title: Andriy Shevchenko

text: Shevchenko se casó con la modelo estadounidense Kristen Pazik, el 14 de julio de 2004. La pareja se conoció en una fiesta organizada por Giorgio Armani en 2002. La pareja tuvo en un principio problemas con el idioma debido a que "Sheva" sólo hablaba italiano y ucraniano. A raíz de eso, Shevchenko anunció públicamente que aprendería inglés. En su retorno al Dinamo de Kiev en agosto de 2009, la pareja declaró que querían que sus hijos aprendiesen ucraniano.


title: Andriy Shevchenko

text: La pareja tiene dos hijos: Jordan, nacido el 29 de octubre de 2004, y Christian, nacido el 10 de noviembre de 2006. "Sheva" conmemoró el nacimiento de Jordan, anotando el único gol de su equipo en la victoria contra la Sampdoria. El 15 de junio de 2007, Andriy le ofreció a Silvio Berlusconi, ser el padrino de Jordan. El partido del Chelsea contra el Watford, que terminó con victoria de los "blues" por 4-0, lo dedicó al nacimiento de su hijo Christian.


title: Andriy Shevchenko

text: Shevchenko, como amigo del diseñador Giorgio Armani, ha modelado para él y ha abierto dos tiendas en Kiev. En junio de 2005, se hizo embajador de Aldeas Infantiles SOS.


title: Andriy Shevchenko

text: Con respecto a su trayectoria deportiva, cabe destacar una curiosidad: "Sheva" ha jugado en tres clubes diferentes, el Dinamo de Kiev ucraniano, el AC Milan italiano y el Chelsea FC inglés, clubes que abandonó en algún momento de su carrera, y a los que, en otro momento, regresó, aunque su regreso al Chelsea en 2009 fue completamente efímero, ya que al poco tiempo de volver al club londinense, fichó por el Dinamo de Kiev, regresando así al club de sus orígenes futbolísticos donde puso punto final a su carrera en el año 2012.


title: Andriy Shevchenko

text: Tuvo una etapa en la que se dedicó al golf profesional, siendo uno de los mayores referentes de este en Ucrania y en Europa. Ha ganado varios títulos para su país desde el año 2015.


title: Andriy Shevchenko

text: A finales de los 80 atrajo la atención de un cazatalentos del Dinamo Kiev, mientras jugaba en un torneo juvenil. Fue así como llegó al equipo más poderoso de Ucrania, demostrando sus cualidades para el fútbol desde su juventud. En 1990 con la selección sub-14 del Dinamo Kiev, Andriy jugó la Copa Ian Rush en Gales, donde consiguió el campeonato y se logró consagrar como el máximo anotador del torneo. Andriy fue premiado por Ian Rush, quien además le entregó un par de zapatillas de cuando jugaba en el Liverpool.


title: Andriy Shevchenko

text: En la temporada 1993-1994 fue el máximo goleador del equipo B del Dinamo de Kiev con 12 goles. El debut de Shevchenko en la plantilla oficial del Dinamo Kiev fue el 28 de octubre de 1994, en un partido contra el Šakhtar Donetsk donde el Dinamo ganó 3-1. Shevchenko marcó su primer gol en una victoria de 4-2 contra el Dnipro Dnipropetrovsk el 1 de diciembre de 1994. Este gol fue el único que marcó en la liga, aunque anotó 2 goles en la Liga de Campeones. En esta época fue cuando lo llamaron por primera vez a la Selección de Ucrania. Su capacidad de convertir oportunidades en goles la demostró la siguiente temporada, cuando "Sheva" anotó 16 goles en 31 partidos, ayudando al Dinamo a conseguir su segundo título consecutivo. En la temporada 1996-97 ganó el campeonato por tercera vez anotando 6 goles en 20 partidos.


title: Andriy Shevchenko

text: Fue en la temporada 1997-98 cuando Shevchenko atrajo la atención de todo el mundo futbolístico, concretamente, en un partido contra el Barça en el que realizó un fantástico "hat-trick", y donde ganaron los «Bilo-Syni» por 4-0. Finalizó la Liga Premier con 19 goles y logrando el campeonato, y la Champions con 6 goles en 10 partidos, cayendo eliminados en cuartos de final. En la temporada siguiente, la 1998-99, "Sheva" anotó 18 goles, liderando la tabla de goleadores de la Liga Premier. Ese año, el Dinamo eliminó al Real Madrid en cuartos de final de la Champions League y llegó a las semifinales donde lo eliminó el Bayern de Múnich (4-3 resultado global). Shevchenko se consagró, junto a Dwight Yorke, del Manchester United, como el máximo anotador de aquella cita futbolística, con 8 goles cada uno, 10 considerando las rondas preliminares.


title: Andriy Shevchenko

text: "Sheva" había logrado ganar con su equipo la Liga Ucraniana durante 5 años consecutivos, desde 1994 hasta 1999, además de 3 ediciones de la Copa, las de 1996, 1998 y 1999.


title: Andriy Shevchenko

text: En mayo de 1999 "Sheva" fue vendido al AC Milan por una cifra de 26 millones de euros, convirtiéndose en el primer ucraniano en jugar en ese club. El debut en la Serie A se produjo el 29 de agosto de 1999 en el Stadio Via del Mare de Lecce en un partido que quedó en un empate de 2-2 contra la Lecce, donde anotó su primer gol con los «Rossoneros». En su primera temporada con el Milan, logró anotar 24 goles en la Serie A en 32 partidos, convirtiéndose en el máximo anotador de esa temporada.


title: Andriy Shevchenko

text: En la temporada 2000-01, "Sheva" anotó 24 goles en 34 partidos de liga, y 14 goles en 29 partidos en la 2001-02, pero eso no le bastó al Milan para alzarse con algún trofeo.


title: Andriy Shevchenko

text: La desilusión de esas dos temporadas se acabó en la siguiente. Después de recuperarse de una lesión que lo mantuvo alejado de los terrenos de juego por un tiempo, "Sheva" volvió al equipo, conquistando la Champions League y la Copa Italia. En esta temporada, Shevchenko volvió a la cima del fútbol continental, al anotar el penalti decisivo en la final de la Champions en el estadio Old Trafford de Mánchester contra uno de sus rivales históricos, la Juventus. Además, se conquistó la Copa Italia, y, en agosto, también se consiguió la Supercopa europea, gracias a un solitario gol que "Sheva" anotó contra el Oporto, partido que terminó 1-0, con victoria para los «rossoneros». En liga, jugó 24 partidos y anotó 5 goles.


title: Andriy Shevchenko

text: En la temporada 2003-2004, los "rossoneros" conseguirían el Scudetto y "Sheva" se convirtió por segunda vez en capocannoniere de la Serie A con 24 goles en 32 partidos. En esta exitosa temporada, en la que llegó al club el brasileño Kaká, el Milan conseguiría varios títulos, incluyendo también la Supercopa de Italia en la que "Sheva" realizó un "hat-trick" en la victoria del Milan contra la Lazio, con un resultado de 3-0.


title: Andriy Shevchenko

text: En marzo de 2004 fue incluido en la lista FIFA 100 elaborada por Pelé, y en diciembre de ese año, Shevchenko consiguió el Balón de Oro como mejor futbolista europeo. En ese mismo año se le otorgó el más alto honor en Ucrania, Héroe de Ucrania, por el expresidente ucraniano Leonid Kučma, además de quedar 3º en la votación al FIFA World Player. En la edición 2004-2005 de la Serie A, el Milan terminó segundo y "Sheva" anotó 17 goles en 29 partidos. En la Champions anotó 6 goles en 11 partidos, competición en la cual llegó a la final y la perdió frente al Liverpool. Los excelentes resultados obtenidos en la temporada, sin embargo, se acabaron en aquella final, con un empate de 3-3, que terminó perdiendo por 3 a 2 en la tanda de penalties.


title: Andriy Shevchenko

text: Durante el verano de 2005, se habló de un presunto interés de Roman Abramovich, propietario del Chelsea, como parte de la oferta el magnate ruso ofreció 50 millones de libras esterlinas y a Hernán Crespo (ya en Milán por préstamo) para convencer al ucraniano. El AC Milan se negó en un principio y compró a Crespo, pero un año después se concretaría la transferencia.


title: Andriy Shevchenko

text: En la edición 2005-2006 de la Serie A, Shevchenko anotó 19 goles en 28 partidos, mientras que en la Champions League marcó 9 goles en 12 partidos (incluidos los 4 que le endosó al Fenerbahçe turco en Estambul), siendo el máximo anotador en ésta competición. En Liga, su equipo quedó segundo tras la Juventus, y en Champions, cayeron en semifinales frente al FC Barcelona con polémica, por un gol anulado a Shevchenko en el partido de vuelta, que hubiese supuesto igualar la eliminatoria.


title: Andriy Shevchenko

text: El último partido del número 7 "rossonero" antes de su traspaso al Chelsea, fue el que enfrentó al Milan contra la Roma el 14 de mayo de 2006, en partido de liga. Los hinchas milanistas, con pancartas y canciones, despidieron a "Sheva" del AC Milan.


title: Andriy Shevchenko

text: Atrás quedaban 7 temporadas donde "Sheva" lo ganó casi todo con su club (le faltó ganar la Copa Intercontinental, que su equipo perdió en diciembre de 2003 frente al club Boca Juniors). Además, se convirtió en el segundo máximo anotador de la historia del club, solo por detrás del sueco Gunnar Nordahl, y superando a auténticas leyendas como Marco Van Basten, George Weah o Jean-Pierre Papin.


title: Andriy Shevchenko

text: El 1 de junio de 2006, Shevchenko dejó el Milan por el Chelsea, por un coste de 45 millones de euros, superando el récord de Michael Essien en tasa de transferencia y convirtiéndose en el fichaje más caro de la Premier League durante varios años, hasta el 31 de enero de 2011, cuando el delantero español Fernando Torres fichó también por los "Blues" por 58 millones de euros procedente del Liverpool. Shevchenko continuó llevando el número 7 a la espalda. Su entrenador, José Mourinho, dijo que "Sheva" debería seguir usando ese número. Ese verano también llegó al club la estrella alemana Michael Ballack procedente del Bayern de Múnich. Shevchenko hizo su debut con el Chelsea un 13 de agosto de 2006 en la FA Community Shield, anotando un gol en la derrota contra el Liverpool por 2-1. El 23 de agosto de ese año, anotó su primer tanto en la Premier League en su partido número 300, que terminó en una derrota de 2–1 frente al Middlesbrough. Anotó goles de forma esporádica durante la temporada. En la UEFA Champions League anotó contra el Porto y el Valencia y otro contra el Tottenham Hotspur en las semifinales de la FA Cup. Finalizó la temporada con 19 goles en 51 partidos. En aquella campaña, anotaría su gol número 57 convirtiéndose, en aquel momento, en el tercer máximo anotador en la historia de la Champions, seguido de Gerd Müller y Filippo Inzaghi. Shevchenko tuvo una operación de hernia y una lesión que lo mantuvo alejado toda la temporada. Se perdió la final de la FA Cup. Regresaría en la final de la Copa de Inglaterra 2007 con victoria del Chelsea sobre el Arsenal, con un resultado de 2-1. Acabó la temporada con sólo 4 goles marcados en 30 partidos de liga jugados, muy pocos en comparación con su media goleadora en el AC Milan.


title: Andriy Shevchenko

text: En la siguiente temporada, la 07-08, Shevchenko jugó su primer partido de la temporada contra el Blackburn Rovers como local, con el propósito de reemplazar al lesionado Didier Drogba, pero el encuentro finalizó sin goles. Su primer gol lo anotó tres días después en un partido contra el Rosenborg, el cual fue el último encuentro con José Mourinho como entrenador del Chelsea. Debido a las lesiones, "Sheva" era alineado de manera intermitente en el once inicial de Avram Grant, el nuevo técnico. Anotó su primer gol en la temporada en un partido contra el Sunderland y marcó un espléndido "hat-trick" en un encuentro contra el Aston Villa. Finalizó la temporada con 5 goles anotados en sólo 17 partidos jugados de liga. Shevchenko hizo su último gol de la temporada en un encuentro contra el Bolton Wanderers F.C., partido que terminaron perdiendo, además de la oportunidad de consagrarse campeón, cediéndole la oportunidad al Manchester United.


title: Andriy Shevchenko

text: Pero su reputación como gran goleador se resintió bastante en estas 2 temporadas en la Premier League, y se empezó a hablar de su fichaje por el Chelsea como un fracaso.


title: Andriy Shevchenko

text: Al comenzar la temporada 2008-2009, y debido a las malas actuaciones de "Sheva" en el Chelsea, se rumoreó que jugaría cedido en su anterior equipo, el Milan. Y se confirmó esta información después de varias reuniones entre Abramovich y Berlusconi. AC Milan y Chelsea hicieron oficial el retorno de "Sheva" a San Siro, pero los términos del contrato se mantuvieron en un principio en secreto.


title: Andriy Shevchenko

text: Regresó como cedido en préstamo por un año, vistiendo el número 76 a la espalda en lugar de su 7 habitual, debido a que este ya tenía un nuevo dueño, el joven brasileño Pato. En esta temporada se encontró jugando junto a jugadores como Kaká, que aún permanecía en el club, el mencionado Pato, Ronaldinho y David Beckham, cedido a mitad de temporada por Los Ángeles Galaxy, aunque estos dos últimos muy lejos del nivel que les llevó a ser grandes.


title: Andriy Shevchenko

text: Redebutó como rossoneri en un partido contra el Bolonia. Anotó su primer gol el 2 de octubre de 2008 contra el Zürich en la Copa de la UEFA, ya que su equipo no se clasificó para disputar la Champions League ese año.


title: Andriy Shevchenko

text: Sin embargo, esta nueva temporada como milanista distó mucho de ser como las anteriores. En apenas 18 partidos de liga y casi todos saliendo desde el banquillo, "Sheva" no consiguió anotar un solo tanto por primera vez en su carrera, cosa que sí logró en la Copa de la UEFA, aunque su equipo fue eliminado en dieciseisavos de final. En liga, el AC Milan quedó en 3.ª posición.


title: Andriy Shevchenko

text: A dos meses de terminar la temporada "Sheva" manifestó su deseo de volver a Londres, pero al poco tiempo, manifestaría su deseo de seguir vistiendo la camiseta "rossoneri". Después de un partido contra el Lazio refrendó su deseo de quedarse en el Milan.


title: Andriy Shevchenko

text: Sin embargo, a final de temporada el Milan decide no volver a comprarlo, regresando así al Chelsea.


title: Andriy Shevchenko

text: Después de su regreso al Chelsea, y haber disputado un solo partido de liga, fue finalmente vendido al Dinamo Kiev, firmando un contrato por dos años. Nuevamente eligió la camiseta número 7, como en el Milan y el Chelsea, y no la número 10, que era la que usaba en sus principios en el Dinamo Kiev y que en ese momento pertenecía a Artem Milevskiy.


title: Andriy Shevchenko

text: Anotó su primer gol, en la Liga ucraniana contra el Metalurg Donetsk el 31 de agosto de 2009. El 16 de septiembre de 2009 jugó su primer partido de Champions League en su retorno al Dinamo de Kiev contra el Rubín Kazán. Jugó todos los partidos de su equipo en la Liga de Campeones y anotó un tanto, pero su equipo no pasó de la 1.ª ronda.


title: Andriy Shevchenko

text: En la Liga ucraniana, en esta nueva etapa en el Dinamo, "Sheva" jugó 21 partidos y anotó 7 tantos en la temporada 2009-2010. Su equipo finalizó 2º en la Liga, por detrás del Shakhtar Donetsk.


title: Andriy Shevchenko

text: La temporada siguiente, la 2010-2011, fue un calco de la anterior: el Dinamo 2º por detrás del Shakhtar. Además perdieron contra estos la final de la Copa ucraniana. Aunque, sin embargo, consiguieron ganar la Supercopa contra el mismo rival. En la Europa League, los ucranianos cayeron en cuartos de final ante el Sporting de Braga portugués. "Sheva" marcó 10 goles en 18 partidos de liga, y un tanto más en dos partidos de copa, mientras que en competición europea, jugó un total de 12 partidos y anotó 5 tantos.


title: Andriy Shevchenko

text: A finales de 2010, Shevchenko manifestó que se retiraría del fútbol en activo tras la disputa de la Eurocopa 2012, de la que Ucrania fue coanfitriona junto a Polonia, y de la que el propio "Sheva" fue embajador. El 18 de agosto de 2011, durante el partido de ida de la UEFA Europa League contra el Litex Lovech búlgaro, "Sheva" se fracturó la mandíbula, por lo que se perdió gran parte de la temporada 2011-2012.


title: Andriy Shevchenko

text: Por tercer año consecutivo, el Dinamo de Kiev volvió a quedar 2º por detrás del Shaktar Donetsk, por lo que "Sheva" no pudo cumplir su deseo de sumar un nuevo título de liga en su nueva etapa en el club desde su regreso a Ucrania. En esta tercera temporada, jugó sólo 16 partidos de liga, debido a las lesiones, y marcó 6 goles.


title: Andriy Shevchenko

text: El 28 de julio de 2012, poco después de la conclusión de la Eurocopa, anunció su retirada del fútbol en activo para dedicarse a la política de su país (cosa que no ocurrió finalmente), dejando así el Dinamo de Kiev, club en el que militaba y en el que debutó como profesional en 1994.


title: Andriy Shevchenko

text: A los 35 años, "Sheva" colgó las botas tras una exitosa carrera en la que, pese a su fallido paso por el Chelsea, hizo historia tanto en el Dinamo de Kiev como en el AC Milan, así como en la Selección ucraniana. Carrera en la que consiguió numerosos reconocimientos a nivel individual y varios títulos a nivel colectivo, y en la que, sobre todo, marcó muchos goles. Perforó la portería rival 369 veces en 759 partidos, sumando los partidos tanto en torneo doméstico como internacional, así como los partidos con la selección.


title: Andriy Shevchenko

text: Shevchenko debutó con la Selección ucraniana el 25 de marzo de 1995 contra la selección croata a la edad de 18 años y 177 días. Anotó su primer gol en un partido contra la selección turca.


title: Andriy Shevchenko

text: En marzo de 2000 Valerij Lobanovs'kyj es investido como técnico de la Selección ucraniana, con vistas para el Mundial 2002. Shevchenko anotó 10 goles pero no logró la clasificación, perdiendo el play-off contra Alemania.


title: Andriy Shevchenko

text: En octubre de 2005 la Selección ucraniana logró la clasificación a su primera Copa del mundo, Alemania 2006, consiguiendo un total de 7 victorias, 4 empates y una derrota, en su grupo. "Sheva" fue el capitán de la selección y anotó 6 goles en un total de 9 partidos en aquella clasificación.


title: Andriy Shevchenko

text: Ya en el Mundial, anotó 2 goles: uno a Arabia Saudita y otro Túnez. Los ucranianos se enfrentaron a Suiza, en la segunda ronda, el partido terminó en empate y se fue a los penaltis, donde Ucrania ganó 3-0. En cuartos de final perdieron 3-0 frente a Italia, a la postre campeón del Mundial. Shevchenko jugó todos los partidos.


title: Andriy Shevchenko

text: En la clasificación a la Eurocopa 2008 anotó 5 goles, pero no le sería suficiente para clasificarse.


title: Andriy Shevchenko

text: Participó también en la clasificación para el Mundial de Sudáfrica 2010, en la que Ucrania quedó encuadrada en el grupo 6, donde terminó segundo, después de Inglaterra. Luego jugarían un play-off de "repesca" contra Grecia. Después del partido de vuelta en Donetsk, donde perdieron 1-0, y, por consiguiente, la clasificación al Mundial, Shevchenko no pudo contener las lágrimas.


title: Andriy Shevchenko

text: Después de varias dudas debido a sus lesiones, finalmente fue seleccionado como parte integrante de su Selección para la Eurocopa 2012 que se celebró, precisamente, en su país de nacimiento, en conjunto con Polonia. En el primer partido del torneo, contra Suecia, "Sheva" marcó un doblete que significó la primera anotación y la primera victoria ucraniana en la historia de este torneo.


title: Andriy Shevchenko

text: El 20 de junio de 2012, justo cuando su selección quedó eliminada del torneo, Shevchenko anunció su retirada de la selección ucraniana, tras quedar eliminada en la fase de grupos de la Eurocopa 2012.


title: Andriy Shevchenko

text: Con 111 partidos disputados con la Selección ucraniana y 48 goles anotados, "Sheva" es el segundo jugador con más partidos, por detrás de Anatoliy Timoshchuk, y el máximo goleador histórico en su Selección.


title: Andriy Shevchenko

text: Justo después de la Eurocopa de Francia 2016, en la que fue director técnico de la Selección de Ucrania, "Sheva" fue nombrado entrenador, sustituyendo a Mykhaylo Fomenko.


title: Andriy Shevchenko

text: Su primer reto fue la Clasificación para el Mundial de Rusia 2018. Sin embargo, Ucrania se mantuvo emparejada en puntos junto a con 17 puntos hasta la última fecha donde se enfrentarían ambas selecciones, donde Ucrania perdería por 0-2 ante los futuros subcampeones de aquel mundial, Ucrania quedó tercera de su grupo y, por tanto, eliminada para dicho torneo. Sin embargo, siguió en el cargo dirigiendo durante la Liga de las Naciones de la UEFA 2018-19 donde Ucrania fue ubicada en la Liga B, y logró ascender a la liga A venciendo a la y a . En la Clasificación para la Eurocopa 2020, Ucrania logró clasificar siendo primera de grupo, venciendo a selecciones como (2-1) y (5-0).


title: Andriy Shevchenko

text: Tras clasificarse para la Eurocopa 2020, la selección dirigida por "Sheva" quedó encuadrada en el grupo C, junto a Países Bajos, Macedonia del Norte y Austria. Comenzaron perdiendo contra los neerlandeses por 2-3, ganaron 2-1 a los macedonios y perdieron 0-1 contra los austríacos. No obstante, ganaron el derecho a acceder a octavos de final como uno de los cuatro mejores terceros de grupo.


title: Andriy Shevchenko

text: En octavos, se enfrentaron a Suecia, a los que vencieron por 2-1 en la prórroga, pasando así a cuartos de final. En esta ronda cayeron frente a Inglaterra por un resultado de 0-4.


title: Andriy Shevchenko

text: Abandonó el cargo de seleccionador poco después, el 1 de agosto de 2021.


title: Andriy Shevchenko

text: En noviembre de 2021 fue contratado como entrenador por el Genoa de la Serie A, en sustitución de Davide Ballardini. Sin embargo, fue despedido 2 meses después a causa de malos resultados.


title: Andriy Shevchenko

text: Otras distinciones:


title: Joan Clos

text: Joan Clos i Matheu (Parets, Barcelona, 29 de junio de 1949) es un político español del PSC. Fue alcalde de Barcelona desde septiembre de 1997 hasta septiembre de 2006. Desde 2006 hasta 2008 fue Ministro de Industria, Comercio y Turismo de España. Posteriormente fue en Turquía y Azerbaiyán. De octubre de 2010 a enero de 2018 Director Ejecutivo del Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-HABITAT). Desde 2020 preside la Asociación de Propietarios de Vivienda en Alquiler (Asval), una organización impulsada por las grandes inmobiliarias españolas.


title: Joan Clos

text: Graduado en la primera promoción de la Universidad Autónoma de Barcelona, Joan Clos cursó sus estudios en el Hospital de San Pablo de Barcelona. Una vez licenciado en Medicina trabajó en el Centro de Análisis y Programas Sanitarios (CAPS). Tras varios años de ejercicio profesional como anestesista, cambió radicalmente su trayectoria profesional y se orientó hacia la epidemiología, la medicina comunitaria y la gestión de recursos sanitarios. Cursó estudios de especialización en la Universidad de Barcelona y en Estados Unidos y en 1977 estudió Salud Pública y Epidemiología en la Universidad de Edimburgo. Participó en los movimientos profesionales antifranquistas y de renovación de los servicios sanitarios. Durante la transición política trabajó en el Centro de Análisis y Programas Sanitarios (CAPS) con el colectivo de médicos que defendían la transformación política del país. Entre los años 1981 y 1991 fue elegido presidente de la Sociedad Española de Epidemiología, de la que es miembro fundador, y de la Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria.


title: Joan Clos

text: En 1979 se integró en el gobierno municipal de Barcelona como director de los Servicios Sanitarios. En 1983 resultó elegido concejal del Ayuntamiento de Barcelona por la lista del PSC. Fue responsable del Área de Salud Pública. En 1987 fue nombrado concejal del distrito de Ciutat Vella. Cuatro años después, en 1991, fue nombrado segundo teniente de alcalde, con responsabilidad directa sobre el ámbito de Organización, Economía y Hacienda.


title: Joan Clos

text: El 26 de septiembre de 1997 sustituyó a Pasqual Maragall como alcalde de Barcelona. Fue posteriormente elegido 1999 para un mandato de cuatro años, siendo reelegido en las elecciones municipales celebradas el 25 de mayo del 2003.


title: Joan Clos

text: Su mandato como alcalde está caracterizado por la concepción, preparación y celebración del controvertido primer Fórum Universal de las Culturas, celebrado en Barcelona en verano de 2004, y la consiguiente reurbanización del área del Besós y Diagonal Mar. Un proyecto de reordenación urbanística diez veces mayor que el que experimentó la ciudad con motivo de los Juegos Olímpicos de 1992 que provocó numerosas movilizaciones vecinales y de colectivos concretos contrarias a la política urbanística y de vivienda del Ayuntamiento, al que se acusaba de 'especulador'. También puso en marcha el Proyecto 22@, un nuevo barrio tecnológico que se construyó sobre el vetusto Pueblo Nuevo, y la remodelación de La Sagrera ante la inminente llegada del tren de alta velocidad (AVE) a la ciudad condal.


title: Joan Clos

text: En septiembre de 2006 cesó en la alcaldía de Barcelona tras nueve años de mandato, al ser nombrado por el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, como ministro de Industria, Comercio y Turismo. Sustituyó en ese cargo al líder del PSC José Montilla, que dejó el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo para liderar las listas del PSC en las elecciones al Parlamento de Cataluña que se celebraron el 1 de noviembre de 2006. Su sucesor al frente de la alcaldía de Barcelona fue Jordi Hereu. En la primavera de 2008 cesó como ministro y pasó a ocupar el cargo de embajador en Turquía, al que en 2009 sumó el de embajador en la República de Azerbaiyán. Ocupó el cargo de embajador hasta octubre de 2010.


title: Joan Clos

text: El 18 de octubre de 2010 la Asamblea General de la ONU lo designó Director Ejecutivo del Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-HABITAT), con rango de Subsecretario General de Naciones Unidas. Fue sucedido en enero de 2018 por la malaya Maimunah Mohd Sharif.


title: Joan Clos

text: En julio de 2019 el presidente de la Generalidad Quim Torra lo fichó como experto en el Consejo Asesor para el Desarrollo Sostenible de Catalunya (CADS), por un periodo de dos años un organismo de participación y consulta del gobierno catalán en relación con las políticas que tienen incidencia sobre el medio ambiente.


title: Joan Clos

text: En abril de 2020 se anunció que Clos asumía la presidencia de la Asociación de Propietarios de Vivienda en Alquiler (Asval), una organización de reciente creación impulsada por las grandes inmobiliarias españolas.


title: Reología

text: La reología (palabra introducida por Eugene Bingham en 1929) es la rama de la física de medios continuos que se dedica al estudio de la deformación y el fluir de la materia.


title: Reología

text: Una definición más moderna expresa que la reología es la parte de la física que estudia la relación entre el esfuerzo y la deformación en los materiales que son capaces de fluir. La reología es una parte de la mecánica de medios continuos. Una de las metas más importantes en reología es encontrar ecuaciones constitutivas para modelar el comportamiento de los materiales. Dichas ecuaciones son en general de carácter tensorial.


title: Reología

text: Las propiedades mecánicas estudiadas por la reología se pueden medir mediante reómetros, aparatos que permiten someter al material a diferentes tipos de deformaciones controladas y medir los esfuerzos o viceversa. Algunas de la propiedades reológicas más importantes son:


title: Reología

text: Los estudios teóricos en reología en ocasiones emplean modelos microscópicos para explicar el comportamiento de un material. Por ejemplo, en el estudio de polímeros, estos se pueden representar como cadenas de esferas conectadas mediante enlaces rígidos o elásticos.


title: Reología

text: Si nos fijamos en el sentido etimológico de la palabra «reología», podríamos definirlo como la ciencia del flujo. La reología describe la deformación de un cuerpo bajo la influencia de esfuerzos, pero la reología no está limitada a los polímeros, se puede aplicar a todo tipo de material, sólido, líquido o gas.


title: Reología

text: Un sólido ideal se deforma elásticamente y la energía requerida para la deformación se recupera totalmente cuando se retira el esfuerzo aplicado. Mientras que los fluidos ideales se deforman irreversiblemente, fluyen, y la energía requerida para la deformación se disipa en el interior del fluido en forma de calor y no se puede recuperar al retirar el esfuerzo. Pero solo unos pocos líquidos se comportan como líquidos ideales; la inmensa mayoría de los líquidos muestra un comportamiento reológico que se clasifica en una región intermedia entre los líquidos y los sólidos: son a la vez elásticos y viscosos, por lo que se los denomina «viscoelásticos». Por otra parte, los sólidos reales pueden deformarse irreversiblemente bajo la influencia de fuerzas de suficiente magnitud; en definitiva, pueden fluir.


title: Reología

text: En esta clasificación de los comportamientos reológicos de los materiales con relación a su respuesta a los esfuerzos aplicados se ha de introducir un nuevo parámetro: la escala de tiempo en la cual se aplica la deformación. Para ello, se define una nueva magnitud que tiene en cuenta el tiempo de observación; se trata del número de Deborah: De = λ/t, donde λ es el tiempo de relajación y t es el tiempo de observación.


title: Reología

text: En este sentido, podemos decir que los sólidos tienen un tiempo de relajación infinito, mientras que en el caso de los líquidos, este valor se aproxima a cero; por ejemplo, el tiempo de relajación del agua es de 10-12 s. Por otra parte, si consideramos procesos de deformación característicos asociados a los típicos tiempos de observación, podemos decir que un número de Deborah grande define un comportamiento tipo sólido y un número de Deborah pequeño define un comportamiento tipo líquido.


title: Reología

text: El siguiente ejemplo puede ayudar a entender lo explicado hasta ahora: las vidrieras de la catedral de Chartres en Francia han fluido desde que fueron producidas hace 600 años. En la época medieval estas vidrieras tenían un espesor uniforme a lo largo de toda su longitud, pero hoy en día las moléculas de vidrio han fluido por efecto de la gravedad, de manera que el espesor en la parte inferior es más del doble del espesor en la parte superior. El tiempo de observación tan grande hace que el número de Deborah sea pequeño, por lo que sólidos como el vidrio se pueden clasificar como líquidos.


title: Reología

text: Como conclusión se puede decir que sustancias como el agua o el vidrio no se pueden clasificar como líquidos o sólidos, sino que, como mucho, podemos decir que tienen un comportamiento de líquido o sólido bajo unas determinadas condiciones de esfuerzo, deformación o tiempo.


title: Melchor de Navarra y Rocafull

text: Melchor de Navarra y Rocafull Martínez de Arroytia y Vique, duque consorte de Palata (Torrelacárcel, 1626 - Portobelo, Panamá, 13 de abril de 1691) fue un militar y hombre de estado español, vicecanciller de Aragón y virrey del Perú.


title: Melchor de Navarra y Rocafull

text: Nacido en 1626 el oriundo de la región de Teruel, fue bautizado el 10 de septiembre de 1627. Hijo de don Melchor Sebastián Navarra y doña Magdalena de Rocafull. Hermano de doña Juana Navarro de Rocafull Martínez Vique, esposa de don Faustino Cortés y Sangüesa, I vizconde de Torres Secas.


title: Melchor de Navarra y Rocafull

text: Fue colegial de Oviedo, en Salamanca y tras haber sido miembro del Consejo Colateral de Nápoles y fiscal del Consejo de Italia, en 1672 fue nombrado vicecanciller del Consejo de Aragón, y como tal, miembro de la Junta de Gobierno Universal durante la minoría de edad de Carlos II. Sus diferencias con Juan José de Austria motivaron que cuando este tomó el poder en 1677, fuera destituido en represalia. Tras la muerte del de Austria, Navarro fue restituido, siendo nombrado consejero de estado en 1680. Fue Caballero de la Orden de Alcántara.


title: Melchor de Navarra y Rocafull

text: En el año 1780, doña Josefa Rocafull, condesa de Montealegre y baronesa de Polop y su hija primogénita, la Marquesa de Albudeyte, solicitaron la facultad de hidalguía para el Vizconde de Santa Clara, marido de la Marquesa.


title: Melchor de Navarra y Rocafull

text: Fue nombrado virrey del Perú entre los años 1681 y 1689, llegando a Lima el 20 de noviembre de 1681. Llevó a cabo un censo de los indios para efectuar un nuevo reparto de los que debían servir en la "mita" de Potosí; y para remediar su notoria disminución en los pueblos próximos a dicho asiento, extendió la obligación pertinente aun a los de Canas y Canchis. Restableció la Casa de Moneda de Lima (1683), que en 1572 había sido suprimida. Piratas ingleses, comandados por Edward Davis, saquearon e intimidaron a los pueblos de la costa, sin que hubiera fuerza para contenerlos (1686) y, al tiempo que los comerciantes armaban naves para perseguirlos, el Virrey inició la fortificación de las ciudades de Lima y Trujillo mediante la contribución de los gremios, las instituciones y los vecinos. Pero aquella obra fue destruida por un violento terremoto en Lima y Callao (20 de octubre de 1687), e incluso el propio Virrey hubo de pasar más de dos meses bajo una toldería armada en la Plaza Mayor. Asimismo se esforzó por reducir ciertos privilegios eclesiásticos (inmunidad, protocolo, provisión de curatos, etc.).


title: Melchor de Navarra y Rocafull

text: Al finalizar su periodo, el 15 de agosto de 1689, se quedó en Lima hasta 1691, pendiente de la investigación de su administración. Luego se embarco a España para ocupar la Presidencia del Consulado de Aragón, pero fallece durante el viaje, el 13 de abril de ese año, en Portobelo, Panamá.


title: Melchor de Navarra y Rocafull

text: Según Ricardo Palma "fue el virrey más virrey que tuvo el Perú".


title: Melchor de Navarra y Rocafull

text: Casado con doña Francisca Toralto de Aragón y Frezza, napolitana, II princesa de Massalubrense y II duquesa de Palata. Se conocen los siguientes hijos:Dejó escritas varias obras de temática jurídica.


El Partit Socialista d'Alliberament Nacional dels Països Catalans (PSAN; 'Partido Socialista de Liberación Nacional de los Países Catalanes') es un partido político español, de ideología nacionalista e independentista catalana y marxista-leninista, presente en la Comunidad Valenciana, Islas Baleares y Cataluña.


title: Partit Socialista d'Alliberament Nacional dels Països Catalans

text: Su publicación es la revista "Lluita" y utiliza la "estelada vermella" con el triángulo amarillo y la estrella roja como "bandera nacional". Entre sus líderes históricos cabe destacar a Josep Guia, Xavier Romeu y Joan Josep Armet.


text: Fue fundado en 1969 a partir de una escisión del Front Nacional de Catalunya (FNC) efectuada por parte de sus sectores más izquierdistas, que criticaban a este por estar anclado en el pasado, tomando el nombre de "Partit Socialista d'Alliberament Nacional dels Països Catalans" (PSAN), con connotaciones tercermundistas.


text: Josep Ferrer presentó un documento que, bajo influcencia de Joaquín Maurín, Jaume Vicens Vives, Karl Marx y Vladimir Lenin, definía al partido como nacionalista y socialista. Se proponían como objetivos principales la expulsión de las fuerzas de ocupación, la unidad territorial de los "Países Catalanes" , la creación de un Estado Socialista Catalán y la constitución de una sociedad socialista catalana dentro de una sociedad socialista internacional. Como línea estratégica para conseguirlo se proponía:


text: Sin embargo establecieron unos puntos mínimos para pactar con otros partidos: libertad sindical, derecho de huelga, el la restitución del estatuto de autonomía de Cataluña de 1932 como mínimo, con iguales estatutos para la Comunidad Valenciana y las Islas Baleares. Sus militantes, entre 50 y 100, se concentraban en Barcelona, el Vallés Oriental, el Vallés Occidental, el Maresme, Lérida, el Tarragonés, el Alto Campo y el Gironés, pese a los contactos que mantuvieron en Mallorca y Valencia.


text: Desde el 11 de septiembre de 1969 participaron en la colocación de esteladas, pintadas y carteles, razón por la cual en fueron detenidos algunos de sus miembros. Al mismo tiempo, en diciembre de 1969 fueron invitados a formar parte del Consejo de Fuerzas Políticas de Cataluña, pero lo rechazaron porque no querían apoyar a la burguesía que se conformaban con el estatuto de 1932.


text: En septiembre de 1970 animó a sus militantes a afiliarse a CCOO. Participaron en las manifestaciones del 1 de mayo, intentaron de constituir un sindicato en la enseñanza y mantuvo contactos con el Moviment Socialista de Catalunya. Influidos por Proceso de Burgos y la banda terrrorista ETA, se plantean crear una sección de acción directa y se manifiestan en solidaridad con los terroristas vascos. También se integró en el PSAN Acció Socialista Independentista de Catalunya (ASIC) de Fèlix Cucurull, grupo pequeño pero que aportó militantes experimentados. Igualmente mantuvieron contactos con Esquerra Catalana dels Treballadors (ECT), el Partit Socialista Valencià (PSV), Germania Socialista y el Comité Rossellonès d'Estudis i d'Acció (CREA). El 16 de enero de 1971 convocó una manifestación en Barcelona en solidaridad con los juzgados en el Proceso de Burgos, con 200 participantes. Asimismo, mostró su apoyo a la Asamblea de Cataluña para no quedar aislados y perder influencia. Joan Josep Armet se convirtió en su portavoz, y se proponen fortalecer su carácter popular y paraticipativo, así como profundizar en el su carácter nacional. También hacen un llamamiento a las fuerzas democráticas de la Comunidad Valenciana y de las Islas Baleares para que hicieran lo mismo. En 1972 el partido entró en crisis debido a su lento crecimiento, sobre todo el sector sindical, y algunos militantes creen que hay que cambiar formas y hábitos para dinamizar el partido, publicando entre 1972 y 1973 varias revistas. En 1972 se forma la sección juvenil, Joventuts Revolucionàries Catalanes (JRC), y dieron su apoyo a los militantes del Front d'Alliberament de Catalunya juzgados, aunque criticaron la falta de contenido político de la organización.


text: Después de la II Sesión Plenaria de la Asamblea de Cataluña de 1973, se enfrentaron políticamente tanto al PSUC como a Bandera Roja, acusándolos de españolistas. Las JRC proponen constituirse como Moviment d'Alliberament Popular Català con varios frentes, pero la falta de consolidación en el mundo sindical y la defensa de la vía insurreccionista por parte de algunos provocó los primeros enfrentamientos. El incremento del activismo atrajo la atención de las fuerzas policiales, que en abril de 1974 realizaron una importante operación policial contra fuerzas independentistas radicales, entre elos el PSAN y sus juventudes. Según la nota policial, tres de sus militantes estaban preparando un "grupo armado".


text: En marzo de 1973 sufrió una escisión de un grupo más radical, mayoritario en sus juventudes, que consideraban excesivo seguidismo hacia el PSUC; dicha escisión dio lugar al PSAN-Provisional en 1974. En agosto de 1973 establece contactos en Prades en el departamento francés de Pirineos Orientales, y marzo de 1974 organizó una célula en Valencia, donde consiguió captar militantes de gran valía como Josep Guia, Gonçal Castelló o Manuel Tarín. Así en abril de 1975 el PSAN formará parte del Consejo Democrático del País Valenciano. En 1976 Antoni Serra y Joan Quetgles constituyeron una célula del PSAN en las Islas Baleares.


text: En enero de 1976 nombrará un nuevo comité central y junio aprobará una nueva Declaración Política de Principios, donde se declaró comunista y adoptó un modelo leninista estricto a favor de la liberación nacional y de clase. Y en el terreno sindical, en 1977 patrocinó los Col·lectius de Treballadors, mientras que el PSAN-Provisional lo hacía con el Col·lectiu d'Obrers en Lluita, para introducirse en el terreno sindical.


text: El 1977 sufrió una nueva escisión de la corriente marxista nacionalista moderada, cercana a las posiciones iniciales del partido, el Col·lectiu Català d'Alliberament. En 1979 se presentó a las elecciones generales en coalición con un grupo de independientes encabezados por en Lluís Maria Xirinacs y el Bloc Català de Treballadors (BCT), dentro del Bloc d'Esquerra d'Alliberament Nacional (BEAN). En 1980 abandonó la coalición anterior y el sector mayoritario, más proclive al eurocomunismo, se escindió para integrarse en Nacionalistes d'Esquerra (NE), dividiéndose sus militantes entre ERC y Entesa dels Nacionalistes d'Esquerra tras unos resultados electorales inferiores a lo previsto.


text: Tras la escisión de NE, el PSAN se radicalizó, y en 1983 se convirtió en el eje del Moviment de Defensa de la Terra (MDT), creado en 1984 por medio de la unión con Independentistes dels Països Catalans (IPC), organización sucesora del PSAN-Provisional. Sin embargo, en 1987 el MDT se dividió y fragmentó; aun así, en agosto la Coordinadora Nacional del MDT y la del PSAN, reunidas en Vinaroz, aprobaron la teoría del "Front Patriòtic". Mientras tanto, las Juventudes del PSAN y los Joves del Front Patriòtic Català (vinculadas también del PSAN) se unen y forman la organización Maulets en mayo de 1988.


text: En abril de 1989 la banda terrorista Terra Lliure propugna una candidatura única a las elecciones europeas. Esta candidatura, llamada Catalunya Lliure, recibe el apoyo del PSAN, el MDT-Front Patriòtic, el Front Nacional de Catalunya (FNC) y los Maulets. El MDT se disuelve en favor de Catalunya Lliure en agosto de 1989. La asunción por parte de ERC de las tesis independentistas tras su congreso de 1989 dejó a Catalunya Lliure en la cuerda floja; el grueso de su militancia, muy joven y fundamentalmente independentista, se vio atraída hacia ella. La sensación de derrota e inutilidad de su lucha se hizo patente en un amplio sector de Terra Lliure cercano a las posiciones de Catalunya Lliure. Esto incluía a dirigentes del PSAN como Josep Aixalà que finalmente se integró a mediados de 1991 en ERC junto a un buen número de militantes de Catalunya Lliure. El PSAN abandonaría los restos de Catalunya Lliure a finales de 1996 dedicándose a una política de agitación y reflexión un poco alejado del mundo independentista revolucionario catalán, salvo los apoyos parciales a la Candidatura d'Unitat Popular en las elecciones municipales de 2003 y la europeas del 2004.


text: En octubre de 2010, el PSAN acuerda apoyar la coalición Solidaritat Catalana per la Independència y la candidatura de Joan Laporta con el objetivo de potenciar una candidatura abiertamente independentista en las elecciones autonómicas. Según dicho acuerdo, representantes del PSAN cerrarían las listas de las circunscripciones de Barcelona, Tarragona, Lérida y Gerona. Desde entonces el PSAN se mantiene integrado en dicha coalición.


text: El 19 de agosto de 2011 su líder Josep Guia hizo unas declaraciones durante una conferencia del miembro de Bildu Martín Garitano, en las que declaró que ""es muy importante que ETA haya declarado la tregua permanente y verificable, pero también es muy importante que no se disuelva"".


text: En octubre de 2015 el PSAN emitió un comunicado anunciando la suspensión de sus actividades públicas.


title: Derecha (desambiguación)

text: «Derecha» puede referirse a:Cuando se hace referencia a una orientación espacial. Suele denominarse de forma específica en algunos campos.


title: Marburgvirus

text: El virus de Marburgo (MARV) perteneciente al género "Marburgvirus" de la familia "Filoviridae", al igual que el virus de Ravn (RAVV), del mismo género, causa una enfermedad hemorrágica severa, con elevada mortalidad, denominada fiebre hemorrágica de Marburgo.


title: Marburgvirus

text: El virus es uno de los dos miembros de la especie "Marburg marburgvirus", el cual está incluido en el genus "Marburgvirus", familia "Filoviridae", orden "Mononegavirales". El nombre Marburgvirus deriva de Marburg (la ciudad en Hesse, Alemania, donde el virus fue descubierto por primera vez) y el taxonómico "virus" de sufijo.


title: Marburgvirus

text: El Marburgvirus fue presentado bajo este nombre en 1967 por primera vez. En 2005, el nombre del virus fue cambiado a "Lago Victoria marburgvirus". Aun así, los artículos científicos continuaron refiriéndose a él como el Marburgvirus. Consecuentemente, en 2010, el nombre Marburgvirus se restableció y el nombre de la especie fue modificado.


title: Marburgvirus

text: El Marburgvirus fue descrito por primera vez en 1967. Fue notificado durante brotes pequeños en las ciudades alemanas de Marburg, Fráncfort y en la capital yugoslava de Belgrado en los años 1960. Los trabajadores alemanes estuvieron expuestos a tejidos infectados de cercopitecos verdes ("Chlorocebus aethiops") en la principal planta industrial de la ciudad, el Behringwerke, entonces parte de Hoechst, y hoy de CSL Behring. Durante estos brotes, 31 personas contrajeron la enfermedad y siete de ellas murieron.


title: Marburgvirus

text: El virus de Marburgo presenta la estructura clásica de los filovirus. El virión presenta una morfología irregular (pleomórfica), pues tiene forma de bastoncillo de longitud variable entre los 800 y los 1400 nm y con un diámetro de alrededor de 80 nm. En ocasiones pueden también tener forma circular, de U o de 6.


title: Marburgvirus

text: La nucleocápside presenta, en su interior, una molécula de ARN de polaridad negativa, y la envoltura viral tiene una simetría helicoidal. El todo está cubierto por una envoltura lipídica que proviene de la membrana de la célula hospedadora, de la cual salen proyecciones (peplómeros) de alrededor de 7 nm entre las que media un espacio de 10 nm. Dichas proyecciones tienen forma globular y están formadas de homotrímeros de la glucoproteína de superficie.


title: Marburgvirus

text: El genoma del virus es de alrededor de 19 Kb y parece contener el código de 7 productos; el genoma presenta una disposición lineal de los genes con una zona de superposición. La estructura del genoma es la siguiente:El área de superposición se sitúa entre los genes VP30 y VP24 (en el genoma del virus Ébola hay 3 áreas de superposición).


title: Marburgvirus

text: La nucleoproteína tiene un peso molecular de 95 KDa y está inserta en el virión de forma fosforilada. Parece poder pegarse al ARN y ser el componente más importante del complejo riboprotéico que forma de la envoltura nuclear.


title: Marburgvirus

text: La glucoproteína de superficie contiene un dominio hidrofóbico C-terminal que le permite engancharse a la membrana. Ésta contiene N-glicanos y O-glicanos que constituyen más del 50% del peso de la proteína. Las áreas N- y C- terminales son altamente conservadas y ricas en residuos de cistina, mientras que la parte central es hidrofílica y contiene los sitios de enganche de los glicanos. La glucoproteína media la adhesión con el receptor de la célula hospedadora y la sucesiva fusión entre las membranas lipídicas, permitiendo el fenómeno de la infección.


title: Marburgvirus

text: Se cree que la proteína es una ARN polimerasa ARN dependiente y, en efecto, presenta áreas de homología con otras ARN polimerasas de virus de ARN, situadas sobre todo a la mitad de la N-terminal.


title: Marburgvirus

text: La función de las proteínas VP35 y VP30 todavía no está muy clara. Se cree que posiblemente formen parte de la envoltura nuclear. Las proteínas VP24 y VP40 son ricas en áreas hidrofóbicas y se cree que forman parte de la envoltura proteica.


title: Marburgvirus

text: El ingreso del virus a la célula hospedante es mediado por la glucoproteína de superficie, pero no se conoce el receptor al que se pega. Hay quien sostiene incluso que los receptores a los que se pega la glucoproteína pueden ser de distintos tipos. Asimismo, se desconoce si el virus penetra a través de la fusión de la membrana o si a esto se agrega también un proceso de endocitosis.


title: Marburgvirus

text: El virus de Marburgo es capaz de infectar casi todos los órganos (de los linfoides hasta el encéfalo). La transcripción y replicación del virus ocurre en el citoplasma de la célula hospedadora. Se cree que el filamento de ARN se transcribe, gracias a la polimerasa, en una molécula de ARN, complementaria a la nativa, que luego se sobrepone por poliadenilación en la terminal 3’ y, quizás, por inserción de una secuencia externa de la cola 5’. Este ARN se usa después como molde para la traducción y la formación de las proteínas y para la replicación del genoma.


title: Marburgvirus

text: El virus de Marburgo formó parte de una serie de agentes patógenos militarizados con éxito por el programa biológico soviético Biopreparat. El virus fue modificado genéticamente para crear una nueva cepa más mortal llamada «variante U», cepa que fue armada y aprobada por el Ministerio de Defensa de los soviéticos en 1990.


title: Querandíes

text: Querandíes es la denominación que se le dio a un grupo étnico del noreste de la región pampeana de la actual Argentina al tiempo de la llegada de los primeros colonizadores europeos en el siglo XVI. Actualmente esta denominación también aplica a personas que alegan ser sus descendientes mestizados.


title: Querandíes

text: Según Samuel Lafone Quevedo la palabra querandí proviene del guaraní ""quirã"" (sebo o manteca) y ""ndi"" (sufijo copulativo: "con"), por lo que significaría "que está gordo" o que "es rico en grasa o aceite", en una posible alusión a que en su dieta diaria consumían grasa animal. Para Manuel Ricardo Trelles provendría de la palabra guaraní "carandaí" (palma o palmera). Otros autores, como Eduardo Madero y Vicente Fidel López, le asignan origen quechua.


title: Querandíes

text: Los querandíes aparecen en las crónicas históricas en 1528 y son mencionados hasta la despoblación de la primera Buenos Aires en 1540. Vuelven a aparecer en las crónicas desde 1580 cuando fue refundada Buenos Aires y Juan de Garay realizó el repartimiento de indígenas, hasta 1586 cuando Rodrigo Ortiz de Zárate los derrotó militarmente. Desde entonces no existen testimonios directos de su existencia, con excepción del censo de encomiendas de la jurisdicción de Buenos Aires y de Santa Fe de 1672, que los menciona como querandíes en Santa Fe y tubichaminíes en Buenos Aires.


title: Querandíes

text: Los querandíes son fuente de controversia entre los investigadores e historiadores respecto a si eran un único grupo étnico diferenciado o pertenecían a una entidad mayor, y también sobre el motivo por el cual desaparecieron de las fuentes históricas, ya sea que fueron exterminados, asimilados o cambiaron su denominación étnica.


title: Querandíes

text: Hasta fines del siglo XIX existían dos teorías respectos de los querandíes: Coincide con Pedro Lozano (1697-1752), quien escribió en "Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán" (publicado recién en 1873): Esta opinión fue adoptada por Pedro de Angelis en el "Índice Geográfico e Histórico" de 1837: Fue también la opinión de Francisco Pascasio Moreno y Carlos Germán Burmeister y más tarde con variantes defendida por Salvador Canals Frau en "Las poblaciones indígenas de la Argentina: su origen, su pasado y su presente", de 1955.Posteriormente Félix Outes en "Los Querandíes. Breve contribución al estudio de la etnografía argentina" de 1897 propuso el origen guaicurú de los querandíes basándose en las investigaciones antropológicas de Alcide d'Orbigny en "Voyage dans l'Amerique Méridionale" (1834) y en las lingüísticas de Lafone Quevedo. La teoría se basa en la idea de que los querandíes eran altos y de complexión robusta y fuerte. Esta descripción es características de los pámpidos, como los guaicurúes, y difiere de la de los guaraníes que en general son de talla más baja.


title: Querandíes

text: La teoría más moderna es la de Rodolfo Casamiquela (en "Rectificaciones y ratificaciones hacia una interpretación definitiva del panorama etnológico de la Patagonia y área septentrional adyacente", de 1965), quien los clasificó como el grupo más septentrional de los tehuelches, con el nombre de "tehuelches septentrionales boreales". Casamiquela basa su teoría en la interpretación de documentos coloniales, pero no se ha podido probar una concordancia arqueológica entre los querandíes y los tehuelches.


title: Querandíes

text: Existen muy pocos testimonios de la lengua querandí, aparte de un par de frases compiladas por el cosmógrafo real francés André Thevet en "La Cosmographie Universelle" de 1575, luego de participar en el viaje de Guillermo Le Testu al Brasil y Río de la Plata en 1555-1556.


title: Querandíes

text: Esa pequeña evidencia, aunque dudosa, sugiere una relación con el idioma gününa këna. El jesuita alemán Matías Strobel aprendió dos lenguas en el siglo XVIII que se hablaban en la actual provincia de Buenos Aires y que dijo diferían entre sí como "el alemán del flamenco": una meridional que llamó "serrano" (se cree que el gününa küne) y otra septentrional que llamó "pampa" (se cree que era el querandí). Se conoce además la desinencia "spen" o "mpen" de los nombres de los caciques repartidos en Buenos Aires en 1582 y que involucra idea de filiación, aunque no hay pruebas de que ellos fueran querandíes. Nicolás del Techo en 1673 afirmó que el padre Alonso de Bárcena (1530-1597) preparó un "Arte y Lexicon" de la lengua querándica.


title: Querandíes

text: Las fuentes históricas coinciden en ubicar a los querandíes a la llegada de los europeos en el siglo XVI, en un área de distribución aproximada que comprendía —por el norte— el sur de la provincia de Santa Fe desde el río Carcarañá, —por el sur— todo el norte de la provincia de Buenos Aires hasta aproximadamente el río Salado, —por el este— el río Paraná y el Río de la Plata y —por el oeste— el pie de las Sierras Grandes.


title: Querandíes

text: Según Ruy Díaz de Guzmán en "Historia Argentina del descubrimiento, población y conquista de las provincias del Río de la Plata" de 1612: Azara escribió que: Estos relatos fueron tomados por De Angelis: Trelles refutó estas opiniones afirmando que los querandíes no aparecen en el repartimiento de indios de Buenos Aires realizado por Garay en 1582, porque vivían en la jurisdicción de Santa Fe cerca del río Carcarañá, y no en las inmediaciones de Buenos Aires que ocupaban los pampas.


title: Querandíes

text: Del análisis de las crónicas históricas surge que querandíes fueron un pueblo nómade, ya que practicaban un modo de producción cazador-recolector que evitó que fueran sedentarios. El modo de vida nómade que le imponía la caza como principal actividad obligó a que deambularan por la pampa siguiendo a sus presas.


title: Querandíes

text: Estaban adaptados ecológicamente al bioma de la pampa templada por lo que sus límites septentrionales se encontraban en el ecotono con la región del Gran Chaco y los pastizales pampeanos ubicados al sur.


title: Querandíes

text: Antropológicamente eran de complexión robusta, fuerte y de piel oscura. Los varones iban desnudos o bien usaban un taparrabo confeccionado de fibra vegetal o cuero. Las mujeres se cubrían con un delantal de paño que le llegaba hasta las rodillas. Para protegerse del frío cubrían sus cuerpos con mantas fabricadas con cueros de nutrias.


title: Querandíes

text: Fueron grandes corredores lo que los convirtió en hábiles cazadores lo que les permitió la captura, a la carrera, de animales como los venados pampeanos, ñandúes, e incluso guanacos.


title: Querandíes

text: A través del uso de morteros de piedra lograron elaborar harina de pescado. Completaron su dieta, que era eminentemente carnívora, con la recolección de frutos estacionales.


title: Querandíes

text: Su economía también conoció el trueque, que practicaban con otros pueblos de la región, siendo la principal mercancía de intercambio el cuero.


title: Querandíes

text: En la carta fechada el 10 de julio de 1528 que el participante de la expedición de Sebastián Caboto, Luis Ramírez, escribió desde el puerto de San Salvador, mencionó por primera vez a los querandíes llamándolos "querandis": Al retornar a España en 1530 los oficiales de la expedición también relataron el encuentro:


title: Querandíes

text: Sobre el viaje que Diego García de Moguer realizó en el río Paraná en 1528 escribió en su "Relación": En el "Diário da Navegação da Armada que foi à terra do Brasil em 1530" escrito por Pero Lopes de Souza durante la expedición portuguesa de su hermano Martim Afonso de Sousa, menciona al incursionar por el río Paraná a la altura de río Arrecifes el 11 de diciembre de 1531: En otra parte menciona: El cronista de la expedición del adelantado Pedro de Mendoza, Ulrico Schmidl, describió a los querandíes que encontraron al arribar al Río de la Plata en 1536 en su obra "Viaje al Río de la Plata", llamándolos "carendies": El encuentro pacífico con los querandíes rápidamente se tornó belicoso por lo que Pedro de Mendoza organizó una expedición militar al mando de su hermano, Diego de Mendoza, que fue derrotada en las márgenes de la laguna de Rocha (Esteban Echeverría) el 15 de junio de 1536: Ulrico Schmidel dio una descripción de las armas usadas por los querandíes: Los sobrevivientes, se aliaron a otros y destruyeron la recién fundada ciudad de Buenos Aires: En la relación de Francisco de Villalta hecha en 1556 menciona respecto de la fundación de Buenos Aires por Mendoza a los querandíes como "quirandres" y "quirandies": Domingo Martínez de Irala en su "Relación" de abril de 1541 los denominó "quyrandys": La "Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano" fue publicada por Gonzalo Fernández de Oviedo en partes entre 1535 y 1557 con una relación sobre los "quiranys" o "tirandis": Francisco López de Gómara en su "Historia general de las Indias" publicada en 1552 refirió respecto de los "quirandies": Francisco Ortiz de Vergara en su "Relación a D. Juan de Ovando" de enero de 1573, se refiere a los querandíes de la siguiente manera: En una carta de 8 de marzo de 1587 Rodrigo Ortiz de Zárate relató la muerte de Juan de Garay a manos del cacique querandí Guen o Manuá: La represión ordenada por Ortiz de Zárate luego de la muerte de Garay, habría causado la desaparición histórica de los querandíes.


title: Querandíes

text: Martín del Barco Centenera en su poema histórico "Argentina y conquista del Río de la Plata con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y el Estado del Brasil" ("La Argentina") publicado en 1602 hizo varias referencias a los querandíes: Ruy Díaz de Guzmán en su obra "Historia Argentina del descubrimiento, población y conquista de las provincias del Río de la Plata" terminada en 1612 describió a los querandíes: El historiador jesuita Nicolás del Techo en su "Historia de la Provincia del Paraguay de la Compañía de Jesús" compuesta entre 1682 y 1687 refiere que los sacerdotes Alonso de Bárcena y Pedro de Añasco estudiaron entre otras la lengua "quirandí" hacia los años de 1590.


title: Querandíes

text: La grafía "quirandi" se confirma en la carta del padre Bárcena a su superior Juan Sebastián del 8 de septiembre de 1594:


title: Querandíes

text: El misionero jesuita inglés Thomas Falkner en su obra publicada en 1774, "A description of Patagonia and the adjoining parts of South America", subdividió a los "puelches" en cuatro grandes parcialidades: taluhets, diuihets, chechehets y Tehuelhets, aclarando que los dos primeros eran conocidos por los españoles como "pampas".  Falkner dice que los taluhets vivieron en los alrededores de Buenos Aires, sobre los ríos Matanzas, las Conchas y Luján, antes de ser desplazados por los españoles ("There were formerly some of this nation in the district of Buenos-Ayres, on the rivers of Lujan and Conchas, and that of the Matanza; but that are now no more."). Es por eso que los historiadores infieren que Falkner incluyó a los querandíes como parte de ese grupo pámpido.


title: Querandíes

text: Luego de la refundación de Buenos Aires por Juan de Garay en 1580 los españoles chocaron en una escaramuza con los querandíes en el Riachuelo y luego provocaron una matanza en el lugar desde entonces llamado La Matanza. De esa forma lograron pacificar a los querandíes y repoblar Buenos Aires. El hecho fue relatado por el jesuita José Guevara en "Historia del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán" de 1836.


title: Querandíes

text: Posteriormente a la primera fundación de Buenos Aires y cuando los españoles decidieron despoblarla, los animales domésticos que dejaron —en especial el vacuno y el caballar— se fue reproduciendo libremente en la pampa. Los querandíes recurrieron al ganado cimarrón dejado por los blancos, cazando, comiendo y domesticando caballos.


title: Querandíes

text: Varias causas principales que llevaron los querandíes a una supuesta desaparición: el mestizaje de ellos con los habitantes de la incipiente sociedad colonial de Buenos Aires (conformada por colonizadores europeos, criollos, guaraníes que bajaron desde Asunción del Paraguay junto a los colonizadores y africanos subsaharianos esclavizados), los enfrentamientos armados con los europeos, las enfermedades contagiosas, la huida hacia tierras de los tehuelches septentrionales australes debido a los enfrentamientos con los colonizadores europeos, y a partir de esto el proceso de araucanización que tuvieron varios pueblos de la actual Argentina:En 1675 se registraron únicamente diez querandíes encomendados. Debido a su rápida desaparición y la existencia las únicas fuentes documentales para su estudio las brindan las crónicas españolas aunque también existen evidencias arqueológicas en Flores, Barracas al Sur, Puente Chico, río de la Matanza, río de la Reconquista, Quilmes, Arroyo del Gato, La Plata y Moreno, y grandes paraderos en Chascomús, Lobos, Punta Indio, San Miguel del Monte y río Luján. Un documento de 1682 cita la existencia en 3 encomiendas en Santa Fe: una de querandíes, otra de chanás y querandíes y otra de guaraníes y querandíes.


title: Querandíes

text: Desde antes de mediados del siglo XVIII hubo una importante actividad comercial y de intercambio de productos entre los habitantes nativos de las llanuras pampeanas y las sierras de la actual provincia de Buenos Aires, los de la Patagonia septentrional y los de ambas márgenes de la cordillera de Los Andes. Existían dos ferias muy importantes en el Cayrú y en Chapaleofú. En estas ferias, llamadas "ferias de los ponchos" por los jesuitas de la época que las registraron (como Thomas Falkner), se intercambiaban diversos tipos de productos: desde productos ganaderos y de la agricultura hasta vestimentas tales como ponchos. El Cayrú se hallaba en la parte más occidental de la Sistema de Tandilia (en territorio del actual partido de Olavarría) y Chapaleofú hace referencia a las inmediaciones del arroyo homónimo, situado en el actual partido de Tandil, ambos municipios o partidos se sitúan en el interior de la actual provincia de Buenos Aires. Es así como, a partir de estos movimientos de personas para el intercambio de productos se produjo, desde antes de mediados del siglo XVIII comienza a haber cierto intercambio cultural entre distintos pueblos que habitaban desde la pampa húmeda, pasando por la Patagonia septentrional y hasta la zona inmediata a la Cordillera de Los Andes (tanto en su margen oriental como occidental) hasta la costa del Océano Pacífico. Este es el comienzo del intercambio cultural y los movimientos migratorios, entre los distintos pueblos entre los cuales cabe mencionar a los tehuelches, los querandíes, los ranqueles y los mapuches.


title: Querandíes

text: La influencia mapuche tiene su origen en lo anteriormente mencionado, ya que partiendo de fines de comercio y alianzas, se terminó produciendo una gran influencia cultural sobre los tehuelches y otros pueblos, al punto que se la denomina "mapuchización" o "araucanización" de las Pampas y la Patagonia. Gran parte de los tehuelches (de los cuales los querandíes eran el subgrupo más norteño o sepntentrionak) adoptaron muchas de las costumbres y el idioma mapuche, mientras los mapuches adoptaban parte del modo de vida tehuelche (tal como lo de vivir en tolderías) y con ello se difuminaron las diferencias entre ambos grupos, al punto que sus descendientes se refieren a sí mismos como mapuche-tehuelches.


title: Querandíes

text: La Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005, complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001 de Argentina, dio como resultado que se reconocieron y/o descienden en primera generación del pueblo querandí 736 personas en Argentina.


title: Querandíes

text: El Censo Nacional de Población de 2010 en Argentina reveló la existencia de 3658 personas que se autoreconocieron como querandíes en todo el país.


title: Querandíes

text: Existen lugares ancestrales que son reivindicados como parte del legado de los querandíes. Uno de ellos es Punta Querandí, sitio público de una hectárea que conserva restos arqueológicos (encontrados en 2004) de mil años de antigüedad, considerado un lugar sagrado por parte de organizaciones indígenas del Gran Buenos Aires, que lo conservan. El predio está ubicado entre el canal Villanueva y el arroyo Garín en el paraje de Punta Canal, en las afueras de la localidad de Dique Luján, partido de Tigre en la provincia de Buenos Aires.


title: Querandíes

text: En 2001 el Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano (INAPL), dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación, alertó por la destrucción de sitios arqueológicos indígenas a causa de los emprendimientos de barrios privados. Los yacimientos en peligro contienen enterratorios humanos, restos de cerámicas, instrumentos de hueso y otros materiales.


title: Querandíes

text: Punta Querandí pretende ser anexado al Complejo Villanueva (11 barrios náuticos privados) por parte de la desarrolladora inmobiliaria EIDICO. Esto implicaría la destrucción del lugar arqueológico existente, protegido por ley. Por esta razón está siendo defendido por indígenas, ambientalistas, docentes, vecinos y periodistas.


title: Humor vítreo

text: El humor vítreo es un líquido gelatinoso y transparente que rellena el espacio comprendido entre la superficie interna de la retina y la cara posterior del cristalino, es más denso que el humor acuoso, el cual se encuentra en el espacio existente entre el cristalino y la córnea. Mantiene la forma del globo ocular. Dentro del humor vítreo se pueden distinguir tres partes:


title: Humor vítreo

text: Está compuesto en un 99% por agua, el resto consiste en pequeñas cantidades de cloro, sodio, glucosa, potasio, colágeno, ácido hialurónico y proteínas. Ocupa cuatro quintas partes del volumen total del ojo y carece de vascularización, es decir, no está irrigado por ningún vaso sanguíneo.


title: Humor vítreo

text: El humor vítreo contribuye a mantener la forma del ojo y conseguir una superficie de la retina uniforme para que la recepción de imágenes sea nítida.


title: Humor vítreo

text: A diferencia de lo que ocurre con el humor acuoso, el humor vítreo no se renueva, pues solamente se forma durante la vida embrionaria. Contiene células fagocíticas que contribuyen a eliminar los detritus celulares que pueden acumularse en su interior y disminuir por tanto su transparencia. A veces la acumulación de estos desechos pueden crear una sombra en la retina que aparentemente se desplaza a través del campo visual. Este fenómeno muy frecuente se conoce como moscas volantes o miodesopsias.


title: Humor vítreo

text: Cuando el humor vítreo se opacifica por alguna circunstancia por ejemplo una hemorragia vítrea o hemovítreo, se puede realizar una intervención quirúrgica conocida como vitrectomía. Mediante esta técnica el cirujano elimina el humor vítreo del ojo y lo reemplaza por una solución salina. La vitrectomía no está indicada generalmente a menos que la visión este disminuida, pues puede tener complicaciones como el desprendimiento de retina, infección y sangrado intraocular. La causa más frecuente de opacidad del vítreo es el sangrado producido por la retinopatía diabética.


title: Humor vítreo

text: El humor vítreo es el elemento usado en uno de los métodos de laboratorio para investigar el intervalo postmortal y la presencia de drogas y alcohol. Para ello se aprovecha que carece de vascularización, por lo que no se encuentra irrigada por ningún vaso sanguíneo y que está protegido de los traumatismos así como que es muy resistente a los fenómenos de la putrefacción. Mediante la punción de la cavidad posterior del ojo se extrae entre 2 a 5 centímetros cúbicos de la sustancia y luego se analiza en el laboratorio para verificar, entre otros valores, el contenido de potasio, pues hay una relación directa entre los valores de sodio y potasio. En las primeras horas posteriores al fallecimiento sube la cantidad de potasio y baja la de sodio, guardando una relación lineal durante las primeras 80 horas y en ocasiones hasta las 100 horas posteriores.


title: Fago

text: El término fago puede referirse:


title: Sarna

text: La escabiosis o sarna o sarnilla es una enfermedad de la piel causada por el ácaro parásito "Sarcoptes scabiei", llamado comúnmente arador de la sarna. Es una ectoparasitosis cosmopolita, extremadamente contagiosa. Alcanza a todas las capas de la población y constituye una dermatosis muy frecuente y de relativamente fácil tratamiento.


title: Sarna

text: El causante de esta enfermedad es el "arador de la sarna" o "Sarcoptes scabiei" que es un ácaro de cuerpo no segmentado, ovoide, con cuatro pares de patas. La hembra mide 300-450 micras y el macho 150-250 micras.


title: Sarna

text: Características principales:La fecundación ocurre en la superficie de la piel. Después de la cópula el macho muere.


title: Sarna

text: La hembra se introduce en el estrato córneo de la piel y va desarrollando túneles. Allí va dejando los huevos y, a medida que penetra en la piel, segrega toxinas que causan reacciones alérgicas, depositando dos o tres huevos por día hasta un total de entre treinta y cincuenta huevos y finalmente muere en el túnel a las cuatro a seis semanas. Los huevos eclosionan y las larvas emergen a la superficie de la piel, se transforman en ninfas en tres a ocho días, y posteriormente en adultos en doce o quince días. Las formas contagiosas son la ninfa y los adultos.


title: Sarna

text: El principal síntoma es la picazón insistente, que se intensifica durante las noches y con el calor. El picor está causado por la reacción alérgica del cuerpo al parásito, que se manifiesta con pequeños granos, ampollas y pequeñas úlceras con costras. No causa fiebre, a menos que exista infestación.


title: Sarna

text: Las lesiones más frecuentes son las pápulas eritematosas y las costras hemáticas, estas últimas, productos del rascado, sin embargo, las lesiones más típicas y que son de gran ayuda para el diagnóstico son los surcos, líneas grisáceas y sinuosas de 1 a 15 mm de largo, que son el reflejo exterior de una galería excavada en la epidermis por la hembra con el fin de desovar, y las vesículas perladas, del grosor de una cabeza de alfiler, producidas por la secreción del parásito. Estas lesiones, que predominan en las muñecas, las caras laterales de los dedos y de las manos, los codos y las nalgas, se extienden a todo el cuerpo. Algunas localizaciones son electivas, y no necesariamente siempre presentes: en el varón, el prepucio y el glande (chancro escabioso); en la mujer, la areola (fuera de la lactancia, las lesiones bilaterales de ambas mamas hacen pensar en la sarna); en el niño y el lactante, la planta de los pies.


title: Sarna

text: La escabiosis puede ir acompañada por lesiones inducidas por microbios (piodermitis, linfangitis, etc.). Por su parte, en las personas sin infestaciones microbianas de este tipo, no se traduce más que por un mínimo de síntomas y no es pruriginosa. No obstante, es igualmente contagiosa.La sarna es tratada mediante escabicidas, que deben aplicarse por todo el cuerpo, no solo las partes con evidencia de estar infestadas, ya que no se sabe exactamente la localización del parásito, puesto que si son adultos se pueden extender por todo el cuerpo. Entre los escabicidas más usados están la permetrina, el lindano, el benzoato de bencilo, el crotamitón y el bálsamo de El Salvador (ver Myroxylon pereirae). Se debe tener especial cuidado a la hora de aplicar el tratamiento, evitando las mucosas y esparciendo el producto por todos los pliegues de la piel, los espacios interdigitales y la zona que queda entre las uñas y la piel, dado que el parásito puede usar estas zonas como reservorios. El tratamiento dura de tres a cinco días si es realizado de manera adecuada y es necesario repetir la aplicación una semana después por otros tres días. Algunos accidentes graves han ocurrido cuando personas se aplican Lindano de manera inadecuada. Este acaricida y pesticida solo puede aplicarse en una dilución y posología controlada por un facultativo. Esta enfermedad es muy contagiosa y por lo tanto el tratamiento lo deben hacer todas las personas que habitan en la misma casa. El ácaro puede vivir hasta treinta horas en la ropa y el cabello y por lo tanto la ropa debe desinfectarse, ya sea pasándola por agua hirviendo o bien exponiéndola al sol durante cuatro horas.


title: Sarna

text: El tratamiento por vía oral se realiza con ivermectina en gotas o comprimidos, a razón de 200 μg/kg de peso, en dosis única. Se repite una segunda dosis dos o tres semanas después si persiste. Está contraindicada en el embarazo y en la lactancia


title: Sarna

text: La sarna puede presentarse en un considerable número de especies de animales domésticos y salvajes. Los ácaros que causan estas infestaciones (acariasis) son de diferentes especies y subespecies, según sea el caso. Estas subespecies pueden infestar a los animales o los seres humanos que no son sus hospedadores habituales, pero este tipo de infestaciones no duran mucho. Los animales infectados de sarna sufren picazón severa e infecciones secundarias de la piel. A menudo pierden peso y su salud se vuelve frágil.


title: Sarna

text: La forma de sarna más frecuentemente diagnosticada en animales domésticos es la sarna sarcóptica de los perros.


title: Sarna

text: Las aves de corral infestadas por sarna sufren lo que se conoce como la "sarna de las patas".


title: Sarna

text: Los animales domésticos que se han vuelto ferales y no tienen cuidados veterinarios son frecuentemente infestados con sarna y una serie de otras enfermedades. Se ha observado que los animales no domésticos pueden también sufrir de la sarna. Los gorilas, por ejemplo, se sabe que son susceptibles a la infestación a través del contacto con los objetos utilizados por los seres humanos.


title: José Santos Chocano

text: José Santos Chocano Gastañodi (Lima, Perú, 14 de mayo de 1875 - Santiago, Chile, 13 de diciembre de 1934) fue un destacado poeta peruano, conocido como «El Cantor de América» por antonomasia y nombrado por Manuel González Prada como el «Poeta Nacional del Perú». Su vida fue rocambolesca y estuvo ligada a la de los dictadores y los caudillos latinoamericanos de su tiempo.


title: José Santos Chocano

text: Es considerado uno de los poetas hispanoamericanos más importantes, por su poesía épica de tono grandilocuente, muy sonora y llena de color, aunque también produjo poesía lírica de singular intimismo, todas ellas trabajadas con depurado formalismo, dentro de los moldes del modernismo. Su obra se inspira mayormente en los temas, los paisajes y la gente de su país y de América en general. Su creación literaria obtuvo en el Perú un reconocimiento nunca antes visto; llegó a ser el literato más popular después de Ricardo Palma, aunque su ascendiente en los círculos literarios peruanos fue disminuyendo paulatinamente, en beneficio de otro grande de la poesía peruana, César Vallejo. No obstante, Chocano sigue siendo recordado por la mayoría de los peruanos como un gran poeta; algunos de sus composiciones como «Blasón», «Los caballos de los conquistadores» y «¡Quién sabe!…», son clásicos de las recitaciones hasta la actualidad.


title: José Santos Chocano

text: Su infancia transcurrió en plena Guerra del Pacífico, cuando los chilenos ocupaban la capital del Perú. Cursó sus estudios secundarios en el Instituto de Lima y en el Colegio de Lima. En 1891, ingresó a la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, pero no concluyó su carrera. En 1894 se inició en el periodismo, colaborando en el diario "La Tunda", que se oponía al segundo gobierno del general Andrés A. Cáceres. Acusado de subversión, fue encarcelado en una celda submarina de la Fortaleza del Real Felipe. Tenía entonces 20 años. Salió libre tras el triunfo de la revolución cívico-demócrata de 1895 y gozó del apoyo del nuevo gobierno. Publicó sus primeros poemarios y editó periódicos y revistas en la imprenta del Estado. Luego recorrió América como diplomático y aventurero; se desempeñó en algunas misiones diplomáticas que le condujeron a Centroamérica, Colombia y España. Durante su estancia en Madrid y dada su vinculación al movimiento modernista en torno al editor y librero Gregorio Pueyo, publicó su poemario "Alma América" (1906).


title: José Santos Chocano

text: Separado del servicio diplomático al ser involucrado en una estafa al Banco de España, pasó a Cuba, Puerto Rico y México, donde fue secretario del jefe revolucionario Pancho Villa. En 1915 se trasladó a Guatemala, donde colaboró con el dictador Manuel Estrada Cabrera, lo que casi lo llevó ser fusilado en 1920 al ser derrocado este, salvándose gracias a la intercesión de muchos estadistas y escritores del mundo. En 1921 volvió al Perú y el gobierno municipal de Lima lo nombró poeta laureado, otorgándole una corona de laureles de oro en 1922. Se declaró amigo y simpatizante del presidente Augusto B. Leguía. Se convirtió en el panegirista de las «dictaduras organizadoras» del continente.


title: José Santos Chocano

text: En 1925, asesinó de un disparo a quemarropa al joven escritor Edwin Elmore, luego de un altercado entre ambos en el local del diario "El Comercio" de Lima. Chocano salió en libertad a los dos años, pues el Congreso de mayoría leguiísta ordenó cortar el proceso judicial.


title: José Santos Chocano

text: Se fue a vivir a Santiago de Chile, donde padeció penurias económicas. En 1934 fue asesinado en un tranvía por Martín Bruce Padilla, un esquizofrénico que afirmó haberse asociado con el poeta en la búsqueda de tesoros ocultos, pero al verse marginado de los supuestos beneficios de la empresa, optó por vengarse de esa manera. En realidad, Chocano no halló ningún tesoro. Fue sepultado en Santiago. Treinta años después sus restos fueron trasladados a Lima.


title: José Santos Chocano

text: Fue hijo de José Félix Chocano de Zela y María Aurora Gastañodi de la Vega. Era bisnieto de Francisco de Zela, precursor de la independencia peruana. Decía ser descendiente de Gonzalo Fernández de Córdoba, el famoso "Gran Capitán".


title: José Santos Chocano

text: Cursó sus estudios secundarios en el Instituto de Lima, dirigido por profesores alemanes, pero al poco tiempo se trasladó al Colegio de Lima, que dirigía Pedro A. Labarthe, donde fue condiscípulo de Clemente Palma. En 1891, a la edad de 16 años, ingresó a la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, con la intención de formarse como abogado, pero no concluyó su carrera. En 1894 se inició en el periodismo, colaborando en el diario "La Tunda" con creaciones líricas destinadas a criticar al segundo gobierno de Andrés A. Cáceres, en el marco de la revolución de 1894-1895. Acusado de conspiración, fue apresado y encerrado en uno de los aljibes (celdas submarinas) de la Fortaleza del Real Felipe, junto con el coronel pierolista Domingo Parra. Uno de sus custodios fue el entonces teniente Óscar R. Benavides, que después sería mariscal y presidente del Perú. Estuvo encerrado durante seis meses en medio de penosas condiciones, hasta que fue puesto en libertad, poco antes del triunfo de la revolución.


title: José Santos Chocano

text: Pasó a ser secretario de Manuel Candamo, presidente de la flamante Junta de Gobierno, y de Elías Malpartida, ministro de Hacienda, en 1895. Ese mismo año obtuvo la concesión de la imprenta del Estado, donde editó simultáneamente sus dos primeros libros de versos: "Iras santas" y "En la aldea". Tenía entonces 20 años. Al año siguiente publicó "Azahares", colección de poemas amatorios. Estas primeras creaciones denotan la influencia del romanticismo tardío americano y europeo. De otro lado, dirigió provisoriamente "El Perú Ilustrado" y editó "La Neblina", "La Gran Revista" y "El Siglo XX". Contribuyó a constituir la sociedad literaria «Enrique Alvarado». Auspició las primeras publicaciones de José Fiansón, Clemente Palma, Enrique López Albújar, entre otros. Se dedicó a colaborar en casi todas las revistas del continente. Organizó el homenaje público al poeta Luis Benjamín Cisneros, ya anciano e inválido. Por entonces contrajo matrimonio con Consuelo Bermúdez y Velázquez, la musa inspiradora de sus primeros poemas (2 de febrero de 1897). Con ella tuvo tres hijos: Eduardo Adolfo (1897), José Alberto (1901) y José Santos (1903).


title: José Santos Chocano

text: En 1897 partió a Chanchamayo, en la selva peruana, deseoso de tentar suerte en el negocio de la explotación de café. Fracasó en este menester y regresó a Lima, con el ánimo de «cultivar solo la poesía». De todos modos, su viaje al interior del Perú le permitió tener un conocimiento de su país que fue sumamente valioso para su creación poética. Por entonces publicó su poemario "La selva virgen". En 1899 su poema épico "La epopeya del morro" ganó un concurso promovido por el Ateneo de Lima; ese mismo año publicó otro poema largo, "El derrumbe" (llamado después "El derrumbamiento"). En 1901 publicó "El canto del siglo".


title: José Santos Chocano

text: En 1901 inició su carrera diplomática cuando el gobierno de Eduardo López de Romaña lo envió a Centroamérica con la misión de hacer propaganda a favor del arbitraje obligatorio en la solución de los conflictos internacionales. Tras realizar su periplo centroamericano volvió al Perú, habiendo asegurado tres votos, de los cinco, para la causa del arbitraje obligatorio, que el Perú iba a proponer en el segundo Congreso Panamericano de México. El presidente López de Romaña lo nombró cónsul general de Centroamérica con sede en Guatemala. Allí gozó de la amistad del dictador Manuel Estrada Cabrera y ofició con éxito como mediador de un conflicto de límites entre Guatemala y El Salvador.


title: José Santos Chocano

text: En 1904, el gobierno de Manuel Candamo nombró a Chocano como Encargado de Negocios en Bogotá. Por entonces acababa de producirse la independencia de Panamá y el gobierno peruano fue uno de los primeros en reconocer ese hecho, lo que le granjeó la animadversión de Colombia, país con el que el Perú mantenía un diferendo limítrofe. Era necesario, pues, restablecer los buenos oficios con el país del norte. Chocano tuvo éxito en su misión y logró que la cancillería colombiana aceptase someter la cuestión limítrofe al arbitraje del Rey de España. Pero a raíz de una desavenencia con los ministros de Estado de su país, renunció a su cargo en Bogotá y partió nuevamente hacia Centroamérica.


title: José Santos Chocano

text: De vuelta en Lima, el gobierno de José Pardo lo nombró Secretario de la misión especial que encabezaba Mariano H. Cornejo para discutir los límites peruano-ecuatorianos ante el rey de España (1905). En su viaje a España pasó por Santiago de Chile y Buenos Aires, donde conoció a Bartolomé Mitre. En Montevideo tomó el barco que lo trasladó a la península ibérica. Allí hizo amistad con los más importantes escritores españoles del momento: Benito Pérez Galdós, Emilia Pardo Bazán, Miguel de Unamuno, Jacinto Benavente, Manuel Machado, entre otros. También entabló una cordial amistad con Rubén Darío, el máximo poeta latinoamericano de entonces e iniciador del modernismo literario. Por entonces, el mismo Chocano ya era un poeta reconocido a nivel del mundo hispanohablante. Su prestigio se acrecentó con "Alma América" (1906), libro prologado por Rubén Darío, donde condensó algunas de sus composiciones más conocidas y aludió a la vocación mestiza del continente. Ese mismo año publicó un drama en tres actos y en verso, titulado "Los Conquistadores". En 1908 publicó otro poemario: "Fiat Lux".


title: José Santos Chocano

text: En Madrid conoció a la joven de alta sociedad, Dolores González, con la cual tuvo una hija, María Esperanza Chocano González (1907). Chocano permaneció tres años en España, hasta que tuvo que salir de allí apresuradamente, al verse involucrado en una famosa estafa al Banco de España, oscuro episodio en el que también estuvo enredado su compatriota, el escritor Felipe Sassone. Debido al escándalo, fue retirado del servicio diplomático.


title: José Santos Chocano

text: En 1908 viajó a Cuba, Santo Domingo y Estados Unidos. Luego pasó a Centroamérica, a la que consideraba como su segunda patria. En Guatemala conoció a Margot Batres Jáuregui, distinguida dama guatemalteca, con quien se casó por lo civil en Nueva York, en 1912. De esa unión nacieron Antonio José (1913) y Alma América (1917).


title: José Santos Chocano

text: En 1912 pasó a México, donde hizo público su apoyo a la revolución mexicana y sirvió al presidente Francisco I. Madero, hasta que este fue depuesto y asesinado. El nuevo gobierno mexicano encabezado por Victoriano Huerta expulsó a Chocano, quien viajó entonces a Cuba, Puerto Rico y Estados Unidos. En Nueva York desempeñó misiones confidenciales al servicio del gobierno revolucionario de Venustiano Carranza.


title: José Santos Chocano

text: Nuevamente en México, actuó también como secretario de Pancho Villa, a quien dio consejos acerca de la reivindicación agraria. Incluso llegó a participar en la toma de Chihuahua. Su entusiasmo por la causa revolucionaria mexicana fue innegablemente sincero.


title: José Santos Chocano

text: Enemistado con los bandos mexicanos en disputa, en 1915 pasó a Guatemala, donde se convirtió en secretario y consejero del dictador Manuel Estrada Cabrera, en el poder desde fines del siglo anterior. Desde Guatemala, especialmente en 1918, envió poemas que fueron publicados con frecuencia en Lima, por el semanario de alcance nacional "Sudámerica", de propiedad y bajo la dirección de su amigo el antiguo Cónsul General del Perú en Cádiz y en Ciudad Guatemala, el periodista Carlos Pérez Cánepa. Luego que Cabrera fuese depuesto en 1920, Chocano fue apresado y condenado a muerte, pero se salvó por intercesión del Papa, el rey Alfonso XIII de España, los presidentes de Argentina y Perú, así como varios escritores de América y Europa.


title: José Santos Chocano

text: Envejecido y enfermo, Chocano convaleció en Costa Rica, donde conoció a Margarita Aguilar Machado, joven de 19 años, prima de su esposa guatemalteca. Surgió un apasionado romance entre ambos. Margarita sería la última pareja de Chocano, unión de la que nació el último hijo del poeta, Jorge Santos.


title: José Santos Chocano

text: Chocano retornó al Perú en diciembre de 1921, después de diecisiete años de ausencia. Habían ya fallecido Manuel González Prada y Nicolás de Piérola, ídolos de su juventud, así como su protector, Javier Prado Ugarteche. En Lima recibió el entusiasta aplauso de las multitudes, la prensa y la intelectualidad. José Gálvez Barrenechea, Luis Alberto Sánchez, José María Eguren y César Vallejo fueron al puerto del Callao para recibirlo. Recibió el homenaje de la municipalidad limeña. Fue declarado «hijo predilecto de la ciudad de Lima» y se le brindó una recepción en el Palacio de la Exposición, donde se le ciño la frente con una corona de laureles de oro, otorgándosele el título de «Poeta de América» (5 de noviembre de 1922). A pesar de su egolatría, Chocano se mostró siempre cordial con los poetas que lo admiraban, como Eguren y Vallejo. Sobre este último incluso llegó a decir, hacia 1930, que apreciaba su poesía, según consta en una carta que dirigió al poeta y editor Pablo Abril de Vivero.


title: José Santos Chocano

text: En 1924 se celebró pomposamente en Lima el centenario de la batalla de Ayacucho y, para tal ocasión, Chocano escribió su «Ayacucho y los Andes». Por entonces llegó a Lima una importante delegación de intelectuales y escritores latinoamericanos como Leopoldo Lugones, Ricardo Jaimes Freyre y Guillermo Valencia. Como simpatizante del régimen de Augusto B. Leguía y amigo del dictador venezolano Juan Vicente Gómez, Chocano elogió públicamente a las «dictaduras organizadoras» de Latinoamérica; por su parte, Lugones afirmó que había llegado «la hora de la espada» para el continente. Estas declaraciones tuvieron una amplia repercusión en los diarios americanos. El escritor José Vasconcelos atacó desde México a Chocano, y lo calificó de «bufón». Como era de esperar, Chocano respondió a Vasconcelos, usando los más duros términos y haciéndole las más ácidas críticas. Un grupo de catorce intelectuales peruanos se solidarizaron con Vasconcelos y firmaron una declaración al respecto. Entre los firmantes se hallaban José Carlos Mariátegui, Manuel Beltroy, Luis Alberto Sánchez, Carlos Manuel Cox y Edwin Elmore. Este último era un joven y fogoso escritor limeño, que presumiendo de «librepensador», se hallaba obsesionado con atacar al régimen leguiísta. No conforme con firmar la anterior declaración, escribió un largo artículo contra la dictadura de Leguía y sus partidarios, entre ellos Chocano, a quien calificó de «vulgar impostor». Dicho artículo debió publicarse en el diario "La Crónica", pero ello no ocurrió al no pasar por el filtro del director; sin embargo, debido a una infidencia, el texto llegó a la vista de Chocano, quien enfurecido, llamó por teléfono a Elmore, preguntando insultantemente: «¿Hablo con el hijo del traidor de Arica» (alusión al padre de Edwin, Teodoro Elmore, un ingeniero peruano que había servido en la defensa de Arica de 1880 y a quien se acusaba de haber delatado a los chilenos la red de minas que defendía dicho puerto). Elmore le respondió: «Eso no se atrevería usted a decírmelo en mi cara». Por desgracia, poco después de ese agresivo intercambio de palabras, ambos se encontraron a la entrada del diario "El Comercio", en el centro de Lima, adonde había ido a publicar sendas cartas donde se respondían de los mutuos agravios. Elmore le dio una bofetada a Chocano, y este, sin dudarlo, sacó su revólver y disparó a quemarropa a su agresor, quien cayó herido de gravedad (31 de octubre de 1925). Trasladado a la asistencia pública, Elmore falleció luego de dos días de penosa agonía. Chocano fue entregado a la justicia y recluido en el Hospital Militar, donde permaneció con todas las comodidades, mientras duró el juicio. Los jueces tuvieron en cuenta la fama del poeta y acordaron una sentencia muy benévola, de tres años de prisión; aún sin estar ésta confirmada, el Congreso, de mayoría leguiísta, dispuso que el juicio fuese cortado (10 de abril de 1927). Chocano nunca se arrepintió de su crimen, y más aún, mientras estuvo detenido, continuó mancillando la memoria del difunto y su padre a través de la prensa. También atacó duramente a los amigos de Elmore, entre ellos a los del grupo "Amauta" que encabezaba Mariátegui. Sobre el juicio que afrontó escribió una obra titulada "El libro de mi proceso", en tres volúmenes (1927-1928).


title: José Santos Chocano

text: Comprendiendo que su situación en el Perú era precaria, en octubre de 1928 partió hacia Chile y se estableció en Santiago. Allí intentó subsistir con colaboraciones periodísticas y recitales; pero se vio acosado por la pobreza y por conflictos sentimentales. A tal punto llegaron sus apremios económicos, que incluso empeñó la corona de laurel de oro que la municipalidad de Lima le otorgara en 1922. Empezó a publicar sus "Memorias", simultáneamente en varios periódicos del continente. Publicó también "Primicias de Oro de Indias", antología poética. Planeaba editar una colección de sus poemas organizada de manera cíclica, bajo el título de "Oro de Indias".


title: José Santos Chocano

text: Su amigo y protector Leguía fue derribado en 1930; para entonces, Chocano ya se había distanciado de aquel. Tampoco simpatizó con los nuevos dictadores del Perú, Luis Sánchez Cerro y Óscar R. Benavides. A raíz de la guerra colombo-peruana de 1933, escribió un folleto titulado "El escándalo de Leticia ante las conferencias de Río de Janeiro" (1933). Era partidario del respeto al Tratado Salomón-Lozano.


title: José Santos Chocano

text: Como no superara su precaria situación económica en Chile, se dedicó a jugar a la Bolsa, arruinándose económicamente y gracias a un supuesto clarividente se obsesionó ilusamente en buscar el tesoro oculto de los jesuitas en el centro de Santiago (actual calle 21 de Mayo), para lo cual logró incluso el permiso de las autoridades municipales chilenas. Pero no halló nada; para mientras, decenas de supuestos videntes y timadores orbitaban su lugar de faena intentando sonsacarle recursos. Uno de estos personajes sería fatal: Martín Bruce Padilla.


title: José Santos Chocano

text: En la tarde del 13 de diciembre de 1934, viajando en un tranvía de Santiago, fue apuñalado por la espalda por Martín Bruce Padilla. Herido de dos puñaladas en el corazón y dos en la espalda, Chocano falleció casi en el acto.


title: José Santos Chocano

text: El asesino, en su defensa, adujo haber sido socio de Chocano en una empresa de búsqueda de tesoros ocultos y estaba seguro que el poeta había logrado algún beneficio, excluyéndolo a él de las ganancias. Un examen psiquiátrico determinó que el homicida era un esquizofrénico paranoico, por lo que fue recluido en un manicomio de la capital chilena, donde falleció años después.


title: José Santos Chocano

text: Chocano murió pobre. Su sepelio en Chile fue casi apoteósico. Sus restos fueron trasladados a Lima el 15 de mayo de 1965, siendo enterrado de pie y en un metro cuadrado de superficie (tal como lo había pedido en un poema) en el Cementerio Presbítero Maestro, en medio de homenajes oficiales y la indiferencia literaria.


title: José Santos Chocano

text: Se le considera como uno de los representantes peruanos de la corriente modernista, compartiendo junto con Rubén Darío (Nicaragua), Manuel González Prada (Perú), José Martí (Cuba), Manuel Gutiérrez Nájera (México) y José Asunción Silva (Colombia). Sin embargo, cabe recalcar que algunos entendidos consideran que por su carácter, Chocano está más cerca del romanticismo que del modernismo, mientras que otros, como es el caso del crítico estadounidense Willis Knapp Jones, lo llegaron a denominar como mundonovista. El mismo Chocano se sentía distante del «afrancesamiento» de Rubén Darío –aunque por momentos lo imitase– y demandaba, en armonía con el llamamiento de José Enrique Rodó, una poesía que reflejara la naturaleza y la historia de América. Su pretensión lo llevó alguna vez a compararse con Walt Whitman, el célebre vate estadounidense: «Walt Whitman tiene el norte, pero yo tengo el sur».


title: José Santos Chocano

text: Pero muchos estudiosos entienden que Chocano es muy diverso además de prolífico, por lo que algunas veces es épico y otras es lírico. Épico, es por ejemplo, su poema «Los caballos de los conquistadores», tan lleno de ritmo y fuerza atronadora, convertida en una pieza clásica de recitación. En la lírica destacan breves composiciones íntimas y delicadas como el «Nocturno Nº 18 (La canción del camino)», «Las orquídeas», «La magnolia», etc.Sánchez ha editado también la única y mejor biografía sobre Chocano: "Aladino o vida y obra de José Santos Chocano" (México, 1960; revisado en 1974). Asimismo, editó de manera densa y pulcra las "Obras escogidas" de Chocano (Lima, Occidental Petroleum Company, 1988).


title: José Santos Chocano

text: Chocano tuvo muchos detractores que menospreciaban sus poesías y las comparaban con la depurada obra del poeta peruano José María Eguren, calificándolo como un simple "versificador". Sin embargo Eguren profesó una gran estima y admiración por el trabajo realizado por Chocano. Chocano influenció a dos poetas peruanos, Parra del Riego y Alberto Hidalgo, que durante sus carreras señalaban a Chocano como una fuente de inspiración a la que ellos trataban de emular a su propio modo.


title: Mora

text: El término Mora puede estar vinculado o referido a:


title: Squash

text: El squash es un deporte en el que se golpea con raqueta una bola de goma contra una pared. Se practica en interior con dos jugadores y una pelota de goma que puede tener distintos grados de velocidad o rebote. El grado de velocidad o rebote se identifica en el color de la pelota. Los jugadores golpean la pelota con sus raquetas haciéndola rebotar en la pared frontal de la cancha. La pelota puede rebotar en todas las paredes cuantas veces sea necesario y en cualquier orden, siempre que golpee en la pared frontal o frontis antes de tocar el suelo. Solo puede rebotar en el suelo una vez antes de que se considere un punto para el contrincante.


title: Squash

text: Es un juego entre dos personas en las que se tiene que dar con la raqueta a la pelota y ésta tiene que rebotar en la pared frontal, pasando entonces el turno del siguiente jugador.


title: Squash

text: Siempre se trata de evitar golpes con la bola o la raqueta al contrario, por eso siempre que existe la posibilidad de golpear al rival, el jugador debe pedir en voz alta let (petición de repetición del punto). Cuando la intervención del jugador que pudo ser golpeado es decisiva en el punto el juez da un stroke, o sea se otorga el punto al jugador que pidió el let.


title: Squash

text: Hasta los 11 puntos.Un jugador gana un punto siempre que gana una jugada. En caso de que el juego se encuentre en 10 iguales, el juego se lo adjudicará el primero que logre ir por dos puntos por delante. Gana el partido el jugador que gane 3 juegos a 11 puntos.Las pelotas de squash tienen un diámetro de entre 39,5 milímetros y 40,5 milímetros, y un peso de entre 23 gramos y 25 gramos. Están formadas por dos piezas semiesféricas de goma, pegadas entre sí formando una esfera hueca, pulida con un acabado mate.


title: Squash

text: Se utilizan diversos tipos de pelotas según las diferentes temperaturas, condiciones atmosféricas y estándares de juego: los jugadores más experimentados utilizan pelotas lentas y que botan menos que los jugadores principiantes. Esto es debido a que las pelotas lentas tienden a "quedar muertas" en las esquinas de la pista en lugar de levantarse de nuevo que permitirían golpes más sencillos.


title: Squash

text: Por su composición material, las pelotas de squash tienen la propiedad de botar más alto a temperaturas más altas. Por ello, deben golpearse docenas de veces para calentarse al principio de cada sesión, en otro caso apenas botarían.  Las pelotas tienen unos pequeños puntos coloreados que indican su nivel dinámico (bote), y por lo tanto el estándar de juego para los que resulta adecuado. Estos colores son:


title: Squash

text: Algunos fabricantes de pelotas (como Dunlop) utilizan diferentes métodos de clasificación de pelotas según su propia experiencia. Mantienen la clasificación basada en puntos, pero las nombran para facilitar la elección apropiada según el nivel de juego de cada jugador. Los cuatro tipos de pelota por lo tanto son:


title: Squash

text: La pelota de doble punto amarillo, introducida en el año 2000, es el estándar en competiciones, reemplazando la anterior de punto simple amarillo.