title: Doctorado honoris causa

text: "Honoris causa" (h.c.) es una locución latina cuyo significado es «por causa de honor», una cualidad que conduce a uno al cumplimiento de sus deberes, respeto a sus semejantes y a sí mismo, es la buena reputación que sigue a la virtud, al mérito o a las acciones de servicio, las cuales trascienden a las familias, personas, instituciones y las acciones mismas que se reconocen. Es un alto honor para personas de testimonio social, reconocido e intachable. En la mayoría de los casos, esta locución es antecedida por el término "maestro" o "doctor".


title: Doctorado honoris causa

text: La concesión, en el ceremonioso ritual de investidura, de distintos objetos relacionados con la universidad clásica encierra toda una exaltación de la docencia y la sabiduría. Como a un caballero de la enseñanza, al doctorando se le impone, de modo sucesivo:Tras la ceremonia, y con la concesión al nuevo doctor de las facultades de leer, comprender e interpretar, se le indica: «Toma asiento en la cátedra de la Sabiduría, y desde ella, descollando por tu ciencia, enseña, orienta, juzga y muestra tu magnificencia en la universidad, en el foro y en la sociedad». El nuevo doctor se compromete a guardar las leyes y el honor de la universidad y prestarle favor, auxilio y consejo.


title: Doctorado honoris causa

text: El número de mujeres que han sido distinguidas con el doctorado "honoris causa" en la universidad española apenas supera el 15% en términos globales en 2018, siendo un poco más elevada la cifra en la universidad privada (20%) que en la pública (14%), según datos del Instituto de la Mujer. Entre las primeras mujeres a las que se otorgó el título está Teresa de Cepeda en la Universidad de Salamanca (1922). La Universidad Jaime I de Castellón nombró a la primera mujer en 2006, Ángeles Galino, tras 22 años de haber elegido a hombres para la distinción. En 2010 eran 2 mujeres de 30. La Universidad de Valladolid en 2018 había concedido 67 títulos de ese rango, solo 6 a mujeres. En la Universidad Complutense de Madrid en 2018 se había nombrado a 252 hombres y 12 mujeres. En la Universidad de Barcelona en 2018 se había nombrado a 133 hombres y 5 mujeres.


title: Doris Lessing

text: Doris Lessing, de soltera Doris May Tayler (Kermanshah; 22 de octubre de 1919-Londres; 17 de noviembre de 2013), que publicó también bajo el pseudónimo de Jane Somers, fue una escritora británica, ganadora del en 2007.


title: Doris Lessing

text: Su padre, Alfred, era un antiguo oficial del ejército británico que participó en la Primera Guerra Mundial, en la que sufrió la amputación de una pierna. Se casó con una de las enfermeras que lo atendía, Emily. Trasladados a Persia, hoy República Islámica de Irán, por cuestiones de trabajo, Doris nació allí y cuando ya tenía seis años su familia, atraída por las promesas de hacer fortuna como granjeros en el África colonial británica cultivando maíz, tabaco y cereales, se trasladó a Rodesia del Sur, hoy denominada Zimbabue, y allí pasó su infancia y juventud hasta los 30 años. Sus recuerdos de esa época, según su autobiografía, son ambivalentes: por un lado, la educación estricta y severa de su madre; por otro, aquellos momentos en los que, en compañía de su hermano Harry, disfrutaba y descubría la naturaleza; también se sensibilizó en contra de la discriminación racial.


title: Doris Lessing

text: En lucha constante con su madre, que deseaba ser una dama eduardiana sin poder sostener ese tren de vida en una granja ruinosa, y deseando huir de su autoritarismo, Doris abandonó sus estudios en una escuela de monjas católicas, a los catorce años, y al cumplir los quince se fue de casa y trabajó como niñera. Continuó formándose como autodidacta, leyendo sobre todo novelistas decimonónicos y obras de política y sociología, y empezó a cultivar la literatura; trabajó en varios empleos y con dieciocho años se trasladó a vivir a Salisbury (actual Harare) con un empleo de telefonista; un año después se casó con el funcionario Frank Charles Wisdom (1939) y tuvo dos hijos, John y Jean; se divorció en 1943 y se unió a un grupo de ideas comunistas.


title: Doris Lessing

text: En 1944 se casó con Gottfried Lessing, un exiliado judío alemán que había conocido en un grupo literario marxista y tuvo a su tercer hijo, Peter. Comenzó a trabajar como auxiliar de clínica. Agobiada por sus inquietudes intelectuales y literarias y por el trabajo de ser esposa y madre, se divorció otra vez, aunque conservó el apellido de su esposo para publicar, y en 1949, con treinta y seis años, se trasladó al Reino Unido con el hijo pequeño dejando en Sudáfrica con su padre a los mayores, pues, según indicó años después, no quería desperdiciarse siendo solamente madre. Instalada en Londres, reanudó su carrera de escritora publicando "Canta la hierba" (1950) y militó en el Partido Comunista Británico entre 1952 y 1956; participó en campañas contra las armas nucleares y criticó ásperamente el régimen del apartheid sudafricano. Pero la revelación de los crímenes del estalinismo en el vigésimo Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética le hizo perder definitivamente todas sus ilusiones ideológicas y abandonó el partido en 1954; es más, al ver a los tanques soviéticos sofocar la Revolución húngara de 1956 en Budapest expuso su desencanto político en su libro "Retreat to innocence" (1956). En 1956, conocidas sus críticas constantes e implacables, se le prohibió la estancia en toda África del Sur y especialmente en Rodesia. Tras su gran éxito, la novela feminista "El cuaderno dorado", de 1962, cuya estructura se presenta también como innovadora, siguió escribiendo narrativa y llenó el vacío que en su existencia había dejado el materialismo histórico con un gran interés por el sufismo, al cual conoció a través de su maestro y amigo Idries Shah, quien además de resultar una decisiva influencia en su literatura a partir de los años 70, le ofreció prologar su libro "Aprender a aprender". El libro de George Gurdjieff, "Del todo y todas las cosas" también resultó una influencia particularmente en su obra de ciencia ficción "Canopus en Argos". Su salud se deterioró tras sufrir varios derrames cerebrales, de forma que no pudo ya viajar, y falleció en Londres el 17 de noviembre de 2013 a los 94 años.


title: Doris Lessing

text: La obra de Doris Lessing tiene mucho de autobiografía y se inspira a menudo en su experiencia africana, su infancia y sus desengaños vitales, sociales y políticos, que la hicieron feminista, comunista, pacifista y anticolonialista. Los temas plasmados en sus novelas se centran en los conflictos culturales, las flagrantes injusticias de la desigualdad racial, la contradicción entre la conciencia individual y el bien común. Abarca primordialmente medio centenar de novelas y gran número de relatos cortos, aunque cultivó también ocasionalmente otros géneros (el teatro, la lírica, el ensayo, la biografía y el libreto de ópera).


title: Doris Lessing

text: En 1962 publicó su novela más conocida, "El cuaderno dorado", que la catapultó a la fama, convirtiéndola en el icono de las reivindicaciones feministas. Fuera de la crítica social de sus primeros textos ("Canta la hierba", 1950, o la pentalogía "Hijos de la violencia", 1952-1969), también indagó en la novela psicológica y existencial. En la pentalogía citada, "Hijos de la violencia", quizá su obra más ambiciosa, narra la búsqueda de identidad del doble literario de la autora, Martha Quest, quien desde África a Inglaterra observa el desplome del sistema colonial y sus secuelas sobre las relaciones entre los negros y los blancos. Por otra parte, estas narraciones tratan del despertar de una conciencia decepcionada, de la situación de la mujer y de la condición del artista en el siglo XX con referencia a los grandes autores de la novela realista del siglo XIX, que conocía bien y cuya profundidad de estudio psicológico y densidad de observación social reproduce fielmente.


title: Doris Lessing

text: Pueden destacarse entre sus otros libros "La buena terrorista" (1985), "El quinto hijo" (1988) o los escritos con el seudónimo de Jane Somers, como "Diario de una buena vecina" (1983), con el que quería demostrar las dificultades para publicar que afrontan los escritores jóvenes sin nombre conocido. Entre 1979 y 1983 se dedicó a un género considerado menor, la ciencia ficción, con la serie "Canopus en Argos", inspirada en el sufismo, lo que le valió la incomprensión de la crítica academicista, aunque también la simpatía de los escritores dedicados al género.


title: Doris Lessing

text: Con 76 años regresó en 1995 a Sudáfrica para visitar a su hija y a sus nietos, y dar a conocer la primera parte de su autobiografía, "Bajo mi piel" (1994). Ironías de la historia: fue acogida con los brazos abiertos, cuando los temas que ella había tratado en sus obras habían sido la causa de su expulsión del país cuarenta años atrás.


title: Doris Lessing

text: Autora de más de cuarenta obras, y célebre desde la aparición, en 1950, de su primer libro "Canta la hierba", es considerada una escritora comprometida con las ideas liberales, pese a que ella nunca quiso dar ningún mensaje político en su obra, y fue el icono de las causas marxistas, anticolonialistas, antisegregacionistas y feministas.


title: Doris Lessing

text: En 2007 recibió el Premio Nobel de Literatura por su «"capacidad para transmitir la épica de la experiencia femenina y narrar la división de la civilización con escepticismo, pasión y fuerza visionaria"».


title: Doris Lessing

text: Doris Lessing ha sido una de las escasas autoras que ha ganado todos los grandes premios literarios de Europa, y declaró en 2007 que este hecho le encantaba. Por ejemplo:


title: Doris Lessing

text: La crítica literaria en general tomó la concesión del Premio Nobel de Literatura a Doris Lessing con sorpresa y escepticismo, debido a que no contaba en las quinielas al galardón del 2007, a pesar de ser una "eterna candidata". Autores como Ana María Moix, Germán Gullón, José María Guelbenzu o Mario Vargas Llosa alabaron sus méritos literarios tras la concesión del galardón, lo mismo que dos de sus traductores, Carlos Mayor y Dolors Gallart.


title: Doris Lessing

text: El crítico estadounidense Christopher Hitchens se refiere al Nobel de Lessing diciendo: ""Uno queda estupefacto al ver que, al menos por una vez, el comité del Nobel ha hecho realmente algo honorable y meritorio...""


title: Doris Lessing

text: Sin embargo, algunas voces críticas se han alzado contra esta decisión:


title: San Antonio Spurs

text: Los San Antonio Spurs (en español, "Espuelas de San Antonio") son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en San Antonio, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el AT&T Center.


title: San Antonio Spurs

text: El equipo fue fundado en 1967 en Dallas con el nombre de Dallas Chaparrals, uno de los miembros originales de la American Basketball Association (ABA). En la temporada 1970-71 cambiaron su nombre por el de Texas Chaparrals y en 1973 se trasladaron a San Antonio, donde adoptaron su denominación actual.


title: San Antonio Spurs

text: Los Spurs son uno de los equipos más laureados de la NBA. A lo largo de su historia han ganado cinco campeonatos de la NBA (son el único equipo procedente de la ABA capaz de ganar un anillo de campeón de la NBA), seis títulos de conferencia y veintidós títulos de división. Además, son la franquicia con mejor porcentaje de victorias de la historia de la liga, con un 61,7%, y hasta 2020 eran el único equipo de la NBA con récord positivo contra cualquier equipo activo en temporada regular.


title: San Antonio Spurs

text: San Antonio Spurs comenzó como Dallas Chaparrals de la versión original de la ABA en 1967. Liderados por el entrenador-jugador Cliff Hagan, los Chaparrals fueron uno de los 11 conjuntos que formaron parte de la temporada inaugural de la ABA. En la 2ª temporada de los Chaps en la liga, el equipo acabó 4º con un balance de 41-37. New Orleans Buccaneers se encargó de eliminar rápidamente a los Chaparrals. En Dallas, el equipo sufrió un desinterés por parte del público que se vio reflejado en la pobre asistencia al pabellón para los partidos. De hecho, durante la temporada 1970-71, el nombre de "Dallas" fue suprimido en favor de "Texas", en un intento de hacer al equipo uno regional, jugando encuentros en el Tarrant County Coliseum en Fort Worth, Texas, así como en el Lubbock Municipal Coliseum en Lubbock, Texas. Pero el experimento no resultó y el equipo regresó a Dallas para la temporada 1971-72, disputando sus partidos en el Moody Coliseum y Dallas Convention Center Arena.


title: San Antonio Spurs

text: Tras quedar fuera de playoffs por primera vez en su historia en la temporada 1972-73, el equipo fue puesto en venta. La franquicia fue adquirida por un grupo de 36 empresarios de San Antonio, liderado por Angelo Drossos y Red McCombs, quienes se llevaron al equipo de Dallas a San Antonio y le renombraron con el nombre de "Spurs". Los colores primarios del equipo fueron cambiados del rojo, blanco y azul de los Chaparrals, al ahora familiar plata y negro de los Spurs.


title: San Antonio Spurs

text: Los Spurs comenzaron jugando en el HemisFair Arena, recibiendo más aceptación del público que en Dallas. Los jóvenes Spurs estaban liderados por el base James Silas, Swen Nater y reforzados a mediados de temporada por George Gervin, futuro Hall of Fame, procedente de Virginia Squires. Finalizaron la temporada 1973-74 con un balance de 45-39, terceros en la División Oeste, y con Nater como Rookie del Año. En playoffs, cayeron en siete partidos ante Indiana Pacers. En la siguiente temporada ganaron seis partidos más, pero los Pacers, por segundo año consecutivo, les eliminaron de playoffs. Durante la temporada regular, y a pesar de llevar un balance de 17-10, el entrenador Tom Nissalke fue despedido y Bob Bass se encargó de sustituirle. En la 1975-76, y última en la ABA, los Spurs fueron apeados en postemporada por tercera vez a las primeras de cambio, en esta ocasión por New York Nets. En 1976, la liga se disolvió, amenazando el futuro de la licencia exclusiva profesional deportiva de San Antonio. La NBA, sin embargo, decidió admitir a cuatro equipos de la ABA en la liga, siendo los Spurs uno de ellos junto con Denver Nuggets, Indiana Pacers y New York Nets.


title: San Antonio Spurs

text: Aunque había algún escepticismo inicial en los círculos de la liga en cuanto al éxito potencial y el nivel de talento de los equipos procedentes de la ABA, los Spurs pronto demostrarían ser un digno equipo, obteniendo un balance de 44-38 en la temporada 1976-77 para finalizar cuartos en la Conferencia Este. En playoffs cayeron 2-0 frente a Boston en su primera temporada en la liga.


title: San Antonio Spurs

text: Una temporada después, en 1978, Gervin y David Thompson, de Denver Nuggets, lucharon por el título de máximo anotador. En la última jornada de la temporada, Thompson se puso por delante después de anotar 73 puntos frente a Detroit Pistons en un encuentro disputado por la tarde. Esa noche, Gervin ya sabía que necesitaba 58 puntos para conseguir el título. Los Spurs jugaban en New Orleans frente a los Jazz. Gervin tuvo un buen comienzo con 20 puntos en el primer cuarto. El 2º fue todavía mejor, con 33, estableciendo un récord. Tras la reanudación, a Gervin le costó poco tiempo llegar a los 58, para finalmente acabar el partido con 63 y lograr el galardón. Además, el equipo acabó campeón de la División Central con un récord de 52-30. Sin embargo, los Spurs cayeron en semifinales de conferencia ante Washington Bullets, a pesar de Gervin, que promedió 33,2 puntos en la serie.


title: San Antonio Spurs

text: Un año después, en 1979, el equipo avanzó a las finales de conferencia, donde volvían a esperar los Bullets. San Antonio desperdició una renta de 3-1 para acabar cayendo 4-3, con un dramático 7º partido que acabó 107-105. Una ronda antes, los Spurs eliminaron a Philadelphia 76ers, logrando así su primera serie de playoffs como equipo NBA. Los Spurs tuvieron que esperar otros 20 años para hacer su primera aparición en unas Finales de la NBA.


title: San Antonio Spurs

text: El balance de San Antonio Spurs en sus primeros siete años en la NBA fue de cinco títulos de división, convirtiéndose en un equipo asiduo en playoffs.


title: San Antonio Spurs

text: La década de los 80 estuvo marcada por constantes altibajos de la franquicia. En la primera parte de la década, los Spurs continuaron con su éxito de los 70, con balances de 52-30 en 1980-81, 48-34 en 1981-82 y 53-29 en 1982-83. A pesar de sus buenas temporadas regulares, los Spurs fueron incapaces de ganar algún campeonato de la NBA, cayendo eliminados en playoffs por Houston Rockets en 1981 y Los Angeles Lakers en 1982 y 1983.


title: San Antonio Spurs

text: Tras la temporada 1984-85, Gervin, quien posiblemente fue el mejor jugador de la historia de los Spurs, fue traspasado a Chicago Bulls, y con él, el final de una brillante era.


title: San Antonio Spurs

text: Una de las claves de estos Spurs, además de Gervin, era Johnny Moore, base de gran visión de juego que incluso logró ser el máximo asistente de la liga (9,6) en la 1981-82 por delante de Magic Johnson. Su carrera se vio truncada por la fiebre del desierto, enfermedad de la que se recuperó, aunque sin recuperar el nivel. Cuando finalizó su carrera San Antonio le retiró el dorsal. Otro de los grandes artífices de los tres títulos de división también fue Mike Mitchell, acompañante de Gervin en las alas. Un prolífico anotador que incluso llegó a ser All-Star en la 1980-81 con Cleveland Cavaliers. Llegó a los Spurs un año después. Por último cabe mencionar a Artis Gilmore, otra pieza fundamental en el engranaje del equipo. Pese a que el pívot llegó con 34 años ofreció tan buen rendimiento en San Antonio que llegó a ser dos veces All-Star con los Spurs.


title: San Antonio Spurs

text: Tras la retirada de Gervin, las siguientes cuatro campañas fueron difíciles para el equipo, teniendo un balance de 115-215 desde 1985-86 hasta 1988-89. Las temporadas perdedoras y la disminución del público al pabellón convirtieron a los Spurs en un equipo candidato potencial para mudarse a otra ciudad. Pero el optimismo llegó obteniendo el número 1 del Draft de 1987, que usaron para seleccionar al pívot David Robinson, procedente de la Marina de los Estados Unidos. Aunque le draftearon en 1987, no estuvo disponible hasta 1989, ya que tuvo que servir a la Marina durante dos años más.


title: San Antonio Spurs

text: Durante estos años uno de los pocos jugadores que mantuvo a la gente en San Antonio fue Alvin Robertson. Fue miembro del equipo que logró la medalla de oro en los JJ. OO. de Los Ángeles en 1984, y lideró la liga en robos durante tres temporadas, llegando a ser elegido como Mejor Defensor de la NBA en la 1985-86. Además, era un jugador que aportaba en todas las facetas del juego, muestra de ello fue el histórico cuádruple-doble que logró el 18 de febrero de 1986 con 20 puntos, 11 rebotes, 10 asistencias y 10 robos de balón.


title: San Antonio Spurs

text: Aunque la temporada 1988-89 fue la peor en la historia de los Spurs con un 21-61, fue notable por varios motivos. Fue la primera campaña del propietario Red McCombs, inversionista original del equipo que ayudó a solidificar la propiedad local para la franquicia. Además, en la 1988-89 se estrenó Larry Brown como entrenador de San Antonio, quien firmó por el equipo tras ganar la NCAA con la Universidad de Kansas en 1988.


title: San Antonio Spurs

text: A finales de los 80 se asistió al renacimiento de los Spurs. Liderados por David Robinson, por el recién fichado Terry Cummings y por el recientemente drafteado Sean Elliott, los Spurs alcanzaron su mejor temporada en su historia, con un balance de 56-26. En playoffs fueron eliminados por Portland Trail Blazers en siete partidos. Posteriormente, los Blazers serían los campeones de la Conferencia Oeste. Robinson tuvo una de las temporadas más exitosas jamás firmadas por un rookie, se llevó el galardón promediando 24,3 puntos por partido y 12 rebotes.


title: San Antonio Spurs

text: Los Spurs comenzaron la década con gran optimismo. El equipo se convirtió en un asiduo en la postemporada aunque bajo la tutela de Brown no fue capaz de llegar más lejos de las semifinales de conferencia. En la temporada 1991-92, McCombs despidió a Brown para sustituirle por Bob Bass, quien terminó la temporada como entrenador interino. Sin David Robinson sano, los Spurs fueron barridos por Phoenix Suns en la primera ronda de playoffs. Durante el verano de 1992, McCombs contrató al entrenador de la Universidad de UNLV Jerry Tarkanian. El experimento fue un fracaso, y Tarkanian fue despedido a los 20 partidos de temporada, cuando contaban con un balance de 9-11. El veterano John Lucas fue nombrado nuevo entrenador de los Spurs, siendo ésta su primera experiencia como entrenador jefe de un equipo de la NBA.


title: San Antonio Spurs

text: La era Lucas comenzó satisfactoriamente. Bajo su mandato el equipo terminó la temporada con un récord de 39-22, metiendo a los Spurs una vez más en playoffs, siendo nuevamente eliminados por los Suns, esta vez en semifinales de conferencia. Esa campaña también estuvo marcada debido a que el equipo jugó en el HemisFair Arena. En 1993, Peter M. Holt y un grupo de 22 inversionistas compró los Spurs a Red McCombs por 75 millones de dólares.


title: San Antonio Spurs

text: En la siguiente temporada, la franquicia jugó en el recién construido Alamodome. Lucas condujo a los Spurs a un récord de 55-27, pero cayeron eliminados en la primera ronda de playoffs por Utah Jazz. A consecuencia de ello, Lucas fue inmediatamente despedido. En verano, los Spurs traspasaron a Elliott, uno de los favoritos de la afición, a Detroit Pistons a cambio del reboteador Dennis Rodman.


title: San Antonio Spurs

text: Lucas fue reemplazado por Bob Hill para la temporada 1994-95, exentrenador de Indiana Pacers. Elliott regresó a los Spurs tras una intrascendente temporada en los Pistons y el equipo finalizó con un récord de 62-20, siendo David Robinson el MVP de la temporada. Los Spurs alcanzaron las finales de conferencia, pero fueron eliminados por los posteriormente campeones Houston Rockets. Durante toda la temporada y los playoffs, Dennis Rodman tuvo problemas con sus compañeros de equipo, especialmente con Robinson, por lo que forzó a la franquicia a traspasarlo a Chicago Bulls tras finalizar la campaña.


title: San Antonio Spurs

text: Los Spurs finalizaron la siguiente temporada (1995-96) con un balance de 59-23 bajo el mandato de Hill, eliminándose en semifinales de conferencia ante Utah Jazz. Pero pocos preveían la espectacular caída del equipo en la temporada 1996-97; una lesión obligó a David Robinson a pasarse prácticamente todo el año en blanco, jugando tan solo seis partidos. San Antonio acabó con un récord de 20-62, el peor en su historia. Hill solo duró 18 partidos en el banquillo de los texanos, siendo sustituido por Gregg Popovich, antiguo asistente del equipo.


title: San Antonio Spurs

text: Con el tercer peor registro de la liga, los Spurs se hicieron con el número 1 del Draft de 1997, que utilizaron para seleccionar a Tim Duncan, procedente de la Universidad de Wake Forest. Duncan rápidamente se convirtió en una estrella de la liga en la temporada 1997-98, promediando 21,1 puntos por partidos y 11,9 rebotes jugando en la posición de ala-pívot. Fue seleccionado para el mejor quinteto de novatos de la temporada y nombrado Rookie del Año. El equipo finalizó 56-26, pero de nuevo fue eliminado por los Jazz en las semifinales de conferencia.


title: San Antonio Spurs

text: Los Spurs comenzaron la temporada 1998-99 con Robinson sano y Duncan, además de las adquisiciones de los veteranos Mario Elie y Jerome Kersey. Antes de los training camps (entrenamientos antes de comenzar la temporada), se produjo un cierre patronal en la liga, siendo retrasada tres meses. Finalmente se jugaron tan solo 50 partidos, y los Spurs terminaron 37-13. El equipo dominó en playoffs, llegando a las Finales de la NBA con un balance de 11-1 en playoffs. En ella se enfrentarían a New York Knicks, ganándoles en cinco partidos y logrando, por fin, el primer anillo en la historia de los Spurs. Tim Duncan fue nombrado MVP de las Finales en el Madison Square Garden, escenario del quinto y último partido de la eliminatoria. La victoria de los Spurs tuvo dos récords; fueron el único equipo original de la ABA en ganar un campeonato de la NBA y en participar en las Finales. Las 39.554 almas que acudieron en el segundo partido al Alamodome también fue otro récord, el de más asistencia en un partido de las Finales (batiendo los 39.514 espectadores de dos días antes).


title: San Antonio Spurs

text: Tras el éxito, continuaron con el mismo nivel de juego durante la temporada regular 1999-2000, terminando 53-29. Pero debido a una lesión en playoffs de Duncan, fueron eliminados en primera ronda por los Suns.


title: San Antonio Spurs

text: Los Spurs acabaron 58-24 en las temporadas 2000-01 y 2001-02, y en ambas fueron eliminados de playoffs por el campeón Los Angeles Lakers.


title: San Antonio Spurs

text: Ya en la 2002-03, los Spurs eran conscientes de que esta temporada sería memorable por dos motivos: David Robinson había anunciado que sería su última campaña y que se retiraba al finalizarla, y el otro motivo era la apertura del SBC Center, nuevo pabellón del equipo. Para marcar esta ocasión, los Spurs renovaron su logo, retornando a los colores negro y plata originales.


title: San Antonio Spurs

text: Esta versión de los Spurs era muy diferente de la que había ganado el título unos años antes. Habían renovado completamente el equipo con el objetivo de destronar a los Lakers, vencedores de los tres últimos campeonatos. El base titular del equipo era ahora el francés Tony Parker, además de incluir una gran variedad de tiradores como eran Stephen Jackson, Danny Ferry, Bruce Bowen, Steve Kerr, Steve Smith y el argentino Manu Ginóbili. Mezclando las presencias interiores de Duncan y Robinson con las nuevas amenazas exteriores, los Spurs ganaron 60 partidos esa temporada. En playoffs, eliminaron a Suns, Lakers y Dallas Mavericks, encontrándose en las Finales de la NBA con New Jersey Nets, subcampeones el año anterior. Esa fue la única vez que dos equipos originales de la ABA se encontraron en unas Finales de la NBA. Los Spurs ganaron la serie 4-2, consiguiendo así su segundo anillo. Tim Duncan fue MVP de las Finales, y un mes antes, MVP de la temporada. Robinson pondría punto final a su carrera tras esta temporada.


title: San Antonio Spurs

text: En la temporada 2003-04, los Spurs comenzaron echando pronto de menos a David Robinson tras comenzar con mal pie la temporada (9-10). Sin embargo, el equipo supo reponerse con 13 victorias consecutivas que le colocaron, a finales de diciembre, en lo alto de la clasificación. Acabaron la campaña con otra muy buena racha de 11 partidos seguidos que, sin embargo, no valieron para dar caza al líder, Minnesota Timberwolves (58-24). Tras acabar por la vía rápida con Memphis Grizzlies fueron eliminados en semifinales de conferencia por los Lakers. Los Spurs desperdiciaron una ventaja de 2-0 y acabaron sucumbiendo ante unos Lakers que remontaron ganando cuatro partidos consecutivos. La serie fue definida por la polémica canasta de Derek Fisher en el quinto partido a falta de 4 décimas para el fin del mismo. Los Spurs protestaron, argumentando que el tiro estaba fuera de tiempo y que el reloj comenzó a funcionar tarde. Un reportaje de AP y los tres árbitros que estaban en pista mostraron que el tiro fue lanzado por el jugador antes de que el tiempo expirara. Tras esta derrota, la moral de los Spurs estaba por los suelos, y viajaron a Los Ángeles para jugar y perder el sexto partido, y con ello la serie.


title: San Antonio Spurs

text: Con las contrataciones de Brent Barry de Seattle en verano, Nazr Mohammed de New York por el carismático Malik Rose a mitad de temporada, y Glenn Robinson como agente libre, junto con los regulares Bruce Bowen, Robert Horry, Tony Parker, Manu Ginobili, y Tim Duncan, los Spurs finalizaron la 2004-05 con un récord de 59-23, segundos en el oeste y campeones de división.


title: San Antonio Spurs

text: En la postemporada eliminaron a Denver Nuggets por 4-1, a Seattle Supersonics por 4-2 y a Phoenix Suns por 4-1 antes de medirse en las Finales de la NBA ante Detroit Pistons, venciéndoles por 4-3 y así, conseguir su segundo anillo en tres años y su tercero en siete. Tim Duncan fue nombrado MVP de las Finales por tercera vez, uniéndose junto con Magic Johnson, Shaquille O'Neal y Michael Jordan al club de jugadores con 3 o más MVP de las Finales. También, Manu Ginóbili se afianzó como una estrella de la liga e ídolo local, nacional e internacional, llegando a jugar esa temporada el All-Star Game.


title: San Antonio Spurs

text: En la 2005-06 los Spurs firmaron su mejor temporada de la historia hasta ese momento, ganando 63 partidos y disputando por noveno año consecutivo los playoffs. La llegada del veterano Michael Finley ofreció al equipo más poder anotador. Sin embargo, los campeones fueron eliminados en semifinales de conferencia por Dallas Mavericks, a posteriori subcampeones de la NBA, tras una emocionante serie que se definió en el tiempo extra del séptimo partido.


title: San Antonio Spurs

text: Después de la decepcionante derrota a manos de los Mavs, San Antonio se desquitó un año después con un nuevo anillo en la 2006-07. Acabaron la temporada con otro gran balance, 58-24, terceros del Oeste, evitando así a Dallas Mavericks, que acabó con 67-15. En playoffs, San Antonio estableció un fantástico récord de 16-4. En 1.ª ronda terminaron con Denver Nuggets en 5 partidos, mientras Dallas, 1º en el oeste, caía 4-2 frente a Golden State Warriors. En Semifinales de Conferencia esperaba Phoenix Suns. Tras una intensa eliminatoria donde llegó a ir 2-2, San Antonio venció por 4-2, alcanzando las Finales de Conferencia ante un rival relativamente asequible para las alturas en las que encontraban como era Utah Jazz. Los tejanos sentenciaron su pase a la final con un 4-1. En mayores aprietos pusieron Cleveland Cavaliers a San Antonio pese a no vencer en ningún encuentro. Las Finales acabaron con un 4-0 que reflejó el dominio de San Antonio durante la postemporada. Tony Parker, con promedios de 24,5 puntos y 57% de acierto en tiros de campo, fue seleccionado MVP de las Finales, para convertirse con 25 años en el primer europeo que lo consigue en la historia de la NBA.


title: San Antonio Spurs

text: Los Spurs cosecharon así su 4º anillo en 9 temporadas, todos ellos en año impar lo que dio cabida a una curiosa relación. San Antonio se convertía en la cuarta franquicia más laureada de la historia, con 4 anillos, distanciándose de Pistons, Warriors y Sixers, con 3 cada uno.


title: San Antonio Spurs

text: En la 2007-08, los Spurs, sin grandes esfuerzos y administrando sus energías durante la temporada regular, firmaron su 10.ª consecutiva en playoffs. Fueron eliminados en final de conferencia por los Lakers tras pasar una épica serie contra los New Orleans Hornets de Cris Paul, Pedrag Stojakovic, David West y Tyson Chandler.


title: San Antonio Spurs

text: La siguiente temporada 2008-09, las lesiones, que ya el año anterior habían mermado al equipo con la baja de Tony Parker en la parte final de la Regular Season, siendo cubierto por el novato George Hill y con un nivel espectacular de Ginobili, golpearon al equipo, el mismo Ginobili sufre una severa lesión en su pie en la semifinal de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, esa lesión lo obliga a pasar por el quirófano, perdiéndose toda la temporada regular y así también los Play Off donde el equipo es barrido por los Dallas Mavericks en primera ronda, siendo esta una temporada de transición entre lesiones y traspasos.


title: San Antonio Spurs

text: La 2009-10 comienza con un traspaso por el cual los Spurs mandan a los Bucks a dos de sus titulares del equipo del último anillo, Fabricio Oberto y a uno de los pilares de sus logros de la década, varias veces defensor del año el alero Bruce Bowen quien se retiraría tras ser cortado por su nuevo equipo, a cambio llega un integrante del Dream Team de 2004, ex baluarte de los New Jersey Nets de los subcampeonatos de la 2001-2002 y 2002-2003, el alero Richard Jefferson con la intención de Gregg Popovich de reforzar el equipo y convertir al Big 3 en un Big 4, experimento que fracasaría dado que Jefferson iría perdiendo peso y estaría 3 temporadas en el equipo marchándose a Golden State Warriors en la 2011-2012, también arribaría en un nuevo "robo" del draft de la gerencia de los Spurs, el pívot DeJuan Blair quien las próximas campañas sería un habitual en el quinteto texano llegando a ser MVP del juego de novatos. Este año los Spurs cuajan una buena temporada regular, pero terminan sucumbiendo en semis de conferencia por primera vez desde casi una década en una serie con los Phoenix Suns liderados por un gran Amare Stoudemire


title: San Antonio Spurs

text: En la 2010-11 los Spurs refuerzan su juego interior con el brasileño Tiago Splitter, MVP de la liga ACB española, el equipo arranca muy bien el año, llegando a liderar la Conferencia Oeste al final de la temporada regular lo cual los hacia enfrentar a los Memphis Grizzlies, lo cual parecía que iba a ser un mero trámite, pero una lesión de Manu Ginobili, quien ese año había tenido una destacada actuación llevándolo a su segundo All Star Game, en uno de los últimos partidos de la temporada regular, hace que Ginobili juegue mermado esta serie, y los Memphis con una notable actuación de sus internos Marc Gasol y Zach Randolph roban el primer partido, donde Manu no jugó, de la serie en San Antonio llevando a Memphis la serie 1-1 donde allí ganan sus juegos poniéndose 3-1, Sas logra ganar el 5 partido en el ATXT, con la serie 2-3 los Spurs caen en Memphis terminando la serie en lo que tal vez sea el fracaso más estrepitoso de la era Popovich, al ser la cuarta vez que un ganador de temporada regular cae en primera ronda contra el último clasificado, la última vez había sido en la 2006-2007 cuando los Dallas Mavericks caen ante los Warriors, en paradójicamente el año del último anillo Spur.


title: San Antonio Spurs

text: En la temporada 2011-12 nuevamente el equipo funciona y llega a la final de conferencia, y perdiendo frente a Oklahoma de Kevin Durant, Russell Westbrook y James Harden quienes serían a la postre subcampeones cayendo con el Heat de Miami en el año debut de quien sería su apuesta a futuroKawhi Leonard otro jugador que llega vía draft tras el ojo clínico de Popovich.


title: San Antonio Spurs

text: En la temporada 2012-13, a pesar de las lesiones, los Spurs terminaron con un récord de 58-24, llegando a terminar segundos en la conferencia Oeste. San Antonio se enfrentaría en la primera ronda de los Play-Offs a Los Angeles Lakers, que terminarían ganando con una serie de 4-0, liquidando el pleito antes de lo que se estipulaba. Luego vencieron en una dura serie a los Golden State Warriors en seis juegos, llegando a su décimo segunda final de conferencia barriendo a los Memphis Grizzlies 4-0 pasando a su quinta final NBA, la primera desde 2007. Ya en la final se enfrentaron al campeón Miami Heat con su Big 3 con LeBron James, Dwayne Wade y Cris Bosh.Los Spurs roban el primer partido de la serie jugado en Miami, un partido agónico, para irse a San Antonio 1-1 teniendo 3 juegos por delante en condición de local, dado que había cambiado el formato de finales pasando del 2-2-1-1-1 al 2-3-2, Los Spurs ganan dos y pierden uno llegaron liderando 3-2 al sexto partido, jugado en Miami. Ya en el sexto partido, San Antonio iba ganando por 5 puntos en el último cuarto con 25 segundos en el reloj, lo que suponía tener muy cerca el quinto campeonato para los Spurs, pero dos triples de Miami, el último de Ray Allen a falta de 5 segundos, empató el partido. En la prórroga Miami ganó el sexto partido. En el séptimo partido, San Antonio no se repuso de la dura derrota anterior y finalmente perdió el partido y el anillo NBA. Esta fue la primera derrota de San Antonio en 5 finales disputadas.


title: San Antonio Spurs

text: En la temporada regular 2013-14 San Antonio mantuvo el bloque del año anterior y con las incorporaciones del italiano Marco Belinelli y Jeff Ayres. La franquicia acabó en el primer puesto de la Conferencia Oeste, con el mejor récord de la liga (62-20).


title: San Antonio Spurs

text: El entrenador dosificó a sus estrellas Duncan, Parker y Ginóbili y el equipo desarrolló un juego coral en el que casi todos los integrantes de la plantilla fueron protagonistas a lo largo de la temporada regular. Además ningún jugador superó los 30 minutos por partido. Popovich da mucha responsabilidad en su joven estrella Kawhi Leonard y este le responde con números que crecen temporada a temporada.


title: San Antonio Spurs

text: Así, iniciaron los Playoffs deshaciéndose en primera ronda de Dallas Mavericks (4-3), una serie muy igualada en la que Ginóbili adquirió un papel destacado. Luego vino Portland Trail Blazers (4-1) y, ya en la final de Conferencia, vencieron a Oklahoma Thunder de Durant y Westbrook (4-2), para llegar, por segundo año consecutivo, a las Finales de la NBA y enfrentarse a sus verdugos del año anterior, los Miami Heat.


title: San Antonio Spurs

text: La eliminatoria final contra Miami finalizó 4-1 a favor de los Spurs, lo que supuso el quinto título para la franquicia tejana. San Antonio fue dominador absoluto de la serie, especialmente en Florida. El juego que realizó los Spurs a lo largo de esta final fue catalogado por muchos como una de las mejores actuaciones en mucho tiempo en unas finales de la NBA. El juego de pases, pases y más pases desarboló a los Miami Heat, que solo pudieron ganar 1 partido en toda la serie. El joven alero Kawhi Leonard fue nombrado MVP de las finales, gracias en parte a su magnífica actuación defendiendo a la estrella rival, el 4 veces MVP de la liga LeBron James .


title: San Antonio Spurs

text: La temporada 2014-15 su rival de los años anteriores en finales el Miami Heat se había desarmado con la vuelta de LeBron James a Cleveland, quien con su llegada, más Kevin Love y Kyrie Irving, lo convertían en candidato al anillo por el Este. La temporada empezó alternando victorias y derrotas, lo que le hacía estar en un 50% de victorias y derrotas y por lo tanto en posiciones bajas de playoffs (entre el séptimo y octavo puesto). Todo eso cambió con el parón del All-Star de febrero. El equipo cogió forma e iniciaron una racha de victorias, lo que le hizo escalar hasta la segunda posición de la muy reñida conferencia oeste. Pero en la última jornada de la temporada regular, perdieron contra New Orleans Pelicans, que se jugaba el último puesto que daba derecho a entrar en playoffs. Esta derrota hizo bajar hasta el sexto puesto a los Spurs, lo que le hacía enfrentarse en primera ronda a Los Angeles Clippers de Chris Paul y Blake Griffin.  Fue una eliminatoria muy emocionante, que se resolvió en 7 partidos. En el séptimo, una canasta ganadora de Chris Paul a falta de 1 segundo para acabar el partido, eliminó a los Spurs en primera ronda, cosa que no sucedía desde la temporada 2010/11. Este año el campeón de la NBA sería Golden State Warriors quienes vencen en la final a los Cleveland Cavaliers.


title: San Antonio Spurs

text: En 2015, el trío formado por Tony Parker, Emanuel Ginóbili y Tim Duncan se convirtió en el trío de jugadores que más partidos han jugado juntos en la historia de la NBA, superando al de los Boston Celtics de los años 1980, formado por Bird, Parish y McHale.


title: San Antonio Spurs

text: La temporada 2015-16 comienza con la incorporación del All Star Lamarcus Aldridge quien le daría a la plantilla un salto de calidad y un refuerzo de lujo para apuntalar su juego interior junto a las incorporaciones de Boban Marjanović y el veterano quien fuera All Star David West por el contrario los Spurs perdían a Tiago Splitter quien se marchaba a Atlanta. Los Spurs tienen un gran año, el de mejor marca de su historia, pero es opacado por el nuevo récord que implantan los campeones de Golden State Warriors de 73-9, lo cual los mandan a ser segundos de conferencia por delante de los Thunder. En primera ronda los Spurs nuevamente se las veían con los Grizzlies, y nuevamente barren la serie 4-0, en semis de conferencia les tocaría Oklahoma City que buscaba su ansiado primer anillo,la serie comienza con San Antonio tomando ventaja con Aldridge descollante con 38 puntos pero en el partido 2 a pesar de una nueva descollante actuación de Lamarcus Aldridge con 41 puntos, los Thunder ganan 98-97 para llevarse la serie al Chesapeake Energy Arena empatada, pero los Spurs sorprenden robando el juego 3 con un gran partido de Kawhi Leonard con 31 puntos, cuando parecía que la serie se ponía a favor de SAS, el segundo juego en Oklahoma se lo lleva el local, la serie vuelve a San Antonio y es ahora el Thunder el que se roba la localía, el sexto partido no solo marca la eliminación de los Spurs 4-2 sino que sería el final de una era, la era Duncan, la era del Big 3, Tim Duncan anunciaba su retiro del baloncesto con 40 años, también dejaría el equipo uno de los baluartes de los últimos años, el francés Boris Diaw. Ese año los Warriors del récord perderían la final sorpresivamente con los Cavaliers. En los Spurs comenzaba una nueva era liderada por su alero Kawhi Leonard y el alero Lamarcus Aldridge, secundados por Parker y Ginobili y jugadores de rol como Danny Green, Patty Mills o nuevos jóvenes como Jonathon Simmons o Kyle Anderson.


title: San Antonio Spurs

text: Para suplir la baja de Tim Duncan, los Spurs ficharon a Pau Gasol. Además, reforzaron su juego interior con el veterano David Lee y con Dewayne Dedmon. En el Draft de 2016 seleccionaron al base Dejounte Murray e incorporaron a Dāvis Bertāns, elegido en el Draft de 2015. Los Spurs tuvieron una gran 2016-17, con una marca de 61-21, segundos del Oeste solamente por detrás de los Golden State Warriors, quienes habían golpeado el mercado de verano haciéndose de los servicios de la super estrella Kevin Durant.


title: San Antonio Spurs

text: En Playoffs, los Spurs eliminaron a los Memphis Grizzlies en primera ronda por 4-2 y a los Houston Rockets en las semifinales de conferencia también por 4-2. En las Finales del Oeste fueron barridos por los Warriors. La eliminatoria estuvo marcada por la lesión de tobillo de Kawhi Leonard en el primer partido de la serie, en el que los Spurs ganaban por 21 puntos cuando su estrella tuvo que abandonar el encuentro tras pisar a Zaza Pachulia en un lanzamiento a canasta. Los californianos remontaron el partido y, con Leonard de baja para toda la eliminatoria, ganaron los tres encuentros siguientes.


title: San Antonio Spurs

text: Para la temporada 2017-18 los Spurs mantienen su bloque, incluso viendo la buena actuación de Ginobili en los pasados Play Off este renueva por dos años más con la franquicia, se suman al equipo el centro francés Joffrey Lauvergne y a la otra estrella Rudy Gay quien llega para suplir la marcha de Simmons, darle minutos de descanso de calidad a Leonard y la posibilidad de jugar small Ball para contrarrestar el juego que hoy reina en la NBA. Toda la temporada se vio ensombrecida por la lesión de Kawhi Leonard, los rumores de regreso y las filtraciones provocaron un clima enrarecido en la franquicia. A pesar de ello, los Spurs se clasifican para Play Offs como séptimos del Oeste, con un balance de 47-35 siendo este, el más bajo de las últimas 20 temporadas, y la primera vez que la franquicia tejana no llega a las 50 victorias en temporada regular desde 1999. Así, caen en primera ronda, de nuevo, ante los futuros campeones, los Warriors por 4-1.


title: San Antonio Spurs

text: El verano previo a la 2018-19 comienza con la marcha de Tony Parker tras 17 temporadas. Y más tarde el traspaso de Kawhi Leonard y Danny Green a Toronto Raptors, a cambio de DeMar DeRozan y Jakob Pöltl.


title: San Antonio Spurs

text: El 15 de agosto de 2020, pusieron fin a una racha histórica de 22 temporadas consecutivas entrando en playoffs (1998-2019), racha que iguala el récord de los Syracuse Nationals (1946-1971).


title: San Antonio Spurs

text: Durante la temporada 2020-21, el equipo no consiguió ninguna incorporación importante, por lo que terminó con un balance de 33-39, en décima posición de su conferencia. Dicha posición le permitió disputar la eliminatoria 'Play-In', pero cayó ante Memphis, perdiéndose los playoffs por segundo año consecutivo.


title: San Antonio Spurs

text: "Nota: G: Partidos ganados; P:Partidos perdidos; %:porcentaje de victorias"


title: San Antonio Spurs

text: MVP de la NBA


title: San Antonio Spurs

text: MVP de las Finales de la NBA


title: San Antonio Spurs

text: Rookie del Año


title: San Antonio Spurs

text: Mejor Defensor


title: San Antonio Spurs

text: Mejor Sexto Hombre


title: San Antonio Spurs

text: Jugador Más Mejorado


title: San Antonio Spurs

text: Jugador Más Deportivo


title: San Antonio Spurs

text: Mejor Ciudadano


title: San Antonio Spurs

text: Premio IBM


title: San Antonio Spurs

text: Mejor Entrenador del Año


title: San Antonio Spurs

text: Ejecutivo del Año


title: San Antonio Spurs

text: Mejor Quinteto de la Temporada


title: San Antonio Spurs

text: Segundo Mejor Quinteto de la Temporada


title: San Antonio Spurs

text: Tercer Mejor Quinteto de la Temporada


title: San Antonio Spurs

text: Mejor Quinteto Defensivo


title: San Antonio Spurs

text: Segundo Mejor Quinteto Defensivo


title: San Antonio Spurs

text: Mejor Quinteto de Rookies


title: San Antonio Spurs

text: Segundo Mejor Quinteto de Rookies


title: San Antonio Spurs

text: MVP del All-Star Game


title: Liofilización

text: La liofilización, deshidrocongelación o criodesecación, es un proceso de deshidratación usado generalmente para conservar un alimento perecedero o hacer el material más conveniente para el transporte. La liofilización funciona congelando el material y luego reduciendo la presión circundante para permitir que el agua congelada en el material se sublime directamente desde la fase sólida a la fase gaseosa, sin pasar por el estado líquido. Para acelerar el proceso se utilizan ciclos de congelación-sublimación con los que se consigue eliminar prácticamente la totalidad del agua libre contenida en el producto original, pero preservando la estructura molecular de la sustancia liofilizada.


title: Liofilización

text: Es utilizado principalmente en la industria alimentaria para conservación de los alimentos y en la farmacéutica para conservar medicamentos, aunque también se puede utilizar para fabricar materiales como el aerogel o para hacer más conveniente el transporte de ciertos productos por reducción del peso. Es una técnica bastante costosa y lenta si se la compara con los métodos tradicionales de secado, pero resulta en productos de una mayor calidad, ya que, al no emplear calor, evita en gran medida las pérdidas nutricionales y organolépticas.


title: Liofilización

text: En el proceso de deshidratación normal, los alimentos solo perderán entre un 90 a 95% de la humedad, en cambio con la liofilización un rango superior de 98 a 99%


title: Liofilización

text: Los orígenes de la liofilización se remontan al siglo XV, cuando los incas utilizaron una forma rudimentaria de liofilización. Sus cultivos se almacenaban en las alturas de las montañas sobre Machu Picchu, donde las frías temperaturas de las montañas congelaron sus reservas de alimentos y el agua en el interior se vaporizó lentamente bajo la baja presión del aire de las altas altitudes de las montañas. El proceso de liofilización moderno fue inventado en 1906 por Arsène d'Arsonval y su asistente Frédéric Bordas en el laboratorio de biofísica del Collège de France en París. En 1911 Downey Harris y Shackle desarrollaron el método de liofilización de preservar el virus de la rabia vivo, que finalmente llevó al desarrollo de la primera vacuna antirrábica. La liofilización moderna se desarrolló durante la Segunda Guerra Mundial. El suero sanguíneo que fue enviado a Europa desde los Estados Unidos para el tratamiento médico de los heridos requirió refrigeración, pero debido a la falta simultánea de refrigeración y transporte, muchos de esos suministros se estropearon antes de llegar a sus destinatarios. El proceso de liofilización se desarrolló como una técnica comercial que permitió que el suero se volviera químicamente estable y viable sin tener que ser refrigerado. Poco después, el proceso de liofilización se aplicó a la penicilina y los huesos, y la liofilización se reconoció como una técnica importante para la conservación de productos biológicos. Desde entonces, la liofilización se ha utilizado como técnica de conservación o procesamiento de una amplia variedad de productos, aplicándose al procesamiento de alimentos, y a los productos farmacéuticos y kits de diagnóstico, aunque también a la restauración de documentos dañados por el agua, a la preparación de lodos de fondos fluviales para el análisis de hidrocarburos, a la fabricación de cerámicas utilizadas en las industrias de los semiconductores, a la producción de pieles sintéticas, a la fabricación de viales revestidos con azufre o la restauración de cascos de barcos históricos/reclamados.


title: Liofilización

text: Etapas del proceso de liofilización:


title: Ysalamiri

text: Los ysalamiri son unas criaturas que forman parte del universo expandido de la saga de "la Guerra de las Galaxias".


title: Ysalamiri

text: Esta pequeña criatura, similar a una salamandra, tiene una habilidad única para repeler a la Fuerza. Son nativos del planeta Myrkr y viven aferrados a los árboles, de los cuales son difíciles de desprender.


title: Ysalamiri

text: Cuando es llevado por algún individuo, el ysalamiri puede protegerlo de todo tipo de ataques perpetrados con la Fuerza. Igualmente, los ysalamiri logran evitar que aquel que lo posee use sus poderes Jedi o Sith.


title: Ysalamiri

text: El Gran Almirante Thrawn usó a un ysalamiri para protegerse de los poderes Jedi del clon del maestro Jorus C'baoth en Wayland cuando fue a reclutarlo.


title: Partido de Presidente Perón

text: Presidente Perón es uno de los 135 de la provincia argentina de Buenos Aires. Su población urbana forma parte del aglomerado Gran Buenos Aires. Su ciudad cabecera es Guernica. Está a 37 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Su nombre proviene del expresidente Juan Domingo Perón.


title: Partido de Presidente Perón

text: La región responde a la «subfalla del río Paraná», y a la «subfalla del río de la Plata», con sismicidad baja; cuya última expresión se produjo el de silencio sísmico), a las 3.20 UTC-3, con una magnitud probable, de 5,0 en la escala de Richter (terremoto del Río de la Plata de 1888).


title: Partido de Presidente Perón

text: La Defensa Civil municipal debe advertir sobre escuchar y obedecer acerca de  Según estimaciones para junio de 2007 la población era de 69.268 habitantes.El municipio de Presidente Perón limita al norte con los partidos de Esteban Echeverría y Almirante Brown, al noroeste con el partido de Ezeiza, al sur, al oeste y al sudoeste con el de San Vicente y al este con el de Florencio Varela.


title: Partido de Presidente Perón

text: El 25 de noviembre de 1993, mediante la ley provincial 11.480, se creó el Partido de Presidente Perón, compuesto por las localidades de Guernica, que pasó a ser su cabecera, y de Villa Numancia. El nuevo partido se ubica en territorios que pertenecieron en su mayoría a San Vicente y una pequeña porción de los partidos F. Varela y Esteban Echeverría. El barrio Villa Numancia no fue admitido como una localidad vecina, sino que es parte de Guernica.Barrios:


title: Baldur's Gate (serie)

text: Baldur's Gate es el nombre de una serie de videojuegos de rol para PC. Los juegos toman su nombre de una ciudad ficticia en la que se desarrolla parte de la acción de ambos. Dicha ciudad se encontraría en los Reinos Olvidados, ubicada en el norte del río Chiontar, al sur de Aguas Profundas y al norte de Amn.


title: Baldur's Gate (serie)

text: Los juegos, tanto la primera entrega de 1998 junto con su secuela publicada en el año 2000, son considerados por gran parte de la industria y fanes de los videojuegos como uno de los mejores juegos de rol de todos los tiempos.


title: Baldur's Gate (serie)

text: La serie de juegos Baldur's Gate comprende los videojuegos de rol "Baldur's Gate", su expansión "Tales of the Sword Coast", y la secuela "" y su expansión "Throne of Bhaal". Estos juegos se ambientan en el universo de fantasía de los Reinos Olvidados de TSR (basado en "Advanced Dungeons & Dragons"), un clásico de los juegos de mesa. Fueron desarrollados por la empresa BioWare.


title: Baldur's Gate (serie)

text: Los "Baldur's Gate" se caracterizan por la amplitud de su historia y la cantidad de aventuras secundarias presentes. El jugador crea un personaje al que se le unen otros que el jugador controla de igual manera, hasta completar un equipo de seis aventureros. Las reglas se ajustan a una edición ligeramente modificada de las reglas de la segunda edición de AD&D, y permiten el uso de todas las razas y clases disponibles, así como un centenar de hechizos mágicos.


title: Baldur's Gate (serie)

text: Todos los juegos de la serie utilizan el motor gráfico Infinity de BioWare. Este motor ofrece un mundo en perspectiva isométrica, consistente en fondos prediseñados que ocupan la mayor parte de los cinco y cuatro discos compactos que ocupan la primera y la segunda entrega del juego, respectivamente.


title: Baldur's Gate (serie)

text: "Recomendados:" Pentium a 200 MHz, 32 MB de RAM, 600 MB de espacio libre en disco duro y una tarjeta gráfica de 4 MB.


title: Baldur's Gate (serie)

text: "Recomendados:" Pentium II a 266 MHz, y 64 MB de RAM.


title: Baldur's Gate (serie)

text: El modo multijugador se puede efectuar entre 2 a 6 jugadores, vía TCP/IP, Módem, IPX o en Serie, además de existir servidores externos como los de GameSpy y GameRanger.


title: Baldur's Gate (serie)

text: Ambos juegos y sus expansiones fueron tremendamente populares, con Baldur's Gate fijando un récord de ventas para BioWare con 2 millones de copias vendidas. Gran parte del éxito del juego se debe al original sistema de combate, consistente en una mezcla de tiempo real (como el clásico Diablo) y estrategia por turnos. El gran impacto del juego le valió ser acreditado con revitalizar en género en la PC.


title: Baldur's Gate (serie)

text: En 1999, Baldur's Gate ganó el Premio Origins por Mejor Juego de Rol de 1998, y en 2000 "Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast" ganó el premio de 1999. Por su parte, Baldur's Gate II: Shadows of Amn recibió varios premios el año 2000, entre ellos Mejor juego de rol del año por parte de Gamespy, IGN y Gamespot, además del premio a Mejor Juego del Año por parte de Eurogamer y los lectores de Gamespot. Baldur's Gate y su secuela también han sido incluidos en listas de mejores videojuegos de la historia en varios sitios de prensa especializada.


title: Neverwinter Nights

text: Neverwinter Nights es un videojuego de rol en tercera persona en 3D basado en las reglas de la tercera edición del juego de rol "Dungeons & Dragons" en el que se juega en escenarios generados mediante el motor Aurora siendo posible hacerlo en modo de un jugador o en línea. Fue publicado en los Estados Unidos el 18 de junio de 2002 por BioWare.


title: Neverwinter Nights

text: "Neverwinter Nights" está considerado como uno de los más completos juegos de rol de la historia de los videojuegos. El juego utiliza casi la totalidad de las reglas de la tercera edición de "Dungeons & Dragons" tal y como están publicadas por Wizards of the Coast, la empresa propietaria de los derechos del juego de rol de mesa. Sin embargo, algunos elementos del juego no son totalmente aplicados (aunque en minoría) debido principalmente a decisiones que tomó la empresa publicante para mejorar ciertas características del juego. Internamente ejecuta las mismas acciones que se harían con el juego de mesa, y que se centran en tiradas de dados.


title: Neverwinter Nights

text: Uno de los puntos fuertes del juego es su modo multijugador, que lo hace altamente similar a "Dungeons & Dragons", pues permite jugar con las mismas reglas del juego de mesa con varios jugadores en un ambiente muy parecido. Los mismos jugadores son los que hacen los módulos para jugar en línea, lo que ha hecho que el juego goce de gran éxito, por el amplio universo y posibilidades que se abren.


title: Neverwinter Nights

text: El juego incluye una herramienta de edición llamada "Aurora Toolset" que amplía enormemente sus posibilidades ya que permite la creación de mapas o incluso módulos de juego completos de forma fácil. Esto permite no solo vivir la experiencia como jugador sino como "dungeon master" o director de juego, en la cual no se vive la experiencia unipersonal sino la del controlador de todo el ambiente e infraestructura del juego.


title: Neverwinter Nights

text: La ciudad de Neverwinter/Noyvern está en cuarentena. Una terrible epidemia llamada la muerte aullante (similar a la peste negra que asoló Europa en el s. XIV) está causando estragos entre la población, y los clérigos de la ciudad son incapaces de hallar una cura para la misma. En un intento desesperado, piden ayuda al sabio Khelben "Vara Negra" de Aguas Profundas, el cual envía a Noyvern cuatro criaturas mágicas a partir de las cuales se fabricará la cura para tan terrible enfermedad.


title: Neverwinter Nights

text: Las criaturas quedan bajo la custodia de la Academia de Héroes de Noyvern, en el distrito Nido del Mendigo de la ciudad. Ahí es donde empieza la historia, pues casualmente se acude desde lejos para auxiliar a la ciudad, y el personaje se hospeda allí. Durante nuestra estancia, la Academia es atacada por unas fuerzas desconocidas que irrumpen para secuestrar a las criaturas. La paladina elfa que dirige el centro, Lady Aribeth de Tylmarande, pedirá que se recupere las criaturas y se devuelvan al Templo de Tyr, dónde se realizará el ritual de creación de la cura.


title: Neverwinter Nights

text: Una vez se recupera aquello que fue robado, empieza el ritual de manos de Aribeth, de su prometido Fenthick, un polémico sacerdote de Yelmo llamado Deshter y otros clérigos, ante la presencia de Lord Nasher, máximo mandatario de la ciudad, que también está afectado por la Muerte Aullante. Una vez creada la cura, y sin mediar palabra, Deshter traiciona a sus camaradas robando la poción curativa. Es seguido por Fenthick a través de un portal, creyendo todos que también es un traidor, cuando lo único que desea es hacer entrar en razón a su amigo, que resulta que actúa por mandato de una extraña secta. Tras vencer tú al yelmita y recuperar la poción, Desther y Fenthick son juzgados por Alta Traición y ejecutados ante una turba sedienta de sangre. Este hecho marca los acontecimientos posteriores, pues nace en Aribeth un sentimiento de ira contra la ciudad a la que ayudó, que así le pagó el esfuerzo (ejecutando a su pareja).


title: Neverwinter Nights

text: La ciudad poco a poco va recobrando la calma. Ahora lo importante es encontrar a la secta que ha provocado la Muerte Aullante, averiguar porqué y hacerles pagar el daño causado. Para ello te trasladas con tu grupo, con Aribeth y con el espía Aarin a Puerto Final, donde se iniciará una búsqueda exhaustiva de todas las regiones colindantes a Noyvern, en busca de cualquier vestigio que apunte a la existencia de una secta. Todo apunta en dirección a la ciudad de Luskan, y más concretamente a la Hermandad Arcana de la ciudad. El liche que la dirigía (al cual llegas tras no pocos esfuerzos) te informa de que un tal Maugrim se ha hecho con el control de la Hermandad y que ha desatado el caos en Luskan para hacerse con el poder. Su objetivo es lanzar al ejército luskanita sobre Noyvern en busca de un artefacto al que llaman la Piedra Origen. En ella se encuentran los supervivientes de una antigua raza llamada la raza creadora, con aspecto de hombres lagarto pero con un poder infinitamente mayor, que vivieron miles de años atrás y gobernaron incluso a los Dragones, pero cayeron a causa de un cambio climático. Todos ellos están gobernados por Morag, una hechicera que ejerce su enorme poder a través de la secta de Maugrim. Tras contar esto, el Liche deja vía libre, sin oponer resistencia, a los tejados de la torre donde se encuentra Maugrim, pues quiere que se destruya para que así él pueda recuperar la dirección de la Hermandad. En los tejados se ve a Maugrim, a un avatar de la Reina Morag, y a Aribeth (a la que se creía muerta o desaparecida) jurándoles fidelidad y prometiéndoles dirigir a los ejércitos de Luskan sobre Noyvern. Antes de poderles hacer nada, desaparecen ante nuestra vista.


title: Neverwinter Nights

text: Si Maugrim abre la Piedra Origen, los pueblos libres volverán a ser sometidos a la voluntad de la Raza Creadora. Ahora se sabe que aquello que el enemigo busca, la Piedra Origen, se encuentra bajo el castillo de Lord Nasher en Noyvern, y que para activar esa piedra hacen falta unos artefactos milenarios llamados "Palabras de Poder", por lo que se iniciará una carrera contrarreloj entre los fieles a Noyvern y la Secta de Maugrim por encontrarlas. La acción se traslada a una aldea de bárbaros llamada Pozo de Beorunna, con algunos momentos emblemáticos como la lucha contra la Sierpe Roja Klauth. Tras hacer nuestro trabajo lo mejor posible y recuperar 3 de las 4 Palabras de Poder, se regresa a Noyvern para ayudar en la defensa de la misma. Allí informa Aarin de que la cuarta palabra está en poder de Maugrim, y que si se quiere recuperarla se tendrá que ir a por él. Dicho y hecho, ya que se inicia la búsqueda de un escondite secreto en medio de una batalla muy sangrienta y en la que no faltarán los combates contra enemigos de toda clase, incluida la propia Aribeth (a quien se puede elegir tras vencerla si se la quiere dejar con vida o no). Tras encontrar al causante de tantas horas de juego y matarlo sin contemplaciones, se recupera la última Palabra y se regresa al castillo.


title: Neverwinter Nights

text: Se toma la decisión de entrar en la Piedra Origen y acabar de raíz con el problema, destruyendo a Morag y a quien se ponga por delante. En la Piedra Origen se encuentra el equivalente de Aribeth de otro mundo y proporciona una ayuda momentánea (como una especie de redención por parte de Aribeth). Entre tanto, el ejército enemigo se ve confundido y desmoralizado al quedarse sin líderes, y la milicia de Noyvern no tarda en echarlo de la ciudad, triunfando nuevamente la justicia y el orden, y regresando una vez más la paz a Noyvern.


title: Neverwinter Nights

text: El juego tiene dos tipos de clases a elegir, las normales que se pueden escoger sin ningún tipo de requisito o las de prestigio, en las que el personaje debe tener ciertos requisitos para poder escogerlas.Existen dos expansiones oficiales del videojuego original, "Shadows of Undrentide" y "Hordes of the Underdark". Además, existen otros seis módulos comerciales denominados "Premium Modules" con aventuras independientes: "Witch's Wake", "Shadow Guard", "Kingmaker", "Pirates of the Sword Coast", "Infinite Dungeons", y "Wyvern Crown of Cormyr". Asimismo, son muchos otros los módulos creados por la comunidad de jugadores.


title: Neverwinter Nights

text: Existe un conjunto de complementos creado por la comunidad de "Neverwinter Nights", "CEP" ("Community Expansión Pack"), el cual es necesario para varios módulos del videojuego que circulan por Internet.


title: Neverwinter Nights

text: Tiene una secuela, "Neverwinter Nights 2", publicado el 7 de noviembre de 2006 en España.


title: Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura

text: Arcanum: Of Steamworks and Magic Obscura (o simplemente Arcanum) es un videojuego de rol para Microsoft Windows. Fue desarrollado por Troika Games y publicado por Sierra Entertainment en agosto de 2001. El juego hace uso de la perspectiva isométrica (al estilo del videojuego "Fallout") y está ambientado en la época de la revolución industrial, aunque en un mundo donde los orcos, elfos, ogros, enanos, humanos y medianos viven juntos en las diferentes ciudades. En "Arcanum" se mezclan la magia y la tecnología dando lugar a un videojuego de características no explotadas con anterioridad.


text: Desde que fue puesto a la venta fueron vendidas 234.000 copias de "Arcanum", por un total de 8,8 millones de dólares.


title: Formato contenedor

text: Un formato contenedor es un tipo de formato de archivo que almacena información de vídeo, audio, metadatos e información de sincronización y corrección de errores siguiendo un formato preestablecido en su especificación técnica.


title: Formato contenedor

text: Algunos contenedores multimedia son: AVI, MPG, MOV (Contenedor de QuickTime), ASF (Contenedor de WMV y WMA), Ogg, OGM, RMVB y Matroska.


title: Formato contenedor

text: Las pistas de vídeo y audio suelen ir comprimidas, siendo distintos los códecs utilizados dentro de cada uno de los contenedores los encargados de descomprimir la información en aras a su reproducción.


title: Formato contenedor

text: Cuando se crea un contenedor, en primer lugar se produce la codificación de las pistas y posteriormente son "unidas" (multiplexadas) siguiendo un patrón típico de cada formato.


title: Formato contenedor

text: Cuando un archivo debe ser reproducido, en primer lugar actúa un divisor ("splitter"), el cual conoce el patrón del contenedor, y "separa" (desmultiplexa) las pistas de audio y vídeo. Una vez separadas, cada una de ellas es interpretada por el decodificador y reproducida.


title: Formato contenedor

text: En aquellos contenedores con más de una pista, es el reproductor (esto es, el usuario) el que selecciona la que se va a reproducir.


title: Formato contenedor

text: Es pues imprescindible que el reproductor cuente con los decodificadores necesarios para reproducir tanto el vídeo como el audio, ya que de lo contrario la información no puede ser interpretada de forma correcta.


title: Formato contenedor

text: En resumen, no solo es necesario conocer el formato del contenedor para poder separar las pistas, sino que también es necesario poder decodificarlas.


title: Formato contenedor

text: En teoría, un formato contenedor podría recapitular cualquier especie de datos. Aunque existen pocos ejemplos de este tipo de formatos de archivo (un ejemplo son las bibliotecas de enlace dinámico de Windows), la mayoría de los contenedores existen para determinados grupos de datos. Esto se debe a las necesidades específicas de la información deseada. Lo más relevante es la familia de los envoltorios, que se encuentran en los formatos de archivos multimedia, donde el audio y/o video pueden ser codificados con cientos de algoritmos de diferentes alternativas. Que se almacenan en un menor número de formato de archivos. En este caso, el algoritmo o algoritmos que se utilizan para almacenar los datos en realidad se llama "códec".


title: Formato contenedor

text: Las principales diferencias entre unos formatos contenedores y otros son:


title: Battery Park City (Manhattan)

text: Battery Park City es una comunidad planificada de un área de 0.4 km² en el extremo sudoeste de Manhattan en Nueva York. La zona sobre la que se levanta ha sido ganada del Río Hudson usando 917,000 metros cúbicos de tierra y rocas excavadas durante la construcción del World Trade Center y otros proyectos. El Vecindario, donde se ubica el World Financial Center, ahora llamado Brookfield Place, así como varios edificios residenciales y comerciales, fue bautizada con ese nombre debido al cercano Battery Park.


title: Battery Park City (Manhattan)

text: "Battery Park City" pertenece y es administrado por la Autoridad de "Battery Park City" (BPCA), una corporación pública que no está controlada por el gobierno de la ciudad. Las ganancias de la zona se invierten en proyectos residenciales en zonas de bajo ingreso como El Bronx y Harlem.


title: Battery Park City (Manhattan)

text: "Battery Park City" está limitado al este por la Calle West, la que separa el área del Distrito Financiero de Manhattan. Al oeste, norte y sur, el área se encuentra rodeada por el Río Hudson.


title: Battery Park City (Manhattan)

text: El desarrollo urbano consiste de cinco secciones, viajando de norte a sur, la primera zona es la "North Residential Neighborhood" que consiste mayormente de parques, unos pocos edificios residenciales y un gran hotel. Más al sur, está el Área del World Financial Center, ahora llamado Brookfield Place, con complejo de varios edificios comerciales. También incluye un edificio elaborado con hierro y vidrio conocido como el "Winter Garden" y tiene un gran puerto de yates.


title: Battery Park City (Manhattan)

text: Más al Sur, se encuentra la mayor parte de las áreas residenciales de "Battery Park City", divididas en tres secciones: "Gateway Plaza", "Rector Place Residential Neighborhood" y "Battery Place Residential Neighborhood". Estas secciones tienen la mayoría de edificios residenciales, así como parques y varios tipos de comercios (supermercados, restaurantes, cines). La construcción de los edificios residenciales se inició al final de los años 90.


title: Battery Park City (Manhattan)

text: Al final de los años 50, la zona del Bajo Manhattan, alguna vez próspera, fue ocupada por un gran número de muelles abandonados como consecuencia del auge del transporte aéreo. La propuesta inicial para ganar esta zona al Río Hudson fue presentado en los años 60 por firmas privadas. Estas propuestas tuvieron el apoyo del Alcalde. Este plan se complicó cuando el gobernador Nelson Rockefeller anunció su deseo de desarrollar parte del área como un proyecto separado. En 1966 el gobernador desveló el proyecto que se transformaría en "Battery Park City".


title: Battery Park City (Manhattan)

text: Por varios años, la BPCA tuvo pocos logros. En 1969, se desveló un mayor propuesta para el área y en 1972 se destinaron $200 millones de fondos para las construcciones. Para 1976 el relleno de la zona fue completado y en varios casos, los muelles preexistentes fueron simplemente enterrados..


title: Battery Park City (Manhattan)

text: Los esfuerzos de construcción tuvieron un alto de cerca de dos años en 1977. El primer edificio residencial fue construido en 1980, y tuvo sus primeros inquilinos en 1985.


title: Battery Park City (Manhattan)

text: Los Ataques al WTC tuvieron un gran impacto en "Battery Park City". Más de dos tercios de los residentes del área se mudaron luego que las Torres Gemelas colapsaron. "Gateway Plaza", el mayor de los edificios residenciales fue alcanzado por piezas de avión y el "Winter Garden" fue severamente dañado.


title: Subtítulo

text: Los subtítulos son los textos que aparecen en el borde inferior de una imagen, con frecuencia superpuesto a ella, aportando información adicional sobre esta o traduciendo una narración o diálogo hablado en un idioma diferente. Apreciados por los cinéfilos, por permitir la audición de la voz del/a actor/a original si no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. En Latinoamérica los subtítulos están generalizados en las salas de cine mientras que en las estaciones de televisión de señal abierta es común el doblaje. En España, sin embargo, están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión.


title: Subtítulo

text: Algunas cadenas de televisión ofrecen, a través del teletexto ("Closed Caption)", subtítulos adaptados para sordos. Al seleccionar la página del teletexto con los subtítulos, el televisor los muestra sobre la imagen. Otras ofrecen incluso la opción de agregar subtítulos en otro idioma para la gente extranjera o en lugares donde no se escuche el video.


title: Subtítulo

text: El subtitulado cinematográfico surgió con la llegada del cine sonoro (1927) con el objetivo de traducir películas que, a diferencia del cine mudo, ya no estaban construidas a base de imágenes universales, comprensibles para todo el mundo. Este nuevo problema causado por la limitación de un guion en un solo idioma, llevó a la necesidad de buscar nuevas soluciones.


title: Subtítulo

text: El subtitulado presenta una serie de problemas técnicos que dificultan su ejecución: de un lado, el espacio del que se dispone en la pantalla es limitado, lo que conlleva la fragmentación del texto y, además, la falta de contraste entre el fondo de la imagen y el color de los subtítulos, cosa que dificulta mucho su comprensión. Es importante, pues, que los subtítulos estén bien sincronizados con el habla de los actores, cosa que obliga a recortar y simplificar el texto escrito. De otro lado, el hecho de que el ojo humano tiene la capacidad media de lectura de un segundo para una palabra que contenga de 5 a 8 letras. En este periodo de tiempo, pasan por la pantalla 24 imágenes, cosa que en ocasiones provoca choques visuales que no se pueden evitar. Además, el hecho de tener que leer los subtítulos impide al espectador ver correctamente la pantalla completa, pues se deberá centrar en la parte inferior, privándose de parte de la imagen. Por último, la introducción de un texto escrito en la pantalla puede alterar la estética de la imagen, y supone para el espectador un esfuerzo extra, ya que deberá estar pendiente de leer mientras se fija en lo que sucede en el resto del plano.


title: Subtítulo

text: A pesar de todo esto, el subtitulado es una muy buena opción a la hora de traducir películas en varios idiomas distintos, pues representa la solución más económica, mucho más que el doblaje.


title: Subtítulo

text: Para que los subtítulos sean legibles, es recomendable que cada línea permanezca en la pantalla unos tres segundos. También es de gran relevancia tener en cuenta que, al margen del tiempo mínimo que el espectador necesita para leer, los subtítulos deben corresponderse con lo que está sucediendo en pantalla. Por ejemplo, en el caso de un diálogo, no deberán permanecer mucho más tiempo del que tardan los actores en recitar el texto, puesto que esto podría resultar confuso. Del mismo modo, cuando un actor está hablando fuera de campo, los subtítulos deberán aparecer solo cuando este entre en escena.


title: Subtítulo

text: Las oraciones deberán ser lo más claras y sencillas posible, exceptuando casos en los que el texto original sea confuso o ambiguo porque el guion lo exija (por ejemplo, en el caso de que uno de los personajes esté delirando). Deberán ser, además, bastante neutros. Todas las exclamaciones serán prescindibles, puesto que deberá ser el actor quien haga entender al espectador el tono en el que se dice cada línea. Es importante que cada línea aparezca en pantalla de una en una, aunque a menudo resulta imposible, porque el lenguaje hablado es demasiado extenso, y se debe priorizar que el subtítulo esté sincronizado con el texto original. Por eso, es habitual ver hasta tres líneas a la vez, aunque para el espectador resulte más difícil de leer sin cansarse.  Existen otros contenedores multimedia capaces de almacenar los subtítulos en formato de texto, lo que ocupa mucho menos espacio. Estos subtítulos se van escribiendo en la pantalla sobre la imagen de vídeo.


title: Subtítulo

text: Estos contenedores suelen ser compatibles con la mayoría de los reproductores domésticos. Para que esto sea posible, normalmente se han de activar los subtítulos (o pulsar el botón subtítulos) en el mando a distancia de los equipos reproductores de video, de forma similar a como se hace en los DVD. Asimismo, el archivo de subtítulos se debe llamar igual que el que contiene el video.


title: Subtítulo

text: Ejemplos de contenedores: Para los sonidos también hay una especie de subtítulos para mostrar en el reproductor del ordenador o el MP3 portátil. Sirve para mostrar la letra o alguna información del audio. Un ejemplo es el formato LRC (lyrics) para mostrar letras o información escrita en "podcast". Son útiles también para el karaoke.


title: Subtítulo

text: Hay programas adaptados para la escritura cómoda de subtítulos, programas reproductores de vídeo que permiten sincronizar un fichero de vídeo con un fichero de subtítulos, y programas de edición de vídeo que permiten incluir pistas de subtitulado provenientes de un fichero externo o con herramientas propias para el tratamiento de subtítulos.


title: Subtítulo

text: Para DVDauthor hay interfaz de escritorio, como Q-DVDAuthor (SubRip - *.srt) o DVDStyler Ejemplo de código del Universal Subtitle Format cogido de


title: Subtítulo

text: Ejemplo de código de subtítulo en MicroDVD de la película ciudadano Kane Ejemplo de código de subtítulo en SSA


title: Subtítulo

text: Ejemplo de código de subtítulo en SubRip Ejemplo de código de subtítulo o karaoke en LRC de la canción "Beauty And The Beast" de Céline Dion La mayoría de los formatos tienen sus ventajas y desventajas. Como regla general, podemos afirmar que cuanto más complejo es un formato, menos programas de los que procesan subtítulos serán compatibles con él:


title: Subtítulo

text: - Durante la evolución de los "programas del tipo de los que procesan subtítulos", empezaron a aparecer versiones de los programas que podían "entender" lo que en informática se llaman los "tags". Un tag es algo que tiene esta apariencia:


title: Subtítulo

text: O a veces tiene esta apariencia:


title: Subtítulo

text: La característica de todos los "tags" es que están divididos en dos: uno de apertura y uno de cierre, y todo lo que está encerrado en el medio, se dice que está "modificado" por ese tag. Por lo tanto los dos textos que mostramos de ejemplo, están modificados por el tag "i". El primer ejemplo es en el .srt, el segundo ejemplo es en el Substation Alpha (ssa o ass), y lo que hace el tag "i", en los dos casos, es poner el texto en "itálica". Si el "tag de cierre" no aparece, entonces los programas asumen que toda la línea está modificada por el mismo tag:


title: Subtítulo

text: Otro ejemplo:


title: Subtítulo

text: - Ahora bien, no todos los programas entienden los subtítulos con tags, y algunos programas, lo cual es más peligroso, "creen" que los entienden pero no lo hacen bien. En principio un programa entiende "bien" un subtítulo con tags, si este ejemplo:


title: Subtítulo

text: es mostrado tal como dice el texto, es decir, la parte encerrada entre tags de "i" es mostrada en itálica, y lo que no está encerrado entre tags no lo muestra en itálica. ¡Aquí tenemos nuestro primer problema con el Subtitle Workshop! ya que si este programa encuentra un .srt con tags, va a modificarlo para que se vea de esta forma:


title: Subtítulo

text: Que no es lo que queríamos. Ya encontramos nuestra primer "incompatibilidad" entre un programa del tipo de los que procesan subtítulos, y un subtítulo.


title: Subtítulo

text: - Un paso posterior lo dio un programa particular del tipo de los que procesan subtítulos, que en esa época se llamaba VobSub (en versiones actuales se lo llama VSFilter o Textsub). Este programa fue el primero que pudo procesar subtítulos en formato ssa/ass con tags complejos, por ejemplo este texto:


title: Subtítulo

text: está modificado por el tag "move" y el tag "fade" (cuando los tags son así de complejos, el VSFilter también los llama "comandos", y otros más complejos todavía que no vimos en el ejemplo, son llamados "funciones", aquí vamos a llamar "tag").


title: Subtítulo

text: - Como habrán podido adivinar, en este caso de ssa/ass con "efectos", tenemos menor cantidad de programas que procesan los subtítulos correctamente, que son solamente dos:


title: Subtítulo

text: - si van a ver el subtítulo en forma de "softsubs", el único que los procesa correctamente es el VSFilter (ex VobSub),


title: Subtítulo

text: - si quieren meter el video subtitulado en un DVD, no hay forma de hacer un "vob" separado del video que muestre los efectos, la única forma de mostrarlos en el DVD, es pegándolos al video. El único filtro que hace eso es el TextSub (si ustedes conocían el Subtitler filter de Avery Lee, es un filtro "viejito" que no "entiende" los efectos nuevos agregados por el VobSub).


title: Subtítulo

text: Un problema particular con el VSFilter, es que es únicamente para sistemas Windows, y hacer un port de su código para que sea multiplataforma es demasiado trabajo, dada la mala documentación de su código fuente. Por esta razón, el proyecto MPlayer creó su propio renderizador de subtítulos de este tipo, llamado LibASS, dando la posibilidad de ver los subs, sin importar la plataforma.


title: Subtítulo

text: - Además de agregar tags e irlos complicando más y más, los programas que leen subtítulos empezaron a ser capaces de poder procesar "estilos". ¿Por qué se hicieron necesarios los estilos? En casos como este:


title: Subtítulo

text: Es más fácil crear un "estilo" que se llame por ejemplo, "MiEstilo", que diga: "a todas las líneas de diálogo que estén modificadas por este estilo, mostrarlas según el tag {\fnComic Sans MS\i1}", que es lo mismo que decir "a todas las líneas de diálogo que estén modificadas por este estilo, mostrarlas con la fuente Comic Sans MS, y en itálica".


title: Subtítulo

text: La ventaja principal de los estilos es que cuando uno quiere hacer una modificación, por ejemplo agrandar la letra, o cambiar el color, o cambiar la fuente porque uno encontró otra que le gusta más, hace el cambio una sola vez, en el estilo "MiEstilo" en lugar de línea por línea.


title: Subtítulo

text: Pueden encontrar más información sobre los estilos en la página de Substation Alpha.


title: Verso blanco

text: El verso blanco, o verso suelto, es un tipo de composición poética que se caracteriza por tener una métrica regular y carecer de rima. En inglés, el verso blanco normalmente ha empleado el pentámetro yámbico.


title: Verso blanco

text: El primer verso blanco que se conoce en lengua inglesa fue escrito por Henry Howard, conde de Arundel y Surrey, en su traducción de la "Eneida" ("ca." 1554). Puede que Howard estuviese inspirado por el texto latino original al crear este verso, ya que ni el verso latino clásico ni el verso griego utilizaban rima; o puede haber sido inspirado por la forma italiana del "verso sciolto", que tampoco contenía rima.


title: Verso blanco

text: En 1561 Thomas Norton y Thomas Sackville lo introducen en la escena en su tragedia "Gorboduc," y fue Christopher Marlowe quien lo popularizó además de establecerlo como el verso preponderante en el drama inglés en la época isabelina, siendo William Shakespeare quien lo elevaría a sus más altas cotas.


title: Verso blanco

text: El poema épico "El paraíso perdido," de Milton, también está escrito en verso blanco. Después de Milton, los poetas ingleses consideraron que el verso blanco estaba anticuado y favorecieron el uso de las coplas. Algunos poetas románticos ingleses, como por ejemplo William Wordsworth, Percy Bysshe Shelley y John Keats, volvieron a utilizar el verso blanco, revalorizándolo. Poco después, Alfred Tennyson dedicó gran atención al verso blanco, empleándolo, por ejemplo, en su largo poema narrativo "The Princess", así como en uno de sus más famosos poemas, "Ulysses".


title: Verso blanco

text: La bylina rusa está escrita también en verso blanco.


title: Verso blanco

text: En la literatura en español, el "Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo", de Lope de Vega, es un ejemplo de composición en verso blanco, en este caso en endecasílabos sin rima.


title: Algoritmo de Huffman

text: El algoritmo de Huffman es un algoritmo para la construcción de códigos de Huffman, desarrollado por David A. Huffman en 1952 y descrito en "A Method for the Construction of Minimum-Redundancy Codes".


title: Algoritmo de Huffman

text: Este algoritmo toma un alfabeto de "n" símbolos, junto con sus frecuencias de aparición asociadas, y produce un código de Huffman para ese alfabeto y esas frecuencias.


title: Algoritmo de Huffman

text: El algoritmo consiste en la creación de un árbol binario que tiene cada uno de los símbolos por hoja, y construido de tal forma que siguiéndolo desde la raíz a cada una de sus hojas se obtiene el código Huffman asociado a él.Con este árbol se puede conocer el código asociado a un símbolo, así como obtener el símbolo asociado a un determinado código.


title: Algoritmo de Huffman

text: Para obtener el código asociado a un símbolo se debe proceder del siguiente modo:Para obtener un símbolo a partir de un código se debe hacer así:En la práctica, casi siempre se utiliza el árbol para obtener todos los códigos de una sola vez; luego se guardan en tablas y se descarta el árbol.


title: Algoritmo de Huffman

text: La tabla describe el alfabeto a codificar, junto con las frecuencias de sus símbolos. En el gráfico se muestra el árbol construido a partir de este alfabeto siguiendo el algoritmo descrito.


title: Algoritmo de Huffman

text: Se puede ver con facilidad cuál es el código del símbolo E: subiendo por el árbol se recorren ramas etiquetadas con 1, 1 y 0; por lo tanto, el código es 011. Para obtener el código de D se recorren las ramas 0, 1, 1 y 1, por lo que el código es 1110.


title: Algoritmo de Huffman

text: La operación inversa también es fácil de realizar: dado el código 10 se recorren desde la raíz las ramas 1 y 0, obteniéndose el símbolo C. Para descodificar 010 se recorren las ramas 0, 1 y 0, obteniéndose el símbolo A.


title: Algoritmo de Huffman

text: Para poder utilizar el algoritmo de Huffman es necesario conocer de antemano las frecuencias de aparición de cada símbolo, y su eficiencia depende de lo próximas a las frecuencias reales que sean las estimadas. Algunas implementaciones del algoritmo de Huffman son adaptativas, actualizando las frecuencias de cada símbolo conforme recorre el texto.


title: Algoritmo de Huffman

text: La eficiencia de la codificación de Huffman también depende del balance que exista entre los hijos de cada nodo del árbol, siendo más eficiente conforme menor sea la diferencia de frecuencias entre los dos hijos de cada nodo.


title: Algoritmo de Huffman

text: Ejemplos:


title: Algoritmo de Huffman

text: Una manera de resolver este problema consiste en agrupar los símbolos en palabras antes de ejecutar el algoritmo. Por ejemplo, si se tiene la cadena de longitud 64


title: Algoritmo de Huffman

text: El algoritmo de Huffman aplicado únicamente a los símbolos devuelve el código:


title: Algoritmo de Huffman

text: También de longitud 64. Sin embargo, si antes de utilizar el algoritmo, se agrupan los símbolos en las palabras "AA", "AB" y "B" (que se codifican como 1, 01 y 00), el algoritmo devuelve la siguiente cadena:


title: Algoritmo de Huffman

text: que tiene longitud 33, la mitad que si no se hubiera agrupado. Si observa el árbol de Huffman, se puede comprobar que la diferencia de frecuencias entre las ramas del árbol es menor que en el caso anterior.


title: Algoritmo de Huffman

text: Es posible crear códigos de Huffman ternarios, cuaternarios, y, en general, "n"-arios. Para ello solo es necesario realizar dos modificaciones al algoritmo:


title: Stanislav Gross

text: Stanislav Gross (Praga, 30 de octubre de 1969-ibídem, 16 de abril de 2015) fue un abogado y político checo, ministro de Interior y primer ministro de su país que dimitió de su cargo el 25 de abril de 2005, desacreditado por un escándalo de presunta corrupción política.


title: Stanislav Gross

text: A los veinte años Gross trabajaba como maquinista de trenes. Posteriormente se casó con Sarka Grossova con quien tubo dos hijos. A su esposa la conoció en el restaurante del Parlamento, donde trabajaba como camarera.


title: Stanislav Gross

text: Después de la caída del régimen comunista en 1989, Gross ingresó en el Partido Socialdemócrata Checo (CSSD) y en 1992 fue elegido al parlamento, y a los 30 años de edad, ministro del Interior.


title: Stanislav Gross

text: Stanislav Gross fue nombrado primer ministro de la República Checa un mes después de que su predecesor, Vladimir Špidla, renunciara al cargo tras el fracaso sufrido por el Partido Socialdemócrata en las elecciones al Parlamento Europeo de 2004. Su gobierno estuvo formado por tres partidos en una coalición gubernamental, es decir, la Socialdemocracia, el democristiano Partido Popular y la Unión de la Libertad.


title: Stanislav Gross

text: Durante una visita a Praga en 2004, el canciller alemán Gerhard Schröder se reunió con Gross, y se negó a respaldar las demandas de indemnizaciones pretendidas por alemanes expulsados del Sudetenland y otros territorios en 1945.


title: Stanislav Gross

text: En 2004, con 34 años de edad Gross se convirtió en el miembro más joven de la historia del Consejo Europeo hasta ese momento. En 2019, Sanna Marin fue designada como con lo que llegó al Consejo a la misma edad que Gross.


title: Stanislav Gross

text: Durante su mandato, Gross propuso realizar el referéndum sobre la Constitución Europea junto con las elecciones legislativas de la República Checa de 2006.


title: Stanislav Gross

text: Se definía a sí mismo como un europeísta, que apoyaba la adhesión de Turquía a la Unión Europea (UE).


title: Stanislav Gross

text: La crisis surgió a raíz del escándalo que provocó la incapacidad de Gross para explicar el origen de las 900000 coronas (unos 30000€) con las cuales compró un piso de lujo. Esto junto con las supuestas relaciones empresariales de su esposa Sarka, con la criminalidad organizada de Praga y una denuncia anónima por fraude fiscal, llevaron a mediados de febrero al líder democristiano Miroslav Kalusek a exigir la renuncia de Gross.


title: Stanislav Gross

text: Unas horas después de que Gross presentara su dimisión , el presidente checo, Václav Klaus, nombró a Jiri Paroubek, economista de 52 años, y hasta ese momento ministro de Desarrollo Reginal, nuevo primer ministro.


title: Stanislav Gross

text: Un vocero oficial de la República Checa, mencionó que Gross sufría de esclerosis lateral amiotrófica, una enfermedad neurológica que origina pérdida de la función muscular. En 2014, en una entrevista para la Televisión Checa, conociendo ya la evolución imparable de su enfermedad, Gross pidió disculpas y lamentó haber defraudado a aquellos que confiaron en él. Finalmente, la enfermedad acabó con su vida el 16 de abril de 2015.


title: Jaime Sabines

text: Jaime Sabines Gutiérrez (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 25 de marzo de 1926-Ciudad de México; 19 de marzo de 1999) fue un poeta y político mexicano, reconocido como uno de los grandes poetas mexicanos del siglo XX.


title: Jaime Sabines

text: Su padre, Julio Sabines, de origen libanés, emigró con su familia a Cuba y en 1914 se radicó en México, donde participó en la Revolución. En Chiapas conoció a Luz Gutiérrez Moguel, nieta de Joaquín Miguel Gutiérrez, militar y gobernador del estado en cuyo honor la capital estatal, Tuxtla Gutiérrez, lleva su apellido. Tuvieron tres hijos: Juan, Jorge y Jaime.


title: Jaime Sabines

text: Julio Sabines, fomentó en su hijo el gusto por la literatura. El mismo Sabines habla de él como una de las razones por las cuales se dedicó a escribir poesía. En el poema "Algo sobre la muerte del mayor Sabines" -mismo que el poeta reconocía como su mejor creación- Sabines nos habla de la muerte de su padre, pero más que eso, también de la importancia que tuvo este en su vida.


title: Jaime Sabines

text: En 1945 viajó a la Ciudad de México para comenzar sus estudios como médico en la Escuela Nacional de Medicina. Mientras estudiaba, se dio cuenta de que la carrera de medicina no era para él; poco después comenzó su carrera como escritor. Regresó a Chiapas por una corta temporada y estuvo trabajando en la tienda de telas "El Modelo", propiedad de su hermano Juan, en donde escribió su célebre poemario "Tarumba".


title: Jaime Sabines

text: En 1953 se casó con Josefa «Chepita» Rodríguez Zebadúa, con quien tuvo cuatro hijos: Julio, Julieta, Judith y Jazmín. En este mismo año, trabajando durante el día como vendedor de tela, escribía poesía. Un hombre sencillo, vivía como la gente común, inserto en la cotidianidad urbana: Su padre murió el 30 de octubre de 1961 y, tan sólo cinco años después, en 1966, murió su madre. El duelo ante la muerte de la madre, de nuevo, aparece en su escritura en su poema "Doña Luz".


title: Jaime Sabines

text: Con el tiempo, obtuvo reconocimiento entre sus contemporáneos y sus lectores. Fue becario del Centro Mexicano de Escritores, de 1964 a 1965 y obtuvo el Premio Chiapas, otorgado por El Ateneo de Ciencias y Artes de Chiapas, en 1959. En 1972, recibió el Xavier Villaurrutia; el Elías Sourasky en 1982; el Premio Nacional de Ciencias y Artes Lingüísticas y Literatura en 1983; la presea Ciudad de México en 1991, la medalla Belisario Domínguez en 1994, y en 1996, le otorgaron el Premio Mazatlán de Literatura. Fue un poeta reconocido y querido por sus lectores y laureado por los críticos y estudiosos de las letras. Del 28 de junio al 1 de agosto de 1986 se realizaron varios eventos en su honor. En 1991, se celebró el Encuentro de Poesía Jaime Sabines, y cuando el poeta cumplió los 70 años, el gobierno del Distrito Federal organizó un homenaje. Falleció el 19 de marzo de 1999 en la Ciudad de México, tras varios años de enfermedades, a la edad de 72 años.


title: Jaime Sabines

text: Sus primeros pasos por la poesía fueron "Introspección", "A mi madre", "Siento que te pierdo" y "Primaveral", los anteriores fueron publicados en el periódico "El Estudiante", una publicación de las sociedades estudiantiles de la Escuela Normal Superior y de la Preparatoria de Tuxtla Gutiérrez.


title: Jaime Sabines

text: En 1949 regresa a la Ciudad de México para ingresar a la licenciatura en «Lengua y literatura española» en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Fue alumno de María Magdalena Hernández Pereira, Agustín Yáñez, José Gaos y Eduardo Nicol. Entre sus compañeros de clase, destacan los nombres de Emilio Carballido, Sergio Magaña, Sergio Galindo, Rosario Castellanos y Ramón Xirau. La generación de Jaime Sabines -poetas, novelistas, dramaturgos, se reunía en un taller literario con Efrén Hernández, de quien Sabines comentó:


title: Jaime Sabines

text: Entre sus influencias literarias se cuentan Ramón López Velarde, Rafael Alberti, Aldous Huxley, James Joyce, y en mayor medida Pablo Neruda.


title: Jaime Sabines

text: En 1949 publicó "Horal", su primer poemario. Carlos Pellicer le ofreció prologar la edición, pero Sabines rechazó la oferta pues deseaba que su obra se afirmara en méritos propios, y no en prestigios ajenos.


title: Jaime Sabines

text: En 1951 es publicado su libro titulado "La señal". En 1952 regresa a Chiapas debido a que su padre sufre un accidente, por lo tanto no puede terminar su carrera. Sin embargo, en 1952 aparece su libro "Adán y Eva", su primera incursión en la poesía en prosa, del que afirmó:


title: Jaime Sabines

text: En 1954 se publicó uno de sus libros, quizá el menos entendido en su país y el más apreciado fuera de él, "Tarumba".


title: Jaime Sabines

text: En 1959 se muda a México nuevamente para ayudar a establecer un negocio familiar, la fabricación de alimentos para animales, junto con su hermano Juan y al mismo tiempo continúa escribiendo.


title: Jaime Sabines

text: En 1965, la compañía discográfica Voz Viva de México, grabó un disco con algunos poemas de Sabines con la propia voz del autor.


title: Jaime Sabines

text: Sabines sufrió un accidente al caer por una escalera en el que se fracturó una pierna y la cadera, quedando con secuelas de por vida. Después de siete años de vivir en Tuxtla, regresa a la Ciudad de México en donde escribe "Diario Semanario". En 1966 muere su madre, Doña Luz Gutiérrez, y en 1967 se publica la primera edición de "Yuria".


title: Jaime Sabines

text: En 1983 publica "Los amorosos: Cartas a Chepita" es quizá su poema más conocido. Es el que más éxito ha tenido y es el que más gente conoce. La mayor parte de sus poemas terminaban en una cuartilla, en una hoja de libreta, porque son breves; en algunos como "Los amorosos", donde tenía muchas cosas que decir; salió de la misma manera que todos sus poemas: de un golpe todo y con una que otra pequeña corrección.


title: Jaime Sabines

text: Jaime Sabines era conocido como «El francotirador de la literatura» por pertenecer a un grupo que transformaba la literatura en realidad. Sus escritos se basaron en su presencia en diversos lugares cotidianos como la calle, hospitales, patios etcétera. Sus obras fueron traducidas a varios idiomas. Octavio Paz, calificó a Sabines como uno de los mejores poetas contemporáneos de nuestra lengua, y agregó: "Su humor es un chaparrón de bofetadas, su risa culmina en un aullido, su cólera es acelerada y su ternura colérica. Pasa del jardín de la infancia a la sala de operaciones. Para Sabines, todos los días son el primero y el último día del mundo".


title: Jaime Sabines

text: Fue diputado federal por el I Distrito Electoral Federal de Chiapas a la L Legislatura de 1976 a 1979, por el Partido Revolucionario Institucional, y diputado por el mismo partido en el Congreso de la Unión en 1988 por el Distrito Federal. En los noventa, condenó la sublevación zapatista y el círculo intelectual de la época lo reprobó hasta poco antes de su muerte.


title: Jaime Sabines

text: En ocasión de su fallecimiento, el entonces presidente de México, Ernesto Zedillo, lo calificó como uno de los más importantes poetas del país en el siglo XX. En uno de sus poemas, Sabines transmitió la impresión que sobre su propia actividad política tenía:


title: Jaime Sabines

text: Estoy metido en política


title: Jaime Sabines

text: "Estoy metido en política otra vez. "Sé que no sirvo para nada, pero me utilizan "Y me exhiben "«Poeta, de la familia mariposa-circense, "atravesado por un alfiler, vitrina 5». "(Voy, con ustedes, a verme)


title: Virgen de Caacupé

text: La Virgen de Caacupé o Virgen de los Milagros de Caacupé es una variante de la advocación mariana de la Inmaculada venerada en la localidad homónima, donde tiene una basílica católica inaugurada el 8 de diciembre de 1765 que se ha convertido en un lugar de peregrinación de numerosos creyentes de Paraguay, país del que es patrona. El papa Francisco elevó durante su visita al Paraguay el santuario de Virgen de Caacupé al rango de basílica menor, convirtiéndolo en la segunda iglesia del país que tiene esta categoría. El decreto correspondiente fue leído al terminar la celebración de la misa 11 de julio de 2015. La diáspora paraguaya ha llevado el culto a la Virgen de los Milagros de Caacupé a varios países, principalmente a Argentina donde reside la mayor comunidad paraguaya en el extranjero.


title: Virgen de Caacupé

text: En 1912 se realizaron para la imagen unas andas procesionales de plata cincelada y repujada, obra de los Talleres de Arte de Félix Granda, que aún hoy son utilizadas en sus fiestas.