title: Basilicata

text: La región se divide en dos provincias: Potenza y Matera. Forman parte de su territorio un total de 131 municipios.


title: Basilicata

text: La economía se basó tradicionalmente en la agricultura, cultivándose principalmente cereales (en particular, trigo), lo que representa el 46% de la tierra total. Las patatas y el maíz se producen en las zonas de montaña. El olivo y la vid también se encuentran con frecuencia. Hay un vino de calidad llamado Aglianico del Vulture, que se produce en los alrededores de Rionero. Según el último centro de agricultura, hay grandes rebaños de ganado (77.711 cabezas en 2000).


title: Basilicata

text: Entre las actividades industriales, el sector de la manufactura contribuye al PIB añadido del sector secundario con un 64% del total, mientras que el sector de la construcción contribuye con un 24%. Dentro del sector servicios, las principales actividades en términos de PIB son los negocios, el comercio de distribución, la educación y la administración pública. En los últimos años, se han desarrollados nuevos sectores productivos: manufactura, automóvil y especialmente la extracción de crudo. En 2009 Eni empleaba a 230 personas en esta área, de las cuales el 50% eran de Basilicata y alrededor de 1800 estaban empleadas en actividades directamente generadas por las actividades de Eni, distribuidas en 80 compañías de las que el 50% son de Basilicata; la región produjo alrededor de 100.000 barriles de crudo, con lo que respondía al 11% de la demanda de crudo interna de Italia.


title: Basilicata

text: En la región de Basilicata se encuentra la planta de Fiat Melfi, y de la pasta Barilla. Turisticamente poco conocida, en los últimos años la Basilicata se está convertiendo en un destino popular, sobre todo en la ciudad de Matera, patrimonio de la humanidad y capital europea de la cultura 2019.


title: Basilicata

text: Una especialidad característica de la región son los peperoni cruschi, pimientos rojos desecados que son escaldados en aceite de oliva, a menudo acompañado por bacalao o utilizados como condimento de la pasta. Particularmente destacados son los pimientos de Senise, conocidos en el dialecto local como los "Zafaran", que han obtenido la marca IGP.


title: Basilicata

text: El elemento base de los productos elaborados en Basilicata es la carne de cerdo. Con ella se elaboran embutidos: "prosciutti", "salsicce", "capicolli" y "pancetta". Pero también se aprecia la carne de cordero y de oveja. Entre los quesos obtenidos a través de la transformación de la leche local según técnicas tradicionales, destacan el pecorino de Filiano y de Moliterno, el caciocavallo Podolico es una notable y variada producción quesera.


title: Basilicata

text: Entre los vinos el más famoso y apreciado es el "Aglianico del Vulture", producto con denominación de origen presente en Basilicata hasta el siglo VIII a. C. y considerado uno de los mejores vinos tintos de Italia. En la zona del Valle del Agri está presente una segunda producción vinícola con denominación de origen, Terre dell'Alta Val d'Agri. Otra zona de producción vinícola se encuentra en el Materano que ha obtenido el reconocimiento de la DOC con la denominación Matera DOC.


title: Basilicata

text: La pasta más usada es la de sémola de grano duro. Entre los primeros platos cabe mencionar "pasta con i peperoni cruschi", plato con pimientos crujientes, miga de pan y queso rallado; "lagane e ceci", pasta con garbanzos, ajo (o puerro) y laurel; "tumacë me tulë", plato de origen Arbëreshë con tomate, anchoas, miga de pan y nueces picadas; "lagana chiapputa", pasta con vino cocido, nueces, almendras, piñones y pasas.


title: Basilicata

text: Otros platos típicos son "grattonato", elaborado con despojos de oveja, huevos, queso pecorino y pimiento crusco en polvo; "Frascatula", polenta de maíz con patatas y manteca de cerdo preparada con salsa de carne o vino cocido; "rafanata", tortilla al horno aromatizada con rábano picante, además de patatas y pecorino; y el "pastizz", calzone relleno de cerdo, huevo y queso rallado.


title: PhpBB

text: phpBB es un sistema de foros gratuito basado en un conjunto de paquetes de código programados en el lenguaje de programación "web" PHP y lanzado bajo la Licencia pública general de GNU, cuya intención es la de proporcionar fácilmente, y con amplia posibilidad de personalización, una herramienta para crear comunidades. Su nombre es por la abreviación de "PHP Bulletin Board", también es conocido como Phpbb3 por su última versión.


title: PhpBB

text: Funciona sobre bases de datos basadas en el lenguaje SQL como MySQL, PostgreSQL, Microsoft SQL Server, otras como Microsoft Access y, con una modificación, también sobre Oracle, donde almacena la información para poder recuperarla en cada petición del lenguaje.Una cuenta de servidor web o alojamiento web que se ejecuta en cualquier sistema operativo importante con soporte para PHP Uno de los siguientes sistemas de base de datos SQL:


title: PhpBB

text: "phpBB Group", es el nombre del grupo que mantiene este sistema de foros, está formado por la propia comunidad y sus aportaciones, con la intención de promover el software libre.


title: PhpBB

text: Además es conocido por sus numerosas vulnerabilidades, que son parcheadas a los pocos días de ser notificadas, quizás en parte debido a su gran popularidad, por ello, es muy recomendable actualizar la versión de phpBB con cada paquete y modificaciones nuevas que aparecen para evitar tener problemas con la seguridad del foro.


title: PhpBB

text: Actualmente, existe gran número de portales en los que se puede crear un foro en phpBB en solo unos minutos. Ya sea por su estabilidad o por su facilidad de uso, es el sistema de foros más conocido en la red.


title: PhpBB

text: En el año 2005 numerosos virus informáticos se propagaron de forma masiva por servidores web aprovechando vulnerabilidades críticas de phpBB2 (versión antigua), en el 2006 todavía se identifican vulnerabilidades nuevas en phpBB. Es por ello la importancia de mantener cada foro actualizado con los últimos parches que saca el equipo, muchos de ellos inmediatamente después de detectado el error.


title: PhpBB

text: El 13 de diciembre de 2007 se publica la versión 3.0 conocida como "Olympus" y que pone fin a los 5 años de desarrollo desde la versión 2.0, a la cual ya le fue anunciado el término de su soporte para el 1 de febrero de 2009.


title: PhpBB

text: MOD (del inglés "modification") es una modificación creada por la comunidad de phpBB que agrega nuevas funciones o cambia el aspecto de un foro. La abreviación, generalmente, se escribe con mayúsculas para diferenciarlo del concepto de moderador. Las modificaciones denominadas de esta manera no son elaboradas por los desarrolladores de phpBB, y no disfrutan del mismo nivel de soporte como la versión oficial del código fuente, sin modificaciones.


title: PhpBB

text: El "MOD Team" de phpBB se encarga de verificar que un MOD sea adecuado y cumpla con el estándar mínimo propuesto para su funcionamiento. Luego de ser aceptados son puestos archivos en la Base de datos de MODs (en inglés).


title: PhpBB

text: Existen otros sitios que tienen mods para phpBB2 y phpBB3, los cuales se basan en sus propios estándares, los que no están incluidos por el soporte de phpBB. La documentación para phpBB3 MODding es proporcionada por el MOD Team.


title: PhpBB

text: Dentro de los "MODs" más conocidos se encuentra los sistemas de juegos RPG, puntos de reputación, secciones de juegos en Flash, utilidades antispam, entre otros.


title: PhpBB

text: MODX es un formato de documento escrito en XML por el "phpBB MOD Team" (equipo de MODs de phpBB) que se utiliza para describir los pasos necesarios para modificar el código fuente de una aplicación web con el fin de instalar una modificación. A pesar de que puede ser usado para cualquier aplicación web, en teoría, fue desarrollado y es usado fundamentalmente para los "MODs" de phpBB. El equipo de MODs de phpBB requiere que todos los "MODs" para phpBB3 enviados a su base de datos cumplan con las especificaciones de la última versión de MODX, aunque muchos otros sitios que almacenan "MODs" no exigen que se cumpla esto. El propósito principal de utilizar un formato basado en XML es permitir que las herramientas de instalación automática (ver más abajo) puedan leer y completar las instrucciones de instalación de mejor manera. Sin embargo, los archivos XML sólo pueden ser vistos en un navegador web usando un XSL incluido. La última revisión a MODX es la 1.2.2, lanzada el 25 de enero de 2009. Toda la información sobre MODX puede ser encontrada en "MODX Resource Centre" "(en inglés)".


title: PhpBB

text: AutoMOD, actualmente en fase beta, es una herramienta desarrollada por el "phpBB MOD Team" que analiza e instala automáticamente "MODs", que estén en el formato de MODX, en un foro phpBB3. Los usuarios sólo tienen que subir el contenido de un "MOD" descargado al directorio donde se encuentre el foro phpBB y ejecutar el AutoMOD, el que analizará las instrucciones del "MOD" y hará los cambios necesarios. Dependiendo de la configuración del servidor, automáticamente hará los cambios subiéndolos por FTP o creará un archivo comprimido con los archivos editados para que el usuario los suba. AutoMOD también es utilizado por el "equipo de MODs" para verificar si los archivos de "MODX" son correctos y el "MOD" pueda ser instalado correctamente en una instalación pura de phpBB. La última versión de AutoMOD es la 1.0.0-beta2, lanzada el 25 de enero de 2009. AutoMOD puede ser descargado desde la página informativa de AutoMOD "(en inglés)" y conseguir soporte en el foro de soporte "(en inglés)".


title: PhpBB

text: AutoMOD es el sucesor de EasyMOD, herramienta desarrollada también por el "phpBB MOD Team" y que cumplía la misma función.


title: PhpBB

text: Las extensiones, creadas desde la versión 3.1, son las sucesoras de los "MODs" de phpBB 2.0 y 3.0. Son paquetes descargables que se agregan a un directorio y se instalan de forma simple desde el Panel de Control de Administración (PCA), sin la necesidad de realizar modificaciones al código como ocurría anteriormente, logrando que esta nueva alternativa de personalización de foros sea más simple para el usuario menos experimentado. Las extensiones siguen siendo desarrolladas por la comunidad de phpBB y, la mayoría, son de código abierto y gratuitas.


title: PhpBB

text: Un foro phpBB puede ser fácilmente traducido descargando un paquete de idioma desde la sección de idiomas del sitio oficial, y puesto en la carpeta "./phpBB/language/" del foro. Algunos idiomas disponibles son el español, inglés, portugués, francés, gallego, italiano, japonés, chino mandarín, entre otros. Existen 5 variedades de español: Español formal Usted, Español informal de tú, Español argentino, Latino neutral y Español mexicano.


title: PhpBB

text: Son plantillas con diferentes colores, diseño e imágenes construidas para cada versión en específico de phpBB. Se componen, en la tercera generación, de tres secciones: plantilla, tema y galería de imágenes. El estilo le da el toque característico a cada foro y esta puede estar relacionada con la temática del foro. Su instalación es similar al paquete de idiomas y pueden ser editadas, casi por completo, desde el panel de administrador.


title: PhpBB

text: phpBB fue iniciado por James Atkinson (ahora un exmiembro del equipo de desarrollo) como un simple foro similar a UBB para su propio sitio personal el 17 de junio de 2000. Nathan Coding y John Abela (ambos ahora exmiembros del equipo) se unieron al desarrollo después de que el repositorio CVS de phpBB fuera mudado a SourceForge.net, y trabajaron en el inicio de la versión 1.0.0. Una versión preliminar, totalmente funcional de phpBB fue publicada en julio de dicho año.


title: PhpBB

text: phpBB 1.0.0 fue lanzado el 9 de diciembre de 2000, con mejoras subsecuentes que se reflejaron en dos actualizaciones importantes. El último lanzamiento en la rama 1.x fue 1.4.4, lanzado el 6 de noviembre de 2001. Durante el tiempo de vida de esta rama, Bart van Bragt, Paul S. Owen (ex cojefe de proyecto), Jonathan Haase (exmiembro del equipo) y Frank Feingold se unieron al equipo. phpBB 1.x ya no recibe soporte de los equipos de phpBB, y prácticamente ya no hay sitios web que lo utilicen.


title: PhpBB

text: phpBB 2.0.x inició en febrero de 2001. Fue desarrollado enteramente desde cero; las ambiciones de los desarrolladores de phpBB habían sobrepasado el código original. Doug Kelly (ahora un exmiembro del equipo) se unió al equipo tiempo después. Después de un año de desarrollo y pruebas extensas, phpBB 2.0.0, denominado "Super Furry", fue liberado el 4 de abril de 2002, tres días después de lo previsto.


title: PhpBB

text: phpBB 3.0.x comenzó a finales de 2002. Fue originalmente diseñado para ser lanzado como phpBB 2.2, y la primera lista de características de la versión 2.2 fue anunciada el 25 de mayo de 2003. Sin embargo, como el desarrollo avanzaba, los desarrolladores notaron que phpBB 2.1.x (el ciclo de desarrollo para 2.2) había eliminado virtualmente toda compatibilidad con la línea 2.0.x, y por ello el número de versión cambió a 3.0.0, de acuerdo al esquema de versionado del kernel Linux. Desde entonces, el equipo de desarrollo ha visto muchos cambios internos, y varios cambios al código de phpBB3 fueron realizados. En septiembre de 2005, Paul Owen renunció al cargo de Líder de Equipo de Desarrollo y fue reemplazado por Meik Sievertsen.


title: PhpBB

text: En marzo de 2007, los equipos de phpBB habían planeado hacer una ronda de mantenimiento en el servidor, pero el servidor cayó durante un corte de fluido eléctrico, sufriendo una falla de disco y causando que phpBB.com no estuviera disponible por toda la semana (los equipos de phpBB indicaron que phpBB, el software, no fue el causante de la caída). Sin embargo, debido al corte de fluido eléctrico, los equipos decidieron cambiar sus planes originales y lanzar su nuevo sitio "web", soportado por phpBB3 y el nuevo tema visual "proSilver". Esto fue una gran sorpresa para la mayoría, así como el tema visual que había sido mantenido en secreto, sin ser mostrado antes al público. Las opiniones fueron divididas, con muchos apoyando el nuevo tema y otros criticando nuevas decisiones de diseño, específicamente la decisión de mostrar la información del usuario a la derecha de la página de ver tema (el tema "subSilver" de phpBB2 lo mostraba a la izquierda).


title: PhpBB

text: El 30 de abril de 2007, el fundador de phpBB y el cojefe de proyecto James Atkinson renunciaron oficialmente a sus atribuciones en phpBB, aduciendo razones personales. También se anunció que phpBB sería totalmente independiente, y que los líderes de equipos podrían tomar en conjunto las decisiones en el futuro del proyecto. Al final de mayo, un nuevo anuncio informaba que Jonathan "SHS" Stanley, el otro cojefe de proyecto, también renunciaba por razones personales.


title: PhpBB

text: El 7 de julio de 2007, los equipos anunciaron que phpBB había sido nominado como finalista de los SourceForge.net Community Choice Awards en la categoría de "Mejor Proyecto para Comunicaciones". A fin de mes, SourceForge.net anunció que phpBB había ganado dicha categoría, y como premio, SourceForge.net donó a Marie Curie Cancer Care la suma de $1000 a nombre de phpBB.


title: PhpBB

text: El 6 de septiembre de 2007, los equipos lanzaron el Official phpBB Podcast. El "podcast" fue grabado por un grupo rotativo de miembros del equipo de phpBB con invitados ocasionales, y discutían un número de temas relacionados con phpBB, así como contestaban preguntas enviadas por los oyentes vía e-mail.


title: PhpBB

text: La primera versión beta de phpBB3 fue publicada en junio de 2006, y la primera versión candidata lo fue en mayo de 2007. El código base de phpBB3 recibió una auditoría de seguridad externa en septiembre, la cual fue realizada por SektionEins. Finalmente, phpBB 3.0.0 "Olympus" (también llamado el lanzamiento Gold) fue publicado el 13 de diciembre de 2007.


title: PhpBB

text: Los equipos lanzaron un nuevo "blog" de phpBB en julio de 2008. Este cuaderno de bitácora será mantenido por miembros del equipo de phpBB e informará sobre varios temas relacionados con phpBB y proveerá a los usuarios con una visión única de las actividades del equipo phpBB.


title: PhpBB

text: Los equipos de phpBB sostuvieron su primera conferencia de usuarios en Londres el 20 de julio de 2008, que fue denominada Londonvasion 2008. En ella se presentaron miembros del equipo de phpBB con varios temas importantes para la comunidad phpBB, autores de MOD (modificaciones de código) y desarrolladores. Londonvasion proporcionó una oportunidad única para socializar entre los miembros de los equipos de phpBB. El evento también representó la primera vez que la mayoría de los miembros de los equipos tuvieron la oportunidad de conocerse en persona.


title: PhpBB

text: El proyecto de "phpBB" recibe un reconocimiento el año 2007 por la comunidad de Sourceforge como el Mejor proyecto para comunicaciones ("el mejor proyecto para comunicarte con tus amigos o compartir información"). Dentro de los nominados también estuvieron FileZilla, Miranda IM, Yabb, entre otros.


title: PhpBB

text: Uno de los foros más grandes del mundo, con más usuarios y temas, está hecho a base de "phpBB" con modificaciones para adaptarle secciones, su nombre es "Gaia Online" y ha permanecido en el primer puesto de "Big-boards" por mucho tiempo.


title: Sandro Pertini

text: Alessandro Giuseppe Antonio "Sandro" Pertini (Stella, Savona, Liguria, 25 de septiembre de 1896 – Roma, 24 de febrero de 1990) fue un político, abogado y periodista italiano, séptimo presidente de la República Italiana desde 1978 a 1985.


title: Sandro Pertini

text: Perteneció desde su juventud al Partido Socialista Italiano. Condenado a cinco años de exilio por el régimen fascista de Benito Mussolini, al retornar a Italia desempeñó un papel fundamental en la Resistencia italiana, en particular con su llamamiento a la huelga general del 25 de abril de 1945 en Milán, en el marco de una revuelta generalizada contra la ocupación alemana del norte de Italia, habiendo ya sido liberado, en aquellas fechas, el centro-sur por las fuerzas aliadas que avanzaban hacia el norte tras su desembarco en Sicilia.


title: Sandro Pertini

text: Participó de modo decisivo en la Constitución de la República Italiana como incuestionable referente de los socialistas, junto con otros destacados políticos del resto de fuerzas opuestas al régimen precedente (democristianos, comunistas, republicanos y miembros del Partido de Acción). Ocupó durante el resto de su vida importantes cargos institucionales, siendo elegido en 1968 Presidente de la Cámara de Diputados. Una amplísima mayoría del Parlamento de Italia lo eligió séptimo presidente de la República, desde el 8 de julio de 1978 hasta el 3 de julio de 1985. Falleció en su domicilio romano el 24 de febrero de 1990.


title: Sandro Pertini

text: Nace en el seno de una familia de la aristocracia italiana ya que su padre era terrateniente. La familia Pertini pertenece a una de las familias de la aristocracia de Italia, Aparte de por los padres, completaban la familia los cuatro hermanos de Pertini: el primogénito Luigi, pintor; su hermana Marion, que se casó con un diplomático italiano; Giuseppe, oficial de carrera y por último Eugenio, deportado y trágicamente desaparecido en el Campo de concentración de Flossenbürg en 1945.


title: Sandro Pertini

text: Pertini, muy ligado a su madre, hace sus estudios interno en el colegio "Don Bosco" de los salesianos en Varazze. Prosigue su educación en el instituto "Gabriello Chiabrera" de Savona, donde tiene como profesor al filósofo Adelchi Baratono, socialista reformista y colaborador de la revista "Critica Sociale" (Crítica Social) de Filippo Turati, destacado ideólogo socialista. Baratono descubre a Pertini el socialismo y lo introduce en los ambientes del movimiento obrero. Tras su paso por el instituto, se inscribe en la Universidad de Génova, donde se laureó en jurisprudencia.


title: Sandro Pertini

text: La clase 1896 fue llamada anticipadamente y, en 1917, el joven Pertini ingresa a filas como alférez de complemento, siendo enviado al frente del Isonzo. Como él mismo escribiera en sus memorias (En la trinchera. Recuerdos de Pertini durante la Gran Guerra), era contrario a la guerra. Recordaba las palabras de Turati: "Muerte al reino de la muerte; guerra al reino de la guerra."


title: Sandro Pertini

text: No obstante esto, allí se distingue por sus actos de heroísmo: es premiado con la Medalla de plata al Valor Militar por haber dirigido, en agosto de 1917 un asalto durante la batalla de la Bainsizza. Sin embargo, nunca le fue entregada su medalla tras alcanzar el poder el fascismo, a causa de su militancia socialista.


title: Sandro Pertini

text: Un año después de ser llamado a filas, en 1918, ingresa en el Partido Socialista Italiano, al cual pertenecería toda su vida, salvo breves periodos. En aquel tiempo se traslada a Florencia, a vivir con su hermano Luigi y estudiando en el Instituto Universitario "Cesare Alfieri", consiguiendo su segunda laurea en 1924, esta vez en ciencias políticas. En Florencia, tras el inicio del fascismo en Italia, entra en contacto con movimientos democráticos y socialistas, conociendo a Gaetano Salvemini, a los hermanos Carlo y Nello Roselli y a Ernesto Rossi, todos ellos políticos antifascistas. En este periodo, Pertini se adhiere al movimiento antifascista "Italia Libera" (Italia Libre).


title: Sandro Pertini

text: En 1922 el Partido Nacional Fascista de Mussolini llegaba al poder, progresivamente los partidos políticos se irían prohibiendo. Además, los militantes de izquierda serían perseguidos y en muchas ocasiones, asesinados. El Partido Socialista fue uno de los grupos más perseguidos.


title: Sandro Pertini

text: Hostil desde el inicio al régimen fascista, se inscribe en el Partido Socialista Unitario al conocerse el asesinato del diputado socialista Giacomo Matteotti y subraya que se le coloque en esa credencial la fecha de desaparición de Matteoti, 10 de junio de 1924. Pertini fue, por su actividad política, objeto de agresiones habituales de los escuadristas fascistas. El 25 de mayo de 1925 fue detenido por distribuir un panfleto clandestino, "Sotto il barbaro dominio fascista" ("Bajo el bárbaro dominio fascista"), en el que denunciaba la responsabilidad de la monarquía sobre la instauración del régimen fascista. Es acusado de instigación al odio entre las clases sociales, según el artículo 120 del código penal. Pertini se declaró el único responsable de la publicación y se declaró dispuesto a continuar la lucha antifascista por el socialismo y la libertad, pese a las condenas que le impusieran.


title: Sandro Pertini

text: El 3 de junio de 1925 fue definitivamente condenado a ocho meses de cárcel y a pagar una multa. Sin embargo, nada más quedar en libertad prosiguió con su lucha. En noviembre de 1926, tras el fallido atentado de Anteo Zamboni contra Mussolini, se desató una brutal represión ante los antifascistas. Ante el clima de violencia, Pertini se va de Savona, dirigiéndose a Milán. Poco después, el 4 de diciembre de 1926, con la proclamación de las leyes excepcionales, es condenado a cinco años de cárcel por su oposición al régimen, en la pequeña isla de Santo Estefano.


title: Sandro Pertini

text: Para escapar de su captura, Pertini huye el 12 de diciembre de 1926 a Francia con Filippo Turati en el coche de Carlo Rosselli y Adriano Olivetti. Después de pasar unos meses en París, se establece definitivamente en Niza, convirtiéndose en uno de los máximos exponentes de los exiliados. Realiza una intensa propaganda contra el régimen fascista, con escritos y conferencias.


title: Sandro Pertini

text: En abril de 1926 instala en su casa de Niza una radio clandestina, con la idea de mantenerse en contacto con sus compañeros italianos. Descubierto por la policía francesa, en donde el consulado italiano de entonces controla los movimientos de los exiliados, es condenado a un mes de reclusión. Queda en libertad condicional.


title: Sandro Pertini

text: Su exilio francés termina en marzo de 1929. Parte de Niza con un pasaporte falso, con el nombre de Luigi Roncaglia y atraviesa la frontera desde la estación de Chiasso, en Suiza, con la idea de crear un movimiento revolucionario y, también, realizar un atentado a Mussolini. Así, el 26 de marzo de 1929 vuelve a pisar territorio italiano e intenta reunirse con Ernesto Rossi, del Partito d'Azione en la ciudad de Pisa. Ernesto Rossi no se presenta y, en cambio, Pertini es reconocido por un partidario del régimen fascista de Savona.


title: Sandro Pertini

text: Es detenido en Pisa el 14 de abril de 1929 al ser reconocido en la Avenida Vittorio Emanuele, actual Avenida Italia. El 30 de noviembre es condenado por el Tribunal Especial para la seguridad del Estado a 10 años y 9 meses de reclusión. Durante el proceso Pertini rechaza defenderse. Al pronunciarse la sentencia, se alzó gritando: "Abajo el fascismo. Viva el socialismo."


title: Sandro Pertini

text: Fue encarcelado de nuevo en la isla de Santo Estefano, pero después de dos años, el 10 de diciembre de 1930 es transferido, a causa de su precario estado de salud por tuberculosis, al penal de Turi, en la Provincia de Bari. Allí conoce a uno de los fundadores del Partido Comunista Italiano, Antonio Gramsci, quien se convierte en amigo y confidente de Pertini durante la reclusión. La salud de Pertini sigue empeorando y esto obliga a un nuevo traslado, esta vez a un hospital de Pianosa. Sin embargo, su estado no mejora, hasta tal punto que su madre presenta demanda de gracia a las autoridades. Pertini, al no reconocer la autoridad fascista, rechaza la demanda de gracia con palabras durísimas, tanto para su madre como para el presidente del Tribunal Especial. "A partir de ahora, para mí estás muerta", le escribe a la madre. Años más tarde, recapacita y se reconcilia con su madre.


title: Sandro Pertini

text: El 10 de septiembre de 1935 es transferido a Ponza como prisionero político. Cinco años después, el 20 de septiembre de 1940 se le condena a otros cinco años de confinamiento, parte de los cuales los pasa entre Ponza y Ventotene donde se encuentra, entre otros, a los políticos Altiero Spinelli y Ernesto Rossi.


title: Sandro Pertini

text: Durante su cautiverio, había estallado la Segunda Guerra Mundial el 1 de septiembre de 1939. La Italia fascista se mantuvo neutral en un primer momento, pero tras la invasión de Francia por parte de la Alemania Nazi, el 10 de junio de 1940 Italia declaraba la guerra a los Aliados. En julio de 1943 los aliados invaden Sicilia. El Rey de Italia, Víctor Manuel III, ordena encarcelar a Mussolini y nombra al mariscal Pietro Badoglio jefe de gobierno. Mientras, los presos políticos antifascistas salen en libertad.


title: Sandro Pertini

text: El 7 de agosto de 1943 Pertini vuelve a ser libre, participando de inmediato en la lucha antifascista. De este modo, participa en Roma, en los combates del 8 de septiembre del mismo año contra los alemanes, furiosos por la paz firmada por Badoglio. Lucha en estos combates junto a Luigi Longo, Emilio Lussu y Giuliano Vassalli.


title: Sandro Pertini

text: En plena lucha partisana es capturado por las SS, junto a Giuseppe Saragat, siendo condenado a muerte por su actividad partisana. Sin embargo, la sentencia no se cumple gracias a la acción de un grupo partisano de los Grupos de Acción Patriótica que, el 24 de enero de 1944, permite su fuga durante su detención en la cárcel de Regina Coeli. Tras su nueva liberación, parte desde Roma a Milán, para participar activamente en la Resistencia como miembro del Comité de Liberación Nacional y con el intento político de reorganizar el partido socialista.


title: Sandro Pertini

text: Tras la liberación de Roma en julio de 1944, es requerido en la ciudad por Pietro Nenni. Para llegar hasta ella, Pertini debía viajar a Génova, ciudad ocupada por las tropas fascistas, para entrar en contacto con el monárquico Edgardo Sogno, que le debe poner en contacto con los aliados para hacerle entrar en Roma mediante un vuelo desde Córcega. Sin embargo, al llegar a Génova, descubre que Sogno ya ha partido hacia Córcega. Encontrándose abandonado marcha a La Spezia, ciudad en la que había contactado ya con algunos partisanos. De allí se marcha a Florencia, en solitario y a pie. En Florencia, entra en contacto con el profesor Gaetano Pieraccini, en su estudio de la calle Cavour. Gracias a Pieraccini, Pertini encuentra refugio en la calle Ghibellina. Después de la liberación de la ciudad marcha finalmente hacia Roma.


title: Sandro Pertini

text: Al llegar a Roma entiende rápidamente que su presencia allí es inútil, piensa que Roma será liberada en breve por el ejército estadounidense. Muestra su intención de marchar de nuevo al norte, apela a su rol de Jefe Militar del Comité de Liberación de Alta Italia -ya que era secretario del Partido Socialista en toda la Italia ocupada- en representación de los socialistas.


title: Sandro Pertini

text: Le son suministrados documentos falsos, con el nombre de Nicola Durano y en avión viaja de Nápoles a Lyon, de ahí a Dijon y, una vez llegado a Chamonix, entra en contacto con la resistencia francesa. Con su ayuda atraviesa la frontera hacia Italia para entrar en contacto con los partisanos del Valle de Aosta. Pasó por Aosta, y después por Ivrea, hasta Turín, evitando por el camino a las patrullas y los puestos alemanes.


title: Sandro Pertini

text: En abril de 1945 estuvo, junto a Leo Valiani y Luigi Longo, entre los organizadores de la insurrección de Milán. El miércoles 25 de abril de 1945 fue el mismo Pertini quien anuncia a través de la radio en nombre del pueblo italiano que el Comité de Liberación de Alta Italia asumía todos los poderes civiles y militares, proclamaba el estado de excepción en todo el territorio de su competencia, la exigencia de que se disolvieran todos los cuerpos armados fascistas, la huelga general insurreccional de la ciudad:


title: Sandro Pertini

text: Cuya traducción sería:


title: Sandro Pertini

text: El mismo 25 de abril se reúne el Comité de Liberación Nacional de Alta Italia en el colegio de los salesianos en la Vía Copernico en Milán. Presidido por Longo, Emilio Sereni, Pertini y Valiani el Comité decretó, a continuación de un fallido intento de mediación del cardenal Alfredo Ildefonso Schuster, la condena a muerte de Benito Mussolini.


title: Sandro Pertini

text: Nada más producirse la muerte del dictador, Pertini escribe en una columna de "Avanti!":


title: Sandro Pertini

text: Según Pertini, la emoción mostrada durante la liberación de Milán fue una experiencia que confirmó su idea de la capacidad del pueblo italiano de cumplir las más grandes cosas sea cual fuese el ánimo por el soplo de la libertad y el socialismo. A menudo recordaba melancólicamente que, el 25 de abril mientras participaba en la fiesta de la liberación, su hermano menor Eugenio, era asesinado en un campo de concentración.


title: Sandro Pertini

text: El 8 de junio de 1946 se casa con la periodista y partisana Carla Voltolina, a la que conoció durante la liberación de Milán.


title: Sandro Pertini

text: El final de la Segunda Guerra Mundial sacudió duramente la estructura política italiana. El Rey Víctor Manuel III fue obligado a abdicar, ascendiendo al trono su hijo Humberto II. Sin embargo, el ascenso al poder de Mussolini había desprestigiado a la monarquía. Por ello, en un referéndum celebrado el 2 de junio de 1946 la mayoría de los italianos se decantaban por la república, instaurando un sistema de gobierno que persiste en la actualidad.


title: Sandro Pertini

text: En abril de 1945, Pertini se convierte en secretario nacional del Partido Socialista Italiano de Unidad Proletaria, denominación tomada por el Partido Socialista Italiano (PSI) entre 1943 y 1947. Permanecería en ese cargo hasta agosto de 1946. Mientras, el PSI atravesaba graves problemas internos. En el XXV Congreso del partido, celebrado en Roma desde el 9 al 13 de enero, Pertini destaca por intentar evitar la escisión de la corriente reformista liderada por Giuseppe Saragat. Pese a sus esfuerzos como mediador, la escisión se consuma, naciendo el "Partito Socialista dei Lavoratori Italiani", futuro Partido Socialista Democrático Italiano.


title: Sandro Pertini

text: Pese a su intención de unir en un mismo frente a todo el socialismo, defendió la autonomía del PSI frente al Partido Comunista Italiano. En tal sentido, se opone al Frente Democrático Popular que une al PSI y al PCI para las elecciones de 1948. Su posición fue minoritaria, dentro del partido prevalece la del líder Pietro Nenni, partidario del Frente.


title: Sandro Pertini

text: Es elegido diputado socialista de la Asamblea Constituyente, encargada de redactar la Constitución de Italia. Pertini participó activamente en la escritura del Título I, referente a los derechos civiles. Desde el inicio de la etapa republicana, fue adverso a las amnistías a los criminales fascistas.


title: Sandro Pertini

text: En la Primera Legislatura es nombrado senador gracias a la tercera disposición transitoria de la Constitución de la Républica italiana, convirtiéndose en el líder del grupo socialista en el Senado. El 27 de marzo de 1949, durante la 583.ª sesión senatorial, declaró el voto contrario del PSI de la adhesión del país al Tratado del Atlántico Norte, soporte de la OTAN. Fundamentó su voto en contra en que según él era un instrumento de guerra y antisoviético que sólo servía para dividir Europa.


title: Sandro Pertini

text: Después de su inicio parlamentario, fue reelegido como miembro de la Cámara de Diputados en 1953, 1958, 1963, 1968, 1972 y 1976, por los colegios de Génova-Imperia-La Spezia-Savona. Durante su labor como diputado ocupó diversos cargos: presidente de la Comisión Parlamentaria para los Asuntos Internos, después para los Asuntos Constitucionales y en 1963 vicepresidente de la Cámara. Finalmente, de 1968 a 1976 sería el presidente. En la primera ocasión fue elegido presidente de la cámara con 364 votos de 583 posibles y en la segunda con 519 de 615 posibles. Siendo Presidente de la Cámara se niega a firmar el aumento de las dietas y gastos de representación de los parlamentarios italianos.


title: Sandro Pertini

text: Lo sucede en el cargo el comunista Pietro Ingrao.


title: Sandro Pertini

text: En esta etapa como diputado, Pertini demuestra públicamente su rechazo al partido neo fascista Movimiento Social Italiano, mostrándose absolutamente contrario a la celebración de un congreso de ese partido en Génova en 1960, dentro del panorama político de colaboración del Movimiento con el gobierno de Fernando Tambroni-Armaroli. Denuncia en la Cámara de Diputados la dura represión de las fuerzas del orden contra los manifestantes. Estos enfrentamientos causarían después la muerte de varios manifestantes lo que causaría la caída del gobierno de Armaroli.


title: Sandro Pertini

text: En la primavera de 1978, durante el secuestro de Aldo Moro, fue uno de los pocos políticos socialistas que defendieron la línea de firmeza contra las Brigadas Rojas.


title: Sandro Pertini

text: En Italia, el presidente, con poderes meramente representativos, es elegido por el Parlamento, en una reunión conjunta de las dos cámaras. En las tres primeras votaciones se debe obtener una mayoría de dos tercios. En las siguientes basta con una mayoría absoluta. Normalmente, los partidos políticos van pactando el candidato según avanza la votación. De ese modo, la elección se puede retrasar varios días e incluso semanas.


title: Sandro Pertini

text: La elección del séptimo presidente comenzó el 29 de junio de 1978, tras la dimisión de Giovanni Leone. Pertini fue elegido presidente en la decimosexta votación con 832 votos sobre 995, es decir, una amplia mayoría, de hecho, la más amplia de toda la historia de Italia. En las votaciones anteriores Pertini había obtenido solamente un puñado de votos. En las primeras votaciones, se destacaron tres nombres, Guido Gonella, de la Democracia Cristiana, Giorgio Amendola, comunista y Pietro Nenni, socialista. Los partidos van retirando sus candidatos menos los comunistas que mantienen a Amendola, que no sale elegido por el alto número de abstenciones. En las últimas votaciones, los socialistas intentan proponer a Francesco De Martino, sin conseguir el consenso. Sólo Pertini logra unir los votos de los tres grandes partidos, siendo así elegido el 8 de julio de 1978. Permanecería en el cargo hasta 1985.


title: Sandro Pertini

text: Tras realizar el juramento como presidente, en su discurso de investidura recordó a su compañero de cárcel y amigo Antonio Gramsci y declaró la necesidad de poner fin a la violencia terrorista que en aquellos días asolaba Italia. Para ello recordó el trágico asesinato de Aldo Moro cometido por las Brigadas Rojas. Durante su mandato, contribuyó a forjar una figura de presidente como emblema de la unidad del pueblo italiano. Gracias a su estatura moral, consiguió atraer a los ciudadanos a las instituciones, en un momento difícil conocido como los "anni di piombo" (años de plomo). En los años setenta, el desencanto con la política era total, la violencia ascendía rápidamente, por un lado las Brigadas Rojas y por otro la extrema derecha y la Operación Gladio. La llegada a la presidencia de Pertini y su espíritu de moderador, consiguieron acabar en parte con la violencia, devolviendo la tranquilidad al país.


title: Sandro Pertini

text: Su figura está ligada a la llegada de momentos felices para el pueblo italiano, tras un largo periodo de sufrimiento que a veces rebrotaba. A menudo se recuerda su presencia en Madrid en la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 o como estuvo presente en las tareas de salvamento de un niño de seis años caído a un pozo, que terminaría muriendo conmocionando a la sociedad italiana.


title: Sandro Pertini

text: El 23 de noviembre de 1980 hubo un terremoto en Irpinia. Pocos días después, sorprendentemente, Pertini denunció la ineficacia e impotencia del Estado ante el desastre en un programa de televisión. Además, denunció a los políticos que habían especulado sobre la desgracia, como ya ocurrió en otro terremoto acaecido en 1968 en Sicilia.


title: Sandro Pertini

text: Como presidente de la República nombró a cinco senadores vitalicios, el máximo que le permitía la . Lo senadores fueron el político e historiador Leo Valiani, el actor Eduardo De Filippo, la política y partisana Camilla Ravera (primera mujer en recibir este cargo), el crítico literario y rector Carlo Bo y el filósofo Norberto Bobbio.


title: Sandro Pertini

text: Pertini participó activamente en el entierro del político comunista Enrico Berlinguer en 1984, hasta el punto de partir hacia Roma con un vuelo presidencial para escoltar al cortejo fúnebre. Leonilde Iotti agradeció públicamente la presencia de Pertini desde el palco de autoridades, consiguiendo un fuerte aplauso de los presentes. Del mismo modo, participó en 1981 en el cortejo fúnebre del presidente egipcio Anwar el-Sadat, asesinado por unos fanáticos.


title: Sandro Pertini

text: Aprovechando su puesto, se enfrentó directamente a la mafia, denunciado la "nefasta actividad contra la humanidad" y previniendo siempre a no confundir los fenómenos criminales de la mafia, de la camorra, de la 'Ndrangheta con los lugares y poblaciones en los que está presente.


title: Sandro Pertini

text: En el discurso del fin de año de 1982 comenta expresamente el problema mafioso, recordando la figura del diputado Pio La Torre y el general Carlo Alberto Dalla Chiesa:


title: Sandro Pertini

text: Una traducción aproximada sería:


title: Sandro Pertini

text: En su lucha contra la mafia, disolvió el consejo municipal de Limbadi (en la provincia Vibo Valentia) en 1983 porque había sido elegido un jefe mafioso. En el discurso de fin de año del 1983 volvería a recalcar su idea de no confundir los lugares con las mafias, comparando éstas con una enfermedad en un cuerpo sano. Además, en el discurso, alabó ampliamente al pueblo siciliano.


title: Sandro Pertini

text: La presidencia de Pertini favoreció el ascenso del primer socialista al poder. En 1983 decide encargar gobierno a Bettino Craxi, que es apoyado por el pentapartito. Por dos años y por primera vez en la historia italiana, fueron socialistas tanto el presidente como el primer ministro. Sin embargo, el presidente tuvo diversos enfrentamientos con Craxi. Pertini no aceptaba el modo de hacer política de Craxi, como por ejemplo, en el XLII Congreso del Partido Socialista Italiano, celebrado en Verona, cuando Craxi fue elegido por aclamación secretario general del partido en vez de con la típica votación. Los enfrentamientos entre los dos políticos se mantuvieron, en cualquier modo, siempre dentro de un ambiente de cordialidad y respeto. Antonio Ghirelli, entonces portavoz de la presidencia, cuenta la anécdota de que cuando a Craxi se le encargó formar gobierno, este fue al Palacio presidencial vestido con vaqueros, lo que molestó a Pertini al no considerarlo un vestuario adecuado para la situación.


title: Sandro Pertini

text: Durante su mandato disolvió en dos ocasiones el parlamento, convocando elecciones en 1979 y 1983. Mandó formar gobierno a Giulio Andreotti, Francesco Cossiga por dos veces, Arnaldo Forlani, Giovanni Spadolini por dos veces, Amintore Fanfani y por último el ya comentado nombramiento de Craxi. También nombró a tres jueces del Tribunal Constitucional, Virgilio Andrioli, Giuseppe Ferrari y Giovanni Conso.


title: Sandro Pertini

text: Su constante presencia en la vida pública fue probablemente el motivo de su gran popularidad, en los momentos cruciales de sus siete años de mandato, tanto en las difíciles como en las buenas situaciones. Fue uno de los presidentes más amados por los italianos, por su gran carisma, por su ironía y por su estilo franco y directo.


title: Sandro Pertini

text: El 29 de junio de 1985, poco antes del fin legal de su mandato, dimite, dejando el puesto de Presidente tras casi siete años en el cargo. Lo sucedería el democristiano Cossiga. Al concluir su mandato se convirtió como sus predecesores en senador vitalicio. El único encargo oficial que ocupó a partir de 1985 fue la presidencia de la Fundación de Estudios Históricos "Filippo Turati", constituida en Florencia en 1985 con el objetivo de conservar el patrimonio documental del socialismo italiano.


title: Sandro Pertini

text: Durante la Presidencia y después de ella no renovó el carné del Partido Socialista, dejando así de formar parte del partido, sin dejar de ser por ello profundamente socialista.


title: Sandro Pertini

text: La noche del 24 de febrero de 1990, con 93 años de edad, fallece en Roma en su apartamento privado, una buhardilla situada sobre la Fontana de Trevi.


title: Sandro Pertini

text: Pese a mostrase contrario a una unión entre socialistas y comunistas, Pertini siempre mantuvo una buena relación con los miembros del Partido Comunista, como demostró en el entierro de Enrico Berlinguer. Además, siempre tuvo un espíritu de mediador y conciliador con el resto de las fuerzas políticas. Esto se refleja en una frase pronunciada por el periodista Indro Montanelli:


title: Sandro Pertini

text: Traducido aproximadamente:


title: Sandro Pertini

text: Sin embargo, en general no mantuvo muy buena relación con sus compañeros de partido. Aparte de los ya comentados enfrentamientos con Craxi, no dejaba a casi ningún compañero indiferente. Decía de él su compañero Riccardo Lombardi:


title: Sandro Pertini

text: Como jefe de estado de Italia, Pertini mantuvo contactos con dirigentes políticos extranjeros. Con François Mitterrand, presidente de Francia a partir de 1981 mantuvo siempre una mala relación, al disgustarle a Pertini las actuaciones de Mitterrand en la Cuarta República Francesa. Un ejemplo de esta mala relación es que en una visita oficial de Mitterrand a Italia, Pertini abandonó precipitadamente Roma, dejando al presidente del Senado, en aquel momento Francesco Cossiga, para que tratara con el francés.


title: Sandro Pertini

text: Por último, pese a ser agnóstico, destaca su amistad con el Papa Juan Pablo II. Los medios de comunicación publicaron una historia que cuenta que Pertini llamó a Juan Pablo II en el hospital donde se encontraba a punto de morir y que Clara Voltolina, esposa del expresidente, impidió la entrada del Papa a la habitación del enfermo. La Fundación Sandro Pertini desmintió la noticia. El presidente de la fundación, Pietro Perri, explicó que Pertini ni siquiera fue hospitalizado, muriendo en su domicilio. Añadió, que no se permitió entrar a nadie al lecho de muerte del político, salvo al presidente Francesco Cossiga. Comentó también que en otra hospitalización de Pertini, en 1987, sí que acudió Juan Pablo II sin necesidad de pedírselo. El Papa y Pertini se vieron al menos en una docena de ocasiones, llegando incluso a esquiar juntos.


title: Sandro Pertini

text: Sandro Pertini recibió diversos reconocimientos a lo largo de su vida. El más importante fue la Medalla de Oro al Valor Militar por su labor como partisano. También recibió la Cruz de Guerra y la Medalla de Oro a los méritos en Educación, Cultura y Arte. Por último, fue el primero en recibir el reconocimiento de la Medalla Otto Hahn por la Paz de la Sociedad Alemana para las Naciones Unidas, que le fue otorgada en Berlín en diciembre de 1988.


title: Sandro Pertini

text: Además de las medallas, el 24 de febrero de 2007 se inauguró en Forlí un busto en bronce de Pertini. Antes, en 1990 se había construido un monumento a Pertini en Milán. La construcción suscitó las iras del centro-derecha italiano que llegó a pedir la demolición del monumento.


title: Sandro Pertini

text: En su honor se creó el 23 de septiembre de 2002 en Florencia, a iniciativa se su esposa Carla Voltolina, la Fundación Sandro Pertini. La fundación se marca como objetivo mantener vivo el espíritu y el pensamiento del expresidente así como la organización y difusión de los libros, cuadros y fotografías y diversos documentos sobre Pertini.


title: Sandro Pertini

text: Antes, el 20 de junio de 1995 se había creado en la misma ciudad la "Asociación Nacional Sandro Pertini" con unos objetivos similares a la Fundación."Traducido de la Wikipedia italiana, que indica la siguiente bibliografía:"


title: Cocina (habitación)

text: La cocina es un espacio o lugar especialmente equipado y preparado para la preparación de comidas o alimentos. Una cocina moderna incluye como mínimo una cocina (con quemadores), un fregadero y el frigorífico y los muebles para almacén, los tres vértices del triángulo de trabajo que se ha de respetar para poder trabajar cómodamente en la cocina. La encimera es la superficie de trabajo en la cocina está hecha normalmente de materiales noble como el mármol, la madera o la pizarra, en la actualidad están también de moda materiales sintéticos de gran resistencia y que facilitan el mantenimiento y la limpieza en la cocina. Además es frecuente que exista un refrigerador, un horno de microondas, una campana extractora y otros aparatos electrodomésticos, como licuadora y batidora que facilitan el trabajo en la cocina. El tamaño de las cocinas varia y depende del tamaño de la vivienda. En casas pequeñas se suele encontrar la cocina-comedor para ahorrar espacio y en casas grandes se acostumbra a colocar dentro la lavadora


title: Cocina (habitación)

text: Desde que el fuego estuvo disponible, nació la reunión alrededor del hogar común, para calentarse en tiempo frío y para el consumo de alimentos cocinados. Con la complejidad de la preparación alimentaria y las mejoras en los sistemas de calentamiento del hogar, en las mansiones de gente más pudiente, aparece la necesidad de disponer de un espacio distinto para el trabajo de cocinar. Pero la cocina no ocupa solo un ámbito privado, en ciertas sociedades tribales, este espacio queda a la disponibilidad de todos, por la noción de reparto que prevalece en ellas.


title: Cocina (habitación)

text: Con la división de los grupos humanos en unidades más pequeñas (célula familiar), la función de la cocina permanece pero se individualiza (la cocina es parte de la casa). Sin embargo hay casos donde, aunque el alojamiento es individual, la función de preparación de los alimentos es comunal. Encontramos por ejemplo cocinas comunales en la Antigua Roma.


title: Cocina (habitación)

text: La cocina, como espacio diferenciado, apareció en el siglo V a. C., conservando un marcado carácter religioso: el propio hogar donde eran cocidas todas las viandas era también utilizado como lugar de culto a los dioses lares. Ya en la época romana nos encontramos con cocinas que estaban muy bien equipadas, con lavadero, horno de pan, cisterna, trípodes de bronce, cavidades para picar las especias, etc.


title: Cocina (habitación)

text: Ya en la Edad Media, las cocinas de los castillos pasaron a ser un lugar importante, la actividad diaria era constante. Eran enormes habitáculos con gigantescas chimeneas, en cada cocina se podía encontrar una o varias de ellas. Estaban divididas en numerosos anexos (panadería, frutería, etc.). En las ciudades, en las casas burguesas y en las granjas más humildes la cocina solía ser una sala que se utilizaba tanto para la recepción de personas, como para la realización de la comida y su posterior consumo.


title: Cocina (habitación)

text: En el Renacimiento se perfeccionan, tanto los equipos, como la decoración. Las cocinas nobles europeas comienzan a ser muy lujosas, se produce la revolución culinaria, el refinamiento y el gusto por lo exquisito también llega a la cocina.


title: Cocina (habitación)

text: En el siglo XIX los progresos técnicos, como lo fueron la batería de cocina y sobre todo el horno, transformaron las cocinas en lo que los grandes chefs bautizaron como un “laboratorio”. En las casas burguesas era un espacio totalmente separado del resto de la casa y que incluso tenía una puerta de servicio. Se llegó a situar en el sótano o al final de largos pasillos. Los utensilios usados comenzaron a ser muy abundantes: balanzas, escurridores, servicios de cubiertos, baterías, sartenes, tarros de especias, etc. Con la división del trabajo, la cocina es considerada el terreno del ama de casa lo que en Alemania se conoce con el estereotipo de las “tres K” ("Kinder": niños, "Kirche": iglesia, y "Küche":cocina).


title: Cocina (habitación)

text: Ya en el siglo XX , gracias a los progresos técnicos, los conceptos de decoración y la aparición de los aparatos de refrigeración, se ha ido integrando la cocina en el resto de la casa. Fue a mediados de siglo cuando debido a las limitaciones de espacio comenzaron a aparecer equipamientos más funcionales y comenzó la comercialización de muebles de cocina estándar que permiten disfrutar de cocinas perfectamente equipadas.


title: Cocina (habitación)

text: En una casa, la cocina es el lugar donde se preparan diversos alimentos. Según la época y la cultura, su tamaño y relevancia son variables, pudiendo ser desde una habitación reducida y separada del resto de la vivienda que solo se emplea para cocinar hasta, por el contrario, ser un espacio amplio que además cumple funciones de reunión e interacción familiar como lugar principal de la casa.


title: Cocina (habitación)

text: Se entiende como “cocina industrial” todo establecimiento en el cual se permite preparar los alimentos en cantidad suficiente para muchas personas: restaurantes, cantinas escolares o empresariales, para distribución en grandes cantidades. Conjunto de locales y zonas delimitadas que son necesarias para transformar un plato.


title: Cocina (habitación)

text: Son cocinas con más grandes y con mucha facilidad de acople a otros equipos industriales. Están echas mayormente de Acero inoxidable por las ventajas de este material.


title: Cocina (habitación)

text: Las obligaciones de higiene y seguridad alimentaria que pesan sobre los industriales han contribuido a que se controle y estudie, para que no haya cruces, las entradas y salidas. Así evitan posibles contaminaciones entre las materias primas que entran, las basuras que salen, los alimentos en curso de preparación y los ya acabados.


title: Cocina (habitación)

text: El material y el local son especialmente concebidos para simplificar la limpieza y mantenimiento. El acero inoxidable es el material de referencia para los aparatos como lo son los azulejos o revestimientos inalterables del suelo y paredes que permiten tirar directamente un chorro de agua.


title: Cocina (habitación)

text: Las cocinas industriales eran a menudo los lugares donde primero se utilizó la nueva tecnología. Por ejemplo, la "estufa de ahorro de energía" de Benjamin Thompson, una estufa de hierro totalmente cerrada del siglo XIX, que utilizaba un fuego para calentar varias ollas, fue diseñada para grandes cocinas; otros treinta años pasaron antes de que fueran adaptados para uso doméstico.


title: Cocina (habitación)

text: A partir de 2017, las cocinas de restaurantes occidentales típicamente tienen paredes y pisos de azulejos y usan acero inoxidable para otras superficies (bancos de trabajo, frentes de puertas y cajones) porque estos materiales son duraderos y fáciles de limpiar. Las cocinas profesionales a menudo están equipadas con estufas de gas, ya que permiten a los cocineros regular el calor más rápidamente y más finamente que las estufas eléctricas. Algunos electrodomésticos especiales son típicos de las cocinas profesionales, tales como freidoras grandes, vapores, o un baño maría.


title: Cocina (habitación)

text: Las cocinas de los vagones de tren presentan desafíos especiales: el espacio es limitado y, sin embargo, el personal debe ser capaz de servir un gran número de comidas rápidamente. Especialmente en la historia temprana de los ferrocarriles esto requirió la organización perfecta de procesos; en los tiempos modernos, el horno de microondas y comidas preparadas han hecho esta tarea mucho más fácil. Cocinas a bordo de barcos, aviones y, a veces, vagones de ferrocarril se conocen a menudo como galeras. En los yates, las galeras a menudo son estrechas, con uno o dos quemadores alimentados por una botella de gas LP, pero las cocinas en los cruceros o grandes buques de guerra son comparables en todos los aspectos con los restaurantes o las cocinas de la cantina.


title: Cocina (habitación)

text: En los aviones de pasajeros, la cocina se reduce a una simple despensa, la única función que recuerda a una cocina es el calentamiento de las comidas durante el vuelo entregadas por una empresa de cáterin. Una forma extrema de la cocina se produce en el espacio, por ejemplo, a bordo de un transbordador espacial o la Estación Espacial Internacional. Los alimentos de los astronautas generalmente están completamente preparados, deshidratados y sellados en bolsas de plástico, y la cocina se reduce a un módulo de rehidratación y calentamiento.


title: Cocina (habitación)

text: Las áreas al aire libre en las que se preparan los alimentos generalmente no se consideran cocinas, a pesar de que una zona al aire libre condicionada para la preparación regular de alimentos, por ejemplo cuando se acampa, se podría llamar una "cocina al aire libre". Una cocina al aire libre en un camping podría estar cerca de un pozo, bomba de agua, o grifo de agua, y podría proporcionar tablas para la preparación de alimentos y cocinar. Algunas áreas de la cocina del camping tienen un tanque grande del propano conectado con los quemadores, de modo que los campistas puedan cocinar sus comidas. Los campamentos militares y asentamientos temporales similares de los nómadas pueden tener tiendas de cocina dedicadas, que tienen un respiradero para permitir que el humo de cocina escape.


title: Ibros

text: Ibros es un municipio español de la provincia de Jaén, Andalucía, forma parte de la comarca de La Loma. Limita con Baeza con la que esta estrechamente relacionada, y con los municipios de Lupión, Rus, Canena y Linares.


title: Ibros

text: El nombre actual deriva de la antigua Ibes o Ibris oretana, que a su vez recibió el nombre de un rey íbero que habitó en ella.


title: Ibros

text: Según algunos autores esta es la antigua "Ibes" o "Ibris" de los oretanos, en la que existió un fabuloso rey Ibero que dio nombre al municipio. A esta etapa ibérica se atribuye la famosa muralla ciclópea que se localiza en su casco urbano. Los numerosos vestigios arqueológicos hallados en su término municipal muestran una intensa ocupación humana durante época romana. Se trata de villas rústicas entre las que destacan la del Cortijo del Álamo, la del paraje del Horcajo y la del Corral del Manchego, donde también se encontró una pequeña necrópolis. De la etapa islámica se encontraron dos inscripciones en la localidad: la primera una lápida funeraria fechada en 1025, que estaba embutida en la muralla ciclópea y fue trasladada al Museo Arqueológico Nacional; y una segunda, fechada en el siglo XII, que se encuentra en el Museo Provincial de Jaén. Los cristianos la tomaron en el año 1157, pero cayó nuevamente en poder de los árabes, hasta que fue definitivamente conquistada por Fernando III el Santo. Por un privilegio de Felipe IV del siglo XVII en el que se señala que solo quedaban "la muralla y su cerca y dos torres descubiertas", parece ser que las defensas de la población estaban constituidas por un pequeño castillo y una cerca en la que se reutilizó la muralla ciclópea. Tras la conquista por los castellanos estuvo dividido en dos jurisdicciones: "Ibros del Rey", por ser realengo, e "Ibros del Señorío", por pertenecer al Duque de Santiesteban. Esta diferencia jurisdiccional también lo fue socioeconómica, marcada por los altos impuestos que debían pagar al señor. Si en el año 1561 el de realengo contaba con 297 vecinos, el de señorío apenas si contaba con 31 vecinos. Esta división ha marcado la morfología de su casco urbano, con dos zonas yuxtapuestas: Ibros del Rey, en torno al templo parroquial y al ayuntamiento, con nobles viviendas de sillares y calles empedradas, e Ibros del Señorío, barrio pintoresco y popular, que muestra su origen en familias con un nivel económico más bajo.


title: Ibros

text: Su término municipal desciende, en una sucesión de campiña olivarera, hasta el río Guadalimar. Ibros cuenta con un extenso territorio dedicado a las huertas. Éstas constituyen un entorno único dentro de la provincia por su contribución a la diversidad biológica y a la ecología alimenticia.  El olivar, de muy buena calidad, ocupa la totalidad del territorio, habiéndose desarrollado una importante industria oleícola local. Otras actividades relevantes son la fabricación artesanal de la madera, la industria del cuero y la de transformados metálicos, así como la industria textil. La vida local de Ibros está muy condicionada por su cercanía a las grandes ciudades de Linares, Úbeda y Baeza, donde la juventud encuentra trabajo en los sectores de la construcción, de los servicios y de la industria.


title: Ibros

text: Entre el patrimonio arquitectónico destacan la muralla ciclópea, construida entre los siglos I antes de Cristo y el primer siglo de nuestra era y declarada en 1931 Monumento Histórico-artístico, y la Iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo, de estilo manierista.


title: Ibros

text: Festividad de San Antón, 17 de enero:


title: Ibros

text: Se levantan luminarias por los barrios y plazas del municipio en torno a las que los ibreños cantan, bailan, comen y pasan una animada velada.


title: Ibros

text: Santobastián, 20 de enero:


title: Ibros

text: Los vecinos, en pandillas agrupadas por edad, se trasladan al campo para almorzar, condumio en el que no faltan las rosquillas de pan; por la noche, la cita es en el pueblo en torno a las luminarias levantadas en calles y plazas siendo típica la elaboración de sabrosas gachas.


title: Ibros

text: Cuenta la voz popular que la imagen de la Virgen de los Remedios la encontraron tres ibreños oculta en una campana en una finca baezana desde entonces llamada Huerta de la Virgen. En tres ocasiones, se intentó instalarla en Baeza; pero, la advocación mariana, regresaba a Ibros, localidad en la que permanece y que la nombró su Patrona. En su honor, se celebran fiestas durante la primera semana del mes de mayo en las que no faltan los actos religiosos que la honran ni actividades recreativas para divertimento de la concurrencia.


title: Ibros

text: San Isidro Labrador 15 de mayo


title: Ibros

text: Fiestas de San Pascual Bailón, 17 de mayo al 25 de mayo:


title: Ibros

text: Las calles de la localidad se engalanan con altares de flores para rendir culto al santo franciscano y ante los cuales los ibreños cantan y bailan durante nueve días que se inician el 17 de mayo, día de la festividad del santo defensor de la fe en la eucaristía como el cuerpo de Cristo.


title: Ibros

text: Festividad de San Antonio, 13 de junio:


title: Ibros

text: La festividad de san Antonio, coPatrón de la localidad junto a la Virgen de los Remedios, es el 13 de junio. Día en el que los ibreños, además de asistir a la procesión de la imagen del santo portugués, degustan la "paloma": bebida refrescante elaborada con agua, azúcar, aguardiente y limón.


title: Ibros

text: Fiesta del emigrante, 8 de agosto:


title: Ibros

text: El primer domingo de agosto, se desarrolla esta fiesta, de origen muy reciente, pensada para el disfrute de los emigrantes que se encuentran pasando las vacaciones en su localidad natal.


title: Savona

text: Savona (en ligur "Sann-a"), ciudad italiana de la región de Liguria, a 45 kilómetros de Génova; capital de la provincia homónima en la llamada Riviera delle Palme.


title: Savona

text: Se sitúa en la Riviera Ligure del poniente, atravesada por el río Letimbro, en la conjunción de dos autopistas: la "Autostrada dei Fiori" que une Génova con Ventimiglia, y la "Autostrada A6 Savona-Torino".


title: Savona

text: Es, por importancia de mercancías, el tercer puerto de Liguria (luego de Génova y La Spezia), y actúa también como salida al mar para las industrias de Piamonte y Lombardía. Posee, además, una importante actividad ferroviaria debido a las vías que la atraviesan, que se dirigen hasta el cercano territorio francés y conexión por carretera con Turín a través de la A6 Savona-Torino.


title: Savona

text: Savona es también un importante puerto turístico, dotado de una estación marítima eficiente y moderna en donde recalan anualmente numerosos cruceros que la conectan con decenas de destinos alrededor del mundo, especialmente desde que se convirtió en terminal de la compañía italiana | Costa Crociere.


title: Savona

text: Las playas de Savona obtuvieron la distinción de "Bandiera Blu" en 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012. También el puerto turístico de la Vieja Dársena (llamada "Cû de Beu" en lengua ligur) fue reconocido con el mismo premio en dichos años.


title: Savona

text: Tiene una población aproximada de 61.946 habitantes (2007), lo que supone una densidad de 953 habitantes por kilómetro cuadrado (según datos Istat del 2007).


title: Savona

text: Su área urbana, que comprende las municipalidades de Albissola Marina, Albisola Superiore, Quiliano y Vado Ligure, cuenta con 94.100 habitantes.


title: Savona

text: Antiguo asentamiento de los Ligures Sabacios, la ciudad fue aliada de Cartago en la segunda guerra púnica contra Roma, por entonces aliada con Génova. Roma sometió finalmente a Savona en torno al 180 a. C. y le dio el nombre de "Savo Oppidum Alpinum". En épocas romanas Savona suplantó desde fines del segundo siglo a.C. el rol de Génova como puerto principal de la Liguria.


title: Savona

text: Luego de ser destruida por el rey longobardo Rotari en el 641, recuperó su riqueza y su comercio marítimo bajo el dominio de los francos de Carlomagno, y derrotando a los piratas sarracenos en ásperas luchas se constituyó como ciudad libre en el 1191 ("Hoc habet ex Coelis, q. sit Saona fidelis" fue su lema medieval).


title: Savona

text: En el siglo XI, Savona, en un principio aliada de la República de Génova, sostuvo contra ella duras luchas pero también fuertes vínculos, especialmente con algunos duques de la familia Campofregoso, que intentaron de instaurar en ella una "signoria" personal.


title: Savona

text: Se estima que en el siglo XIII su puerto estuviese entre los primeros del Mediterráneo en cuanto a capacidad de recepción de grandes naves mercantiles.


title: Savona

text: Durante el siglo XIV, Savona llegó a tener una población estimada en el 150% de la población de Roma, que por ese entonces vivía un profundo declive.


title: Savona

text: Vivió su edad de máximo esplendor en el siglo XV, dándosele el nombre de “Ciudad de los Papas”. Esto se debe a que una de las familias más influyentes de la ciudad, los Della Rovere, tuvo entre sus miembros a dos de los sucesores de san Pedro: Francesco della Rovere (Sixto IV), y su sobrino Giuliano Della Rovere (Julio II). El primero, promotor de la Capilla Sixtina; el segundo, mecenas de Miguel Ángel, Bramante y Rafael.


title: Savona

text: Savona es la sede del obispado de la diócesis de Savona-Noli. Su Santuario reviste desde hace siglos particular importancia, con peregrinajes desde muchas partes de Italia. Nuestra Señora de la Misericordia de Savona fue entronizada en él por el papa Pío VII -prisionero de Napoleón Bonaparte en esta ciudad- en 1815.


title: Savona

text: Savona fue con Pio VII sede oficial del papado, lo que la incluye a la par de Roma y Aviñón, si bien por un período brevísimo.


title: Savona

text: Símbolo de Savona es la Torretta en Piazza León Pancaldo, construida en el siglo XIV en la encrucijada estratégica del puerto, que lleva el nombre del importante navegante savonés del siglo XVI, fallecido en Buenos Aires, que circunnavegó el globo junto a Fernando de Magallanes, hasta ser capturado por los portugueses en las islas Molucas y ser liberado tiempo después en Lisboa, antes de volver a España, donde posteriormente se embarcó de nuevo en nuevas expediciones, muriendo finalmente en el Río de la Plata en 1540.


title: Savona

text: La Capilla Sixtina de Savona, recientemente restaurada, es la única existente además de la celebérrima capilla romana del mismo nombre, y fue proyectada por el papa savonés Sixto IV Della Rovere como monumento sepulcral para sus progenitores. También se destacan la Cattedrale dell'Assunta y el Santuario di Nostra Signora della Misericordia, dedicado a la patrona de Savona, construido entre 1536 y 1540.


title: Savona

text: El Priamar ("pri-a-mar", piedra en torno al mar) es una fortaleza levantada sobre el Prolungamento y edificada por la República de Génova en 1542.


title: Savona

text: Entre otros monumentos y lugares de interés se encuentran: las Torres del Brandale ("A Campanassa"), el Teatro Gabriello Chiabrera, el Monumento a los Caídos en Piazza Goffredo Mameli, la Fontana del Pesce en Piazza Marconi, el Monumento a Garibaldi en la Piazza Eroi dei Due Mondi, el llamado Tempietto Boselli y el Palazzo Della Rovere.


title: Savona

text: Se mencionan entre sus museos el Museo Civico Storico Archeologico di Savona, el Museo del Tesoro della Cattedrale di Nostra Signora della Misericordia, la Pinacoteca Civica, el Museo Sandro Pertini y el Museo Renata Cuneo.


title: Savona

text: Alberga también un moderno campus universitario dependiente de la Università degli Studi di Genova con facultades de Medicina, Economía, Ingeniería y Ciencias de la Comunicación.


title: Savona

text: A Savona se le atribuye la invención del jabón sólido, siendo interesante notar la relación entre el nombre de esta ciudad y la palabra francesa "savon" (jabón).


title: Savona

text: Savona está hermanada con:


title: Matera

text: Matera es un municipio y ciudad italiana, capital de la provincia homónima, y primera ciudad de la región de Basilicata, en el sur del país (a la que a veces se nombra como "Lucania"). La habitan unos 60 383 habitantes.


title: Matera

text: La ciudad se encuentra en ángulo oblicuo respecto a un cañón, que ha sido erosionado a lo largo de los años por una pequeña corriente, el Gravina. Cuenta con un casco antiguo muy particular, en el que las casas estaban excavadas en la roca caliza. «Los Sassi y el conjunto de las iglesias rupestres de Matera» fueron declarados por la Unesco Patrimonio de la Humanidad en 1993. Aparte de una economía que tradicionalmente se ha basado en la agricultura, a finales de los años 1990, el principal recurso económico de Matera, y de las ciudades que la rodean, es la producción de tapicería.


title: Matera

text: La ciudad fue, junto con la búlgara Plovdiv, Capital Europea de la Cultura en 2019.


title: Matera

text: La región de lo que hoy es Matera ha estado habitada desde el Paleolítico. Se dice que la ciudad fue fundada por los romanos en el  a. C., con el nombre de "Metheola" por el nombre del cónsul Quinto Cecilio Metelo.


title: Matera

text: En el año 664 Matera fue conquistada por los lombardos y se convirtió en parte del Ducado de Benevento. En los siglos y las grutas cercanas fueron colonizadas por instituciones monásticas, tanto por los benedictinos como por los ortodoxos griegos.


title: Matera

text: Los siglos y se caracterizaron por la lucha entre los sarracenos, los bizantinos y los emperadores alemanes, incluyendo a Luis II el Joven, que destruyó la ciudad. Después del establecimiento de los normandos en Apulia, Matera fue regida por Guillermo Brazo de Hierro desde 1043.


title: Matera

text: Después de un breve periodo comunal y una serie de epidemias y terremotos, la ciudad en el se convirtió en posesión aragonesa, y fue entregada en feudo a los barones de la familia Tramontano. En 1514, sin embargo, la población se rebeló contra la opresión y mató al conde Giovanni Carlo Tramontano. En el , Matera fue entregada a los Orsini y luego se convirtió en parte de las "Terre d'Otranto di Puglia". Más tarde fue capital de la Basilicata, una posición que mantuvo hasta 1806, cuando José Bonaparte nombró capital a Potenza.


title: Matera

text: En 1927 se convirtió en la capital de la provincia de Matera. El 2 de septiembre de 1943, los materanos se alzaron contra la ocupación alemana, siendo la primera ciudad italiana que luchó contra la Wehrmacht.


title: Matera

text: A partir de los años 1950, muchos arquitectos y urbanistas centraron su interés en Matera por su particular modo de vida. Así, nacen Serra Venerdì, el primer plan regulador de la ciudad por Luigi Piccinato, el asentamiento rural La Martella proyectado por el arquitecto Ludovico Quaroni, el distrito Spine Bianche, obra de gran relevancia arquitectónica del Neorrealismo, proyectado por Carlo Aymonino; etc.


title: Matera

text: En 2019 fue, junto con la ciudad búlgara de Plovdiv, Capital Europea de la Cultura.


title: Matera

text: Matera ha ganado fama internacional por su ciudad antigua, los «Sassi di Matera» (lo que significa «piedras de Matera»). Los "sassi" se originan a partir de asentamientos prehistóricos (trogloditas), y se cree que son algunos de los primeros asentamientos humanos en Italia.


title: Matera

text: Los "sassi" son casas excavadas en la propia roca de toba, lo que es característico de la Basilicata y Apulia. Muchas de estas «casas» son realmente sólo cavernas, y las calles en algunos lugares de los "sassi" a menudo se ubican en los tejados de otras casas. La ciudad antigua creció en altura en una ladera del barranco creado por un río que actualmente es un arroyo pequeño. El barranco es conocido localmente como «la Gravina».


title: Matera

text: En los años cincuenta, el gobierno italiano desalojó a la fuerza a la mayor parte de la población de los "sassi" y los llevó a zonas de la ciudad moderna en desarrollo. Sin embargo, la gente siguió viviendo en los "sassi", y según la guía inglesa de Fodor:


title: Matera

text: Hasta finales de la década de 1980, esta zona estaba considerada como pobre, puesto que estas casas eran, y en la mayor parte siguen siéndolo, inhabitables. La actual administración local, sin embargo, se ha orientado más hacia el turismo, y ha promovido la regeneración de los "sassi" con la ayuda de la Unión Europea, el gobierno, la Unesco y Hollywood. Hoy hay muchos negocios prósperos, pubs y hoteles.


title: Matera

text: Uno de los beneficios de la ciudad antigua es que existe un gran parecido en el aspecto externo de los "sassi" y la de los antiguos lugares en Jerusalén y sus alrededores. Esto ha atraído a los directores de cine y a los estudios cinematogáficos.


title: Matera

text: Como cualquier otra ciudad de Italia, Matera tiene una serie de iglesias. Sin embargo, en ningún otro lugar de Italia, y posiblemente incluso del mundo, puede verse un conjunto tan diverso de edificios relacionados con la fe cristiana.


title: Matera

text: Hay muchas otras iglesias y monasterios que se remontan a diversos momentos de la historia del cristianismo:


title: Matera

text: En muchos casos son iglesias rupestres ("chiese rupestri"), muchas sencillas, con un único altar y quizá un fresco, a menudo ubicado en el lado opuesto al barranco; otras son un complejo entramado de cavernas con amplias cámaras subterráneas, que se piensa que se usaban para meditar por parte de los monjes rupestres y cenobitas. En la ciudad y a lo largo del barranco hay alrededor de 150 pequeñas iglesias excavadas en la roca. Entre las más importantes del barrio de Sassi, están:


title: Matera

text: Esta zona de las iglesias rupestres se encuentra incluido en el área protegida conocida como el Parco archeologico storico-naturale delle Chiese rupestri del Materano, llamado también "Parco della Murgia Materana". Se trata de un parque regional de la Basilicata, creado con la Ley Regional n.º 11 de 3 de abril de 1990.


title: Matera

text: En el exterior de la ciudad, en campo abierto, está la Cripta del Peccato Originale, recientemente restaurada , con un extraordinario ciclo pictórico de frescos que cubren las paredes de la izquierda y del fondo.


title: Matera

text: Por último, el Convento di Sant'Agostino, monumento nacional italiano, está situado en el barrio Sasso Barisano y se erigió en 1593, junto con la iglesia homónima, sobre la antigua cripta rupestre de "San Giuliano" que se remonta al (a veces descrita como cripta de "San Guglielmo" a causa de un error histórico).


title: Matera

text: Matera fue construida sobre el hondo barranco de la Gravina que divide el territorio en dos zonas. Matera fue construida de tal manera que estaba escondida, pero hacía difícil proporcionar agua a sus habitantes. Los primeros pobladores invirtieron gran cantidad de energía en construir cisternas y sistemas de canales de agua.


title: Matera

text: El castillo Tramontano que fue comenzado a principios del por Gian Carlo Tramontano, conde de Matera, es probablemente la única estructura que destaca sobre el terreno, aparte de los "sassi". Sin embargo, la construcción permaneció inacabada después de su asesinato en la revuelta popular del 29 de diciembre de 1514. Tiene tres grandes torres, mientras que el diseño original probablemente incluyera un total de doce. Durante labores de restauración en la plaza principal de la ciudad, los trabajadores encontraron lo que se cree que eran los principales cimientos de otra torre del castillo. No obstante, al excavar más se descubrieron grandes cisternas romanas, completas con columnas y un techo abovedado. Completas estructuras domésticas se descubrieron, donde podía verse cómo vivía la gente de esa época.


title: Matera

text: Debido al antiguo y primitivo escenario en los "sassi" y sus alrededores, se ha usado por los cineastas como escenario para la antigua Jerusalén. En Matera se han filmado las siguientes películas sobre los tiempos bíblicos:


title: Matera

text: Otras películas famosas filmadas en la ciudad son:


title: Lucania

text: El nombre de Lucania puede referirse a:


title: Aristeo

text: Dios menor de la mitología griega, Aristeo (Ἀρισταῖος / "Aristaĩos": «el mejor» o «el guardián de las abejas») era hijo de Apolo y la cazadora Cirene, quien despreciaba el hilado y otras artes femeninas, prefiriendo pasar su tiempo cazando.


title: Aristeo

text: Según Píndaro, Apolo lo animó a ir a Libia y fundar en ella la gran ciudad de Cirene, en la fértil llanura costera. Cuando Aristeo nació, Hermes se hizo cargo de él para hacerle tomar la ambrosía y ser hecho inmortal por Gea. Las Ninfas de mirto le enseñaron artes útiles y misterios: cómo cuajar la leche para obtener queso, cómo domesticar las abejas de la diosa y mantenerlas en las colmenas, y cómo domesticar los olivos salvajes y hacer que dieran aceitunas. Así se convirtió en el dios patrón del ganado, de los árboles frutales, de la caza, la agricultura y la apicultura. También fue un héroe cultural e instruyó a la humanidad sobre tareas cotidianas y sobre el empleo de redes y trampas en la caza.


title: Aristeo

text: Cuando fue mayor fue en barco desde Libia a Beocia, donde fue iniciado por el centauro Quirón en misterios más profundos. En Beocia se casó con Autónoe y fue padre del malhadado Acteón quien heredó, para su desgracia, la pasión familiar por la caza. También fue padre de Macris, que fue niñera del niño Dioniso.


title: Aristeo

text: Una profecía délfica aconsejó a Aristeo navegar hasta Ceos, donde recibiría grandes honores. Él así lo hizo, y encontró a los isleños siendo víctimas de una plaga bajo la influencia de Sirio. Para poder aliviar a los isleños de la plaga Aristeo pidió consejo a su padre, que le dijo que realizara sacrificios a Zeus y a Sirio para expiar la muerte de Icario, ya que los ceanos habían acogido a los asesinos. Cuando se hubo erigido un altar a Zeus y tales sacrificios se realizaron, este dios hizo soplar los vientos etesios durante cuarenta días a partir de que Sirio se elevase en cielo, con lo que cesó la plaga. Pero los ceanos continuaron realizando sacrificios ante Sirio cada vez que este se elevaba, únicamente para estar seguros.


title: Aristeo

text: Entonces Aristeo, en su misión civilizadora, visitó Arcadia y se estableció durante una temporada en el valle de Tempe. Allí, mientras Aristeo perseguía a Eurídice, ésta fue mordida por una serpiente y murió. Pronto las abejas de Aristeo se pusieron enfermas y comenzaron a morir. Él fue a la fuente Aretusa y se le aconsejó establecer altares, sacrificar ganado y dejar ahí los cadáveres. De los cadáveres surgieron nuevos enjambres de abejas. Este dios se enamoró de la oréade Naia (la cual sedujo al dios con solo bailar) y al ser despechado por esta, se tiró desde una montaña. La ninfa fue transformada por Apolo en la margarita.


title: Aristeo

text: Aristeo fue objeto de culto en muchos lugares: Beocia, Arcadia, Ceos, Sicilia, Cerdeña, Tesalia, y Macedonia.


title: Golden State Warriors

text: Los Golden State Warriors (en español: "Guerreros del Estado Dorado") son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en San Francisco, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Chase Center, ubicado en el barrio sanfranciscano de Mission Bay.


title: Golden State Warriors

text: La franquicia fue fundada en Filadelfia en 1946 con el nombre de Philadelphia Warriors. A principios de la década de 1960 el equipo se mudó al área de la Bahía de San Francisco, donde adoptó el nombre con el que se le conoce en la actualidad. "Golden State" (Estado Dorado) es el sobrenombre con el que se conoce a California por sus doradas colinas y por la Fiebre del Oro de 1849.


title: Golden State Warriors

text: A lo largo de su historia, los Warriors han ganado un total de seis campeonatos de la NBA (el tercer equipo más laureado de la liga empatado con los Chicago Bulls y únicamente por detrás de los Boston Celtics y Los Angeles Lakers), once títulos de Conferencia y siete títulos divisionales. Además, poseen el mejor registro de todos los tiempos en una temporada regular (73-9 en la 2015-16) y en unos Playoffs (16-1 en 2017).


title: Golden State Warriors

text: De acuerdo con la revista "Forbes", los Golden State Warriors son el sexto y el segundo de la NBA con un valor estimado de 4700 millones de dólares.Los Warriors fueron fundados en Filadelfia, Pensilvania en 1946 como Philadelphia Warriors, miembro de la BAA. El propietario era Pat Tyrrell, quien también poseía el equipo Philadelphia Ramblers de la American Hockey League. Tyrell contrató a Eddie Gottlieb, un promotor de baloncesto del área de Filadelfia, como entrenador y general mánager.


title: Golden State Warriors

text: Liderados por el sensacional anotador Joe Fulks, los Warriors ganaron el campeonato en la temporada inaugural, la 1946-47, batiendo a Chicago Stags en cinco partidos (la BAA se unió a la NBA en 1949). Gottlieb compró la franquicia en 1951.


title: Golden State Warriors

text: Los Warriors ganaron su otro campeonato en Filadelfia en la temporada 1955-56, derrotando a Fort Wayne Pistons por 4-1. Las estrellas de ese equipo eran Paul Arizin y Neil Johnston. En 1959, los Warriors eligieron en el Draft al pívot Wilt Chamberlain, jugador que cambiaría el rumbo de la liga y rompería incontables récords. Conocido como "Wilt the Stilt", el 2 de marzo de 1962 anotó 100 puntos ante New York Knicks en Hershey, Pensilvania.


title: Golden State Warriors

text: En la temporada 1961-62 el equipo promedio 125,4 puntos por partido, teniendo un récord de 43 victorias y 31 derrotas. Llegaron a las finales de conferencia contra Boston Celtics, perdiendo esta serie 4 a 3.


title: Golden State Warriors

text: En 1962, Franklin Mieuli compró la mayor parte de la franquicia y la trasladó al Área de la Bahía de San Francisco, renombrándolos San Francisco Warriors, y jugando la mayor parte de sus partidos en casa en el Cow Palace (localizado en la frontera entre San Francisco y Daly City), aunque en ocasiones jugaban en grandes ciudades cercanas como Oakland y San José. En la campaña 1963-64, los Warriors ganaron el título de división y cayeron en las Finales de la NBA ante Boston Celtics por 4-1.


title: Golden State Warriors

text: En 1965, los Warriors eligieron a Rick Barry en primera ronda de draft. Barry fue nombrado Rookie del Año, y en 1967 lideró al equipo de nuevo a las Finales, perdiendo de nuevo esta vez contra Philadelphia 76ers, franquicia que reemplazo a los Warriors en Filadelfia. En 1968, debido a problemas relacionados con el dinero, Barry dejó los Warriors para unirse a Oakland Oaks de la ABA. Tras varias temporadas en la ABA, Barry regresó a los Warriors en 1971.


title: Golden State Warriors

text: Con la apertura del Oakland Coliseum Arena en 1966, los Warriors comenzaron a incrementar el número de partidos en casa jugados allí. La temporada 1970-71 sería la última como San Francisco Warriors. En la 1971-72, cambiaron su nombre a Golden State Warriors, jugando casi todos sus encuentros de locales en Oakland. Seis partidos fueron en San Diego esa temporada, pero ninguno en San Francisco o Daly City.


title: Golden State Warriors

text: Los Warriors ganaron su primer campeonato en la Costa Oeste en la campaña 1974-75. En lo que muchos consideran la mayor sorpresa en la historia de la NBA, los Warriors derrotaron a Washington Bullets en las Finales de la NBA, barriéndoles en cuatro partidos. Aquel equipo estaba entrenado por Al Attles, y liderado en cancha por Rick Barry, Jamaal Wilkes y Phil Smith. Se confiaba tan poco en que el equipo llegara lejos en playoffs que se programó otros eventos en el Coliseum Arena para esas fechas. Por consiguiente, los Warriors jugaron sus partidos en casa en postemporada en el Cow Palace en Daly City.


title: Golden State Warriors

text: Tras una mala etapa a finales de los 70 y principios de los 80, los Warriors volvieron de nuevo a la senda del éxito a finales de los 80. El resurgimiento llegó tras unas espectaculares Semifinales de Conferencia de 1987 ante los Lakers de Magic Johnson.


title: Golden State Warriors

text: De la mano del nuevo entrenador, Don Nelson, el baloncesto NBA volvió a interesar en la bahía de Oakland. El equipo estaba liderado por el tridente formado por el base Tim Hardaway, el escolta Mitch Richmond y el alero tirador Chris Mullin. El trío era denominado "Run T-M-C", inspirado en el grupo de rap Run-D.M.C. Este conjunto solo permaneció dos temporadas en el equipo, ya que Nelson decidió enviar a Richmond a los Sacramento Kings. En la 1993-94, el ala-pívot Chris Webber fue nombrado "Rookie del Año", y junto al joven Latrell Sprewell, más Hardaway y Mullin llevaron a los Warriors a playoffs.


title: Golden State Warriors

text: Al comenzar la temporada 1994-95, un enfrentamiento entre Sprewell y Webber puso a Nelson en una encrucijada. En los años posteriores, todos los integrantes de ese equipo se irían progresivamente, más con el nuevo propietario del equipo, Chris Cohan. En 1995, Rick Adelman se convirtió en nuevo entrenador. En mitad de la temporada 1995-96, Hardaway fue enviado a Miami Heat. Los Warriors finalizaron con un récord de 36-46.


title: Golden State Warriors

text: En la 1997-98, P.J. Carlesimo reemplazó a Adelman como entrenador debido a los malos resultados. Ese año, Sprewell fue sancionado por la NBA, no volviendo nunca más a vestir la camiseta de los Warriors, pues en 1999 sería traspasado a los New York Knicks.


title: Golden State Warriors

text: Garry St. Jean se convirtió en nuevo mánager del equipo en 1997, reemplazando a Dave Twardzik. Twardzik había hecho nefastas elecciones de draft, como Todd Fuller (cuando jugadores como Kobe Bryant, Steve Nash o Jermaine O'Neal estaban disponibles) y Steve Logan (este nunca llegó a jugar en la NBA).


title: Golden State Warriors

text: En las sucesivas temporadas con St. Jean como mánager, liderados por Gilbert Arenas, Antawn Jamison o Jason Richardson, los jóvenes Warriors no pudieron acceder a playoffs en la ultracompetitiva Conferencia Oeste. Antes de la temporada 2002-03, St. Jean había cometido el error de sobrepagar a jugadores como Danny Fortson, Adonal Foyle o Erick Dampier, de modo que jugadores como Arenas se marcharon a otros equipos, pese a que este deseaba quedarse en el equipo de Oakland y con el disgusto de los fanes.


title: Golden State Warriors

text: En 2004, Chris Mullin fue nombrado nuevo Vicepresidente Ejecutivo de Operaciones de los Warriors. Tras rodearse de antiguos compañeros en su etapa como jugador en los Warriors, sus intenciones eran construir el equipo alrededor de Jason Richardson, Mike Dunleavy Jr. y Troy Murphy. Además, draftearon al pívot letón Andris Biedriņš. En 2005, adquirieron al base-escolta Baron Davis, el primer jugador con el rol de superestrella desde el propio Chris Mullin.


title: Golden State Warriors

text: La temporada 2005-06 se sentía prometedora para los Warriors, iniciándose con porcentaje positivo, el primero desde 1994. Pero unas sucesivas lesiones lastraron al equipo (incluyendo el de la estrella del equipo, Davis), y en abril, los Warriors fueron eliminados por los New Orleans Hornets de la lucha por los playoffs.


title: Golden State Warriors

text: Para la temporada 2006-07, los Warriors llevaban el récord del equipo que más temporadas consecutivas llevaba fuera de playoffs (12). En la pretemporada, el equipo rompió el contrato con el entrenador Mike Montgomery y era reemplazado por Don Nelson, un viejo conocido. En el draft, los Warriors escogían al pívot Patrick O'Bryant, y en un traspaso, enviaban a Dunleavy y Murphy, junto a Ike Diogu y Keith McLeod, a Indiana Pacers por Al Harrington, Stephen Jackson, Josh Powell y el base lituano Šarūnas Jasikevičius. Los Warriors firmaron como agente libre al alero defensivo Matt Barnes. El equipo se adaptó perfectamente al estilo ""run-and-gun"" de Nelson, que convirtió a jugadores con los que no contaban en fundamentales, como Monta Ellis y Andris Biedriņš. La temporada transcurrió con los Warriors luchando por los puestos de playoffs, finalizando con un récord de 42-40 y octavos de la Conferencia Oeste.


title: Golden State Warriors

text: El momento verdaderamente memorable llegaría en los playoffs de esa temporada. Liderados por el base-escolta Davis, el tirador Monta Ellis, Jason Richardson y el pívot Biedriņš, los Warriors vencieron a los Dallas Mavericks de Dirk Nowitzki por 4-2, era la primera vez en la historia que un octavo clasificado vencía al primero en una serie a siete partidos. El lema ""We Believe"" comenzó a hacerse sentir, pero los Warriors fueron vencidos por Utah Jazz en las Semifinales de Conferencia por 4-1, con una gran victoria en el Oracle Arena por parte de los Warriors.


title: Golden State Warriors

text: Los Warriors no pudieron mantener este equipo mucho tiempo, pues Richardson fue traspasado a Charlotte Bobcats y Stephen Jackson fue suspendido por siete partidos debido a un incidente con armas. Liderados por Davis y Ellis, y pese a acabar con un récord de 48-34, los Warriors no pudieron clasificarse a los playoffs, siendo el mejor récord para un equipo NBA que no lograba meterse en los playoffs.


title: Golden State Warriors

text: Para la temporada 2008-09, Davis abandonó el equipo rumbo a Los Angeles Clippers. En el draft, los Warriors escogían a Anthony Randolph en el puesto 14, a la vez que extendían el contrato a Monta Ellis y Andris Biedriņš. La temporada fue bastante mediocre, finalizando 29-53, con Ellis sufriendo lesiones y sanciones y con jugadores como Anthony Morrow o Brandan Wright sin la experiencia suficiente para llevar el equipo. Además, Nelson se veía obligado a hacer ajustes de última hora debido a las lesiones.


title: Golden State Warriors

text: En la postemporada, los Warriors anunciaban que Chris Mullin no continuaría siendo el mánager del equipo, además, el asistente de Nelson, Larry Riley, reemplazaría a este como entrenador del conjunto de Oakland.


title: Golden State Warriors

text: Para la temporada 2009-10, los Warriors escogieron en el draft al base de Davidson Stephen Curry como séptima elección global, mientras que Jamal Crawford fue traspasado a los Atlanta Hawks por Acie Law y Speedy Claxton. Poco después, los Warriors traspasaron a Stephen Jackson junto a Law a los Charlotte Bobcats a cambio de Raja Bell y Vladimir Radmanović. La temporada no se preveía buena, finalizando con un 26-56.


title: Golden State Warriors

text: En el verano de 2010 se produjeron varios cambios en la franquicia californiana. En junio los Golden State Warriors renovaron su logo y uniformes, regresando a los clásicos colores azul y dorado. Y en julio Chris Cohan vendió el equipo a los empresarios Joe Lacob y Peter Guber por 450 millones de dólares, en ese momento la venta más cara de la historia de la NBA. En lo deportivo, Keith Smart fue nombrado nuevo entrenador en sustitución de Don Nelson. Otro movimiento destacado fue el fichaje de David Lee, que llegó a la Bahía a través de un "sign-and-trade" con los New York Knicks. El ala-pívot firmó por seis años y 80 millones de dólares. Los Warriors volvieron a fracasar en su intento de regresar a Playoffs en la temporada 2010-11 y Smart fue despedido al término de la campaña regular. Su sustituto fue Mark Jackson.


title: Golden State Warriors

text: En el draft de 2011, los Warriors seleccionaron a Klay Thompson, mientras que enviaron a Dorell Wright a Philadelphia 76ers por Jarrett Jack procedente de los New Orleans Hornets. Carl Landry también llegó libre desde el equipo de Luisina. En marzo de 2012, Monta Ellis, Kwame Brown y Ekpe Udoh fueron traspasados a los Milwaukee Bucks por Andrew Bogut y Stephen Jackson, aunque este último fue enviado a los San Antonio Spurs a cambio de Richard Jefferson dos días después. La 2011-12, una campaña de "lockout" en la que el equipo sufrió múltiples lesiones, terminó con un balance de 23-43 para los Warriors.


title: Golden State Warriors

text: Para la temporada 2012-13, los Warriors escogieron en el draft a Harrison Barnes en la primera ronda y a Festus Ezeli y Draymond Green en la segunda. Los Warriors hicieron una temporada excelente, liderados desde el perímetro por Curry y por David Lee en la pintura, finalizando con un global de 47-35 y sextos de la Conferencia Oeste. En playoffs vencieron a los Denver Nuggets por 4-2 en primera ronda con un gran rendimiento de Curry, aunque después perderían contra San Antonio Spurs en segunda ronda. Curry batió el récord de triples de un jugador en una temporada de la NBA, con 272, batiendo la marca de Ray Allen. Por su parte, Lee fue el primer jugador de Golden State en acudir a un "All-Star" desde que lo hiciera Latrell Sprewell en 1996.


title: Golden State Warriors

text: Para la 2013-14 los Warriors buscaron dar un paso adelante para tratar de hacer algo grande en playoffs. Esto llegó con el alero Andre Iguodala, el cual llegaba en un "trade" a tres bandas desde Denver Nuggets para aportar defensa y juego colectivo al conjunto de Oakland, un traspaso en el que además se marcharon Richard Jefferson y Andris Biedriņš, dos jugadores de altos sueldos pero escaso rendimiento. Por otro lado, los Warriors perdieron a Jarrett Jack y Carl Landry, pero llegarían libres Marreese Speights y el veterano pívot Jermaine O'Neal.


title: Golden State Warriors

text: La temporada discurrió con irregularidad, e incluso Iguodala sufrió una lesión que le obligó a perderse 12 partidos. Curry fue convocado al "All-Star" por primera vez, y en mitad de temporada, los Warriors traspasaronn a Toney Douglas a Miami Heat y recibían a Jordan Crawford y MarShon Brooks desde Boston Celtics como jugadores de rol para complementar al equipo. Poco después, los Warriors enviaban a Brooks y Bazemore a los Lakers a cambio de Steve Blake. Finalmente terminaron con un 51-31 y sextos en la Conferencia Oeste, cayendo ante Los Angeles Clippers en primera ronda de playoffs tras una disputadísima ronda llevada al séptimo partido.


title: Golden State Warriors

text: En la temporada 2014-15 son el mejor equipo de la NBA de la fase regular, con un registro de 67-15 y, tras arrasar en Playoffs, se proclaman vencedores de la Conferencia Oeste, frente a Houston (4-0) de James Harden y se enfrentan en las Finales de la NBA contra Cleveland de LeBron James, las cuales ganan con un resultado global de 4-2.


title: Golden State Warriors

text: En la temporada 2015-16 obtienen varios récords, siendo los más importantes el mejor inicio de temporada en la historia de la NBA con 24-0, el equipo en llegar a obtener los 50 partidos ganados más rápido y el de "La mejor temporada" con un sorprendente 73-9, superando de esta manera el récord de los Chicago Bulls que, de la mano de Michael Jordan y Scottie Pippen, terminaron la temporada del 96 con un récord de 72-10.


title: Golden State Warriors

text: En el 4º partido de las Finales de la NBA de 2016 (10 de junio de 2016), los Warriors batieron el récord de los Chicago Bulls de más victorias en una temporada (temporada regular y post-temporada) con 88 victorias (73 en temporada regular y 15 en playoffs


title: Golden State Warriors

text: En el 7° partido de las finales contra los Cleveland Cavaliers de LeBron James pasaron a la historia como el primer equipo en perder las finales de la NBA tras ir liderando 3-1,y además su jugador Anderson Varejao también haría historia al ser el jugador que jugó con el equipo perdedor dos años consecutivos en las finales. Los Cavaliers ganaron la serie por un global de 3-4 ante el equipo que durante toda la temporada había sido el gran favorito a hacerse con el título, lo que provocó una profunda decepción en el vestuario de los Golden State Warriors y en su afición.


title: Golden State Warriors

text: En la temporada 2016-17 los Warriors romperían el mercado y sumarían a sus ya poderosas filas a Kevin Durant, con el "big three" en cancha y el poderoso aporte del alero, lograrían un récord de 67-15 y terminarían la temporada regular en primera posición, una vez más. En los Playoffs cierran las series con Portland Trail Blazers, Utah Jazz y las finales de conferencia ante San Antonio Spurs con 4-0. En las Finales de la NBA se enfrentan por tercer año consecutivo a Cleveland Cavaliers, siendo hasta el momento la mayor cantidad de finales disputadas por dos equipos de forma consecutiva. Golden State ganó los 3 primeros partidos de la serie, marcando un registro de 15-0 en playoffs, marcando otro récord. Los Cavaliers se llevaron el cuarto partido de la serie, con las estrellas Kyrie Irving y LeBron James anotando casi 40 puntos cada uno. En el quinto partido, en el Oracle Arena, Golden State termina derrotando a Cleveland para alzarse con su segundo anillo en tres años. Kevin Durant fue elegido MVP de las Finales, promediando cerca de 30 puntos, 8 rebotes y 5 asistencias por partido.


title: Golden State Warriors

text: En la temporada 2017-18 en las finales de conferencia estuvieron cerca de perder contra Houston Rockets pero una remontada de 4-3 los hace llegar por cuarto año consecutivo a las finales donde son campeones al derrotar por 4-0 a Cleveland Cavaliers de LeBron James, equipo con el que se enfrentan por cuarto año consecutivo.


title: Golden State Warriors

text: En la temporada 2018-19 volverían a llegar a las finales de la NBA, tras vencer en la final de la Conferencia Oeste a los Portland Trail Blazers por 4-0. La franquicia de San Francisco se enfrentaría a los Toronto Raptors, liderados por Kawhi Leonard. Con varias bajas durante la serie, el título se lo acabaría llevando los Raptors por 4-2, dejando un bagaje de 3 anillos en 5 finales consecutivas para los Warriors.


title: Golden State Warriors

text: En la 2019-20, debido a las graves lesiones de Klay Thompson, Stephen Curry y la salida de Kevin Durant con rumbo a los Brooklyn Nets, el conjunto liderado por Steve Kerr ha dejado de ser un aspirante al título, no consiguiendo el acceso a los playoffs.


title: Golden State Warriors

text: En el draft de 2020, eligen en segunda posición a James Wiseman. Durante la temporada 2020-21, perdieron de nuevo a Thompson por lesión, quedando Curry como único referente del equipo, por lo que terminó con un balance de 39-33, en octava posición de su conferencia. Dicha posición le permitió disputar la eliminatoria 'Play-In', pero cayó ante Lakers y Grizzlies, perdiéndose los playoffs por segundo año consecutivo.


title: Golden State Warriors

text: "Nota: G: Partidos ganados P:Partidos perdidos %:porcentaje de victorias"


title: Sacramento Kings

text: Los Sacramento Kings (en español, "Reyes de Sacramento") son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Golden 1 Center.