title: Ilex paraguariensis

text: Las plantaciones organizadas comenzaron a ponerse en práctica en Paraguay hacia 1915, empleando una disposición en cuadrilátero o tresbolillo. Hacia la misma fecha se desarrollaron mejoras en técnica de poda, entre ellas el llamado "corte mesa", una poda horizontal adecuada a la cosecha mecánica, que mejora además el rendimiento de la planta. En 1953 se impuso una modificación a la técnica de plantado, ubicando los renovales en curvas de nivel e incrementando la densidad por hectárea. El uso de leguminosas como cultivo de acompañamiento mejora también el rendimiento del suelo.


title: Ilex paraguariensis

text: La reproducción agámica (por esquejes) es inusual, sobre todo por la dificultad de obtener gajos con raíz; la tasa de enraizamiento de ramas altas es baja, aun cuando se emplean hormonas para fomentarla. Las técnicas de fecundación "in vitro" son aún experimentales.


title: Ilex paraguariensis

text: Aunque tres repúblicas son las principales y más reconocidas cultivadoras, dos países concentran más del 90% de la producción mundial de la yerba mate.


title: Ilex paraguariensis

text: En primer lugar figura Argentina como mayor productor mundial de yerba mate con alrededor de 700 mil toneladas al año (entre 56 y 62% del global), seguido de Brasil con unas 500 mil (alrededor de 34 a 36%) y de Paraguay con 50 mil (5% mundial).


title: Ilex paraguariensis

text: Hay tres formas básicas de consumir la "yerba mate", que reciben distintos nombres:


title: Ilex paraguariensis

text: Conocido como té de los jesuitas o té paraguayo. La yerba fue consumida desde tiempo inmemorial por los pueblos káingang, guaraníes y guaycurúes, que recogían las hojas de "ka'a" en la selva paranaense, donde crecía en forma silvestre. Inicialmente las mascaban, luego las prepararon en infusión.


title: Ilex paraguariensis

text: Los káingang fueron los primeros consumidores de yerba mate. En la antigüedad no procesaban las hojas, sino que las consumían frescas. Las enhebraban en un hilo que ataban a su cintura, y las iban comiendo a lo largo de la jornada.


title: Ilex paraguariensis

text: Por su parte, los guaraníes fueron los primeros productores de yerba mate  y perfeccionaron sucesivos procesos de elaboración, como ser el Barbacuá Mbyky y el Barbacuá Yvaté.


title: Ilex paraguariensis

text: Iniciado el período de dominación hispano-portuguesa en América del Sur, la costumbre de beber la infusión fue extendiéndose. Hacia fines del siglo XVI y comienzos del XVII, los españoles consideraron al mate como un vicio peligroso. En abril de 1595, el teniente gobernador de Asunción, Juan Caballero Bazán, prohíbe el tránsito por los yerbatales y el cultivo. Con la llegada de la Compañía de Jesús al Paraguay a principios del 1600 y hasta 1630, se prohíben el consumo de mate y la exportación de la yerba. Pero la prohibición del consumo sólo sirvió para atraer la curiosidad de los conquistadores.


title: Ilex paraguariensis

text: Hacia 1600 se consumían en Asunción cerca de 500 kilos de yerba al día. En 1611 Marín Negrón, gobernador de Asunción, impone penas para los que fueran sorprendidos “en posesión de yerbas”: cien latigazos si el infractor era indígena, cien pesos de multa si era español. Contemporáneamente Hernandarias, gobernador de Buenos Aires, reprime el consumo de yerba con 10 pesos de multa y 15 días de cárcel, al tiempo que manda quemar en la Plaza Mayor sacos de la hierba ingresados clandestinamente.


title: Ilex paraguariensis

text: Finalmente, el cultivo fue autorizado a los jesuitas, que lo monopolizaron hasta que fueron expulsados en 1767. Los jesuitas lograron domesticar la planta, mediante técnicas de secado de la semilla, lo que permitió extender las plantaciones al punto que la venta de yerba mate se convirtió en la principal fuente de ingresos de las “reducciones”. Hacia 1720 el consumo se había generalizado también en el actual estado de Paraná (Brasil). En Chile desde la Colonia y hasta el siglo XIX tuvo una amplia difusión, cediendo su preponderancia en las áreas urbanas en favor del té.


title: Ilex paraguariensis

text: A fines del siglo XVIII, luego de la expulsión de los jesuitas, los yerbales se fueron perdiendo como explotación productiva. Su reposición se hizo difícil pues se desconocían los métodos que habían permitido a los jesuitas producir la germinación a escala industrial. El paisajista franco-argentino Carlos Thays investigó los métodos de germinación de las semillas. Esto ya había sido enunciado por el naturalista Aimé Bonpland, quien había vivido en las misiones jesuitas, pero sus estudios se habían perdido.


title: Ilex paraguariensis

text: En 1895 Thays recibió las primeras semillas de yerba mate y logró hacerlas germinar al someterlas a una prolongada inmersión en agua a elevada temperatura. Debido al éxito obtenido, la Dirección de Agricultura y Ganadería de la Nación Argentina confirmó la eficacia del "sistema Thays" y lo divulgó en la región Noroeste del país.


title: Ilex paraguariensis

text: Según el Código Alimentario Argentino (CAA) se conoce con la denominación de yerba mate o yerba exclusivamente al producto formado por las hojas desecadas, ligeramente tostadas y desmenuzadas, de "Ilex paraguariensis", mezcladas o no con fragmentos de ramas secas jóvenes, pecíolos y pedúnculos florales, sin perjuicio de autorizar la inclusión de otras especies de igual género tan pronto como se disponga de estudios que avalen su inocuidad y sean aprobados por la Autoridad Sanitaria Nacional.


title: Ilex paraguariensis

text: También se consideran otras denominaciones:


title: Ilex paraguariensis

text: La yerba mate elaborada que se tenga en depósito, exhiba o expenda deberá responder a las siguientes características:


title: Ilex paraguariensis

text: Las hojas de la planta contienen cafeína como principio psicoactivo, y no la mateína, como se afirma popularmente. Además, el mate contiene xantinas, que son alcaloides como son la cafeína, teofilina, y teobromina, estimulantes bien conocidos y hallados en café y en chocolate. El contenido de cafeína varia entre 0,7% a 1,7% de peso seco (comparado con el 0,3–9% para las hojas de té, 2,5-7,5% en guaraná, y más de 3,2% para café). Además, el mate no produce ni adicción, ni nerviosismo, ni insomnio (mientras no se beba en exceso).


title: Ilex paraguariensis

text: Sin embargo, la cafeína no es quiral, y no tiene estereoisómeros, y la "mateína" es un sinónimo oficial de la cafeína en las Bases de Datos de Química.


title: Ilex paraguariensis

text: Los estudios sobre el mate, aunque muy limitados, han mostrado evidencia preliminar que el cóctel de xantinas del mate es diferente de otras especies, así contiene cafeína que afecta más significativamente en los tejidos musculares, como los opuestos a aquellos en el sistema nervioso central, que son similares a los de otros estimulantes naturales. Las tres xantinas presentes en el mate han mostrado tener efecto relajante en los tejidos musculares lisos, y efectos estimulantes miocárdicos.


title: Ilex paraguariensis

text: La yerba mate soluble deberá responder a las siguientes características:


title: Ilex paraguariensis

text: El C.A.A. (Capítulo II, Artículo 132) dispone ciertas normas para la Yerba Mate:


title: Ilex paraguariensis

text: En diciembre de 2006 un estudio médico ha señalado la utilidad del consumo de mate cocido para obtener de un modo incruento buenas imágenes del páncreas y las vías biliares. Al realizarse una colangioresonancia o resonancia nuclear abdominal, el líquido gastroduodenal interfiere en la visión del páncreas y de las vías biliares. Se ha observado que el manganeso, al poseer propiedades paramagnéticas, inhibe la interferencia magnética del líquido gastroduodenal. Debido a que la infusión de yerba mate es muy rica en manganeso se le da de beber al paciente mate cocido y transcurridos 15 minutos se le practica la resonancia, obteniéndose así una imagen definida del páncreas y las vías biliares.


title: Ilex paraguariensis

text: El "Ilex paraguariensis" es además el ingrediente activo de una famosa crema utilizada por fisioterapéutas, quiroprácticos y deportistas de todo el mundo, llamada Biofreeze (Estados Unidos).


title: Ilex paraguariensis

text: Estudios "in vivo" e "in vitro" muestran que la yerba mate exhibe significativa actividad anticancerosa. En la Universidad de Illinois en 2005, se halló que la yerba mate es «rica en constituyentes fenólicos» y que sirve para «inhibir la proliferación de células de cáncer de boca».


title: Ilex paraguariensis

text: El abuso de la yerba mate en cualquiera de sus formas es causa frecuente de disrupción hormonal (sobre todo en mujeres), alteración cardiovascular (taquicardia, arritmia), alteración nerviosa (insomnio) y digestiva (gastritis crónica, esofagitis, duodenitis, reflujo gastroesofágico, colitis crónica, etc.).


title: Ilex paraguariensis

text: En agosto de 2018 se ha hecho público y científicamente por parte de Conicet, uno más de los varios beneficios de la hierba mate : las propiedades antisépticas de este vegetal, por ejemplo para combatir a la "Escherichia coli" y "Staphylococcus aureus" y otros gérmenes nocivos.En Paraguay, Argentina, Uruguay y Sur de Brasil el mate es la infusión más típica en toda reunión familiar o social. Puede ser servida tanto desde un termo como desde una pava indistintamente en casa, y se usa un termo para tomar en otro ambientes. En Argentina y Paraguay se consume en mayor medida del tipo elaborada con palo y es producida en toda la zona centro-sur del Paraguay en el noreste del [Litoral argentino] y ; en el centro-norte de esta región (en el Noreste) es muy común y casi típico en consumo de tereré. En Uruguay se consume más la yerba mate despalada o "sin palo", de molienda fina (tipo P.U 1) y se importa desde el sur de Brasil. En la actualidad se utilizan también algunas mezclas con otras hierbas que contrarrestan algunas propiedades de la yerba mate.


title: Ilex paraguariensis

text: "Ilex paraguariensis" fue descrita por Augustin Saint-Hilaire y publicado en "Mém. Mus. Hist. Nat." 9: 351 1822. ilex: nombre genérico que era el nombre designado en latín para una especie de "Quercus" ("Quercus ilex") comúnmente llamada encina, que tiene un follaje similar al acebo europeo, y ocasionalmente se confunde con él.


title: Ilex paraguariensis

text: paraguariensis: epíteto geográfico que alude a su localización en Paraguay.


title: Provincia de Halland

text: La provincia de Halland (en sueco: "Hallands län") es una de las 21 provincias de Suecia que conforman Suecia. Está localizada en el occidente del país, en la costa del estrecho de Kattegat. Limita con la provincia de Västra Götaland, provincia de Kronoberg, provincia de Jönköping y provincia de Escania. Coincide casi con la provincia histórica de Halland, excepto por habérsele añadido una pequeña comarca al este que antes pertenecía a Småland.


title: Provincia de Halland

text: La provincia de Halland se convirtió en sueca en 30 años con la Paz de Brömsebro en 1645. A partir de la Paz de Roskilde de 1658, Halland pasó a ser permanentemente sueco.


title: Provincia de Halland

text: Al principio, la nueva provincia estaba manejada por un gobernador. En 1658 se nombró el primer gobernador, según la forma de gobierno de 1634. En 1683 se introdujo el derecho sueco. En 1676 el condado quedó bajo el control de la Gobernación General de Skåne, pero se separó de ella en 1693. El condado sigue formando parte, en su mayor parte, de la provincia de Halland. Hasta 1970, las fronteras del condado y de la provincia eran idénticas. La "hendidura" que hoy distingue el límite del condado de la frontera regional está formada por la parte principal del municipio de Hylte, que se añadió desde Småland (condado de Jönköping).


title: Provincia de Halland

text: En 1971 se añadieron las parroquias de Grimmared, Gunnarsjö, Karl Gustav y Kungsäter, procedentes del entonces Älvsborgs län (Västergötland) (parte del kommun de Varbergs) y Älvsered, también del Älvsborgs län (parte del kommun de Falkenbergs).


title: Provincia de Halland

text: Al mismo tiempo, Lindome fue transferida al entonces condado de Gotemburgo y Bohus (parte del municipio de Mölndal, condado de Västra Götaland) y Östra Karup al entonces condado de Kristianstad (parte del municipio de Båstad, condado de Skåne).


title: Provincia de Halland

text: En 1974, las parroquias de Femsjö, Färgaryd, Jälluntofta, Långaryd y Södra Unnaryd de la región de Småland se añadieron desde el condado de Jönköping. Junto con las parroquias de Drängsereds, Kinnareds y Torups, forman el municipio de Hylte, que es el único municipio del interior del condado.


title: Provincia de Halland

text: Los más conocidos ríos de Halland se llaman Viskan, Ätran, Nissan y Lagan. Un estribillo popular para recordar sus nombres dice: "vi ska äta, ni ska laga" ("nosotros a comer, ustedes el hacer").


title: Provincia de Halland

text: Los símbolos de la provincia son:


title: Provincia de Gävleborg

text: La provincia de Gävleborg (en sueco: "Gävleborgs län") está situada al este de Suecia. Está constituida por diez municipios (en sueco, kommuner).


title: Provincia de Gävleborg

text: El condado comprende los territorios de Gästrikland (excepto una pequeña parte de la parroquia de Söderfors) y Hälsingland (excepto las parroquias de Ytterhogdals y Ängersjö). El condado de Gävleborg también incluye una pequeña parte de Dalarna, la parroquia de Hamra (Orsa finnmark) en el municipio de Ljusdal. El condado de Gävleborg está formado administrativamente por diez municipios.


title: Provincia de Gävleborg

text: El condado de Gävleborg se estableció en 1762 cuando se separó del condado de Västernorrland. El principal objetivo de la Junta Administrativa del Condado es cumplir con los objetivos establecidos por la política nacional por el Riksdag y el Gobierno, coordinar los intereses y promover el desarrollo del condado, establecer metas regionales y salvaguardar el debido proceso legal en el manejo de cada caso. La Junta Administrativa del Condado es una agencia gubernamental dirigida por un gobernador. Consulte la lista de gobernadores de Gävleborg.


title: Provincia de Gävleborg

text: El consejo del condado de Gävleborg o Región Gävleborg.


title: Provincia de Gävleborg

text: "En Gästrikland:"


title: Provincia de Gävleborg

text: "En Hälsingland:"


title: Dalecarlia

text: Dalecarlia (en sueco y oficialmente "Dalarna", que significa «Los valles») es una provincia histórica (en sueco: "landskap", según la división política tradicional) al noroeste de la región de Svealand, de la que era integrante. Situada al centro de Suecia, Dalecarlia limita con las provincias históricas de Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro y Värmland en Suecia, así como Hedmark en Noruega.


title: Dalecarlia

text: Aunque las provincias históricas no suelen tener entidad administrativa, en el caso de Dalarna coincide casi íntegramente con la actual provincia de Dalarna, salvo por una pequeña porción del noreste que actualmente se incluye en Hamra, en la Provincia de Gävleborg.


title: Dalecarlia

text: Dalecarlia estaba históricamente dividida en ciudades y distritos. Las poblaciones que tenían el estatus de ciudad, con fecha en la que la adquirieron, son:


title: Dalecarlia

text: Las ciudades desde 1971 se emplazaron en sus respectivos municipios o comunas (kommun).


title: Dalecarlia

text: La región de Dalecarlia es líder en Suecia en artesanías tradicionales y la cuna del símbolo sueco por excelencia: el Caballo de Dalecarlia, pintado con la típica técnica Kurbitz de una colorida ornamentación floral. Es un estilo que presentan muchas de las artesanías folclóricas características de la región, incluyendo productos de madera, hierro, textiles, cerámica, orfebrería e incluso de cabellos, una técnica única que utiliza cabellos humanos tejidos. Naturalmente, también encontrará este estilo propio de Dalecarlia en las típicas vestimentas regionales que aun se siguen usando en las diferentes festividades, especialmente en la fiesta de San Juan durante el solsticio de verano, tanto los jóvenes como las personas mayores de la región, en una extensión no vista en otras partes de Suecia.


title: Dalecarlia

text: Por toda la región de Dalecarlia hay numerosas tiendas y otros puntos de venta donde se pueden ver y comprar artesanías de calidad, por ejemplo la tienda de la Asociación de Artesanías Hogareñas de Leksand, en la ciudad del mismo nombre, la cual cuenta con buenos abastecimientos. El museo de Dalecarlia en Falun y naturalmente el Museo Nórdico en Estocolmo son lugares obligados si se quiere tener una visión histórica del arte popular sueco. El pueblo Nusnäs es la cuna originaria del Caballito de Dalecarlia, con varias tiendas donde se puede comprar un típico caballo pintado a mano.


title: Dalecarlia

text: Jerusalem (1996) (Bille August)


title: Provincia de Blekinge

text: La provincia de Blekinge (en sueco: "Blekinge län") es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.


title: Provincia de Blekinge

text: La provincia está localizado al sureste de Suecia y comprende la totalidad de la provincia histórica ("landskap") de Blekinge. Es la provincia con menor superficie y limita al norte con las provincias de Kronoberg y Kalmar y al oeste con la provincia de Escania. Blekinge es llamada a menudo "el jardín de Suecia".


title: Provincia de Blekinge

text: Blekinge se sitúa dentro de la región de Gotia (Götaland), una de las tres grandes regiones en que antiguamente se dividía el país (Götaland, Svealand y Norrland). Es uno de los territorios recuperados por Suecia después de la firma del Tratado de Roskilde en 1658.


title: Provincia de Blekinge

text: El condado de Blekinge es geográficamente idéntico a la región de Blekinge y es el condado más pequeño del país en superficie y, después del condado de Gotland, el que tiene menos municipios. Limita al norte con los condados de Kronoberg y Kalmar, al oeste con el condado de Skåne y al sur y al este con el mar Báltico, e incluye cinco municipios.


title: Provincia de Blekinge

text: El condado de Blekinge formó parte del condado de Kalmar entre 1680 y 1683, debido a la fundación de la base naval de Karlskrona.


title: Provincia de Blekinge

text: El objetivo principal de la Junta Administrativa del Condado es cumplir los objetivos establecidos en la política nacional por el Riksdag y el Gobierno, coordinar los intereses y promover el desarrollo del condado, establecer objetivos regionales y salvaguardar el debido proceso legal en la tramitación de cada caso. La Junta Administrativa del Condado es un organismo gubernamental dirigido por un gobernador.


title: Provincia de Blekinge

text: La población el 31 de enero de 2009 era de 152.591 habitantes, el 1,6% del país. Blekinge está integrado por los siguientes cinco municipios:Desde finales de los años 90, el sector empresarial del condado atraviesa dificultades, lo que ha provocado un aumento del desempleo. Sólo en los últimos años se han realizado importantes inversiones en educación superior, como la creación en 1989 de la Universidad Tecnológica de Blekinge (actual Universidad Tecnológica de Blekinge)


title: Provincia de Blekinge

text: La agricultura y la silvicultura emplean actualmente un 2% de la mano de obra, y el 8% de la superficie está ocupada por tierras de cultivo. Listerlandet, en el suroeste, y Ramdalaslätten, en el sureste, son los dos principales asentamientos agrícolas del condado, y en Listerlandet también hay una importante granja de visones. El condado de Blekinge tiene el segundo mayor cultivo de patatas para la producción de fécula de Suecia (después del condado de Skåne). Aproximadamente el 15% de los pescadores profesionales del país trabajan en el condado.


title: Provincia de Blekinge

text: La industria manufacturera representa algo menos de una quinta parte del empleo en el condado de Blekinge. Ejemplos de empresas activas en la industria de la ingeniería son Volvo Personvagnar AB (carrocerías) en Olofström, Kockums AB (producción de barcos), Ericsson AB (sistemas, productos y servicios), ABB Hight Voltage Cables AB (las tres en Karlskrona). Abu Garcia AB fabrica equipos de pesca deportiva en Svängsta y Flextronics International Sweden AB se dedica a la electrónica y las telecomunicaciones en Ronneby.


title: Provincia de Blekinge

text: Dos tercios de la superficie del condado están cubiertos por bosques. Entre las empresas de la industria forestal del condado se encuentran Södra Cell AB (producción de pasta de papel en Mörrums bruk) y Cascades Djupafors AB (producción de cartón) en el municipio de Ronneby. En Ronneby, Tarkett AB fabrica suelos de plástico, y hasta 2002, Carlshamn Mejeri operaba como fabricante de margarina y helados en Karlshamn. Ifö Sanitär AB fabrica cabinas de ducha, bañeras y lavabos (en el municipio de Karlshamn).


title: Provincia de Blekinge

text: En el sector de los servicios, TNS Sifo AB (estudios de mercado) en Ronneby y el operador de telefonía móvil Telenor Sverige AB en Karlskrona son los principales empleadores. Las Fuerzas Armadas suecas son importantes para el empleo tanto en Karlskrona como en Ronneby.


title: Provincia de Södermanland

text: La provincia de Södermanland o Sudermania (en sueco: "Södermanlands län") es una de las 21 provincias que conforman Suecia, coincidente con la provincia histórica del mismo nombre. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el Estado. También posee una diputación provincial o "landsting", representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.


title: Provincia de Södermanland

text: Södermanland se extiende entre el lago Mälaren al norte y el mar Báltico al este y al sur. Hay una gran distancia entre las dos principales zonas urbanas, Eskilstuna y Nyköping, de unos 80 kilómetros, y vastas zonas boscosas entre ellas. El centro de Södermanland está repartido entre cuatro localidades: Vingåker, Katrineholm, Flen y Gnesta, que separan las zonas del sur y del norte del condado.


title: Provincia de Södermanland

text: La mayoría de las zonas son de baja altitud, ya que forman parte del valle del Mälar, pero hay algunas zonas más altas. El interior de Södermanland tiene muchas pequeñas colinas onduladas, cortesía del rebote glaciar que ha modelado el paisaje de la zona.


title: Provincia de Södermanland

text: La costa del Mar Báltico tiene muchas bahías conectadas, y Nyköping está bien protegida del mar abierto por una península con muchas ensenadas. Frente a la costa también hay muchos islotes que forman el archipiélago de Sörmland. El condado tiene triángulos lacustres con Estocolmo y Uppsala en Mälaren, con Västmanland y Örebro en Hjälmaren y un triángulo terrestre con Örebro y Östergötland al sur de Högsjö. El suroeste del condado marca los puntos más meridionales de las grandes regiones de Svealand y el valle de Mälar.


title: Provincia de Södermanland

text: El clima, al igual que en otras partes del sur de Suecia, es una mezcla entre oceánico y continental moderado. Las máximas del verano suelen rondar los 23 °C (73 °F), las mínimas los 12 °C (54 °F) y las máximas del invierno los 0 °C (32 °F) con mínimas de -5 °C (23 °F). Puede fluctuar mucho entre los distintos años con la influencia de los diferentes sistemas meteorológicos. La mayoría de las veces los inviernos son lo suficientemente pronunciados como para que el clima sea claramente de cuatro estaciones.


title: Provincia de Estocolmo

text: La provincia de Estocolmo () es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, "län") que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas de Uppland y Södermanland.


title: Provincia de Estocolmo

text: La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala ("Uppsala län") y con la provincia de Södermanland ("Södermanlands län").


title: Provincia de Estocolmo

text: La provincia cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.


title: Provincia de Estocolmo

text: El condado de Estocolmo se creó en 1714. La ciudad de Estocolmo constituyó entonces su propia entidad administrativa bajo el Gobernador de Estocolmo y no formó parte del Condado de Estocolmo. Aunque estaba fuera del condado de Estocolmo, la ciudad de Estocolmo era su sede.


title: Provincia de Estocolmo

text: El 1 de enero de 1968, el condado de Estocolmo se unió a la ciudad de Estocolmo. Al mismo tiempo, las fronteras se redibujaron también en otras direcciones; el municipio de Upplands-Bro se transfirió del condado de Uppsala y una gran parte del actual municipio de Östhammar se transfirió al condado de Uppsala.


title: Provincia de Estocolmo

text: El producto interior bruto (PIB) de la región fue de 145.600 millones de euros en 2018, lo que representa el 30,9% de la producción económica sueca. El PIB per cápita ajustado al poder adquisitivo fue de 49.500 euros, es decir, el 164% de la media de la UE27 en el mismo año. El PIB por empleado fue el 132% de la media de la UE.


title: Provincia de Estocolmo

text: El escudo del Condado de Estocolmo es una combinación de las armas de Uppland, Södermanland y la ciudad de Estocolmo. Cuando se muestra con una corona real, representa a la Junta Administrativa del Condado.


title: Provincia de Norbotnia

text: La provincia de Norbotnia (en sueco, "Norrbotten") es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.


title: Provincia de Norbotnia

text: Durante la Edad Media, Norrbotten se consideraba terra nullius ("tierra de nadie"). La zona estaba poblada por sami, kvens y diferentes pueblos relacionados con los finlandeses. A partir de la Edad Media, los reyes suecos se esforzaron por colonizar y cristianizar la zona. Sin embargo, esto llevó su tiempo; aún hoy, en la zona viven minorías finlandesas y sami que han mantenido su propia cultura y costumbres.


title: Provincia de Norbotnia

text: En la primera mitad del siglo XVII se descubrieron varios yacimientos de mineral en el actual condado de Norrbotten. La plata de Nasafjäll se descubrió durante el otoño de 1634 y posteriormente se explotó desde 1635 hasta 1659 y desde la década de 1770 hasta 1810


title: Provincia de Norbotnia

text: Tras la Guerra de Finlandia de 1809, el condado de Västerbotten se dividió entre Suecia y Finlandia, quedando la mayor parte dentro de las fronteras suecas. En 1810, el condado se dividió de nuevo cuando se creó el condado de Norrbotten en la parte norte, en el lado sueco. La mayoría de los habitantes del condado de Norrbotten siguen refiriéndose a todo el condado, incluidas las zonas de la Laponia sueca, cuando dicen "Norrbotten".


title: Provincia de Norbotnia

text: Los recursos naturales (hidroelectricidad, madera y minerales, especialmente hierro) de Norrbotten han desempeñado un papel fundamental en la industrialización de Suecia. En el siglo XX se produjo una fuerte movilidad dentro y fuera de la comarca, con muchos jóvenes que se trasladaron al sur y personas de otras partes del país que se trasladaron al interior. En los años 70 y 80, la fuga de trabajadores (en su mayoría jóvenes) debido al elevado desempleo fue considerable, y los habitantes de la zona empezaron a expresar su sentimiento de incomprensión o abuso económico por parte del sur y, especialmente, de la capital, Estocolmo


title: Provincia de Norbotnia

text: Limita al sur con la provincia de Västerbotten y el golfo de Botnia; al este con la provincia finlandesa de Laponia, en una frontera de 614 km; al oeste con los provincias de Noruega de Nordland y Troms.


title: Provincia de Norbotnia

text: La provincia está en el círculo polar ártico y el principal río que lo recorre es el río Torne, de 570 km, que desemboca en el golfo de Botnia.


title: Provincia de Kronoberg

text: La provincia de Kronoberg (en sueco: "Kronobergs län") es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.


title: Provincia de Kronoberg

text: En 1986, en una gira de la banda de Thrash metal Metallica, en Ljungby, el autobús en el que viajaban se estrelló, volcándose y muriendo en el accidente el bajista de la banda, Cliff Burton.


title: Provincia de Kronoberg

text: El condado de Kronoberg existió como feudo de la corona desde 1543 hasta finales de la década de 1590.


title: Provincia de Kronoberg

text: En la Forma de Gobierno §24 de 1634, se formó el condado de Suecia e incluyó el actual condado de Kronoberg como parte del condado de Småland, que se describe como compuesto por Tiohärads lagsaga y el condado de Jönköping (entonces relacionado con el condado de slottslänet), con capital en Kronoberg.


title: Provincia de Kronoberg

text: En 1639, el condado de Jönköping se separó del condado de Småland y el condado restante comenzó a llamarse condado de Kronoberg. En 1654, la zona volvió a formar un condado común con el condado de Jönköping, llamado condado de Jönköping y Kronoberg, que luego fue dividido y recreado varias veces, donde incluso cuando el condado de Kronoberg existía por separado no siempre incluía todo el condado actual. En 1679-1680, la zona del actual condado de Kalmar también se incluyó en un gran condado llamado condado de Småland. A partir de 1687, el condado de Kronoberg se convirtió finalmente en un condado independiente.


title: Provincia de Kronoberg

text: En relación con la reforma municipal de 1971/74, las partes más pequeñas del este se transfirieron al condado de Kalmar y las partes más pequeñas del norte se añadieron desde el condado de Jönköping.


title: Provincia de Kronoberg

text: La provincia se organiza en los ocho municipios siguientes: El condado es uno de los más densamente boscosos de Suecia, con un 72% de su superficie cubierta por bosques, cerca del 25% por lagos y el resto por asentamientos.


title: Provincia de Kronoberg

text: El condado de Kronoberg está atravesado por la autopista E4, la ruta 15, la ruta 23 y la ruta 25. El condado también está atravesado por la Södra Stambanan y la Kust till Kustbanan, con un cruce en Alvesta.


title: Provincia de Kalmar

text: La provincia de Kalmar (en sueco: "Kalmar län") es una de las 21 provincias en que se organiza el país y está localizado en la parte oriental de Suecia. Desde tiempos históricos la posición estratégica en el mar Báltico y el contacto con las naciones bálticas ha sido un factor importante para el comercio y la navegación en la región.


title: Provincia de Kalmar

text: Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno sueco. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.


title: Provincia de Kalmar

text: En 1634, la forma de gobierno sueca §24 estableció la división de Suecia en condados, y el condado de Kalmar se convirtió en un condado por derecho propio con Kalmar como sede. El condado se formó a partir del condado del Castillo de Kalmar, Tjust y Öland y se denominó inicialmente condado de Kalmar y Öland.


title: Provincia de Kalmar

text: Durante el periodo 1645-1679, partes del actual condado (oriental) de Kronoberg también estuvieron incluidas durante algunos periodos de tiempo. En 1679-1680 el condado se unió con los condados de Jönköping y Kronberg, formando el condado de Småland. 1680-1683 el condado se unió con Blekinge en un gobierno general. 1819-1824 Öland formó su propio condado, Ölands län.


title: Provincia de Kalmar

text: Toda la zona pertenecía a la diócesis de Linköping antes de 1605, luego la parte sur (Möre y Handbörd) pasó a pertenecer a la diócesis de Kalmar hasta 1915, cuando esa parte fue transferida a la diócesis de Växjö.


title: Provincia de Kalmar

text: Desde 1863 hasta 1970, el condado estuvo dividido administrativamente en dos mitades, Kalmar läns norra landsting con Västervik como ciudad principal y Kalmar läns södra landsting con Kalmar como ciudad principal.


title: Provincia de Kalmar

text: Su paisaje es relativamente variado: Tjustbygdens urbergsskärgårdar y los paisajes de la Edad de Bronce, Kalmarsundskustens praderas adornadas con robles y auténticas comunidades costeras, Kristdalatrakten piezas vivas de la vieja Suecia, Glasrikets peculiares comunidades industriales, Ölands, molinos de viento y pueblos de la rueda están todos dentro del condado. Las costas del norte y del sur son diferentes: en la cuenca marítima septentrional, las olas del mar Báltico ruedan contra las rocas de granito de la época primitiva de la Tierra; en el sur, la última edad de hielo ha creado archipiélagos de morrenas de piedra y grava y playas de arena.


title: Provincia de Kalmar

text: En el norte del condado de Kalmar hay una zona de ribera con numerosos lagos y pueblos pintorescos como Djursdala y Hjorted. También hay ejemplos de varios pueblos antiguos no distinguidos y bien conservados, como el pueblo de Stensjö y el de Lunds, en la carretera entre Oskarshamn y Västervik.


title: Provincia de Kalmar

text: El condado de Kalmar cuenta con dos parques nacionales, 14 zonas de conservación de la naturaleza y más de 100 reservas naturales.


title: Provincia de Kalmar

text: El Consejo de la Provincia de Kalmar es responsable de cubrir las necesidades en atención médica, atención dental, transporte público, cultura y educación adicional.


title: Provincia de Jämtland

text: La provincia de Jämtland es una de las veintiuna provincias (län) de Suecia. Está ubicada al oeste del país y forma parte de la frontera con noruega.


title: Provincia de Jämtland

text: Se compone de territorios de las antiguas provincias históricas de Ångermanland, Dalarna, Jämtland, Hälsingland, Härjedalen y Lapland. Perteneció a Noruega hasta 1645. La capital es Östersund. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.


title: Provincia de Jämtland

text: Excepto por un período (1563–70), Jämtland formó parte de los dominios noruegos de Dinamarca hasta 1645.


title: Provincia de Jämtland

text: Jämtland y Härjedalen han estado separadas y juntas administrativamente a lo largo de la historia. Härjedalen fue una parte integral temprana de Trøndelag, mientras que Jämtland fue independiente sólo antes de 1178, cuando se anexionó a Noruega tras la batalla del lago Stork, pero seguía siendo una parte administrativa de Noruega y gobernada por un todo, Jamtamot. Jämtland tenía el mismo estatus en la "Norgesveldet" que, por ejemplo, Islandia, las Islas Shetland, las Islas Orcadas y las Islas Feroe, hasta finales del siglo XV.


title: Provincia de Jämtland

text: Jämtland también dependía eclesiásticamente de la archidiócesis de Uppsala, mientras que Härjedalen pertenecía a la diócesis de Nidaros. Más tarde, Jämtland se incorporó a Trondhjems len, uno de los cuatro condados con castillo de Noruega, y a la diócesis de Nidaro. Esto se debió en gran medida al fortalecimiento de la administración que siguió a la toma de posesión de Noruega por parte de Dinamarca en 1536, pero sobre todo a las guerras entre Dinamarca y Suecia que se libraron en los condados.


title: Provincia de Jämtland

text: Después de que Jämtland y Härjedalen cayeran en manos de Suecia en la Paz de Brömsebro en 1645, Härjedalen pasó a formar parte del condado de Hudiksvall y Jämtland pasó a formar parte del condado de Härnösand. Esta división duró 13 años hasta que se firmó la Paz de Roskilde en 1658, cuando Suecia obtuvo Trøndelag y Jämtland-Härjedalen volvió a estar en el condado de Trondheim, pero ahora en Suecia. Sin embargo, fue una unidad muy efímera, ya que estalló la guerra y después, mediante la Paz de Copenhague, Trøndelag volvió a ser danesa. Jämtland y Härjedalen pasaron entonces a formar parte del condado de Västernorrland y permanecieron así hasta 1762, cuando el condado de Gävleborg con Härjedalen se separó del condado de Västernorrland.


title: Provincia de Jämtland

text: La Junta Administrativa de la Provincia de Jämtland está organizada en departamentos y se administra en consecuencia:El territorio de la provincia está drenado por los ríos Ljungan, Indalsälven, Ångermanälven y Ljusnan; Storsjön es el más grande de sus muchos lagos. El condado de Jämtland es un territorio sin salida al mar situado en el corazón de la península escandinava, en el norte de Europa. Limita con el condado de Dalarna al sur, el condado de Gävleborg al sureste, el condado de Västernorrland al este, el condado de Västerbotten al norte y el condado noruego de Trøndelag al oeste. En la parte occidental del condado se encuentra el río Kölen, que atraviesa todo el condado de Jämtland y que, desde el Tratado de Brömsebro de 1645, constituye la frontera terrestre entre Noruega y Suecia.


title: Provincia de Jämtland

text: Los tres ríos principales del condado, Ljusnan, Ljungan e Indalsälven, nacen en la cadena montañosa y fluyen hacia el este, hacia la costa de Norrland y hacia el mar de Bothnian. El Klarälven también comienza su viaje hacia el sur en el oeste de Härjedalen. Todos los ríos y arroyos del condado cubren una distancia de 280 kilómetros.


title: Provincia de Jämtland

text: El lecho rocoso de la parte oriental del condado está formado por urberg y se extiende desde Flåsjön en el norte hasta Brunfloviken y más al sur. El lecho rocoso de la parte oriental está formado por gneis, diabasa, anfibolita, pizarra de arrecife y, en la parte sureste, por granito de ratán.


title: Provincia de Jämtland

text: La parte central de la comarca, la zona del Silúrico Ecuatorial Central, se extiende alrededor del lago Storsjön y también más al norte hacia Ström y al sur hacia Klövsjö/Skorvdalsfjällen. El lecho rocoso está formado por pizarra del Cámbrico y del Silúrico mezclada con piedra caliza, lo que ha hecho que esta zona sea muy fértil.


title: Provincia de Jämtland

text: La región montañosa comienza al oeste del lago Storsjön y forma la parte oriental de la cadena montañosa incluida en las Caledónidas. La montaña más alta es Helagsfjället, un macizo de gneis que es la montaña más alta del sur de Suecia. El condado cuenta con varias mesetas montañosas, de las cuales Flatruet es la más famosa, con 975 metros sobre el nivel del mar y la carretera pública más alta de Suecia. El pueblo más alto de Suecia también se encuentra en el condado, Högvålen, en la parte sur. Hay muchos valles entre la cadena montañosa y la costa occidental hacia el mar de Noruega, lo que desempeña un papel importante en el clima de las partes centrales, que se considera localmente marítimo.


title: Provincia de Jämtland

text: Cuando la última capa de hielo se retiró hace más de 10 000 años, dejó tras de sí grandes cantidades de suelo, roca y cantos rodados. El material depositado directamente por el hielo se conoce como morrena, que es con mucho el tipo de suelo más común en el condado. El condado también cuenta con amplias zonas de turba y pantano.


title: Provincia de Jämtland

text: El 9% (4.500 km²) de la superficie del condado está ocupado por sus más de 17.000 lagos, siendo el lago Storsjön el mayor del condado y el quinto de Suecia. Se dice que Storsjön alberga el Storsjöodjur, que estuvo protegido durante veinte años entre 1986 y 2006


title: Provincia de Jämtland

text: El núcleo de la provincia se presta a la agricultura. La industria láctea es una ocupación principal, junto con la extracción de canteras.


title: Provincia de Upsala

text: La provincia de Upsala es una de las 21 provincias administrativas en que se organiza Suecia y está localizada en el centro-este del país. Se encuentra entre Mälaren en el sur y el golfo de Botnia en el norte. Su capital es Upsala.


title: Provincia de Upsala

text: El condado se formó en 1641 a partir de Upplands län, regresó a este en 1649-1652 y 1655 para finalmente ser su propio condado a partir de 1714.


title: Provincia de Upsala

text: En 1971, el municipio actual de Knivsta y el entonces municipio de Östhammar fueron trasladados aquí desde el condado de Estocolmo. Al mismo tiempo, el municipio de Upplands-Bro fue transferido al condado de Estocolmo desde el condado de Uppsala. El municipio de Knivsta se formó recientemente en 2003 a través de una ruptura del municipio de Uppsala del área que antes de la fusión en 1971 formaba el municipio del condado de Knivsta.


title: Provincia de Upsala

text: El 22 de septiembre de 2005, el Riksdag decidió trasladar el municipio de Heby en el condado de Västmanland al condado de Uppsala. La enmienda entró en vigor el 1 de enero de 2007.


title: Provincia de Upsala

text: La provincia tiene un área de 6.889 km², que en términos de extensión es similar a la mitad de Montenegro. Limita con las provincias de Estocolmo, Södermanland, Västmanland, y Gävleborg. La capital es la ciudad de Upsala, que se encuentra en la zona meridional de la provincia. Con cerca de habitantes, concentra más del 50% de la población de la provincia.


title: Provincia de Upsala

text: La superficie baja y llana de la provincia es drenada por el río .


title: Provincia de Upsala

text: Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno de Suecia. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.


title: Provincia de Upsala

text: El Consejo Regional de Upsala (CR) es un foro para l atoma de decisiones políticas en la provincia, donde el máximo órgano político y decisorio es la Asamblea del Consejo. El CR está compuesto por el Consejo de la provincia y sus ocho municipios: Enköping, Heby, Håbo, Knivsta, Tierp, Upsala, Älvkarleby y Östhammar.


title: Provincia de Upsala

text: En la provincia de Upsala se cultivan algunas variedades de granos y papas, y también hay una incipiente industria de cría de ganado y lechería. Sus principales depósitos de mineral de hierro se encuentran en la región , y la provincia cuenta varias acerías y acerías. Ademá, hay una planta hidroeléctrica ubicada en Älvkarleby.


title: Provincia de Värmland

text: La provincia de Värmland (en sueco, "Värmlands län") es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Coincide casi con la provincia histórica. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.


title: Provincia de Värmland

text: La provincia de Värmland se estableció por primera vez en 1639, aunque solo duró hasta 1654 y se reconstruyó en 1779. En los períodos intermedios y desde 1634, el área se incluyó en las provincias de . A veces se le ha llamado provincia de Karlstad.


title: Provincia de Värmland

text: Según una propuesta del gobierno en 2016, la provincia de Värmland debía incorporarse a la provincia de Västra Götaland a partir del 1 de enero de 2019, formando así una gran región. Sin embargo, los planes fueron archivados en noviembre de 2016.


title: Provincia de Värmland

text: La Región Värmland es una organización formada por el consejo de la provincia y sus 16 municipios, con la misión de estimular y coordinar el desarrollo regional, solucionar los problemas de crecimiento, desarrollar la cultura y la formación de adultos. La organización se formó en 2001 como una asociación municipal. En 2007, la organización cambió, ya que el gobierno decidió que cada provincia podría formar un cuerpo cooperativo y asumir las responsabilidades de sus juntas administrativas. Desde entonces, la Región Värmland es responsable de la planificación de la infraestructura de transporte en la región.


title: Provincia de Värmland

text: El condado de Värmland representa el 4,3% de la superficie de Suecia, 17.583 km², y es el octavo condado más grande de Suecia en extensión. El territorio alberga el 2,9% de la población de Suecia.


title: Provincia de Värmland

text: El condado de Värmland coincide principalmente con la región de Värmland, a excepción del municipio de Karlskoga y partes del municipio de Degerfors, que pertenecen a la región pero al condado de Örebro. La parte norte del municipio de Gullspång (parroquia de Södra Råda), en el condado de Västra Götaland, también pertenece a Värmland. Sin embargo, partes de las parroquias de Sillerud y Svanskog (Dalboredden) están en Dalsland y la parte más septentrional del municipio de Filipstad está en Dalarna.


title: Provincia de Värmland

text: El condado limita con los condados de Dalarna y Örebro al norte y al este, y con el condado de Västra Götaland al sur. Al oeste limita con el condado de Viken y el de Innlandet, en Noruega.


title: Provincia de Värmland

text: Al ser un condado sin salida al mar, las diferencias de temperatura son mayores que en la cercana costa occidental de Suecia y la costa sur de Noruega. Como resultado, las zonas del sur del condado tienen un clima continental húmedo con fuertes influencias oceánicas. Este último tipo de clima prevalece en una pequeña zona a orillas del lago Vänern debido al reciente calentamiento. Las zonas más septentrionales tienen un clima subártico con inviernos relativamente suaves para el tipo de clima. La clasificación subártica de zonas como Hagfors y Torsby se debe más bien a las frescas noches de verano, que hacen que la temperatura media de septiembre sea inferior a 10 °C (50 °F).


title: Provincia de Västerbotten

text: La provincia de Västerbotten (Botnia Oeste) es una de las 21 provincias administrativas que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.


title: Provincia de Västerbotten

text: La provincia tiene un territorio que corresponde a las provincias históricas de Västerbotten, Laponia y Ångermanland y limita al norte con la provincia de Norrbotten; al este, con el golfo de Botnia; al sur, con la provincia de Västernorrland; al suroeste, con la provincia de Jämtland; y al oeste, con Noruega, con la provincia de Nordland.


title: Provincia de Västerbotten

text: La provincia de Västerbotten se formó en enero de 1638 en la parte norte de la provincia de Västernorrland porque se consideraba que la minería en la requería un gobernador más cercano a Härnösand. Desde entonces, casi siempre ha habido una provincia con este nombre. Sin embargo, durante el período 1654–60 y 1664–74, el área se incluyó en Västerbotten y Ostrobotnia, y 1660–64 en la provincia de Västernorrland.


title: Provincia de Västerbotten

text: La región de Västerbotten es un organismo cooperativo responsable del desarrollo regional en la provincia de Västerbotten. El Consejo provincial y los 15 municipios de la provincia establecieron la Región Västerbotten el 1 de enero de 2008. Su misión principal es centrarse en el crecimiento y desarrollo de la provincia. Tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida para los ciudadanos de la provincia.


title: Provincia de Västerbotten

text: El condado de Västerbotten tiene una naturaleza variada, desde el accidentado paisaje costero del golfo de Botnia hasta la imponente naturaleza montañosa del oeste en la frontera con Noruega. En el medio está el interior con kilómetros de bosques y pantanos. La reserva natural del condado refleja esta diversidad. El punto más alto del condado es Norra Sytertoppen (1.767 m sobre el nivel del mar).


title: Provincia de Västerbotten

text: En el condado de Västerbotten hay un parque nacional, llamado Björnlandets en el municipio de Åsele y 180 reservas naturales. Las reservas naturales tienen un área total de aproximadamente 800.000 hectáreas y, por lo tanto, cubren el 13 por ciento del área del condado. Con sus 560.000 hectáreas, la reserva natural de Vindelfjällen en los municipios de Sorsele y Storuman es el área protegida más grande del norte de Europa.


title: Provincia de Västernorrland

text: Västernorrland es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.


title: Provincia de Västernorrland

text: La provincia limita al norte con la Västerbotten; al este, con la golfo de Botnia; al sur, con la provincia de Gävleborg; y al oeste, con la provincia de Jämtland. Tiene una superficie de , que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.


title: Provincia de Västernorrland

text: Hasta el siglo XIV, Medelpad y Ångermanland formaban parte de la provincia de Hälsingland, por lo que estaban bajo la tutela de Hälsingelagen. La provincia de Norrland se menciona por primera vez por escrito en 1434. Desde el siglo XVI, Västernorrland (Wester Norlanden) comprendía las tierras septentrionales -incluida la Laponia- del lado occidental sueco del golfo de Botnia, mientras que Östernorrland era un nombre para la Ostrobotnia finlandesa.


title: Provincia de Västernorrland

text: La provincia de Västernorrland se formó en 1634 en sustitución de las provincias más antiguas. Västernorrland incluyó partes de Suecia al norte de la ciudad de Gävle, excepto Jämtland y Härjedalen, que pertenecían a Noruega y Finlandia. La provincia creció y se redujo significativamente desde su creación.


title: Provincia de Västernorrland

text: El condado incluye Medelpad en su totalidad y la mayor parte de Ångermanland. También incluye pequeñas partes de Hälsingland (a la que pertenece una pequeña parte de la parroquia de Attmars) y Jämtland (la zona de Överturingen). Sin embargo, las parroquias de Tåsjö, Bodum y Fjällsjö del municipio de Strömsund están incluidas en el condado de Jämtland. Ångermanland también incluye el municipio de Nordmaling, el municipio de Bjurholm y la mayor parte de la parroquia de Hörnefors en el municipio de Umeå, que, sin embargo, forma parte del condado de Västerbotten.


title: Provincia de Västernorrland

text: La montaña más alta del condado es Solbergsliden, en Ångermanland, con 594 m, y los ríos más largos que lo atraviesan son el Ångermanälven, con 450 km, el Järpströmmen-Indalsälven, con 420 km, y el Ljungan, con 350 km.


title: Provincia de Västernorrland

text: La Junta Administrativa de la provincia coordina los intereses gubernamentales en la provincia y también es un enlace entre el Gobierno y los municipios. La junta tiene un papel activo en la mayor parte del trabajo de planificación y desarrollo regional.


title: Provincia de Västernorrland

text: Las responsabilidades de la Junta Administrativa involucran tres áreas principales:


title: Provincia de Västernorrland

text: La Junta de Directores es el máximo órgano de toma de decisiones de la Junta Administrativa y sus 12 miembros son nombrados por el gobierno. Por su parte, el gobernador provincial es el presidente de la junta y también es designado por el gobierno.


title: Provincia de Västmanland

text: Västmanland es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.


title: Provincia de Västmanland

text: La Junta Administrativa de la provincia, que es la máxima autoridad estatal, fue introducida en 1634. En el transcurso del siglo XX, varias de las tareas anteriores de la Junta Administrativa fueron transferidas a autoridades independientes. Además, otras agencias gubernamentales recibieron departamentos de nivel provincial. Entre tanto, el papel de la junta administrativa ha cambiado, y ahora no solo debe representar el poder del estado en la provincia, sino también salvaguardar los intereses de la provincia frente al estado y promover el desarrollo de la vida comercial de la provincia.


title: Provincia de Västmanland

text: Desde el siglo XVII hasta la década de 1950, la junta administrativa de la provincia consistió en dos departamentos principales: oficina de tierras y oficina de provincia. La oficina de la provincia se dedicó a la administración de impuestos, la oficina de tierras a todos los demás asuntos.


title: Provincia de Västmanland

text: A partir de 1953, la Oficina de Tierras se dividió en varias secciones.


title: Provincia de Västmanland

text: El objetivo principal de la Junta Administrativa Comarcal es cumplir los objetivos fijados en la política nacional por el Riksdag y el Gobierno, coordinar los intereses de la comarca, promover el desarrollo de la comarca, establecer objetivos regionales y salvaguardar el debido proceso legal en la tramitación de cada caso. El Consejo Administrativo del Condado es un organismo gubernamental dirigido por un gobernador. Véase la lista de gobernadores de Västmanland.


title: Provincia de Västmanland

text: El Consejo Comarcal de Västmanland o Landstinget Västmanland.


title: Provincia de Västra Götaland

text: La provincia de Västra Götaland es una provincia («län») meridional de Suecia situada en la costa oeste sueca cerca del mar del Norte. Tiene una superficie de .


title: Provincia de Västra Götaland

text: Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por los ciudadanos de la provincia.


title: Provincia de Västra Götaland

text: Limita al norte con la provincia de Värmland; al noreste, con la provincia de Örebro; al este con la provincia de Jönköping; al sur, con la provincia de Halland; al oeste, con el estrecho de Skagerrak; y al noroeste, con Noruega, con la provincia de Østfold.


title: Provincia de Västra Götaland

text: La provincia se formó el 1 de enero de 1998 a través de la fusión de las provincias de (establecida en 1680), la y la mayor parte de la provincia de Skaraborg (este último establecido en 1634). Los municipios de Mullsjö y Habo, que anteriormente formaban parte de la provincia de Skaraborg, se han incluido en el provincia de Jönköping. Un año después, los consejos de provincia correspondientes se fusionaron en la región de Västra Götaland.


title: Provincia de Västra Götaland

text: El condado comprende la totalidad de Bohuslän, las partes principales de Dalsland y Västergötland y partes más pequeñas de Halland (parroquia de Lindome) y Värmland (parroquia de Södra Råda).


title: Provincia de Västra Götaland

text: Está formado por 49 municipios, lo que lo convierte en el condado con mayor número de municipios de Suecia, y tiene algo más de 1,6 millones de habitantes, lo que supone alrededor del 16,7% de la población sueca y lo convierte en el segundo condado más grande en términos de población. Limita con los condados de Värmland, Örebro, Östergötland (en el Vättern), Jönköping y Halland. El condado también limita con el condado de Viken, en Noruega. La frontera del condado pasa por los dos lagos más grandes de Suecia, Vänern y Vättern.


title: Provincia de Ostrogotia

text: La provincia de Ostrogotia () es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o "länsstyrelse", el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o "landsting", la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica ("landskap") de Östergötland. Tiene una superficie de .


title: Provincia de Ostrogotia

text: Östergötland se traduce literalmente como "Gothia oriental".


title: Provincia de Ostrogotia

text: A través de una decisión del gobierno en 1634, se estableció la división de Suecia en condados y Östergötland se convirtió en un condado separado con Linköping como su ciudad capital. Antes de 1718, el condado también se llamaba condado de Linköping.


title: Provincia de Ostrogotia

text: Desde la unión, Östergötland constaba de cuatro divisiones: el condado de Ringstaholm, el condado de Stegeborg, el condado de Hof y el condado de Stäkeholm.. Durante el final del siglo XV, el condado de Ringstaholm se eliminó y Ydre y Kinda se separaron del condado de Stäkeholm al mismo tiempo que se formaron el condado de Linköping y el condado de Vadstena. Desde finales del siglo XVI, también hubo una división llamada Bråborgs län y aproximadamente al mismo tiempo se formó Finspånga län (un distrito).


title: Provincia de Ostrogotia

text: El condado comprende la provincia de Östergötland y partes más pequeñas de paisajes adyacentes. El área del condado es de 11.630 km², de los cuales 10.562 km² son superficie terrestre. El nueve por ciento del área total es agua. Parte de esta agua es el canal de Göta.


title: Provincia de Ostrogotia

text: Stenabohöjden en el municipio de Ydre es el punto más alto del condado, que mide 327 metros sobre el nivel del mar. Al este, el condado limita con el mar Báltico. En el archipiélago, con unas 6.300 islas, tres bahías profundas se extienden hacia el condado: Bråviken, Slätbaken y Valdemarsviken. Linköping y Norrköping son las áreas urbanas octava y décima más grandes del país (2018), respectivamente, con una distancia mutua de poco más de 40 km. La población de los municipios ocupa el quinto y noveno lugar en Suecia y juntos constituyen la cuarta región metropolitana más grande del país. Juntos, los municipios se comercializan a sí mismos como Suecia Oriental.


title: Frank Robinson

text: Frank Robinson (Beaumont, Texas; 31 de agosto de 1935-Los Ángeles, California; 7 de febrero de 2019) fue un beisbolista estadounidense. Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol y sirvió de mánager de los Washington Nationals de 2002 a 2006. Robinson fue elegido como miembro del Salón de la Fama del Béisbol en 1982.


title: Frank Robinson

text: Tuvo una carrera muy exitosa con cinco equipos: los Cincinnati Reds (1956 - 1965), los Baltimore Orioles (1966 - 1971), Los Angeles Dodgers (1972), los California Angels (1973 - 1974) y los Cleveland Indians (1974 - 1976). Ganó dos veces la Serie Mundial en 1966 y 1970 con los Baltimore Orioles. Robinson fue seleccionado como jugador más valioso de la serie de 1966. Fue el jugador más valioso de la temporada en 1961 con los Reds y nuevamente en 1966 con los Orioles, convirtiéndose en el primer jugador en haber sido seleccionado como el más valioso en ambas ligas. En 1966 su bateo lo hizo el mejor de la temporada de la Liga Americana con promedio de 0,316, 49 home runs y 122 carreras impulsadas.


title: Frank Robinson

text: Terminó su carrera con um promedio de bateo de 0,294, 586 home runs, 1812 carreras impulsadas, habiendo participado en 2808 juegos.


title: Frank Robinson

text: Fue el primer mánager afroamericano en las grandes Ligas, cuando fue nombrado tanto como mánager y jugador con Cleveland en 1975. En su carrera estuvo al frente de los Cleveland Indians (1975 - 1977), los San Francisco Giants (1981 - 1984), los Baltimore Orioles (1988 - 1991) y los Nationals.


title: Ceratophrys ornata

text: El escuerzo común (Ceratophrys ornata) es una especie de anfibio anuro de la familia Ceratophryidae. Es de cuerpo grueso y habita en la Mesopotamia argentina (Misiones, Corrientes, Entre Ríos y parte de Buenos Aires así como también en las provincias también argentinas de Córdoba, Santa Fe, San Luis), y adyacencias de las costas uruguaya y brasileña. Tiene una enorme boca y ojos salientes con dos pequeñas protuberancias en la cabeza semejantes a "cuernos".


title: Ceratophrys ornata

text: La hembra puede medir hasta 17 cm y el macho 12 cm (excluidas las patas). El promedio de vida es de 6 a 7 años, sin embargo hay algunos casos en que llegan a vivir hasta diez años. El rasgo más prominente del escuerzo es su enorme boca que ocupa prácticamente la mitad de su cuerpo. Su coloración es verde brillante, aunque también las hay de color verde oscuro, parcialmente negras e incluso ejemplares albinos. Es difícil distinguir los machos de las hembras, dado que los únicos dimorfismos existentes entre ambos sexos es el tamaño y que los machos pueden presentar sus gargantas de pigmentación más oscura.


title: Ceratophrys ornata

text: Para alimentarse, suelen ocultarse bajo el barro, dejando fuera solo los ojos. Así permanecen casi inmóviles al acecho de cualquier presa que se ponga a su alcance. Cuando ésta aparece, saltan fuera del barro y se la tragan. Son tan voraces que eventualmente mueren por asfixia al querer engullir animales demasiado grandes (insectos, pájaros pequeños, mamíferos y otros anfibios). Pueden ser caníbales.


title: Ceratophrys ornata

text: En su estado de renacuajo, los escuerzos, a diferencia de la mayoría de los anuros, son depredadores. Las larvas emiten un sonido debajo del agua habiéndose descripto para el mismo un contexto de tipo defensivo.


title: Ceratophrys ornata

text: De acuerdo con la última Categorización del Estado de Conservación de la Herpetofauna de la República Argentina (2012), el estado de conservación de esta especie ha sido elevado a la categoría "Vulnerable".


title: Ceratophrys ornata

text: Se reproducen sexualmente. La hembra deposita unos 2000 huevos en el agua y en dos semanas se convierten en renacuajos.


title: Intel 8080

text: El Intel 8080 fue un microprocesador temprano diseñado y fabricado por Intel. La CPU de 8 bits fue lanzada en abril de 1974. Corría a 2 MHz, y generalmente se lo considera el primer diseño de microprocesador verdaderamente útil.


title: Intel 8080

text: Varios fabricantes importantes fueron segundas fuentes para el procesador, entre los cuales estaban AMD, Mitsubishi, NatSemi, NEC, Siemens, y Texas Instruments. También en el bloque oriental se hicieron varios clones sin licencias, en países como la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y la República Democrática de Alemania.


title: Intel 8080

text: El Intel 8080 fue el sucesor del Intel 8008, esto se debía a que era compatible a nivel fuente en el lenguaje ensamblador porque usaban el mismo conjunto de instrucciones desarrollado por Computer Terminal Corporation. Con un empaquetado más grande, DIP de 40 pines, se permitió al 8080 proporcionar un bus de dirección de 16 bits y un bus de datos de 8 bits, permitiendo el fácil acceso a 64 KB de memoria. Tenía siete registros de 8 bits, seis de los cuales se podían combinar en tres registros de 16 bits, un puntero de pila en memoria de 16 bits que reemplazaba la pila interna del 8008, y un contador de programa de 16 bits.


title: Intel 8080

text: Registros generales


title: Intel 8080

text: El 8080 tenía 256 puertos de I/O (entrada/salida) que podían ser usados por los programas mediante instrucciones dedicadas de I/O, cada una de esas instrucciones tomando una dirección de puerto de I/O como su operando. Este esquema, que usaba un espacio de direcciones separado para las entradas/salidas, es ahora usado menos comúnmente que el de mapeo de memoria para dispositivos o puertos de I/O. En el tiempo del lanzamiento 8080, el esquema de mapeo de I/O era visto como una ventaja, pues liberaba el número limitado de pines de dirección del procesador para usarlo en el espacio de dirección de la memoria. Sin embargo, en la mayoría de las otras arquitecturas de CPU, el mapeo de los puertos de I/O en un espacio de direcciones común para la memoria y el I/O, daba un conjunto de instrucciones más simple, con ninguna necesidad de instrucciones separadas de I/O.


title: Intel 8080

text: Un factor clave en el éxito del 8080 fue el amplio rango de chips de soporte disponibles, proporcionando, entre otras funciones, comunicaciones, contadores/temporizadores, entrada/salida, acceso directo a memoria y controlador de interrupciones programable.El 8080 fue usado en muchos de los primeros microcomputadores, tales como la Altair 8800 de MITS y el IMSAI 8080, formando la base para las máquinas que corrían el sistema operativo CP/M. Posteriormente, en 1976, aparece el microprocesador Zilog Z80, completamente compatible con el 8080 pero más capaz, el cual capitalizaría en esto, convirtiéndose el Z80 y el CP/M en la combinación dominante de CPU y OS del período, bastante parecido al x86 y el MS-DOS para el PC de la década posterior, los (años 1980). El primer microcomputador en una simple tarjeta fue construido en base al 8080.


title: Intel 8080

text: Poco después el lanzamiento del 8080, fue introducido el diseño competidor, el Motorola 6800, y después de ese, el 6502, la variante del 6800 desarrollada por MOS Technology. En Intel, el 8080 fue seguido en 1976 por el compatible y eléctricamente más elegante 8085, y más adelante, en junio de 1978, por el 8086 de 16 bits y en junio de 1979 por el 8088 de 8/16 bits, que eran compatibles a nivel del lenguaje ensamblador con el 8080. El 8088 fue seleccionado por IBM para su nuevo IBM PC para ser lanzado en 1981. A su vez, por medio su "arquitectura de conjunto de instrucciones" (ISA), el 8080 hizo un impacto duradero en historia del computador.Microprocesadores similares al 8080


title: Intel 8080

text: Microprocesadores de la competencia


title: Intel 8080

text: Otros


title: Nikaya

text: Nikāya es un término en idioma pali que significa 'volumen' y se utiliza de forma similar al término sánscrito Āgama, 'cesta' en el sentido de colección, ensamblaje o grupo tanto en pāḷi como en sánscrito.


title: Nikaya

text: Se utiliza normalmente en referencia a textos budistas del Sutta-pitaka, pero también hace referencia a las divisiones monásticas del budismo theravada.


title: Nikaya

text: Además, "Nikāya" se utiliza en los estudios contemporáneos para hacer referencia a las escuelas del budismo temprano


title: Nikaya

text: "Budismo Nikāya" es un término general que designa aquellas escuelas de budismo que sólo aceptan como auténticos los sutras contenidos en el Canon Pāli.


title: Nikaya

text: Históricamente existieron varias escuelas Nikaya, de las cuales solo queda una, la escuela Theravāda.


title: Cefepima

text: Cefepima o cefepime es un antibiótico del grupo de las cefalosporinas de cuarta generación, desarrollado en 1994.


title: Cefepima

text: Su espectro de acción es similar al de las cefalosporinas de tercera generación, con propiedades bactericidas sobre microorganismos grampositivos, gramnegativos y enterobacteriáceas, como "Streptococcus pneumoniae", "Pseudomonas aeruginosa", "Staphylococcus aureus", "Enterobacter cloacae", "Enterobacter aerogenes", "Citrobacter freundii", "Providencia", "Serratia", "Morganella".


title: Cefepima

text: El mecanismo de acción consiste en inhibir la síntesis de la pared celular bacteriana, a la que se une por su alta afinidad con las PBP 3 (proteínas ligadoras de penicilina). Muestra más actividad frente a cocos grampositivos. Mientras otras cefalosporinas son degradadas por diversas betalactamasas mediadas por plásmidos y cromosomas, esto no sucede con la cefepima. Ésta resulta efectiva sobre cepas productoras de betalactamasas como "Enterobacteriaceae", responsables de sepsis graves, resistentes a los antibióticos tradicionales.


title: Cefepima

text: Su utilización es preferentemente intrahospitalaria. Está indicada para el tratamiento de infecciones nosocomiales, de vías respiratorias inferiores (incluyendo, eventualmente, neumonía y bronquitis) y urinarias; se administra por vía intravenosa.


title: MTA

text: MTA puede referirse a:


title: David Aguilar Cornejo

text: David Aguilar Cornejo, (Callao, Perú, 29 de enero de 1902 – Lima, 11 de julio de 1982) fue abogado criminalista y político peruano. Ministro de Relaciones Exteriores entre los años 1954 y 1955, durante el gobierno constitucional del general Manuel A. Odría. Fue uno de los fundadores de la Unión Nacional Odriista, así como senador (1963-1968). Presidió el Senado en las legislaturas de 1965-1966 y 1967-1968.


title: David Aguilar Cornejo

text: Sus padres fueron David Aguilar y Juana Cornejo. Cursó sus estudios primarios en el Colegio Nacional San Luis Gonzaga de Ica, y luego los secundarios en el Colegio Nacional Nuestra Señora de Guadalupe de Lima. Ingresó en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde se graduó de bachiller en Derecho en 1929. Finalmente se recibió como abogado, ejerciendo su profesión especialmente como penalista.


title: David Aguilar Cornejo

text: En el campo de la política, apoyó sucesivamente las candidaturas presidenciales de José María de la Jara y Ureta (1931), José Quesada (1939) y Eloy G. Ureta (1945), todas ellas fracasadas. En 1950 fue secretario de política en la campaña electoral del general Manuel A. Odría, que triunfó sin contar prácticamente de rivales.


title: David Aguilar Cornejo

text: Durante el régimen odriísta fue asesor legal del Consejo de Ministros (1951-1955) y ministro de Relaciones Exteriores, cargo este que desempeñó del 11 de agosto de 1954 a 2 de diciembre de 1955. Por ausencia fue reemplazado interinamente en varias ocasiones por Alberto Freundt Rosell.


title: David Aguilar Cornejo

text: Durante su época como canciller de la República, retuvo a la flota pesquera de Aristóteles Onassis por pescar ballenas sin permiso oficial. Sus naves fueron detenidas en el puerto del Callao hasta pagar la multa correspondiente.


title: David Aguilar Cornejo

text: Posteriormente integró el consejo directivo de la Unión Nacional Odriista o partido de Odría (1961). Fue elegido en 1963. Llegó a ejercer la presidencia de su cámara en dos legislaturas: 1965-66 y 1967-68, de acuerdo a lo convenido con sus aliados del partido aprista, en el sentido de alternarse las directivas del Parlamento. Su período parlamentario, que debía culminar en 1969, se frustró por el golpe de estado de 1968.


title: Registro de instrucción

text: El registro de instrucción IR es un registro de la unidad de control de la CPU en donde se almacena la instrucción que se está ejecutando. En los procesadores simples cada instrucción a ser ejecutada es cargada en el registro de la instrucción que la contiene mientras se es decodificada, preparada y al final ejecutada, un proceso que puede tomar varios pasos. Los procesadores más complejos usan una tubería de registros de instrucción donde cada etapa de la tubería hace parte del trabajo, decodificación, preparación, o ejecución, y después pasa el resultado a la siguiente etapa para realizar el siguiente paso hasta que la instrucción es procesada totalmente. Esto funciona como una línea de ensamblaje en donde en cada etapa se hace un trabajo parcial, y luego se pasa a la siguiente etapa para continuar con la fabricación del producto. Los procesadores modernos pueden incluso hacer algunos de los pasos de fuera de orden ya que la decodificación de varias instrucciones se hace en paralelo.


title: Registro de instrucción

text: Decodificar el opcode en el registro de instrucción incluye la determinación de la instrucción, también determinar donde están sus operandos en memoria, leer los operandos desde la memoria, asignar recursos del procesador para ejecutar el comando (en procesadores superscalares), etc.


title: Futurama (exhibición)

text: Futurama fue una exhibición/atracción de la Exposición Mundial de Nueva York de 1939 diseñada por Norman Bel Geddes que mostraba el mundo de 30 años en el futuro, incluyendo autopistas automatizadas y vastos suburbios. La exhibición fue patrocinada por General Motors.


title: Futurama (exhibición)

text: Una versión actualizada, Futurama II, apareció en la Exposición Mundial de Nueva York de 1964. La versión de 1964 mostraba la vida en un "futuro cercano" sin fecha específica ni década definida. Se exhibía una base lunar de operaciones, un "Centro Meteorológico" Antártico de predicción del tiempo, exploraciones submarinas y el "Hotel Atlantis" para vacaciones bajo el mar, irrigación de desiertos y regeneración del suelo, construcción de carreteras en la jungla y una Ciudad del Futuro. Los visitantes eran guiados por los dioramas en un tren con sillas para tres personas. Esta exhibición Futurama fue nuevamente patrocinada por General Motors, y resultó ser la más popular de toda la Exposición Mundial con más de 26 millones de visitas en las dos temporadas de 6 meses que duró la muestra. La espera en la fila de entrada era con frecuencia superior a dos horas.


title: Batalla de Trafalgar

text: La batalla de Trafalgar, también conocida como el combate de Trafalgar, fue una batalla naval que tuvo lugar el 21 de octubre de 1805, en el marco de la tercera coalición iniciada por Reino Unido, Austria, Rusia, Nápoles y Suecia para intentar derrocar a Napoleón Bonaparte del trono imperial y disolver la influencia militar francesa existente en Europa. La batalla de Trafalgar se produjo frente a las costas del cabo de Trafalgar, en Los Caños de Meca, localidad del municipio gaditano de Barbate. Dicha batalla naval está considerada como una de las más importantes del siglo XIX, donde se enfrentaron los aliados Francia y España (al mando del vicealmirante francés Pierre Villeneuve, bajo cuyo mando estaba por parte española el teniente general del mar Federico Gravina) contra la armada británica al mando del vicealmirante Horatio Nelson, quien obtuvo la victoria. En la actualidad, la céntrica plaza londinense de Trafalgar Square conmemora dicha victoria.


title: Batalla de Trafalgar

text: Los acontecimientos históricos que precedieron a esta batalla se han de encontrar en el intento frustrado por parte de Napoleón de invadir las islas británicas, en el que la escuadra franco-española debía distraer a la flota británica y alejarla del canal de la Mancha para dirigirla hacia sus posesiones en las Indias Occidentales. Este plan de distracción fracasó, y se agravó con la consiguiente derrota de Finisterre (22 de julio de 1805). Tras esta derrota, la flota se dirigió al puerto de Cádiz, de donde zarparía el 19 de octubre hacia Trafalgar.


title: Batalla de Trafalgar

text: La flota franco-española se vio bloqueada en Cádiz por Nelson, y en septiembre Napoleón ordenó a Villeneuve navegar a Nápoles para despejar el Mediterráneo del hostigamiento de los buques británicos, pero no obedeció esta orden, permaneciendo en puerto. A mediados de octubre, conociendo las intenciones de Napoleón de sustituirlo por el almirante François Étienne de Rosily-Mesros y enviarlo a París para pedirle cuentas por sus acciones, se adelantó a la llegada de su reemplazo y partió de Cádiz con la flota combinada el 18 de octubre.


title: Batalla de Trafalgar

text: El total de 34 buques se encontró entonces con la flota de Nelson cerca del cabo de Trafalgar, y el 21 de octubre tuvo lugar un encuentro naval: la batalla de Trafalgar, donde la flota franco-española fue derrotada por la Armada Real británica. Nelson fue herido de muerte durante la batalla, convirtiéndose en uno de los más grandes héroes de guerra de Gran Bretaña. Villeneuve y su buque insignia, el "Bucentaure", fueron capturados por los británicos junto con otros muchos buques españoles y franceses. Por su parte, el comandante Pierre-Étienne-René-Marie Dumanoir decidió huir con cuatro navíos en los primeros compases de la batalla. El almirante español Gravina logró alejarse del campo de batalla con parte de la flota pero sucumbió meses más tarde por las heridas sufridas durante la batalla.


title: Batalla de Trafalgar

text: Los barcos capturados por la flota inglesa fueron llevados hasta el puerto de Gibraltar. Sin embargo, la fuerte tormenta que se desencadenó en las aguas del estrecho pocas horas después de la batalla hizo que algunos barcos, dado su malogrado estado, se fueran a pique en las costas gaditanas u onubenses ante la imposibilidad de resistir el remolque. Navíos como el y el pudieron ser recuperados gracias a la acción de Julien Marie Cosmao-Kerjulien, quien regresó a aguas de Trafalgar con una flota de seis barcos dos días después.


title: Batalla de Trafalgar

text: El viernes 21 de octubre de 2005, en el bicentenario de la batalla, se celebró en aguas de Trafalgar una ceremonia en el recuerdo de los caídos aquel día con representantes de España, Francia y Reino Unido. El entonces ministro de Defensa español José Bono arrojó al mar seis coronas de laurel desde el portaaviones "Príncipe de Asturias", en un acto en el que fue escoltado por las fragatas francesa "Montcalm" y la británica "HMS Chatham".


title: Batalla de Trafalgar

text: La reciente alianza entre Carlos IV de España y Napoleón I de Francia, merced a los tratados de San Ildefonso(1796) y Aranjuez(1800) firmados con la anterior República Francesa y por el interés de la recuperación de Gibraltar, obligaban a España no solo a contribuir económicamente a las guerras de Napoleón, sino a poner a disposición de este la Armada para combatir a la flota británica que amenazaba las posesiones francesas del Caribe.


title: Batalla de Trafalgar

text: Dado que la intención última que perseguía Napoleón al querer anular a la flota británica era abrirse camino para una futura invasión de las islas británicas, se urdió un elaborado plan para distraer a la marina británica mientras se efectuaban los preparativos de dicha invasión. Al tiempo que las numerosas tropas de infantería francesas se agruparon en Boulogne-sur-Mer (cerca del paso de Calais) a la espera de transporte marítimo, la escuadra francesa al mando de Villeneuve se uniría con la española, iniciando una acción sobre las posesiones británicas del Caribe que tenían como finalidad atraer al afamado almirante Nelson a la zona, alejándolo del canal de la Mancha.


title: Batalla de Trafalgar

text: Nelson llegó finalmente a la isla de Antigua a principios de junio de 1805. Mientras tanto, la escuadra combinada dio media vuelta y abandonó el Caribe rumbo a la costa atlántica francesa. Pero, al llegar a las costas gallegas, la combinada se encontró con la flota que mandaba el almirante Robert Calder, que, avisado del retorno de la flota mandada por Villeneuve, levantó el sitio sobre los puertos de Rochefort y Ferrol y marchó hacia el cabo Finisterre, donde ambas se enfrentaron el 22 de julio. Tras horas de combate, el almirante Calder mandó cesar el fuego al echarse la noche.


title: Batalla de Trafalgar

text: A la mañana siguiente, con niebla y una confusión general, ambas flotas se encontraban a 27 km de distancia. Calder, con dos navíos españoles capturados y evitando otro combate para no dañar más aún sus navíos, marchó rumbo norte. Villeneuve se dirigió al puerto de La Coruña, donde llegó el 1 de agosto, con la intención de reparar sus navíos. Desobedeciendo las órdenes de Napoleón —que le mandaban dirigirse a Brest y Boulogne— se dirigió hacia el sur, refugiándose en el puerto de Cádiz, a donde llegó el 21 de agosto.


title: Batalla de Trafalgar

text: Visto desde una perspectiva histórica es posible que esta retirada le sirviera a Napoleón para continuar en el poder, ya que es dudoso que, de haber embarcado a su Grande Armée hacia el Reino Unido, hubiera podido resistir a las fuerzas combinadas de Austria y Rusia que estaban preparando el ataque por el este y a las que, con posterioridad, vencería en la batalla de Austerlitz. Por lo que fuera, por suerte o por casualidad, la derrota que la flota combinada sufriría en Trafalgar afianzaría la posición de Napoleón en el continente. Aunque haber conseguido vencer al Reino Unido hubiera sido un gran espaldarazo a sus planes europeos, y todo un cambio de rumbo estratégico del continente. Quizás incluso hubiera anulado a rusos y austriacos, que dependían del suministro marítimo británico, dado el bloqueo continental existente. Con la flota franco-española atracada en el puerto de Cádiz, Napoleón cambió de estrategia y ordenó que se dirigieran a apoyar el bloqueo de Nápoles, al tiempo que enviaba un sustituto para Villeneuve, que había caído en desgracia a ojos del Emperador. La llegada del sustituto de Villeneuve pudo ser uno de los motivos por los que se adelantó la salida de la flota hacia Trafalgar.


title: Batalla de Trafalgar

text: La reciente epidemia de fiebre amarilla que había azotado Andalucía entre 1802 y 1804 dejó a la flota española sin la cantidad suficiente de tripulantes, por lo que muchos de los marineros tuvieron que ser reclutados en una apresurada y obligada leva. Estos marineros eran de diversos orígenes: mendigos, campesinos, soldados de infantería, incluso reclusos liberados... Por otro lado, el estado mismo de los buques era lamentable y ruinoso, tanto que algunos capitanes españoles habían sufragado de su bolsillo las reparaciones y la pintura de sus barcos para no quedar deshonrados ante los capitanes franceses. El marqués de la Ensenada consiguió, durante el reinado de Fernando VI, modernizar la vieja marina española y aumentar su prestigio, que ya se iba deteriorando. Además, a él se le debió la ampliación de los astilleros de Cádiz, Cartagena, Ferrol y La Habana, de donde salieron algunos de los barcos participantes en Trafalgar. La modernización de la Armada era una necesidad de urgencia, que si bien se mantenía en pie como para intentar defender el Imperio, ya no estaba en condiciones de sostener un combate a gran escala contra la más moderna de las flotas.


title: Batalla de Trafalgar

text: El general Mazarredo llegó a comentar lo siguiente acerca de la composición de la flota en su momento: «Llenamos los buques de una porción de ancianos, de achacosos, de enfermos e inútiles para la mar». Estas palabras serían más tarde refrendadas por el mayor general don Antonio de Escaño, que escribió en su "Informe sobre la Escuadra del Mediterráneo" lo siguiente: «Esta escuadra hará vestir de luto a la Nación en caso de un combate, labrando la afrenta del que tenga la desventura de mandarla». De forma que se puede observar la impresión pesimista que los oficiales de la flota española tenían antes de la batalla. Incluso los altos mandos españoles habían expresado las nulas posibilidades en un enfrentamiento directo contra la flota británica, y propusieron una estrategia de esperar en el puerto el paso del invierno, a la par que la flota británica podía verse debilitada en la mar mientras los bloqueaban y soportaban las tormentas que pudieran surgir, no obstante la insistencia y las presiones por parte del mando aliado francés fueron determinantes.


title: Batalla de Trafalgar

text: La flota española anclada en Cádiz estaba compuesta por 15 navíos de línea. A continuación se citan los diferentes navíos, con el armamento que portaban y con el comandante u oficial superior al mando de cada uno. Las cruces señalan los caídos en combate o como consecuencia del combate.


title: Batalla de Trafalgar

text: La Marina Imperial de Francia era considerada la segunda en importancia de la época. Estaba dotada de barcos potentes y modernos, pero la Revolución francesa había dejado el cuerpo de oficiales a marinos inexpertos en sustitución de los antiguos mandos, ajusticiados durante el proceso revolucionario por su origen aristocrático. La mayor parte de los oficiales eran inexpertos en citas bélicas de importancia, careciendo de capacidad de lucha, mientras que las tripulaciones carecían de experiencia profesional naval, abusando de soldados del ejército de tierra para los navíos.


title: Batalla de Trafalgar

text: La dotación francesa en la batalla constó de 18 navíos de línea:


title: Batalla de Trafalgar

text: Al contrario de lo que sucedía en España, la escuadra británica al mando del almirante Horatio Nelson estaba compuesta por marineros profesionales, casi todos con varios años en la mar y una amplia experiencia en el combate. De hecho, muchos de los marineros y buques que participaron en Trafalgar fueron los que pusieron en jaque a Francia y a España en varias ocasiones como en la batalla del Cabo de San Vicente, en la batalla del Nilo o en la ya comentada del cabo Finisterre. Además se encontraba comandada por un almirante que se había convertido por méritos propios en toda una leyenda en el Reino Unido y en el resto de Europa.


title: Batalla de Trafalgar

text: Nelson se había batido con éxito contra los daneses en Copenhague, contra los franceses en Aboukir, afianzó la posición de la fuerza británica en el Mediterráneo y condujo el bloqueo contra Cádiz y Tolón. A pesar de que el número de buques británicos era menor que el de la flota combinada franco-española, la superioridad en cadencia de tiro y en capacidad de maniobra que le otorgaba su experta marinería la convertían en una fuerza insuperable para los mal conservados y peor dotados buques españoles.


title: Batalla de Trafalgar

text: El Reino Unido dispuso de 27 navíos de línea en la batalla.


title: Batalla de Trafalgar

text: Columna de Nelson


title: Batalla de Trafalgar

text: Columna de Collingwood


title: Batalla de Trafalgar

text: Otros buques La flota británica, al mando de Horatio Nelson, atacó en forma de dos columnas paralelas en perpendicular a la línea formada por Villeneuve, lo que le permitió romper la línea de batalla enemiga y rodear a varios de los mayores buques enemigos con hasta cuatro o cinco de sus barcos. El "Royal Sovereign" de Collingwood fue el primer buque en llegar a las líneas de la flota aliada, estableciendo un encarnizado combate contra el "Santa Ana". Una hora más tarde, el "Victory" rompió las líneas enemigas entre el "Bucentaure" y el "Redoutable", no sin haber sufrido severos daños durante su aproximación. En un día de vientos flojos, la flota combinada navegaba a sotavento, lo que también daba la ventaja a los británicos y, para colmo de desdichas, Villeneuve dio la orden de virar hacia el noreste para poner rumbo a Cádiz en cuanto tuvo constancia de la presencia de la flota británica. El cuerpo español no estaba de acuerdo en esto. Al parecer, Churruca, mientras leía las señales con el anteojo, manifestó: «el almirante no sabe lo que hace, la flota está perdida». Villeneuve intentaba huir casi sin presentar batalla, cuando la flota combinada francoespañola era, en cuanto a navíos, superior a la británica.


title: Batalla de Trafalgar

text: La virada se realizó desordenadamente, ya que la virada en redondo con viento flojo tomó mucho tiempo a determinadas unidades muy pesadas y poco maniobreras. La línea de combate quedó deshecha y desaprovechada su mayor potencia de fuego. El ataque de Nelson desorganizó completamente la línea, consiguiendo la división de ésta en tres. Esto permitió a la escuadra de Nelson capturar a los barcos franceses y españoles, cortarles la retirada y batirles con artillería por proa y popa, los puntos más vulnerables de este tipo de embarcaciones. El combate empezó al mediodía, cuando un cañonazo de un navío de la retaguardia de la combinada disparó contra el "Royal Sovereign" que mandaba Cuthbert Collingwood.


title: Batalla de Trafalgar

text: Para colmo de despropósitos, la escuadra de vanguardia quedó aislada del combate y se alejó considerablemente del centro de la batalla aun a pesar de las explícitas órdenes generales que dictaban que «si un capitán no está en el fuego, diríjase al fuego». El "Bucentaure" izó enseñas repetidamente para que la escuadra de vanguardia virase hacia el combate, orden que, inexplicablemente no fue atendida al momento por Dumanoir al mando de la agrupación. Algunos buques franceses y todos los españoles de esta escuadra viran hacia el fuego; sin embargo, Dumanoir, huye con su barco, el "Formidable", junto a tres más: el "Mont-Blanc", mandado por Lavillesgris; el "Duguay-Trouin", mandado por Touffet y el "Scipion", mandado por Charles Berrenger. Estos cuatro barcos huidos (todos franceses) fueron apresados por la flota británica doce días después de la batalla de Trafalgar, cuando intentaban ganar la costa francesa a la altura de cabo Ortegal. Posteriormente, Dumanoir manifestó no haber visto la orden del Almirante debido a la humareda reinante.


title: Batalla de Trafalgar

text: En el espacio de dos horas, la mayoría de los navíos más importantes de la flota franco-española, como el "Bucentaure", el "Santa Ana", el "Redoutable" y el "Santísima Trinidad" ya se habían rendido o ya no disparaban sus cañones. En este tiempo, Gravina había sido herido y más tarde encontraron la muerte Dionisio Alcalá Galiano, en el "Bahama", y Cosme Damián Churruca, en el "San Juan Nepomuceno". Los comandantes quedaban la mayoría heridos, así como sus segundos. Al poco de haber comenzado la batalla, Nelson había sido mortalmente herido durante el combate entre el "Victory" y el "Redoutable". Casi al final del propio combate (hacia las 6 p. m.), el navío francés "Achille", del capitán Deniéport, hizo explosión. El motivo fue que se incendió la santabárbara.


title: Batalla de Trafalgar

text: A las seis y media de la tarde finalizó el combate, quedando la flota franco-española totalmente devastada. Gravina, herido y dando la batalla por perdida ordenó a los pocos barcos que quedaban de la flota aliada retirarse a Cádiz. La mayoría de los barcos españoles y franceses que habían sido apresados por la flota británica fueron llevados a Gibraltar. Esa noche se desató una tormenta; algunos barcos no pudieron aguantar, como el "Santísima Trinidad", que se hundió con los heridos; otros pudieron llegar a las costas del golfo de Cádiz.


title: Batalla de Trafalgar

text: Esta derrota no solo significó el fin del intento napoleónico de domino marítimo, sino también el alejamiento de España como potencia colonial y marítima, ya que tardaría varias décadas en recuperarse de este duro golpe.


title: Batalla de Trafalgar

text: A pesar de saberse vencidos de antemano, y conocedores de su inferior posición táctica, los capitanes y las tripulaciones españolas y francesas se batieron con auténtica heroicidad durante horas contra un enemigo claramente en inferioridad numérica pero en posición de ventaja y superior maniobrabilidad, de tal forma que en algunas ocasiones ni siquiera quedó un oficial que rindiera el navío tras la batalla, puesto que muchos de ellos terminaron muriendo o fueron gravemente heridos en la cubierta superior, donde se encontraban a tiro de metralla de las carronadas y de los tiradores apostados en los palos de los buques enemigos. En Trafalgar murieron, entre muchos otros, Cosme de Churruca, alcanzado por un disparo de cañón en una pierna; Dionisio Alcalá Galiano y Francisco Alsedo y Bustamante. El vicealmirante Federico Gravina y Nápoli moriría meses más tarde a causa de las heridas sufridas en esta batalla.


title: Batalla de Trafalgar

text: Francia perdió doce de sus dieciocho barcos, con 2218 muertos, 1155 heridos y unos 500 prisioneros capturados por los británicos. Solo un tercio de los 15 000 franceses participantes en la batalla volvieron un día a Francia. El Reino Unido sufrió en Trafalgar 449 muertos (entre los que, además de Nelson, estaban trece de sus mejores oficiales) y 1241 heridos. Un costo significativo en una victoria que, desde luego, consolidó el liderazgo incuestionable de la armada británica en todos los mares. Para los españoles, Trafalgar fue una derrota dura que pronto adquirió connotaciones trascendentes. Los efectos trágicos fueron bien patentes. España perdió diez de los quince barcos con los que luchó, con un total de 1022 muertos, 1383 heridos y unos 2500 prisioneros, del total de 12 000 españoles que intervinieron en la batalla. La baja británica más importante fue la de Horatio Nelson, casi una hora y media después de empezar el combate. Horatio Nelson murió alcanzado por un tirador de la cofa del "Redoutable", comandado por el capitán Jean-Jacques de Lucas, que le disparó desde una de las jarcias. Nelson fue fácilmente distinguible del resto al combatir el almirante con todas sus insignias y honores cosidos en su casaca. Una bala de mosquete le entró por el hombro siguiendo una trayectoria descendente hasta quedar alojada en la columna vertebral. Inmediatamente, Nelson fue trasladado a la bodega para que un cirujano se ocupara de él, aunque desde el primer momento pudo constatarse la gravedad mortal de la herida. A causa de ella, Nelson se fue desangrando en una lenta agonía, rodeado de sus más fieles oficiales. Durante la misma tuvo momentos de delirio y otros de lucidez. Hubo tiempo de informarle de la victoria de las armas británicas, tras lo cual pronunció su famosa frase: «Gracias a Dios he cumplido con mi deber». Sus últimas palabras fueron «Dios y mi país». Fue declarado muerto hacia las 4 y media de la tarde.


title: Batalla de Trafalgar

text: El cadáver de Nelson fue desnudado y conservado en un barril de brandy de jerez para evitar su deterioro en la travesía hasta Londres. A su llegada fue enterrado con honores militares en una ceremonia de una solemnidad nunca antes conocida en el Reino Unido. Actualmente yace en la cripta de la catedral de San Pablo de Londres.


title: Batalla de Trafalgar

text: Esta batalla frustró la intención de los franceses de invadir, o al menos bloquear, por mar al Reino Unido (tal y como el lord del Almirantazgo británico John Jervis había dicho con sorna en 1801: «Yo no digo que los franceses de Napoleón no vayan a venir, pero desde luego, no vendrán por mar») y supuso el comienzo del poderío naval británico, que duraría un siglo.


title: Batalla de Trafalgar

text: Villeneuve fue enviado preso a Inglaterra, pero fue puesto en libertad bajo palabra. Volvió a Francia en 1806. El 22 de abril de 1806 se le encontró muerto en su habitación del Hotel de Patrie, en Rennes, apuñalado en el pecho seis veces. Se informó que Villeneuve se había suicidado y se le enterró sin ceremonia alguna. Probablemente fuera víctima de una ejecución extrajudicial ordenada por Napoleón o por elementos de su gobierno para evitar el bochornoso espectáculo de un juicio y posterior ejecución en la capital del imperio de un almirante derrotado.


title: Batalla de Trafalgar

text: Esta contienda naval no significó en absoluto la destrucción de la armada española, ya que, de los aproximadamente 15 navíos españoles que combatieron, fueron menos de siete los hundidos. La flota de guerra hispana contaba todavía con 37 navíos y 24 fragatas, a los que se unieron otros 6 navíos franceses capturados tras los sucesos del 2 de mayo de 1808. Sin embargo, todos estos navíos se pudrieron en los puertos españoles durante la Guerra de Independencia (1808-1814), en la cual la prioridad absoluta fue el ejército de tierra y no la marina, innecesaria porque los británicos ya se bastaban para contener a los franceses en el mar.


title: Batalla de Trafalgar

text: La batalla, aunque hubiera sido una victoria franco-española, no habría determinado la guerra contra el Reino Unido, puesto que los británicos hubieran podido rearmarse y llevar a las inmediaciones de Cádiz otra flota igual o superior a la de Nelson (tenían una armada de más de 100 navíos de línea). No obstante, una eventual victoria aliada hubiese iniciado la consolidación del poder napoleónico en el Mediterráneo.


title: Batalla de Trafalgar

text: Con todo, la batalla de Trafalgar otorgó a los británicos el dominio absoluto de los mares no solo durante las campañas napoleónicas, sino también durante la práctica totalidad del siglo XIX. No en vano está dedicada a Trafalgar la plaza más importante de la ciudad de Londres. Asimismo, se pueden encontrar calles dedicadas a esta batalla en varias ciudades españolas, tal es el caso de Valencia, Algeciras, Barcelona, Leganés, Málaga o la propia capital, Madrid.


title: Batalla de Trafalgar

text: El hecho que la flota española fuera fuertemente debilitada durante la batalla de Trafalgar, dificultó el tráfico comercial y militar, así como el control de las colonias españolas en América, con lo que, sumado a la situación de conflicto que se daba en Europa, se facilitó el éxito de los patriotas en las guerras de independencia hispanoamericanas que se dieron a partir de 1810.


title: Batalla de Trafalgar

text: En la década de 1840, quedaba terminado en la zona céntrica de Londres, el espacio habilitado para lo que se denominó en un principio plaza de Guillermo IV, pero que fue cambiado gracias a George Ledwell Taylor, quien convino renombrarla en favor de Horatio Nelson y su importante victoria en la batalla de Trafalgar. Así pues, Trafalgar Square homenajea la victoria de la armada británica frente a la flota combinada franco-española en octubre de 1805, en Cádiz.


title: Batalla de Trafalgar

text: La plaza está presidida por la "Columna de Nelson", construida entre 1840 y 1843 y con una altura de 46 metros. En la cúspide, una estatua de Nelson de 5,5 metros se yergue mirando hacia el palacio de Westminster, a través del Pall Mall.


title: Batalla de Trafalgar

text: El lugar ha sido, históricamente, lugar de manifestaciones políticas.


title: Batalla de Trafalgar

text: La plaza está formada por una gran área central rodeada de calles en tres de los cuatro lados. En el lado norte de la plaza se sitúa la National Gallery y al este la iglesia de St Martin-in-the-Fields. La plaza se comunica por el suroeste con The Mall a través del Admiralty Arch. En el sur se sitúa el Whitehall, al este Strand y al norte Charing Cross Road.


title: Ley de Metcalfe

text: La ley de Metcalfe dice que el valor de una red de telecomunicación aumenta proporcionalmente al cuadrado del número de usuarios del sistema ("n").


title: Ley de Metcalfe

text: Formulada por primera vez en 1976 por Robert Metcalfe en relación con Ethernet, la ley de Metcalfe explica muchos de los efectos de red de las tecnologías y redes de comunicación, como Internet o la World Wide Web.


title: Ley de Metcalfe

text: La ley suele ilustrarse con el ejemplo de aparatos de fax: una única máquina de fax es inútil, pero su valor se incrementa con el número total de máquinas de fax de la red, debido a que aumenta el número de personas con las que se puede comunicar.


title: Ley de Metcalfe

text: La ley de Metcalfe puede aplicarse no solo a las telecomunicaciones, sino también a casi cualquier sistema que intercambie información. Algunos ejemplos de estos sistemas son los teléfonos, los aparatos de fax, los sistemas operativos, las aplicaciones de software y las redes sociales.