title: Río Congo

text: En términos de vida acuática, la cuenca del río Congo tiene una muy alta riqueza de especies y entre los máximos niveles de concentración conocidos de especies endémicas. Hasta ahora, cerca de 700 especies de peces se han registrado en la cuenca del Congo, y grandes secciones permanecen virtualmente sin estudiar. Debido a esto y a las grandes diferencias ecológicas entre las regiones de la cuenca, a menudo se divide en varias ecorregiones ecológicas (en lugar de tratarla como una única ecorregión). Entre estas ecorregiones, sólo los Rápidos del Bajo Congo cuentan con más de 300 especies de peces, incluyendo aproximadamente 80 especies endémicas, mientras que la parte suroeste (Cuenca del Kasai) sólo tiene más de 200 especies de peces, de las cuales alrededor de un cuarto son endémicas. Las familias de peces dominantes —al menos en algunas partes del río— son Cyprinidae (carpas/ciprínidos), como "Labeo simpsoni", Mormyridae (peces elefantes), Alestidae (tetras africanos), Mochokidae (bagres squeaker) y Cichlidae (cíclidos). Entre los nativos en el río está el enorme y altamente carnívoro pez tigre gigante. Dos de los cíclidos endémicos más inusuales son los blanquecinos (no pigmentados) y ciegos "Lamprologus lethops", que se cree que viven a una profundidad de 160 m por debajo de la superficie, y "Heterochromis multidens", que parece estar más estrechamente relacionado con los cíclidos de las Américas que con otros cíclidos de África. También hay numerosas ranas endémicas y caracoles. Varias represas hidroeléctricas en el río son peligrosas para los animales, ya que pueden conducir a la extinción de muchos de los endemismos.


title: Río Congo

text: Varias especies de tortugas y el cocodrilo hociquifino, el cocodrilo del Nilo y el cocodrilo enano son nativos de la cuenca del río Congo. Además, los manatíes africanos también viven en las partes bajas del río.


title: Río Congo

text: Toda la cuenca del Congo está poblada por pueblos bantúes, divididos en varios cientos de grupos étnicos o tribales (ver ). La expansión bantú se estima que habría llegado hasta el Congo Medio alrededor del 500 a.C., y al Congo Alto al comienzo de la era común. Restos de la población aborigen desplazada por la migración bantú, pigmeos/"abatwa" del phylum ubangiano, permanecen en las zonas forestales remotas de la cuenca del Congo.


title: Río Congo

text: El reino del Kongo se formó alrededor del año 1400 en la orilla izquierda del río Congo Bajo. Su control territorial a lo largo del río se mantuvo limitado a lo que hoy corresponde con la provincia Congo Bajo. La exploración europea del Congo comenzó en 1482, cuando el explorador portugués Diogo Cão descubrió el estuario del río (probablemente en agosto de ese año), que señaló con un padrão o pilar de piedra (que aún existe, pero solo en fragmentos) erigido en la punta Shark. Cão también navegó río arriba estableciendo contacto con el reino de Congo y llegando a las cataratas de Yellala, el límite navegable, donde erigió otro padrão. Cão murió en el río persiguiendo a un cocodrilo. El curso del río permaneció desconocido durante todo el período moderno temprano.


title: Río Congo

text: La cuenca alta del Congo corre al oeste desde el Rift Albertino aunque su conexión con el Congo permaneció desconocida hasta 1877. El extremo noreste de la cuenca del Congo se alcanzó por la expansión nilótica, en algún momento entre los siglos XV y XVIII, por los antepasados de los hablantes de Luo meridional del pueblo Alur. Francisco de Lacerda siguiendo el río Zambeze logró llegar en 1796 a la parte más alta de la cuenca del Congo (al reino de Kazembe, en la parte superior de la cuenca del río Luapula).


title: Río Congo

text: La exploración europea continuó con el intento británico de James Kingston Tuckey, que en 1816 trató de remontar el río Congo desde su desembocadura, logrando avanzar río adentro, aunque no llegó a superar las cataratas Livingstone, que frenaron su avance.


title: Río Congo

text: El río Congo superior, conocido como río Lualaba, se alcanzó por primera vez por esclavistas árabes en el siglo XIX. La localidad de Nyangwe fue fundada como puesto de avanzada de los traficantes de esclavos hacia 1860.


title: Río Congo

text: En el siglo XIX nadie podía imaginar que el Lualaba, que avanza implacablemente en dirección norte y el Congo que corría hacia la parte suroccidental hasta desembocar en el Atlántico, después de atravesar la mitad del continente, fueran el mismo río. Se pensaba que el primero podía formar parte de la corriente principal del Nilo; esta tesis era defendida, entre otros, por el explorador David Livingstone, que recorrió el Lualaba en su expedición de 1866, mientras que el segundo fue confundido con la desembocadura del río Níger por el explorador y naturalista Mungo Park, que entre finales del siglo XVIII y principios del XIX recorrió el río Níger.


title: Río Congo

text: Livingstone fue el primer europeo en llegar a Nyangwe en 1871. Livingstone propuso demostrar que el Lualaba conectaba con el Nilo, pero el 15 de julio de ese mismo año fue testigo de una masacre de unos 400 africanos por esclavistas árabes en Nyangwe, una experiencia que le dejó demasiado horrorizado y le disuadió de continuar su misión de encontrar las fuentes del Nilo, por lo que volvió de nuevo al lago Tanganica.


title: Río Congo

text: El curso medio del Congo permaneció sin explorar, tanto desde el este como por el oeste, hasta la expedición de 1876-1877 de Henry Morton Stanley. En el momento era una de las últimas preguntas abiertas de la exploración de África (o de hecho del mundo), la cuestión de si el río Lualaba alimentaba el Nilo (teoría de Livingstone), el Congo o incluso el Níger. Financiada en 1874, la primera exploración trans-africana de Stanley comenzó en Zanzíbar y llegó al Lualaba el 17 de octubre de 1876. Por tierra llegó a Nyangwe, el centro de una zona sin ley en la que había tribus caníbales y en la que Tippu Tip desarrollaba su comercio de esclavos. Stanley logró contratar a una fuerza de Tippu Tip, para protegerlo en los siguientes o al menos durante 90 días. La partida dejó Nyangwe por tierra a través de la densa selva Matimba. El 19 de noviembre llegaron al Lualaba de nuevo. Dado que ir por el bosque era demasiado pesado, Tippu Tip dio la vuelta con su partida el 28 de diciembre, dejando a Stanley por su cuenta, con 143 personas, entre ellas 8 niños y 16 mujeres. Tenían 23 canoas. Su primer encuentro con una tribu local fue con los caníbales wenya. En total Stanley informaría de 32 encuentros hostiles en el río, algunos violentos, a pesar de que intentó siempre negociar una travesía pacífica por sus tierras. Pero las tribus eran desconfiadas y cautelosas ya que su única experiencia con extranjeros era con los traficantes de esclavos, y no podían entender el motivo de la exploración.


title: Río Congo

text: El 6 de enero de 1877, después de , llegaron a las cataratas Boyoma (llamadas cataratas Stanley algún tiempo después), que constan de siete cataratas en un tramo de , que tuvieron que pasar por tierra. Les llevó hasta el 7 de febrero llegar al final de las cataratas. Aquí Stanley se enteró de que el río se llamaba "Ikuta Yacongo", lo que demostraba que habían llegado al Congo, y que el Lualaba no alimentaba el Nilo.


title: Río Congo

text: A partir de este punto, no encontraron más tribus caníbales, pero sí tribus con armas de fuego, al parecer resultado de la influencia portuguesa. Unas cuatro semanas y más tarde llegaron a Stanley Pool (ahora Malebo Pool), el lugar en el que se encuentran las actuales ciudades día Kinsasa y Brazzaville. Aguas abajo llegaron a las cataratas Livingstone (mal llamadas Livingstone que nunca estuvo en el Congo), una serie de 32 caídas y rápidos con una caída de en más de . El 15 de marzo comenzaron el descenso de las cataratas, que les llevó cinco meses y les costó numerosas vidas. Desde las cataratas Isangile, cinco caídas desde el pie, vararon las canoas y el "Lady Alice" y dejaron el río, con el objetivo puesto en alcanzar el puesto de avanzada portugués de Boma a través de tierra. El 3 de agosto llegaron a la aldea Nsada. A partir de ahí Stanley envió cuatro hombres de avanzada con cartas a Boma, pidiendo comida para su gente, que estaba muriendo de hambre. El 7 de agosto llegaron auxilios, siendo enviados por representantes de la firma comercial de Liverpool Hatton & Cookson. El 9 de agosto llegaron a Boma, 1001 días después de haber salido de Zanzíbar, el 12 de noviembre de 1874. La partida consistía entonces en 108 personas, entre ellas tres niños nacidos durante el viaje. Lo más probable (las propias publicaciones de Stanley dan cifras inconsistentes) es que perdieran 132 personas por enfermedad, hambre, ahogamiento y deserción.


title: Río Congo

text: Kinsasa fue fundada como un puesto comercial por Henry Morton Stanley en 1881 y nombrada Leopoldville en honor a Leopoldo II de Bélgica. La cuenca del Congo fue reclamado por Bélgica como Estado Libre del Congo en 1885.


title: Río Congo

text: Durante la época colonial grandes vapores de ruedas fueron transportados pieza a pieza a hombros de porteadores desde la costa hasta la parte navegable del Congo para salvar las temibles cataratas de Livingstone.


title: Río Congo

text: El río Congo tiene su origen en las montañas del valle del Gran Rift, en África oriental, como los lagos Tanganika y Moero, que alimentan el río Lualaba, que se convierte en el Congo por debajo de las cataratas Boyoma. El río Chambeshi, en Zambia, es generalmente considerado como la fuente del Congo, según el criterio frecuente de la fuente más alejada de la boca, como es el caso del Nilo.


title: Río Congo

text: El Congo discurre, en general, en dirección oeste a partir de Kisangani, justo debajo de las cataratas, y después poco a poco se vuelve al sur-oeste, pasando por Mbandaka, uniéndose con el río Ubangi, y precipitándose en el lago Malebo (Pool Malebo, antes Stanley Pool). Las ciudades de Kinsasa (anteriormente Leopoldville) y Brazzaville están ubicadas en los lados opuestos del río, en el lago Malebo. A partir de allí, el Congo se contrae y desciende a través de una serie de cataratas creadas por profundos cañones y conocidas colectivamente como cataratas Livingstone. A continuación, corre en dirección a Matadi y Boma, y luego desemboca en el océano Atlántico en el pequeño pueblo de Muanda.


title: Río Congo

text: El río Congo en su mayor parte tiene una profundidad de entre 15 y 30 m, aunque en un tramo en el curso bajo llega a alcanzar una profundidad de 230 m.


title: Río Congo

text: Tradicionalmente, el Congo se ha dividido en los siguientes tramos:El caudal del río ha sido observado durante 81 años (1903-83) en Kinsasa, capital de la República Democrática del Congo, situada a de su fuente y a de su desembocadura en el océano.


title: Río Congo

text: En Kinsasa, la media anual del caudal o módulo observado durante ese período fue de , para una cuenca aproximada de unos , casi 95% del total del área de captación del río.


title: Río Congo

text: La lámina de agua recogida en la cuenca es de 359 milímetros por año.


title: Río Congo

text: El Congo es, sin duda, uno de los ríos más regulares de África y el mundo, abundante y bien alimentado durante todo el año. El caudal medio mensual en agosto (el mínimo de estiaje) llega a , más de la mitad de la media del mes de diciembre, en que el caudal promedio es mayor, lo que es notable. En el período de observación de 81 años, el caudal mínimo mensual fue de y el máximo mensual fue de . Las razones que provocan la gran regularidad del caudal de río se encuentran en el hecho de que el río Congo corre tanto en el hemisferio norte como en el sur, lo que significa que una parte del río junto a su red de afluentes siempre se encuentra en la zona de lluvias. La crecida por las lluvias de un lado del ecuador siempre se compensa por la sequía que provoca la estación seca al otro lado. Debido a su anchura, peligrosidad y profundidad, el río Congo siempre ha sido una fuente de mitos y leyendas. Una de las principales es la de supuestos animales que viven en su ribera, como el Mokèlé-mbèmbé o el Emela-ntouka.


title: Río Congo

text: Entre las diferentes obras literarias que transcurren alrededor del río se destacan:


title: Riola

text: Riola es un municipio español perteneciente a la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana, y a la comarca de la Ribera Baja.


title: Riola

text: Situado en la margen derecha del río Júcar. El relieve lo forma una perfecta llanura de origen aluvial, colmatada de sedimentos cuaternarios del Holoceno. Su único accidente geográfico es el Júcar, río que discurre por la parte septentrional y cuyas aguas sirven para el riego de su huerta y arrozales.


title: Riola

text: El medio climático es el típicamente mediterráneo.


title: Riola

text: Desde Valencia, se accede a esta localidad tomando la V-31 y posteriormente la N-332 para enlazar con la CV-505.


title: Riola

text: El término municipal de Riola limita con las siguientes localidades: Corbera, Fortaleny, Poliñá de Júcar y Sueca, todas ellas de la provincia de Valencia.


title: Riola

text: Documentalmente aparece por primera vez en el "Libro del Reparto" ("Llibre del Repartiment"), aunque con el nombre de "Ariola", que más tarde pasaría a ser "Giola", según Beuter, y por último Riola. Pedro el Ceremonioso la incorporó a la Corona de Aragón.


title: Riola

text: Formó parte del municipio de Corbera hasta que en 1836 fue segregado y elevado a municipio independiente. En 1864 sufrió graves inundaciones por desbordamiento del río Júcar, tragedia que volvió a repetirse casi con la misma intensidad en 1916.


title: Riola

text: En 1646, tras la expulsión de los moriscos, Riola contaba con 59 casas habitadas (unas 250 personas). Se recuperó durante el siglo XVIII y alcanzó la cifra de 150 vecinos (más de 700 habitantes) en 1794. En 1900 tenía 1000 habitantes. Los buenos precios alcanzados por la naranja en el segundo y tercer decenio del pasado siglo produjeron un rápido aumento de población, llegándose a contabilizar 1.608 habitantes en el censo de 1950. Después comenzaría la crisis agraria y la emigración hacia Francia.


title: Riola

text: Su economía está basada tradicionalmente en la agricultura (cultivos de naranjos), la mayor parte de los vecinos de Riola han sido tradicionalmente asalariados del campo, aunque hoy en día la gran mayoría están en el sector servicios (construcción, hostelería, industria).


title: Riola

text: En la parte posterior de la misma se conserva parte de la torre de la época del Islam.


title: Riola

text: Fue en 1898, concretamente el día 20 de mayo, cuando Higinio Chofre Calpe, vecino de Valencia y de profesión abogado, compró a Juana Romero Domingo, viuda de D. Lisardo García Blanco por la suma de 1500 pesetas, la concesión para construir un puente de hierro sobre el río Júcar, entre Sueca y Riola, emplazado al lugar conocido entonces cómo Cruz de Muzquiz. Anteriormente, D. Lisardo García, había adquirido esta concesión de los herederos de la primera concesionaria María Ramos, viuda de Calatayud.


title: Riola

text: El 25 de mayo de 1898, en documento público, Higinio Chofre Calpe, cedió la mitad de estos derechos a Bernardo Aliño Alcaraz, médico cirujano de Sueca, por la cantidad de 750 pesetas, y constituyen una sociedad con el fin de construir el Puente (de Riola) de Hierro, denominada “Chofre y Aliño”, con un capital social de 10000 pesetas. Una de las cláusulas estipuladas en la escritura pública de constitución de la sociedad, era curiosamente la que autorizaba a Bernardo Aliño (uno de los dos socios), a sustentar en el Puente, el tubo de agua que tenía que atravesar el río, como consecuencia de la canalización que Bernardo Aliño iba a hacer para transportar hasta Sueca el agua que brotaba de un manantial existente en un huerto que este señor tenía en Corbera. (A día de hoy sigue abasteciendo las poblaciones de Polinyà de Xúquer, Riola y parte de Sueca.


title: Riola

text: Ya en noviembre de 1899, siendo Alcalde de Sueca Joan Llopis Llombart, y alcalde de Riola Enric Chaqués Montagut, se da posesión a la Sociedad “CHOFRE Y ALIÑO” de los estribos, las rampas y la caseta del guarda del antiguo puente de barcas, para ejecutar las obras del Puente de Hierro.


title: Riola

text: Y fue el 2 de diciembre de 1899, cuando primero a la parte de Sueca y después a la de Riola, y conjuntamente con sus Alcaldes, en cumplimiento de aquello estipulado por el Gobernador Civil de la Provincia, y junto al Inspector de Policía y tres testigos, se marcaron los hitos que tenían que señalar los terrenos a expropiar de acuerdo con el plano topográfico confeccionado por el Ingeniero Provincial de Obras Públicas.


title: Riola

text: Una vez acabados todos estos trámites, se iniciaron las obras de construcción del Puente de Hierro, que se ejecutó según el sistema "Bowstring" de los de Arco metálico. Es del tipo de tablero inferior, y está diseñado para soportar las fuertes crecidas del río Júcar. Consta de dos arcos elípticos situados paralelamente a los dos lados del puente con tirantes rectos que sostienen el tablero. Los dos extremos descansan sobre pilares de sillares piedra, y la parte inferior sostiene unos tubos de fibrocemento de conducción de agua. Todo apunta que el Puente se inauguró en 1918, y más tarde fue objeto de una rehabilitación por los años 1988-89.


title: Riola

text: JMV - Fuente: Arxiu Històric Municipal de Sueca,  Exp. URB-42/02, URB-35/2


title: Riola

text: El programa de fiestas varia poco de un año al siguiente: Las fiestas patronales se inician con un concierto a cargo de su Banda "Unió Musical de Riola", tras el cual se dispara un tradicional castillo de fuegos artificiales.  El día 4 se celebra el tradicional "sopar de germanor" en el carrer Ample, tras el cual se ameniza la velada hasta el amanecer por una orquesta.  El día 5 se celebra la festividad de su patrona Santa María la Major, con pasacalle de la banda, mascletà y processión. El día 6 es la festividad del Crist dels Afligits, els Benissants de la Pedra i Sant Roc.  El sábado al final de las fiestas, termina con las paellas populares nocturnas en la plaça de la Constitució.  Una importante celebración es la recuperación de la CORDÀ, a cargo de la asociación cultural RIOLA CREU EN LA CORDÀ, así como varios vecinos de Riola que tradicionalmente han participado en dicho acontecimiento y han conseguido recuperarlo. Uno de los objetivos de dicha asociación es recuperar la tradicional CORDÀ EN LA CREU DE RIOLA.


title: Riola

text: Fiesta especial de San Cristóbal hacia el 10 de julio, con bendición de vehículos a cargo del Señor Rector, amenizada con la canción "Amigo Conductor" de Perlita de Huelva. Procesión con imagen del santo, misa al aire libre, baile, tracas, todo organizado por los vecinos de la calle de San Cristóbal. Una iniciativa de un colectivo de amigos, está intentando promocionar "Els Festers de la Panderola". Una agrupación de vecinos que mediante su desinteresada colaboración, aportará a Riola dos días de fiestas populares adicionales.


title: Riola

text: Unió Musical de Riola, banda, escuela de música y banda jove Grup de dances "Les Moreres".


title: Riola

text: Falla del Poble de Riola.


title: Riola

text: Cordà


title: Riola

text: Riola cuenta con una escuela de Fútbol federada en las categorías Querubín, pre-Benjamín, Benjamín, Alevín e Infantil. Actualmente, la escuela de fútbol local, aunando sus esfuerzos con el de la población vecina Polinyà de Xúquer, han juntado sus equipos en uno solo llamado XÚQUER CLUB DE FUTBOL Club femení d'Handbol Riola


title: Brazzaville

text: Brazzaville es una ciudad ubicada en África, capital de la República del Congo, siendo además la principal población del país. Se sitúa al lado del río Congo, en su orilla derecha, justo enfrente de Kinsasa, capital de la República Democrática del Congo. Aproximadamente un tercio de la población de la República del Congo vive en la capital, siendo a su vez, el centro administrativo y financiero del país. En 2015 tenía 1.696.392 habitantes, 2.250.000 si se cuenta toda la aglomeración urbana.


title: Brazzaville

text: Su actual gobernador es Christian Roger Okemba, del Partido Congoleño del Trabajo.


title: Brazzaville

text: Brazzaville está localizada en las coordenadas . Con el objetivo de distinguir entre los dos países africanos que en su nombre llevan la palabra "Congo", la República del Congo frecuentemente es denominada como Congo-Brazzaville en oposición a Congo-Kinsasa (la República Democrática del Congo también conocida como Zaire entre los años 1971 al 1997 cuya capital es Kinsasa).


title: Brazzaville

text: Kinsasa descansa en la margen sur del río Congo justo en frente de Brazzaville y éste es el otro lugar en el mundo, donde dos capitales nacionales están situadas en los márgenes opuestos de un mismo río. Buenos Aires y Montevideo, capitales de Argentina y Uruguay respectivamente, en Sudamérica, se encuentran también en márgenes opuesta del Río de la Plata. Como curiosidad, se tratan de las dos capitales nacionales del mundo que más cerca se encuentran la una de la otra.


title: Brazzaville

text: Brazzaville está situada en el interior del continente africano a 506 km de distancia del océano Atlántico y al sur del Ecuador. La ciudad es relativamente plana y se encuentra a una altura de 317 m s. n. m. rodeada además por una enorme sabana.


title: Brazzaville

text: La ciudad fue fundada en 1880 en el lugar donde anteriormente se situaba una aldea llamada Ntamo, y su fundador fue el conde italiano Pierre Savorgnan de Brazza, que trabajaba en las expediciones de exploración al servicio de Francia. La ciudad tomó su nombre, y su fundación se consideró el inicio de la colonia del Congo Francés. Rápidamente Brazzaville pasó a ser la capital de la colonia del África Ecuatorial Francesa (1910). Entre 1921 y 1934 se construyó un enlace ferroviario con Pointe-Noire, y, durante su construcción murieron 23 mil africanos.


title: Brazzaville

text: Al inicio de la ocupación alemana de Francia, la ciudad y el resto de la colonia estaban alineadas con la Francia de Vichy de Pétain, sin embargo una rápida campaña militar de la Francia Libre a inicios de octubre de 1940 cambió de manos el territorio. Charles De Gaulle se trasladó a Brazzaville donde creó, el 27 de octubre de 1940, el "Conseil de défense de l'Empire" (Consejo de Defensa del Imperio), el órgano de decisión de la Francia Libre. El 16 de noviembre, De Gaulle publicó en el "Journal Officiel de la France libre", en Brazzaville (convertida en capital eventual de la Francia Libre), una declaración oficial en la que impugna la constitucionalidad y la legitimidad del régimen de Vichy.


title: Brazzaville

text: En 1944 Brazzaville acogió la reunión entre los representantes de la Francia Libre y los de las colonias africanas francesas en lo que se conoce como la Conferencia de Brazzaville. De este encuentro salió la Declaración de Brazzaville, que intentaba redefinir las relaciones entre la metrópoli y sus colonias después de la Segunda Guerra Mundial.


title: Brazzaville

text: Tras la independencia de la República del Congo, lograda el 15 de agosto de 1960, la ciudad se convirtió en la capital del país. Fulbert Youlou se convirtió en el primer presidente, hasta que un motín de tres días provocado por sectores laboristas y rivales políticos franceses provocó su derrocamiento. El papel que Francia jugó en este golpe de estado fue decisivo ya que no les interesaba que un político africano luchara por lo que es suyo, proclamando la independencia en el país y devolviendo sus derechos al pueblo africano. De esta forma, el ejército tomó el poder brevemente e instaló un gobierno provisional civil encabezado por Alphonse Massamba-Débat, una figura que sin duda agradaba a los franceses pues tenían un político títere al que poder manejar y con Fulbert Youlou ello era impensable.


title: Brazzaville

text: Los primeros Juegos Panafricanos se realizaron en Brazzaville, en 1965, los cuales se disputaron bajo fuertes medidas de seguridad.


title: Brazzaville

text: En los años 1990 la ciudad sufrió importantes éxodos de población con motivo de las guerras civiles que ensangrentaron el país. En 1997, las fuerzas del entonces Presidente Pascal Lissouba, rodearon a las fuerzas rebeldes de Denis Sassou-Nguesso en Brazzaville. Después de cuatro meses de duros combates, se proclamó un alto al fuego en diciembre, pero para entonces la ciudad había sido destruida parcialmente. El cierre del ferrocarril Brazzaville-Pointe-Noire debido a la guerra, cortó una arteria vital de Brazzaville, lo que incrementó el número de habitantes que escaparon de la ciudad.


title: Brazzaville

text: La ciudad posee astilleros, fábricas de material ferroviario, industrias agroalimentarias, industrias químicas y jaboneras. Es el principal centro político y cultural del país. En términos económicos, la actividad empresarial se muestra más dinámica en Pointe-Noire, ciudad petrolera situada en la costa atlántica, a unos 500 kilómetros de Brazzaville.


title: Brazzaville

text: En la ciudad se encuentra emplazado el aeropuerto de Maya-Maya, el más importante del país.


title: Brazzaville

text: Entre los edificios más destacados de la ciudad se encuentra la Basílica de Santa Ana con sus peculiares techos de color verde y que fue construida en 1949 por Roger Erell. El mismo Erell fue el diseñador de una casa en la ciudad para Charles de Gaulle. Otros edificios importantes son la "Torre Nabemba" y el "Palacio de Congresos" de la ciudad. Además también son destacables el "Mausoleo de Marien Nguouabi", el "Zoo de Brazzaville" y la "Escuela de pintura de Poto-Poto".


title: Brazzaville

text: En cuanto a las instituciones cabe destacar que la oficina para África de la Organización Mundial de la Salud tiene su sede en Brazzaville en la zona de la Cité du Djoué.


title: Brazzaville

text: En el 2005 se inició la construcción de una gran mezquita, ya que el 2% de la población de la República del Congo es musulmana. La ciudad está dividida en nueve distritos (arrondisements).


title: Brazzaville

text: Es el primer distrito de Brazzaville, el más poblado y el de mayor superficie. Abarca la periferia sur de la ciudad en ambas orillas del Djoué. El puente de Djoué permite a los habitantes cruzar de una orilla a otra. El actual alcalde es Maurice Morel Kihounzou.


title: Brazzaville

text: Antiguo distrito, uno de los primeros con Poto-Poto, alberga el mayor mercado de la ciudad: el mercado Total. Incluye el antiguo Bacongo (distrito de Dahomey) y distritos más recientes (como Bacongo-moderne o Mpissa). Bacongo es el barrio donde nació el SAPE, con la avenida Matsoua como "corredor de la moda". Sus calles y avenidas llevan el nombre de grandes hombres franceses: Augagneur, Surcouf, Guynemer, y otros. "L'Avenue des 3 francs" es un recordatorio del tributo pagado por los colonizados a los colonos hace más de un siglo.


title: Brazzaville

text: En Bacongo se encuentra la "Case de Gaulle", construida por el arquitecto Roger Erell, que fue la residencia de Charles de Gaulle durante la Segunda Guerra Mundial. En la actualidad, este magnífico edificio con vistas al río Congo, rodeado de grandes jardines, es la residencia del embajador francés en el Congo.


title: Brazzaville

text: En Bacongo se encuentran también la Saint-Pierre-Claver, y la Notre-Dame-du-Rosaire, obras maestras de la arquitectura franco-congoleña.


title: Brazzaville

text: Bacongo también ha estado en el centro de todos los disturbios etnopolíticos de Brazzaville desde principios de los años 90. Feudo de Bernard Kolélas y los ninjas (su milicia) durante la conflictos de 1993 y 1997, ha experimentado una destrucción a gran escala, masacres de población y tiende a una homogeneización étnica de su población.


title: Brazzaville

text: Tercer distrito de la ciudad, y uno de los más antiguos. Se fundó alrededor de 1900 en lugar de las insalubres marismas y la localidad precolonial de Okila. Fue planificada en 1911 por los administradores Latapie y Butel, con un característico plano en forma de damero y con modelos de asignación para los "africanos". En los alrededores de la Maison Commune (1943, arco de Erell.), se conservan algunas cabañas de esta época, hechas de ladrillo y con techos de hojalata a cuatro aguas.


title: Brazzaville

text: Popular por su heterogénea población procedente de todos los horizontes (malienses, senegaleses, de Kinshasa) y de las etnias del Norte-Congo, Poto-Poto abarca también el centro de la ciudad, sede de las administraciones y los comercios.


title: Brazzaville

text: Desde 1980 y los desastres de la guerra civil de 1997, han aparecido edificios altos en la parte más antigua, alrededor del Rond-Point de la France Libre inaugurada por Jacques Chirac en 1996.


title: Brazzaville

text: No muy lejos, la Sainte-Anne du Congo, restaurada tras los daños causados por los combates, fue inaugurada en 1949. Es el símbolo arquitectónico de la ciudad, junto al estadio Félix Éboué cuya soberbia tribuna monumental (1944) es obra del mismo arquitecto, Roger Erell (1907-1986). La Estación Central de Ferrocarril también está cerca.


title: Brazzaville

text: En Poto-Poto, fue fundada en 1951 por Pierre Lods, la Escuela de pintores de Poto-Poto, que vio surgir a muchos talentos pictóricos congoleños, como Jacques Zigoma, Marcel Gotène, François Iloki, Eugène Malonga... Esta escuela tuvo a partir de 1952 un público internacional y una notable influencia en las de Dakar y Lubumbashi. Tras un periodo de colapso, tiende a renacer hoy con nuevos talentos.


title: Brazzaville

text: El viejo Poto-Poto, en torno a la calle Mfoa, fue bellamente evocado por el escritor congoleño Tchicaya U Tam'si en su novela "Ces fruits si doux de l'arbre à pain".


title: Brazzaville

text: Cuarto distrito de la ciudad. Muy comercial, está pavimentada con numerosos bares y discotecas, especialmente a lo largo de la Avenue de la Paix.


title: Brazzaville

text: Incluye los distritos de O.C.H, Marché Moungali, Plateau des 15 ans, Batignolles y la zona del Aeropuerto de Maya y Moukondo.


title: Brazzaville

text: Quinto distrito de Brazzaville. Está rodeada por Tsiémé, Moungali, Poto-poto y Talangaï.


title: Brazzaville

text: Es el sexto distrito de Brazzaville, en la periferia norte de la ciudad. Por tamaño de la población, es la segunda después de Makélékélé. Talangaï", en lingala, significa "mírame" (de "Tala", "mira" y "Ngai", "yo").


title: Brazzaville

text: Uno de sus barrios, Nkombo, alberga la televisión pública.


title: Brazzaville

text: En Talangaï se mezclan villas nuevas y viviendas precarias e insalubres, sobre todo en los barrios de Simba-Pelle y Ma-Mboualé.


title: Brazzaville

text: Séptimo distrito de la ciudad. Abarca la periferia noroeste de la ciudad.


title: Brazzaville

text: Su actual administrador-alcalde es Albert Samba.


title: Brazzaville

text: El distrito de Ngamaba pasó de la Región del Pool a la comuna de Brazzaville en 1984.


title: Brazzaville

text: El distrito 8, Madibou, es uno de los últimos creados, el . Tiene una superficie de 80.45 km².


title: Brazzaville

text: Djiri es el último y noveno distrito de Brazzaville. Creado el , tiene una superficie de . Djiri se encuentra al norte de Brazzaville.


title: Deutsche Welle

text: Deutsche Welle («Onda alemana» en alemán) o DW es un servicio de radiodifusión internacional financiada por el presupuesto fiscal federal alemán. El servicio está disponible en 30 idiomas. El servicio de televisión por satélite de DW consta de canales en inglés, alemán, español y árabe. Aunque financiado por el gobierno, el trabajo de DW está regulado por la Deutsche Welle Act,  lo que significa que el contenido está destinado a ser independiente de la influencia del gobierno. DW es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión (EBU).


title: Deutsche Welle

text: DW ofrece artículos actualizados periódicamente en su sitio web de noticias y tiene su propio centro de desarrollo de medios internacionales, DW Akademie. Los objetivos declarados de la emisora son producir una cobertura de noticias confiable, proporcionar acceso al idioma alemán y promover el entendimiento entre los pueblos. DW ha desarrollado una estrategia de dos niveles para atender a su audiencia en los próximos años: "un enfoque global destinado a difundir información a una audiencia mundial más amplia a través de la expansión de los servicios de televisión internacional en inglés, español, árabe y alemán y un enfoque regional centrado en proporcionar información adaptada a las necesidades de regiones particulares, principalmente a través de Internet".


title: Deutsche Welle

text: El servicio de radio de la Deutsche Welle salió al aire por onda corta el 3 de mayo de 1953 con un discurso del presidente alemán Theodor Heuß. Anteriormente existió la "Deutsche Welle GMBH", emisora creada en 1924 que no tiene ninguna conexión con la actual Deutsche Welle.


title: Deutsche Welle

text: El 11 de junio de 1953, las entidades públicas organizadas en la ARD firmaron un acuerdo para compartir la responsabilidad de la Deutsche Welle. Al principio, la Deutsche Welle fue controlada por la Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR). En 1955, cuando la NWDR se dividió en la Norddeutscher Rundfunk (NDR) y Westdeutscher Rundfunk (WDR), la WDR se hizo cargo de la programación de la Deutsche Welle. El 29 de noviembre de 1960, la Deutsche Welle se convirtió en un organismo público autónomo, según una ley federal de esa fecha. En 1990, absorbió equipos, frecuencias, personal e instalaciones de Radio Berlín Internacional (RBI). En 1993, la Deutsche Welle se encargó de algunos programas en lenguas extranjeras de la "Deutschlandfunk", emisora que fue asimilada a la "Deutschlandradio".


title: Deutsche Welle

text: A los servicios por onda corta en alemán se les añadieron los siguientes idiomas:Por causa de los sucesivos recortes financieros y un presunto descenso en la cantidad de oyentes, se eliminaron algunos servicios en lenguas extranjeras. En 1998, se suspendieron las transmisiones en danés, noruego, neerlandés, italiano y sánscrito. En 1999, sucedió lo mismo con las emisiones en japonés, eslovaco, esloveno, italiano, checo y húngaro.


title: Deutsche Welle

text: Desde su fundación y hasta 2003, la sede del servicio de radio de la DW estuvo en Colonia. Debido a problemas con la estructura de asbesto de la sede en Colonia, el servicio de radio de la DW se trasladó a las antiguas oficinas del gobierno alemán en Bonn.


title: Deutsche Welle

text: La señal de intervalo del servicio de radio de la DW es un sonido que interpreta un fragmento de la ópera "Fidelio", del compositor alemán Ludwig van Beethoven.


title: Deutsche Welle

text: La Deutsche Welle opera los siguientes servicios:Deutsche Welle era dueña del transmisor de "Jülich" (inició operaciones en 1956) y de otras 15 en el sitio de "Wertachtal". Además, heredó el transmisor de Nauen (perteneciente a Radio Berlín Internacional). Desde el 1 de enero de 2007, DW ya no emplea esos transmisores.  En el exterior, la DW usaba las estaciones repetidoras de Trincomalee (Sri Lanka)Kigali (Ruanda) y Sines (Portugal). La repetidora de Kigali se destruyó durante la guerra civil de 1994. Además, DW utilizaba tres repetidoras de onda corta y una de onda media en Malta. Compartía una repetidora en el Caribe con la BBC y tenía un convenio de intercambio con Canadian Broadcasting Corporation (CBC) / Radio Canadá Internacional, que le permitía emplear dos transmisores en Sackville (Canadá).


title: Deutsche Welle

text: DW tenía contratos de arrendamiento por horas con repetidoras ubicadas en Novosibirsk e Irkutsk (Rusia), Alma Ata (Kazajistán), Kranji (repetidora de la BBC en Singapur), Bonaire (repetidora de Radio Nederland en las Antillas Neerlandesas), Talata Volonondry (repetidora de Radio Nederland en Madagascar) y Dhabayya (Emiratos Árabes Unidos).


title: Deutsche Welle

text: La repetidora de Sines en Portugal se desactivó el 29 de octubre de 2011, y la planta se desmontó y se procesó posteriormente como chatarra el 6 de noviembre de 2012.


title: Deutsche Welle

text: A finales de 1994, la Deutsche Welle fue el primer organismo público de radiodifusión en Alemania con presencia en Internet. En aquel tiempo, la dirección era "www.dwelle.de". En sus primeros dos años, solo aparecían allí las direcciones de contacto de los conductores de los programas. Años después, el sitio cambió de dirección electrónica: "www.dw-world.de". En 2003, el gobierno alemán aprobó la "Ley Deutsche Welle" que pone a la DW en igualdad de condiciones con DW-TV y DW-Radio. En 2012, el sitio se trasladó a una nueva dirección web, "www.dw.de", como parte de una renovación. Desde 2015, y con el concepto "Made for Minds", lanzó su sitio web "www.dw.com" en albanés, alemán, amárico, árabe, bengalí, bosnio, búlgaro, chino, croata, español, francés, griego, hausa, hindi, indonesio, inglés, macedonio, pastún, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, swahili, turco, ucraniano y urdu.


title: Deutsche Welle

text: DW Akademie es el centro internacional de la DW para el fomento de las competencias mediáticas, la asesoría a medios y la formación periodística. Ofrece un amplio espectro de programas de cooperación e instrucción de profesionales de la información y se financia con fondos públicos. La mayor parte del presupuesto proviene del ministerio alemán de Cooperación y Desarrollo Económico. En América Latina, colabora principalmente con emisoras de radio y televisión, con universidades y otras organizaciones. Los países foco de atención son Colombia, Ecuador, Bolivia y Guatemala. También trabaja de forma puntual en otros países de la región.


title: Alonso de Ledesma

text: Alonso de Ledesma (Segovia, 1562 - ibíd., 1623) fue un escritor español, iniciador del conceptismo.


title: Alonso de Ledesma

text: Su poesía se centra en el juego ingenioso, que a veces conduce hasta el absurdo. Fue el primero en adoptar el concepto como forma sistemática de expresión; su juego formal se basa en la condensación expresiva y para ello se sirve de la polisemia, las elipsis, las oposiciones de contrarios o antítesis, las paradojas, todo lo que exija una agudeza conceptual. Esta estética fue seguida de forma entusiasta por Francisco de Quevedo, Luis Vélez de Guevara y su "El diablo cojuelo" y la prosa de tipo moralista y satírico de Baltasar Gracián.


title: Alonso de Ledesma

text: Ledesma participó en varios concursos de diversas festividades y certámenes, y ganó en muchos, como en uno realizado en 1603 en Valladolid en honor de la canonización de San Raimundo (de la Orden de Santo Domingo), o en las Fiestas en honor del nacimiento de Felipe IV en la misma ciudad, en 1605, y en los certámenes literarios de 1609 en Salamanca y Segovia por la canonización de San Ignacio de Loyola. Hasta 33 jeroglíficos de Ledesma incluye Alonso de Salazar en su "Relación con motivo de la festividad de Salamanca". Se conserva, además, un sermón suyo en enigmas. También participó activamente en las justas literarias que organizó la ciudad de Segovia con motivo de la inauguración del nuevo santuario de la Fuencisla en 1613; según indica Jerónimo de Alcalá en su libro de relaciones de sucesos Milagros de Nuestra Señora de la Fuencisla"... fue juez de estos certámenes literarios de temática mariana y en las Misas Mayores celebradas en la Catedral se cantaron romances y villancicos suyos.


title: Alonso de Ledesma

text: Escribió "Conceptos espirituales" (tres partes, Madrid, 1600, 1608, 1612), que desarrollan varios puntos de doctrina cristiana en forma alegórica; la obra alcanzó tal éxito que se reimprimió más de treinta veces solamente en el siglo XVII. Siguieron "Juegos de la Noche Buena en cien enigmas" (1611), versiones a lo divino de los viejos villancicos y cantares populares de la última Edad Media que incluye cien enigmas con logogrifos, letreados, paranomasias y juegos de palabras. El "Romancero y monstruo imaginado" (1615) abunda en equívocos de agudeza (Baltasar Gracián le llamaba "Divino"). Su última obra se editó póstuma: los "Epigramas y Hierogllíficos de la vida de Christo", donde se incluye un largo «Coloquio entre la Fama y Eresma, río de Segovia», acerca de las grandezas y antigüedades de la ciudad. Amigo de Lope de Vega y conocedor del lenguaje aragonés, el bibliógrafo Francisco Vindel (1937) lo da como plausible autor del llamado Quijote de Avellaneda.


title: Hyper-Threading

text: Hyper-Threading es una marca registrada de la empresa Intel para promover la implementación de la tecnología multihilo simultáneo, también conocido como SMT por sus siglas en inglés. Permite que los programas que estén preparados para ello ejecuten tareas usando múltiples hilos, lo cual es un procesamiento en paralelo dentro de un único procesador, incrementando así el uso de las unidades de ejecución del procesador.


title: Hyper-Threading

text: La tecnología Hyper-Threading consiste en simular dos procesadores lógicos dentro de un único procesador físico. El resultado es una mejora en el rendimiento del procesador, puesto que al simular dos procesadores se pueden aprovechar mejor las unidades de cálculo manteniéndolas ocupadas durante un porcentaje mayor de tiempo. Esto conlleva una mejora en la velocidad de las aplicaciones que según Intel es aproximadamente de un 60 %.


title: Hyper-Threading

text: La tecnología Hyper-Threading tiene grandes capacidades de procesamiento y rapidez. Algunas de sus ventajas son: mejora la compatibilidad con código para procesamiento con múltiples hilos, y mejora la reacción y el tiempo de respuesta.


title: Hyper-Threading

text: De acuerdo con el primer informe de Intel, los procesadores del modelo Pentium 4 que incorporan esta tecnología tienen un rendimiento entre un 15 % y un 30 % superior al de los procesadores sin Hyper-Threading, y utilizan solo un 5 % más de recursos.


title: Hyper-Threading

text: La tecnología Hyper-threading simula, de cara a los programas, que existen dos microprocesadores por núcleos del procesador. El sistema operativo ha de estar preparado para utilizar esta tecnología. Las versiones de Windows superiores a Windows 2000 o las de Linux (con núcleos de sistema operativo para multiprocesamiento simétrico) pueden usar esta tecnología.


title: Hyper-Threading

text: Esta tecnología es invisible o transparente para el sistema operativo y los programas. Todo lo que se requiere para aprovechar Hyper-Threading es la propiedad del multiprocesamiento simétrico, en apoyo del sistema operativo. Al simular procesadores lógicos diferentes aparecen en el sistema como dos procesadores separados.


title: Hyper-Threading

text: ARM criticó la tecnología SMP por no ser eficiente energéticamente. Intel retiró temporalmente el multihilo simultáneo de sus nuevos diseños pero los últimos procesadores Core i3, i5 e i7 lo incorporan nuevamente.


title: Hyper-Threading

text: Las familias de procesadores Intel que incorporan la tecnología Hyper-Threading son las siguientes:Se pueden consultar cuáles son los procesadores con Hyper-Treading en varios enlaces en la web.


title: Primer ministro de Japón

text: El es el jefe de Gobierno de dicho país. El cargo existe desde la era Meiji. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial el primer ministro es nombrado por la Cámara de Representantes de la Dieta. Por tradición él es el dirigente del partido político que posee la mayoría parlamentaria. La mayor parte de los primeros ministros han provenido del Partido Liberal Democrático (PLD). El actual primer ministro es Fumio Kishida, quien gobierna desde el 4 de octubre de 2021.


title: Primer ministro de Japón

text: De hecho, según la constitución, es el emperador quien nombra al primer ministro con el consejo de la Dieta.


title: Primer ministro de Japón

text: Esta es una lista histórica de las personas que han ejercido como primer ministro de Japón. Los períodos en el cargo múltiples, consecutivos o parecidos, son listados y contados en la primera columna ("número administrativo") y la segunda columna cuenta a las personas. Por ejemplo Yukio Hatoyama es listado como la 60ª persona en obtener la posición de primer ministro, mientras que su gabinete es el 93º desde Itō Hirobumi.


title: Metro de Tokio

text: El es un sistema de transporte operado por dos compañías diferentes, la compañía y .


title: Metro de Tokio

text: La red del Metro de Tokio no se debe de confundir con la red de trenes urbanos y suburbanos (cercanías) de Japan Railways (JR).


title: Metro de Tokio

text: Tokio cuenta con 13 líneas de metro, con una longitud total de 304,5 km, lo que la convierte en la octava mayor red de metro del mundo, después de las de Shanghái, Pekín, Londres, Guangzhou, Nueva York, Moscú y Seúl. Es el segundo más usado del mundo, con 2500 millones de usuarios cada año, va detrás del Metro de Moscú, con 2600 millones. A nivel nacional va por delante del Metro de Osaka, que es usado por 880 millones de usuarios/año. La primera línea de metro de Asia, fue inaugurada en Tokio en diciembre de 1927. En 1995 tuvo repercusión internacional cuando el grupo terrorista Aum Shinrikyō ("Verdad Suprema") perpetró varios atentados con gas sarín (un gas nervioso) en las instalaciones del metro, provocando la muerte a 27 personas.


title: Metro de Tokio

text: Nueve de las trece líneas son gestionadas por la compañía Tokyo Metro (東京メトロ - Tōkyō Metoro); que también comparte derecho de paso con seis operadores: Tōkyū, Seibu Railway, Ferrocarriles Tōbu, JR East, Compañía Ferroviaria Yokohama Minato-Mirai, y Ferrocarril Rápido de Tōyō. Las otras cuatro líneas son gestionadas por el Gobierno Metropolitano de Tokio (Toei). Los 23 barrios especiales de Tokio cuentan con 231 estaciones – con un promedio de una estación por cada 1,66 km² dentro de la región de 23 ciudades. Por supuesto, en las áreas de las ciudades centrales convergen y se cruzan diferentes líneas de metro, contando con estaciones muy próximas. Con tantas líneas de metro, sin duda se encontrará muy cerca de donde quiera ir. Podrá cambiar de una línea a otra y de línea de metro a los trenes de cercanías. Esto favorece las conexiones rápidas, aunque con frecuencia la red es muy enmarañada. Por ejemplo, la estaciones Nagatacho (línea Yurakucho) y Akasaka-Mitsuke (línea Marunouchi) se encuentran a tan sólo 250 metros, medidos en línea recta.


title: Metro de Tokio

text: Los precios del transporte sobre rieles dependen de la distancia entre la salida y la llegada. El billete más barato cuesta 130-160 yenes. No hay abonos de 10 viajes y lo más frecuente es pagar por trayecto.


title: Metro de Tokio

text: Hay varios pases de un día: "Nota: los pases de Tokyo Metro se pueden comprar en el aeropuerto, a la llegada, más baratos que se si compran en Tokio ciudad; más información)" Si no se puede calcular fácilmente la cantidad hay que pagar hasta un destino --aunque hay listas en inglés de destinos y precios--, lo mejor es comprar el billete más barato en una máquina y, al llegar, antes de los tornos de salida, introducir el billete en una Fare Adjustement Machine. Esta máquina dirá en inglés si hay que pagar más.


title: Metro de Tokio

text: Las máquinas de venta no muestran un listado de estaciones, sino botones con precios. Antes de comprar, hay que saber cuánto cuesta el billete hasta el destino.


title: Metro de Tokio

text: La opción que ahorra dolores de cabeza es comprar una tarjeta recargable y que las máquinas de los tornos vayan restando el dinero oportuno. Se trata de tarjetas con chip, que permiten, además, pequeños pagos en tiendas, cafés y restaurantes. Hay dos tipos: Ambas tarjetas se usan indistintamente (los lectores Pasmo entienden los chips Suica y viceversa) y evitan tener que calcular el coste del billete y de los posibles transbordos. Se pasa la tarjeta por el lector de los tornos al entrar y al salir.


title: Metro de Tokio

text: A tener en cuenta:


title: Metro de Tokio

text: En las trece líneas del metro de Tokio, se distribuyen 274 estaciones. El siguiente listado tiene todas las estaciones por línea.


title: Metro de Tokio

text: Cuenta con cuatro líneas y tiene 106 estaciones distribuidas por las cuatro líneas.


title: Metro de Tokio

text: La línea Asakusa (浅草線 - Asakusa sen) comparte derecho de vía con la compañía Keikyu Railway, Keisei Railway y Hokuso Railway. Los trenes de todas estas compañías ofrecen un servicio expréss en toda la línea Asakusa y de igual manera los trenes de Toei ofrecen un servicio especial por las líneas de las compañías anteriormente mencionadas. Cuenta con nueve líneas y tiene 181 estaciones distribuidas en las nueve líneas.


title: Konqi

text: Konqi, la mascota del proyecto KDE, es un simpático dragón verde. Este personaje aparece en el software de dicho proyecto y en varias páginas web, incluyendo la de KDE. Su nombre proviene de Konqueror, el navegador de dicho proyecto. Fue creado por Stefan Spatz y rediseñado por Tyson Tan.


title: Konqi

text: Su novia, Katie, es la mascota del proyecto KDE women.


title: Golfo de Finlandia

text: El golfo de Finlandia (; ; ; ) es el más oriental de los brazos del mar Báltico, y está situado en Europa del norte, entre Finlandia, al norte, y Estonia, al sur. La orilla oriental del golfo pertenece a Rusia.


title: Golfo de Finlandia

text: En el extremo este del golfo, donde desemboca el río Nevá, está San Petersburgo, la segunda ciudad más poblada de Rusia. Otras ciudades importantes situadas en la costa del golfo son Helsinki, la capital finlandesa, en la orilla norte, y Tallin, la capital estonia, en la orilla sur.


title: Golfo de Finlandia

text: La parte oriental del golfo pertenece a Rusia y algunos de las más importantes puertos petroleros están allí localizados, cerca de San Petersburgo, (incluyendo Primorsk). Por ser la ruta hacia San Petersburgo, el golfo de Finlandia ha sido, y continúa siendo, de gran importancia estratégica para Rusia. Algunos de los problemas medioambientales más graves que afectan al mar Báltico son producidos en las aguas bajas de este golfo, por estar tan encerrado.


title: Golfo de Finlandia

text: El golfo de Finlandia comprende un área . Con una longitud de , el golfo comienza en el mar Báltico, dirigiéndose hacia el este, y finalizando en el golfo de Kronstadt, frente a San Petersburgo. Su anchura es variable, con un ancho máximo de (entre Kotka y Sillamae); un ancho en la boca de ; un tramo de unos , entre Porkkala, cerca de Kirkkonummi, hasta Rohuneeme, cerca de Tallin); y una anchura mínima en la parte más oriental, entre . Sus accidentes geográficos más notables son, en la costa norte, la bahía de Víborg, y en el sur la bahía de Narva, ambas en Rusia.


title: Golfo de Finlandia

text: Existen varias islas en el golfo de Finlandia. Hogland, Bolshói Tyuters, Moschny y Séskar son las mayores, y hay un incontable número de islas a lo largo de toda la costa norte, desde el oeste hasta la bahía de Výborg, en el este. Las partes más profundas pueden encontrarse en la boca del golfo, donde puede alcanzar una profundidad de . Sin embargo, pueden encontrarse partes aún más profundas, superiores a los , en la costa sur: justo al norte de Tallin se encuentra la parte más profunda (con ). Al contrario, la parte norte es de poca profundidad y nunca supera los , además de ser muy rocosa, lo cual dificulta mucho la navegación costera. Alrededor del 5% la masa de agua del mar Báltico se encuentra en el golfo de Finlandia.


title: Golfo de Finlandia

text: Las corrientes oceánicas tienden a moverse en el sentido de las agujas del reloj en el hemisferio norte (debido al efecto Coriolis); por lo tanto, las aguas se mueven hacia el este en la costa finesa y hacia el oeste en la costa estonia. La ya baja salinidad de las aguas del golfo es aún más baja en el extremo oriental, debido a que el río Nevá, el tercero en caudal de Europa, desagua allí.


title: Golfo de Finlandia

text: La grave eutrofización de las aguas es el mayor problema del golfo de Finlandia. El florecimiento de las algas que ocurre durante el verano, puede cubrir grandes áreas del golfo.


title: Pastel

text: Un pastel es, según la definición del "Diccionario de la lengua española" de la Real Academia Española, una «masa de harina y manteca, cocida al horno, en que ordinariamente se envuelve crema o dulce, y a veces carne, fruta o pescado». Esta descripción coincide con la que aparece en algún viejo libro de cocina española, como el de Domingo Hernández de Maceras, de 1607, en el que el nombre de pastel se aplica solamente a aquel que tiene la masa de hojaldre, con relleno salado o dulce; si es de otro modo (generalmente con masa semejante a la del pan y relleno salado), se llama empanada, y en algún caso, «empanada a la inglesa». Según el tamaño, se distinguía entre el "pastelillo" (pequeño), el "pastel" (individual) y el "pastelón" (para varias personas); todavía se utilizan estas denominaciones en pastelerías españolas tradicionales.


title: Pastel

text: Los locales o industrias que preparaban pasteles se llamaron "Pastelerías de pasteles", por lo que otras preparaciones hechas en esos locales tomaron también el nombre de pastel, de modo que modernamente, el nombre de 'pastel' (del francés antiguo "pastel") se ha extendido a otros tipos de elaboración y, es de uso común entender que son un tipo de dulces elaborados a base de masa.  Tarta es el nombre dado en España al dulce de cierto tamaño, sea de bizcocho o, erróneamente, de hojaldre. Por el contrario, en casi todos los países hispanoamericanos se le conoce como «torta», a excepción de México y El Salvador, donde "torta" es un sándwich de tipo salado.


title: Pastel

text: En Hispanoamérica, también se le llama torta o tarta a un tipo de alimento de hojaldre o masa quebrada, el "pie" (o pay) del mundo anglosajón, que envuelve algo no necesariamente dulce (tarta de crema dulce, de fruta, de pescado, o de carne), que es precisamente lo que tradicionalmente era un pastel. En cambio, a la preparación de bizcocho (siempre de dulce) se le llama en algunos países hispanohablantes (salvo España) usando una palabra derivada del préstamo del inglés «"cake"», como «queque», «quey», «keke», etc.


title: Pastel

text: En España se emplea el término 'pastel' de forma general para referirse a las preparaciones que se confeccionan en las pastelerías, que deberían llamarse tartas y en muchos casos "postres", y de forma más concreta para referirse a dulces de tamaño reducido (podría decirse de tamaño individual) que se toman de postre o en celebraciones.


title: Pastel

text: En Chile un pastel es un plato elaborado sobre una cama de "pino" (localismo para referirse a un guiso de carne picada o molida) en cuya parte superior se añade una capa de masa de maíz tierno (pastelera de choclo) o puré de papa, así se tiene el pastel de choclo o de papas. Por su parte, el término torta se refiere al dulce grande elaborado a base de bizcocho que se rellena y se decora (cuando es un bizcocho simple se hace llamar queque).


title: Pastel

text: En Colombia, se le llama «ponqué, pastel o torta» (una transliteración del término inglés "pound cake"); en Ecuador prevalece el nombre de pastel y a los helados rellenos se les conoce como tortas y en Panamá se le conoce simplemente como «dulce».


title: Pastel

text: En Venezuela, un "pastel" por lo general suele ser salado (por ejemplo, de chucho, de atún, de cazón, etc.), mientras que la "torta" siempre es dulce (aunque hay excepciones como en la isla de Margarita donde se le llama "torta de cazón" al pastel elaborado con este tipo de pescado o al casabe cuyas porciones se les llaman "torta de casabe").


title: Pastel

text: En Argentina y Uruguay, se usan torta y tarta para referirse a preparaciones horneadas a base de masa y de tamaño considerable que son tanto dulces como saladas, la diferencia está en si el relleno es cubierto o no por una capa superior de masa, de estar cubierto es una torta, en caso contrario es una tarta, aunque más específicamente una tarta consiste en una capa delgada de masa que deja la parte superior del relleno al descubierto. También se distinguen pasteles y empanadas tal cual se describe en la definición de Hernández, sin embargo a los pasteles se los especifica como "pasteles dulces" siendo estos los más comunes, sino los únicos. Las formas varían de región en región pero los ingredientes y el modo de preparación es casi siempre el mismo: masa de hojaldre a base de grasa, rellena de dulce y fritos en grasa. Los más tradicionales son los "pasteles de membrillo" que se rellenan con dulce de membrillo, aunque en décadas recientes se ha vuelto populares los rellenos de dulce de leche. Una vez fritos se los espolvorea con azúcar flor o almíbar según el uso de cada región. En Uruguay se les da forma de triángulo partiendo de una masa cuadrada, esta es la costumbre para los de membrillo, ya que los vendedores suelen diferenciar los de dulce de leche dándoles a estos forma de rectángulo y se los espolvorea con azúcar. Lo más común es comprarlos ya prontos en algunos carros totafriteros. En Argentina, dentro de algunas provincias se los rellena con dulce de membrillo y se les da forma de pañuelo envuelto, los que luego de fritos se bañan con almíbar.


title: Base Orcadas

text: La base antártica Orcadas es una estación científica de la República Argentina ubicada en la isla Laurie de las islas Orcadas del Sur en la Antártida. Es la más antigua de las bases antárticas todavía en funcionamiento y opera todo el año a través de la Armada Argentina. Se llamó Destacamento Naval Orcadas hasta que en la década de 1990 su nombre fue modificado a Base Antártica Orcadas. Se encuentra a 1501 km al sudeste de la ciudad de Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego Antártida e Islas del Atlántico Sur, a la que pertenece la Antártida Argentina. Las actividades científicas en la base están reunidas en el LABORC ("Laboratorio Antártico Mutidisciplinario en Base Orcadas").


title: Base Orcadas

text: La Expedición Antártica Nacional Escocesa encabezada por William Speirs Bruce navegó al mar Antártico en el buque "Scotia" a partir de principios de 1903. Al recorrer las costas de las Orcadas del Sur, el barco quedó aprisionado por los hielos en la isla Laurie, donde se levantó el 1 de abril una precaria vivienda para invernar y realizar diversos trabajos científicos, la "Omond House".


title: Base Orcadas

text: Al zafar el barco de su difícil situación, en el mes de diciembre, navegó hasta Buenos Aires para reaprovisionarse; como Bruce deseaba que tuvieran continuidad los estudios que había comenzado, ofreció en venta al gobierno argentino las instalaciones de "Omond House", el depósito de instrumental y los aparatos de observación, fijando el precio en 5000 pesos moneda nacional, e incluyendo conducir al personal para atenderlos. En la negociación participó el gobierno británico, representado por el embajador en Buenos Aires William Haggard, quien hizo por nota la invitación al gobierno argentino el 29 de diciembre de 1903, y luego prestó su conformidad a lo acordado. El presidente Julio Argentino Roca, por decreto n.º 3073 del 2 de enero de 1904, aceptó el ofrecimiento de las instalaciones y autorizó a la Oficina Meteorológica Argentina (dependiente del Ministerio de Agricultura) para mantener la estación.  Se dispuso enviar una comisión a recibir el observatorio meteorológico, la cual incluyó al joven argentino Hugo Acuña de la división de Ganadería, ayudante científico y encargado de estafeta postal "Orcadas del Sud", creada por resolución ministerial del 20 de enero, proveyéndoselo con una valija postal que contenía estampillas, formularios y un matasellos (el perito de límites Francisco Pascasio Moreno fue el promotor de la idea de instalar esa oficina).  Los otros integrantes de la comisión fueron el alemán Edgard C. Szmula, empleado de la oficina Meteorología Argentina y el uruguayo Luciano H. Valette, de la oficina de Zoología del Ministerio de Agricultura. Todos quedaron bajo las órdenes del escocés Robert C. Mossman, quien permaneció en el observatorio junto con el cocinero Williams Smith, ambos miembros de la expedición escocesa.


title: Base Orcadas

text: El "Scotia" zarpó del Puerto de Buenos Aires el 21 de enero de 1904 y arribó a la isla Laurie el 14 de febrero. Bruce entregó al gobierno argentino las instalaciones el 22 de febrero de 1904, desde entonces el Observatorio Meteorológico y Magnético de las Orcadas del Sud ha estado en operación permanente.


title: Base Orcadas

text: El diario La Prensa de Buenos Aires publicó el 16 de junio de 1904 una nota de su corresponsal en el viaje del "Scotia" a las Orcadas del Sur llevando la comisión, con las novedades producidas durante el mismo, de la cual se extrae el párrafo: La fecha de transferencia y el cambio de bandera, está también registrada con la noticia enviada por Hugo A. Acuña al diario "La Nación" de Buenos Aires, 9 de julio de 1904, como también en su propio diario personal:


title: Base Orcadas

text: La comisión escocesa saliente, que trabajaba en la estación, debido a la escasez de espacio en la choza de piedra y techo de lona embreada, desde el 20 de febrero, había subido con sus pertenencias a bordo del "Scotia" y solamente quedó la comisión argentina, con todos sus equipos y provisiones.


title: Base Orcadas

text: El 23 de agosto de 1906, el embajador británico Haggard expresó por nota al canciller argentino, Manuel Augusto Montes de Oca, que las Orcadas del Sur eran británicas y que la cesión de las instalaciones era transitoria.


title: Base Orcadas

text: El 7 de diciembre de 1906, mediante un decreto del presidente José Figueroa Alcorta, se nombraron comisarios para las islas Orcadas del Sur bajo la dependencia de la Gobernación de Tierra del Fuego:  El 30 de marzo de 1927 el suboficial de la Marina Emilio Baldoni logró comunicarse con Ushuaia, inaugurando la Estación Radiotelegráfica Orcadas (LRT), primera en la Antártida. Hasta entonces el personal permanecía incomunicado con el resto del mundo durante un año hasta la llegada de sus remplazantes.


title: Base Orcadas

text: La primera misa de la Iglesia católica celebrada en la Antártida fue oficiada por el jesuita Felipe Lérida el 20 de febrero de 1946 en la capilla Stella Maris el Observatorio Orcadas del Sud, quien erigió una cruz de 8 metros y lo comunicó al papa telegráficamente: El observatorio dependió de la Dirección de Asuntos Técnicos del Ministerio de Agricultura hasta que el 3 de marzo de 1951 la Armada Argentina se hizo cargo de él relevando a la dotación con personal naval. A causa de diferencias de presupuesto entre los ministerios, el traspaso formal al Ministerio de Marina recién se produjo el 23 de diciembre de 1952 por decreto N.º 13714. Pasó a depender del Servicio de Hidrografía Naval de la Armada Argentina como "Destacamento Naval Orcadas".


title: Base Orcadas

text: Se encuentra ubicada en las coordenadas , a una altura de 4 msnm y a 170 m de la costa. La estación antártica más cercana es la Base Signy, del Reino Unido, a 51 km en la isla Signy. Hasta el establecimiento de la Base Signy, Orcadas fue la única base en las islas por unos 40 años.


title: Base Orcadas

text: Alberga un máximo de 45 personas en verano y un promedio de 14 personas en invierno. Un ingeniero alemán nacionalizado argentino, fue jefe de la expedición antártica en el año 1913-1914 realizando trabajos de investigaciones meteorológicas, yendo en el vapor "Harpon" y regresando embarcado en la corbeta ARA "Uruguay".


title: Base Orcadas

text: Según la clasificación climática de Köppen, la estación entra en el clima de tundra, muy próximo al límite con el clima polar. Temperaturas medias En la base se realizan investigaciones sobre glaciología continental y marina, sismología y observaciones meteorológicas (sin interrupción desde 1903)


title: Base Orcadas

text: La base ocupa un área total de 4800 m², con 11 edificios que poseen una superficie combinada de 2101 m², de los cuales 423 m² se destinan a vivienda. Está equipada con cuatro generadores eléctricos alimentados a GOA: gasoil antártico (aditivos anticongelantes); la capacidad total de generación es de 280 kW, y se consumen anualmente 192.000 litros de combustible. El consumo anual de agua es de 1 080 000 litros, se abastece por fusión de hielo. Dispone de una pequeña facilidad sanitaria, con médico permanente y cuatro camas. Las instalaciones son: casa principal, casa de emergencia, capilla, casa Museo Moneta, "Omond House", laboratorio de biología, estación sismográfica, casa Pampa (radio EGA), usina N.º 1, usina N.º 2, casa variómetro, depósito de lubricantes de gas y baterías, galpón N.º 1 (frigorífico - despensa), galpón N.º 2 (taller - garaje - despensa), galpón N.º 3 (ferretería - máquinas - electricidad), pañol de pintura, etc.


title: Base Orcadas

text: La infraestructura de la base cuenta con 2101 m² bajo techo, 76 m² de laboratorios científicos, área logística de 266 m² y 52 camas. Cuenta para transporte: 2 Zodiac con motor fuera de borda, 1 tractor, 1 bicicleta todo terreno y 2 motonieves.


title: Base Orcadas

text: Las "Cabañas en Bahía Scotia", que incluye la cabaña de piedra construida en 1903 por la expedición antártica escocesa dirigida por William S. Bruce, la cabaña meteorológica y el observatorio magnético de Argentina, construidos en 1905 y conocidos como la Casa Moneta; y un cementerio con 12 tumbas, de las que la más reciente data de 1903, fueron designados n.º 42 bajo el Tratado Antártico, y conservados por la base.


title: Base Orcadas

text: En 2014 el Correo Argentino emitió una estampilla conmemorando los 110 años de la Base Orcadas.


title: Audiolibro

text: Un audiolibro es la grabación de los contenidos de un libro leídos en voz alta. Un libro hablado. Aprovechando las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías en el campo de la información y la difusión de contenidos, ha aumentado su difusión.El escritor colombiano David Sánchez Juliao grabó en 1975 una serie de cuentos, que con premios tales como el Disco de Oro y el Disco de Platino popularizaron el formato.


title: Audiolibro

text: En 1981 se produce un importante avance, ya que sale a la venta el primer libro electrónico, el "Random House's Electronic Dictionary". Sin embargo, fue en marzo de 2001 cuando el libro digital, también conocido como eBook, experimentó su máxima expansión gracias al novelista Stephen King, quien lanzó al mercado a través de la red su novela "Riding the Bullet". La obra, en apenas 48 horas, vendió más de medio millón de copias, al precio de dos dólares y medio la copia. Al mes siguiente Putin también publicó sus memorias a través de Internet.


title: Audiolibro

text: En el transcurso de la precampaña electoral a la presidencia de Estados Unidos de 2008, la campaña de Barack Obama difundió gratuitamente en Internet un audiolibro con el mensaje de su candidato, "The Audacity of Hope", escrito y contado por el propio Obama, lo que ayudó a la popularización tanto del mensaje como del formato.


title: Audiolibro

text: Con la aparición del estándar Daisy ha sido posible mejorar el acceso a los audiolibros permitiendo navegar por los diferentes capítulos o secciones de los mismos, sus páginas e incluso frases o párrafos. Para ello solo es necesario disponer de un reproductor compatible, como DAISYPlayer.


title: Audiolibro

text: Algunos escritores que han publicado en alguna ocasión contenido en formato audiolibro con su propia voz son:El audiolibro es un medio de comunicación útil cuando la lectura directa no es posible. Permite conservar materiales que de otra manera podrían deteriorarse y perderse. Permite llevar a cabo otras actividades mientras se los ejecuta: conducir, caminar, tomar sol, cocinar, etc. Es fácil de descargar, de ejecutar y económico. Fomenta la lectura y promociona el contenido más que el formato escrito.


title: Audiolibro

text: Un audiolibro puede ofrecer los contenidos más variados: puede ser un cuento, una conferencia, un curso, un artículo, un ensayo, un diálogo, una entrevista, un programa de radio, un relato más o menos largo realizado por una emisora de radio... Debido a una lógica limitación de tiempo, los audiolibros cuyo texto proviene de una obra previa de gran extensión suelen ser versiones reducidas.


title: Audiolibro

text: La voz puede ser generada por computadoras o puede ser una lectura humana, muchas veces llevada a cabo por actores. Un audiolibro comercial contará habitualmente con narradores profesionales que interpretan y dramatizan los textos. Algunas empresas editoras de audiolibros dan a elegir, entre voz femenina o masculina, qué variedad de español o inglés se prefiere, el tono, el timbre y la cadencia de los locutores.


title: Audiolibro

text: Algunos criterios para clasificar los audiolibros: Según el relato pueden ser:


title: Audiolibro

text: Normalmente los audiolibros se distribuyen en formato digital a través de Internet o como CD, DVD o, incluso, cintas de casete.


title: Audiolibro

text: Actualmente la oferta de audiolibros disponibles en castellano es escasa, al contrario que en inglés, francés o alemán. El Servicio Bibliográfico de la Organización Nacional de Ciegos Españoles cuenta con un catálogo extenso de obras en castellano, pero solo está disponible para los afiliados a la ONCE.


title: Audiolibro

text: Excluyendo las producciones hechas por personas privadas, los audiolibros más conocidos eran grabaciones de programas de radio. Sin embargo, en los últimos años han surgido varias editoriales de audiolibros en España, América Latina y los Estados Unidos que están publicando en audiolibro títulos reconocidos como Cincuenta sombras de Grey, Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva, El poder del Ahora y cientos de títulos más.


title: Audiolibro

text: También existen algunas comunidades de voluntarios que, sin ánimo de lucro, han publicado en Internet audiolibros. Existen obras de dominio público puestas a disposición de manera gratuita. Un ejemplo es librivox.org, un sitio colaborativo con más de 15 000 libros clásicos producidos por voluntarios de manera benévola. Los libros publicados en Librivox están fundamentalmente en inglés, pero también hay más de 270 obras en español además de en francés, italiano, alemán y otras lenguas. Las obras que se convierten en audiolibros proceden generalmente del proyecto Gutenberg y la condición es que las obras estén en dominio público en los Estados Unidos. El propio sitio del Proyecto Gutenberg tiene también algunos audiolibros, tanto leídos por voluntarios, como generados mediante voces sintéticas. Otro sitio con miles de libros gratuitos en francés es litteratureaudio.com


title: Audiolibro

text: Para escuchar un audiolibro se necesita un reproductor de audiolibros. Dependiendo del tipo de soporte, este era hasta hace pocos años un reproductor de casetes, cedés, deuvedés o una aplicación software compatible. En la actualidad se estima que la gran mayoría de dispositivos portátiles ofrecen compatibilidad con los formatos más comunes, incluyendo la mayor parte de teléfonos móviles modernos, o dispositivos portátiles como Apple iPod, Pocket PC, Palm OS.


title: Audiolibro

text: El destino de este tipo de comunicación puede ser:


title: Audiolibro

text: Aunque un audiolibro será generalmente compatible con cualquier reproductor de música común, existen aplicaciones software que han añadido soporte específico para este tipo de contenido, como:


title: Audiolibro

text: Algunas personas generan sus propios audiolibros a partir de libros electrónicos grabando la voz generada por una computadora. Una aplicación que permite realizar esta tarea es LectoText, comercializada por el Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica.


title: Barbara

text: Barbara (nacida como Monique Andrée Serf, París, 9 de junio de 1930-Neuilly-sur-Seine, 24 de noviembre de 1997) fue una cantante y compositora francesa de origen ruso. Su nombre artístico, Barbara, fue tomado de su abuela Varvara Brodsky, judía rusa nacida en Odessa (Ucrania, en la actualidad). De 1950 al 1952 vivió en Bruselas, y estudia en el colegio NSM donde se convirtió en miembro de la comunidad artística. Después de unos comienzos difíciles en diversos cabarés belgas, se presentó en París, en L’Ecluse, en 1958. En aquella época se acompañaba al piano e interpretaba canciones de Georges Brassens, Jacques Brel y autores de principios de siglo, sobre todo Xarnof (autor del “Fiacre”) y Fragson. Empezó a cantar sus propias composiciones y el éxito llamó a su puerta a comienzos de la década de 1960 con una de las canciones más conocidas de su discografía: "Dis, quand reviendras-tu?" (1963). De esta forma, pasó de los cabarés a los grandes teatros: la Sala Bobino, después el Olympia de París y más adelante el Zénith. Sus amigos, pintores y escritores, convirtieron una casa antigua en estudios con un vestíbulo para conciertos donde Barbara interpretaba al piano las canciones de Édith Piaf, Juliette Gréco y Germaine Montero..


title: Barbara

text: En octubre de 1953 se casa con Claude Juan Lucas Sluys, un belga estudiante de Derecho del que se separa en 1956. De regreso a París conoció a Jacques Brel, con quien entabló gran amistad e interpretaría varias de sus canciones. Más tarde fue presentada a Georges Brassens. Ofreció por entonces presentaciones en pequeños cabarés donde comenzó a congregar un público fiel, en particular entre los estudiantes del barrio latino de París. En 1957, regresó a Bruselas para grabar su primer disco, pero no fue antes de 1961 que conocería la fama, comenzando a actuar en la Sala Bobino en Montparnasse. Sus grabaciones fueron muy apreciadas pero no así su aspecto, considerado siniestro por algunos. Continuó en pequeños clubes y, dos años más tarde, actúa en el Teatro de Capucines. Barbara supo cautivar la atención de audiencia y crítica con un nuevo repertorio. A partir de entonces su carrera se afianza y firma un contrato con la empresa Philips.


title: Barbara

text: Aunque influida por compositores como Mireille y Charles Trenet, dos de las estrellas más grandes de la época, su capacidad de escribir sus propias canciones reforzó su imagen. Su lírica, aspecto dramático, y la profundidad de la emoción en su voz le aseguró un público que le siguió fielmente durante treinta años. Sus canciones más famosas fueron "Ma plus belle histoire d’amour", "Dis, quand reviendras-tu?", "El águila negra", "La solitude" y "Une petite cantate".


title: Barbara

text: En 1965, su álbum "Barbara canta a Barbara" obtuvo gran éxito comercial y ganó el Premio de la Academia Charles Cros. En la ceremonia, Barbara partió el trofeo en varios pedazos que distribuyó entre los técnicos para mostrarles su gratitud. Comenzó entonces a repartir su dinero y usar su fama para socorrer a niños en condiciones miserables.


title: Barbara

text: En 1969, anunció que incursionaría en la actuación. Su papel principal fue en la comedia musical "Señora", de Albert Willemetz, donde aparecía disfrazada de travesti. En 1972 participó junto a Jacques Brel en la película titulada Franz, dirigida por el mismo Brel, para la que Barbara escribe la melodía principal. Dos años más tarde apareció en "El ave rara" realizada por Jean-Claude Brialy. Su última aparición fue en 1977 en "Nací en Venecia", una producción del bailarín y coreógrafo Maurice Béjart, gran amigo de la cantante.


title: Barbara

text: A principios de julio de 1964, Barbara llegó al Teatro de los Jóvenes de Göttingen (Gotinga) como invitada donde cantó la canción que lleva el nombre de la ciudad, como símbolo de la insensatez de la guerra. La pieza fue muy popular en Francia e hizo una contribución significativa al entendimiento franco-alemán y en particular a la fama de esa ciudad universitaria en Francia. En 2003 citó el canciller alemán Gerhard Schröder el texto de esta canción en su discurso al 40 aniversario del Tratado del Elíseo en una reunión conjunta del Bundestag alemán y la Asamblea Nacional francesa en el Palacio de Versalles.


title: Barbara

text: Por su contribución al entendimiento entre ambos países a raíz de esa canción recibió en 1988 la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, la medalla de la ciudad y hoy una calle lleva su nombre.


title: Barbara

text: Su carrera musical siguió en los años 70: apareció en una emisión de variedades en la televisión con Johnny Hallyday y estuvo de gira por Japón, Canadá, Bélgica, Israel, Países Bajos y Suiza. En 1981, su álbum "Única" fue líder de ventas y al año siguiente le otorgaron el Premio al Mejor Disco en reconocimiento a su contribución a la cultura francesa. En 1982 viajó a Nueva York para interpretar al piano en el Metropolitan Opera una canción durante la presentación de un ballet con Mikhail Baryshnikov. Barbara mantuvo una relación laboral muy estrecha con la estrella cinematográfica Gérard Depardieu, habiendo coescrito con Lucas Plamondon la música para la obra "Lily Passion", en la cual actuaba Depardieu.


title: Barbara

text: A finales de los años 1980 participó activamente en colectas de financiación para el tratamiento del Sida. En 1988 le fue otorgada la Orden de la Legión de Honor de la República Francesa. Enferma, consagró su tiempo a la redacción de sus memorias, hasta que falleció por problemas respiratorios. En estas memorias, publicadas en 1998, revela haber sufrido el incesto de su padre, el cual abandonó luego a su familia. Evocó simbólicamente este asunto en la letra de "El águila negra". Su cuerpo descansa en el cementerio de Bagneux en Montrouge, al sur de París.


title: Barbara

text: En 1998 el Ayuntamiento de la ciudad de Saint-Marcellin, donde Barbara y su familia se refugiaron durante la ocupación nazi, decidió dar el nombre de la célebre cantante a un jardín de la ciudad. Posteriormente, la Municipalidad organizó también una serie de actividades sobre Barbara.


title: Barbara

text: Reconocida como una gran figura de la canción francesa, compuso numerosas canciones calificadas como obras maestras, entre las que se encuentran "Gotinga", "Attendez que ma joie revienne", "Marienbad", "Une petite cantate", y "Ma plus belle histoire d’amour", esta última considerada su canción fetiche.


title: Barbara

text: En 2010, durante la 29e Fête de la musique, Frédéric Mitterrand creó el "Prix Barbara", en su honor.


title: Farinato

text: El farinato es un embutido procedente de la provincia de Salamanca que aparece en otras provincias como Zamora y León, en las que se elabora con manteca o grasa de cerdo, pan, harina, pimentón, cebolla, ajo, sal, anises y aguardiente.


title: Farinato

text: Es especialmente popular en Ciudad Rodrigo, donde forma parte de su cultura etnográfica, hasta el punto de que en 2007 se reconoció la Marca de Garantía «Farinato de Ciudad Rodrigo» y donde su popularidad se ha extendido hasta el punto de que al natural o residente de esta localidad es conocido como «farinato», al margen del oficial mirobrigense. Es un producto típico de la matanza del cerdo que también está presente en otras localidades, como es el caso de Villademor de la Vega (León) donde fue protagonista de una feria de la tapa. Su popularidad dio lugar a su expansión geográfica, como es el caso de la montaña leonesa en la que recibe el nombre de androjas. También es conocido en la vecina Portugal con el nombre de "farinheira".


title: Farinato

text: El farinato, considerado en el pasado como el «chorizo del pobre», ha sido elevado en la actualidad a parte central de algunas de las recetas de la alta cocina salmantina y en uno de los productos más típicos de los que se elaboran en la provincia de Salamanca.


title: Farinato

text: Su nombre deriva de farina, vocablo latino (y coincidente con el leonés, que conserva el vocablo latino intacto) con el que se designaba a la harina, ingrediente básico en la elaboración del farinato. El Diccionario de la lengua española (DRAE), en su 22.ª edición, recoge para farinato la acepción de «embutido de pan amasado con manteca de cerdo, sal y pimienta».


title: Farinato

text: Existen pocas referencias escritas sobre el origen del farinato y las que hay lo relacionan con los puches o puchas. Así pues, el Diccionario de Autoridades, publicado entre 1726 y 1739, contiene la acepción "farinetas" a la que le da el siguiente significado "lo mismo que puches". Los puches era una masa o sopa elaborada con la mezcla de harina con grasa de cerdo derretida y/o aceite que no debió ser un plato muy apetitoso. El Tesoro de la lengua castellana o española de Sebastián de Covarrubias (1611) define puches como «un género de guisado de harina y azeite, de que usaron mucho los antiguos antes que se hallasse la invención de cocer el pan, latine pultes.»


title: Farinato

text: Es un producto que casi siempre se embute, como las longanizas, en tripa natural o sintética y se ata por sus extremos, lo que le da la peculiar forma de herradura que facilita su almacenaje. Su color es de un rojo anaranjado con tonalidades color teja.


title: Farinato

text: Se elabora principalmente con miga de pan, manteca de cerdo y cebolla, sazonados con sal, pimentón, comino, ajo, cebolla, anís en grano, aguardiente y un poco de aceite de oliva.


title: Farinato

text: Se come frito, frecuentemente con huevos fritos: con una o varias rebanadas de farinato frito, se rompe la yema del huevo frito y se mezcla, comiéndose así el farinato untado con la yema. Puede degustarse también a la plancha, extendido sobre una rebanada de pan recién tostado o en forma de bocadillo. También es común observar en los bares un pincho o tapa que consiste en un huevo de codorniz frito, sobre una tostada, con una rebanada de farinato frito en medio, por el reducido tamaño de este tipo de huevos se ajusta perfectamente a una sola rebanada de farinato.


title: Billie Joe Armstrong

text: Billie Joe Armstrong (Oakland, California; 17 de febrero de 1972) es un cantante, compositor, músico, productor discográfico, y actor estadounidense. Armstrong ha sido el vocalista principal, compositor principal y guitarrista principal de la banda de punk rock Green Day, co-fundada junto a Mike Dirnt. También es guitarrista y vocalista de la banda de punk rock Pinhead Gunpowder, y ha proporcionado la voz principal para los proyectos paralelos de Green Day, Foxboro Hot Tubs, The Network, The Longshot y The Coverups.


title: Billie Joe Armstrong

text: Armstrong desarrolló un interés por la música a una temprana edad, y grabó su primera canción a los cinco años de edad. Conoció a Mike Dirnt mientras asistía a la escuela primaria, y los dos se unieron al instante por su interés mutuo en la música, formando la banda Sweet Children cuando los dos tenían catorce años. La banda cambió su nombre a Green Day, y más tarde alcanzaría el éxito comercial. Armstrong también ha llevado a cabo proyectos musicales fuera de su trabajo en Green Day, incluidas numerosas colaboraciones con otros músicos. En 1997, para coincidir con el lanzamiento de " Nimrod", Armstrong fundó Adeline Records en Oakland para ayudar a otras bandas a lanzar música como The Frustrators, AFI y Dillinger Four. La compañía discográfica cerró en agosto de 2017.


title: Billie Joe Armstrong

text: Armstrong nació el 17 de febrero de 1972 en Oakland, California, y fue criado en la locación cercana, Rodeo, siendo el más joven de los seis hijos de Ollie Jackson (nacida en 1931) y Andrew Marciano Armstrong (1927–1982). En 1982 y con diez años de edad, Armstrong conoció a Mike Dirnt en la cafetería de su escuela y durante pijamadas que hacían en la casa uno del otro, tocaban canciones de bandas viejas de heavy metal como Ozzy Osbourne, Def Leppard, y Van Halen. También a esta edad, su padre, un músico de jazz y camionero para «Safeway Inc.», falleció de cáncer de esófago en septiembre de 1982. La canción "Wake Me Up When September Ends" es un tributo en memoria a su padre. Tiene cinco hermanos: David, Alan, Marci, Hollie, y Anna. Se interesó en el punk rock después de que sus hermanos lo introdujeran al género. Su madre trabajo como mesera en el restaurante Rod's Hickory Pit en Vallejo, California. Ahí, Armstrong y Mike Dirnt trabajaron como camareros y tocaron su primer concierto en 1987. Los tatarabuelos de Armstrong, Pietro Marsicano y Teresa Nigro, eran inmigrantes italianos de Viggiano, Basilicata que se mudaron a Boston, Massachusetts antes de llegar a Berkeley, California en 1869. Por esto, recibió la ciudadanía honoraria de Viggiano en junio de 2018 por el alcalde, Amedeo Cicala.


title: Billie Joe Armstrong

text: El interés de Armstrong dentro de la música comenzó a una edad temprana. Asistió a la Escuela Primaria Hillcrest en Rodeo, donde un maestro lo animó a grabar una canción titulada «Look for Love» a la edad de cinco años en la discográfica del Área de la Bahía, Fiat Records. También cantaba para pacientes en hospitales con el fin de que se sintiesen mejor. A los once años, Armstrong recibió su primera guitarra eléctrica, una Fernandes Stratocaster la cual bautizo «Blue». Después de que su padre muriera, su madre se casó con un hombre al que sus hijos odiaban. Gracias a esto, Armstrong compuso su primera canción, Why Do You Want Him?, a los catorce años. Armstrong también ha citado a bandas como The Ramones, The Replacements y Hüsker Dü como influencias musicales suyas, al punto de soñar el tocar con ellos cuando tenía quince años, a esta misma edad, Armstrong junto a Mike y un baterista llamado John Kiffmeyer, formaron una banda punk y se bautizaron «Sweet Children». Antes de Kiffmeyer, Raj Punjabi fue el primer baterista de la banda, y Sean Hughes el bajista en la banda. Junto con Hillcrest Elementary, Armstrong asistió a Carquinez Middle School y John Swett High School, ambas en Crockett, y luego fue transferido a Pinole Valley High School en Pinole. Armstrong tenía el apodo «Two Dollar Bill» en la escuela secundaria, ya que vendía cigarrillos de marihuana por $2, esto se relaciono con el nombre de la banda Green Day, con el significado «un día sin hacer nada más que fumar marihuana». Dejó la escuela un día antes de su cumpleaños número dieciocho para seguir una carrera musical y dedicarse a tiempo completo a su banda, Sweet Children. En 1989, Green Day lanzó su EP debut "1,000 Hours" con la discográfica Lookout! Records.


title: Billie Joe Armstrong

text: En 1990, Grabaron su álbum debut de estudio titulado, "39/Smooth" y los EP "Slappy" y "Sweet Children", los tres en el mismo año. También en 1990, Armstrong estuvo en los coros y guitarra principal en tres canciones para el EP final de la banda The Lookouts, «IV», conoció a Adrienne Nesser en Mineápolis, quien se convertiría en su futura esposa, ambos se casaron el 2 de julio de 1994, en una ceremonia de 5 minutos y Kiffmeyer dejó la banda para asistir a la universidad. Armstrong y Mike se enfrentaron a la tarea de encontrar un nuevo baterista y eligieron a Tré Cool, un veterano de la calle Gilman. Comenzaron a viajar por todo el país en un viejo bookmobile, con el padre de Tré al volante y haciendo todo esto con poco dinero además de quedarse en las casas de los fanáticos. En 1991, "1,000 Hours", "39/Smooth" y "Slappy", fueron combinados en la compilación "1,039/Smoothed Out Slappy Hours". Más tarde, Sweet Children cambió su nombre a «Green Day», eligiendo el nombre debido a su afición por la marihuana. También en 1991, Cool hizo su debut en el segundo álbum de Green Day, "Kerplunk" (1991) y Armstrong se unió a la banda Pinhead Gunpowder, compuesta por el bajista Bill Schneider, el baterista Aaron Cometbus, la vocalista/guitarrista Sarah Kirsch, y más tarde Jason White se uniría, el grupo ha lanzado varios EPs y álbumes desde 1991 hasta el presente, y realizan espectáculos en vivo de forma intermitente. En 1993, Armstrong co-escribió la canción "Radio" de la banda Rancid, y fue invitado a tocar con ellos en vivo. Tras esto, la banda le pidió a Billie Joe Armstrong unirse a ellos, pero él se negó debido a su progreso con Green Day.


title: Billie Joe Armstrong

text: Con su tercer álbum, "Dookie" (1994), Green Day se abrió paso dentro de la industria principal, y se ha mantenido como una de las bandas de rock más populares de los años 1990 y 2000. El disco es considerado como uno de los mejores en cuanto al género punk/pop rock que existen y además es uno de los discos que más ventas ha conseguido hasta la fecha con más de 20 millones de copias vendidas en el mundo. En 1995, Armstrong ayudó a la banda Riverdales en la mezcla de su álbum "Riverdales" (1995), además de lanzar junto a Green Day el álbum "Insomniac" (1995), el cual contiene grabaciones en vivo. En 1996 y 1997, Green Day lanzó los álbumes en vivo "Bowling Bowling Bowling Parking Parking" (1996) y "Foot in Mouth" (1997, lanzado en Japón) y el álbum de estudio "Nimrod" (1997). En 1998 y 1999, colaboró junto a Penelope Houston en las canciones "New Day" y "The Angel and The Jerk".


title: Billie Joe Armstrong

text: En el año 2000, Green Day lanzó el álbum "Warning". En 2001, Armstrong co-escribió la canción de la banda The Go-Go's, "Unforgiven" y junto a Green Day lanzaron el EP "Tune in, Tokyo..." (2001) y el álbum recopilatorio "International Superhits!" (2001). En 2002, Green Day lanzó otro álbum recopilatorio titulado "Shenanigans" (2002). En 2003 tuvo varias colaboraciones, colaboró nuevamente junto a Penelope Houston con la canción "Corpus Christi" (escrita por la banda Avengers) de su álbum "Eighteen Stories Down" (2003), canto en coros junto a Melissa Auf der Maur para la canción "Do Miss America" del álbum de Ryan Adams "Rock n Roll" (2003) y junto a Green Day actuó como banda de respaldo para la banda Iggy Pop en su álbum "Skull Ring" (2003) en las canciones "Private Hell" y "Supermarket". Además, este mismo año se pretendía que Green Day lanzara el álbum "Cigarettes and Valentines" (2003), el cual iba a ser la continuación de su álbum sido la continuación del álbum "Warning" (2000), pero no fue lanzado puesto que las grabaciones de las canciones fueron robadas del estudio cuando el álbum estaba casi acabado. También en 2003, Green Day fue parte de un proyecto con la banda The Network, a quienes ayudaron a lanzar el álbum "Money Money 2020" (2003).


title: Billie Joe Armstrong

text: En 2004, Green Day lanzó el álbum "American Idiot" (2004), su primer ópera rock. El álbum ha sido uno de los más exitosos de Green Day, el cual logró entrar en las listas musicales de 26 países destacando que en 10 de ellos fue número uno, además de que el disco disco vendió más de 20 millones de copias a nivel mundial. El disco contiene algunos de los sencillos más exitosos de Green Day como "American Idiot", "Jesus of Suburbia", "Wake Me Up When September Ends" y "Boulevard of Broken Dreams". En 2005, el álbum fue galardonado como el en los y junto a Green Day lanzó el álbum "Bullet in a Bible" (2005).


title: Billie Joe Armstrong

text: En 2006, Armstrong junto a Green Day ganó los premios a y (por Wake Me Up When September Ends) favoritos en los . En 2007, apareció junto a Green Day en la película animada "". Este mismo año, se formó la banda Foxboro Hot Tubs, la cual fue rumoreada ser un proyecto aparte de Armstrong junto a Green Day. Rumor que más tarde se confirmó como cierto. En 2008, Foxforo Hot Tubs lanzó un álbum titulado "Stop Drop and Roll!!!" (2008).


title: Billie Joe Armstrong

text: En 2009, Green Day lanzó el álbum "21st Century Breakdown", la segunda ópera rock del grupo y el cual también fue un éxito comercial. Este mismo año, Armstrong participó en otro proyecto aparte llamado «Rodeo Queens» junto al veterano en punk rock, Jesse Malin, con quien lanzó una canción titulada «Depression Times» aparte de un vídeo para la composición. Además, más tarde colaboraría nuevamente junto a Malin para lanzar la canción «Strangers and Thieves». También en 2009, su álbum "American Idiot" fue adaptado a un musical de Broadway, igualmente llamado "American Idiot" el cual ganó dos Premios Tony además, lanzó el álbum recopilatorio "Ultimate Collectors 7" Vinyl Singles Box Set" (2009) y el EP "".


title: Billie Joe Armstrong

text: A finales de 2010, Armstrong apareció en "American Idiot" en el papel de «St. Jimmy» en dos ocasiones y a inicios de 2011, además de lanzar el álbum en vivo, "Awesome as Fuck" (2011). En 2012, Green Day lanzó el álbum titulado "Green Day" (2012), además de lanzar un trío de álbumes: "¡Uno!", "¡Dos!", y "¡Tré!", todos en 2012. En 2013, Armstrong apareció en la como un mentor asistente en el equipo de Christina Aguilera. Y este mismo año, Armstrong y la cantautora Norah Jones lanzaron el álbum "Foreverly" (2013), el cual consistió en covers de canciones del álbum de The Everly Brothers "Songs Our Daddy Taught Us", y también colaboró con el grupo comediante de hip hop Lonely Island en su canción «I Run NY» del álbum "The Wack Album" (2013).


title: Billie Joe Armstrong

text: En 2014, protagonizó junto a Leighton Meester en la película "Like Sunday, Like Rain" (2014), filme lanzado en 2015. Por su trabajo en la película, Bilie Joe ganó el premio Breakout Performance en el Williamsburg Independent Film Festival de 2014. Armstrong escribió canciones para «These Paper Bullets», una adaptación musical rock de "Much Ado About Nothing", que se estrenó en el Yale Repertory Theatre en marzo de 2014.


title: Billie Joe Armstrong

text: En su décimo cumpleaños su padre le regaló su primera guitarra, una Fernandez Modelo Stratocaster, a la cual llamó Blue y la decoró con estampas, pegatinas, pinturas y muchas roturas además de añadirle las iniciales de su nombre (BJ) con cinta adhesiva roja, dándole un toque de personalidad (esta guitarra es una copia de una Fender Stratocaster). Billie Joe ha usado (y continúa usando) está guitarra en cada show de Green Day, afinada en medio tono más bajo de lo normal, para tocar canciones pertenecientes a los discos "Dookie" e "Insomniac". Blue se puede ver en los vídeo clips de Hitchin' a Ride, Basket Case, Longview, Jaded, Stuck With Me, Geek Stink Breath y Minority.


title: Billie Joe Armstrong

text: En 2003, Armstrong abandonó el Área de la Bahía y alquiló un pequeño apartamento en East Village en Manhattan con el propósito de encontrar nuevo material para el séptimo álbum que Green Day aún no anunciaba. Aquí participó en sesiones improvisadas en el sótano de Hi-Fi, un bar en Manhattan, con músicos locales como Jesse Malin, además de que las canciones "Boulevard Of Broken Dreams" y "Are We The Waiting", incluidas en el álbum American Idiot de 2004, ambas surgieron en este viaje que Armstrong realizó. Este año, fue arrestado con cargos por DUI (manejo bajo la influencia de alcohol) y liberado al pagar $1,200.


title: Billie Joe Armstrong

text: Billie Joe Armstrong está a favor de los derechos de los homosexuales, diciendo que "todos los seres humanos tenemos la necesidad de amar y debemos poder amar abiertamente, ya sea con un ser humano del mismo sexo o del sexo contrario, sin tener la necesidad de ser excluidos, humillados o simplemente criticados. Nadie tiene que prohibir a alguien casarse o tener un hijo con alguien a quien ama por el simple hecho de ser del mismo sexo". Se ha declarado bisexual, alegando que "todos nacemos bisexuales, pero la sociedad nos reprime y nos hace verlo algo malo".


title: Billie Joe Armstrong

text: En un concierto que realizaba con su banda en Mineápolis, Minnesota, Estados Unidos, en el año 1990, Billie conoció a quien hoy es su esposa y madre de sus hijos, Adrienne Nesser. En junio de 1994 se fueron a vivir juntos a California después de 4 años de relación y finalmente, el 2 de julio del mismo año contrajeron matrimonio, anunciando el embarazo de su primer hijo en octubre. El 28 de febrero de 1995, nació el primer hijo de la pareja, Joseph Marcicano Armstrong, a quien llaman Joey en honor al mayor ídolo de su padre, Joey Ramone, líder de la banda Ramones. Tres años después, el 12 de septiembre de 1998, nació el segundo hijo de la pareja, Jakob Danger Armstrong. Actualmente Billie vive con su familia en Oakland, California.


title: Billie Joe Armstrong

text: Desde el 30 de agosto de 2006, posee su propia línea de guitarras de la marca Gibson, principalmente compuesta por guitarras del tipo Les Paul Junior.


title: Billie Joe Armstrong

text: Es dueño junto a su esposa Adrienne y su compañero musical y amigo, el guitarrista Jason White, de un sello discográfico independiente llamado Adeline Records, en el que graban muchos artistas del área de la bahía de San Francisco, junto con una marca de ropa llamada Adeline Street de la que Constanza trabaja como diseñadora.


title: Billie Joe Armstrong

text: El 26 de julio de 2012 se anunció que se uniría en la tercera temporada de The Voice de la cadena NBC como mentor junto con Christina Aguilera, pero no pudo participar en las grabaciones del programa porque se encontraba en un programa de rehabilitación, debido a una serie de crisis producidas por la mezcla de somníferos y alcohol. La más sonada y definitiva fue la ocurrida en septiembre de 2012, días antes del lanzamiento de su álbum ¡Uno!, cuando golpeó su guitarra contra el escenario al verse recortado el tiempo de actuación de Green Day para dar paso a Usher.


title: Billie Joe Armstrong

text: En 1986, formó una banda llamada Sweet Children con su amigo Mike Dirnt y un compañero de clase, John Kiffmeyer (mejor conocido como Al Sobrante, (que más tarde fue reemplazado por Tré Cool). Se cambiaron el nombre a Green Day en marzo de 1989, justo antes de sacar el primer EP, "1,000 Hours", en Lookout Records. Él y Adrienne son cofundadores de Adeline Records, un sello independiente en el que graban muchas bandas del área de la bahía de San Francisco. Tiene proyectos alternativos en otras bandas como Pinhead Gunpowder, The Network que están bajo el sello de Lookout! Records. Y también en la banda Foxboro Hot Tubs, banda en la que están Mike Dirnt y Tré Cool, bajista y batería de Green Day.


title: Billie Joe Armstrong

text: Ha tocado con bandas como U2, The Influents, Corrupted Morals, Rancid, the Lookouts, blink-182, Goodbye Harry, y Blatz. Armstrong ha colaborado con muchos artistas con el paso de los años. Ha coescrito para The Go-Go's (Unforgiven), también colaboró escribiendo y cantando junto a Penélope Houston (The Angel y the jerk ), escribió una canción con Rancid llamada Radio (de hecho, su buen e influyente amigo Tim Armstrong lo invitó a formar parte de Rancid, pero Billie rechazó su oferta porque él quería seguir su propia carrera con Green Day). Hizo los coros con Melissa Auf Der Maur en la canción Do Miss America de Ryan Adams, ha sido productor de un álbum de los Riverdales. En el álbum Skull Ring de Iggy Pop tocó, junto a Green Day las canciones Private Hell y Supermarket. Grabó con Elvis Costello un especial en VH1 que incluye las canciones Basket Case, Good Riddance (Time of Your Life), Wake Me Up When September Ends y The Saints Are Coming en conjunto con U2. Grabó un álbum junto a Norah Jones. Lanzó una canción benéfica junto a Tim Armstrong.