title: Manchester United Football Club

text: En junio de 1893, después de que el club fuese desalojado de North Road por sus dueños, Manchester Deans and Canons —quienes sentían que era inadecuado para el club cobrar una cuota para ingresar a la cancha—, el secretario A. H. Albut decidió usar el área de Bank Street, en Clayton. En un inicio no tenía bancas; las primeras se construyeron para el comienzo de la temporada 1893-94. Una abarcaba toda la extensión del terreno de juego en un lado, y la otra se hallaba detrás de la portería en el «Bradford end» —«extremo Bradford»—. En el extremo opuesto, el «Clayton end», la cancha había sido «construida, proporcionándose miles para esa área ["sic"]». El primer juego de liga disputado por Newton Heath en Bank Street fue contra el conjunto de Burnley el 1 de septiembre de 1893, cuando 10 000 espectadores vieron a Alf Farman anotar una tripleta, los únicos goles de Newton Heath en su triunfo por 3-2. Los asientos restantes se completaron para el siguiente juego de la liga contra Nottingham Forest, tres semanas después. En octubre de 1895, antes de la visita del Manchester City, el club adquirió una tribuna con una capacidad de 2 000 asientos del club de "rugby league" Broughton Rangers, además de incorporar otra tribuna en el «lado reservado» —para diferenciarlo del «lado popular»—. Sin embargo, el clima de esa época limitó la asistencia para el encuentro contra el Manchester City a solo 12 000 espectadores.


title: Manchester United Football Club

text: Una vez que la cancha de Bank Street se cerró temporalmente por asuntos judiciales en 1902, el capitán Harry Stafford recaudó el suficiente dinero como para pagar el siguiente juego del club como visitantes contra el Bristol City y encontró un local temporal en Harpurhey para los siguientes juegos de reserva contra Padiham. Tras una inversión financiera, el nuevo presidente del club J. H. Davies pagó 500 GBP para erigir una nueva tribuna de 1000 asientos en Bank Street. En los siguientes cuatro años, el estadio se cubrió de asientos en sus cuatro costados y pudo albergar a un aproximado de 50 000 espectadores, algunos de los cuales podían mirar los juegos desde el mirador situado encima de la tribuna central.


title: Manchester United Football Club

text: Sin embargo, tras el primer título de liga del Manchester United en 1908 y la FA Cup un año después, se determinó que Bank Street era demasiado restrictivo respecto a la ambición de Davies; en febrero de 1909, seis semanas antes del primer título FA Cup del equipo, se nombró a Old Trafford como la nueva sede del Manchester United después de adquirir el terreno por alrededor de 60 000 GBP. El arquitecto Archibald Leitch obtuvo un presupuesto de 30 000 GBP para llevar a cabo la construcción del estadio; los planes originales consistían en un recinto con una capacidad de 100 000 asistentes, aunque las limitaciones del presupuesto obligaron a que el proyecto se redujera a solo 77 000 asientos. La construcción del edificio recayó a su vez en la constructora Messrs Brameld y Smith, de Mánchester. La mayor asistencia al estadio se registró el 25 de marzo de 1939, cuando se disputó la semifinal de la FA Cup entre Wolverhampton Wanderers y Grimsby Town y se alcanzó una asistencia de 76 962 personas.


title: Manchester United Football Club

text: Los bombardeos en la Segunda Guerra Mundial destruyeron gran parte del estadio. El túnel central en la grada sur fue lo único que quedó de aquel entonces. Al término de la guerra, el club obtuvo una compensación por parte de la War Damage Commision por un total de 22 278 GBP. Mientras el proceso de reconstrucción se llevaba a cabo, el equipo disputó sus encuentros como local en el estadio Maine Road del Manchester City. Al año, Manchester United debió pagar 5000 GBP aunado a un porcentaje nominal sobre las entradas de cada juego. Posteriores mejoras incluyeron la adición de los techos, primero al extremo Stretford y luego a las tribunas de las zonas norte y este. Los techos eran sostenidos por pilares que obstruían la visión de muchos espectadores, por lo que fueron sustituidos eventualmente con una estructura de ménsula. El extremo Stretford fue de hecho la última zona del estadio a la que se le proporcionó la estructura de ménsula, la cual se completó a tiempo para la temporada de 1993-94. El 25 de marzo de 1957 se estrenaron cuatro torres de que tuvieron un costo de 40 000 GBP, cada una con una capacidad de 54 reflectores individuales. Estas se desmantelaron en 1987 para ser reemplazadas por un sistema de iluminación integrado en el techo de cada tribuna, el cual permanece en la actualidad.


title: Manchester United Football Club

text: En 1993, el informe Taylor exigió que para un estadio como el Old Trafford la capacidad mínima debía de ser de 44 000 espectadores. En 1995, la zona norte se rediseñó en tres niveles, con lo que se restauró así la capacidad a aproximadamente 55 000 espectadores. Para el final de la jornada 1998-99, se añadieron segundos niveles a las tribunas este y oeste del estadio, alcanzándose una nueva capacidad de casi 67 000 asistentes, y entre julio de 2005 y mayo de 2006 se añadieron más asientos por medio de los segundos niveles en los cuadrantes noroeste y noreste. Algunos de los nuevos asientos se utilizaron por primera vez el 26 de marzo de 2006, cuando se registró un nuevo récord de asistencia en la Premier League de 69 070 espectadores. El récord anterior fue vencido el 31 de marzo de 2007, cuando se registró una asistencia de 76 098 espectadores al encuentro entre el Manchester United y Blackburn Rovers, conjunto al cual derrotaron 4-1, con solamente 114 asientos desocupados (un 0,15% de la capacitad total de Old Trafford de 76 212 asientos). En 2009, se reorganizaron los asientos y se redujo la capacidad a 75 957 espectadores. Para la temporada 2012-13, había 75 765 asientos disponibles para la audiencia. El Manchester United tiene el segundo promedio de asistencia más alto de los clubes de fútbol europeos solo detrás del Borussia Dortmund.


title: Manchester United Football Club

text: El Trafford Training Centre (actualmente conocido como el Aon Training Complex por razones de patrocinio y referido generalmente por el sinécdoque de Carrington) es el centro de entrenamiento y la sede de la academia del club de fútbol inglés Manchester United, está ubicado cerca del pueblo de Carrington, Gran Mánchester, Inglaterra, y reemplazó a "The Cliff" como el campo de entrenamiento del club en 2000. La construcción del complejo comenzó en 1999, el edificio principal fue abierto y el primer equipo se trasladó en 2000, seguido en 2002 por la instalación de la Academia, sede del renombrado sistema juvenil del club. En 2013, se completaron importantes adiciones en el complejo, incluyendo un centro médico y departamento de ciencias del deporte, con lo que el costo total de construcción del complejo de formación asciende a más de 60 millones de libras.


title: Manchester United Football Club

text: A continuación se listan las distintas denominaciones de las que ha dispuesto el club durante su historia:El primer trofeo del Manchester United fue la Manchester Cup, la cual ganó como Newton Heath en 1886. En 1908, el equipo obtuvo su primer título de liga y, al año siguiente, se hizo acreedor a la Copa de Inglaterra por primera vez. En cuanto al número de trofeos ganados, la década más exitosa para el Manchester United fueron los años 1990; en esta etapa, el conjunto ganó 5 títulos de liga, 4 Copas de Inglaterra, 1 League Cup, 5 Supercopas de Inglaterra (una de ellas compartida), 1 Liga de Campeones de la UEFA, 1 Recopa de Europa, 1 Supercopa de Europa y 1 Copa Intercontinental.


title: Manchester United Football Club

text: Actualmente, el club es el más laureado de la Premier League, con 20 trofeos, además de ser el primer equipo inglés en ganar la Liga de Campeones de la UEFA en 1968 y el único de Inglaterra en ser campeón de la Copa Intercontinental y el primero de la Mundial de Clubes. Tras vencer en 2016 al Crystal Palace en la final de Wembley del 21 de mayo, es el segundo equipo con más títulos de la Copa de Inglaterra, así como el más laureado de la Community Shield con 20.


title: Manchester United Football Club

text: Dichos títulos le han reportado cuatro títulos honoríficos de dobletes al conquistar el campeonato de liga y copa en tres ocasiones, y del campeonato de liga y copa liguera en otra. En 1993-94, 1995-96, 1998-99 (como parte del triplete); y en 2008-09.


title: Manchester United Football Club

text: Hasta la temporada 2016-17 jamás había obtenido la Liga Europa de la UEFA, cuando venció en la final disputada en Solna al Ajax de Ámsterdam por 0-2. Anteriormente había alcanzado los cuartos de final en la temporada 1984-85 y las semifinales en el torneo precursor de la competencia, la Copa de Ferias, en la temporada 1964-65 cuando perdió frente al Ferencváros TC.


title: Manchester United Football Club

text: De igual modo al ámbito nacional, obtuvo un doblete europeo del campeonato de liga y la máxima competición europea de clubes. En 1998-99 y 2007-08; y el triplete en 1998-99.


title: Manchester United Football Club

text: Las competencias cortas tales como la Supercopa de Inglaterra, la Copa Intercontinental (ya extinta), la Copa Mundial de Clubes de la FIFA o la Supercopa de Europa no se consideran por lo general al momento de catalogar un doblete o un triplete.


title: Manchester United Football Club

text: El club ha disputado en 90 temporadas la Primera División —máxima competición de clubes en Inglaterra bajo sus dos formatos históricos— desde su fundación en la temporada 1878-79, en la que ocupa el primer puesto en la clasificación entre todos los participantes históricos además de ser el más laureado con veinte títulos. Su peor actuación se registró en las temporadas 1934-35 y 1973-74 cuando descendió de categoría al finalizar en el 22.º puesto. En ella ha disputado un total de 5493 partidos, con un porcentaje de victorias del 49,13%. Ganados: 2699 (49,13 %), empatados: 1298 (23,63 %), perdidos: 1496 (27,23 %). Su mejor registro goleador data de las temporadas 1956-57 y 1958-59 con 103 goles —97 en la 1999-00 bajo formato Premier League—, mientras que su mayor goleada histórica se produjo en la ronda preliminar de la Copa de Europa 1956-57 al vencer por 10-0 al Royal Sporting Club Anderlecht, siendo la peor un 7-0, encajada hasta en tres ocasiones. Temps. 1925-26, 1930-31, 1931-32, ante Blackburn Rovers, Aston Villa y Wolverhampton Wanderers respectivamente.


title: Manchester United Football Club

text: En cuanto al panorama internacional, el club fue el primer club inglés en participar en la Copa de Europa —actual Liga de Campeones (en. Champions League) y más prestigiosa competición de clubes en Europa—, habiéndola disputado desde entonces un total de veintiséis temporadas no disputándola en treinta y seis ediciones, siendo el club británico con más presencias. En ellas sumó un total de tres títulos que le sitúan como el cuarto mejor equipo de la competición entre sus 500 participantes históricos.


title: Manchester United Football Club

text: Manchester United constituye una marca con notable presencia global; un informe de 2009 valoró la marca y las propiedades intelectuales asociadas al club en 329 millones GBP, dándole una calificación de AAA («Extremadamente fuerte»). En 2010 la revista "Forbes" clasificó al Man Utd en el segundo lugar de su listado de las diez marcas de equipos deportivos más exitosas, solo por debajo de los New York Yankees, con una fortuna estimada en 285 millones USD (lo cual representa el 16% del valor total del club calculado en 1,835 billones USD). El conjunto ocupó el tercer puesto en la Deloitte Football Money League de 2011 —por detrás del Real Madrid y el Barcelona—.


title: Manchester United Football Club

text: La fuerza de la marca global del Manchester United es a menudo atribuida a la reestructuración que le hizo Busby al equipo y el subsecuente éxito que rodeó al club tras el desastre aéreo de Múnich, un suceso que atrajo la atención mundial. La plantilla de ese entonces incluía a Bobby Charlton, Nobby Stiles —integrantes de la selección nacional que ganó la Copa Mundial de 1966—, Denis Law y George Best. El estilo ofensivo de juego adoptado por esta escuadra —en contraste al enfoque defensivo estilo "catenaccio" difundido por los principales equipos italianos de dicha época— «capturó la imaginación de la audiencia inglesa». El equipo de Busby también era asociado con la liberación de la sociedad occidental durante los años 1960. George Best, apodado como el «quinto Beatle» por su icónico corte de cabello, se convirtió en el primer futbolista en desarrollar de forma significativa un perfil fuera de la prensa deportiva.


title: Manchester United Football Club

text: Además de ser el primer club de fútbol inglés en cotizar en la Bolsa de Londres en 1991, el Manchester United logró un capital notable con el cual iría desarrollando su estrategia comercial. El enfoque del club en el éxito comercial y deportivo trajo consigo beneficios importantes en una industria que con frecuencia se caracteriza por las pérdidas crónicas. La fuerza de la marca del Man Utd se vio reforzada por una intensa atención de los medios en algunos jugadores del plantel, más notablemente en David Beckham —quien rápidamente desarrolló su propia marca global individual—. Esta atención a menudo genera un mayor interés en las actividades que tienen que ver con los partidos a disputarse, y por lo tanto crea oportunidades de patrocinio —cuyo valor es manejado por la exposición televisiva—. Durante su paso por el club, la popularidad de Beckham llegó al continente asiático y se convirtió en la razón del éxito comercial del equipo en esa región del mundo.


title: Manchester United Football Club

text: Debido a los resultados cada vez mejores que la escuadra fue obteniendo en la liga en relación a una mayor cuota de derechos de televisión, el éxito en el campo genera todavía un mayor ingreso para el equipo. Desde los comienzos de la Premier League, el Manchester United ha recibido la mayor cuota de ingresos generada por un acuerdo de transmisión con la cadena BSkyB. Asimismo, el club se ha hecho acreedor constantemente a los más altos ingresos comerciales que cualquier otro equipo inglés. En la temporada 2005-2006, la división comercial del Manchester United generó hasta 51 millones GBP en comparación a los 42,5 millones GBP del Chelsea, los 39,3 millones GBP del Liverpool, los 34 millones GBP del Arsenal y los 27,9 millones GBP del Newcastle United. Una relación de patrocinio clave en todo esto ha sido con la compañía Nike, pues en un contrato firmado en 2002 por 303 millones GBP durante trece años, gestiona las operaciones de mercadotecnía del club como parte de una asociación entre el club y la empresa. A través del "Manchester United Finance" y del esquema de afiliación del club, "One United", aquellos que tienen una afinidad por el club pueden comprar una serie de mercancías y servicios propios de la marca. En adición a lo anterior, los servicios del equipo en los medios de comunicación —tales como el canal de televisión del club, MUTV— han permitido que el Manchester United extienda su base de seguidores a una cifra aún mayor a la que es capaz de albergar en su estadio Old Trafford.


title: Manchester United Football Club

text: En un contrato inicial de cinco años de duración con un valor de 500 000 GBP, la japonesa Sharp Electronics se convirtió en el primer patrocinador de las camisetas del club, justo al comienzo de la temporada 1982-83, una relación que prevaleció hasta el término de la jornada 1999-2000, cuando la operadora de telefonía móvil Vodafone firmó un contrato por 30 millones GBP de cuatro años de duración. Vodafone aceptó extender el acuerdo por otros cuatro años al término del contrato original (esta vez por 36 millones GBP), sin embargo tras solo dos temporadas decidieron aplicar una cláusula de ruptura con tal de concentrar su labor de patrocinio en la Champions League.


title: Manchester United Football Club

text: Al comienzo de la temporada 2006-07, la aseguradora estadounidense AIG accedió a firmar un contrato de cuatro años por 56,5 millones GBP, el cual acabaría convirtiéndose a finales de 2006 en el contrato más valioso a nivel mundial. Para el arranque de la temporada 2010-11, la aseguradora estadounidense Aon se convirtió en la principal patrocinadora del club en un nuevo contrato de cuatro años, que ha sido catalogado como el más valioso en toda la historia del club, al haberse firmado por 80 millones GBP. Esto lo convierte además en el acuerdo de patrocinio de playeras más lucrativo en la historia del fútbol. En julio de 2012, la automotriz estadounidense General Motors firmó un acuerdo de siete años con el club, para sustituir a Aon como patrocinadora por lo que, a partir de la temporada 2014-15, la playera del equipo contará con el logotipo de Chevrolet.


title: Manchester United Football Club

text: La fabricante del primer uniforme usado por el equipo fue Umbro hasta que en 1975 se firmó un acuerdo de cinco años de duración con Admiral. Adidas firmó un acuerdo en 1980 antes de que Umbro volviera a firmar un contrato en 1992. El patrocinio de Umbro duró por diez años siendo seguido por Nike, que estableció un nuevo récord al firmar un acuerdo con valor de 302,9 millones GBP que durará hasta 2015. Una serie de réplicas oficiales de las playeras del club con un costo total de 3,8 millones GBP se vendieron durante los primeros 22 meses en la compañía. Aunado a Nike y Aon, el club ha tenido varios patrocinadores de bajo nivel entre los cuales se encuentran la automotriz Audi y la cervecera Budweiser.


title: Manchester United Football Club

text: Adidas pasaría a vestir a Manchester United a partir de 2015. El cuadro inglés firmaría un contrato multimillonario con la marca alemana y rompería así su vínculo con Nike, el cual se remonta al 2002. De acuerdo con Goal.com, el trato se cerraría en torno a las 600 millones de libras (1.025 millones 190 mil dólares aproximadamente al tipo de cambio actual). La fuente mencionada no cita por cuánto tiempo sería.


title: Manchester United Football Club

text: Desde antes de 1968, el club ha puesto a la venta algunas melodías y álbumes musicales considerados como oficiales. Algunos de estos tuvieron una buena recepción tras su lanzamiento, llegando en ocasiones a posicionarse en los primeros puestos de popularidad en los "charts" de Inglaterra. El primer compilatorio oficialmente comercializado se tituló "United, United", desconociéndose la fecha exacta de su estreno. En 1968, debutó el álbum "The European Cup's All Yours" para conmemorar la Copa Europea obtenida por el Manchester ese año. Dos años después, en 1970, el tema «Belfast Boy» alcanzó el puesto 32 en los "charts" británicos. Ese mismo año, el empresario Larry Page persuadió al club de grabar el álbum "Singalong With Manchester United". Desde entonces han surgido diversos compilatorios y temas musicales, incluyendo «Glory Glory Man United» (utilizado para la final de la FA Cup de 1973; obtuvo el puesto 13 en el "chart" británico), «We All Follow Man United» (igualmente en la FA Cup de 1975, alcanzó el sitio 10 del "chart"), «Come On You Reds» (el más exitoso del club, estrenado en 1994 y grabado junto con la banda de hard rock Status Quo; pasó dos semanas en el primer puesto del "chart" no solamente británico sino también irlandés, maltés y de algunos países escandinavos), «We're Gonna Do It Again» (1995; se posicionó en el sexto puesto del "chart" británico), «Move Move Move (The Red Tribe)» (1996), «Sing Up For The Champions!» (1997), "Come On You Reds - 20 Manchester United Classics" (1998) y «You Raise Me Up» (2005; a manera de homenaje luctuoso al jugador George Best).


title: Manchester United Football Club

text: Originalmente financiado por el Lancashire y Yorkshire Railway Company, el club se convirtió en una sociedad anónima en 1892 y vendió sus acciones a los seguidores locales del equipo por 1 GBP a través de un formulario. En 1902, la propiedad pasó en su totalidad a los cuatro empresarios locales que invirtieron cada uno 500 GBP para rescatar al club de la quiebra, entre los cuales se incluyeron el que luego se convertiría en el presidente del club, J. H. Davies. Tras la muerte de Davies en 1927, el club volvió a enfrentarse a la quiebra, pero esta vez logró ser rescatado a finales de 1931 por James W. Gibson, quien asumió el control del club tras invertir 2 000 GBP. Gibson promovió a su hijo, Alan, al mismo cargo en 1948, sin embargo murió tres años después; la familia Gibson retuvo la propiedad del club, pero la posición de presidente pasó al exjugador Harold Hardman.


title: Manchester United Football Club

text: Promovido al cargo de presidente unos días después del desastre de Múnich, Louis Edwards, un amigo de Busby, comenzó a adquirir acciones en el club; tras una inversión de casi 40 000 GBP, acumuló un porcentaje de participación del 54% por lo que asumió el control del equipo en 1964. Cuando Lillian Gibson falleció a principios de 1971, sus acciones pasaron a Alan Gibson, que vendió un porcentaje de sus acciones al hijo de Louis Edwards, Martin, en 1978; Martin Edwards se convirtió en presidente del club tras la muerte de su padre en 1980. El magnate de los medios de comunicación Robert Maxwell intentó comprar al Man Utd en 1984, sin embargo no logró llegar a un acuerdo con Edwards. En 1989, Edwards trató de vender el club a Michael Knighton por 20 millones GBP, pero la venta no logró concretarse y Knighton, en cambio, se unió a la junta directiva.


title: Manchester United Football Club

text: Manchester United empezó a cotizar en el mercado de valores en junio de 1991 —donde alcanzó un valor de 6,7 millones GBP—, y recibió otra oferta de compra en 1998, esta vez de la empresa British Sky Broadcasting, de Rupert Murdoch. Esto provocó la formación del Shareholders United Against Murdoch —más tarde renombrado a Manchester United Supporters' Trust— que anima a los partidarios a comprar acciones en el club en un intento para evitar cualquier posible compra hostil. La junta directiva del Manchester United aceptó una oferta por 623 millones GBP, pero la transacción fue bloqueada por la Comisión de Fusiones y Monopolios en abril de 1999. Unos años después, emergió una lucha por el poder entre el mánager del club Alex Ferguson y sus compañeros de carreras de caballos John Magnier y J. P. McManus, quienes gradualmente se fueron convirtiendo en los principales accionistas. En una disputa que surgió a raíz de la propiedad controvertida del caballo Rock of Gibraltar, Magnier y McManus intentaron remover a Ferguson de su posición como mánager, y la junta directiva respondió al atraer a inversores para así reducir la mayoría de los irlandeses en cuestión de acciones.


title: Manchester United Football Club

text: En mayo de 2005, Malcolm Glazer compró la participación del 28,7% en poder de McManus y Magnier, por lo que adquirió una participación de control a través de su vehículo de inversión Red Football Ltd, en una toma de posesión de alto nivel donde se valuó al club en aproximadamente 800 millones GBP —aproximadamente 1500 millones USD en aquel entonces—. En julio de 2006, el club anunció un paquete de refinanciación de la deuda con un valor de 660 millones GBP, lo cual resultó en una reducción del 30% en los pagos de intereses anuales a 62 millones GBP al año. En enero de 2010, con deudas por 716,5 millones GBP —equivalente a 1017 millones GBP—, el Manchester United se refinanció a través de una emisión de bonos con valor de 504 millones GBP, lo que les permitió pagar la mayor parte del préstamo de 509 millones GBP a los bancos internacionales. El interés anual devengado por los bonos —el cual vence el 1 de febrero de 2017— es de aproximadamente 45 millones GBP al año. A pesar de la reestructuración, la deuda del club provocó protestas de los seguidores el 23 de enero de 2010, tanto en Old Trafford como en el Trafford Training Centre (también propiedad del club). Así, algunos grupos de partidarios alentaron a los aficionados a vestir los colores verde y oro en los partidos, los cuales eran los colores insignia del Newton Heath. El 30 de enero, algunos reportes informaron que el Manchester United Supporters' Trust había celebrado reuniones con un grupo de fanáticos ricos apodados en conjunto como los «Red Knights», cuyo plan es adquirir el porcentaje de participación de los Glazer.


title: Manchester United Football Club

text: De acuerdo a la revista "Forbes", hasta finales de 2011 el Manchester United posee un valor de 269 millones USD, convirtiéndose así en el club con mejor éxito financiero del fútbol seguido del español Real Madrid y del alemán Bayern de Múnich. Asimismo, esto lo hace el segundo club deportivo más valioso de cualquier categoría —después del equipo de béisbol estadounidense New York Yankees—. En agosto de 2011, circularon rumores de que los Glazer planeaban contactar a la prestataria financiera Credit Suisse Group, con miras a llevar a cabo una oferta pública de venta por mil millones USD —aprox. 600 millones GBP— en la Bolsa de Singapur. No obstante, en julio de 2012, el club anunció sus planes de cotizarse en la Bolsa de Nueva York. Si bien cada acción sería vendida entre 16 y 20 USD como cifra inicial, el día en que se incorporó a la bolsa —10 de agosto— el costo se redujo a 14 USD, debido a las malas opiniones de algunos analistas de Wall Street así como al previo debut de Facebook en dicho mercado de valores, que no obtuvo el resultado esperado por sus propietarios. A pesar de lo anterior, el Manchester United se valuó en 2300 millones USD, con lo que se convirtió en el club de fútbol más valioso en todo el mundo.


title: Manchester United Football Club

text: El galés Ryan Giggs es el jugador con más partidos disputados con 938, mientras que el inglés Wayne Rooney es el máximo goleador histórico con 253 goles, cuatro más que Bobby Charlton, quien lideraba el registro hasta la temporada 2016-17. Cabe destacar al escocés Denis Law al ser el jugador con más goles anotados en una única temporada con 76, producido el hecho en la temporada 1963-64.


title: Manchester United Football Club

text: El francés Paul Pogba se convirtió en agosto de 2016 en el fichaje más costoso del club, proveniente de la Juventus, al pagar los británicos una suma de 99,6 millones £, mientras que el traspaso en julio de 2009 del portugués Cristiano Ronaldo al Real Madrid por 98 millones £ fue el más alto realizado por la entidad.


title: Manchester United Football Club

text: El norirlandés George Best se une a los ya citados Law, Charlton y Ronaldo como los cuatro jugadores del club vencedores del Balón de Oro. Denis Law (1964), Bobby Charlton (1966), George Best (1968), Cristiano Ronaldo (2008). El Manchester United ha tenido un total de diecinueve entrenadores a lo largo de su historia, en la que, ha llegado a contar con el servicio de múltiples entrenadores de distintas nacionalidades, siendo los de nacionalidad inglesa la más numerosa con un total de once. El primer entrenador oficial fue Alfred Harold Albut en 1892, años de los orígenes del club, puesto que hasta entonces era tomado por el secretario el cual tenía los mismos poderes y el papel de un entrenador actual, pero con el paso del tiempo, el fútbol fue adquiriendo cada vez más detalles técnicos y tácticos, haciéndose indispensable la creación de una figura encargada de tales cometidos. Ha sido tal la evolución de la táctica y la exigencia de este deporte, que actualmente se ha llegado a popularizar el uso de la figura de un segundo entrenador que complementa el trabajo del «"mánager"» principal.


title: Manchester United Football Club

text: Entre los entrenadores que ha tenido el primer equipo, destaca sobremanera el escocés Sir Alex Ferguson, quien estuvo al frente durante un total de veintiséis temporadas en los que contabilizó 1500 partidos —359 más que el segundo, el también escocés Sir Matt Busby— y en los que conquistó treintaiocho títulos oficiales para el club, ha ganado 13 títulos de Premier League, cinco FA Cup, cuatro Copas de la Liga, 10 Community Shield, dos títulos de la UEFA Champions League, una Recopa de Europa, una UEFA Super Cup, una Copa Intercontinental y un Mundial de Clubes en su estancia de más de 26 años, todo un histórico de la institución. En cuanto a rendimiento, Ferguson fue el que acummuló mejores números, con un 59,67% de victorias en 1500 encuentros. Al final la temporada 2012-13, Ferguson anunció su retiro y fue reemplazado por el técnico del Everton, David Moyes.


title: Manchester United Football Club

text: En su primer partido, Moyes le dio al United su vigésima Community Shield y su primer trofeo como entrenador del United; sin embargo, después de no poder llevar al club a la Liga de Campeones, fue despedido antes del final de su primera temporada, Ryan Giggs tomó el cargo temporalmente por los últimos cuatro partidos de la temporada 2013-14, donde el club terminó séptimo —su posición más baja desde el establecimiento de la Premier League—. El seleccionador holandés Louis van Gaal fue nombrado sustituto de Moyes el 19 de mayo de 2014, asumiendo el cargo tras la . En su temporada inaugural, el United fichó a muchos jugadores prominentes y regresó a la Liga de Campeones con un cuarto puesto en liga. En su segunda temporada, los "Red Devils" terminaron en quinto lugar detrás del Manchester City, fuera de los puestos de la Liga de Campeones, pero ganó la FA Cup 2015-16, la primera del club en una docena de años. Sin embargo, la directiva decidió que no se había avanzado lo suficiente con respecto a la temporada anterior y Van Gaal fue despedido el 23 de mayo de 2016, pocos días después de levantar la copa. Fue reemplazado por el dos veces campeón de Europa y ex entrenador del Chelsea, José Mourinho, el 27 de mayo de 2016. "The Special One" se convirtió en el cuarto entrenador del United (incluido Giggs) en los mismos años desde la jubilación de Ferguson. Ganó la Copa de la Liga y la Liga Europa en su primera temporada, pero no pudo ganar ningún trofeo en la y fue despedido el 18 de diciembre de 2018 después de que el equipo ganara solo siete de sus primeros 17 partidos de la . Ole Gunnar Solskjær fue nombrado entrenador interino por el resto de la temporada. El 19 de enero de 2019, Solskjær ganó su séptimo de siete partidos a cargo del United, un nuevo récord del club, y el 28 de marzo de 2019, tras la victoria sobre el Paris Saint-Germain en la Liga de Campeones, obtuvo el puesto de forma permanente.El equipo de reserva o Manchester United Football Club Reservas y Academia juega en la League 1 de la Premier League 2. Tras la introducción de nuevas regulaciones en la temporada 2016-17 se limita la presencia a tres jugadores de campo y un portero de más de 23 años por partido, además de un aumento de la edad de 21 años a 23 años que fue introducido en la temporada 2012-13.


title: Manchester United Football Club

text: El actual director técnico del equipo es Ricky Sbragia, que anteriormente fue el mánager entre 2002 y 2005. Sbragia es el sucesor de Nicky Butt, un graduado de la academia en la década de 1990 que jugó para el United hasta 2004. Butt tuvo el rol de manera interina para la temporada 2016-17 después de que Warren Joyce fuera nombrado mánager del Wigan Athletic el 2 de noviembre de 2016. Joyce, quien asumió el cargo de Ole Gunnar Solskjær como gerente de las reservas en diciembre de 2010, anteriormente era el gerente del Royal Antwerp, el club filial del Manchester United en Bélgica.


title: Manchester United Football Club

text: Manchester United también tiene un equipo Sub-18, dirigido por Neil Ryan, que juega en el grupo 2 de la Premier League Sub-18 y la FA Youth Cup. Los Sub-18 juegan sus partidos como local en el Aon Training Complex en Carrington.


title: Manchester United Football Club

text: En marzo de 2018, el Manchester United anunció sus intenciones de formar un equipo de fútbol femenino. El Manchester United Women Football Club se fundó el 28 de mayo de 2018, después de la exitosa solicitud del club para unirse a la recién formada FA Women's Championship 2018-19. Marcó el regreso del club al fútbol femenino después de una ausencia de trece años, luego de que el Manchester United disolviera el plantel femenino en 2005 para enfocarse en el fútbol juvenil; aunque la academia del club continuó a través de la Manchester United Foundation, con jugadoras como Izzy Christiansen y producidas por la academia del United's Centre of Excellence. Casey Stoney fue nombrada primer entrenador en jefe del club el 8 de junio, con su escuadrón inaugural de 21 jugadoras anunciado poco más de un mes después.


title: Manchester United Football Club

text: Manchester United es considerado como el club de fútbol más popular en el mundo, con el promedio de asistencia más alto en Europa. La base de fanáticos del equipo a nivel mundial incluye a más de 200 sucursales reconocidas del Manchester United Supporters Club (MUSC), en al menos 24 países distintos. El conjunto toma ventaja de este apoyo a través de sus recorridos internacionales de verano. La empresa de contabilidad y consultores de la industria deportiva Deloitte estimó que, en 2008, el Manchester United contaba con 75 millones de fanáticos en todo el mundo, mientras que otras fuentes aseguraron que la cifra precisa era cercana a los 333 millones de seguidores. En 2012, el sitio web oficial del equipo reveló que la cantidad de fanáticos en todo el mundo es de 659 millones.


title: Manchester United Football Club

text: Los partidarios están representados por dos organismos independientes: Independent Manchester United Supporters Association (IMUSA), que mantiene vínculos cercanos con el club a través del foro de seguidores del MUFC, y Manchester United Supporters' Trust (MUST). Una vez que la familia Glazer tomó el control del club en 2005, un grupo de seguidores creó un club escindido denominado Football Club United of Manchester. La tribuna oeste del Old Trafford —el extremo Stretford— es el extremo local y donde se encuentra generalmente el mayor apoyo vocal para el equipo durante los encuentros ahí celebrados.


title: Manchester United Football Club

text: Manchester United tiene rivalidades con cuatro equipos: Arsenal, Leeds United, Liverpool y Manchester City — con el cual disputa el derbi de Mánchester.


title: Manchester United Football Club

text: La rivalidad con el Liverpool surgió de una competencia entre ambas ciudades durante la Revolución Industrial, cuando Mánchester era notable por su industria textil mientras que Liverpool era mayoritamente un puerto. Por otra parte, la «rivalidad de las rosas» con Leeds United tiene su origen en la Guerra de las Dos Rosas disputada entre la Casa de Lancaster y la Casa de York, donde Manchester United representa a Lancashire y Leeds a Yorkshire. La competencia con el Manchester City obedece a que ambos equipos pertenecen a la misma ciudad inglesa.


title: Manchester United Football Club

text: La rivalidad con el Arsenal surge de las numerosas ocasiones en que los dos equipos, así como los mánagers Sir Alex Ferguson y Arsène Wenger, han luchado por el título de la Premier League. Con 33 títulos entre ellos —20 para el Manchester United, 13 para el Arsenal—, este encuentro se ha convertido en uno de los mejores partidos de la Premier League de la historia.


title: Atmósfera (unidad)

text: La unidad de presión denominada atmósfera equivale a la presión que ejerce la atmósfera terrestre al nivel del mar. Se ha utilizado para medir presiones elevadas como, por ejemplo, la de los gases comprimidos. Esta unidad no pertenece al Sistema Internacional de Unidades y no tiene símbolo reconocido, pero suele abreviarse como atm.


title: Atmósfera (unidad)

text: En la X Conferencia General de Pesas y Medidas de 1954 fue definida como igual a (es decir ). Corresponde a la presión de una columna de mercurio de 760 mm de altura a 0 °C, bajo la aceleración de la gravedad normal (9,80665 m/s²).


title: Atmósfera (unidad)

text: La atmósfera técnica (símbolo at) también es una medida antigua de presión, definida como la presión ejercida por una columna de agua de 10 metros de altura:  =  (valor exacto).


title: Atmósfera (unidad)

text: La masa de aire que envuelve a la Tierra, la atmósfera, constituye el ejemplo más interesante de distribución de presión de un fluido compresible. El peso del aire que forma la atmósfera origina la llamada presión atmosférica. La presión atmosférica en un punto es numéricamente igual al peso de una columna de aire de área de sección recta unitaria que se extiende desde ese punto hasta el límite superior de la atmósfera. Como la densidad del aire atmosférico va disminuyendo al aumentar la altura, no resulta fácil hacer un cálculo exacto de la presión atmosférica sobre la superficie terrestre, pero, en cambio, resulta fácil medirla.


title: Atmósfera (unidad)

text: En 1643, Evangelista Torricelli (1608-47) ideó un método para medir la presión atmosférica y construyó el primer barómetro de mercurio. Dicho barómetro consiste, en esencia, en un tubo de vidrio, de un metro de longitud, cerrado por uno de sus extremos, que se llena completamente de mercurio. Evitando que se vierta el mercurio (tapando el extremo abierto), se invierte el tubo y se introduce su extremo abierto en una cubeta que contiene mercurio, situando el tubo en posición vertical, como se ilustra en la figura. Torricelli hizo esta experiencia y observó que el nivel del mercurio descendía dentro del tubo hasta que quedaba una columna (columna barométrica) de unos 760 mm de altura sobre el nivel del mercurio en la cubeta.


title: Atmósfera (unidad)

text: La diferencia de niveles ("h") del mercurio en el tubo y en la cubeta permite calcular la presión atmosférica. El espacio que se forma sobre la columna de mercurio (cámara barométrica) solo contiene vapor de mercurio, cuya presión podemos despreciar por ser muy pequeña a las temperaturas ordinarias. Efectivamente, la presión que ejerce la atmósfera sobre la superficie del mercurio de la cubeta equilibra la presión de la columna de mercurio, luego, igualando ambas presiones, se obtiene la presión atmosférica "p" dada por:


title: Atmósfera (unidad)

text: donde "ρ" es la densidad del mercurio a la temperatura correspondiente a la realización de la experiencia. Así, añadiendo una escala graduada que permita medir la longitud de la columna barométrica (y un termómetro de ambiente) se construye un barómetro de Torricelli.


title: Batalla de las Dunas (1658)

text: La batalla de las Dunas (o batalla de Dunkerque) sucedió el 14 de junio de 1658 y enfrentó al ejército anglo-francés, bajo el mando del vizconde de Turenne, contra el español conducido por Juan José de Austria y Luis II de Condé.


title: Batalla de las Dunas (1658)

text: En 1635, durante la guerra de los Treinta Años, las hostilidades entre la Francia de Luis XIII de Francia y Richelieu y España bajo el reinado de Felipe IV desembocaron abiertamente en la guerra franco-española. En 1655 la rivalidad comercial entre España y la Commonwealth de Inglaterra, bajo el Protectorado de Oliver Cromwell, condujo a la guerra anglo-española. El rey inglés Carlos II, desde su exilio en Flandes, estaba aliado con las fuerzas españolas.


title: Batalla de las Dunas (1658)

text: En mayo de 1657 Inglaterra y Francia (ya bajo el reinado de Luis XIV y el gobierno de Mazarino) firmaron el tratado de París, por el que ambos se comprometían a colaborar militarmente contra las tropas españolas en los Países Bajos españoles.


title: Batalla de las Dunas (1658)

text: En mayo de 1658, 20 000 hombres del ejército francés apoyados por 6000 soldados británicos sitiaron Dunkerque, defendida por 2 200 soldados españoles de infantería y 800 a caballo al mando del Marqués de Lede. El ejército español de Flandes, con unos 15 000 hombres inició la marcha en ayuda de la plaza sitiada y llegó a las posiciones francesas el 13 de junio cansados, divididos y sin su artillería ni suministros. Sus fuerzas fueron separadas en dos grupos: a la derecha, el ejército español, a la izquierda, el cuerpo de guardias suizos dirigido por Condé. Contaban con el apoyo de las tropas inglesas e irlandesas leales al futuro Carlos II, dirigidas por el hermano de este, el duque de York.


title: Batalla de las Dunas (1658)

text: Habiendo recibido buena información de sus exploradores y dejando a algunos hombres para continuar el sitio, Turenne avanzó al encuentro del ejército español con 15 000 soldados. La batalla librada el 14 de junio resultó de esta maniobra y tuvo lugar en las dunas de Leffrinckoucke.


title: Batalla de las Dunas (1658)

text: El enfrentamiento, que duró cerca de dos horas, terminó con una derrota de las fuerzas españolas, que perdieron cerca de 6000 hombres, incluyendo de 3 000 a 4 000 prisioneros, frente a los 4 300 del ejército francés, que fue apoyado por las tropas y la marina inglesa.


title: Batalla de las Dunas (1658)

text: La derrota supuso la toma de la ciudad de Dunkerque el 24 de junio por el ejército franco-británico. El 7 de noviembre de 1659 el Tratado de los Pirineos sellaba la paz y ponía fin a 24 años de guerra entre Francia y España. Tras la victoria, Enrique de La Tour D'Auvergne, vizconde de Turenne, será nombrado, hacia 1660, Mariscal General de Francia.


title: Batalla de las Dunas (1658)

text: Para algunos historiadores fue la batalla de las Dunas y no Rocroi la que marcó el fin de la supremacía de los tercios españoles.


title: Vicente Fernández

text: Vicente Fernández Gómez (Guadalajara, 17 de febrero de 1940-Ibidem, 12 de diciembre de 2021), también conocido como El Charro de Huentitán o Chente, fue un cantante de ranchera, empresario, productor discográfico y actor mexicano. Su trabajo en la música le valió dos premios Grammy, ocho premios Grammy Latinos, catorce premios Lo Nuestro y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood. En abril del 2010, alcanzó la cifra de 60 millones de copias vendidos en todo el mundo. Su hijo, Alejandro Fernández, también es cantante.


title: Vicente Fernández

text: Nació el 17 de febrero de 1940 en la localidad de Huentitán El Alto, Guadalajara, Jalisco, hijo del ranchero Ramón Fernández Barba de Tepatitlán, Jalisco, y de Paula Gómez, quienes por cuestiones de trabajo se mudaron a Huentitán El Alto.


title: Vicente Fernández

text: En 1954, con 14 años, participó en un concurso de aficionado en Guadalajara, donde obtuvo el primer lugar y comenzó a cantar en restaurantes, bodas, grupos familiares y de amigos, mientras alternaba vendiendo lechuguillas de agave hechas en casa. En 1960 actuó con gran éxito en un programa de televisión llamado "La calandria musical", transmitido en la ciudad de Guadalajara. Poco después llegó a la Ciudad de México, donde se incorporó a la plantilla del restaurante "El Amanecer Tapatío".


title: Vicente Fernández

text: A principios de 1963, su madre falleció de cáncer. El 27 de diciembre del mismo año se casó con María del Refugio «Cuquita» Abarca Villaseñor, vecina suya en Guadalajara. La pareja tuvo tres hijos: Vicente, Gerardo y Alejandro, y adoptaron a Alejandra.


title: Vicente Fernández

text: Después comenzó a trabajar en el cabaret "El Sarape", donde consiguió un sueldo como cantante, y en 1964 se unió con algunos de los grupos de mariachis más conocidos de México, como el «Mariachi Amanecer» de Pepe Mendoza, y el Mariachi de José Luis Aguilar (Felipe Arriaga). Este cantante tuvo una relación muy cercana a Vicente y fue una persona tan importante en su vida como Federico Méndez Tejeda.


title: Vicente Fernández

text: A partir de 1965 y a través de la emisora de radio XEX-AM pudo llegar a audiencias más grandes y alcanzar fama local.


title: Vicente Fernández

text: Se presentó en el Teatro Blanquita de México y en el verano de 1966 firmó un contrato con CBS México (hoy Sony Music), donde grabó sus primeros éxitos: "Perdóname", "Cantina del barrio" y "Tu camino y el mío". Le siguieron una serie de álbumes con ventas importantes, que incluyó "Palabra de Rey", "Vicente Fernández" y "Ni en defensa propia". También comenzó a trabajar en Televisa, donde conoció a Raúl Velasco. Interpretó en vivo temas como "Tu camino y el mío" y "Volver, volver". Este último tema lo catapultó a la fama a nivel internacional, es una de las canciones rancheras más conocidas fuera de México y fue grabada por cantantes como Raphael, Nana Mouskouri y Concha Buika.


title: Vicente Fernández

text: Condujo el programa "Noches tapatías" con Lucha Villa e Isabel Soto Lamarina, y el programa «Homenaje» con Lola Beltrán, donde a veces cantaban a dueto y hacían entrevistas a personajes de la literatura, el arte y el deporte, entre otros. Debutó en el cine en 1971, en "Tacos al carbón". Tres años después protagonizó su primer éxito cinematográfico, "La ley del monte". El álbum de la música de esta película también tuvo gran popularidad. En 1972, su éxito mundial e himno ranchero, "Volver, volver", lo consolidó como uno de los más grandes cantantes rancheros de todos los tiempos. Con esta canción rompió todos los récords de ventas en Hispanoamérica, España y Estados Unidos.


title: Vicente Fernández

text: A principios de los años 1970, estaba en la cumbre del éxito. Produjo álbumes de altas ventas como "Arriba Huentitán", "Toda una época", "Lo siento por ti", "El ídolo de México", "El hijo del pueblo" y "Para recordar". Sus canciones que tuvieron gran éxito y se convirtieron en clásicos: "Volver volver", "Las llaves de mi alma", "Que te vaya bonito" (composiciones ambas del cantautor José Alfredo Jiménez) y "El Arracadas", entre otras.


title: Vicente Fernández

text: En 1978, grabó un disco con corridos sobre caballos famosos que también fue un gran éxito en ventas. Incluye temas como "El cantador" y "Mi amigo el tordillo", que también alcanzaron gran popularidad. En 1979, filmó la película "El tahúr", en la que, además de interpretar el tema principal, debutó como director asistente.


title: Vicente Fernández

text: Hacia la década de 1980, reimpulsó su carrera principalmente en Colombia, donde actuó en las principales ciudades. Ese año construyó un rancho de 500 hectáreas, cerca de Guadalajara, llamado "Los Tres Potrillos", en honor a sus hijos. En 1983, presentó su álbum "15 Grandes con el Número Uno", del que se vendieron más de un millón de copias. El 15 de septiembre de 1984, una concurrencia de más de 54.000 personas asistió a su concierto en la Plaza de Toros México.


title: Vicente Fernández

text: En 1987, lanzó "Dos Corazones", un álbum a dueto con Vikki Carr, con quien también se presentó en diversos escenarios. Su exitoso disco "Por tu Maldito Amor" se lanzó en 1989. La canción que da título al álbum también tuvo gran éxito. Este álbum fue dirigido por uno de sus arreglistas -Pedro Ramírez-, debido a que su anterior director artístico -Federico Méndez- se quitó la vida por una decepción amorosa de la cual nació el tema "Por tu maldito amor".


title: Vicente Fernández

text: En 1990, produjo otro álbum importante, titulado "Las Clásicas de José Alfredo Jiménez". Continuó con su lista de éxitos en los años 1990 con "Qué de Raro Tiene" (1992), "Lástima que Seas Ajena" (1993), "Aunque me Duela el Alma" (1995) "Me Voy a Quitar de En Medio" (1998), además de clásicas canciones como "Acá Entre Nos" y "Mujeres Divinas", escritas especialmente para Vicente, por parte del compositor Martín Urieta.


title: Vicente Fernández

text: En el otoño de 1999, estuvo de gira promoviendo su CD: "Y los más grandes éxitos de Los Dandys" en el que hizo un tributo a este trío de México. Ese mismo año fue nominado para recibir el Premio por Mejor Trayectoria Artística, en los premios Ritmo Latino en el Anfiteatro Universal de los Ángeles, California.


title: Vicente Fernández

text: En el 2002, apareció el CD "Vicente Fernández 35 aniversario. Lo mejor de Lara", un álbum que se realizó en homenaje al compositor Agustín Lara.


title: Vicente Fernández

text: Fueron las canciones rancheras las que le dieron fama: "Volver Volver", "La Ley del Monte" (de José Ángel Espinoza "Ferrusquilla"), "De Qué Manera Te Olvido", "Cruz de Olvido" y "Las Llaves de mi Alma", todas convertidas en grandes éxitos internacionales.


title: Vicente Fernández

text: Construyó la arena para espectáculos y charrería "Vicente Fernández Gómez", con capacidad para 11000 personas, en su rancho "Los Tres Potrillos", situado a las afueras de Guadalajara.


title: Vicente Fernández

text: En el 2006, lanzó el disco "La tragedia del vaquero", un álbum con 14 temas totalmente inéditos. Ese mismo año, previo a la celebración del 40º aniversario de la carrera artística de Fernández –su discográfica lanzó al mercado una colección especial de tres CD, titulada "The Living Legend" (La leyenda viviente).


title: Vicente Fernández

text: El 25 de septiembre de 2007, lanzó al mercado su álbum "Para siempre", certificado como disco de diamante y disco de oro en México, mientras que en los Estados Unidos alcanzó su sexto disco de platino a solo semanas de su lanzamiento. El sencillo "Estos celos" se mantuvo por más de tres meses en la posición número 1 en los principales listados de popularidad de la música regional mexicana. "Para siempre" alcanzó el Disco de Diamante & Oro por la venta de más de 550.000 unidades vendidas, únicamente en México. Gracias a su gira, "Para siempre" alcanzó Disco de Diamante en Colombia y un reconocimiento especial por la venta de más de un millón y medio unidades vendidas de la misma producción, a nivel internacional. La canción "Para siempre" fue elegida como tema principal de la telenovela mexicana de Televisa "Fuego en la sangre" (2008). En el 2008, grabó "Primera fila", un concierto totalmente en vivo desde la Arena VFG, título de su primer material editado en el formato Blu-ray. Fue el primer artista hispanoamericano en incursionar en esta modalidad. Fue acreedor de Doble Disco de Platino & Oro en México, Disco de Platino en Centroamérica, Disco de Platino en Colombia y Doble Disco de Platino & Oro en los Estados Unidos, donde permaneció seis semanas consecutivas en el número 1 de la revista "Billboard" y se convirtió en el DVD musical más vendido del año en toda la industria discográfica estadounidense.


title: Vicente Fernández

text: El 14 de febrero de 2009, se presentó en el Zócalo de la Ciudad de México, con una asistencia de casi 220.000 personas.


title: Vicente Fernández

text: El 7 de julio de 2009, lanzó su producción "Necesito de ti", que logró un Disco de Platino & Oro en México y Disco de Oro en Estados Unidos.


title: Vicente Fernández

text: El 22 de junio de 2010, salió a la venta un histórico concierto de 1984 titulado "Vicente Fernández, un Mexicano en la México". En septiembre del mismo año salió a la venta la producción "El hombre que más te amó", producida por el propio Vicente y dirigido por Javier Ramírez.


title: Vicente Fernández

text: En 2011 presentó el disco "Otra vez". Ese mismo año participó de la inauguración de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, interpretando el "Himno Nacional Mexicano", "México lindo y querido" y "Guadalajara".


title: Vicente Fernández

text: A fines de 2011, inició la construcción de la Arena VFG localizada en Tlajomulco de Zuñiga, dentro de la zona metropolitana de Guadalajara, México.


title: Vicente Fernández

text: El 8 de febrero de 2012 anunció su retiro de los escenarios, no sin antes realizar una gira mundial. El 24 de abril, salió a la venta el álbum titulado "Los Dos Vicentes", un álbum de Vicente Fernández & Vicente Fernández Hijo, en el que se incluye el tema musical de la telenovela "Amor bravío". El 30 de junio, inició su gira de despedida en la ciudad colombiana de Neiva, para luego presentarse en diferentes ciudades del país. El 12 de septiembre, el presidente venezolano Hugo Chávez le entregó la Orden Libertadores y Libertadoras de Venezuela en grado de Primera Clase, considerada como la mayor de las condecoraciones que se entregan a deportistas, intelectuales, artistas, cantantes, etcétera, tanto a venezolanos como a extranjeros. El 8 de agosto de 2014 se le diagnosticó cáncer de próstata. El 16 de abril de 2016 realizó su último concierto de despedida en el estadio Azteca, cantó alrededor de 45 canciones. Sin embargo, anunció que aunque era su último concierto, no se retiraba de la música.


title: Vicente Fernández

text: Fernández generó polémica luego de unas declaraciones que hizo durante una entrevista en mayo de 2019 sobre su salud. Afirmó que había sido internado en un hospital de Houston, Estados Unidos, para someterse a una cirugía de hígado, pero decidió rechazar un trasplante porque no "quería acostarse con [su] esposa mientras tenía el hígado de otro hombre, quien podría haber sido homosexual o drogadicto".


title: Vicente Fernández

text: En enero de 2021, Fernández desató otra polémica luego de colocar su mano sobre el pecho de una fanática mientras se tomaba una fotografía con su familia. Unos días después, Fernández emitió una disculpa a la familia de la mujer, manifestando que "admito que me equivoqué, no sé si estaba bromeando, tal vez fue una broma [...] No sé. No me acuerdo, había mucha gente (con la que tomé fotos), sinceramente les ofrezco una disculpa".


title: Vicente Fernández

text: Fernández estuvo asociado durante mucho tiempo con el Partido Revolucionario Institucional (PRI), que gobernó México de 1929 a 2000 y nuevamente entre 2012 y 2018. Fue uno de los muchos artistas que participaron en la campaña «Solidaridad» durante la administración del presidente Carlos Salinas de Gortari, y también se presentó en mítines del PRI, asistió a eventos del PRI o se reunió con políticos de ese partido. En una ocasión, interpretó la canción «Estos celos» para el entonces presidente Enrique Peña Nieto (priista) durante una celebración oficial.


title: Vicente Fernández

text: El 7 de agosto de 2021, fue ingresado de urgencia al Hospital Country 2000 en Guadalajara, Jalisco, después de haber sufrido una caída accidental que le lastimara las vértebras cervicales, siendo llevado al área de terapia intensiva. Los médicos diagnosticaron que Fernández padecía el síndrome de Guillain-Barré. El 27 de octubre, fue sacado del área de terapia intensiva y trasladado a una habitación hospitalaria a fin de continuar su tratamiento y rehabilitación física y pulmonar. El 16 de noviembre de 2021 consiguió desvincularse del respirador artificial por períodos de una hora, así como incrementar su esfuerzo pulmonar para emitir vocalización. El 30 de noviembre, su salud decayó como consecuencia de una inflamación en las vías respiratorias bajas y en su sistema urinario, razón por la que regresó a terapia intensiva, además de volver a requerir de apoyo respiratorio.


title: Vicente Fernández

text: El 11 de diciembre, se informó que su estado de salud se había agudizado al aumentar la inflamación de las vías respiratorias bajas, y requerir mayor apoyo respiratorio; razón por la que requirió ser sedado. Finalmente, y después de permanecer por más de 128 días hospitalizado, Fernández falleció a las 06:15 horas () del 12 de diciembre a los 81 años de edad como consecuencia de una falla multiorgánica derivada del síndrome de Guillain-Barré en la que sus sistemas hematológico, cardiovascular, renal y pulmonar entraron en colapso. El cantante Ricardo Montaner calificó a Vicente Fernández como «un hombre amable y considerado con sus colegas». Natalia Lafourcade agradeció a Vicente Fernández «por todo lo que nos entregó», y Andrea Legarreta acompañó su respectivo twitt con un vídeo de una serenata, la cual le dedicó el propio Fernández


title: Vicente Fernández

text: Dentro del mundo de la política, destacan, entre otras, las reacciones del Presidente de México —Andrés Manuel López Obrador—, quien mandó un pésame a los familiares, amigos y seguidores de Vicente Fernández; del gobernador de Jalisco (estado natal de Vicente Fernández) —Enrique Alfaro— quien destacó que el cantante era «uno de los íconos más grandes de la música y mexicanidad»; y de la jefa de gobierno de la Ciudad de México —Claudia Sheinbaum—, quien aseguró de Fernández que «su inigualable voz y canciones son un legado musical para la cultura popular». A estas reacciones se suman las del Presidente de Estados Unidos —Joe Biden—, quien aseguró que el mundo había perdido a un ícono, y que sería recordado por las reacciones venideras; del Presidente de Colombia Iván Duque—, quien calificó a Vicente Fernández como «un genio del folclor y de la música de nuestra región»; y, finalmente, el Presidente de Venezuela —Nicolás Maduro—, quien recordó una presentación de Fernández frente a Hugo Chávez. En el ámbito deportivo, previo al inicio de la final del Torneo Apertura 2021 en el Estadio Jalisco entre los equipos de fútbol Atlas y León, se recordó a Vicente Fernández con un minuto de aplausos en su honor además de hacer hacer sonar a través del equipo de sonido del estadio la canción ""volver volver"". Por otra parte, durante el medio tiempo de un partido de baloncesto entre Los Angeles Lakers y el Orlando Magic en el Staples Center, el sonido local hizo sonar la canción "El Rey" en honor al intérprete mexicano mientras que, en una de las pausas del partido de fútbol americano entre Los Angeles Chargers y los New York Giants celebrado en el SoFi Stadium, también se reprodujo la canción ""Volver, Volver"".


title: Vicente Fernández

text: En el ámbito deportivo, previo al inicio de la final del Torneo Apertura 2021 en el Estadio Jalisco entre los equipos de fútbol Atlas y León, se recordó a Vicente Fernández con un minuto de aplausos en su honor además de hacer hacer sonar a través del equipo de sonido del estadio la canción ""volver volver"". Por otra parte, durante el medio tiempo de un partido de baloncesto entre Los Angeles Lakers y el Orlando Magic en el Staples Center, el sonido local hizo sonar la canción "El Rey" en honor al intérprete mexicano mientras que, en una de las pausas del partido de fútbol americano entre Los Angeles Chargers y los New York Giants celebrado en el SoFi Stadium, también se reprodujo la canción ""Volver, Volver"".


title: Vicente Fernández

text: El mismo día de su muerte, cerca de las 09:30 de la mañana () el cuerpo de Vicente Fernández salió del hospital con rumbo a una funeraria Gayosso para, posteriormente, ser llevado a la Arena VFG, la cual está ubicada al interior del Rancho los 3 Potrillos (ambos propiedad de Vicente Fernández) en Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco.


title: Vicente Fernández

text: A las 17:00 horas (UTC-06:00) se permitió el acceso del público a la arena antes mencionada para dar inicio a las 18:50 horas (UTC-06:00) a un homenaje de cuerpo presente en honor a Vicente Fernández, que fue acompañado de diversos temas en honor al cantante, el recinto permaneció abierto durante varias horas a fin de que el público pudiera acercarse al féretro para despedirse del intérprete. Datos posteriores calculan que cerca de 50,000 personas desfilaron frente al féretro del cantante en dicho evento.


title: Vicente Fernández

text: A las 15:05 horas (UTC-06-00) del 13 de diciembre de 2021 se llevó a cabo una misa de cuerpo presente en la misma Arena VFG a cargo del sacerdote Óscar Sánchez Barba a la cual asistieron personalidades como Aída Cuevas, Julio César Chávez y Pedro Fernández además de cerca de 10,000 personas, el hijo de Vicente, Alejandro Fernández interpretó el tema ""Volver, Volver"" en honor a su padre y la viuda de Vicente Fernández, María del Refugio Abarca, aprovecho para agradecer al público y al personal médico que "se mantuvo luchando hasta el último momento". Terminada la misa, el cuerpo fue llevado al jardín central del rancho Los 3 Potrillos en donde, en una ceremonia privada, fue sepultado a las 18:07 horas (UTC-06:00) de ese día.


title: Vicente Fernández

text: En 1977, recibió en Brownsville, Texas, la distinción de "Míster Amigo", que se concede anualmente a un mexicano destacado.


title: Vicente Fernández

text: En 1990, lanzó el álbum "Vicente Fernández y las clásicas de José Alfredo Jiménez", que le valió el premio Billboard y el América de Univision Music Award por Artista Masculino Regional Mexicano del Año, que ganó cuatro veces, entre 1990 y 1993. También recibió el premio Billboard a la Música Latina por el álbum de grandes éxitos del año "Historia de un Ídolo Volumen II", presentado en el 2001.


title: Vicente Fernández

text: Permaneció en la lista de popularidad con dos paquetes de grandes éxitos, "Historia de un Ídolo Volumen I", un álbum de 17 canciones presentado en 2000 que incluye: "Lástima que seas ajena", "Me voy a quitar de en medio" y "Nos estorbó la ropa". Gracias a estas producciones, recibió la certificación de doble platino de la RIAA.


title: Vicente Fernández

text: Con su extensa trayectoria musical y más de 76 millones de discos vendidos, consiguió cuatro Grammy Latino a partir de 2002, dos Grammy en 2010 y 2015, respectivamente, y seis premios Billboard. Además, se colocó una estrella con su nombre en el , California, que desveló en 1998.


title: Juan de Jáuregui

text: Juan de Jáuregui y Aguilar (Sevilla, 24 de noviembre de 1583-Madrid, 11 de enero de 1641) fue un poeta, erudito, pintor y teórico literario español del Siglo de Oro.


title: Juan de Jáuregui

text: Sus padres fueron el riojano Miguel Martínez de Jáuregui, caballero veinticuatro de Sevilla, y doña Isabel Hurtado de la Sal. El padre era de origen hidalgo y de ascendencia vasca (hijo de Martín Martínez de Jáuregui, natural de Vergara) y la madre pertenecía a la oligarquía comercial sevillana (era hija del acaudalado mercader Lucas de la Sal, de quien era conocido en Sevilla su origen de “raza de conversos”). Juan de la Sal, obispo de Bona, autor de las célebres "Cartas al Padre Méndez", fue hermano de doña Isabel Hurtado. Algunos años después del nacimiento de Juan de Jáuregui, su padre, acaudalado almacenista y cargador a Indias, adquirió el señorío de Gandul y Marchenilla.


title: Juan de Jáuregui

text: Es común encontrar en fuentes biográficas actuales a Juan de Jáuregui apellidado como "Martínez de Jáuregui y Hurtado de la Sal" cuando ni él ni ninguna fuente de la época utilizó esos apellidos. Su apellido paterno sí era efectivamente "Martínez de Jáuregui", pero él utilizó la forma abreviada "Jáuregui"; así aparece en las portadas de sus libros. El apellido de su madre era "de la Sal" (era en efecto hija de Lucas de la Sal) pero se antepuso el "Hurtado" por haber heredado un importante patrimonio de un tío suyo apellidado así. Juan de Jáuregui tomó como segundo apellido el "Aguilar" de una de sus abuelas. Esto era algo normal en una época en la que no estaban regulado el uso y transmisión de los apellidos, por lo que incluso es relativamente frecuente encontrar en documentos anteriores a la ley de registro civil del siglo XIX a hijos legítimos de los mismos padres que se apellidan de manera diferente. En el caso de Juan de Jáuregui y Aguilar, el hecho de no usar los apellidos de su madre también se puede explicar por las sospechas de ascendentes conversos en la familia de ésta, como se desprenden de las investigaciones efectuadas en las pruebas de ingreso en la Orden de Calatrava de varios miembros de la familia Jáuregui. Por lo tanto, es totalmente incorrecto nombrar al personaje como "Juan Martínez de Jáuregui y Hurtado de la Sal".


title: Juan de Jáuregui

text: Resultó el quinto de diez hermanos, entre los cuales el mayor, Martín de Jáuregui, heredó el señorío de Gandul y Marchenilla y al igual que su padre también fue regidor de Sevilla. Pero falleció al poco tiempo y el señorío pasó a Lucas de Jáuregui, con quien mantuvo un largo pleito entre 1632 y 1639 el tercero en la línea de sucesión, el poeta Juan de Jáuregui, sobre todo por lo relativo a los bienes de su madre, de resultas del cual su patrimonio quedó bastante mermado.


title: Juan de Jáuregui

text: De su juventud solo se sabe por las alusiones que contiene su discurso "Arte de la pintura", según el cual hizo varios viajes a Italia y estuvo en Roma, muy probablemente para formarse como pintor. Enemigo de Francisco de Quevedo (hacia 1632, pues Quevedo atacó al sevillano con desprecio en "La Perinola") y de Luis de Góngora, mantuvo, sin embargo, amistad con Miguel de Cervantes, cuyo retrato, actualmente perdido, podría haber pintado.


title: Juan de Jáuregui

text: Contrajo unos esponsales forzados el 27 de febrero de 1612 con Mariana de Loaysa tras vencer algunas dificultades por las que incluso estuvo preso en 1611 (en ese año compareció ante notario por haber sido denunciado al vicario general de Madrid por incumplimiento de promesa de matrimonio por las querellantes doña Mariana de Loaysa y su madre, Aldonza de Vargas); al fin se celebró la ceremonia religiosa el 18 de enero de 1614.


title: Juan de Jáuregui

text: Participó en diversas justas poéticas, en 1616, y ya en Madrid, en 1620, con motivo de la beatificación de San Isidro, o en la convocada por la Compañía de Jesús en 1622 para conmemorar la canonización de San Francisco Javier, y en la mayoría obtuvo premio. Fue nombrado caballerizo de la reina Isabel de Borbón en 1626. En 1635 dio a conocer su comedia "El retraído" (Barcelona, Sebastián de Comellas, 1635) donde atacaba "La cuna y la sepultura" de Francisco de Quevedo, sin éxito, como en otros de sus ensayos dramáticos, hasta el punto de que Cayetano Alberto de la Barrera refiere en su "Catálogo bibliográfico..." que, entre silbidos, se oyó gritar a un mosquetero: "Si Jáuregui quiere aplausos, ¡que los pinte!". En "El retraído" (esto es, el acogido a sagrado por ser buscado por la justicia civil) el personaje del Censor ataca cada uno de los puntos sostenidos por Quevedo en su "La cuna y la sepultura" (1634), intentando demostrar que es hereje, la inspiración diabólica de la obra y su ataque contra los privados, a los que considera indignos, condenando su enriquecimiento ilícito; también le parece que su piedad cristiana es falsa, porque encubre la sátira y que manipula los textos que cita; incluso desciende a mencionar sus pleitos con la Torre de Juan Abad (a quien hace personaje de la obra) y su participación en la conjura de Venecia y menciona su escaso conocimiento del griego; no parece casual que esta comedia se publicara al mismo tiempo que "El tribunal de la justa venganza", otro folleto contra Quevedo.


title: Juan de Jáuregui

text: En cuanto al "Memorial al Rey Nuestro Señor", fue un escrito también polémico contra Quevedo; su finalidad era, principalmente, responder a la célebre "Carta al Serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII" que el señor de la Torre había publicado en Madrid en 1635, en casa de la viuda de Alonso Martín, estando al servicio como libelista del Conde-Duque de Olivares contra las insidias del cardenal Richelieu como también lo estaban Antonio Hurtado de Mendoza, Diego Saavedra Fajardo y José Pellicer de Ossau, y de cuya enorme difusión hablan por sí solas las ediciones que el mismo año de 1635 se hicieron en Sevilla y Zaragoza. Pero como en su propósito de contradecir a Quevedo Jáuregui incluso ensalza a la enemiga Francia, no se salió con la suya y su escrito sentó mal en la corte. En ese mismo año, aquejado de problemas graves de salud, se vio obligado a volver a Sevilla para resolver el quebranto de su fortuna.


title: Juan de Jáuregui

text: En 1639 obtuvo al fin el largo tiempo demorado hábito de la Orden de Calatrava. Según los "Avisos" de José Pellicer de Ossau, "el buen don Juan de Jáuregui, hombre doctísimo i merecedor de toda buena memoria” murió el 11 de enero de 1641 en Madrid a los 58 años de edad; dejó preparada para la imprenta su traducción, bastante libre, de la "Farsalia" de Lucano, que solamente vería la luz en 1684. Fue enterrado en la capilla de Nuestra Señora de la Buena Ventura, en el Convento de San Basilio de Sevilla.


title: Juan de Jáuregui

text: Como pintor mereció el elogio que figura en el "Libro de los retratos" del pintor Francisco Pacheco, suegro de Velázquez, y en "El arte de la pintura" tiene frases de elogio para Jáuregui:


title: Juan de Jáuregui

text: Vera y Mendoza dice de él:


title: Juan de Jáuregui

text: La Torre Farfán le elogia como pintor situándolo al lado de una gran lista de eminencias del arte:


title: Juan de Jáuregui

text: Sin embargo, muy poco se conserva de su obra pictórica: los retratos de Alfonso de Carranza y Lorenzo Ramírez de Prado..., las estampas de la obra del jesuita Luis del Alcázar titulada "Vestigatio arcani sensus in Apocalypsi" (Amberes, 1619) y algunas interesantes calcografías. Su nombre sonaba asociado con otros pintores de la época como Francisco Pacheco, Pablo de Céspedes o Antonio Mohedano, que eran también escritores y con los cuales colaboró para redactar el "Memorial informatorio por los pintores" (Madrid, 1629).


title: Juan de Jáuregui

text: En el prólogo a sus "Novelas ejemplares" Cervantes dice claramente que Jáuregui le pintó: "...pues le diera mi retrato el famoso don Juan de Jáurigui" ("sic").


title: Juan de Jáuregui

text: En 1910 se descubrió un retrato en el que estaba escrito en la parte superior «Don Miguel de Cervantes Saavedra» y en la inferior «Iuan de Iauregui Pinxit, año 1600». Francisco Rodríguez Marín, Alejandro Pidal y Mon y Mariano de Cavia defendieron su autenticidad pero Juan Pérez de Guzmán y Gallo, Ramón León Maínez, Raymond Foulché-Delbosc, James Fitzmaurice-Kelly, Julio Puyol y Alonso y otros la cuestionaron. En 1911 el retrato fue colgado en el salón de actos de la Real Academia Española, bajo un retrato de Felipe V. En 1947 el historiador José María Chacón y Calvo publicó un artículo posicionándose en contra de su autenticidad. Lo mismo hizo el historiador del arte Enrique Lafuente Ferrari en otro artículo de 1948.


title: Juan de Jáuregui

text: En 1943 el marqués de Casa Torres publicó en Madrid un libro titulado «El retrato de Miguel de Cervantes, por D. Juan Jáuregui», sobre otro retrato de Cervantes diferente al de la Real Academia Española. Este resultó ser el retrato de Diego Mexía Ovando, I conde de Uceda.


title: Juan de Jáuregui

text: Se distinguió en sus obras de preceptiva sobre el culteranismo de Góngora, contra quien publicó el "Antídoto contra las Soledades" y el "Discurso poético contra el hablar culto y estilo obscuro" (Madrid, 1624). Se trata de un discurso impersonal y abstracto, muy educado y doctrinal, frente al encono que poseen otros ensayos contra el gongorismo. Pese a todo, los defensores de Góngora le atacaron con un "Examen del antídoto o Apología de las Soledades", escrito tal vez por Angulo y Pulgar; sin embargo, Jáuregui era tan moderado en sus críticas que incluso llegó a escribir una defensa del gongorismo cuando defendió a uno de sus seguidores, el muy rebuscado y culto predicador Fray Hortensio Paravicino, retratado por el Greco, en su opúsculo "Apología por la verdad" (1625); el famoso predicador y poeta había sido objeto de una anónima y durísima censura por un "Panegírico" en que elogiaba al difunto Felipe III.


title: Juan de Jáuregui

text: En una primera época Jáuregui se muestra como poeta italianizante (al fin y al cabo estuvo en Roma) siguiendo la tradición petrarquista tal y como la había estatuido su contemporáneo y coterráneo Fernando de Herrera, pero termina siendo un poeta culterano y así se muestra en su poema "Orfeo" (1624), que suscitó algunos comentarios de Lope de Vega y la publicación de un "Orfeo en lengua castellana" en el mismo año por Juan Pérez de Montalbán. Ese culteranismo subsiste en su traducción de "La Farsalia" de Lucano en octavas reales, publicada póstuma. Tradujo también en verso blanco la "Aminta" de Torcuato Tasso en 1607, versión de la cual dijo Cervantes que era "tan perfecta, que no se sabía cuál era la traducción y cuál el original". En sus "Rimas" incluye también algunas traducciones de Horacio, Marcial y Ausonio.


title: Juan de Jáuregui

text: La principal compilación de sus obras poéticas se publicó con el título de "Rimas" en Sevilla, 1618; contiene traducciones y poemas profanos y sacros escritos con una gran elegancia y selección formal. De nuevo fue reimpresa por el ilustrado Pedro Estala en su colección de clásicos españoles a fines del siglo XVIII, con un prólogo crítico. Escribió además una sátira dramática no representable, "El retraído" (1635).


title: Juan de Jáuregui

text: En el prólogo a sus "Rimas" declara Jáuregui la estructura de su libro y su idea de la poesía:


title: Juan de Jáuregui

text: Para Jáuregui la poesía exige el equilibrio entre los tres factores considerados y grandes conocimientos y experiencias.


title: Jenson Button

text: Jenson Alexander Lyons Button (Frome, Somerset, Inglaterra, Reino Unido; 19 de enero de 1980), más conocido como Jenson Button, es un piloto de automovilismo de velocidad británico y expiloto de Fórmula 1 que participó entre el año y en la dicha categoría, coronándose campeón del mundo en con Brawn GP.


title: Jenson Button

text: Button se inició en el karting a la edad de 8 años y logró grandes éxitos antes y durante su estancia por categorías superiores de monoplazas como la Fórmula Ford Británica y el Campeonato Británico de Fórmula 3. En su carrera de Fórmula 1 ha competido en las escuderías Williams, Benetton, Renault, Brawn GP y BAR, escudería donde lograría su primer podio, "pole position", y vuelta rápida. Honda, escudería en donde lograría su primera victoria después de 113 Grandes Premios disputados en . Brawn GP, equipo donde ganaría el Campeonato de Pilotos y de Constructores en . Y desde forma parte del equipo McLaren, con 7 temporadas ha logrado con el equipo terminar subcampeón en .


title: Jenson Button

text: McLaren le otorgó a Button el "Premio Young Driver" en 1999.


title: Jenson Button

text: El 1 de enero de 2010, el piloto fue incluido en la lista de los Honores de Año Nuevo 2010, convirtiéndose así en miembro de la Orden del Imperio Británico por sus servicios a los deportes de motor. La ciudad natal de Button, Frome, ha nombrado una calle, Jenson Avenue, después de él, y le ha otorgado la libertad de la ciudad. La ciudad también tiene la intención de nombrar a un nuevo puente sobre el río Frome 'el puente de Jenson Button'.


title: Jenson Button

text: Button también está involucrado en el trabajo de caridad a través de la creación de la Jenson Button Trust. Establecido en marzo de 2010, el Fondo proporciona donaciones a una serie de causas benéficas. Cada año la Fundación seleccionará y designar beneficiarios de caridad a la que se distribuirán los fondos.


title: Jenson Button

text: Button fue campeón del mundo de Fórmula 1 en , subcampeón en , tercero en y quinto en y . A lo largo de su carrera, el británico ha logrado en 306 carreras (17 temporadas), 15 victorias, 8 "poles", 50 podios y 8 vueltas rápidas en dicha categoría.


title: Jenson Button

text: Button nació el 19 de enero de 1980 en Frome, Somerset y se creció en Vobster. Fue nombrado después del amigo danés y rival de rallycross de su padre, Erling "Jensen", el cambio de la "e" por una "o" para diferenciarla de Jensen motores. Fue educado en la primaria Vallis, la secundaria Selwood y la Frome Community College. Él es el cuarto hijo de la sudafricana Simone Lyons y del expiloto de Rallycross John Button, el cual era bien conocido en el Reino Unido durante la mayor parte de la década de 1970 por su llamado escarabajo Volkswagen, antes de cambiar a un VW Golf Mk1 en 1978. Después de que sus padres se divorciaron cuando él tenía siete años, él y sus tres hermanas mayores fueron criados por su madre en Frome. Sin embargo, después de un tiempo el niño se trasladó a su madrastra Pippa Kerr, que había estado casada con su padre en 1994. Cuando Jenson tenía 19 años de edad cuando John Button y Pipa Kerr se divorciaron. Button falló su primer examen de conducir por acercarse demasiado a un vehículo estacionado.


title: Jenson Button

text: Button disfrutó de las carreras desde una temprana edad, compitiendo con su bicicleta BMX con los amigos después de la escuela, comenzó el karting en el Clay Pigeon Raceway a la edad de ocho años, cuando su padre le compró su primer kart, e hizo un éxito extraordinario en su inicio. En 1989, con nueve años, llegó primero en el Súper Premio de Gran Bretaña. Ganó todas las 34 carreras del Campeonato British Cadet de Kart de 1991, junto con el título con el equipo de karts Wright. Le siguieron más éxitos, incluyendo tres triunfos en el Campeonato Abierto británico Kart. En 1997, ganó el Memorial Cup Ayrton Senna, y también se convirtió en el piloto más joven en ganar el Campeonato Europeo Super A.


title: Jenson Button

text: A los 18 años de edad, Button se trasladó a las carreras de automóviles, ganando el Campeonato Británico de Fórmula Ford Racing con Haywood; También triunfó en el Festival de Fórmula Ford en Brands Hatch. A finales de 1998, él ganó el premio anual piloto joven de McLaren Autosport BRDC. Su premio incluye una prueba en un monoplaza de Fórmula 1 McLaren, que recibió a finales del año siguiente. Button entró en el Campeonato Británico de Fórmula 3 en 1999, con el equipo Promatecme. Ganó tres veces en Thruxton, Pembrey y Silverstone, y terminó la temporada como el piloto novato superior, y tercero en la general. Terminó quinto y segundo, respectivamente, en los Marlboro Masters y Gran Premio de Macao, perdiendo por 0.035 segundos al ganador Darren Manning.


title: Jenson Button

text: A finales de 1999, Button tuvo su premio de pruebas de McLaren en Silverstone, y también probó para el equipo Prost. Un puesto de carrera vacante llegó a estar disponible en el equipo Williams, tras la marcha de Alex Zanardi, y el jefe del equipo, Frank Williams, organizó una prueba 'rápida' entre Button y el corredor de Formula 3000 Bruno Junqueira, con Button asegurando el asiento. Esto lo hizo el británico más joven como piloto de Fórmula 1, Button fue muy publicitado antes de su primera carrera: expiloto Gerhard Berger lo describió como un "fenómeno"; el jefe de su equipo de karting, Paul Lemmens, lo comparó con Ayrton Senna; y el director técnico de Williams, Patrick Head, dijo que estaba "muy maduro y sin duda una estrella del futuro". Sin embargo algunos tenían dudas acerca de su falta de experiencia y la capacidad de hacer frente a las presiones de la Fórmula 1.


title: Jenson Button

text: Haciendo su debut en , Button se estrelló durante la práctica y se clasificó penúltimo en la parrilla. Sin embargo, obtuvo un buen rendimiento en la carrera y estaba para sumar un punto antes que su motor fallara 11 vueltas para el final. Un sexto puesto en la próxima carrera en lo hizo, en ese momento, el piloto más joven en lograr un punto. En sus primeras seis carreras, estuvo por delante de su compañero de equipo Ralf Schumacher dos veces en clasificación, y fue consistentemente parejo a él en cuanto a ritmo de carrera; el periodista David Tremayne describe el inicio de Button como "la materia de los sueños más salvajes de cualquier dueño del equipo". Sin embargo, Williams tenía la intención de utilizar a Button solo hasta que pudieran ejercer su opción de compra de alta calificación, Juan Pablo Montoya, luego de que su contrato finalizase con Ganassi Racing. Un mal desempeño de Button, combinado con la victoria de Montoya en las 500 de Indianápolis de ese año, llevó a Montoya siendo anunciado como su reemplazo a medio camino a través de la temporada. Williams ha decidido no vender el contrato de Button, manteniendo el derecho a recordarlo en 2003. Se fue a Benetton en un préstamo de dos años.


title: Jenson Button

text: La mejor clasificación de Button de la temporada fue el tercer puesto en el en Spa-Francorchamps; y su mejor resultado en carrera fue cuarto en el (Puntuando en 6 carreras). A pesar de las preocupaciones acerca de su falta de experiencia, hizo algunos errores durante la temporada, el más notable viene en el en Monza. En condiciones de auto de seguridad ("safety car"), Button se desvió para evitar la cola que se había agrupado encima, y posteriormente se estrelló en la barrera; culpó a Michael Schumacher, que había estado al frente en el momento (y así controlar el ritmo), y Schumacher se disculpó por ello después de la carrera.


title: Jenson Button

text: Button terminó su impresionante primera temporada en el 8º lugar con 12 puntos detrás de Ralf quien terminó en quinto lugar con 24 y con Williams terminando terceros en el de constructores.


title: Jenson Button

text: Para el año 2001, Button tuvo como compañero al conductor experimentado Giancarlo Fisichella en Benetton, el cual había sido recientemente adquirido por Renault. Soportó una triste temporada: el monoplaza Benetton era muy poco competitivo y no obtuvo mejores resultados que su compañero.Él terminó 17º en el campeonato de pilotos, 2 puntos por detrás de Giancarlo (11° con 8 puntos) y Benetton quedándose con la 7ma plaza, con su mejor resultado quinto en el Su mala temporada llevó a especulaciones de que sería reemplazado antes de que finalizase el año; el director del equipo, Flavio Briatore dijo, "o bien se muestra que es súper bueno o se va del escalón más alto de los conductores", y se dice que se le ofreció la oportunidad de irse. Button cree que su inexperiencia era obvia mientras trataba de ayudar a su equipo a crear un monoplaza competitivo. Su falta de éxito en combinación con un estilo de vida extravagante llevó algunas publicaciones de prensa a llamarlo un "playboy".


title: Jenson Button

text: En 2002, Benetton fue renombrado como Renault F1, Jarno Trulli se unió al equipo de Button como su compañero. Durante las vacaciones de invierno, Button pasó mucho tiempo trabajando con su equipo de ingenieros y sintió que había una mejor comprensión entre ellos; se describió como "muy seguros" para la temporada.


title: Jenson Button

text: Empezó así: en la segunda carrera de la temporada en , estaba en camino a su primer podio antes de que un problema en la suspensión en las últimas vueltas lo cayó al cuarto puesto. Las actuaciones de Button habían mejorado en gran medida con respecto a la temporada anterior; aunque a menudo opacado por Trulli en clasificación, mostró el ritmo de carrera más rápido para superar a su compañero de equipo más experimentado (puntuando en 7 carreras y 8 veces finalizando por delante de Trulli).


title: Jenson Button

text: A pesar de las actuaciones de Button, y su deseo de quedarse con Renault, se anunció en el que iba a dar paso en 2003 por el piloto de pruebas Fernando Alonso, Briatore fue objeto de críticas por su decisión, pero declaró que "el tiempo dirá si estoy equivocado"; también le acusan a Button de ser un "playboy vago", en julio Button firmó un contrato de dos años con una opción de dos años más para BAR(British American Racing), acompañando al campeón del mundo de 1997 Jacques Villeneuve. Un factor importante en su decisión era la oportunidad de trabajar con David Richards, el director del equipo BAR.


title: Jenson Button

text: Terminó 7º en la temporada con 14 puntos, un solo lugar y 5 puntos por delante de Trulli con Renault 4º en el campeonato de constructores.


title: Jenson Button

text: Button enfrentó la hostilidad a principios de su nuevo compañero Villeneuve, quien sugirió que Button había sido contratado por su atractivo comercial más de su capacidad, y la comparación de él a un "miembro de una banda de chicos". Button respondió negando que tuviera nada que demostrar a Villeneuve; "No estoy aquí para ganar el respeto de Jacques, yo estoy aquí para ganar y mover el equipo hacia adelante". Su relación no mejoró después del primer : Villeneuve tenía previsto ir a boxes, pero se mantuvo fuera una extra vuelta y entró cuando Button debía, dejando a Button en espera perdiendo tiempo en carrera, mientras que el monoplaza de Villeneuve era atendido. Villeneuve echó la culpa a "problemas de radio", pero tanto Button como el director del equipo, David Richards, no le creyeron.


title: Jenson Button

text: Button tuvo un buen manejo en las seis primeras carreras, logrando ocho puntos (el sistema de puntos había cambiado ese año, los 8 primeros sumaban), incluyendo el cuarto puesto en el ; Villeneuve había logrado solo tres. Button se estrelló a gran velocidad a 185 mph (298 km / h) durante los entrenamientos del sábado en , quedando brevemente inconsciente, y fue detenido en el hospital durante la noche. A pesar del accidente Button todavía quería hacer carrera, pero fue retirado por su equipo en el asesoramiento médico. También se perdió una prueba de un día en , pero fue autorizado a correr en el siguiente Gran Premio en . Button continuó superando a su compañero de equipo (aunque Villeneuve sufrió un gran número de problemas mecánicos), y esto ayudó a reconstruir su reputación previamente vacilante. Justo antes de la última carrera en , Villeneuve perdió su asiento en el equipo, así que Button se asoció con Takuma Satō; logró su segundo cuarto puesto en la temporada.


title: Jenson Button

text: Terminó 9º en el campeonato de pilotos con 17 puntos (6 carreras en los puntos de 16) por delante del excampeón Jacques (16º con 6 puntos) y BAR logrando la 5ta casilla.


title: Jenson Button

text: La temporada de 2004 fue la primera en la que Button fue el piloto más experimentado en su equipo. Era ambicioso para la temporada, diciendo: " Este año podríamos ser una posición puntera, Queremos correr al lado de los mejores equipos, Quiero ser consistente en los puntos y en el podio." Logró su primer podio en la segunda carrera de la temporada, el tercer puesto en el diciendo después: "No hay palabras para describir la sensación de un primer podio". Le siguió hasta dos semanas más tarde con otro tercero en . En la próxima carrera en , logró su primera "pole" y terminó segundo detrás de Michael Schumacher en carrera. Luego del 8º lugar en le siguieron 3 podios consecutivos incluyendo el 2º a tan solo 0.400 décimas de Trulli en el . Nuevamente estaría cerca de su primera victoria en y en el debut del en Shanghái donde batalló con Räikkönen por la punta gran parte de la carrera pero a la final se quedó con el 2º lugar en el podio detrás del hombre de Ferrari Rubens Barrichello. Sus resultados de la temporada fueron impresionantes: consiguió 10 podios en 18 carreras, y no pudo anotar puntos en sólo tres.


title: Jenson Button

text: Button fue 3º en el campeonato de pilotos con 85 puntos (10 podios, 1 "pole", 15 carreras en los puntos), por delante de Takuma (8º con 34 puntos) y por detrás de los dos pilotos de Ferrari completamente dominantes, y ayudó a BAR para tomar el segundo lugar en el Campeonato de Constructores.


title: Jenson Button

text: En agosto, Button se vio envuelto en una disputa contractual. El 5 de agosto, Button optó por dejar BAR y firmó un contrato de dos años para volver a Williams. Esto fue sorprendente, ya que Button estaba disfrutando de su mejor temporada hasta la fecha, mientras que Williams había estado en problemas. BAR, sin embargo, insistió en que tenían el derecho de ejercer su opción para mantener Button. El mánager de Button argumentó que la opción de BAR no era válida porque contenía una cláusula que permite que se vaya si BAR corría el riesgo de perder sus motores Honda. Sintieron que el nuevo contrato firmado en el verano con Honda para el suministro de motores a BAR no era definitivo, y por lo tanto Button fue libre para moverse. La disputa fue a la Junta de Reconocimiento de Contratos de la F1, una audiencia que se llevó a cabo el 16 de octubre en Milán, que falló a favor de BAR. El 20 de octubre, Button fue obligado a quedarse con el equipo. Dos de los hombres en el centro de la disputa pronto fueron removidos de sus cargos: director del equipo, David Richards fue reemplazado por Nick Fry después de que Honda comprara el 45 por ciento de la empresa BAR ; y Button despidió a su mánager, John Byfield, diciendo que había sido mal informado.


title: Jenson Button

text: A pesar de la disputa, Button insistió en que tenía el apoyo de su equipo, y se mostró optimista para la temporada de 2005 el cual tuvo que soportar un comienzo difícil: los de BAR estaban fuera de ritmo en la primera carrera en ; y en la siguiente carrera en , los dos monoplazas se retiraron con fallo de motor después de sólo tres vueltas. Dos semanas más tarde en el , Button había luchado su camino a la cuarta posición desde la undécima posición de la parrilla, antes de que un problema con el embrague lo obligara a otra jubilación. El mal comienzo solo se agravó en el . Button terminó en tercer lugar, pero después de los escrutadores de carreras encontraron su monoplaza tenía un segundo tanque de combustible guardado en el interior del depósito principal; Una vez que ambos fueron drenados, su monoplaza fue de 5,4 kg de peso. A pesar de que los comisarios de la carrera no tomaron ninguna acción, la FIA apeló la decisión y el caso fue examinado por el Tribunal Internacional de Apelación de la FIA, no se pudo probar que BAR estaban engañando deliberadamente; Sin embargo, en caso de violación de las reglas, los dos pilotos fueron despojados de sus puntos de San Marino y prohibidos en las dos próximas carreras.


title: Jenson Button

text: Volviendo en el , BAR aún estaba en problemas y Button terminó décimo. Sorprendió a todos al tomar la segunda "pole" de su carrera en , pero se estrelló en la vuelta 47 de la carrera, mientras estaba en el tercer puesto. La retirada forzosa de todos los equipos que utilizan neumáticos Michelin, incluyendo a BAR, en el controvertido Gran Premio de Estados Unidos, significaba que tanto Button como Sato estaban todavía sin sumar puntos después de nueve carreras de una temporada de 19 carreras. Sin embargo, a partir del marcaría un punto de inflexión en el que Button puntuó en todas las carreras que quedaban. Él estuvo en el podio dos veces en la temporada, terceros puestos en y .


title: Jenson Button

text: Terminó la temporada en el 9° lugar con 37 puntos (2 podios y una 1 "pole"), por delante de Takuma (23° con 1 punto), con BAR sexto en el Campeonato de Constructores.


title: Jenson Button

text: Por segundo año consecutivo, Button tuvo disputas de contratos que implican BAR y Williams. Button había firmado un pre-contrato para conducir para Williams en 2006, pero ahora se cree que sus perspectivas serían mejores en BAR, y que su contrato de Williams no era vinculante. Frank Williams insistió en que el contrato era plenamente vinculante, y que "absolutamente no hay ninguna vuelta atrás"; el equipo le requirió a Button cumplir con algunas obligaciones contractuales con los patrocinadores. Después de varias semanas de conversaciones, Williams accedió a liberar a Button, a cambio de un estimado de £ 18 millones en compensación. BAR trajo a un conductor experimentado, Rubens Barrichello de Ferrari. Con Button como su compañero, en sustitución de Takuma Satō. En octubre, Honda compró el 55 por ciento restante de BAR, y cambiarían el nombre del equipo a Honda Racing F1; Button dijo en ese momento, "que Honda hay comprado el equipo es una noticia increíble y realmente demuestra su compromiso de ganar el campeonato del mundo"


title: Jenson Button

text: El nuevo equipo tuvo un buen desempeño en las pruebas antes de la temporada de 2006, ayudado por los recursos adicionales ahora disponibles de Honda, y Button confiaba en el monoplaza. La primera parte de la temporada de 2006 resultó difícil; en la primera ronda, logró cinco puntos con el cuarto lugar, y terminó en el podio en . En , se clasificó en la "pole", pero fue superado en la carrera en la primera curva por Fernando Alonso y Kimi Räikkönen después de un período del auto de seguridad; corría quinto en la carrera, antes de que su motor explotara en la última curva de la última vuelta. Se detuvo justo antes de la línea de llegada para evitar una pena de motor. En su carrera de casa en , se clasificó 19 después de que perdió tiempo por ser pesado, y su equipo no pudo conseguir de él en la pista con la insuficiente rapidez. Se retiró en la vuelta ocho, debido a una fuga de aceite del motor.


title: Jenson Button

text: En el , Button se clasificó por delante de Barrichello por primera vez desde , pero acabó fuera de los puntos en el noveno. Se retiró en el Gran Premio de Estados Unidos, en una colisión en la primera vuelta de la participación de varios conductores y de nuevo en el debido a un fallo en el motor. En el , Button pasó a clasificar cuarto, después de estar tercero por un tiempo en la carrera, Button finalmente terminó en cuarto lugar. Button consiguió la primera victoria de su carrera en 2006 en un caótico , el número 113 de su carrera. Comenzó 14 después de una penalización de 10 puestos por un cambio de motor. La carrera se vio gravemente afectado por las fuertes lluvias, y Button pasó un número de conductores en las primeras vueltas, incluyendo al contendiente de campeonato Michael Schumacher, y fue hasta la cuarta posición en la vuelta 10. Después de la retirada de los pilotos Kimi Räikkönen y Fernando Alonso, se fue a ganar la carrera en poco más de medio minuto sobre Pedro de la Rosa y Nick Heidfeld. Alonso estaba detrás de Button en la pista cuando se retiró, aunque Button todavía tenía una parada en boxes por hacer. La victoria de Button mejoró la victoria de Nigel Mansell de partiendo 12 en la parrilla en el Hungaroring. Button fue el primer piloto británico en ganar desde que David Coulthard lo hiciera en marzo de 2003 y el primer piloto inglés en ganar desde Johnny Herbert ganara el . Fue el segundo piloto después de Räikkönen en ganar una carrera a pesar de una penalización en la parrilla para el cambio de un motor. En la Academia de Premios de televisión británica de 2007, la primera victoria de Button ganó ITV1 un BAFTA en la categoría de 'Mejor deporte'.


title: Jenson Button

text: Button terminó cuarto y quinto en cada una de los próximas cinco carreras y terminó la temporada con un podio en la ronda final en . Durante las últimos seis carreras de la temporada, Button anotó más puntos (35) que cualquier otro conductor.


title: Jenson Button

text: Terminó la temporada con 1 victoria, 1 "pole", 3 podios puntuando en 11 de las 18 y 4 retiros dejándolo en una meritoria 6ta posición con 56 puntos por delante de su compañero de equipo (Barrichello 7º con 30), con Honda estando 4º en el Campeonato de Constructores.


title: Jenson Button

text: En 2007, Button compitió con Honda junto a Barrichello. No fue capaz de tomar parte en las pruebas de invierno, antes de la temporada debido a dos pequeñas fracturas en las costillas, sostenida en un incidente de karting a finales de 2006. El británico excampeón del mundo Damon Hill emitió dudas sobre las esperanzas de Button de cara a un contendiente al campeonato con Honda durante la próxima temporada, diciendo: " Si se toma en serio... tiene que meterse en un monoplaza que sea aspirante al título" Alan Henry escritor en la guía temporada de F1 Guardián de 2007, predijo: " Button va a ganar un par de carreras, pero no es un aspirante al título. "Comentarios resultaron ser erróneos, puesto que el Honda RA107 demostró ser aerodinámicamente pobre.


title: Jenson Button

text: En la primera carrera de la temporada en , Button solo logró clasificar 14 después de manejar los problemas del monoplaza. La carrera no era mejor, ya que tuvo que soportar considerables problemas de subviraje a lo largo de ella, se le dio un drive-through por exceso de velocidad en el pit lane y acabó 15. Las próximas dos carreras en y fueron tan infructuosos, Button acabó 12 detrás de su compañero Barrichello en Malasia, y ni siquiera logró completar una vuelta en Baréin, después de chocar con el piloto de Red Bull Racing, David Coulthard en la curva 4. En el , Button finalizó octavo, ganando su primer punto de 2007. Honda Tras el , anunció que Button se quedaría con Honda para el siguiente año. El lugar de Button como el piloto británico preeminente en la Fórmula 1 fue efectivamente tomado por Lewis Hamilton, excampeón Nigel Mansell criticó, diciendo: "Jenson debería haber ganado más carreras." El jefe del equipo Honda, Nick Fry, defendió a su conductor, diciendo: "Me gustaría refutar todo lo que Nigel ha dicho, y sobre todo creo que sus comentarios acerca de la reputación de Jenson de ser fiestón es de hace cinco años... su creciente madurez y la forma en que cambió su estilo de vida es muy notable". Button no ocultó su frustración con respecto a su situación actual.; describió su temporada de 2007 como "un desastre total". Button sin embargo hizo registros de salidas impresionantes hacia el final de la temporada, especialmente cuando la lluvia era prominente.


title: Jenson Button

text: Terminó la temporada 15º con 6 puntos puntuando en tan solo 3 carreras de las 17 pautadas y por delante de su compañero Barrichello con Honda quedando en una decepcionante 8va plaza.


title: Jenson Button

text: Button se quedó con Honda para el 2008, y continuó siendo asociado con Barrichello. El Honda RA108E demostró ser poco competitivo, y anotó sus únicos puntos en el con el sexto lugar, pero no terminó en una carrera en lluvia en frente a su público en , donde Barrichello terminó tercero. La mayoría de las carreras fueron resultados de mitad de tabla sin poder mostrar grandes mejoras el equipo en cada una de ellas.


title: Jenson Button

text: El 5 de diciembre de 2008, Honda anunció que estaban dejando la Fórmula 1, debido a la crisis económica mundial, dejando posibilidades de Button sin asiento para el 2009, depende del equipo de encontrar un comprador.


title: Jenson Button

text: Terminó una pésima temporada 18º con 3 puntos en 18 carreras quedando por tercera vez en su carrera detrás de su compañero.


title: Jenson Button

text: El 5 de marzo de 2009, se anunció que el exequipo Honda correría en 2009 como Brawn GP, después de una tarde Exención por Ross Brawn, el anterior director del equipo Honda Racing. Button y Rubens Barrichello fueron confirmados como pilotos del equipo para 2009, ambos informaron haber tomado una reducción salarial del 50%, como parte del acuerdo.