title: Logroñés Club de Fútbol

text: Disputó dos promociones de ascensos a Segunda B de manera consecutiva al terminar en 3ª posición en el Grupo 15 de 3ª División. En la no consiguió el ascenso, mientras en la barrió a sus rivales (U. D. Barbastro, C.D. Baskonia y S.D. Barreda B.) ascendiendo a 2ªB. Además en esta última temporada contó con un conjunto filial en la Regional Preferente de La Rioja, que desapareció al terminar la temporada.


title: Logroñés Club de Fútbol

text: Tras dos temporadas Segunda B peleando por los puestos de promoción a 2ª División, el Recreación cambió su nombre por el de Logroñés Club de Fútbol tras la autorización del juez el 29 de julio de 2005. También aprovechó este cambio para transformar su indumentaria granate en otra blanca y roja, y su escudo. Tras el cambio de denominación el equipo se alejó de los puestos de cabeza hasta que en la temporada 2007-08 acabó en 17ª posición, descendiendo a 3ª División, donde renunció a jugar el 20 de agosto de 2008. Durante su última temporada de existencia alcanzó un acuerdo afiliación con el C.D.C.F. Comillas, que acababa de inscribirse en Regional Preferente, que tuvo que renunciar al ascenso a 3ª División tras el descenso de su primer equipo.Disputaba sus partidos como local en el Estadio Las Gaunas


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: El Club de Futbol Reus Deportiu fue un club de fútbol español de la ciudad catalana de Reus, en Tarragona. Fundado en 1909, jugaba sus partidos en el Camp Nou Municipal de Reus, con capacidad para unas 4300 personas. Desde octubre de 2019 la entidad estaba sumida en un concurso de acreedores y el equipo no disputó ninguna competición liguera después de haber sido expulsado de Segunda División por impagos en mitad de la campaña 2018-19, haber sufrido un nuevo descenso administrativo a final de temporada y haber sido expulsado de Tercera División tras no comparecer a sus dos primeros partidos de liga. El 20 de octubre de 2020, el juez de lo mercantil de Tarragona decide disolver la SAD y desproveer de los poderes que tenía la sociedad americana Clinton Onolfo sobre el equipo, haciendo oficial así su desaparición.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: El "Club Deportivo de Reus" fue fundado el 23 de noviembre de 1909 sobre los cimientos del desaparecido "Reus Sport Club". Inicialmente se dedicaba exclusivamente a la práctica del fútbol. Su primer recinto de juego fue el velódromo de la calle de San Juan. En 1913 estrenó su primer campo fijo, en la carretera de Salou. Hasta 1927 no estrenó su primer campo en propiedad, un estadio ubicado en la calle Gaudí.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: El 29 de septiembre de 1917 se oficializó la unión del "CD Reus" con el "Club Velocipedista" y el "SC Olímpia" y se convirtió en un club polideportivo cuyo nombre pasó a ser "Reus Deportiu".


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: En 1918 fue aceptado como miembro de la Federación Catalana de Fútbol, lo que le permitió empezar a competir de manera oficial. En 1923 y 1924 se proclamó campeón de Cataluña en segunda categoría. Sin embargo, la Guerra Civil Española frenó su progresión.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: En 1941, tras el conflicto bélico, su nombre pasó a ser "Reus Deportivo", y con el auge del profesionalismo deportivo, empezó a sufrir una importante crisis económica que le llevó a escindirse, en 1951, en dos entidades: el "Club de Fútbol Reus Deportivo", dedicado exclusivamente a la práctica del fútbol, y el Reus Deportivo, que conservó las otras secciones, de las cuales la más destacada es la de hockey sobre patines.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: En octubre de 1977 adoptó su actual denominación de "Club de Futbol Reus Deportiu" e inauguró en la calle Alcover el "Camp Nou", su actual estadio. Pocos años después, la temporada 1980-81, se proclamó campeón de Tercera división y ascendió por primera vez a Segunda división B, que es la mayor categoría alcanzada hasta el momento. En Segunda B permaneció dos años, hasta perder la categoría en 1983.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: Luego llegaron años difíciles en los que el Reus llegó a caer a la categoría regional. A finales de los años 90 resurgió: regresó a Tercera división en 1999 y en 2002 logró nuevamente ascender. Desde entonces es un equipo ascensor entre Tercera y Segunda B.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: A partir de la temporada 2006-2007, el Reus encadenó cinco promociones consecutivas de ascenso a Segunda B. Cayó eliminado en las cuatro primeras ante el Betis B, el Sangonera Atlético, el Binissalem y el Jerez CF. En la temporada 2007-08 también llegó a alcanzar la final de la Copa de la RFEF, pero cayó eliminado frente al campeón de aquella edición el CD Ourense.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: En la temporada 2010-11, tras finalizar la campaña regular en 4ª posición, y superar con éxito los cruces de play-off contra el Universidad de Oviedo, el Náxara CD y el CD Comarca de Níjar, el conjunto rojinegro volvió cinco años después a la categoría de bronce del fútbol español, la Segunda División B. Milita en esta categoría a partir de la temporada 2011-12, durante la cual hizo historia al estar siete jornadas consecutivas en primera posición y haber acabado octavo tras haber luchado hasta la penúltima jornada por un puesto en los .


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: En la temporada 2012-2013 sigue en el grupo III de la Segunda B, donde logra la permanencia sin excesivos problemas, pese a un final de campaña en el que el equipo sufrió un bajón de rendimiento alarmante. Bajó desde la parte media-alta de la posición a acabar la liga 14.º, a tan sólo 2 puntos de la zona de descenso. Con Emili Vicente como nuevo entrenador, se repite el guion en la temporada 2013-14: el equipo va de más a menos y termina como 12º clasificado.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: En la temporada 2014-15, con Joan Oliver i Fontanet como máximo accionista, tras la transformación del mismo en SAD, el club se fija como objetivo el ascenso a Segunda División. La llegada de Natxo González como técnico y la profesionalización de la plantilla hacen que, finalmente, el CF Reus Deportiu SAD consiga quedar tercero de su grupo, un hecho histórico que le permitió jugar por primera vez el play-off de ascenso a Segunda División. Cayó eliminado ante el Racing Club de Ferrol tras perder por la mínima en Galicia (0-1) y empatar 1-1 en el Estadi Municipal.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: En la temporada 2015-16, con la continuidad del cuerpo técnico encabezado por Natxo González, el club incorpora a hombres como Fernando Rodríguez (proveniente del Hércules de Alicante), Alberto Benito (Sporting de Gijón "B"), Rafa García (Alavés) o Ángel Martínez (RCD Español "B") y mantiene como objetivo el ascenso de categoría. En esta misma temporada, el Reus hizo historia al lograr, por primera vez, el ascenso Segunda División tras ganar el "play-off" directo tras vencer al Racing de Santander, de modo que en la temporada 2016-17 disputa su primera temporada en la categoría de plata del fútbol nacional. En las temporadas 2016-17 y 2017-18, el Reus consigue la permanencia en la segunda categoría del fútbol nacional con holgura, pues quedó en la clasificación de la Segunda División en la undécima y decimocuarta posición respectivamente, por lo que en la temporada 2018-19, disputa su tercera campaña en dicha categoría en toda su historia.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: Sin embargo, la situación económica de la entidad empieza a ser angustiosa. El 30 de octubre de 2018, el consejero delegado, Joan Oliver, reconoce que el club catalán tiene una deuda de 5,3 millones de euros, motivo por el que la sociedad decide entrar en preconcurso de acreedores.La plantilla, tras casi un trimestre sin cobrar, expresó su protesta en el enfrentamiento contra el Alcorcón, en el que permanecieron abrazados en el centro del campo sin disputar el balón durante el primer minuto.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: Ante la posibilidad de que la campaña de Segunda División se quedara coja sin uno de sus equipos, LaLiga ofreció a los jugadores el pago de las mensualidades atrasadas y de todas sus mensualidades hasta final de temporada. Esta solución no convenció a la plantilla ya que no incluía al cuerpo técnico y al resto del personal del club. Además implicaba un expediente a la entidad con el consiguiente descenso administrativo al finalizar la liga, y esto dejaría al equipo compitiendo en la categoría sin ningún objetivo hasta junio.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: El 12 de diciembre de 2018, los jugadores de la plantilla comunicaron que procedían a denunciar al club tras tres meses de impago de sus nóminas. Un hecho que conllevaría la inmediata rescisión de los contratos de los futbolistas, libres para poder abandonar la entidad, y la exclusión del equipo en la competición en curso, al no contar con el mínimo de jugadores exigibles con ficha de profesional, así como el descenso administrativo de categoría. Tres días después, el sábado 15 de diciembre, pocas horas antes de que el equipo se enfrentara en su estadio al Córdoba, el club informó que pagaría las nóminas pendientes a los jugadores y evitaría así su desaparición.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: El 21 de enero de 2019, el grupo inversor estadounidense Real State Investment anunció la compra del club por medio de un "tuit" en su cuenta oficial, pero al haberse realizado después de que el Reus incumpliera sus obligaciones de pago con sus jugadores, no tendría efecto sobre el expediente disciplinario abierto contra el equipo. El 28 de enero el Juez de Disciplina Social de LaLiga expulsa al equipo tres temporadas del fútbol profesional, por lo que no podrá jugar ni en Segunda ni en Primera División.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: El 17 de julio de 2019 finalmente se confirmó la exclusión del CF Reus de la 2ª División B de España y su descenso automático a Tercera por impagos como consecuencia de su delicada situación económica, además de no presentar los avales necesarios para competir en la Segunda División B. El descenso también arrastró a su filial que bajó de Tercera a Regional catalana.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: El 8 de septiembre, tras no poder inscribir jugadores debido a las deudas todavía existentes, el equipo consumó una segunda incomparecencia en el campeonato de , siendo expulsado del torneo dos días más tarde de acuerdo con las normas de competición de la Federación Catalana.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: En una resolución fechada a 11 de octubre, el Tribunal Administrativo del Deporte anuló la decisión de la RFEF de descender administrativamente al Reus de Segunda B a Tercera por no haber aplicado correctamente el pertinente procedimiento sancionador, lo que otorgaría al equipo el derecho a ser readmitido en la temporada en curso de Segunda B, pero la Federación Española se opone a ello por el trastorno que conllevaría incluir un nuevo equipo a uno de los grupos con varias jornadas ya disputadas. A pesar de la posibilidad por parte de la RFEF de recurrir la resolución del TAD, el Reus anunció su intención de reincorporarse a Segunda B a partir de la temporada siguiente, 2020-21.


title: Club de Futbol Reus Deportiu

text: El 20 de octubre de 2020, el juzgado de primera instancia mercantil de Tarragona, ordena su disolución por el descubierto declarado de más de nueve millones de euros. Esta desaparición pone fin a 111 años de historia deportiva en la población de Reus. Jugaban sus partidos en el el "Camp Nou Municipal", un recinto con 4.300 asientos y zonas de pie que suman hasta 5000 espectadores inaugurado en 1978 y que desde 1984 es de titularidad municipal. Es el cuarto campo en la historia del CF Reus Deportiu, tras el campo de la Carretera de Salou (1913-1919), el Campo del Camino de l'Aleixar (1919-1927) y el estadio de la calle Gaudí (1927-1977).


title: Mina terrestre

text: Una mina terrestre es un artefacto explosivo diseñado para ocultarse enterrándola a poca profundidad o camuflándola sobre la tierra de tal forma que el explosivo que contiene detone al ser activada inadvertidamente por una persona o vehículo. Se componen de una carga explosiva y un detonador. El nombre se origina en la antigua técnica militar consistente en la construcción de túneles para debilitar y crear brechas en las fortificaciones enemigas.


title: Mina terrestre

text: Las minas terrestres se utilizan para asegurar fronteras en disputa y restringir el movimiento del enemigo en tiempos de guerra, de tal forma que las tropas atacantes puedan ser emboscadas o bombardeadas con mayor facilidad.


title: Mina terrestre

text: Desde el punto de vista militar, las minas permiten que una fuerza organizada pueda superar a otra más numerosa.


title: Mina terrestre

text: La mayoría de los países del mundo (actualmente, 144) han ilegalizado el uso y posesión de minas antipersona por parte de sus ejércitos. Las únicas democracias occidentales que no las han prohibido son los Estados Unidos y Finlandia. Otros países, como China, Rusia, Israel y Corea del Norte continúan utilizándolas.


title: Mina terrestre

text: Es la forma más antigua de mina de uso militar y de la cual otros artificios enterrados toman su nombre. Básicamente consiste en una forma de atacar mediante la excavación de un túnel hasta llegar debajo de las murallas del adversario y socavar sus cimientos, lo que habitualmente consistía en realizar una gran cavidad al final del túnel, debajo del muro, apuntalando el techo. Una vez que tenía el tamaño suficiente, se prendía fuego a los puntales, con lo que el techo caía y se abría una brecha en la muralla. Existen referencias escritas desde la época de los romanos. El historiador griego Polibio, en sus "Historias", ofrece una descripción gráfica de un ataque con mina y una contra mina en la narración del asedio romano de Ambracia. Con la invención de la pólvora la etapa final se ejecutaba llenando la cavidad con ésta y haciéndola estallar. Existían varios métodos para descubrir y destruir las minas antes de que consiguieran su objetivo, dando lugar a lo que se llamaba la guerra de minas.


title: Mina terrestre

text: El minado se empleó con frecuencia en la antigüedad clásica y después en la Edad Media. Volvió a resurgir durante la Primera Guerra Mundial y después se utilizó esporádicamente, como en el Asedio al Alcázar de Toledo en la Guerra Civil Española.


title: Mina terrestre

text: De este método proviene mina como denominación de los artefactos explosivos ocultos, así como el uso figurado del término minado (minar la resistencia, minar la salud, etc.)


title: Mina terrestre

text: Las minas antitanque o contracarro están diseñadas para inmovilizar o destruir vehículos blindados o tanques, junto con sus ocupantes. Suelen ser más grandes y requerir más presión (al menos unos 150 kg) para ser activadas.


title: Mina terrestre

text: En un principio, las minas antipersona están destinadas a causar el mayor daño posible. Se utilizan para colapsar los servicios médicos enemigos, degradar la moral de sus tropas, y dañar vehículos no blindados. Por ello, el objetivo que busca sobre todo, es que hieran gravemente o mutilen, y no tanto que maten, ya que un muerto no causa tantos problemas como un herido. Así, sus efectos más comunes son amputaciones, mutilaciones genitales, quemaduras, lesiones musculares y en órganos internos.


title: Mina terrestre

text: Originalmente, se utilizaban para proteger las minas antitanque; pero pronto empezaron a utilizarse como armas por sí mismas.


title: Mina terrestre

text: Hay varios tipos:


title: Mina terrestre

text: Una mina puede ser activada de muchas formas: presión, movimiento, sonido, magnetismo o vibración. Las minas antipersonas suelen utilizar la presión del pie de una persona como disparador, pero también suelen usarse cables. Las minas antivehículos más modernas usan un disparador magnético, que les permite ser detonadas incluso sin ser tocadas. Las minas más avanzadas pueden llegar a notar la diferencia entre tipos de vehículos amigos y enemigos a través de su propio catálogo de características. Esto podría, en teoría, permitir a las tropas amigas usar un área minada negando a la vez el acceso a tropas enemigas.


title: Mina terrestre

text: Muchas minas combinan el disparador principal con un disparador por contacto u oscilación, para evitar que los ingenieros enemigos puedan desactivarlas. Es frecuente también reducir la cantidad de metal al mínimo, empleando por ejemplo plástico, para hacer más difícil la detección de la mina por medio de un detector de metales. Por otra parte, las minas de plástico son muy baratas.


title: Mina terrestre

text: Las minas utilizadas actualmente por el ejército estadounidense, entre otros, son las llamadas "de tipo inteligente". Están diseñadas para autodestruirse al cabo de semanas o meses, con el fin de reducir el número de víctimas civiles tras el final del conflicto. Para ello se utilizan distintos medios, como detonadores que dependen de una pila. Estos mecanismos de autodestrucción no son del todo fiables.


title: Mina terrestre

text: Un campo de minas se puede crear de varias formas:


title: Mina terrestre

text: Con frecuencia, los campos de minas antitanque están también minados con minas antipersonales para hacer más lenta su limpieza manual; también suelen sembrarse minas antitanque en campos de minas antipersonales para evitar el uso de vehículos blindados para limpiarlos rápidamente. Algunos tipos de minas antitanque pueden ser además detonados por la infantería, lo que les da un doble propósito a pesar de que su principal objetivo es actuar como armas antitanque.


title: Mina terrestre

text: A pesar de que sembrar minas terrestres en un campo es relativamente barato y simple, la tarea de detectarlas y retirarlas es típicamente cara, lenta y peligrosa.


title: Mina terrestre

text: Algunos métodos de detectar minas:


title: Mina terrestre

text: Algunos métodos para retirar minas:


title: Mina terrestre

text: El creador de la mina terrestre en Europa fue Pedro Navarro, oficial español del siglo XVI, que ideó un sistema para volar los muros de las fortalezas de Italia. Aunque ya se utilizaron versiones primitivas en la Guerra de Secesión, las minas antitanque empezaron a utilizarse en la Primera Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial se empezaron a utilizar las primeras minas antipersona en Europa y el norte de África, con el fin de proteger las minas antitanque.


title: Mina terrestre

text: Durante la guerra fría, fueron utilizándose intensivamente en conflictos locales. En Vietnam, el ejército estadounidense empezó a lanzarlas desde el aire. Con el tiempo, se hizo frecuente su uso por parte de ejércitos insurgentes en lugares de cultivo, fuentes de agua, y otras infraestructuras básicas. Así, empezaron a ser utilizadas en muchos conflictos también como arma contra la población civil, aterrorizándola y negándole el acceso a recursos básicos.


title: Mina terrestre

text: Las minas antipersona se han utilizado en conflictos en Angola, Afganistán, Argentina, Bosnia, Camboya, Chechenia, Chile, Colombia, Ecuador, Egipto, Guatemala, Kosovo, Mozambique, Malvinas, Nicaragua, El Salvador, Sudán, Sáhara Occidental, entre otros. En el año 2005 un informe de la ONU calculaba que más de 167 millones de estos artefactos permanecían almacenados en todo el mundo, 82 países tienen minas sin localizar. Entre 15 mil y 20 mil personas en el mundo son víctimas cada año de las minas antipersona.


title: Mina terrestre

text: Sir Paul McCartney es mejor reconocido como el cantante principal de The Beatles. También es famoso por su amor a los animales y sus esfuerzos para abolir las minas terrestres. McCartney supo de los problemas por su exesposa, Heather Mills. En 1993, Mills perdió parte de su pierna izquierda en un accidente de tráfico. Ella supo de otras personas que habían perdido las piernas o los brazos, y descubrió que muchos habían sido víctimas de las minas terrestres.


title: Mina terrestre

text: Mills empezó a recolectar piernas y brazos postizos para ayudar a las personas lastimadas en las explosiones de las minas terrestres. Al día, ella ha ayudado a 27 000 personas. Juntos Paul y Heather también han recaudado fondos para eliminar del planeta las minas terrestre enterradas (el costo de producir una mina terrestre es $ 3, pero el precio de desenterrar una de forma segura puede llegar a $ 1000). Para recaudar los fondos, McCartney ha sido el anfitrión de cenas, cantado en conciertos y creado, con la ayuda de su esposa, una camiseta que dice «No más minas terrestres».


title: Mina terrestre

text: La pareja hasta dedicó su día de boda a la causa. Sabiendo que los equipos de cámaras estarían presentes, hicieron un trato. Para publicar su foto, las revistas y los programas de televisión tenían que pagar una tarifa de $2000. Lo donaron a un grupo que trabaja ahora para eliminar las minas terrestres. Su plan les hizo recaudar 161.000 euros.


title: Mina terrestre

text: El uso de las minas resulta cada vez más problemático:


title: Mina terrestre

text: A pesar de todos estos problemas, algunos países como Estados Unidos o China, insisten en que son imprescindibles para proteger a sus soldados en tiempo de guerra.


title: Mina terrestre

text: El tratado de Ottawa entró en vigor el 1 de marzo de 1999, siendo el resultado de una campaña internacional para la prohibición de las minas terrestres que comenzó en 1992, y que ganó el premio Nobel de la Paz en 1997. Sus firmantes se comprometieron a no usar, desarrollar, fabricar, almacenar o comerciar con minas antipersonales. Las existencias deben ser destruidas en los cuatro años siguientes a la firma del tratado. Fue firmado originalmente por 122 países en 1997 y, para febrero de 2004, ha sido firmado por 152 y ratificado por 144.


title: Mina terrestre

text: De los restantes 42 países que no han firmado, los más grandes son China, India, Estados Unidos y Rusia. Estados Unidos se niega a firmar el tratado por no permitir una "excepción coreana", ya que las minas terrestres son un elemento vital en la estrategia militar estadounidense en la Península de Corea. Según el gobierno estadounidense, el millón de minas de la zona "desmilitarizada" entre Corea del Norte y Corea del Sur ayudan a mantener la delicada paz al impedir atacar a Corea del Norte. Por otro lado, Estados Unidos afirma estar investigando nuevas tecnologías capaces de reemplazar las minas en Corea para 2006.


title: Mina terrestre

text: Actualmente, sólo 15 países siguen fabricando (o no han renunciado a fabricar) minas antipersonales: China, Corea del Norte, Corea del Sur, Cuba, Egipto, Estados Unidos, India, Irán, Irak, Birmania, Nepal, Pakistán, Rusia, Singapur y Vietnam.


title: Mina terrestre

text: La mayor empresa fabricante de minas antipersonales es Claymore Inc, en Estados Unidos, que produce las minas del mismo nombre.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: La Unió Esportiva Sant Andreu () es un club de fútbol del barrio y antiguo municipio de San Andrés de Palomar, en la ciudad de Barcelona. Sus antecedentes lejanos se remontan a 1909, con el Club Zeta. Su denominación actual la tomó en 1925, con la fusión de varios clubes. En 2008 adoptó la forma jurídica de Sociedad Anónima Deportiva.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Existen escasas referencias a los orígenes del fútbol en San Andrés de Palomar. Los primeros equipos de los que se tiene constancia son el Foot-ball Club Escocés y el Team Rojo, vinculados a las colonias de británicos que trabajaban en las fábricas textiles de San Andrés. Ambos surgieron en 1900 y tuvieron una vida efímera.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: El primer documento escrito sobre la existencia del club actual es un artículo publicado en «El Mundo Deportivo» del 21 de enero de 1909:


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Este nuevo equipo se llamó Club Z y jugó sus primeros partidos conocidos en junio de 1909, como parte del Concurso Catalán. Poco después, el Zeta dio paso al Andreuenc Foot-ball Club. El primer partido oficial que disputó el club con esta nueva denominación fue el 21 de noviembre de 1909, en la Copa de Cataluña Júnior, venciendo por 2-0 al Provençalenc. El equipo ya vestía uniforme a rayas verticales rojas y amarillas y su terreno de juego, conocido como Campo de las Medicinas, estaba ubicado en la calle Escocia.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Durante sus tres primeras temporadas de vida el Andreuenc FC compitió en el Campeonato de Cataluña de Júniors. En octubre de 1911 el club vivió una escisión, cuando un grupo de jugadores, encabezados por Lluís Montell, abandonaron la disciplina de la entidad para formar su propio equipo, L'Avenç, bajo el amparo de la sociedad Avenç Nacionalista Republicà. Montell fue el primer presidente del nuevo club, en cuya directiva también se integró el poeta andresense Ignasi Iglésias, quien propuso el nombre de L'Avenç, en alusión a la imprenta homónima que había creado junto con otra gran figura de la literatura catalana, Àngel Guimerà. El nuevo club adoptó los colores rojo y blanco, a rayas verticales. En 1913 el equipo trasladó su sede a la sociedad Fènix Andreuenc, y adoptó el nombre definitivo de L'Avenç del Sport. En la temporada 1914-15 L'Avenç del Sport jugó por primera vez en los terrenos situados entre las calles Virgili y Santa Coloma, ubicación del actual estadio Narcís Sala.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Hasta la creación de la Liga, en 1928, los campeonatos regionales fueron las principales competiciones futbolísticas disputadas en España, y sus vencedores tomaban parte en el Campeonato de España o Copa del Rey, único torneo oficial a nivel nacional. Tanto el Andreuenc como L'Avenç del Sport participaron en los campeonatos regionales catalanes, aunque con suerte dispar. Mientras los primeros se movieron siempre en categorías inferiores, L'Avenç pronto se situó entre los equipos punteros de Cataluña, disputando el Campeonato de Primera Categoría A las temporadas 1913/14, 1914/15 y 1915/16, junto con clubes como el FC Barcelona, el RCD Español, el CE Sabadell o el FC España. La temporada 1919/20 L'Avenç se proclamó campeón de Cataluña de Primera Categoría B —equivalente a la segunda división del Campeonato de Cataluña— y disputó sin éxito la promoción de ascenso ante el FC España. Repitió título la temporada siguiente, en la que sí logró regresar a la élite, tras una nueva promoción con el España. Esa misma campaña se jugó una plaza para el campeonato de España contra el campeón de Primera A, el FC Barcelona. Los azulgrana ganaron el partido de ida por 3-1, pero L'Avenç logró una histórica victoria en la vuelta por 1-0. Los andresenses cayeron finalmente en el desempate por 4-1. L'Avenç jugó dos temporadas consecutivas en Primera Categoría A, la 1920-21 y la 1921-22, tras la que volvió a Primera B. Sus jugadores más destacados de aquella época fueron Joan Coca y Pepe Planas, quien posteriormente jugó en el FC Barcelona.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: El Andreuenc FC, por su parte, se desempeñó en Segunda Categoría —equivalente a una tercera división— logrando su mayor éxito con el campeonato en la temporada 1917-18. Sin embargo, se frustró el ascenso a Primera B en un partido de promoción jugado en el campo de la calle Industria frente al Terrassa FC, perdiendo por 3-0.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: En 1925 los dos clubes de fútbol de San Andrés de Palomar vivían horas bajas, lo que les llevó a unir sus fuerzas tras 14 años compitiendo por separado. Los señores Guardia (L'Avenç del Sport) y Labaleta (Andreuenc FC) llegaron a un acuerdo y el 14 de junio de 1925 se aprobó la fusión, en la que también participaron otros dos clubes de otras disciplinas deportivas: el Esport Ciclista Andreuenc y la Sección Atlética Vida del Ateneo Obrero de San Andrés. El club resultante de la fusión recibió el nombre de Unió Sportiva Sant Andreu, siendo su primer presidente José Guardia. Se mantuvo como campo de juego el estadio de L'Avenç, en la calle Santa Coloma, y para la equipación se adoptaron las rayas rojas y amarillas del Andreuenc. El Sant Andreu mantuvo la plaza de L'Avenç en Primera Categoría B —renombrada como Segunda Categoría Preferente a partir de la temporada 1928/29—, llegando a disputar infructosamente la promoción de ascenso a Primera A en 1929, 1930 y 1935.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: A partir de 1936 la actividad deportiva quedó condicionada por la Guerra Civil Española. En 1937, en plena revolución anarcosindicalista y anticlerical, fueron abolidos los topónimos con nombre de santos. El barrio de San Andrés paso a llamarse Armonía de Palomar y el club recuperó la antigua denominación de L'Avenç del Sport.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: La dictadura franquista, tras la Guerra Civil, tuvo consecuencias en el Sant Andreu, que se vio obligado a españolizar su nombre como Club Deportivo San Andrés. Las autoridades deportivas del nuevo régimen impusieron una nueva directiva en el club, que adoptó un nuevo escudo, donde la señera fue reemplazada por la bandera de España, del mismo modo que los colores de la bandera catalana fueron eliminados del uniforme, sustituyendo las líneas rojas por azules.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: La competición oficial volvió la temporada 1939/40, con los andresenses disputando el campeonato regional del Grupo B. Con la delantera formada por Mariano Martín y Manuel Va y bajo la dirección de Pepe Planas, el equipo se proclamó campeón con gran autoridad, logrando el ascenso al Grupo A de categoría regional para la siguiente temporada y, además, una plaza para disputar la Copa del Generalísimo .


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: El 5 de mayo de 1940 el club andresense inauguró su remodelado estadio de la calle Santa Coloma con un partido frente al Barcelona CF. Una semana más tarde, el 12 de mayo, debutó en la Copa del Generalísimo frente al Valencia CF, que goleó en Mestalla por 8-2 y ganó también en Barcelona por 1-3.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: La temporada 1940/41 el club continuó su progresión, quedando subcampeón de Regional A. En consecuencia, al término de la campaña disputó la Tercera División, que por entonces era la denominación de la liguilla final de promoción a Segunda División. Este primer intento de ascender a la división de plata quedó frustrado al finalizar en segunda posición de su grupo. De 1940 a 1947 se mantuvo en Primera Categoría Regional A (luego renombrada Primera Catalana), salvo la temporada 1942/43, en la que regresó fugazmente a Regional B.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: La temporada 1945/46 accedió a la presidencia un personaje clave en la historia del Sant Andreu: Narcís Sala, quien llevó al club a sus más altas cotas. En cuatro años, el equipo pasaría de jugar en Regional a quedarse a las puertas de la Primera División. El primer paso lo dio la campaña 1946/47, finalizando como campeón de la liga de Primera Catalana y ascendiendo a Tercera División. En la categoría de bronce logró un segundo y cuatro puesto y, finalmente, el campeonato la temporada 1949/50. Tras una larga de fase de promoción, el 9 de julio de 1950, en el Estadio Torrero de Zaragoza, venció en la eliminatoria final a la SD Erandio por 3-1, logrando el ascenso a Segunda División por primera vez en su historia.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: El 9 de septiembre de 1950 el CD San Andrés debutó en Segunda división, con una victoria por 1-2 en el campo del Gerona CF. La alineación estuvo formada por Almansa, Ferrer, Sans, Guillén, Madurga, Pérez, Peralta, Buqué, Mariano Martín, Tejedor y Massós, con Benito García como técnico. A pesar de su inexperiencia en la categoría, el equipo finalizando la liga en cuarta posición, a tan solo tres puntos de la plaza de promoción a Primera División, ocupada por el CD Sabadell, y por delante de clubes históricos de la máxima categoría como el Real Oviedo, el CA Osasuna o el Tarragona. Esta es, hasta la fecha, la mejor clasificación obtenida por el club en toda su historia.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: La Segunda División suponía un dispendio económico excesivo para una entidad modesta como el CD San Andrés. A pesar de las dificultades para reforzarse, la temporada 1951/52 logró mantener la categoría al finalizar en 12ª posición, cuatro puntos por encima del descenso. Al final del curso, el presidente Narcís Sala dimitió, a causa de la delicada situación económica. Para poder seguir compitiendo en la categoría de plata, el club se vio abocado a convertirse en filial del RCD Español, aunque manteniendo su nombre y colores. Merced a este acuerdo, el equipo de Sarriá situó a Pedro Conde Geneve en la presidencia andresense, logrando afrontar las deudas más urgentes. Con el refuerzo de varios jugadores blanquiazules como Babot, Xirau, Teruel, Celma, Casas, Casamitjana, Cruellas o Carnicero, el equipo completó una buena campaña y finalizó la temporada 1952/53 en octava posición. Sin embargo, al finalizar el curso el RCD Español rompió el acuerdo de colaboración con el club andresense. Ante la imposibilidad de mantenerse económicamente en Segunda División, el CD San Andrés renunció a su plaza y fue descendido a Tercera.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: En las primeras temporadas del regreso del CD San Andrés a Tercera División el equipo se mantuvo en la zona alta, llegando a proclamarse campeón de su grupo la temporada 1957/58. Con Pepe Planas en el banquillo y el internacional Rosendo Hernández como jugador más destacado, el equipo disputó ese año la promoción de ascenso contra el UD Lérida. Tras empatar en los partidos de ida y vuelta (2-2 en Barcelona y 1-1 en Lérida) los ilerdenses se impusieron por 2-0 en el partido de desempate.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Las siguientes temporadas fueron discretas para los andresenses, que se acostumbraron a luchar por la permanencia en Tercera. La campaña 1964/65 Narcís Sala volvió a la presidencia del club, iniciando la segunda edad dorada de la entidad.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: En agosto de 1968 el Sant Andreu firmó un acuerdo de colaboración con el RCD Espanyol, que supuso la llegada al equipo del técnico Antonio Argilés y de una docena jugadores blanquiazules como Moya, Pepín Cabezas, Giralt, Rué, Tovar, Marín, Rodri o Patro. Gracias a estos refuerzos, se proclamó con comodidad campeón de su grupo de Tercera División. En la ida de la promoción de ascenso el Sant Andreu se impuso por la mínima al CA Osasuna en Barcelona, pero los pamploneses igualaron en el partido de vuelta y vencieron 2-0 en el de desempate. Los andresenses tuvieron una segunda oportunidad con el CD Alcoyano. El partido de ida, en el campo de la calle Santa Coloma, finalizó con empate a dos, con goles de Marín. En la vuelta en Alcoy se mantuvo el empate a uno hasta el minuto 77, cuando Giralt marcó el gol de la victoria y del ascenso a Segunda División del Sant Andreu, por segunda vez en su historia.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: En los años siguientes el club vivió su época dorada, encadenando ocho temporadas en la categoría de plata, con destacadas actuaciones en la Copa del Rey y superando los 6000 socios, lo que llevó a la construcción de un nuevo estadio.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Las dificultades económicas derivadas de mantener al club en la élite lastraron al equipo durante la temporada 1976/77. Una junta gestora se hizo cargo de la entidad durante toda la campaña, tras la dimisión del presidente Joan Coma. La última jornada de liga resultó agónica, jugándose la permanencia Sant Andreu y Calvo Sotelo CF en un duelo directo en Puertollano. Los locales vencieron 2-1 y se salvaron, a costa de los catalanes.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: La temporada 1977/78 el Sant Andreu pasó a jugar en la recién creada Segunda División "B", una nueva categoría intermedia entre el fútbol profesional y la Tercera División. Los andresenses se mantuvieron tres campañas en esta categoría, que estuvieron marcadas por las dificultades económicas. A pesar de reforzarse con jugadores experimentados en Primera División, como Pepín Cabezas o Iselín Santos Ovejero, no se logró recuperar la categoría perdida y al final de la temporada 1979/80 regresó a Tercera División, once años después.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: En 1980 el Sant Andreu empieza una época en Tercera División, hasta 1990. Son diez temporadas de sufrimientos, éxitos y fracasos. El objetivo del nuevo presidente, Francesc Aresté es devolver al equipo a Segunda B. Para ello se contrata, primero, al técnico Francesc Ricart, y luego a Luis Aloy (1981), además de jugadores como Vilches, Mendoza, Jose o Telechea. En las dos primeras temporadas se logra una novena posición, y en la tercera el equipo acaba cuarto clasificándose para disputar la Copa del Rey del año siguiente. En la temporada llega 1983-84 llega el entrenador Roberto Puerto, el cual es cesado en la segunda vuelta debido a los malos resultados y a un conflicto con los jugadores del equipo Mendoza, Rafa y especialmente Guri y Nicolás. Curiosamente tras su detitución el equipo mejora el rendimiento y acaba en cuarta posición.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Jaume Sabaté, sustituto de Puerto, se encarga de hacer campeón de tercera división al Sant Andreu en la temporada siguiente. El equipo hace una gran remontada en la segunda vuelta y supera al máximo rival en la lucha por el título, el Lloret. Los elementos fundamentales del equipo campeón son Mendoza, en la portería, De Frías, López Torres, Toni y Tomás en la defensa, Pedro en el centro del campo, y Aleñá, José y Rafa en la delantera. Pero a pesar de este éxito, no se logra superar la promoción, al caer derrotado ante el Alzira. En la ida se pierde 4-2 y en la vuelta tan solo se puede ganar por 1-0.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Después de una buena temporada, la 1985-86, llegan los problemas económicos que acaban con la dimisión de Aresté, por lo cual el club queda regido por una gestora. La plantilla queda desmantelada y el equipo está a punto de descender a la Regional. De hecho, el Sant Andreu se salva del descenso gracias a un milagroso gol del defensa López Torres en la prórroga del partido de vuelta de una agónica promoción jugada contra el Martinenc.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: En el verano de 1987 asume la presidencia Josep Vivancos, quien con la ayuda del socio y mecenas Joan Gaspart, hace un gran equipo que llevará al Sant Andreu en tres años a Segunda B. En la primera temporada se consigue el retorno de Toni, Pedro y Jose, además de fichar a Hans, Blanco, Totó y al gran exjugador del RCD Español Daniel Solsona. En la portería, mientras tanto, Esteban ha sustituido a Mendoza.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Pero a pesar del esfuerzo no es hasta la tercera temporada cuando se logra el ansiado ascenso, ya que en la primera el Palamós frustra las opciones del Sant Andreu y en la segunda es la irregularidad del propio equipo quien lo consigue. Pero a la tercera va la vencida. En esa temporada 1989-90 con Jaume Creixell en el banquillo, el equipo cuatribarrado se proclama campeón y asciende a Segunda B, en cuanto en aquella época no había promoción.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: En la temporada 1998-99 el Sant Andreu desciende a Primera Catalana.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Tras varios años de mecenazgo en un segundo plano, finalmente la temporada 2004/05 Joan Gaspart accedió a la presidencia, con el objetivo de llevar la entidad al fútbol profesional y convertirla en Sociedad Anónima Deportiva (SAD). Esa misma campaña los adresenses lograron el ascenso a Segunda División B.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Tras descender en la temporada 2006-07 a Tercera División, el Sant Andreu logró su regreso a Segunda División B la campaña 2007-08, al término de la cual completó su conversión en Sociedad Anónima Deportiva (SAD), quedando Joan Gaspart como accionista mayoritario, con el 99%. La temporada 2008/09, en la que el club celebró su centenario, disputó la Copa del Rey, alcanzando la segunda ronda, y ganó su primera Copa Cataluña, tras vencer al FC Barcelona en semifinales y al RCD Espanyol en la final. En la liga terminó en tercera posición, disputando la promoción de ascenso a Segunda División, pero cayó en la primera eliminatoria ante el AD Alcorcón.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: La campaña 2009-10 el equipo se clasificó para el play-off de ascenso a Segunda División al haber finalizado la liga regular primero de su grupo. Perdió la eliminatoria de ascenso directo contra la Ponferradina 0-1 en el Narcís Sala y por penalties en El Toralín. Salvando la segunda eliminatoria contra el Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, se clasificó para la tercera y definitiva ronda de promoción de ascenso. El Barcelona Atlètic eliminó a la UE Sant Andreu tras vencer por 1-0 en el Mini Estadi blaugrana y empatando el partido de vuelta 0-0 en el estadio Narcís Sala.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: El verano de 2011 finalizó la etapa de Joan Gaspart al frente del club, vendiendo su lote mayoritario de acciones al empresario y exdirectivo Manuel Camino.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: En la temporada 2012/13, el equipo acabó en la séptima posición de la tabla. Aunque dicho año ganó la Copa RFEF tras vencer en la final a La Hoya Lorca por 0-3 en tierras murcianas y 1-0 en Barcelona.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: La campaña 2013/14 el club «cuatribarrado» finalizó la liga en 15ª posición, sufriendo para mantener la categoría hasta la penúltima jornada. Por el contrario, en la Copa del Rey el equipo completó una actuación notable, alcanzando los dieciseisavos, donde fue eliminado por el Atlético de Madrid.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Ante las dificultades económicas de la entidad, debido a la deudas contraídas con la Hacienda Pública y la Seguridad Social, en julio de 2014 el máximo accionista, Manuel Camino, vendió su paquete del 96% a la empresa Strategic Business Development XXI Century SL, propiedad de la brasileña Dinorah Santa Ana, exmujer y representante del futbolista Dani Alves. La nueva consejera delegada nombró presidente a su compatriota Marcos Martins. Aunque el proyecto deportivo de los nuevos propietarios aspiraba a conseguir el ascenso a Segunda División "A" a corto plazo, el club terminó la temporada en 18ª posición y perdió la categoría. En junio de 2015, tras consumarse el descenso a Tercera División, Dinorah Santa Ana revendió su paquete accionarial a Manuel Camino.El escudo de la Unió Esportiva Sant Andreu tiene forma de "olla". En la parte superior se representa la bandera de San Andrés de Palomar, y en la parte inferior los colores del equipo, las cuatro barras, con un balón encima.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: En 1940, tras la Guerra Civil y la victoria del franquismo, el Sant Andreu sufrió numerosos cambios: el nombre se castellanizó ("Club Deportivo San Andrés"), se impusieron los colores amarillo y azul, y el escudo cambió radicalmente. Se eliminaron las cuatro barras y se introdujo la bandera española. Con el paso de los años, el Sant Andreu recuperó su nombre y sus colores originales, pero en el escudo, pese a las modificaciones que se fueron introduciendo, todavía seguía la bandera española.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Llegada la democracia, un sector importante de la afición del Sant Andreu no se identificaba con la bandera española del escudo, y en 1990 se celebró un referéndum para decidir qué escudo tenía que llevar el Sant Andreu. Se presentaron tres alternativas: continuar con el escudo vigente, recuperar el escudo de 1925 o cambiar la bandera española por el azul característico de la bandera de San Andrés de Palomar. El voto favorable al cambio se dividió entre las dos últimas opciones y ganó la opción continuista.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Con la llegada a la presidencia de Joan Gaspart, se recuperó el debate, ya que el Sant Andreu era el único equipo que llevaba la bandera española en su escudo, y sin embargo no aparecía la bandera de San Andrés. Se diseñó un nuevo escudo, con la bandera andreuense en la parte superior, y los colores del equipo -las cuatro barras catalanas- en la parte inferior. El 16 de enero de 2005, coincidiendo con el partido Sant Andreu-Mataró de 3ª división, se celebró un referéndum entre todos los socios mayores de edad para decidir si se aceptaba el nuevo diseño o bien se continuaba con el escudo vigente. Los resultados de la votación fueron los siguientes:La asamblea de socios del 25 de julio de 2005 ratificó y oficializó el nuevo escudo. Desde la temporada 2006-07 luce en la camiseta del Sant Andreu.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: "Flames i ginesta" es el himno del Sant Andreu, compuesto con motivo de las Bodas de Oro del club, celebradas en 1963 y no anteriormente, debido a problemas económicos. El himno del Sant Andreu es el más antiguo de todo el fútbol catalán.Nombre: Narcís Sala Capacidad: 6.563 espectadores


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Inauguración: 19 de marzo de 1970 Inauguración de la iluminación artificial: 13 de abril de 1972 Nombre antiguo: Camp Municipal del Carrer Santa Coloma Nombre actual: Camp Municipal Narcís Sala (desde el 7 de diciembre de 1980)


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Superficie: Césped artificial FIFA Dimensiones: 106 x 64 metros


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Dirección: C/ Santa Coloma 39. 08030 San Andrés de Palomar, Barcelona Teléfono: (+34) 93 311 29 54


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Usos: partidos oficiales y entrenamientos del primer equipo, de la mayoría de equipos del Fútbol Base y de la Escuela de Fútbol de la UE Sant Andreu. Ligas privadas nocturnas de fútbol-7.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Nombre: Camp del Centenari Capacidad: 1500 espectadores Inauguración: 22 de septiembre de 2004 Superficie: Césped artificial


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Dirección: Riera de Horta / Ronda San Martín 08020 San Martín, Barcelona


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Usos: partidos oficiales y entrenamientos de algunos equipos del fútbol base de la UE Sant Andreu.


title: Unió Esportiva Sant Andreu

text: Datos hasta el 16/12/07:


title: Odysséas Elýtis

text: Odysséas Alepoudélis (), conocido por su seudónimo Odysséas Elýtis (Οδυσσέας Ελύτης; Heraclión, 2 de noviembre de 1911-Atenas, 18 de marzo de 1996), fue un poeta griego, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1979, considerado como uno de los renovadores de la poesía griega en el decurso del siglo XX.


title: Odysséas Elýtis

text: En el contexto de la literatura griega, pertenece a la generación literaria de los años 1930 y fue distinguido en 1960 con el Premio Nacional Griego de Poesía. Es conocido, especialmente, por su extenso poema de 1959 "To axion estí" (traducido como "Dignum est" en su versión en español). Fue denominado «El Poeta de la Luz» debido al rol central que esta desempeña en su poesía.


title: Odysséas Elýtis

text: Su obra se conoce fuera de Grecia a través de recopilaciones que recogen, traducidos, muchos de sus poemas, aunque su obra incluye también traducciones de poemas y obras de teatro. Fue miembro de la Unión Griega de Críticos de Arte y de la Sociedad Europea de Críticos, representante de los "Rencontres Internationales" de Ginebra y del "Incontro Romano della Cultura" de Roma.


title: Odysséas Elýtis

text: Odysséas Elýtis nació el 2 de noviembre de 1911 en Heraclión (Creta). Fue el más pequeño de los seis hijos de Panayiotis y María Braná. Su padre procedía del pueblo de Kalamiaris de Mitilene y se estableció en la ciudad de Heraclion en 1895, cuando en colaboración con su hermano fundó una fábrica de jabón y refinamiento de aceite de orujo. El antiguo apellido Alepoudélis era Lemonós, el cual más tarde se transformó en Alepós. Su madre procedía de Pápado de Mitilene.


title: Odysséas Elýtis

text: En 1914, su padre trasladó sus fábricas al puerto del Pireo y su familia se instaló en Atenas. Odiseas Elitis se inscribió en 1917 en el colegio privado D. N. Makrí, donde estudió durante siete años, teniendo como profesores entre otros a I. M. Panayiotópulos y a I. T. Kakridís. Los primeros veranos de su vida los pasó en Creta, en Mitilene y la isla Spetses.


title: Odysséas Elýtis

text: En noviembre de 1920, tras la caída de Venizelos, su familia hizo frente a diversas persecuciones que culminación con la detención de su padre, a causa de su apoyo a las ideas de Venizelos. Este tenía estrechas relaciones con la familia y se había sido alojado a menudo en su casa en la finca de Aklidiú. En 1923 viajó toda la familia por Europa, visitando Italia, Suiza, Alemania y Yugoslavia. En Lausana el poeta tuvo la oportunidad de conocer de cerca a Eleftherios Venizelos.


title: Odysséas Elýtis

text: En el otoño de 1924 se inscribió en el Tercer Gimnasio Masculino de Atenas y colaboró en la revista "La Formación de los Niños" (en griego "Η Διάπλασις των Παίδων"), utilizando diferentes seudónimos. Como él mismo confiesa (Elitis da muchos datos autobiográficos en su libro Papeles abiertos), conoció por primera vez la literatura neogriega cuando ya había leído muchas obras universales del pensamiento. De hecho, gastaba todo su dinero en comprar libros y revistas. Aparte de su dedicación a la literatura, participó activamente en excursiones a las montañas del Ática y, como contrapeso a su disposición a la lectura, practicó el atletismo. Incluso los libros que compraba tenían que tener una relación con la naturaleza griega: Kambúroglu, K. Pasayanis, St. Granitsas y una obra en tres tomos "Viaje a Grecia". En la primavera de 1927 el agotamiento y una adenopatía lo forzaron a abandonar la actividad deportiva inmovilizándolo en la cama durante tres meses. A ello siguieron unos leves síntomas de enfermedad neurológica, y más o menos en esa misma época se volvió definitivamente hacia la literatura, suceso que coincidió con la aparición de varias revistas sobre la nueva literatura griega como "El Nuevo Hogar" ("Νέα Εστία") y "Letras Griegas" ("Ελληνικά Γράμματα").


title: Odysséas Elýtis

text: En el verano de 1928 recibió el título de bachillerato con una calificación de 7. Presionado por sus padres, eligió estudiar química, acudiendo a varias academias privadas para preparar los exámenes de ingreso del curso siguiente. Durante el mismo periodo se puso en contacto con la obra de Kavafis y Kalvos renovando su conocimiento de la antigua poesía celta. Paralelamente descubrió la obra de Paul Éluard y de los surrealistas franceses, que ejercieron una importante influencia en sus ideas sobre la literatura, según sus propias palabras: «[...] me obligaron a prestar atención y a reconocer decididamente las posibilidades que presentaba, en la sustancia de su ejercicio libre, la poesía lírica».


title: Odysséas Elýtis

text: Bajo la influencia de su gusto por la literatura, renunció a su intención de dedicarse a la química y en 1930 se matriculó en la facultad de Derecho de la Universidad de Atenas. Cuando en 1933 se fundó en la universidad el Grupo de Filosofía Ideocrática (en griego Ιδεοκρατική Φιλοσοφική Ομάδα), con la colaboración de Konstantinos Tsatsos, Panagiotis Kanellopulos, Ioanis Theodorakópulοs y Ioanis Sykutrís, Elytis era uno de los representantes de los estudiantes, colaborando en la organización de las “reuniones del sábado”. Durante la misma época conoció la poesía contemporánea griega de Emmanuil Késaros (como "La flauta discordante", "Παράφωνο Αυλό"), la recopilación de poemas "En el placer de la escapada" ("Στου γλιτωμού το χάζι") de Theodoros Doru, "El retorno" ("Η Στροφή"), obra de Giorgos Seferis de 1931 y "Los poemas" ("Τα ποιήματα"), obra de Nikitas Randu de 1933. Con entusiasmo, continuó paralelamente con sus vagabundeos por Grecia, los cuales describe él mismo: "Auténticos pioneros, día tras día proseguíamos en ayunas y sin afeitar, agarrados al volante de un moribundo Chevrolet, subiendo y bajando colinas de arena, atravesando marismas, en medio de nubes de polvo y bajo despiadados chaparrones, superábamos incesantemente todos los obstáculos y devorábamos los kilómetros insaciablemente, que solamente nuestros veinte años y nuestro amor hacia esta tierra que descubríamos, podían justificar".


title: Odysséas Elýtis

text: Durante el mismo periodo se relacionó estrechamente con Giorgos Sarandaris (1908-1947), quien alentaba en sus tentativas poéticas, cuando todavía Elιtis vacilaba sobre publicar sus obras, mientras se ponía en contacto con el círculo de "Nuevas Letras" (Νέα Γράμματα, revista que existió entre 1935-1940 y en 1944). Esta revista, con Andreas Karandonis como director y numerosos colaboradores y escritores griegos dignos de mención, tanto veteranos como jóvenes (Giorgos Seferis, Georgios Theotokás, Ángelos Terzakis, Kosmás Politis, Ángelos Sikelianós, etc), introdujo en Grecia las tendencias modernas de poesía y literatura y dio a conocer al público lector jóvenes poetas, con la traducción de sus obras representativas o con artículos informativos de su poesía. Llegó a ser el órgano intelectual de la generación del 30 que acogió en sus columnas todos los elementos vanguardistas, juzgando favorablemente y presentando las creaciones de los nuevos poetas griegos.


title: Odysséas Elýtis

text: Como Elitis reconoce, 1935 fue un año especial en su experiencia intelectual. En enero se publicó la revista Nuevas Letras. En febrero conoció a Andreas Embirikos, quien lo caracterizó como “el atleta de fuerte resistencia de la fantasía, con campo de juego todo el universo y zancada el amor. Su obra, cada nueva obra suya, ceñida de un pequeño arcoíris, es una promesa hacia la humanidad, un regalo que si todavía no lo toman todos en sus manos, es sola y exclusivamente debido a su propia indignidad». En el mismo mes Embirikos dio una conferencia sobre el tema “El surrealismo, una nueva escuela poética”, que constituyó también la primera presentación oficial del surrealismo al público griego. Los dos poetas mantuvieron una estrecha amistad, que duró más de 25 años. En marzo del mismo año, aparte de la obra "Novela" ("Μυθιστόρημα") de Seferis, se publicó la recopilación de poemas "Alto horno" ("Υψικάμινος") de Embirikos, con poesía totalmente surrealista. Elitis, nueve años más joven, vio abrirse ante sí de par en par una puerta a una nueva realidad poética, donde podía cimentar con sus propios recursos su edificio poético. Durante la Pascua los dos amigos visitaron Lesbos, donde con la ayuda de los pintores de Mitilene Orestis Kanelis y Takis Eleftheriádis conocieron la técnica del pintor popular Theófilos, que había muerto un año antes.


title: Odysséas Elýtis

text: En el transcurso de un encuentro del círculo de "Nuevas Letras" en la casa del poeta Giorgos Katsímbalis, los asistentes se guardaron varios manuscritos de Elytis, con la excusa de estudiarlos mejor, y los compusieron tipográficamente a escondidas, presentándoselos más tarde al propio Elytis con el seudónimo de Odysseas Branás, con el objetivo de su publicación. Elytis pidió al principio su retirada dirigiéndose al propio Katsímbalis en una carta personal, pero finalmente fue convencido de publicarlos bajo el seudónimo de Odysseas Elytis.


title: Odysséas Elýtis

text: La publicación de sus primeros poemas en "Nuevas Letras" se produjo en noviembre de 1935, en el undécimo número de la revista. Elytis publicó además varias traducciones de poemas de Paul Éluard y en el prólogo del artículo presenta tanto a su creador como a su poesía: "Lo que escribe llega enseguida a nuestro corazón, nos golpea en medio del pecho como una ola de otra vida sacada de la suma de nuestros más mágicos sueños". En 1936 el grupo de escritores era más sólido y mayor. Elytis conoció al también poeta Nikos Gatsos, que años más tarde compuso el surrealista "Amorgó" ("Αμοργό"). En 1937 hizo el servicio militar en la Escuela de Oficiales de Reserva en Corfú, intercambiándose correspondencia con Nikos Gatsos y Giorgos Seferis, que se encontraban en Korçë (Albania). Poco después de licenciarse, al año siguiente, Mitsos Papanikolau publicó en "Nuevas Letras" el artículo “El poeta Odysseas Elitis”, que contribuyó a su consagración.


title: Odysséas Elýtis

text: En 1939 abandonó definitivamente sus estudios de Derecho y después de bastantes publicaciones de sus poemas en revistas, se publicó su primera recopilación poética, con el título "Orientaciones" ("Προσανατολισμοί"). Al año siguiente, fueron traducidos por primera vez sus poemas a una lengua extranjera, cuando Samuel Baud Bony publicó un artículo sobre la poesía griega en la revista suiza "Formes et Couleurs".


title: Odysséas Elýtis

text: Con el comienzo de la guerra, Elytis se alistó como alférez en la administración del Primer Cuerpo del ejército. El 13 de diciembre de 1940 fue trasladado al frente y el 26 de febrero del año siguiente, fue llevado con un caso grave de tifus al hospital de Ioánina. Durante la ocupación fue uno de los miembros fundadores del “círculo Palamás” (en honor del poeta griego Kostis Palamas) el 30 de mayo de 1943. Allí mismo, en la primavera de 1942, publicó su ensayo "La verdadera fisonomía y la audacia lírica de A. Kalvos".


title: Odysséas Elýtis

text: En noviembre de 1943 se publicó la recopilación "El sol primero con las variantes encima de un rayo" ("Ο ‘Ηλιος ο Πρώτος μαζί με τις Παραλλαγές πάνω σε μία αχτίδα"), en 6000 copias numeradas, un himno de Elytis a la alegría de la vida y a la belleza de la naturaleza. En "Nuevas Letras", que volvió a editarse en 1944, publicó su ensayo "Las niñas" ("Τα Κορίτσια"), mientras que desde 1945 comenzó su colaboración con la revista "Cuaderno" ("Τετράδιο"), traduciendo poemas de Federico García Lorca y presentando en su primer número su obra poética "Canto heroico y fúnebre por el subteniente caído en Albania" ("Ασμα Ηρωικό και Πένθιμο για τον χαμένο Ανθυπολοχαγό της Αλβανίας"). La guerra de los años 40 le dio la inspiración para otras obras: "Bondad en las Likoporiés" ("Καλωσύνη στις Λυκοποριές"), "Albanesa" ("Αλβανιάδα") y la incompleta "Barbarie" ("Βαρβαρία"). Durante un corto intervalo entre 1945 y 1946 fue nombrado director del programa en la Institución Nacional de la Radio, tras un consejo personal de Seferis, que era director de la Oficina Civil del Arzobispo Damaskinós de Atenas. Colaboró también con la "Revista Anglo-Helénica", donde publicó los ensayos “Libertad” y “Diario” ("Ελευθερία" y "Καθημερινή") y mantuvo hasta 1948 una columna de crítica del arte.


title: Odysséas Elýtis

text: En 1948 viajó a Suiza, para instalarse luego en París, donde cursó clases de filosofía en la Sorbona. Describiendo las impresiones de su estancia en Francia, comenta sus sentimientos y pensamientos: "Un viaje que me llevaría más cerca del origen del arte moderno, pensaba. Sin contar con que me traería al mismo tiempo más cerca de mis viejos amores, en los centros donde habían actuado los primeros surrealistas, en los cafés donde se habían discutido los Manifiestos, en la rue de l’Odeon y en la Place Blanche, en Montparnasse y Saint Germain des Pres". En París fue miembro fundador de la Asociación Internacional de Críticos de Arte y tuvo la oportunidad de conocer a André Breton, Paul Éluard, Albert Camus, Tristan Tzara, Pierre Jean Jouve, Joan Miró y otros artistas e intelectuales


title: Odysséas Elýtis

text: Con la ayuda del crítico de arte anglo-heleno Tériade, quien fue el primero en reconocer el valor de la obra del compatriota Theófilos, conoció a los grandes artistas Henri Matisse, Marc Chagall, Alberto Giacometti, Giorgio de Chirico y Pablo Picasso, sobre cuya obra escribió más tarde artículos y a quien dedicó el poema "Oda a Picasso". En el verano de 1950 viajó a España para luego residir en Londres desde finales de 1950 a mayo de 1951, donde colaboró con la BBC realizando cuatro discursos radiofónicos. Un poco antes había comenzado a componer "To axion estí".


title: Odysséas Elýtis

text: Después de su regreso a Grecia, en 1952, se convirtió en miembro del “Grupo de los 12”, que anualmente concedía premios de literatura, del cual dimitió en marzo de 1953 para regresar dos años más tarde. Asumió de nuevo durante un año la dirección del programa EIP, nombrado por el gobierno de Aléxandros Papagos, puesto al que renunció al año siguiente. Al final del año, se convirtió en miembro de la Sociedad Europea de la Cultura en Venecia y miembro del consejo de administración del Teatro del Arte (Ο Θέατρος Τέχνης) de Károlos Koun.


title: Odysséas Elýtis

text: En 1958, después de un periodo de silencio de alrededor de 15 años, se publicaron extractos del "To áxion estí" en la revista "Examen del arte" ("Επιθεώρηση Τέχνης"). En marzo de 1960 la editorial Íkaros publicó la obra. Algunos meses más tarde obtuvo por "To áxion estí" el Primer Premio Nacional de Poesía. Durante el mismo periodo se publicaron los "Seis y un remordimientos para el cielo" ("Έξι και Μία Τύψεις για τον Ουρανό"). Entre marzo y junio de 1961 visitó los Estados Unidos por una invitación del gobierno. Al año siguiente, después de un viaje a Roma, visitó la Unión Soviética invitado con Andreas Embirikos y Giorgos Theotokás. La ruta que siguieron comprendía Odessa, Moscú, donde dio una conferencia, y Leningrado.


title: Odysséas Elýtis

text: En 1964 comenzó la grabación de los poemas cantados de la obra "To áxion estí" por parte de Mikis Theodorakis, aunque la colaboración de Elytis con el compositor se remontaba a 1961. El oratorio de Theodorakis formó parte del Festival de Atenas y en un principio estaba previsto que fuese presentado en el teatro Irodio. Sin embargo, el Ministerio de la Presidencia se negó a ceder la sala, por lo que Elytis y Theodorakis retiraron la obra, para presentarla finalmente el 19 de octubre en el cine Rex.


title: Odysséas Elýtis

text: En 1965 el rey Constantino II le otorgó la medalla de Taxiarjos del Fénix. Al año siguiente completó la recopilación de ensayos que constituirían las "Cartas abiertas". Paralelamente realizó viajes a Sofía, invitado por la Unión de Escritores Búlgaros, y a Egipto. Después del golpe de estado del 21 de abril de 1967, se alejó de las actividades oficiales dedicándose principalmente a la pintura y al arte del "collage", mientras se negaba a las propuestas de recitar sus poemas en París a causa de la dictadura que dominaba controlaba Grecia. El 3 de mayo de 1969 abandonó Grecia y se trasladó a París, donde comenzó la redacción de la composición "Luz del árbol" ("Φωτόδεντρο"). Algunos meses más tarde visitó durante un tiempo Chipre; en 1971 regresó a Grecia y al año siguiente se negó a recibir el Gran Premio de Literatura que había decretado la dictadura. Tras la caída de esta, fue nombrado presidente del Consejo de Administración del Ε.Ι.Ρ.Τ. y miembro por segunda vez del Consejo de Administración del Teatro Nacional (1974-1977). El partido Nueva Democracia le ofreció una candidatura para el Parlamento, que rechazó permaneciendo fiel a su principio de no involucrarse activamente en política. En 1977 renunció también a su investidura como académico.


title: Odysséas Elýtis

text: Durante los años que siguieron, continuó su polifacética obra intelectual. En 1978 fue honrado con un doctorado "honoris causa" en Filosofía por la Universidad Aristóteles de Salónica, y al año siguiente recibió el Premio Nobel de Literatura. La noticia del otorgamiento del premio por parte de la Academia Sueca se produjo el 18 de octubre; de acuerdo con la comunicación oficial, le fue concedido "por su poesía, que teniendo como fondo la tradición griega, pinta con fuerza sensible y creadora y sagacidad intelectual la lucha del hombre moderno por la libertad y la creación". Elytis estuvo presente en la ceremonia protocolar el 10 de diciembre de 1979. Al año siguiente depositó la medalla de oro y los diplomas del premio en el Museo Benaki. A la concesión del Nobel le siguieron distinciones honoríficas dentro y fuera de Grecia, entre las cuales se encuentran la concesión del Tributo del Honor en una sesión extraordinaria del Parlamento Griego, su investidura como Doctor "honoris causa" por la Sorbona, la creación de una cátedra de Estudios Neogriegos con el nombre de Cátedra Elytis en la Universidad Rutgers de Nueva Jersey, así como la concesión de la Medalla Benson de la Royal Society of Literature de Londres.


title: Odysséas Elýtis

text: Murió en Atenas el 18 de marzo de 1996, a raíz de un infarto agudo de miocardio.


title: Odysséas Elýtis

text: Odysseas Elytis constituyó uno de los últimos representantes de la generación literaria de los años 30, una de cuyas características fue el dilema ideológico entre de la tradición griega y el modernismo europeo. El propio Elytis caracterizó su propio lugar en esta generación como extraño, apuntando característicamente: "de una parte fui el último de una generación, que se preocupó por la fuentes de la Helenidad, y por otra parte fui el primero de otra que aceptaba las teorías revolucionarias de un movimiento moderno". Su obra ha estado unida al movimiento del surrealismo, aunque Elitis se diferenció pronto del surrealismo “ortodoxo” que seguían los poetas modernos, excepto Andreas Embirikos, Nikos Engonópulos o Nikólaos Kalas. Fue influenciado por el surrealismo y recibió prestado de él elementos, que sin embargo remodeló de acuerdo con su visión personal poética, unido sin fisuras con el elemento lírico y la tradición popular griega. Las influencias del surrealismo se distinguen fácilmente en sus dos primeras recopilaciones poéticas de "Orientaciones" ("Προσανατολισμοί") (1940) y "El sol primero" (1943).


title: Odysséas Elýtis

text: Una de sus cumbres creadores fue en el poema "To axion estí" (1959), obra con la cual Eyitis reclamó un puesto en la literatura nacional, ofreciendo simultáneamente una recopilación mitológica y una obra étnica. La crítica literaria subrayó su valor estético así como su completitud técnica. Su lenguaje fue alabado por la exactitud clásica de la frase mientras que su construcción rigurosa fue caracterizada como hazaña que “no deja vislumbrar en ningún sitió la pequeña violación de la expresión espontánea”. La característica “nacional” del "To axion estí" la subrayaron entre otros D. N. Maronítis y G. P. Savvídis, el cual en una de sus primeras críticas del poema afirmó que Elytis tenía derecho al adjetivo "nacional", equiparándose a la obra de Solomós, de Palamás y de Sikelianós.


title: Odysséas Elýtis

text: La posterior marcha de Elytis fue más una vuelta hacia dentro, regresando a la sensualidad de su primera época y a lo que el propio poeta llamó expresión de una “metafísica de la luz": "Así la luz, que es el principio y el final de cada descubrimiento, del fenómeno, se manifiesta con el éxito de todo una más grande visibilidad, una perfecta trasparencia en el poema que permite mirar al mismo tiempo, dentro de la materia y dentro del alma”. De la misma belleza, pero también uno de las obras más importantes de Elitis, se puede caracterizar el poema teatral "María Nefeli" (en griego "Μαρία Νεφέλη") (1978), en el cual utilizó —por primera vez en su poesía— la técnica del collage.


title: Odysséas Elýtis

text: Más allá de su obra poética, Elitis dejó ensayos importantes, recopilados en los tomos de "Cartas Abiertas" (1974) y "En Lefkó" (en griego "Εν Λευκώ") (1992), así como notables traducciones de poetas europeos y autores teatrales.


title: Odysséas Elýtis

text: Entre sus trabajos más importantes se pueden destacar:


title: Odysséas Elýtis

text: Escribió también ensayos como "Papeles abiertos", 1974 o "I mayiia tou Papadhiamandi" ("El encanto de Papadiamantis", 1976) y realizó numerosas traducciones.


title: Odysséas Elýtis

text: La recopilación "Dignum Est y otros poemas" (Barcelona, 2008), tr. Cristián Carandell, recoge una muestra amplia de la trayectoria de Elytis, desde "Orientaciones" hasta "De cerca".


title: Odysséas Elýtis

text: En 1945 y 1948, Elýtis tradujo algunos de los poemas del Romancero Gitano, de Federico García Lorca, escrito en 1928. Las traducciones se publicaron en las revistas "Cuaderno" ("Τετράδιο") y en "Nuevo Hogar" ("Νέα Εστία"). Estos fueron musicalizados por Mikis Theodorakis en 1967 con el nombre original. En 1971, la cantante María Farantoúri y el guitarrista clásico John Williams, grabaron una versión titulada "Theodorakis-Songs of Freedom". En 1981, Theodorakis presentó una segunda versión, ampliada para contralto, coro, guitarra solista y orquesta, que se presentó en la Komische Oper de Berlín bajo el nombre de "Lorca". Hacia 1995 Theodorakis realizó una tercera versión, esta vez para guitarra y orquesta sinfónica, sin acompañamiento de voz; el guitarrista hace el papel de solista y comentarista, y el material melódico es ejecutado principalmente por la orquesta.


title: Embarazo ectópico

text: Un embarazo ectópico (del gr. ἐκ, "fuera", y τόπος, "lugar") es una complicación del embarazo en la que el óvulo fertilizado o blastocito se desarrolla en los tejidos distintos de la pared uterina, ya sea en la trompa de Falopio (lo más frecuente), en el ovario, en el canal cervical, en la cavidad pélvica o en la abdominal. Cuando el embarazo ocurre en el endometrio del útero se le conoce como embarazo eutópico. El embarazo ectópico se produce por un trastorno en la fisiología de la reproducción humana que lleva a la muerte fetal, y es la principal causa de morbilidad fetal y materna en el primer trimestre con 2 o 3 semanas del embarazo.


title: Embarazo ectópico

text: El feto produce las enzimas que le permiten implantarse en diversos tipos de tejidos y, por tanto, un embrión implantado en otras partes del útero puede causar grandes daños a los tejidos en sus esfuerzos por alcanzar un suministro suficiente de sangre. Un embarazo ectópico es una emergencia médica y, si no se trata adecuadamente, puede poner en peligro la vida de la mujer.


title: Embarazo ectópico

text: En los últimos años, la exactitud del diagnóstico del embarazo ectópico se ha incrementado notablemente por la mejoría de la sensibilidad de la determinación de la fracción beta de la hormona gonadotropina coriónica (β-hCG) y por la introducción de la ecografía transvaginal que permiten un diagnóstico precoz.


title: Embarazo ectópico

text: Aproximadamente la mitad de los embarazos ectópicos se resuelven sin tratamiento. Estos son los llamados abortos tubáricos. El advenimiento del metotrexato para el tratamiento de un embarazo ectópico ha reducido la necesidad de cirugía, pero una intervención quirúrgica sigue siendo necesaria en los casos en que la trompa de Falopio se ha roto o está en peligro de hacerlo. Esta intervención puede ser laparoscópica o mediante una incisión más grande, conocida como laparotomía.


title: Embarazo ectópico

text: El embarazo ectópico fue descrito por primera vez en el siglo XI, y hasta mediados del siglo XVIII era una patología generalmente fatal. John Bard informó la primera intervención quirúrgica exitosa para el tratamiento de un embarazo ectópico en la ciudad de Nueva York en 1759. La tasa de supervivencia a principios del siglo XIX era muy baja. Un informe demostró que, de un total de 30 pacientes, solo 5 sobrevivieron a la operación abdominal. Curiosamente, la tasa de supervivencia en los pacientes que se dejaron sin tratamiento fue de 1 de cada 3 casos.


title: Embarazo ectópico

text: Según estudios, el 1,6 por ciento de los embarazos es ectópico, y de éstos el 98 por ciento se producen en las trompas de Falopio. Por motivos no demasiado claros, cada vez resultan más frecuentes. Son factores de riesgo: infecciones abdominales previas (enfermedad pélvica inflamatoria), una enfermedad en la trompa de Falopio, un embarazo ectópico previo, ser portadora de DIU, la exposición fetal al dietilestilbestrol o una ligadura de trompas fallida (un procedimiento de esterilización en el que se corta u obstruye la trompa de Falopio), la endometriosis. En los raros casos en que una mujer queda embarazada con un dispositivo intrauterino (DIU) colocado, el riesgo de tener un embarazo ectópico es elevado.


title: Embarazo ectópico

text: Cuando ocurren, los embarazos ectópicos suelen desarrollarse en una de las trompas de Falopio (embarazo tubárico). Son infrecuentes los embarazos en el canal cervical, en el ovario o en la cavidad abdominal o pélvica. Un embarazo ectópico constituye un riesgo para la vida, por lo que debe ser interrumpido lo antes posible. Según algunas estadísticas, 1 de cada 826 mujeres con embarazos ectópicos muere por complicaciones. En España se estima que el embarazo ectópico constituye aproximadamente el 2.3 por ciento del número total de embarazos.


title: Embarazo ectópico

text: Hay una serie de factores que predisponen a los embarazos ectópicos. A pesar de ello, en una tercera parte o hasta la mitad de los embarazos ectópicos no se identifican factores de riesgo predisponentes. En teoría, cualquier cosa que dificulte la migración del embrión hacia la cavidad endometrial podría predisponer a las mujeres a la gestación ectópica.


title: Embarazo ectópico

text: La superficie interna de las trompas de Falopio está revestida de cilios vellosos que llevan el huevo fertilizado al útero. Los daños a la cilios o la obstrucción de las trompas de Falopio pueden dar lugar a un embarazo ectópico.


title: Embarazo ectópico

text: Las mujeres con enfermedad "pélvica inflamatoria" (EPI) tienen una alta incidencia de embarazos ectópicos. La causa más frecuente es el antecedente de infección causada por "Chlamydia trachomatis". Los pacientes con infección por clamidias tienen una gama de presentaciones clínicas, desde un cervicitis asintomática hasta una salpingitis florida y una enfermedad inflamatoria pélvica. Esto genera una acumulación de tejido cicatrizal en las trompas de Falopio, lo que causa daños a los cilios. Sin embargo, si los dos tubos se ven ocluidos por la EPI, el embarazo no se produce, y esto representaría una protección contra un embarazo ectópico. La cirugía de trompas por tubos dañados puede quitar esta protección y aumentar el riesgo de la aparición de un embarazo ectópico.


title: Embarazo ectópico

text: Más del 50 por ciento de las mujeres que han sido infectadas no se enteran que tuvieron la exposición. Otros organismos causantes de EPI, como la "Neisseria gonorrhoeae", aumentan el riesgo de embarazo ectópico. Una historia de salpingitis aumenta el riesgo de embarazo ectópico unas cuatro veces. La incidencia de daño tubárico aumenta después de los episodios sucesivos de EPI, es decir, un 13 por ciento después de 1 episodio, 35 por ciento después de dos episodios y 75 por ciento después de tres episodios.


title: Embarazo ectópico

text: La cirugía tubárica, como la ligadura de trompas, puede predisponer a un embarazo ectópico. Setenta por ciento de los embarazos después de un cauterio tubárico son ectópicos, mientras que el 70 por ciento de los embarazos después de pinzar las trompas resultan intrauterino. Las mujeres que se han sometido a una cirugía de recanalización tubárica con el fin de volver a quedar embarazadas también tienen un mayor riesgo de embarazo ectópico. Este riesgo es mayor si se emplearon métodos más destructivos para la ligadura de trompas, como el cauterio de trompas o la eliminación parcial de los tubos. La explicación parece estar fundamentada en la formación de fístulas que permiten el paso de espermatozoides.


title: Embarazo ectópico

text: Una historia de embarazo ectópico aumenta el riesgo de futuros casos de aproximadamente el 7-10 por ciento. Este riesgo no se reduce por la eliminación de los tubos afectados, aunque el otro tubo parece normal. El mejor método para el diagnóstico de la presente es hacer una ecografía. En general, una paciente con previo embarazo ectópico tiene una probabilidad entre 50-80 por ciento de tener un subsecuente embarazo intrauterino, y un 10-25 por ciento de probabilidad de un futuro embarazo tubárico.


title: Embarazo ectópico

text: Las pacientes están en mayor riesgo de embarazo ectópico con la edad avanzada. La mayor tasa de embarazos ectópicos se produce en las mujeres de 35-44 años, quienes tienen un riesgo 3-4 veces mayor de desarrollar un embarazo ectópico, en comparación con las mujeres de 15-24 años. Una explicación propuesta implica la actividad eléctrica muscular en la trompa de Falopio, que es responsable de la motilidad tubárica. El envejecimiento puede generar una pérdida progresiva de la actividad mioeléctrica a lo largo de la trompa de Falopio.


title: Embarazo ectópico

text: Se ha señalado que el tabaquismo está asociado con riesgo de embarazo ectópico. Algunos estudios han demostrado alto riesgo, 1.6-3.5 veces mayor en las pacientes fumadoras. En este caso también se ha sugerido un efecto dosis-respuesta, es decir, que el riesgo de embarazo ectópico incrementa paulatinamente con el número de cigarros fumados al día. Basado en estudios de laboratorio en seres humanos y animales, los investigadores han postulado varios mecanismos por los cuales el tabaquismo podría jugar un papel en los embarazos ectópicos. Estos mecanismos incluyen una o más de las siguientes: retraso en la ovulación, alteración de la motilidad uterina y las trompas o alteración en la inmunidad. Hasta la fecha, ningún estudio ha prestado apoyo a un mecanismo específico por el que el tabaquismo afecta a la ocurrencia de un embarazo ectópico.


title: Embarazo ectópico

text: Algunos autores afirman que las duchas vaginales aumentan los embarazos ectópicos, una hipótesis que es aún especulativa. Las mujeres expuestas a dietilestilbestrol (DES) en el útero tienen también un elevado riesgo de embarazo ectópico, hasta tres veces el riesgo de las mujeres no expuestas. Ocasionalmente se observa que existe un cuerpo amarillo en el lado contralateral del sitio de implantación, lo que hace suponer que son casos de migración demasiado larga para alcanzar el útero.


title: Embarazo ectópico

text: Algunos embarazos ectópicos pueden deberse a:También el inicio de las relaciones sexuales antes de los 18 años eleva discretamente el riesgo, probablemente condicionados en parte por la enfermedad pélvica inflamatoria.


title: Embarazo ectópico

text: El ovario libera un óvulo que es succionado por una de las trompas de Falopio, donde es impulsado por diminutos cilios similares a pelos hasta que, varios días después, llega al útero. Normalmente, la fecundación del óvulo se efectúa en la trompa de Falopio, pero la implantación tiene lugar en el útero. Sin embargo, si la trompa se obstruye (por ejemplo, debido a una infección previa) o si hay daño en la motilidad tubárica, el óvulo puede desplazarse lentamente o incluso quedar atascado. El óvulo fecundado quizá nunca llegue al útero y, en consecuencia, se produce un embarazo ectópico.


title: Embarazo ectópico

text: En un típico de un embarazo ectópico, el embrión no llega al útero, pero en cambio se adhiere a la mucosa de la trompa de Falopio. El embrión implantado se encaja activamente en el revestimiento de trompas. Más comúnmente invade vasos sanguíneos y causa sangrado. Este sangrado intratubal suele expulsar a la implantación fuera de las trompas en la forma de un aborto espontáneo. Algunas mujeres tienden a pensar que están teniendo un aborto involuntario cuando realmente tienen un aborto tubárico. No suele haber inflamación de la trompa en un embarazo ectópico. El dolor es causado por las prostaglandinas liberadas en el sitio de implantación, y por la sangre en la cavidad peritoneal, por ser un irritante local. A veces, el sangrado puede ser suficientemente fuerte para amenazar a la salud o incluso la vida de la mujer. Por lo general, este grado de hemorragia es debido a la demora en el diagnóstico, pero a veces, especialmente si la implantación es en la porción proximal de la trompa, es decir, justo antes de que entre en el útero, puede invadir la arteria vecina, y provocar sangrado antes de lo habitual.


title: Embarazo ectópico

text: La clásica tríada clínica de embarazo ectópico incluye: dolor, amenorrea y sangrado vaginal. Los síntomas se pueden presentar desde las primeras semanas de embarazo. Normalmente el dolor suele ser abdominal, lo cual puede parecer un común dolor de estómago o cólicos. La diferencia es que el dolor es muy fuerte y se localiza en la parte baja del abdomen. También es posible sentir dolor al orinar o al hacer un movimiento brusco. Lamentablemente, solo el 50 por ciento de las pacientes presentan signos clásicos. Las pacientes pueden presentar otros síntomas comunes a los embarazos precoces: náuseas, sensación de plenitud, fatiga, dolor abdominal bajo, cólicos fuertes, dolor en el hombro y dispareunia reciente.


title: Embarazo ectópico

text: Una forma de confirmar el embarazo es con una prueba de ultrasonido; habitualmente puede verse el saco gestacional desde la cuarta semana. Si no se encuentra saco gestacional en el útero, pero se padecen los síntomas mencionados, es probable que sea un embarazo ectópico.


title: Embarazo ectópico

text: El dolor abdominal es el síntoma más común, el cual se presenta generalmente en las fosas ilíacas e hipogastrio, pero puede afectar cualquier parte del abdomen y asociarse con dolor en el hombro por irritación diafragmática. Le sigue la amenorrea con algún grado de sangrado vaginal.


title: Embarazo ectópico

text: Sin embargo, solo el 40-50 por ciento de las pacientes con un embarazo ectópico presentan sangrado vaginal, el 50 por ciento tienen una masa palpable de anexos, y el 75 por ciento pueden tener dolor abdominal. Aproximadamente el 20 por ciento de las pacientes con embarazos ectópicos están hemodinámicamente comprometidas en la presentación inicial, que es altamente sugestiva de rotura. Afortunadamente, con el uso de las técnicas modernas de diagnóstico, la mayor parte de los embarazos ectópicos pueden ser diagnosticados antes de la ruptura.


title: Embarazo ectópico

text: Muchos trastornos pueden tener una presentación similar a un embarazo extrauterino. Los más comunes son la apendicitis, la salpingitis, la ruptura de un quiste del cuerpo lúteo o folículo ovárico, un aborto espontáneo o la amenaza de aborto, la torsión de ovario y una infección urinaria.


title: Embarazo ectópico

text: Al inicio de un embarazo intrauterino normal, algunas mujeres suelen presentar signos y síntomas similares a los encontrados en pacientes con embarazos ectópicos u otros problemas ginecológicos o gastrointestinales. La disponibilidad de diversas herramientas bioquímicas, ecográficas y modalidades quirúrgicas pueden ayudar al proveedor de salud a ofrecer un diagnóstico definitivo y la distinción de condiciones.


title: Embarazo ectópico

text: Con el fin de reducir la morbilidad y la mortalidad asociadas con el embarazo ectópico, hay que tratarlo antes de que el embarazo curse las ocho semanas, ya que es en este tiempo cuando ocurre la ruptura del tubo uterino (trompa de Falopio) y produce sangrado, que es interno, y puede llevar a la paciente a un choque hipovolémico. Por lo tanto, ante la posible sospecha, se vigila a partir de la quinta semana, haciendo sonografía abdominal. Se puede hacer también una sonografía vaginal a la tercera o cuarta semana de gestación.


title: Embarazo ectópico

text: Ni los factores de riesgo ni el cuadro clínico de un embarazo ectópico son lo suficientemente sensibles o específicos para establecer un diagnóstico definitivo. Por lo tanto, cualquier paciente en edad reproductiva debe ser estudiada si presenta dolor abdominal, cólicos o sangrado vaginal durante su embarazo.


title: Embarazo ectópico

text: En los últimos años se han desarrollado pruebas para la subunidad beta de la gonadotropina coriónica humana (β-hCG) en el plasma sanguíneo y en la orina para detectar un embarazo antes de desaparecer el primer ciclo menstrual. Si bien algunos paquetes comerciales de análisis de orina pueden detectar la β-hCG a comienzos de la gestación, éstos están asociados con diferentes tasas de falsos negativos. Además, la necesidad de un valor cuantitativo hace que la prueba del β-hCG en el suero sanguíneo sea el criterio estándar para las pruebas bioquímicas.


title: Embarazo ectópico

text: Se mide la gonadotropina coriónica humana en la sangre, junto con la sonografía. Si está a niveles mayores de 1500mUI/ml (entre la tercera y cuarta semana) o 5000mUI/ml (entre la quinta y sexta semana) y si no se visualiza el feto en el saco, o si este último no está presente, se confirma entonces el diagnóstico.


title: Embarazo ectópico

text: Los niveles de progesterona en sangre representan otra herramienta utilizada en predecir las posibilidades evolutivas de la gestación y no para la diferenciación entre gestaciones anormales y embarazos intrauterinos saludables. Los niveles sanguíneos de progesterona no dependen de la edad gestacional, pero siguen siendo relativamente constantes durante el primer trimestre del embarazo normal y anormal, no retornan a los valores de referencia si comenzaron fuera del rango y no se correlacionan con niveles de β-hCG. Sin embargo, no hay consenso sobre un valor específico que distingue entre un embarazo normal de uno anormal. Varios autores han propuesto diferentes puntos de corte en relación con la sensibilidad y especificidad de este examen de sangre. Un valor de progesterona superior a 25ng/ml demostró una exclusión de embarazo ectópico con 97,4 por ciento de certeza en un estudio. Además, los niveles iguales o inferiores a 5ng/ml indican un embarazo inviable, bien sea intrauterino o ectópico, y excluyen el embarazo normal con una sensibilidad del 100 por ciento.


title: Embarazo ectópico

text: Actualmente se están estudiando otros marcadores en la sangre y en la orina, a fin de ayudar a distinguir los embarazos normales y anormales. Por ejemplo, el estradiol sérico, la inhibina, la proteína A asociada al embarazo, el glucurónido de pregnanediol, las proteínas de la placenta, la creatina quinasa y un perfil cuádruple que consiste en progesterona sérica, β-hCG, estriol y alfa-fetoproteína.


title: Embarazo ectópico

text: En la actualidad, el uso de cada uno de estos marcadores solo se indica como una herramienta de investigación hasta que aparezcan evidencias clínicas considerables que demuestren su aplicación clínica.


title: Embarazo ectópico

text: El ultrasonido es probablemente la herramienta más importante en el diagnóstico de un embarazo extrauterino, especialmente si se combina con otros métodos. Con mayor frecuencia, se utiliza para confirmar un embarazo intrauterino. La visualización de un saco intrauterino, con o sin actividad cardíaca fetal, a menudo es suficiente para excluir un embarazo ectópico. La excepción es en el caso de un embarazo heterotópico, la combinación de embarazos intra y extrauterino que, aunque es una situación excepcional, se ven cada vez más frecuentes, entre 1 de 4000 a 1 de cada 30000 embarazos espontáneos. El estudio de los anexos uterinos por un ultrasonido es obligatorio en pacientes sometidas a estimulación ovárica y la reproducción asistida a pesar de la visualización de un embarazo intrauterino, porque son pacientes que tienen 10 veces mayor riesgo de embarazo heterotópico.


title: Embarazo ectópico

text: El ultrasonido transvaginal tiene mayor resolución que el abdominal y puede ser usado para visualizar un embarazo intrauterino 24 días después de la ovulación o 38 días después del último período menstrual, que suele ser alrededor de 1 semana antes de los que es posible visualizar un ultrasonido transabdominal. El saco gestacional —un término ecográfico y no anatómico— es la primera estructura que se reconoce en un ultrasonido transvaginal. Se ve en el ultrasonido como una zona ecogénica gruesa en torno a un centro hipogénico correspondiente a la reacción decidual trofoblástica que rodea el saco coriónico. Las estructuras que representan a un embrión en desarrollo aún no se pueden reconocer sino hasta una mayor edad gestacional.


title: Embarazo ectópico

text: Un 50% de las pacientes que acuden al hospital con un embarazo ectópico presentan el trio de síntomas: sangrado vaginal, dolor y amenorrea. El otro 50% acuden por otros motivos y acaban siendo diagnósticas. Es, sin embargo, este primer 50% el que nos concierne.  Estos síntomas también pueden aparecer en pacientes con, principalmente, apendicitis. Pero también en pacientes que sufran de torsión ovárica, abscesos tubo-ováricos, hemorragias del cuerpo lúteo, roturas de quistes ováricos, amenazas de aborto o abortos incompletos, enfermedad pélvica inflamatoria o, incluso, cálculos renales.  El comienzo de un diagnóstico diferencial está en la historia del paciente y los exámenes físicos pertinentes. De estos exámenes físicos tendremos que prestar especial atención a la situación hemodinámica de la paciente hasta que sea posible la realización de un ultrasonido, el cual nos permitirá un diagnóstico casi con total seguridad certero.


title: Embarazo ectópico

text: Históricamente, el tratamiento de un embarazo ectópico se limitaba a la cirugía. Con la evolución y la experiencia con el metotrexato, el tratamiento de algunos embarazos ectópicos ha cambiado de curso. El tratamiento médico de un embarazo ectópico es preferido sobre las opciones quirúrgicas por una serie de razones, incluida la eliminación de la morbilidad de la cirugía y la anestesia general, potencialmente menos daño tubario, y menos costo y necesidad de hospitalización.


title: Embarazo ectópico

text: El metotrexato es un agente quimioterapéutico antimetabolito que se une a la enzima dihidrofolato reductasa, la cual participa en la síntesis de nucleótidos purinas. Esto interfiere con la síntesis del ADN y perturba la multiplicación celular. Su eficacia en el tejido trofoblástico ha sido demostrada y se deriva de la experiencia adquirida en el uso de metotrexato en el tratamiento de molas hidatidiformes y coriocarcinomas. El metotrexato se usa en el tratamiento de un embarazo ectópico en una o múltiples inyecciones intramusculares.


title: Embarazo ectópico

text: Este medicamento se utiliza también otro tipo de patologías como por ejemplo el cáncer, puesto que su mecanismo de acción se basa en inhibir la proliferación celular. En la práctica clínica se pueden seguir dos regímenes de tratamiento diferentes, ambos con un elevado éxito:  La elección de un régimen u otro depende de la práctica clínica habitual que tenga el centro hospitalario.


title: Embarazo ectópico

text: Con los avances en la capacidad de hacer un diagnóstico precoz y las mejoras en las técnicas de microcirugía, la cirugía conservadora ha sustituido a la laparotomía con salpingectomía del pasado. En las últimas dos décadas se ha recomendado el abordaje quirúrgico más conservador para un embarazo ectópico no roto usando cirugía mínimamente invasiva, para preservar la función de las trompas y permitir a la paciente la oportunidad de mantener la fertilidad. Estas medidas incluyen la salpingectomía lineal y el "ordeño" del producto gestacional fuera de la ampolla distal. El abordaje más radical incluye la resección del segmento de las trompas de Falopio que contiene la gestación con o sin la reanastomosis.


title: Embarazo ectópico

text: La laparoscopia se ha convertido en el enfoque recomendado en la mayor parte de los casos. La laparotomía se suele reservar para las pacientes que se encuentren hemodinámicamente inestables o pacientes con embarazos ectópicos cornuales. También es un método preferido por cirujanos sin experiencia en laparoscopía y en pacientes donde es difícil el abordaje laparoscópico, por ejemplo, secundaria a la presencia de múltiples y densas adherencias fibrosas, la obesidad o hemoperitoneo masivo. Múltiples estudios han demostrado que el tratamiento laparoscópico de un embarazo ectópico da como resultado un menor número de adherencias postoperatorias que la laparotomía. Además, la laparoscopía se asocia con una pérdida significativamente menor de sangre y una menor necesidad de analgesia. Por último, la laparoscopia reduce el costo, la duración de la hospitalización y la del período de convalecencia.


title: Embarazo ectópico

text: Si la mujer quiere un embarazo en el futuro y está hemodinámicamente estable, el tratamiento de elección es la salpingostomía lineal, un abordaje a lo largo de la cara antimesentérica de la trompa afectada con la subsecuente extracción de los productos de la concepción. Los embarazos ectópicos ubicados en la ampolla tubárica se encuentran por lo general entre la luz de la trompa y la serosa, y por lo tanto son candidatos ideales para la salpingostomía lineal.


title: Embarazo ectópico

text: En algunos casos es preferible la resección del segmento de la trompa que contiene el producto de la gestación o una salpingectomía total y no una salpingostomía. Es el caso de pacientes con un embarazo ístmico o en pacientes con ruptura tubárica.


title: Carmageddon

text: Carmageddon (juego de palabras del inglés "car", "coche", y "Armageddon", "Armagedón") es un videojuego de combate en vehículos creado en 1997 que destacó por incluir una proporción importante de violencia en su modo de juego. El juego tiene como misión principal acabar la carrera o destrozar los coches de los contrarios, no obstante la matanza de peatones es un aliciente. En su época sufrió duras críticas que irónicamente lo llevaron a los primeros puestos de ventas. El juego fue producido por Stainless Software y publicado por Interplay y Sales Curve Interactive (SCi).


title: Carmageddon

text: El juego está basado en la película del director Paul Bartel de 1975, "Death Race 2000", que fue protagonizada por Sylvester Stallone y David Carradine.


title: Carmageddon

text: Se piensa que el juego está basado en varias películas pero principalmente el inicio de todas ellas puede ser un relato llamado El Corredor (The Racer) que se estrenó en 1956. El autor fue Ib Melchior y a partir de este relato Robert Thom y Charles Griffith realizan el guion para la película Death Race 2000 dirigida por Paul Bartel en 1975.


title: Carmageddon

text: Además de Death Race 2000, otra película de inspiración para Carmageddon fue Mad Max en la cual aparecen coches similares a los utilizados en el juego. Así el juego se comenzó como "3D Destruction Derby" como un prototipo de Stainless Software. En 1995, Sales Curve Interactive firmó la publicación del juego que debía usar la licencia de Mad Max pero finalmente utilizó la del Death Race 2020 como una secuela de la película original, lo que introdujo el poder atropellar a personas en el juego.


title: Carmageddon

text: Cuando la licencia de Death Race 2020 también fracasó, Sales Curve Interactive y Stainless Software, tomaron la decisión de continuar con el juego de todas maneras, sin licencia. Se creó el nombre de "Carmageddon" y se dio libertad en la creación del juego a los diseñadores.


title: Carmageddon

text: Debido a la censura que hubo tras la publicación del juego por ser sangriento y poco educativo, SCI decidió crear un Carmageddon censurado, esta vez, en vez de peatones de carne y hueso debemos atropellar zombis. En muchos países el juego sin censuras estaba prohibido por lo cual hacerse con el Carmageddon original no era nada fácil.


title: Carmageddon

text: Al comienzo del juego uno puede seleccionar:Para ganar el Carmageddon se deben completar todas las carreras, y para completarlas se puedes optar de 3 maneras distintas: Cabe destacar que en la pantalla aparecía la imagen del conductor de una manera muy lograda para la época, dando la sensación de que era un video dentro de la cabina, ya que hablaba y decía tacos (en inglés), se podía ver en tiempo real sufrir al piloto las sacudidas o frenazos del coche. Cuando frenábamos el vehículo con el powerup "Freno de Mano Instantáneo" Max o Anna vomitaban sobre la Prat-Cam (Cámara Primer Plano). Este efecto no se repitió en ningún Carmageddon posterior al Splat Pack.


title: Carmageddon

text: El juego posee una dificultad por encima de la media de los juegos de la época, aunque se puede disminuir. Además posee un modo replay con varias cámaras para grabar y ver los mejores momentos. Otra opción para acabar el juego es pulsar Control-A, o Esc y después escoger "Abort Race" (Terminar Carrera) y así acabará la carrera en juego, y se podrá escoger otro circuito si se desea.


title: Carmageddon

text: En el comienzo se dispone de unos créditos que habrá que emplear en preparar o reparar el coche comprando las piezas necesarias. En caso de no tener dinero el juego se acabará al no disponer del capital suficiente. Si esto pasase durante la carrera, ésta continúa para dar la opción de conseguir el dinero antes de terminar. Los créditos se consiguen durante las carreras y no importa el tiempo que dediques a conseguir dinero porque con él se pueden comprar recambios para mejorar el coche o conseguir un coche nuevo de un rival que se haya destrozado y esté más bajo en el ranking.


title: Carmageddon

text: El objetivo es subir en el ranking, ya que éste es el que te permite participar en unas u otras carreras de mayor prestigio. En el inicio, nuestro ranking será el 99.


title: Carmageddon

text: En el año 1998 comenzó a venderse la segunda parte del Carmageddon titulada Carpocalypse Now, como parodia al film "Apocalypse Now". En esta segunda versión solamente podemos optar al comienzo por el auto de Max Damage pero en su tercera versión, Eagle MK3. En este juego una vez que se haya destruido un vehículo del oponente se puede comprar a un precio determinado.En esta segunda parte ya no se puso la cámara dentro del auto.


title: Carmageddon

text: Al igual que la primera parte se podía acabar el juego de las 3 maneras.


title: Carmageddon

text: Carmageddon TDR (Total Destruction Racing) 2000 comenzó a venderse a finales del 2000. Obviamente la compañía que se encargó de producirlo fue SCI, pero fue diseñado por Torus Games con lo que perdió mucho trasfondo de Carmageddon y debido a inclusiones de una historia, junto con muchos cambios en el modo de juego, no agradó mucho a los fanes de los clásicos.


title: Carmageddon

text: Carmageddon TDR 2000 tuvo mucho éxito, tanto que se creó hasta una historieta protagonizada por Max Damage, un cómic contado en 12 minicapítulos creado por Tozzer.


title: Carmageddon

text: Aunque SCi comunicó que se iba a desarrollar Carmageddon 4 para finales del 2005, la producción fue cancelada. Se tiene muy poca información sobre las razones de la cancelación y por qué SCi mantiene paralizado el desarrollo. Se puede encontrar información en los foros especializados o en los clubs de fanes, aunque en su mayoría puedan ser rumores. Lo cierto es que se desconoce el futuro de esta entrega y no se ha hecho ninguna declaración sobre este suceso desde su cancelación.


title: Carmageddon

text: Por ahora, hay hecho un juego llamado "Crash Day" que utiliza el motor gráfico de Carmageddon 4, con lo que los excelentes gráficos y batacazos del Crash Day serán como mínimo los que veremos en el Carmageddon 4.