title: Saltos del Moconá

text: Se puede observar la flora y la fauna ingresando por las picadas, descubriendo a cada paso cómo conviven armoniosamente mil formas de vida: árboles, arbustos, lianas, enredaderas, plantas epífitas junto a las aves, mamíferos, reptiles, peces y anfibios en un equilibrio natural. No todas las épocas son adecuadas para ver los saltos, sino que depende del caudal del río, solo cuando está bajo pueden verse los saltos.


title: Saltos del Moconá

text: La reserva Moconá fue creada en 1967, luego de que Juan Alberto Harriet, propietario del terreno, donara las 999 hectáreas donde se encuentran los saltos.


title: Saltos del Moconá

text: El parque provincial del Moconá fue creado mediante el Decreto N.º 1434/1988 de 4 de junio de 1988 y ratificado el 27 de junio de 1991 por medio de la Ley Provincial XVI - No. 27 (Antes Ley N° 2854), con la intención de preservar el entorno de los saltos.


title: Saltos del Moconá

text: La Ley Nacional N.º 24288 sancionada el 1 de diciembre de 1993 y promulgada el 22 de diciembre de 1993 declaró monumento natural nacional al tramo del río Uruguay comprendido entre las desembocaduras del arroyo Yabotí y del río Pepirí Guazú en donde se localizan los Saltos del Moconá. La ley prohibió de realizar cualquier tipo de obras, construcciones o actividades que alteren o modifiquen el escenario natural, excepto obras menores de infraestructura como pasarelas o muelles. Dado que los Saltos del Moconá se encuentran en el río Uruguay, son de dominio y jurisdicción federal por ser un río navegable. El monumento natural no ha sido incluido dentro del Sistema Nacional de Áreas Protegidas por no establecerlo así la ley de creación -que aún no fue reglamentada- y por lo tanto no es administrado por la Administración de Parques Nacionales.


title: Saltos del Moconá

text: Los Saltos del Moconá se localizan a 337 kilómetros de la ciudad de Posadas, a la fecha de la actualización de esta información (12/10/2010) totalmente asfaltados y en excelente estado. Se debe seguir la Ruta N° 12 hasta la ciudad de Jardín América, desde allí debe tomarse la Ruta Provincial 7 hasta Aristóbulo del Valle. Desde allí debe seguirse por la RN14 hasta San Vicente, desde donde se sigue la ruta provincial que une esta ciudad con El Soberbio. Una vez allí debe seguirse la Ruta Provincial 2 o "Papa Juan Pablo II", que bordea las costas del río Uruguay.


title: Saltos del Moconá

text: Siguiendo la ruta costera debe llegarse a "Mesa Redonda", la intersección de caminos donde la ruta 2 sigue hacia Colonia Paraíso, y la otra senda lleva hacia los saltos. Desde aquí solo distan 18 km a los saltos del Moconá.


title: Saltos del Moconá

text: Alternativamente se puede ir desde la ciudad de Posadas hasta Concepción de la Sierra y luego por toda la ruta 2 hasta El Soberbio, haciendo un recorrido más largo pero con más paisajes para ver.


title: Saltos del Moconá

text: En la década de 1970 se proyectó un aprovechamiento hidroeléctrico del río Uruguay en el tramo de la provincia de Misiones, compuesto por las centrales y embalses de Garabí y Roncador. Este segundo embalse hubiera aprovechado casi todo el desnivel que recorre el río desde la desembocadura del río Pepirí Guazú hasta las cercanías de Puerto Panambí, incluyendo los Saltos del Moconá. Los mismos hubieran desaparecido bajo las aguas del embalse.


title: Saltos del Moconá

text: En la actualidad, el proyecto Roncador ha sido abandonado por su alto costo ecológico y turístico. En la práctica, la ley que protege los Saltos del Moconá prohíbe de hecho la construcción de cualquier represa que los sumerja bajo un embalse. En su reemplazo, se ha proyectado una segunda represa, de menores dimensiones, conocida como Panambí, que embalsaría el río Uruguay a partir de algunos kilómetros aguas abajo de los saltos del Moconá.


title: Smallville

text: Smallville es una ciudad ficticia en los cómics publicados por DC Comics. La ciudad natal de la infancia de Superman, Smallville fue nombrada por primera vez en "Superboy" vol. 1 # 2 (mayo de 1949). La ciudad es el escenario de muchos cómics de "Superboy" donde Superboy defiende Smallville de diversas amenazas.


title: Smallville

text: Smallville, que en algunas versiones al español es traducido como Villachica y en otras conserva su nombre en inglés, es el pueblo en el que se estrelló la nave espacial que traía a Kal-El de Krypton y donde este creció antes de mudarse a Metrópolis y convertirse en Superman. Se convirtió también en la localidad protegida por Superboy donde él desarrollaría la mayor parte de sus aventuras en su juventud.


title: Smallville

text: En los primeros cómics de la Edad de Oro, el nombre de la ciudad natal de Clark Kent es incierto. Las primeras historias mostrarían la ciudad natal de Clark sin nombre o incluso como Metrópolis.Sin embargo, a partir de "Superboy" (volumen 1) # 2, el nombre de Smallville se identifica permanentemente.


title: Smallville

text: Smallville también se muestra retroactivamente como la ciudad natal de la Edad de Oro de Superman, como se ve en la serie "Mr. and Mrs. Superman" en "The Superman Family", así como en "New Adventures of Superboy" # 15-16 (marzo-abril de 1981). A diferencia de Smallville de Tierra-Uno, Smallville de Tierra-Dos sigue siendo una pequeña ciudad mucho menos prominente ya que el Superman de Tierra-Dos nunca fue Superboy. Además, los Kent nunca fueron dueños de una tienda general en Tierra-Dos, sino que siguieron siendo agricultores hasta su muerte.


title: Smallville

text: "Post-Crisis", la historia de Smallville, así como la de los Kent, se profundiza en la miniserie "World of Smallville" de finales de la década de 1980, además de la miniserie de 1997-1998 "The Kents".


title: Smallville

text: Más tarde, Smallville fue reconsiderado para tener una historia violenta, con kryptonita verde, una sustancia común en el área, que tiene un efecto peligroso y mutante en los ciudadanos normales de la ciudad (similar al programa de televisión "Smallville"). Esta historia, más la casi destrucción y reconstrucción de la ciudad por fuerzas gubernamentales excesivamente entusiastas, se explora en la historia "La búsqueda de kryptonita".


title: Smallville

text: El jefe de policía de Smallville es el jefe Douglas Parker, quien en las historias Pre-Crisis es considerado un aliado cercano de Superboy. Superboy es capaz de ser contactado por el Jefe Parker, así como por el Profesor Lang (el padre de Lana Lang) y el Presidente de los Estados Unidos, a través de una lámpara de señal secreta escondida en la casa de los Kent.El jefe Parker existe en los cómics de DC Post-Crisis, pero su papel es mucho menos prominente.


title: Smallville

text: En los cómics modernos, Smallville también tiene un departamento del sheriff. Está encabezado por el Sheriff Hayes, quien es asesinado por una versión Black Lantern del Superman de Tierra-2 en el momento en que estaba hablando con sus superiores sobre la transferencia a Metrópolis.


title: Smallville

text: Una historia tardía en la ejecución de "Nuevas aventuras de Superboy; él" va al ayuntamiento de Smallville para proponer la construcción del primer centro comercial de Smallville, aunque se revela que la construcción del centro comercial tiene motivos ocultos siniestros. Si bien la historia está inconclusa ya que el cómic se canceló antes de que la historia pudiera concluir, sí ve a Jonathan Kent decidir postularse para un asiento en el concejo municipal para tratar de frustrar la construcción del centro comercial.


title: Smallville

text: Entre los residentes destacados de Smallville se incluyen la familia Kent, Jonathan y Martha Kent, o "Ma" y "Pa Kent", como se les llamaba a menudo, y su hijo adoptivo Clark Kent; La amiga de Clark, compañera de clase y a veces su interés romántico, Lana Lang; Pete Ross, el mejor amigo de Clark, y el jefe de policía de Smallville, Douglas Parker.


title: Smallville

text: En los cómics originales de "Superboy", otros residentes destacados incluyen al Profesor Phineas Potter (tío de Lana),el arqueólogo Lewis Lang (padre de Lana), y el joven Lex Luthor.


title: Smallville

text: En los cómics Post-Crisis, Conner Kent, el actual Superboy, también vive en Smallville con la ahora viuda Martha Kent. El perro superpoderoso Krypto también vive con ellos.Aunque inicialmente no disfruta de Smallville, Conner finalmente cambia de opinión.


title: Smallville

text: Smallville suele retratarse como una pequeña e idílica ciudad estadounidense aislada, con una atmósfera de "América Central", que se asemeja a los escenarios de algunas pinturas de Norman Rockwell. Sus residentes son generalmente muy amigables, aunque en las historias de Silver Age "Superboy", también tiende a atraer varias amenazas (de criminales, invasores alienígenas, etc.).


title: Smallville

text: La economía de Smallville consiste principalmente en varias empresas de propiedad local, junto con varias granjas que rodean la ciudad, incluida la granja familiar Kent. En los cómics originales de "Superboy", la familia Kent vende su granja cuando Clark comienza la escuela y abre una tienda general en la ciudad.Los cómics posteriores a la crisis, sin embargo, muestran a los Kent viviendo en su granja durante la edad adulta de Clark.


title: Smallville

text: Smallville tiene una escuela secundaria, Smallville High School, a la que asisten Clark, Lana y Pete.


title: Smallville

text: Smallville también fue el hogar del Orfanato de Smallville, donde los Kent originalmente trajeron al bebé Kal-El después de que su cohete aterrizó en la Tierra; los Kent regresaron varios días después para adoptar formalmente a Kal-El, rebautizándolo como "Clark".


title: Smallville

text: En términos de medios, Smallville ha tenido varios periódicos mencionados a lo largo de los años, incluido el "Smallville Sentinel" (que se muestra en varias historias en "Las nuevas aventuras de Superboy") y el "Smallville Times-Reader" (en el texto "El último hijo de Krypton" de la novela de Elliot S. Maggin). En "Action Comics" (volumen 2) # 8 (junio de 2012), el editor del "Daily Star", George Taylor, menciona que Clark Kent conoció a Ma y Pa Kent mientras trabajaba como reportero para "Smallville Sentinel". Smallville recibe la mayor parte de su televisión y radio de transmisiones desde una ciudad cercana más grande, aunque "Superboy" (volumen 1) # 195 (junio de 1973) muestra que Smallville tiene su propia estación de radio, WSMV.


title: Smallville

text: En los cómics originales de "Superboy", una valla publicitaria en las afueras de Smallville saluda a los que entran y salen de la ciudad. La valla publicitaria muestra una imagen de Superboy saludando, con palabras al lado que dicen: ""Bienvenido a Smallville, hogar de Superboy"".


title: Smallville

text: De manera similar al paradero de otras ciudades ficticias del Universo DC, la ubicación de Smallville, originalmente, nunca se declaró específicamente en los cómics.


title: Smallville

text: La ubicación de Smallville varió ampliamente a lo largo de muchas historias, muchas de las cuales ubicaron a Smallville cerca de Metropolis y Midvale, hogar de Supergirl."All-New Collectors' Edition #C-55" (notable por presentar la boda de los miembros de la Legión de Super-Héroes, Lightning Lad y Saturn Girl y publicada en 1978) llama a Smallville "una ciudad tranquila, enclavada en las colinas tierra adentro de la costa este ". La mayoría de las fuentes desde el reinicio del origen de Superman John Byrne en 1986 señalan que Smallville está en Kansas.


title: Smallville

text: En la historia de Superboy en "Superman Family" # 195 (mayo-junio de 1979), la Interestatal 70 se muestra atravesando o cerca de Smallville, mientras Lana y Clark conducen por la carretera. Los estados por los que pasa la Interestatal 70 en el mundo real incluyen Utah, Colorado, Kansas (la ubicación habitual después de la crisis de Smallville), Misuri, Illinois, Indiana, Ohio, Virginia Occidental, Pensilvania y Maryland (citado en algunas referencias anteriores a la crisis como la ubicación de Smallville).


title: Smallville

text: En "Amazing World of DC Comics" # 14 (1977), un fanzine autorizado oficialmente con artículos sobre personajes y series de DC Comics, se decía que Smallville estaba en Maryland. La ubicación de Maryland se apoyó en los cómics con un mapa de Smallville y el área circundante que se publicó en "New Adventures of Superboy" # 22 (octubre de 1981), que situaba Smallville a unas pocas millas al oeste de una gran bahía muy similar a la Bahía de Delaware (el mismo mapa colocó a Metropolis y Gotham City en los lados este y oeste de la bahía.


title: Smallville

text: Un mapa de Metrópolis de la era Legion incluido en "Legion of Super-Heroes" vol. 2 # 313 (julio de 1984) indica que en la década de 1980 se creía que Smallville estaba en algún lugar del noreste de Pensilvania o el norte de Nueva Jersey, mientras que se incorporó a Metrópolis en ese momento como distrito histórico. En las revisiones del mapa publicadas después de 1986, se eliminó retroactivamente para adaptarse a los cambios de la ubicación de Smallville en otros títulos, como se detalla a continuación.


title: Smallville

text: En la novela "La muerte y la vida de Superman" (1993), Jonathan y Martha Kent conducen a Smallville desde el aeropuerto de Great Bend, Kansaslo que colocaría a Smallville en algún lugar del centro de Kansas.


title: Smallville

text: La serie limitada de la década de 1990 "The Kents" ubica a Smallville en el este de Kansas, aproximadamente a un día de paseo a caballo desde Paola, Kansas, que se encuentra en el Condado de Miami.


title: Smallville

text: En "Repo Man, part one", Smallville se ubica aproximadamente a 55 millas de Salina, Kansas, y en línea con Junction City, lo que le da aproximadamente la misma ubicación que Dorrance, Kansas.


title: Smallville

text: "Smallville Season 11" es la secuela del cómic de la serie de televisión "Smallville". Esta versión de Smallville tiene un código postal de 67524, que es el código postal del mundo real de Chase, Kansas. Aunque este Smallville se describe como a unas doscientas millas al oeste de Wichita y al suroeste de Dodge City, lo coloca alrededor de Liberal, Kansas, mientras que Chase está a 73 millas al noroeste de Wichita.


title: Smallville

text: La primera vez en cualquier medio de comunicación que Smallville o la granja de Kent se vincularon a una ubicación específica fue en el programa de radio "Las aventuras de Superman". En la historia "El cohete secreto" (9/29 / 47-10 / 30/47), se mencionó varias veces que el joven Clark Kent creció en la granja de Eben Kent en Iowa. La granja no se menciona en la historia (ya que el nombre "Smallville" apareció por primera vez dos años después en Superboy (volumen 1) # 2); la ciudad más cercana nombrada en la transmisión fue la verdadera Centerville.Smallville es también un apodo que Lois Lane le dio a Clark Kent. Las adaptaciones de los mitos de Superman que presentan a Lois usando este apodo incluyen la serie de televisión "Lois & Clark: The New Adventures of Superman", "" y "Smallville".


title: Salto Krysiuk

text: El Salto Krysiuk es un atractivo turístico ubicado en la localidad de Guaraní, en el departamento misionero de Oberá.


title: Salto Krysiuk

text: Página oficial del Salto Krysiuk: Descripción, fotos y precios actualizados.


Salto Krysiuk


Los 100, un ranking de las personas más influyentes en la historia es un libro escrito en 1978 por Michael H. Hart, astrofísico estadounidense. Es una lista de las cien personas que, según el autor, han sido las más influyentes en la historia de la humanidad. La lista es (según propia confesión del autor) absolutamente personal y propia, por lo que no debe ser considerada como fuente de información verídica debido a las diversas inconsistencias estadísticas e históricas que presenta.


title: Los 100, un ranking de las personas más influyentes en la historia

text: Entre los criterios que Michael Hart tuvo en cuenta para confeccionar su lista se encuentran:


text: De la lista cabe destacar el relevante papel cualitativo de figuras religiosas (los diez primeros de la lista son en su mayoría de este tipo) y científicas, la escasa presencia de escritores o artistas frente a la alta de figuras científicas o político-militares, la abundancia de personalidades europeas y/o anglosajonas en contraste con las africanas (un dato curioso que Hart menciona es el relativamente alto número de escoceses), aunque también abundan asiáticos, y la presencia de solo dos mujeres. Según Michael Hart, estos hechos no se deben a criterios ideológicos del autor, sino a lo que él cree que ha sido la historia del mundo, donde las mujeres han tenido escasa relevancia política o social, los europeos y estadounidenses han controlado el orden mundial, los líderes religiosos han ejercido gran influencia a lo largo del tiempo y en gran número de personas, y los artistas, desgraciadamente, no han tenido tanta relevancia como los políticos o los militares.


text: Por otra parte, podría sorprender la elección de Mahoma como primero de la lista. La explicación, según Michael Hart, es que Mahoma no solo creó el islamismo, sino que fue el principal responsable de su difusión, y generó a su vez un movimiento militar que cambiaría la historia. En cambio, en el caso de Jesucristo, la difusión realizada en vida se limitó a unos pocos discípulos, y fue san Pablo el principal responsable de su difusión inicial, la que la convertiría en la religión mayoritaria en los tiempos futuros ―aparte de no haber un movimiento militar claro como consecuencia, la repercusión política del cristianismo no se haría palpable hasta Constantino el Grande―. El hecho de que Jesucristo y san Pablo tengan que repartirse ese mérito hace que su puesto sea menor, y que por tanto, según Hart, esta primera posición le corresponda a Mahoma. Aunque se ha comentado profusamente la relación entre la inclusión en lista y las religiones a las que pertenecen sus integrantes, en realidad casi la mitad de los primeros 50 personajes están relacionados con la ciencia y la tecnología.


text: En cuanto a representantes de la comunidad hispanohablante (a la que va dirigida la Wikipedia en español), la lista incluye solo cuatro españoles (Francisco Pizarro, Hernán Cortés y los Reyes Católicos), un italoespañol (Cristóbal Colón) y tan solo un sudamericano, Simón Bolívar. La lista original incluía un español más, el pintor Pablo Picasso.


text: El libro se reeditó en 1992 con algunas modificaciones. La mayor parte de ellas venían influenciadas por la caída del comunismo (los puestos de Karl Marx, Lenin o Mao Zedong cayeron drásticamente, aunque apenas varió la de Stalin, y Mijaíl Gorbachov entró en la lista), algunas reconsideraciones o la corrección de descuidos (Ernest Rutherford, de hecho, no se hallaba en la lista original por olvido inintencionado y confeso del autor), y otros criterios. Por ejemplo, Picasso, Becquerel y Niels Bohr salieron de la lista, pero entraron Henry Ford y los ya mencionados Rutherford y Gorbachov.Como la lista es resultado de las reflexiones personales de su autor, hay variadas opiniones y consideraciones sobre quiénes merecerían haber sido incluidos y no aparecen y a la inversa, sobre quienes no ameritan ser mencionados entre los 100. Michael Hart explica al final de su libro algunos criterios para dejar fuera a algunos personajes, de los que tan solo mencionamos algunos: Leonardo Da Vinci no se incluye porque, pese a su genialidad, sus grandes descubrimientos no fueron de ayuda puesto que sus manuscritos no fueron llevados a la luz pública a su debido tiempo, lo que implica que sus estudios fueron redescubiertos a medida del paso del tiempo. Así, sus esfuerzos habrían sido en cierto modo vanos para la humanidad (en el sentido de influenciarla), puesto que sus ideas permanecieron en la penumbra por más de tres siglos; Marie Curie es un ejemplo para científicos y feministas, pero sus descubrimientos, aunque muy relevantes, no son suficientes para estar incluida en la lista; Henri Becquerel descubrió la radiactividad, pero realmente no se dedicó a indagar mucho más acerca del fenómeno, etc.


title: Michael C. Maronna

text: Michael C. Maronna (nacido el 8 de octubre de 1977 en Rhode Island) es un actor estadounidense que ha aparecido en series y películas. Es famoso por su papel como Big Pete en la serie de Nickelodeon "Las aventuras de Pete y Pete" y Jeff McCallister en "Home Alone" y "." Participó además esporádicamente en series como "Las chicas Gilmore" y "Law & Order".


title: Michael C. Maronna

text: Maronna nació en Brooklyn, Nueva York, hijo de un padre bombero y una madre orientadora vocacional. Es mitad italiano, tres octavos de ascendencia irlandesa y un octavo de ascendencia holandesa. Fue el primer nieto de una gran familia, que incluia a dos hermanos menores, y le gustaba leer y conversar. Asistió a Hunter College High School en Nueva York, antes de asistir al Purchase College de la Universidad Estatal de Nueva York, donde estudió cine documental/no ficción. Se encuentra casado y tiene un hijo.


title: Michael C. Maronna

text: A una temprana edad, Maronna apareció en su primer comercial, un anuncio para la Scott Paper Company. Interpretó a Pete Wrigley en la serie de televisión "Las aventuras de Pete y Pete" en Nickelodeon desde 1989 hasta 1996, y al personaje de Jeff McCallister en la película "Home Alone" (1990) y su secuela, "" (1992). En la primera, este dice la frase «¡Kevin, eres una molestia!» (en inglés: «"Kevin, you are such a disease!"»), que se convirtió en un momento popular de la película. También interpretó a un asesino adolescente en un episodio de "Law & Order". En la década de 2000, apareció en las películas "Slackers" y "40 Days and 40 Nights".


title: Michael C. Maronna

text: Maronna fue ampliamente visto en una serie de avisos publicitarios de 1999 para la empresa bróker "web" Ameritrade, como Stuart, un empleado flojo de un jefe despistado a quien ayuda a entrar en internet con una pasión exagerada. Maronna repitió este papel en un cortometraje de comedia junto a Bill Clinton, que fue mostrado en la última aparición de Clinton como presidente de los Estados Unidos en la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca en 2000.


title: Michael C. Maronna

text: Los últimos créditos de actuación de Maronna fueron en 2004, y desde entonces ha trabajado como electricista en cine y televisión en Nueva York. Sus créditos están incluidos en la comedia "Sex and the City" y en la película "Be Kind Rewind". También apareció en los videos musicales "Whose Authority" y "All My Friends", de las bandas Nada Surf y The XYZ Affair, respectivamente.


title: Michael C. Maronna

text: Desde 2013, Maronna es copresentador del "podcast" "The Adventures of Danny & Mike" junto con su coestelar de "Las aventuras de Pete y Pete", Danny Tamberelli.


title: Crato

text: Crato hace referencia a varios artículos en Wikipedia:


title: Gustavo Cordera

text: Gustavo Edgardo Cordera (Avellaneda, Buenos Aires, Argentina, 15 de septiembre de 1961) es un cantante, intérprete, músico y compositor de rock argentino. Es conocido por ser el fundador líder y excantante de uno de los principales grupos de rock fusión y alternativo, Bersuit Vergarabat. Fue el vocalista y principal compositor de la banda, desde sus comienzos artísticos en el año 1988, hasta su desvinculación en el año 2009, año en que emprende su carrera como solista. Es conocido por sus canciones de fuerte contenido social y críticas al sistema establecido.


title: Gustavo Cordera

text: Entre varios reconocimientos que ha recibido en toda su carrera, ganó un «Diploma al Mérito» de los Premios Konex, por su calidad de como compositor de rock, junto a sus compañeros Juan Subirá y Pepe Céspedes en el año 2005.


title: Gustavo Cordera

text: Tras su salida de Bersuit Vergarabat, desde el año 2010, lidera su nuevo proyecto, llamado La Caravana Mágica, en la que fusiona estilos como la cumbia, el techno y el rock.


title: Gustavo Cordera

text: Además de artista, está muy fuertemente vinculado a las causas sociales y ambientales. Desde el año 2006, reside con toda su familia en el balneario La Paloma, Uruguay, donde luego de la separación de la banda, continuó su carrera solista. Es también reconocido por ser hincha de Lanús y su máximo ídolo es Ricardo Bochini, a quien le dedicó su canción «El baile de la gambeta», en el disco "La argentinidad al palo" (2004), de Bersuit Vergarabat. También está a favor de la legalización de la marihuana.


title: Gustavo Cordera

text: Gustavo Edgardo Cordera nace a mediados de septiembre de 1961 en la localidad de Dock Sud, en el partido de Avellaneda, provincia de Buenos Aires. Cursó sus estudios secundarios en la Escuela Normal Próspero Alemandri, más conocida como ENSPA. Al finalizar la secundaria, inició varias carreras, entre ellas las de Agronomía, Química e Ingeniería, hasta que se decidió por la de Comunicación social, en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora. Cordera es zurdo, lo cual lo lleva a tocar la guitarra hacia el lado opuesto, tal como lo hace, por ejemplo, Paul McCartney. En su adolescencia, componía canciones que luego editaría en Bersuit Vergarabat, como «Mi caramelo», que compuso alrededor de 1982 para una novia suya.


title: Gustavo Cordera

text: A partir de 1984, a la edad de veintidós años, comenzó a vivir una "segunda adolescencia" tras el retorno de la democracia luego de terminada la dictadura que asoló a su país y a militar en varias agrupaciones políticas de la universidad, como la Unión Cívica Radical, el Partido Comunista y el Peronismo, pero se desilusionó de todas ellas, diría él, años más tarde.


title: Gustavo Cordera

text: En el año 1987, Cordera cursaba las últimas materias de la carrera de comunicación social y vendía autos en su propia agencia, llamada «Cordera Hnos». En el verano de 1988 y sin nada de dinero en sus bolsillos, se fue de vacaciones al carnaval de Río de Janeiro con un primo suyo.


title: Gustavo Cordera

text: Tras pasar casi un año en ese país, decide volver a la Argentina. Durante su viaje por Brasil, descubre los ritmos y las costumbres de ese país, al mismo tiempo que encontró la necesidad de expresar alegría que transmitía los carnavales. Cordera diría:


title: Gustavo Cordera

text: De regreso a su Avellaneda natal, sintió que quería ser músico; por lo que abandonó sus estudios universitarios. Por ese entonces, se le empezó a caer el cabello, y decide rapar la cabeza al ras; vendió su agencia de autos, regaló todos sus ahorros a sus amigos y comenzó a vivir solo, completamente en la ruina. Tras esto, se mudó al barrio de Barracas y se convenció firmemente de que quería ser cantante de rock, sin tener preparación musical previa.


title: Gustavo Cordera

text: A mediados de 1988, entró como cantante a un grupo que había conocido en la «La Casa de las Artes de la Vieja Avellaneda», lugar de encuentro de músicos y artistas de diversas variedades, donde había conocido a Juan Subirá y Pepe Céspedes, con quienes había improvisado «Masturbación en masa» (inédito), «Hociquito de ratón» y «La Logia (Iambo Iombo)». Debuta con su banda en 1989, ya con Bersuit Vergarabat.


title: Gustavo Cordera

text: Un año más tarde el grupo se constituía con cinco miembros, teniendo a Gustavo Cordera en voz, Charly Bianco (guitarra), Carlos E. Martín (batería), Juan Subirá (teclados) y Pepe Céspedes (bajo). Así se dio origen al grupo que en un principio se llamó «Henry y la Palangana» y a partir de 1989 y con varios nombres como ejemplos como «Aparrata Vergi», «Ernios de Arcabio», «Seria Soneub» (Buenos Aires al revés); entre otros. Finalmente se decidieron por «Bersuit Vergarabat Van de Ir», quedándose luego solo con «Bersuit Vergarabat».


title: Gustavo Cordera

text: En 1990, se incorporan a la emergente agrupación Oscar Righi (guitarra), Rubén Sadrinas (voz) y Marcela Chediak (percusión). Con esta alineación, editán dos trabajos discográficos, "Y punto" (1992) y "Asquerosa alegría" (1993), ambos producidos de forma independiente y de moderado éxito.


title: Gustavo Cordera

text: A mediados de los 90 (1993-96), la banda entró en un período de inactividad, por lo que Cordera comenzó consumir drogas, llegó a vivir en una ferretería abandonada, de pedir prestado a sus amigos, vender sándwiches en la calle e incluso en un estado de desesperación, llegó a robar en supermercados, practicando lo que popularmente se conoce en Argentina como «mechero».


title: Gustavo Cordera

text: También trabajó en ese periodo, vendiendo planes de ahorro, para una empresa cuyos dueños resultaron ser unos estafadores, por lo que lo acusaron de ser partícipe de estos hechos, que años más tarde se comprobaría su inocencia. Tras estos hechos y la propuesta de grabar un tercer disco, Cordera retornaría a la banda y desde 1996, editaría con la banda, otros ocho trabajos discográficos.


title: Gustavo Cordera

text: Algunas de las canciones más difundidas de la banda son «El tiempo no para» (cover de Cazuza), «Yo tomo», «Se viene», «Sr. Cobranza» (compuesto por Las Manos de Filippi), «La argentinidad al palo», «La bolsa», La soledad, «Mi caramelo», «Sencillamente», «Un pacto» y «Murguita del sur».


title: Gustavo Cordera

text: Junto a la banda Cordera lanza diez discos hasta su separación en junio de 2009. Cordera en junio de ese año al diario El País de Uruguay:


title: Gustavo Cordera

text: Pese a compromisos pactados que la banda tenía hasta diciembre de 2009, todo fue cancelado. «Cordera fue víctima de su egocentrismo y todo fue cancelado sin tomar dimensión de lo que ello acarrearía», afirmaron otros miembros del grupo.


title: Gustavo Cordera

text: Luego de su salida de Bersuit, dio nacimiento a su nuevo proyecto artístico, llamado «La Caravana Mágica». En este proyecto fusiona ritmos de cumbia, techno y rock, con letras y melodías que llevan su impronta personal.


title: Gustavo Cordera

text: Para dicho proyecto Cordera convoca un grupo heterogéneo de artistas que ensamblen sonidos electrónicos actuales con la música latinoamericana, la rioplatense y la cumbia; profundizando en las raíces populares y conservando la energía del rock. En su nueva etapa lanzó tres discos con el respaldo de Sony Music. "Suelto" (2009), "En la Caravana Mágica" (2010) que obtuvo el galardón de disco de oro y "En la Caravana Mágica Vol.2" (2012). De este último material, se destacan los sencillos «Soy mi soberano», «Hablándote» y «Canción para mi cabeza»


title: Gustavo Cordera

text: En el 2013, hizo una fusión de la cumbia y el rock con el grupo "Tito y La Liga" cantando el tema «Equivocarme y hacerlo».


title: Gustavo Cordera

text: El 8 de octubre de ese mismo año, fue invitado especial en el Luna Park de Tito y La Liga, haciendo una fiesta con su caravana mágica cantando «Asalto de Cumbia», «La bomba loca» y «Equivocarme y hacerlo».


title: Gustavo Cordera

text: La Caravana Mágica se compone por Gustavo Cordera en voz, su esposa Stella Céspedes en coros, Licina Picón en coros y teclado, Chacho Piriz en guitarra y coros, Schubert Rodríguez en teclado y coros, Lele Perdomo en guitarra y coros, Pepe Oreggioni en bajo y coros y Emiliano Pérez en batería.


title: Gustavo Cordera

text: Desde sus comienzos con Bersuit Vergarabat, la obra de Gustavo Cordera se caracterizó por ser de protesta y antisistema. Los primeros cuatro trabajos discográficos de la banda, reflejaban su inconformidad sobre el menemismo y criticaban a la sociedad decadente, a las corporaciones y a todo el sistema argentino establecido de los años 1990.


title: Gustavo Cordera

text: Con el pasar de esa década y de la entrante, compondría o interpretaría junto a su banda canciones que reflejaban una crítica política y social, como «El tiempo no para», «Sistema al mejor postor», «Tuyú», «Como nada puedo hacer», «Fuera de acá», «Espíritu de esta selva», «Se viene», «Sr. Cobranza», «La argentinidad al palo», «Madre hay una sola», entre otros.


title: Gustavo Cordera

text: Durante años, Cordera ha hecho públicas sus opiniones sobre los todos los gobiernos y criticó los mandatos de Carlos Menem, Fernando De la Rúa, Eduardo Duhalde, Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner. Sobre esta última, declaró que concordaba con su política sobre los derechos humanos, la Ley de medios y la Asignación Universal por Hijo. Pero si ha criticado de forma directa, la ley de política ambiental, la megaminería, entre otras. También ha declarado estar en contra de los artistas que son remunerados por el propio estado en actos oficialistas, considerando que «prefiero pasar hambre antes que tocar para un partido político».


title: Gustavo Cordera

text: Sin embargo, luego hizo declaraciones donde expresaba su malestar respecto al modo en que los medios de comunicación distorsionaban, alteraban o sacaran de contexto y «tergiversaron» sus opiniones, para perjudicar al gobierno de Fernández de Kirchner; denunciando el mecanismo de poner en boca de artistas opositores, (lo que periodistas obedientes de los intereses de los dueños de los medios para los que trabaja), no se animan a decir:


title: Gustavo Cordera

text: El 31 de agosto de 2015, en una declaración televisiva en el programa nocturno, "Intratables", en el cual se presentó junto al qarashé de la comunidad Qom, el cacique Félix Díaz; expresó sobre los tres máximos candidatos presidenciales argentinos (Daniel Scioli, Sergio Massa y Mauricio Macri); con posibilidades de ganar ese año, dijo que los tres eran "malos", que si se parecieran al único presidente que respeta y admira, desde la instauración democrática, el doctor Raúl Alfonsín, entonces los votaría:


title: Gustavo Cordera

text: Además Cordera tocó el 1 de septiembre de 2015, para el acampe Qopiwini que se realiza en la intersección de avenida 9 de Julio y avenida de Mayo.


title: Gustavo Cordera

text: Tras el éxito de sus primeros dos discos al frente de Bersuit Vergarabat, a comienzos de los años 90, Cordera comenzó a aparecer en canales de televisión o entrevistas a revistas musicales, a criticar a otros artistas y generar polémica en sus dichos.


title: Gustavo Cordera

text: Entre sus peleas mediáticas más conocidas, se saben diferencias entre él y Carlos "El Indio" Solari, por ese entonces, vocalista de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota.


title: Gustavo Cordera

text: Años más tarde, Cordera diría que fue abordado por Solari, el guitarrista de Los Redondos Eduardo "Skay" Beilinson" y la esposa de este último, Carmen "La negra Poli" Castro, en un concierto de Bersuit Vergarabat:


title: Gustavo Cordera

text: Años más tarde, Cordera admitiría que sus dichos con Solari, se debieron a que sentía celos y envidia por el cantante de Los Redondos y afirmaría que, aunque mantendría diferencias con él, no las haría públicas.


title: Gustavo Cordera

text: La canción «Sr. Cobranza» era interpretada por Bersuit Vergarabat en sus conciertos, en ocasiones junto a Las Manos de Filippi, cuyo vocalista, Hernán de Vega, había compuesto la canción. Luego de firmar el contrato con Universal Music Bersuit graba "Libertinaje" incluyendo esta canción en el listado de canciones. Son fabricadas veinte mil copias del disco, que no podían ser comercializadas por ser "Sr. Cobranza" una canción inédita, requiriendo autorización de los autores de la misma para poder publicar el disco.


title: Gustavo Cordera

text: Universal firma entonces un contrato con Las Manos de Filippi para editarles el disco "Arriba las manos, esto es el Estado" a cambio de los derechos de las once canciones que contenía el álbum, entre las que se encontraba "Sr. Cobranza". La compañía cumplió con su parte del contrato fabricando cinco mil copias del disco, pero sin promocionarlo, lo que motivó el malestar de la banda con la compañía discográfica y con Bersuit Vergarabat.


title: Gustavo Cordera

text: El vocalista y líder de Las Manos de Filippi, Hernán de Vega diría sobre Cordera:


title: Gustavo Cordera

text: Tanto Bersuit Vergarabat como su productor, Gustavo Santaolalla, fueron ridiculizados en el arte del siguiente disco de Las Manos de Filippi, titulado "Las Manos Santas van a misa" en el año 2000.


title: Gustavo Cordera

text: Otra de sus peleas con otros referentes del rock local, se encuentra el cantante Andrés Calamaro, a quien llamó «niña de Barrio Norte». Este hecho ocurre cuando Cordera «le cedió» a su banda, para que Calamaro pudiera girar por Latinoamérica y España, para su regreso a los escenarios, cuando este estuvo seis años fuera de actividad y registrar el álbum en directo El regreso, que fue grabado en el estadio Luna Park, en abril del año 2005.


title: Gustavo Cordera

text: Sobre sus dichos, Cordera manifestó:


title: Gustavo Cordera

text: Tras su alejamiento de su antigua agrupación de forma inesperada a mediados de junio de 2009 para iniciar una carrera solista, sus excompañeros lo criticaron y realizaron entrevistas en las que opinaron sobre su súbita decisión de dejar el grupo. En 2013, en el marco de festejar los veinticinco años de la Bersuit, Cordera explicó que la banda, formada en 1988, no cumpliría 25 sino 24 años de historia, argumentando que la primera vez que tocaron fue el 5 de mayo de 1989. El actual vocalista de la agrupación Daniel Suárez, dijo:


title: Gustavo Cordera

text: En 2017 en Bahía Blanca le cancelaron el show anunciado para el 17 de noviembre luego de que organizaciones de mujeres repudiaran su llegada a esa ciudad. Sus palabras provocaron indignación y repudio generalizado, y derivaron en una denuncia penal por parte del entonces Consejo Nacional de las Mujeres. En tanto el Inadi se presentó como querellante en la causa. Cordera tiene además un embargo por 500 mil pesos.


title: Gustavo Cordera

text: En marzo de 2018 tenía una gira planificada por tres ciudades de Chile, las cuales fueron canceladas por la productora BeLive luego de que se iniciara una campaña viral en redes sociales para que Cordera no visitara el país, todo esto en el marco de los dichos públicos del año 2016. Usando #NoACorderaEnChile se logró la suspensión de todos sus conciertos en Chile, la productora conversó con distintos medios y su representante, Sebastián Vargas aseveró:


title: Gustavo Cordera

text: El más grande escándalo en la carrera de Cordera surge el 8 de agosto de 2016, día en que asiste a un simulacro de conferencia en un taller de periodismo en TEA ; (una escuela de estudios terciarios) y la organización "Ni una menos". Estas conferencias se caracterizan por llevarse a cabo bajo completa discreción, ya que todo lo que se diga ahí no puede salir publicado en ningún lado.


title: Gustavo Cordera

text: Cordera fue invitado para hablar de su entonces más reciente álbum, "Tecnoanimal", pero estando allí también se le preguntó su opinión sobre las acusaciones de depravación y de supuestos abusos sexuales que involucran a varios colegas suyos del rock argentino (Ciro Pertusi, Cristian Aldana y José Miguel del Pópolo), a lo que Cordera sorpresivamente contesta:


title: Gustavo Cordera

text: Después de unos minutos, varios estudiantes de la sala —en su mayoría, mujeres— comenzaron a cuestionar sus dichos mientras grababan en un celular todo lo que Cordera les decía. Uno de los estudiantes presentes desobedece el "off the record" y decide publicar el audio y la información de lo ocurrido a través de su cuenta en Facebook. Dos días más tarde, la noticia se difunde y acapara toda la atención de los medios en Argentina y también de otros países latinoamericanos, también por el audio en donde Cordera dice:


title: Gustavo Cordera

text: Cordera hizo una serie de disculpas públicas por sus dichos y debido a la gran polémica generada, el gobierno nacional y organismos de derechos humanos denunciaron al músico y lo imputaron por "apología del delito e incitación a la violencia". Tras esto, el músico comunicó en una carta en su cuenta de Facebook oficial, una disculpa hacia las mujeres por sus declaraciones y que cancelaría sus próximos conciertos hasta nuevo aviso. A raíz de ello, el fiscal Fabián Céliz presentó una denuncia penal ante la fiscalía de Delitos Sexuales para que se investigue una posible "apología del delito" prevista en el artículo 209 del Código Penal, bajo la misma acusación, el músico fue denunciado penalmente por la Asociación de Médicos Municipales.


title: Gustavo Cordera

text: En noviembre de 2017 el juez federal Rodolfo Canicoba Corral rechazó el pedido de suspensión de juicio presentado por la defensa de Gustavo Cordera. El magistrado recordó que al momento de dictar el procesamiento del músico consideró que sus manifestaciones "posicionan a la mujer en una evidente desigualdad frente al sexo masculino, incitando a someterla a denigrantes situaciones de violencia y discriminación".


title: Gustavo Cordera

text: Finalmente el juicio se resolvió el 3 de abril de 2019 aceptando la propuesta que hizo el propio Cordera: no irá a la cárcel, pero deberá filmar un video disculpándose y publicarlo, dar dos recitales a beneficio en donde subirán al escenario activistas feministas, y deberá hacer un taller de igualdad de género. Tras esto, la carrera de Cordera (que tras el escándalo se alejó un largo tiempo de los escenarios) volvió a activarse, publicando canciones como "Sueños de libertad".


title: Tarjeta Octopus

text: La Tarjeta Octopus (八達通 en chino tradicional) es una tarjeta recargable, con procesador incorporado, que no necesita ponerse en contacto para ser utilizada en sistemas de pagos electrónicos en Hong Kong. Originalmente lanzada en septiembre de 1997 como tarjeta de pago para el servicio público de transporte de la ciudad, la tarjeta Octopus se ha convertido en un sistema de pago de amplio uso en tiendas, supermercados, restaurantes y otros tipos de negocios de venta. Al mismo tiempo se ha desarrollado un segundo mercado en sistemas de seguridad, de acceso a inmuebles y escuelas. Para utilizarla sólo hay que acercarla a un lector Octopus y la recarga se puede realizar con máquinas que aceptan dinero en efectivo o directamente por transferencia desde una tarjeta de crédito o cuenta bancaria.


title: Tarjeta Octopus

text: Octopus se ha convertido en uno de los más exitosos sistemas de pago electrónico, con cerca de 17 millones de tarjetas en circulación (cerca del doble de la población hongkonesa) y cerca de 8 millones de transacciones diarias. El operador, un consorcio en el cual participa el sistema de transporte hongkonés, ha ganado contratos para instalar sistemas similares en los Países Bajos y en la provincia china de Changsha.


title: Tarjeta Octopus

text: El reconocimiento obtenido a nivel internacional le ha valido un galardón de la World Information Technology and Services Alliance en 2006, el Global IT Excellence Award por su innovadora tecnología.


title: Tarjeta Octopus

text: El nombre en Chino para la tarjeta Octopus significa literalmente "paso de ocho lugares". El ocho es un número significativo en Chino, y suele usarse para indicar "muchos". Por ejemplo, la frase 四面八方 ("cuatro lados ocho direcciones") es una expresión común que quiere decir "en todas las direcciones". El ocho también se considera un número de la suerte en la cultura china. El nombre "Octopus" (pulpo) se deriva del uso del número ocho, puesto que un pulpo también tiene ocho tentáculos. El nombre también es particularmente apropiado porque "octopus" tiene la connotación de poder agarrar muchas cosas a la vez, y esta habilidad se transfiere a los usuarios, quienes pueden usarla en diferentes transacciones.


title: Tarjeta Octopus

text: El logo empleado en la tarjeta también contiene una cinta de Möbius en la forma del número 8 para indicar las "infinitas" posibilidades de la tarjeta. El símbolo matemático de la infinitud también se ve como un ocho rotado y se piensa que puede derivarse de una cinta de Möbius (aunque su origen real es desconocido).


title: Tarjeta Octopus

text: De acuerdo con el Apple Daily, el nombre chino fue acuñado por Jack So, quien a la sazón era jefe de la corporación MTR, la compañía que dio origen a Octopus Cards Limited.


title: Tarjeta Octopus

text: Las tarjetas recargables pueden ser compradas en las estaciones del Ferrocarril de Transporte en Masa de Hong Kong (MTR) y del Ferrocarril de Kowloon a Cantón (KCR). No hace falta identificación porque es anónima, pero si se pierde la tarjeta todo el dinero que lleve también se pierde.


title: Tarjeta Octopus

text: Para pagar usando la tarjeta (para usar un transporte público o comprar en algún sitio) hay que aproximarse a algún lector de la tarjeta Octopus (que normalmente están pintados con un logo naranja similar al de la tarjeta); entonces el sistema emitirá un "pitido Octopus" para anunciar el pago y en ese momento aparecerá en la pantalla lo pagado y el saldo disponible; o un sonido de error será emitido si la tarjeta no es aceptada por saldo insuficiente. En el MTR, el sistema graba en que estación ha entrado el usuario y en cual ha salido (hay que pasar la tarjeta 2 veces), y entonces calcula automáticamente lo que tiene que deducir del saldo.


title: Tarjeta Octopus

text: Las tarjetas se pueden recargar usando las máquinas de recarga que están situadas en todas las estaciones del MTR y del KCR, o en supermercados, tiendas de conveniencia y centros de servicio adheridos al programa.


title: Tarjeta Octopus

text: Estas tarjetas no requieren contacto físico con los lectores, y pueden ser leídas a través de materiales comunes, por lo que es muy curioso ver a personas acercando monederos, bolsos, chaquetas o carteras a los lectores.


title: Tarjeta Octopus

text: Las tarjetas Octopus pueden usarse para pagar los tíquets o para hacer compras en todo el sistema de transporte hongkonés y también en muchas tiendas y restaurantes de la ciudad, entre las que destacan 7-Eleven, McDonald's, tiendas de conveniencia, Starbucks, y otras cadenas de comida rápida. También puede ser usada para pagar en máquinas de expendedoras de comida, fotomatones o fotocopiadoras.


title: Tarjeta Octopus

text: Una tarjeta recargable Octopus puede llevar hasta 1.000HK$, y tiene un fondo de depósito de 50HK$ que no se contabiliza, por lo que puede tener un saldo negativo de 35HK$, lo que permite a los usuarios hacer un viaje de emergencia si se quedan sin dinero en la tarjeta.


title: Tarjeta Octopus

text: Las tarjetas Octopus se categorizan en diferentes niveles tarifarios para conceder las diferencias que ofrecen las compañías de transporte público:


title: Tarjeta Octopus

text: MTR y KCR cobran menos por los viajes que se hacen con una tarjeta Octopus, en comparación con los que se hacen con tíquets. Por ejemplo, el costo de un viaje sencillo entre Chai Wan a Tung Chung es HK$23.1 con una Octopus, y HK$26 con un tiquete.


title: Tarjeta Octopus

text: Otros operadores de transporte público también han ofrecido descuentos que requieren específicamente el uso de una tarjeta Octopus: por ejemplo, KMB ofrece 10% de descuento en los viajes que cuestan más de HK$15. Las tarifas de transbordo (tarifas con descuento en la segunda parte de un viaje que requiere un cambio de buses o cambiar entre dos modos de transporte, por ejemplo de un MTR a un minibus) también necesitan una Octopus.


title: Tarjeta Octopus

text: Además de las tarjetas estándar, "en préstamo", que son anónimas, también están disponibles unas tarjetas personalizadas "arcoiris". Estas se imprimen con el nombre del poseedor de la tarjeta y su fotografía (si se desea), y funcionan automáticamente como tarjeta para niño, adulto o anciano porque reconocen la edad del usuario que está almacenada en la tarjeta (con lo cual se realizan los descuentos apropiados). Los estudiantes entre 12 y 26 años en Hong Kong pueden solicitar un estatus de estudiantes de tiempo completo. En mayo de 2003 había 380.000 usuarios con tarjetas arcoíris.


title: Tarjeta Octopus

text: Además de todas las funciones de una tarjeta común y corriente, esta tarjeta puede actuar como llave para acceder a algunos edificios residenciales y de oficinas, generalmente aquellos construidos o gestionados por la corporación MTR. La tarjeta puede bloquearse para prevenir su uso no autorizado si se pierde. De acuerdo con Octopus Cards Limited, la Universidad de la Ciudad de Hong Kong y más de 50 escuelas secundarias en Hong Kong usan la tarjeta Octopus para registrar la asistencia de sus estudiantes, en vez de las llamadas a lista, y para el préstamo de los libros de las bibliotecas.


title: Tarjeta Octopus

text: Cuando un estudiante solicita privilegios de concesión se le entrega automáticamente una tarjeta personalizada; algunas no personalizadas todavía están en circulación.


title: Tarjeta Octopus

text: El servicio de recarga automática (AAVS por sus siglas en inglés) se puede utilizar para tarjetas personalizadas o normales. El dueño de una tarjeta Octopus puede pedir que le sea recargada la tarjeta desde una cuenta bancaria o una tarjeta de crédito automáticamente. Después de que la carga baja de cero, la tarjeta es recargada con HK$250. Cada tarjeta puede ser recargada una vez cada 24 horas. En 2005, 20 bancos locales prestan este servicio, incluyendo el HSBC y el Banco de China (Hong Kong).


title: Tarjeta Octopus

text: Frecuentemente, el operador emite tarjetas de recuerdo de edición especial, que generalmente incluyen una oferta para una película o un evento particular. Normalmente se venden como premium (HK$100), con un valor inicial limitado (usualmente HK$10) y no pueden ser recargadas, pero sí utilizadas como cualquier otra tarjeta Octopus en otros aspectos. Los operadores han emitido tarjetas especiales para eventos tales como el festival de mediados de otoño, el año nuevo de 2004, y la salida de la película Dragon Blade.


title: Tarjeta Octopus

text: La tarjeta Octopus MTR de turista "Airport Express - 3 day Hong Kong Transport Pass" (expreso aeropuerto - pase de transporte de 3 días en Hong Kong) incluye dos versiones: una tarjeta de HK$220 con un viaje sencillo expreso aeropuerto gratis y una tarjeta de HK$300 con dos viajes gratis. Ambos viajes gratuitos son válidos por 180 días desde la fecha de compra. Ambas versiones también permiten tres días de viajes sin límite en el MTR, HK$20 en valor utilizable (para viajes en sistemas diferentes al MTR u otros usos) y un depósito de HK$50 que se puede devolver.


title: Tarjeta Octopus

text: Los empleados del Aeropuerto Internacional de Hong Kong tienen a su disposición una tarjeta especial ("MTR Airport Staff Octopus", Octopus MTR para personal del aeropuerto) para transportes más baratos entre el aeropuerto y las estaciones a través del MTR Airport Express.


title: Tarjeta Octopus

text: Octopus vende "relojes Octopus" - relojes de pulsera de plástico con un chip Sony FeliCa incorporado, hechos por Egana Goldpfeil. Al hacer su pago, los usuarios simplemente mueven su brazo frente al lector de tarjetas. Estos relojes se pueden comprar en los locales de servicio de MTR y en tiendas en las cuales estén disponibles. Para el año que terminó el 31 de mayo de 2003, 11.482 relojes se habían despachado a Octopus Cards Limited. Estos relojes no son compatibles con la tarifa de estudiantes.


title: Tarjeta Octopus

text: Nokia también fabricó un Octo-phone, que tiene la tarjeta incorporada en la cubierta "Xpress-on" de los teléfonos móviles de la serie 33XX, como por ejemplo el popular Nokia 3310.


title: Tarjeta Octopus

text: Las tarjetas Octopus son inmensamente populares entre los turistas (incluso los viajeros temporales de Shenzhen y el resto de la China continental), lo cual explica que la cantidad de tarjetas Octopus en circulación sea el doble del número de habitantes que tiene Hong Kong (aunque algunas personas tienen más de una tarjeta). Los estudios de MTR muestran que esto se debe a que el depósito y el valor restante en la tarjeta se pueden devolver, excepto por el cargo administrativo de HK$7 de las tarjetas devueltas en los 3 meses siguientes a la expedición, tasa que se implementó el 1 de noviembre de 2004 para evitar esta práctica (para las tarjetas personalizadas el cargo es de HK$10, para las tarjetas emitidas después del 1 de noviembre de 2004, o para aquellas que se devuelven en los cinco primeros años después de su emisión).


title: Tarjeta Octopus

text: El sistema fue diseñado por AES ProData Limited, actualmente conocida como ERG Transit Systems, del grupo australiano ERG, que tiene un contrato para el diseño, instalación, operación, mantenimiento y financiación del sistema.


title: Tarjeta Octopus

text: La tarjeta usa un chip FeliCa RFID de Sony de 13,56 MHzs, y otras tecnologías relacionadas, que fueron aplicadas por primera vez en Hong Kong. Es un sistema "toque y pase", por el que los usuarios tienen que acercar la tarjeta a las proximidades del lector sin necesidad de contacto físico. Los datos son transmitidos a una velocidad de hasta 212 kbits/s, frente a los 9,6 del Visa Cash.


title: Tarjeta Octopus

text: El sistema no usa el estándar ISO 14443, sino uno propio, ya que no existían estos estándares cuando fue desarrollado en 1997. La distancia a la que la tarjeta puede ser leída varía entre 3 y 10 cm, dependiendo del lector.


title: Tarjeta Octopus

text: El sistema está diseñado de forma que las transacciones son transmitidas para cobrarlas según el método de almacenar y enviar, por lo que los lectores no tienen que tener comunicación en tiempo real con el ordenador central. Los datos almacenados serán transmitidos durante la noche o son recogidos con dispositivos portátiles.


title: Tarjeta Octopus

text: Cada compañía tiene un centro de operaciones donde almacena todos los datos que conciernen al sistema Octopus: recargas, pagos, etc., a la espera de enviarlos a la "Casa Central de Cobro del Sistema" ("CCHS en inglés") para su cobro definitivo.


title: Tarjeta Octopus

text: La red MTR adoptó un sistema de tarjetas magnéticas de plástico reutilizables cuando empezó sus operaciones en el año 1979. Estas tarjetas fueron utilizadas como boletos de ida o guardadas como tíquets de valor almacenado. La KCRC adoptó las mismas tarjetas magnéticas en 1984, y la versión de valor almacenado fue renombrada Common Stored Value Tickets, o "Tickets Comunes de Valor Almacenado".


title: Tarjeta Octopus

text: En el 1989, el sistema de Boletos de Valor Guardado Común fue extendido a los camiones KMB, proporcionando un servicio a las estaciones MTR/KCRC y al Citybus, y fue también extendido a un número limitado de aplicaciones no transportivas, como pago en las cabinas de fotos instantáneas y vouchers para la comida rápida.


title: Tarjeta Octopus

text: MTR finalmente decidió adoptar tecnologías más avanzadas, y en 1993 anunció que se actualizaría hacia las smartcards (tarjetas inteligentes) que no requieren contacto físico. Para conseguir más aceptación, MTR y KCRC invitaron a tres operadores de transporte de franquicia en Hong Kong; el KMB, Citybus y el Ferry de Hong Kong y Yaumati para formar una compañía adjunta en el 1994, llamada Creative Star Limited (renombrada Octopus Cards Limited en enero de 2002). (El único operador importante de transporte público que no se les unió en ese momento fue China Motor Bus, que abandonó el transporte público por completo en 1998, a favor de su negocio de desarrollo de propiedades, y transfirió sus rutas de camiones al NWFB).


title: Tarjeta Octopus

text: El sistema Octupus fue lanzado después de tres años de dificultades el primero de septiembre de 1997. Inicialmente para uso en los servicios ofrecidos por los cinco socios del acuerdo, se extendió rápidamente a otros servicios de transporte. En el 2000, la Autoridad Monetaria de Hong Kong dio un permiso tomafondos de compañía al operador, removiendo restricciones previas que prohibían que el Octupus generara más de 15% de sus ganancias de funciones no relacionadas al tránsito.


title: Tarjeta Octopus

text: En enero del 2001, un nuevo acuerdo de accionistas fue firmado y las acciones de Hong Kong y Yaumati Ferry en el operador fueron transferidas a NWFB y a New World First Ferry. En conjunto con la privatización de su compañía matriz, la corporación MTR, "Octopus Cards Limited" fue transformada de su estatus previo de organización sin ánimo de lucro a una empresa con ganancias.


title: Tarjeta Octopus

text: El 29 de junio de 2003, la tarjeta Octopus encontró otro uso cuando el gobierno hongkonés empezó a reemplazar todos los 18.000 parquímetros con un sistema operado por el sistema de tarjetas Octopus. La sustitución se completó el 21 de noviembre de 2004. Un número de instalaciones gubernamentales incluyendo las piscinas públicas y complejos polideportivos también adoptaron el sistema Octopus al mismo tiempo.


title: Tarjeta Octopus

text: En noviembre de 2003, Octopus Cards Limited aseguró un contrato de HK$200 millones ($25.64 millones de dólares) para proveer la tecnología "SmartCard sin contacto" en el sistema de los Países Bajos combinando el sistema de recolección de tarifas de todas las compañías de transporte público - comenzando con el operador de ferrocarriles Nederlandse Spoorwegen, el operador de camiones y tranvía Connexxion, las compañías de transporte público de Róterdam (RET) y Ámsterdam (GVB) y el sistema de tranvía de La Haya (HTM).


title: Tarjeta Octopus

text: El sistema Octopus fue lanzado en 1997, y en los primeros tres meses se entregaron 3 millones de tarjetas. La razón principal del rápido éxito del sistema fue que MTR y KCR exigieron que todos los usuarios de tiquets de valor común almacenado los cambiaran por tarjetas Octopus en tres meses, o se arriesgarían a que sus tiquetes se volvieran obsoletos, con lo cual la base de 3.3 millones de usuarios (2.2 millones de MTR y 1.1 de KCR) se vio obligada a cambiar rápidamente de un sistema a otro. En noviembre de 1998 se habían expedido 4.6 millones de tarjetas, suma que ascendió a 9 millones en enero de 2002.


title: Tarjeta Octopus

text: El sistema Octopus fue rápidamente adoptado por otros socios de negocios de Creative Star, y KMB anunció que la mayoría de viajes en bus en 2000 se hizo con tarjetas Octopus; el uso de moneda fue muy pequeño (para abordar un bus en Hong Kong es necesario dar el cambio exacto; lo que puede ser engorroso. Por ejemplo, el precio estándar de un viaje a través del puerto en marzo de 2005 era de HK$8.90 (1.14 dólares de EE. UU.), para lo cual se necesitaban al menos siete monedas.)


title: Tarjeta Octopus

text: Uno de los factores clave para el éxito de las tarjetas Octopus es su omnipresencia: la tarjeta recibió total respaldo de todos los operadores de transporte en un área particular, con lo cual se facilitó su aceptación masiva. Este modelo se ha adoptado en el sistema Suica de la Compañía Ferroviaria del Este de Japón y el ICOCA de la Compañía Ferroviaria del Oeste de Japón.


title: Tarjeta Octopus

text: Mondex adujo específicamente la amplísima popularidad de Octopus como la razón para su retirada del mercado hongkonés en 2002, a pesar de que habían lanzado sus tarjetas uno año antes que Octopus (en 1996) y de tener el apoyo de dos de los bancos más grandes de Hong Kong (HSBC y su subsidario, el Banco Hang Seng). Los estudios académicos sugieren que la principal causa fue la falta de una razón suficientemente poderosa para que las compañías de transporte de cercanías usaran el sistema Mondex, que sí se dio en el caso de Octopus por tener el respaldo de las compañías de transporte público local, y por lo tanto de los transportes de cercanías y otros viajeros que usaban el servicio.


title: Tarjeta Octopus

text: Una desventaja adicional era que el proceso de las tarjetas Mondex tomaba 5 segundos, en comparación con una tarjeta Octopus "toque y listo" de 0.3 segundos. El 84% de los encuestados en un estudio de la Universidad de Auckland atribuyó el éxito de Octopus al rápido servicio.


title: Tarjeta Octopus

text: Las tarjetas Octopus también son anónimas. La falta de anonimato se ha citado como razón para el fracaso de muchas tarjetas de pago electrónico como la VisaCash, que tenía el respaldo de dos grandes bancos hongkoneses, el Banco de China y el Banco Standard Chartered.


title: Tarjeta Octopus

text: Desde la década de 1970, las agencias de transporte colectivo han estado usando tarjetas prepagadas de valor almacenado. Este mercado se movió desde la tecnología de banda magnética hacia tarjetas con "chip" inteligentes desde los primeros años de la década del 90; Hong Kong fue el primer sistema principal en hacer la transición.


title: Tarjeta Octopus

text: La tecnología Sony FeliCa que usa Octopus también la utiliza la tarjeta EZ-link de Singapur para sus sistemas de transporte colectivo, la Suica en las vías férreas de Japón y el sistema de tarjeta inteligente en Nagasaki, Japón. Sin embargo, todos ellos usan una tecnología más actualizada, en comparación con el relativamente antiguo Octopus. La "EasyCard" del sistema de transporte rápido de Taipéi está hecho explícitamente basándose en las tarjetas Octopus, y la empresa Octopus Cards Limited trabajó en el desarrollo de la TransCard Shenzhen del metro de Shenzhen. Otros transportes de tarjeta inteligente han usado tarjetas Octopus como modelo, como la Oyster Card del transporte de Londres.


title: Tarjeta Octopus

text: La Tarjeta Chicago de la autoridad de transporte de Chicago, Illinois (EE. UU.) también usa tecnología de tarjetas inteligentes, que le permite a los usuarios tocar un torniquete con la tarjeta para ingresar al sistema.


title: Tarjeta Octopus

text: En Latinoamérica, la primera ciudad en implementar un sistema similar fue Bogotá, al poner en funcionamiento el sistema de transporte tipo BRT, Transmilenio, en el año 2001, con tarjetas tipo mifare (Tarjeta Capital), las cuales en su mayoría son de uso anónimo, sin embargo se está popularizando el uso de tarjetas personalizadas (Tarjeta Propia).


title: Tarjeta Octopus

text: La ciudad de Santiago de Chile opera su sistema ferroviario de metro mediante el uso de la tarjeta multivía la cual está siendo reemplazada por la tarjeta bip!, que está siendo usada extensamente por más de 2 millones de pasajeros diarios que utilizan el tren subterráneo chileno y en el Transantiago.


title: Tarjeta Octopus

text: En México los sistemas de Metro y Metrobús En la ciudad de México y Guadalajara usan un sistema parecido con una base MIFARE


title: Tarjeta Octopus

text: En la ciudad de Medellín opera el recaudo del sistema de transporte masivo (Metro de Medellín) mediante el uso de la tarjeta Cívica, que está reemplazando el sistema de tiquetes Edmonson, Cívica está siendo usada extensamente por más de 160 mil pasajeros diarios desde el año 2007 y está en su segundo año de implementación para tener 500 mil viajes al final del 2008, todo bajo un solo monedero electrónico y tarjetas 100% personalizadas.


title: Tarjeta Octopus

text: En Buenos Aires, Argentina, la empresa concesionaria del metro ("subte") está operando desde hace años una tarjeta muy similar, la "Monedero", cuyo uso se extiende no sólo al metro de la ciudad, sino también a una línea ferroviaria manejada por el mismo operador (el ferrocarril Urquiza), varios peajes de ingreso a la ciudad, y una extensa red de comercios.


title: Tarjeta Octopus

text: El gobierno argentino, a través del Banco Nación, ha lanzado una licitación para generar una tarjeta similar a la Octopus o a la Monedero, pero para su uso en el 100% del transporte público de la ciudad de Buenos Aires y alrededores. Su base potencial es de al menos unos 10 millones de usuarios.


title: Tarjeta Octopus

text: Actualmente el servicio de autobuses de Zaragoza utiliza un sistema de pago similar al Octopus.


title: Neoclasicismo hispanoamericano

text: El neoclasicismo hispanoamericano, hace alusión al estilo artístico surgido en la región de América Latina durante el siglo XVIII, y que se deriva del neoclasicismo europeo.


title: Neoclasicismo hispanoamericano

text: El estilo neoclásico fue un movimiento cultural, artístico y literario que se desarrolló en Europa desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XIX, que después fue sustituido por el Romanticismo. Su origen viene de la reacción ante los "excesos" del barroco en el arte y especialmente el abuso decorativo de su última fase: el rococó. Hubo también una poesía revolucionaria, aunque de valor estético limitado. Ésta celebraba los triunfos de las armas americanas, enaltecía a los héroes de la guerra, promovía el entusiasmo nacional y atacaba a España, sus hombres y sus actos. Esta poesía se ha recogido en cancioneros, y algunas de las composiciones son anónimas, mientras que otras aparecen firmadas.


title: Neoclasicismo hispanoamericano

text: En la prosa, los fenómenos fueron los siguientes: el surgimiento del periodismo político, social y económico, como medio de difusión de la nueva ideología y revolución. Una preferencia por los ensayos, proclamas, historias y discursos; el nacimiento de la verdadera novela realista hispanoamericana en México José Joaquín Fernández de Lizardi. Un ejemplo de este género son los himnos nacionales escritos en este estilo. Aunque el periodismo fue la actividad literaria más inmediata y directa, la prosa revolucionaria es riquísima en memorias, autobiografías, cartas, discursos, artículos, ensayos, panfletos y traducciones. En el teatro, sin embargo, no hubo grandes novedades. Se representaban las comedias y tragedias del repertorio clásico español. Hubo, con todo, intentos de teatro popular, que pueden considerarse como los precursores de los teatros realistas locales. El monólogo o unipersonal tuvo bastante auge en esos momentos. Principalmente el neoclasicismo es la igualdad existente entre obras del siglo XIX y escrituras griegas, aunque el interés que se tenía por participar en esta obra era por admiración a este tipo de representaciones.


title: Neoclasicismo hispanoamericano

text: Los temas preferidos por los neoclásicos hispanoamericanos fueron de libertad y progreso inspirados por los generales Simón Bolívar, Antonio José de Sucre y José de San Martín. El máximo representante de la época es José Joaquín Olmedo (1780-1847), ecuatoriano que compuso una famosa obra que elogió a Simón Bolívar "La victoria de Junín: Canto a Bolívar". También destacan Rafael Landívar (1731-1793), con su obra "Rusticatio Mexicana" y José María Heredia (1803-1839), humanista cubano, autor de dos célebres odas: "En el teocalli de Cholula" y "Niágara".


title: Neoclasicismo hispanoamericano

text: Mención aparte merece Andrés Bello (Caracas, 29 de noviembre de 1781 - Santiago, 15 de octubre de 1865), quien fue un filósofo, poeta, traductor, filólogo, ensayista, educador, político y jurista venezolano de la época pre-republicana de la Capitanía General de Venezuela. Está considerado como uno de los humanistas más importantes de América, contribuyó en innumerables campos del conocimiento. De una profunda educación autodidacta, nació en la ciudad de Caracas, en la entonces Capitanía General de Venezuela, donde vivió hasta 1810. Entre sus principales obras, se cuenta su "Gramática del idioma castellano" ("Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos y los esclavos españoles"), y sus "Principios del derecho de gentes."


title: Neoclasicismo hispanoamericano

text: Una manifestación importante de la época fue la poesía gauchesca, que fue un género escrito por lo general en lenguaje rústico y tiene como artista principal el gaucho. Este fenómeno literario, cultural y social es propio del Río de la Plata, en Argentina y Uruguay.


title: Neoclasicismo hispanoamericano

text: Se considera iniciador del género al uruguayo Bartolomé Hidalgo (1788-1823). Entre sus obras podemos citar "Diálogos patrióticos" o sus "Cielitos". La poesía gauchesca nace hacia el siglo XVIII en el Río de la Plata, su difusión llega al último tercio del siglo XIX. Esta refleja actitudes políticas como el culto por las armas, la habilidad del jinete y el sentimiento de libertad. Para algunos críticos, la antigua poesía tradicional y anónima de los gauchos tiene una base española popular (romances, coplas, canciones), ingresada en el Río de la Plata con los conquistadores y colonizadores, la cual fue repitiéndose de boca en boca, adaptándose a la realidad americana, hasta llegar a convertirse en la poesía de los gauchos argentinos. Los "gauchos" son los protagonistas de los poemas gauchescos y de las obras en prosa del mismo género.


title: Línea F (subte de Buenos Aires)

text: La línea F es una de las líneas proyectadas del subte de Buenos Aires. Uniría la Plaza Italia, en el barrio de Palermo, con el barrio de Barracas en el sur de la ciudad. Su extensión en su primera etapa, entre Constitución y Plaza Italia, sería de 8,6 km. El inicio de su construcción, que demandará alrededor de 750 millones de dólares, estuvo previsto para 2016. Posteriormente, sin embargo, fuentes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires negaron que se estuviera trabajando en la incorporación de la línea.


title: Línea F (subte de Buenos Aires)

text: A fines de octubre de 2017, el gobierno de la ciudad de Buenos Aires anunció que se están realizando estudios de factibilidad técnica y financiera para comenzar a construir la línea F por un costo de 1050 millones de dólares. Su construcción comenzaría a partir del año 2020.


title: Línea F (subte de Buenos Aires)

text: En noviembre de 2018 se proyectó un nuevo plan de ingeniería que modifica la forma de construcción de la línea F, respetando su recorrido según la ley vigente, y fomentando su construcción a partir de la modalidad PPP llave en mano.


title: Línea F (subte de Buenos Aires)

text: El , durante la inauguración de la extensión de la línea E mediante la apertura de tres nuevas estaciones, Franco Moccia, Ministro de Desarrollo Urbano y Transporte, anunció que se está avanzando con los estudios para la concreción de la línea F, la cual contaría con 13 estaciones.


title: Línea F (subte de Buenos Aires)

text: En julio de 2019, SBASE lanzó una licitación pública internacional para iniciar la etapa de ingeniería de la línea.


title: Línea F (subte de Buenos Aires)

text: En febrero de 2020 el gobierno porteño de Horacio Rodríguez Larreta anunció que se descarta la construcción de la línea F, al menos durante su mandato, con el motivo de la crisis económica actual del país.


title: Línea F (subte de Buenos Aires)

text: Como el proyecto aún no está en ejecución, la traza final y las estaciones que la componen todavía pueden modificarse. En una segunda etapa, la línea se extendería al barrio de Barracas. La línea circularía debajo de las avenidas Las Heras, Callao, su continuación Entre Ríos, Garay, y Montes de Oca.


title: Línea F (subte de Buenos Aires)

text: En noviembre de 2018 se presentó un nuevo plan, consistente en construir un viaducto entre las bandejas de la autopista "Arturo Frondizi - 9 de Julio Sur", espacio dejado durante la construcción de la red de Autopistas durante la dictadura militar, con el propósito que hoy se está barajando. Las estaciones elevadas serían dos (Suárez y California, terminal del recorrido) y las cocheras serían instaladas en el mismo viaducto, descartando extender la línea por debajo de Montes de Oca, haciéndolo a cielo abierto, modalidad que abarataría costos e incentivaría la concreción del proyecto.


title: Línea F (subte de Buenos Aires)

text: Completando su recorrido por el barrio de Barracas, el viaducto dobla hacia la izquierda y se soterraría en Constitución, donde tendría una estación. De esta manera, continúa su recorrido de forma subterránea, según la ley vigente, hasta la terminal en Plaza Italia, con una posible extensión en una segunda etapa a Barrancas de Belgrano por debajo de la Avenida Luis María Campos, proyecto que tiene en cuenta el Centro de Transbordo y la nueva estación Belgrano C elevada.


title: Línea G (subte de Buenos Aires)

text: La línea G es una de las líneas proyectadas del subte de Buenos Aires. Unirá las estaciones ferroviarias de Retiro con el barrio de Villa del Parque. Su extensión en su primera etapa entre Retiro y Cid Campeador será de 7,2 km. Su construcción había estado prevista para 2011, pero por problemas de financiamiento fue postergada por tiempo indeterminado.


title: Línea G (subte de Buenos Aires)

text: El proyecto aún no se ha ejecutado y las estaciones que la compondrían, como su recorrido, todavía no serían sometidos a modificaciones. En una segunda etapa la línea se extendería al barrio de Villa del Parque. La línea circularía debajo de las avenidas Ramos Mejía, su continuación, Maipú, Santa Fe, Córdoba, Estado de Israel, Díaz Vélez, su continuación, San Martín y la calle Nazarre.Segunda etapa:


title: Línea I (subte de Buenos Aires)

text: La línea I es una de las líneas proyectadas del subte de Buenos Aires. Unirá el Parque Chacabuco en el barrio homónimo, con el límite entre los barrios de Belgrano y Núñez. Su extensión en su primera etapa entre Parque Chacabuco y Plaza Italia será de 6,6 km, y contará con diez estaciones. En 2013, Subterráneos de Buenos Aires evaluó no construir la línea aduciendo la baja demanda que atendería el corredor, surgiendo la propuesta de que sea reemplazada por un metrobús. Sin embargo, la empresa no ha presentado ningún estudio que avale sus dichos sobre este tema.


title: Línea I (subte de Buenos Aires)

text: El proyecto aún no se ha ejecutado y las estaciones que lo compondrían, como el recorrido, todavía podrían modificarse. En una segunda etapa la línea se extendería al límite entre los barrios de Belgrano y Núñez. La línea circularía debajo de las avenidas Del Barco Centenera, su continuación, Rojas, Honorio Pueyrredón, Scalabrini Ortiz, Santa Fe, Luis María Campos, y Monroe. Segunda etapa:


title: Carta de Jamaica

text: La Carta de Jamaica es un texto dictado por el político y militar Simón Bolívar a su secretario Pedro Briceño Méndez el 6 de septiembre de 1815 en Kingston, capital de la colonia británica de Jamaica, en respuesta a una misiva de Henry Cullen, un comerciante jamaiquino de origen británico residente en Falmouth, cerca de Montego Bay. En la carta, cuyo título era "Contestación de un Americano Meridional a un caballero de esta isla", Bolívar expone las razones que provocaron la caída de la Segunda República de Venezuela en el contexto de la independencia de Venezuela. Bolívar pretendía atraer a Gran Bretaña y al resto de potencias europeas hacia la causa de los "patriotas" independentistas americanos.


title: Carta de Jamaica

text: La edición en inglés de la carta se titula "A friend" y, en español, "Un caballero de esta isla". Se publicaron dos ediciones en inglés: en 1818 en "The Jamaica Quarterly Journal and Literary Gazette" y en 1825 en "The Jamaica Journal and Kingston Chronicle". La primera publicación conocida de la Carta en español apareció impresa en 1833, en el volumen XXI, Apéndice, de la "Colección de documentos relativos a la vida pública del Libertador", compilada por Francisco Javier Yánez y Cristóbal Mendoza.


title: Carta de Jamaica

text: El original más antiguo que se conocía era el manuscrito borrador de la versión inglesa conservado en el Archivo General de la Nación (Bogotá), en el fondo Secretaría de Guerra y Marina, volumen 323. No se había podido localizar el manuscrito original español, hasta que el 4 de noviembre de 2014 se informó del hallazgo en un archivo ubicado en Ecuador del manuscrito original en idioma español del documento.


title: Carta de Jamaica

text: Las reformas introducidas por los Borbones (especialmente por Carlos III) provocaron un sentimiento de frustración entre ciertas élites criollas, que creyeron amenazada su dominación social a causa de la pérdida del control de los cargos de la administración colonial a favor de funcionarios llegados de la península, además de tener que soportar una mayor presión fiscal y el reforzamiento del "pacto colonial", que obligaba a las colonias a comerciar sólo con la metrópoli. Este sentimiento condujo a algunos de los miembros más ilustrados de las élites criollas, como el propio Simón Bolívar, a pensar que la solución a sus "agravios" era la independencia de la metrópoli (la misma solución que habían emprendido, con éxito, los protestantes de habla inglesa de las trece colonias británicas de América del Norte y que había dado nacimiento a los Estados Unidos).


title: Carta de Jamaica

text: Tras conocerse las “sucesiones de Bayona” (como llamó Bolívar a las abdicaciones de Bayona) de mayo de 1808, se formaron en las principales ciudades americanas, al igual que en la península, unas juntas que asumieron el poder en nombre del rey "ausente", Fernando VII: la primera, en Quito (el 10 de agosto de 1809), que declaró la independencia. Estas juntas enviaron representantes a la Junta Suprema Central de Sevilla. La ruptura con la metrópoli se inició cuando algunas de ellas (en la ciudad de Bolívar, en abril de 1810) no reconocieron la autoridad de la Regencia que se formó en Cádiz, ya que, al haberse disuelto la Junta Suprema, volvían a quedarse sin representación en España y, por esta razón, se proclamaron independientes, destituyendo, a continuación, a las autoridades coloniales.


title: Carta de Jamaica

text: La ruptura se consumó definitivamente cuando, a principios de 1814, se conoció que Fernando VII había abolido la Constitución de 1812, poniendo fin así al intento de las Cortes de Cádiz de establecer una relación más igualitaria entre España y su imperio (proclamada en el artículo 1º de la Constitución que decía: «La Nación española es la reunión de todos los españoles de ambos hemisferios»), y que asimismo se proponía restaurar el orden colonial anterior a 1808 (entre otras razones, porque los impuestos procedentes de "las Indias" eran imprescindibles para restablecer el maltrecho estado de la Hacienda pública). Así, un ejército realista enviado desde la península desembarcó a principios de 1815 cerca de Caracas y rápidamente dominó Venezuela, ordenando confiscar los bienes de los criollos "patriotas" (entre ellos, los de Simón Bolívar) y, más tarde, Nueva Granada (actual Colombia), donde restableció la autoridad de la Monarquía. En mayo de 1815, Simón Bolívar huía de Cartagena de Indias y se exiliaba en la isla de Jamaica, una colonia británica, donde escribió la proclama independentista conocida como "Carta de Jamaica". Nueve años después, el proyecto de Bolívar se había hecho realidad y el Imperio español en América había dejado de existir (excepto sobre Cuba y Puerto Rico).


title: Carta de Jamaica

text: Alrededor de 1800, Bolívar estudió la política y las ideas de la época de la revolución en Francia. Bolívar, como muchos de los criollos, no era ajeno a las teorías sobre el derecho natural y el contrato social, y estas ideas eran pilares en su manejo político y en su defensa de la libertad y la igualdad, claras premisas ilustradas.  En la Carta de Jamaica, se ve claramente la influencia de la Ilustración y sus grandes pensadores; Bolívar incluye conceptos de Montesquieu cuando habla de «despotismo oriental» para definir al Imperio español.


title: Carta de Jamaica

text: Bolívar tenía en Montesquieu a su autor favorito; para él, "El espíritu de las leyes" era una obra a la que recurría siempre a la hora de definir posturas y disertaciones sobre el futuro y presente de los pueblos coloniales sudamericanos.


title: Carta de Jamaica

text: Aunque la carta estaba originalmente dirigida a Henry Cullen, está claro que su objetivo fundamental era llamar la atención de la nación liberal más poderosa del siglo XIX, Gran Bretaña, a fin de que se decidiera a involucrarse en la independencia americana. No obstante, cuando los británicos finalmente accedieron al llamado de Bolívar, este prefirió la ayuda de Haití.


title: Carta de Jamaica

text: En la carta, Bolívar justifica la rebelión de los criollos «patriotas» de la América española y hace un llamado a continuar la lucha para alcanzar la independencia (ya que «rara vez la desesperación no ha arrastrado tras de sí la victoria»). Para ello, Bolívar recurre a dos argumentos.


title: Carta de Jamaica

text: El primero se refiere a la ruptura, por parte de la Monarquía, del "contrato social", supuestamente pactado entre la Corona española y «los descubridores, conquistadores y pobladores de América» en tiempos de Carlos V (es decir, al inicio de la formación del Imperio en América), según el cual éstos tenían derecho a dirigir los nuevos territorios, mientras la Corona se reservaba únicamente el «alto dominio» (como si se tratara de una "propiedad feudal"). Este contrato, según Bolívar, fue roto por la Corona —especialmente por la nueva dinastía de los Borbones— al imponer «leyes expresas que favorecen exclusivamente a los naturales del país originarios de España en cuanto a empleos civiles, eclesiásticos y de rentas» en detrimento de los criollos —los «naturales» que se han visto despojados «de la autoridad constitucional que les daba su código»—.


title: Carta de Jamaica

text: El segundo argumento se refiere a la política represiva adoptada por la Regencia, primero, y por Fernando VII, después (tras volver a asumir sus poderes absolutos en abril de 1814), respecto a las «juntas» americanas que se habían proclamado independientes tras las "sucesiones de Bayona" (la abdicación de Carlos IV y de Fernando VII a favor de Napoleón en mayo de 1808) y la posterior disolución de la Junta Suprema Central a principios de 1810, sustituida por una Regencia. Según Bolívar, esta política represiva había convertido a España de "madre patria" (que la Constitución de 1812 ha reconocido, al menos en teoría, a los criollos como españoles en igualdad de derechos que los peninsulares) en "madrastra". Antes, afirma Bolívar, «todo lo que formaba nuestra esperanza, nos venía de España", pero ahora "sucede lo contrario… y se nos quiere volver a las tinieblas… ya hemos sido libres, y nuestros enemigos pretenden de nuevo esclavizarnos».


title: Toyota Racing

text: Toyota Racing fue un equipo de automovilismo con el cual la multinacional japonesa Toyota participó en Fórmula 1 desde hasta . La base del equipo estaba en las instalaciones del Toyota Team Europe (TTE) en Colonia (Colonia), Alemania.


title: Toyota Racing

text: En diciembre de 2001 se presentó el proyecto de la casa japonesa con Mika Salo y Allan McNish como pilotos titulares. En su temporada de debut () lograron obtener dos puntos.


title: Toyota Racing

text: En 2004, el renombrado diseñador Mike Gascoyne fue contratado por el equipo. Toyota finalizó la temporada 2004 de Fórmula 1 con Jarno Trulli y Ricardo Zonta como pilotos titulares. El brasileño Cristiano da Matta fue despojado de la butaca titular que ocupaba al iniciar la temporada, debido a que no estuvo a la altura de las expectativas.


title: Toyota Racing

text: Para la temporada 2005, el equipo presentó una alineación compuesta por Ralf Schumacher y Jarno Trulli. En esta temporada el equipo empezó mostrando un gran rendimiento, con 3 podios en las 5 primeras carreras; y al final obtuvo 88 puntos, 5 podios y 2 "pole position"s, ocupando el 4.º lugar de la clasificación de constructores a la conclusión del campeonato. Fue claramente su mejor temporada, aunque hubieran podido finalizar en 3º puesto entre las escuderías en caso de haber competido en el , donde Jarno Trulli había conseguido la primera "pole position" para Toyota y en el cual Ferrari consiguió 18 puntos que fueron determinantes para finalmente superar a Toyota por 12 unidades.


title: Toyota Racing

text: Después de tres años con la marca francesa de neumáticos Michelin y la mejor posición del equipo en el año , el equipo decide usar para las siguientes temporadas los neumáticos de la empresa japonesa Bridgestone.


title: Toyota Racing

text: En , Mike Gascoyne fue despedido, y el equipo pasó a tener unos resultados discretos. Al finalizar una decepcionante temporada 2007, la escudería japonesa decidió finalizar el contrato con el piloto alemán Ralf Schumacher tras 3 años de servicio. Así, Jarno Trulli se convirtió en el primer piloto para , y Timo Glock ocupará el segundo asiento del equipo, tras haber sido su contrato autorizado. En la temporada 2008, Toyota mejoró notablemente y se sitúa quinto en el campeonato de constructores, con dos podios en su casillero. En , el Toyota mejora aún más y se coloca como el tercer mejor coche al comienzo. Parecía que la escudería podía luchar por el mundial, pero al final las cosas no salen como se esperaban y terminan en quinto lugar en el Campeonato de Constructores.


title: Toyota Racing

text: El 4 de noviembre de 2009, Toyota Racing emitió un comunicado que confirmaba su retirada de la Fórmula 1. La crisis económica y la falta de victorias fueron los motivos principales que se destacaron en la prensa.


title: Sila

text: Lucio Cornelio Sila Félix (en latín, "Lucius Cornelius Sulla Felix"; Roma, 138 a. C.-Puteoli, 78 a. C.) fue uno de los más notables políticos y militares romanos de la era tardorrepublicana, perteneciente al bando de los optimates. Cónsul en los años 88 a. C. y 80 a. C. y dictador entre los años 81 a. C. y 80 a. C.


title: Sila

text: Tras distinguirse en la guerra de Jugurta, la guerra cimbria y la guerra Social, los intentos de Cayo Mario por arrebatarle el control del ejército que debía combatir a Mitrídates VI de Ponto le llevaron a marchar sobre Roma y restaurar el "statu quo" anterior por la fuerza de las armas, siendo la primera vez que un ejército romano expugnaba la propia Urbe. Dejó Roma en manos de un cónsul "popular", Lucio Cornelio Cina, y otro "optimate", Cneo Octavio, marchando a combatir a Oriente, pero al poco retornó Mario, que aliado con Cina dio un golpe de Estado. Mario murió al poco tiempo, instaurando Cina un gobierno autocrático de tres años ("Cinnanum tempus", 87-84) y persiguiendo a los seguidores de Sila.


title: Sila

text: Éste derrotó en Oriente al rey Mitrídates, obligándole a firmar la Paz de Dárdanos en 86 a. C. Su vuelta a Italia precipitó la primera guerra civil (83-82 a. C.), en la que derrotó a los líderes populares Cneo Papirio Carbón y Cayo Mario el Joven, que habían tomado las riendas del Estado, mientras que un tercero, Quinto Sertorio, resistiría durante años a los silanos en Hispania.


title: Sila

text: Su victoria fue seguida por su dictadura indefinida, en la que además de perseguir sistemáticamente a sus enemigos, realizó una ambiciosa obra legislativa para tratar de restaurar el funcionamiento de las instituciones republicanas. Finalmente, cumplidos sus objetivos, volvió a la condición de simple particular.


title: Sila

text: La posteridad ha estado muy dividida en su juicio sobre Sila, considerado por algunos un monstruo sanguinario y elogiado por otros a causa de sus dotes políticas. La decisión de Sila de hacerse con el poder, posible irónicamente por las reformas militares de su rival que ligaban la lealtad del ejército a su general más que a Roma, desestabilizaron permanentemente las estructuras de poder romanas. Líderes posteriores como Julio César seguirían su precedente para alcanzar el poder político a través de la fuerza.


title: Sila

text: Lucio Cornelio Sila nació en Roma, en el seno de una pequeña familia aristocrática, la menos destacada de las siete ramas de la "gens Cornelia", los "Cornelii Sulla". Ya que la fama del dictador eclipsó totalmente la de sus ancestros, es muy poco lo que conocemos de ellos. Las fuentes clásicas enfatizan los aspectos más negativos. Del padre de Sila, Plutarco facilita únicamente el dato de su situación económica modesta y solo la mención de su hijo en documentos epigráficos ha permitido rescatar su "praenomen"; de la madre no se sabe nada y tampoco hay noticia explícita de otros hermanos, aunque la referencia a un Nonio Sufenas, como sobrino del dictador, deja claro que este tuvo al menos una hermana.


title: Sila

text: Salustio y Plutarco están de acuerdo en que la familia de Sila se hallaba en plena decadencia, pero discrepan en los matices. Mientras que el segundo implica que si Sila salió de la penuria (ilustrada con la anécdota de que en sus años mozos compartió techo con libertos), a la que le condenaba la ruina y la pérdida de prestigio de los Cornelios durante el siglo II a. C., fue solo y exclusivamente por obra de la Fortuna, las referencias de Salustio a la educación de Sila y a su excelente dominio del latín y el griego, aun admitiendo un grado considerable de ignominia, cuadran mejor con lo que se espera de una familia bien situada social y económicamente. Un pasaje de Apiano sobre las conversaciones preliminares que condujeron a la paz de Dárdanos habla de la amistad que unió al padre de Sila con el rey del Ponto, confirmando la pretura que los testimonios epigráficos adjudican a Lucio Cornelio Sila, padre.


title: Sila

text: Por otro lado, el provechoso matrimonio del mismo con una rica señora indica también que se trataba de una "gens" menos desprestigiada y con más caudales de lo que Plutarco da a entender. Los "Cornelli Sulla" pudieron ser pobres, pero no literalmente. Se sabe que el joven Sila percibía unas rentas de 9000 sestercios anuales, lo cual indica un haber de 150 000 sestercios: en comparación con el sueldo anual de un trabajador —unos 1000 sestercios—, se trataba de una suma considerable, pero no era nada al lado de las fabulosas fortunas de otras grandes familias.


title: Sila

text: Fue probablemente la muerte de su padre la que dejó a Sila en esta situación económica, la cual convirtió con toda seguridad al aristócrata en el desclasado del que habla Plutarco. Con las puertas del "cursus honorum" y la alta sociedad cerradas para él, el ocioso Sila se refugió en el mundillo del teatro, frecuentando alojamientos y compañías de carácter procaz y disoluto, "«histriones y gente baladí»". Jovial, bebedor y chancero según Plutarco, fue su atractivo físico el que lo sacaría de esos ambientes, ya que una de las cortesanas más caras de Roma, a la que sólo conocemos por su "nom de guerre", Nicópolis, perdidamente enamorada de él, le legó todas sus posesiones. Al mismo tiempo fallecería la madrastra de Sila, dejándole como único heredero y permitiéndole disponer de los fondos necesarios para iniciar su carrera política cuando tenía unos treinta años de edad.


title: Sila

text: Lucio Cornelio Sila inició su carrera el año 107 a. C. sirviendo como cuestor durante la guerra contra el rey de Numidia, Jugurta. El rey númida llevaba años hostigando a los romanos con gran éxito, y a pesar del gran avance logrado por Metelo el Numídico, no se vislumbraba final al conflicto cuando Cayo Mario asumió el mando. Mario llevó muy a mal que el destino le hubiera concedido un cuestor tan afeminado como Sila, con su reputación manchada por las malas pasiones, el vicio y su afición al teatro. Sin embargo, pronto sorprendería a todos con sus cualidades extraordinarias.


title: Sila

text: El conflicto siguió eternizándose a pesar de las victorias romanas, de modo que Sila fue enviado en calidad de embajador a parlamentar con el suegro del esquivo monarca númida, el también rey Boco I de Mauritania. Sila trabó amistad con el mismo y logró convencerlo para que traicionara a Jugurta, apresándolo para los romanos (105 a. C.). El evento proporcionó a Sila un gran prestigio militar y una considerable popularidad tanto con el cónsul como con los soldados, atribuyéndosele el fin de la guerra. Plutarco afirma que esta circunstancia fue el comienzo de la fricción entre Mario y Sila, puesto que aquel se volvió envidioso del éxito de su subordinado y este no hacía sino echar leña al fuego con una actitud fanfarrona que encontró eco entre algunas personas, enemigos políticos de Mario. Sila reivindicó para sí todo el honor de este éxito, y se mostraba tan orgulloso del mismo que lo hizo grabar en el anillo que le servía de sello. A pesar de que enseguida se convirtió en un gran personaje, jamás desdeñó el más pequeño vestigio de gloria.


title: Sila

text: La situación de extremo peligro creada por la invasión de cimbrios y teutones, aplazó las posibles diferencias entre general y subordinado, y Sila permaneció bajo las órdenes de Mario en las sucesivas campañas de los años 104 a. C. y 103 a. C. Dirigió con éxito una expedición contra los tectosagos, dando muerte a su caudillo Cepilo y, poco después, como tribuno militar, destacaría también al negociar un tratado con los marsos y dirigir extraoficialmente el ejército del cónsul Quinto Lutacio Cátulo, uno de los protegidos de Mario, contra los cimbrios que amenazaban el norte de Italia. Los derrotó en Vercellae (en el año 101 a. C.), donde dirigió la caballería, dando muestras al mismo tiempo de su capacidad tanto para el combate como para la organización.


title: Sila

text: Finalmente, la disputa con Mario se manifestó en toda su amplitud tras la victoria sobre los cimbrios: Cátulo y Sila parecen haber reclamado más crédito por su actuación en Vercellae del que Mario estaba dispuesto a conceder. ""En circunstancias tan nimias y pueriles"" —concluye Plutarco— "«se fundamentó el odio de ambos, que más tarde condujo a los desmanes de la guerra civil y después a la tiranía y a la perversión de todo el Estado.»" No obstante, el conflicto entre Mario y Sila se desarrolló más lentamente de lo que Plutarco y otros autores parecen admitir, y no adquirió el carácter de abierta hostilidad hasta mucho más tarde.


title: Sila

text: Según el relato de Plutarco, tras haber sido desmovilizado hacia el año 100 a. C., Sila se amparó en su prestigio militar para pujar por el cargo de pretor; inicialmente resultó en fracaso, obscureciéndose su carrera política por unos años. Plutarco recoge la explicación de este fracaso que escribió el propio Sila: la plebe romana que esperaba con ansia los grandes espectáculos que ofrecería como edil. El biógrafo de Queronea añade además su propia visión del asunto: Sila no compró suficientes votos, una opinión ilustrada con algunos ácidos comentarios sobre la venalidad de su personaje.


title: Sila

text: Sin embargo, acabó siendo nombrado pretor en el año 94 a. C. y se distinguió por la magnificencia con la que organizó los juegos en honor de Apolo, los "ludi apollinares" en el mes de julio. En estos juegos, los romanos vieron por vez primera combatir a cien leones que había enviado su amigo Boco I. Al término de su mandato, como propretor, se hizo cargo del gobierno de Cilicia, entrando así por primera vez en contacto con los problemas anatólicos. El rey de Capadocia, Ariobarzanes I, entronizado por Roma, había sido depuesto por el rey de Armenia, Tigranes el Grande, y su suegro y aliado del rey del Ponto, Mitrídates VI, que colocó a su propio hijo en el trono de Capadocia. La acción de Sila fue bastante efímera, pues, a pesar de cumplir su misión, la restitución de Ariobarzanes I apenas duró un año, siendo expulsado nuevamente por Mitrídates. Sila fue el primer romano en llegar al Éufrates, y negoció un tratado de amistad con Orobazo, embajador de los partos. Además del éxito diplomático, Sila recibió el anuncio de un gran destino. Plutarco cuenta que un adivino caldeo, "después de haber contemplado atentamente el rostro de Sila y observado diligentemente todos los movimientos tanto de ánimo como de cuerpo", declaró: "Indiscutiblemente este hombre llegará a ser muy importante y me asombro de que ahora incluso sea capaz de soportar no ser el primero de todos".


title: Sila

text: A su vuelta a Roma, aguardaba a Sila un humillante proceso judicial por corrupción. Mario se dedicó a denunciar la arrogante actitud de Sila hacia los capadocios y los partos, arguyendo que la situación en Oriente se resentiría. Finalmente, Gayo Marcio Censorino, una de las criaturas de Mario, acusó a Sila de aceptar sobornos de Ariobarzanes. Por este motivo, Ernst Badian consideraba que fue en este instante cuando las tensiones entre Sila y Mario se convirtieron en abierta hostilidad, consecuencia probable de la serie de turbulentos escándalos políticos que sufrió Roma en la década de los 90 del siglo I a. C. y que acabó en empate entre "populares" y "optimates". Aunque la incomparecencia de Censorino le libró de una condena judicial, el prestigio de Sila resultó tan dañado por la acusación que hubo de retirarse de la actividad pública durante los siguientes tres o cuatro años. Tras haber logrado tantos éxitos en Asia, Sila quedó desacreditado como corrupto e incompetente.


title: Sila

text: Posiblemente empleó estos años de silencio maniobrando para recuperar la "dignitas" perdida. El incidente de la conmemoración de la victoria sobre Jugurta, narrado con detalle por Plutarco, revela que en 91 a. C. no era ya un personaje maldito de la política romana. El incidente en cuestión fue la donación de un grupo escultórico por el rey de Mauritania, Boco, al Pueblo de Roma, con ocasión de su nombramiento formal como "socius et amicus populi Romani". Este grupo escultórico representaba su máxima aportación a la "amicitia" romana: la rendición de Jugurta. En él estaban representados Jugurta, Boco y Sila, pero no Mario. Del relato de Plutarco se desprende a las claras que Mario se tomó muy mal la presencia de Sila y la ausencia suya, interpretándolo como un ataque directo contra su "dignitas". Plutarco añade que el incidente —y Sila— fueron empleados por una parte del Senado "que había convertido la disputa con Mario en la principal razón de su actividad política". Solo el estallido de la guerra social contuvo a las facciones y evitó que se lanzaran la una contra la otra.


title: Sila

text: Fue la guerra social, el conflicto que estalló en el año 91 a. C. entre Roma y sus aliados itálicos, injustamente tratados, la que proporcionaría a Sila su mayor gloria y el inicio de su irresistible ascensión política, abriéndose así aún más las diferencias con Mario (que también jugó un eficaz papel en las operaciones militares).


title: Sila

text: El mayor éxito lo obtuvo como legado, en la región costera de la Campania y, poco después, en el Samnio, al mando del cónsul Lucio Julio César, donde logró sorprender al general samnita Papio Mutilo y conquistar la ciudad de "Bovianum". En el año 89 a. C. consiguió una decisiva victoria militar ante los muros de Pompeya, obteniendo de ese modo una corona gramínea, máxima condecoración militar romana. Tras eso, continuó conquistando el resto de las ciudades que los rebeldes habían ocupado en la Campania, hasta que solo quedó el Ignorando la amenaza que esa ciudad simbolizaba para sus legiones, Sila lanzó un ataque directo al centro de las tierras rebeldes, invadiendo el Samnio e infligiéndoles una severa derrota en un paso de montaña.


title: Sila

text: De este modo, presentándose como el sofocador de la rebelión, Sila obtuvo su tan anhelado consulado en el año 88 a. C., junto a Quinto Pompeyo Rufo. Los cónsules se repartieron el gobierno de la "Res publica" de manera que Sila recibía el provechoso mando de la guerra contra Mitrídates VI, mientras que Pompeyo Rufo permanecía en Roma a cargo de las tareas «civiles». Este mismo año contraía matrimonio con Cecilia Metela (sobrina de Quinto Cecilio Metelo Numídico), emparentando en el poderoso clan senatorial de los Cecilios Metelos.