text: La violencia estalló la mañana siguiente, el 28 de febrero. Las fuerzas de seguridad en la oficina del Gobernador General dispararon contra los manifestantes desarmados que pedían el arresto y juicio de los agentes involucrados en el tiroteo del día anterior, con el resultado de varias muertes. Los taiwaneses intentan tomar el control de la ciudad y desde las emisoras de radio se llama a la población a protestar, pero el 4 de marzo el ejército chino se hace cargo de la administración y declara la ley marcial, con la orden de detener o disparar a toda persona que viole el toque de queda.


title: Incidente del 28 de febrero de 1947 en Taiwán

text: Durante varias semanas después del 28 de febrero, los taiwaneses habían llegado a controlar gran parte del país. Aunque el levantamiento inicial fue espontáneo y pacífico, después de unos días los taiwaneses se habían coordinado y el orden público fue confiado a las fuerzas policiales locales, temporalmente organizadas por estudiantes de secundaria. Pronto se formó un Comité de Compensación que presentó al Gobierno una lista de 32 demandas de reformas en la administración provincial. Exigían, entre otras cosas, una mayor autonomía, elecciones libres, la rendición del Ejército de la República China al Comité, y el fin de la corrupción gubernamental. Las motivaciones entre los diversos grupos formosanos eran muy variadas: algunos exigían una mayor autonomía dentro de la República de China, mientras que otros querían la tutela de la ONU o la independencia plena. La posesión china de Taiwán aún no había sido declarada oficialmente por ningún tratado internacional, y los taiwaneses exigieron también representación en las próximas negociaciones de paz con Japón, con la esperanza de asegurar un plebiscito para decidir el futuro político de la isla. Un subgrupo más pequeño, que incluía a los que más tarde formaron la milicia conocida como "Brigada 27" (二七 部队) con armas robadas en las bases militares de Taichung, estaban motivados por la ideología comunista. El Comité de Compensación finalmente optó por solicitar una mayor autonomía, sin llegar a la independencia.


text: Fingiendo la negociación, el gobernador chino Chen Yi gana el tiempo necesario para el montaje de una gran fuerza militar en la provincia de Fujian, en China continental. A su llegada el 8 de marzo, las tropas chinas inician la ofensiva.


text: Según el New York Times del 29 de marzo de 1947: "Un americano que acababa de llegar de China dijo que los soldados se entregaron durante tres días a la matanza indiscriminada y el saqueo. Disparaban a todo el que veían en las calles, las casas fueron allanadas y sus ocupantes asesinados. En lugares aislados de la ciudad, como el circuito de carreras o el Jardín Botánico, se escuchaban disparos de ejecución y las calles se sembraron de muertos".


text: A finales de marzo, Chen había encarcelado o matado a todos los principales organizadores que pudo identificar y atrapar. Sus tropas informaron de la ejecución (según una delegación taiwanesa en Nanjing) de entre 3.000 y 4.000 personas en toda la isla. Chen Yi declaraba, citado por la revista TIME el 7 de abril de 1947: "Llevó 51 años a los japoneses dominar la isla. Espero que en unos cinco años se pueda volver a educar a la gente para que sea más feliz con la administración china. »


text: Algunos asesinatos fueron al azar, mientras que otros fueron sistemáticos: las élites taiwanesas se encontraban entre los objetivos, y muchos de los que habían formado grupos de auto-gobierno durante la dominación japonesa fueron también víctimas del Incidente 228. Una enorme cantidad de las víctimas fueron jóvenes estudiantes, ya que muchos habían servido en el ejército japonés y se habían ofrecido voluntarios en las fuerzas de policía temporales que fueron organizadas por la Comisión y los ayuntamientos locales para mantener el orden público tras la rebelión inicial. Muchos civiles chinos que huyeron a Taiwán para evitar la guerra civil fueron golpeados o asesinados por turbas de taiwaneses. Varias fuentes han afirmado que las tropas de la República de China arrestaban y ejecutaban a cualquier persona con uniforme de estudiante.


text: La purga inicial se completó después durante años, con la represión bajo el régimen de partido único en lo que se denominó "Terror Blanco", que duró hasta el final de la ley marcial en 1987. Miles de personas fueron encarceladas o ejecutadas por su disidencia real o aparente, generando en Taiwán un profundo resentimiento hacia lo que se denomina el régimen nacionalista chino, y por extensión, hacia todos los chinos.


text: Desde el levantamiento de la ley marcial, el gobierno ha creado un fondo de reparación civil, respaldado por donaciones públicas para las víctimas y sus familias. Sin embargo, sólo unos pocos cientos se han presentado para reclamar el dinero aunque el plazo se ha prorrogado varias veces. Esto puede atribuirse al hecho de que el incidente se ha mantenido como un tabú en Taiwán hasta el levantamiento de la ley marcial, y muchos descendientes siguen sin ser conscientes de que los miembros de su familia fueron víctimas.


text: Durante décadas, el gobierno del KMT prohibió la discusión pública de la masacre 228, y muchos niños crecieron sin saber de estos hechos. En la década de 1970 (aún bajo un gobierno controlado por KMT) ciudadanos formaron grupos como Justicia 228 o Movimiento por la Paz, para pedir un cambio en esta política. En 1992, el Yuan Ejecutivo aprobó un "Informe de Investigación del Incidente 28 de febrero", y en 1995 el entonces presidente de Taiwán (y presidente del KMT) Lee Teng-hui, que había participado en la revuelta -antes de pertenecer al KMT-, se disculpó formalmente en nombre del gobierno y declaró el 28 de febrero como fiesta nacional para conmemorar a las víctimas. Entre otros monumentos erigidos, el Taipei New Park pasó a denominarse Memorial Park 228, y se creó la Fundación Memoria del Incidente 228, para compensar a las víctimas y sus familias. Desde entonces se ha exigido al gobierno desclasificar documentos para juzgar a los militares responsables del incidente que continúen vivos, pero el gobierno no se ha pronunciado nunca sobre esta petición.


text: Antes del incidente 228, muchos taiwaneses deseaban una mayor autonomía de China, pero no necesariamente la independencia. Sin embargo, el fracaso del diálogo tras las protestas, la masacre y el consiguiente sentimiento de traición hacia el gobierno y hacia China en general, catalizaron el movimiento de independencia de Taiwán y, posteriormente, la campaña de "rectificación" o "taiwanización" que promovía el distanciamiento respecto a la cultura china.


text: Desde 1949, con la llegada a Taiwán de los nacionalistas chinos del Kuomintang de Chang Kai-shek (derrotados en la Guerra Civil por los comunistas de Mao Zedong) y hasta el final de la ley marcial que promulgaron, se estableció una especie de "red social" con numerosas normas de discriminación que garantizaban una mejor condición social de los que se consideraban "miembros familiares". Subsidios financieros, injustas reglas de detección en las escuelas y la preponderancia china en los departamentos gubernamentales, profundizaron aún más la brecha. Estos mecanismos, junto con el dominio del KMT en asuntos militares, académicos y de gobierno, ha ido silenciosa pero firmemente construyendo una invisible "segregación", que sigue alimentando la rivalidad latente en la isla.


text: El 27 de febrero de 1980, el activista pro-democracia y anti-KMT fue detenido y golpeado severamente por la policía. Su esposa pudo verlo en prisión y contactó con Amnistía Internacional de Osaka, Japón. Al día siguiente (28 de febrero) la madre de Lin y dos hijas mellizas de 7 años fueron apuñaladas hasta la muerte. La hija mayor de Lin fue herida de gravedad, aunque sobrevivió. Las autoridades afirmaron no saber nada del suceso, a pesar de que la casa estaba bajo vigilancia policial 24 horas.


text: El 28 de febrero de 2004, muchos miles de taiwaneses participaron con sus manos unidas en la Marcha 228, formando una cadena humana de 500 kilómetros desde el norte de la isla de Taiwán, en Keelung, hasta el extremo sur, para conmemorar el Incidente 228, para pedir la paz, y para protestar por el despliegue por parte de la República Popular China de misiles apuntando a Taiwán. El evento fue organizado por la Coalición Pan-Verde y se calcula que participaron más de dos millones de personas.


text: Algunos funcionarios afiliados a la Coalición Pan-Azul han tratado de suprimir el debate sobre el Incidente 228 y posterior Terror Blanco, para evitar estigmatizar con un "discurso del odio" a todos los chinos que vinieron con Chiang Kai-shek. Para la coalición Pan-Verde esta actitud es un intento de volver a imponer el viejo tabú sobre el tema. Otros funcionarios de la Pan-Azul fomentan la discusión abierta de la cuestión, señalando que fue un presidente del KMT (Lee Teng-hui) quien se disculpó en nombre del gobierno y declaró el 2-28 fiesta conmemorativa. El tema sigue generando controversia y es fuente de cierta hostilidad racial entre los dos grupos étnicos dominantes en Taiwán.


text: Diversos artistas de Taiwán han abordado el incidente 228 desde que la censura terminó a principios de 1990. Ha sido también tema para la música de Fan-Long Ko y Hsiao Tyzen, y de cierto número de obras literarias. El director de cine Hou Hsiao-hsien realizó en 1989 "Ciudad de Tristeza" Ciudad doliente, la primera película relacionada con los hechos, que ganó el León de Oro en el Festival de Venecia 1989.


text: En 2010 se estrena la película de Hollywood titulada "Formosa Traicionada", basada en la novela del mismo título escrita por el estadounidense George H. Kerr, ambientada en la época de los asesinatos políticos que siguieron a la masacre y el período del Terror Blanco.


text: Véase también: Chen Cheng-Po


title: Chen Cheng-Po

text: Chen Cheng-Po (1895-1947) fue un pintor taiwanés, nacido en Taiwán que utilizó técnicas occidentales para su obra artística.


title: Chen Cheng-Po

text: Nació en Chiayi, Taiwán, durante el período de colonización japonesa de Taiwán, fue criado por su abuela y en su juventud llevaba un diario donde expresó sus grandes ambiciones de artista, estudió en la Academia de Arte de Tokio las técnicas de la pintura occidental.


title: Chen Cheng-Po

text: Participó en la séptima exposición imperial de arte en Japón, en 1926, siendo el primer artista taiwanés seleccionado para ese evento. A partir de 1929 se dedicó a enseñar arte en Shanghái, China.


title: Chen Cheng-Po

text: Recibió grandes honores en la Exposición Nacional de Arte de China de 1931, y participó en la Feria Mundial de Chicago. En 1933 se estableció en Taiwán y en 1934, fundó la "Asociación de arte Tai-Yang".


title: Chen Cheng-Po

text: Fue concejal de la ciudad de la ciudad de Chiayi y en 1947 murió tratando de negociar con las tropas del Kuomintang durante el incidente del 28 de febrero.


title: Chen Cheng-Po

text: Cheng-Po utilizó el autorretrato como medio de expresión de evolución de la situación vivida en China durante la ocupación japonesa. Otros motivos importantes en su obra son los paisajes de su ciudad natal.


title: Chen Cheng-Po

text: Durante los sucesos del 28 de febrero de 1947, Chen fue elegido, junto con otros 5 ciudadanos, representante de la ciudad de Chiayi para negociar con las tropas del Kuomintang. Sin embargo, los militares detuvieron a cuatro de ellos, entre ellos a Chen, y les obligaron a caminar atados desde el puesto de policía hasta la estación de tren, donde fueron fusilados en público.


title: Chen Cheng-Po

text: Como el Kuomintang prohibió a las familias recoger los cuerpos, sus cadáveres estuvieron durante días descomponiéndose en el suelo.


title: Municipio Metropolitano de Tshwane

text: Tshwane (en inglés: City of Tshwane) es un municipio metropolitano de la provincia de Gauteng, Sudáfrica. En él están incluidas las ciudades de Pretoria, la capital de Sudáfrica, y otras como Ga-Rankuwa y Centurion.


title: Municipio Metropolitano de Tshwane

text: El municipio se creó a partir de 13 antiguas ciudades y concejos locales el 5 de diciembre de 2000, de los que sólo Pretoria y Centurion no son de mayoría negra. Abarca un área de 6298 km² con una población de 2,9 millones de habitantes, de los que el 72% son negros, un 24 % blancos y el restante 4% está formado por "coloureds" y asiáticos.


title: Municipio Metropolitano de Tshwane

text: Según el censo de 2011 el municipio contiene las siguientes localidades:


title: Lucía Etxebarria

text: Lucía Etxebarria Asteinza (Valencia, 7 de diciembre de 1966) es una escritora española.


title: Lucía Etxebarria

text: Hija de José Ignacio Echevarría Gorroño (fallecido el 5 de diciembre de 2003) y de Lucía Asteinza Stocke (14 de abril de 1927), ambos de Bermeo (Vizcaya), y séptima de siete hermanos, nació en Valencia.


title: Lucía Etxebarria

text: Posteriormente se trasladó a Madrid, donde se licenció en Filología inglesa y Periodismo.


title: Lucía Etxebarria

text: Su primer libro extenso es una biografía novelada de Courtney Love y Kurt Cobain, "La historia de Kurt y Courtney: aguanta esto" (1996). Su primera novela, "Amor, curiosidad, prozac y dudas" (1997), recibió el apoyo de Ana María Matute y, además, provocó controversia al contener frases completas de la novela "Prozac Nation". Al año siguiente ganó el Premio Nadal con su segunda novela, "Beatriz y los cuerpos celestes".


title: Lucía Etxebarria

text: En "Nosotras que no somos como las demás" (1999) construye una novela cuya estructura, varios relatos entrelazados de personajes que se repiten, recuerda a su debut narrativo, inspirado a su vez en "Esclavos de Nueva York", de Tama Janowitz. En ese mismo año realiza el guion de la película "Sobreviviré", en colaboración con David Menkes y Alfonso Albacete, con quienes también firmará el guion de "I love you baby" en 2001, año en que el director Miguel Santesmases adapta libremente su primera novela al cine, y Antonio del Real dirige su guion "La mujer de mi vida".


title: Lucía Etxebarria

text: En septiembre de 2000 se trasladó a Escocia con su amiga Elena Álvarez a la que unía el placer por la escritura para trabajar en la Universidad de Aberdeen, donde impartió clases de escritura de guion y participó en diversos seminarios y conferencias. En noviembre del mismo año fue investida doctora "honoris causa" en Letras por esa universidad. "La Eva futura. La letra futura" (2000) compila ensayos de temática feminista. Fruto de su estancia escocesa es el ensayo "En brazos de la mujer fetiche" (2002), escrito en colaboración con Sonia Núñez Puente.  En 2002 obtuvo un puesto como escritora residente en la Universidad McGill de Montreal.


title: Lucía Etxebarria

text: Volvió a la narrativa con "De todo lo visible y lo invisible" (2001) ganadora del Premio Primavera de Novela, y en 2003 publicó el libro de relatos "Una historia de amor como otra cualquiera". Posteriormente, en 2004, reeditó su primera obra, ahora bajo el título "Courtney y yo", incorporando una primera parte nueva. Con "Un milagro en equilibrio", novela centrada en la experiencia de la maternidad, obtuvo el Premio Planeta en 2004. En 2005 compiló y tradujo "La vida por delante: voces desde y hacia Palestina", publicado por la editorial Fundamentos, y se convirtió en editora de la colección Astarté de la editorial Mr Ediciones.


title: Lucía Etxebarria

text: También ha editado trabajos de poesía. En este género debutó con "Estación de infierno" (2001). En 2004 publicó "Actos de amor y placer", con el que ganó el XX Premio Barcarola.


title: Lucía Etxebarria

text: En 2005 publicó "Ya no sufro por amor", un libro que la autora define como una aspirina y en el que trata de desmontar lo que considera el «mito moderno consumista del amor romántico».


title: Lucía Etxebarria

text: En primavera de 2007 publicó una nueva novela llamada "Cosmofobia", en la que narra la vida de veinte personajes que tienen en común vivir en el madrileño barrio de Lavapiés.


title: Lucía Etxebarria

text: En 2009 publicó en colaboración con Goyo Bustos un ensayo titulado "El club de las malas madres", con reflexiones y consejos sobre la tarea de ser madre, padre o maestro de niños en estos tiempos. En 2010 ve la luz la novela "Lo verdadero es un momento de lo falso".


title: Lucía Etxebarria

text: En diciembre de 2011 anunció su retirada indefinida del mundo literario como forma de protesta contra la piratería.


title: Lucía Etxebarria

text: El 14 de febrero de 2012 inició, junto con varios colaboradores, un magazine digital, "AllegraMag". Este desapareció un año después tras su escasa acogida.


title: Lucía Etxebarria

text: El 16 de julio de 2013 comenzó su participación en el "reality show" de Telecinco, "Campamento de verano" para, según ella, pagar sus deudas con la Agencia Tributaria.


title: Lucía Etxebarria

text: En 2013 ha publicado dos obras: "Liquidación por derribo", una lectura crítica de la situación económica española, y "Tu corazón no está bien de la cabeza: cómo salí de una relación tóxica".


title: Lucía Etxebarria

text: Lucía Etxebarría ha afirmado formar parte de Mensa, una asociación internacional de personas superdotadas que reconoce entre sus miembros a quienes presenten una inteligencia mayor a la del 98 % de la población.


title: Lucía Etxebarria

text: El modo en que Etxebarria enfoca y trata en sus obras aspectos como el papel de la mujer en la sociedad actual, la maternidad, el feminismo, la sexualidad, las relaciones sociales o los estereotipos de género ha sido objeto de diversos análisis desde el ámbito académico, universitario y literario.


title: Lucía Etxebarria

text: En 2001, la revista "Interviú" acusó a Etxebarría de haber plagiado al poeta leonés Antonio Colinas, premio Nacional de Literatura, en su libro "Estación de Infierno" (2001) y que la primera novela de la escritora, "Amor, curiosidad, prozac y dudas" (1997), incluía frases literales de "Nación Prozac", de la periodista y escritora estadounidense Elizabeth Wurtzel. Etxebarria demandó a la revista por un presunto delito de intromisión en el honor, pero "Interviú" fue absuelta en 2003 con una sentencia del juzgado de primera instancia número 52 de Madrid. La autora apeló entonces ante la Audiencia Provincial de Madrid. En su demanda, Etxebarria presentó informes periciales de Sonia Núñez Puente, la catedrática de Literatura y Lengua Española de la State University de Nueva York, Lou Charnon-Deusth y Manuel Francisco Reina. Este último, señaló que Etxebarria había utilizado la obra de Antonio Colinas «de manera legítima y perfectamente lícita, por lo que queda deslegitimado el criterio vertido por la revista "Interviú"».


title: Lucía Etxebarria

text: En septiembre de 2006, el juzgado de lo mercantil número 2 de Valencia admitió a trámite una demanda civil por «apropiación indebida» y «vulneración del derecho de propiedad intelectual» presentado por el psicólogo Jorge Castelló. En su escrito, Castelló explicaba cómo párrafos completos del libro de Etxebarria "Ya no sufro por amor" habían sido copiados de su artículo «Dependencia emocional y violencia doméstica», publicado en 2004 en la web "Psicocentro" y la revista oficial de la Asociación Valenciana de Criminología. Etxebarria y Jorge Castelló llegaron a un acuerdo extrajudicial en el que la escritora reconocía que había utilizado los textos del psicólogo y acordaba pagarle 3000 euros de indemnización. Según la escritora, se trataba de un error material debido a la omisión de las notas a pie de página que indicaban la autoría de Castelló.


title: Lucía Etxebarria

text: En septiembre de 2020, el análisis de su libro "Mujeres extraordinarias: una historia de mentiras" (2019) por parte de la usuaria de Twitter Gem Muay, reveló que más de 150 artículos de los encontrados en el contenido habían sido plagiados de otras fuentes. En total se detectaron artículos de hasta 100 autores diferentes y otros sin autoría clara o de la propia Wikipedia. Etxebarría mantuvo su inocencia reiterando que se la acusaba de plagio "sin existir ninguna acusación formal en juzgado" e incluso llegó a difamar en múltiples ocasiones a la persona que informó sobre los hechos. Finalmente, en enero de 2021, Etxebarría fue denunciada ante la Fiscalía de Madrid por el presunto delito de plagio.


title: Ingeniería electrónica

text: La ingeniería electrónica es una rama de la ingeniería que se encarga de resolver problemas de la ingeniería tales como el control de procesos industriales y de sistemas electrónicos de potencia, instrumentación y control, así como la transformación de electricidad para el funcionamiento de diversos aparatos eléctricos. Tiene aplicación en la industria, en las telecomunicaciones, en el diseño y análisis de instrumentación electrónica, microcontroladores y microprocesadores. Es una de las ramas de la ingeniería que más revolucionó la civilización, siendo también una de las ingenierías más técnicas junto con la nuclear, la civil, y la referida a grandes construcciones y telecomunicaciones.


title: Ingeniería electrónica

text: La ingeniería electrónica es el conjunto de conocimientos técnicos, tanto teóricos como prácticos que tienen por objetivo la aplicación de la tecnología electrónica para la resolución de problemas prácticos.


title: Ingeniería electrónica

text: La electrónica es una rama de la física que trata sobre el aprovechamiento y utilidad del comportamiento de las cargas eléctricas en los diferentes materiales y elementos como los semiconductores. La ingeniería electrónica es la aplicación práctica de la electrónica para lo cual incorpora además de los conocimientos teóricos y científicos otros de índole técnica y práctica sobre los semiconductores así como de muchos dispositivos eléctricos además de otros campos del saber humano como son dibujo y técnicas de planificación entre otros.


title: Ingeniería electrónica

text: Entre la ingeniería electrónica y la ingeniería eléctrica existen similitudes fundamentales, pues ambas tienen como base de estudio el fenómeno eléctrico. Sin embargo la primera se especializa en circuitos de bajo voltaje entre ellos los semiconductores, los cuales tienen como componente fundamental al transistor o el comportamiento de las cargas en el vacío como en el caso de las viejas válvulas termoiónicas y la ingeniería eléctrica se especializa en circuitos eléctricos de alto voltaje como se ve en las líneas de transmisión y en las estaciones eléctricas. Ambas ingenierías poseen aspectos comunes como pueden ser los fundamentos matemáticos y físicos, la teoría de circuitos, el estudio del electromagnetismo y la planificación de proyectos. Otra diferencia fundamental reposa en el hecho de que la ingeniería electrónica estudia el uso de la energía eléctrica para transmitir, recibir y procesar información, siendo esta la base de la ingeniería de telecomunicación, de la ingeniería en computación y la ingeniería de control automático. El punto concordante de las ingenierías eléctrica y electrónica es el área de potencia. La electrónica se usa para convertir la forma de onda de los voltajes que sirven para transmitir la energía eléctrica; la ingeniería eléctrica estudia y diseña sistemas de generación, distribución y conversión de la energía eléctrica, en suficientes proporciones para alimentar y activar equipos, redes de electricidad de edificios y ciudades entre otros. Todo este conocimiento es dado por la ciencia en su campo laboral.


title: Ingeniería electrónica

text: Las principales áreas en que el ingeniero electrónico puede contribuir al desarrollo se pueden resumir de la siguiente manera:


title: Ingeniería electrónica

text: Esta rama se encarga de la conversión de la forma en que se manifiesta la energía eléctrica, por medio de circuitos electrónicos de potencia, así como de los sistemas de control implicados, para su posterior aprovechamiento en otros dispositivos eléctricos y electrónicos


title: Ingeniería electrónica

text: . De esta manera, se implementan circuitos electrónicos de potencia en rectificadores, Inversores y otros tipos de conversores, al igual que otros dispositivos más complejos, frecuentemente basados en los primeros, como fuentes de alimentación, UPS, sistemas de inyección a la red, controladores de motores eléctricos, cargadores de baterías, etc. En esta área se suelen utilizar componentes electrónicos como diodo, tiristor, BJT, MOSFET, IGBT, TRIAC, etc.


title: Ingeniería electrónica

text: La electrónica digital es la que se encarga de los sistemas electrónicos en los que toda la información se encuentra codificada en forma binaria, es decir, solo existen dos niveles o valores posibles


title: Ingeniería electrónica

text: . Los sistemas lógicos fundamentales se construyen con base en dispositivos semiconductores utilizados como conmutadores (transistores BJT Y MOS), lo cual permite trabajar representar los datos binarios como encendido y apagado. Estos sistemas lógicos fundamentales son las denominadas compuertas lógicas (OR, NOR, AND, NAND y XOR). Estas se utilizan en sistemas de mayor complejidad que van desde flip flops, memorias, multiplexores/demultiplexores y codificadores/decodificadores, hasta microcontroladores/microprocesadores y las computadoras modernas.


title: Ingeniería electrónica

text: La actividad se centra aquí en la planificación, diseño, administración, supervisión y explotación de sistemas de instrumentación, automatización y control en líneas de montaje y procesos de sistemas industriales, tales como empresas papeleras, pesqueras, textiles, de manufactura, mineras y de servicios.


title: Ingeniería electrónica

text: El control de todo moderno emplea en forma intensiva y creciente computadores en variados esquemas. Asimismo, la disciplina envuelve sistemas de índoles no convencionales tales como robótica, sistemas expertos, sistemas neuronales, sistemas difusos, sistemas artificiales evolutivos y otros tipos de control avanzado.


title: Ingeniería electrónica

text: El procesamiento y transmisión masiva de la información requiere de la planificación, diseño y administración de los sistemas de radiodifusión, televisión, telefonía, redes de computadores, redes de fibra óptica, las redes satelitales y en forma cada vez más significativa los sistemas de comunicación inalámbricos, como la telefonía móvil y personal.


title: Ingeniería electrónica

text: Gran parte del proceso de producción en las empresas de electricidad y electrónica está relacionado con el diseño de circuitos. En este proceso es de gran importancia un conocimiento especializado de los componentes, lo que ha dado lugar a una especialidad dentro de la ingeniería electrónica denominada «ingeniería de componentes».


title: Ingeniería electrónica

text: En esta especialidad el ingeniero deberá encargarse de una serie de funciones en las que cabe destacar:En la ingeniería de componentes se tiene en cuenta los materiales empleados así como los procesos de fabricación, por lo que el ingeniero deberá tener conocimientos al respecto.


title: Ingeniería electrónica

text: Los experimentos llevados a cabo por diferentes científicos a finales del siglo XIX y principios del XX en cuanto a los fenómenos eléctricos y electromagnéticos fueron asentando las bases para lo que poco tiempo después sería una nueva especialidad, primero de la física, y seguidamente de la ingeniería. En 1884 Thomas Alva Edison en sus trabajos para mejorar la lámpara incandescente detectó el fenómeno termoiónico, fenómeno que lleva su nombre. Este hecho daría lugar a la primera válvula electrónica (o bulbo electrónico) y al nacimiento de la nueva ingeniería. Esta primera válvula fue el diodo. En 1893, Nikola Tesla realiza la primera demostración pública de una comunicación de radio. En 1912, Edwin Armstrong desarrolla el Circuito regenerativo, el Oscilador Armstrong y el Receptor superheterodino. En 1907 Lee de Forest intentando perfeccionar los receptores telegráficos añadió una rejilla entre el cátodo y el ánodo de un diodo. Con este añadido podía controlar la corriente de paso entre las placas de primitivo diodo, el nuevo elemento recibió el nombre de triodo y fue la base de la electrónica moderna. Hasta el nacimiento de los transistores, e incluso mucho tiempo después, se han utilizado las válvulas termoiónicas para los circuitos electrónicos. En 1947, William Bradford Shockley junto a John Bardeen y Walter Houser Brattain desarrollan el Transistor, en los Laboratorios Bell. Este dispositivo, mucho más versátil, económico y pequeño, terminaría por reemplazar las válvulas en prácticamente todas las aplicaciones electrónicas, salvo en aplicaciones de audio de alta potencia y alta fidelidad. El nacimiento del transistor, a finales de la década de los 50 del siglo XX, vino a revolucionar la electrónica. En la tercera fase de desarrollo tenemos la tecnología de circuitos integrados(chip), basada inicialmente en transistores bipolares y más tarde en los transistores MOSFET. Finalmente, el desarrollo en tecnologías de materiales y en los procesos de fabricación de dispositivos semiconductores (Microelectrónica), permitió lograr altas escalas de integración y ampliar la flexibilidad y versatilidad de los dispositivos electrónicos. Esto posibilitó ampliar la escala de producción de sistemas electrónicos y la gama de productos, a la vez que reducía el coste de los equipos adquiridos por el mismo.


title: Miguel Asín Palacios

text: Cursó sus primeras letras y bachillerato en colegios de escolapios y jesuitas. Estudió la carrera eclesiástica y se doctoró en teología en el seminario de Zaragoza. En 1891 asistía por primera vez a las clases de Julián Ribera, iniciando así una larga amistad y colaboración científica.


title: Miguel Asín Palacios

text: En 1895 fue ordenado sacerdote, y pocos meses después se trasladó a Madrid para su doctorado, que tuvo lugar en 1896; por entonces conoció a Menéndez Pelayo y siete años más tarde, en 1903, ganó por oposición la cátedra de Lengua arábiga de la Universidad de Madrid, en la que sucedió a Francisco Codera Zaidín.


title: Miguel Asín Palacios

text: En 1905 asistió al Congreso Internacional de Orientalistas de Argel y en 1908 al de Copenhague. Entre 1906 y 1909 publicó en colaboración con Julián Ribera la revista "Cultura Española", gozando ya por entonces de prestigio internacional que le abrió las puertas de los más prestigiosos centros científicos de España y del extranjero. Participó en la fundación del Centro de Estudios Históricos (1910). En 1912 ingresaba en la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, en 1919 en la de la Lengua y en 1924 en la de Historia.


title: Miguel Asín Palacios

text: Una de sus obras clave, "La escatología musulmana en la Divina Comedia" (Madrid, 1919), su discurso de ingreso en la Real Academia Española, defendía la hipótesis de que el escritor florentino se sirvió de los textos de Ibn al-Arabi para componer su conocida obra. Desde su posterior ingreso en la Academia de la Historia, profundizó en la figura del escritor Ibn Hazm, lo que culminó en el libro "Abenhazan de Córdoba y su historia crítica de las ideas religiosas" (Madrid, 1927-1932). Fue asimismo traductor, editor y estudioso del andalusí Avempace, filósofo del originario de la Taifa de Zaragoza.


title: Miguel Asín Palacios

text: En 1931 publicó "El islam cristianizado", en donde estudió la relación entre el sufismo y el ascetismo cristiano hasta el . Propulsó los estudios arábigos desde su cátedra y desde la revista que fundó en 1933, "Al-Andalus". Publicó, además, en la "Revista de Aragón". En 1939 era nombrado vicepresidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, órgano cuyo Instituto de Estudios Árabes lleva su nombre.


title: Miguel Asín Palacios

text: Fue también miembro de numerosas sociedades científicas extranjeras: de la Hispanic Society of America, de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos de Ámsterdam, de The Medieval Academy of America, del Comité International d'Histoire des Sciences, de la Royal Asiatic Society de Londres, de la Société Asiatique de París y de la Academia Árabe de Damasco. Fue sumiller de cortina de Alfonso XIII y miembro de la Junta Constructora de la Ciudad Universitaria de Madrid. A su muerte su archivo y biblioteca, que incorporaba los ricos legados de los archivos de Francisco Codera y de Julián Ribera, pasaron a engrosar los fondos de la Biblioteca de la UNED.


title: Miguel Asín Palacios

text: Su obra de erudito se ha centrado en encontrar las relaciones mutuas que ligaron la cultura cristiana y la islámica y en exhumar textos apenas conocidos, sintiendo un especial interés en este sentido por la filosofía islámica. Su producción, fuera de los estudios estrictamente filológicos, se vertebró en cuatro direcciones:Sus obras principales son "Averroísmo teológico en Santo Tomás de Aquino" (1904); "La escatología musulmana en la Divina Comedia" (1919), libro muy importante que descubre las fuentes sufíes utilizadas por Dante Alighieri; "El Islam cristianizado" (1931), donde desvela la ascendencia cristiana de la mística de Ibn al-Arabi, Abén Massara y Abentofail; "La espiritualidad de Algazel y su sentido cristiano" (1934), en que se demuestra la ascendencia cristiana de la teología de Al-Ghazali (Algacel o Algazel). Como lingüista y lexicógrafo, es muy importante su "Glosario de voces romances registradas por un botánico hispano-musulmán (siglos XI-XII)".


title: Miguel Asín Palacios

text: Procurador en Cortes designado por el jefe del Estado, Francisco Franco, durante la I Legislatura de las Cortes Españolas (1943-1946). Siendo procurador, falleció el 22 de noviembre de 1944.


title: Tumaco

text: Tumaco es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño, cuya cabecera municipal ostenta el nombre de San Andrés de Tumaco. Se sitúa a 300 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Tumaco es conocido como la «Perla del Pacífico» de Colombia. Entre sus paisajes marítimos destacan la bahía de Tumaco, el cabo Manglares, La Barra, El Morro y el puerto.


title: Tumaco

text: Tumaco se encuentra en el suroccidente de Colombia, cerca de la frontera con Ecuador, y posee un clima tropical húmedo. Su población es mayoritariamente afrodescendiente e indígena. Es accesible por vía aérea desde la ciudad de Santiago de Cali y por comunicación terrestre desde la ciudad de San Juan de Pasto.


title: Tumaco

text: Es el vigésimo séptimo municipio más poblado de Colombia con un estimado a 2020 de 257 052 habitantes.


title: Tumaco

text: En la época precolombina, el territorio de Tumaco estuvo habitado por la cultura Tumaco-La Tolita, con vestigios arqueológicos destacados y considerados patrimonio cultural del actual municipio.


title: Tumaco

text: Existen varias versiones sobre la fundación de Tumaco. Una versión señala que la fundación española fue en 1610, con el nombre de San Andrés de Tumaco, sobre el asentamiento indígena existente, cuando el padre Onofre Esteban adelantó su trabajo misional en la costa del Pacífico en 1598, que culminó en 1613. José María Garrido, antropólogo y sacerdote católico, estima que la fundación de Tumaco fue el 30 de noviembre de 1640; esta fecha se considera la oficial y se honra para efectos conmemorativos. El primer alcalde de Tumaco fue don Juan de Molinas.Tumaco está a una altitud de dos metros sobre el nivel del mar. El municipio presenta en toda su extensión diferentes relieves, desde el montañoso en inmediaciones andinas del piedemonte costero hasta la llanura del Pacífico. Son accidentes geográficos importantes la bahía de Tumaco, el ancón de Sardinas, el cabo Manglares y la isla de El Morro, entre otros.


title: Tumaco

text: Su hidrografía incluye los ríos Mira y Patía, y otros más pequeños como el Caunapi, Rosario, Chagui, Tablones y el Mexicano.


title: Tumaco

text: Tumaco limita por el Norte con el océano Pacífico y el municipio de Francisco Pizarro; por el Occidente, con el océano Pacífico; por el Sur, con la República de Ecuador y por el Oriente, con los municipios de Roberto Payán y Barbacoas. Se caracteriza por un clima tropical húmedo, con una temperatura anual promedio de 26 grados Celsius. Está en una de las regiones más lluviosas del mundo.


title: Tumaco

text: Según la página web oficial de Tumaco, en 2011 el municipio constaba de una población de 187 084 habitantes, 102 495 en el área urbana y 84 589 en el área rural.


title: Tumaco

text: Aproximadamente el 58,3% de los hogares de Tumaco tiene 4 o menos personas, uno de los niveles de fecundidad más altos del país. El 88% de la población es afrodescendiente, según el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Tiene una evolución vegetativa lenta en comparación con otros municipios. La situación de violencia de las últimas décadas ha provocado que aproximadamente 10 000 familias salieran hacia otros lugares, principalmente Cali, Pasto y Ecuador.


title: Tumaco

text: En el año 2007, por iniciativa del senador Eduardo Enriquez Maya, Tumaco fue elevada a la categoría de "Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico" mediante el acto legislativo número 02 de 2007, emitido por el Congreso Nacional, que reformó dos artículos de la Constitución Política, el 328 y el 356. Aunque la determinación del artículo 356 fue declarada inexequible (inválida) por la Corte Constitucional mediante sentencia C-033/09, nada se dijo respecto a la inclusión de Tumaco en el inciso del artículo 328. Por tanto, Tumaco quedó como distrito especial.


title: Tumaco

text: El municipio está dividido en los siguientes corregimientos: La ley 48 de 1947 declaró Área Urbana de Tumaco los terrenos de la isla de Tumaco, Viciosa y Morro; el Acuerdo Municipal No. 1 de mayo de 1966 señaló que eran urbanas las localidades comprendidas desde 15 km a partir del puente de El Pindo hasta la localidad de Bucheli.


title: Tumaco

text: Tumaco posee un aeropuerto de mediano tamaño, llamado La Florida, ubicado a 4 km del centro del municipio. Su código ICAO es SKCO, y el código IATA es TCO. Inicialmente operaba en horario diurno y su pista de asfalto, de aproximadamente 1600m, permite la operación de aviones del tipo Boeing 737, Douglas DC9 Serie 15, Fokker F-28 y todo tipo de turbohélices. En la actualidad se encuentra servido por 4 vuelos diarios en la ruta Cali-Tumaco-Cali Bogotá-Tumaco-Bogotá, con conexiones al resto del país, operados por la aerolínea Avianca con equipo ATR72-600 y la aerolínea SATENA con su Embraer ERJ-145 y ATR42-600 e Easy Fly. El 25 de agosto de 2007 se inauguró el sistema de iluminación de la pista, lo que permitió las operaciones nocturnas.


title: Tumaco

text: Tumaco tiene una carretera pavimentada de aproximadamente 300 km conocida como la Vía al Mar, que une a Tumaco con San Juan de Pasto, la capital del Departamento. Esta carretera comunica la Costa y la Sierra; une Tumaco, Llorente, Junín, Túquerres y San Juan de Pasto. Además, existe un proyecto que busca unir las costas de Colombia y Ecuador a través de la Carretera Espriella-Esmeraldas.


title: Tumaco

text: Se considera a Tumaco como el segundo puerto sobre el Pacífico en Colombia después de Buenaventura. El transporte marítimo es la vía principal para moverse hacia municipios vecinos en el litoral pacífico, como Francisco Pizarro u Olaya Herrera.


title: Tumaco

text: El municipio, según la Secretaría de Educación Municipal, cuenta con 65 establecimientos educativos estatales, 13 de ellos en el casco urbano.El Ministerio de Educación Nacional reconoce un 6,18% de cobertura en educación superior. Rosales Escarría, sin embargo, afirma que Tumaco tiene un 60% de analfabetismo, la mayor tasa en el Pacífico colombiano.


title: Tumaco

text: Entre las universidades públicas más importantes están:


title: Tumaco

text: El municipio cuenta con los siguientes centros hospitalarios.A pesar de que Tumaco no ha sido sede de grandes eventos deportivos, cuenta con una gran tradición deportiva. El fútbol es el deporte más popular entre los tumaqueños (a pesar de que ha sido el Taekwondo el que más registro de medallas le ha dado); de estas tierras han salido grandes cuotas de futbolistas para Colombia, tales como Alejandro Frigerio Payán, el primer futbolista colombiano en jugar en el exterior, más precisamente en Suiza de donde era su padre. También se destacan Domingo "Tumaco" González, Willington Ortiz, Carlos Darwin Quintero, Eladio Mideros, Eladio Vásquez, Horacio Ferrin, Carlos "La Gambeta" Estrada, Luis Bolaños, Hernando Cuero, Egidio Hinestroza, Víctor "Tumaqueño" Bonilla (padre), Víctor Bonilla (hijo), Américo Quiñones, Enrique Simón Esterilla, Mike Campaz, , Javier Valencia, Luis Becerra Léider Preciado, Harry Castillo, Jairo Castillo, Pablo Armero, Mauricio Casierra, Víctor Ibarbo, Julián Quiñonez, Yamilson Rivera, Jorge Ortiz, y Kévin Rendón, solo por mencionar algunos.


title: Tumaco

text: Tumaco cuenta entre su lista de deportes algunos no tan mencionados a pesar de su relevancia en el panorama internacional como lo son el Taekwondo y el Hapkido, los cuales han dado al distrito notoriedad en juegos nacionales. Deportistas como John Michael Carabalí (actualmente convocado a selección Colombia de Taekwondo)y Andrés Ladino han representado en competencias nacionales, quienes se han apoyado en los pioneros de este proceso, que si bien no han recibido el reconocimiento merecido, han estado durante más de una década haciendo presencia en el distrito como son John Fidel Ortiz Guzmán. Tumaco también cuenta con un gran nivel en Ajedrez en categorías juveniles, resaltando su participación en Juegos Intercolegiados Nacionales.


title: Tumaco

text: Aunque el municipio no cuenta con suficiente infraestructura deportiva, tiene un estadio, el Domingo "Tumaco" González. En el 2013 se eligió a Tumaco como sede de los "Juegos de mar y playa", justas deportivas que se llevan a cabo cada cuatro años, con delegaciones deportivas de balonmano, rugby playa, fútbol playa, vóley playa, triatlón, vela, motonáutica, surf, deportes subacuáticos y ultimate. Actualmente, el Unión Pacífico Sur de la Primera C aficionada juega allí sus partidos como local.


title: Tumaco

text: Uno de los principales renglones de la economía de la región es la pesca artesanal. El cultivo del camarón es uno de sus fuertes.


title: Tumaco

text: En los últimos años se ha presentado un desarrollo en explotaciones agrícolas; se han tecnificado cultivos presentes en la zona, como la palma africana, el arroz secano, y el cacao. Otros cultivos de pancoger (pequeñas parcelas de familias campesinas) son la fuente principal de alimentación para su población. El cultivo del cacao es muy aprovechado entre la población campesina; también se cultiva la tagua, conocida como nuez de marfil o marfil vegetal, es la semilla de la palma "Phytelephas macrocarpa" y su producción aunque en decadencia en el municipio, sigue siendo alta.


title: Tumaco

text: Otro producto es la palma africana ("Elaeis guineensis") y la comercialización del aceite crudo de palma, sembrada y cosechada en la zona rural. Existen cerca de 35.000 hectáreas sembradas de palma africana y 7 plantas extractoras de aceite, representando una fuente importante de generación de empleo para la región.


title: Tumaco

text: A su vez el turismo ha ganado importantes lugares en la economía del municipio, las playas de El Morro, Bocagrande y El Bajito cada día atraen visitantes nacionales y extranjeros. Tumaco es también el principal puerto petrolero colombiano sobre el océano Pacífico, y el segundo a nivel nacional, después de Coveñas. En años recientes, el oleoducto y el puerto han servido para transportar y exportar petróleo ecuatoriano, situación que se ve reflejada en el movimiento de su comercio exterior.


title: Tumaco

text: Una semana antes de Pascua en el municipio se celebran los Carnavales del Fuego. El Festival del Currulao es otro evento de gran importancia en el municipio y se celebra en diciembre, donde grupos folclóricos de todo el Pacífico colombo-ecuatoriano llegan a Tumaco a competir.


title: Tumaco

text: Entre los lugares de interés turístico se cuentan las playas de El Morro, El Bajito y Bocagrande, además de las playas ubicadas cerca de la desembocadura del Río Mira, Milagros, Bocana nueva y Terán entre otras, donde encuentran una gran diversidad en fauna y flora.


title: Tumaco

text: El director de cine colombiano Samuel Córdoba dio a conocer un documental sobre la ciudad en 2009. La película, titulada "Tumaco Pacífico", la crónica de la zona zancos casa de la ciudad, predominantemente poblada por los afrocolombianos. Córdoba fue inspirada por una foto panorámica de los palafitos que vio en un libro de fotografía en Tumaco. La película ganó el primer lugar en el Festival de Cine Latinoamericano de Burdeos, en Francia, y se presentó en el Festival Internacional de Cine, en Santiago de Chile.


title: Julián Ribera

text: Julián Ribera y Tarragó (Carcagente, 1858-Madrid, 1934) fue un filólogo, arabista y musicólogo español, descubridor de la existencia del dialecto románico mozárabe.


title: Julián Ribera

text: Nacido en la localidad valenciana de Carcagente. Catedrático de lengua arábiga en las universidades de Zaragoza y Madrid, dirigió la "Biblioteca Arábigo-Hispana", la "Colección de Estudios Árabes" y la "Revista de Aragón", y entre sus discípulos contó a Miguel Asín Palacios. Falleció en Madrid en 1934.


title: Julián Ribera

text: "La enseñanza entre los musulmanes españoles" (1893), "Bibliófilos y bibliotecas en la España musulmana" (1896); "Orígenes del Justicia de Aragón" (1897). Editó la "Historia de los jueces de Córdoba" de Aljoxaní y pronunció su discurso de ingreso en la Real Academia Española sobre el "Cancionero de Abencuzmán" (1912); en estas dos últimas obras demuestra la existencia de un dialecto románico desconocido, el mozárabe, que convivía con el árabe literario cultivado por las clases cultas. Estudió también la lírica arabigoandaluza y su influjo sobre la lírica popular castellana y la lírica provenzal. En el prólogo a su traducción de la "Crónica" de Abenalcotía exhuma noticias sobre la existencia de una épica popular andaluza desde fines del siglo IX. Publicó también estudios de musicología hispanoárabe ("Música de las Cantigas", 1922), demostrando la enorme importancia que tuvo la síntesis musical arabigoandaluza para el desarrollo de la música medieval de los trovadores y los minnesänger.


title: Francisco Codera

text: Francisco Codera y Zaidín (Fonz (Huesca, España), 23 de junio de 1836-Fonz, 6 de noviembre de 1917) fue un historiador, filólogo, arabista y erudito español. Sus discípulos arabistas en el campo académico fueron conocidos como los «Beni Codera». De entre sus pupilos pueden destacarse los nombres de Rafael Altamira y José Deleito.


title: Francisco Codera

text: Catedrático de griego, hebreo y árabe respectivamente en Granada, Zaragoza y la Universidad Central, destacó fundamentalmente como arabista. Fue el principal discípulo de Pascual Gayangos, a quien sucedió en la cátedra de árabe de la Universidad Central. Ingresó como académico numerario de la Real Academia de la Historia el 20 de abril de 1879. Fue académico de la Lengua desde 1910.


title: Francisco Codera

text: Rigurosamente positivista, sus trabajos se centran generalmente en las fuentes historiográficas de origen árabe ("Estudios de historia arábigo-española", "Decadencia y Desaparición de los Almorávides en España", 1899, reeditada con importante estudio introductorio de María Jesús Viguera Molins en 2004). Entre sus obras destacan "Tratado de numismática arabigoespañola" (1879), "Estudios críticos de Historia árabe española" (1917, 2 vols.) y sobre todo su monumental "Biblioteca arabigohispana" (1882-1895, 10 vols.). Contribuyó además al conocimiento de la fonética aragonesa e impulsó los estudios arábigos en España. En su vejez se retiró a su pueblo natal de Fonz, en la provincia de Huesca, a consagrarse a sus estudios eruditos y a la redacción de tratados sobre agricultura. Entre sus discípulos cabe citar a Julián Ribera. Su archivo se conserva en la Biblioteca de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).


title: Arabista

text: Un arabista es el estudioso especializado en la lengua y la cultura árabes. De la larga lista de nombres importantes, pueden enunciarse clásicos como Lévi-Provençal, Dozy, Miguel Casiri, Arberry, Ahlwardt, o los españoles Diego de Guadix, Julián Ribera, Serafin Fanjul, Miguel Asín Palacios o Emilio García Gómez.


title: Arabista

text: A lo largo de su historia, España ha desarrollado una variada escuela de arabistas, desde personajes como el teólogo Juan de Segovia en el siglo XV, o ya en el XVI Diego de Guadix o el lexicógrafo Pedro de Alcalá.


title: Arabista

text: A partir del siglo XVIII la Ilustración, recuperó y en cierto modo redescubrió el importante legado de la civilización hispanomusulmana en la península ibérica, de ese periodo cabría destacar a Miguel Casiri autor del catalogó los manuscritos de la biblioteca de San Lorenzo de El Escorial. Su discípulo José Antonio Conde, escribió una "Historia de la dominación de los árabes en España". El erudito Pascual Gayangos (1809-1897) continuó esta tradición en el siglo XIX. Su más importante discípulo fue Francisco Codera Zaidín (1836-1917), en la cátedra de árabe de la Universidad de Madrid. Este editó los diez volúmenes de la "Bibliotheca Arabico-Hispana".


title: Arabista

text: Y ya en la base de la escuela de arabistas españoles (y con el posterior apoyo de las revistas "Al-Andalus" y "Al-Qantara", sobresalieron alúmnos de Codera como Julián Ribera (1858-1934) y Miguel Asín Palacios (1871-1944), que pusieron el arabismo español a nivel europeo, con la continuación en la tarea de su discípulo Emilio García Gómez (1905-1995), primera autoridad en el estudio de las jarchas y primer director de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. Uno de sus seguidores fue Julio Cortés Soroa (1924-2009), traductor del Corán, y autor de un Diccionario de Árabe Culto Moderno. En un plano menos académico podrían mencionarse los ensayos de escritores como Juan Goytisolo, Rafael Cansinos o Luciano Rubio.


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: El antiguo europeo () es el término utilizado por Hans Krahe (1964) para el idioma del estrato más antiguo de la hidronimia (nombres de ríos) en la Europa Central y Occidental. El origen de estos nombres de los ríos es pregermánico y precelta, y fue fechado por Krahe en el II milenio a. C. A este estrato europeo primitivo Krahe lo designó como "Alteuropäisch", y sus seguidores hispánicos usaron el término "paleoeuropeo".


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: Existen una serie de ríos europeos con nombres claramente indoeuropeos, pero que no se pueden asignar a ningún grupo lingüístico indoeuropeo conocido. Estos topónimos se distribuyen por toda la Europa Central y del Norte, llegando por el sur hasta las tres penínsulas mediterráneas: la ibérica, la itálica y la balcánica. En su zona de distribución apenas existe hidronimia no indoeuropea.  Entre los autores posteriores que han continuado el trabajo de Hans Krahe se encuentran Javier de Hoz, para los ríos , y Edelmiro Bascuas para los ríos gallegos.


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: Algunos ejemplos de raíces de este antiguo europeo son: Almar, Almonte, Alenza, Alagón. Variante "*aly-": Ayer < "flumen Aliere" (980) Allande Jarama Jaramillo < *Sar-ama. Sariego (valle del Sar) < *Sar-aeko.


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: Sella Saja Jalón Salamanca Xálima (río en la frontera entre la provincia de Cáceres, y Portugal)


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: Alba, Elba


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: En la península ibérica se da el caso de que el territorio en el que se encuentran estos nombres se adentra claramente en zonas consideradas históricamente no indoeuropeas, tales como Vizcaya (Plentzia < *Palantia, Karrantza Cataluña y en parte del levante español. Existirían dos explicaciones para este fenómeno: los vascones e iberos (respectivamente) conquistaron estas zonas posteriormente o bien la indoeuropeización de estos territorios fue parcial y finalmente fallida.


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: Se ha optado por el nombre de "antiguo europeo" (en alemán "Alteuropäisch") como denominación neutral. Inicialmente Krahe atribuyó los nombres a los ilirios (teoría llamada "panilirismo"), aunque más tarde defendió que la lengua era el protoindoeuropeo propiamente dicho. Las teorías sobre los ilirios están hoy en día prácticamente descartadas.


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: Se ha deducido que el antiguo europeo es más antiguo que las lenguas celtas. El mantenimiento de los nombres de los ríos en zona celta en una lengua "extranjera" indica, por una parte, que los ríos ya tenían nombre cuando los celtas llegaron, y por otra, que estos nombres corresponden a una lengua de substrato para los celtas.


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: En el caso de la península ibérica, si se da por cierto que los celtas llegaron hacia los siglos VIII-VII a. C., el antiguo europeo tuvo que hablarse en época anterior. Como mera hipótesis, teniendo en cuenta las evidencias arqueológicas de la llegada de elementos de la cultura de los campos de urnas desde la Europa Central a la Península hacia los años 1500 y 1300 a. C., podría corresponder a inmigrantes de esta lengua o lenguas.


title: Hidrónimos del antiguo europeo

text: No se puede saber con seguridad si era una lengua o varios dialectos emparentados. Sin embargo, existen argumentos a favor de que fuera un grupo de dialectos o lenguas. El primero lo adelanta Jürgen Untermann, y es la discontinuidad de los nombres de ríos vistos sobre el mapa europeo. Esto indicaría una mezcla de pueblos indoeuropeos y no indoeuropeos en un mosaico de lenguas. El segundo argumento es que es poco probable que una lengua evolucionase en tal cantidad de variantes para una sola palabra indoeuropea, como es el caso de la raíz "*eis-"/"*ois-"/"*is-" 'rápido': "Aisa, Eisa, Isa, Esva, Eisia, Aisia, Isna, Aisena, Isana, Isina, Eisra, Isara, Aisaros, Eisla, Aisontios, Aista" y "Aiseta".


title: Fudge (sistema de juego de rol)

text: Fudge (acrónimo del inglés "Freeform Universal Do-it-yourself Gaming Engine") es un sistema de juego genérico para juegos de rol gratuito.


title: Fudge (sistema de juego de rol)

text: "Fudge" está constituido de reglas sencillas que permiten a los jugadores concentrarse en la narración y no en la aplicación de las mismas. Se caracteriza por su sistema de descripción textual de los personajes (por ejemplo expresando las características de estos con términos como «gran guerrero» en vez de usar valores numéricos como «guerrero de nivel 14»), así como por su sencillez y gran flexibilidad (su sistema de atributos y habilidades es completamente configurable).


title: Fudge (sistema de juego de rol)

text: "Fudge" es un sistema de juego genérico, es decir que se limita a proporcionar un esqueleto de reglas adaptables a cualquier universo de juego elegido por los jugadores. No incluye ni propone ningún universo de juego en particular. Fue editado en castellano bajo el nombre de FUDGE DS por la editorial Demonio Sonriente.


title: Noche de reyes

text: Noche de Reyes o La duodécima noche (inglés: "Twelfth Night, or What You Will") es una comedia en cinco actos de William Shakespeare, escrita probablemente entre 1599 y finales de 1601. El título en inglés se refiere a la duodécima noche, contando a partir de Nochebuena, que es la Noche de Reyes o Epifanía. Fue escrita originalmente con el fin de ser parte de las celebraciones de Epifanía en la antigua Inglaterra. El nombre de su protagonista masculino, Orsino, probablemente fue sugerido por el príncipe Orsini, duque de Bracciano, un noble italiano que visitó Londres en el invierno de 1600 a 1601.


title: Noche de reyes

text: En la costa de Iliria naufraga un barco. Uno de los supervivientes era una mujer llamada Viola, quien cree perdido a su hermano mellizo Sebastián durante el naufragio. Con la ayuda del capitán se disfraza de hombre y cambia su nombre por el de Cesario para trabajar en el palacio de un conde llamado Orsino, quien está enamorado de lady Olivia. Esta no siente lo mismo por él y además recientemente habían muerto su padre y su hermano.


title: Noche de reyes

text: El hermano de Viola es rescatado por Antonio, un capitán de la tripulación y enemigo de Orsino. Sebastián se hace amigo de él.


title: Noche de reyes

text: Orsino envía de mensajero a Cesario para comunicar sus sentimientos a Olivia. Esta no acepta a Orsino y se enamora de Cesario. Cesario se enamora de Orsino. Se crea un triángulo amoroso.


title: Noche de reyes

text: Sir Toby, el tío de Olivia, trae un amigo a casa, sir Andrew, quien se enamora de Olivia. A Malvolio, un sirviente de Olivia, le hacen creer mediante una carta sir Toby, sir Andrew, María (otra sirvienta) y Feste (el bufón de Olivia), que ella se ha enamorado de él. Olivia se da cuenta del comportamiento raro de Malvolio y lo encierra en una habitación.


title: Noche de reyes

text: Sir Toby convence a sir Andrew para batirse con Cesario en un duelo por Olivia.


title: Noche de reyes

text: Sebastián y Antonio se hospedan en un hotel, Antonio le deja un poco de dinero a Sebastián para visitar la ciudad. En una visita de Cesario a la casa de Olivia se encuentra con sir Andrew y, antes de batirse, aparece Antonio por allí, le reconocen, este confunde a Cesario con Sebastián y lo detienen.


title: Noche de reyes

text: Finalmente Olivia se da cuenta de lo que le habían hecho a Malvolio. Olivia y Orsino descubren la verdadera identidad de Cesario por la aparición de su hermano, Orsino se casa con Viola y Olivia con Sebastián.


title: Noche de reyes

text: [[Archivo:Edmund Blair Leighton - Olivia.jpg|thumb|"Olivia" (1888) por [[Edmund Blair Leighton]]]]


title: Noche de reyes

text: [[Iliria]], el lugar donde transcurre "Noche de Reyes", es especialmente importante para la ambientación de la obra. Es una antigua región de la costa este del mar Adriático, actualmente [[Croacia]], [[Montenegro]] y [[Albania]]. Esta Iliria es mencionada en "[[Menaechmi|Menæchmi]]", de [[Plauto]], una de las fuentes de "Noche de Reyes", como un lugar donde, como en "Noche de Reyes", un mellizo marchó a buscar a su hermano. El propio Shakespeare la había mencionado anteriormente, en [[Enrique VI, parte II]], recordando su reputación de ser zona de piratas, un problema que comparte con la Iliria de "Noche de Reyes". No puede descartarse el juego de palabras, "Iliria" como "ilusión", una especie de tierra de fantasía, imaginaria. Pero es igualmente posible que Shakespeare estuviera pensando en la verdadera Iliria. La región, desde las guerras ilirias del siglo , era conocida por su piratería, lo cual se revela en la inseguridad de Viola en el primer acto, cuando el capitán le dice que están en Iliria y ella responde que qué va a hacer "ella" en Iliria. Y es comprensible, pues no era en esos tiempos un país para mujeres jóvenes solteras. En tiempos de Shakespeare era una zona de ciudades-estado dominada por [[Venecia]]. Orsino sería así el príncipe de una región no muy importante. También la [[etimología]] de muchos nombres [[Latín|latinos]] (Olivia, Cesario, Malvolio) encajan con la región de Iliria.


title: Noche de reyes

text: Iliria es un lugar irreal donde la generación mayor no interviene en las vidas amorosas de los caracteres principales, a diferencia de la mayor parte de las obras de Shakespeare. Ninguno de los personajes tiene un compromiso que le impida enamorarse de quienquiera que deseen amar, y —a pesar de los piratas y que se describa Iliria como "áspera y poco hospitalaria" para los incautos por Antonio a Sebastián en el acto III— todo el mundo parece tener una enorme cantidad de tiempo libre para dedicarse a sus amoríos. Toda la obra transcurre aquí, y pocas veces se menciona al mundo exterior.


title: Noche de reyes

text: La obra trata de Sebastián y Viola quienes son un hermano y una hermana gemelos. Como en tantas [[comedias de Shakespeare]], esta se centra en una identidad equivocada. Un naufragio ante la costa de Iliria separa a Sebastián y Viola. Esta consigue llegar casi sin vida a la playa con la ayuda de Feste (bufón de la corte del duque Orsino). Viola cree que Sebastián ha muerto. Vestida de hombre y haciéndose pasar por un joven [[paje]] con el nombre de Cesario, pasa a servir en la corte del duque. Orsino está "poética, apasionada y desesperadamente enamorado" de la afligida Lady Olivia, una dama noble cuyo hermano ha muerto recientemente; los encantos de Olivia son la causa de los desvelos de Orsino, pero ella lo rechaza continuamente. Orsino utiliza a Cesario como confidente y como mensajero para Olivia pero Cesario comienza a enamorarse de Orsino mientras que Olivia, por su parte, se enamora de Cesario.


title: Noche de reyes

text: Antonio, capitán de barco (Noe) y antiguo enemigo de Orsino, ha rescatado del naufragio a Sebastián. Ambos llegan a Iliria. Cuando Sebastián entra en escena, domina la confusión. Creyendo que es Viola, Olivia le pide que se case con ella, y un sacerdote celebra la boda en secreto. Cuando se sabe, Orsino amenaza con matar al supuesto servidor desleal lo cual, sin embargo, es impedido por Viola. Cuando los mellizos aparecen en presencia tanto de Olivia como del Duque, hay más maravilla y sorpresa por su parecido. Entonces Viola revela que es en realidad una mujer y que Sebastián es su hermano gemelo perdido. Tras algunas andanzas, los malentendidos y cruces de parejas, avivados por Feste, el bufón, que quiere sacar partido de los mismos embaucando a Andrew —quien también pretende a Olivia— y burlando a Malvolio, el criado de ésta, se resolverán finalmente. La obra acaba con una petición de matrimonio entre el Duque y Viola, Toby y María, y Olivia y Sebastián, aunque el matrimonio no llega realmente a verse.


title: Noche de reyes

text: Gran parte de la obra está dominada por las [[Trama (narratología)|tramas]] secundarias de carácter cómico. Las francachelas nocturnas del caballero Andrew Aguecheek y Sir Toby Belch son continuamente perturbadas por [[Malvolio]], el pomposo mayordomo de Olivia, que con su punto de vista puritano, no comparte sus inclinaciones por los goces terrenales. "¿Crees que porque tú seas virtuoso van a acabarse los pasteles y el vino?", le dice Sir Toby, figura totalmente opuesta a él. De ahí que conspiren para hacer creer a Malvolio, que ésta quiere casarse con él. Implica al pariente de Olivia, [[Toby Belch|Sir Toby Belch]]; su futuro pretendiente, un bobo caballero llamado [[Sir Andrew Ague-Cheek]]; sus sirvientes María y Fabián; y al [[Juglar|bufón]] favorito de su padre, Feste. Sir Toby y Sir Andrew perturban la paz de la casa de la señora acostándose tarde y cantando perpetuamente, haciendo gallos a pleno pulmón.


title: Noche de reyes

text: María, Sir Toby, Sir Andrew Ague-Cheek, y compañía convencen a Malvolio de que Olivia lo ama en secreto, y escribe una carta con la letra de Olivia, pidiéndole a Malvolio que luzca medias amarillas con las ligas cruzadas, sea grosero con el resto de los sirvientes y sonría en toda circunstancia. Olivia, entristecida por la actitud de Viola hacia ella, pregunta por su mayordomo, y queda sorprendida cuando Malvolio aparentemente ha perdido el juicio. Le abandona a las estratagemas de sus torturadores. Es encerrado en una habitación, con sólo una rendija de luz. Feste lo visita, una vez disfrazado de sacerdote, y otra como él mismo.


title: Noche de reyes

text: Todo lo que una comedia de enredo podía dar de sí está reunido en esta obra. Muchos personajes en "Noche de Reyes", como Viola y Feste, asumen disfraces. Shakespeare usa este recurso para suscitar preguntas sobre la identidad humana, y clasificaciones tales como el sexo y la clase social como entidades prefijadas, o si pueden alterarse mediante un simple cambio de ropas.


title: Noche de reyes

text: Asimismo, el tema de una mujer que se viste como un hombre y entonces otra mujer se enamora de ella, ya lo había usado Shakespeare en una obra anterior, "[[Como gustéis]]". Gran parte del humor de la obra proviene del hecho de que en el [[teatro isabelino]] los personajes femeninos eran interpretados por jovencitos. Este recurso cómico se percibe sólo a medias en las representaciones modernas. No fue hasta el reinado de [[Carlos II de Inglaterra|Carlos II]] que las mujeres aparecieron sobre los escenarios. Así se ve en "Como gustéis", con el parlamento final de Rosalinda, la protagonista femenina, cuando dice: "Si yo fuera una mujer, besaría a todos los que lleváis barba, eso me gustaría". Estos disfraces (un actor que representa a una mujer que se disfraza de hombre), dan lugar a ingeniosos juegos de palabras.


title: Noche de reyes

text: Aunque es una de las comedias de Shakespeare más divertidas, tiene su lado oscuro. Como muchas de las "comedias" tardías de Shakespeare, también "Noche de Reyes" contiene elementos trágicos. El ejemplo es la trama referida a Malvolio, mayordomo o administrador de Olivia, ambicioso, con un gran sentido del deber y del orden. El comportamiento de Sir Toby y Feste hacia Malvolio se vuelve cada vez más cruel. Lo encierran en una [[mazmorra]] alegando locura, y le fuerzan a jurar su sometimiento a las doctrinas [[Herejía|heréticas]] de [[Pitágoras]]. Malvolio se marcha de mal humor, jurando vengarse de "todos vosotros". Orsino tiene que enviar a varios servidores detrás de él para aplacarlo. Al final, Malvolio parece prácticamente un hombre roto, revestido de "una cierta y dolorosa dignidad", lo cual se refleja de manera particularmente efectiva en versiones filmadas de la obra.


title: Noche de reyes

text: Las figuras de Feste y del caballero Andrew Aguecheek no carecen de rasgos trágicos.


title: Noche de reyes

text: [[Archivo:R Staines Malvolio Shakespeare Twelfth Night.jpg|250px|thumb|Malvolio y Olivia, en un grabado de R. Staines según una pintura de [[Daniel Maclise]].]] La primera representación que se conoce de esta obra tuvo lugar en [[Middle Temple Hall]], uno de los [[Inns of Court]], en la noche de [[Fiesta de la Candelaria|la Candelaria]], 2 de febrero de 1602. El único rastro documental que queda es una anotación en el diario de un estudiante de Derecho, [[John Manningham]], quien escribió: Es evidente que Manningham disfrutó sobre todo con la historia de Malvolio, y destacó el parecido de la obra con otra anterior de Shakespeare, así como su relación con una de sus fuentes, las obras de "Inganni".


title: Noche de reyes

text: Después de permanecer en los escenarios a través de adaptaciones de finales del siglo y principios del , el texto original de Shakespeare de "Noche de Reyes" fue reestrenado en 1741, en una producción en [[Theatre Royal, Drury Lane|Drury Lane]]. En 1820 se representó una versión [[Ópera|operística]] de Frederic Reynolds, con música compuesta por [[Henry Bishop]]. Influyentes producciones fueron las de 1912, por [[Harley Granville-Barker]], y 1916, en [[Old Vic]].


title: Noche de reyes

text: [[Lilian Baylis]] reabrió el largamente inactivo [[Teatro de Sadler's Wells]] en 1931 con una producción de la obra con [[Ralph Richardson]] como Sir Toby y [[John Gielgud]] como Malvolio. Gielgud dirigió una producción en el [[Shakespeare Memorial Theatre]] con [[Laurence Olivier]] como Malvolio y [[Vivien Leigh]] interpretando tanto a Viola como a Sebastián en 1955. La producción de [[Broadway]] que duró más tiempo en cartel fue, de lejos, la de [[Margaret Webster]], de 1941, con [[Maurice Evans (actor)|Maurice Evans]] como Malvolio y [[Helen Hayes]] como Viola. Se representó 129 veces, más del doble que cualquier otra producción de Broadway.


title: Noche de reyes

text: Junto a "Como gustéis" y "[[Mucho ruido y pocas nueces]]", probablemente sea de las comedias de Shakespeare que más gustan en la actualidad. Cuando la obra se interpretó por primera vez, todos los personajes femeninos eran interpretados por hombres o por niños, pero a partir de la [[Restauración inglesa|Restauración]] los han asumido actrices. La compañía del [[The Globe|Shakespeare's Globe]] ha producido algunas representaciones muy populares, todo con actores masculinos, y un punto culminante de su temporada de 2002 fue "Noche de Reyes", con el director artístico del Globo, [[Mark Rylance]] interpretando el papel de Olivia. Esta temporada vino precedida, en febrero, por una representación de la obra por la misma compañía en Middle Temple Hall, para celebrar el 400.º aniversario del estreno de la obra, en el mismo local.La primera traducción de la obra al castellano data de 1873 y se debe a Jaime Clark. Volvió a ser traducida en 1996 por [[Ángel Luis Pujante]].


title: Noche de reyes

text: En cuanto a las representaciones, entre otras, pueden mencionarse las siguientes: [[Categoría:Comedias de William Shakespeare]] [[Categoría:Obras de teatro adaptadas al cine]] [[Categoría:Obras de teatro de los años 1600]]


title: Sting

text: Gordon Matthew Thomas Sumner (Wallsend, Tyneside del Norte, Inglaterra, 2 de octubre de 1951), conocido artísticamente como Sting, es un músico británico que se desempeñó inicialmente como bajista, y más tarde como cantante y bajista del grupo musical The Police, formando luego su propia banda.  Como miembro de The Police y como solista, Sting ha vendido más de cien millones de discos, ha recibido dieciséis Premios Grammy por su trabajo, recibiendo el primero por «mejor interpretación de rock instrumental» en 1981, y obtuvo una nominación a los premios Óscar por «mejor canción».


title: Sting

text: Debido a la influencia de su abuela paterna irlandesa, Sting desechó una carrera como deportista cuando logró el tercer lugar en la competición llamada 100 Yard Sprint National Junior Championship. A la edad de 8 años Sting mostró un talento natural para la música, tocando y arreglando sus propias canciones casi inmediatamente después de haber tomado una vieja guitarra desechada por su tío. En sus comienzos solía dar conciertos en el primer lugar donde se lo ofrecieran. Tocó con bandas de "jazz" locales como Phoenix Jazzmen, editó una maqueta con nueve temas con su banda Last Exit, de la cual era cantante y bajista y un LP en el que colabora tocando el bajo, con la Newcastle Big Band.


title: Sting

text: Una vez tocó vistiendo una camiseta a rayas negras y amarillas, por aquel entonces jugaba en el segundo equipo de fútbol de Newcastle, y su compañero Gordon Solomon le dijo que parecía una abeja, tras lo cual todos empezaron a llamarle "Sting" (en español, ‘aguijón’), apodo que usa como nombre artístico desde entonces de manera exclusiva, excepto para documentos oficiales.


title: Sting

text: Antes de formar parte de The Police, formó parte de un grupo de menor importancia —también llamado Sting—, el cual no grabó discos; solo se sabe de una sola fecha en The Cave Pub, donde realizaron un único recital.


title: Sting

text: En diciembre de 1976, Sting (2 de octubre de 1951), Andy Summers (31 de diciembre de 1942) y Stewart Copeland (16 de julio de 1952) formaron en Londres la famosa banda de pop "rock" The Police. Previamente, el guitarrista corso Henry Padovani (13 de octubre de 1952) había abandonado el grupo, a causa de un conflicto con Andy Summers durante el festival de Mont-de-Marsan: se pelearon antes de un concierto por quién debía utilizar el mejor amplificador. Así el cuarteto inicial quedó configurado como el trío que sería conocido después.


title: Sting

text: Junto a The Police grabó 5 álbumes ("Outlandos d'Amour" (1978); "Reggatta de Blanc" (1979); "Zenyatta Mondatta" (1980); "Ghost in the Machine" (1981) y "Synchronicity" (1983)), destacando de todos ellos grandes temas como «So Lonely», «Can't Stand Losing You», «Next to You», «Message in a Bottle», «Bring on the Night», «On any other Day», «Bed's too big without You», «De Doo Doo Doo De Da Da Da», «Canary in a Coalmine», «Driven to Tears», «Spirits in a Material World», «Hungry for You», «Synchronicity II», «Tea in Sahara», «Every Breath You Take» o «Murder by Numbers».


title: Sting

text: En cuanto a sencillos destacan tales como «Landlord», «Low Life», «Shambelle», «Dead End Job» o «Nothing Else Achieving».


title: Sting

text: El grupo tuvo varios discos en las listas de éxitos y ganaron seis Premios Grammy a principios de los años ochenta. Su último disco, "Synchronicity", fue publicado en 1983. El grupo volvió a unirse en 1986, Sting propuso a sus compañeros la grabación de un nuevo disco de "The Police", su intención era grabar reinterpretaciones de los temas clásicos del grupo. Pero la iniciativa no terminó cuajando, por un lado por lo tensa que era la relación entre Copeland y Sting, y por el otro que Copeland se había roto la clavícula jugando al polo y era incapaz de tocar la batería, así que solo se hizo una nueva versión de su tema «Don’t Stand so Close to Me», la cual sirvió de sencillo para su LP recopilatorio "Every breath you take". En el año 2007, el grupo volvió a juntarse y en mayo comenzaron una gira por Europa, Norteamérica y Sudamérica. Juntos protagonizaron un documental sobre una de sus últimas giras donde quedaba claro el enfrentamiento entre Sting y Stewart Copeland.


title: Sting

text: Sting se ha aventurado de vez en cuando a actuar en el cine. Su debut cinematográfico tuvo lugar en 1979 con "Quadrophenia". Aparte de su demoníaco personaje en "Brimstone and Treacle" (1982), uno de sus papeles más famosos fue el de Feyd-Rautha, en la adaptación cinematográfica de "Dune" de 1984. También ha tenido apariciones en televisión (incluyendo participaciones como artista invitado en "Los Simpson" y "Ally McBeal") y en el teatro. La mayor parte de sus apariciones posteriores en créditos de cine o televisión han tenido que ver con su música.


title: Sting

text: Para el primer disco que grabó Sting en solitario en 1985, "The dream of the blue turtles", reunió a un grupo de músicos reconocidos como estrellas del jazz. El disco incluía el sencillo de éxito «If you love somebody set them free», además de más éxitos como «Foretress around your heart», «We work the black seam» o «Consider me gone». En el plazo de un año se convirtió en triple platino. También cantó en la introducción y el estribillo de la canción de Dire Straits "Money for nothing". En 1987, publicó "Nothing like the sun", disco que supondría su reencuentro musical con Andy Summers. El LP incluía los éxitos «We’ll be together», «Be still my beating heart», «Englishman in New York» y «They dance alone» (canción en referencia a las madres argentinas y chilenas que perdieron a sus hijos en sendas dictaduras), dedicado a su madre, recientemente fallecida, y que pronto se convirtió en doble disco de platino, siendo reconocido como uno de los discos más importantes del rock & roll de los años 80. Poco después, en febrero de 1988, grabó "Nada como el sol", una selección de cinco temas sacados del disco "...Nothing Like the Sun", que el propio Sting cantaba en español y en portugués.


title: Sting

text: A finales de los ochenta, comenzó a dar su apoyo a diferentes movimientos medioambientales y humanitarios, incluyendo Amnistía Internacional. Junto a su novia de muchos años Trudie Styler y un líder indio kayapó (de Brasil), fundó la Rainforest Foundation con el objetivo de ayudar a salvar los bosques. Su apoyo a estas causas sigue vigente en la actualidad.


title: Sting

text: Su disco de 1991, "The Soul Cages", a la memoria de su padre recientemente fallecido, incluía el éxito «All this time» y el tema ganador de un Premio Grammy, «Soul cages». El disco llegó a ser disco de platino. Al año siguiente se casó con Trudie Styler y fue nombrado "doctor honoris causa" por el departamento de música de la Universidad de Northumbria. En 1993 publicó el disco "Ten Summoner’s Tales", que fue triple platino en poco más de un año. En mayo realizó una remezcla de la canción «Demolition man» de The Police para la película homónima.


title: Sting

text: En 1992 con Eric Clapton crearon «It’s probably me», canción principal de la banda sonora de "Lethal Weapon 3", incluida en su disco "Ten Summonner’s Tales". Junto con Bryan Adams y Rod Stewart grabó el exitoso tema «All for love», de la película de "Los tres mosqueteros" de 1993. La canción se mantuvo cinco semanas en el número uno de la lista de éxitos norteamericana, consiguiendo ser platino. Hasta la fecha, es la única canción de Sting de la época posterior a The Police que ha alcanzado el número uno en las listas norteamericanas. En febrero obtuvo de nuevo dos Premios Grammy y estuvo nominado para tres más. La Facultad de Música de Berklee le nombró "doctor honoris causa" en mayo. Finalmente, en noviembre, publicó una colección de grandes éxitos bajo el nombre de "Fields of gold: the best of Sting", que alcanzó el doble platino. En 1994 un tema suyo, «Shape of my Heart», se incluyó en la banda sonora de la película "El perfecto asesino".


title: Sting

text: El disco de 1996 "Mercury Falling", debutó con fuerza, pero cayó rápidamente en las listas de éxitos. Sin embargo, el mismo año Sting entró en la lista de los cuarenta principales con dos temas «You still touch me» (junio) y «I’m so happy I can’t stop crying» (diciembre). En 1997 participó también en la versión que hizo Toby Keith de «I’m so happy I can’t stop crying» para su disco "Dream walking". En 1998 apareció en la película "Lock, stock and two smoking barrels".


title: Sting

text: Sting reapareció con el disco de septiembre de 1999, "Brand new day", que incluía dos temas que se incluyeron en las listas de éxitos: «Brand new day» y «Desert rose». Para enero de 2001, el disco había alcanzado un triple platino. En 2000 ganó dos Premios Grammy por este disco y por la canción que le daba título, «Brand new day». En la ceremonia de entrega de los premios cantó «Desert rose» con Cheb Mami y colaboró para la película de Disney "Las Locuras del Emperador" en su éxito «My Funny Friend and Me» y también realizó la música para la película con John Debney y David Hartley. Por esta actuación le fue concedido el Premio Khalil Gibran al Espíritu de Humanidad, otorgado por la Fundación del Instituto Árabe-Estadounidense.


title: Sting

text: Sting inauguró 2001 con una actuación durante el espectáculo celebrado en el descanso de la Super Bowl estadounidense. En febrero añadió otro "Grammy" a su colección y su canción «After the rain has fallen» se abrió camino en los cuarenta principales. El 11 de septiembre, el mismo día de los ataques sobre las Torres Gemelas de Nueva York, grabó un nuevo disco en directo en su casa de la Toscana (Italia). El vídeo de esta actuación, aparecido en noviembre sin demasiado éxito de ventas, muestra el estado de ánimo en el que Sting y su banda se vieron obligados a actuar. En ese contexto, con los músicos y el público compungidos por los atentados, el tema «Fragile» sonó, más que nunca, como un emotivo himno por la paz a la luz de la luna toscana. Este disco y su video, bajo el título de "All this time", incluía versiones «jazzísticas» de algunas de las canciones favoritas de Sting, como «Roxanne» y «If you love somebody set them free».


title: Sting

text: 2002 fue un año de premios para Sting. Ganó un Globo de Oro y fue nominado para su segundo Premio de la Academia por su canción «Until...» de la película "Kate & Leopold". En junio ingresó en el Salón de la Fama de los Compositores, una especie de museo virtual de los mejores compositores de la Academia Nacional de Música Popular. Más tarde, el mismo año, se anunció que su anterior grupo, The Police, ingresaría en el Salón de la Fama del Rock and Roll en marzo de 2003. En el verano, Sting fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico. Sin embargo, una encuesta llevada a cabo por Channel Four, uno de los principales canales de TV británicos, lo situó en el puesto número 81 en la lista de los «100 peores británicos del año 2003».


title: Sting

text: También en 2003 salió al mercado un nuevo disco original grabado en estudio, "Sacred love", con toques experimentales y étnicos, colaborando con la artista de hip-hop Mary J. Blige y la maestra del sitar Anoushka Shankar (hija de Ravi Shankar). En 2004 el cantante y compositor se embarcó en una gira, "Sacred life", con actuaciones de Annie Lennox.


title: Sting

text: En el año 2007 editó un CD de música renacentista "Songs from the labyrinth", sobre composiciones de John Dowland.


title: Sting

text: En 2008 aparece como jugador seleccionable en el videojuego , tocando una versión en vivo de «Demolition man».


title: Sting

text: El 8 de mayo de 2010, como parte de una campaña en pro de la educación en América Latina, se presentó en la ciudad de México en un evento que se llevó a cabo en el Colegio de las Vizcaínas. El 23 de febrero del 2011 ofreció un gran concierto de más de dos horas de duración en la explanada del Estadio Monumental de Ate en la ciudad de Lima. Todo esto en compañía de la Orquesta sinfónica nacional. El 25 de febrero de 2011 se presentó en la edición LII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, siendo galardonado con todos los premios posibles, incluso con la Gaviota de Oro.


title: Sting

text: Sting, el más exitoso del trío Police, atesora cada vez más millones: el último paso del compositor fue la venta de todas sus obras, pasadas y futuras, a la compañía EMI por 30 millones de dólares. Uno de los contratos más abultados de la historia de la música, luego del de Elton John. A comienzos del 2000, el artista inglés se adjudicó dos premios Grammy: «mejor cantante masculino pop» y «mejor disco pop».


title: Sting

text: Sting ha logrado lo que pocos consiguieron: multiplicar como solista el éxito que lo había llevado a la fama como miembro de un grupo.


title: Sting

text: En 2018 Shaggy se une a su gira en solitario y dan el pistoletazo de salida con un increíble "sold out" en su concierto en Starlite Festival, donde Sting ya había vendido todas las localidades del auditorio en años anteriores.


title: Sting

text: El 11 de febrero de 2007, The Police anuncia su reunión y abren el "show" de los premios Grammy interpretando «Roxanne». El primer concierto de The Police fue llevado a cabo en Vancouver (Canadá) el 28 de mayo de 2007 frente a más de veinte mil fanáticos, en uno de los dos conciertos en esa ciudad. Su gira mundial los llevó a Norteamérica, Europa, América del Sur.


title: Sting

text: Sting también es actor. Participó en "Quadrophenia" (la ópera rock de The Who); "Radio on"; "Brimstone & Teacle"; "Dune" (de David Lynch, en 1984, basada en la famosa novela de Frank Herbert); "La prometida"; "Plenty"; "Lunes tormentoso"; "Giulia e Giulia" (en 1987 junto a Kathleen Turner y Gabriel Byrne); "The Adventures of Baron Munchausen" (con Robin Williams, en 1988); "Los caballeros no comen poetas de la mano de su mujer" (con la actriz y productora Trudie Styler, que mucho tiempo atrás había participado en el vídeo de su canción «We’ll be together»); "Malicia" (de nuevo con Styler, donde interpretaba el papel de un mayordomo manipulador), "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" (de Guy Ritchie). También ha puesto la voz del narrador en un cuento para un programa de televisión a principios de los años noventa. Participó de un cameo en la película animada "Bee Movie", prestando su voz para esta; en 2009 hizo un pequeño cameo al final de la película ""Brüno"" tocando "Dove of peace" junto al protagonista Sacha Baron Cohen y otros músicos. En 2016 participó en "Zoolander 2" interpretándose a sí mismo; En 2020 participó en "."


title: Sting

text: En 1976, Sting se casó con la actriz Frances Tomelty. La pareja tuvo dos hijos antes de su divorcio en 1982, la actriz Fuchsia Catherine "Kate" Sumner y el cantante Joseph "Joe" Sumner , quien siguiendo los pasos de su padre ahora está en la música y es miembro de la banda "Fiction Plane".


title: Sting

text: Poco después Sting comenzó a vivir con la actriz (y más tarde productora de cine) Trudie Styler, con quien se casó en 1992. Sting y Styler tienen cuatro hijos: la actriz Mickey Sumner, la cantante Coco Sumner, el modelo Jake Sumner y Giacomo Luke Sumner. Aunque Sting posee varias propiedades en Reino Unido y en Estados Unidos, actualmente tiene su hogar en la región de Toscana (Italia).


title: Sting

text: Ahí practica yoga y meditación diariamente durante décadas, reconociendo que le ayuda a llevar la vida de artista. A principios de 2005 Sting proclamó su interés por el hinduismo y declaró que quería pasar mucho más tiempo en la India por cuya cultura se siente fascinado. En una entrevista declaró: «En este momento lo que más me gusta es la religión hindú [...] Me he convertido en un adicto a la India. [...] Querría pasar el resto de mi vida descubriendo ese precioso país».


title: Sting

text: La especie de anfibio "Dendropsophus stingi" (endémico en Colombia) es un reconocimiento al músico por su «esfuerzo y compromiso para salvar la selva húmeda».


title: Sting

text: En octubre de 2003, Sting publicó su autobiografía, titulada "Broken music". Abarca el período que va desde su niñez hasta la etapa previa a su éxito con el grupo "The Police".(Nota: los números precedidos del signo # hacen referencia al puesto alcanzado por cada sencillo en las listas de éxitos británica (UK) y estadounidense (EE. UU.).


title: Sting

text: De la banda sonora de "Brimstone and treacle"


title: Sting

text: Del disco "The dream of blue turtles"


title: Sting

text: Del disco "Nothing like the sun"


title: Sting

text: Del disco "The soul cages"


title: Sting

text: Del disco "Ten summoner’s tales"


title: Sting

text: Sencillo sin disco


title: Sting

text: De la banda sonora de "The three musketeers" "(Los tres mosqueteros)"


title: Sting

text: De "Ten summoner’s tales"


title: Sting

text: De "Fields of gold: the best of Sting (1984-1994)"


title: Sting

text: De la banda sonora de ""


title: Sting

text: De "Mercury falling"


title: Sting

text: De "The very best of Sting & The Police"


title: Sting

text: De "Brand new day"


title: Sting

text: De "Slicker than your average" (disco de Craig David)


title: Sting

text: De "Sacred love"


title: Sting

text: A lo largo de su carrera, Sting, ha protagonizado e interpretado grandes y pequeños papeles tanto en cine, televisión como en radio:


title: Historia de Uzbekistán

text: Uzbekistán es un país situado en Asia Central, en un lugar de tránsito de grandes rutas comerciales que ha vivido a lo largo de los siglos notables migraciones que han modificado su población.


title: Historia de Uzbekistán

text: Las últimas investigaciones realizadas muestran que el ser humano llegó a la región del actual Uzbekistán hace unos 40 000 o 50 000 años, lo que la convierte en una de las regiones habitadas más antiguas. Las pruebas arqueológicas de su presencia son parcelarias, al contrario de lo que ocurre, por ejemplo, en África o en Australia. Estos estudios han identificado la región como la fuente de población que más tarde habitó Europa, Siberia y América del Norte.


title: Historia de Uzbekistán

text: Entre el 2200 y el 1700 a. C., al sur de Uzbekistán y Turkmenistán existió una civilización avanzada de la Edad del bronce. Se la conoce como la cultura oxus. Estaba relacionada con la cultura del valle del Indo y se caracterizaba por una mezcla de pueblos autóctonos no indoeuropeos, desaparecidos por completo en la actualidad, y por indoarios llegados desde el oeste de Kazajistán. Los yacimientos arqueológicos ―como los de Djarkoutan o el de Mollali Tepé― revelan la existencia de un modo de vida urbano, en el que se practicaba la irrigación, el cultivo del trigo y la cebada y, probablemente, en el que existía una forma de escritura. A partir del 1700 a. C., los indoarios empezaron a emigrar hacia el sur (la India). En Uzbekistán fueron reemplazados por tribus de pastores nómadas llegados desde el oeste (Irán), los sogdianos, que se fueron transformando en sedentarios.


title: Historia de Uzbekistán

text: Se conoce también la existencia de otra cultura, conocida como Tazabagyab, aparecida alrededor del 1500 a. C. cerca de Corasmia, al sur del mar de Aral, del que provenían los iranios del Turquestán occidental. Esta cultura reunía elementos de la cultura de las tumbas estructuradas con la cultura andrónovo que se extendía desde el oeste de los Urales hacia el lago Baikal, llegando hasta el río Sir Daria en el sur. La cultura andrónovo fue la primera que dispuso de un carro de guerra de dos ruedas tirado por caballos. Sus habitantes vivían en poblados, cultivaban la tierra y criaban animales. Eran capaces de fabricar armas y utensilios en bronce.


title: Historia de Uzbekistán

text: Los dos pueblos principales iranios de Uzbekistán fueron los sogdianos, en la región de Samarcanda y Bujará, y los bactrianos, más al sur, a caballo entre el sur de Uzbekistán y el norte de Afganistán. Los indios llamaban a los bactrianos "bahlikâ" mientras que los chinos les conocían como "daxia". Su capital se encontraba en Zariaspa, la clásica Bactra, y por consiguiente la actual Balh. La ciudad de Samarcanda fue fundada por los sogdianos, probablemente en el siglo V a. C. bajo el legendario nombre de Maracanda. Sogdianos y bactrianos nunca llegaron a formar un estado unificado: su territorio se dividía en principados, organizados alrededor de las ciudades.


title: Historia de Uzbekistán

text: El zoroastrismo, religión puramente iraní, pudo desarrollarse en Bactriana. El "Avesta", su texto sagrado, es muy difícil de datar pero habla de "Sughda" en referencia tal vez a los sogdianos. Se cree que los sogdianos eran escitas sedentarios.


title: Historia de Uzbekistán

text: Más al norte, al este del mar de Aral, habitaban las tribus nómadas de los Sacas (nombre hindú de los escitas) y la de los masagetas, todos iranios. Estos últimos fueron guerreros que, bajo el reinado de la reina Tomyris, asesinaron al rey persa Ciro II. Al igual que ocurría entre los sogdianos y los bactrianos, el papel de las mujeres masageta era especialmente relevante.


title: Historia de Uzbekistán

text: Los habitantes de los reinos bactriano y sogdiano, así como los del Kanato de Jiva, fueron mayoritariamente agricultores y perfeccionaron las técnicas de irrigación en los valles de los ríos Sir Daria, Amu Daria y Zeravshan. Se agrupaban en comunidades de un tamaño importante, practicaban la artesanía del metal así como el comercio. El nomadismo se desarrolló sobre todo en las regiones desérticas y montañosas.


title: Historia de Uzbekistán

text: La ciudad de Afrasiab, cerca de Samarcanda, fue fundada más tarde del 500 a. C. El museo de su yacimiento arqueológico contiene los peones de ajedrez más antiguos del mundo. Las pinturas murales de Afrasiab son famosas y la ciudad está considerada como una de las cunas del idioma persa.


title: Historia de Uzbekistán

text: Entre el 545 a. C. y el 540 a. C., Ciro II, fundador del Imperio aqueménida, se lanzó a la conquista de Asia Central; integró Bactriana, Sogdiana, Corasmia y Partia en el Imperio aqueménida.


title: Historia de Uzbekistán

text: Alejandro Magno conquistó Sogdiana y Bactriana en el 327 a. C. mientras llevaba a cabo una campaña contra Darío III Codomano que puso fin a la dinastía aqueménida. Dos años antes, había fundado una ciudad de nombre Termez, que en la actualidad es la ciudad más meridional de Uzbekistán.


title: Historia de Uzbekistán

text: Se estableció en Samarcanda y se casó con Roxana, hija de Oxiartes, un jefe bactriano local, al que había capturado en el 327 a. C., antes de conquistar la fortaleza de la Roca Sogdiana, que hasta entonces se consideraba como inexpugnable. Este matrimonio le sirvió de ayuda para terminar con la feroz resistencia popular sogdiana, dirigida por Espitamenes, que estaba frenando el avance de sus tropas. El matrimonio fue también el preludio de las conocidas como "bodas de Susa" en las que 10 000 griegos contrajeron matrimonio con 10 000 orientales en el 324 a. C.


title: Historia de Uzbekistán

text: Antes de emprender la fatal campaña de India, Alejandro dejó su cuartel general en Samarcanda (323 a. C.) para conquistar la ciudadela situada en la actual ciudad de Taskent, al sur de la cual ordenó construir una villa fortificada a la que llamó Alejandría Escate (la última Alejandría).


title: Historia de Uzbekistán

text: Tras la muerte de Alejandro en el 323 a. C., la parte nordeste de su imperio, conocida como Transoxiana (‘más allá del río Oxus’, antiguo nombre griego del río Amu Daria), pasó a manos de su general Seleuco I Nicátor, fundador de la dinastía de los seléucidas. Durante su reinado, Bactriana recibió una masiva inmigración de griegos exiliados, lo que convirtió a esa región en la más helenizada de todas las conquistadas.


title: Historia de Uzbekistán

text: Bajo el gobierno de Seleuco II Calinico, los seléucidas, preocupados por sus problemas en Siria, no se plantearon la posibilidad de asegurarse el control de las regiones orientales. Así, Diodoto I fundó en el 250 a. C. el Reino grecobactriano, independiente tras liberarse con facilidad de la tutela ejercida por los seléucidas. Bajo el reinado de Eutidemo I, Antíoco III Megas intentó recuperar el dominio sobre Bactriana pero fue derrotado y tuvo que reconocer la independencia del reino. Este periodo se caracterizó por un importante desarrollo urbano así como por un sincretismo grecoriental en las artes que alcanza en ese momento el paroxismo.


title: Historia de Uzbekistán

text: Entre el siglo I a. C. y el siglo II d. C., el territorio del Reino grecobactriano fue invadido por los yuezhi y los saka, pueblos nómadas que procedían de China. El centro del reino se desplazó entonces hacia el sudeste para convertirse hacia el año 190 a. C. en el Reino indogriego


title: Historia de Uzbekistán

text: Los partos ocuparon en el 115 la zona oeste de Bactriana (entre Uzbekistán y Turkmenistán), reemplazando a los sakas que habían emigrado más al sur, hacia el actual Afganistán. Compartieron la región con los yuezhi que reinaban en la zona desde el 126 a. C.


title: Historia de Uzbekistán

text: En esa época, el sincretismo religioso, perpetuado por los partos, evolucionó gradualmente hacia el monoteísmo y la noción de religión universal se extendió entre los pueblos del actual Uzbekistán. Gracias a la influencia de los sacerdotes, el zoroastrismo se convirtió en la religión oficial de los sasánidas.


title: Historia de Uzbekistán

text: Más al este, en los inicios del primer milenio, empezaba a formarse el imperio Kushan a partir de numerosos principados distintos, cien años más tarde de que el Reino Grecobactriano fuera destruido por los nómadas. Ocuparon de forma gradual, entre el 150 y el 150, Bactriana así como una parte de Sogdiana y de Corasmia Este imperio fue fundado por los kushan, una rama de los yuezhi, pueblo que habitaba en el actual Xinjiang (China), emparentados posiblemente con los tocarios. Durante muchos siglos, la civilización de los kushan se situó en el centro de intercambios comerciales entre Oriente (China) y Occidente (Imperio romano), en el recorrido de la Ruta de la Seda. Los kushan fueron los que importaron el budismo hasta Asia Central y los que allí desarrollaron las artes helenísticas de Oriente.


title: Historia de Uzbekistán

text: La apertura de la gran Ruta de la Seda, la ruta comercial terrestre y marítima más larga de la antigüedad (siglo II a. C.) y, sobre todo, su protección tras permanecer mucho tiempo a merced de bandidos y ladrones, desplazó el centro de gravedad del mundo iranio desde las orillas del Tigris hasta las del Amu Daria. Los partos persas empezaron a mirar más allá del Éufrates, centrándose en el Sir Daria: el comercio con China alcanzó una relevancia mayor a la que jamás había tenido el comercio con Grecia y Transoxiana estaba justo en el centro de estos intercambios. La ruta de la seda no se utilizaba únicamente para transportar seda hasta Europa ya que las especias, el papel y la porcelana viajaban por el mismo camino. Además, la ruta desempeñó un papel destacado en la difusión de las creencias religiosas (como en el caso del budismo), de ideas y de cultura. Durante su existencia, la Ruta de la Seda enriqueció en todos los aspectos a las ciudades por las que pasaba, como Samarcanda, Kokand o Farg'ona.


title: Historia de Uzbekistán

text: Para resumir, la historia de Transoxiana entre el siglo II a. C. y el siglo III d. C. fue complicada; distintos reinos, más o menos efímeros y con orígenes inciertos, se fueron sucediendo antes de ser barridos del mapa por el pujante Imperio sasánida. En la misma época, Farg'ona, etapa clave de la Ruta de la Seda, mantuvo su independencia.


title: Historia de Uzbekistán

text: Los sasánidas fueron una dinastía originaria de Fars (origen del nombre español "Persia"), fundada hacia el 224 por un descendiente de Darío III Codomano. Bajo los sasánidas, el arte y la cultura persa llegaron a un nivel destacado y su fuerza militar fue capaz de desafiar a la pujante Roma. El reino de los sasánidas se caracterizó por una fuerte centralización del poder, un urbanismo ambicioso y una agricultura de técnicas avanzadas.


title: Historia de Uzbekistán

text: Ya en los siglos III y IV, los sasánidas intentaron conquistar Transoxiana, pero su progresiva expansión provocó la sublevación de los nómadas kushan que rehusaron ceder sus territorios y que se enfrentaron en numerosos combates con los sasánidas. Un poco más tarde, a finales del siglo IV, fueron los hunos, los chionitas (hunos rojos) y los kidaritas los que derrotaron a los sasánidas, consiguiendo mantener sus posiciones en Transoxiana. Llegaron incluso hasta Irán.


title: Historia de Uzbekistán

text: En el año 427, el rey sasánida Bahram V acabó finalmente con las tropas nómadas de los hunos blancos llegados desde China hasta Asia Central, restaurando la dominación persa. Su hijo Yazdegerd II consolidó esta presencia en el 442 al eliminar al sucesor del imperio kushan, el reino Kidarita, vinculado a los hunos, en otros tiempos aliados de los persas.


title: Historia de Uzbekistán

text: La dinastía de los sasánidas controló durante más de cuatro siglos un territorio inmenso que incluía la Transoxiana, desarrolló un arte condal suntuoso, emprendió grandes obras de ingeniería civil y, aprovechándose de su posición en la Ruta de la Seda, salió victorioso de las guerras iniciadas en el frente este, contra los hunos y los turcos, y en el oeste, contra el Imperio romano.


title: Historia de Uzbekistán

text: El emperador sasánida Yazdegerd II se enfrentó a los ataques de las tribus nómadas de los hunos blancos (heftalitas) desde el 442. Su propio hijo Peroz pidió a los heftalitas que le entregaran sus tropas para poder tomar posesión de Persia. Aparentemente, con el fin de poder reinar sobre los sogdianos, los heftalitas tenían que adoptar su idioma. Más tarde empezaron a sedentarizarse. Se considera que los hunos blancos son los primeros ancestros del actual pueblo uzbeko.


title: Historia de Uzbekistán

text: Gracias a la ayuda obtenida de los heftalitas, Peroz I se convirtió en emperador de Persia en 459-484. Como muestra de agradecimiento, les entregó el distrito de Taliqan, al sudeste del actual Turkmenistán. Sin embargo, no pasó mucho tiempo hasta que entraron en conflicto.