title: Umm Kalzum

text: La duración de sus canciones en la interpretación no se fijó, ya que a petición de la audiencia de más repeticiones, repetía las líneas solicitadas en forma extensa y sus actuaciones generalmente duraban hasta cinco horas, durante las cuales se cantaban tres canciones. Por ejemplo, las representaciones en vivo disponibles (unas 30) de «Ya Zalemni», una de sus canciones más populares, variaron en duración de 45 a 90 minutos, dependiendo de su estado de ánimo creativo para las improvisaciones, lo que ilustra la relación dinámica entre la cantante y el público mientras se alimentaban de la energía emocional del otro. Una técnica de improvisación, que era típica del antiguo canto árabe clásico y que ejecutó durante todo el tiempo que pudo (tanto sus habilidades vocales en retroceso con la edad como la creciente occidentalización de la música árabe se convirtieron en un impedimento para este arte), fue repetir una sola línea o postura una y otra vez, alterando sutilmente el énfasis emotivo y la intensidad y explorando una o varias escalas modales musicales ("maqam") cada vez para llevar a su audiencia a un estado eufórico y extático conocido en árabe como "tarab". Sus conciertos solían transmitirse desde el jueves a las 21:30 hasta las primeras horas de la mañana del viernes. Alrededor de 1965, comenzó a colaborar con el compositor Mohammad Abdel Wahab. Su primera canción compuesta por él fue «Inta Omri» (Eres mi vida). Según André Chouraqui, en mayo de 1967, justo antes de la Guerra de los Seis Días, se la escuchó en Radio El Cairo y Radio Damas cantando «Masacre, masacre, masacre y no tengáis piedad ...» hacia los israelíes sionistas. Otra fuente menciona la creación de una canción de guerra. Laura Lohman ha identificado varias otras canciones de guerra creadas para ella en ese mismo período. En 1969 le siguió otra, «Asbaha al-Ana 'indi Bunduqiyyah» (Ahora tengo un rifle).


title: Umm Kalzum

text: Sus canciones adquirieron una calidad más profunda en 1967 tras la derrota de Egipto durante la Guerra de los Seis Días. «Hadeeth el Rouh» (Sermón del alma), que es una traducción del «Shikwa» del poeta Mohammad Iqbal, estableció un tono muy reflexivo. Se dice que los generales de la audiencia se quedaron llorando. Tras la formación de los Emiratos Árabes Unidos en 1971, organizó varios conciertos por invitación de su primer presidente, Zayed bin Sultan Al Nahyan para celebrar el evento.


title: Umm Kalzum

text: Umm Kalzum también cantó para los compositores Mohammad El Mougi, Sayed Mekawy y Baligh Hamdi.


title: Umm Kalzum

text: Le fue diagnosticado un caso severo de nefritis a finales de los años 1960. En 1972, tras dar su último concierto en el Palacio del Nilo, los exámenes médicos indicaron que su enfermedad era incurable. Se trasladó a Estados Unidos, donde se benefició durante algún tiempo de la avanzada tecnología médica, pero en 1975, de regreso en su país, tuvo una grave crisis y fue hospitalizada. Egipto entero estuvo pendiente de su evolución y en su aldea natal la población entera recitó el Corán durante todo el día. Umm Kalzum murió en el hospital de El Cairo el 3 de febrero de ese mismo año, a los 76 años, de insuficiencia renal. Su funeral se convirtió en un evento nacional, al que asistieron más de 4 millones de egipcios afligidos, alineados en las calles al paso de su cortejo. Incluso se informó que la asistencia a su funeral atrajo a una audiencia mayor que la del difunto presidente en ese momento. En el área donde tuvo lugar la procesión fúnebre, el tráfico se cortó dos horas antes de la procesión. Los dolientes también obligaron a la procesión a cambiar de dirección y llevaron su ataúd a la prominente Mezquita de al-Azhar. Fue enterrada en un mausoleo cerca del mausoleo del Imam al-Shafi'i en la Ciudad de los Muertos en El Cairo.


title: Umm Kalzum

text: Durante muchos años, la voz del Astro de Oriente acompañó a los árabes en la gran ilusión colectiva del renacimiento del mundo árabe tras la etapa colonial: el auge del panarabismo, la revolución egipcia, la nacionalización del canal de Suez y la unidad árabe. Su desaparición, poco después de la muerte de Nasser, marcó definitivamente el fin de una época.


title: Umm Kalzum

text: Sus canciones tratan principalmente de los temas universales del amor, el anhelo y la pérdida. Un concierto típico de Umm Kalzum consistía en la interpretación de dos o tres canciones durante un período de tres a cuatro horas. Estas actuaciones recuerdan en cierto modo la estructura de la ópera occidental, que consta de largos pasajes vocales unidos por breves interludios orquestales. Sin embargo, no fue influenciada estilísticamente por la ópera y cantó en solitario la mayor parte de su carrera.


title: Umm Kalzum

text: Durante la década de 1930, su repertorio tomó la primera de varias direcciones estilísticas específicas. Sus canciones eran virtuosas, como correspondía a su voz recién entrenada y muy capaz, y románticas y modernas en estilo musical, alimentando las corrientes predominantes en la cultura popular egipcia de la época. Trabajó extensamente con textos del poeta romántico Ahmad Rami y el compositor Mohamed El Qasabgi, cuyas canciones incorporaron instrumentos europeos como el violonchelo y el contrabajo, además de armonía.


title: Umm Kalzum

text: Umm Kalzum es el exponente más famoso de la llamada canción árabe. Se la conocía como la «Señora del canto árabe» y también como el «Astro de Oriente». Su figura era familiar: grande, con un imponente peinado y un vestido bordado hasta los pies, acompañada por su orquesta. Cantaba apretando un pañuelo de seda en su mano izquierda, donde, según la leyenda, escondía una bola de hachís que iba penetrando en su piel y le permitía ejecutar sus interminables canciones y mantener el torrente de voz. Es poco probable que fuera así, aunque sí es cierto que sus canciones, de sólida raigambre árabe, duraban tanto que a menudo debía grabar versiones más reducidas para que cupieran en los discos de vinilo, a razón de una canción por disco. En sus actuaciones semanales en público, radiadas en directo por la cadena Sawt al-Qahira (La Voz de El Cairo) y escuchadas en todo el mundo árabe, realizaba variaciones e improvisaciones.


title: Umm Kalzum

text: Umm Kalzum tenía un registro vocal de contralto. Hay pocas cantantes contralto, la tesitura más baja de la voz femenina. Umm Kalzum era conocida por su habilidad para improvisar y se dice que nunca cantaba una pieza dos veces de la misma manera. Fue estudiante de Abu al-Ila Muhammad desde su llegada a El Cairo y hasta que él falleció en 1927. Le enseñó a adaptar la voz al significado y la melodía siguiendo la estética árabe tradicional.Umm Kalzum está considerada como una de las cantantes más importantes de la historia de la música árabe, con una influencia significativa en varios músicos, tanto en el mundo árabe como más allá. Entre otros, Jah Wobble la ha reclamado como una influencia significativa en su trabajo. Bob Dylan ha sido citado elogiándola y afirmando «Ella es muy buena, ella realmente es genial», Maria Callas, que la considera la consideró la «Voz incomparable», Marie Laforêt, Bono, Robert Plant, entre muchos otros artistas, también son conocidos por ser admiradores de la música de Umm Kalzum. Youssou N'Dour, fan de ella desde la infancia, grabó su álbum de 2004 "Egypt" con una orquesta egipcia en homenaje a su legado. Una de sus canciones más conocidas, «Inta Omri», ha sido versionada y reinterpretada en numerosas ocasiones, como por ejemplo en el intro o versión de la canción «Ojos así» hecha por la cantante colombiana Shakira.


title: Umm Kalzum

text: Charles de Gaulle se refirió a ella como «la Dama». Es difícil medir con precisión su registro vocal en su punto máximo, ya que la mayoría de sus canciones fueron grabadas en vivo. Incluso hoy, ha conservado un estatus casi mítico entre los jóvenes egipcios. En 2001, el gobierno egipcio inauguró el Museo Kawkab al-Sharq (Estrella del Oriente) en memoria de la cantante. Ubicado en un pabellón en los terrenos del Palacio Manesterly de El Cairo, la colección incluye una variedad de posesiones personales de la cantante, incluidas sus gafas de sol y bufandas, junto con fotografías, grabaciones y otro material de archivo.


title: Umm Kalzum

text: Los críticos y periodistas señalan que, si bien se sabía que ella había tocado a muchos artistas diferentes, también había tocado las vidas de millones de sus oyentes y fanáticos. Sus actuaciones combinaron emoción cruda y retórica política; fue muy influyente y habló de política a través de su música. Un ejemplo de esto se ve en su música interpretada después de la Segunda Guerra Mundial. El tema en la superficie era el amor, pero una interpretación más profunda de la letra, por ejemplo en la canción «Salue Qalbi», revela un cuestionamiento de los motivos políticos en tiempos de tensión política. La retórica política de Umm Kalzum en su música sigue siendo influyente hoy, no sólo en Egipto, sino en muchos otros países de Oriente Medio e incluso a nivel mundial. Umm Kalzum es recordada en Egipto, el Magreb y Oriente Próximo como una de las más grandes cantantes que han vivido, también es especialmente popular en Palestina entre sionistas y palestinos por igual, y sus discos siguen vendiéndose alrededor de un millón por año.


title: Umm Kalzum

text: Se hace referencia a ella extensamente en la letra de la balada central «Omar Sharif» en el musical "The Band's Visit". Un collar con 1888 perlas, que recibió de Zayed bin Sultan Al Nahyan, se exhibe en el Louvre Abu Dabi.


title: Umm Kalzum

text: En enero de 2019, en el festival Winter in Tantora en Al-Ula, por primera vez tuvieron un concierto en vivo con ella en el que «apareció como un holograma con el acompañamiento de una orquesta y adornada con vestidos largos y sueltos como lo había hecho cuando debutando en la década de 1920». Los conciertos de hologramas con ella han sido organizados también por el Ministro de Cultura egipcio Inas Abde-Dayem en El Cairo y la Ópera de Dubái.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: "Hurley" Reyes


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: Hugo "Hurley" Reyes es un personaje de la serie de ficción Lost interpretado por el actor estadounidense Jorge García.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: Es un chico obeso que vivía en el área de Los Ángeles. Debido a su sobrepeso, un muelle en el que estaban él y 23 personas más se hunde, muriendo dos personas. Él se culpa por esto y es ingresado en un manicomio debido a que no habla con nadie, solo come. En el manicomio se inventa un amigo imaginario llamado Dave, que es quien le insta a comer a todas horas. El doctor que lo trata le demuestra que Dave no existe y Hugo decide aceptarlo, encerrando a Dave fuera de la clínica. Al poco tiempo, sale de la clínica mental. Gana 156 millones de dólares al jugar con una determinada serie de números a la lotería. Dichos números, 4-8-15-16-23-42, los había oído durante su estancia en la clínica mental, de otro interno, Leonard (Lenny), que aseguraba que daban mala suerte, y que estaban malditos. Él los había recibido cuando vigilaba comunicaciones en el Pacífico junto a su compañero.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: Aunque Hurley inicialmente no le cree, con el paso del tiempo acaba dándose cuenta de que la mala suerte parece perseguirle: muere su abuelo, su casa se incendia, pierde a su mejor amigo, es detenido por la policía por error, e incluso cae un meteorito sobre una empresa de su propiedad. Va a Australia buscando al compañero de Leonard, el cual también había oído los números. Al llegar, descubre que el compañero está muerto. Su mujer le cuenta que jugó los números en un juego de azar en la feria, y ganaron. Tras esto, les persigue la mala suerte. La mujer, de todas formas, no cree que los números estén malditos. Tras la infructuosa visita, se disponía a regresar a casa cuando su avión se estrelló en la isla.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: Es un personaje que se hace querer, y que procura llevarse bien con todos. Hurley empieza a descubrir que esos números que él cree malditos también están en la isla, lo cual no hace sino aumentar su miedo por ellos, pues están tanto en la transmisión de la francesa, como en la escotilla de la estación El Cisne.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: En la segunda temporada se descubre que Hurley tenía un amigo imaginario en el antiguo centro psiquiátrico dónde estaba, Dave, el cual casi le convence de que está soñando y de que la única forma de despertar es tirarse por un acantilado de la isla. Libby lo detiene a tiempo, y lo convence de que lo que está viviendo es real. Con ella inicia una fuerte amistad que hacia el final de la temporada se convierte en romance. Este será truncado rápidamente por Michael, que mata accidentalmente a Libby cuando libera a Benjamin Linus.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: Al final de la segunda temporada se une a la expedición para encontrar a "los Otros" y liberar a Walt. Es el único de ellos al que "los Otros" dejan escapar tras capturarlo, con la intención de que narre lo ocurrido a los demás, y les infunda miedo.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: En el episodio "Tricia Tanaka Is Dead" encuentra una furgoneta llena de cerveza donde posteriormente halla también un esqueleto con uniforme de obrero de la iniciativa Dharma. Con este vehículo rescata a Sayid, Jin y Bernard, de un ataque en la playa, en el episodio "A través del espejo".


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: Después de la muerte de Charlie, Hugo decide hacer caso a la advertencia de su amigo de que la gente del barco no son quienes dicen ser y decide unirse a John Locke y a los que deciden irse a vivir a las barracas donde vivían "los Otros".


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: En el primer episodio de la cuarta temporada, "El principio del fin", se revela que Hugo está entre los seis sobrevivientes que lograron salir de La Isla, "Los seis de Oceanic".


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: Tiempo después de salir la isla, Hugo tenía una vida normal hasta que un día ve a Charlie (su amigo, muerto en La Isla) en una tienda y se altera, por lo que se va conduciendo a toda velocidad en su Camaro y es arrestado. Después de tener alucinaciones durante su declaración, es ingresado de nuevo en un hospital psiquiátrico, donde es visitado por el Matthew Abbadon, quien se hace pasar por un abogado de la aerolínea Oceanic cuando buscaba obtener información de Hugo sobre quienes quedaron en La Isla, pero Hugo sospecha de él y decide terminar la conversación. Hugo tiene otra alucinación de Charlie, y este le dice que "ellos" lo necesitan.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: Jack va a visitar a Hugo al psiquiátrico con el pretexto de ver cómo estaba, pero Hugo se da cuenta de que solo iba para ver si había dado información sobre lo de la isla, después Hugo le pide perdón por haberse unido a Locke en vez de ir con él cuando estaban en la isla. La condición mental de Hurley se deteriora y su médico se pone en contacto con Jack, quien viene a visitarlo. Hugo le cuenta a Jack que había visto a Charlie, él le dijo que Jack vendría y que le dijera unas cuantas cosas que para Hugo no tenían sentido, pero éstas coincidían con lo que Jack estaba pasando en ese entonces. Hurley le insiste a Jack que ninguno de ellos realmente logró salir de la isla y que todos están muertos y le dice a Jack que alguien vendrá a visitarlo.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: Hugo en poco tiempo engorda unos cuantos kilos más tras encontrar una cajonera y descubrir que estaba repleta de pandorinos y donuts-cebra cuyo propietario original respondía a las siglas de JR. Gallur.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: En su última aparición en la 4ª temporada, sigue a Sayid a "un lugar seguro", ya que este ha ido a visitarle para decirle que les persiguen para que no vuelvan a la isla.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: A la muerte de Jack se convierte en el protector de la isla, nombrando a Ben su número 2. Hará las cosas de manera diferente a Jacob.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: La banda de rock alternativo Weezer llamó a su álbum del año 2010 "Hurley" por el personaje de Hugo Reyes. La portada del álbum contiene nada más que una foto del actor Jorge García que interpreta a Hurley.


title: Hugo "Hurley" Reyes

text: En la serie "How I Met Your Mother," Jorge García aparece como invitado e interpreta a un personaje llamado The Blitz, a quien le pasan cosas malas (como si estuviera maldito, como Hurley cree por un tiempo) y hace referencias a la serie "Lost," citando los números, por ejemplo.


title: James Ford

text: James "Sawyer" Ford es un personaje ficticio de la serie estadounidense "Lost" interpretado por el actor Josh Holloway.


title: James Ford

text: James Ford, más conocido con el alias de "Sawyer", es uno de los sobrevivientes de la sección central del vuelo de Oceanic 815. Su acento sureño, su egoísmo, su machismo y su uso de apodos ofensivos desmienten su lado, tierno y sofisticado, de ávido lector y hombre sensible, elementos de su personalidad que se han vuelto más evidentes según ha ido pasando más tiempo en la Isla.


title: James Ford

text: La infancia de James quedó hecha añicos cuando su propio padre asesinó a su madre y se pegó un tiro, una tragedia por la que el muchacho culpó al hombre que había seducido y estafado a su madre para quedarse con el dinero de la familia. De niño, James escribió una carta a este estafador, a quien solo conocía como "Sr. Sawyer", esperando poder entregársela algún día y cumplir su venganza. De adulto, James realizó sus propias estafas tomando el mismo nombre como alias.


title: James Ford

text: En la Isla, Sawyer ha usado sus habilidades para timar a la gente con varios fines, y ha acumulado muchas posesiones materiales para obtener poder. Escapó del cautiverio de manos de los Otros junto a Kate, e inició una relación romántica con ella. Después de que finalmente lograse matar al verdadero Sawyer (que resultó ser el padre biológico de John Locke, Anthony Cooper), Sawyer se unió a Locke y a un pequeño grupo de sobrevivientes establecidos en los Barracones, pero después abandonó esta facción. Antes del rescate, Sawyer le dijo a Kate que cuando volviera a casa le hiciera un favor, pero se desconoce lo que le pidió, aunque sabemos que está relacionado con su hija. Eligió quedarse atrás, en la isla, cuando esta se desplazó.


title: James Ford

text: El joven James Ford, interpretado por Gordon Hardie, nació en 1969. James Ford es originario de Jasper, Alabama. A los 8 años, sus padres fueron estafados y despojados de sus ahorros por un hombre conocido como "Sawyer", quien se había acostado con la madre de James. James fue testigo del asesinato de su madre a manos de su iracundo padre, quien luego se suicidó. Su madre, Mary Ford, le dijo que se escondiera bajo la cama, haciendo parecer que estaba con sus abuelos, justo antes de enfrentarse al Sr. Ford y ser asesinada. James escribió una carta al estafador, esperando poder entregársela personalmente algún día. Dicha carta fue escrita gracias a la aportación de que le cedió su pluma ortográfica, James hizo entonces su primera estafa, que fue mentir a su tío diciéndole que nunca acabaría la carta, su tío le creyó. La custodia de James después de esto pasó a ser para sus tíos. Su tío, quien murió de un tumor cerebral antes de que James tuviera 19 años. Sabemos que en un momento de su niñez Sawyer padeció de mononucleosis, que le mantuvo fuera de la escuela durante dos meses, obligándole a vivir en un remolque.


title: James Ford

text: James abandonó el colegio en el noveno curso y se convirtió en estafador por sí mismo, a los 19 años. En una ocasión, James debía 6.000 dólares a unos hombres, y utilizó el mismo truco de estafa que su enemigo para poder obtener el dinero que necesitaba. Finalmente, Ford adoptó el nombre del hombre responsable de la muerte de sus padres. Fue persistente en el rastreo del verdadero Sawyer para poder vengarse, y para darle la carta que había escrito cuando era niño. Con su proclama de venganza contra Sawyer, James casi se convierte en el hombre que él perseguía cuando renunció a una estafa que era un calco de su desgracia.


title: James Ford

text: Sawyer cometió diversos delitos, entre ellos estafa bancaria, estafa electrónica, usurpación de personalidad, fraude... Sawyer más tarde empleó sus habilidades de estafador con una mujer llamada Jessica y su marido, David. James intentó despojarlos de 160.000 dólares. Sin embargo, tras mirar a los ojos al hijo de su objetivo, Sawyer decidió abruptamente cancelar el trato. Tuvo también una relación con Mary Jo, la mujer que leyó los números de lotería de Hurley.


title: James Ford

text: Sawyer tomaría más tarde a una mujer llamada Cassidy como aprendiz, pero esto era de hecho parte de una estafa para robarle a ella su pequeña fortuna. Parecía genuinamente enamorado de Cassidy, y por momentos se mostraba renuente a seguir con el plan. Sin embargo, su socio en la estafa lo obligó a seguir al amenazar la vida de Cassidy. No quedó claro si la amaba de verdad o no; aun así le quitó el dinero (The Long Con).


title: James Ford

text: En respuesta a esta traición, Cassidy entregó a Sawyer a las autoridades, y recibió una sentencia de 7 años en la cárcel. Casi 9 meses después de su condena, fue visitado por Cassidy, quien le contó que había dado a luz a una niña llamada Clementine, y que Sawyer era el padre. Traicionando a un compañero de prisión, Munson, Sawyer logró pactar la reducción de los últimos 6 años de su sentencia con las autoridades al decirles dónde había escondido Munson un dinero robado. A Sawyer también le dieron una "comisión" por su parte en el engaño, y pidió que fuera puesta a nombre de Clementine Phillips, de forma que ella nunca supiera quién le había dado el dinero.


title: James Ford

text: Junto a un socio, Hibbs, Sawyer participó en el "Trabajo en Tampa", que por ajustes de cuentas no terminó bien para él. Hibbs luego fue a ver a Sawyer, diciéndole que trataba de redimirse por el trabajo estropeado. Le contó a Sawyer que el verdadero Sawyer vivía bajo el nombre de Frank Duckett, y que estaba en Sídney, Australia. Cegado por su ira, Sawyer viajó hasta Australia en busca de Duckett. Mientras estuvo allí, Sawyer visitó un bar donde conoció a Christian Shephard. Christian Shepard le contó a Sawyer acerca de su situación con su hijo y lo alentó a terminar la labor que tenía que hacer. Con esto en mente, Sawyer finalmente encontró a Duckett. Sin embargo, después de dispararle, cayó en la cuenta de que Duckett no era el verdadero Sawyer. Hibbs había engañado de nuevo a Sawyer, ocupándolo como mercenario enviado para matar a Duckett por haber ofendido previamente a Hibbs. Duckett reveló su inocencia a Sawyer y dijo enigmáticamente: «Te pasará factura...», con su último aliento. Atormentado por la idea de que había matado al hombre equivocado, Sawyer huyó. Sawyer fue arrestado después por golpear al Ministro de Agricultura de Australia en una pelea en un bar, y fue deportado a los Estados Unidos en el vuelo 815 de Oceanic, con la orden de no regresar a Australia jamás.


title: James Ford

text: Tras estrellarse en la Isla, los instintos de supervivencia de Sawyer salieron a flote, recolectando todo lo rescatable del fuselaje que pudiera más tarde utilizar como capital. Esto incluía robar de los compartimentos de equipaje, así como de las billeteras y pertenencias de los cadáveres en el fuselaje, lo que le dio una oscura reputación entre los supervivientes. Sin embargo, Sawyer se aburrió pronto de ocuparse solo de sí mismo, y acompañó al grupo de sobrevivientes que se dirigía a tierras altas (para poder usar el transceptor). Fue aquí donde conoció bien a Kate, mostró a todos que él era un elemento en el grupo disparando a un oso polar y revelando que había robado una de las armas del US Marshall.


title: James Ford

text: Más tarde creó cierta tensión entre Jack y Kate solo para excluirlos junto a él del grupo.


title: James Ford

text: La actitud testaruda y aprovechadora de Sawyer fue personificada poco después del accidente, cuando Shannon, Jack y el resto del grupo estaban convencidos de que él tenía el inhalador para el asma de la chica. Su negación a contarles la verdad llevó a Jack y a Sayid a torturarlo, solo para ver que Sawyer nunca tuvo el medicamento, sino que había hecho todo lo posible por hacer que todos sacaran conclusiones de su mala naturaleza. La relación de Kate y Sawyer se hizo más intensa, después de que Kate encontrara la carta que Sawyer escribió de niño al hombre que estafó a sus padres. Además, tras ir en busca del jabalí que saqueó la tienda de Sawyer, la pareja jugó al juego de «Yo nunca...», en el que Sawyer admitió varios hechos, significativos y triviales, de su pasado. Al día siguiente, localizaron al jabalí que habían estado cazando, pero en el último momento Sawyer decidió perdonar la vida del animal, mientras recordaba al hombre que mató en Sídney. Ese mismo día, oyo susurros en la selva, apoyando la historia de Sayid sobre una experiencia similar, y sugiriendo la idea de que ellos podían no estar solos en la isla.


title: James Ford

text: Sawyer más adelante fue mostrando una extraña pasión por la literatura en la isla, pero poco después también fue desarrollando dolores de cabeza. Cuando fue en su ayuda, Jack, se dio cuenta de que tenía hipermetropía (veía mal de cerca), y le entregó unas gafas, hechas por sayid, a partir de dos ejemplares, que coincidían con su prescripción, que perdería en la destrucción de la balsa. Aunque parecían estar ayudándose, Sawyer y Jack tenían una constante rivalidad, particularmente ante Kate, en la que ambos parecían estar interesados.


title: James Ford

text: Cuando Michael construyó su balsa para ir en busca del rescate, Sawyer compró un puesto a bordo, utilizando su material robado. No obstante, Kate intentó quitarle su lugar, y en represalia Sawyer delató a Kate como la fugitiva ante todo el grupo, lo que causó un fuerte rencor entre ambos. Antes de partir en la balsa, Sawyer también, por deducciones, contó a Jack que había conocido a su padre en Sídney antes de que este muriera, lo que pareció remendar parcialmente su rivalidad. Ya en la balsa, Sawyer presenció el ataque de los que después identificarían como los otros, y cuando trató de evitar que se llevaran a Walt, le dispararon en el hombro, y fue arrojado al mar. Mientras trataba de emerger, la balsa fue destruida con un Molotov.


title: James Ford

text: Mientras Jin parecía haber desaparecido, Sawyer y Michael se aferraron a los restos de la balsa. Durante su naufragio, Sawyer salvó a Michael con respiración boca a boca (nunca se lo diría), y luego se sacó la bala del hombro con sus propias manos. Sawyer y Michael fueron devueltos a la Isla por la marea. Allí, encontraron a su amigo perdido, pero descubrieron que era perseguido por un grupo de desconocidos. Sawyer intentó enfrentarlos, pero terminó siendo golpeado con un garrote por quien luego conocerían con el nombre de Sr. Eko.


title: James Ford

text: Sawyer, junto a sus amigos, fue encerrado en un hoyo de tigre. Tras estar prisioneros varios días, fueron finalmente liberados por Ana Lucía Cortez, y entonces descubrieron que todos eran supervivientes del mismo vuelo: el recién descubierto grupo estaba instalado en la cola del avión. El grupo guió a los recién llegados a su refugio en la estación La Flecha. Mientras cruzaban la isla hasta el otro campamento, el estado de Sawyer -debido a la herida- empeoró, y se desmayó, lo que obligó a los demás a construir una camilla para cargarlo.


title: James Ford

text: De vuelta por fin en el campamento, Sawyer paso varios días en cama ya que su herida estaba muy mal, hasta que en una confesión de Kate, él se despierta y se entera que Kate sentía algo por el hasta que salen de la escotilla y ven aun caballo. Sawyer se enfadó seriamente con Jack, quien había robado algunas de sus provisiones médicas. Amenazó a Jack, pero cuando este lo ignoró, el estafador armó un plan para vengarse. Con la ayuda de Charlie, Sawyer montó un elaborado plan en el que logró engañar a todo el grupo haciéndoles creer que los Otros atacaban, y acto seguido que Jack y Ana Lucía se estaban preparando para tomar armas con las que montar un ejército. La conmoción le dio a Sawyer la oportunidad de tomar las armas y medicamentos guardados en la armería de El Cisne, objetos que sabía que bajo su control enfurecería a Jack. No obstante, Jack logró recuperar los medicamentos al derrotar a Sawyer en un juego de póquer en la atenta playa


title: James Ford

text: Sawyer también cedió parte de las armas a algunos compañeros. Por ejemplo, dio a Kate una 9 mm para su viaje en busca de la estación médica. Además, Ana Lucía también logró robarle un arma, después de tener sexo con él en medio de la selva. Esto llevó a Michael a usar el arma para disparar a Ana Lucía y a Libby, obligando a Sawyer a sentir remordimiento por la pérdida, así como a rendirse y revelar la ubicación de las armas y los medicamentos a Jack, ya que Libby necesitaba heroína para aliviar el dolor.


title: James Ford

text: Entre la gente cuyos nombres Michael tenía instrucciones de llevar ante los Otros estaba Sawyer, y este fue convencido por Michael para ayudar a rescatar a Walt. En el camino, mató a un espía de los Otros que los seguía. Mientras viajaban, sin embargo, fueron emboscados y llevados al Pala Ferry por los Otros. Con Hurley teniendo permiso para irse, el triángulo amoroso formado por Jack, Kate y Sawyer fueron apresados por el desconocido grupo de Ben Linus.


title: James Ford

text: Un día después, Sawyer despertó en una jaula en la estación Hidra con una tirita en su brazo. Debió resolver la forma de conseguir comida, que eventualmente logró, para su placer. Sin embargo, su alegría se desvaneció pronto ante el hecho de obtener solo una galleta con forma de pez, y con el hecho de que Tom dijo burlón: "A los osos solo les llevó dos horas conseguirlo".


title: James Ford

text: El primer intento de fuga de Sawyer fue asistido por Karl, pero solo formaba parte del plan de Karl para escapar él solo, y que no funcionó. Sawyer terminó siendo neutralizado por Juliet, y devuelto a su jaula. Kate se le unió más tarde, en la jaula de enfrente, donde antes había estado Karl. Él y Kate fueron llevados a trabajar a una cantera, y durante este tiempo, Sawyer se rebeló ante sus captores, y besó apasionadamente a Kate antes de sufrir a manos de Pickett y su grupo de Otros. Mientras Sawyer mantuvo que quería poner a prueba el trabajo en equipo de los Otros, la conexión entre él y Kate se hizo visible. Mientras discutían sus opciones y planes de fuga, no advirtieron que eran observados con cámara por Ben y los Otros.


title: James Ford

text: Sawyer planeó un segundo escape utilizando el pulso eléctrico que regulaba la comida instalado en su jaula para electrocutar a la siguiente persona que fuera a verle. Ben fue el siguiente en venir, pero el plan de Sawyer fracasó, porque la electricidad había sido desconectada. Esto ocurrió probablemente porque su plan fue escuchado a través de los monitores. Fue abatido por Ben y llevado a la estación, donde los Otros le inyectaron una sustancia desconocida en su corazón. Cuando despertó, Ben le informó de que le habían introducido un marcapasos que haría que su corazón estallara si su pulso se ponía demasiado alto. También le dijeron que si le contaba a Kate lo sucedido, le harían lo mismo a ella.


title: James Ford

text: El drástico cambio en el comportamiento de Sawyer causó preocupación en Kate. Él guardó el secreto ante ella, para que no sufriera el mismo destino. Más tarde, Pickett entró a su celda, y lo golpeó severamente, como castigo por la muerte de Colleen. Preguntó a Kate si quería a Sawyer, y continuó golpeándole el rostro ensangrentado, hasta que ella cedió y dijo que sí le quería. Kate luego descubrió que podía escapar de la jaula, así que Sawyer le dijo que huyera y se salvara si de verdad lo amaba. Sin embargo, ella dijo decepcionada que confesó que le quería ante Pickett para que este dejara de golpearlo, y volvió a su jaula.


title: James Ford

text: Más tarde ese día, Ben y algunos de los Otros se llevaron a Sawyer a una caminata para mostrarle algo. En el camino, Ben reveló que en el corazón de Sawyer no había nada, y que había sido un truco para mantenerlo obediente. Ben dijo que la única forma de ganar el respeto de un estafador era estafándolo, y se declaró mejor estafador que Sawyer. En la cima de la montaña, Ben le mostró a Sawyer que estaban en una isla separada de la Isla en la que su avión se estrelló—demostrando a Sawyer que huir era inútil, ya que no tenían a dónde ir.


title: James Ford

text: Desde ese momento, Sawyer pareció haber perdido su espíritu luchador. Cuando llegó Pickett, dijo a Kate que tenía que ir a trabajar, y que Sawyer tenía el día libre. Sin embargo, ella insistió en que trabajaban como un equipo, así que Pickett llevó a Sawyer para que la acompañara en la cantera. Sin saberlo Sawyer, Pickett lo mataría si Kate no convencía a Jack de operar a Ben. Kate se desesperó y rompió el candado de la jaula de Sawyer, instándolo a que huyera. Sin embargo, él se negó, explicándole que estaban a dos millas de la costa de su isla... y que no se lo contó porque quería que ella aún creyera que tenían una oportunidad. En ese momento, Kate, llorando, le besó y ambos hicieron el amor en la jaula.


title: James Ford

text: Poco después, Sawyer preguntó a Kate si dijo que le quería solo para detener la paliza de Pickett. Ella respondió besándolo de nuevo, y acomodándose entre sus brazos, a lo que él sonrió y respondió, "Yo también te quiero". A la mañana siguiente, Kate despertó junto a Sawyer para ver que Pickett y un compañero llegaban armados para llevarse a Sawyer y ejecutarlo.


title: James Ford

text: Primero, Sawyer luchó contra Pickett, pero se detuvo cuando vio al compañero tomar a Kate por los brazos, poniéndole contra los barrotes y sosteniendo el arma sobre su cabeza. Aunque ella lo alentó a pelear, él salió de la jaula con Pickett y fue forzado a arrodillarse. Pickett dijo que quería que Kate observara, y, en respuesta, Sawyer pidió a Kate que cerrara los ojos. Pickett apuntó a la cabeza de Sawyer y dijo, "¡Esto es por Colleen, hijo de puta!", pero justo en ese momento Tom llamó por el walkie-talkie y le interrumpió. Sawyer fue dejado de rodillas en el lodo, con su destino pendiendo de un hilo.


title: James Ford

text: Sawyer finalmente atacó a Pickett, tomó su pistola y lo derribó, mientras Kate hizo lo propio con el sicario. Encerraron a los dos en la jaula, aunque Sawyer golpeó tres veces la cabeza de Pickett contra el botón de comida, lanzando el shock eléctrico contra Pickett, que acabó en el suelo padeciendo convulsiones. Él y Kate corrieron, pero solo hasta la playa, ya que la Isla Principal estaba a dos millas de distancia por mar. Fueron perseguidos y Sawyer disparó varias veces a los Otros, pero se quedó sin munición. Él y Kate fueron rescatados por Alex]], quien usó su tirachinas para herir a Jason y guiarlos hasta un agujero camuflado.


title: James Ford

text: Alex aceptó darles su canoa si le ayudaban a rescatar a Karl, su novio. Kate sugirió una treta, que Sawyer llamó "el viejo truco del wookie prisionero", para quitarse de encima a Aldo, y rescataron a Karl. Mientras se preparaban para partir de Isla Hidra en el bote, Pickett apareció listo para disparar a Sawyer, pero Juliet disparó primero, matando a Pickett. Ella permitió a Sawyer, Kate y Karl escapar, así que remaron de vuelta a su isla.


title: James Ford

text: Cuando llegaron montaron un campamento, una vez que Sawyer hubo ganado una discusión sobre si debían ir o no directos al campamento principal. Despertaron la mañana siguiente para ver que Karl no estaba, y luego le oyeron llorar. Sawyer habló con él, animándolo a que regresara a por Alex. Él y Kate también discutieron sobre si ella se sentía o no culpable por haberse acostado con él. Cuando Karl decidió irse, Sawyer se lo permitió, creando otro desacuerdo con Kate.  De regreso al campamento, Sawyer pisó un dardo, probablemente de los escombros de la descarga. Kate intentó llevarse bien con él, pero Sawyer aclaró que él no tenía nada de qué disculparse. Después de su encuentro con los otros supervivientes, el humor de Sawyer no mejoró al descubrir que todas sus cosas habían sido tomadas y divididas entre los náufragos. La pérdida del whisky escocés MacCutcheon fue lo que más le molestó. Fue tras Hurley, quien había participado en el consumo del licor. Hurley, que parecía muy contento de ver a Sawyer con vida, lo abrazó y sobornó con cerveza DHARMA para que lo ayudara a arreglar la furgoneta DHARMA.


title: James Ford

text: Tras emborracharse con Jin y enseñarle algo de inglés, Sawyer ayudó a Hurley a reactivar la furgoneta empujándola, con Hurley y Charlie dentro bajando por una colina, la cual terminaba en unas grandes rocas negras. Aunque Sawyer creyó que ese era su "funeral", los ayudó, y quedó asombrado al ver que el automóvil funcionó. Después de un paseo en la furgoneta, Sawyer volvió al campamento con sus cervezas DHARMA, y buscó a Kate, pero no la encontró.


title: James Ford

text: Sawyer se distrajo de sus preocupaciones por Kate tratando de recuperar sus pertenencias en un juego de ping-pong contra Hurley, pero fue vencido y tuvo que dejar de usar apodos con los demás durante una semana.


title: James Ford

text: Él y Hurley estaban jugando a ping-pong cuando Nikki surgió de la selva, y se desmayó frente a ellos. Después de que Hurley dedujera erróneamente que sus últimas palabras eran "Paulo miente", fueron en busca de Paulo, solo para encontrarle aparentemente muerto de la misma forma. Junto a Charlie, Jin y Sun, trataron de averiguar qué les había pasado cuando fue revelado que Nikki había pedido a Sawyer un arma que él se había negado a darle. Bajo la fachada de irse a hacer un "rastreo del perímetro", encontró los diamantes para luego dárselos a Sun, quien se los arrojó de vuelta tras descubrir que él y Charlie fueron los que la asaltaron y secuestraron. Luego los esparció sobre la tumba de Nikki y Paulo y ayudó a Hurley a enterrarlos, sin advertir que Nikki, que solo había estado paralizada, acababa de despertar.  Tras enterrar a Nikki y Paulo, Sawyer fue advertido por Hurley de que empezara a hacer buenas migas con los otros supervivientes, ya que estaban planeando votar para desterrarle. Hurley instó a Sawyer a hacer buenas acciones, como ofrecer una manta a Claire, pescar y limpiar un pez, ayudar a Desmond a cazar jabalíes, y cocinarlos como festín para los otros supervivientes. No obstante, Sawyer descubrió tras preguntar a Charlie que ningún miembro del grupo había planeado lo del destierro. Sawyer exigió una explicación a Hurley por el timo, pero él respondió que los supervivientes le querían para llenar el hueco de liderazgo en la Isla tras la muerte de Nikki y Paulo (y con Jack, Sayid, Kate y Locke lejos de allí). Preguntó a Sawyer si se sentía bien al ser amable.


title: James Ford

text: Cuando Juliet llegó al campamento con Jack, Kate y Sayid, Sawyer se volvió muy suspicaz. Cuando él y Sayid siguieron a Juliet hasta el lugar donde ella debía recoger las medicinas para Claire ella le enfrentó con el conocimiento que tenía de él matando a Frank Duckett a sangre fría la noche antes de su vuelo, lo suficiente como para hacerle retroceder.


title: James Ford

text: Sawyer fue a la tienda de Kate para hablar con ella. Cuando entró la vio cambiándose de ropa. Le preguntó si había hablado a Jack sobre ellos. Luego, Kate entró en la tienda de Sawyer y comenzó a besarle. Hicieron el amor por segunda vez. Al día siguiente, Sawyer preguntó a Kate si se había acostado con él por haber visto a Jack con Juliet. Añadió que ella no necesitaba utilizarle, y que simplemente podría preguntar.


title: James Ford

text: Haciendo sus necesidades en la selva, Sawyer se encontró con [Locke, quien le dijo que había capturado a Ben y que quería a Sawyer para matarlo. Sawyer no confió en Locke, pero le siguió. Cuando le preguntó por qué no quería matar a Ben él mismo, Locke respondió que no era un asesino, y recordó a Sawyer sobre el hombre que mató en Australia (de quien Locke leyó en el archivo que le entregaron los Otros).


title: James Ford

text: Los dos llegaron hasta La Roca Negra, y entraron en la zona de celdas del barco, donde Locke decía que Ben estaba prisionero. Tan pronto como Sawyer puso un pie en la celda, Locke cerró la puerta y le dejó encerrado junto con una figura encapuchada, quien resultó no ser Ben, sino Anthony Cooper. Hablando con él, Sawyer descubrió que Cooper era un estafador. Sawyer le preguntó qué nombres había utilizado para sus estafas, y uno de ellos resultó ser el de Tom Sawyer. Sawyer (James Ford) se dio cuenta de que Anthony Cooper era el hombre que timó a su madre. Sacó su carta escrita cuando era niño dirigida al "Sr. Sawyer" y ordenó a Cooper que la leyera. Este empezó a leer pero luego se detuvo, explicando a Sawyer su teoría de que no estaban en una isla sino, de hecho, en el infierno. Sawyer dijo a Cooper que siguiera leyendo, pero este se burló rompiendo la carta en pedazos. Sawyer, furioso, estranguló a Cooper hasta la muerte con las cadenas que lo retenían.


title: James Ford

text: Locke dio las gracias a Sawyer por matar al hombre que había arruinado las vidas de ambos. Luego dijo a Sawyer que volviera al campamento, e informara a todos de que Juliet era una espía, entregándole la grabadora de casete que ella usaba para demostrarlo.  Sawyer volvió al campamento de la playa con la cinta, y se la confió a Sayid. Más tarde esa noche, Sawyer estuvo presente cuando Sayid hizo su discurso sobre Naomi, el Vuelo 815, y su desconfianza hacia Jack y Juliet. Sawyer puso en marcha la cinta para que todos la oyeran. Cuando Jack y Juliet volvieron, Sawyer estaba obviamente enfadado con ellos, pero al final escuchó a Juliet, dio la vuelta a la cinta, y oyó los planes de Ben de invadir la playa.


title: James Ford

text: Después de oír los planes de Jack sobre usar dinamita contra los Otros, Sawyer se unió al grupo que se dirigía hacia la torre de radio. En el camino, apenas oyó lo que le decía Kate sobre que había estado muy distante desde que volvió de su encuentro con Locke. Sawyer pronto decidió que necesitaba ayudar a los que estaban en la playa, ya que podían estar en serio peligro. A pesar de la intención de Kate de ir con él, se negó a permitirlo y acabó yendo con Juliet. Los dos llegaron hasta la playa después de rechazar la ayuda de Hurley. Mientras se preguntaban cuál era la mejor forma de proceder, Hurley surgió de la selva conduciendo su furgoneta DHARMA, y juntos acabaron con los Otros restantes en el campamento, salvando a todos los supervivientes capturados. El último enemigo vivo fue Tom, quien se rindió con rabia. No obstante, Sawyer le disparó en el pecho, para sorpresa de todos. Antes de que Tom muriera, Sawyer le dijo: "Eso es por llevarte al niño de la balsa". Cuando Hurley comentó que Tom se había rendido voluntariamente, Sawyer replicó: «Yo no le creí».


title: James Ford

text: Tras finalizar la emboscada a los Otros, Sawyer se puso a beber cerveza DHARMA, y momentos después llegó Desmond con las novedades de lo ocurrido en la estación El Espejo. Sawyer intentó advertir a Jack acerca de las dudas que tenían sobre la gente del carguero, pero Hurley le quitó el walkie y lo arrojó al mar. De camino a reunirse con el grupo que había ido a la torre de radio, Sawyer intentó hablar con Hurley sobre la pérdida de Charlie, pero este rechazó su compañía. Al reunirse en la cabina del piloto con el otro grupo, que eventualmente se dividió en dos secciones, Sawyer decidió unirse al grupo de Locke. Kate le preguntó por qué lo hacía, a lo que él respondió: «Hago lo que siempre he hecho: sobrevivir».


title: James Ford

text: Creyendo que iba de camino a los barracones junto al grupo de Locke, Sawyer descubrió que este se había desviado para ir hacia la cabaña de Jacob. Se burló de Locke cuando admitió que todo lo que estaba haciendo se lo había ordenado "Walt... pero más grande". En un descanso, Sawyer intentó calmar a Karl cuando Ben lo estaba provocando. Entonces Ben le sugirió a Sawyer que Kate encontraría consuelo en los brazos de Jack, lo que provocó que Sawyer le diera una paliza. Entonces preguntó al resto que por qué lo mantenían con vida. Locke explicó que lo necesitaban por sus conocimientos de la isla. Pero más tarde, cuando Ben intentó matar a Charlotte Lewis, Sawyer retomó su intención de matarlo, pero Locke le pidió hacerlo él mismo.


title: James Ford

text: Mientras seguían yendo a los Barracones, Sawyer propuso disparar al dedo gordo del pie de Ben para que dijera quién era su espía en el carguero, pero Locke le dijo que si hacían eso tendrían que cargar con él. Poco después, Sawyer y el resto del grupo de Locke tendieron una trampa a Sayid, Miles y Kate en la casa de Ben en los barracones. Sawyer vigilaba a Kate mientras Sayid y Locke negociaban. Sawyer reveló que no quería dejar la Isla, ya que no tenía nada en el mundo exterior. Cuestionó los motivos de Kate de querer irse y le recordó que lo único que encontraría si dejaba la Isla era la cárcel. Sawyer le dijo que le gustaría quedarse y vivir en la Isla. Kate le preguntó cuanto tiempo podrían "jugar a las casitas". Sawyer le propuso averiguarlo.


title: James Ford

text: Kate se quedó en los Barracones, viviendo con Claire. Sawyer las visitó, pero cuando mencionó un posible embarazo, Kate le dijo que se fuera. Más tarde ella le visitó, y le pidió que le ayudara a sacar a Ben. Sawyer informó de esto a Locke, distrayéndolo para que Kate pudiera hablar con Ben. Cuando Locke la pilló y la envió a su casa. Entonces ella fue a casa de Sawyer, y este prometió protegerla. Durmieron juntos, pero por la mañana volvieron a discutir por el embarazo, que Kate dijo que no tenía. Cuando Sawyer dijo que "tener un hijo sería lo peor", Kate se enfadó y se fue.


title: James Ford

text: Unos días después, Sawyer estaba jugando con Hurley a las herraduras cuando vieron a Ben entrando libremente en una casa. Cuando Sawyer le preguntó qué hacía fuera, lo único que contestó Ben fue: "Os veo en la cena, chicos".


title: James Ford

text: Mientras Locke dirige una reunión en los barracones, en la cual Miles devela la razón por la cual la gente del carguero está en la isla, Sawyer propone sin dudar entregarles a Ben. Locke dice que «eso no es posible» y Ben dice que «una vez que me tengan, tienen orden de aniquilar a todos los de la isla».  Sawyer, Hurley y Locke estaban jugando al Risk cuando sonó un teléfono (que hasta ese momento nadie había notado). Al contestar, Locke escucha una grabación repitiendo "Código 14J". Sawyer y Locke van con Ben y le dicen lo que pasó con el teléfono. Ben reacciona alarmado y dice: «Están aquí». Ben insta a Locke a atrincherarse en su casa, pero Sawyer recuerda que Claire está durmiendo. Pese a la advertencia de Ben de que no hay tiempo, Sawyer decide ir a buscarla, advirtiendo a quienes se cruzaron en su camino, pero no hubo tiempo: los mercenarios eliminaron a todos con quien Sawyer se cruzaba. Este corrió hacia la casa de Claire, protegiéndose de la lluvia de balas, devolviendo alguna en respuesta cada vez que podía y sin dejar de llamar a gritos a Claire. Unos metros antes de llegar a la casa de Claire, un disparo de lanza cohetes impactó contra la casa, haciéndola volar en mil pedazos. Salió corriendo hacia la misma, quitando escombros y maderas, buscando a Claire; finalmente la encontró. Temiendo lo peor, levantó su cabeza y le habló, a lo que ella contestó: «Charlie, ¿eres tú?». Viendo que estaba viva, no perdió tiempo, la levantó y cargó hasta la casa de Ben. Una vez a salvo, tomó un arma y tomó su posición. Sawyer discutió con Locke más de una vez sobre entregar a Ben, pero siempre obtuvo la misma respuesta: no. Luego de la sucesión de hechos (ejecución de Alex - ira de Ben - matanza a manos del monstruo), una vez a salvo, luego de la conversación entre Ben y Locke, Sawyer dijo estar cansado de ellos dos y que se iba a la playa; Miles, Claire y Hurley decidieron acompañarlo, pero en ese momento Locke apuntó a Sawyer diciendo que necesitaban a Hurley. En un rápido movimiento, Sawyer logró apuntar a Locke, diciendo ""¿te has vuelto loco?"". A medida que la tensión crecía, Hurley decidió ir con Ben y Locke (ya sea para que no haya una tragedia o intrigado por la cabaña). Ambos bajaron sus armas, pero Sawyer añadió: «Si le tocas un solo ricito, te mato"»." Luego, partió hacia la playa con Claire y Miles.


title: James Ford

text: Camino hacia la playa, y luego de que Miles encuentre los cadáveres de Danielle y Karl, Sawyer consola a Claire diciéndole que la playa está cerca y que todo estará bien. Luego, encuentran a Lapidus, quien los esconde y protege de los mercenarios que llegan unos segundos después. Al otro día, luego de acampar, Sawyer se da cuenta de la ausencia de Claire y maldice a Miles, quien le responde irónicamente que no pudo seguirla porque James le había puesto una orden de restricción hacia ella y el bebé. Inmediatamente después, Sawyer encuentra a Aaron solo junto a un árbol y grita desesperadamente por Claire.


title: James Ford

text: Al otro día, Miles y Sawyer (cargando a Aaron) se encuentran con Jack y Kate en la selva. Luego de explicar la desaparición de Claire, James le entrega el bebé a Kate (para que lo lleve a la playa junto a Miles) y se une a Jack en la búsqueda del paradero del Helicóptero. Tiempo después, encuentran la nave e intentan liberar a Lapidus, quien fue esposado a un asiento y les dice que los mercenarios fueron tras Ben. Sawyer advierte que Hurley está con Ben, y que corre peligro, por lo tanto emprende viaje junto a Jack para salvarlo.


title: James Ford

text: Jack y Sawyer encontraron a Hurley en el exterior de La Orquídea y los tres fueron hacia el invernadero a ver a Locke] que estaba tratando de encontrar la entrada de la estación. Locke pidió unas palabras a solas con Jack, y Sawyer y Hurley se fueron al exterior, donde comieron juntos algunas de las galletas que Ben había desentarrado junto al espejo que usó para comunicarse con Richard.


title: James Ford

text: Cuando Jack terminó de hablar con Locke, se marchó junto a Hurley y Sawyer hacia el helicóptero y se reencontraron con Kate, Sayid y Lapidus. Sawyer le quitó las esposas a Lapidus con una sierra y se marcharon de la isla en el helicóptero, rumbo al Kahana. Mientras iban por el aire, Lapidus dijo a los demás que estaban perdiendo combustible porque una de las balas de los mercenarios de Keamy había ido a parar al depósito durante el tiroteo con Los Otros. Todos empezaron a tirar los objetos sueltos al mar, pero no fue suficiente, debían soltar más peso si querían que el combustible aguantase hasta llegar al barco. Sawyer se acercó a Kate, le susurró al oído algo que solo escuchó ella, le dio un largo y apasionado beso, y entonces saltó del helicóptero cayendo al mar.


title: James Ford

text: No mucho después, Sawyer llegaba a la playa sin camiseta, cansado después de un largo rato nadando. En la orilla del mar estaba Juliet bebiendo ron de una botella DHARMA. Sawyer se le acercó y le preguntó sobre lo que estaba celebrando. Ella le respondió que no estaba precisamente de celebración, señalando al barco recién explotado en el horizonte.


title: James Ford

text: Después de la confusión por la luz intensa, Sawyer rápidamente se da cuenta de que la columna de humo del carguero ha desaparecido completamente. Juliet dice que el helicóptero podría estar en el carguero cuando este explotó. Sawyer ayuda a calmar a Rose y Bernard cuando les entra el pánico porque el campamento ha desaparecido. Sawyer está cada vez más irritado mientras sigue a los demás hasta la escotilla. Primero le dice a Daniel que le dé su camisa, y después le abofetea exigiendo una explicación sobre el destello de luz. Parece que no le importe que hayan viajado en el tiempo, distraído por el hecho de que Kate y los demás hayan muerto en la explosión del carguero. Cuando llegan a El Cisne sugiere a Daniel que podrían ir a avisar a sus compañeros para que no vayan hacia el carguero, pero Daniel le explica que es inútil intentar cambiar el pasado. Sawyer se disgusta por no poder hacerlo.


title: James Ford

text: Después de volver a saltar, Sawyer, a pesar de los intentos de Daniel de explicarle que es imposible, llama a la puerta de El Cisne para obtener: "Comida, cerveza y ropa". Intenta que le abran la puerta, gritando "Soy el fantasma de las navidades futuras" y golpeándola furiosamente. Al final desiste, siendo calmado por Juliet y diciendo a Daniel "Todo el mundo a quien quería ha muerto en ese maldito barco" y decide volver a la playa.


title: James Ford

text: Sawyer coge la camisa roja de Frogurt, y pregunta a Daniel como van a salir de la isla. Más tarde la impaciencia de Sawyer crece ante la actitud pesimista de Frogurt, pero la tensión acaba cuando este es atravesado por una flecha en llamas, lanzada por algún grupo desde el interior de la selva. Mientras el grupo de supervivientes huye, Sawyer casi es alcanzado por alguna flecha. Vuelve a por Juliet, quien se ha parado a ayudar a alguien herido, y juntos corren hacia la selva para escapar.


title: James Ford

text: Yendo hacia el arroyo donde han quedado con el resto del grupo, Sawyer pisa una ramita de bambú, hiriéndose el pie. Justo después él y Juliet ven a un grupo de personas andando por la selva con armas. Ellos intentan esconderse de su vista, pero son apresados y apuntados. Los captores exigen saber quiénes son, y amenazan con cortar un brazo de Juliet hasta que Sawyer les dice que les dirá todo lo que quieran saber. Inmediatamente son rescatados por Locke y consiguen retener a sus captores. Más tarde, encuentran el campamento de los Otros y rescatan a Daniel, quien advierte a los Otros que entierren la bomba de hidrógeno "Jughead" para evitar que detone (Jughead). Los náufragos son transportados brevemente a 2004 (en donde Sawyer ve sin pestañear a Kate, Claire y el nacimiento de Aaron) antes de ser enviados a una era posterior a 2007. Usan canoas en la playa para remar hasta la estación Orquídea, donde Locke cree que puede detener los flashes, girando la rueda y trayendo de vuelta a los "6 de Oceanic". Son perseguidos por otras personas en una canoa hasta que se trasladan a 1988. De vuelta en tierra, Sawyer le dice a Juliet que vio brevemente a Kate en 2004. Juliet le pregunta por qué no se acercó a ella y él responde: "Lo hecho, hecho está" (The Little Prince). Finalmente, llegan a la estación, en compañía de Jin, y Sawyer se despide de Locke antes de que baje al pozo (This Place is Death)


title: James Ford

text: Al final Locke detiene los saltos, pero Sawyer, Daniel, Juliet y Jin quedan atrapados en el año 1974. Sawyer dice que esperarán "el tiempo que sea necesario" para que Locke regrese como lo había prometido. En su camino de regreso a la playa, ven a una mujer llamada Amy sostenida a punta de pistola por dos Otros. Juliet le dice a Sawyer que ella "lo cubre" y después de un disparo por parte de Los Otros, los matan y rescatan a Amy. Amy les pide que lleven el cuerpo de su esposo muerto y lleva a los supervivientes de regreso al Cuartel de la Iniciativa Dharma, como agradecimiento por haberla salvado. Sawyer inventa una historia de coartada de que su tripulación naufragó mientras buscaba la "Roca Negra," y son admitidos en Dharmaville para pasar la noche, pero Horace les dice que deben abandonar la Isla al día siguiente. Después de que Sawyer lo ayuda a resolver una disputa sobre la "tregua" de Dharma con Richard Alpert y los Otros, Horace les da a los sobrevivientes dos semanas más de alojamiento para esperar el regreso de Locke. Juliet aún quiere irse de la isla, más allá de que sea 1974, pero tras volverse cercanos luego de los eventos anteriores, Sawyer la convence de quedarse en la Isla.


title: James Ford

text: Tres años después se revela que Sawyer, bajo el nombre de James LaFleur, consiguió trabajo como jefe de seguridad y Juliet como mecánica. Sawyer y Juliet están una relación y viven juntos. Juliet sale de su "retiro" como médica especialista en fertilidad cuando Sawyer le pide que dé a luz al bebé de Amy y Horace. Sawyer tiene una conversación con Horace, quien no está seguro si Amy aún ama a su esposo fallecido en 1974. James le habla sobre Kate y le dice que tres años son suficientes para olvidar a alguien (LaFleur).


title: James Ford

text: En 1977 regresan a la isla Kate, Hurley, Jack y Sayid. Juliet y Sawyer se las arreglan para admitir a sus amigos en la Iniciativa Dharma. Pero cuando Sayid es capturado y señalado como un Hostil (Otro), ella le expresa su preocupación a Sawyer de que el regreso de sus amigos pone en peligro sus vidas felices en Dharmaville. James intenta ayudar a Sayid a escapar, pero él se rehúsa. Luego de que Sayid le dispara al joven Ben Linus, Juliet puede estabilizar a Ben pero no logra curarlo, por lo que Sawyer y Kate, a pedido de Juliet, llevan a Ben con Richard Alpert y los Otros, para que lo salven (Whatever Happened, Happened). Para desgracia de Sawyer y Juliet, Phil descubre lo sucedido con Ben, así que Sawyer lo noquea y captura en la casa, con Juliet actuando como cómplice (Some Like It Hoth). Sabiendo que su vida en Dharmaville está terminada, Sawyer y Juliet consideran la idea de dejar la isla, pero Jack, Faraday, Miles, Kate, Jin y Hurley prefieren quedarse, por lo que deciden irse a la playa, mientras Faraday se va con Jack a buscar la bomba Jughead, con el objetivo de volver al 2007. Más tarde, en una visita a Sawyer, Radzinsky descubre a Phil (The Variable), por lo que él y Juliet son capturados e interrogados por la Iniciativa Dharma. Sawyer les propone un trato: revelará la ubicación de Jack si a él y Juliet se les permite entrar en el submarino Dharma. A bordo del submarino "Galaga", Juliet y Sawyer dicen que se aman y discuten sobre su libertad una vez que lleguen al "mundo real" (Follow the Leader). Desafortunadamente, Kate también es colocada en el submarino y los convence de regresar para evitar que Jack detone la bomba Jughead en la estación de El Cisne; Debido a que la energía electromagnética en el Cisne es lo que causó el accidente aéreo en 2004, Jack cree que destruirla en 1977 evitará que lleguen a la isla. En el camino, se encuentran a Rose y Bernard, quienes viven juntos en la jungla desde el ataque con flechas de Los Otros. Luego de que Sawyer mira a Kate tras un comentario sobre el amor de Bernard y Rose, Juliet se convence de que Sawyer todavía siente algo por Kate y decide apoyar el plan de Jack, razonando que no tendrá que perder a Sawyer si nunca lo conoce (aunque Sawyer le dijo que no importaba a quien mirara, que él está con ella). Ya en el sitio de construcción de El Cisne, Juliet cae en el pozo en que estaban taladrando por el magnetismo al ser arrastrada por unas cadenas. Pese a que Sawyer intenta salvarla y se dicen que se aman, la atracción magnética es muy fuerte por lo que ella cae al fondo de la excavación. Tras esto, James queda devastado y desconsolado, al borde del pozo (The Incident).


title: James Ford

text: Juliet sobrevive unos minutos a la explosión luego de regresar al año 2007. James la saca de entre los restos de la estación el Cisne tras hablar con ella la cual le había dicho que el plan no había funcionado. Se despiden, se besan y ella muere. Inicialmente, Sawyer le atribuye la muerte de Juliet a Jack. Más tarde, Sawyer se lleva a Miles Straume para enterrar a Juliet y le pide que use sus poderes para que le diga las últimas palabras que Juliet no llegó a decir. Miles se pone en contacto con Juliet y le transmite a James el siguiente mensaje: "Funcionó". James queda confundido tras oír esto (LA X). Después, ambos son capturados y llevados al Templo por Los Otros. Sawyer aprovecha la oportunidad de obtener un arma y escapa del templo, pidiéndole a Kate que no lo siga. En su vieja casa (donde vivía con Juliet) en Dharmaville, James recupera un anillo de compromiso que escondió y luego habla con Kate, quien lo siguió, en el puerto. Le explica que pretendía casarse con Juliet y se culpa a él mismo por su muerte, diciéndole que él la convenció de quedarse en la isla porque no quería estar solo. Luego, deja a Kate atrás y le dice que vuelva al Templo, mientras él regresa a su casa en las Barracas (What Kate Does).


title: James Ford

text: Deprimido, sumido en el alcohol y con música a todo volumen, Sawyer observa al falso Locke, quien se aparece en su casa. El Hombre de Negro le pregunta si él sabe quien es realmente en la Isla y lo convence de irse para encontrar esa respuesta. En un momento, Sawyer se encuentra con Richard quien le pide que lo acompañe al templo pero él le dice que no volverá allá. Después de que Richard se vaya, aparece de nuevo el falso Locke, quien pregunta a Sawyer con quién hablaba, éste responde que con nadie y siguen su camino. Al llegar a un acantilado muy escarpado, Locke le dice a Sawyer que deben bajar, Sawyer después de dudar un poco se decide a bajar por las escaleras formadas con bambú y cuerdas, cuando a medio trayecto una de las escaleras se rompe y casi cae al agua, pero es entonces cuando el falso Locke le salva. Al llegar abajo, le enseña una cueva donde están escritos todos los nombres de los supervivientes del 815 de Oceanic, y solo 6 de esos nombres aún no estaban tachados (4 - Locke, 8 - Reyes, 15 - Ford, 16 - Jarrah, 23 - Shephard, 42 - Kwon). El Hombre de Negro le explica a James que él es uno de los candidatos para reemplazar a Jacob, pero que puede elegir entre quedarse en la isla y ser el sustituto de Jacob para protegerla, dejar que el tiempo pase y que otro sea el sustituto de Jacob, o irse de la isla con él: Sawyer elige esta última opción (The Substitute).


title: James Ford

text: El Hombre de Negro conduce a los supervivientes de Los Otros que ha reclutado, así como a Sayid, Claire y Kate, a reunirse con su otro recluta, Sawyer, y con el herido Jin. Luego le impone a Sawyer la misión de ir a la isla vecina, donde está la Estación Hidra, para investigar qué pasó con los sobrevivientes del vuelo 316 de "Ajira". Sawyer encuentra apilados los cadáveres de los pasajeros del "Ajira" que habían sobrevivido y luego captura a Zoe, una mujer que asegura ser la única de ellos que aún vive. Cuando Sawyer se da cuenta de que ella miente, hombres armados emergen y lo retienen, llevándolo al submarino donde conversa con Charles Widmore, con quien hace un trato para entregarle al Hombre de Negro. Después, de vuelta en la isla principal, Sawyer revela lo que Widmore pretende, por lo que el Hombre de Negro le agradece su lealtad. Luego, Sawyer revela a Kate su verdadero plan: apoderase del submarino de Widmore para abandonar la isla (Recon).


title: James Ford

text: Cuando Zoe llega para negociar con el falso Locke, El Hombre de Negro decide enfrentarse a Charles Widmore y le pide a Sawyer que prepare el barco para ir a la otra isla. Sawyer planea escapar del Hombre de Negro y tomar el submarino de Widmore para salir de la isla. Entera de su plan a Jack, lo cual hace Kate con Sun. Llevan también al piloto Frank Lapidus pero Sawyer no deja que Kate incluya a Claire, aunque más tarde Kate la deja subir al barco. Jack expresa a Sawyer dudas sobre si deben salir de la isla, porque cree que tienen una misión allí y entonces Sawyer le pide que si se cree destinado a quedarse en la isla, que abandone el barco, cosa que Jack hace, pese a los reclamos de Kate. Ya en la otra isla, su plan fracasa porque Widmore ordena detener a Sawyer y sus compañeros, declarando que ya no tiene ningún pacto con él fracasa porque Widmore ordena detener a Sawyer y sus compañeros, declarando que ya no tiene ningún pacto con Sawyer (The Last Recruit). Luego, Jack, Sayid y el Hombre de Negro los rescatan y el grupo se dirige al submarino, pero Sawyer acuerda con Jack que detenga al falso Locke, ya que no confía en él. Ya en el submarino, Jack abre su mochila para curar a Kate descubre que el Hombre de Negro le ha puesto explosivos con un temporizador. Como no consiguen desactivar la bomba ni llegar a la superficie a tiempo, Sayid cuenta a Jack donde se encuentra Desmond y corre con la bomba para intentar evitar la destrucción completa del submarino, y la bomba explota matando a Sayid. Sun se encuentra atrapada entre la estructura del submarino, por lo que Jin, Jack y Sawyer intentan liberarla. Después de que Sawyer se quede inconsciente por un golpe, Jin convence a Jack de que lo deje y salve a Sawyer. Salen nadando y así Hurley, Kate, Jack y Sawyer, terminan en la playa (The Candidate).


title: James Ford

text: Después de haber descansado, el grupo se dispone a buscar a Desmond en el lugar que Sayid les dijo antes de morir. En el camino, Hurley encuentra a Jacob y dirige a Sawyer, Jack y Kate para que lo vean frente a una fogata. Allí, Jacob les dice que los eligió para ser sus candidatos porque sus vidas eran parecidas a la de él y que alguien debe reemplazarlo. Jack se ofrece a ser el próximo guardián y luego de la "ceremonia", James le pregunta si se siente diferente (What They Died For).


title: James Ford

text: Luego, Jack, Kate y Hugo salen a buscar el "corazón de la isla" mientras Sawyer va a buscar a Desmond para tratar de ayudarlo. Sawyer es descubierto por Ben y confrontado por el Hombre de Negro. Sawyer se ha enterado de su plan para destruir la isla y le roba el fusil a Ben para ir a reunirse con sus amigos, lo cual el falso Locke permite. Jack revela a Sawyer su plan para enfrentarse al falso Locke en el corazón de la isla y el grupo sale a encontrarse con el Hombre de Negro, Ben y Desmond. Al final, Jack cumple su misión, pero herido gravemente, decide quedarse en la Isla para evitar que se hunda y se despide de Sawyer, como buenos amigos. James también observa la despedida de Jack y Kate, quienes profesan su amor. Por otro lado, él también se despide de Hurley, quien sucede a Jack como guardián de la isla. Sawyer y Kate logran llegar al avión de "Ajira" cuando estaba a punto de despegar conducido por Frank Lapidus y salen de la Isla junto a Miles, Richard y Claire, ante la mirada de Jack (The End).


title: James Ford

text: En la línea de tiempo alternativa en 2004. James está en el avión junto con el resto de los pasajeros y tiene una conversación con Hurley. De alguna manera coquetea con Kate, una fugitiva de nuevo, escoltada por Edward Mars. Más tarde, después de que el avión aterriza, James y Kate comparten un ascensor en el aeropuerto, él se da cuenta de las esposas alrededor de sus muñecas y se da cuenta de su estado criminal. Cuando los guardias de seguridad entran en el ascensor, James ayuda a Kate a escapar, sabiendo que está huyendo (LA X).


title: James Ford

text: Resulta que James es en realidad un policía del LAPD y su socio es Miles. Sin embargo, su historia de fondo que involucra la muerte de sus padres a manos de Anthony Cooper permanece sin cambios (como se muestra en su cita a ciegas con Charlotte Lewis), y él es inflexible en perseguir a Cooper y matarlo. Había viajado a Australia para buscarlo, con el pretexto de que fue a Palm Springs, como le había dicho a Miles. Sin embargo, Miles descubre la verdad y amenaza con romper su sociedad a menos que James le cuente sobre el viaje a Australia. Más tarde, en su auto, James le cuenta todo a Miles, incluido su anhelo de matar a Cooper. Miles objeta, pero antes de que James pueda responder, un automóvil choca contra el suyo y su conductor sale corriendo. Los dos policías lo persiguen y James detiene a la conductora, Kate (Recon).


title: James Ford

text: Más tarde, James y Miles arrestan a Sayid, su único sospechoso en el asesinato de Martin Keamy y sus hombres. Sun recibió un disparo durante la batalla y se incluyó en el informe. Después de que Desmond atropella a Locke con su coche y ataca a Ben, se entrega a James. Kate le pide a James que la deje ir, pero él esta vez se niega. A los tres (Sayid, Kate y Desmond) se les dice que serán transportados a la prisión del condado (What They Died For).


title: James Ford

text: Antes de que comience el concierto, Miles ve a Sayid en el asiento del pasajero del auto de Hugo y notifica a James, quien luego cree que Sayid está detrás de Sun, en el hospital. Cuando llega James, Sun y Jin se preparan para irse. Él les notifica de la posibilidad de que Sun sea el objetivo de Sayid, pero ambos le aseguran que están a salvo. Antes de salir de la habitación del hospital, Jin le dice a James: "Nos veremos allí", lo que lo deja confundido. Al salir de la habitación se encuentra con Jack y le pregunta si sabe dónde conseguir algo de comida. Jack le dice que la cafetería está cerrada pero que hay máquinas expendedoras al final del pasillo a lo que responde "gracias Doc". Se vio una conexión entre los dos, pero nada funcionó. El caramelo que elige se atasca, por lo que intenta alcanzarlo usando la bandeja en la parte inferior. Juliet llega en ese momento y le da su consejo de que desenchufe la máquina y se caerán los caramelos. Al desenchufar la máquina, hay un cortocircuito y se corta la electricidad de toda la habitación. Juliet luego le dice que funcionó y mientras le entregan los dulces, ambos parpadean. Empiezan a recordar las últimas palabras que se dijeron sobre el café y se tocan de nuevo, recordando plenamente sus vidas juntos, se abrazan y se besan. Al final, son vistos en la iglesia con los otros personajes principales, donde James se abraza con varios de sus amigos, incluso con Jack. Después, James y Juliet pasan juntos a la siguiente fase de la otra vida, como almas gemelas (The End).


title: Narsil

text: Narsil (en quenya: "Llama roja y blanca") es el nombre de un montante que aparece en las obras del escritor británico J. R. R. Tolkien, principalmente en la novela ""El Señor de los Anillos"".


title: Narsil

text: Según la tradición, la forjó el herrero enano Telchar en Nogrod, una de las ciudades enanas de las Montañas Azules de la Tierra Media, durante la Primera Edad.


title: Narsil

text: A finales de la Segunda Edad, Narsil fue empuñada por Elendil el Alto, rey de Arnor y Gondor tras la caída de Númenor, en la Guerra de la Última Alianza contra los ejércitos de Sauron. En la batalla final al pie del Monte del Destino, Elendil atacó enfurecido a Sauron, y con la ayuda del Último Rey Supremo de los noldor Gil-Galad, consiguió derrotar al Señor Oscuro a la vez que el mismo Elendil murió. Fue entonces cuando Isildur, su hijo, fue al cuerpo inerte del enemigo derrotado, y con la hoja de Narsil le cortó el dedo para quedarse con su anillo.


title: Narsil

text: Los fragmentos de Narsil fueron llevados al norte, junto con el Anillo, por Isildur, pero este cayó en una emboscada de los orcos en lo que se llamó el Desastre de los Campos Gladios. El Anillo se perdió en el río Anduin, pero los fragmentos de Narsil fueron llevados a Rivendel por Ohtar, el escudero de Isildur y uno de los tres únicos supervivientes de la emboscada. Los fragmentos de Narsil fueron desde entonces heredad del reino de Arnor, hasta el final del reino, tras lo cual los capitanes de los dúnedain, descendientes de los reyes de Arnor, conservaron los fragmentos en Rivendel.


title: Narsil

text: Se había predicho que Narsil no se la volvería a forjar hasta que el Anillo Único no desapareciera, lo cual los Sabios deseaban que no ocurriera nunca. Pero miles de años después, Faramir y Boromir tuvieron un sueño en el que se les decía que, junto con la reaparición del «Daño de Isildur» también surgiría nuevamente Sauron y «el descoronado sería de nuevo rey». La respuesta al enigma la halló Boromir en Rivendel. Allí la espada fue forjada de nuevo, al final de la Tercera Edad, para Aragorn, recibiendo entonces un nuevo nombre: Andúril, palabra Sindarin que puede traducirse como «Llama del Oeste». Aragorn llevó consigo la espada durante la Guerra del Anillo, esgrimiendo a aquella que había sido quebrada durante la guerra contra Sauron, y que, ahora que el Anillo había regresado, volvía a su vez para vencer de nuevo a la Oscuridad.


title: Narsil

text: Ninguno de los textos de Tolkien señala, sin embargo, si el hijo del rey Elessar, Eldarion, recibió la espada en herencia tras la muerte de Aragorn, o si recibió la espada élfica Glamdring, que Gandalf había dejado en custodia de Aragorn cuando partió a las Tierras Imperecederas.


title: Narsil

text: En la trilogía cinematográfica de "El Señor de los Anillos" del director neozelandés Peter Jackson, Narsil es una gran espada de doble filo, con una hoja de un metro de longitud, y un metro treinta y cinco centímetros en total, incluida la empuñadura. En el pomo tiene la siguiente inscripción en quenya, con caraceteres élficos o tengwar: «"Narsil essenya, macil meletya, telchar carnéron navrotessë"», que significa ‘Narsil es mi nombre, una poderosa espada. Telchar me hizo en Nogrod’.


title: Narsil

text: Andúril es una espada idéntica a su antecesora Narsil, salvo en una nueva inscripción en ambas caras de la hoja, en la que aparecen el Sol, la Luna y las siete estrellas de la Osa Mayor, y una inscripción rúnica en quenya que dice: «"Anar. Nányë Andúril i né Narsil i macil Elendilo. Lercuvanten i móli Mordórëo. Isil"», que significa ‘Sol. Soy Andúril, que fue Narsil, la espada de Elendil. Que los esbirros de Mordor huyan de mí. Luna’.


title: Narsil

text: En esta adaptación Narsil está fragmentada en más de dos fragmentos y su reforja se sucede mucho después, en , mientras que en los libros se sucede mucho antes, en La Comunidad del Anillo, antes de que la Comunidad parta de Rivendel, poseyéndola Aragorn desde el mismo principio.


title: Huaral

text: Huaral es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos, ubicada en el departamento de Lima. Se encuentra dentro de la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias y está ubicada en la costa central del país. Fue fundada el 21 de marzo de 1551 mediante una orden real, siendo virrey don Antonio de Mendoza, como un asiento de naturales bajo la advocación de san Juan Bautista en reemplazo de la población prehispánica llamada Guaral Viejo, conformada por aillus dispersos como Guaril, Huando, Jecuán, Huacapuquio, Huayán, Cuyo, entre otros. Se encuentra 80 km al Norte de la ciudad de Lima y cuenta con una población de 99 915 hab. de acuerdo al censo de 2017. Es también conocida como la "Capital de la agricultura" y "Despensa de Lima* por la abundante producción de los valles que la rodean.


title: Huaral

text: El distrito de Huaral es un territorio geográfico que se ubica al norte de la capital del Perú iniciando su territorio por el lado litoral en el kilómetro 58 de la Panamericana Norte, a la mitad del "Serpentín de Pasamayo".


title: Huaral

text: El territorio de la provincia abarca la franja costera comprendiendo todo el valle de Chancay hasta las altas cumbres del Vichaycocha, donde nace el Chacal o Pasacmayo "río de la luna".


title: Huaral

text: La capital de la provincia es la ciudad de Huaral, antiguo poblado que ha crecido con la modernidad sin perder sus características propias de la ciudad provinciana y que, estando a 80 kilómetros de Lima, emerge como cosmopolita sin necesidad de ser demasiado grande, contando con la mayoría de servicios y accediendo al avance de la tecnología. La ciudad de Huaral cuenta con modernos edificios, ninguno de los cuales pasa los cuatro pisos, y conserva sus antiguas edificaciones, tanto en el denominado Huaral cuadrado como sus barrios antiguos donde lentamente se va reemplazando al adobe por el cemento.


title: Huaral

text: Huaral, como la mayoría de las ciudades costeras del País, no ha sido ajena al proceso migratorio de los pobladores del interior del Perú que a partir de los 60 empezaron a llegar a esta ciudad para posesionarse de su entorno formando los Pueblos Jóvenes, Asentamientos Humanos, Centros Poblados, etc., muchos de los cuales nacieron como producto de las invasiones, así podemos decir que la ciudad de Huaral se encuentra enclavada en pleno valle de Chancay, a 8 kilómetros de la margen derecha del río, rodeado de verdor y cerros teniendo como moradores a gente profundamente hospitalaria.


title: Huaral

text: Al este de Huaral se encuentra la ex hacienda Huando, famosa por de sus naranjas; la mayor parte de la provincia es terreno agrícola y natural.


title: Huaral

text: Imperio Chimú


title: Huaral

text: La ciudad de Huaral fue parte del Imperio Chimú o Reino Chimú en su máxima expansión que llegó a durar desde los 1000 a 1470 años.


title: Huaral

text: Antes de la creación de Huaral como distrito, el pueblo tuvo fundación española como “Asentamiento de Indias” en el año 1551 en virtud de una ordenanza de la Ley General de Indias del 21 de marzo del mismo año, según lo atestigua Jesús Ipince.


title: Huaral

text: Para entonces el nombre del pueblo era San Juan de Guaral, que a partir de la fecha como reducto o reducción a Ayllus se convirtió en centro donde convergían el resto de los poblados cercanos. De esa manera su hegemonía se hizo más sólida, y dedicada desde entonces a al agricultura, logrando desarrollo comercial en el transcurso de la colonia.


title: Huaral

text: Inicialmente dependió del distrito de Chancay, pero su desarrollo lo colocó en aptitud de independizarse de Chancay. Esta situación fue reconocida por el presidente Remigio Morales Bermúdez, quien decretó la creación del distrito San Juan de Huaral el 31 de octubre de 1890.


title: Huaral

text: No obstante el decreto de creación, la municipalidad de Huaral no fue constituida en la fecha indicada, sino hasta tres años después en que el alcalde de Huacho hubo encargado al alcalde de Chancay, don Ángel de las Casas, ejecutar el Decreto de Creación del distrito instalando el primer Municipio presidido por el alcalde Don Luis Colán. La instalación de este primer Municipio se efectuó el 1 de abril de 1893.


title: Huaral

text: Huaral es cuna de personajes ilustres que han destacado en diversos campos, como es el caso de la literatura, tales como Jorge Ortiz Dueñas, máximo exponente de la literatura huaralina; autor de “La voz menuda” (1945), “Las plumas del nido” (1982) y “Poesías completas” (2002) que constituyen dos vértices primordiales en la lírica huaralina y peruana dirigida a los niños; Jorge Montalvo Cortez, autor del Álbum de Oro Huaralino; Julián Rodríguez, escritor prolífico, autor de innumerables obras literarias y ganador de un premio nacional de novela, que sobresale actualmente a nivel nacional e internacional y ha tomado la posta de los patriarcas de la literatura del norte chico; Alberto Colán Falcón, escritor de cuentos, mitos y leyendas además recopila en la revista Identidad, editada por el, la historia del pueblo desde sus inicios; en su producción literaria se destaca el libro de cuentos El callejón de las ánimas y otros cuentos y El fantasma del campanario.


title: Huaral

text: Cabe mencionar también al gran maestro Andrés Mármol Castellanos, notable educador y arqueólogo, propulsor de la educación en Huaral, quien marcara un hito al fundar el Colegio Moderno, del que salieron profesionales importantes que serían piezas claves para el desarrollo de la provincia.


title: Huaral

text: El deporte más popular en la ciudad, al igual que en todo el país es el fútbol. El equipo más tradicional y querido de los huaralinos es el Unión Huaral, que fue campeón de la Primera División en dos oportunidades en 1976 y 1989. De los equipos de provincias, Unión Huaral es uno de los más emblemáticos. Dos veces campeón del fútbol peruano y con tres participaciones en Copa Libertadores. Pedro Ruiz La Rosa, más conocido como ‘Pedrito’ Ruiz, es el ídolo máximo del Unión Huaral, club con el que ganó el campeonato nacional de 1976 y un subcampeonato en 1974. Asimismo, Pedrito, uno de los personajes más queridos de Huaral, jugó por Defensor Lima, Sporting Cristal y Juan Aurich y fue seleccionado peruano.


title: Huaral

text: El Estadio Municipal, con capacidad para 5.692 espectadores, se denomina Julio Lores Colán, y ha sido sede de eventos oficiales de la Liga Peruana de Fútbol.


title: Huaral

text: Huaral cuenta con varias festividades que son muy concurridas por el pueblo devoto que en su mayoría es de religión Católica entre ellas destacan:


title: Setenil

text: Setenil puede referirse a:


title: Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri

text: Yûsuf ibn ‘Abd al-Rahmân al-Fihrî (711-759) fue un valí omeya de Narbona en Septimania y último valí de al-Ándalus desde 747 hasta 756, gobernando independientemente tras la Revolución abasí y el colapso del Califato omeya en 750. Fue descendiente de Uqba ibn Nafi, fundador de Cairuán.


title: Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri

text: Tras la Batalla de Poitiers (732), al-Fihri fue nombrado valí de Narbona según el "Chronicon Moissiacense", donde se encontraba al mando de operaciones militares. Durante cuatro años realizó varias incursiones y pillaje en el Ródano meridional, conquistando Arlés en 735.


title: Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri

text: Entre 716 y 756, al-Ándalus estuvo gobernada por valíes provenientes de Damasco o designados por recomendación de los gobernadores regionales de Ifriquía (Túnez) a los que pertenecían administrativamente. Como muchos de sus predecesores, al-Fihri tuvo que lidiar entre los bereberes, la mayoría de su fuerza, y los árabes; así como con las eternas disputas entre las tribus árabes de los adnanitas y los qahtanitas que componían sus fuerzas.


title: Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri

text: Después de varias derrotas de los ejércitos árabes (740 en el río Chelif y 742 en el río Sebú al "ŷund" ("yund") sirio enviado por el califa) ‘Abd al-Rahmân ibn Habîb al-Fihrî, dignatario local (descendiente de 'Uqba ibn Nâfi‘ al-Fihrî) y cabeza de los afâriqas ("ŷund" ("yund") árabe que conquistó Ifriqiya) se refugia en Al-Ándalus, donde, apoyado por los restos del "ŷund" sirio encabezado por el liberto Balŷ (Balŷ ibn Bišr al-Qušayri), se hace con el control de la situación apoyado por los árabes yemeníes al morir el emir 'Uqba ibn al-Hayyach as-Saluli (que lo había designado sucesor), no siendo confirmado por Handhala ibn Safwán al-Kalbi, valí de Qayrawán, que en el 743 envía a Abul Jatar (Abu l-Jattar al-Kalbi) 'âmil para recontrolar Al-Ándalus. En el 745 Handhala ibn Safwán abandona Ifriqiya, con lo que se produce una situación de autonomía de facto, que permite independizarse a Al-Ándalus (y también al Magrib).


title: Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri

text: Tras la inestabilidad de la Revuelta bereber en al-Ándalus, se organizó entre las diferentes facciones árabes alternar el gobierno. Sin embargo, después de completar su plazo, se negó a entregar el poder y gobernó sin oposición durante nueve años, mientras que en Damasco los omeyas eran destronados por los abasíes en 750. Se ha sugerido que gobernó como rey ("malik") en lugar de gobernador (valí). Una vez se convirtió en gobernante, al-Fihri realizó un censo, en la que el obispo Hostegesis implementaría impuestos y pagos de yizia. Desde entonces, el obispo realizó visitas anuales para verificar que los impuestos se recolectaban correctamente.


title: Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri

text: Al-Fihri frustró un intento de revuelta en Zaragoza (755) cuando comenzó una campaña contra los vascos en Pamplona ese mismo año, aunque el destacamento enviado fue aniquilado. Este fue el momento elegido por el príncipe omeya Abderramán, quien había escapado de los abasíes en Siria unos años antes y había desembarcado en Almuñécar el 14 de agosto de 755, en la costa meridional de la península ibérica. Abderramán capturó relevantes plazas como Málaga y Sevilla y reunió alrededor de él a numerosos yemeníes y bereberes llegados de todo al-Ándalus, se hizo proclamar emir en Rayya (provincia de Málaga), tras lo cual se encaminó hacia Córdoba después de haber recibido refuerzos de los numerosos contingentes llegados de Sevilla y de Al-Gharb.


title: Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri

text: Las noticias de la llegada de Abderramán dividió a los andalusíes. Los comandantes de los "yunds" bereberes y sirios pidieron una alianza, mientras que las unidades yemeníes se unieron al aspirante omeya más tarde y los rivales Mudar y Qays se mantuvieron fieles a al-Fihri. Tras fracasar en las negociaciones en las que Abderramán sucedería a al-Fihri, este último fue derrotado en la Batalla de Musarah a las afueras de Córdoba en marzo de 756 por Abderramán, que se convirtió en el primer emir independiente de Córdoba. En mayo del 756 ‘Abd al-Rahmân entra en Qurtuba (Córdoba).


title: Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri

text: Desde ese momento comenzó una larga lucha del nuevo emir para mantenerse en el poder. Al día siguiente de la batalla de Al-Musara, su indulgencia hacia la familia de Yûsuf había provocado el descontento de los yemeníes, que le habían acusado de parcialidad pro-qaysí y habían pensado eliminarle. Se debió organizar con toda prisa una guardia omeya y bereber capaz de protegerle contra un eventual golpe. El retorno de Yûsuf y Al-Sumayl con refuerzos —habían reorganizado un ejército qaysí en Toledo— le devolvió temporalmente el apoyo de los yemeníes, pero se negoció una paz en julio de 756, antes de que los dos ejércitos llegaran a la batalla decisiva que se presagiaba. Un tratado por escrito consagró la unión formal de Yûsuf y Al-Sumayl con la autoridad omeya. Se les autorizó a residir en Córdoba e inscribirse en el diwan para percibir pensiones militares seguramente importantes, mientras que los hijos de Yûsuf se quedaron como rehenes en palacio.


title: Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri

text: No obstante, al-Fihri consiguió escapar del campo de batalla y alcanzó la ciudad de Toledo, posiblemente en un intento fallido de recapturar Sevilla. Al-Fihri pudo ser asesinado en su retorno a Toledo, aunque otras fuentes lo ubican en esa ciudad durante dos o tres años más, donde finalmente fue asesinado por sus propios hombres.


title: Joan Gamper

text: Hans-Max Gamper Haessig, conocido en España como Joan Gamper (Winterthur, Suiza, 22 de noviembre de 1877-Barcelona, España, 30 de julio de 1930), fue un deportista suizo, que ha pasado a la historia por ser el fundador de dos clubes de fútbol: el Fussballclub Zürich y el Fútbol Club Barcelona, equipo que presidió durante varios años.


title: Joan Gamper

text: A lo largo de su vida se dedicó al deporte con la práctica de diversas disciplinas, sobre todo el fútbol. En Zúrich y en Francia fue considerado un atleta excepcional por su clase y vitalidad.


title: Joan Gamper

text: Al morir su madre de tuberculosis, la familia se mudó a Zúrich, de donde era su padre. En esta ciudad, a los doce años ya destacaba como ciclista. Por motivos laborales tuvo que abandonar el deporte de la bicicleta y fue entonces cuando decidió dedicarse al fútbol. Considerado como uno de los mejores jugadores suizos, fue capitán del F.C. Basilea, antes de ser considerado como el mejor delantero del F.C. Excelsior. Diferencias con este último lo obligaron a abandonarlo. Fue entonces cuando Gamper decidió fundar el FC Zürich, que pronto destacaría como uno de los mejores equipos de Suiza.


title: Joan Gamper

text: Posteriormente, en 1897, Gamper se trasladó a Lyon y allí ingresó en la "Union Athlétique", donde practicaría el rugby. Finalmente, en 1899 llegó a Barcelona donde pronto hizo amistad con la colonia extranjera que había en la ciudad. Hombre entusiasta y muy activo, decidió contribuir a difundir el deporte del fútbol y empezó a practicarlo en el barrio de San Gervasio de Cassolas, donde residió. Poco a poco maduró el proyecto que tenía de fundar un club de fútbol en la ciudad. El 22 de octubre de 1899, incluyó en la revista "Los deportes" un pequeño anuncio invitando a todos los aficionados extranjeros a la práctica del fútbol a reunirse. Sólo un mes y una semana más tarde, el 29 de noviembre de 1899, el Gimnasio Solé, de la calle Montjuïc del Carme número 5, fue el escenario de la fundación del Fútbol Club Barcelona. En aquel entonces llamado Club Football of Barcelona. Los colores elegidos para la camiseta fueron los del FC Basilea, el azul y el rojo (granate). En los primeros años, el club estuvo impulsado por autóctonos y extranjeros; de hecho, de los doce socios fundadores la mitad eran españoles, y el resto extranjeros afincados en Barcelona. Una proporción parecida se observaba entre los jugadores de aquella época.


title: Joan Gamper

text: Hans Gamper jugó en el primer equipo del Barcelona desde 1899 hasta 1903. En 1901 formó parte del equipo que ganó el primer título para el Barcelona, la Copa Macaya. En 1902, jugó la final de la primera edición de la Copa del Rey, perdida por 1 a 0 ante el Club Bizcaya.


title: Joan Gamper

text: Posteriormente asumió en varias ocasiones la presidencia del club (del 2 de diciembre de 1908 al 14 de octubre de 1909, del 17 de septiembre de 1910 al 30 de junio de 1913, del 17 de junio de 1917 al 19 de junio de 1919, del 17 de julio de 1921 al 29 de junio de 1923 y del 1 de junio de 1924 al 17 de diciembre de 1925). En 1912, Gamper fichó a Paulino Alcántara Riestra, uno de los máximos goleadores de la historia del Barcelona con 357 goles. Durante la era Gamper, se ganaron 11 Campeonatos de Cataluña, 6 Copas del Rey y 4 Copa de los Pirineos. Hans Gamper estaba perfectamente integrado en la vida barcelonesa hasta tal punto que escribía todos sus discursos en catalán, lengua que aprendió antes que el castellano según el historiador del Barça, Manuel Tomás.


title: Joan Gamper

text: En 1922, Hans Gamper donó un millón de pesetas para la construcción del Camp de Les Corts.


title: Joan Gamper

text: Después de haber apoyado al nacionalismo catalán, fue obligado a abandonar España por la dictadura de Primo de Rivera en 1925. El campo de Les Corts fue clausurado durante seis meses por el gobierno central por haber abucheado el himno español y aplaudido el himno británico. A partir de ahí, Hans Gamper perdió su habitual entusiasmo y su salud empeoró. Más tarde, las autoridades lo dejaron volver a Barcelona pero bajo ciertas condiciones, como lo explica el responsable del centro de documentación y estudios del F. C. Barcelona, Manuel Tomás:


title: Joan Gamper

text: Hans Gamper puso fin a sus días el 30 de julio de 1930 de un disparo en el n.° 4 de la calle Girona, su domicilio barcelonés. El entierro de Hans Gamper fue multitudinario y una impresionante manifestación de duelo para la ciudad, como lo recoge el diario "La Vanguardia" del 1 de agosto. Gamper fue enterrado en el cementerio de Montjuic de Barcelona, en la zona reservada para entierros no católicos, debido a su fe protestante.


title: Joan Gamper

text: Una de las principales características del F. C. Barcelona es de ser un club polideportivo, como así lo quiso su fundador.


title: Joan Gamper

text: Hans Gamper se casó con la suiza francófona Emma Pilloud, con quien tuvo dos hijos: Marcel y Joan Ricard, que fue campeón de España de natación y de waterpolo, y vocal en la directiva del F. C. Barcelona de 1973 a 1978, durante las presidencias de Agustí Montal Costa y Raimon Carrasco.


title: Joan Gamper

text: Hans Gamper fue el primer deportista a quien la ciudad de Barcelona dedicó una calle. Se eligió una de las vías que desembocaban en el Campo de Les Corts, hasta entonces llamada calle Crisantemos. La inauguración oficial, presidida por el presidente de la Generalidad de Cataluña Lluís Companys, tuvo lugar el 24 de junio de 1934. El mismo día el F. C. Barcelona organizó en su estadio un festival deportivo en homenaje a su fundador, que culminó con un partido entre los azulgrana y el Athletic Club. En 1939, tras la guerra civil española, las autoridades franquistas recuperaron la antigua denominación de Crisantemos, aunque desde 1947 la calle vuelve a llevar el nombre de Gamper.


title: Joan Gamper

text: En 1955, el F. C. Barcelona quiso darle el nombre de Joan Gamper al Camp Nou cuya construcción estaba ya iniciada, pero la dictadura de Franco lo impidió. Para el historiador del club Manuel Tomás, estos fueron los motivos:  El año 1966, el entonces presidente Enric Llaudet instituye el Trofeo Joan Gamper, que con los años ha conseguido un relevante prestigio internacional y con el cual se inicia tradicionalmente la temporada en el Camp Nou antes del comienzo del campeonato de liga. Tradicionalmente, son los descendientes de Hans Gamper los encargados de entregar cada año la copa del ganador del torneo.


title: Joan Gamper

text: El 1 de junio de 2006 el F. C. Barcelona inauguró en Sant Joan Despí la Ciudad Deportiva Joan Gamper, cuyo nombre rinde homenaje al fundador del club.


title: Joan Gamper

text: En 2009 la junta directiva del F. C. Barcelona presidida por Joan Laporta concedió simbólicamente a Gamper el número 1 de socio del club de manera permanente.


title: Colecistitis

text: Colecistitis es una inflamación de la pared de la vesícula biliar. El proceso inflamatorio una vez iniciado genera cambios notorios a nivel microscópico y macroscópico que evolucionan desde una simple congestión, pasan por una fase de supuración, otra de gangrenación y otra de perforación. Resulta todo una consecuencia de la respuesta inflamatoria que se genera. Y esta comienza con el infiltrado celular, la extravasación de líquido y la consecuencia fisiológica que puede ser curación espontánea o formación de absceso y aparición de complicaciones como sepsis, perforación, formación de un plastrón (raro) y fístula. La colecistitis se debe en la gran mayoría de los casos (95%) a la presencia de cálculos en el interior del órgano, que terminan ocluyendo el conducto cístico, que desemboca en el colédoco.


title: Colecistitis

text: La vesícula biliar es un reservorio o bolsa que se localiza en el lado derecho de la región hepática. Se constituye por 4 regiones conocidas como cuerpo, fondo, cabeza y cuello. Tiene un tamaño aproximado de 10×5×4cm. Desemboca en el conducto cístico (que al unirse con el conducto hepático da lugar al colédoco), que mide entre 2-5cm, con un diámetro aproximado de 5mm. La vesícula biliar, con forma de pera, puede contener hasta 50ml de bilis. El peritoneo rodea completamente el fondo de la vesícula biliar y une su cuerpo y su cuello al hígado. La cara hepática de la vesícula biliar se une al hígado mediante tejido conectivo de la cápsula fibrosa del hígado.


title: Colecistitis

text: La colecistitis aguda puede ser litiásica, cuando se genera por la impactación de un cálculo en algún sitio del sistema de drenaje de bilis y alitiásica cuando la anatomopatología no exhibe cálculo. Esta es más compleja de explicar, de entender y de diagnosticar, ya que sus causas obedecen fundamentalmente a virus como es el caso del virus de Epstein-Barr, la familia Herpesviridae, o a bacterias como el género "Salmonella", entre otras.


title: Colecistitis

text: La colecistitis crónica obedece en su gran mayoría a la presencia de un cálculo incapaz por su tamaño de impactar contra el conducto. Se abre paso a la horadación constante de la mucosa, con la consecuencia siempre clásica, de lo que sucede cuando un tejido es sometido a un daño cronificado: a saber la patología neoplásica.


title: Colecistitis

text: Existe una mayor incidencia en mujeres que en hombres, llegando en algunos países en 10:1 mujeres:hombres. Las edades con mayor predominio son de 20 a 40 años. Se consideran factores predisponentes el hecho de ser mujer, esto debido a las hormonas estrogénicas, ya que estas aumentan las proteínas de baja densidad (LDL, por sus siglas en inglés) al igual que las proteínas de muy baja densidad (VLDL) y el colesterol en la bilis y disminuyen dentro del mismo la concentración de ácidos y sales biliares lo que facilita la formación de litos dentro de la vesícula. Debido a los niveles de hormonas estrogénicas que se presentan en el embarazo el hecho de que las mujeres sean multíparas (o multigestas) se considera como un factor de riesgo al igual que el sobrepeso, ya que el perfil lipídico en estas pacientes suele ser más alto.


title: Colecistitis

text: Se caracteriza por dolor en región de cuadrante superior derecho del abdomen, el cual puede ser de moderado a intenso, tipo cólico o punzante. El dolor aumenta con la ingesta de alimentos muy condimentados, irritantes, grasas, café, chocolate; y disminuye con la deambulación y el ayuno (en algunas ocasiones).


title: Colecistitis

text: Este dolor puede tener una duración mínima de 5 a 10 minutos o durar varias horas. En muchas de las ocasiones este dolor se puede irradiar a la espalda o hacia el hombro derecho. La intensidad del dolor y su duración no es proporcional al grado de lesión o afectación. En algunas ocasiones se suele acompañar de descargas vagales o adrenérgicas, que se manifiestan por sudoración fría excesiva, náuseas, y vómitos de contenido gástrico.


title: Colecistitis

text: Se encuentra paciente diaforético con facies dolorosa, encontrándose en la mayoría de las ocasiones con distensión abdominal, doloroso a la palpación del cuadrante superior derecho del abdomen. A la palpación se obtiene un signo clásico, el signo de Murphy: dolor de aparición abrupta al presionar con el dedo en el punto de Murphy, punto localizado en el reborde costal y que pasa por la línea hemiclavicular derecha.


title: Colecistitis

text: La colecistitis aguda suele producir dolor en cuadrante superior derecho persistente, típico en la exploración física por el médico. Puede acompañarse de náuseas, vómitos e inquietud. En caso de infección, suele aparecer fiebre, malestar general e ictericia (no siempre está presente, la coloración amarilla típica de la piel y las membranas en la ictericia se acompaña de orinas más oscuras y de heces blandas de color claro).


title: Colecistitis

text: Junto a la historia clínica y la exploración física, el diagnóstico suele confirmarse mediante la ecografía abdominal. Actualmente es muy frecuente, ante la clara sospecha de litiasis biliar, la realización de la ecografía por laparoscopia intraoperatoria, que permite la extirpación de la vesícula biliar si se confirma el diagnóstico en la misma operación.


title: Colecistitis

text: El dolor referido al hombro derecho en los procesos agudos hepatobiliares y postcirugía laparoscópica se explica por la irritación del peritoneo de la región afectada. Este se encuentra inervado por el nervio frénico (que inerva al músculo diafragma) originado en el plexo cervical (III a IV) el que también origina nervios sensitivos y motores para la región del hombro. Este síntoma también suele verse en el embarazo ectópico por irritación de la sangre en el espacio subfrénico. Algo similar puede encontrarse en las pancreatitis agudas con dolor referido al hombro izquierdo (signo de Von Eisemberg).


title: Colecistitis

text: En casos en los que mediante la ecografía no es posible confirmar el diagnóstico, puede ser necesario realizar otras pruebas complementarias como el estudio con contraste de las vías biliares (colangiografía) y CPRE (Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica) tipo de endoscopia en el cual se pasa a través del esfínter de Oddi para observar la vesícula biliar y el páncreas.


title: Colecistitis

text: Entre las complicaciones más frecuentes tenemos a: