title: Leópolis

text: Leópolis se convirtió en la ciudad donde famosos escritores ucranianos como Iván Frankó publicaban sus obras. Fue un centro de renacimiento cultural ucraniano. La ciudad también albergaba las instituciones ucranianas más grandes e influyentes del mundo, incluida la sociedad Prosvita dedicada a difundir la alfabetización en el idioma ucraniano, la Sociedad Científica Shevchenko, la Compañía de Seguros Dniester y la base del movimiento cooperativo ucraniano, y sirvió como el sede de la Iglesia católica ucraniana. Leópolis fue también un importante centro de la cultura judía, en particular como centro de la lengua yiddish, y fue el hogar del primer diario en lengua yiddish del mundo, el Lemberger Togblat, publicado en 1904.


title: Leópolis

text: En la I Guerra Mundial se libraron encarnizadas batallas en la ciudad y sus alrededores. Fue ocupada por Rusia en 1914 y 1915. El gobierno de la República Popular de Ucrania Occidental se estableció en la ciudad a finales de 1918.


title: Leópolis

text: Después del colapso de la monarquía de los Habsburgo al final de la Primera Guerra Mundial, Leópolis se convirtió en un campo de batalla entre la población polaca local y los tiradores ucranianos de Sich. Ambas naciones reclamaban la ciudad como parte los nuevos estados que en ese momento se estaban formando. En la noche del 31 de octubre de 1918 se proclamó la República Popular de Ucrania Occidental con Leópolis como su capital. Cerca de 2 300 fusileros ucranianos del Sich, que anteriormente habían sido un cuerpo del ejército austríaco, intentaron tomar Leópolis. La mayoría polaca de la ciudad se opuso a la declaración de Ucrania y comenzó a luchar contra las tropas ucranianas. Durante este combate, los jóvenes defensores de la ciudad polacos, llamados «Aguiluchos de Lwów», asumieron un papel importante.


title: Leópolis

text: Las fuerzas ucranianas se retiraron de Leópolis el 21 de noviembre de 1918, después de lo cual los soldados polacos comenzaron a saquear y quemar gran parte de los barrios judíos y ucranianos de la ciudad, matando aproximadamente a 340 civiles. Los tiradores del Sich asediaron la ciudad y más tarde se unieron al ejército ucraniano de Galicia. Las fuerzas polacas ayudadas por la Segunda República Polaca y el Ejército Azul de Francia liberaron la ciudad del asedio en mayo de 1919 forzando a las tropas ucranianas a retroceder hacia el este.


title: Leópolis

text: Los intentos de la Entente de cesar las hostilidades y llegar a un compromiso fueron inútiles y la guerra entre Polonia y Ucrania Occidental continuó. A pesar de la unificación de Ucrania y Ucrania Occidental en el acta de Zluky, la República Popular Ucraniana no pudo proporcionar tropas para respaldar al ejército ucraniano de Galicia, debido a que tenía otro frente abierto al este contra el ejército bolchevique, por lo que las últimas fuerzas del ejército de Galicia se retiraron al este del río Zbruch en julio de 1919. La frontera sobre el río Zbruch se confirmó en el Tratado de Varsovia, cuando en abril de 1920 el mariscal de campo Pilsudski firmó un acuerdo con Simón Petliura, donde se acordó que a cambio de apoyo militar contra los bolcheviques la República Popular Ucraniana renunciaba a sus pretensiones sobre los territorios del Este de Galicia, en la cual se incluía Leópolis.


title: Leópolis

text: En agosto de 1920, Leópolis fue atacada por el Ejército Rojo bajo el mando de Aleksandr Yegórov y Stalin durante la Guerra polaco-soviética, pero la ciudad repelió el ataque.


title: Leópolis

text: El 23 de febrero de 1921, el consejo de la Liga de las Naciones declaró que Galicia (incluida la ciudad) se encontraba fuera del territorio de Polonia y que Polonia no tenía el mandato para establecer el control administrativo en la región. El 14 de marzo de 1923, el Consejo de Embajadores decidió que Galicia se incorporaría a Polonia con la condición de que Polonia reconociese que las condiciones etnográficas requieren un régimen autónomo en la parte oriental de Galicia para las minorías de judíos y ucranianos. Esta condición nunca fue cumplida por el gobierno polaco, a pesar de ello Galicia fue reconocida internacionalmente como parte del estado polaco a finales de 1923.


title: Leópolis

text: En el período de entreguerras, Leópolis era la tercera ciudad más poblada de Polonia, después de Varsovia y Łódź, y se convirtió en la sede del Voivodato de Leópolis. Inmediatamente después de Varsovia, era el segundo centro cultural y académico más importante de la Polonia de entreguerras. La ubicación geográfica de Leópolis le otorgó un papel importante para estimular el comercio internacional y fomentar el desarrollo económico de la ciudad y de Polonia. En 1921 se estableció una importante feria comercial llamada «"Targi Wschodnie"».


title: Leópolis

text: Si bien alrededor de dos tercios de los habitantes de la ciudad eran polacos, la parte oriental del Voivodato de Leópolis tenía una mayoría de población ucraniana principalmente en áreas rurales. Aunque las autoridades polacas fueron internacionalmente obligadas a otorgar autonomía a Galicia Oriental (incluida la creación de una universidad ucraniana separada en Leópolis), esto no se cumplió. El gobierno polaco cerró muchas escuelas ucranianas que funcionaban durante el dominio austríaco y cerró departamentos ucranianos en la Universidad de Leópolis con la excepción de uno. Antes de la Segunda Guerra Mundial Leópolis también tenía una gran comunidad judía que constituía aproximadamente una cuarta parte de la población.


title: Leópolis

text: A diferencia de la época austríaca, cuando el tamaño y el número de desfiles públicos u otras expresiones culturales correspondían a la población relativa de cada grupo cultural, el gobierno polaco enfatizó la naturaleza polaca de la ciudad y las exhibiciones públicas limitadas de la cultura judía y ucraniana. Los desfiles militares y las conmemoraciones de batallas eran comunes, conmemorando a las fuerzas polacas que lucharon contra los ucranianos en 1918.


title: Leópolis

text: Muchos edificios en la parte antigua de la ciudad son ejemplos de la arquitectura polaca, que floreció en Leópolis después de la apertura de la Escuela Politécnica, la primera academia técnica de educación superior en tierras polacas. La escuela politécnica educó a generaciones de arquitectos que fueron influyentes en todo el país. Por ejemplo: los edificios principales del Politécnico de Leópolis, la Universidad de Leópolis, la estación de tren de Leópolis o el Palacio Potocki. Durante el período de entreguerras, Leópolis se esforzó por convertirse en una metrópoli moderna, por lo que los arquitectos experimentaron con el modernismo. Fue el período de mayor crecimiento de la ciudad, por lo que se pueden encontrar muchos ejemplos de arquitectura de esta época en la ciudad. Los ejemplos incluyen el edificio principal de la Academia de Comercio de Leópolis, el segundo edificio de Sprecher o edificio de Instalaciones eléctricas de la ciudad.


title: Leópolis

text: En la invasión soviética de Polonia de 1939, las tropas soviéticas se apoderaron de la ciudad el 22 de septiembre de 1939 al comienzo de la II Guerra Mundial, y más tarde la ocupó el ejército alemán desde el 29 de junio de 1941 al 27 de julio de 1944, cuando fue retomada por el ejército soviético. En la primera fase del conflicto, antes de la intervención soviética, el general Maczek dirigió a la 10.ª Brigada de Caballería Motorizada polaca que defendía la ciudad contra la 2.ª División Acorazada alemana.Se estableció el gueto de Leópolis. A los 110 000 judíos que había a comienzos de la guerra se les habían sumado unos 100 000 refugiados. En junio de 1941 empezó una serie de matanzas dirigidas por el "Einsatzgruppe C". Al tiempo, las autoridades nazis crearon un campo de trabajos forzados, Janowska, de donde fueron siendo sacados los más débiles para su exterminio. 200 000 fueron directamente ejecutados en las proximidades del campo y decenas de miles fueron enviados al campo de exterminio de Belzec. Durante la liquidación del campo, en 1943, fueron asesinados también muchos judíos, sobreviviendo unos pocos en el alcantarillado. Cuando los soviéticos entraron en la ciudad el 26 de julio de 1944, entre 200 y 900 judíos quedaban en la ciudad (823 de acuerdo con el Jewish Provisional Committee). Uno de sus más famosos residentes fue Simon Wiesenthal, deportado primero a Janowska y luego a Buchenwald y Mauthausen. La ocupación alemana y el Holocausto supusieron el fin de la comunidad judía leopolitana tal como había existido desde el . La sinagoga de la Rosa Dorada, construida en 1582, fue volada por los alemanes en 1942. La prensa judía desapareció (el diario judío en polaco "Chwila", principal medio de la comunidad, desapareció el 10 de septiembre de 1939).


title: Leópolis

text: En febrero de 1946, Leópolis se convirtió en parte de la Unión Soviética dentro de la RSS de Ucrania. Según diversas estimaciones, Leópolis perdió entre el 80% y el 90% de su población en comparación a antes de la Segunda Guerra Mundial. La expulsión de Leópolis de la población polaca y el Holocausto junto con la migración de la población ucraniana que fue expulsada de Polonia en el intercambio de territorios alteró la composición étnica de la ciudad. La Unión soviética forzó la inmigración de población rusa y las regiones de habla rusa como parte del plan para rusificar Ucrania. La prevalencia de la población de habla ucraniana ha llevado al hecho de que bajo las condiciones de la rusificación soviética, Leópolis se convirtió en un centro importante del movimiento disidente en Ucrania y jugó un papel clave en la independencia de Ucrania en 1991.


title: Leópolis

text: En las décadas de 1950 y 1960, la ciudad se expandió tanto en población como en tamaño, principalmente debido al rápido crecimiento de la base industrial de la ciudad. Debido a la lucha contra las formaciones guerrilleras del Ejército Insurgente de Ucrania, la ciudad obtuvo un apodo con una connotación negativa de «"Banderstadt"» o ciudad de Stepán Bandera. Se agregó el sufijo alemán para ciudad "stadt" en lugar del ruso "grad" para para hacer referencia al nazismo. A lo largo de los años, los residentes de la ciudad encontraron esto tan ridículo que incluso las personas que no estaban familiarizadas con Bandera lo aceptaron como un sarcasmo en referencia a la percepción soviética del oeste de Ucrania. En el período de liberalización del sistema soviético en la década de 1980, la ciudad se convirtió en el centro de movimientos políticos que abogaban por la independencia de Ucrania de la URSS.


title: Leópolis

text: El centro histórico de la ciudad fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998. Los ciudadanos de Leópolis apoyaron firmemente a Víctor Yúshchenko durante las elecciones presidenciales de Ucrania de 2004 y desempeñaron un papel clave en la Revolución Naranja, cientos de miles de personas se reunieron en temperaturas heladas para manifestarse en el campamento contra la elección fraudulenta de Víktor Yanukovich. Actos de desobediencia civil obligaron a dimitir al jefe de la policía local y la asamblea local emitió una resolución negándose a aceptar los primeros resultados oficiales fraudulentos. El 13 de octubre de 2007 se inauguró en Leópolis un monumento a Stepán Bandera, un líder nacionalista ucraniano.


title: Leópolis

text: En apoyo al Euromaidán, el comité ejecutivo de Leópolis se declaró independiente del gobierno del presidente Víktor Yanukovich el 19 de febrero de 2014, el cual huiría del país más adelante. Los ciudadanos de Leópolis apoyaron a Petró Poroshenko durante las elecciones presidenciales de Ucrania de 2015 y 2019, el número de votos para Poroshenko se determinó en más del 90%.


title: Leópolis

text: Leópolis se considera el principal centro nacionalista de la nación ucraniana, además de ser importante para su cultura.


title: Leópolis

text: El Ayuntamiento incluye 90 diputados elegidos por elección popular cada cinco años. Desde 2015, siete fuerzas políticas han estado representadas en el Ayuntamiento de Leópolis: Unión Samopomich (24 diputados), Solidaridad europea (10 diputados), Svoboda (8 diputados), Posición cívica ”(7 diputados), el Movimiento Público de Control del Pueblo (6 diputados), UKROP (5 diputados) y el Partido ucraniano de Galicia (4 diputados).


title: Leópolis

text: El poder ejecutivo está encabezado por el alcalde y el Comité Ejecutivo, que consta de seis miembros. Está subordinado a seis departamentos, cada uno responsable de un área específica de la vida urbana: planificación urbana, política económica, política financiera, política humanitaria, vivienda e infraestructura, así como el departamento de desarrollo. El séptimo departamento, la Oficina del Alcalde, proporciona coordinación para la rama ejecutiva de la ciudad. En cada distrito administrativo, la autoridad ejecutiva es la administración del distrito. No hay una única autoridad judicial en toda la ciudad, si no que hay seis tribunales de distrito cuya jurisdicción se extiende a los respectivos distritos administrativos de la ciudad. La ciudad está dividida en 56 estaciones de policía, que están subordinadas a la administración de la ciudad de Leópolis del Ministerio del Interior de Ucrania en la óblast de Leópolis.


title: Leópolis

text: Leópolis se divide administrativamente en raiones y las entidades sujetas a estas. La base de la organización administrativa de la ciudad se formó en la segunda mitad del siglo XX con los siguientes raiones: raión de Lenin (actual raión de Galicia), raión de Shevchenko, raión de Lychakiv, raión Ferroviario y el raión de Frankó. En el año 2000, el raión de Syjiv se separó del raión de Galicia. Además de los seis raiones que conforman Leópolis, hay tres pueblos que están sujetos a la administración de la ciudad: Briujovechi, Rudne y Vynnyky.


title: Leópolis

text: Leópolis se encuentra a unos 70 kilómetros de la frontera con Polonia y a 160 kilómetros de los montes Cárpatos. La altitud media de Leópolis es de 296 metros sobre el nivel del mar. Su punto más alto es el Castillo Alto, a 409 metros sobre el nivel del mar, este castillo tiene una gran vista del centro histórico de la ciudad. La antigua ciudad amurallada estaba a orillas del río Poltva, en el siglo , el río se utilizó para transportar mercancías. A principios del siglo XX, el río Poltva se cubrió en las áreas por donde fluye a través de la ciudad; el río fluye directamente debajo de la calle central de Leópolis, en la Avenida de la Libertad (Prospect Svobody) y el Teatro de Ópera y Ballet.


title: Leópolis

text: Según la clasificación climática de Köppen, Leópolis tiene un clima continental húmedo (Dfb) con inviernos fríos y veranos cálidos. Las temperaturas medias son -3°C en enero y 18°C en julio. La precipitación media anual es de 745 mm con la máxima en verano. La duración media de sol al año en Leópolis es de aproximadamente 1 804 horas.  Los residentes de Leópolis viven un promedio de 75 años, esta edad es 7 años más que la edad promedio en Ucrania y 8 años más que el promedio mundial (68 años). En 2010, la esperanza de vida media era de 71 años entre los hombres y 79,5 años para las mujeres. Las tasas de natalidad aumentaron constantemente entre 2001 y 2010, sin embargo, los efectos de la baja natalidad de los años de la década de los 90 se mantuvieron notorios a pesar de que aumentaron las tasas de natalidad, la población de jóvenes menores de 25 años es baja. En 2011, el 13,7% de la población de Leópolis estaba formada por jóvenes menores de 15 años y el 17,6% por personas de 60 años o más.


title: Leópolis

text: La población en 2021 es de 721 510 comparado con 1989 que era de 791 000 habitantes, reflejando así las crisis demográfica en Ucrania.


title: Leópolis

text: La ciudad es nudo de comunicaciones y núcleo industrial. En ella se fabrica material electrónico, automóviles, productos químicos, textiles y alimentos preparados. Leópolis tiene la conexión entre toda Ucrania y toda Polonia, así se ha planteado desde que fue parte del Imperio austrohúngaro y de Polonia. Otro cuestión dentro de la economía de Leópolis es el turismo, ya que es una de las ciudades más visitadas de Ucrania por su estilo y su arquitectura. En el 2008 Ucrania fue el octavo país más visitado del mundo.


title: Leópolis

text: En Leópolis se está construyendo actualmente el Eurotren, que tiene una importancia particular en el contexto del Campeonato de fútbol de Europa UEFA EURO 2012, se considera la construcción de vías férreas entre Leópolis y la frontera polaca, para tener vías en conjunto y cuya anchura estará adaptada al estándar europeo (las vías férreas en los países de las ex repúblicas soviéticas tienen una anchura de 1520 mm, distinta a la de la mayor parte del resto de Europa, que emplea vías de ancho internacional de 1435 mm). La construcción de una vía férrea de 85 km de recorrido costará más de 500 millones de euros.


title: Leópolis

text: Además de los aspectos deportivos y turísticos, el proyecto "Eurotren" favorecerá el desarrollo económico-comercial de los contactos de Ucrania con los países vecinos. En actualidad la diferencia de anchura de los carriles supone un gran gasto de tiempo y dinero para el transbordo de mercancías en la frontera polaco-ucraniana.


title: Leópolis

text: La Universidad Nacional Ivan Franko de Leópolis es la institución universitaria de la ciudad. La Universidad de Leópolis es la más antigua de Europa del Este (fundada en 1661) y una de las más prestigiosas. Personas como Kazimierz Twardowski (fundador de la Escuela de Leópolis-Varsovia), Stanisław Lem, Bruno Schulz, Rudolf Weigl o Stanisław Ulam han pasado por esta institución pública.


title: Leópolis

text: Leópolis es uno de los centros académicos más importantes de Ucrania. También es la sede de la Universidad Politécnica de Leópolis, que fue establecida en 1843.


title: Leópolis

text: Las primeras líneas de tranvías a caballo en Leópolis se inauguraron el 5 de mayo de 1880, los tranvías eléctricos se introducirían más adelante en mayo de 1894 y en 1922 estos cambiaron el sentido de conducción al lado derecho. Tras la anexión de la ciudad por parte de la Unión Soviética, se cerraron varias líneas pero se conservó la mayor parte de la infraestructura. Las vías son de vía estrecha, algo inusual para la Unión Soviética, pero se explica por el hecho de que el sistema se construyó mientras la ciudad era parte del Imperio Austro-Húngaro y necesitaba recorrer estrechas calles históricas en el centro de la ciudad. El sistema de tranvías de Leópolis en la actualidad cuenta con 220 automóviles y 75 kilómetros de vías, muchas de estas se reconstruyeron alrededor de 2006. El precio en febrero de 2019 de un boleto era de 5 grivnas ucranianas.


title: Leópolis

text: Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad creció rápidamente debido al regreso de los ciudadanos que habían sido evacuados y al vigoroso desarrollo de la industria pesada por parte del gobierno soviético, esto incluyó la transferencia de fábricas enteras de los Urales y otros territorios de la URSS. Las líneas de tranvía del centro de la ciudad fueron reemplazadas por trolebuses el 27 de noviembre de 1952. La red de autobuses públicos está representada por minibuses y autobuses estándar. El 1 de enero de 2013, la ciudad contaba con 52 rutas de autobuses públicos, el precio es de 7 grivnas independientemente de la distancia recorrida.


title: Leópolis

text: El Aeropuerto Internacional de Leópolis está ubicado en las afueras de la ciudad, a unos 6km del centro. Los pasajeros tienen acceso a oficinas de cambio de divisas, almacenes de equipajes, cajeros automáticos, teléfonos, cafeterías, y un aparcamiento.


title: Leópolis

text: Leópolis ha sido un importante centro cultural durante mucho tiempo. Fue una de las ciudades más importantes en la República de las Dos Naciones.


title: Leópolis

text: En la ciudad se encuentra la Universidad de Iván Frankó (1661) y hay numerosos teatros y museos. Es sede del arzobispado católico, ortodoxo ucraniano y armenio, y posee dos iglesias del . Congregación de las Hermanas Benedictinas de Leópolis. En esta ciudad se escribió el libro escocés, una libreta con problemas matemáticos, bajo la supervisión de Stefan Banach.


title: Leópolis

text: Durante el periodo austrohúngaro, Leópolis era un centro cultural y editorial muy importante para las tierras de lengua ucraniana, la cual estaba reprimida en el Imperio ruso.


title: Leópolis

text: Leópolis es lugar de conexión entre Ucrania y Polonia, así se ha planteado desde que fue parte de la República de las Dos Naciones, Imperio austrohúngaro y de Polonia. Todas estas cuestiones han formado parte de Leópolis, tanto en su arquitectura como en su cultura europea.


title: Leópolis

text: El casco antiguo de Leópolis se incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco en 1998. En su inscripción se destaca la combinación perfecta de tradiciones arquitectónicas y artísticas de Europa central y oriental con influencias italianas y alemanas. Su importancia se evidencia por el hecho de que más del cincuenta por ciento de los monumentos de la Ucrania actual están en esta ciudad.


title: Leópolis

text: Leópolis fue sede de la Eurocopa 2012. Se suponía que sería también la sede del campeonato de Europa de Baloncesto de 2015, pero debido a la situación en el país, decidieron cancelarlo, a cambio, se ha dado prioridad para albergar el campeonato de Europa de 2017. El gobierno de Ucrania tenía la intención de nominar a Leópolis para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022, que finalmente se realizaron en Beijing. Leópolis está hermanada con las siguientes ciudades:


title: Leópolis

text: Leópolis también tiene acuerdos de cooperación con las ciudades de Varsovia, Gdansk, Leipzig y Viena.


Juan Francisco Sáenz-Vázquez de Quintanilla y Sendín de Sotomayor (Madrid, España, 22 de julio de 1620 - Mar Caribe, 4 de enero de 1686) fue un militar español, gobernador de la provincia de Costa Rica de 1674 a 1679 y de 1679 a 1681.


title: Juan Francisco Sáenz-Vázquez de Quintanilla y Sendín de Sotomayor

text: Nació en Madrid y fue bautizado en la iglesia de San Martín de esa ciudad el 22 de julio de 1620. Fue el hijo primogénito de Francisco Sáenz-Vázquez de Quintanilla y Fajardo, escribano perpetuo de la Real Casa del Tesoro (nacido en Madrid en 1598 y fallecido en la misma ciudad en 1667, . titular del mayorazgo de Sáenz-Vázquez, y Ángela Sendín de Sotomayor y Almelda, quienes contrajeron nupcias en Madrid en 1619. Sus abuelos paternos fueron Francisco Sáenz Vázquez de Quintanilla y Pérez, 2.º titular del mayorazgo de Sáenz-Vázquez y sobrino nieto de fray Bernardo de Fresneda, y Ana Fajardo Girón, y los maternos Juan Sendín de Sotomayor y María de Almelda. Su familia paterna remontaba su origen a Lope Sáenz, que en el siglo XV era vecino del lugar de Quintanilla-Montecabezas en las montañas de Burgos. Su antepasado materno Francisco Sendín había sido montero del emperador Carlos V.


text: Casó en primeras nupcias en la parroquia de San Martín de Madrid a principios de 1642 con María Díaz Quijano, natural de la villa de Cóbreces, Burgos. De este matrimonio hubo un hijo, Alfonso Sáenz-Vázquez de Quintanilla y Díaz Quijano, nacido en febrero de 1645, quien fue maestre de campo de la provincia de Costa Rica.


text: Casó en segundas en la parroquia de San Martín de Madrid el 4 de julio de 1667 con Bárbara Lanini y Priami (Madrid, c. 1648-Cartago, Costa Rica, marzo de 1708), hermana del dramaturgo Pedro Francisco Lanini e hija de Jacinto Lanini y Zalli y Micaela Priami y Sagredo, ambos de ascendencia italiana. De este matrimonio hubo seis hijos: 1) Juan Marín Sáenz-Vázquez de Quintanilla y Lanini (1668-1704), capitán, casado en 1689 con Ana Margarita de Escalante-Paniagua y Vidamartel (1672-1746) ; 2) n Pedro José Sáenz-Vázquez de Quintanilla y Lanini (1669-1752), sargento mayor, teniente de gobernador de la provincia de Costa Rica en varias oportunidades, casado en 1690 con María Vázquez Retes (m. 1738), bisnieta del adelantado Gonzalo Vázquez de Coronado; 3) Ángela (c.1671-1749), casada en 1689 con Pedro de Moya y Benavides (c. 1661-c. 1733), capitán, alcalde ordinario de Cartago en varias oportunidades; 4) María (1679-1710), casada en 1697] con Álvaro de Guevara y Sandoval (n. 1673), capitán; 5) Josefa Rosa (n. 1682), casada en 1699 con Rafael Mogeimes Fajardo, al parecer de origen gallego, teniente de gobernador de Matina y teniente general del valle de Barba, y 6) Manuela María Josefa (1684-1751), casada en primeras nupcias en 1700 conManuel de Moya y Alvarado (c. 1675-1701) y en segundas con el capitán don José de Bonilla y Astúa (1695-1726).


text: Sirvió en el ejército español desde 1638, cuando fue reclutado en la compañía de don Rodrigo de Tapia y Alarcón, caballerizo del rey don Felipe IV, para ir al socorro de Fuenterrabía. Como parte de esa compañía, una de las que formaban parte del tercio de don Sebastián Granero de Alarcón, participó en la Guerra franco-española en numerosas acciones de armas, a partir de la batalla de Fuenterrabía e Irún, en la que las tropas españolas obligaron a los franceses a levantar el sitio.


text: En 1639, ascendido a alférez, se incorporó a la compañía de caballos arcabuceros del comisario general Filippo Filangieri, militar napolitano al servicio de Felipe IV de España, acuartelada en el Principado de Cataluña, y participó en la campaña de Salzes. En 1640, con motivo de la rebelión catalana, tomó parte el sitio de Coll de Balaguer, donde fue herido en una mano, y otras acciones militares de esa campaña, tales como la toma de Martorell, en enero de 1641, y el combate por la Torre de Salou ("Torre Vella"), donde hizo muchos prisioneros y salió con una herida muy peligrosa. En el combate de Montjuich y el fallido intento de tomar Barcelona, fue quien retiró del campo, malherido, al comisario Filangieri, quien murió esa misma noche. Después Sáenz fue ascendido a alférez, se incorporó a la compañía de caballos corazas (coraceros) del capitán Jerónimo Álvarez y participó en la defensa de Tarragona contra los franceses. Poco después regresó a Madrid, contrajo matrimonio en diciembre de 1641 y el 7 de abril de 1642 se le dio patente de capitán de infantería y partió a Milán. En el Milanesado estuvo en la defensa de Nizza Monferrato, participó en la captura de unas naves francesas en el Po y en el sitio de Cremona, donde recibió una herida de gravedad en la cabeza. Posteriormente se unió a las tropas de Don Luis de Benavides Carrillo, marqués de Caracena, gobernador español de Milán, que atravesaron el Piamonte hasta Turín. Tomó parte en el sitio y toma de Trino, la toma del castillo de Masino, el asedio y toma de Crescentino y el sitio y caída del castillo y la ciudad de Casale Monferrato (1652).


text: El 22 de diciembre de 1652/1653 pasó nuevamente a Cataluña como sargento mayor de un tercio. Después retornó a Madrid, y el 18 de setiembre de 1654 Don Bernardino de Ayala Velasco y Cárdenas, VIII° conde de Fuensalida, lo nombró alcaide del Castillo de Oreja. En 1658 sentó plaza en la compañía de los Cien Continuos Hijosdalgo de Castilla, comandada por Don Cristóbal Portocarrero de Guzmán Luna y Enríquez, IV° conde de Montijo y III conde de Fuentidueña, y de la cual fue nombrado alférez el 4 de mayo de 1663. En 1660 se hallaba residiendo en Pancorbo, de donde provenían algunos de sus antepasados, y fue elegido como alcalde de la Santa Hermandad de esa villa para 1661. En octubre de 1661 fue aprobado en Madrid como alcalde de la Mesta. En julio de 1662 fue elegido como uno de los procuradores generales de los hidalgos de Pancorbo.


text: En 1664 pasó a la Armada Española en calidad de reformado, y en 1669 obtuvo licencia del VI duque de Veragua, Pedro Nuño Colón de Portugal, capitán general de la Armada, para pasar a Indias. Llevaba cartas de recomendación para el virrey de Nueva España Antonio Sebastián de Toledo Molina y Salazar, II marqués de Mancera, pero se estableció en el Reino de Guatemala, ya que su hermano Agustín Sáenz Vázquez de Quintanilla y Sendín de Sotomayor había sido designado en 1667 como alcalde mayor de Chiapas. El presidente de la Real Audiencia de Guatemala, Sebastián Álvarez Alfonso Rosica de Caldas, le confirió el mando del tercio de infantería española formado para la defensa contra los indígenas lacandones, que ejerció de 1670 a 1671. El 15 de abril de 1671, el obispo de Guatemala Juan de Santo Matía Sáenz de Mañozca y Murillo, sucesor de Álvarez Alfonso en la presidencia de la Audiencia, escribió a la reina regente Mariana de Austria para expresar su satisfacción por la forma en que Sáenz había refrenado los ataques de los lacandones y la rapidez con que actuó cuando se le ordenó marchar a Granada de Nicaragua, ante las noticias de que esta ciudad iba a ser vícitima de un ataque enemigo. Ese mismo año de 1671 regresó a España, con el propósito de hacer gestiones en la corte para tratar de obtener algún cargo en América.


text: El 22 de febrero de 1673 fue nombrado por la reina regente como gobernador de Costa Rica, en sustitución de Juan López de la Flor y Reinoso y por haber declinado el cargo Francisco Osorio de Astorga. Viajó de regreso a América en la flota de 1673, en el navío «Santa Teresa de Jesús», que conducía a Veracruz a Pedro Nuño Colón de Portugal, virrey designado de Nueva España. De Veracruz se trasladó al reino de Guatemala y tomó posesión de su cargo en la ciudad de Cartago, capital de Costa Rica, el 27 de abril de 1674. Escribió detallados y valiosos informes sobre su gobierno a la Corona y al general Fernando Francisco de Escobedo, presidente de la Real Audiencia de Guatemala.


text: En los inicios de su gestión se exploraron los yacimientos mineros del Santo Cristo de la Victoria de Serradilla, con apoyo del doctor Benito de Novoa Salgado, oidor de la Real Audiencia de Guatemala y visitador general de Costa Rica y Nicoya. Sin embargo, esos yacimientos no resultaron rentables.


text: En 1675 el visitador emitió las Ordenanzas de Novoa Salgado en favor de los indígenas, que restringieron al mínimo el repartimiento, y procuraron evitar los abusos de los doctrineros. Estas ordenanzas fueron aprobadas en 1676 por el rey Carlos II.


text: Su principal preocupación fue la defensa de Costa Rica, que desde 1666 era objeto de constantes ataques de piratas y carecía de medios adecuados para hacer frente a los ataques. En una carta dirigida al presidente Escobedo propuso dos medidas que a su juicio serían de gran utilidad para la defensa de la provincia: la creación de una compañía de infantería de cien plazas, que sería acuartelada en Cartago, y la construcción de una torre en la isleta del Portete, cerca del actual Puerto Limón, con capacidad para quince hombres y de un castillo de cal y piedra en la boca del río de Carpinteros de Matina, con capacidad para cien soldados, con alojamientos, almacenes y cuatro baluartes.


text: Le correspondió hacer frente en 1676 a la mayor invasión pirata sufrida por Costa Rica, dirigida por el capitán inglés William Wright, corsario con patente del gobernador francés de Saint Domingue (Haití), en momentos en que Francia y España se hallaban en guerra. Wright había saqueado en mayo de ese año la ciudad de Nueva Segovia en Nicaragua, y el 30 de junio llegó al Portete con 800 hombres. Se dirigieron en piraguas a tierra firme, llevando como guías a algunos indígenas de la nación de los urinamas. Avanzaron por la playa de Moín hasta llegar a la boca del río Matina, que remontaron, y al amanecer del 1 de julio se apoderaron de toda su cuenca, donde existían numerosas haciendas cacaoteras. Los vigías costeros lograron escapar y marchar a toda prisa a Cartago, para informar de lo ocurrido. Para rechazar a los invasores, el gobernador salió de Cartago el 2 de julio, al frente de una tropa de 700 hombres. Al llegar al río Matina se enfrentaron con los piratas, volcaron tres de sus piraguas y capturaron otra. Al parecer, los invasores no habían contado con una reacción tan rápida de las autoridades de Costa Rica y fueron tomados por sorpresa. En el enfrentamiento murieron alreedor de 200 de los hombres de Wright, unos por los disparos de las armas costarricenses y otros ahogados en el río. Los sobrevivientes abandonaron Matina a toda velocidad, abordaron sus naves y levaron anclas.


text: El presidente Escobedo apoyó las propuestas de Sáenz para la defensa de Costa Rica y la Corona dispuso en 1677 destinar dos mil pesos a ese propósito, pero la iniciativa fue adversada por el posterior presidente de la misma Audiencia Lope de Sierra Osorio y no se materializó.


text: Sáenz también planteó infructuosamente la posibilidad de emprender la reconquista de Talamanca y la adscripción de Costa Rica a la jurisdicción de la Real Audiencia de Panamá.


text: A mediados de 1677 los oficiales reales o encargados de la Tesorería de Nicaragua enviaron informes al presidente Escobedo en el sentido de que en Costa Rica «... había entrado una embarcación de extranjeros y comerciado allí con el gobernador de dicha provincia don Juan Francisco Sáenz» y sobre otros puntos de mala administración de la hacienda real, entre ellos que no se había dado cuenta hasta entonces de sumas importantes que de la Nueva España y el Perú se habían remitido a Costa Rica para su socorro frente a los enemigos exteriores. El presidente dispuso que don Pablo de Loyola, gobernador de Nicaragua, dejara interinamente su cargo y pasara a Costa Rica a hacer la investigación de rigor. Sin embargo, Loyola se excusó en setiembre de 1677, alegando sus responsabilidades defensivas en Nicaragua. En diciembre de 1677 la Audiencia aceptó la excusa y Escobedo designó a don Lorenzo Ramírez de Guzmán para viajar a Costa Rica y efectuar la investigación. Si bien al principio Ramírez de Guzmán se manifestó dispuesto a aceptar el encargo, después quiso excusarse. Esto motivo una airada reacción en Escobedo, quien formuló cargos en contra de Ramírez de Guzmán y le impuso finalmente una multa de dos mil pesos y seis años de reclusión en el castillo del río San Juan. El 7 de febrero de 1679, cuando ya el licenciado Sierra Osorio había reemplazado a Escobedo en la presidencia de la Audiencia, esta nombró a don Francisco Antonio de Rivas y Contreras para que fuera a Costa Rica como juez de comisión e hiciera las averiguaciones pertinentes y se le encargó además recibir allí información sobre la conveniencia de la fortificación y la creación de la compañía de cien infantes propuestas por Sáenz. El 20 de febrero de 1679, el capitán Agustín de Arango, designado por la Real Audiencia como contador para el ajuste de cuentas de lo gastado y librado por Sáenz en efectos de guerra, pertrechos, municiones, etc., formuló reparos a la carta cuenta que sobre el particular había presentado Nicolás de Céspedes, teniente de tesorero y encargado de la real caja de Cartago. Pocas semanas después, Rivas y Contreras llegó a Cartago y asumió interinamente el gobierno de la provincia, mientras Sáenz marchaba a Guatemala a dar cuentas de su administración. Las investigaciones en su contra aparentemente no dieron resultado alguno, porque para el 13 de octubre de 1679 ya estaba nuevamente en sus funciones de gobernador.


text: A fines de 1680 un grupo de indígenas de la nación de los chánguinas o chánguenes, que no se había sometido a la autoridad española y habitaba en las riberas del río Tararia o Tilorio, en la vertiente del Caribe, abandonó sus asentamientos, atravesó la cordillera de Talamanca y se estableció en las vecindades del camino de mulas, que unía al Valle Central de Costa Rica con la región de Chiriquí, en la provincia de Veragua. Pronto empezaron a asaltar e incluso a asesinar a los viajeros que utilizaban esa vía. Enterado de esta situación, el gobernador envió a la región una pequeña fuerza al mando de Juan Álvarez de Ulate, vecino de Esparza, que logró que se retiraran a las montañas, según informó al gobernador Sáenz en una carta fechada en Boruca el 26 de diciembre de 1680.


text: En junio de 1681 una partida de bucaneros, que había atacado las vecindades de Cartagena de Indias y capturado allí a una veintena de personas, desembarcó en Matina. Los invasores saquearon el valle, destruyeron lo que pudieron y apresaron a muchas personas. Después de torturarlos, asesinaron al cabo de vigía y a un irlandés, y también torturaron al sargento Juan de Molina y a otras personas. Enterado de lo ocurrido por el alférez Eugenio Martín el 28 de junio, el gobernador Sáenz reunió al vecindario y se dirigió a la fortificación de Quebrada Honda desde donde despachó gentes al mando del teniente Juan de Bonilla, a reconocer los propósitos de los invasores. Al parecer planeaban avanzar sobre Cartago, pero la noticia de que la armada de barlovento de Cartagena se acercaba a la costa costarricense los decidió a partir a toda prisa de Matina. Dejaron allí a los prisioneros capturados en Cartagena de Indias, pero se llevaron consigo a dos moradores de Matina, como esclavos, "por parecerles morenos de color". El teniente Bonilla logró capturar a un francés.


text: Para suceder a Sáenz el rey Carlos II nombró el 3 de agosto de 1678 al capitán de caballos corazas Pedro Mariño de Camba Sotomayor y Ulloa, pero como este no aceptó se designó el 12 de abril de 1680 a Pedro de Balbín y Busto, pero este también declinó el cargo y la administración de Sáenz se prolongó hasta el 24 de julio de 1681, fecha en que le sucedió Miguel Gómez de Lara y Brocal, quien había sido nombrado el 7 de agosto de 1680.


text: Gómez de Lara sometió a Sáenz a juicio de residencia, de conformidad con la legislación entonces vigente. El resultado de la residencia le fue muy favorable, ya que solamente se le declaró culpable de no haber tenido en lugar público y visible el arancel de los derechos y de no haber evitado los juegos de naipes. Por estas acusaciones, fue condenado a una pena pecuniaria de cien pesos, y se le impuso otra, también de cien pesos, para sufragar las costas del juicio de residencia. El licenciado don Antonio de Navia Bolaños, oidor de la Real Audiencia de Guatemala, fue encargado del cobro de estas sumas. De conformidad con las leyes de Indias, la Real Audiencia remitió al Consejo de Indias el expediente del juicio de residencia, para que revisara lo actuado. El Consejo, en sentencia dictada en Madrid el 27 de setiembre de 1687, modificó las penas impuestas a Sáenz y las redujo únicamente a los cien pesos de las costas. Para entonces ya Sáenz había fallecido.


text: A solicitud del licenciado Juan Miguel de Agurto y Álava, presidente de la Real Audiencia de Guatemala desde diciembre de 1681, Sáenz acompañó a Gómez de Lara a fines de 1682 a una gira a la costa caribeña para examinar los posibles puntos de fortificación, asunto sobre el cual escribió el 4 de enero de 1683 un informe al presidente.


text: Después de permanecer algún tiempo en Costa Rica, al parecer con la esperanza de ser nombrado nuevamente gobernador, decidió viajar a España, sin duda a solicitar algún destino. Partió de Cartago con su hijo primogénito en febrero de 1685 y se dirigió con él a Panamá. Su esposa y sus hijos de segundo matrimonio permanecieron en Costa Rica.


text: Murió el 4 de enero de 1686, a bordo de una nave que lo conducía de Portobelo (Panamá) a Cartagena de Indias, desde donde pensaba embarcarse hacia Europa.


text: Es uno de los gobernadores españoles de los que hay mayor descendencia en Costa Rica, extendida a todo el país y en muy variados grupos sociales. Entre sus numerosos descendientes figuran varios presidentes de Costa Rica y Nicaragua, y la primera esposa del presidente mexicano Enrique Peña Nieto, Mónica Pretellini Sáenz.Mendoza Juan de, "Minutas de linajes de España de D. Juan de Mendoza, Rey de armas de Felipe IV y Carlos II", en Biblioteca Digital Hispánica, http://www.bne.es/es/Catalogos/BibliotecaDigitalHispanica/Inicio/index.html


text: "MÉRITOS: Juan Francisco Sáenz"


text: Sáenz Carbonell, Jorge Francisco, "Don Juan Francisco Sáenz Vázquez de Quintanilla y Sendín de Sotomayor", en "Revista de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas", n.° 26, 1980.


text: Sáenz Carbonell, Jorge Francisco, "Tata Juan. El gobernador don Juan Francisco Sáenz y su descendencia", San José, ISOLMA, S. A:, 1a. ed., 2018.


title: Pedro Francisco de Lanini

text: Pedro Francisco Lanini y Sagredo (¿1640 - 1715?), dramaturgo español del Siglo de Oro.


title: Pedro Francisco de Lanini

text: Por un expediente encontrado por Cristóbal Pérez Pastor sabemos que era hijo de Jacinto Lanini, familiar del Santo Oficio de Toledo, a su vez hijo de Antonio Lanini y Dominica Zalli, naturales del Borgo San Lorenzo, en el Ducado de Florencia, y María Priami Sagredo, hija de Pedro Priami, natural de Lucca, y de doña Micaela de Sagredo, de Madrid. En la indagación sobre su limpieza de sangre en 1664 descubierta por Pérez Pastor dice ser hidalgo. Unos dicen que era madrileño, y otros que valenciano. Sin embargo, en documentos relativos a su hermana Bárbara Lanini (m. 1708), esposa del Gobernador de Costa Rica Juan Francisco Sáenz-Vázquez de Quintanilla y Sendín de Sotomayor, se ve que la familia era madrileña e incluso que tuvo casas en la calle del Caballero de Gracia.


title: Pedro Francisco de Lanini

text: Escribió piezas teatrales por espacio de cincuenta años. Fue censor teatral al menos desde 1672 y hasta 1706, en que se jubiló. Todavía recibió dinero en 1714 y 1715 por algunas comedias, y poco más se conoce sobre su vida.


title: Pedro Francisco de Lanini

text: Su obra dramática se inició en la década de los sesenta, y conoció un gran éxito no sólo popular, sino también en los ambientes cortesanos de Palacio. Escribió unas cuarenta comedias, contando las que elaboró solo y las que más gustaba hacer, las de varios ingenios en colaboración, para lo cual se asoció frecuentemente con Juan Bautista Diamante ("El gran cardenal de España, fray Francisco Jiménez de Cisneros"), Juan Claudio de la Hoz y Mota ("El deseado príncipe de Asturias y jueces de Castilla"), José de Cañizares ("Cumplir a un tiempo quien ama con su Dios y con su dama") y Agustín Moreto ("Santa Rosa de Perú", dejada incompleta al fallecer Moreto y que terminó Lanini). Otros colaboradores son menos conocidos, como Nicolás de Villarroel ("El africano Nerón, Muley Ismael", sobre el asedio de Ceuta por el sultán Ismaíl de Marruecos (1646-1727) hacia el final del reinado de Carlos II, y "La perla de Cataluña y peñas de Monserrate"), Francisco González Bustos ("El águila de la Iglesia, san Agustín"), José Navarro ("La coronación del rey de Polonia"), Francisco de Villegas ("La Eneas de la Virgen y primer rey de Navarra"), Isidoro de Burgos Mantilla ("Labrador, rey y monje"), José Ruiz y Jacinto Hurtado de Mendoza ("Resucitar con el agua, San Pedro de Mazara"). Con otro autor desconocido compuso la comedia de bandolerismo en Cataluña "Antonio Roca".


title: Pedro Francisco de Lanini

text: En solitario escribió las comedias "La dama comendador" (1663), "El gran rey anacoreta, san Onofre" y "El hijo del carpintero", ambas autógrafas de 1674, "Sitio y toma de Namur", "Saber obligar a Dios para llegar a ser rey", "El lucero de Madrid", "Nuestra Señora de Atocha", "Habladme en entrando", "Allá van leyes do quieren leyes y mozárabes de Toledo" (sobre la controversia de los misales mozárabe o romano) y la zarzuela "Amor convierte las piedras o La nueva maravilla de la gracia, Juana de Jesús María", que fue prohibida por la Inquisición luego de impresa en 1678. Probablemente su última comedia, compuesta en 1715, fue "El apóstol de Alemania, segundo San Pablo, San Norberte".


title: Pedro Francisco de Lanini

text: Adolece de cierta falta de originalidad, pues fue uno de los dramaturgos que más recurrieron a refundir piezas de dramaturgos anteriores, a las que otorgó una característica espectacularidad escénica. Entre estas destacan "Antonio Roca", de Lope de Vega, "El falso profeta Mahoma", de Francisco de Rojas Zorrilla o "Será lo que Dios quisiere", de Felipe Godínez. También cultivó la comedia burlesca paródica, reelaborando "Darlo todo y no dar nada" de Pedro Calderón de la Barca.


title: Pedro Francisco de Lanini

text: Es considerado también uno de los últimos buenos entremesistas del Siglo de Oro, y de este género han llegado unas once piezas suyas: "El parto de Juan Rana" o "El colegio de los gorrones", por ejemplo. También escribió doce bailes, entre los que destacan "Las alhajas para Palacio" y "La entrada de la comedia", y dos mojigangas "Las casas de Madrid" y "El día del Corpus en Madrid". Compuso además muchas loas y autos sacramentales, como "La restauración de Buda".


title: Países del Loira

text: Países del Loira (en francés, "Pays de la Loire") es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.


title: Países del Loira

text: Fue creada en 1955 al mismo momento que se constituyeron las demás regiones de Francia. A diferencia de otras regiones, los Países del Loira no corresponden a ninguna entidad administrativa ni histórica existente con anterioridad, y los cinco departamentos que la componen fueron agrupados bajo un criterio exclusivamente económico y administrativo. Históricamente, los Países del Loira se compone de trozos de las antiguas provincias de Anjou, Bretaña, Maine, Perche y Poitou. La pertenencia de Loira Atlántico a esta región (en vez de a Bretaña) es un tema de continua discusión.


title: Países del Loira

text: La región fue marcada en la Edad Media por la Casa de Anjou, dominando Maine y Anjou (987-1204) y después Normandía (1154) tras el enlace de sus casas reales. Esta dinastía reinará en Inglaterra, ya conocida como Casa de Plantagenet (1154-1399). En su apogeo durante el reinado de Enrique II de Inglaterra, se habla de un imperio de esta familia, contando que sus fronteras terminan en los Pirineos (gracias al matrimonio con Leonor de Aquitania).


title: Países del Loira

text: En 1542, el ducado de Bretaña (donde se encontraba el actual departamento de Loira Atlántico) se anexionó a Francia, perteneciendo a esta hasta la actualidad. Durante la Revolución francesa, esta región estuvo marcada por la guerra de los Chuanes, mientras que la antigua provincia de Vandea, al sur del Loira, será especialmente afectada por la guerra de Vandea (1793-1796).


title: Países del Loira

text: Se compone de cinco departamentos:


title: Países del Loira

text: La capital de esta región es Nantes, situada en Loira Atlántico.


title: Países del Loira

text: El consejo regional está formado por 93 concejales, elegidos por sufragio universal cada seis años.


title: Países del Loira

text: Región de tradición católica y conservadora, los Países del Loira han estado dominados históricamente por la derecha francesa. Sin embargo, esta última perdió por primera vez el poder en las elecciones regionales de 2004, cuando la mayoría de izquierdas eligió al socialista Jacques Auxiette, también alcalde de La Roche-sur-Yon, como presidente del consejo regional.


title: Países del Loira

text: En las elecciones de 2015 la derecha recuperó el poder tras la elección como presidente regional de Bruno Retailleau, de Los Republicanos. Desde 2017, la presidenta es Christelle Morançais.


title: Países del Loira

text: Con una administración de creación reciente, los departamentos que componen los Países del Loira no tienen una cultura y una historia comunes. Esta región ha recibido numerosas influencias, desde la bretona hasta la del Poitou. La parte más conocida del río que le da nombre, el valle del Loira (también conocido como país del Loira), no se sitúa solo en esta región, es más, la mayoría se sitúa en la región de Centro.


title: Países del Loira

text: La región de los Países del Loira tiene una extensión de 32 082 km². Toma su nombre del río Loira, que sólo atraviesa dos de sus cinco departamentos hasta desembocar en el océano Atlántico. Los afluentes del río que transcurren por esta región son el Loir, el río Sarthe y el río Mayenne. En total, hay más de 18 000 km de ríos en esta región.


title: Países del Loira

text: El relieve de la región está formado por las colinas de la Vendée al sur, y al norte de Sarthe y de Mayenne, por los "Coëvrons", los "Alpes Mancelles", el "Bosque de Perseigne" y las "colinas de Perche". El punto culminante es el "Monte de Avaloirs" (417 metros). La mayor parte de la región se sitúa en el macizo Armoricano. Solo una pequeña parte se encuentra en una depresión sedimentaria, la mitad este de los departamentos de Maine y Loira y Sarthe, que están muy cerca del centro de Francia desde el punto de vista topográfico.


title: Países del Loira

text: La región limita con el océano Atlántico durante 368 km y posee dos islas importantes: la isla de Noirmoutier y la isla de Yeu. Las costas son alternativamente rocosas y arenosas. Muchas marismas ganadas al mar a lo largo de los siglos se sitúan cerca del litoral, como las marismas de Brière, el Marais bretón y el Marais Poitevin.


title: Países del Loira

text: La región es la 5ª de Francia en cuanto a la superficie tras Mediodía-Pirineos, Ródano-Alpes, Aquitania y Centro. Tiene un clima suave, pero en los inviernos hace frío. Es una región agradable.


title: Países del Loira

text: Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich.


title: Países del Loira

text: La región es la 5ª de Francia en cuanto a población y a producto interior bruto.


title: Países del Loira

text: Los Países del Loira está muy presentes en la producción agroalimentaria (3ª de Francia) con un 51 % de la producción de carne, un 19 % de la leche y un 20 % del procesamiento de los cereales. La agricultura ocupa el 67 % del territorio.


title: Países del Loira

text: Esta región es la primera en cuanto a la producción de ganado bovino, aves de corral, conejo y pato, y segunda para la leche, la carne de cerdo y la patata. Tiene tres grandes aglomeraciones urbanas: Nantes, Le Mans y Angers.


title: Países del Loira

text: La población ha aumentado de la siguiente forma desde el año 1801, (por departamentos):


title: Países del Loira

text: La región cuenta con equipos profesionales de fútbol (Nantes, Angers y Stade Lavallois), baloncesto (Le Mans, Cholet y Hermine de Nantes) y balonmano (Nantes).


title: Países del Loira

text: En el Circuito de Le Mans se celebran numerosas carreras internacionales de automovilismo y motociclismo, entre ellas las 24 Horas de Le Mans, las 24 Horas de Le Mans de Motociclismo y el Gran Premio de Francia de Motociclismo


title: Países del Loira

text: Los Boucles de la Mayenne y el Circuito de la Sarthe son carreras de ciclismo de ruta del UCI Europe Tour.


title: Francisco López de Gómara

text: Francisco López de Gómara (Gómara, Soria, 1511 – "ibidem", 1559) fue un eclesiástico, humanista e historiador español que destacó como cronista de la conquista española de México, a pesar de que nunca atravesó el océano Atlántico. Bernal Díaz del Castillo, en su obra "Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España", desmiente en múltiples ocasiones el relato hecho por Gómara. Hay que recordar que Bernal Díaz del Castillo fue uno de los pocos –si no que es el único conquistador– que participaron en las tres expediciones que se hicieron a las costas de México, en la última de las cuales ya participa Hernán Cortés como capitán, por lo que lo escrito por Bernal Díaz del Castillo se considera la crónica verdadera, por haber participado él en la conquista hasta su consecución.


title: Francisco López de Gómara

text: Por su propio testimonio sabemos que nació en Gómara, el 2 de febrero de 1511, no en 1512, como se especulaba antes. Estudió en Soria, donde tuvo como maestro a Pedro de Rúa, y en Alcalá de Henares, para ordenarse como sacerdote de la diócesis de Osma. Se trasladó a Italia en 1531, donde estuvo en Roma, Bolonia y Venecia al servicio del embajador español Diego Hurtado de Mendoza y volvió a España hacia 1540 siendo profesor de letras clásicas en la Universidad de Alcalá.


title: Francisco López de Gómara

text: Respecto a su relación con el conquistador Hernán Cortés, se solía afirmar que fue su capellán e incluso su biógrafo asalariado. Pero en realidad jamás existió tal relación, aunque es cierto que lo conoció y se movió en su círculo íntimo de amistades. Por su propio testimonio sabemos que Gómara conoció a Cortés durante su primer viaje entre 1529-1530. Luego volvieron a encontrarse en 1541 en la campaña de Argel. Finalmente ambos coincidieron en sus estancias en Valladolid y Madrid entre 1544-1546.


title: Francisco López de Gómara

text: El Inca Garcilaso de la Vega hizo anotaciones a la "Historia General de las Indias", de López de Gómara, cuyo primer tomo se publicó en Zaragoza en 1552. La segunda parte, titulada "Crónica de la conquista de Nueva España", por la concepción caudillista de López de Gómara, fue punto de partida para la visión distinta de Bernal Díaz del Castillo en su "Historia verdadera de la conquista de la Nueva España".


title: Francisco López de Gómara

text: No sabemos con plena certeza la fecha de su muerte, pero es muy probable que ocurrió el 2 de diciembre de 1559, día en que dictó su testamento, según parece "in articulo mortis".


title: Francisco López de Gómara

text: Aunque tampoco viajó al Nuevo Mundo, escribió muchas obras que se refieren a su conquista:


title: Estadio de White City

text: El Estadio de White City fue un estadio multipropósito que se ubicaba en la ciudad de Londres en el Reino Unido. Fue la sede principal de los Juegos Olímpicos de Londres 1908.


title: Estadio de White City

text: Fue construido para la celebración de los Juegos Olímpicos de Londres 1908, siendo inaugurado por el Rey Eduardo VII de Inglaterra, el 27 de abril de 1908. Posteriormente fue utilizado para carreras de galgos y automóviles. Aquí fueron celebrados también los II Juegos del Imperio Británico


title: Estadio de White City

text: Fue también sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1966 celebrándose en él un partido entre la selección de fútbol de Uruguay y Francia.


title: Estadio de White City

text: En 1985 fue demolido para construir el complejo de oficinas BBC White City. En la actualidad hay planes para construir un nuevo estadio en el barrio de White City.


title: Historia del admirable don Quijote de la Mancha

text: Historia del admirable Don Quijote de la Mancha (en francés "Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche") es el título con el cual se publicó la traducción francesa de Don Quijote de la Mancha, efectuada por Filleau de Saint-Martin, con el añadido de una continuación escrita por el propio traductor. Este alteró el final de la segunda parte de la obra de Miguel de Cervantes, de modo tal que don Quijote no muere, sino que sana y recupera temporalmente la razón. Posteriormente, a instancias de Sancho Panza, reinicia su vida aventurera, después de armar caballero a su fiel escudero. El libro relata diversas aventuras de ambos personajes, y concluye abruptamente, mientras una dama francesa relata una historia cuyos protagonistas, Silvia y Sainville, son también franceses. Años después, la obra de Saint-Martin fue proseguida por su compatriota Robert Challe.


text: I.- Lo que dio ocasión a don Quijote para retornar a sus locuras.


text: II.- Género de caza que Sancho quiso mostrar a su amo.


text: III.- Conversación de importancia de don Quijote y Sancho.


text: IV.- Continuación de la conversación donde Sancho hace el detalle de las cualidades que dice tener, propias para llegar a la dignidad de caballero andante.


text: V.- Donde don Quijote descarga su ira contra los poetas y contra el orgullo de los grandes.


text: VI.- Ventajas y desventajas del arte militar; pensamientos ingeniosos y placenteros de Sancho sobre el carácter de las mujeres.


text: VII.- Desgracia de Sancho, y su consuelo.


text: VIII.- Conditiones bajo las cuales Sancho consiente a ser armado caballero por su amo.


text: IX.- La vela de armas hecha por Sancho.


text: X.- Sancho armado caballero.


text: XI.- Don Quijote y Sancho hacen juramento conjunto de una compañía eterna; y después de que Sancho se provee de armas, eligen el día para marchar a buscar aventuras.


text: XII.- Primera salida de don Quijote y don Sancho Panza, con una aventura terrible para el nuevo caballero.


text: XIII.- Don Quijote y Sancho llegan a la casa de Basilio sin conocerla, y Sancho se hace curar allí de sus heridas.


text: XIV.- La extravagancia de Sancho, que se figura que los encantadores le hambían cambiado su cabeza por otra, y que el cirujano por arte de magia se la había devuelto.


text: XV.- Conversación de don Quijote y Sancho, con la historia de Crisóstomo.


text: XVI.- Que contiene numerosas puerilidades proferidas por maese Crisóstomo.


text: XVII.- Historia que cuenta Quiteria.


text: XVIII.- Aventuras ilustres y gloriosas para don Quijote.


text: XIX.- Gloria de nuestro caballero, y otras cosas.


text: XX.- Otras aventuras que no agradaron a Don Quijote.


text: XXI.- Aventura en la que don Quijote perdió su caballo, que le fue devuelto por el encantador Parafaragaramus.


text: XXII.- De los más curiosos, y muy importante para el esclarecimiento de la historia.


text: XXIII.- Complacencia de Sancho, con un arranque de cólera que no resultó bien.


text: XXIV.- La más peligrosa aventura de don Quijote, y la más feliz y gloriosa para él.


text: XXV.- Donde se habla del encuentro que tuvieron don Quijote y sancho con el paje de la duquesa de … , y de la conversación que mantuvieron.


text: XXVI.- Socorro que da don Quijote al señor Valerio y a su mujer, maltratados por bandidos.


text: XXVII.- Historia de Eugenia y Valerio.


text: XXVIII.- Donde Don Quijote apostrofa a todos los estados, y clama contra los abusos que en ellos se hallan.


text: XXIX.- Donde las aventuras de Sancho y sus maneras tienen la mayor parte.


text: XXX.- Cómo Sancho bebió en demasía, y lo que le sucedió.


text: XXXI.- Que contiene una de las más terribles aventuras que le ocurrieron a Sancho.


text: XXXII.- Historia de Silvia y Sainville.


title: Río Teshio

text: El Teshio (japonés: 天塩川, Teshio-gawa) es un río en el norte de Hokkaidō, Japón. Su longitud de 256 km lo hace el cuarto río más largo en Japón y debido a sus escasos afluentes su cuenca de 5.590 km² es la décima de Japón en superficie. El nombre de Teshio tiene su origen en idioma ainu, en el que se llama Tesh-o-pet (Tesh = trampa en río para la pesca, pet = río).


title: Río Teshio

text: El río se origina en el monte Teshio en el centro de Hokkaido, discurre hacia el nor-noroeste hasta la cuenca de Nayoro donde recibe la afluencia del río Nayoro. El río continúa por el valle serpenteando hasta la llanura Teshio frente al mar de Japón. Antes de desembocar en el mar debido a la presencia de dunas de arena cambia su curso hacia el sur, desembocando 10 km al sur del pueblo Teshio. El origen de los nombres de los distintos accidentes geográficos están relacionados con el río.


title: Río Teshio

text: El embalse de Iwaonai (岩尾内ダム, "iwaonai dam" - dam en inglés) ubicado en la parte superior del curso suministra agua potable y electricidad a la zona y la parte inferior del curso es utilizada como límite norte para el cultivo de arroz en Japón. La población en la zona es escasa, aunque están presentes las ciudades de Shibetsu y villapene.


title: Río Teshio

text: La primera navegación de transporte en el curso bajo fue la de un barco de vera Nagato-maru en 1900. Los barco de vapor comenzaron sus tráficos en 1909. El puerto terminal fue Shibetsu en 1901 y Nayoro en 1904. Los barcos empezaban en abril y terminaban en noviembre evitando hielo. Hoy no hay tránsito de barque de transporte.


title: Río Teshio

text: A pesar de no ser un río famoso incluso entre los japoneses, el río es popular entre los aficionados a los deporte aventura porque permite viajes de hasta 160 km en kayak sin obstáculos.


title: Australasia en los Juegos Olímpicos

text: Australasia en los Juegos Olímpicos fue la denominación como llamó el Comité Olímpico Internacional al equipo conjunto con el que participaron Australia y Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Londres 1908 y Estocolmo 1912. La delegación estuvo representada por el Comité Olímpico Australiano y el Comité Olímpico Neozelandés.


title: Australasia en los Juegos Olímpicos

text: Australasia participó en dos ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo un total de 12 medallas: 3 de oro, 4 de plata y 5 de bronce.


title: Sozisa Dlamini de Suazilandia

text: El príncipe Sozisa Dlamini fue el Jefe de los Gundvwini. Se casó, entre otras, con LaNkambule (de la que únicamente tuvo hijas) teniendo varios hijos, entre otros:Después del nombramiento de Bhekimpi Dlamini como Primer Ministro, este hizo sustituir a la Reina Regente Dzeliwe por otra viuda de Sobhuza II, la Reina Reina Ntombi. Para ello el Príncipe Sozisa Dlamini fue nombrado Jefe del Estado interino desde 9 de agosto de 1983 hasta 18 de agosto de 1983, periodo en el que se escogió y eligió a la futura "Indovuzaki". Sozisa nació en 1912 y murió en 1992.


title: Mascota de los Juegos Olímpicos

text: Las mascotas de los Juegos Olímpicos o Mascotas Olímpicas son uno de los principales símbolos de cada uno de los eventos olímpicos. Las mascotas son, normalmente, animales o figuras antropomórficas representativas de la zona o región de realización de los Juegos o del evento en sí. En la actualidad, las mascotas son elementos de gran importancia para los diversos productos licenciados que se generan en torno a los Juegos.


title: Mascota de los Juegos Olímpicos

text: Las mascotas empezaron a ser utilizados a partir de los Juegos Olímpicos de invierno de Grenoble 1968, y en los Juegos de Verano, desde Múnich 1972. Previamente, en los Juegos Olímpicos de México 1968 fue utilizada la imagen de un jaguar rosa para identificar el evento aunque su utilización fue bastante menor a la de una mascota tradicional.


title: Función (matemática)

text: En matemática, se dice que una magnitud es función de otra si el valor de la primera depende del valor de la segunda. Por ejemplo, el área "A" de un círculo es función de su radio "r" (el valor del área es proporcional al cuadrado del radio, "A" = "π"·"r"). Del mismo modo, la duración "T" de un viaje en tren entre dos ciudades separadas por una distancia "(d)" de 150 km depende de la velocidad "(v)" a la que se desplace el tren (la duración es inversamente proporcional a la velocidad, (T / "v"). A la primera magnitud (el área, la duración) se la denomina variable dependiente, y la magnitud de la que depende (el radio y la velocidad) es la variable independiente.


title: Función (matemática)

text: En análisis matemático, el concepto general de función, se refiere a una regla que asigna a cada elemento de un primer conjunto un único elemento de un segundo conjunto. Las funciones son relaciones entre los elementos de dos conjuntos. Por ejemplo, cada número entero posee un único cuadrado, que resulta ser un número natural (incluyendo el cero):


title: Función (matemática)

text: Esta asignación constituye una función entre el conjunto de los números enteros Z y el conjunto de los números naturales N. Aunque las funciones que manipulan números son las más conocidas, no son el único ejemplo: puede imaginarse una función que a cada palabra del español le asigne su letra inicial:


title: Función (matemática)

text: Esta es una función entre el conjunto de las palabras del español y el conjunto de las letras del alfabeto español.


title: Función (matemática)

text: La manera habitual de denotar una función "f" es:


title: Función (matemática)

text: donde "A" es el dominio de la función "f"; su "primer" conjunto, o conjunto de partida, y "B" es el codominio de "f"; su "segundo" conjunto, o conjunto de llegada. Por "f"("a") se denota la regla o algoritmo para obtener la imagen de un cierto objeto arbitrario "a" del dominio "A", es decir, el (único) objeto de "B" que le corresponde. En ocasiones esta expresión es suficiente para especificar la función por completo, infiriendo el dominio y codominio por el contexto. En el ejemplo anterior, las funciones «cuadrado» e «inicial», llámeseles formula_1 y formula_2, se denotarían entonces como:


title: Función (matemática)

text: si se conviene "V" = {Palabras del español} y "A" = {Alfabeto español}.


title: Función (matemática)

text: Una función puede representarse de diversas formas: mediante el citado algoritmo o ecuaciones para obtener la imagen de cada elemento, mediante una tabla de valores que empareje cada valor de la variable independiente con su imagen —como las mostradas arriba—, o como una gráfica que dé una imagen de la función.


title: Función (matemática)

text: El concepto de función como un objeto matemático independiente, susceptible de ser estudiado por sí solo, no apareció hasta los inicios del cálculo en el . René Descartes, Isaac Newton y Gottfried Leibniz establecieron la idea de función como dependencia entre dos cantidades variables. Leibniz en particular acuñó los términos «función», «variable», «constante» y «parámetro». La notación "f"("x") fue utilizada por primera vez por el francés Alexis Claude Clairaut, y por el suizo Leonhard Euler en su obra "Commentarii de San petersburgo" en 1736.


title: Función (matemática)

text: Inicialmente, una función se identificaba, a efectos prácticos, con una expresión analítica que permitía calcular sus valores. Sin embargo, esta definición tenía algunas limitaciones: expresiones distintas pueden arrojar los mismos valores, y no todas las «dependencias» entre dos cantidades pueden expresarse de esta manera. En 1837, el matemático alemán Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet propuso la definición moderna de función numérica como una correspondencia cualquiera entre dos conjuntos de números, que asocia a cada número en el primer conjunto un único número del segundo.


title: Función (matemática)

text: La intuición sobre el concepto de función también evolucionó. Inicialmente la dependencia entre dos cantidades se imaginaba como un proceso físico, de modo que su expresión algebraica capturaba la ley física que correspondía a este. La tendencia a una mayor abstracción se vio reforzada a medida que se encontraron ejemplos de funciones sin expresión analítica o representación geométrica sencillas, o sin relación con ningún fenómeno natural; y por los ejemplos «patológicos» como funciones continuas sin derivada en ningún punto.


title: Función (matemática)

text: Durante el los matemáticos alemanes Julius Wilhelm Richard Dedekind, Karl Weierstrass y Georg Cantor, partiendo de un estudio profundo de los números reales, desarrollaron "la teoría de funciones", siendo esta teoría independiente del sistema de numeración empleado. Con el desarrollo de la teoría de conjuntos, en los siglos y surgió la definición actual de función, como una correspondencia entre dos conjuntos de objetos cualesquiera, no necesariamente numéricos. También se asoció con otros conceptos vinculados como el de relación binaria.


title: Función (matemática)

text: Una función es un objeto matemático que se utiliza para expresar la dependencia entre dos magnitudes, y puede presentarse a través de varios aspectos complementarios. Un ejemplo habitual de función numérica es la relación entre la posición y el tiempo en el movimiento de un cuerpo.


title: Función (matemática)

text: Un móvil que se desplaza con una aceleración de 0,66 m/s recorre una distancia "d" que está en función del tiempo transcurrido "t". Se dice que "d" es la variable dependiente y "t" la variable independiente. Estas magnitudes, calculadas a priori o medidas en un experimento, pueden consignarse de varias maneras. (Se supone que el cuerpo parte en un instante en el que se conviene que el tiempo es "t" = 0 s.)


title: Función (matemática)

text: Los valores de las variables pueden recogerse en una tabla, anotando la distancia recorrida "d" en un cierto instante "t", para varios momentos distintos:


title: Función (matemática)

text: La gráfica en la imagen es una manera equivalente de presentar la misma información. Cada punto de la curva roja representa una pareja de datos tiempo-distancia, utilizando la correspondencia entre puntos y coordenadas del plano cartesiano. También puede utilizarse una regla o algoritmo que dicte como se ha de calcular "d" a partir de "t". En este caso, la distancia que recorre un cuerpo con esta aceleración está dada por la expresión:


title: Función (matemática)

text: donde las magnitudes se expresan unidades del SI. De estos tres modos se refleja que existe una dependencia entre ambas magnitudes.


title: Función (matemática)

text: Una función también puede reflejar la relación de una variable dependiente con varias variables independientes. Si el cuerpo del ejemplo se mueve con una aceleración constante pero indeterminada "a", la distancia recorrida es una función entonces de "a" y "t"; en particular, formula_7. Las funciones también se utilizan para expresar la dependencia entre otros objetos cualesquiera, no solo los números. Por ejemplo, existe una función que a cada polígono le asigna su número de lados; o una función que a cada día de la semana le asigna el siguiente:


title: Función (matemática)

text: La definición general de función hace referencia a la dependencia entre los elementos de dos conjuntos dados.


title: Función (matemática)

text: Un objeto o valor genérico "a" en el dominio "A" se denomina la "variable independiente"; y un objeto genérico "b" del codominio "B" es la "variable dependiente". También se les llama valores "de entrada" y "de salida", respectivamente. Esta definición es precisa, aunque en matemática se utiliza una definición formal más rigurosa, que construye las funciones como un objeto concreto a partir de la idea de pares ordenados. Es decir, una función es un conjunto de pares ordenados en el cual el primer elemento de cada par no se repite.Existen muchos ejemplos de funciones que «necesitan dos valores» para ser calculadas, como la función «tiempo de viaje» "T", que viene dada por el cociente entre la distancia "d" y la velocidad media "v": cada pareja de números reales positivos (una distancia y una velocidad) tiene asociada un número real positivo (el tiempo de viaje). Por tanto, una función puede tener dos (o más) variables independientes.


title: Función (matemática)

text: La noción de función de múltiples variables independientes no necesita de una definición específica separada de la de función «ordinaria». La generalidad de la definición anterior, en la que se contempla que el dominio sea un conjunto de "objetos matemáticos arbitrarios", permite omitir la especificación de dos (o más) conjuntos de variables independientes, "A" y "A", por ejemplo. En lugar de ello, el dominio se toma como el conjunto de las parejas ("a", "a"), con primera componente en "A" y segunda componente en "A". Este conjunto se denomina el producto cartesiano de "A" y "A", y se denota por "A" × "A".


title: Función (matemática)

text: De este modo las dos variables independientes quedan reunidas en un solo objeto. Por ejemplo, en el caso de la función "T", su dominio es el conjunto formula_13 × formula_13, el conjunto de parejas de números reales positivos. En el caso de más de dos variables, la definición es la misma, usando un conjunto ordenado de múltiples objetos, ("a"..., "a"), una "n"-tupla. También el caso de múltiples variables "dependientes" se contempla de esta manera. Por ejemplo, una función "división" puede tomar dos números naturales como valores de entrada (dividendo y divisor) y arrojar dos números naturales como valores de salida (cociente y resto). Se dice entonces que esta función tiene como dominio y codominio el conjunto formula_15.


title: Función (matemática)

text: La notación habitual para presentar una función "f" con dominio "A" y codominio "B" es: También se dice que "f" es una función «de "A" a "B"» o «entre "A" y "B"». El dominio de una función "f" se denota también por dom("f"), D("f"), D"f", etc. Por "f"("a") se resume la operación o regla que permite obtener el elemento de "B" asociado a un cierto "a" ∈ "A", denominado la imagen de "a".La notación utilizada puede ser un poco más laxa, como por ejemplo formula_25. En dicha expresión, no se especifica que conjuntos se toman como dominio y codominio. En general, estos vendrán dados por el contexto en el que se especifique dicha función. En el caso de funciones de varias variables (dos, por ejemplo), la imagen del par formula_26 no se denota por formula_27, sino por formula_28, y similarmente para más variables.


title: Función (matemática)

text: Existen además terminologías diversas en distintas ramas de la matemática para referirse a funciones con determinados dominios y codominios: También las sucesiones infinitas de elementos tales como "a", "b", "c", ... son funciones, cuyo dominio en este caso son los números naturales. Las palabras «función», «aplicación», «mapeo», u otras como «operador», «funcional», etc., pueden designar tipos concretos de función según el contexto. Adicionalmente, algunos autores restringen la palabra «función» para el caso en el que los elementos del conjunto inicial y final son números.


title: Función (matemática)

text: Los elementos del codominio "B" asociados con algún elemento del dominio "A" constituyen la imagen de la función.


title: Función (matemática)

text: La imagen de una función formula_1 se denota por formula_34 o formula_35, mientras que la imagen de un subconjunto formula_36 se denota, a su vez, por formula_37 o formula_38. En notación conjuntista las imágenes de "f" y "X" se denotan:


title: Función (matemática)

text: La imagen de una función "f" es un subconjunto del codominio de la misma, pero no son necesariamente iguales: pueden existir elementos en el codominio que no son la imagen de ningún elemento del dominio, es decir, que no tienen preimagen.


title: Función (matemática)

text: Así, la preimagen de un elemento del codominio puede no contener ningún objeto o, por el contrario, contener uno o más objetos, cuando a uno o varios elementos del dominio se les asigna dicho elemento del codominio. En notación conjuntista, se escriben:Dadas dos funciones, para que sean idénticas han de tener el mismo dominio y codominio, y asignar la misma imagen a cada elemento del dominio: La imagen inversa de un elemento del codominio puede ser vacía, o contener varios objetos del dominio. Esto da lugar a la siguiente clasificación:


title: Función (matemática)

text: Las funciones inyectivas no repiten las imágenes: si "b" = "f"("a"), ningún otro "a' "tiene por imagen a "b", por lo que la anti-imagen de este último solo contiene al elemento "a". Las funciones suprayectivas recorren todo el codominio, por lo que ninguna anti-imagen puede estar vacía. La definición de función suprayectiva asume que esta tiene un codominio especificado previamente. De lo contrario, la noción de suprayectividad no tiene sentido.


title: Función (matemática)

text: Cuando una función tiene ambas propiedades a la vez, se dice que es una biyección entre ambos conjuntos:


title: Función (matemática)

text: Las funciones biyectivas constituyen un «emparejamiento perfecto» entre los elementos del dominio y el codominio: cada elemento en "A" tiene una única «pareja» en "B" —como todas las funciones—, y a cada elemento de "B" le corresponde uno solo en "A" —al menos uno por ser suprayectiva, y como mucho uno por ser inyectiva—.Con las funciones puede realizarse una operación de composición con propiedades similares a las de la multiplicación.


title: Función (matemática)

text: Dadas dos funciones, bajo ciertas condiciones podemos usar los valores de salida de una de ellas como valores de entrada para la otra., creando una nueva función.


title: Función (matemática)

text: Es decir, la composición "g" ∘ "f" hace actuar primero la función "f" sobre un elemento de "A", y luego "g" sobre la imagen que se obtenga:


title: Función (matemática)

text: La condición Im("f") ⊆ "C" asegura precisamente que este segundo paso se pueda llevar a cabo.En cualquier conjunto puede definirse una función identidad, que teniendo como dominio y codominio al propio conjunto, asocia cada elemento consigo mismo.


title: Función (matemática)

text: También se denota como I. La función identidad actúa como un elemento neutro al componer funciones, ya que no «hace nada».  La función única sobre un conjunto X que asigna cada elemento a sí mismo se denomina función de identidad para X y, típicamente, se indica con idX. Cada conjunto tiene su propia función de identidad, por lo que el subíndice no puede omitirse a menos que el conjunto pueda deducirse del contexto. Bajo composición, una función de identidad es «neutral»: si f es cualquier función de X a Y, entonces:


title: Función (matemática)

text: Es decir, dado un elemento "x" ∈ "A", se tiene que: Una función puede tener inversa, es decir, otra función que al componerla con ella resulte en la identidad, del mismo modo que un número multiplicado por su inverso da 1.


title: Función (matemática)

text: No todas las funciones son invertibles, sino que solo aquellas que sean biyectivas poseen inversa:


title: Función (matemática)

text: La notación para funciones inversas puede ser confusa. Para un elemento del codominio "b", "f"("b") puede denotar tanto la anti-imagen de "b" (un subconjunto del dominio), como a la imagen de "b" por la función inversa de "f" (un elemento del dominio), en el caso de que "f" sea invertible.La restricción de una función dada es otra función definida en una parte del dominio de la original, pero que «actúa igual» que esta. Se dice también que la primera es una extensión de la segunda. Informalmente, una restricción de una función f es el resultado de recortar su dominio. De manera más precisa, si S es un subconjunto de X, la restricción de f a S es la función f | S de S a Y tal que f | S (s) = f (s) para todo s en S. Si g es a Restricción de f, entonces se dice que f es una extensión de g.


title: Función (matemática)

text: La restricción de una función "f": "A" → "B" a un subconjunto "C" ⊆ "A" se denota por "f"|.


title: Función (matemática)

text: Las funciones se pueden presentar de distintas maneras:


title: Función (matemática)

text: El conjunto de todas las funciones desde un conjunto X a un conjunto Y se denota X -> Y, por [X -> Y] o por Y^X. Esta última notación está motivada por el hecho de que cuando X e Y son finitos y de tamaño |X| y |Y| entonces el número de funciones de X -> Y es |Y^X| = |Y|^|X| Este es un ejemplo de la convención de la combinatoria enumerativa que proporciona anotaciones para conjuntos basados en sus cardinalidades. Si X es infinito y hay más de un elemento en Y entonces hay innumerables funciones de X a Y, aunque solo contablemente muchas de ellas pueden expresarse con una fórmula o un algoritmo.


title: Función (matemática)

text: Un enfoque alternativo para manejar funciones con múltiples argumentos es transformarlas en una cadena de funciones que cada una toma un solo argumento. Por ejemplo, se puede interpretar Add (3,5) para significar "producir primero una función que añade 3 a su argumento, y luego aplicar la función 'Añadir 3' a 5". Esta transformación se llama "currying": Add 3 es curry (Add) aplicado a 3. Hay una biyección entre los espacios de función CA × B y (CB) A.


title: Función (matemática)

text: Cuando se trabaja con funciones con curry, es habitual usar la notación de prefijo con la aplicación de función considerada asociativa a la izquierda, ya que la yuxtaposición de múltiples argumentos —como en f(x, y)— normalmente se correlaciona con la evaluación de una función curry. Por el contrario, los símbolos → y "are" se consideran asociativos a la derecha, de modo que las funciones curry pueden definirse mediante una notación como f: ℤ → ℤ → ℤ = x ⟼ y ⟼ x · y.


title: Función (matemática)

text: Las funciones pueden definirse en términos de otros objetos matemáticos, como los conjuntos y los pares ordenados. En particular, una función es un caso particular de relación binaria, luego esta definición está basada en la que se adopte para las relaciones. En el enfoque «extensivo» se identifica una función con su gráfica:


title: Función (matemática)

text: En la definición extensiva no aparece el concepto de codominio como conjunto potencial donde está contenido el recorrido. En algunas áreas de la matemática es importante preservar esta distinción, y por tanto se usa una definición distinta:


title: Función (matemática)

text: Con esta definición, dos funciones con el mismo grafo son distintas si su codominio no coincide. También se habla en ocasiones de funciones parciales, para las que no necesariamente cada elemento del dominio posee una imagen, en contraste con las funciones como se han definido antes, que se denominan totales. A las funciones parciales también se las llama correspondencias o relaciones unívocas.


title: Plus Ultra

text: Plus Ultra hace referencia a varios artículos:


title: Robert Challe

text: Robert Challe (París, 17 de agosto de 1659 - Chartres, 25 de enero de 1721) fue un viajero y escritor francés, considerado como uno de los más notables de fines del siglo XVII y principios del XVIII, aunque nunca publicó con su propio nombre, lo que explica su oscuridad hasta su redescubrimiento en la década de 1970.


title: Robert Challe

text: Fue el menor de los cinco hijos del segundo matrimonio de Jean Challe, pequeño burgués y pequeño funcionario. Tenía dos hermanos y dos hermanas. Era un muchacho inteligente y un buen erudito, y su vida parece haber sido cómoda hasta la muerte de su padre en 1681. La influencia de su madre, que parece haber preferido a su hijo mayor, hizo que fuera tratado injustamente en el testamento de su padre, recibiendo solo una décima parte de la herencia, y entró en violenta disputa con sus dos hermanos mayores, se batió en duelo con uno de ellos y lo hirió. Ante el encarcelamiento o el exilio, eligió este último y se fue a Nueva Francia.


title: Robert Challe

text: Con la ayuda financiera de un tío, al principio compró una participación en la "Compagnie de pêches sédentaires de l'Acadie" y más tarde creó su propia empresa comercial, que se dedicaba al comercio de pieles de castor, pieles y otros productos en Chédabouctou, Acadia (ahora parte de Nueva Escocia, Canadá). Su fortuna cambió bruscamente en 1688, sin embargo, como resultado de las incursiones de los piratas ingleses de Salem, y su negocio se arruinó. Un resultado de esta experiencia fue despertar en él un profundo desprecio por los británicos, igualado solo, aparentemente, por su antipatía por los jesuitas. Se vio obligado a regresar a Francia, donde desembarcó en La Rochelle.


title: Robert Challe

text: En marzo de 1690 firmó como "ecrivain de navire", es decir, como sobrecargo o contable, en un barco que zarpaba de Lorient, en el oeste de Francia, con destino a Pondicherry, India, y otros destinos en el Lejano Oriente. Las numerosas aventuras del barco en el que navegó, "L'Ecueil", con una tripulación de 350 hombres y un verdadero arsenal de comida fresca en el casco, se describen en sus dos volúmenes "Journal d'un voyage fait aux Indes Orientales". El buque, que formaba parte de una flota de seis, era propiedad de la "Compagnie des Indes Orientales" y era un mercante armado de 38 cañones, que navegaba con fines comerciales pero también en misión diplomática al Reino de Siam. De regreso a Francia, el barco hizo escala en la isla de Ascensión, y luego tomó un largo desvío a través del Atlántico hacia las Antillas, donde hizo una larga escala. No regresó a Port Louis, Francia, sino hasta agosto de 1691. En 1692, Challe reaparece como "ecrivain de navire", pero esta vez en un barco de la marina francesa, "Le Prince". Participó en la batalla de Barfleur contra ingleses y holandeses. Sin embargo, la carrera naval de Challe duró poco, y fue dado de baja en 1693 o 1694, posiblemente por corrupción.


title: Robert Challe

text: A partir de 1695, se concentró en la escritura, aprovechando sus aventuras anteriores como colonialista y marinero. No llevó una vida cómoda. Entre sus obras figuran "Dificultades sobre la religión", que sus contemporáneos atribuyeron al joven Voltaire y que sería reelaborada y publicada anónimamente en 1768 por Jacques-André Naigeon y el barón d'Holbach; la célebre novela "Las ilustres francesas", un "Diario de viaje a las Indias orientales", unas "Memorias" interrumpidas en 1716, y una "Continuación de la Historia del admirable Don Quijote de la Mancha" de Filleau de Saint-Martin.


title: Robert Challe

text: En 1717 fue denunciado por un espía de la policía por comentarios sediciosos en un café de París y fue encarcelado en la famosa prisión de Châtelet (París). Al ser liberado, fue exiliado de París y se instaló en Chartres, donde murió pobre y desanimado.


title: Multiconjunto

text: En matemáticas un multiconjunto (también llamado bolsa o bag) difiere de un conjunto en que cada miembro del mismo tiene asociada una "multiplicidad" (un número natural), indicando "cuántas veces" el elemento es miembro del conjunto. Por ejemplo, en el multiconjunto { "a", "a", "b", "b", "b", "c" }, las multiplicidades de los miembros "a", "b", y "c" son 2, 3, y 1, respectivamente. Para evitar confusión debiera escribirse:


title: Multiconjunto

text: Richard Dedekind ya usaba el término "multiconjunto" en un artículo publicado en 1888.


title: Multiconjunto

text: En teoría de conjuntos, un multiconjunto se define como el par ("A", "m") donde "A" es un conjunto y "m" : "A" → N es una función de "A" a N (números naturales). "A" se conoce como el "conjunto subyacente de elementos". Para cada "a" de "A", la "multiplicidad" de "a" es el número "m"("a").


title: Multiconjunto

text: Es común escribir la función "m" como un conjunto de pares ordenados {("a", "m"("a")) : "a" ∈ "A"}. Siendo esta, sin duda, la definición (utilizando teoría de conjuntos) de la función "m". Por ejemplo:


title: Multiconjunto

text: Si el conjunto "A" es finito, el "tamaño" o "longitud" del multiconjunto ("A", "m") es la suma de todas las multiplicidades para cada elemento de "A":


title: Multiconjunto

text: Un submulticonjunto ("B", "n") del multiconjunto ("A", "m") es un subconjunto "B" ⊆ "A" y una aplicación "n" : "B" → N tal que "n"("a") ≤ "m"("a").


title: Multiconjunto

text: Uno de los ejemplos más simples es el multiconjunto de los factores primos de un número "n". El conjunto subyacente de elementos, en este caso, es el conjunto de divisores primos de "n". Por ejemplo, para el número 120 obtenemos la factorización:formula_2, que resulta el multiconjunto {2, 2, 2, 3, 5}.


title: Multiconjunto

text: Otro ejemplo conocido es el multiconjunto de soluciones de una ecuación algebraica. Una ecuación cuadrática, por ejemplo, tiene dos soluciones; aunque en algunos casos, ambas pueden ser el mismo número. Así, el multiconjunto de soluciones de una ecuación cuadrática puede ser { 3, 5 }, pero también { 4, 4 }. En este último, la solución 4 tiene multiplicidad 2.


Continuación de la Historia del admirable Don Quijote de la Mancha, continuación francesa de Don Quijote de la Mancha, escrita por el célebre escritor Robert Challe.


title: Continuación de la Historia del admirable Don Quijote de la Mancha

text: En esta obra, publicada por primera vez en 1713, se prosigue la acción de la primera y segunda parte de la Historia del admirable don Quijote de la Mancha, escritas por Francois Filleau de Saint-Martin. Challe trata con profundo respeto la figura del protagonista, que mantiene siempre una gran dignidad y da muestras de su sabiduría y hombría de bien. Por el contrario, el Sancho Panza de Challe es, como el de Alonso Fernández de Avellaneda, rústico, glotón y estúpido y se deja también tentar por la bebida y la lujuria.


text: La obra se inicia con la conclusión de la historia de dos jóvenes franceses, Silvia y Sainville, llegados a España después de una complicada serie de incidentes, que había quedado súbitamente interrumpida en el "Quijote" de Filleau de Saint-Martin. Sigue después una serie de aventuras de Don Quijote y Sancho Panza en el castillo de unos aristócratas españoles, donde también se encuentran personajes del Quijote cervantino, como Don Fernando, Dorotea y los Duques. Al castillo llegan también Teresa Panza y el ama y la sobrina de Don Quijote.


text: Después de organizar variadas aventuras para Don Quijote y Sancho, los Duques preparan para el héroe manchego el supuesto desencantamiento de Dulcinea del Toboso. Con este propósito hacen venir a su castillo a Aldonza Lorenzo, que es ya mujer casada, y se aviene a desempeñar el papel de Dulcinea con el propósito de coadyuvar a que Don Quijote recupere la razón. Después del supuesto desencantamiento, se anuncia que Dulcinea se hará monja, como resultado de un voto supuestamente hecho durante su cautiverio. Don Quijote, presa de una honda depresión, decide volver a su aldea con Sancho Panza.


text: El libro concluye con la muerte de Don Quijote, ocurrida como consecuencia de haber bebido agua de un manantial en las proximidades de su aldea, que creía que era la fuente del Olvido.


text: Al igual que hace el Quijote cervantino con El curioso impertinente y el Quijote de Alonso Fernández de Avellaneda con el cuento de "El Rico desesperado" y la historia de "Los felices amantes", la obra de Challe incluye dos pequeñas novelas sin conexión con el argumento principal, llamadas "El celoso engañado" y "El marido prudente".


text: La tabla de capítulos de la Continuación de Challe es la siguiente.


text: CAP. 33.- Cómo se descubrieron estas nuevas aventuras que se dan al público.


text: CAP. 34.- De la llegada de varios personajes a la posada. Quiénes eran esas personas. Nueva hazaña de Don Quijote. Sangrientos combates.


text: CAP. 35.- De la vuelta ridícula y maligna que hizo Parafaragaramus al caballero Sancho, y de los acontecimientos tristes que le siguieron.


text: CAP. 36.- Continuación de la historia de Silvia y Sainville.


text: CAP. 37.- De los corteses ofrecimientos que hizo el duque de Alburquerque a las damas francesas; del reconocimiento de Valerio y Sainville, y de la conversación particular que Don Quijote tuvo con Sancho.


text: CAP. 38.- De la llegada del duque de Medoc, y de la conmovedora muerte de Deshayes.


text: CAP. 39.- Del gran proyecto que ideó el duque de Medoc, y en el cual entró Don Quijote con más alegría que Sancho.


text: CAP. 40.- De las armas encantadas que los dos caballeros recibieron de Parafagaramus, junto con caballos infatigables.


text: CAP. 41.- Don Quijote y Sancho se arman para ir a combatir a los bandidos. Estos dos caballeros hacen acciones inauditas de valor.


text: CAP. 42.- Cómo Don Quijote salvó la vida a la duquesa de Medoc. Nuevas hazañas de los dos caballeros.


text: CAP. 43.- Del accidente que ocurrió al caballero Sancho al disparar un arma de fuego. Remedio peor que el mal.


text: CAP. 44.- De lo que pasó en el castillo después de esta expedición.


text: CAP. 45.- Porqué el ama de una posada vecina venía a menudo a demandar nuevas de Sainville y Silvia.


text: CAP. 46.- Porqué Sancho perdió sus armas encantadas, y del terrible combate que debió sostener para recobrarlas.


text: CAP. 47.- Continuación agradable de la victoria conseguida por el caballero sancho, y del proyecto que formó Don Quijote para hacerlo arrepentirse de su indiscreción.


text: CAP. 48.- Del combate de Don Quijote contra Sancho y del fin que tuvo.


text: CAP. 49.- Magnífica comida. Aparición de un nuevo encantador. Desafío hecho a Don Quijote y lo que sucedió.


text: CAP. 50.- Disertación sobre la diversa manera de amar de los españoles y los franceses.


text: CAP. 51.- El celoso engañado, historia.


text: CAP. 52.- El marido prudente, Historia.


text: CAP. 53.- Bella moral del señor Don Quijote.


text: CAP. 54.- Partida de la compañía. Cómo Sancho hizo callar al cura. Diversas aventuras ocurridas a este infortunado caballero.


text: CAP. 55.- Don Quijote y Sancho van a la cueva de Montesionos. Lo que allí vieron y cómo se hizo el desencanto de Dulcinea.


text: CAP. 56.- De lo que siguió al desencanto de Dulcinea.


text: CAP. 57.- De la magnífica comida en que se halló Don Quijote, y del bello y largo discurso que allí pronunció.


text: CAP. 58.- De las cosas tristes y agradables que Parafaragaramus hizo saber al caballero de la Mancha.


text: CAP. 59.- De lo que pasó en el castillo de los duques de Medoc tras la partida de Dulcinea, y de cómo Sancho recibió a su esposa, a quien la duquesa de medoc hizo venir al castillo.


text: CAP. 60.- De la aventuar que sucesión al desventurado Sancho poco después de salir del castillo del duque de Medoc, y de otras varias cosas que no son de gran consecuencia.


text: CAP. 61.- Cómo Don Quijote y Sancho salieron del castillo para retornar a su casa; de lo que les sucedió en el camino. Muerte de Don Quijote, y lo que siguió.


title: Leopoldo II

text: Leopoldo II es el nombre de varios soberanos europeos:


title: Juegos Intercalados de 1906

text: Los Juegos Olímpicos de 1906 se celebraron en Atenas, Grecia entre el 22 de abril y el 2 de mayo de ese año. Conocidos como los Juegos Intercalados, no son reconocidos por el Comité Olímpico Internacional (COI) en la actualidad.


title: Juegos Intercalados de 1906

text: En 1901, el COI decidió que cada 4 años, entre dos Juegos Olímpicos, tendrá lugar otra Olimpiada realizada en Atenas.


title: Juegos Intercalados de 1906

text: Tras el éxito de los Juegos de 1896, Atenas estaba entusiasmada en realizar nuevos Juegos. Sin embargo, organizarlos en la misma ciudad cada 4 años era mucha presión y requería demasiada inversión y trabajo como para realizarlos para siempre.


title: Juegos Intercalados de 1906

text: Cuando los Juegos de París 1900 y St. Louis 1904 fueron totalmente eclipsados por la Exposición Universal, el COI y su justa olímpica pasaron por una etapa crítica con riesgo de desaparecer o quedar perdidos entre eventos insignificantes. En medio de esta difícil situación, Atenas apareció como una salvación para el Movimiento Olímpico, por lo que se organizaron los segundos Juegos en la capital griega para el año 1906.


title: Juegos Intercalados de 1906

text: Sin embargo, y a pesar de haberlos llevado a cabo con éxito, Atenas concluyó que no era capaz de organizar otros Juegos para el año 1910. Ya para 1914 era escaso el apoyo para realizarlos. Finalmente, el estallido de la Primera Guerra Mundial aniquiló definitivamente este proyecto. La idea sólo revivió ochenta años después, cuando el Comité Olímpico Internacional decidió intercalar en años pares los Juegos Olímpicos de Verano con los Juegos Olímpicos de Invierno a partir de 1994.


title: Juegos Intercalados de 1906

text: Las medallas conseguidas por los países participantes, así como las marcas logradas en cada deporte por los atletas en esta edición, no son actualmente reconocidas por el Comité Olímpico Internacional dentro de sus resultados oficiales de todos los tiempos.


title: Lobamba

text: Lobamba es la capital legislativa de Suazilandia, sede del Parlamento y de la residencia de la Indovuzaki. Está situada a 16 km de Mbabane, en el valle del Ezulwini. Es además un umphakatsi del tinkhundla homónimo perteneciente al distrito de Hhohho. Se encuentra al borde de la Reserva Natural de Mantenga.


title: Lobamba

text: En la ciudad se puede visitar el Palacio Embo que fue construido por los británicos y tiene unas grandes dimensiones, fue la anterior residencia de los reyes de Suazilandia. En la actualidad los Reyes de Suazilandia residen en la "Lozitha Stae House" a 10 kilómetros de Lobamba.


title: Lobamba

text: El Museo Nacional ofrece exposiciones dedicadas principalmente a la cultura de Suazilandia.


title: Lobamba

text: En Lobamba está el Estadio Nacional de Somhlolo, donde se celebran eventos deportivos, principalmente de las competiciones nacionales de fútbol y eventos tradicionales como la coronación del rey.


title: Lobamba

text: Otros edificios importantes son el "Royal Kraal", el Parlamento de Suazilandia y un museo dedicado a Sobhuza II de Suazilandia. En las cercanías de la ciudad se encuentra el Santuario "Mlilwane Wildlife Sanctuary" y el aeropuerto Matsapha.


title: Lobamba

text: El tinkhundla de Lobamba está dividido en 5 imiphakatsi: Ezabeni, Ezulwini, Elangeni, el umphakatsi del mismo nombre, Lobamba, y Nkanini.


title: Lobamba

text: Lobamba es famosa por dos ceremonias que se celebran en la ciudad: la Umhlanga, que se celebra en agosto y septiembre en honor de la Indovuzaki y en donde tradicionalmente el Rey puede escoger una nueva prometida; y la Incwala Kingship, ceremonia en diciembre y enero en honor del Rey. En las ceremonias hay danzas, cantos y fiestas en las que se visten ropas tradicionales.


title: Primera División de España

text: La Primera División de España o LaLiga —conocida como LaLiga Santander por motivos de patrocinio, y cuyo nombre oficial es Campeonato Nacional de Liga de Primera División— es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de España y la del país. La organiza desde 1984 la Liga Nacional de Fútbol Profesional tras suceder a la Real Federación Española de Fútbol (RFEF). Se disputa desde la temporada 1928-29 y se vio interrumpida en dos ocasiones: entre 1936 y 1939, debido a la guerra civil española, y en 2020, debido a la pandemia de COVID-19.


title: Primera División de España

text: La Primera División es, junto a la Segunda División, una de las dos únicas categorías con estatus profesional en España, ambas bajo el amparo de la Liga Nacional de Fútbol Profesional, mientras que el resto de divisiones dependen de la RFEF y de sus correspondientes federaciones autonómicas. La Primera División es considerada una de las cinco grandes ligas europeas junto con la Premier League inglesa, la Serie A italiana, la Bundesliga alemana y la Ligue 1 francesa, ocupando el segundo puesto del coeficiente UEFA.En 2020 fue considerada como la cuarta mejor liga del mundo según el de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS), cuyo primer puesto ocupó de manera consecutiva de 2010 a 2018. Es, a su vez, el segundo campeonato nacional con más títulos en competiciones internacionales oficiales a nivel mundial y el primero de Europa, al sumar entre sus nueve clubes con palmarés internacional (Real Madrid, Atlético de Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Real Zaragoza, Málaga, Villarreal y Celta de Vigo) un total de 78 títulos: Intercontinentales (4), Mundiales de Clubes (7), Copas Iberoamericanas (1), Copas de Europa/Ligas de Campeones (18), Copas de la UEFA/Europa League (11), Supercopas de Europa (15), Recopas de Europa (7), Copas Intertoto (5), Copas de Ferias (6) y Copas Latinas (4).