title: Felipe Calderón

text: Las personas que viven en bosques y selvas reciben el apoyo económico a cambio de la conservación de los ecosistemas forestales.


title: Felipe Calderón

text: Se decretó 25 millones 300 mil hectáreas, como Áreas Naturales Protegidas, lo que representa el 12.9% del territorio nacional.


title: Felipe Calderón

text: Se realizó la distribución de 47 millones 200 mil lámparas ahorradoras para desincentivar el uso de focos incandescentes, generando ahorros de más de 2 mil 048 gigawatts-hora y evitando la emisión de más de 14 millones de toneladas de bióxido de carbono de atmósfera.


title: Felipe Calderón

text: Se beneficiaron a familias de escasos recursos mediante apoyos directos y créditos accesibles, para que se reemplazaran refrigeradores y equipos de aire acondicionado obsoletos por otros más modernos y eficientes, reduciéndose significativamente el consumo de luz. Al día 15 de agosto del 2012 se sustituyeron poco más de 1 millón 780 mil refrigeradores y equipos de aire acondicionado.


title: Felipe Calderón

text: Se instituyó el Programa Hipoteca Verde del Infonavit, estableciéndose subsidios federales para paquetes básicos de viviendas con eco-tecnologías para el sustentable de agua y ahorro energético, otorgándose 874.000 hipotecas verdes.


title: Felipe Calderón

text: En el año 2007 se efectuó la reforma electoral el cual renovó la totalidad de los integrantes del Consejo General del Instituto Federal Electoral, estableciendo limitantes para los partidos políticos y asociaciones civiles, para contratar espacios publicitarios en televisión y radio, en la propagación a favor o en contra de determinados candidatos o propuestas políticas. Asimismo en el 2012 entró en vigor, la reforma política que estableció las candidaturas independientes, la consulta popular, la iniciativa preferente, así como reglas para la suplencia de la presidencia.


title: Felipe Calderón

text: Ningún caso notable de corrupción, aun pese a los escándalos publicitarios en contra de los hijos de Martha Sahagún, esposa del expresidente Vicente Fox, así como los que en su momento, se imputaran al Secretario de Gobernación Juan Camilo Muriño.


title: Felipe Calderón

text: Se aprobó la Ley Federal Anticorrupción en Contrataciones Públicas, que tiene como objeto establecer procedimientos y sanciones ejemplares a proveedores y contratistas del Gobierno Federal, así como a los poderes y órganos constitucionales que participen en actos de corrupción.


title: Felipe Calderón

text: Así también se llevó a cabo la eliminación de trámites y servicios, suprimiéndose 2,841 trámites y servicios, simplificando la atención ciudadana, al eliminarse tareas y requisitos.


title: Felipe Calderón

text: Se impulsó la reforma constitucional en materia de acceso a la información pública, en los tres poderes públicos y órdenes de gobierno.


title: Felipe Calderón

text: Luego de ser declarado presidente electo, Felipe Calderón realizó una gira por el continente americano, donde se entrevistó con presidentes como George W. Bush, de Estados Unidos y Luiz Inácio Lula da Silva, de Brasil.


title: Felipe Calderón

text: Ya en el cargo de presidente , realizó una gira por Europa, entrevistándose con el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, y los primeros ministros de Gran Bretaña, Tony Blair, de Alemania, Angela Merkel y en la toma de posesión del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega.


title: Felipe Calderón

text: Los días 13 y 14 de marzo del 2007 recibió a Bush en la ciudad de Mérida, Yucatán.


title: Felipe Calderón

text: En junio de 2007 empezó una gira por Europa, reuniéndose con el papa Benedicto XVI, con el primer ministro italiano Romano Prodi y con el ministro de Justicia italiana, todo esto en Roma. Posteriormente se dirigió a Milán y después a París, donde se reunió con el presidente Nicolas Sarkozy. También asistió a la Cumbre de los G-8 en Alemania como parte del diálogo ampliado con el G-5 (países emergentes: México, Brasil, India, Sudáfrica y China).


title: Felipe Calderón

text: En 2008 ha participado en la Cumbre de los Líderes de América del Norte en Montebello, Canadá; sosteniendo una reunión trilateral con el primer ministro Canadiense, Stephen Harper y el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, así como reuniones bilaterales con cada uno de ellos.


title: Felipe Calderón

text: En 2009 asiste a una reunión de Jefes de Estado, en la Ciudad de Managua, Nicaragua, donde se trataron asuntos relacionados con la deposición del presidente hondureño Manuel Zelaya.


title: Felipe Calderón

text: Durante su administración, México fue le primer país latinoamericano, y el segundo en desarrollo, en presidir el “G-20”, que reunió a las 20 mayores economías del planeta, llevándose la reunión en la Ciudad de Los Cabos, anunciándose en dicho evento, la participación mexicana en las negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífico, que abriría oportunidades al comercio exterior.


title: Felipe Calderón

text: Felipe Calderón hizo de la reforma migratoria una de sus principales prioridades, y en 2008 él y el Congreso mexicano aprobaron un proyecto de ley que despenaliza la inmigración indocumentada a México. Expresó su esperanza de que se haga algo para aclarar el estado de los inmigrantes mexicanos indocumentados en los Estados Unidos.


title: Felipe Calderón

text: Antes de reunirse con el presidente Bush en marzo de 2007, Calderón expresó abiertamente su desaprobación de construir un muro entre las dos naciones. Después de que el Senado de los Estados Unidos rechazó el proyecto de ley de inmigración integral, el presidenteCalderón calificó la decisión de "error grave".


title: Felipe Calderón

text: Durante su participación en la Conferencia del Cambio Climático de Copenhague en diciembre del 2009, Felipe Calderón recibió el Premio de la Organización Global de Legisladores por su liderazgo en la protección del medio ambiente; dicho premio fue entregado por el primer ministro del Reino Unido Gordon Brown.


title: Felipe Calderón

text: Así también se impulsaron los Acuerdos de Cancún en el que se promovió los trabajos para la operación del Fondo Verde, un mecanismo internacional contra el cambio climático propuesto por México en la COP 16.


title: Felipe Calderón

text: México se convirtió en el primer país en desarrollar una legislación en materia de cambio climático.


title: Felipe Calderón

text: A principios de 2008 envió al Congreso de la Unión una serie de iniciativas para reformar el sector energético, en específico de Petróleos Mexicanos; la iniciativa fue discutida en una serie de foros de expertos organizados por el Senado de México; la reforma fue modificada por los tres partidos políticos más importantes, PRI, PAN y PRD. La reforma fue aprobada a finales de septiembre del mismo año y el viernes 28 de noviembre fueron publicados en el Diario Oficial de la Federación los siete decretos que integran la Reforma Energética.


title: Felipe Calderón

text: Durante los primeros cinco años de su administración, se emitieron treinta decretos de reformas a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.


title: Felipe Calderón

text: Justo antes de terminar su mandato, el jueves 22 de noviembre de 2012, anunció una propuesta de decreto para cambiar el nombre del país de Estados Unidos Mexicanos a solamente México para enfatizar la identidad propia del país respecto de los Estados Unidos de América. Dicha propuesta no fue tomada como prioridad por el Congreso de la Unión. Según una encuesta realizada por Grupo Reforma realizada entre el 16 de febrero y el 18 de febrero de 2007, el índice de aprobación de Calderón fue del 58%. En esta encuesta, los mexicanos entrevistados le dieron al presidente Calderón y sus acciones una puntuación de 6.6 sobre 10. Es mejor calificado en sus acciones en temas relacionados con la salud y la reducción del tráfico de drogas (60% y 59% de aprobación respectivamente), y peor calificado en política nacional y exterior (33% de aprobación cada uno). Mientras que otra encuesta realizada por Ipsos-Bimsa muestra un cambio en el índice de aprobación de Calderón del 57% en noviembre de 2007. Para junio de 2008, el índice de aprobación de Calderón saltó a 64% antes de caer a 62% en septiembre del mismo año.


title: Felipe Calderón

text: Según una encuesta realizada en marzo de 2010 por GEA-ISA, el 45% de los encuestados aprobó el desempeño de su presidente , siete puntos menos que en noviembre de 2009, con un 52%.


title: Felipe Calderón

text: La encuestadora Buendia & Laredo publicó una encuesta que muestra el índice de aprobación del presidente Calderón en un 54% el 9 de mayo de 2011. Casi un año después, el 27 de febrero de 2012, una encuesta realizada por El Universal mostró un índice de aprobación del 58% con solo un 11% de desaprobación, una disminución en la preocupación por la seguridad del 48% al 33% de los encuestados de seguridad como la principal preocupación que enfrenta el gobierno, el 42% dice cosas han mejorado en México desde la administración de Felipe Calderón, el 21% dijo que las cosas se habían mantenido igual, mientras que el 34% dijo que las cosas habían empeorado.


title: Felipe Calderón

text: Ese mismo año, la encuesta del Grupo Reforma publicada entre el 22 de marzo y el 26 de marzo señaló que Calderón tenía una tasa de aprobación del 66% entre 1.515 personas. Mientras que Consulta Mitofsky publicó un estudio el 23 de agosto de 2012 que concluyó que después de 22 trimestres, la aprobación de Felipe Calderón se redujo a 46%.


title: Felipe Calderón

text: Calderón fue acusado de otorgarse a pocos meses de iniciar su gestión al frente del banco estatal Banobras un crédito, el cual fue pagado tras su obtención, de acuerdo con las palabras del presidente . Además, Felipe Calderón contaba realmente con la experiencia en administración bancaria requerida oficialmente para desempeñar el puesto de Director de Banobras.


title: Felipe Calderón

text: La administración del presidente Calderón, concibió “insostenible” la criminalidad que existía en el país, debido al bloqueo de la ruta del Caribe de la cocaína sudamericana, lo que convirtió a México en la principal ruta de acceso a los Estados Unidos, así como también a la debilidad institucional impregnada de corrupción. En razón a ello, se implementó la “Estrategia Nacional de Seguridad”, declarado la guerra contra el narcotráfico, involucrando al Ejército Mexicano en la lucha contra el narcotráfico, en operativos especiales en Michoacán, Tijuana, Nuevo León, Ciudad Juárez, Guerrero y Morelos donde los niveles de ejecuciones aumentaron. Efectuando importantes golpes a las organizaciones criminales, capturando o “abatiendo” (fallecido), 22 de los 37 criminales más buscados por la Procuraduría General de la República.


title: Felipe Calderón

text: Tras varios meses de lucha en la denominada guerra contra el narcotráfico, ante el aumento de la violencia y las denuncias de la CNDH de violaciones a los derechos humanos por parte del Ejército, la Comisión Permanente del Congreso de la Unión le pidió al presidente Calderón evitar el uso de las fuerzas armadas en la lucha contra el narcotráfico, ante lo que el presidente respondió que las fuerzas armadas seguirían en la lucha contra el mismo. Diversos analistas señalaron que la estrategia de sacar el ejército a las calles constituyó un gran fracaso ya que las muertes provocadas por la violencia subsiguiente estarían cerca de los 60 mil, e incluso 150 mil según algunas fuentes.


title: Felipe Calderón

text: Las acciones en materia de seguridad pública conducidas por el Ejército han logrado resultados magros en la medida en que el número de ejecuciones del narcotráfico se ha incrementado en más de 10 por ciento en lo que va de la administración, a la vez que la población civil ha sufrido ataques por parte del Ejército que han dado como resultado un saldo de varios inocentes muertos y heridos.


title: Felipe Calderón

text: Uno de los ataques a civiles ha sido la muerte de Ernestina Ascensión Rosario, natural de Soledad Atzompa, Veracruz, quien fue asesinada y violada presuntamente por miembros del Ejército. Calderón dijo estar pendiente del caso y declaró a los medios que no hubo una violación tumultuaria por militares, sino que la mujer falleció debido a una gastritis crónica mal atendida, declaraciones que hizo sin ofrecer prueba alguna.


title: Felipe Calderón

text: Otro caso ha sido el de una familia asesinada en un retén militar; cinco miembros de dos familias, dos mujeres y tres niños, murieron durante una balacera registrada en un retén cerca de la comunidad La Joya de los Martínez, en el Municipio de Sinaloa.


title: Felipe Calderón

text: En los primeros días de su gobierno, Felipe Calderón cumple su promesa de mano dura e inicia una serie de acciones en contra del llamado crimen organizado y el narcotráfico, en la que se moviliza a un número considerable de elementos militares, a quienes sube el sueldo y pide lealtad, hacia los focos de acción de dichos grupos dentro del país.


title: Felipe Calderón

text: Sin embargo, se limita en su lucha contra la Impunidad y la Corrupción, según Transparencia Internacional.


title: Felipe Calderón

text: A lo largo de su presidencia, Calderón ha sido galardonado con varios honores de naciones extranjeras.


El Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC o, en inglés, TRIPS), es el Anexo 1C del Convenio por el que se crea la OMC firmado en 1994. En él se establece una serie de principios básicos sobre la propiedad intelectual tendientes a armonizar estos sistemas entre los países firmantes y en relación al comercio mundial.


title: Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio

text: El acuerdo sobre los ADPIC consta de 7 partes:


text: Los aspectos comerciales de la propiedad intelectual no estaban comprendidos en el régimen del GATT (Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio), del que la OMC se convirtió en entidad sucesora, y solo en 1994 se incorporaron en lo que desde entonces se conoce como "el GATT de 1994".


text: El Acuerdo sobre los ADPIC incorpora como principios fundamentales los propios del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial, el Convenio de Berna, la Convención de Roma sobre derechos conexos y el Tratado de Washington sobre Semiconductores, a los cuales añade el principio de la Nación Más Favorecida (NMF) propio de la OMC.


text: En la Parte II, el Acuerdo establece una serie de requisitos que habrá de cumplir la protección de todas las modalidades incluidas en él, en cuanto a requisitos básicos de protección, su duración mínima y su alcance.


text: En cuanto a las reglas sobre la observancia de los derechos de propiedad intelectual (en este tratado la propiedad industrial se considera parte de la propiedad intelectual), establece la obligatoriedad de permitir en todo caso la revisión por parte de un juez de las decisiones administrativas en contra de un titular de un derecho, o de aquella persona que pueda haberlo infringido.


text: El Acuerdo, aunque por su denominación alude únicamente a los "aspectos comerciales" de la propiedad intelectual, en los hechos determinó una fundamental transformación del régimen internacional en esa materia. En la OMC rige el principio del "todo único", por el cual los países miembros quedan obligados por la totalidad de sus acuerdos (unos 60), que conforman el "sistema multilateral de comercio, y no pueden (como hasta 1994) adherirse solamente a algunos. Esto determinó que gran número de países que no habían ratificado los Convenios de París y de Berna, sobre propiedad industrial y sobre derecho de autor y derechos conexos, quedaran automáticamente obligados por sus disposiciones. También convirtió a la OMC en organismo de aplicación del régimen y negociación de sus modificaciones, en una materia que antes estaba exclusivamente encomedada a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y a la UNESCO en lo referente a la Convención Universal sobre Derecho de Autor.


text: ADPIC requiere que los Estados miembro proporcionen una fuerte protección de derechos de propiedad intelectual. Por ejemplo, bajo el acuerdo:


text: Las obligaciones derivadas de ADPIC se aplican por igual a todos los estados miembros. Sin embargo se permitió a los países en desarrollo un mayor tiempo para implementar los cambios aplicables a sus leyes nacionales, en dos niveles de transición de acuerdo con su nivel de desarrollo. El período de transición para los países en desarrollo expiró en 2005, mientras para los países menos desarrollados se extendió hasta 2013 y hasta el 1 de enero de 2016 a las patentes farmacéuticas, con posibilidad de una mayor extensión.


text: Se ha argumentado que el estándar de ADPIC, el cual requiere que todos los países creen sistemas de propiedad intelectual estrictos, será perjudicial para el desarrollo de los países más pobres. Algunos argumentan que está en el interés estratégico de los países subdesarrollados hacer uso de ciertas flexibilidades disponibles en el acuerdo, para legislar leyes de propiedad intelectual con la menor rigurosidad posible. Sin embargo, esto no ha sucedido en la mayoría de los casos. Un informe de la OMS en 2005 encontró que muchos países en desarrollo no han incorporado estas flexibilidades (concesión de licencias obligatorias, importaciones paralelas, límites a la protección de datos, uso de excepciones para investigación, entre otras) en sus legislaciones.


text: Esto es probablemente a causa de la falta de conocimientos jurídicos y técnicos necesarios para redactar legislaciones que saquen provecho de tales flexibilidades, lo que a menudo ha llevado a los países en desarrollo a copiar la legislación sobre PI de países desarrollados, o depender de la asistencia técnica de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), la cual, según críticos tales como Cory Doctorow, anima a poner en práctica monopolios de propiedad intelectual más estrictos.


text: Desde que ADPIC entrara en vigor, ha sido objeto de críticas por parte de países en desarrollo, académicos y organizaciones no gubernamentales. Aunque algunas de estas críticas son en contra de la OMC en general, muchos defensores de la liberalización del comercio también consideran al ADPIC como una mala política. El efecto de concentración de riqueza de ADPIC (que mueve el dinero de países en desarrollo a los propietarios de derechos de autor y patentes en los países desarrollados) y la imposición de una escasez artificial a los ciudadanos de países que de otro modo habrían tenido leyes de propiedad intelectual más débiles, son bases comunes para tales críticas.


text: Otras críticas se han centrado en el fracaso de ADPIC para acelerar los flujos de inversión y tecnología hacia países de bajos ingresos, un beneficio adelantado por miembros de la OMC en el período previo a la formación del acuerdo. Declaraciones del Banco Mundial indican que ADPIC no ha dado lugar a una aceleración de la inversión demostrable en países de bajos ingresos, aunque pueda haberlo hecho hacia países de ingresos medios. Los períodos prolongados de patentamiento han sido estudiados por retrasar indebidamente la entrada de sustitutos genéricos y la competencia en el mercado. En particular, la ilegalidad de los ensayos preclínicos o la presentación de muestras para su aprobación hasta que una patente expire, han sido acusados de conducir al crecimiento de unas pocas multinacionales, en lugar de productores de países en desarrollo.


text: Daniele Archibugi y Andrea Filippetti sostienen que la importancia de ADPIC en el proceso de generación y difusión de conocimientos e innovación ha sido sobrestimado por sus partidarios. Este punto ha sido apoyado por hallazgos de Naciones Unidas, que indican casos de países con una débil protección beneficiados por fuertes niveles de inversión extranjera directa (IED). Análisis de los países de la OCDE en los años 1980 y 1990 (durante el cual la vida de la patente de los medicamentos se extendió por 6 años) mostró que mientras que el número total de los productos registrados se incrementó ligeramente, la media del índice de innovación se mantuvo sin cambios.


text: La Declaración de Doha de 2001 afirmó que el ADPIC no debe impedir que los miembros adopten las medidas necesarias para proteger la salud pública. A pesar de este reconocimiento, los países menos desarrollados han argumentado que las disposiciones flexibles del acuerdo, tales como las licencias obligatorias, son casi imposibles de hacer efectivas. En concordancia, abordajes recientes manifiestan la necesidad de garantizar un equilibrio entre el reaseguro de la propiedad intelectual y el ejercicio efectivo de los derechos humanos, tal como han sido refrendados en diferentes tratados internacionales.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La Unión Deportiva Las Palmas, S. A. D., también conocida simplemente como Las Palmas o Unión Deportiva, es un club de fútbol español de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria. Fue fundada el 22 de agosto de 1949 y actualmente juega en la Segunda División de España. Los colores que identifican al club son el azul y el amarillo. Desde 2003 juega como local en el Estadio de Gran Canaria, propiedad del Cabildo. Su filial es Las Palmas Atlético, que actualmente milita en Segunda División RFEF.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Cuenta con un total de 34 temporadas en Primera División, 28 en Segunda y 6 en Segunda B. Ocupa el vigésimo puesto en la con 1042 puntos. Entre sus logros, destaca un subcampeonato de Primera División en la temporada 1968-69 y otro en la Copa del Rey, tras perder en la final por 3-1 frente al F. C. Barcelona, en su 74.ª edición. Además, también ha ganado cuatro Ligas de Segunda División y dos de Segunda División B. Mantiene una intensa rivalidad con el Club Deportivo Tenerife, contra el que disputa el derbi canario.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La constante fuga de jóvenes talentos de los clubes canarios a otros de la península con mayores medios y organización hizo que a finales de los años cuarenta la situación del fútbol canario se viese muy mermada. Los diferentes equipos, apoyados por las fuerzas locales, decidieron entonces aunar los esfuerzos de los principales equipos de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria para unirse bajo un nuevo club, que representase honrosamente a la ciudad en categoría nacional. Los impulsores, Manuel Rodríguez Monroy y Adolfo Miranda Ortega, vicepresidente y presidente respectivamente del Comité Regional de la Federación de Fútbol de Las Palmas, convocaron una reunión a tal efecto que tuvo lugar el 28 de febrero en la sede federativa.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Dichos clubes, pertenecientes a la Primera Categoría Regional de Las Palmas, finalizaron conversaciones para llegar a un acuerdo el 22 de agosto de 1949. La sociedad resultante recibió la denominación de Unión Deportiva Las Palmas, en honor a la fusión realizada por los cinco equipos locales: el Club Deportivo Gran Canaria, el Atlético Club —otrora Club Deportivo Santa Catalina—, el Real Club Victoria, el Arenas Club y el Marino Fútbol Club. Si bien el C. D. Gran Canaria y el Arenas Club fueron los principales valedores, todos participaron como pudieron en el nacimiento del club.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Con José del Río Amor como primer presidente de la entidad, se acordaron los colores del uniforme que fueron en adelante camisa amarilla, pantalón azul y medias azules con vuelta amarilla, colores de la bandera que representa la Provincia Marítima a la que pertenece la ciudad, mientras que disputó sus partidos en el hasta entonces terreno del Marino C. F., el Estadio Las Palmas y posteriormente rebautizado como Estadio Insular.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: En octubre del mismo año, con una selección de los mejores jugadores de los clubes fundadores, comenzó a participar en competiciones oficiales merced a su presión a la Real Federación Española, quien el 6 de junio aprobó la inclusión de los equipos grancanarios en competiciones nacionales. En solo dos años logró subir a la Primera División, de la que descendió tras su debut en la temporada 1951-52, merced sobre todo a los resultados fuera de casa, donde solo consiguió registrar un empate como mejor balance. Tras dos nuevas campañas en la segunda categoría volvió a ascender gracias a su prolífica cantera de jugadores, quienes abrieron un período de seis campañas en Primera. Grandes jugadores como Silva y Mújica dieron la estabilidad necesaria en un ciclo en el que la entidad amarilla no sobrepasó el décimo puesto antes de sobrevivir a una eliminatoria de promoción en su quinto año, para acabar descendiendo nuevamente en la campaña 1959-60 tras finalizar último del campeonato.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Durante los primeros años de la década de los años sesenta, el club entró en una pequeña crisis deportiva. Por primera vez en su historia recurrió a jugadores foráneos para reforzar su plantilla y en la Liga, aún a pesar de rozar el ascenso, éste se escapó en varias ocasiones por escaso margen. En la temporada 1963-64, con Vicente Dauder en el banquillo reúne un excelente grupo mezclando jugadores extranjeros y canteranos que le proporcionaron el ansiado ascenso a la división de honor. Con este éxito empezaron los mejores años deportivos de la entidad.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Tras el tercer ascenso, obtenido en la temporada 1964-65, se inicia el período de mayores éxitos del club: 19 años ininterrumpidos en la máxima categoría. Grandes jugadores como "Tonono" Afonso, Juan Guedes, Francisco Castellano, Germán Dévora y Martín Marrero consiguieron notables logros como el subcampeonato de liga logrado en 1968-69 y otro de Copa del Rey en 1978, o el tercer puesto en liga previo al subcampeonato, ocasión en la que ha estado más cerca de alzarse con el título liguero al finalizar solo cuatro puntos del primer clasificado, el Real Madrid Club de Fútbol.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: También es de destacar el debut del equipo en competiciones europeas, primero en la extinta Copa de Ferias en la duodécima edición de 1969-70, y posteriormente en la Copa de la UEFA en las temporadas 1972-73 —en la que disputó su fase final— y 1977-78. En su primera contienda continental en la Copa de Ferias, fue eliminado en la primera eliminatoria previa de los treintaidosavos de final por el Hertha Berliner Sport Club alemán por un resultado global de 0-1. Pese a la buena racha de permanencia mantenida en liga, el club tuvo varios altibajos a principios de los años setenta, en donde hubo de lamentar la temprana pérdida de uno de sus jugadores, Juan Guedes. Guedes falleció con 28 años, lo que obligó a rehacer el equipo para conseguir una quinta plaza final en el campeonato doméstico, que le dio acceso a disputar la Copa de la UEFA. En ella, eliminó a grandes equipos como el Torino Calcio o el Slovan CH.Z.J.D. Bratislava antes de caer eliminado por el Football Club Twente en los octavos de final por un 2-4 global.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Una nueva desgracia se cebó con el equipo al fallecer Tonono por una infección hepática, que convulsionó aún más al equipo, no logrando ya tan destacadas actuaciones. Fue el desembarco de cuatro argentinos el que llevó de nuevo al equipo a un cuarto puesto y a participar de nuevo en competición continental. Daniel Carnevali, Carlos "el Puma" Morete, Quique Wolff y Brindisi bajo las órdenes de Miguel Muñoz devolvieron los buenos resultados al Estadio Insular. Sin el carismático Wolff, traspasado al Real Madrid, no pudieron mejorar la hasta el momento mejor actuación en Europa del club al caer frente al Ipswich Town F. C. en dieciseisavos de final.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Los resultados llevaron a siete jugadores del equipo amarillo a la selección española en estos dos decenios: los cinco futbolistas históricos ya mencionados más Felipe Martín y Gerardo Miranda.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La buena trayectoria se consumó con un subcampeonato de Copa del Rey en 1978, en el que pese a la derrota situó al fútbol canario y en particular a la U. D. Las Palmas como uno de los referentes en el país, finalizando la década en los puestos altos de la clasificación liguera.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: En la temporada 1982-83, tras tres temporadas coqueteando con perder la categoría por la marcha de varios de sus futbolistas, se consumó el descenso a Segunda División, lo que fue un gran mazazo para un club que había enlazado 19 campañas consecutivas en la máxima categoría. El impacto fue grande y, aunque solo dos años después se retornó a Primera, el club no volvió a ser el mismo. De hecho un nuevo descenso en la temporada 1987-88 inició una época muy aciaga, llegando el club a bajar en 1992 a la Segunda División "B", arrastrando una deuda de seiscientos millones de pesetas, lo que hizo temer por su existencia. La conversión en sociedad anónima deportiva y la entrada de capital privado salvaron la situación, volviendo a la división de plata en 1996 y a Primera nuevamente en el año 2000.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Nuevos jugadores como Rubén Castro, Guayre Betancor o Ángel López Ruano dieron esperanza al equipo antes de acabar emigrando también y antes de la época más convulsa del club en la temporada 2001-02, en la que había militado hasta entonces un total de 31 temporadas. Tras dicha campaña y con el lastre de una gran deuda se produjo una grave crisis institucional que desembocó deportivamente en un nuevo descenso a Segunda División "B" en la temporada 2003-04. Por segunda vez, y en ruina, el club estuvo a punto de desaparecer, obligando a una intervención judicial auspiciada por la Ley Concursal dirigida por el juez Juan José Cobo Plana.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La convulsa situación fue reconducida por los administradores concursales, quienes negociaron un crédito con la Caja Mediterráneo, posibilitando el pago a los acreedores y acercarse a la salvación económica. Al mismo tiempo se logró el ascenso a Segunda División en 2006. En 2012, el club nombró como presidente de honor a su histórico jugador, entrenador y director técnico, Germán Dévora.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: En junio de 2015, Alberto López, juez titular del Juzgado de lo Mercantil Número 1 de Las Palmas de Gran Canaria, declaró en un auto la conclusión del concurso por cumplimiento del convenio de acreedores del club, concurso que había sido iniciado en 2004.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Ese mismo año, el de la temporada 2014-15, logró el ascenso a Primera División después de trece años, al superar a doble partido al Real Zaragoza en la final del "play-off" de ascenso en el que nuevamente jugadores insulares producto de su fértil cantera se alzaron como los referentes del club.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La temporada 2015-16 consiguió la permanencia en Primera División de la mano de Quique Setién a falta de tres partidos para acabar la liga, acabando la temporada en un meritorio decimoprimer puesto.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: En la temporada 2017-18, con 4 diferentes entrenadores (Manolo Márquez, Pako Ayestarán, Paquito Ortiz y Paco Jémez), llegó a la jornada 34 con 21 puntos, sin ganar desde el 5 de febrero, penúltimos, se produjo el descenso matemático tras una derrota ante Deportivo Alavés.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: El escudo, diseñado por D. Simón Doreste y Doreste, tiene como base un fondo de zafiro y en el centro el escudo de la ciudad orlado con los escudos de los cinco equipos fundadores. Entre la corona y el escudo de la ciudad aparece una cinta amarilla que lleva el nombre de la entidad, el de la ciudad y el del archipiélago al que representa. Entre la orla de los escudos de los cinco clubes fundadores y el escudo de la ciudad se encuentra en una cinta blanca el lema "segura tiene la palma".


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La Unión Deportiva Las Palmas posee en su escudo una corona y sin embargo no tiene el título de "real". Esto se debe a que la corona fue heredada del Real Club Victoria, club fundador.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: El club ha tenido dos himnos oficiales siendo el segundo el que más éxito popular obtuvo. El primero fue compuesto por José Trunchado y llevaba por título “Arriba de ellos”. Gonzalo Monasterio (letra) y Peón Real (música) crearon el actual himno de la Unión Deportiva Las Palmas, himno que desde un primer momento fue bien acogido por la afición amarilla. Este himno ganó en Barcelona el tercer puesto en el Festival de la Canción Deportiva.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: El uniforme de la Unión Deportiva Las Palmas quedó establecido desde el inicio de la historia del club con los colores representativos de la isla de Gran Canaria. Así, se estipuló usar una camisa amarilla lisa, un calzón azul fuerte liso, y medias azules con borde amarillo y que recogió el diario Canarias Deportiva en su edición del 20 de octubre de 1949: "“[...] El oro de nuestras playas y el azul de nuestro mar”".


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: En los últimos años el segundo uniforme del club ha correspondido de manera rotativa a cada uno de sus clubes fundadores, coincidiendo con el año en el que hubiesen celebrado sus respectivos centenarios. De igual modo, es significante la medida que adoptó en su etapa reciente de vestir a sus equipos de la cantera con un equipaje similar al del primer equipo, pero no idéntico. El motivo fue con la idea de su motivación deportiva, manifestando que solo aquellos jugadores de la cantera que luchen por un puesto en el primer equipo, serían merecedores de vestir la casaca amarilla.La Unión Deportiva Las Palmas juega todos sus partidos oficiales en el Estadio de Gran Canaria desde la temporada 2003-04. Es el sucesor del Estadio Insular, donde jugó sus partidos el equipo hasta la temporada anterior.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Este campo de juego, ubicado en el barrio de Siete Palmas, tiene una capacidad de 32 392 espectadores. Originalmente fue concebido como estadio multiusos, contando con pista de atletismo cuando fue inaugurado el 8 de mayo de 2003. El partido inaugural enfrentó a la Unión Deportiva Las Palmas con el RSC Anderlecht de Bélgica. El encuentro terminó con el resultado de 2-1 favorable a los amarillos, con goles de Rubén Castro y Alain Nkong.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: En 2014 se inició un proceso de remodelación para acercar el graderío al terreno de juego y prescindir de la inutilizada pista de atletismo, lo cual elevaría el aforo hasta los 33 070 espectadores. Finalmente se consideró finalizada la primera fase de esa remodelación en enero de 2016 con un aforo final de 32 392 espectadores.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Las instalaciones de Barranco Seco son el lugar habitual de entrenamiento de la primera plantilla. Es un complejo provisto con dos terrenos de juego, ambos de césped natural. En 2015 comenzó su remodelación con finalización prevista para finales de 2018. El complejo se convertirá en una ciudad deportiva con tres campos, edificio de 4 plantas con distintas instalaciones y otras dependencias para un total de 5000 metros cuadrados de construcción.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Desde su fundación, la Unión Deportiva ha tenido 79 cambios de entrenador (sumando los interinos). Entre esos 79, varios de ellos han dirigido al equipo en más de una ocasión. En total 61 entrenadores diferentes han ocupado el cargo en la historia del club. Pierre Sinibaldi es el entrenador que ha dirigido más partidos con 166 en cuatro temporadas completas. Le siguen Roque Olsen con 135, Luis Molowny con 130, Juan Manuel Rodríguez con 125, Sergio Krešić con 120, Satur Grech con 113, Paco Castellano con 108 y Vicente Dauder con 104 encuentros.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Si hablamos de éxitos deportivos, el equipo grancanario posee 8 ascensos (6 a Primera y 2 a Segunda). El primer ascenso fue conseguido por Arsenio Arocha. Los ascensos a Primera fueron conseguidos cronológicamente por Arsenio Arocha, Jesús Navarro, Vicente Dauder, Roque Olsen, Sergio Krešić y Paco Herrera. Los ascensos a Segunda fueron conseguidos por Pacuco Rosales y Juanito Rodríguez. Respecto a las nacionalidades de los entrenadores de la Unión Deportiva, predominan absolutamente los entrenadores españoles, si bien otras 9 nacionalidades diferentes han ocupado el banquillo.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La Unión Deportiva Las Palmas ha tenido 22 cambios de presidente. El presidente que más tiempo mantuvo el cargo ininterrumpidamente fue Juan Trujillo Febles, llegando a estar quince años seguidos a cargo del club, entre 1959 y 1974. Fernando Arencibia Hernández y Manuel García Navarro han sido los únicos presidentes que desarrollaron su labor en dos períodos. En el caso de Fernando Arencibia en 1988-1989 y 1994-1994, mientras que Manuel García en 1999-2001 y 2004-2005.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Miguel Ángel Ramírez Alonso es el presidente del consejo de administración desde julio de 2005. El consejo de administración está conformado por un presidente, un vicepresidente y dos consejeros.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La directiva actual está integrada por un Consejo de administración y una Dirección deportiva:


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: El Consejo de administración del club está compuesto por: La Dirección deportiva del club está compuesta de la siguiente manera:


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: A continuación, se listan las distintas denominaciones de las que ha dispuesto el club a lo largo de su historia:


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La Unión Deportiva acumula en sus años de historia numerosos trofeos. Entre ellos destacan por importancia, un subcampeonato de Liga de Primera División, un subcampeonato de Copa del Rey, cuatro Ligas de Segunda División y dos Ligas de Segunda División B.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Ha disputado treinta y cuatro ediciones de la máxima competición española, la Primera División, en la que logró un subcampeonato como mejor resultado en la temporada 1969-69 y en donde ocupa el décimo noveno lugar en su . Su peor puesto fue vigésimo en la temporadas 1987-88. En sus registros en la Segunda División acumula un total de 31, siendo los campeonato de 1953-54, 1963-64, 1984-85 y 1999-00 su mejor participación, además de un subcampeonato de la Copa de la Liga conseguido en 1984. En divisiones inferiores contabiliza seis presencias en Segunda División B y una en Tercera División. En cuanto a la segunda competición por importancia en España, la Copa del Rey, el subcampeonato alcanzado en la temporada 1977-78 se mantienen hasta la fecha como su mejor resultado. Cabe destacar sus 9 títulos del Torneo de San Ginés, así como el Trofeo Amberes concedido por la buena labor de cantera en liga nacional. El club contó en la temporada 2015-16 con 19.000 socios. Tiene cuarenta y un peñas oficiales repartidas por la geografía del país.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: El club cuenta con una emisora de radio oficial, UDRadio. Emite en forma analógica, recibiéndose en toda isla de Gran Canaria. También puede escucharse a través de la página web y la app oficiales mediante "streaming".


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Los diales en que pueden escucharse son:Las Palmas Atlético es el primer filial del club desde 1977, aunque existen precedentes de filiales desde 1954. Conocidos por el apelativo de "La vela chica", Jugó doce temporadas en Segunda B, máxima categoría alcanzada hasta el momento, las cuatro últimas consecutivas desde 2017, hasta le temporada 2021-22 en que se instaló en la nueva categoría Segunda División RFEF (4.º nivel).


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: Cuenta también con un segundo filial, Las Palmas C, creado en 2006 y que alcanzó la regional Preferente de la Provincia de Las Palmas. En el verano de 2010, el club anunció la supresión del mismo, retornando a la competición en la temporada siguiente. En la temporada 2017-18 consigue el ascenso al grupo XII de la Tercera División de España.En septiembre de 2010 la U. D. Las Palmas creó un equipo de fútbol indoor que participará en el Campeonato Nacional de Liga de Fútbol Indoor. El primer entrenador de esta sección fue Juani Castillo. El campo de juego donde la U. D. Las Palmas disputaría sus encuentros fue el Centro Insular de Deportes.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: El club contó con un equipo de fútbol femenino durante las temporadas 2009-10 y 2010-11 denominado Unión Deportiva Las Palmas Femenino. Antes de su cierre, jugaba en la Superliga, máxima categoría del fútbol nacional femenino.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: El rival histórico de Las Palmas es Club Deportivo Tenerife, con el que disputa el derbi canario. Pese a que los dos equipos canarios suman 46 temporadas en Primera (34 Las Palmas y 13 el Tenerife), tan solo han coincidido una vez en la élite.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: De los 59 derbis que ha habido, la U. D. Las Palmas ha ganado 24, mientras que el CD Tenerife ha ganado 14, contabilizando 21 empates, con 71 goles a favor de la U. D. Las Palmas y 57 goles a favor del Tenerife. La mayor diferencia se debe a los emparejamientos de Copa, pues el balance es claramente a favor de la U. D. Las Palmas con 8 pases, frente a uno solo del Tenerife, de 9 veces que se han visto las caras en distintas eliminatorias coperas.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: La victoria más abultada la consiguió el Tenerife en la temporada 2013-14 de Segunda División, en la que el partido acabó con un 3-0 a favor de los tinerfeños, que igualó en diferencia de goles el 1-4 a favor de Las Palmas en Copa del Rey de la temporada 1986-87.


title: Unión Deportiva Las Palmas

text: El club también mantuvo una cierta rivalidad con el extinto Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Club de Fútbol desde 2003 hasta la desaparición de este en 2011.


title: Clarimundo

text: Clarimundo es un libro de caballerías portugués, publicado por primera vez en Coímbra en 1522 con el título de "CrOnica do emperador Clarimundo". Su autor fue João de Barros.


title: Clarimundo

text: La obra, que finge ser traducida del húngaro, cuenta la vida y hechos del caballero Clarimundo, que llega a ser emperador de Constantinopla y del cual, según el libro, descienden los Reyes de Portugal. Termina prometiendo una segunda parte, que no llegó a imprimirse.


title: Clarimundo

text: "Clarimundo" fue reimpreso en Lisboa en 1522 y 1601 y en Coímbra en 1555. A pesar de que los libros de caballerías pasaron de modo y de que era una obra bastante voluminosa, mantuvo su popularidad durante un período considerable, ya que incluso alcanzó dos ediciones más en el siglo XVIII, una en 1742 y otra en Lisboa en 1791, y otra en el siglo XIX, en 1843.


title: Clarimundo

text: Texto de la obra, tomo I, https://books.google.co.cr/books?id=63VaAAAAYAAJ&pg=PA159&dq=Clarimundo&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiwxJbLyKbiAhXCslkKHYmaCPEQ6AEIPzAD#v=onepage&q=Clarimundo&f=false


title: Clarimundo

text: Texto de la obra, tomo II, https://books.google.co.cr/books?id=M88BAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=Clarimundo&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiwxJbLyKbiAhXCslkKHYmaCPEQ6AEILzAB#v=onepage&q=Clarimundo&f=false


title: Duardos de Bretaña

text: Duardos de Bretaña (en portugués: "Duardos de Bretanha") es un libro de caballerías portugués del escritor portugués Diogo Fernández, vecino de Lisboa, quien lo dedicó a Pero Dacacova Carneiro, conde da Idanha y veedor de la hacienda real. Se imprimió por primera vez en Lisboa en 1582 y fue reimpreso en 1604. No ha sido traducido al español.


title: Duardos de Bretaña

text: Es la continuación del "Palmerín de Inglaterra", del cual constituye la tercera y cuarta parte. Cronológicamente es el quinto integrante del popular ciclo hispano portugués de los Palmerines, iniciado con "Palmerín de Oliva" en 1511.


title: Duardos de Bretaña

text: La primera parte consta de 85 capítulos y la segunda de 46 (respectivamente, la tercera y la cuarta del "Palmerín de Inglaterra").


title: Duardos de Bretaña

text: En esta obra se relatan las aventuras y amores de Don Duardos segundo de Bretaña, hijo de Palmerín de Inglaterra y Polinarda, y de otros príncipes que se educaron en la Isla Deleitosa con el sabio Daliarte, medio hermano de Palmerín, tales como Vasperaldo, hijo de Floriano del Desierto y Leonarda de Tracia, y Primaleón el segundo, hijo del príncipe Florendos y la bella Miraguarda. La acción concluye con el matrimonio del protagonista con su amada prima Carmelia de Tracia, hermana de Vasperaldo, que poco después de la boda es raptada junto con otras princesas.


title: Duardos de Bretaña

text: En la continuación, "Clarisol de Bretaña" (1602), de Baltasar Goncalves Lobato, se relatan las aventuras de un hijo de Duardos y Carmelia.


title: Hillary Clinton

text: Hillary Diane Rodham Clinton (Chicago, Illinois; 26 de octubre de 1947) es una política, diplomática, abogada, escritora y conferencista estadounidense que se desempeñó como la 67° Secretaria de Estado de los Estados Unidos de 2009 a 2013, como senadora de los Estados Unidos por Nueva York de 2001 a 2009, y como primera dama de los Estados Unidos de 1993 a 2001. Clinton se convirtió en la primera mujer en ser candidata a la presidencia de los Estados Unidos por uno de sus dos principales partidos cuando ganó la nominación del Partido Demócrata en 2016. Fue la primera mujer en ganar el voto popular en una elección presidencial estadounidense, que perdió ante Donald Trump.


title: Hillary Clinton

text: Criada en el suburbio de Park Ridge en Chicago, Clinton se graduó del Wellesley College en 1969 y obtuvo su título de la Facultad de Derecho de Yale en 1973. Tras ejercer como asesora parlamentaria en temas legales, se mudó a Arkansas y se casó con el futuro presidente Bill Clinton en 1975, luego de haberse conocido en Yale. En 1977, cofundó Defensores para Niños y Familias de Arkansas, una organización sin ánimo de lucro. Fue designada como la primera mujer presidenta de la Corporación de Servicios Legales en 1978, y se convirtió en la primera mujer socia del Rose Law Firm en Little Rock al año siguiente. El "National Law Journal" la incluyó dos veces entre los cien abogados más influyentes de Estados Unidos. Clinton fue la primera dama de Arkansas de 1979 a 1981 y nuevamente de 1983 a 1992. Como la primera dama de los Estados Unidos, Clinton abogó por una reforma de salud. En 1994, su principal iniciativa, el plan de salud Clinton, no logró obtener la aprobación del Congreso. En 1997 y 1999, Clinton desempeñó un rol crucial en promover la creación del Programa Estatal de Seguro Médico Infantil, la Ley de Adopción y Familias Seguras, y la Ley de Independencia de Hogares de Acogida. Clinton abogó por la igualdad de género en la conferencia de la ONU sobre la mujer de 1995. Su relación marital fue públicamente escudriñada durante el escándalo Lewinsky, llevándola a emitir un comunicado en el que reafirmaba su compromiso con su matrimonio.


title: Hillary Clinton

text: En 2000, Clinton fue elegida como la primera mujer senadora de Nueva York. Fue reelegida en 2006 y presidió el Comité de Dirección y Alcance Demócrata del Senado de 2003 a 2007. Durante su mandato en el Senado, Clinton abogó por beneficios médicos para aquellos socorristas cuya salud se viera afectada tras los ataques del 11 de septiembre de 2001. En 2008, Clinton postuló a la presidencia, pero fue derrotada por el eventual ganador Barack Obama en las primarias demócratas. Clinton fue secretaria de Estado de Estados Unidos en la administración Obama de 2009 a 2013. Durante su periodo, Clinton estableció la Revisión Cuatrienal de Diplomacia y Desarrollo. Ella respondió a la Primavera Árabe respaldando la intervención militar en Libia, pero los republicanos la criticaron duramente por no prevenir o responder adecuadamente al ataque de Bengasi de 2012. Clinton ayudó a organizar un aislamiento diplomático y un régimen de sanciones internacionales contra Irán, en un esfuerzo por forzar la reducción de su programa nuclear, hecho que condujo finalmente al acuerdo multinacional para el Plan de Acción Integral Conjunto en 2015. Su uso de un servidor de correo electrónico privado durante su mandato como Secretaria de Estado fue objeto de un intenso escrutinio; si bien no se presentaron cargos contra Clinton, la controversia por correo electrónico fue el tema más cubierto durante las elecciones presidenciales de 2016.


title: Hillary Clinton

text: Clinton emprendió una segunda candidatura a la presidencia en 2016. Después de ganar la nominación demócrata, se presentó a la elección general con el senador de Virginia Tim Kaine como su compañero de fórmula. Clinton perdió la elección presidencial ante su rival republicano Donald Trump en el Colegio Electoral pese a ganar la mayoría del voto popular. Tras su derrota, escribió su tercer libro de memorias, "Lo que pasó", y lanzó "Onward Together", una organización de acción política dedicada a recaudar fondos para grupos políticos progresistas. Actualmente es rectora de la Universidad de la Reina de Belfast en Belfast, Irlanda del Norte.


title: Hillary Clinton

text: Hillary Diane Rodham nació el 26 de octubre de 1947 en el Hospital Edgewater, en la ciudad de Chicago, Illinois. Creció en una familia perteneciente a la Iglesia metodista unida, primero en Chicago y después, desde los tres años, en la ciudad de Park Ridge, Illinois. Su padre, Hugh Ellsworth Rodham (1911-1993), era hijo de inmigrantes galeses e ingleses; dirigió un exitoso negocio en la industria textil. Su madre, Dorothy Emma Howell (1919-2011), era una ama de casa descendiente de inmigrantes ingleses, escoceses, franceses, francocanadienses, y galeses. Hillary creció junto a sus dos hermanos menores, Hugh y Tony.


title: Hillary Clinton

text: De niña, Hillary era la favorita de su profesora, en la escuela pública de Park Ridge. Practicó natación, béisbol, y otros deportes. Ganó numerosos premios como Brownie y Girl Scout. Asistió a la escuela secundaria del Maine East, donde participó en el consejo estudiantil, el periódico escolar, y fue elegida para la National Honor Society. Para su último año en la secundaria, fue trasladada al "Maine South High School", donde fue una de las finalistas del "Programa nacional de becas al mérito" (en inglés "National Merit Scholarship Program") y se graduó dentro del 5% superior de su promoción en 1965. Su madre deseaba que tuviera una carrera profesional e independiente, y su padre, antes un tradicionalista, era de la opinión que las habilidades y las oportunidades de su hija no debían estar limitadas por razones de género.


title: Hillary Clinton

text: Criada en un ambiente familiar políticamente conservador, a la edad de trece años ayudó en el escrutinio de los votos procedentes del distrito de South Side en Chicago luego de las recién celebradas elecciones presidenciales de 1960, donde encontró pruebas de fraude electoral contra el candidato republicano, Richard Nixon. Más tarde, se ofreció como voluntaria en la campaña del candidato republicano, Barry Goldwater, para las elecciones presidenciales de 1964. El pensamiento político inicial de Rodham fue moldeado, en su mayor parte, por su profesor de historia de la secundaria (como su padre, un ferviente anticomunista), quien le presentó el clásico de Goldwater "La conciencia de un conservador" (en inglés "The Conscience of a Conservative"), y por su pastor metodista juvenil (como su madre, preocupado por temas relacionados con la justicia social), junto a quien vio y conoció al líder de los derechos civiles Martin Luther King, en Chicago, en 1962.


title: Hillary Clinton

text: En 1965, se inscribió en el Wellesley College, donde se especializó en ciencia política. Durante su primer año, fue la presidenta de los Jóvenes Republicanos de Wellesley; Como líder de este grupo de orientación republicana liberal, apoyó las candidaturas de los moderados John Lindsay a la alcaldía de la Ciudad de Nueva York y del fiscal general de Massachusetts Edward Brooke al Senado de los Estados Unidos. Más tarde se retiró de dicho cargo. En 2003, Clinton escribiría que sus puntos de vista sobre el movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos y la Guerra de Vietnam fueron cambiando en sus primeros años en el college. En una carta dirigida a su pastor juvenil, se describió a sí misma como "conservadora de mente y liberal de corazón". En contraste con las facciones de la década de los sesenta que promovían acciones radicales contra el sistema político, ella buscaba trabajar para cambiarlo desde dentro.


title: Hillary Clinton

text: En su tercer año, Rodham se convirtió en partidaria de la campaña para la nominación presidencial del demócrata Eugene McCarthy. A principios de 1968, fue elegida presidenta de la Asociación de Gobierno del Wellesley College (en inglés Wellesley College Government Association), cargo que ejerció hasta principios de 1969; Tras el asesinato de Martin Luther King Jr., Rodham organizó una huelga estudiantil de dos días y trabajó con los estudiantes negros de Wellesley para reclutar más estudiantes y profesores negros. Como parte del gobierno estudiantil, tuvo un rol en evitar que Wellesley se viera envuelta en los disturbios estudiantiles comunes a otras universidades. Varios de sus compañeros pensaban que algún día se convertiría en la primera mujer presidenta de los Estados Unidos.


title: Hillary Clinton

text: Para ayudarla a comprender mejor el cambio en sus opiniones políticas, el profesor Alan Schechter la envió como practicante a la Bancada Republicana del Congreso, y asistió al programa de verano "Wellesley en Washington". Rodham fue invitada por el congresista republicano moderado de Nueva York, Charles Goodell, a participar en la tardía campaña del gobernador Nelson Rockefeller por la nominación republicana. Rodham asistió a la Convención Nacional Republicana de 1968 en Miami. Sin embargo, quedó descontenta por la forma en que la campaña de Richard Nixon retrató a Rockefeller y por los que percibió como mensajes racistas "ocultos" durante la convención, por lo que abandonó definitivamente el Partido Republicano. Rodham escribió su tesis de grado, una crítica a las tácticas del líder comunitario radical Saul Alinsky, bajo la asesoría del profesor Schechter. (Años más tarde, mientras era primera dama, el acceso a su tesis de grado fue restringido a petición de la Casa Blanca y se convirtió en tema de ciertas especulaciones. La tesis estuvo disponible años más tarde).


title: Hillary Clinton

text: En 1969, se graduó con un Bachelor of Arts, con honores de facultad en Ciencia Política. Tras presiones de varias compañeras, se convirtió en la primera estudiante de Wellesley en dar el discurso de graduación. Su discurso recibió una ovación en pie de los presentes de siete minutos de duración. Apareció en un artículo publicado en la revista "Life", siendo destacada debido a la respuesta social que obtuvo por una parte de su discurso criticando al senador Edward Brooke. También apareció en el programa de televisión de "Irv Kupcinet" así como en los periódicos de Illinois y Nueva Inglaterra. Ese verano trabajó en Alaska, lavando platos en el parque nacional Mount McKinley y limpiando salmón en una fábrica de conservas de pescado de Valdez, Alaska (que la despidió y fue clausurada de la noche a la mañana luego de que ella se hubiera quejado de las condiciones insalubres).


title: Hillary Clinton

text: Hillary ingresó a la Facultad de Derecho de Yale, donde formó parte de la comisión editorial del "Yale Review of Law and Social Action" ("Revista de Yale sobre Leyes y Acción Social"). Durante su segundo año, trabajó en el Yale Child Study Center, donde estudió acerca de las nuevas investigaciones en cuanto al desarrollo temprano del cerebro durante la infancia y trabajó como asistente de investigación del artículo, «Beyond the Best Interests of the Child» («Más allá de los intereses del niño») en 1973. También asumió casos de abuso infantil en el Hospital Yale-New Haven y fue voluntaria en el New Haven Legal Services para ofrecer asistencia legal gratuita a los más pobres. En el verano de 1970, le fue concedida una beca para participar en el proyecto de investigación en Washington de Marian Wright Edelman, donde le fue asignado el subcomité parlamentario de Trabajo Migrante, presidido por el senador Walter Mondale. Allí investigó sobre los problemas de alojamiento, condiciones de salubridad, salud y educación de los trabajadores inmigrantes. Edelman se convirtió más tarde en una mentora de gran importancia. Rodham fue contratada por la asesora política Anne Wexler para trabajar en la campaña de elección al Senado por Connecticut del candidato Joseph Duffey, lo que le valió que Wexler le diera su primer trabajo en política.


title: Hillary Clinton

text: A finales de la primavera de 1971, comenzó a salir con Bill Clinton, otro estudiante de Derecho de Yale. Ese verano, practicó en el bufete de abogados Treuhaft, Walker y Burstein, en Oakland, California. La firma era muy conocida por su apoyo a los derechos constitucionales, libertades civiles y causas radicales (dos de sus miembros eran miembros o exmiembros del Partido Comunista); Rodham trabajó en asuntos sobre custodia de niños y otros casos. Clinton canceló sus planes originales de verano para poder vivir con ella en California; la pareja continuó viviendo junta en New Haven cuando volvieron a la facultad. El verano siguiente, Rodham y Clinton hicieron campaña en Texas por el candidato presidencial demócrata George McGovern. Recibió el título de Juris Doctor de Yale en 1973, habiendo permanecido un año extra en la universidad para estar con Clinton. Clinton le propuso matrimonio por primera vez tras la graduación, pero ella declinó, insegura de si quería atar su futuro al de él.


title: Hillary Clinton

text: Rodham comenzó un año de estudios de posgrado sobre niños y medicina en el Yale Child Study Center. Su primer artículo académico, «Children Under the Law», fue publicado en la "Harvard Educational Review" a finales de 1973. Discutiendo sobre el nuevo movimiento por los derechos infantiles, afirmó que los "niños ciudadanos" eran "individuos sin poder alguno" y argumentó que los niños no deberían ser considerados incapaces desde el nacimiento hasta recién adquirida la mayoría de edad, sino que los tribunales deberían considerarlos capaces, excepto prueba de lo contrario, sobre una base de «caso por caso». El artículo fue citado y discutido en numerosas ocasiones.


title: Hillary Clinton

text: Durante sus estudios de posgrado, Rodham formó parte del equipo de abogados del recién fundado Children's Defense Fund de Edelman en Cambridge, Massachusetts, y como consultora en el Carnegie Council on Children. En 1974, formó parte del equipo de la comisión de investigación que aconsejaba al Comité Permanente sobre Asuntos Judiciales de la Cámara de los Representantes durante el escándalo Watergate. Bajo las órdenes del letrado jefe John Doar y el miembro sénior Bernard Nussbaum, Rodham ayudó en el trabajo de investigación de la acusación y sobre antecedentes legales para la misma. El trabajo del comité culminó con la renuncia del Presidente Nixon, en agosto de 1974.


title: Hillary Clinton

text: Por aquel entonces, Rodham era percibida como alguien con un brillante futuro político; la asesora política y consultora demócrata Betsey Wright se había mudado de Texas a Washington el año anterior para ayudarla a orientar su carrera; Wright pensaba que Rodham tenía el potencial para convertirse en una futura senadora o presidenta. Mientras tanto, Clinton le había pedido matrimonio en repetidas ocasiones, y ella siguió negándose. Sin embargo, después de que él suspendiera las oposiciones del Distrito de Columbia y las aprobara en Arkansas, Rodham tuvo que tomar una decisión clave. Como escribió más tarde, "Elegí seguir a mi corazón en lugar de a mi cabeza". Así, se fue junto a Bill Clinton a Arkansas, en lugar de permanecer en Washington donde sus expectativas profesionales eran mayores. En ese tiempo, él enseñaba Derecho y peleaba por un escaño en la Cámara de los Representantes en su estado de origen. En agosto de 1974, Rodham se mudó a Fayetteville, Arkansas, y se convirtió en una de las dos únicas profesoras en la Facultad de Derecho de la Universidad de Arkansas. Impartió clases de derecho penal, en el que era considerada una profesora rigurosa y una correctora severa. Fue la primera directora de la Clínica de Ayuda Legal de la Facultad. Aún albergaba dudas sobre el matrimonio, y le preocupaba que su identidad separada se perdiera y sus logros fueran vistos a la sombra de los de otra persona.


title: Hillary Clinton

text: Hillary Rodham y Bill Clinton compraron una casa en Fayetteville durante el verano de 1975, y Hillary finalmente aceptó casarse. La boda tuvo lugar el 11 de octubre de 1975 en una ceremonia Metodista en el salón de su casa. Ella anunció que se iba a quedar con el nombre Hillary Rodham, para mantener sus vidas profesionales separadas y evitar evidentes conflictos de interés y porque “demostraba que seguía siendo yo,” aunque su decisión perturbó a las madres de ambos. Bill Clinton perdió la lucha congresal de 1974, pero en noviembre de 1976 fue elegido fiscal general de Arkansas, así pues, la pareja se mudó a la capital del estado, Little Rock. Allí, en febrero de 1977, Rodham se unió al reconocido Rose Law Firm, un bastión de influencia política y económica de Arkansas. Se especializó en violación de patentes y derecho de propiedad intelectual mientras que siguió trabajando "pro bono" en defensa de menores; rara vez realizó trabajo de litigio en los tribunales.


title: Hillary Clinton

text: Rodham mantuvo su interés en las políticas sobre familia y menores, publicando los artículos académicos «Children's Policies: Abandonment and Neglect» («Políticas sobre menores; abandono y negligencia») en 1977 y «Children's Rights: A Legal Perspective» («Derechos de menores; una perspectiva legal») en 1979. Este último ahondaba en la discusión sobre la capacidad legal de los menores, y afirmaba que ésta dependía de su edad y otras circunstancias, y que en casos graves de derecho médico la intervención judicial estaba a veces garantizada. Un académico de la American Bar Association dijo más tarde, «Sus artículos eran importantes, no porque fueran especialmente novedosos, sino porque ayudaban a formular algo que no había sido antes desarrollado». El historiador Garry Wills la describiría más tarde como «una de las activistas académicas más importantes de las últimas dos décadas», mientras que los conservadores decían que sus teorías usurparían el papel tradicional de la autoridad paterna, permitirían a los menores interponer demandas frívolas contra sus padres, y que su trabajos eran teorías de la corriente de la Teoría Crítica del Derecho, fuera de control. En 1977, Rodham cofundó el Arkansas Advocates for Children and Families, una alianza estatal con el Children's Defense Fund. Más tarde ese año, el presidente Jimmy Carter (para cuya campaña de 1976 Rodham había sido la directora del departamento de operaciones en Indiana) la incluyó en la junta directiva de la Legal Services Corporation, de la que formó parte de 1976 a 1981. Desde mediados de 1978 a mediados de 1980, fue la primera mujer en formar parte de esta directiva. Durante su tiempo en el cargo, los fondos de la Corporación pasaron de 90 millones de dólares a 300 millones de dólares; con posterioridad combatió con éxito los intentos del presidente Ronald Reagan de reducir los fondos y cambiar la naturaleza de la organización.


title: Hillary Clinton

text: Después de la elección de su marido como gobernador de Arkansas, Rodham se convirtió en la Primera Dama en enero de 1979, título que ostentó durante doce años (1979-1981, 1983-1992). Clinton la incluyó en la junta directiva del Rural Health Advisory Committee ese mismo año, donde consiguió fondos federales para ampliar la cobertura sanitaria en las zonas más pobres de Arkansas sin afectar a las tarifas de los médicos.


title: Hillary Clinton

text: En 1979, Rodham se convirtió en la primera mujer socia de Rose Law Firm. Desde 1978 hasta que ella y su marido llegaron a la Casa Blanca, su salario era mayor que el de su marido. Durante 1978 y 1979, mientras buscaba cómo incrementar sus ingresos, Rodham obtuvo enormes beneficios de la inversión en el comercio de futuros contratos ganaderos; una inversión inicial de 1000 USD generó cerca de 100 000 USD cuando dejó de comerciar diez meses después. La pareja comenzó su malograda inversión en la aventura inmobiliaria de Whitewater Development Corporation con Jim y Susan McDougal.


title: Hillary Clinton

text: El 27 de febrero de 1980, Rodham dio a luz a Chelsea, su única hija. En noviembre de 1980, Bill Clinton fue derrotado en su lucha por la reelección.


title: Hillary Clinton

text: Bill Clinton volvió al despacho del gobernador dos años después, ganando las elecciones de 1982. Durante la campaña de su marido, Rodham comenzó a usar el nombre Hillary Clinton, o en ocasiones «Sra. Bill Clinton», para calmar las preocupaciones de los votantes de Arkansas; también se tomó una excedencia en Rose Law para hacer campaña por él a tiempo completo. Como primera dama de Arkansas, Hillary Clinton fue nombrada cabeza del Arkansas Educational Standards Committee en 1983, donde intentó reformar el sistema de educación del estado, sancionado por los tribunales. En una de las iniciativas como gobernador más importante de Clinton, ella sostuvo una larga pero finalmente exitosa pelea contra la Arkansas Education Association, para establecer una evaluación obligatoria para profesores y fijar los estándares para los currículos y tamaño de las clases. En 1985, también introdujo el "Arkansas's Home Instruction Program for Preschool Youth", un programa que ayudaba a los padres a trabajar con sus hijos en la preparación preescolar y el aprendizaje de la lectoescritura. Fue nombrada "Arkansas Woman of the Year" en 1983 y "Arkansas Mother of the Year" en 1984.


title: Hillary Clinton

text: Clinton continuó ejerciendo el derecho con Rose Law Firm mientras fue Primera Dama de Arkansas. Ganó menos que otros socios, al haber facturado menos horas, aun así fueron más de 200 000 USD en su último año allí. Raramente hacía trabajo de campo, pero la firma la consideraba la «gallina de los huevos de oro» porque atrajo clientes, en parte gracias al prestigio que dio a la compañía y en parte gracias a sus contactos en distintos consejos de administración. Fue también muy influyente en el nombramiento de jueces para el estado. El oponente republicano de Bill Clinton en la campaña de reelección de 1986 acusó a los Clinton de conflicto de intereses, puesto que Rose Law Firm hacía negocios con el Estado; los Clinton desmintieron la acusación diciendo que las tarifas para el Estado fueron establecidas por la firma antes de calcular sus beneficios.


title: Hillary Clinton

text: De 1982 a 1988, Clinton estaba en la junta directiva, a veces como presidenta, de la New World Foundation, que fundó una variedad de grupos de interés de nueva izquierda. De 1987 a 1991, presidió la Comisión de Mujeres en la Profesión de la American Bar Association, que introdujo la perspectiva de género en la profesión del Derecho y animó la asociación para potenciar medidas que combatiesen las desigualdades en este campo. Fue nombrada dos veces por el "National Law Journal" como una de las cien abogadas más influyentes de América: en 1988 y 1991. Cuando Bill Clinton pensó en no presentarse de nuevo a las elecciones a en 1990, Hillary consideró hacerlo, pero los sondeos privados eran desfavorables y, al final, él se presentó y fue reelegido por última vez.


title: Hillary Clinton

text: Clinton formó parte de los consejos directivos de los servicios legales del Arkansas Children's Hospital (1988-1992) y el Children's Defense Fund (como presidenta, 1986-1992). Además de sus cargos en las organizaciones sin ánimo de lucro, también ostentó cargos en los directorios de TCBY (1985-1992), Wal-Mart Stores (1986-1992) y Lafarge (1990-1992). TCBY y Wal-Mart eran compañías con base en Arkansas que eran también clientes de Rose Law. Clinton fue la primera mujer en el directorio de Wal-Mart, incorporada tras las presiones del presidente Sam Walton por nombrar directora a una mujer. Una vez allí, presionó con éxito para que Wal-Mart adoptase prácticas más respetuosas con el medio ambiente, fracasó en una campaña para incluir más mujeres en la gerencia de la compañía, y guardó silencio acerca de las famosas prácticas anti-sindicalistas de la compañía.


title: Hillary Clinton

text: Hillary Clinton recibió atención nacional continua por primera vez cuando su marido se convirtió en un candidato para la nominación presidencial demócrata de 1992. Antes de la primaria de Nuevo Hampshire, tabloides publicaron alegaciones que Bill Clinton había tenido una relación extramatrimonial con Gennifer Flowers, una empleada del gobierno del Estado de Arkansas. En respuesta, la pareja Clinton apareció junta en "60 Minutes" donde Bill Clinton negó la relación extramatrimonial pero admitió que “causó dolor en mi matrimonio.” Esta aparición conjunta fue acreditada con haber rescatado su campaña. Durante la campaña, Hillary Clinton hizo comentarios culturalmente despectivos sobre Tammy Wynette y su perspectiva del matrimonio, y sobre mujeres quedándose en casa "horneando galletas y tomando té", los cuales reconocería fueron mal considerados. Bill Clinton dijo que en elegirlo a él, la nación «tendría dos por el precio de uno», refiriéndose al papel prominente que su esposa asumiría. Empezando con el artículo «The Lady Macbeth of Little Rock» («La Lady Macbeth de Little Rock») de Daniel Wattenburg en agosto de 1992, en la revista "The American Spectator", el propio historial ideológico y ético de Hillary Clinton fue objeto de ataques de conservadores. Al menos otros veinte artículos en publicaciones principales también dibujaron comparaciones entre ella y Lady Macbeth. En enero de 1998, Bill Clinton admitió bajo juramento haber sostenido relaciones extramaritales con Gennifer Flowers.


title: Hillary Clinton

text: Cuando Bill Clinton asumió el cargo como presidente en enero de 1993, Hillary Rodham Clinton se convirtió en la primera dama de los Estados Unidos, y anunció que ella iba a utilizar ese formato de su nombre. Ella fue la primera primera dama en poseer un título de posgrado y en tener su propia carrera profesional hasta el momento de entrar a la Casa Blanca. Ella también fue la primera en tener una oficina en la Ala Oeste de la Casa Blanca además de las usuales oficinas de la primera dama en la ala este. Ella era parte del círculo más íntimo calificando los nombramientos a la nueva administración, y sus opciones ocuparon a lo menos once posiciones de alto nivel y docenas más de bajo nivel. Ella es considerada como la esposa presidencial más abiertamente apoderada en la historia estadounidense, con excepción de Eleanor Roosevelt.


title: Hillary Clinton

text: Algunos críticos dijeron que era inapropiado que la primera dama desempeñara un papel central en materia de política pública. Los partidistas señalaron que el papel de Clinton en la política no era diferente de la de otros asesores de la Casa Blanca y que los votantes eran muy conscientes de que ella iba a desempeñar un papel activo en la presidencia de su marido. La promesa de la campaña de Bill Clinton de «dos por el precio de uno» llevó a los opositores a referirse despectivamente a los Clinton como «copresidentes», o a veces con la etiqueta originaria de Arkansas, «Billary». Las presiones de ideas conflictivas sobre el papel de una Primera Dama fueron suficientes para enviar a Clinton a tener “discusiones imaginarias” con la también políticamente activa, Eleanor Roosevelt. Desde el tiempo que ella llegó a Washington, ella también encontró refugio en un grupo de oración de "The Fellowship" que contaba con muchas esposas de figuras conservadoras de Washington. Provocada en parte por el fallecimiento de su padre en abril de 1993, ella públicamente trató de encontrar un síntesis de enseñanzas Metodistas, política filosófica liberal religiosa, y la «política de sentido», del editor Michael Lerner de la revista "Tikkun", para superar lo que ella veía como «la enfermedad durmiente del alma» de Estados Unidos y eso daría lugar a la disposición «para remodelar a la sociedad mediante la redefinición de lo que significa ser un ser humano en el siglo veinte, mudándose a un nuevo milenio». Otros segmentos del público se enfocaron en su apariencia, cual evolucionó con el tiempo de inatención a la moda durante sus días en Arkansas, a un sitio popular en los primeros días del Internet dedicado a mostrar sus muy diferentes, y frecuentemente analizados, peinados como primera dama, a una aparición en la cubierta de la revista "Vogue" en 1998.


title: Hillary Clinton

text: En enero de 1993, Bill Clinton nombró a Hillary Clinton al frente del comité sobre la Reforma Sanitaria Nacional, con la esperanza de replicar el éxito que ella tuvo en dirigir el esfuerzo para la reforma educacional de Arkansas. Ella urgió privadamente que se le diera alta prioridad a la aprobación de la reforma de asistencia sanitaria que al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) (que también fue poco entusiasta acerca de los méritos del tratado). La recomendación del grupo de trabajo se hizo conocida como el plan de asistencia sanitaria Clinton, una propuesta comprensiva que requeriría a los empleadores proveer cobertura sanitaria a sus empleados a través de organizaciones individuales de mantenimiento sanitario. Sus opositores rápidamente ridiculizaron el plan como “Hillarycare”; algunos manifestantes en contra del plan se convirtieron hostiles, y durante una gira de autobús de julio de 1994 para conseguir apoyo para el plan, fue a veces forzada a ponerse un chaleco antibalas.


title: Hillary Clinton

text: El plan no recibió el apoyo suficiente para un voto en la cámara baja o en el Senado, aunque los demócratas controlaban ambas cámaras, y la propuesta fue abandonada en septiembre de 1994. Clinton luego admitió en su libro, "Historia Viva", que su inexperiencia política contribuyó parcialmente a la pérdida, pero mencionó que muchos otros factores también fueron responsables. Los índices de aprobación de la primera dama, cuales habían estado en el rango de los altos-50% durante su primer año, cayeron a 44% en abril de 1994 y 35% en septiembre de 1994. Los republicanos hicieron el plan de asistencia sanitaria Clinton un tema principal en la campaña para las elecciones de mitad de mandato de 1994, y vieron una ganancia neto de cincuenta y tres bancas en la elección de la Cámara y siete en la elección del Senado ganando el control de ambas; muchos analistas y encuestadores encontraron que el plan fue un factor principal en la pérdida de los demócratas, especialmente entre los votantes independientes. La Casa Blanca posteriormente se encargó de restar la importancia del papel que tuvo Hillary Clinton en dar forma a la propuesta. Opositores de la asistencia sanitaria universal continuarían usando “Hillarycare” como una etiqueta peyorativa para planes similares por parte de otros. Junto con los senadores Ted Kennedy y Orrin Hatch, Hillary Clinton fue una fuerza detrás de la aprobación del "State Children’s Health Insurance Program" (Programa de Seguro Médico para Niños del Estado) en 1997, un esfuerzo federal que proveía asistencia del estado para niños cuyos padres no podían proveerles cobertura médica, y llevó a cabo esfuerzos de extensión en nombre de matricular a los niños en el programa una vez que se convirtió en ley. Ella promovió la inmunización a escala nacional en contra de enfermedades infantiles y animó a las mujeres mayores a hacerse una mamografía para detectar el cáncer de mama, con la cobertura proveída por Medicare. Ella buscó con éxito aumentar los fondos para la investigación para el cáncer de próstata y el asma infantil en el National Institutes of Health. La primera dama trabajó en investigar reportes de una enfermedad que afectaba a los veteranos de la guerra del Golfo, cual luego se dio a conocer como síndrome del Golfo. Junto con la fiscal general de los Estados Unidos Janet Reno, Clinton ayudó a crear la Oficina de Violencia contra la Mujer en el Departamento de Justicia. En 1997, ella inició y guio la "Adoption and Safe Families Act" (Ley de Adopción y Familias Seguras) cual ella consideró como su mayor logro como primera dama. En 1999, ella fue instrumental en la aprobación de la "Adoption and Safe Families Act" (Ley de Adopción y Familias Seguras), cual duplicó fondos federales para adolescentes llegando a la edad límite para hogares de guarda. Como Primera Dama, Clinton organizó numerosas conferencias en la Casa Blanca incluyendo sobre Cuidado de los Niños (1997), sobre el Desarrollo y Aprendizaje en la Temprana Edad (1997), y sobre Niños y Adolescentes (2000). Ella también organizó la primera Conferencia de la Casa Blanca sobre Adolescentes y la primera Conferencia de la Casa Blanca sobre Filantropía.


title: Hillary Clinton

text: Clinton viajó a setenta y nueve países durante este tiempo, superando el récord anterior de Pat Nixon. Ella no poseía una autorización de seguridad o atendía juntas del Consejo de Seguridad Nacional pero desempeñó un papel de poder blando en la diplomacia estadounidense. Un viaje de cinco naciones en marzo de 1995 a Asia del Sur, a instancias del Departamento de Estado de los Estados Unidos y sin su marido, trató de mejorar las relaciones entre India y Pakistán. Clinton estaba preocupada por la difícil situación de las mujeres con las que se encontraba, pero encontró una cálida respuesta de la gente de los países que visitó y obtuvo una mejor relación con el cuerpo de la prensa norteamericana. El viaje fue una experiencia transformadora para ella y presagió su carrera eventual en la diplomacia. En un discurso de septiembre de 1995 antes de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en Pekín, Clinton argumentó con mucha fuerza contra las prácticas que abusan de las mujeres alrededor del mundo y en la República Popular de China, declarando que «ya no es aceptable discutir los derechos de la mujer de forma separada de los derechos humanos». Delegados de más de 180 países la escucharon decir: «Si hay un mensaje que resuena adelante de esta conferencia, que sea que los derechos humanos son los derechos de la mujer y que los derechos de la mujer son derechos humanos, de una vez por todas». Al hacerlo, ella resistió tanto a la administración interna y la presión china para que suavizara sus comentarios. Ella fue una de las figuras internacionales más destacadas a final de los años 1990 en hablar en contra del tratamiento de las mujeres afganas por el talibán, un grupo fundamentalista islamista. Ella ayudó a crear "Vital Voices", una iniciativa internacional patrocinada por los Estados Unidos para promover la participación de las mujeres en el proceso político de sus países. Eso y las propias visitas de Clinton animaron a mujeres en hacerse escuchar en el proceso de paz de Irlanda del Norte.


title: Hillary Clinton

text: Clinton fue objeto de varias investigaciones realizadas por el Despacho del Fiscal Independiente de los Estados Unidos, por las comisiones del Congreso de los Estados Unidos, y por la prensa.


title: Hillary Clinton

text: La controversia Whitewater fue el foco de atención de los medios desde su publicación en un informe del "New York Times" durante la campaña presidencial de 1992 y a lo largo de su periodo como primera dama. Los Clinton habían perdido una inversión realizada a finales de la década de 1970 en la Whitewater Development Corporation (Corporación de Desarrollo Whitewater); al mismo tiempo, sus socios en esa inversión, Jim y Susan McDougal, operaban Madison Guaranty, una institución de ahorro y préstamo que contrataba los servicios legales del bufete Rose Law Firm y pudieron haber subvencionado indebidamente las pérdidas de Whitewater. Más tarde, Madison Guaranty fracasó, y el trabajo de Clinton en el bufete fue examinado en busca de un posible conflicto de interés en haber representado al banco ante los reguladores estatales que su marido había designado; ella afirmó que había hecho un trabajo mínimo para el banco. Los fiscales independientes Robert Fiske y Kenneth Starr realizaron un requerimiento judicial de los registros legales de facturación de Clinton; ella dijo que no sabía dónde se encontraban. Después de una búsqueda de dos años, los registros fueron encontrados en la sala de libros de la primera dama en la Casa Blanca y se entregaron a los investigadores a principios de 1996. La aparición tardía de los registros despertó un intenso interés y otra investigación sobre cómo aparecieron y dónde habían estado; el personal de Clinton atribuyó el problema a los cambios continuos en las áreas de almacenamiento de la Casa Blanca desde la mudanza de la Mansión del Gobernador en Arkansas. El 26 de enero de 1996, Clinton se convirtió en la primera esposa de un presidente estadounidense en ser citada judicialmente para testificar ante un gran jurado federal. Después de las investigaciones de distintos fiscales independientes, se emitió un informe final en 2000 que decía que no existían pruebas suficientes de que algún Clinton hubiera cometido un delito penal.


title: Hillary Clinton

text: El escrutinio de los despidos de los empleados de la Oficina de Viajes de la Casa Blanca en mayo de 1993, un asunto que fue conocido como "Travelgate", empezó con acusaciones de que la Casa Blanca había usado irregularidades financieras auditadas en la operación de la Oficina de Viajes como una excusa para reemplazar al personal con amigos de Arkansas. El descubrimiento en 1996 de un memorando de la Casa Blanca de dos años atrás llevó a que la investigación se centrara en si Clinton había orquestado los despidos y si las declaraciones que hizo a los investigadores sobre su papel en los despidos eran ciertas. El informe final del Fiscal Independiente de 2000 concluyó que ella estaba involucrada en los despidos y que había hecho declaraciones "objetivamente falsas", pero que había insuficiente evidencia de que ella supiera que las declaraciones eran falsas o de que sus acciones darían lugar a despidos, como para procesarla.


title: Hillary Clinton

text: En marzo de 1994, unos informes de los periódicos revelaron que Clinton había obtenido ganancias espectaculares del comercio de futuros de ganado en 1978-79. La prensa hizo acusaciones de que Clinton se había involucrado en un conflicto de intereses y que había disfrazado un soborno. Varias personas analizaron sus antecedentes comerciales, pero no se realizó una investigación formal y nunca se le acusó de delito alguno.


title: Hillary Clinton

text: Una consecuencia de la investigación "Travelgate" fue el descubrimiento, en junio de 1996, de un acceso indebido de la Casa Blanca a cientos de informes de antecedentes del FBI sobre exempleados republicanos de la Casa Blanca, un asunto que algunos llamaron “Filegate”. Se hicieron acusaciones de que Clinton había solicitado estos archivos y que había recomendado contratar a una persona no calificada para dirigir la Oficina de Seguridad de la Casa Blanca. El informe final del Fiscal Independiente de 2000 no encontró pruebas sustanciales o creíbles de que Clinton tuviera algún papel o hubiera mostrado alguna conducta irregular en el asunto.


title: Hillary Clinton

text: A principios de 2001, surgió una controversia sobre los obsequios que se enviaron a la Casa Blanca; había una duda sobre si los muebles eran propiedad de la Casa Blanca o propiedad personal de los Clinton. Durante el último año del mandato de Bill Clinton, esos obsequios fueron enviados a la residencia privada de los Clinton.


title: Hillary Clinton

text: En 1996, Clinton presentó su visión para los niños de Estados Unidos en el libro "Es labor de todos: dejemos que los niños nos enseñen" (publicado originalmente en inglés como "It Takes a Village: And Other Lessons Children Teach Us"). En enero de 1996, realizó una gira de libros por diez ciudades e hizo numerosas apariciones en televisión para promocionar el libro, aunque con frecuencia recibió preguntas sobre su participación en los escándalos Whitewater y Travelgate. El libro estuvo 18 semanas en la lista de los más vendidos del "New York Times" ese año, incluidas tres semanas como el número uno. En 2000, había vendido 450.000 copias en tapa dura y otras 200.000 en rústica.


title: Hillary Clinton

text: Clinton recibió el en 1997 por la versión en audio del libro. Fue la primera esposa de un presidente en ganar un Premio Grammy.


title: Hillary Clinton

text: En 1998, la relación de los Clinton se convirtió en un tema de mucha especulación cuando investigaciones revelaron que el presidente había tenido relaciones extramaritales con Monica Lewinsky, una pasante de la Casa Blanca. Acontecimientos que rodearon el escándalo Lewinsky finalmente llevó a la realización de un juicio a Bill Clinton por la Cámara de Representantes. Cuando las denuncias en contra de su marido se hicieron públicas, Hillary Clinton declaró que eran el resultado de una “vasta conspiración derechista”, caracterizando los cargos Lewinsky como lo último de una larga, organizada, y colaborativa serie de cargos por los enemigos políticos de Bill Clinton en lugar de cualquier delito cometido por su marido. En enero de 1998, Bill Clinton admitió haber sostenido relaciones sexuales extramaritales con Gennifer Flowers. Hillary Clinton dijo después que había sido engañada por las afirmaciones iniciales de su marido que ninguna relación había tenido lugar. Después de que la evidencia de los encuentros del presidente Bill Clinton con Lewinsky se convirtió indiscutible, ella emitió una declaración pública reafirmando su compromiso con su matrimonio, pero privadamente se reportó estar furiosa con él y estaba insegura si quería permanecer en el matrimonio.


title: Hillary Clinton

text: Hubo una variedad de reacciones públicas a Hillary Clinton después de esto: algunas mujeres admiraron su fuerza y equilibrio en asuntos privados hechos públicos, algunos simpatizaron con ella como una víctima del comportamiento de su marido, otros la criticaron de ser una facilitadora a las indiscreciones de su marido, mientras que otros la acusaron de cínicamente haberse quedado en un matrimonio fallido como una manera de mantener o incluso fomentar su propia influencia política. Sus índices de aprobación pública a raíz de las revelaciones dispararon al alza a alrededor del 70%, más alto que nunca. En su autobiografía del 2003, ella atribuiría su decisión de quedarse casada “al amor que ha persistido por décadas” y agregó: «Nadie me entiende mejor y nadie me puede hacer reír de la manera que Bill lo hace. Después de todos estos años, él sigue siendo la persona más interesante, energizante, y plenamente viva que yo he conocido».


title: Hillary Clinton

text: Los problemas que rodearon el escándalo Lewinsky dejaron a Bill Clinton con facturas legales considerables. En 2014, Hillary diría que ella y Bill habían dejado la Casa Blanca "no solo en bancarrota, sino también endeudados". La declaración puede haber sido literalmente exacta, pero ignoró el potencial enorme poder adquisitivo de los expresidentes que brindan discursos remunerados después de dejar el cargo. La pareja también habría tenido la posibilidad de obtener préstamos de los bancos.


title: Hillary Clinton

text: Otros libros publicados por Clinton cuando fue Primera Dama incluyen "Dear Socks, Dear Buddy: Kids' Letters to the First Pets" (sobre sus mascotas, el gato Socks y el perro labrador Buddy, y las cartas que niños de todo Estados Unidos les remitían, en 1998) y "An Invitation to the White House: At Home with History" (sobre la Casa Blanca y su evolución histórica, en 2000). En 2001, escribió un epílogo para el libro infantil "Beatrice’s Goat".


title: Hillary Clinton

text: Clinton inició y fue la presidenta fundadora del programa "Save America’s Treasures" (Salven los Tesoros Estadounidenses), un esfuerzo nacional que emparejó fondos federales a donaciones privadas para preservar y restaurar artículos y sitios históricos, incluyendo la bandera que inspiró «The Star-Spangled Banner» y el Sitio Histórico de Primeras Damas en Canton, Ohio. Ella también publicó una columna semanal de opinión titulada "Hablándolo" (""Talking It Over"") de 1995 a 2000, difundida en simultáneo en distintos periódicos. Estuvo enfocada en sus experiencias y las de las mujeres, niños y familias que conoció durante sus viajes alrededor del mundo.


title: Hillary Clinton

text: Ella fue jefa del Consejo del Milenio de la Casa Blanca, y organizó «Tardes de Milenio», una serie de conferencias que discutían futurología, una de las cual se convirtió en la primera transmisión simultánea en directo de un webcast desde la Casa Blanca. Clinton también creó el primer Jardín de Esculturas de la Casa Blanca, ubicado en el Jardín Jacqueline Kennedy, cual mostraba grandes obras de arte contemporáneo estadounidense prestado de museos.


title: Hillary Clinton

text: En la Casa Blanca, Clinton colocaba artesanías donadas de artesanos contemporáneos estadounidenses, tales como la cerámica y la cristalería, en rotación en los salones de aparato. Supervisó la restauración del Salón Azul para que fuera históricamente auténtico al periodo de James Monroe, la redecoración del Treaty Room al estudio presidencial a lo largo de las líneas del siglo XIX, y la redecoración de la Sala de Mapas a como se veía durante la Segunda Guerra Mundial. Clinton organizó muchos eventos de grande escala en la Casa Blanca, como una recepción para el Día de San Patricio, una cena de estado para dignatarios chinos, un concierto contemporáneo que recaudo fondos para educación musical en escuelas públicas, una celebración de la Nochevieja a la vuelta del siglo XXI, y una cena de estado en honor al bicentenario de la Casa Blanca en noviembre del 2000.


title: Hillary Clinton

text: Cuando el veterano senador estadounidense de Nueva York, Daniel Patrick Moynihan, anunció su jubilación en noviembre de 1998, varias figuras prominentes demócratas, incluyendo el congresista Charles B. Rangel de Nueva York, instaron a Clinton a postularse para el escaño vacante que dejaba Moynihan en la elección al Senado de los Estados Unidos de 2000. Una vez que decidió presentarse, los Clinton compraron una casa en Chappaqua, Nueva York, al norte de la Ciudad de Nueva York, en septiembre de 1999. Ella se convirtió en la primera Primera Dama de los Estados Unidos en ser una candidata para un cargo de elección popular. Inicialmente, Clinton esperaba enfrentar a Rudy Giuliani, alcalde de la Ciudad de Nueva York, como su contrincante republicano en la elección. Sin embargo, Giuliani se retiró de la contienda electoral en mayo del 2000 después de haber sido diagnosticado con cáncer de próstata y convirtiendo muy públicos los desarrollos en su vida personal, Clinton se enfrentó en lugar con Rick Lazio, un miembro republicano de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos representando al segundo distrito congresional de Nueva York. A lo largo de la campaña, sus opositores acusaron a Clinton de "paracaidista", ya que ella nunca había residido en Nueva York o participado de la política de ese estado antes de la campaña.


title: Hillary Clinton

text: Clinton empezó su campaña visitando cada condado en el estado, en una «gira para escuchar» en ambientes de pequeños grupos. Durante la campaña, ella dedicó considerable tiempo en regiones tradicionalmente republicanas al norte del estado. Clinton prometió mejorar la situación económica en esas áreas, prometiendo entregar 200,000 trabajos al estado durante su plazo. Su plan incluyó créditos fiscales para premiar la creación de empleos y fomentar inversiones de empresas, especialmente en el sector de alta tecnología. Ella pidió recortes de impuestos personales para la matrícula universitaria y cuidado a largo plazo.


title: Hillary Clinton

text: La contienda recibió atención nacional. Lazio cometió un error durante un debate en septiembre cuando pareció invadir el espacio personal de Clinton tratando de conseguir que se firmara un acuerdo de recaudación de fondos. Las campañas de Clinton y Lazio, junto con el esfuerzo inicial de Giuliani, gastaron un récord combinado de 90 millones de dólares. Clinton ganó la elección el 7 de noviembre del 2000, con 55% del voto frente al 43% de Lazio. Ella juró a su cargo como senadora de los Estados Unidos el 3 de enero de 2001.


title: Hillary Clinton

text: La editorial Simon & Schuster le pagó a Clinton un anticipo casi récord de 8 millones de dólares en diciembre de 2000 por su autobiografía, publicada en 2003 como "Historia Viva."


title: Hillary Clinton

text: Al entrar al Senado, Clinton mantuvo un bajo perfil público y construyó relaciones con senadores de ambos partidos. Ella forjó alianzas con senadores de inclinación religiosa al participar regularmente en el Desayuno de Oración del Senado


title: Hillary Clinton

text: Clinton sirvió en cinco comisiones del Senado: Comisión de Presupuesto (2001-2002), Comisión de Servicios Armados (desde 2003), Comisión de Medio Ambiente y Obras Públicas (desde 2001), Comisión de Salud, Educación, Trabajo, y Pensiones (desde 2001), y el Comisión Especial sobre el Envejecimiento. También fue miembro de la Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa (desde 2001).


title: Hillary Clinton

text: Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, Clinton buscó obtener fondos para los esfuerzos de recuperación en la Ciudad de Nueva York y mejorar la seguridad en su estado. Trabajando con el senador sénior Charles Schumer, ella fue instrumental en asegurar rápidamente 21 mil millones de dólares en fondos para la reconstrucción del sitio del World Trade Center. Subsecuentemente tomó un papel de liderazgo en investigar los problemas de salud que enfrentan los socorristas del 9/11. Clinton votó por la Ley USA PATRIOT en octubre de 2001. En 2005, cuando la ley estaba por renovarse, trabajó en hacer frente a algunas preocupaciones sobre libertades civiles, antes de votar a favor de un compromiso de una ley renovada en marzo de 2006 la cual obtuvo el apoyo de la mayoría.


title: Hillary Clinton

text: Clinton fuertemente apoyó la acción militar de EE. UU. en Afganistán de 2001, diciendo que era una oportunidad para combatir el terrorismo y mejorar las vidas de mujeres afganas que sufrieron bajo el gobierno del Talibán. Clinton votó a favor de la guerra de Irak, la cual autorizó al presidente de los Estados Unidos George W. Bush a usar fuerza militar en contra de Irak; debería ser tal acción necesaria para hacer cumplir una Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas después de la continuación de esfuerzos diplomáticos.


title: Hillary Clinton

text: Después de que comenzó la guerra de Irak, Clinton hizo viajes a Irak y Afganistán para visitar a las tropas estadounidenses estacionadas allí. En una visita a Irak en febrero de 2005, Clinton señaló que la insurgencia falló en interrumpir las elecciones democráticas que habían tenido lugar más temprano, y qué partes del país estaban funcionando bien. Señalando que los despliegues de guerra estaban drenando las fuerzas regulares y de reserva, ella co-introdujo legislación para incrementar el tamaño normal del Ejército de los Estados Unidos por 80 000 soldados para aliviar la tensión. A finales de 2005, Clinton dijo que mientras el retiro inmediato de Irak sería un error, el compromiso de Bush de quedarse “hasta que el trabajo esté acabado” también era equivocado, ya que dio a los iraquíes «una invitación abierta para no cuidarse ellos mismos». Su posición causó frustración entre aquellos en el Partido Demócrata cual favorecía el retiro inmediato. Clinton apoyó retener y mejorar los beneficios de salud para veteranos, y cabildeó en contra del cierre de varias bases militares.


title: Hillary Clinton

text: La senadora Clinton votó en contra de dos paquetes importantes de recortes de impuestos del presidente Bush, la Ley de Reconciliación para Crecimiento Económico y Desgravación Fiscal de 2001 y la Ley de Reconciliación para Trabajos y Crecimiento de la Desgravación Fiscal de 2003. Simon & Schuster publicó "Historia Viva". El libro tuvo un récord de ventas en su primera semana para una obra de no ficción, vendiendo más de un millón de copias en el primer mes tras su publicación, y fue traducido a doce idiomas diferentes. La versión en audiolibro de Clinton obtuvo una nominación para el Premio Grammy a mejor álbum hablado.


title: Hillary Clinton

text: Clinton votó en contra de la confirmación de 2005 de John G. Roberts como juez presidente de los Estados Unidos y la confirmación de Samuel Alito a la Corte Suprema de los Estados Unidos.


title: Hillary Clinton

text: En 2005, Clinton llamó a la Comisión Federal de Comercio para que investigara cómo escenas de sexo escondidas aparecieron en el controversial videojuego "". Junto con los senadores Joe Lieberman y Evan Bayh, introdujo la "Ley de Protección de Entretenimiento Familiar", con la intención de proteger a los niños de contenido inapropiado encontrado en videojuegos. En 2004 y 2006, votó en contra de la Enmienda Federal del Matrimonio, la cual trató de prohibir el matrimonio homosexual.


title: Hillary Clinton

text: Buscando establecer una “infraestructura progresista” para rivalizar la del conservadurismo estadounidense, Clinton desempeñó un papel formativo en conversaciones que llevó a la fundación del Center for American Progress (Centro para el Progreso Estadounidense) por el exjefe de personal de la administración Clinton, John Podesta, compartió asistentes con Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (Ciudadanos para la Responsabilidad y Ética en Washington), fundada en 2003, y aconsejó a Media Matters for America (Los Medios Importan en Estados Unidos) creada en 2004, del ex antagonista de los Clinton, David Brock. Siguiendo las elecciones al Senado de 2004, ella exitosamente presionó al nuevo líder del Senado demócrata, Harry Reid, en crear una Sala de Guerra para que el Senado manejara la mensajería política cotidiana.