title: Kiryat Shemona

text: Kiryat Shemona tiene diversas actividades económicas, relacionadas con la industria ligera, como la producción de textiles, el corte de diamantes, la producción cerámica y la fabricación de plásticos, así como en el sector de las comunicaciones, tecnología de la información y electrónica. Asimismo destacan las labores agrícolas, desarrollada en las tierras circundantes, y el turismo.


title: Kiryat Shemona

text: La ciudad tiene un teleférico que lo une con el kibutz Manara, ubicado en la cordillera Naftali, y también tiene un centro de actividades y tobogán situado al sur de la ciudad.


title: Kiryat Shemona

text: De acuerdo con la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), en 2001 la composición étnica de la ciudad era de un 97,9% de judíos originarios del Norte de África y de Oriente Medio. En su mayoría son trabajadores empleados en la pequeña industria local y en los kibutz vecinos.


title: Kiryat Shemona

text: En 2001 había 10.800 hombres y 10.700 mujeres. La tasa de crecimiento demográfico fue del 1,8% en el año 2001. La población de la ciudad se divide de la siguiente manera: Museo Abierto de Fotografía: está ubicado en el parque industrial Tel Hai, a 3km, y en él hay exhibiciones temporarias de fotógrafos locales e internacionales.


title: Kiryat Shemona

text: Acantilado Manara: se encuentra en la entrada sur, allí se encuentra el funicular más largo de Israel (1900 metros) hasta el Kibbutz Manara.


title: Kiryat Shemona

text: Cerro de Shehumit: al este de la ciudad, desde allí se puede contemplar una vista panorámica de Kiryat Shemona y del norte del valle de Hula.


title: Kiryat Shemona

text: Parque Municipal Golden: a ambos lados de la ruta del arroyo de Ein Zahav (arroyo dorado). En el centro de parque hay grandes praderas y bosquecillos de chopos y fresnos sirios.


title: Kiryat Shemona

text: De acuerdo con el CBS, al año 2000, en la ciudad habían 8303 trabajadores asalariados y 467 trabajan por cuenta propia. El promedio de salario mensual en el 2000 de un trabajador asalariado en la ciudad era 4306 shekels. Los asalariados hombres tienen un salario promedio mensual de 5443 shekels, frente a 3065 shekels para las mujeres. La media de ingresos para los trabajadores por cuenta propia es 6.769 shekels. Hay 564 personas que reciben prestación de desempleo y 1655 personas que reciben una garantía de ingresos.


title: Kiryat Shemona

text: De acuerdo con el CBS, hay 12 escuelas con 4339 alumnos en la ciudad. Tiene 9 de escuelas primarias y 2355 estudiantes, y 6 escuelas secundarias y 1984 estudiantes.


title: Kiryat Shemona

text: Kiryat Shemona es la ciudad más pequeña en Israel con representación en la Ligat ha'Al (liga de fútbol israelí), Ironi Kiryat Shemona. El club ganó el ascenso a la primera división por primera vez al final de la temporada 2006-07, y se coronó campeón por primera vez en su historia en la temporada 2011-12.


title: Rubicón

text: Por Rubicón puede entenderse:


title: Provincia de Diyarbakır

text: La provincia de Diyarbakır, es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central.


title: Halicarnaso

text: Halicarnaso (del griego: "Ἁλικαρνασσός", "Halikarnassos"; en latín "Halicarnassus"; actual Bodrum, en Turquía) fue una antigua ciudad griega situada en la costa sudoccidental de Caria (Asia Menor) en el mar Egeo, en una posición privilegiada entre el golfo Cerámico y el golfo de Cos. Originalmente solo ocupaba una pequeña isla cercana a la costa, donde actualmente se ubica el Castillo de San Pedro de Halicarnaso.


title: Halicarnaso

text: Según la tradición, el territorio de Halicarnaso había sido ocupado por los léleges, donde llegaron después de sufrir un saqueo por Aquiles en el territorio que antes habían ocupado, cerca de Aso.


title: Halicarnaso

text: Fue una colonia de la ciudad de Trecén con la participación de algunos de Argos fundada hacia el 1000 a. C. Fue una de las ciudades que constituyeron la Hexápolis dórica (las otras fueron Cnido, Cos, Ialisos, Lindos y Cámiros). Estaba en el istmo de Zefiria (latín "Zephyrium") e inicialmente se llamó Céfira. La ciudad tenía cuatro acrópolis, siendo una de ellas Salmacis, en la parte occidental de la bahía de la ciudad, otra Zefiria, una tercera donde se situaba un templo de Ares y una cuarta que se hallaba en dirección a Milasa. Tenía dos puertos, uno de ellos de importancia estratégica puesto que estaba oculto tras la falda de un monte. Enfrente de la ciudad se situaba la isla de Arconeso (hoy Orak Ada).


title: Halicarnaso

text: A causa de un conflicto religioso (un deportista se quedó con el trofeo que había ganado en lugar de dedicarlo al dios Apolo como era tradicional) y de sus afinidades jónicas fue excluida de la Liga Dórica hacia el siglo VII a. C., liga que pasó a llamarse Pentápolis dórica.


title: Halicarnaso

text: En el siglo VI a. C. fue sometida al reino de Lidia hasta su caída y pasó a Persia en el 546 a. C.


title: Halicarnaso

text: A comienzos del siglo V a. C., con la revuelta jonia, se independizó, pero hubo de someterse otra vez a Persia hacia el 494 a. C., si bien conservó su autonomía interna y su prosperidad y fuerza. En estos años dependía del sátrapa de Sardes o Lidia. Lígdamis asumió la tiranía en el 494 a. C. Su viuda (o hija) Artemisia I luchó al lado de Jerjes I en la batalla de Salamina. Lígdamis fue nombrado sátrapa de Caria (satrapía a veces independiente y otras subsatrapía de Lidia) y sus descendientes gobernaron toda Caria, con una cierta independencia de Persia hasta que en 386 a. C. los persas asumieron un dominio más directo. Está documentado que Halicarnaso perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en registros de tributos a Atenas entre los años 454/3 y 429/8 a. C.


title: Halicarnaso

text: El sátrapa de Halicarnaso más conocido fue Mausolo que trasladó la capital de Milasa a Halicarnaso, donde edificó un palacio real. En esta época, según relataba Calístenes, Mausolo unió seis de las ciudades de los léleges en sinecismo a Halicarnaso, aunque según otras fuentes, estas seis ciudades fueron unidas por Alejandro Magno. Las ciudades que quedaron unidas a Halicarnaso fueron, según Plinio el Viejo, Teángela, Side, Medmasa, Uranio, Pédaso y Telmiso pero Estrabón señala que Siángela (que se identifica con Teángela) fue una de las que se mantuvieron independientes, junto a Mindo. Cuando Mausolo murió, ocupó el trono su mujer y hermana, Artemisia II, que combatió y derrotó a los rodios y erigió un monumento funerario para su esposo que ha dado nombre a estas edificaciones por su esplendidez (conocido como Mausoleo de Halicarnaso, una de las siete maravillas del mundo antiguo).


title: Halicarnaso

text: La dinastía griega de Caria, pese a que impuso el helenismo y la lengua griega, permaneció fiel a los persas. Cuando Alejandro Magno llegó a la zona, había una reina, de nombre Ada que resistía en Alinda al partido favorable a los persas que encabezaba su hermano Pixodoro que la había desposado un par de años después de la muerte de su marido Idreo (muerto hacia el 344 a. C. o 343 a. C.) y que continuaba en el poder bajo el sátrapa Orontobates, un noble persa yerno de Pixodoro. Ada acogió a Alejandro y le quiso adoptar como hijo. Los macedonios asediaron Halicarnaso, cuya defensa estaba dirigida por Orontobates y Memnón de Rodas. La ciudad fue destruida (en parte por algunos de los defensores, que incendiaron la ciudad cuando vieron que no podrían resistir el asedio) y los habitantes se refugiaron en la acrópolis de Salmacis que fue incendiada. Luego restablecieron como reina a Ada (333 a. C.), hasta el 326 a. C. La ciudad no se recuperó de esta destrucción. En adelante solo fue mencionada en relación con el mausoleo.


title: Halicarnaso

text: Después de la muerte de Alejandro fue gobernada por Asandro, sátrapa de Caria hasta el 305 a. C., cuando pasó a Antígono I Monóftalmos. En el 301 a. C., derrotado y muerto Antígono, pasó a Plistarco hasta el 294 a. C., cuando se convirtió en base naval de los lágidas de Egipto. En el 272 a. C. pasó a los seléucidas y bajo su gobierno se sabe que permanecía dentro una liga que continuaba a la Liga Caria.


title: Halicarnaso

text: En el 189 a. C., por el tratado de Apamea, pasó a Roma, bajo soberanía de la cual fue ciudad libre y más tarde colonia romana. En el 88 a. C. fue ocupada brevemente por Mitrídates VI Eupator, rey del Ponto. Después siguió en manos de Roma y Bizancio.


title: Halicarnaso

text: En 1071 cayó en manos de los turcos selyúcidas. El sultán Mehmet permitió a los caballeros de Rodas ocupar la ciudad donde construyeron un castillo (el castillo de San Pedro, que aún se conserva y con sus torres es el símbolo de la moderna ciudad de Bodrum).


title: Halicarnaso

text: En 1522 cayó bajo soberanía otomana cuando Solimán el Magnífico conquistó la isla de Rodas. Parece que entonces era llamada Petrión (probablemente del nombre del castillo) y los otomanos la convirtieron en Bodrum.


title: Halicarnaso

text: Actualmente aún se conservan las antiguas murallas, unos restos del mausoleo (al este de Salmacis) y algunas fuentes. El templo de Afrodita, considerado uno de los más bellos de la antigüedad, no se ha conservado. Algunas estructuras encontradas en la ciudad turca actual de Bodrum se supone que decoraban el mausoleo, y están hoy día en el Museo Británico.


title: Halicarnaso

text: Una fuente llamada Salmacis, según relata Estrabón, tenía fama de convertir a los hombres que bebían de ella en afeminados. Esta fuente fue localizada tras el hallazgo en 1995 de una inscripción de fines del siglo II a. C. donde se menciona la fuente y la ninfa que le da nombre.


title: Halicarnaso

text: Fue el lugar de nacimiento de Heródoto, Artemisia y de Dionisio de Halicarnaso.


title: Los Roldán

text: Los Roldán es una telenovela argentina creada por Marcelo Tinelli y Sebastián Ortega y producida por Ideas del Sur. Protagonizada por Miguel Ángel Rodríguez y Claribel Medina. Coprotagonizada por Andrea Frigerio, Jimena Barón, Facundo Espinosa, Lola Berthet y Florencia de la V como la familia Roldán. Antagonizada por Gabriel Goity, Andrea Bonelli, Tomás Fonzi y Jean Pierre Noher. También, contó con las actuaciones especiales de Luciano Castro, Coco Sily, Mariana Prommel, Campi y los primeros actores China Zorrilla y Antonio Gasalla. La participación de Ingrid Grudke. Y la presentación de Sofía Gala. Fue emitida en 2004 por Telefe y también se emitió para otros países del mundo por Telefe Internacional, siendo el programa con mayores índices de audiencia de la televisión; donde el capítulo final, según datos suministrados por IBOPE, tuvo un promedio de 43.6 puntos de índice de audiencia.


title: Los Roldán

text: En 2005, se emitió la segunda temporada de la telecomedia por Canal 9, aunque los niveles de audiencia bajaron considerablemente en comparación con su primer año en pantalla, y eso se debió a la primera puesta de horario nocturno de Canal 9 a las 22:00hs siendo un programa familiar donde la mayor parte de audiencia se dormía, luego pasó a ser a las 20:00hs donde la primera media hora competía con la serie de Telefe "¿Quién es el jefe?" y la segunda media hora con la serie "Amor mío", después se corre a las 20:30hs que és en la primera media hora que compite con "Amor mío" y la segunda media hora con Susana Giménez. El último capítulo de Los Roldán: 38.6 puntos de índice de audiencia.


title: Los Roldán

text: La historia de la novela es una versión moderna de Romeo y Julieta de William Shakespeare, ya que se basa en dos familias totalmente enfrentadas, Los Roldán y los Uriarte. Los Uriarte son una familia de la clase alta del país, que vive en el fino Barrio Norte de Buenos Aires; en cambio los Roldán, de carácter humilde, viven en el barrio de La Paternal.


title: Los Roldán

text: La familia de Roldán está constituida por Adalberto, más conocido como "Tito"; Yolanda, su cuñada que está enamorada de él; Isabel, más conocida como "Laisa" (que en varios capítulos ella aclara que el nombre proviene de "LA ISAbel"), hermana de Tito; y Leo, Hilda, Maxi y María, sus hijos. La familia Uriarte está formada por Emilio; su esposa Chichita; y Facundo, su hijo.


title: Los Roldán

text: La historia comienza cuando Mercedes Lozada, dueña de Lozada Corporation, una de las empresas más grandes del país, es salvada por Tito en el momento que intentaba suicidarse a orillas del río. Roldán le abre las puertas de su casa y la deja entrar en su vida, haciéndole conocer su familia y el club del barrio.


title: Los Roldán

text: Imprevistamente, Mercedes le propone a Roldán hacerse cargo de todas sus empresas, aludiendo que le queda poco tiempo de vida y que tendría que irse a Francia para tratarse una enfermedad. Roldán termina aceptando, y la familia se muda de su pequeña casa de La Paternal a la lujosa mansión de la señora Mercedes, vecina a la casa de la familia Uriarte. El día de la mudanza, Barrio Norte se conmociona con la llegada del "Ciclón", un Colectivo rojo al que Tito le tiene un gran cariño (bautizado de esa manera porque Tito, y Rodríguez en la vida real, son hinchas de San Lorenzo de Almagro).


title: Los Roldán

text: El cambio para acostumbrarse resulta muy duro, excepto para Laisa, que rápidamente se instala en la nueva casa. Al poco tiempo, Laisa y Emilio Uriarte se conocen y empiezan una desenfrenada historia de amor, aunque Uriarte ignora el secreto de Laisa: ella es travesti.


title: Los Roldán

text: Al ser vecinos, el odio de las dos familias va en aumento, y los problemas comienzan a suceder.


title: Los Roldán

text: ElencoActuaciones especiales


title: Ardévol

text: Ardévol es una pedanía perteneciente al municipio de Pinós, situado al sur de la comarca del Solsonés, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña, en España. Se encuentra a una altura de 728 m sobre el nivel del mar, a pie de la sierra de Pinós, y muy próximo al centro geográfico de Cataluña.


title: Ardévol

text: Su población es de 105 habitantes, y se halla dispersa por diversas masías.


title: Ardévol

text: Poseyó un castillo, del que hoy únicamente sobrevive una torre de vigilancia.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: El microscopio electrónico de barrido (MEB o SEM, por "Scanning Electron Microscope") es un tipo de microscopio electrónico capaz de producir imágenes de alta resolución de la superficie de una muestra utilizando las interacciones electrón-materia. Aplica un haz de electrones en lugar de un haz de luz para formar una imagen.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Apoyándose en los trabajos de Max Knoll de los años 1930 fue Manfred von Ardenne quien logró inventar el MEB en 1937 que consistía en un haz de electrones que barría la superficie de la muestra a analizar, que, en respuesta, reemitía algunas partículas. Estas partículas son analizadas por los diferentes sensores que hacen que sea posible la reconstrucción de una imagen tridimensional de la superficie.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Los trabajos realizados en la década de 1960 en el laboratorio de Charles William Oatley, en la Universidad de Cambridge, contribuyeron en gran medida al desarrollo del MEB, y dieron lugar en 1965 a la comercialización, por parte de Cambridge Instrument Co., de los primeros microscopios de barrido. Hoy en día, la microscopía electrónica de barrido se utiliza en campos que van desde la biología a la ciencia de los materiales, pasando por la arqueología, y muchos fabricantes ofrecen aparatos de serie equipados con detectores de electrones secundarios y cuya resolución se sitúa entre 0,4 y 20 nanómetros.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Los MEB poseen una gran profundidad de campo, que permite enfocar a la vez gran parte de la muestra. También producen imágenes de alta resolución, de forma que las características más ínfimas de la muestra pueden ser examinadas con gran amplificación. La preparación de las muestras es relativamente fácil, ya que la mayoría de los MEB solo requieren que estas sean conductoras. La muestra generalmente se recubre con una capa de carbono o una capa delgada de un metal, como el oro, para darle carácter conductor. Posteriormente, se barre la superficie con electrones acelerados que viajan a través del cañón. Un detector formado por lentes basadas en electroimanes, mide la cantidad e intensidad de los electrones que devuelve la muestra, siendo capaz de mostrar figuras en tres dimensiones mediante imagen digital.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Los primeros instrumentos desarrollados para este propósito fueron los microscopios ópticos. Estos instrumentos consistieron, a lo largo de los años, desde una simple lupa hasta un microscopio compuesto. Sin embargo, aun en el mejor instrumento óptico, la resolución está limitada a la longitud de onda de la luz que se utilice, que en este caso es la luz violeta, cuya longitud de onda es de aproximadamente 400 nanómetros, separación máxima entre detalles que puede observarse de esta manera. En términos de amplificación, esto quiere decir que no podemos amplificar más de 1000 veces.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Una salida inmediata a este límite de resolución consistió en utilizar alguna radiación de longitud de onda más corta que la de la luz violeta. Los candidatos inmediatos son los rayos X, que se caracterizan por una longitud de onda del orden de 0,15 nanómetros; desafortunadamente estos tienen la gran desventaja de ser absorbidos rápidamente por las lentes de vidrio, y de no poder ser desviados por las lentes magnéticas (además de las precauciones que debería tener el operador).


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Otra posibilidad que se contempló fue la de aprovechar el comportamiento Onda de materia ondulatorio de los electrones acelerados por alguna diferencia de potencial. Sea el caso, por ejemplo, de electrones acelerados en un campo de 100 000 voltios que presentan comportamiento ondulatorio con una longitud de onda de 0,0037nm (3,7 picómetros), lo que en principio permitiría tener un aparato que resolviera detalles del mismo orden. Esto, en principio, sería suficiente para resolver detalles atómicos, puesto que los átomos en un sólido están separados en un orden de 0,2 nm. Sin embargo, en la práctica, los detalles inherentes a la técnica de observación o los defectos en el maquinado de las piezas polares producen aberración en sistemas ópticos aberraciones.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: En 1928, Manfred von Ardenne estableció su laboratorio de investigación privada "Forschungslaboratorium für Elektronenphysik" (en español, "Laboratorio de Investigaciones para Física de los Electrones"), en Berlin-Lichterfelde, para llevar a cabo su propia investigación en tecnología de radio y televisión y microscopía electrónica. Inventó el microscopio electrónico de barrido.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: En el microscopio electrónico de barrido es necesario acelerar los electrones en un campo eléctrico, para aprovechar de esta manera su comportamiento ondulatorio, lo cual se lleva a cabo en la columna del microscopio, donde se aceleran mediante una diferencia de potencial que puede ir desde 50 hasta 30000 voltios. Los electrones acelerados por un voltaje pequeño se utilizan para muestras muy sensibles, como podrían ser las muestras biológicas sin preparación adicional o muestras muy aislantes. Los voltajes elevados se utilizan para muestras metálicas, ya que estas en general no sufren daños como las biológicas y de esta manera se aprovecha la menor longitud de onda para tener una mejor resolución. Los electrones acelerados salen del cañón, y se enfocan mediante las lentes condensadora y objetiva, cuya función es reducir la imagen del filamento, de manera que incida en la muestra un haz de electrones lo más pequeño posible (para así tener una mejor resolución). Con las bobinas deflectoras se barre este fino haz de electrones sobre la muestra, punto por punto y línea por línea.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Cuando el haz incide sobre la muestra, se producen muchas interacciones entre los electrones del mismo haz y los átomos de la muestra; puede haber, por ejemplo, electrones que reboten como las bolas de billar. Por otra parte, la energía que pierden los electrones al "chocar" contra la muestra puede hacer que otros electrones salgan despedidos (electrones secundarios), y producir rayosX, electrones Auger, etc. El más común de estos es el que detecta electrones secundarios, y es con el que se hacen la mayoría de las imágenes de microscopios de barrido.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: También podemos adquirir la señal de rayosX que se produce cuando se desprenden estos mismos de la muestra, y posteriormente hacer un análisis espectrográfico de la composición de la muestra.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Se utilizan ampliamente en la biología celular. Aunque permite una menor capacidad de aumento que el microscopio electrónico de transmisión, este permite apreciar con mayor facilidad texturas y objetos en tres dimensiones que se hayan pulverizado con un metal antes de su observación. Por esta razón solamente pueden observarse organismos muertos, y no se puede ir más allá de la textura externa que se quiera ver. Los microscopios electrónicos solo pueden ofrecer imágenes en blanco y negro puesto que no utilizan la luz visible.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Este instrumento permite la observación y caracterización superficial de materiales inorgánicos y orgánicos, entregando información morfológica del material analizado. A partir de él se producen distintos tipos de señal que se generan desde la muestra y se utilizan para examinar muchas de sus características. Con él se pueden observar los aspectos morfológicos de zonas microscópicas de diversos materiales, además del procesamiento y análisis de las imágenes obtenidas.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: Los microscopios electrónicos de barrido no proporcionan naturalmente las imágenes en 3D contrarias a microscopio de sonda de barrido. Sin embargo los datos 3D se pueden obtener utilizando un SEM con diferentes métodos, tales como:Las aplicaciones posibles son la medición de rugosidad, medida de la dimensión fractal, medición de la corrosión y la evaluación altura de los escalones.


title: Microscopio electrónico de barrido

text: La tecnología, introducida a principios de la década del 2000, permite mover el haz de electrones unos pocos grados a la izquierda del eje perpendicular del mismo y generar una imagen para inmediatamente después generar un segundo barrido ahora inclinado a la derecha. Capturando ambas imágenes producidas y sobreponiéndolas, coloreando una azul y otra roja, producen una verdadera imagen en 3D (tres dimensiones significa, entre otras cosas, que es posible medir en los 3 ejes X, Y y Z).


title: Yeísmo

text: El yeísmo es un cambio fonético que consiste en pronunciar de manera idéntica la letra ye ("y") (), y el dígrafo elle o doble ele ("ll") . Es decir, se trata de un proceso fonológico de confusión de dos fonemas originalmente distintos, por deslateralización de uno de ellos. El fenómeno se da ampliamente en español y, aunque con variación, también se da en otras lenguas, como el italiano, el catalán, el portugués o el gallego.


title: Yeísmo

text: También se le ha llamado lleísmo en contraposición, tanto a la mantención de dicha distinción, como a la pronunciación como elle de ambas letras.


title: Yeísmo

text: En castellano medieval los sonidos de "y" y "ll" representaban fonemas diferentes; hay muchas variedades de español moderno que no diferencian ambas pronunciaciones, pero la diferencia se mantiene en áreas de Bolivia a excepción del sur boliviano, Colombia, Ecuador, Paraguay y Perú, los Andes centrales, zonas andina y nordeste de Argentina, pequeñas partes del sur de Chile y Filipinas, y en España sobre todo en zonas rurales de la mitad norte, así como en algunos hablantes bilingües de otras lenguas de España, como catalán y gallego. El yeísmo es un fenómeno muy difundido en la mayoría de los países y ciudades hispanohablantes.


title: Yeísmo

text: La pronunciación "yeísta" es la más habitual en la mayoría de dialectos modernos del español. Consiste en la fusión de los dos fonemas aproximantes palatales: la aproximante /ʝ̞/, representada en la ortografía por ⟨"y"⟩ y la lateral /ʎ/, representada por ⟨"ll"⟩. Este fonema unificado se pronuncia de distintas maneras, normalmente como una aproximante pero también como una africada o tras el archifonema o enfáticamente.


title: Yeísmo

text: En el español rioplatense (de Río de la Plata), ocurre un yeísmo con rehilamiento, este fonema aparece como una fricativa postalveolar sorda ("sh" inglesa) o fricativa postalveolar sonora ("j" francesa).


title: Yeísmo

text: El yeísmo, en algunos dialectos, no se aplica a los diptongos fonéticos con /i-/, tales como los que aparecen en las palabras "hielo" o "hierba":


title: Yeísmo

text: La existencia de esta característica en numerosas regiones de América de habla hispana viene dada a que el fenómeno tiene su origen en la misma España donde actualmente en gran parte del territorio «ll» e «y» se pronuncian igual y para algunos el yeísmo ha dejado de considerarse una variedad dialectal. Hay muchas hipótesis acerca del nacimiento del mismo. En el artículo de Rosario González Galicia, «Mi querida elle», se esbozan algunas de las causas que pudieron haberlo originado. El yeísmo, según apunta González Galicia, presenta testimonios escritos desde muy temprana fecha que se remontan a tiempos previos e inicios de la conquista de América donde en los textos escritos y cartas se presencian confusiones en la escritura entre el uso (y, por ende, pronunciación) entre la "ll" y la "y", favoreciendo a esta última. Se ve entonces cómo se plasman palabras como "cabayo", "yorar", "yamar", "ayá", y, por el otro, y en el uso de las mismas personas, "sullos" (por suyos) o "vallan" (por vayan).


title: Yeísmo

text: Los países que mejor conservan la distinción son Bolivia excepto en el departamento de Tarija y Paraguay, donde el yeísmo es aún minoritario. Antaño la distinción estaba muy extendida por el interior de Colombia y Perú; en Colombia, las regiones del interior que conservaban la distinción la han ido perdiendo a un ritmo acelerado con el paso de las generaciones habiéndose perdido, por ejemplo, completamente entre la población menor de 40 años de la cordillera oriental; y en las zonas rurales del interior de Perú, pero con gran arraigo en la segunda ciudad más importante de este país, Arequipa. En Ecuador "ll" resiste como palatal lateral en la zona de Loja, en Argentina en las zonas del norte y noreste alejadas de la región porteña, especialmente en la zona guaranítica vecina de Paraguay.


title: Yeísmo

text: En España distinguían tradicionalmente casi todas las zonas no urbanas de la mitad norte del país y buena parte de las del sur a excepción de Andalucía. Actualmente la distinción de ambos fonemas probablemente está en vías de desaparición. Es sorprendente que en 1930-1936 la distinción aún fuera muy mayoritaria, de acuerdo con el lingüista de Nuevo México, Aurelio Espinosa Jr. que fue uno de los responsables del Atlas Lingüístico de la península ibérica. Hecho clave en la evolución de estos fonemas en España es que los manuales de estilo de cine, radio y televisión siempre han "aceptado" la no distinción en los locutores. En Andalucía es donde el yeísmo desde sus inicios ha estado más arraigado, aunque quedan restos de "ll" en las cercanías de Sevilla, en zonas de Huelva (en el norte y en Lepe) y la serranía de Málaga; en Extremadura hay focos de distinción importante en Cáceres; la Huerta de Murcia y el Campo de Cartagena han sido tradicionalmente distinguidores, aunque las capitales son yeístas. En estos lugares de España señalados, el yeísmo es relativamente reciente, pero bien puede decirse que en un par de generaciones la indistinción de "cayó" y "calló" se habrá generalizado también, como ha sucedido prácticamente en todos los núcleos urbanos.


title: Yeísmo

text: Actualmente la distinción sigue oyéndose de vez en cuando en los medios de comunicación, pero, con alguna excepción, los distinguidores suelen ser las generaciones mayores, los medios rurales y las comunidades bilingües. El yeísmo de la lengua española en España es tan fuerte que incluso se ha extendido a las otras lenguas del país, que en un principio distinguían ambos fonemas, y hoy en día es ya mayoritario en gallego y se extiende con fuerza entre hablantes jóvenes del asturiano y del valenciano y en las zonas urbanas de Cataluña.


title: Yeísmo

text: El italiano estándar y las lenguas italianas centromeridionales tienen el fonema lateral palatal  procedente de palabras con o en latín. Sin embargo en muchas áreas dialectales este fonema se ha deslateralizado dando lugar a una pronunciación yeísta.


title: Yeísmo

text: Toscana, Campania occidental, Cerdeña y una pequeña área en el centro de Sicilia son las únicas zonas donde los dialectos han preservado , en el resto de regiones este fonema en las hablas dialectales ha pasado a pronunciarse como o a elidirse completamente.


title: Yeísmo

text: En cambio, en el italiano culto la pronunciación distinguidora es la norma y se emplea por la generalidad de la población, mientras que la realización de /ʎ/ como /j/ se considera muy incorrecta.


title: Yeísmo

text: En algunas partes rurales de Brasil, tanto en el norte como en el sur, como también en el habla popular de las periferias de las grandes ciudades, se puede encontrar una confusión entre  () y la  en posición intervocálica, lo que por veces se refleja en errores de ortografía, por ejemplo, "velho" ('viejo'), "palha" ('palla') y "olho" ('ojo') escritas incorrectamente "veio", "paia" y "oio".


title: Yeísmo

text: En catalán, diversos grupos consonánticos latinos que incluyen el fonema lateral han dado lugar a un sonido lateral palatal . Entre estos grupos están donde indica la caída de una vocal breve átona. Algunos ejemplos son , que dan en catalán "ampolla" 'botella, ampolla', "all" 'ajo', "matoll" 'matojo', "vell" 'viejo', "conill" 'conejo'. (Nótese que a diferencia del español estas no palatalizan nunca al inicio de palabra dan en español "llave, llano, llama" pero el catalán mantiene las consonantes latinas sin palatalizar "clau", "pla" < /plan/, "flama".)


title: Yeísmo

text: Sin embargo, existen zonas dialectales del catalán en la provincia de Gerona al noreste de la zona de Barcelona, y en Baleares, donde en lugar de la pronunciación en algunos casos se encuentra . Por ejemplo, en ciertas regiones se tiene ("ull", "palla", "tallar") frente a la pronunciación usual del catalán de Barcelona . Si bien los casos de procedente de son ejemplos claros de yeísmo, existen dudas sobre los casos en que este sonido procede de ya que ahí se encuentran muchos casos de ortografía antigua con "-yl-" en lugar de "-ll-", con mucha consistencia por lo que algunos autores reconstruyen para el catalán primigenio una oposición entre /ʎ/ y otro fonema palatal diferente, que sería el origen de la grafía "-yl-".


title: Yeísmo

text: El francés antiguo y medio tenían un fonema /ʎ/ distinto de /j/ también, el cual se escribía "ill" en medio de dos vocales y "il" al final de palabra. Por ejemplo, "bataille" 'batalla', "œil" 'ojo'. El fonema /ʎ/ luego se perdió uniéndose a /j/, dando lugar a las pronunciaciones modernas y , aunque siguen distinguiéndose en la escritura.


title: Yeísmo

text: En el quechua del norte de Ecuador el fonema palatal ha evolucionado en la misma dirección que en el español. Sin embargo, en ambos idiomas se preserva una distinción entre el sonido de la elle y la ye.: En el húngaro el fonema palatal histórico  ha evolucionado a . Sin embargo, los dialectos húngaros en Eslovaquia y en el área subsiguiente en el norte de Hungría, todavía distinguen los dos fonemas y .


title: Numismática

text: La numismática es el estudio y coleccionismo de monedas, medallas, fichas y papel moneda. Cuando se trata solo de papel moneda, suele preferirse el término exclusivo notafilia.


title: Numismática

text: La numismática como disciplina auxiliar de la Historia comienza tímidamente en el siglo XIX. Esta ciencia puede dar a conocer testimonio inestimable de los intercambios y de la economía de los pueblos,también así como de su historia política, geográfica, religiosa, etc. Íntimamente ligadas a la numismática se encuentra la epigrafía, paleografía, simbología, iconología e historia del arte, aportando a todas ellas la numismática nociones esenciales.


title: Numismática

text: La numismática clásica se divide en dos partes muy diferentes por más que frecuentemente vayan unidas en los libros que de ella tratan: El término "numismática" deriva del latín "numismatis", genitivo de "numisma", variante de "nomisma" («moneda») y latinización del griego νόμισμα ("nómisma", «moneda corriente, costumbre») que deriva de νομίζω ("nomízō", «mantener o poseer una costumbre o unos usos, utilizar según costumbre») y este a su vez de νόμος ("nómos", «uso, costumbre, ley»), derivado en última instancia de νέμω ("nemō", «dispensar, dividir, asignar, mantener»).


title: Numismática

text: La evolución de la numismática podría englobarse en dos grandes tipos de épocas:


title: Numismática

text: a) Épocas en las que fueron utilizadas monedas no metálicas. Se producía un intercambio "natural" entre mercancías y productos codiciados para el uso y el consumo. Los pueblos típicamente artesanos y marinos emplearon igualmente, como moneda, sus productos comunes de más valor y, a veces, productos que nos parecen inverosímiles, tales como las conchas y los dientes de cetáceo, las telas, etc. Así, por ejemplo, los pueblos cazadores utilizaban las pieles como intercambio y los pueblos agricultores los productos de la tierra. Popularmente conocido como "trueque".


title: Numismática

text: b) Épocas en que se utilizaron los metales como moneda. En un principio los utensilios de metal y los lingotes de oro constituyeron la "moneda" que sustituyó a los productos de cambio en las transacciones comerciales. El peso, probablemente, determinó la constitución de la primera escala de valores completa. Un paso decisivo fue la impresión o grabado de un sello oficial que garantiza y certifica el peso fijo del lingote.


title: Numismática

text: Sobre su invención existen opiniones diversas. Para algunos el rey de Argos, Fidón, acuñó las primeras monedas de plata en la isla de  Egina. Otros dicen que fueron los lidios, s.VI a. C. Tesis más recientes dicen que fueron los banqueros de la Jonia Meridional hacia el s. VII a. C.


title: Numismática

text: Los elementos que la formaron fueron, como dice san Isidoro en sus "Etimologías", la materia o material empleado, la ley que señala «el grado de pureza del metal y la forma o figura, garantía del poder público que le da valor legal como tal».


title: Numismática

text: En la acepción moderna del término, que empieza a usarse a mediados del siglo XX, la numismática es el estudio científico del dinero en todas sus variadas formas. Aunque a los numismáticos a menudo se los caracteriza como estudiantes de las monedas, la disciplina actual incluye también el estudio de otras formas modernas del dinero y muchos aspectos con él relacionados, incluyendo su uso, historia, geografía, arte, economía, metalurgia, procesos de manufactura, etc.


title: Numismática

text: Entre otras formas modernas del dinero que estudia la numismática estarían el cheque, el papel moneda o billete, la acción y el bono (escripofilia), la tarjeta de crédito y la ficha monetaria (monetiformes). Para agrupar estos elementos en una sola categoría se ha adoptado un término; la exonumia. Esta palabra es utilizada en su mayoría por los coleccionistas de habla inglesa.


title: Numismática

text: Aunque en general los estudios económicos e históricos del uso y el desarrollo del dinero están separados del estudio del dinero físico que hace la numismática, existe no obstante relación entre ambos; las teorías del origen del dinero dependen de la numismática, por ejemplo. En este sentido la numismática juega un papel importante, ya que a través de las monedas (tiradas especiales, cambios de material, etc.) consiguen descifrarse y comprenderse asedios, motivos reales e imperiales, flujos económicos, etc.


title: Numismática

text: Los numismáticos son a veces diferenciados de los coleccionistas en tanto que los últimos básicamente derivan su placer de la simple posesión de objetos monetarios, mientras que la atención de los primeros se centra en la adquisición de conocimientos sobre ellos. De hecho, muchos numismáticos son también coleccionistas y algunos coleccionistas muestran interés por el conocimiento de sus objetos de colección.


title: Numismática

text: Hay que tener en cuenta que esta clasificación está sujeta a cambios de valoración según las circunstancias históricas en torno a la acuñación de las monedas (y otros efectos de función similar). De este modo encontramos monedas muy maltratadas o bien con defectos de fabricación que por ser escasas o incluso, gracias a esos defectos, consiguen un valor mucho mayor.


title: Numismática

text: Cuando una moneda está entre dos categorías, se indica con una barra o pleca inclinada, por ejemplo: "EBC/MBC". Se añaden símbolos + o - tras una categoría para indicar caracteres intermedios.


title: Numismática

text: En cualquier variante (billete, pagaré, letra de cambio, cheque, cédula)


title: Escuela de Traductores de Toledo

text: El nombre Escuela de traductores de Toledo designa en la historia, desde el siglo XIV, a los distintos procesos de traducción e interpretación de textos clásicos greco-latinos alejandrinos, que habían sido vertidos del árabe o del hebreo a la lengua latina sirviéndose del romance castellano o español como lengua intermedia, o directamente a las emergentes lenguas vulgares, principalmente al castellano. La conquista en 1085 de Toledo y la tolerancia de los reyes leoneses y castellanos cristianos con musulmanes y judíos facilitaron este comercio cultural que permitió el renacimiento filosófico, teológico y científico primero de España y luego de todo el Occidente cristiano. En el siglo XII, la Escuela de traductores de Toledo vertió textos filosóficos y teológicos (Domingo Gundisalvo interpretaba y escribía en latín los comentarios de Aristóteles, escritos en árabe y que el judío converso Juan Hispalense le traducía al castellano, idioma en el que se entendían). En la primera mitad del siglo XIII, esta actividad se mantuvo. Por ejemplo, reinando Fernando III, rey de Castilla y de León, se compuso el "Libro de los Doce Sabios" (1237), resumen de sabiduría política y moral clásica pasada por manos «orientales». En la segunda mitad del siglo XIII, el rey Alfonso X el Sabio (rey de Castilla y de León, en cuya corte se compuso la primera "Crónica General de España") institucionalizó en cierta manera en Toledo esta «Escuela de traductores», centrada sobre todo en verter textos astronómicos, médicos y científicos.


title: Escuela de Traductores de Toledo

text: A partir de 1085, año en que Alfonso VI conquistó Toledo, la ciudad se constituyó en un importante centro de intercambio cultural. El arzobispo don Raimundo de Sauvetat quiso aprovechar la coyuntura que hacía convivir en armonía a cristianos, musulmanes y judíos auspiciando diferentes proyectos de traducción cultural demandados en realidad por todas las cortes de la Europa cristiana. Por otra parte, con la fundación de los "studii" de Palencia (1212) y de Salamanca (1218) por Alfonso VIII y Alfonso IX, respectivamente, se había propiciado ya una relativa autonomía de los maestros y escolares respecto a las "scholae" catedralicias y en consecuencia fue estableciéndose una mínima diferenciación profana de conocimientos de tipo preuniversitario, que ya en tiempo de Fernando III va acercándose a la Corte y no espera sino la protección y apoyo decidido de un monarca para consolidarse por entero. Alfonso X el Sabio alentó el centro traductor que existía en Toledo desde la época de Raimundo de Sauvetat que se había especializado en obras de astronomía y de leyes. Por otra parte, fundará en Sevilla unos "Studii" o Escuelas generales de latín y de arábigo que nacen ya con una vinculación claramente cortesana. Igualmente, fundó en 1269 la Escuela de Murcia, dirigida por el matemático Al-Ricotí. Es así, pues, que no cabe hablar de una Escuela de traductores propiamente dicha, y ni siquiera exclusivamente en Toledo, sino de varias y en distintos lugares. La tarea de todas estas escuelas fue continua y nutrida por los proyectos de iniciativa regia que las mantuvieron activas al menos entre 1250 y la muerte del monarca en 1284, aunque la actividad de traducción no se ciñera exclusivamente a ese paréntesis.


title: Escuela de Traductores de Toledo

text: Se conocen algunos nombres de traductores: el segoviano Domingo Gundisalvo, que traducía al latín desde la versión en lengua vulgar del judío converso sevillano Juan Hispalense, por ejemplo. Gracias a sus traducciones de obras de astronomía y astrología y de otros opúsculos de Avicena, Algazel, Avicebrón y otros, llegaron a Toledo desde toda Europa sabios deseosos de aprender "in situ" de esos maravillosos libros árabes. Estos empleaban generalmente como intérprete a algún mozárabe o judío (como Yehuda ben Moshe) que vertía en lengua vulgar o en latín bajomedieval las obras de Avicena o Averroes. Entre los ingleses que estuvieron en Toledo se citan los nombres de Roberto de Retines, Adelardo de Bath, Alfredo y Daniel de Morley y Miguel Escoto, a quienes sirvió de intérprete Andrés el judío; italiano fue Gerardo de Cremona, y alemanes Hermann el Dálmata y Herman el Alemán. Gracias a este grupo de autores los conocimientos árabes y algo de la sabiduría griega a través de estos penetró en el corazón de las universidades extranjeras de Europa. Como fruto secundario de esa tarea, la lengua castellana incorporó un nutrido léxico científico y técnico, frecuentemente acuñado como arabismos, se civilizó, agilizó su sintaxis y se hizo apto para la expresión del pensamiento, alcanzándose la norma del castellano derecho alfonsí.


title: Escuela de Traductores de Toledo

text: En 2009, el catedrático de Traducción e Interpretación de la Universidad de León, Julio César Santoyo, pone en duda la existencia de una escuela de traductores como tal (también niega la de la escuela de traductores de Bagdad). Sus argumentos son dos: por un lado, la aparición muy tardía del nombre de Escuela de traductores de Toledo —en Francia a comienzos del siglo XIX (Jourdain, Renan)— y la aún más tardía introducción de la palabra en España (Menéndez Pelayo, 1881); por otra parte, la propia cronología de los traductores que no coinciden en el tiempo:La opinión de Santoyo es que en Toledo hubo una activa producción de traducciones individuales y sucesivas en el tiempo de muy pocos traductores, pero no se puede denominar "escuela", ni siquiera "grupo".


title: Río Negro (Uruguay)

text: El río Negro es el río más importante del interior de Uruguay con una longitud de . Su cuenca, delimitada por la cuchilla de Haedo al noroeste y por la cuchilla Grande al suroeste, ocupa una superficie de 70714 km², mayormente en territorio uruguayo.


title: Río Negro (Uruguay)

text: El nombre de río Negro, proviene de la palabra indígena "hum", que significa "a mí" en dialecto guenoa y "negro" en idioma guaraní. La fama de sus aguas por sus propiedades curativas (los virreyes las llevaban en toneles) provocó el desarrollo del turismo en Villa Soriano. En 1802 el rey Carlos IV de España otorga a S.D. Soriano.


title: Río Negro (Uruguay)

text: El río Negro nace en el "nudo de Santa Tecla", en territorio brasileño del estado de Río Grande del Sur. Cruza luego íntegramente el territorio uruguayo en dirección general este-oeste, dividiéndolo en dos partes: la norte, que comprende seis departamentos, y la sur (algo mayor), que comprende los trece restantes departamentos.


title: Río Negro (Uruguay)

text: Su curso sirve de límite a los departamentos Rivera, Tacuarembó y Río Negro —situados sobre su margen del Norte— con los departamentos de Cerro Largo, Durazno, Flores y Soriano —situados sobre su margen del Sur—.


title: Río Negro (Uruguay)

text: Desemboca en el río Uruguay formando un delta fluvial. Sus principales afluentes son los ríos Tacuarembó y Yi. Las principales poblaciones que se encuentran sobre sus costas son San Gregorio de Polanco (sobre el lago artificial de Rincón del Bonete), Paso de los Toros, Mercedes (capital del departamento de Soriano), y Villa Soriano, que es la primera población del Uruguay, ubicada cerca de la desembocadura del río Negro. Es navegable en los últimos ochenta kilómetros. La confluencia con el río Uruguay es un delta poco profundo, con una sola salida navegable: el brazo Yaguarí, limitado por la isla de Lobos y la isla del Vizcaíno. El brazo al sur de la isla de Lobos -boca Falsa- es muy ancho pero de poca profundidad. En él se encuentran las islas Redonda, del Medio, Pepe Ladrón, Santiago Chico y Villeta.


title: Río Negro (Uruguay)

text: En su curso se encuentran las represas Rincón del Bonete, Baygorria y Palmar, formando importantes lagos artificiales. Los estudios de aprovechamiento hídrico e hidroeléctrico comenzaron ya en 1904, a cargo del ingeniero Víctor Sudriers. Estas represas regulan el caudal del río, que antiguamente era muy irregular y causaba inundaciones importantes. Sus centrales hidroeléctricas, junto con la central binacional de Salto Grande, forman la base del suministro de energía eléctrica en el país.


title: Río Negro (Uruguay)

text: Además se han construido puentes a la altura de las rutas 2, 3, 5, 44 (Paso Mazangano, puente que se sumerge cuando hay creciente) y 26, con lo cual se ha visto atemperada la antigua división del territorio, que tuvo destacada influencia desde la época colonial y hasta mediados del siglo .


title: Río Negro (Uruguay)

text: No hay puente en la ruta 6 (Paso Pereira), donde se cruza por balsa. También se puede cruzar por balsa en la ruta 43 hacia San Gregorio de Polanco, siendo esta la más corta entre esa localidad y Montevideo, aunque hay un trayecto de aproximadamente 90 kilómetros que no está pavimentado.


title: Comédie-Française

text: La Comédie-Française o Théâtre Français es un teatro nacional de Francia, situado en el primer "arrondissement" de París. Está directamente subvencionado por el Estado, y es el único teatro estatal que cuenta con una compañía estable de actores.


title: Comédie-Française

text: El dramaturgo más conocido asociado con la Comédie-Française es Molière. Está considerado el patrón de los actores franceses; sin embargo, murió siete años antes de la inauguración de "La Maison de Molière", como también se conoce a esta institución. La calidad de las producciones de la Comédie y la alta preparación de sus actores la hacen una institución muy respetada en todo el mundo. La historia de la Comédie es larga, y el ser un teatro público, y además de alto prestigio, hace que sea muy valorada entre los franceses. De la Comédie Française han salido actores como Adrienne Lecouvreur, François Joseph Talma, Rachel, Sarah Bernhardt, "Coquelin", Marguerite Moreno, Jean-Louis Barrault, Madeleine Renaud, Louis Jouvet, Edwige Feuillère o Jeanne Moreau.


title: Comédie-Française

text: La Comédie-Française fue fundada por un decreto de Luis XIV el 24 de agosto de 1680 para unir a las dos compañías de teatro parisinas de aquel tiempo, la del Hôtel Guénégaud y la del Hôtel de Bourgogne. El repertorio de la época consistía en una colección de obras teatrales de Molière y Jean Racine, así como unas pocas obras de Pierre Corneille, Paul Scarron y Jean Rotrou.


title: Comédie-Française

text: Desde el 3 de septiembre de 1793, durante la Revolución francesa, la Comédie-Française permaneció cerrada por orden del Comité de Seguridad Pública y los actores fueron encarcelados. El 31 de mayo de 1799, el nuevo gobierno abrió la Salle Richelieu y permitió a los actores resucitar la compañía.


title: Comédie-Française

text: La Comédie-Française tiene en la actualidad un repertorio de 3000 obras y tres teatros en París (Salle Richelieu, junto al Palais Royal; el Théâtre du Vieux-Colombier; y el Studio-Théâtre).


title: Comédie-Française

text: La Comédie Française fue creada a raíz de la unión de tres compañías teatrales: "Lʼillustre Théâtre", "Théâtre du Marais" y "Les Comediens du Roi de lʼHôtel de Bourgogne". Su historia empieza al fallecer el dramaturgo y actor Molière. Su compañía, "Lʼillustre Théâtre", tras su muerte, se fusionó con una compañía rival, la del "Théâtre du Marais". Ya unidas empezaron a estrenar en el Théâtre du Guénégaud y adoptaron el nombre de este teatro. En 1680, por orden de Luis XIV la Guénégaud tuvo que fusionarse con la compañía más vieja de París, "Les Comediens du Roi de lʼHôtel de Bourgogne". Esta última estaba especializada en representar obras de Jean Racine bajo la dirección del propio dramaturgo. A las compañías fusionadas se les otorgó el monopolio absoluto de todas las obras teatrales en lengua francesa. Para diferenciarse de la "Commedia Italiana" que por aquellas fechas estaba haciendo funciones en un teatro de París, la nueva compañía se bautizó como Comédie Française, nombre que ha conservado hasta nuestros días.


title: Comédie-Française

text: La Comédie empezó a trabajar en el Théâtre Guénégaud, pero en 1689 fue obligada a trasladarse a un destartalado teatro situado en una calle hoy llamada Rue de lʼancienne Comédie (situada en el sexto distrito de París). Allí permaneció la Comédie ochenta y un años, hasta que en 1770 se la trasladó a las Tullerías. En 1789 se terminó la construcción del nuevo Théâtre de l'Odeón, en la ribera izquierda del Sena. Durante un tiempo la Comédie trabajó en ese teatro. Pero durante la Revolución francesa la compañía se dividió entre liberales, liderados por el actor Talma, y conservadores. Los liberales se instalaron en un viejo teatro de la rue de Richelieu que, andando el tiempo, se convertiría en la sede definitiva y es donde todavía se encuentra ubicada la Comédie.


title: Comédie-Française

text: En 1799, el Odéon sufrió un incendio que lo destruyó completamente. La compañía se volvió a unir por orden de Napoleón Bonaparte en 1803. Unidos de nuevo, continuaron trabajando en el teatro del n.º 2 de la rue de Richelieu (hoy en día conocida como "Salle Richelieu"). En 1816 se formó una compañía nueva que se instaló en el reconstruido "Théâtre de lʼOdéon", convirtiéndose este teatro y su compañía en los segundos en importancia en la escena francesa y rival directa de la Comédie. A pesar de la rivalidad entre ambas compañías, hubo períodos durante los siglos XIX y XX en que las dificultades y crisis diversas del país obligaron a ambas compañías a estar bajo una misma dirección y cooperar juntas.


title: Comédie-Française

text: El repertorio de obras de la Comédie es muy extenso. Se calcula que son unas 3000. El "répertoire" cuenta con las obras de Corneille, Racine, Molière, Dumas, Hugo... Los actores que trabajan en la Comédie deben ser diestros tanto en las obras con diálogos normales como en las obras en verso. Para ello se les exige una alta preparación.


title: Comédie-Française

text: Al perder el monopolio de las producciones teatrales subvencionadas y la aparición de nuevas compañías privadas que le hacían una fuerte competencia, la Comédie tuvo que afianzar su prestigio gracias a su inamovible repertorio clásico. También empezó a producir, ya entrado el siglo XIX, obras de nuevos dramaturgos de la época, como Dumas o Victor Hugo. También dirigió sus esfuerzos en formar actores con una sólida base en el arte de la actuación. Durante el siglo XX empezó a producir películas y trabajos para la televisión.


title: Comédie-Française

text: Tradicionalmente, la Comédie Française ha tenido un administrador nombrado por el estado. La organización interna de la Compañía de la Comédie es tradicional y sigue el modelo del antiguo gremio de actores de París del siglo XV. Los miembros nuevos tienen la categoría de "pensionnaires" o asalariados. Los "pensionnaires" más veteranos pueden optar a ser elegidos como "sociétaires" o socios plenos. Los "sociétaires" son accionistas de la Comédie y toman importantes decisiones tales como dirección artística, administración de presupuesto, producciones, etc. Dividen los beneficios del teatro de acuerdo con un conjunto de normas. Además, un "sociétaire" puede jubilarse tras veinte años de haber ostentado ese cargo y haber trabajado exclusivamente en la Comédie. La pensión que cobran los jubilados "sociétaires" es vitalicia.


title: Comédie-Française

text: Un caso famoso de dimisión de un "sociétaire" fue el de la actriz del siglo XIX Sarah Bernhardt. Bernhardt presentó su dimisión por diferencias con el administrador de turno, Émile Perrin, y perdió su derecho a la pensión anual de 43.000 francos por no marcharse amistosamente de la Comédie ni haber cumplido el mínimo de veinte años como "sociétaire". Además, se la condenó judicialmente a pagar una multa de 100.000 francos por daños y perjuicios, multa que jamás abonó.


title: Comédie-Française

text: El director de la "Comédie-Française" recibe el título de "administrateur général" desde el ejercicio de Simonis de 1856. Antes de eso, se daban varios títulos. Los administradores aparecen listados en orden cronológico:


title: El Pireo

text: El Pireo (en griego antiguo: Πειραιεύς, "Peiraiéus"; en griego moderno Πειραιάς, "Pireás") es una ciudad del sudoeste de Grecia situada en la periferia del Ática a orillas del golfo de Egina. Administrativamente, conforma la unidad periférica de El Pireo y es la capital de la Administración descentralizada del Egeo (Periferias de Egeo Meridional y Egeo Septentrional). Era el puerto de la antigua ciudad de Atenas y fue elegida para funcionar como puerto moderno cuando esta ciudad fue refundada en 1834. Es uno de los más activos e importantes de Grecia, así como el puerto de referencia para la navegación por las islas del mar Egeo y también una importante escala para las principales compañías navieras del Oriente Próximo. Su población es de 175.607 habitantes (2001).


title: El Pireo

text: El Pireo es un promontorio rocoso, con tres puertos naturales, el más grande ubicado en el noroeste, que sirve como importante puerto comercial hacia el este del mar Mediterráneo, y los dos más pequeños son utilizados para propósitos navales. El puerto tiene servicios de transbordadores a casi todas las islas del este de Grecia y muchas del norte y este del mar Egeo. La parte oeste del puerto es usada para servicios de carga y cubre un gran área.


title: El Pireo

text: El Pireo se mantiene como el mayor centro industrial y portuario, y es la terminal para el servicio de trenes eléctricos. Cuenta con astilleros, fábricas productoras de maquinaria agrícola, vidrio, textil y productos químicos. Además exporta aceitunas, aceite de oliva y jabón. También tiene una escuela industrial fundada en 1938.


title: El Pireo

text: El Pireo era originariamente una isla, separada del continente por las marismas de Halipedon. No fue el primer puerto de Atenas. Se prefirió durante mucho tiempo la ensenada de Falero, visible desde Atenas, al contrario que el Pireo.


title: El Pireo

text: El primero en interesarse en el Pireo fue Hipias, que fortificó Muniquia.


title: El Pireo

text: Temístocles fue el primero en impulsar a los atenienses para que aprovecharan estos puertos, en vez de usar la bahía arenosa de Falero. La fortificación del Pireo comenzó en el año 493 a. C. durante el arcontado (493-492 a. C.) de Temístocles, para ofrecer a la flota ateniense, compuesta por 200 trirremes, un lugar de fondeo más seguro que la ensenada de Falero. Empezó la construcción de los Muros Largos, que fueron acabados justo al principio de la Guerra del Peloponeso. Las fortificaciones fueron demolidas por el espartano Lisandro en 404 a. C., al final de la Guerra del Peloponeso, reemplazadas en 393 a. C. por el almirante ateniense Conón.


title: El Pireo

text: Es a Temístocles al que se debe la elección del sitio de Pireo para instalar el nuevo puerto de Atenas. A continuación del descubrimiento de los nuevos yacimientos en las minas de Laurión, Atenas tuvo los medios para proceder a los grandes trabajos de fortificaciones y de construcción marítima y Temístocles persuadió a la Asamblea aenienses de desbloquear estos fondos para hacer de Atenas una potencia marítima. Tras el primer arcontado de Temístocles comienzan los trabajos en el Pireo y lo dotan de talleres navales. Estos talleres permiten la construcción de una flota bastante importante como para batir a los persas en la batalla de Salamina en 480 a. C.


title: El Pireo

text: Esta victoria persuade a los atenienses de la utilidad de un poder marítimo, habiendo sido destruida Atenas por los persas, la reconstruyen fortificándola y hacen los mismo para el Pireo que ha sufrido algo la invasión persa.


title: El Pireo

text: La ciudad original de Pireo fue construida por el arquitecto Hipódamo de Mileto, probablemente en la época de Pericles. El promontorio en sí mismo consta de dos partes, el monte de Muniquia y la proyección de Acté.


title: El Pireo

text: Base de la flota de guerra ateniense, El Pireo fue durante cierto tiempo (siglos V-IV a. C.) el asentamiento comercial más grande de Grecia y, como tal, un lugar cosmopolita con una población extranjera residente estimada en unas 5.000-6000 personas en su apogeo.


title: El Pireo

text: Siendo con diferencia el mayor de demos de Atenas, tenía una población con reputación de ser más democrática que la de la propia Atenas.


title: El Pireo

text: A diferencia de Atenas, era una ciudad planificada. Se conservan pocas trazas de su plano original, aunque las excavaciones señalan una estructura en retícula de calles anchas (8 m) y estrechas (5 m).


title: El Pireo

text: El Pireo se constituyó como ciudad hacia el año 450 a. C., momento en que su puerto ya estaba al servicio de la ciudad de Atenas. Entre los años 461 y 457 a. C. se construyeron las murallas que unían a las dos ciudades, los Muros Largos.


title: El Pireo

text: Después de Alejandro Magno, fue ocupado de vez en cuando por una guarnición macedonia, perdiendo su importancia comercial en beneficio de Rodas y Alejandría.


title: El Pireo

text: En el año 86 a. C. la ciudad fue destruida por el general romano Sila. Durante el siglo II de nuestra era fue reconstruida por el emperador romano Adriano. Ganó de nuevo relevancia durante el siglo XIX tras la independencia de Grecia. En el año 1831 fue elegida de nuevo como el puerto de Atenas.


title: El Pireo

text: En el tomo V de "The Cambridge Ancient History", se puede leer sobre Temístocles: «Él era el responsable de la nueva base naval del Pireo, sin la cual su hegemonía marítima no podría haber sido mantenida». A Temístocles se debe la elección del lugar del Pireo para instalar el nuevo puerto de Atenas, a continuación del descubrimiento de los nuevos yacimientos en las minas de Laurión, Atenas tiene los medios para proceder a grandes trabajos de fortificación y de construcción marítima y Temístocles persuadió a la Asamblea de desbloquear estos fondos para hacer de Atenas una potencia marítima. En el libro II de la "Historia de la guerra del Peloponeso", Tucídides explica que «Temístocles (...) encontraba el emplazamiento, afortunadamente, constituido con sus tres puertos naturales y pensaba que acabarían siendo marinos, y estarían en disposición de adquirir poder». También en 493 a. C. durante el primero arcontado de Temístocles comenzaron los trabajos del Pireo que los dotó de talleres navales. Son estos talleres navales los que permitieron la construcción de una flota bastante importante para batir a los persas en la batalla de Salamina, en 480 a. C. Esta victoria persuadió a los atenienses de la utilidad de contar con un poder marítimo. Habiendo sido destruida la ciudad de Atenas por los persas, se afanaron en reconstruirla y fortificarla, e hicieron los mismo con El Pireo, que había sufrido también la invasión persa.


title: El Pireo

text: Estas fortificaciones inquietaban a las ciudades aliadas de Atenas, a Esparta en primer lugar, que temía que fueran los inicios de un importante rival para su hegemonía. También Esparta intentó por todos los medios diplomáticos posibles impedir la fortificación del Pireo, argumentando que en caso de invasión de los persas, ello les procuraría un lugar inexpugnable en el Ática. Pero Temístocles fue a Esparta para tranquilizarles y decidió reconstruir las fortificaciones del Pireo destruidas por los persas siguiendo un modelo más amplio; los muros del Pireo tenían 60 estadios de circunferencia y Temístocles ordenó que se erigieran bastante altos y bastante anchos para que pudieran ser defendidos por los hombres más poco aptos (inválidos, viejos), mientras que el resto de los soldados embarcaría en los trirremes. Estos muros tenían (Tucídides, I, 93) un ancho tal que podían cruzarse dos carros de frente.


title: El Pireo

text: La fortificación de Pireo la hizo una plaza militar inexpugnable, y por consiguiente un puerto comercial seguro pues los vendedores no tenían miedo de almacenar sus productos. Por eso estas fortificaciones corren parejas con el desarrollo de este puerto. Falero fue abandonado en beneficio del Pireo, más grande, mejor fortificado y articulado al pie de las colinas que permitían una buena vigilancia. Temístocles fue pues el primero en haber comprendido la importancia del Pireo, en primer lugar para construirse una gran flota en caso de una nueva invasión persa, pero también para estimular el comercio y hacer de Atenas una potencia marítima bien protegida. Pero su proyecto más ambicioso, los Muros Largos que unían Atenas al Pireo, fue realizado tras su ostracismo en 471, habiendo sido acusado de medismo.


title: El Pireo

text: Los comienzos del periodo clásico constituyen la edad de oro del Pireo que adquiere una hegemonía sobre el comercio griego, y ello en detrimento de otros puertos como Calcis, Eretria, Egina o incluso Corinto que es sin embargo el único puerto en lograr mantenerse. A partir de 451 a. C., la ciudad de El Pireo es reconstruida totalmente sobre un vasto plano arquitectural por Hipódamo, los almacenes y arsenales son agrandados y la ciudad se dota de templos y de dársenas. El Pireo aparece entonces como una clave del auge ateniense pues le confiere seguridad, prosperidad económica y comercial, así como poder naval sin igual. Los ingresos de El Pireo unidos a los de las minas de Laurión constituyen entonces más del 65% del presupuesto del estado ateniense, el desarrollo de la navegación que compensa la pobreza de la tierra del Ática. El Pireo se acerca igualmente a Atenas en la medida en que sus habitantes toman cada vez más parte en la democracia ateniense, pues la tradición democrática está muy anclada en El Pireo. Finalmente, los Muros Largos, construidos entre 461 y 456 a. C. y que unieron El Pireo con Atenas mediante una doble muralla de unos 6 kilómetros acabaron de proteger la ciudad y le confirieron no solo virtudes defensivas sino también potencial agresivo. La importancia de estos Muros Largos muros se expresa bien en el libro I de la "Historia de la Guerra del Peloponeso", pues Tucídides nos enseña que Temístocles pensaba que El Pireo tenía más utilidad que la ciudad alta y repetía a menudo a los atenienses, que si nunca dejaban a alcanzar el puerto un asaltante por tierra, con su flota podrían hacerle frente.


title: El Pireo

text: A pesar de este cuadro idílico, esta edad de oro tocó a su fin a mediados del siglo V a. C. Las fortificaciones del Pireo habían atraído la desconfianza de los lacedemonios y los otros puertos griegos (Megara y Corinto especialmente), habían sufrido mucho de la hegemonía del Pireo. Por eso las razones de la guerra del Peloponeso son esencialmente económicas, a Esparta no le cuesta ningún trabajo convencer a las ciudades que habían sufrido la expansión ateniense unirse a ella para hacer la guerra a Atenas. El esfuerzo de guerra provoca en el Pireo la ruina de varios comerciantes, siendo requisados locales y naves y el comercio que disminuyendo en provecho de los gastos militares. Las incursiones lacedemonias en el territorio ático conducen a Pericles a reunir la población en las murallas atenienses, que se extienden por una pequeña decena de kilómetros, siguiendo así el consejo de Temístocles. Sin embargo, las murallas del Pireo, lo mismo que la ciudad no han sido estudiadas para acoger tan gran número de personas, así la población se amontonó, y encontró refugio en los templos, bajo los pórticos. Esta situación fue propicia para la propagación de una enfermedad, la peste, que hizo estragos un año más tarde en la población, favorecida por la casi ausencia de alcantarillas en el Pireo, así como por la reducida aducción de agua y la ausencia de fuentes. Tucídides, en el Libro II, 48, explica que Atenas se vio golpeada bruscamente, y fue el Pireo el primer lugar donde la gente fue contagiada; y dijeron que los peloponesios habían envenenado los pozos (pues no había fuentes aún en este lugar). Luego alcanzó la ciudad alta y el número de muertes fue desde entonces mucho mayor. La peste, que pudo con Pericles y sus dos hijos, era un golpe fatal para el Pireo que atravesaba entonces una crisis económica y comercial sin precedentes. El desastre de Sicilia de 415 a. C. remató esta crisis privando a los atenienses de muchas naves.


title: El Pireo

text: El Pireo tenía una tradición democrática muy enraizada. Así cuando el régimen de los Cuatrocientos, en el año 411 a. C., fueron los soldados del puerto quienes se unieron y se adueñaron del Pireo siguiente una guerra civil declarada en las calles. Pero eso no impidió a los lacedemonios propinar un golpe fatal al Pireo, cuando después del asedio victorioso de Atenas, exigieron que los Muros Largos y las fortificaciones de Atenas y del Pireo fueran demolidos. El golpe fue más fuerte para los habitantes de Pireo, cuyos comercios fueron destruidos por Lisandro, que ordenó que la destrucción se hiciera al son de las flautas, como en una fiesta. Atenas, fue de nuevo víctima de una revolución oligárquica y de la instauración del régimen de los Treinta Tiranos, que se ensañó particularmente con el Pireo, foco de la revolución contra el régimen de los Cuatrocientos. Este encarnizamiento contribuyó a una nueva rebelión democrática en el invierno del 404 a. C., que partió del Pireo y dirigida por Trasíbulo, logró tomarlo y resistir los asaltos de los soldados de los Treinta Tiranos. Aunque los hoplitas espartanos consiguieron vencerles a continuación en una auténtica demostración militar, la democracia fue restablecida un año más tarde, en 403 a. C.


title: El Pireo

text: El Pireo constaba de 3 puertos, Zea y Muniquia al este, ambos utilizados para los barcos de guerra, y el gran puerto de Cántaros al oeste. Este último se convirtió en un mercado floreciente. La población de la ciudad estaba sobre todo constituida por metecos, que hicieron del puerto una ciudad comercial y cosmopolita, donde los dioses extranjeros estaban junto a los dioses griegos. Estos tres puertos fueron limitados por los muelles y fortificados. Podían ser cerrados mediante cadenas tendidas en las entradas. Una nueva ciudad se organizó progresivamente alrededor del Pireo con un plano en damero concebido por el arquitecto Hipódamo de Mileto, a mitad del siglo V a. C.


title: El Pireo

text: Fue en El Pireo, donde Trasíbulo restableció la democracia atenienses, al expulsar al gobierno de los Treinta Tiranos, acuartelados en la fortaleza de Muniquia.


title: El Pireo

text: Esta fortaleza fue ocupada por una guarnición macedonia y después por una romana.


title: El Pireo

text: El general romano Sila asedió El Pireo y destruyó luego la ciudad en el 87 - 86 a. C. Estrabón dice de en su época la ciudad era una miserable aldea. Parece que volvió a ser un centro comercial floreciente en la época imperial. Constantino I utilizó aún el puerto para su flota de guerra.


title: El Pireo

text: La incursión de Alarico I en 396, dio el golpe de gracia a la ciudad.


title: El Pireo

text: En 1040, el Varego Harald Hardraada fue a reprimir una insurrección ateniense. Desembarcó en El Pireo, llamado entonces "Porto Leone" o "Porto Draco". Este nombre él había sido dado a causa de la estatua del león (o leona), quizás originaria de Delos que se hallaba en la extremidad del promontorio de Alkimos. Una reproducción es aún visible actualmente. En dicha estatua Harald Hardraada grabó unas runas.


title: El Pireo

text: La estatua fue llevada por Francesco Morosini en 1687 a Venecia, donde se conserva en la entrada del Arsenal.


title: El Pireo

text: El Pireo se llamaba "Aslan-Liman" durante la dominación otomana.


title: El Pireo

text: Muniquia reencontró su importancia como fortaleza durante la Guerra de independencia de Grecia.De allí partió, en 1827, la columna de refuerzo a los griegos sitiados en la Acrópolis de Atenas. Esta expedición, dirigida por Sir Richard Church fracasó en su tentativa y el capitán general Georgios Karaiskakis perdió la vida. El general Gordon logró luego apoderarse de Muniquia desde febrero a mayo de 1827.


title: El Pireo

text: El Pireo fue elegido en 1834 para albergar el emplazamiento del nuevo puerto de Atenas. La ciudad contaba con 900 habitantes en 1836. Chauteaubriand no había visto más que una casita de aduanero. El Pireo fue repoblado en aquel entonces por los habitantes de las islas que llegaron en busca de un empleo.


title: El Pireo

text: En 1850, el Reino Unido de Palmerston procedió al bloqueo del puerto a causa del incidente Don Pacífico. El Reino Unido, esta vez acompañado por la flota francesa, procedió a un nuevo bloqueo entre 1854 y 1857, a causa de la política exterior y de las deudas de Grecia, así como por la Guerra de Crimea.


title: El Pireo

text: El Pireo tenía 11000 habitantes en 1869 y 50.000 en 1895. La ciudad estalló con la "Gran Catástrofe": el cambio de población con Turquía tras el Tratado de Lausana de 1923. El número de habitantes del Pireo se triplicó.


title: El Pireo

text: El 6 de abril de 1941, día del ataque alemán sobre Grecia durante la Segunda Guerra Mundial, la aviación alemana bombardeó el puerto y hundió 11 buques de guerra, sobre todo el "Clan Fraser" que transportaba 200 toneladas de TNT, que estalló con dos transportes vecinos de municiones, causando inmensos estragos.


title: El Pireo

text: El regidor de la ciudad es actualmente (2007) Vicky Leandros y el alcalde es Panayótis Fasoúlas. fue creado en el año 450 a.C


title: El Pireo

text: Fue una de las construcciones más admiradas del Pireo hasta su destrucción por Sila.


title: El Pireo

text: Su arquitecto fue Filón, que llegó a escribir un libro sobre la obra.


title: El Pireo

text: En 347-346 a. C., se ordenó la construcción de un arsenal naval ("skeuoteca") para guardar el aparejo, velas, cabos y todo lo necesario para los trirremes que invernaban en las cercanas dársenas cubiertas de Zea. Su fama deriva en parte de su tamaño, con una longitud de 400 pies áticos (unos 118-123 m), como queda constancia por la inscripción de 97 líneas que especificaba las cláusulas de los contratistas. La sección que se puede ver, descubierta en 1988, conserva los arreglos para las puertas dobles de la entrada norte del edificio.


title: El Pireo

text: El edificio, de más de 100 m de longitud se concibió como galería monumental que unía el puerto militar al Ágora. El espacio central era de tránsito público abierto a los ciudadanos, que, de una a otra parte, entre los pilares que lo limitaban, podían contemplar los aparejos de la flota confiada a la responsabilidad de los magistrados. Una viguería de líneas sencillas pero sólidas, contribuía a acrecentar el aspecto monumental de ese edificio, un poco severo en sus líneas exteriores, a pesar del friso dórico que coronaba sus muros desnudos.


title: El Pireo

text: La población del municipio de El Pireo es de 175.697 habitantes (2001). Si se incluye el área circundante a la ciudad y algunas de las islas del Golfo Sarónico, tiene una población de 541.504 habitantes (2001).


title: El Pireo

text: La ciudad de El Pireo tiene un convenio de hermandad con la ciudad argentina de Rosario.


title: El Pireo

text: El Pireo es sede del club polideportivo Olympiacos CFP, uno de los clubes deportivos más importantes del país y del Mundo, que se destaca en sus secciones de fútbol y baloncesto. En fútbol destaca al ser el club más popular y más laureado del fútbol griego al ser el máximo campeón de la Superliga de Grecia, la Copa de Grecia y la Supercopa de Grecia, por ser el primer club griego en ganar un título internacional oficial de fútbol al conquistar la Copa de los Balcanes de Clubes, y si bien no ha logrado un título oficial a nivel europeo, también cabe mencionar que se encuentra 30º en la .


title: El Pireo

text: En baloncesto, es el segundo club más importante del baloncesto griego, siendo el segundo club más laureado de la Liga de baloncesto de Grecia y de la Copa de baloncesto de Grecia, siendo superado en ambas en palmarés por el Panathinaikos BC, y a nivel internacional el club ha logrado tres títulos de Euroliga y una Copa Intercontinental FIBA.


title: FC Hansa Rostock

text: El FC Hansa Rostock es un club de fútbol alemán, de la ciudad de Rostock en Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Fue fundado en 1965 y juega en la 2. Bundesliga, siendo uno de los equipos más exitosos de la antigua República Democrática Alemana.


title: FC Hansa Rostock

text: Sus mayores rivales son Holstein Kiel con quien disputa uno de los Derbis del Norte de Alemania, y FC St. Pauli, muy cercano a Rostock. Esta última rivalidad se acrecentó por las diferencias ideológicas de sus aficionados. Hansa también mantiene una rivalidad con Dynamo Dresde.


title: Hundimiento en El Carmelo

text: El Carmelo es un barrio de la ciudad de Barcelona, (España) ubicado en el distrito de "Horta-Guinardó".


title: Hundimiento en El Carmelo

text: El 27 de enero de 2005 por la mañana se hunde un túnel de la ampliación de la línea 5 del metro de Barcelona provocando un socavón de unos 35 metros de profundidad y 30 de diámetro.


title: Hundimiento en El Carmelo

text: 84 edificios, 2 colegios y 500 viviendas se ven afectados por daños y peligro de hundimiento, lo que conduce a su desalojo, con un total de 1.054 personas afectadas.


title: Hundimiento en El Carmelo

text: Este hecho ha provocado una gran agitación política tanto dentro del gobierno de la ciudad de Barcelona como en el de la Generalidad de Cataluña por lo que dimitieron 2 de los responsables políticos de las obras y se paralizaron las demás ampliaciones del suburbano catalán para detectar otras posibles deficiencias en las obras.


title: Hundimiento en El Carmelo

text: Aparte de la investigación judicial para esclarecer las responsabilidades del derrumbe, se creó una comisión de investigación en el parlamento catalán en la cual se lanzaron mutuas acusaciones al entonces presidente Pasqual Maragall del Partit dels Socialistes Catalans (PSC) y los representantes de la anterior ejecutiva de Convergència i Unió (CiU) por las responsabilidades del incidente.


title: Yokohama F. Marinos

text: El Yokohama F. Marinos (横浜F・マリノス, "Yokohama Efu Marinosu") es un club de fútbol japonés de la ciudad de Yokohama. Juega en la J1 League. El club pertenece y está patrocinado por la empresa japonesa Nissan y ha ganado el título J-League en cuatro ocasiones, siendo el segundo equipo con más títulos de liga. El uniforme tradicional del club es camiseta azul, pantalón blanco y medias rojas. Los partidos como local los disputa en el Nissan Stadium, cuya capacidad es de 72 327 asientos. Junto con Kashima Antlers, son los únicos equipos fundadores de la J. League que ha disputado todas sus ediciones en la primera división. El área de influencia de Yokohama F. Marinos abarca las ciudades de Yokohama, Yokosuka y Yamato.


title: Yokohama F. Marinos

text: El club fue fundado en 1972 como Nissan Motor FC y en 1999 se produjo la fusión del Yokohama Marinos y Yokohama Flügels. El nombre actual tiene por objeto reflejar la importancia tanto de Marinos como del legado del Flügels. El Yokohama F. Marinos es uno de los clubes más laureados de Japón, pues cuenta con cuatro campeonatos de la J-League, siete Copas del Emperador y dos Recopas de Asia. Además, es el equipo que más tiempo lleva en la máxima categoría del fútbol japonés y juega en el nivel superior desde la Japan Soccer League de 1982.


title: Yokohama F. Marinos

text: En el club han militado importantes jugadores y entrenadores internacionales como Shunsuke Nakamura, Yuji Nakazawa, Julio Salinas, Jon Andoni Goikoetxea, Xabier Azkargorta, Ramón Ángel Díaz, Julio César Baldivieso, David Bisconti, Alberto Acosta y Nestor Gorosito. En el amateurismo jugaban en el estadio de béisbol.


title: Yokohama F. Marinos

text: En 1973, el equipo empezó bajo el nombre de "Nissan Motor FC" con sede en Yokohama, y obtuvo el ascenso a la División 2 de la Japan Soccer League en 1976. La administración del equipo tomó las medidas necesarias para convertirlo en un club ganador. Es así que iniciaron la construcción de una relación de amistad con los colegios y universidades y creando equipos júnior para niños de las escuelas. De la mano del primer entrenador pagado o mánager profesional en Japón Shu Kamo, el equipo ganó los campeonatos en 1988 y 1989, así como la JSL y la Copa del Emperador ganando de esta manera los tres grandes torneos en Japón en ese momento.


title: Yokohama F. Marinos

text: En 1991, fue uno de los miembros fundadores de la J. League. A principios de la inauguración de la J. League, los partidos entre el Yokohama Marinos y Verdy Kawasaki eran conocidos como el Derbi Nacional.


title: Yokohama F. Marinos

text: En 1998, después de perder uno de sus principales patrocinadores, se anunció que el club rival de la ciudad, el Yokohama Flügels se fusionará con Marinos. Desde entonces, una "F" fue introducida en el nombre para representar a la participación del Flügels dentro club. Muchos hinchas del Flügels rechazaron la fusión y se negaron a seguir F. Marinos. Como resultado se creó el Yokohama FC, nuevo rival del F. Marinos en la ciudad.


title: Yokohama F. Marinos

text: En la temporada 2004 las estrellas del Yokohama Marinos fueron el jugador surcoreano Ahn Jung-hwan, y el japonés Yuji Nakazawa, mejor futbolista de la J. League del año 2004. El entrenador fue el japonés Takeshi Okada, mejor entrenador de la Liga Japonesa de los años 2003 y 2004, y seleccionador nacional de Japón en el Mundial de Francia de 1998, el primero al que se clasificó Japón. En 2010, Shunsuke Nakamura, gloria del fútbol nipón, vuelve a vestir la camiseta del Yokohama F. Marinos.


title: Yokohama F. Marinos

text: Tras varios fracasos seguidos como la pérdida del título en la última fecha en la temporada 2013, la derrota en la final de la Copa del Emperador 2017 y la caída en la final de la Copa J. League 2018, el equipo logra encontrar su forma gracias a la dirección del entrenador australiano Ange Postecoglou, quien acaba con la sequía de 15 años y logra el título de campeón de la J1 League 2019, destacando la participación de Teruhito Nakagawa siendo el jugador más valioso de la temporada y máximo anotador con 15 goles junto a Marcos Júnior, ambos además fueron seleccionados en el 11 ideal de la temporada junto a Thiago Martins y al capitán Takuya Kida.Disputa sus encuentros en el Estadio Internacional de Yokohama, también conocido como Nissan Stadium, con una capacidad para 72.327 espectadores, y que fue una de las sedes donde se disputaron encuentros de la Copa Mundial de Fútbol de 2002. Antes de la construcción del Nissan Stadium el equipo ejerció localía en el NHK Spring Mitsuzawa Football Stadium que actualmente es usado para partidos de baja concurrencia, el estadio se comparte con su rival Yokohama FC y el YSCC Yokohama. Los entrenamientos se llevan a cabo en el las instalaciones del parque Shin-Yokohama (parque donde se encuentra el mismo Nissan Stadium) . Durante 2004 y su término de arriendo en 2016, el club entrenó en el complejo Marinos Town en el área Minato Mirai de Yokohama, el arriendo de este provocó inestabilidad financiera en el club ya que el mantenimiento del complejo significaba gastar 600 millones de yenes al año (más de 5 millones de dólares), lo cual a largo plazo significó el declive deportivo del club.


title: Yokohama F. Marinos

text: Leyenda


title: Yokohama F. Marinos

text: Derbi NacionalDurante fines de los años 1980 y principios de los 1990, los partidos entre los dos equipos más ganadores de aquella época, el Yokohama Marinos y el Verdy Kawasaki eran conocidos como el Derbi Nacional, sin embargo durante los siguientes años este clásico fue perdiendo poco a poco el protagonismo, sobre todo después de que el Verdy se mudara a Tokio y dejase de ser propiedad de Yomiuri en 1997.


title: Yokohama F. Marinos

text: Derbi de KanagawaEste es el derbi que disputan los equipos que pertenecen a la prefectura de Kanagawa, actualmente el encuentro más importante es el del Yokohama F. Marinos y el Kawasaki Frontale. Otros equipos que se consideran dentro de este derbi son el Shonan Bellmare, Yokohama FC, YSCC Yokohama, y SC Sagamihara. Antiguamente fueron parte de este el Verdy Kawasaki y el extinto Yokohama Flügels.


title: Yokohama F. Marinos

text: Derbi de YokohamaEl derbi entre los equipos más representativos de la ciudad de Yokohama, el Yokohama F. Marinos, Yokohama FC y el YSCC Yokohama. Entre 1993 y 1998 el derbi de Yokohama correspondía solamente al partido entre el extinto Yokohama Flügels y el Yokohama F. Marinos.


title: Homo rudolfensis

text: Homo rudolfensis es una especie de hominino extinta que habitó en el este de África entre hace 2 y 1,7 millones de años, en el Gelasiense (Pleistoceno inferior). La especie fue propuesta por Valeri Alekséyev en 1986, cuyo espécimen tipo es el KNM-ER 1470, encontrado en Koobi Fora (orilla oriental del Lago Turkana, antes lago Rodolfo), por Bernard Ngeneo, un miembro del equipo de Richard Leakey, en 1972. Alexeev lo designó en 1986 como "Pithecanthropus rudolfensis", aunque posteriormente se ha adscrito tanto a los géneros "Homo" como "Australopithecus". Algunos autores proponen que se defina un nuevo género para esta especie en el que se incluya también a "Homo habilis".


title: Homo rudolfensis

text: Aunque algunos paleoantropólogos dudan de que sea una especie diferente de "Homo habilis", ésta es la opinión más dominante en la actualidad, debido a unas marcadas diferencias morfológicas, entre las que hay que distinguir las siguientes: forma de la cara (principalmente en la región supraorbital y malar, que presenta muy larga, profunda e inclinada hacia adelante); medidas craneales en su conjunto (un 45% de las medidas que se compararon entre las dos especies superan el dimorfismo sexual de los gorilas) y el volumen craneal (alrededor de los 750 cm³, frente a los 500 cm³ del "Homo habilis"), aunque en 2007 la capacidad craneana de "Homo rudolfensis" ha sido estimada por Timothy Bromage, antropólogo de la Universidad de Nueva York en 526 cm³. Asimismo, anatómicamente el "Homo rudolfensis" tiene, respecto al "Homo habilis", una cara más plana, unos dientes post-caninos más amplios y con raíces y coronas más complejas y esmalte más grueso.


title: Homo rudolfensis

text: En un radio de algo más de 10 km del sitio donde se halló el 1470, fueron encontrados tres fósiles: en 2007 una parte de una mandíbula inferior; en 2008 un cráneo con la mandíbula superior (KNM-ER 62000) y; en 2009 la mandíbula inferior más completa de las primeras especies del género "Homo" descubierta hasta ahora, conocida como KNM-ER 60000.


title: Homo rudolfensis

text: "Homo rudolfensis" tenía un paladar en forma de U, con caninos enfrentados a la parte delantera de la mandíbula, en lugar de alineados a los lados de un paladar en forma de V, como "H. habilis".


title: Homo rudolfensis

text: El "Homo rudolfensis" habitó en un periodo de tiempo comprendido por lo menos entre 1,95 y 1,78 millones de años, en el este de África, por lo que se concluye que hubo al menos tres especies de "Homo" en la misma época y en la misma zona, "H. habilis", "H. rudolfensis" y "Homo ergaster", así como de otros homínidos, como el "Paranthropus boisei". Su área de dispersión parece haber sido exclusivamente el este africano, por lo que muchos paleoantropólogos lo consideran un endemismo.


title: Homo rudolfensis

text: Debe recordarse además que todas estas especies existieron simultáneamente también con el "Australopithecus sediba" de Sudáfrica y el "Homo georgicus" que ya habitaba en Asia.


title: Homo rudolfensis

text: Como "H. rudolfensis" es considerado por varios expertos como antepasado del "Homo erectus", se ha propuesto atribuir a esta especie fósiles anteriores a 1,95 Ma y hasta 2,4 Ma. Sin embargo, la mayoría de estos fósiles son de asignación taxonómica equívoca (UR-501 ha sido atribuido a "Paranthropus" y KNM-BC 1 es un temporal atribuido a "Homo" sp. sin forma de probar que era de un "H. rudolfensis"), o su edad es incierta.


title: Homo rudolfensis

text: A partir del descubrimiento del "Kenyanthropus platyops" (Meave Leakey "et al". 1999), algunos expertos sostienen que "Homo rudolfensis" podría haber evolucionado a partir de "Kenyanthropus"; si bien, existen otras hipótesis sobre sus relaciones filogenéticas, ya que hay varios expertos que consideran que, el fósil designado como "Kenyanthropus platyops" podría tratarse simplemente de un espécimen de "Australopithecus afarensis", o que, por carecerse de mayor evidencia para definir un nuevo género, podría a lo más designarse como "Australopithecus platyops".


title: Homo rudolfensis

text: Finalmente, el hecho de la coexistencia de tres especies africanas, ha llevado a algunos autores a sugerir un interesante debate alrededor de la coexistencia de tres especies inteligentes. Parece estar clara la asociación de "Homo habilis" con las industrias líticas de Olduvai y "Homo rudolfensis" con las del lago Turkana, que todavía no ha llegado a sus últimas consecuencias.


title: Homo rudolfensis

text: El hallazgo de dos fósiles, un hueso de mandíbula de "Homo habilis" de 1,44 millones de años y un cráneo de "Homo ergaster" de hace 1,55 millones de años, en el norte de Kenia, por un equipo de expertos liderado por Meave y Louise Leakey, además de demostrar que ambas especies coexistieron, ha dado nuevos argumentos para sostener la hipótesis según la cual, "Homo ergaster" desciende de "Homo rudolfensis". Algunos expertos sostienen que "H. ergaster" y "H. rudolfensis " fueron especies hermanas descendientes de alguna otra que vivió en África, de 2 a 3 millones de años antes del presente.


title: Problema del viajante

text: El problema del vendedor viajero (problema del vendedor ambulante, problema del agente viajero o problema del viajante, TSP por sus siglas en inglés (Travelling Salesman Problem) responde a la siguiente pregunta: dada una lista de ciudades y las distancias entre cada par de ellas, ¿cuál es la ruta más corta posible que visita cada ciudad exactamente una vez y al finalizar regresa a la ciudad origen? Este es un problema NP-Hard dentro en la optimización combinatoria, muy importante en investigación operativa y en ciencias de la computación.


title: Problema del viajante

text: El problema fue formulado por primera vez en 1930 y es uno de los problemas de optimización más estudiados. Es usado como prueba para muchos métodos de optimización. Aunque el problema es computacionalmente complejo, se conoce gran cantidad de heurísticas y métodos exactos, así que es posible resolver planteamientos concretos del problema desde cien hasta miles de ciudades.


title: Problema del viajante

text: El TSP tiene diversas aplicaciones aún en su formulación más simple, tales como: la planificación, la logística y la fabricación de circuitos electrónicos. Un poco modificado, aparece como subproblema en muchos campos como la secuenciación de ADN. En esta aplicación, el concepto de “ciudad” representa, por ejemplo: clientes, puntos de soldadura o fragmentos de ADN y el concepto de “distancia” representa el tiempo de viaje o costo, o una medida de similitud entre los fragmentos de ADN. En muchas aplicaciones, restricciones adicionales como el límite de recurso o las ventanas de tiempo hacen el problema considerablemente difícil. El TSP es un caso especial de los Problemas del Comprador Viajante (travelling purchaser problem).


title: Problema del viajante

text: En la teoría de la complejidad computacional, la versión de decisión del TSP (donde, dada una longitud “L”, el objetivo es decidir si el grafo tiene un camino menor o igual que L) pertenece a la clase de los problemas NP-completos. Por tanto, es probable que en el caso peor el tiempo de ejecución para cualquier algoritmo que resuelva el TSP aumente de forma exponencial con respecto al número de ciudades.


title: Problema del viajante

text: El origen de los problemas del viajante no está claro. Una guía para viajantes de 1832 menciona el problema e incluye ejemplos de viajes a través de Alemania y Suiza, pero no contiene un tratamiento matemático del mismo.


title: Problema del viajante

text: El problema del viajante fue definido en los años 1800s por el matemático irlandés W. R. Hamilton y por el matemático británico Thomas Kirkman. El Juego Icosian de Hamilton fue un puzle recreativo basado en encontrar un ciclo de Hamilton. Todo parece indicar que la forma general del TSP fue estudiada, por primera vez por matemáticos en Viena y Harvard, durante los años 1930s. Destacándose Karl Menger, quien definió los problemas, considerando el obvio algoritmo de fuerza bruta, y observando la no optimalidad de la heurística de vecinos más cercanos:


title: Problema del viajante

text: Hassler Whitney de la Universidad de Princeton introdujo el nombre “travelling salesman problem” poco después.


title: Problema del viajante

text: Durante los años 1950 a 1960, el problema fue incrementando su popularidad entre el círculo de científicos de Europa y Estados Unidos. Una notable contribución fue la de George Dantzig, Delbert Ray Fulkerson y Selmer M. Johnson de la Corporación RAND en Santa Mónica, quienes expresaron el problema como Programación Lineal en Enteros y desarrollaron para solucionarlo el método de Planos Cortantes. Con este nuevo método, resolvieron una instancia con 49 ciudades, óptimamente, mediante la construcción de un recorrido y probando que no había un recorrido que pudiera ser más corto. En las siguientes décadas, el problema fue estudiado por muchos investigadores, matemáticos, científicos de la computación, químicos, físicos, etc.


title: Problema del viajante

text: Richard M. Karp mostró en 1972 que el Problema del Ciclo de Hamilton era un problema NP-completo, lo cual implica que el TSP sea un problema NP-duro. Esto tiene su explicación matemática por la evidente dificultad computacional para encontrar recorridos óptimos.


title: Problema del viajante

text: Gran progreso tuvo a finales de los 70s y principios de los 80s, donde Grötschel, Padberg, Rinaldi y otros, manejaron soluciones exactas para instancias con 2392 ciudades, usando Planos Cortantes y Ramificación y Acotación.


title: Problema del viajante

text: En los 90s, Applegate, Bixby, Chvátal, y Cook desarrollaron el programa Concorde, el cual es usado en muchos de los registros de soluciones recientes. Gerhard Reinelt publicó el TSPLIB en 1991, una colección de instancias de pruebas de dificultad variable, la cual es usada por muchos grupos investigativos para comparar resultados. En 2006, Cook y otros, obtuvieron un recorrido óptimo para 85,900 ciudades dado por un problema de diseño de microchip, actualmente TSPLIB es la instancia más larga resuelta. Para otras muchas instancias con millones de ciudades, la solución puede ser encontrada garantizando que la solución contiene un 2-3% del recorrido óptimo.


title: Problema del viajante

text: En el problema se presentan N! rutas posibles, aunque se puede simplificar ya que dada una ruta nos da igual el punto de partida y esto reduce el número de rutas a examinar en un factor N quedando (N-1)!. Como no importa la dirección en que se desplace el viajante, el número de rutas a examinar se reduce nuevamente en un factor 2. Por lo tanto, hay que considerar (N-1)!/2 rutas posibles.


title: Problema del viajante

text: En la práctica, para un problema del viajante con 5 ciudades hay (5-1)!/2=12 rutas diferentes y no necesitamos un ordenador para encontrar la mejor ruta, pero apenas aumentamos el número de ciudades las posibilidades crece factorialmente:


title: Problema del viajante

text: Puede comprobarse que por cada ciudad nueva que incorporemos, el número de rutas se multiplica por el factor N y crece factorialmente. Por ello el problema pertenece a la clase de problemas NP-completos.


title: Problema del viajante

text: El TSP puede ser modelado como un grafo ponderado no dirigido, de manera que las ciudades sean los vértices del grafo, los caminos son las aristas y las distancias de los caminos son los pesos de las aristas. Esto es un problema de minimización que comienza y termina en un vértice específico y se visita el resto de los vértices exactamente una vez. Con frecuencia, el modelo es un grafo completo (cada par de vértices es conectado por una arista). Si no existe camino entre un par de ciudades, se añade arbitrariamente una arista larga para completar el grafo sin afectar el recorrido óptimo.


title: Problema del viajante

text: En el ‘’’TSP simétrico’’’, la distancia entre un par de ciudades es la misma en cada dirección opuesta, formando un grafo no dirigido. Este problema reduce a la mitad el número de soluciones posibles. En el ‘’’TSP asimétrico’’’, pueden no existir caminos en ambas direcciones o las distancias pueden ser diferentes, formando un grafo dirigido. Los accidentes de tráfico, las calles de un solo sentido y las tarifas aéreas para ciudades con diferentes costos de partida y arribo, son ejemplos de cómo esta simetría puede ser quebrada.


title: Problema del viajante

text: El TSP puede ser formulado por la programación lineal en enteros. Sea formula_1 igual 1, si existe el camino de ir de la "i" a la ciudad "j", y 0 en otro caso, para el conjunto de ciudades 0..., "n". Sean formula_2 para "i" = 1..., "n" variables artificiales y sea formula_3 la distancia desde la ciudad "i" a la ciudad "j". Entonces el modelo de programación lineal en enteros puede ser escrito como: El primer conjunto de igualdades asegura que cada ciudad 0..., "n" de salida llegue exactamente a una ciudad, y el segundo conjunto de igualdades aseguran que desde cada ciudad 1..., "n" se salga exactamente hacia una ciudad (ambas restricciones también implican que exista exactamente una salida desde la ciudad 0.) La última restricción obliga a que un solo camino cubra todas las ciudades y no dos o más caminos disjuntos cubran conjuntamente todas las ciudades. Para probar esto se muestra en (1) que toda solución factible contiene solamente una secuencia cerrada de ciudades, y en (2) que para cada uno de los recorridos que cubren todas las ciudades, hay valores para todas las variables formula_2 que satisfacen las restricciones.


title: Problema del viajante

text: Para probar que cada solución factible contiene solamente una secuencia cerrada de ciudades, es suficiente mostrar que cada sub-ruta en una solución factible pasa a través de la ciudad 0 (note que las igualdades aseguran que solamente puede haber un recorrido de ese tipo). Por tanto, si sumamos todas las desigualdades correspondiente a formula_6 para cada sub-ruta de k pasos que no pasan a través de la ciudad 0, obtenemos formula_7 lo cual es una contradicción.


title: Problema del viajante

text: Ahora, mostramos que para cada recorrido que cubre todas las ciudades, hay valores de las variables formula_2 que satisfacen las restricciones.


title: Problema del viajante

text: Sin pérdida de generalidad, se define el recorrido con origen y fin en la ciudad 0. Escoger formula_9 si la ciudad "i" es visitada en el paso "t" ("i", "t" = 1, 2..., n). Entonces formula_10 dado formula_2 no puede ser mayor que "n" y formula_12 no puede ser menor que 1; por lo tanto las restricciones se satisfacen siempre que formula_13 Para formula_14formula_15 se satisfacen las restricciones.


title: Problema del viajante

text: Las líneas tradicionales para atacar un problema NP-duro son las siguientes:


title: Problema del viajante

text: El problema es NP-duro, y la versión del Problema de decisión (“dado el costo y un número x, decidir cuál es la ruta de viaje más barata que x”) es NP-completo. El problema del viajante con cuello de botella es también NP-duro. El problema sigue siendo NP-duro aún para los casos donde las ciudades están en el plano con distancias Euclidianas, al igual que en otros casos restrictivos. Eliminando la condición de visitar cada ciudad exactamente una vez no se elimina la condición de problema NP-duro, ya que se ve fácilmente que en el caso planal hay un recorrido óptimo que visita cada ciudad una sola vez (de otra manera, por desigualdades triangulares, un atajo que se salta una visita repetida no incrementa la longitud del camino).


title: Problema del viajante

text: En el caso general, encontrar el camino más corto del viajante es NP-completo. Si la medida de distancia es una métrica y es simétrica, el problema se convierte en APX-completo y el Algoritmo de Christofides lo aproximan a 1.5.


title: Problema del viajante

text: Si las distancias son restringidas a 1 y 2 (pero aun es una métrica) la proporción aproximada es de 8/7. En el caso que sea asimétrico, es conocido solamente un rendimiento logarítmico, el mejor algoritmo actual logra una proporción de 0.814 log "n"; esta es una pregunta abierta, si existe un factor constante de aproximación.


title: Problema del viajante

text: El correspondiente problema de aproximación, de encontrar el recorrido más largo del viajante es aproximable a 63/38. Si la función de distancia es simétrica, el camino más largo puede aproximarse a 4/3 por una algoritmo determinista y a formula_16 por un algoritmo aleatorio.


title: Problema del viajante

text: La solución más directa puede ser, intentar todas las permutaciones (combinaciones ordenadas) y ver cuál de estas es la menor (usando una Búsqueda de fuerza bruta). El tiempo de ejecución es un factor polinómico de orden formula_17, el Factorial del número de ciudades, esta solución es impracticable para dado solamente 20 ciudades. Una de las mejores aplicaciones de la Programación dinámica es el algoritmo Held–Karp que resuelve el problema en formula_18. La mejora de estos límites de tiempos es difícil. Por ejemplo, no ha sido determinado si existe un algoritmo para el TSP que corra en un tiempo de orden formula_19