title: Bane (personaje)

text: Bane es muy inteligente; en "Bane of the Demon", Ra's al Ghul dice que Bane "tiene una mente igual a la más grande que ha conocido" (aunque descarta las habilidades de Bane como la astucia de un animal en lugar del intelecto culto y entrenado de Batman). Su fuerza le da más formas de enfrentarse a Batman. Bane ha demostrado ser capaz de levantar 15 toneladas. En prisión, aprendió por sí mismo varias disciplinas científicas iguales al nivel de comprensión de los principales expertos en esos campos.Conoce diez idiomas activos y al menos cuatro arcanos y muertos adicionales. Entre estos se encuentran español, inglés, francés, alemán, ruso, chino mandarín, persa, dari, urdu y latín. La historia de "Bane of the Demon" revela que tiene una memoria eidética. En un año, es capaz de deducir la identidad secreta de Batman.


title: Bane (personaje)

text: También es muy tortuoso y un excelente estratega y táctico.En prisión, Bane también inventó su propia forma de calistenia, meditación y un estilo de lucha que usa contra otros luchadores de artes marciales muy conocidos dentro del Universo DC. Los primeros cuentos del creador de Bane, Chuck Dixon, retratan a Bane como un guerrero muy tranquilo y centrado similar a Bruce Lee; en tanto que saca fuerzas de la meditación tranquila y de la energía espiritual de la "misma roca de Peña Dura". Dixon imbuyó a Bane de una cualidad casi sobrenatural cuando explicó que Bane triunfó en todas sus peleas en la prisión al emplear estas habilidades, mientras que sus oponentes solo tenían rabia y codicia para impulsarlos. Varias escenas de "La venganza de Bane" exploran este aspecto cuando explica que el dominio de las técnicas de meditación de Bane "convirtió el tiempo y el espacio en juguetes". Una escena posterior que refuerza esta habilidad llega cuando Bird acude por primera vez a Bane en busca de ayuda porque escuchó de otros reclusos que Bane tiene "magia ... del tipo que le permite viajar más allá de los muros de la prisión". El uso de Veneno mejora sus habilidades físicas, niveles sobrehumanos.En la mayoría de las encarnaciones del personaje, Bane requiere un tanque especializado para ayudar a controlar la cantidad de Veneno que inyecta en su cuerpo.


title: Bane (personaje)

text: Aunque Bane había jurado no usar Veneno en "Vengeance of Bane II" en 1995, y su personaje está escrito como si hubiera mantenido esa promesa para sí mismo, todavía no es raro que los artistas dibujen a Bane con el tubo que sale de su antiguo dispositivo de muñeca en la parte posterior de su cabeza, así como en casi todas las adaptaciones de medios del personaje, lo muestran usando activamente el compuesto Veneno. La escritora Gail Simone explicó estos lapsos en la continuidad de la aparición de Bane en un número de "Secret Six", en el que Deadshot comentó que Bane simplemente mantuvo su viejo equipo Veneno con él por costumbre, a pesar de que Bane afirma que preferiría morir antes que usarlo de nuevo. Sin embargo, sí usa el veneno para salvar a su camarada y su figura hija, Scandal Savage.


title: Bane (personaje)

text: En el Universo Amalgam, Bane se combinó con Bane Simpson de HYDRA como Nuke de Marvel Comics.Otra versión de Bane se fusionó con Punisher y se llamó "Banisher". Se le describe como un "antihéroe drogado y armado que le rompió la espalda a Bruce Wayne".


title: Bane (personaje)

text: En la realidad "Kingdom Come, un anciano Bruce Wayne le menciona a Superman que Bane y Dos Caras irrumpieron en la Mansión Wayne y la destruyeron, después de que la identidad de Batman fuera expuesta, dejando solo la Batcave intacta.


title: Bane (personaje)

text: Bane apareció en numerosos "Elseworlds" incluyendo "Batman: Nosferatu" como un criminal de bajo nivel;un Bane muerto aparece en un breve cameo en "JLA: Riddle of the Beast", asesinado por Green Arrow.


title: Bane (personaje)

text: Bane aparece en el "Smallville" cómic "Smallville temporada Once".


title: Bane (personaje)

text: En "Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles", Bane fue mutado en un elefante africano mutante humanoide por Shredder. Bane es finalmente derrotado por Batman y las Tortugas Ninja y regresa a la normalidad junto con los otros villanos mientras está bajo la custodia de A.R.G.U.S.En la miniserie secuela, Bane es elegido por una facción de la Liga de Asesinos para servir como su nuevo líder, en la creencia de que solo él tiene la fuerza para tener éxito donde Ra's ha fallado, pero cuando Donatello intenta viajar de regreso al universo de Batman para hablar con él sobre sus sentimientos actuales de insuficiencia, el transportador hace que Donatello cambie con Bane, lo que hace que Bane se haga cargo del Clan del Pie y Nueva York después de desarrollar un Veneno mejorado producido por Baxter Stockman. Finalmente es derribado por la Bati-Familia, las Tortugas y Shredder.


title: Bane (personaje)

text: Bane hace su primera aparición en la serie de cómics Year Five of the "". Decide aliarse con el régimen de Superman que le dará una posición de poder, por lo que ayuda al Alto Consejero Superman y Wonder Woman a dominar a Doomsday. Aunque inicialmente sospechó de las motivaciones de Bane, Superman está convencido de que Bane podría ser un activo valioso para el Régimen y está de acuerdo. Sin embargo, esta decisión no augura nada bueno para el resto del Régimen, que resiente abiertamente la idea de trabajar junto a sus antiguos enemigos.


title: Bane (personaje)

text: El cómic de "Batman '66" presenta una versión de Bane en el universo de la serie de televisión "Batman" de 1966. Esta versión es un luchador profesional y también el dictador de Skull City, México. Se alía con Riddler, que robó un artefacto del Museo Gotham llamado Calavera de Cristal. La Calavera de Cristal es la fuente de los poderes de Bane y crea un Veneno similar a una antigua práctica azteca sobre la que Batman investigó. Encarceló al alcalde de Skull City después de que el alcalde destruyera la primera Calavera de Cristal y se convirtiera en el nuevo líder de la ciudad. En Gotham, desafió a Batman a un combate de lucha libre y salió victorioso cuando pareció romperle la espalda a Batman, pero Batman tenía un batarang en su espalda para evitar que su columna se rompiera. Batman lo desafió a una revancha en Skull City y colocó un dispositivo en la cara de Bane para evitar que bebiera el Veneno. Batman toma la delantera y permite que Bane sea derrotado por los luchadores de Skull City para reclamar su hogar al tirano.


title: Bane (personaje)

text: Bane aparece en la serie de 2017 "Batman: White Knight". Bane, junto con varios otros villanos de Batman, es engañado por Jack Napier (quien en esta realidad era un Joker que había sido alimentado a la fuerza con una sobredosis de pastillas por parte de Batman, lo que lo curó temporalmente de su locura) para beber bebidas que habían sido atadas. con partículas del cuerpo de Clayface. Esto se hizo para que Napier, que estaba usando la tecnología del Sombrerero Loco para controlar Clayface, pudiera controlarlos a través de la capacidad de Clayface para controlar partes de su cuerpo que habían sido separadas de él.Una versión diferente de Bane aparece en "Batman y Robin" interpretado por el exluchador de la WCW Robert "Jeep" Swenson en uno de sus últimos papeles en el cine antes de su muerte. Antonio Diego (interpretado por Michael Reid MacKay) es un asesino en serie encarcelado que se transforma en "Bane" con una droga experimental llamado ""Venom"" por el científico loco, Dr. Jason Woodrue. Esta representación comparte más similitudes con un personaje llamado Ivan / Ivor que la encarnación de cómic de Bane, a quien solo se parece en términos de su máscara y la posesión de fuerza sobrehumana. Al igual que Ivor, es un matón inarticulado que sirve como guardaespaldas / secuaz de Hiedra Venenosa y apenas es capaz de hablar, y se comunica principalmente con gruñidos y rugidos. Bane es derrotado cuando Robin y Batgirl desconectan el tubo "Venom" en la parte posterior de su cabeza, lo que lo cambia de nuevo a su frágil ser. Este personaje fue uno de los muchos aspectos de la película que recibió críticas negativas por parte de admiradores y críticos por igual.


title: Bane (personaje)

text: Más tarde, en 2012, fue interpretado por Tom Hardy en la cinta dirigida por Christopher Nolan "The Dark Knight Rises". En esta película es el antagonista principal, presentado como el líder de un grupo de mercenarios decididos a sembrar el caos en Gotham, antes de llevarla a su destrucción. Su pasado está vinculado a la Liga de las Sombras, de la cual fue excomulgado por Ra's al Ghul. Se trata de un hombre robusto con una misteriosa máscara respiratoria, de naturaleza cruel y sádica, y propenso a matar a sus víctimas con sus propias manos. Es un personaje de gran fuerza física que no siente dolor alguno (ni siquiera al enfrentarse a Batman) gracias a los analgésicos de "Venom" que le proporciona su máscara. Al final muere asesinado por Catwoman.El filósofo, sociólogo y crítico cultural esloveno Slavoj Žižek, escribió un análisis crítico sobre la cinta "The Dark Knight Rises" de Christopher Nolan, titulado "Batman y la dictadura del proletariado". En él, Žižek se refiere a los simbolismos presentes en la película de Nolan y destaca sobre Bane:


title: Tour de Francia 1954

text: El Tour de Francia 41.º se disputó entre el 8 de julio y el 1 de agosto de 1954 con un recorrido de 4669 km. dividido en 23 etapas, de las que la cuarta y la vigésima primera estuvieron divididas en dos sectores.


title: Tour de Francia 1954

text: Participaron 110 ciclistas repartidos en 11 equipos de 10 corredores de los que solo llegaron a París 69 ciclistas sin que ningún equipo lograra finalizar la prueba con todos sus integrantes.


title: Tour de Francia 1954

text: El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 33,229 km/h.


title: Tour de Francia 1954

text: CR = Contrarreloj individualCRE = Contrarreloj por equipos


title: Club Polideportivo Ejido

text: El Club Polideportivo Ejido, S. A. D., conocido popularmente como Poli Ejido, fue un club de fútbol de España, de la ciudad de El Ejido en la provincia de Almería, Andalucía.


title: Club Polideportivo Ejido

text: Fue fundado en 1969. En las primeras décadas de su historia, ha habido varios rivales con los que disputaba los mismos objetivos ligueros, como el CD Roquetas (Almería), el CD Mármol Macael (Almería), el CD Los Boliches (actual UD Fuengirola Los Boliches) (Málaga) y sobre todo el Guadix CF (Granada), siendo este equipo el que, hasta su refundación, se puede considerar su verdadero rival histórico, pues ambos protagonizaron numerosas disputas en Regional Preferente (antiguamente, con carácter autonómico y no provincial, como en la actualidad), Tercera División, Segunda División B e incluso en la Copa del Rey, debiendo batirse con todos ellos en dichas competiciones. Pero desde el comienzo de la década de 2000, es la Unión Deportiva Almería con quien mayor rivalidad ha mantenido el Poli, acrecentada en los cinco años en los que ambos coincidieron en la Segunda División, de 2002 a 2007.


title: Club Polideportivo Ejido

text: Durante la temporada 2011/2012, el club se encontraba acogido a la Ley concursal debido a la paupérrima situación económica de la entidad del Poniente almeriense. En un principio consiguió evitar el descenso administrativo a Tercera gracias al proceso concursal, pero acabó retirándose de la competición y descendiendo a la Tercera, después de haber pasado a llamarse Poli Ejido 2012 SD.


title: Club Polideportivo Ejido

text: En 1969 nace el Polideportivo Ejido bajo la presidencia de Salvador Callejón Giménez. Comienza a jugar en divisiones provinciales como la 2.ª Regional, la 1.ª Regional y más tarde, la Regional Preferente. En 1986 asciende por primera vez a Tercera División debido a una reestructuración de la categoría. En su debut logra la 5.ª posición y tras cinco años en Tercera, en la temporada 1991-92 se produce el primer ascenso a Segunda División B de España. En esa primera temporada en Segunda B logra un quinto puesto con 45 puntos. La siguiente temporada se logra la salvación en la última jornada, logrando el decimocuarto puesto con 33 puntos.


title: Club Polideportivo Ejido

text: El 1 de enero de 1993 se inaugura, con la visita del Sevilla "B", la hierba para el terreno de juego de Santo Domingo, cedido completamente al Ayuntamiento de El Ejido. La siguiente temporada desciende a Tercera en la última jornada y en Maspalomas, ocupando el puesto 17 con 31 puntos aquella temporada 1993-1994. El Poli Ejido pasó dos temporadas en Tercera, hasta que ascendió a Segunda B, pero únicamente compitió en ella la campaña 1996-1997 porque volvió a descender.


title: Club Polideportivo Ejido

text: Tras otros tres años en Tercera, asciende de nuevo a Segunda División B en la temporada 1999-2000 y un año más tarde logra el primer ascenso a Segunda División en la historia del club, tras acabar segundo en la liga regular y disputar la liguilla ante CD Calahorra, Atlético de Madrid "B" y RCD Espanyol "B" al final de la campaña 2000-2001. La primera temporada en Segunda División logra una 'milagrosa' permanencia en la última jornada, con una agónica victoria ante el Racing de Santander y en un Santo Domingo completamente lleno y con gradas supletorias, con un histórico gol de Ángel González Becerra "Ángel Becerra". Una vez finalizada la temporada 2001-2002, el club inicia el proceso de conversión en Sociedad Anónima Deportiva, algo fundamental para competir en la LaLiga.


title: Club Polideportivo Ejido

text: En su segunda temporada en Segunda, el equipo estrena el nuevo Estadio de Santo Domingo, comienza su primera campaña como Sociedad Anónima Deportiva y celebra su primera junta general de accionistas, que aprueba el proceso de transformación y el primer consejo de administración. En 2005 Pepe Mel comienza su periodo de dos temporadas al frente del club, logrando colocar al Poli Ejido por primera vez en la primera posición de la tabla en Segunda división, durante la primera vuelta y manteniéndolo durante varias jornadas en puestos de ascenso.


title: Club Polideportivo Ejido

text: En 2006 regresa al banquillo del Poli Antonio Tapia, en una campaña que también se abre con grandes expectativas. El Poli vuelve a acariciar puestos de ascenso y realiza una sensacional primera vuelta. Sin embargo, en la segunda el equipo sufre una fase de dos meses sin ganar y ello le lleva a tener que luchar por evitar sustos de última hora en relación a los puestos de descenso. Finalmente, el Poli se salva sin agobios y firmando la mejor puntuación y su mejor clasificación de la historia en Segunda división.


title: Club Polideportivo Ejido

text: La siguiente temporada, 2007-2008, Luis César Sampedro comenzó siendo el entrenador del equipo pero el 22 de enero de 2008 fue destituido tras los malos resultados cosechados. Su puesto lo ocupó Fernando Castro Santos, que ya había dirigido al equipo anteriormente, quien no pudo evitar el descenso, después de siete años en la categoría de plata, al terminar como colista.


title: Club Polideportivo Ejido

text: El 29 de octubre de 2008 golea al Villarreal C. F. por 5 - 0 en la ida de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey. Posteriormente consigue en el estadio del Madrigal el pase a octavos de final tras empatar a 1.


title: Club Polideportivo Ejido

text: Antes eliminó al CD San Fernando por 0-3 en la primera eliminatoria, a la UB Conquense por 2-0 en la segunda eliminatoria y a la UD Melilla por 2-3 en la tercera eliminatoria. El Poli Ejido fue eliminado en octavos de final por el RCD Español de Primera División, al que venció en en partido de ida por 3-2, mientras que en el partido de vuelta cayó derrotado por un polémico 1-0; en el que se protestaron por parte de los ejidenses dos evidentes manos dentro del área que podrían haber sido dos penaltis a favor del Poli, al no señalar nada el colegiado, el doble valor de los goles marcados fuera de casa y que fue favorable al equipo españolista, desempató la eliminatoria que acabó 3-3.


title: Club Polideportivo Ejido

text: El 31 de julio de 2010 el Poli Ejido debía pagar la deuda de sobre unos 300.000 euros para evitar el descenso a Tercera División de España pero en los últimos minutos el dinero llegó a la AFE para que pudiera competir en la Segunda División B de España.


title: Club Polideportivo Ejido

text: En la temporada 2009-10 el Poli se clasificó para la fase de ascenso a la Segunda División de España tras quedar 3º en el Grupo IV de la Segunda División B de España. Cayó derrotado en la primera eliminatoria frente al F. C. Barcelona "B" por el valor de los goles fuera de casa (3-3 y 1-1), y el sueño se esfumó.


title: Club Polideportivo Ejido

text: En la siguiente temporada, la 2010-11, el Poli consigue la permanencia en la penúltima jornada al ganar 2-1 al San Roque de Lepe. Sin embargo, su situación económica casi le hace descender a Tercera División, descenso que no se produjo gracias a un recurso presentado ante la Federación.


title: Club Polideportivo Ejido

text: En la temporada 2011-12 el club se encuentra en la peor situación económica y deportiva posible ya que encadena una serie de deudas que le hace a la entidad ponerse a subasta el 27 de diciembre de 2011, además de clasificarse en la última posición del Grupo IV de Segunda División B con sólo 7 puntos, dos partidos ganados y cuatro empatados de 18 jugados (con tres puntos por sanción).


title: Club Polideportivo Ejido

text: El 9 de enero de 2012, el Polideportivo Ejido da la carta de libertad a la totalidad de la plantilla al no hacerse efectiva la llegada de unos compradores al club, dejando a este al borde de la disolución. Tres días después, el equipo encontró compradores y se refundó, pasándose a llamar «Poli Ejido 2012 SD», aunque el partido de la 20.ª jornada que le debería haber enfrentado al Villanovense no se llegó a disputar por falta de jugadores de la primera plantilla. Solo una semana después los responsables de la entidad anunciaron que el equipo abandonaba la competición, descendiendo así de manera automática a la Tercera División. A pesar de este anuncio, unos días más tarde el club acata la disputa del partido de la 21.ª jornada contra el Lorca Deportiva Club de Fútbol presentando 11 jugadores, de los cuales siete jugadores eran supuestos profesionales de la primera plantilla identificados como tales con fichas federativas y los otros cuatro jugadores eran juveniles. El árbitro consintió la disputa del partido y perdieron 0 - 14, si bien la Federación Española de Fútbol anuló pocos días después ese resultado y excluyó al equipo definitivamente de la competición. El Poli Ejido posee una gran cantera debido a lo bien cuidadas que han estado las bases durante los años del equipo en Segunda División, aunque actualmente se encuentra en decadencia por la situación económica del club.


title: Instituto Nacional de Estadística (España)

text: El Instituto Nacional de Estadística (INE) de España es un organismo autónomo encargado de la coordinación general de los servicios estadísticos de la Administración General del Estado y la vigilancia, control y supervisión de los procedimientos técnicos de los mismos. Actualmente se encuentra adscrito al Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital.


text: Entre los trabajos que realiza, destacan las estadísticas sobre la demografía, economía, y sociedad españolas. A través de la página web oficial se pueden seguir todas las actualizaciones de los distintos trabajos y estudios.


text: El organismo estadístico español más antiguo del que se tiene documentación es la Comisión de Estadística del Reino, establecida el 3 de noviembre de 1856. El general Narváez, presidente del Consejo de Ministros de Isabel II, firmó un Decreto por el que se creaba una Comisión, compuesta por personas de reconocida capacidad, para la formación de la Estadística General del Reino. El 1 de mayo de 1861, la Comisión pasó a denominarse Junta General de Estadística, y su primer trabajo consistió en la elaboración del Censo de Población.


text: Un Decreto del 12 de septiembre de 1870, durante el gobierno provisional del general Serrano, creó el Instituto Geográfico. Tres años más tarde, el 19 de junio de 1873, pasaba a denominarse Instituto Geográfico y Estadístico, asumiendo todas las tareas de recogida de información numérica para el Estado. En 1890 las estadísticas pasaron a depender del Ministerio de Fomento.


text: Un Decreto de 1 de octubre de 1901 estableció la formación de las estadísticas oficiales y la publicación de las mismas. El Instituto Geográfico y Estadístico se transformó en Dirección General y se crearon departamentos en los ministerios para completar su labor.


text: En 1921 se creó el Consejo del Servicio Estadístico, el cual fue reformado en 1924. En 1928 pasó a formar parte del Ministerio de Trabajo y Previsión y en 1931 del Ministerio de Presidencia.


text: Durante la Guerra Civil (1936-1939) comenzó a funcionar el Servicio Sindical de Estadística, en coordinación con los Servicios de Estadística del Estado, dentro de la llamada zona nacional.


text: El Instituto Nacional de Estadística fue creado a raíz de la Ley del 31 de diciembre de 1945, publicada en el BOE del 3 de enero de 1946, con la misión de elaborar y perfeccionar las estadísticas demográficas, económicas y sociales ya existentes, la creación de otras nuevas y la coordinación con los servicios estadísticos de las áreas provinciales y municipales.


text: A finales de 1964 se instaló en el INE el primer ordenador. Se trataba de un IBM 1401 de primera generación, para el que se formó un equipo de cuatro estadísticos facultativos y diez técnicos. En los cuatro años siguientes se logró que dicho ordenador operase a pleno rendimiento. En 1970 se instaló un IBM 360/50, uno de los mayores de la administración española del momento. Para su utilización se formó a diez facultativos y veinte técnicos.


text: En el II Plan de Desarrollo (1969-1972), se proyectó la nueva sede del INE, situada en el paseo de la Castellana de Madrid, la cual quedó terminada en 1972. En 2004 se iniciaron unos trabajos de mejora y ampliación de las instalaciones de la sede principal, que hicieron necesaria una sede provisional, situada en el edificio Torre Rioja, en la calle de Rosario Pino. El fin de dichas obras fue en 2007, quedando ubicado de nuevo en Castellana 181, en un colorido y remozado edificio.


text: El 9 de mayo de 1989 se promulgó la Ley de la Función Estadística Pública, que hace del Instituto Nacional de Estadística un organismo autónomo, potenciando las nuevas tecnologías estadísticas, la coordinación con las comunidades autónomas, la elaboración del Plan Estadístico Nacional y las relaciones con la Unión Europea en materia estadística.


text: El Estatuto del Instituto Nacional de Estadística se aprobó por Real Decreto 508/2001, de 11 de mayo de 2001 (BOE 12-05-2001), asignando al Instituto Nacional de Estadística las funciones de coordinación general de los servicios estadísticos de la Administración General del Estado, la vigilancia, control y supervisión de las competencias de carácter técnico de los servicios estadísticos estatales, y las demás previstas en la Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la Función Estadística Pública.


text: El INE elabora mensualmente el índice de precios de consumo (IPC) y el IPCA. Otros indicadores económicos que elabora el INE son el índice de ventas del comercio al por menor, el precio del alquiler y estadísticas sobre la transacción y compraventa de viviendas entre otros.


text: Entre sus informes destaca la "encuesta de estructura salarial" elaborada cuatrianualmente. Desde octubre de 2008 publica el Índice de precios de la vivienda (IPV).


text: La Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la Función Estadística Pública establece que el Consejo Superior de Estadística es un órgano consultivo de los servicios estadísticos estatales (artículo 37) y crea la Comisión Interministerial de Estadística (artículo 36) y el Comité Interterritorial de Estadística (artículo 42).Para la obtención de datos reales de población se lleva a cabo un Censo de población. En España se realiza junto al censo de viviendas con una periodicidad de diez años, por imperativo legal. Entre los censos, la información poblacional se obtiene de los procedimientos de gestión de los padrones municipales.


text: El último Censo de Población y Viviendas fue realizado en 2011. Los datos para el censo del año 2001 tuvo un presupuesto de 27 mil millones de pesetas (algo más de 162 millones de euros), participaron más de 40.000 personas, se recorrieron 21 millones de direcciones postales, visitándose 13 millones de hogares y tomando información de aproximadamente 40 millones de personas.


text: Este censo tuvo importantes innovaciones:


text: Hasta el establecimiento del INE como organismo autónomo con la Ley de la Función Estadística Pública de 1989, el INE era dirigido por un Director General. A partir de 1989 el principal responsable del Organismo es la figura del Presidente.


text: Desde 1946 hasta 1989 fueron Directores Generales del INE:


text: Desde 1989 han sido Presidentes del INE:


text: La sede principal del INE se encuentra en el paseo de la Castellana número 183 de Madrid. Aunque el edificio se construyó en 1973, fue profundamente rehabilitado entre 2006 y 2008, a través de una obra de los arquitectos César Ruiz-Larrea y Antonio Gómez Gutiérrez, que han transformado por completo su aspecto original (de color ocre) dándole un aspecto colorido, ya que se han colocado en la fachada plafones de colores con cifras que van desde el 001 hasta el 058. Esta fachada es una obra del escultor José María Cruz Novillo y se ha denominado "Diafragma Decafónico de Dígitos".


title: Sotho

text: Los sotho son un pueblo cuyo territorio se encuentra en la República Sudafricana y Lesoto. Su lengua es el sesotho y está organizado en tres clanes o tribus principales: bakoena, bataung y batlokwa. Constituyen prácticamente la totalidad de los habitantes de Lesoto, país que emergió del genio diplomático del rey Moshoeshoe I que mantuvo unidos los diferentes clanes de origen sotho que se habían dispersado por todo el sur de África al principio del siglo XIX. Un gran número de sothos vive actualmente en Sudáfrica, donde habían emigrado sus antepasados en busca de trabajo en las minas de oro de este país.


title: Sotho

text: Moshoeshoe I, como buen diplomático, tuvo gestos de amistad hacia sus enemigos derrotados, les proveyó de tierras y protección lo que hizo que su nación creciera y se hiciera más fuerte. Su influencia y seguidores crecieron con la integración de gran número de refugiados y víctimas de Mfecane.


title: Sotho

text: En los primeros años del siglo XIX, Moshoeshoe I estableció la nación de los sothos, y él fue popularmente conocido como "Morena e Moholo" o "Morena oa Basotho" (Gran Jefe o rey de los sothos).


title: Sotho

text: En la década de 1830, los europeos empezaron a colonizar el sur de África. Esto permitió a misioneros de varias órdenes establecerse en misiones con los clanes en todo lo ancho del país. Este periodo estuvo marcado por el inicio de los conflictos entre los europeos y las tribus africanas. Los afrikáneres, descendientes de europeos de habla neerlandesa, encontraron a los sothos después de instalarse en la región que actualmente ocupa la región del Estado Libre de Sudáfrica, que limita con Lesoto por el oeste.


title: Sotho

text: En un intento de preparar una posible batalla, Moshoeshoe preguntó a los misioneros que habían ido a vivir con su pueblo y llegó a la conclusión de que sería mejor adquirir armas para protegerse de los europeos y de los khoikhoi. Los misioneros introdujeron, además, nuevas ideas en cuanto a religión, pensamiento occidental y formas de vida y alimentación. Los primeros tres misioneros que contactaron con el pueblo sotho fueron: Thomas Arbousset, Eugene Casalis y Constant Gosselin de la Sociedad Misionera Evangélica de París (PEMS), que se establecieron en Morija, llevando a cabo trabajos creando una ortografía para el idioma sotho e instalando la primera imprenta. Casalis fue Consejero del Rey en temas concernientes a los europeos.


title: Sotho

text: Por razones estratégicas y sobre todo para protegerse de los afrikáneres, Basutolandia estableció alianzas con la Colonia británica del Cabo en 1843. Durante el periodo que siguió se produjeron muchos conflictos entre los sothos, los afrikáneres y los ingleses. Mientras tanto la presión colonizadora de Gran Bretaña en África creció y la posesión del Estado Libre pasó de manos afrikáneres a manos británicas.


title: Sotho

text: El Imperio británico anexionó Lesoto en 1868, consiguiendo este de nuevo su independencia casi un siglo más tarde, el 4 de octubre de 1966.


title: Sotho

text: Los sothos en Sudáfrica fueron clasificados de acuerdo a dos subgrupos dependiendo de donde vivían: los sothos del norte o pedi, ubicados principalmente en el extinto bantustán de Lebowa, y los sothos del sur en el bantustán de QwaQwa.


title: Unió Esportiva Lleida

text: El Unió Esportiva Lleida fue un club de fútbol español situado en Lérida, Cataluña. Jugó en el sistema español de ligas de fútbol y durante el tiempo que existió fue el equipo más representativo de la provincia de Lérida.


title: Unió Esportiva Lleida

text: El equipo fue fundado en 1939 como Lérida Balompié, a partir de la unión de varios clubes de la ciudad. Sin embargo, no adquirió su estructura tradicional hasta marzo de 1947, cuando se unió a otro club ilerdense, el "Club Deportivo Leridano", para formar la Unión Deportiva Lérida. En 1978 cambió de nombre a Unió Esportiva Lleida. En toda su historia, el club jugó dos veces en la Primera División de España y nunca pudo mantenerse: su debut fue en la temporada 1950/51, en la que terminaron colistas, y volvieron en el año 1993/94, quedando en penúltima posición.


title: Unió Esportiva Lleida

text: En los últimos años, la entidad tuvo graves problemas económicos, que la llevaron a declarar concurso de acreedores en julio de 2010. La deuda de la UE Lleida ascendía a 28 millones de euros y no existían posibilidades de rebajarla, por lo que se decretó su desaparición y la venta de su plaza en Segunda B. Su sustituto es el Club Lleida Esportiu.


title: Unió Esportiva Lleida

text: La entidad se creó en la primavera de 1939, pocos meses después de que finalizara la Guerra Civil española. Varias sociedades deportivas leridanas como el "Lleida Sport Club", el "Associació Esportiva Lleida Calaveres" y la "Asociación de Ex Alumnos Maristas (AEM)", se unieron para crear un club representativo de la ciudad de Lérida. Dicha unión fue forzada por las autoridades. El presidente del "AEM" aportó el estadio para el club, el actual Camp d'Esports que se construyó en 1919 y continúa abierto.


title: Unió Esportiva Lleida

text: El primer presidente del "Lérida Balompié" fue Sebastià Tàpies, mientras que el primer entrenador fue José Pérez. Con una equipación de camisa celeste y pantalón blanco, el club disputó su primer encuentro el 5 de noviembre de 1939 frente a un club de la provincia, el Borjas Blancas. Partiendo de categorías regionales, el club ascendió peldaños hasta que subió a Tercera División española en la temporada 1943/44. El "Lérida Balompié" no era el único club que entonces existía en esa ciudad; también estaba el "Club Deportivo Leridano", fundado en 1941 y vinculado al Ejército español.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Aunque el "Lérida Balompié" aseguró su permanencia en Tercera, sus resultados deportivos estaban por debajo de las expectativas. Por ello, las autoridades impulsaron la fusión entre ese equipo y el "Leridano", y el 9 de marzo de 1947 se constituyó oficialmente la "Unión Deportiva Lérida". Para facilitar las cosas, el Camp d'Esports fue remodelado y el club gozó de un mayor presupuesto. La nueva entidad conservó el color celeste en la equipación. Poco a poco, el nuevo equipo mejoró su clasificación, y en la temporada 1948/49 quedaron campeones de Tercera, por lo que subieron a Segunda División española al año siguiente.


title: Unió Esportiva Lleida

text: El equipo debutó en Segunda en la temporada 1949/50, cuando esta categoría estaba dividida en dos grupos. Aunque el objetivo era la permanencia, sorprendió al terminar en segundo puesto del grupo norte, y se clasificó para la liguilla de ascenso a la máxima categoría. Con dos plazas para cuatro equipos —Racing de Santander, Real Murcia y Alcoyano—, el conjunto leridano terminó segundo y subió a Primera División, bajo la presidencia de Eduard Estadella. Su ascenso se decidió en el último partido de la liguilla, con victoria de los catalanes sobre el Murcia por 4:1.


title: Unió Esportiva Lleida

text: La UE Lleida fue, después del Real Valladolid, el segundo equipo que consiguió subir a Primera en su debut en la división de plata. Sin embargo, esa trayectoria ascendente no se correspondió con una buena campaña en la máxima categoría. En la temporada 1950/51, el club terminó en última posición y descendió, con múltiples goleadas como local y visitante. Los leridanos no ganaron ningún partido fuera de su estadio, y terminaron el curso con 134 goles encajados, récord negativo en toda la historia de la competición. Su mejor jugador fue Ignacio Bidegain, delantero vasco que logró ocho goles en 17 partidos.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Cuando regresó a Segunda División, el club se marcó como objetivo el ascenso a la máxima categoría. En ese tiempo, se desarrolló un acuerdo de colaboración con el Fútbol Club Barcelona, por el que los culés les cedían jugadores y tenían opción preferencial sobre sus mejores jugadores. Sin embargo, lo más cerca que estuvo fue en la temporada 1953/54 con una tercera posición. Tras seis temporadas en la segunda categoría, el club leridano bajó a Tercera en la temporada 1956/57.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Durante los años 1960 el objetivo fue el ascenso a Segunda División, que no consiguió hasta la temporada 1964/65. En ese sentido fue esencial la llegada a la presidencia de Ramón Vilaltella. En la fase de ascenso, los catalanes derrotaron al Deportivo Alavés y al Calvo Sotelo de Andorra. Aunque el equipo leridano esperaba tener un rendimiento similar al que tuvo en los años 1950, los resultados no acompañaron y la entidad tuvo muchos problemas para mantenerse. Finalmente, en el año 1967/68 el club bajó a Tercera, lo que provocó un descenso en el número de socios y una caída en la asistencia al campo. La pobre respuesta de los aficionados motivó a su vez la dimisión del presidente Vilaltella, y el club tuvo problemas financieros que le obligaron a deshacerse de sus mejores jugadores.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Sin profesionales que pudieran garantizar su permanencia, el club bajó a Territorial Preferente en el año 1969/70. En esa categoría permaneció solo un año, pues finalizó la temporada como campeón. A su regreso en división de bronce, los leridanos tuvieron problemas para luchar por la permanencia, y el objetivo de la Segunda División estaba cada vez más lejos.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Con la llegada de la democracia, el club tuvo varios cambios. Se modificó el nombre oficial por "Unió Esportiva Lleida", que se mantuvo hasta su desaparición. También se cambia el color de la equipación del celeste al azul, y se pasó al azul oscuro desde 1985. En lo deportivo, el club pudo subir a la recién creada Segunda División B en la temporada 1977/78, gracias a terminar entre los diez primeros de su grupo en Tercera. La UE Lleida consiguió estabilidad, pero la asistencia al campo continuó siendo baja porque los resultados no acompañaron.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Veintidós años después, la UE Lleida subió a Segunda División en la temporada 1986/87. A las órdenes de Jordi Gonzalvo, los catalanes cuajaron una buena temporada y lograron el ascenso a falta de una jornada, frente al Almería CF. En 1987, el Ayuntamiento comenzó a organizar el Trofeo Ciudad de Lérida (oficialmente conocido como "Trofeu Ciutat de Lleida").


title: Unió Esportiva Lleida

text: En su regreso en la temporada 1987/88, el club cuaja un buen año que le permite finalizar en sexta posición. Sin embargo, un año después la situación cambió por completo, y se fue a las últimas posiciones. El técnico Koldo Aguirre fue cesado, y se produjo la llegada como técnico de José Manuel Esnal "Mané", quien no puede hacer nada para evitar el descenso. Pese al descenso Mané continuó al frente, y formó un bloque sólido que devolvió a la UE Lleida a Segunda División, coincidiendo con las bodas de oro de la entidad, como campeón de grupo en la campaña 1989/90. Destacaron en ese tiempo jugadores como Mariano Azcona, quien fue máximo goleador de la categoría con 26 tantos.


title: Unió Esportiva Lleida

text: En 1992, año en que la UE Lleida se convierte en una sociedad anónima deportiva, se mejoraron los resultados y el objetivo del ascenso estaba más claro. Mané continuó liderando el proyecto, para el que contó con futbolistas como James Cantero o José Emilio Amavisca. Tras dos temporadas en las que se quedó en la parte alta de la tabla, los ilerdenses ascendieron a Primera División el 5 de junio de 1993, con una victoria por 3:0 frente al CD Badajoz. El portero croata Mauro Ravnić ganó el Trofeo Zamora de la categoría.


title: Unió Esportiva Lleida

text: La UE Lleida afrontó la temporada 1993/94 en Primera División con una renovación de la plantilla. La mitad de la plantilla que ascendió fue traspasada, y en su lugar llegaron jugadores cedidos, descartes con experiencia en la máxima categoría, y estrellas internacionales como Nikola Milinković o el delantero Søren Andersen, procedente del Aarhus GF. El presupuesto también se amplió, y el Camp d'Esports fue remodelado por completo. Sus obras no concluyeron hasta finales de temporada, lo que frenó la llegada de nuevos socios.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Pese al esfuerzo por lograr la permanencia, la UE Lleida cuajó una mala primera vuelta, que le llevó a los puestos de descenso. No ganó su primer partido en casa hasta el 12 de diciembre, por 1:0 al Real Valladolid. El rendimiento de los fichajes no fue el esperado y mediada la temporada, el club tuvo que contratar otro delantero, el uruguayo Gustavo Matosas. Sin embargo, la situación no pudo corregirse a tiempo y el club catalán terminó en penúltimo lugar, a tres puntos de la permanencia.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Pese a la mala temporada, la UE Lleida dio dos sorpresas al vencer a los principales equipos de la liga española. Los leridanos ganaron el 21 de noviembre de 1993 al FC Barcelona en el Camp Nou por 0:1, con un gol de Jaime Quesada a cinco minutos del final. Y el 6 de marzo de 1994, la UE Lleida ganó al Real Madrid por 2:1, con goles de Sergi Parés y Andersen. El partido también fue recordado por la fuerte bronca del entrenador madridista, Benito Floro, a sus jugadores en el descanso.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Tras su descenso, la UE Lleida fue uno de los máximos favoritos en Segunda División para recobrar la categoría en el año 1994/95. Terminó tercero en la liga regular, a un puesto del ascenso directo, por lo que tuvo que enfrentarse en la promoción al Sporting de Gijón. En el partido de ida los catalanes empataron en su campo 2:2, pero en la vuelta los asturianos vencieron por 3:2 en El Molinón. Mané abandonó el banquillo del Lleida tras ocho temporadas al frente, y el club afrontaba una nueva etapa de su historia.


title: Unió Esportiva Lleida

text: El objetivo continuó siendo el ascenso, para lo que se contrataron jugadores con experiencia en la máxima categoría y entrenadores como Juande Ramos. También hubo fichajes llamativos como el de Sotaro Yasunaga, primer japonés que jugó en la Liga Nacional de Fútbol Profesional. Sin embargo, no pudieron igualarse los resultados de Mané, y la UE Lleida se quedó estancada en la Segunda División. En 1998 se produjo la llegada como máximo accionista de Tatxo Benet, socio fundador y directivo de Mediapro, que aguantó en la entidad hasta el año 2010.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Una de las mejores campañas del Lleida se produjo en la temporada 1999/2000, cuando se clasificó en quinto lugar y estuvo a punto de meterse en puestos de ascenso. El club estaba a las órdenes de Víctor Muñoz, y en esa plantilla figuraron jugadores como Quique Álvarez, que más tarde jugó en la máxima categoría al igual que Raúl Tamudo. Pese al éxito de ese año, el equipo tuvo que vender a sus mejores jugadores, acometiendo una reforma completa de la plantilla para el año 2000/01, con contrataciones como Carles Busquets. Los nuevos fichajes no dieron el rendimiento esperado, y contra todo pronóstico el equipo terminó colista, lo que le costó su descenso a Segunda División B.


title: Unió Esportiva Lleida

text: La UE Lleida se marcó como objetivo el retorno a división de plata, pero no lo logró hasta tres temporadas después. En la temporada 2003/04, los catalanes lideraron su grupo de la fase regular, y se impusieron a la Cultural Leonesa, al Celta B y a la Unión Deportiva Pájara-Playas de Jandía en la fase de ascenso a Segunda. Para cumplir los requisitos económicos de la LaLiga, la entidad hizo una ampliación de capital. A partir de ahí, las prioridades cambiaron y el nuevo objetivo era la lucha por la permanencia, para lo que se contó con jugadores curtidos en el fútbol catalán, como Nakor Bueno o Sergio Rodríguez. Aguantó dos cursos, hasta que en la temporada 2005/06 bajó a Segunda B.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Después de ese nuevo descenso, la UE Lleida se mantuvo durante varias temporadas en Segunda División B, con más apuros económicos que deportivos. Sin dinero en las cuentas, tuvo que contar con jugadores canteranos o cedidos. Por ejemplo, el exjugador Miguel Ángel Rubio Bueno sirvió como entrenador durante varias temporadas hasta 2006. La entidad registró deudas, fruto de una mala gestión y del dinero invertido en años anteriores para volver a Segunda División.


title: Unió Esportiva Lleida

text: El 25 de junio de 2010, el máximo accionista Tatxo Benet abandonó la gestión del club, y cedió todas sus acciones a la empresaria Annabel Junyent. Pocos días después, la UE Lleida declaró su concurso de acreedores, en un último intento para reflotar la empresa. Sin embargo, la nueva directiva no entregó en el plazo previsto un plan de viabilidad.


title: Unió Esportiva Lleida

text: En el informe realizado para el concurso de acreedores, se estableció la deuda total de la entidad en 28 millones de euros, de los cuales la mitad correspondían a deudas con la seguridad social. Pero como no se entregó el plan de viabilidad, se decretó la liquidación de la Unió Esportiva Lleida y su desaparición. El último partido que disputó fue el 15 de mayo de 2011 contra el CE L'Hospitalet. Cuando terminó la temporada, se puso su plaza en Segunda B a subasta. Un grupo inversor liderador por empresario local Sisco Pujol la adquirió, y creó como sustituto el Club Lleida Esportiu.


title: Unió Esportiva Lleida

text: A continuación se listan las distintas denominaciones de las que ha dispuesto el club a lo largo de su historia:


title: Unió Esportiva Lleida

text: El escudo de la Unió Esportiva Lleida refleja el blasón de la ciudad de Lérida y uno de sus atractivos turísticos más populares. En la parte superior figura la Catedral de la Seu Vella de Lérida sobre un fondo azul cielo; en el centro el nombre del club sobre fondo negro, y en la parte inferior el escudo de armas de Lérida, compuesto por un fondo de oro con cuatro barras de gules, y una rama de lirio de tres tallos de sinople.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Aunque la base del escudo ha sido siempre la misma, se han hecho modificaciones para modernizarlo, que pasan por estilizar el diseño de la Seu Vella. Además, también se ha cambiado su nombre para reflejar las denominaciones sociales que ha tenido. El escudo es un diseño muy similar al que usaba el "Lérida Balompié", fundado en 1939.Los colores distintivos de la Unió Esportiva Lleida son el azul en la camiseta y el blanco en el pantalón (aunque cabe destacar que los primeros partidos fueron disputados con pantalón negro). La primera junta directiva del club escogió estos tonos al ser los colores marianos de la "Asociación de Ex Alumnos Maristas (AEM)", una de las entidades fundadoras de la Unió Esportiva Lleida.


title: Unió Esportiva Lleida

text: El tono azul ha variado con el paso del tiempo. Al principio era azul celeste, pero en los años 1980 comenzó a usarse un azul más oscuro. A lo largo de su historia la equipación ha sido diseñada por marcas como Adidas o Kappa. El último fabricante de la UE Lleida fue Elements.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Las siguientes tablas detallan cronológicamente las empresas proveedoras de indumentaria y los patrocinadores que ha tenido la Unió Esportiva Lleida desde los años 1980:


title: Unió Esportiva Lleida

text: El estadio donde la UE Lleida jugó sus partidos como local es el Camp d'Esports de Lleida, con capacidad para 13.500 personas aproximadamente, dimensiones de 102 por 68 metros, y césped natural.


title: Unió Esportiva Lleida

text: El Camp d'Esports es uno de los campos de fútbol más antiguos de España. Se inauguró el 1 de enero de 1919, y en él jugó uno de los primeros clubes de Lérida, el "Joventut FC". Su diseño corrió a cargo del arquitecto leridano Adolf Florensa. Además de fútbol, el campo ha albergado otros deportes.


title: Unió Esportiva Lleida

text: Con el paso del tiempo, el Camp d'Esports ha sufrido varias ampliaciones y remodelaciones, para dotarlo de un mayor aforo. La mayor renovación se dio en 1993, cuando se homologó a las normas de la Liga Nacional de Fútbol Profesional con medidas de seguridad, iluminación y eliminación de las localidades sin asiento. Actualmente el campo sigue abierto, y en él juega sus partidos el Club Lleida Esportiu.


title: Belianís de Grecia

text: Belianís de Grecia, o más exactamente la Hystoria del magnánimo, valiente e inuencible cauallero don Belianís de Grecia, es un libro de caballerías español, escrito por burgalés Jerónimo Fernández, abogado de la corte del emperador Carlos V. Su primera y segunda parte se publicaron por primera vez en Sevilla en 1545, siendo reimpresas en Burgos, por Martín Muñoz, en 1547, y versan sobre la vida del príncipe Don Belianís de Grecia, ficticio hijo primogénito del Emperador Belanio de Grecia y de la Emperatriz Clarinda.


title: Belianís de Grecia

text: En la obra se refieren pormenorizadamente las portentosas hazañas caballerescas de Don Belianís y sus amores con la princesa Florisbella, hija del soldán de Babilonia, a la que también pretendía el príncipe Perianeo de Persia. Este era protegido del sabio Fristón, encantador que habitaba en la Selva de la Muerte, mientras que Belianís recibía la protección de otra maga, la sabia Belonia. Belianís es heredero del imperio griego; hijo primogénito del emperador don Belanio de Grecia, debe hacerse un nombre para considerarse digno de sucederlo y sus aventuras caballerescas y vivencias amorosas se desarrollan tanto en Occidente como en Oriente, donde queda prendado de la dicha princesa Florisbella, Tras multitud de hazañas y aventuras, complementadas también por las vividas por sus hermanos, amigos y compañeros, don Belianís alcanza por fin la fama como caballero y el amor de la hermosa Florisbella, pero, antes de que la boda pueda celebrarse, un carro encantado secuestra a las protagonistas femeninas del relato, comenzando así una nueva aventura cuya resolución se  anuncia para la siguiente entrega de la novela.


title: Belianís de Grecia

text: El libro del licenciado Fernández fue uno de los más populares del género caballeresco. Su primera y segunda parte fueron reimpresas en Burgos (1547 y 1587), Estella (1564) y Zaragoza (1580). Tuvo además un connotado admirador en Carlos V, a cuyo interés en él se atribuye el hecho de que su autor haya iniciado una continuación, que por su fallecimiento fue concluida por su hermano Andrés Fernández. Existe edición moderna de Lilia E. Ferrario de Orduna (Kassel, Reichenberger, 1997, 2 vols.).


title: Belianís de Grecia

text: La tercera y cuarta parte de "Belianís de Grecia" ("Tercera y quarta parte del invencible príncipe don Belianís de Grecia, en que se cuenta la libertad de las princessas que de Babylonia fueron llevadas", Burgos, taller de Pedro de Santillana, 1579) no lograron alcanzar el éxito que tuvieron las dos primeras y, aunque llegaron a reimprimirse, no se conserva ningún ejemplar de esta reimpresión.


title: Belianís de Grecia

text: Una quinta parte, escrita por Pedro Guiral de Verrio para referir los hechos de don Belflorán, hijo de Don Belianís y Florisbella, permaneció inédita, pero de ella hay ejemplares manuscritos en las Bibliotecas Nacionales de Madrid y Viena.


title: Belianís de Grecia

text: Existe otra quinta parte en portugués, escrita por Francisco de Portugal, que quedó inédita, y en la cual se relatan las aventuras de don Belflorán y otros caballeros, y los amores de Belflorán con la princesa Belianisa.El manuscrito se conserva en la Torre do Tombo en Lisboa.


title: Belianís de Grecia

text: Las dos primeras partes del "Belianís" original fueron traducidas al italiano por Oratio Rinaldi y publicadas en 1586-1587. Los capítulos iniciales de la primera parte del Belianís fueron traducidos al francés por el Caballero de Beuil y publicados en 1625, pero aunque se había anunciado que la serie constaría de cuatro volúmenes, los tres restantes nunca aparecieron.


title: Belianís de Grecia

text: La primera parte del "Belianís" original fue traducida del italiano al inglés y publicada en Londres en 1598, con el título "Honour of chivalry" ("Honor de caballería"). Esta versión inicialmente no tuvo mucho éxito, ya que no fue reimpresa sino hasta 1650; pero en 1664 se publicó una segunda parte, enteramente original, que constituye el único caso de una continuación inglesa de un libro de caballerías español. Esta segunda parte, cuyo autor se identifica únicamente con las iniciales J. S., se reimprimió en 1671 y al año siguiente se le añadió una tercera parte, también enteramente original y al parecer obra del mismo J. S. En 1673 se reimprimió la primera parte y en 1703 se reimprimieron las tres partes en una sola edición.


title: Belianís de Grecia

text: "Belianís de Grecia" fue uno de los libros favoritos de Don Quijote de la Mancha, que atribuyó a la enemistad del sabio Fristón la desaparición de su biblioteca (I, 7). Cervantes, quien conocía bien la obra, se burló reiteradamente en el Quijote de las infinitas heridas que el protagonista daba y recibía, y sugirió una serie de reformas para mejorar la obra.


title: Belianís de Grecia

text: El ingenioso hidalgo «"...alababa en su autor acabar aquel libro con la promesa de aquella inacabable aventura, y muchas veces le vino deseo de tomar la pluma y dalle fin al pie de la letra como allí se promete"» ("Don Quijote", I, 1). Debido a este y otros pasajes del "Quijote", se ha sugerido la posibilidad de que Cervantes haya pensado en escribir o haya comenzado una continuación de "Belianís de Grecia", ya fuese una nueva de los libros I–II, subsanando las deficiencias que encontraba en los libros III–IV, o un libro V.


title: Lidamor de Escocia

text: Lidamor de Escocia es un libro de caballerías español publicado con el título "Libro Primero del valiente e invencible caballero Lidamor, hijo del esforzado Rey Licimán de Escocia".


title: Lidamor de Escocia

text: La obra fue publicada en Salamanca en 1534. Su portada fue imitada, con algunas pequeñas variantes, en la de otro libro de caballerías poco conocido, "Philesbián de Candaria", publicado en 1542.


title: Lidamor de Escocia

text: "Lidamor de Escocia" fue escrito por el maestre Juan de Córdoba, vecino de Salamanca, quien costeó la edición y, según dice la portada, dedicó la obra al joven duque de Alba don Fernando Álvarez de Toledo.


title: Lidamor de Escocia

text: El ejemplar conservado del libro no incluye prólogo, ni el texto de la dedicatoria. La calidad de la impresión es buena, aunque no está exenta de errores. Se divide en 68 capítulos. La obra se presenta como un extracto de una supuesta crónica caballeresca llamada "Flor de aventuras", escrita originalmente en toscano por el maestro Nicomedes, médico y contemporáneo del protagonista.


title: Lidamor de Escocia

text: El único ejemplar que se conserva de "Lidamor de Escocia" se encuentra en la antigua Biblioteca Imperial de San Petersburgo.


title: Lidamor de Escocia

text: "Lidamor de Escocia", obra muy típica del género caballeresco de la primera mitad del siglo XVI, guarda importantes paralelismos con el "Amadís de Gaula" y con el Libro I de "Clarián de Landanís".  La acción de "Lidamor" transcurre principalmente en Escocia y en Alemania, aunque también incluye aventuras en el mar y batallas navales. Hay una importante presencia de elementos fantásticos y sobrenaturales, tales como bestias fabulosas, numerosos gigantes, profecías, un galeón mágico y magas protectoras o adversarias del protagonista.


title: Lidamor de Escocia

text: Al parecer el libro no tuvo mucho éxito, ya que no se reimprimió ni aparecieron continuaciones suyas. Algunos autores han mencionado una supuesta segunda edición de Salamanca de 1539, pero aparentemente sólo se trata de una confusión con la de 1534.


title: Lidamor de Escocia

text: Las primeras páginas de "Lidamor de Escocia" están dedicadas a la vida y hazañas de los dos hijos del rey Liciano de Escocia y su esposa la reina Armineda, Licimán y Onorteo. Licimán, que hereda el trono escocés al morir su padre, contrae nupcias con la infanta Alisa de Panonia, con la que tiene dos hijos, Lidamor de Escocia y Floramonte el mesurado, y una hija, Roselda.


title: Lidamor de Escocia

text: A partir del capítulo XI, la obra empieza a relatar las aventuras de Lidamor, que es educado esmeradamente en la corte escocesa junto con sus primos Animor el Hermoso y Roseldos de Irlanda. En una cacería mata un oso y una sierpe volante, pero se extravía y mediante artes mágicas es conducido al palacio de la sabia Arniota, donde su primo Animor, sin conocerle, le arma caballero. Yendo con Roseldos de Irlanda, justan con Animor y Florantén, sin conocerlos, y los derriban. En el Valle del Peligro da cima a la Aventura de los Padrones, en la que gana varios objetos mágicos, entre ellos una espada contra encantamientos y por la cual se le llama a veces el "Caballero de la Rica Espada". En el mismo Valle mata a los gigantes Casandrón el Desemejado y Coronzeo de la Brava Catadura, toma el Castillo de los Padrones y libera a los cautivos que en él se hallaban. Después mata a los gigantes Fragazo y Brocarte, señores del Castillo Blanco, a su hermano Mostrón y a su padre Mostrón el Feroz. Mata a una sierpe que habitaba en el Lago peligroso, y después regresa a Escocia, a ayudar a su padre a resistir una invasión pagana, que es derrotada. Se embarca luego en una nave mágica, el Galeón ardiente, que lo conduce a la Isla Perdida, donde mata a un gigante y libera a sus cautivos. A partir de esta aventura toma el nombre de "Caballero del dios de amor", por llevar en el escudo la figura de un caballero arrodillado ante Cupido. Después logra deshacer los hechizos de la isla de la Fierna y en otra isla libera de manos de unos salvajes a Grivisán, hijo del duque Damassén. Se encamina entonces a Alemania, y tras dar cima a otras aventuras, llega a la corte imperial, donde tiene lugar la aventura de Alande y Moribella, reyes de Chipre encantados por la maga Carisa. Allí se enamoran Lidamor y la princesa Floriana, hija del Emperador Graciano de Alemania, quienes logran dar fin a la aventura. Tras otras hazañas en la corte alemana, en los que Lidamor demuestra su excelencia como caballero, la acción de la obra se interrumpe bruscamente, cuando el monarca alemán y sus caballeros son encantados y raptados gracias por un gigante llamado Grifón a las artes mágicas de su madre y otra hechicera. Lidamor parte en busca del emperador, cuya liberación, según se anuncia en el capítulo final (LXVIII), será relatada en la segunda parte de la historia.


title: Agustín Pérez Zaragoza

text: Agustín Pérez-Zaragoza Godínez (siglo XVIII-siglo XIX), escritor español del siglo XIX, fue uno de los primeros narradores de novela de terror o novela gótica en español, perteneciente al Romanticismo.


title: Agustín Pérez Zaragoza

text: Tenía un destino civil en época de Carlos IV, pero con la Guerra de la Independencia se hizo afrancesado y tuvo que emigrar a Francia. Desesperado y a punto de suicidarse, obtuvo consuelo en la religión y escribió y publicó "El fruto de la Religión en la desgracia o Reflexiones filosófico-morales de un español expatriado, víctima de opiniones políticas, escritas para consuelo de la humanidad afligida. Dedicadas a la tierna y generosa madre patria", Madrid, 1820.


title: Agustín Pérez Zaragoza

text: Escribió después una "Memoria de la vida política y religiosa de los jesuitas, donde se prueba que no han debido volver a España por ser perjudiciales a la religión y al Estado. Escrita en obsequio de Dios, del Rey y de la Patria", Madrid, 1820.


title: Agustín Pérez Zaragoza

text: "El remedio de la melancolía, la floresta del año, o colección de recreaciones jocosas e instructivas", Madrid, 1821, obra en cuatro volúmenes que fue puesta en el "Índice" romano por decreto del 11-VI-1827. "Historia de zorrastrones, o descubrimiento interesante de las finas y diabólicas astucias de los caballeros de industria, rateros y estafadores", Madrid, 1821, dos volúmenes traducidos del francés y refundidos por el autor. "La nueva cocinera curiosa y económica y su marido el repostero famoso, amigo de los golosos", Madrid, 1823-1825, tres vols.


title: Agustín Pérez Zaragoza

text: Su obra más conocida es "Galería fúnebre de espectros y sombras ensangrentadas, o sea el historiador trágico de las catástrofes del linaje humano", Madrid, 1831, doce tomos, cuyos seis primeros fueron reeditados por Luis Alberto de Cuenca en Madrid: Editora Nacional, 1977, con láminas calcográficas. Se trata de una colección de novelas góticas traducidas, adaptadas y originales. Se han divulgado bastante las tituladas "Dompareli Bocanegra" y "La princesa de Lipno o El retrete del placer criminal", esta última incluida en el tomo I de la "Antología de cuentos de terror", a cargo de Rafael Llopis (Alianza Editorial, 1981).


title: Eugène Boudin

text: Eugène Boudin (Honfleur, 12 de julio de 1824-Deauville, 8 de agosto de 1898) fue uno de los primeros paisajistas franceses en pintar al aire libre. La mayoría de su obra son paisajes marinos que ganaron los elogios tanto de Charles Baudelaire como de Camille Corot.


title: Eugène Boudin

text: Nació en Honfleur, Normandía y era hijo de un piloto de buques. Trabajó como ayudante de a bordo en los viajes entre Le Havre y Honfleur, por el estuario del río Sena. Cuando su padre abandonó este trabajo, Eugène tampoco prosiguió ya que no tenía una verdadera vocación.


title: Eugène Boudin

text: En 1835 su familia se mudó a Le Havre, en donde su padre puso una papelería y hacía marcos para cuadros. Él comenzó a trabajar como asistente en un negocio similar antes de abrir el suyo. Allí entró en contacto con artistas que trabajaban en la zona y exhibían sus obras en el negocio, entre ellos Constant Troyon y Jean-François Millet, quienes junto con Eugène Isabey y Thomas Couture alentaron al joven Boudin a seguir una carrera artística.


title: Eugène Boudin

text: A la edad de 22 años Eugène abandonó el mundo del comercio y comenzó a pintar como actividad principal. Al año siguiente viajó a París y luego a Flandes. En 1850 ganó una beca que le permitió mudarse a París, aunque retornaba a Normandía con regularidad para pintar y, a partir de 1855, hizo viajes regulares a Bretaña.


title: Eugène Boudin

text: Los maestros neerlandeses del siglo XVII le influyeron profundamente, y en reuniones con el pintor neerlandés Johan Jongkind, quien ya era conocido en los círculos artísticos franceses, Boudin fue aconsejado por su nuevo amigo que pintara al aire libre ("en plein air"). El también trabajó con Troyon y Isabey, y en 1859 conoció a Gustave Courbet, quien le presentó a Charles Baudelaire, el primer crítico en atraer la atención del público hacia el talento de Boudin, cuando el artista hizo su debut en el Salón de París en el año 1859.


title: Eugène Boudin

text: En 1857 Boudin conoció a Claude Monet. A Monet no le gustaban sus cuadros y rechazó una oferta para conocer a Boudin hecha por el mercader. Sin embargo en una ocasión, al entrar a la tienda de marcos, Monet no se percató que Boudin se encontraba presente y el comerciante aprovechó la oportunidad para presentarle a Boudin al dibujante de las caricaturas. El pintor alabó el talento de Monet y le aconsejó no limitarse al dibujo y que pintase paisajes. A partir de ahí trabajaron juntos durante varios meses en el estudio de Boudin. Los dos fueron amigos de por vida, y después Monet rindió homenaje a la influencia temprana de Boudin. Boudin junto con Monet y sus amigos se reunieron para hacer la primera muestra impresionista en 1874, pero nunca se consideró a sí mismo como un innovador.


title: Eugène Boudin

text: La creciente reputación de Boudin le permitió viajar mucho en la década de 1870. Visitó Bélgica, los Países Bajos, y el sur de Francia, y entre 1892 y 1895 hizo viajes regulares a Venecia. Continuó exhibiendo en los salones parisinos, y recibió una medalla por el tercer lugar en el Salón de París de 1881 y una medalla de oro en la Exposition Universelle de 1889. En 1892 Boudin fue nombrado caballero de la Légion d'honneur, una especie de reconocimiento tardío a su talento e influencia en el arte de sus contemporáneos.


title: Eugène Boudin

text: Está enterrado en el Cementerio Saint-Vincent de Montmartre.


title: Arromanches-les-Bains

text: Arromanches-les-Bains (), o simplemente Arromanches, es una comuna de Francia dentro del departamento de Calvados en la región de Normandía. Está localizada sobre la costa, en el centro del lugar en donde tuvo lugar la Batalla de Normandía, durante la Segunda Guerra Mundial.


title: Arromanches-les-Bains

text: Arromanches-les-Bains se encuentra aproximadamente a 25 km al noroeste de Caen. Entre las ciudades vecinas se encuentran Port-en-Bessin y Courseulles-sur-Mer.


title: Arromanches-les-Bains

text: La ciudad se extiende a lo largo la región costera llamada Gold Beach, nombre en clave puesto durante el desembarco del día D por las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial. Arromanches fue seleccionado como uno de los sitios para la construcción de dos puertos Mulberry (codificados como A y B). Aún se conservan hasta el día de hoy bloques de hormigón sobre la arena que formaron parte del puerto. Lamentablemente dichos restos es lo poco que queda del puerto B tras el paso, sobre todo, de una gran tormenta en junio de 1944 y del tiempo.


title: Arromanches-les-Bains

text: En la actualidad Arromanches es principalmente una ciudad turística. Está localizada en un buen punto para visitar todos los sitios en los cuales hubo batallas y los cementerios de guerra. También hay un museo con información sobre la operación Overlord y en particular con los puertos Mulberry.


title: Alenzón

text: Alenzón, en francés Alençon, es una ciudad de Normandía, Francia. Es la capital del departamento de Orne. Se encuentra a unos 180 km al oeste de París y tiene una población de 30 380 habitantes (1999). Alenzón pertenece a la "Communauté urbaine d'Alençon" (con 52 000 habitantes).


title: Alenzón

text: Es probable que la ciudad de Alenzón haya nacido durante el siglo IV, cuando el área estaba siendo cristianizada. El nombre aparece por primera vez en un documento que data del siglo VII. Durante el siglo X, Alenzón fue un «estado intermedio» entre Normandía (al norte) y la región de Maine al sur. La ciudad fue ocupada por los ingleses durante las guerras anglonormandas de 1113 y 1203. Fue convertida en ducado en el año 1285, y se reinsertó al dominio real en 1549, después de la muerte de Margarita de Francia (1492-1549)


title: Alenzón

text: El 17 de junio de 1940 el ejército alemán invadió la ciudad. El 12 de agosto de 1944 la ciudad fue la primera del continente en ser liberada por el ejército francés, por Philippe de Hauteclocque.


title: Alenzón

text: Después de la guerra, la población incrementó abruptamente, y se establecieron nuevas industrias, tales como Moulinex, fábrica de artículos electrodomésticos. Posee una próspera industria del plástico.


title: Claribalte

text: Don Claribalte ("Libro del muy esforçado [e] inuencible Cauallero de la Fortuna propiamẽte llamado don claribalte q[ue] segũ su verdadera interpretaciõ quiere dezir don Felix o bienauenturado nueuamẽte imprimido [e] venido aesta lengua castellana, el qual procede por nueuo [e] galan estilo de hablar por medio de gonçalo Fernandez de ouiedo alias de sobbrepeña]") es un libro de caballerías español, publicado por primera vez en Valencia en 1519 y reimpreso en Sevilla en 1545. Fue obra del célebre cronista de Indias Gonzalo Fernández de Oviedo. La Real Academia Española la reeditó en una edición facsimilar en 1956.


title: Claribalte

text: El título original de la obra es Libro del muy esforzado e invencible caballero de la Fortuna propiamente llamado Don Claribalte, que según su verdadera interpretación quiere decir Don Félix o bienaventurado. "Nuevamente impreso y venido a esta lengua castellana: el qual procede por nuevo y galán estilo de hablar". El colofón de la primera edición, al folio 74 frente, reza: "Fenece el presente libro del invencible y muy esforzado caballero Don Claribalte otramente llamado don Félix: el qual se acabó en Valencia a XXX de Mayo por Juan Viñao. MDXIX". El libro tiene 74 folios y está impreso a dos columnas (con excepción del prólogo), con 43 líneas en cada una. La letra es gótica (de Tortis). Tiene grabados al principio de muchos de los capítulos. Al concluir el último, después de la sacramental frase "Deo gracias", se encuentra, conforme a la costumbre de la época, un poema laudatorio, que dice así:


title: Claribalte

text: (Este Jeroni Artes fue el mismo Hierónimo de Artes, doncel al que fue dedicado Arderique, publicado en Valencia dos años antes que Claribalte, por el mismo impresor Juan Viñao).


title: Claribalte

text: En el aspecto tipográfico, la edición princeps de Claribalte ha sido objeto de elogios entusiastas. La impresión es primorosa: tipos bellísimos, papel magnífico, márgenes anchos y composición limpia.


title: Claribalte

text: Fernández de Oviedo, de conformidad con el tópico de la falsa traducción, típico de los libros de caballerías, afirma que el original de Claribalte fue escrito en lengua tártara, y que él lo tradujo al español de un manuscrito que había encontrado en el reino de Firolt.


title: Claribalte

text: El argumento de "Don Claribalte" es muy sencillo. El erudito Pascual de Gayangos y Arce lo calificó de "pobre y trivial", aunque recomendaba el libro por "la gallardía de su estilo". Don Félix, hijo del Duque Ponorio y de Clariosa, hermana del Rey Ardiano de Albania, después de distinguirse en varios hechos de armas en la corte de su tío, parte hacia Inglaterra con su ayo Laterio, por haberse enamorado de oídas de la bella princesa Dorendaina, hija y heredera del monarca inglés. En Inglaterra resulta vencedor en unas justas, en las que utiliza el apelativo de Caballero de la Rosa, y es agasajado por los monarcas y su hija, quien se enamora a su vez de él sin conocer su verdadera identidad. Gracias a las gestiones de Fulgencia, doncella de la princesa, ambos jóvenes logran entrevistarse y el Caballero de la Rosa revela su verdadera identidad a su dama y más tarde a sus padres, y con el consentimiento de éstos, se casa con Dorendaina en una ceremonia que se mantiene en secreto. Poco después, el héroe parte hacia Albania, con el fin de participar en unas justas convocadas por el Rey Ardiano. En ellas resulta vencedor absoluto y logra hacer suya una espada mágica, la espada venturosa.


title: Claribalte

text: Hasta ahora todo ha sido verosímil y parece dirigirse a un inevitable cuanto sencillo desenlace: el regreso del héroe a Inglaterra, el anuncio de su matrimonio con la princesa y, quizá, una abdicación de su suegro en su favor, similar a las relatadas en los capítulos LXIV y CLVII de Las sergas de Esplandián. Sin embargo, la aparición de la espada mágica en la obra cambia visiblemente el rumbo de esta y la introduce en el mundo fabuloso e irracional de los libros de caballerías arquetípicos.


title: Claribalte

text: Después de su victoria en las justas de Albania, el Caballero de la Rosa se entera de que su tío paterno, el Emperador Grefol de Constantinopla, pretendía desheredar al Duque Ponorio y dejar el trono imperial a su hijo ilegítimo Balderón. Un anciano conduce a Don Félix a Sicilia, donde se entrevista con cuatro nigromantes. Estos le confirman los propósitos del Emperador y le hacen saber que solamente podría impedirlos quien diera muerte a un temible gigante que era señor de la Isla Prieta. Don Félix combate con el jayán y lo vence y, con el nombre de Caballero de la Fortuna, logra ganarse a los habitantes de Troya y otros súbditos de su tío, a quien trata inútilmente de convencer para que no violente el orden de sucesión al trono imperial. El anciano Emperador marcha contra su sobrino, pero sufre una tremenda derrota militar y su hijo ilegítimo muere en la batalla. Sin embargo, el Caballero de la Fortuna mantiene a Grefol en el trono y se contenta con ser jurado heredero después de su padre. Emprende luego el regreso a Inglaterra, mas la flota en que viaja se ve atrapada por una tormenta y el héroe es arrojado a las islas de Cabo Verde.


title: Claribalte

text: Entretanto, en la corte inglesa se descubre que la princesa Dorendaina está embarazada y se la condena a muerte, sin que se dé fe a las manifestaciones de sus padres sobre su matrimonio secreto. Un caballero desconocido -que después resulta ser el ayo Laterio- combate en defensa de su honor y consigue que sea absuelta. Después de algunas aventuras, el Caballero de la Fortuna logra por fin regresar a Inglaterra y se hacen públicas sus bodas con Dorendaina, quien había dado a luz un varón, el príncipe Liporento. Estalla después una guerra entre Francia e Inglaterra, y con el auxilio de Escocia y España, Don Félix y su suegro derrotan a los franceses, entran triunfalmente en París y el Rey de Inglaterra se corona por Rey de Francia. Enseguida, al saber que han muerto su tío Grefol y su padre Ponorio, el protagonista parte de nuevo a Constantinopla y ciñe allí la corona imperial; más tarde también se hace entronizar como Pontífice en Roma, por haber muerto un tío de Dorendaina que ostentaba esa dignidad. El libro termina prometiendo la continuación, con una referencia al príncipe Liporento, que era "... de tan bonica disposición según la tierna edad que él tenía que ya desde aquella él mostraba que había ser gran persona en el mundo, como lo fue y se dirá en su lugar, y con esto hace fin el primero Libro o parte de la historia o crónica del Emperador Don Félix."


title: Claribalte

text: Según puede notarse, el libro presenta dos vertientes de acción muy distintas, que casi parecen responder a obras diferentes. En una primera parte, que llega aproximadamente hasta el capítulo XLVIII, la acción es bastante verosímil, y aunque la bondad de armas de Don Félix es sorprendente, no se debe a causas sobrenaturales. En ese aspecto, Claribalte se asemeja, por ejemplo, a su predecesor Tirante el Blanco. Sin embargo, a partir de la aparición de la espada venturosa y los nigromantes de Sicilia, la obra cambia abruptamente: como en el Amadís de Gaula y sus continuaciones, aparecen en ella fenómenos mágicos, un gigante y otros elementos clásicos de los libros de caballerías.


title: Claribalte

text: El tema de la religión también tiene aristas muy particulares en el libro de Oviedo. Todos los héroes caballerescos de las obras publicadas hasta ese momento eran cristianos y se suponía que sus hazañas habían tenido lugar en los primeros siglos de nuestra era; a partir de Las sergas de Esplandián (publicado por primera vez en fecha anterior a 1510) (17), incluso fue casi obligada la referencia a las hazañas del protagonista contra moros o paganos, y no faltaron obras, como Belianís de Grecia (1547), en las que el protagonista se enamora de una princesa pagana y logra su conversión al cristianismo. Quizá en una primera redacción, Oviedo titubeó entre situar la acción del libro en la era cristiana, como era de rigor en el género, y remontarla a siglos precristianos: por ejemplo, no faltan referencias a Dios desde el capítulo inicial y a Él (y no a "los dioses") se encomienda Don Félix antes de enfrentar al gigante de la Isla Prieta, pero en la primera estadía del héroe en Inglaterra se dice que el tío de Dorendaina era "gran sacerdote de Apolo" y el propio Don Félix lleva consigo una imagen de Venus. Casi al final del libro (capítulo LXXXI) queda bien claro que el protagonista es pagano: cuando fallece el tío de su mujer, ""... no consintió el Emperador que ninguno sucediesse en el Pontificado sino él mismo, y quiso comprender en sí los honores espirituales y fue el primero que los mezcló en una persona con los temporales entre los gentiles. E de contento de todo el sacerdocio y gente militar, y de todos los estados fue elegido el mismo Emperador por Pontífice.""


title: Claribalte

text: En ese mismo capítulo, Fernández de Oviedo nos da una ubicación temporal aproximada de la acción del libro: ""... según lo que se ha podido comprender de esta historia, lo que en ella se contiene fue en tiempo de Laumedonte Rey de Troya y algunos quieren decir que antes. Así que es cosa muy antigua porque la destrucción última de Troya en tiempo de Príamo fue cuatrocientos y catorce años antes que Roma fuese fundada y de la edificación de Roma a la Natividad de Cristo nuestro Redentor hobo setecientos cincuenta y dos años...""


title: Claribalte

text: Hay otros rasgos que parecen confirmar la existencia de dos versiones distintas de Don Claribalte: por ejemplo, hay una especie de presentación "gradual" del protagonista, que puede responder a un cambio en los planes del autor. Mientras que en Amadís de Gaula el lector sabe desde un principio que el héroe es en realidad hijo de reyes, aunque él mismo desconozca sus orígenes, al comienzo de Don Claribalte nada se dice sobre el hecho, bastante importante, de que Ponorio, padre del protagonista, fuera hermano del Emperador de Constantinopla: al lector se le presenta Ponorio como un Duque de la Corte albanesa (aunque sí se menciona que es de sangre imperial), y el propio héroe se ve menospreciado por un hijo de su tío el Rey. Quizá Oviedo tenía pensado en que su héroe, como Tirante el blanco o Arderique, fuese un caballero invencible, pero no heredero de ninguna corona, y que la obtuviera mediante un brillante matrimonio. Sin embargo, en la Corte inglesa nos enteramos de que Don Félix es sobrino del Emperador de Constantinopla y uno de sus más inmediatos herederos. Otras contradicciones confirman que lo de la sucesión constantinopolitana no figuraba en el plan original de la obra. Por ejemplo, una de las condiciones que se le imponen al héroe para su matrimonio con la princesa Dorendaina era prometer ""de hacer vuestro asiento en Londres y en estos reynos pues véis que tan grandes estados no se podr¡an sostener sin vuestra presencia"". Don Félix acepta la condición; pero no vuelve a mencionarse esta, ni siquiera cuando él hereda el trono imperial y se traslada a Constantinopla.


title: Claribalte

text: Otro rasgo bastante curioso de la obra de Oviedo es que el nombre original del protagonista casi no aparece en el libro. Según explica el autor, Claribalte era el nombre del héroe en su lengua original y quería decir en castellano feliz o bienaventurado, por lo que al "traducir" la obra, Oviedo prefirió llamarlo Don Félix y ese es el nombre que se utiliza hasta el final del libro, aunque alternado con los apelativos de Caballero de la Rosa y Caballero de la Fortuna. No tenemos noticia de otro libro de caballerías en que ocurra tal fenómeno. El más parecido que conocemos es el de la primera parte del Espejo de Príncipes y Caballeros de Diego Ortúñez de Calahorra -obra muy posterior a la del cronista de Indias-, en la que solo una vez se menciona el nombre de pila del héroe -Alfebo- y se prefiere usar el apelativo de Caballero del Febo (33). El uso mismo del nombre de Don Félix (de origen latino pero "cristianizado", y ocasionalmente empleado en España) a lo largo de toda la obra quebranta otra regla no escrita de los autores de los libros de caballerías: los personajes nunca debían tener nombres españoles, ni siquiera en el caso de que fuesen originarios de España.


title: Claribalte

text: Al igual que en otros libros de caballerías de esta etapa temprana (y contrariamente a lo que sucede en los de épocas posteriores), la geografía de Don Claribalte es bastante aceptable, tanto por lo que se refiere a Inglaterra y a Francia como al Mediterráneo. Como el autor pretende que se trata de una obra muy antigua, no hay referencia alguna al Nuevo Mundo, aunque sí a las islas de Cabo Verde. Curiosamente, tampoco se mencionan en el texto Tartaria y el reino de Firolt, donde supuestamente Fernández de Oviedo había encontrado el original.


title: Claribalte

text: En el libro no dejan de translucirse algunas cuestiones de política internacional española de la época en que el libro fue publicado. Desde la época de Fernando el Católico existía un fuerte antagonismo entre España y Francia, que continuó cuando Don Carlos I y Francisco I ascendieron respectivamente a los tronos de esos países. Por el contrario, entre el monarca español y Enrique VIII de Inglaterra existían buenas relaciones: la esposa de Enrique, Catalina de Aragón, era tía de Don Carlos I, y tanto éste como el monarca inglés eran adversarios del Rey de Francia. Indudablemente, Fernández de Oviedo quiso retratar en algunos pasajes de su libro el antagonismo franco-español, que él había palpado de primera mano durante su estancia en Italia, y quizá quedar bien a los ojos de Don Carlos I, gran aficionado a los libros de caballerías: en Claribalte aparece un Delfín francés pintado con colores muy desfavorables, y al estallar una guerra entre Francia e Inglaterra (por causa de la primera), el monarca inglés se alía con el de España; juntos derrotan a su enemigo y después queda asentada una perpetua amistad entre sus respectivos países. También se insinúa un posible casamiento entre el príncipe Liporento, hijo de Don Félix, con una hija del Rey de España.


title: Claribalte

text: Los episodios bélicos predominan en la acción de Claribalte: justas, torneos, combates singulares e incluso un par de conflictos de gran envergadura. Los diálogos no son frecuentes, ni largos, y el lenguaje que en ellos utilizan los personajes carece de mayores pretensiones literarias. En estos aspectos, Claribalte se asemeja a varios de los libros caballerescos que le habían precedido -el Amadís de Gaula, Las sergas de Esplandián, Lisuarte de Grecia, Clarián de Landanís- y a otros posteriores, tales como Belianís de Grecia y la primera parte del Espejo de Príncipes y Caballeros. En la obra de Oviedo predomina el cronista sobre el literato: no hay nada de la oratoria pomposa de Feliciano de Silva, que tanto le gustaba a Alonso Quijano y que para el lector del siglo XXI puede hacer abrumadora, por ejemplo, la lectura de algunas páginas de Florisel de Niquea.


title: Claribalte

text: Aunque algunos eruditos consideran que el valor literario de Claribalte no es muy considerable, "Pascual de Gayangos y Arce", según se ha dicho, recomendaba la obra por la gallardía de su estilo, y un distinguido historiador costarricense, Jorge Enrique Guier Esquivel, escribió que ""Mucho recuerda, en algunos casos, las acertadas descripciones del Sumario de la Natural Historia de las Indias... La novela es bella, finamente escrita y profundamente entretenida""


title: Claribalte

text: Como muestra del estilo de Fernández de Oviedo cuando daba sus primeros pasos en la literatura, se reproduce a continuación un fragmento del capítulo inicial de Claribalte:


title: Claribalte

text: ""En el reino de Epiro que antes se llamó Serpenta y al presente Albania, reinando Ardiano, un caballero de la Casa Imperial llamado Ponorio, así como por su sangre fue ilustre, por su persona y virtudes era el más estimado de aquel reino, y allende destas causas era casado con la duquesa Clariosa, hermana del rey Ardiano, con la cual grandísimo dote alcanzó de muchas villas y castillos. Y puesto que destos bienes que quita y da la fortuna mucha copia tuviese, en haber algunos tiempos que era casado y no haber habido hijos con mucha tristeza el duque Ponorio y la duquesa vivían. Y ya casi desconfiados de haberlos, quiso Dios que de tan noble varón no faltasen sucesores. Y seyendo complidos veinte años de su matrimonio en los tres años siguientes parió la duquesa un hijo llamado Don Claribalte, de quien principalmente tratar la historia, y una hija llamada Liporenta.


title: Claribalte

text: "Muy alegres vivieron de allí en adelante Ponorio y la duquesa y mucho aviso tuvieron en hacer criar y enseñar en las artes y avisos con que los príncipes se deben dotrinar desde su niñez a este su hijo, y para esto le dieron por ayo a un caballero de su casa y cercano deudo llamado Laterio, virtuosa persona así en bondad y crianza como diestro en caballería. Y como desde su nacimiento eligi¢ Dios a Don Claribalte -el cual de aquí adelante la historia llama Don Félix por dejar este nombre bárbaro- para grandes hechos, nació tan acompañado de buena fortuna que se pudo llamar Espejo de los caballeros militares de su tiempo..."""


title: Claribalte

text: Aparentemente, Claribalte no gozó de mucho favor en el público. Solo fue reimpreso una vez, y no encontró quien lo continuara. Cervantes no parece haberlo conocido, y hasta el mismo Fernández de Oviedo renegó tácitamente de él, al escribir en el proemio del libro XVIII de la "Historia natural y general de las Indias" que ""... los libros de caballer¡as son de mentiras: e diablo es el padre de las mentiras, luego esos libros son hijos del diablo.""


title: Claribalte

text: De no haber sido por la labor de Fernández de Oviedo como cronista de Indias, Claribalte estaría posiblemente en un olvido casi absoluto, como el que sepulta a libros de caballerías tan poco conocidos como el Lidamor de Escocia de Juan de Córdoba o incluso a otros que fueron populares en su época y se mencionan en el Quijote, como "El caballero de la Cruz" (Lepolemo).


title: Claribalte

text: Con todo, son pocos los estudiosos familiarizados con la obra. La actitud negativa de muchos de los eruditos que se ocuparon de los libros de caballerías en el siglo XIX y a principios del XX, puede conducir -y de hecho ha conducido- a infravalorar obras muy importantes para la historia de la literatura española, y a comprender solo parcialmente otras, tales como el mismo Quijote. Esos comentaristas parecían partir de la idea de que el libro de caballerías era intrínsecamente malo por contener elementos fabulosos. Semejante lógica podría conducir, por ejemplo, a condenar la Odisea o el realismo mágico latinoamericano por "abusar" de la ficci¢n, o a alabar cualquier novela mediocre por la mera circunstancia de que su acci¢n es verosímil. En contra de esos criterio cabe citar la autorizada opinión expuesta por el erudito cervantista Daniel Eisenberg en su edición del Espejo de Príncipes y Caballeros: ""... el desprecio de la crítica por los libros de caballerías también responde a una predisposición en favor de las obras "realistas", tal como hoy día se entiende el término, que ya es hora de abandonar. Los gustos se adquieren, no nacemos con ellos, y no es imposible experimentar un poco del placer que encontraban los lectores en obras aún más ajenas de las sensibilidades actuales. Al no hacerlo, se corre el riesgo de interpretar mal no sólo estas obras, sino toda una época.""


title: Sieso de Huesca

text: Sieso de Huesca (en aragonés "Sieso de Uesca") es una localidad de la comarca Hoya de Huesca que pertenece al municipio de Casbas de Huesca en la Provincia de Huesca. Está situada en una fértil llanura de la sierra de Guara, a 25 km al Noreste de Huesca y tiene acceso desde la carretera N-240 por la carretera A-1228.


title: Philesbián de Candaria

text: Philesbián de Candaria es un libro de caballerías español, de autor anónimo, impreso por Pedro Castro en Medina del Campo en 1542. Su título completo es "Libro primero del muy noble y esforzado caballero don Philesbián de Candaria, hijo del noble rey don Felinis de Ungría y de la Reyna Florisena: el cual libro cuenta todas las hazañas y aventuras que acabó el rey Felinis su padre". No lleva dedicatoria. La portada está imitada de la de otro libro de caballerías, Lidamor de Escocia.


title: Philesbián de Candaria

text: Cervantes no mencionó Philesbián de Candaria en el Quijote, aunque es posible que lo haya conocido, dado que citó el nombre de uno de sus personajes, el Caballero del Grifo. Alonso Fernández de Avellaneda sí lo menciona expresamente su Quijote, con el título de "Don Florisbián de Candaria" y algunas breves referencias a sus personajes, no todas exactas, y lo califica de "libro no menos necio que impertinente".


title: Philesbián de Candaria

text: Obra muy típica del género caballeresco temprano, cuyo interés fundamental se centra en los combates de los protagonistas, Philesbián de Candaria no relata sin embargo las hazañas de ese caballero, sino de su padre, el rey Felinis, hijo del rey Corcindo de Hungría y su esposa Sireda, hermana del duque de Candaria. Separado de sus padres en la niñez y criado por la sabia duquesa Almidana de Safa, Felinis es armado caballero y da cima a numerosas aventuras. Sus hechos se alternan con los de otros caballeros amigos suyos, y con sus amores con la bellísima princesa Florisena de Macedonia. El relato de las proezas de su hijo Philesbián, cuyas hazañas le llevarían a ser Emperador de Alemania, queda para una continuación, que no llegó a ser publicada.


title: Philesbián de Candaria

text: La obra consta de 55 capítulos, en 119 folios numerados y tres más sin numeración. De conformidad con el tópico de la falsa traducción, en el prólogo se afirma que el original fue escrito en griego, después traducido al alemán y por último al español. La acción del libro se inicia "no mucho tiempo después que la silla del imperio de Grecia al de Alemaña fue traspasado", es decir, supuestamente durante el siglo IX.


title: Caballería celestial

text: Caballería celestial es un libro de caballerías español, perteneciente a los llamados libros de caballerías a lo divino o narraciones caballerescas espirituales, escrito en dos partes por el valenciano Jerónimo de Sampedro, autor también de "La Carolea". El autor dedicó su obra a don Pedro Luis Galceran de Borja , maestre de Montesa.


title: Caballería celestial

text: En la una "epístola proemial al benévolo lector", el autor dice que, hallándose tan estragado el gusto de aquellos tiempos en materia de lectura , las gentes dejaban la dulce y provechosa lección de la Sagrada Escritura por la de libros profanos y á las costumbres perniciosos. Que conociendo cómo él mismo ciego por ciegos guiado iba cayendo en el atolladero de su engaño, dio vuelta sobre su pensamiento, y determinó escotar el tiempo gastado en vanas lecciones, empleando el que le quedaba en escribir historia verdadera. Pero advirtiendo , añade, ""que los que tienen acostumbrado el apetito a las lecciones ya dichas no vernían desseosos al vanquete destas, aviendo de pasar de un extremo á otro, propuse les dar de comer la perdiz desta historia, alborotada con el artificio de las que les solían caer en gusto, porque más engolosinándose en ella, pierdan el sabor de las fingidas, y aborreciéndolas, se ceven de esta, que no lo es. Para que después de este pasto, como suelen algunos padres recitar a sus hijos las patrañas de los caualleros de burlas, les cuenten y hagan leer las maravillas de los guerreros de veras donde hallaran trazada, no una Tabla Redonda, mas muchas; no una sola aventura, mas venturas diversas; y esto no por industria de Merlín ni de Urganda la Desconocida, mas por la divina sabiduría del verbo hqo de Dios. También verán, no al maestro Elisabad , diestro en la corporal cirugía , pero muchos cirujanos acuchillados por la  experiencia de su milicia, los quales con los ungüentos de su santo exemplo sanarán á loslieridos  sus espirituales heridas. Hallaran también, no uno solo Amadis de Gaula, mas muchos amadores de la verdad no creada ; no un solo Tirante el Blanco, mas muchos tirantes al blanco de la gloria; no una Oriana ni una Carmesina, pero muchas santas y celebradas matronas, de las quales se podrá colegir exemplar y virtuosa erudición. Verán assi mesmo la viveza del anciano Alegorín, el sabio, y la sagacidad de Moraliza, la discreta donzella, los quales darán de sí dulce y provechosa plática, mostrando en muchos pasos desta Celestial cauallería encubierta encumbrados misterios y altas maravillas, y no de un fingido cauallero de la Cruz, más de un precioso Christo, que verdadeíamente lo fue.""


title: Caballería celestial

text: La primera parte, "Libro de Caballería Celestial del Pie de la Rosa Fragante", aparecida en Amberes en 1554 en la imprenta de Martín Nucio, es una versión caballeresca y alegórica del Antiguo Testamento, en 110 capítulos llamados "maravillas", y en ella se relatan, en el estilo típico de los libros de caballerías, las vidas de varios de los patriarcas, profetas, jueces y reyes de Israel, presentados como caballeros, mientras que Dios es el Emperador Celestial, y se anuncia el advenimiento del Caballero del León (Jesucristo).


title: Caballería celestial

text: En la "Segunda parte de la Caballería Celestial de las Hojas de la Rosa Fragante", impresa en Valencia en 1554 en la imprenta de Joan Mey Flandro, y dividida en 101 maravillas, la alegoría se refiere al Nuevo Testamento, y su protagonista es Jesús, presentado también como caballero andante, hijo del Emperador Celestial. De esta segunda parte no se conoce actualmente ningún ejemplar, sino únicamente lo que sobre ella comentaron en el siglo XIX eruditos como George Ticknor y Pascual de Gayangos.


title: Caballería celestial

text: El autor anunció una tercera parte, que no llegó a publicar.


title: Caballería celestial

text: La obra de Sampedro alcanzó escasa popularidad, pero su tratamiento de los temas bíblicos despertó recelos en la Iglesia católica, que la incluyó en el Índice de los libros prohibidos.


title: Caballería celestial

text: GAYANGOS, Pacual de, "Discurso preliminar", en "Libros de caballerías", Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1a. ed., 1847, vol. XL, pp. LVII-LVIII.


title: Caballería celestial

text: HERRÁN ALONSO, Emma, "Tras las huellas de una obra prohibida: "El libro de Caballería Celestial" de Jerónimo de Sampedro", en https://cvc.cervantes.es/literatura/aiso/pdf/06/aiso_6_2_007.pdf


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: María Luisa Gabriela de Saboya (Turín, 13 de septiembre de 1688 - Madrid, 14 de febrero de 1714), primera esposa de Felipe V, fue, como tal, reina consorte de España de 1701 a 1714 y, en ocasiones, regente.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: María Luisa era hija de Víctor Amadeo II, duque de Saboya y rey de Cerdeña (bisnieto de Enrique IV de Francia, primer rey francés de la dinastía de Borbón) y de Ana María de Orléans (hija de Felipe I de Orleans, hermano del rey Luis XIV de Francia). Su hermana mayor, María Adelaida de Saboya, fue duquesa de Borgoña y delfina de Francia, siendo además la madre del rey Luis XV de Francia.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: El matrimonio fue la prenda de la alianza concluida entre el Rey Sol y Víctor Amadeo II, en virtud de la cual el duque de Saboya se puso del lado de los Habsburgo, que reclamó el trono ibérico para el archiduque Carlos de Habsburgo, hijo del emperador Leopoldo .


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: La procesión española llegó a Turín el 8 de septiembre de 1701, encabezada por el marqués Carlo Omodei de Castel Rodrigo, el grande de España . De Turín, María Luisa se trasladó a Niza, donde conoció a Marie-Anne de La Trémoille (1642-1722), esposa del príncipe Flavio Orsini de Bracciano, a quien Luis XIV y madame de Maintenon, esposa morganática del rey, habían elegido alcalde como su chambelán. En los planes del rey de Francia, la princesa de los Ursinos (como había decidido firmar ella misma) tenía que asegurarse de que la joven reina permaneciera fiel a sus diseños. El 25 de septiembre salió de Niza: desde aquí se suponía que llegaría a Barcelona por mar, pero las constantes enfermedades provocadas por el viaje la convencieron de cruzar el sur de Francia por tierra. En su viaje para reunirse con su marido en España, María Luisa fue escoltada por una procesión de sirvientes piamonteses hasta Perpiñán, desde donde continuó confiada al cuidado de las damas francesas que dirigía la princesa Orsini. El encuentro con Felipe V tuvo lugar en Figueras, donde se celebró una nueva ceremonia nupcial el 2 de noviembre, con su primo, el rey Felipe V (primer rey español de la dinastía borbónica), nieto de María Teresa de Austria, infanta de España, y de Luis XIV de Francia. El banquete montado mitad según las costumbres españolas y mitad según las francesas, a lo que la pareja estaba más acostumbrada.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: María Luisa se negó a consumar su matrimonio hasta los 3 días de su matrimonio con el rey Felipe V. A partir de entonces Felipe mostraría una fuerte adicción al sexo.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: Los primeros contactos con la sociedad española y con sus nuevas damas de palacio no fueron positivos, tanto que María Luisa pensó en regresar al Piamonte. Naturalmente, esto habría generado una grave crisis política entre Turín y París, que ninguno de los dos tribunales esperaba, en una situación internacional tan difícil. Mientras tanto, de hecho, la invasión francesa de los Países Bajos había dado paso a la guerra de sucesión española.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: En abril de 1702, Felipe V se vio obligado a abandonar España y trasladarse a Italia, donde, mientras tanto, el ejército imperial, dirigido por el príncipe Eugenio de Saboya, había invadido y conquistado el ducado de Milán. A pesar de su corta edad, María Luisa Gabriela fue nombrada regente. Por lo tanto, tenía la tarea no fácil de establecer relaciones de lealtad entre la corte y la nueva dinastía recién instalada en el trono que había sido de los Habsburgo durante dos siglos. No fueron pocas las dificultades para entrar en una sociedad curial todavía alejada del modelo francés (y saboya). De hecho, María Luisa interpretó muchos comportamientos así como formas de superstición: de la actitud rígida del clero a las reservas del personal judicial para modernizar la moda. La princesa Orsini, sin embargo, no se consideraba una simple agente de Luis XIV. Al Rey Sol le hubiera gustado que se dejara dirigir por el embajador de Francia en Madrid, el cardenal d'Estrées, actuando exclusivamente como enlace de transmisión de sus decisiones a la corte; Pero no fue así. La determinación y el compromiso de María Luisa y Orsini hizo que al embajador se le negara el derecho a formar parte del Consejo de Estado , como había pedido enérgicamente el Rey Sol. La princesa exigió libertad de maniobra y con el tiempo acabó abrazando la causa de Felipe V más que la de Luis XIV.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: María Luisa demostró que tenía lo que se necesita para ser una gran reina admirada en Madrid. También comenzó a imponer un cierto orden en la corte y estimuló con su ejemplo a algunas personas y ciudades a ayudar al gobierno con tropas y dinero. Entre finales de septiembre y principios de octubre de 1703, Víctor Amadeo II abandonó la alianza borbónica y pasó a la imperial. Para María Luisa fue un duro golpe, al que reaccionó con una firmeza digna de su padre. Los dos años pasados en España la habían asegurado de sí misma y de su papel de reina. La determinación mostrada en esta situación y el apoyo brindado a su esposo hizo que nadie cuestionara realmente su papel de regente en las siempre frecuentes ausencias de su esposo, que estaba ocupado en el frente.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: 1706 fue el peor año de la guerra para las Coronas Borbónicas, Felipe V intentó reaccionar a la invasión del año anterior asediando Barcelona, pero las operaciones militares no dieron el resultado deseado: el asedio no salió victorioso y un ejército anglo-portugués invadió España, conquistando también Madrid en junio. María Luisa, ahora de dieciocho años, había sido nuevamente nombrada regente y se distinguió por su ardor y entereza en la defensa de la capital, dejándola por Burgos sólo cuando todo parecía inútil. Su presencia fue decisiva, entonces, para convencer a Felipe V de que no abandonara España para refugiarse en Francia, como muchos le aconsejaron. En abril de 1707 las tropas españolas dirigidas por el mariscal de Francia James Fitz-James, duque de Berwick , derrotaron a las tropas anglo-portuguesas en la batalla de Almanza, permitiendo la liberación de Madrid. Felipe V pudo así regresar a la capital, donde cuatro meses después, el 25 de agosto, María Luisa dio a luz a su primer hijo, Luis, al que otros seguirán dentro de unos años.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: Estuvo sometida a la influencia de la princesa de los Ursinos y el cardenal Portocarrero.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: Cuando dio a luz a su hijo Luis, futuro Luis I de España, se diagnosticó que la reina padecía de tuberculosis, con el tiempo empeoraría convirtiéndose en una enfermedad crónica.  Los ganglios se le inflamarían lo que le haría aparecer bultos debajo de la piel, dándole un aspecto grotesco. Cuando empezó a tener dolores de cabeza los médicos la raparon pensando que el dolor desaparecería pero no fue así y a María Luisa no le volvió a crecer el cabello, teniendo que usar pelucas. Falleció a los 25 años en 1714, a causa de una tuberculosis ganglionar. Sus restos descansan en la Cripta Real del Monasterio de El Escorial. Cabe destacar que María Luisa fue una eficaz reina regente y una gobernadora muy competente y dedicada a los destinos nacionales españoles.


title: María Luisa Gabriela de Saboya

text: Tuvo cuatro hijos de su matrimonio con el rey Felipe V, dos de los cuales reinaron en España:Fue apodada "La Saboyana" por sus súbditos que la adoraban y fue muy querida en España. Después de su muerte, dos de sus hijos, su hijo menor y mayor, se convertirían en reyes de España.