title: Los hermanos Karamazov

text: "Los hermanos Karamázov" es una novela filosófica y psicológica ambientada en la Rusia del siglo XIX, que entra profundamente en los debates éticos de Dios, el libre albedrío y la moralidad. Es un drama espiritual de luchas morales relacionadas con la fe, la duda, el juicio y la razón, contra una Rusia en proceso de modernización, con una trama que gira en torno al tema del parricidio. Dostoyevski compuso gran parte de la novela en Stáraya Rusa, que inspiró el escenario principal. Desde su publicación, ha sido aclamada como una de las obras más importantes de la literatura universal.


title: Los hermanos Karamazov

text: Dostoyevski comenzó sus primeras notas de "Los hermanos Karamázov" en abril de 1878. Varias de las influencias de Dostoyevski se perciben en las primeras etapas del borrador de la novela. En principio se ve el profundo efecto que el filósofo y pensador ruso Nikolái Fiódorov tuvo en Dostoyevski en ese periodo de su vida. Fiódorov abogaba por un cristianismo en el que la redención y resurrección del ser humano pudiera ocurrir en la tierra cuando los hijos redimieran con sus acciones los pecados de sus padres; de este modo se lograría la unión de la raza humana en una familia universal. La tragedia del parricidio en esta novela se vuelve aún más conmovedora debido a la completa inversión de esta ideología. Los hermanos en la historia no sólo no ganan la resurrección de su padre, también son cómplices en su asesinato, actos que en sí mismos representan la completa desunión de la humanidad para Dostoyevski.


title: Los hermanos Karamazov

text: Aunque la religión y la filosofía influyeron profundamente a Dostoyevski en su vida y en "Los hermanos Karamázov", una tragedia mucho más personal alteró el curso de esta obra. En mayo de 1878 la creación de la novela de Dostoyevski fue interrumpida por la muerte de su hijo de tres años, Alekséy (Aliosha). Aun cuando este suceso era trágico en cualquiera de las circunstancias, la muerte de Aliosha fue devastadora para Dostoyevski a causa de que el niño murió de epilepsia, una condición que había heredado de Dostoyevski. El dolor del novelista es palpable al leer el libro. Dostoyevski nombró Aliosha al héroe de la novela, además de dotar a este con todas las cualidades que él mismo admiraba. Esta tragedia también aparece en la novela como la historia del Capitán Sneguiriov y su pequeño hijo Iliúshechka.


title: Los hermanos Karamazov

text: Una experiencia muy personal también tuvo influencia en la decisión de Dostoyevski de que fuera un parricidio el crimen que dominara la acción externa de la novela. Al tiempo que cumplía con su sentencia de "kátorga" (trabajos forzados) en Siberia por hacer circular textos políticamente subversivos en 1850, Dostoyevski conoció a un joven llamado Ilinski que había sido condenado por asesinar a su padre para convertirse en heredero. Casi 10 años después de este encuentro, Dostoyevski se enteró de que Ilinski había sido injustamente condenado y más tarde exonerado cuando el verdadero asesino confesó su crimen. El impacto de este encuentro en el autor es bien claro en la novela, ya que es el principal vehículo de la trama. Muchas de las características físicas y emocionales del personaje Dmitri Karamázov son muy parecidas a las de Ilinski.


title: Los hermanos Karamazov

text: En un principio, la obra final de Dostoyevski constaría de dos tomos, el primero como preludio del segundo, que sería de mayor trascendencia e importancia. El héroe del primer relato, Aliosha, sería tomado como principal protagonista del segundo tomo, 20 años después de lo acaecido con el parricidio, período durante el que el joven se ve envuelto en el mundo revolucionario y en un crimen político, además del retorno a casa de su hermano Mitia. No obstante, esta obra nunca fue escrita debido a la muerte de Dostoyevski, y solo quedan unas notas recogidas por sus editores, entre ellos Ana Grigórievna Dostoyévskaya y Alekséi Serguéyevich Suvorin.


title: Los hermanos Karamazov

text: A pesar de haber sido escrita en el siglo XIX, "Los hermanos Karamázov" presenta varios elementos que pueden caracterizarse como modernos. Dostoyevski compuso el libro con una variedad de técnicas literarias que llevaron a muchos de sus críticos a llamarlo «descuidado». Uno de los ejemplos más relevantes es la narración omnisciente. Aunque el narrador evita mezclarse con muchos de los pensamientos y sentimientos de los protagonistas, se autoproclama escritor, y caracteriza sus propios manierismos de tal forma que a menudo él mismo se transforma en un personaje. A través de sus descripciones, la voz del narrador emerge imperceptiblemente en la de las personas que describe. Así, no existe una voz autoritaria en la historia.


title: Los hermanos Karamazov

text: El tratamiento del lenguaje es otra técnica que Dostoyevski emplea en su obra de manera única. Cada personaje tiene una manera particular de hablar que dice mucho de su personalidad. En determinados puntos, la novela se aparta de la trama para penetrar en la historia y la personalidad de otros personajes que, en un principio, no podrían ser considerados importantes. En el sexto libro, la narrativa está casi enteramente dedicada a la biografía del stárets Zósimo, y contiene la confesión de un hombre que este conoció muchos años atrás, aunque esto no tiene relación alguna con la trama principal.


title: Los hermanos Karamazov

text: Pese a que los diferentes tipos de técnicas literarias y distintas voces empleadas vuelven a la novela muy difícil de traducir, "Los hermanos Karamázov" ha sido traducida del original ruso a varios idiomas.


title: Los hermanos Karamazov

text: Existen varias versiones al castellano: la del abogado y rusista José Laín Entralgo, hermano de Pedro Laín Entralgo, exdirector de la Real Academia Española; la de Rafael Cansinos Assens para la Editorial Aguilar, muy criticada en tiempos recientes; o la de Augusto Vidal, que se ha convertido en la traducción canónica al español y que fue revisada y reeditada en Cátedra hace unos años. En 2013, la Editorial Alba presentó una nueva traducción de Marta Rebón, Fernando Otero y Marta Sánchez-Nieves.


title: Los hermanos Karamazov

text: En esta lengua, suele citarse la traducción de Joan Sales, de 1961. Sin embargo, se trata de una traducción indirecta, basada en la francesa de Henri Mongault y Marc Laval (1923), y en la española de Cansinos Assens (1959). Además, refleja en buena medida la ideología personal del propio Sales, sobre todo en las notas a pie de página.


title: Los hermanos Karamazov

text: La traducción hecha por Constance Garnett en 1912 sigue siendo una de las más respetadas, pese a que la autora ha sido criticada por haber introducido elementos victorianos en el texto –por ejemplo, el uso del cockney para representar el habla de los personajes de clase baja.


title: Los hermanos Karamazov

text: En 1990, Richard Pevear y Larissa Volokhonsky realizaron una traducción que se esfuerza en acercarse al estilo del texto original. Esta traducción recibió el PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (otorgado por el PEN American Center) y fue bien recibida por especialistas en Dostoyevski.


title: Los hermanos Karamazov

text: En 2003 Swetlana Geier hizo una traducción ("Die Brüder Karamasow") que fue publicada por la editorial Ammann.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "История одной семейки". Introduce la familia Karamázov y relata la historia de su pasado reciente y distante. Se describe en esta crónica, algunos detalles de los dos matrimonios de Fiódor Pávlovich así como el nacimiento de sus tres hijos y su indiferencia hacia ellos. El narrador también hace una somera introducción de las intrincadamente complejas personalidades de los tres hermanos y las circunstancias que los conducen a regresar al pueblo de Fiódor Pávlovich. El primer libro concluye describiendo la misteriosa orden religiosa de los "stártsy" de la cual se vuelve devoto Aliosha.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Неуместное собрание". Se inicia cuando la familia Karamázov, conjuntamente con Piótr Aleksándrovich Miúsov, cuñado de Fiódor, llega al monasterio local para que el "stárets" Zósimo puede actuar de mediador en relación a la herencia de Dmitri. Irónicamente, fue idea del ateísta Iván que se organizase esta reunión en tan sagrado lugar con la presencia del famoso ermitaño. Dmitri, como es usual en él llega tarde y la reunión pronto degenera logrando únicamente exacerbar las diferencias entre Dmitri y Fiódor. Este libro contiene también una escena conmovedora cuando el "stárets" Zósimo consuela a una mujer que llora la muerte de su hijo de tres años. La pobre mujer refleja un paralelo con la tragedia que sufrió Dostoyevski al perder a su pequeño hijo Alekséi.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Сладострастники". Ofrece mayores detalles del triángulo amoroso que se ha formado entre Fiódor, su hijo Dmitri y Grúshenka. Se explora la personalidad de Dmitri en la conversación entre él y Aliosha, mientras Dmitri se esconde cerca de la casa de su padre para ver si llega Grúshenka. Más tarde esa noche, Dmitri irrumpe en la casa de su padre y lo ataca mientras lo amenaza con regresar y matarlo en el futuro. Este libro introduce también a Smerdiakov y sus orígenes, así como la historia de su madre Lizaveta. En la conclusión de este libro, Aliosha es testigo de la amarga humillación de Katerina, la prometida de Dmitri, por parte de Grúshenka, lo que conlleva a una terrible vergüenza y escándalo para esta orgullosa mujer.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Надрывы". Introduce una historia colateral en la novela que resurgirá nuevamente más adelante en la trama. Se inicia con Aliosha observando a un grupo de escolares que lanzan piedras a un compañero enfermizo llamado Iliúshechka. Cuando Aliosha regaña a los chicos y trata de ayudar, Iliúshechka muerde el dedo de Aliosha. Más adelante se revela que el padre de Iliúshechka, un jefe de personal retirado de nombre Sneguiriov, había sido atacado por Dmitri, quien lo humilló públicamente y lo sacó a la fuerza de un taberna. Aliosha escucha sobre los problemas que tienen en casa de los Sneguiriov y le ofrece al padre dinero como disculpa por los actos de su hermano. El padre del niño inicialmente acepta el dinero, pero luego se lo arroja a Aliosha y lo expulsa de su casa.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Pro и contra". Fue descrito por Dostoyevski como el punto culminante de la novela. Iván Karamázov defendía y adoptaba la ideología racionalista y nihilista que avanzaba en Rusia en esa época mientras discutía con Aliosha en una taberna. En el libro llamado "Rebelión" Iván proclama que rechaza el mundo que Dios creó debido a que está construido sobre las bases del sufrimiento de niños inocentes. Más adelante, en el capítulo probablemente más conocido de la novela, "El Gran Inquisidor", Iván le cuenta a Aliosha un poema suyo (aún no escrito) que describe a un representante de la Inquisición española y su encuentro en Sevilla con Jesús, quien ha retornado a la Tierra. El inquisidor cuestiona a Jesús afirmando que al darle libre albedrío a la humanidad lo que se ha obtenido es la condena de la humanidad a la miseria y al desespero.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Русский инок". Relaciona la vida y la historia del Zósimo, el stárets, cómo descubrió su fe a la mitad de un duelo, y cómo, debido a esto, decidió convertirse en monje. Algunas de las doctrinas y de las enseñanzas de Zósimo son las de predicar que la gente debe perdonar a otros al reconocer sus propios pecados y su culpabilidad ante los demás. Zósimo enseña que ningún pecado se encuentra aislado y de esta manera cada uno es responsable de los pecados del otro. Dostoyevski escribió este libro como respuesta y refutación al desafío de Iván por la creación de Dios descrita en el libro anterior.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Алёша". Comienza inmediatamente después de la muerte de Zósimo. Una opinión que comúnmente tienen en la ciudad, así como en el monasterio, es que los cuerpos de los hombres excesivamente santos no sucumben a la putrefacción. Así la expectativa para el Zósimo líder es que su cuerpo muerto tampoco se descompondrá. Es una gran sorpresa para la ciudad entera que el cuerpo de Zósimo no solamente decae, sino que también comienza el proceso casi inmediatamente después de su muerte. Desde el primer día el olor del cuerpo de Zósimo es ya insoportable. Para muchos esto les hace cuestionar su anterior respeto y admiración hacia Zósimo. Aliosha está devastado particularmente por la violación del nombre de Zósimo debido nada más que a la corrupción de su cuerpo muerto. Uno de los compañeros de Aliosha en el monasterio de nombre Rakitin utiliza la vulnerabilidad de Aliosha para preparar una reunión entre él y Grúshenka. El libro termina con la regeneración espiritual de Aliosha mientras que él besa la tierra fuera del monasterio y llora estremecidamente hasta que finalmente sale al mundo, renovado.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Митя". Trata principalmente de la búsqueda salvaje y loca de Dmitri por el dinero para poder huir con Grúshenka. Dmitri le debe dinero a su prometida Katerina y se considerará un ladrón si no encuentra el dinero para pagarle antes de emprender su búsqueda por Grúshenka. Esta loca búsqueda por el dinero lleva a Dmitri del benefactor de Grúshenka a una ciudad vecina con una falsa promesa de un negocio. Todo el tiempo Dmitri está aterrorizado de que Grúshenka pueda ir con su padre Fiódor y casarse con él porque este ya tiene los medios monetarios para satisfacerla. Cuando Dmitri regresa del fracaso con el negocio en la ciudad vecina se entera que el antiguo prometido de Grúshenka ha vuelto y que se la ha llevado a una casa de campo cerca de donde acababa de estar Dmitri. Tan pronto como se enteró de esto, Dmitri carga un carro completo de comida y vino. Se produce una disputa y en el transcurso de ella Grúshenka promete que ella realmente está enamorada de Dmitri. Pero justo en la conclusión del libro, la policía entra a la casa de campo e informa a Dmitri que está bajo arresto por el asesinato de su padre.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Предварительное следствие". Introduce los detalles del asesinato de Fiódor y describe el interrogatorio y tormento de Dmitri mientras que es cuestionado y sospechoso de un crimen que él no cometió. El lector descubre que Dmitri tuvo la oportunidad de matar a su padre, e incluso lo deseó, pero no lo hizo. En lugar de esto casi mata al criado de la familia, Grigori Vasílievich, aporreándolo en la cabeza con la mano de un mortero, mientras que escalaba sobre la cerca en el jardín de Fiódor. Toda la evidencia apunta hacia Dmitri; la única otra persona que estaba en la casa a la hora del asesinato era Smerdiakov y estaba incapacitado debido a un ataque epiléptico que sufrió el día anterior. De hecho, Smerdiakov fingió este ataque y, se sabe más adelante, que él fue quien mató a Fiódor. Como resultado de la evidencia abrumadora en contra de él, Dmitri es formalmente culpado de parricidio y llevado a prisión para aguardar el juicio.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Мальчики". Reintroduce la historia de los estudiantes e Iliúshechka mencionado por último en el libro cuarto. El libro comienza con la introducción del muchacho joven Kolia Krasotkin. Kolia es un muchacho brillante que proclama su ateísmo y creencia en las ideas de Europa. Parece estar destinado a seguir los pasos espirituales de Iván Karamázov; Kolia está aburrido con la vida y constantemente atormenta a su pobre madre poniéndose en peligro. Como parte de una travesura, Kolia se acuesta debajo de las vías del ferrocarril mientras que un tren pasa sobre él y se convierte en algo así como una leyenda por dicha hazaña. El resto de los muchachos admiran a Kolia, especialmente a Iliúshechka. Puesto que la narración dejó a Iliúshechka en el libro cuarto, su enfermedad ha empeorado progresivamente y el doctor indica que no se recuperará. Kolia e Iliúshechka tuvieron un altercado acerca de la humillación que Dmitri hizo al padre de Iliúshechka. Pero gracias a la intervención de Aliosha los otros estudiantes se reconciliaron con Iliúshechka y Kolia pronto los acompaña al lado de su cama. Es aquí cuando Kolia conoce a Aliosha por primera vez y comienza a valorar de nuevo su creencia nihilista.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Брат Иван Федорович". Narra la influencia destructiva de Iván Karamázov sobre aquellos alrededor de él y su caída en la locura. Es en este libro cuando Iván se reúne tres veces con Smerdiakov; la última reunión culmina en la confesión de Smerdiakov de haber asesinado a Fiódor Pávlovich Karamázov. Smerdiakov expresa incredulidad ante la ignorancia y sorpresa manifestadas por Iván. Smerdiakov asegura que Iván fue su cómplice en el asesinato debido a lo que le dijo a Smerdiakov cuando él iba a salir de la casa de Fiódor Pávlovich, y, más importante aún, debido a que inculcó en Smerdiakov la creencia de que en un mundo sin Dios «todo se permite». El libro termina cuando Iván tiene una alucinación en la que lo visita el diablo, quien lo atormenta al burlarse del conflicto entre su ateísmo y su deseo desesperado de aferrarse a una creencia, cualquiera, por absurda que ésta sea. Aliosha encuentra a Iván delirando y le informa que Smerdiakov se ahorcó poco después de su última reunión.


title: Los hermanos Karamazov

text: En original, "Судебная ошибка". Detalla el juicio de Dmitri Karamázov por el asesinato de su padre Fiódor. El drama de la Corte es satirizado agudamente por Dostoyevski. Los hombres en la audiencia son descritos como resentidos y vengativos, y las mujeres están irracionalmente envueltas en el romanticismo del triángulo amoroso de Dmitri entre sí mismo, Katerina, y Grúshenka. El momento crucial en el juicio ocurre con el testimonio de Katerina que condena a Dmitri, en el cual ella reproduce una carta que él le escribió a ella cuando estaba borracho, diciendo que él mataría a Fiódor. La tragedia continúa cuando la locura de Iván toma su asimiento final sobre él y lo sacan de la Corte después de hablar de su última reunión con Smerdiakov y de la confesión ya mencionada. El libro concluye con las apasionadas observaciones de cierre del fiscal y de la defensa, y el veredicto final de que Dmitri es culpable.


title: Los hermanos Karamazov

text: Durante el epílogo se narran los hechos posteriores al juicio de Dmitri, en el cual se remarca la idea de la posible fuga de este. También se muestra el entierro del pequeño Iliúshechka y se deja entrever el posible futuro de Aliosha lejos de la ciudad.


title: Los hermanos Karamazov

text: "Los hermanos Karamázov" ha influido enormemente a algunos de los mayores escritores y filósofos. Sigmund Freud la llamó «la más magnífica novela jamás escrita» y se mostró fascinado por su temática edípica y parricida. En su ensayo "Dostoyevski y el parricidio", publicado en 1928, Freud analizó las neurosis de Dostoyevski y cómo éstas influyeron en su obra. Sostuvo que la epilepsia del escritor no era una condición natural sino una manifestación física de la culpa escondida por la muerte de su padre, citando como evidencia el hecho de que los ataques de epilepsia de Dostoyevski comenzaron a los dieciocho años, después de la muerte de su padre. Según Freud, Dostoyevski –así como todos los hijos– deseaba la muerte de su padre a causa de un deseo latente por su madre. Como evidencia literaria de su teoría, Freud menciona la temática del parricidio y la culpa, especialmente en la forma de culpa moral representada por Iván Karamázov.


title: Los hermanos Karamazov

text: Franz Kafka reconoció la influencia de Dostoyevski y "Los hermanos Karamázov" y se llamó –tal vez debido a los temas existencialistas que ambos manejaron– un «pariente de sangre» del autor ruso. Kafka también luchó con su propia enfermedad debilitante, la tuberculosis. Otro paralelo interesante entre los dos autores son las relaciones conflictivas con sus padres. Kafka se sintió inmensamente atraído por el odio que los hijos de Fiódor demuestran en "Los hermanos Karamázov" y trató el tema de la relación entre padre e hijo en muchas de sus obras, especialmente en el cuento "El juicio".


title: Los hermanos Karamazov

text: En 2007, el papa Benedicto XVI citó un pasaje de la novela en su encíclica "Spe salvi".


title: Los hermanos Karamazov

text: "Los hermanos Karamázov" es generalmente considerada la mejor y más importante obra de Dostoyevski. Ha sido aclamada, citada y analizada por diversos escritores y críticos literarios del mundo, tales como Sigmund Freud, Andrew R. MacAndrew, Vasili Grossman, Konstantín Mochulski y Mijaíl Bajtín, como una obra maestra de la literatura y una de las más grandes novelas jamás escritas.


title: Los hermanos Karamazov

text: El libro puede leerse en dos niveles: en el más superficial, se narra la historia de un parricida con el que todos los hijos del hombre asesinado comparten diversos niveles de complicidad; en un nivel más profundo se encuentra el drama espiritual de un conflicto moral que involucra fe, duda, racionalismo y libre albedrío. La novela fue compuesta en su mayor parte en la localidad de Stáraya Rusa, al sur de Nóvgorod, que sirve también como marco principal de la historia. Dostoyevski pasó cerca de dos años escribiendo "Los hermanos Karamázov", que fue publicada como una serie en "El mensajero ruso", y completada en noviembre de 1880. Si bien Dostoyevski había escrito esta obra pensando en una continuación, murió menos de cuatro meses después de su publicación, dejando sin concretar esta segunda parte.


title: Cuadro

text: Cuadro puede hacer referencia a estos ejemplos;


title: Aracosia

text: Aracosia (, que significa «la bien irrigada») es el antiguo nombre de una región de Asia Central. Se ubicaba en la zona montañosa meridional del actual Afganistán, separada de Bactriana (situada al norte) por la cordillera del Hindú Kush. Se extendía sobre el valle del río Helmand, que desemboca en el lago Hamún, en la región vecina de Drangiana. Sus pobladores originales fueron denominados "pactyans", y probablemente fueran los antecesores de los actuales pastunes.


title: Aracosia

text: El país fue sometido por Ciro II, primer rey aqueménida. Aracosia formó desde entonces parte del Imperio aqueménida, siendo una de sus satrapías más orientales, limitando al oeste con Drangiana, al sur con Gedrosia, al este con Gandhara y al norte con Bactriana. Su capital era la ciudad de Kapisa ("Kapisakaniš"), construida probablemente por Ciro II el Grande, y por la cual pasaba la ruta que comunicaba el valle del Indo con las zonas occidentales del Imperio persa. Kapisa fue renombrada por Alejandro Magno, tras la conquista macedonia, como Alejandría de Aracosia. Esta antigua ciudad es la actual Kandahar, situada en el sur de Afganistán.


title: Aracosia

text: Tras la conquista macedonia, fue sucesivamente controlada por seléucidas, partos y persas sasánidas, hasta la expansión árabe y su conquista e inclusión en la civilización islámica.


title: Click Mexicana

text: MexicanaClick (también llamada Click by Mexicana, Click de Mexicana o simplemente Click Mexicana) fue la primera línea aérea mexicana de bajo costo (LCC, por su acrónimo en inglés) y una de las filiales de la aerolínea mexicana Mexicana de Aviación. La marca MexicanaClick surgió de la transformación de la anterior Aerocaribe, aerolínea surgida en el año 1975, pero la empresa aún mantiene la razón social de Aerovías Caribe S.A. de C.V. Sus oficinas centrales se ubicaban en Mérida, Yucatán, México, pero su base estaba en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Fue la primera aerolínea de bajo costo en integrar Elite Class (Clase ejecutiva).


title: Click Mexicana

text: Inició operaciones en junio del año 2005 y su flota estuvo constituida por 23 aviones Fokker F-100y 14 Boeing 717 y cesó operaciones en el año 2010, junto con Mexicana de Aviación y MexicanaLink. Sus ventas se realizaban principalmente por internet o telefónicamente.


title: Click Mexicana

text: Iniciando operaciones bajo el nombre de Aerocaribe fue una aerolínea mexicana perteneciente a Mexicana de Aviación. Tenía como aeropuerto base en el Aeropuerto Internacional de Cancún, Quintana Roo terminal 2. Inició sus operaciones en 1975 y tras 30 años de experiencia paso a formar la primera línea aérea de bajo costo en México. Su nombre actual era Mexicana Click. Esta aerolínea fue transferida a la ciudad de México tras su cambio de nombre y fue puesta a cargo de Isaak Volin Bolok (Gerente General (CEO)) y Hector Rene Marines Rivera y Rio (Gerente de Aeropuertos), quienes lograron dar un crecimiento a la aerolínea como ninguna otra aerolínea de México lo había hecho, presentando ganancias y récords tanto financieros como de servicio muy reconocidos a nivel nacional e internacional. Bajo la gerencia de aeropuertos de Hector Rene Marines Rivera y Rio se logró llegar a abrir 3 destinos nuevos en una misma semana, con rapidez y eficiencia gracias a estrategias que Hector Rene Marines Rivera y Rio desarrollo. Una de las estrategias más importantes que este personaje de la aviación desarrollo fue la estrategia de PITSCLICK, una estrategia que puso como objetivo lograr hacer el "turn around" de un vuelo en 20 minutos, lo cual se creía imposible con la flota de Fokker 100 porque el Fokker 100 solo cuenta con una puerta de desembarco. Gracias este ilustre gerente de aeropuertos, se logró hacer el turn around en 20 minutos, cosa que la demás aerolíneas creían imposible. Entre los logros del equipo de la gerencia de la aerolínea, fue que la aerolínea mantuvo un índice de puntualidad de 100% varias veces, y se logró un promedio de puntualidad de 98%, alcanzando la mayor productividad de la aerolínea. En el 2007, la dirección de la aerolínea paso a manos de Mexicana de Aviación y tres años después (2010) se declaró en suspensión de operaciones por falta de liquidez.


title: Click Mexicana

text: La empresa ha presentado una serie de dificultades, incluyendo acusaciones de monopolio de la aviación mexicana, y la huelga de sobrecargos que estalló el 1 de diciembre de 2007, la cual afectó a más de 7,000 pasajeros de 112 vuelos de acuerdo a la aerolínea.


title: Click Mexicana

text: Click Mexicana operaba antes de la quiebra financiera de Mexicana de Aviación diferentes destinos, entre los cuales se encuentran:La flota de Click Mexicana constaba de (a 1 de diciembre de 2010)


title: Río Helmand

text: El río Helmand (también llamado Helmend, Hirmand o Hilmand; en pastún هلمند, en persa هیرمند, "Darya-ye Helmand"; y en latín, "Erymandrus") es un largo río de Asia Central que discurre por Afganistán (el mayor río del país) e Irán.


title: Río Helmand

text: Tiene una longitud de 1.150 km y drena una amplia cuenca de 192 718 km², mayor que países como Siria, Camboya o Uruguay.


title: Río Helmand

text: El río Helmand nace en las montañas,Kuh-e Bābā en la vertiente sur del Hindu Kush, a unos 80 km al oeste de Kabul, recorriendo unos 1300 km por Afganistán meridional en dirección sudoeste, hasta desembocar en el lago Hamún, situado en Irán oriental. Es el río más extenso de Afganistán. El Helmand recibe agua de cinco ríos tributarios: el Kajrud, el Arghandab, el Terin, el Argāsān, y el Tarnak.


title: Río Helmand

text: El río se mantiene relativamente libre de sal en la mayor parte de su recorrido, diferenciándose de la mayoría de los ríos que no desembocan en el mar. El Helmand es usado extensivamente para la irrigación, sin embargo el acumulamiento de sales minerales han contribuido a disminuir su utilidad en la agricultura. Su agua es esencial para los agricultores afganos e iraníes en la provincia de Sistán y Baluchistán. A lo largo de su recorrido se han creado embalses artificiales, entre las cuales destaca la presa Kajakai en la provincia de Helmand, en Afganistán, con una capacidad de 1,2 km³ de agua. Desde su construcción en 1953, la reducción del caudal de agua del río contribuyó significativamente a la reducción del lago Hamún, afectando a la economía de la provincia de Sistán, y provocando conflictos entre Afganistán e Irán. En 1973, ambos países firmaron un acuerdo en el cual Afganistán se comprometió a entregar un caudal de 26 m³/s de sus presas. Sin embargo, debido a la fuerte sequía, la milicia talibán cerró las compuertas completamente provocando la desaparición del lago Hamún y emigración de los pueblos de Sistán. En octubre de 2002, tras una visita de delegados del nuevo gobierno afgano, Afganistán reabrió las compuertas de sus presas permitiendo el flujo del río hacia Irán.


title: Río Helmand

text: En el marco del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, en 2006 se inició un proyecto en común con el Fondo Global para el Medio Ambiente.


title: Río Helmand

text: De la fuente a la boca, los principales afluentes son los siguientes ríos:


title: Río Helmand

text: El río Helmand puede ser identificado como el río "Saraswati" en los textos védicos.


title: Caifanes

text: El término Caifanes puede referirse:


title: Jaguares (banda)

text: Jaguares fue una banda mexicana de rock fue formada después de la separación de "Caifanes" por diferencias entre Saúl Hernández y Alejandro Marcovich.


title: Jaguares (banda)

text: En lugar de empezar una carrera como solista, Hernández decidió formar otro conjunto musical. Por motivos legales fue imposible reutilizar el nombre "Caifanes" en el nuevo proyecto, así que se eligió "Jaguares" en su lugar. Sin embargo, los derechos de autor de varias piezas de "Caifanes" se mantuvieron en "Jaguares" por lo que el repertorio de esta tercera banda comúnmente incluye canciones de la agrupación previa.


title: Jaguares (banda)

text: Durante la trayectoria de "Jaguares" se publicaron seis álbumes de estudio, siendo el último de estos 45 editado en 2008. Esta banda se caracterizó por cambiar las formaciones musicales con cada trabajo discográfico, de acuerdo a las necesidades y el concepto musical desarrollado por Hernández, considerado el líder y compositor de casi todos los temas del grupo. Los miembros regulares fueron Hernández (Sin voz y guitarra), Alfonso André (batería), ambos de "Caifanes".


title: Jaguares (banda)

text: Finalmente, en 2011, una vez que la relación entre Hernández y Marcovich era nuevamente amigable, "Jaguares" hace una pausa indefinida para dar paso al retorno formal de "Caifanes," entrando en pausa indefinida a finales de 2010.


title: Jaguares (banda)

text: Tras un largo retiro, para inicios del año 2019 los actuales integrantes de la banda hicieron formalmente el anuncio en redes sociales de una nueva alineación en el festival de música Machaca Fest el 22 de junio del mismo año.


title: Jaguares (banda)

text: Tras la transición de Caifanes, en 1996 la casa disquera BMG propuso a Hernández comenzar una carrera como solista, con un primer disco producido por Adrian Belew, sin embargo él, que siempre se ha considerado como miembro de un grupo, decidió armar una nueva banda, constituida bajo el precepto de ser un taller creativo que, bajo la batuta de Hernández, alternaría músicos de un disco a otro.


title: Jaguares (banda)

text: La primera alineación del grupo fue extrapolada de la banda La Barranca, participando José Manuel Aguilera en la guitarra principal, y Federico Fong al bajo. La primera producción, "El Equilibrio de los Jaguares" sale a la venta en 1996. En esta grabación se aprecia la voz de Hernández afectada por la bronquitis. No obstante, el disco está considerado como de los de mayor calidad del grupo, y del género en México. Las canciones más conocidas fueron: «Detrás de los cerros», que muy pronto colocó al grupo en las preferencias del público, «Nunca te doblarás» y «Dime jaguar».


title: Jaguares (banda)

text: El segundo álbum, "Bajo el azul de tu misterio" (1999), sufre la primera alteración en la alineación del grupo con la incorporación de Sabo Romo en el bajo, César López (músico) y Jarris Margalli en las guitarras, la producción consta de dos discos, uno con grabaciones en concierto, tocando éxitos de ambas agrupaciones, y otro con 10 temas de estudio. Durante la grabación del disco, nació Zoey Marina Hernandez Adams, hija de Saúl Hernández para quien escribió el tema "Tú".


title: Jaguares (banda)

text: Posteriormente, y ya con una alineación fija (Saúl Hernández, César López y Alfonso André), la agrupación lanza tres discos más. En el 2001 BMG México bajo la presidencia de Antonio Blanco, publicó el disco "Cuando la sangre galopa", de corte alternativo, experimentando diversos estilos y considerado como un disco innovador. Este disco, se caracteriza por tener un carácter en general más pesado tanto en sus letras como en sus sonidos. Obtuvo en opinión de la página especializada "All Music" cuatro estrellas sobre un total de cinco.


title: Jaguares (banda)

text: En 2002 sale a la venta "El primer instinto", consistente de versiones acústicas de canciones de Caifanes y Jaguares, y dos nuevos temas: "Arriésgate" y "No importa". Además, presenta un cover de Juan Gabriel que tuvo bastante difusión: "Te lo pido por favor".


title: Jaguares (banda)

text: "Crónicas de un laberinto" se convierte en el quinto trabajo de la banda; sale en el 2005 y es de corte más roquero y eléctrico, el cual no fue debidamente promocionado por su casa disquera; ese mismo año se incorporó Marco Rentería quien sería bajista y miembro oficial de la banda.


title: Jaguares (banda)

text: El 29 de agosto de 2008, Jaguares lanzó su último álbum de estudio, titulado 45. Gracias a él, la banda fue condecorada con el premio Grammy en la categoría de «Mejor álbum alternativo o rock» el 8 de febrero del 2009, así como también el Premio Grammy Latino al que estaban nominados.


title: Jaguares (banda)

text: La banda entró en estado de receso en el año 2010 ante el deseo de Saúl Hernández de proseguir con su carrera solista y tras formalizar el regreso de Caifanes.


title: Jaguares (banda)

text: El 14 de enero de 2019, se confirma el regreso de Jaguares para un solo concierto como parte del Machaca Fest 2019 en Monterrey, Nuevo León.


title: Betta splendens

text: El pez luchador de Siam o simplemente pez luchador (Betta splendens), también conocido como pez betta, es una especie de pez de agua dulce de la familia de los osphronemidae en el orden de los perciformes. Pertenece a los laberíntidos, que poseen un órgano que les permite respirar oxígeno del aire, y se denomina Laberinto, por lo que puede permanecer fuera del agua en lugares húmedos, respirando el aire ambiental, y construir nidos de burbujas. El Betta necesita del aire ambiental para completar su sistema respiratorio y regular su vejiga natatoria Es nativo del Sudeste Asiático mayormente en Tailandia y Camboya. Alcanzan un tamaño aproximado de 6 cm y tienen un período de vida de aproximadamente 3 a 5 años.


title: Betta splendens

text: En la actualidad, debido a una cría selectiva, hay una gran variedad de colores (rojo, azul Steel, azul royal, verde, morado, celofán, turquesa, naranja, cooper, negro, mustard gas) y formas de aletas. La forma de la cola varía desde el tipo vela hasta colas tipo "media luna".


title: Betta splendens

text: El pez betta normalmente crece hasta una longitud de alrededor de 6,5 cm (2,6 pulgadas). Aunque especímenes de acuario son conocidos por sus colores brillantes y grandes, aletas que fluyen, la coloración natural del B. splendens es un verde apagado, marrones, grises y azul rojo, y las aletas de especímenes salvajes son relativamente cortas mientras que los caseros alargadas. Tienen el cuerpo fusiforme e hidrodinámico (a raya, lenguado, etc)


title: Betta splendens

text: Por tipo de aletas se clasifican en largas y cortas (plakat). Largas, tipo velo (los más comunes comercialmente), media luna o halfmoon con apertura de 180°, delta y super delta con apertura menor a 180°. Cortas o plakat, media luna o halfmoon, over halfmoon con apertura mayor a 180°, tradicional menor a 180°, por la aleta ventral simétrica o asimétrica. Doble cola. Corona o crowntail, con ausencia de membrana en algún porcentaje de las aletas dejando únicamente los radios duros.


title: Betta splendens

text: En libertad, los peces betta habitan el agua estancada o con movimiento lento, comúnmente planicies inundadas y arrozales, a temperaturas que están en el rango de 24–30 °C (75–86 °F); en cautiverio necesitan un filtro de movimiento lento y una bomba de aire.


title: Betta splendens

text: Los machos, al momento de ver a la hembra, despliegan y extienden sus aletas en un baile de cortejo, para conquistar a la hembra y aparearse debajo del nido de burbujas. Si la hembra está lista para desovar, oscurecerá su color y aparecerán líneas verticales conocidas como barras de crianza ("breeding bars") Los machos construyen el nido de burbujas de diverso tamaño y espesor, en la superficie del agua, debajo del mismo se producirá el desove y la fecundación. El macho comenzará a golpear el abdomen de la hembra para inducir la expulsión de los óvulos. La fecundación se produce en forma simultánea cuando ambos se entrelazan abrazándose debajo del nido. El macho toma en su boca los huevos fertilizados y los deposita en el nido. Su tarea posterior al desove, es la aireación del nido, volver a colocar en el mismo a los alevinos que caen, y cuidarlos hasta que los alevinos desarrollan la vejiga natatoria y pueden nadar libremente, lo que ocurre pasada la primera semana. Su dedicación es exclusiva durante ese período.


title: Betta splendens

text: Un espécimen macho, al establecer contacto visual con otro de su mismo género no dudará en desplegar sus aletas y atacar al macho rival, siendo su comportamiento bastante agresivo.


title: Betta splendens

text: Son omnívoros con preferencia carnívora, en vida salvaje, se alimentan principalmente de organismos vivos como zooplancton, larvas de mosquitos y otros insectos. Cazan insectos, larvas y huevos de insectos en la superficie del agua.  Los peces betta en cautiverio se alimentan una o dos veces al día a base de alimento comercial en hojuelas, pellets, polvo, liofilizado de tubifex,prefiriendo una dieta variada añadiendo alimento vivo como larvas de mosco, artemia adulta o recién eclosionada, tubifex, grindal, microgusano de avena, anguililla de vinagre, etcétera. Los peces machos por lo general son más grandes.


title: Betta splendens

text: Actualmente la especie está amenazada debido a su alta comercialización y destrucción de hábitat, La UICN lo clasifica como "vulnerable" debido a los motivos ya mencionados.


title: Municipio Páez (Apure)

text: Páez está ubicado en el oeste del Estado Apure, Venezuela. Es el segundo municipio en importancia después del municipio San Fernando, su capital es la ciudad fronteriza de Guasdualito y posee una superficie de 12.820 km². junto al Municipio Rómulo Gallegos Formaron el Antiguo Distrito del Alto Apure suprimido por la Asamblea Nacional Constituyente y a diferencia del resto del Estado Apure forma parte de la región político-administrativa de Los Andes. Su población para 2018 es de 128.025 habitantes.


title: Municipio Páez (Apure)

text: El 15 de septiembre de 2015 el presidente venezolano, Nicolás Maduro declara parcialmente un Estado de excepción en el estado fronterizo de Apure, por la crisis diplomática con Colombia originado por los acontecimientos ocurridos en el Estado Táchira el 21 de agosto del mismo año, siendo esta entidad municipal uno de los tres municipios afectados por la medida presidencial.


title: Municipio Páez (Apure)

text: Este municipio se caracteriza por poseer tanto tierras altas como bajas, el 70% del municipio se encuentra conformado por las tierras bajas o llanas del río Apure mientras que el restante lo ocupa las estribaciones de los andes tachirenses alcanzando en esta zona hasta los 3.600 msnm


title: Municipio Páez (Apure)

text: El Municipio Páez posee importantes ríos como lo son el Río Apure y el río Arauca (que sirve de límite entre Venezuela y Colombia) además de otros menores como el Sarare, Uribante, Chiquito, Nula, Cutufí y Burgua que son afluentes de los dos ríos principales citados.


title: Municipio Páez (Apure)

text: Se trata de una red fluvial inestable sobre una zona de muy escasa pendiente, que viene ocasionando graves problemas de inundaciones. cambios de curso, ríos decapitados, caños con caudal estacional, meandros e islas sedimentarias (ríos anastomosados).


title: Municipio Páez (Apure)

text: Una grave inundación de Guasdualito tuvo lugar a comienzos de la estación lluviosa de 1938 y está narrada en la excelente obra de Fernando Calzadilla Valdés "Por los Llanos de Apure" ().


title: Municipio Páez (Apure)

text: Y otra inundación más severa que la citada es la ocurrida en junio y julio del año 2015. Ha sido mucho más severa que la de 1938, no en razón al distinto monto de las lluvias del que, evidentemente, no se dispone de datos comparativos precisos, sino de la mayor población de la ciudad y del asentamiento de nuevas viviendas y urbanizaciones en áreas inadecuadas o marginales en épocas recientes, aunque tal vez el mayor problema se deba a que no se hayan realizado algunas obras de infraestructura adecuadas en lo que se refiere a control de inundaciones. La demostración de este hecho está en las imágenes de satélite de la zona que permiten evaluar y cartografiar los efectos de dichas inundaciones. 1. Emergencia en Apure (Guasdualito 2015, desbordamiento del río Arauca).


title: Municipio Páez (Apure)

text: 2. Radio Fe y Alegría. Inundación. Así están las calles de Guasdualito (por desbordamiento río Arauca). Galería fotográfica


title: Municipio Páez (Apure)

text: El clima en la mayor porción del territorio es de sabana, con temperaturas medias entre los 27º y 29º con excepción de la zona oeste del municipio donde se encuentra un clima subtropical de altura con temperaturas que van desde los 18º hasta los 27º e inclusive llegan hasta los 12º en las zonas más altas en zonas relativamente poco pobladas y reducidas. Sin embargo, las lluvias son más intensas que en el clima de sabana típico, lo cual se debe a la proximidad de la cordillera andina que da origen al progresivo ascenso de los vientos alisios que proceden del este.


title: Municipio Páez (Apure)

text: Predomina la vegetación de Sabana (gramíneas, matorrales, arbustos bajos, selvas de galería, chaparrales, etc)


title: Municipio Páez (Apure)

text: El Municipio Páez es el segundo más poblado luego del Municipio San Fernando con el 23% de la población del estado, es decir, 88.600 habitantes según el "censo 2001". Además de la ciudad de Guasdualito, otras ciudades importantes en el municipio son: Ciudad Sucre, El Amparo de Apure, El Nula y Palmarito.En su condición de municipio fronterizo, la zona maneja gran parte del comercio entre el Estado Apure de Venezuela y el Departamento Arauca de Colombia. Además, en este municipio se ubica el recurso forestal más importante del país, la "Selva de San Camilo". Otras actividades de gran importancia son la ganadería, agricultura, pesca y los productos relacionados.


title: Municipio Páez (Apure)

text: Pese a que el estado Apure en general cuenta con vías de comunicación precarias, el municipio Páez cuenta con una de las únicas vías pavimentadas que lo comunica con la capital del estado (San Fernando de Apure) y con la ciudad de San Cristóbal. Además el municipio cuenta con un aeropuerto ubicado en su capital, Guasdualito, y vías fluviales a través del Río Apure que lo llevan hasta Bruzual y San Fernando de Apure.


title: Municipio Páez (Apure)

text: Período 1989 - 1992


title: Municipio Páez (Apure)

text: Período 1992 - 1995


title: Municipio Páez (Apure)

text: Período 1995 - 2000


title: Municipio Páez (Apure)

text: Período 2013 - 2018


title: Municipio Páez (Apure)

text: Período 2018 - 2021


title: Municipio Páez (Apure)

text: Periodo 2021 - 2025


title: Zeugma

text: En retórica, el zeugma (ceugma, zeuma o adjunción; del griego ζεῦγμα "yugo, lazo"), dentro de las figuras retóricas de construcción, es una de las figuras de omisión. Es una figura de construcción sintáctica que consiste en utilizar una sola vez una palabra común para varias unidades análogas de la oración (un verbo para varios sujetos, un adjetivo para varios sustantivos, etc.), aunque esta se refiera a otras más del periodo, solo se expresa en uno de ellos y ha de sobrentenderse en los demás. Consiste en la elipsis en una oración de un término enunciado en otra contigua segura.


title: Zeugma

text: Ej.: Miguel de Cervantes:


title: Zeugma

text: Ej.: Libro de Éxodo 20:18 Según la morfología del término, se distinguen:


title: Zeugma

text: Ej.: Alonso Carrión: Según la posición del término en la frase, se distinguen:


title: Jarocho

text: Se conoce como Jarocho las personas nacidas en el puerto de  Veracruz (México), conocida como Sotavento (lugar donde azotan los vientos). Principalmente el Jarocho tiene su identidad en la costa, desde Veracruz hasta Alvarado.


title: Jarocho

text: Existen diferentes versiones del nacimiento de la palabra jarocho, la versión que suscribe el antropólogo Fernando Winfield, refiere que jarocho viene de jara, en el sentido de saeta, flecha o lanza, llamándose antiguamente "jarocha" a la vara o garrocha con que los arrieros puyaban a los animales, y jarochos a los que usaban este instrumento. Esta misma designación recibían los milicianos negros integrados en los cuerpos o compañías de lanceros que custodiaban las costas. Estos lanceros negros formaron las milicias que defendieron el régimen español durante la Independencia de México.


title: Jarocho

text: Es probable que jarocho sirviera originalmente para designar a los negros que usaban la jara o lanza, y fueran arrieros o milicianos. La voz se aplicó después a todas las persona de rasgos negroides y finalmente sirvió para designar a los habitantes de la costa sotaventina.


title: Jarocho

text: Hay otra versión en relación a las Jaras: La palabra "Jarocho" se cuenta que proviene de los indígenas en la cuenca del Papaloapan (un caudaloso río), estos pescaban con 'Jaras' para lo cual contaban con una gran habilidad. Básicamente son Jarochos, las personas nacidas en el Sotavento, que es la planicie costera en el estado de Veracruz; pero como bien establecía Don Francisco Rivera Ávila, "Paco Píldora" (uno de los más grandes poetas populares de Veracruz y, en alguna época, cronista de la ciudad del mismo nombre), finalmente el término fue adoptado para identificar al veracruzano porteño y de la región de la costa sur veracruzana.


title: Jarocho

text: Existe una versión que estereotipa al jarocho que es: la guayabera blanca con paliacate rojo al cuello amarrado al frente ajustado con una argolla dorada, pantalón blanco y sombrero de cuatro pedradas; incluso los "botines" suelen ser blancos. En el caso de las mujeres también existe un estereotipo en el que predomina el color blanco en las prendas, faldas anchas con bordes y encajes, (blusa, falda, enaguas, chalina y zapatos).  Sin embargo, se sabe, sin que esté probado, que el uso del blanco corresponde más a un atuendo de boda y, a un estereotipo de la vestimenta jarocha popularizada por las películas mexicanas de los años Cuarenta y Cincuenta, y reforzada por el atuendo de los bailarines del famoso Ballet de Amalia Hernández. De hecho, en la vestimenta diaria, solo algunos habitantes del sotavento usan las guayaberas y suelen ser de distintos colores, con tendencia a los tonos claros; otro tanto ocurre con las blusas y faldas de las mujeres, quienes sólo usan el "cachirulo" (especie de peineta) y las flores como adorno del pelo en bailables de exhibición pero muy escasamente en fiestas y "fandangos".


title: Jarocho

text: La costumbre masculina del paliacate al cuello tiene su origen en el hábito de proteger del sudor, en ese punto, la camisa o guayabera.


title: Jarocho

text: El baile estereotipado de los jarochos es el "zapateado" o son jarocho, que se acostumbra en exhibiciones de todo el territorio de Veracruz. Se toca con música de jaranas, requinto, arpa, pandero y quijada de burro entre otros instrumentos y se baila sobre una mesa, zapateando.Algunas danzas son: "La bamba", "El colás", "El torito", "La bruja", "El tilingolingo", El Palomo, etc.


title: Jarocho

text: Aunque se acepta comúnmente que los sones jarochos tienen un origen campesino (rural), su irradiación corresponde, básicamente, a las ciudades y, más concretamente, a la ciudad de Veracruz. Para enterder esto, hay que tomar en cuenta que cuando el son empieza a tomar "carta de naturalización" como expresión veracruzana (sobre todo a partir de mediados y finales del s. XVIII y todo el XIX), la ciudad más importante del Estado ya era, precisamente, Veracruz, en la que se conjuntaban todas las manifestaciones artísticas (formales y populares) de la entidad. Si la temática tradicional de la música tiene un origen indudablemente indio y rural (animales, costumbres, paisajes, accidentes geográficos, etc.), lo cierto es que en el son jarocho, como en casi ninguna otra forma musical de México se conjuntan las tres raíces étnicas: la india (por lo dicho), la negra (en los ritmos) y la europea (en los instrumentos y armonías).


title: Jarocho

text: Hay sones jarochos originados en los inicios y mediados del siglo XIX que se han popularizado por todo el mundo; entre los más conocidos están: "La bamba", "El colás", "El siquisirí", "El Balajú", "El aguanieve", "El buscapiés", "El jarabe loco", "El zapateado", "El toro zacamandú", "Chuchumbé", "La petenera", "La llorona", "La guacamaya", "La iguana", "La bruja", "El palomo y la paloma", entre otros, los cuales siguen interpretándose.


title: Jarocho

text: En los últimos años ha surgido una corriente de jóvenes músicos, algunos pocos con formación académica, que han retomado las estructuras del son para recrearlas y dar al Son una nueva vitalidad, combinando instrumentos "no tradicionales", ritmos afrocaribeños y armonizaciones más complejas. Por lo general, este tipo de música es más para escuchar, por lo que no necesariamente tiene que ser bailado (en los fandangos, por ejemplo).  Los sones se dividen, por su tonalidad, en sones en modo menor y modo mayor, y por la forma en que se bailan, en "sones de montón" y "sones de pareja"; se bailan también huapangos, (del náhuatl: cuauhpanco = sobre la tarima) aunque estos son más bien originarios de las huastecas, al norte del Estado de Veracruz. También son populares los bailes tropicales de origen afrocaribeño, llegando a arraigarse al grado de ser ya tradicional y típico el danzón.


title: Jarocho

text: Una de las corrientes culturales pugna por la no comercialización (en su sentido peyorativo) del son jarocho, retomando los fandangos de inspiración campesina y la versada con su mundo ritual, tratando de enraizarlos en lo tradicional. Sin embargo, al no aceptar una natural evolución, esta corriente lleva el riesgo de agotarse por repetición y estereotipo y, finalmente, desaparecer.


title: Jarocho

text: Discografía:  http://www.musicajarocha.com/


title: Tren de carretera

text: Un tren de carretera ("road train" en inglés), también llamado bitrén o B-Doble ("B-Double" cómo se les llama a estos camiones en Australia), es un camión diseñado para servir áreas remotas y desplazar cargas voluminosas de forma eficiente.


title: Tren de carretera

text: Está formado por un chasis de camión relativamente convencional con cabina y motor, que arrastra una sucesión de tres o más remolques de carga, número que puede llegar con frecuencia a doce o más. Es extremadamente difícil de maniobrar y su uso de forma segura sólo es posible sobre carreteras muy rectas, de poco tránsito y terrenos llanos, tales como los del Outback australiano.


title: Tren de carretera

text: Al llegar a zonas urbanas los trenes de carretera se desarman y los remolques de carga son enganchados individualmente a camiones comunes.


title: Tren de carretera

text: Se utilizan para transportar todo tipo de bienes. El transporte de ganado es lo más frecuente, pero también los combustibles. Lo económico de su utilización ha jugado un papel importante en el desarrollo de las regiones remotas por donde transitan.


title: Tren de carretera

text: Adelantar a un tren de carretera no es tarea fácil, y en algunas carreteras de tierra o cubiertas de arena, una tarea prácticamente imposible. Hace falta paciencia, ayuda del conductor del tren de carretera y vías muy rectas. Generalmente los conductores utilizan las luces intermitentes durante corto tiempo para indicar que se puede avanzar de forma segura, y los conductores de los automóviles, después de rebasar los trenes de carretera, las usan en un lado y luego en el otro para mostrar su agradecimiento.


title: Tren de carretera

text: Los trenes de carretera a veces transitan por carreteras con un solo carril asfaltado, siendo necesario que los conductores que viajan en sentido opuesto salgan de la zona pavimentada para que puedan pasar.


title: Tren de carretera

text: En 1999 la ciudad de Merredin, Australia Occidental, entró en el Libro Guinness de Récords al hacer transitar durante 8 km un tren con 45 unidades arrastradas y un total de 603 toneladas, que medía 610 metros, arrastrado por una sola tractora Kenworth.


title: Tren de carretera

text: En 2003, se mejoró el récord cerca de Mungindi, por un tren de carretera con 87 remolques y un solo camión impulsándolos (el tren midió 1.235 metros de largo).


title: Tren de carretera

text: En 2005 un camión con 105 remolques y 1.442 metros de largo.


title: Tren de carretera

text: En 2006 un camión con 112 remolques y 1.474 metros de largo.


title: Adagio

text: Adagio puede referirse a:


title: God Bless Anguilla

text: God Bless Anguilla ("Dios bendiga a Anguila") es el himno oficial usado por la dependencia británica de Anguila.


title: God Bless Anguilla

text: "Nurture and keep her " "Noble and beauteous " "She stands midst the sea " "Oh land of the happy "  "A haven we'll make thee " "Our lives and love " "We give unto thee "


title: God Bless Anguilla

text: "With heart and soul " "We'll build a nation " "Proud, strong and free " "We'll love her hold her " "Dear to our hearts for eternity " "Let truth and right " "our banner be " "We'll march ever on "


title: God Bless Anguilla

text: "Mighty we'll make " "Long may she prosper " "God grant her leaders " "wisdom and grace " "May glory and honour " "Ever attend her " "Firm shall she stand " "Throughout every age " TRADUCCION A ESPAÑOL


title: God Bless Anguilla

text: Dios bendiga a Anguila Cuidar y mantener su Noble y hermosa Ella está medio del mar Oh tierra de los felices Un refugio que haremos contigo Nuestra vida y el amor Damos a ti


title: God Bless Anguilla

text: Con el corazón y el alma Vamos a construir una nación Orgulloso, fuerte y libre Nos encanta su abrazarla Estimado a nuestros corazones por la eternidad Que la verdad y el derecho nuestra bandera se Vamos a marchar siempre en


title: God Bless Anguilla

text: Poderoso vamos a hacer Largo que puede prosperar Dios quiera sus líderes la sabiduría y la gracia De mayo de gloria y el honor ¿Alguna vez asistir a su Firma que se destacan A lo largo de todas las edades


title: Scrub

text: La isla Scrub (en español antiguamente Isla Anguilita) es la segunda isla en tamaño del archipiélago de Anguila, en el mar Caribe, localizada al noroeste de la isla de Anguila. Posee un área de 3,48 km² y se encuentra deshabitada. La forma más fácil de acceder a ella es por vía marítima, básicamente alquilando un bote o barco. Es posible observar ballenas en el oeste de la isla. Gran parte de su territorio es propiedad privada de la familia Hodge de Anguila.


title: Parque nacional Monte Aberdeen

text: Monte Aberdeen es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 961 km al noroeste de Brisbane.


title: Recursos ictícolas y marítimos de Argentina

text: Los recursos marítimos de Argentina son abundantes, gracias a su extensa costa sobre el océano Atlántico y la gran extensión de la Plataforma continental de la Argentina, en la cual las condiciones geográficas concentran una importante biodiversidad, de las cuales numerosas especies poseen valor comercial. Los réditos de la pesca conforman el 4% de las exportaciones del país.


text: El organismo oficial que argentino investiga y supervisa monitorea a los recursos ictícolas y afines es el INIDEP (Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero) cuya sede central se ubica en la importante ciudad marítima de Mar del Plata.


text: La fuente principal de recursos pesqueros es la extensa plataforma continental, de una profundidad de hasta 200 m, que la cartografía denomina "Mar Argentino". La baja profundidad de la misma hace que sus aguas se encuentren fuertemente iluminadas por la radiación solar, de modo que abunda el primer eslabón de la red trófica y la biocenosis marina: el plancton. Gran parte de esta zona epicontinental está comprendida en las aguas territoriales y Zona Económica Exclusiva, conformada por las 350 millas náuticas a partir de la costa en su línea de bajamar. Estas aguas se benefician también de la llamada Convergencia Antártica, una extensa zona en la cual se mezclan las corrientes frías procedentes del Océano Glacial Antártico con las aguas cálidas procedentes de la zona cercana al ecuador, es conocido que las aguas frías son muy ricas en plancton (particularmente el muy ubérrimo en proteínas: zooplancton), moluscos, crustáceos, peces y cetáceos a lo que se suma una numerosa fauna marina más evolucionada como la de los pinípedos y foecidos. De tal modo es que las aguas jurisdiccionales argentinas resultan ser uno de los principales caladeros (áreas de pesca) del planeta con constantes periodos de "zafra" que se alternan según la especie. En 1935 fue elaborado el "Catálogo de la fauna íctica del mar Argentino", que realizó un registro taxonómico de 261 especies, aunque se supone que la cifra de especies es mucho mayor. En cuanto al grado de explotación actual, los recursos pesqueros del Mar Argentino pueden clasificarse en las siguientes categorías:


text: Son aquellas sometidas a una presión pesquera excesiva. Las medidas de manejo adoptadas involucran acotar el esfuerzo extractivo a las capacidades de soporte de las poblaciones naturales, evitando el colapso y procurando su recuperación. En esta situación se encuentran diversas especies de merluza entre las cuales se incluye a la merluza común y algunas especies de merluzas (hubsii, negra, etc) y otras especies costeras (besugo, corvina rubia, pescadilla), algunas especies demersales australes (merluza austral y polaca), y algunos crustáceos (Lithodes santolla de Tierra del Fuego). La merluza negra constituye un caso particular, ya que su pesquería se desarrolló muy intensivamente sin el respaldo de una base científica, del mismo modo la merluza hubsi o "merluza común argentina" sufrió un grave descenso de especímenes en el año 2001 a causa de la sobrepesca (en gran medida con barcos extranjeros) durante los 1990. Por esto, se requieren investigaciones para saber el nivel de explotación de la especie y para limitar la captura de juveniles.  El mar Argentino sin incluir a la mucho más extensa área de la Plataforma Continental Argentina que incluye en el extremo sur a zonas del Océano Antártico y a las aguas interiores (ríos, lagos, lagunas) es uno de los principales caladeros de pesca del planeta Tierra., a fines de los 1990 la captura de peces (transformados en pescados) superó las 13000000 toneladas en el Mar Argentino (tan solo en el Mar Argentino superó el millón trescientas mil toneladas, contrastando con las 850 mil toneladas de carne vacuna para consumo comercial producida en ese periodo).


text: Son aquellos para los que las capturas deberían mantenerse en los niveles actuales, hasta que la información disponible sugiera la conveniencia de modificar este criterio. Son los casos de abadejo manchado ("Genypterus blacodes"), gatuzo, lenguados, mero y salmón de mar ("Pseudopercis semifasciata") entre los peces y del centollón ("Paralomis granulosa") y las vieiras patagónica ("Zygochlamys patagonica") y tehuelche (Aequipecten tehuelchus) esta última particularmente abundante en el Golfo San Matías entre los invertebrados. También se incluyen en este grupo los recursos valiosos económicamente, tales como el calamar "Illex argentinus" y el langostino patagónico "Pleoticus muelleri", que poseen un ciclo de vida corto (alrededor de un año), para los que el concepto de Rendimiento Máximo Sostenible a largo plazo no se aplica, sino que dependen de su éxito reproductivo y de la magnitud de cada reclutamiento (incorporación de nuevos ejemplares a la pesquería) para regular su abundancia y disponibilidad para la captura. En estos casos el manejo se realiza partiendo de una estimación del reclutamiento y del control de su disminución durante la temporada de pesca, hasta alcanzar niveles que posibiliten una reposición adecuada al año siguiente.


text: Son aquellos cuyas capturas se encuentran por debajo de las estimaciones de rendimiento máximo potencial realizadas. En el caso de las especies merluza de cola y anchoíta esta diferencia superaría las cien mil toneladas anuales. También puede proyectarse el aumento de las extracciones de caballa, castañeta y rubio. Esta situación puede extenderse también a los atunes y especies afines, a la palometa, al pargo, a la sardina fueguina ("Sprattus fuegensis"), al savorín ("Serilella punctata"), a las cojinovas (especialmente el "Seriolella caerulea"), a los granaderos (especialmente el "Coryphaenoides rupestris") y al pez gallo ("Callorhynchus callorhynchu"), aunque en estos casos no se cuenta con una buena estimación de su potencial. También podría incluirse en este grupo al congrio de profundidad ("Bassanago albescens"), que es de tamaño menor que el costero, pero que cuenta con una biomasa muy grande, del orden de las ochocientas mil toneladas. En este caso, no hay un mercado establecido, y se lo captura de manera incidental en pesquerías de calamar o de merluza, a profundidades mayores a los 200 m.


text: En lo que hace a los recursos fluviales posee un porcentaje importante de la cuenca del Río de la Plata, o cuenca del Plata, incluyendo prácticamente la mitad del estuario. A esta cuenca, una de las más grandes del planeta, se suman otras, la mayoría íntegramente dentro del territorio argentino: la cuenca del río Negro, la cuenca del río Dulce, la cuenca del río Colorado y diversas cuencas secundarias, así como lagos y lagunas naturales a las que se han añadido reservorios artificiales ("embalses") en los cuales prolifera la fauna, en especial la íctica.


text: En el Mar Argentino y las aguas del Atlántico y del océano Glacial Antártico que están dentro de la soberanía argentina, o de la jurisdicción que la Argentina reivindica y son reconocidas internacionalmente por la ONU, se pueden mencionar (entre las más conspicuas) a las siguientes especies:


text: Diatomeas ("Leptocylindrus", "Pseudonitszchia", "Rhysozolenia", "Fragilariopsis" etcc.); dinoflagelados y foramíniferos como la "Globigerina bulloides", "Neogloboquarina pachyderma").


text: Las aguas argentinas son ubérrimas en algas del orden "Laminariales" (conocidas como "kelp"), en especial el sargazo gigante conocido como cachiyuyo ( en particular la especie "Macrocystis pyrifera"), que forma verdaderos "bosques" submarinos. Estas algas se emplean como directo alimento del humano o de ganados, como alimento de otras especies marinas, y para la producción de elementos industriales (agar-agar, etc).


text: El "krill", un pequeño crustáceo, es uno de los principales componentes del zooplancton; el krill antártico ("Euphausia superba") abunda en la zona. Es el alimento principal de varias especies de ballena, y se explota para uso industrial. Es rico en el antioxidante llamado astaxantina.


text: Las aguas del mar Argentino son ricas en langostinos, langostino patagónico ("Pleoticus muelleri"), almejas (se destaca la especie "Darina solenoides"), mejillones, mejillines ("Brachyodontes purpuratus"), berberechos, vieiras patagónicas ("Zygochlamys patagonica"), ostras (alóctonas, pero excelentemente adaptadas en los criaderos), cholgas, camarones, Lithodes santollas ("Lithodes antarcticus"), centollones ("Paralomis granulosa") y otros decápodos, diversas especies de cefalópodos como los octópodos o pulpos, calamares (entre los que destaca el calamar illex o "Illex argentinus"), potas, calamaretes ("Loligo gahi"), en las aguas al sur de Tierra del Fuego se pueden encontrar calamares gigantes ("Architeuthis dux") y calamares colosales ("Mesonychoteuthis hamiltoni"). En los lagos y otros espejos de agua de las provincias de Santa Fe y Córdoba se está difundiendo la acuicultura en la cual se destaca la langosta de agua llamada en inglés ""red claw"" (pinza colorada: "Cherax quadricarinatus"), de los criaderos cordobeses la bióloga uruguaya Claudia Turra Gravina obtuvo la idea para iniciar una muy rentable producción similar en el departamento de Maldonado, Uruguay.


text: Abundan el abadejo (particularmente la variedad "Genypterus blacodes"), anchoa de banco ("Pomatomus saltatrix"), anchoítas (i.e.: "Engraulis anchoita"), bonito (mal llamado atún, ya que Argentina carece de flota atunera), diversas especies de besugo (en especial el "Pagrus pagrus" o "Spagus pagrus"), bacalao austral ("Salilota australis"), bacalao granadero ("Macrourus" especialmente el "Macrourus carinatus"), existen otras especies llamadas popularmente "granadero" por ejemplo el "Coelorhynchus fasciatus" , bacalao antártico, la brótola, la caballa ("Scomber japonicus"), cazón, cornalito, corvinas (en especial la corvina negra -"Pogonias cromis"-, corvina rubia -"Micropogonias furnieri"-), falso salmón ("Pseudopercis semifasciata"), lachas ("Brevoortia pectinata" y "Brevoortia aurea"), gatuzos (especialmente los peces de la especie "Mustelus schmitti" aunque existen otras especies que reciben según la localidad el mismo nombre popular), lisa ("Mugil platanus"), lenguados (en especial la variedad "Catachyridium jenynsi"), meros ("Acanthistius brasilíanus"), merluzas (en especial las especies merluza austral, merluza hubbsi, mojarra, merluza negra —o "Dissostichus eleginoides"—, merluza de cola —o "Macruronus magellanicus"), mero, palometa de mar ("Parona signata"), pescadilla, saraca ("Brevoortia aurea") especie de pez marino rico en nutrientes, pez palo, jurel, pez gallo (conocido también como pejegallo o "pez elefante" aunque también habita en aguas argentinas otra especie también llamada pez elefante, la "Gnathonemus petersii"), pez limón ("Seriola lalandei"), polaca ("Micromesistius australis"), sargo argentino o "Diplodus argenteus", róbalo (como el róbalo patagónico o "Eleginops maclovinus"), sardina fueguina ("Sprattus fuegensis"), pejerreyes de mar ("Odonthestes smitti", "Odonthestes nigricans", "Odontesthes argentinensis"), nonotenia coluda ("Patagonotothen ramsayi"), salmones como el salmón pacífico ("Oncorhynchus tshawytscha"), castañeta ("Australoheros facetus", besugo o pargo ("Pagrus pagrus") , chernia ("Polyprion americanus"), pez palo ("Percophis brasiliensis"); escualos o tiburones (notar que los tiburones en las aguas argentinas casi nunca atacan a humanos -solo se documentó un caso en todo el siglo XX, y la persona sobrevivió- o mamíferos de mediano o gran porte, en parte porque las aguas frías hacen que los tiburones tengan conductas mucho menos agresivas): tiburón bacota ("Carcharhinus acronotus"), tiburón cazón ("Galeorhinus galeus" es muy pescado y consumido por su excelente carne, que seca es vendida hace ya décadas como bacalao noruego), tiburón escalandrún ("Odontaspis taurus"), tiburón gatopardo ("Notorhynchus cepedianus"), tiburón loco ("Carcharhinus longimanus"-éste se encuentra raramente en las aguas cercanas al paralelo 35 Sur-), tiburón gatuzo ("Mustelus schmitti") y tiburón escalandrún ("Carcharias taurus").


text: Para preservar el recurso pesquero, el 19 de junio de 2008, el Consejo Federal Pesquero Argentino creó un área de prohibición total de pesca dentro del Banco Namuncurá delimitada por las coordenadas 54º 30' S y 60º 30' O, 54º 30' S y 59º 30' O, 54º 15' S y 60º 30' O, 54º 15' S y 59º 30' O dentro de la isóbata de los 100 metros de profundidad. El área tiene sitios de reproducción de especies como "polaca" y desove de "sardina fueguina".


text: En las gélidas aguas oceánicas australes prosperan especies de gran valor alimenticio como los "bacalaos antárticos" ("Nototheniidae") de la especie ("Dissostichus eleginoides"); y otras especies de austrobacalaos como "Trematomus bernacchii" y "Trematomus hansoni" cuya sangre y demás humores poseen glicoproteínas anticongelantes. Se han registrado 12 especies de nototénidos (sin contar a la especie "Dissostichus eleginoides") que habitan en regiones de Plataforma Media y Externa con influencia de aguas subantárticas, y algunas de ellas están sometidas a explotación comercial.


text: Aunque los "hipocampos" no sean peces que aporten mucho alimento se destacan por la extraña belleza de sus formas ("caballos de mar") y por los mitos a ellos relacionados (por ejemplo el de la fidelidad conyugal) y hasta en este punto exótico los mares de Argentina son ricos, por ejemplo al ser el hábitat de los hipocampos patagónicos ("Hippocampus patagonicus").


text: Aún bajo los 0° C proliferan en esta región moluscos como el calamar colosal (el mayor invertebrado conocido), artrópodos gigantes (especialmente picnogonidos), y peces que pueden subsistir exitosamente merced a sus glicoproteínas anticongelantes, son peces pertenecientes principalmente a la familia de los Nototheniidae como:


text: También poseen estas cualidades anticongelantes los peces antárticos zoárcidos que viven a más de 550 metros de profundidad en zonas abisales del mar de Bellingshausen entre los que se destaca el anguiliforme "Gosztonyia antarctica".


text: Además de los reseñados peces marítimos, abundan peces fluviales y lacustres así como en lagunas y embalses, de buena carnadura e incluso exquisito sabor, en los ríos de la Cuenca del Plata abundan asimismo especies ictícolas, el río Paraná por sí solo cuenta con al menos 240 especies de peces, entre las más conocidas:


text: Anguila de río, bogón ("Leporinus obtusidens"), carpa ("Cyprinus carpio"), chafalote o machete ("Rhapiodon vulpinus"), dorado o pirayú ("Salminus maxillosus"), pacú o mbiraí-piraí ("Piaractus mesopotamicus"), surubí atigrado ("Pseudoplatystoma fasciatum"), surubí manchado ("Pseudoplatystoma corruscans"), patí, boga, bagre amarillo ("Pimelodus maculatus"), bagre blanco ("Pimelodus albicans"), chucho de río ("Potamotrygon motoro"), sábalo, mojarrita), palometa, perca, truchas, pejerrey, gatuzos, tarariras -incluyendo a la tararira misionera ("Hoplias mbiguá"), armados, manguruyú ("Paulicea luetkeni"), manduvá ("Ageneiosus brevifilis"), manduví ("Ageneiosus valenciennesi"), manduvé cucharón ("Sourubim lima"), dos especies de grandes peces llamadas manguruyú ("Zungaro zungaro" y "Paulicea lutkeni"), armado común ("Pterodoras granulosus"), diversas especies de róbalos, salmón de río o pirá pitá ("Brycon orbignyanus"), moncholo ("Pimelodus albicans"), corvina de río, pejerrey o matungo ("Odontesthes bonariensis"). En la Patagonia argentina puyenes o cuyenes como el puyén grande ("Galaxias platei") y el puyén chico ("Galaxias maculatus"), el pejerrey patagónico ("Odontesthes hatcheri"), salmónidos como el salmón encerrado ("Salmo salar sebago"), tarucha ("Hoplias malabaricus"), trucha arco iris o trucha plateada, trucha de arroyo ("Salvelinus fontinalis"), trucha de lago ("Salvelinus namaycush"), trucha marrón ("Salmo trutta"). En cuanto a la palometa de la Cuenca del Plata o "Pygocentrus nattereri" es un pariente próximo de las pirañas aunque normalmente la palometa es inofensiva para todo animal de mediano o gran tamaño ya que solo se juntan en cárdumenes agresivos cuando las aguas en que nadan están muy cálidas (tal como ha ocurrido durante la extraordinaria ola de calor de la segunda mitad de diciembre de 2013), por otra parte sus cárdumenes no solo se han vuelto más agresivos por el calentamiento global que es debido al hombre sino que el ser humano ha eliminado a casi todos los principales predadores (yacarés, carpinchos, ariraís etc.) de estos pequeños pero agresivos peces llamados "palometas".


text: Habitan estas aguas durante todo o parte del año, la ballena franca austral, la ballena azul (el animal más grande viviente en la actualidad y, conocido, de todos los tiempos del planeta Tierra), la orca ("Orcinus orca"), la ballena minke ("Balaenoptera acutorostrata"), ballena jorobada ("Megaptera novaeangliae"), cachalotes ("Physeter catodon") y varias especies de delfín la tonina ("Cephalorhynchus commersonii"), el delfín franciscana ("Pontoporia blainvillei"), el delfín cruzado ("Lagenorhynchus cruciger"), el delfín de Burmeister o marsopa negra ("Phocoena spinipinnis"); consideresé que desde mediados de siglo XX tiende a existir por parte de Argentina una política conservacionista para con los cetáceos.


text: Algunas de estas especies suman a su valor alimenticio y su valor comercial intrínseco, el hecho de ser "factores turísticos" (por ejemplo: todos los cetáceos y peces como los salmones -en especial en los lagos de origen glaciar que se encuentran en la Patagonia-, el dorado, las truchas, los pejerreyes o matungos, tarariras, palometas, percas, manguruyús etc. que se encuentran en ríos, lagunas y embalses de casi todo el país).


text: Aunque aún a fines del año 2013 la mayoría de los argentinos lo desconociera, el valor de las exportaciones de productos pesqueros y afines ha sido y es inmenso, superando al tradicional de las carnes rojas (carne vacuna, ovina, porcina etc.) y las carnes blancas aviares (de pollo etc.), en efecto el monto de las exportaciones de pescados y moluscos en sólo el 2006 ya había ascendido a los 1.100.000.000 de U$D. Los valores de las exportaciones llegaron a un máximo de 1.500.000.000 (mil quinientos millones de) U$D en 2013.Las principales especies exportadas han sido y son la merluza austral, el sábalo, el calamar, la pota, pulpos, langostinos y diversas especies de moluscos bivalvos. Recientemente, las exportaciones pesqueras se han centrado en el calamar, el langostino, la merluza y las rayas. En lo que va del año 2015, se han registrado caídas en los precios del langostino y del calamar, que no afectan las toneladas exportadas. También se han observado aumentos en las exportaciones de rayas y abadejo


text: Según el informe dado por la Fundación Vida Silvestre Argentina, en el 2009 el área del Mar Argentino (esto es sin contar la gran cantidad de ríos, lagos, lagunas, embalses y otras aguas territoriales argentinas) produjo 1.000.000 (un millón) de toneladas en peces y mariscos (en su inmenza mayoría exportados), se considera que el Mar Argentino como otros biomas debiera tener al menos un 15% de su área protegida (área natural protegida) pero aún en septiembre del 2012 menos del 1% estaba lo suficientemente protegida.


title: Parque nacional Monte Archer

text: Monte Archer es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 522 km al noroeste de Brisbane. Se encuentra en las cercanías de la ciudad de Rockhampton donde se inicia la parte tropical de Queensland.


title: Parque nacional Monte Archer

text: Levantándose a partir de los suburbios del este de Rockhampton el parque ofrece hermosas vistas de la ciudad y escenarios de gran belleza donde conviven en forma natural flora y fauna autóctona. La vegetación está principalmente compuesta por bosques abiertos de eucaliptos con claros de pastos de tipo "vine scrub".


title: Parque nacional Monte Archer

text: Existe una vía que conduce hasta la cima con algunos accesos de marcha sobre pasto y escalada de rocas. Muchos visitantes visitan el parque para presenciar el atardecer desde la planicie "Parque Frazer" a 604 metros de altura en el Monte Archer.


title: Isla Sombrero

text: La isla Sombrero es una isla que forma parte de la dependencia de Anguila, en el mar Caribe. Se encuentra alejada del resto de las islas principales, al extremo noroeste de la isla de Anguila. Tiene un área de 5 km² y se encuentra deshabitada. El 22 de mayo de 2018 se aprobó considerar el área del Parque marino Reserva Natural Isla Sombrero, con 1050,7 ha, como (n.º ref. 2354).


title: Isla Sombrero

text: El único punto de acceso está al oeste de la isla y es una escalera metálica que salva el acantilado de unos 10 m de altura. Una vez arriba, hay unas cuantas construcciones y dos faros en ruinas. Durante 30 años se extrajo guano y las construcciones corresponden a las que se usaron para este fin. Actualmente hay un faro o baliza automático. No tiene vegetación y es una roca muy difícil de transitar. Hay aves y lagartos. En la zona este hay una gruta accesible (Gruta Remigio).  No dispone de ningún fondeadero seguro, por lo que es importante visitarla con buen mar.


title: Autómata celular

text: Un autómata celular (A.C.) es un modelo matemático y computacional para un sistema dinámico que evoluciona en pasos discretos. Es adecuado para modelar sistemas naturales que puedan ser descritos como una colección masiva de objetos simples que interactúen localmente unos con otros.


title: Autómata celular

text: Son sistemas descubiertos dentro del campo de la física computacional por John von Neumann en la década de 1950. La teoría de los autómatas celulares se inicia con su precursor John von Neumann a finales de la década de 1940 con su libro "Theory of Self-reproducing Automata" (editado y completado por A. W. Burks).


title: Autómata celular

text: Aunque John von Neumann puso en práctica los AA.CC., estos fueron concebidos en los años 40 por Konrad Zuse y Stanislaw Ulam. Zuse pensó en los “espacios de cómputo” ("computing spaces"), como modelos discretos de sistemas físicos. Las contribuciones de Ulam vinieron al final de los 40, poco después de haber inventado con Nicholas Metropolis el Método de Montecarlo.


title: Autómata celular

text: No existe una definición formal y matemática aceptada de autómata celular; sin embargo, se puede describir a un A.C. como una tupla, es decir, un conjunto ordenado de objetos caracterizado por los siguientes componentes:


title: Autómata celular

text: Por definición, un A.C. consiste en una retícula infinita de enteros. Sin embargo, para cuestiones prácticas (como en modelos de sistemas físicos llevados a cabo en ordenadores de memoria finita), se requiere tomar ciertas consideraciones a la hora de implementar un A.C. Por ello, la definición original se modifica para dar cabida a retículas finitas en las que las células del A.C. interactúen. Esto conlleva la consideración extra de lo que debe suceder con aquellas células que se encuentren en los bordes de la retícula. A la implementación de una o varias consideraciones específicas se le conoce como "condición de frontera".


title: Autómata celular

text: Dentro del ámbito de los A.C., se pueden implementar numerosas condiciones de frontera, en función de lo que el problema real requiera para su modelado. Por ejemplo:


title: Autómata celular

text: Los A.C. pueden variar en alguna de las características antes mencionadas, derivando en autómatas celulares no "estándar".


title: Autómata celular

text: Por ejemplo, un A.C. estándar tiene una cuadrícula donde se asume que las células son cuadros; es decir, que la retícula tiene una geometría cuadrada. Esto no es necesariamente un requisito, y se puede variar el A.C. para presentar una geometría triangular o hexagonal (en A.C. de 2 dimensiones, el cuadrado, el triángulo y el hexágono son las únicas figuras geométricas que llenan el plano).


title: Autómata celular

text: También puede variarse el conjunto de estados formula_4 que cada célula puede tomar, la función de transición formula_5 de forma que ya no sea homogénea, utilizar elementos estocásticos (aleatoriedad) en formula_5 (lo que se conoce como A.C. "probabilístico"), variar las vecindades de cada célula, etc.


title: Autómata celular

text: La historia de los autómatas celulares puede ser clasificada en tres etapas asociadas a los nombres de los científicos que en cada momento marcaron un punto de inflexión en el desarrollo de la teoría: la era de Von Neumann, la era de John Horton Conway y la era de Stephen Wolfram.


title: Autómata celular

text: La primera etapa la inicia von Neumann, quien una vez terminada su participación en el desarrollo y terminación de la primera computadora ENIAC tenía en mente desarrollar una máquina con la capacidad de construir a partir de sí misma otras máquinas (auto-reproducción) y soportar comportamiento complejo. Con la ayuda de su amigo Stanislaw Ulam, von Neumann implementa la teoría de los autómatas celulares en un vector de dos dimensiones formula_11 (donde formula_1 representa el conjunto de los enteros). El vector es llamado el espacio de evoluciones y cada una de las posiciones (llamadas "células") en el vector toma un valor del conjunto de estados formula_13. La "función de transición" que determina el comportamiento del autómata celular utiliza la vecindad de von Neumann, que consiste en un elemento central formula_14 (llamada "célula central") y sus "vecinos" que son las células formula_15, formula_16, formula_17 y formula_18 (es decir, la célula en cuestión y sus células vecinas más próximas, arriba, abajo, izquierda y derecha, respectivamente). En 1970, John Horton Conway dio a conocer el autómata celular que probablemente sea el más conocido: el Juego de la vida ("Life"), publicado por Martin Gardner en su columna "Mathematical Games" en la revista Scientific American. "Life" ocupa una cuadrícula (lattice bidimensional) donde se coloca al inicio un patrón de células "vivas" o "muertas". La vecindad para cada célula son ocho: los vecinos formados por la vecindad de Von Neumann y las cuatro células de las dos diagonales (esta vecindad se conoce como vecindad de Moore). De manera repetida, se aplican simultáneamente sobre todas las células de la cuadrícula las siguientes 3 reglas: Una de las características más importantes de "Life" es su capacidad de realizar cómputo universal, es decir, que con una distribución inicial apropiada de células vivas y muertas, "Life" se puede convertir en una computadora de propósito general (máquina de Turing).


title: Autómata celular

text: Stephen Wolframha realizado numerosas investigaciones sobre el comportamiento cualitativo de los A.C. Con base en su trabajo sobre AC unidimensionales, con dos o tres estados, sobre configuraciones periódicas que se presentan en el A.C., observó sus evoluciones para configuraciones iniciales aleatorias. Así, dada una regla, el A.C. exhibe diferentes comportamientos para diferentes condiciones iniciales.


title: Autómata celular

text: De esta manera, Wolfram clasificó el comportamiento cualitativo de los A.C. unidimensionales. De acuerdo con esto, un AC pertenece a una de las siguientes clases:


title: Autómata celular

text: Los autómatas celulares pueden ser usados para modelar numerosos sistemas físicos que se caractericen por un gran número de componentes homogéneos y que interactúen localmente entre sí. De hecho, cualquier sistema real al que se le puedan analogar los conceptos de "vecindad", "estados de los componentes" y "función de transición" es candidato para ser modelado por un A.C.


title: Autómata celular

text: Las características de los autómatas celulares harán que dichos modelos sean discretos en tiempo, espacio o ambos, dependiendo de la variante de la definición de A.C. que se use. Algunos ejemplos de áreas en donde se utilizan los autómatas celulares son:El AC no trivial más simple consiste en una retícula unidimensional de células que sólo pueden tener dos estados (« 0 » o « 1 »), con un vecindario constituido, para cada célula, por ella misma y por las dos células adyacentes (2=8 configuraciones posibles). Existen 2=256 modos de definir cuál ha de ser el estado de una célula en la generación siguiente para cada una de estas configuraciones, luego existen 256 AC diferentes de este tipo.


title: Autómata celular

text: Consideremos el AC definido por la tabla siguiente, que nos da la regla de evolución:


title: Pierre Boulez

text: Pierre Boulez (Montbrison, 26 de marzo de 1925-Baden-Baden, 5 de enero de 2016) fue un compositor, pedagogo y director de orquesta francés cuya influencia en el terreno musical e intelectual contemporáneo ha sido notable.


title: Pierre Boulez

text: Inició sus estudios de matemáticas en el Instituto Politécnico de Lyon, antes de ingresar en 1944 en las clases de armonía de Olivier Messiaen en el Conservatorio de París. También estudió contrapunto con André Vaurabourg, esposa del compositor suizo Arthur Honegger, y la técnica dodecafónica con René Leibowitz. Comenzó cultivando una música atonal dentro de un estilo serial post-weberniano influido por Olivier Messiaen. Este serialismo, a diferencia del dodecafonismo, no solo aplicaba el concepto de serie a la altura de las notas, sino también a otras variables del sonido: ritmos, dinámicas, ataques, etc. Esto daría lugar al llamado serialismo integral, corriente estética de la que fue uno de los principales representantes. Junto a compositores como Karlheinz Stockhausen, Luigi Nono, Ernst Krenek, Milton Babbitt o el propio Messiaen, aunque este último nunca se adscribió a ella.


title: Pierre Boulez

text: Impartió clases en los cursos de verano de Darmstadt, con los que influyó de forma marcada en la vanguardia musical que surgió después de la II Guerra Mundial.


title: Pierre Boulez

text: Se hizo director y compositor en el famoso teatro de Jean-Louis Barrault. Continuando la labor de figuras como Pierre Schaeffer y Edgar Varèse, fue un precursor de la música culta electrónica y la música por computadora. Uno de sus trabajos más relevantes en este campo era "Répons", para seis solistas, orquesta y electrónica.


title: Pierre Boulez

text: En 1945 se graduó en el conservatorio de París, donde conoció al compositor Oliver Messiaen, quien se convertiría en su principal maestro.


title: Pierre Boulez

text: En 1948 comenzó a ejercer como director musical de la compañía Renaud-Barrault en el teatro Marigny.


title: Pierre Boulez

text: Desde 1950 experimentó con la música aleatoria y mantuvo una notable correspondencia con John Cage.


title: Pierre Boulez

text: Boulez a menudo retoma obras de su repertorio para su revisión: la última de sus tres sonatas para piano, por ejemplo, es una obra «abierta» que ha estado en continua revisión desde su estreno en 1957 —sólo se han publicado dos de sus cinco movimientos—, y ""explosante-fixe"", un concierto para flauta y electrónica, fue primeramente escrito en los setenta y completamente revisado en los noventa.


title: Pierre Boulez

text: La madurez del compositor ha sustituido la feroz concentración del Boulez temprano por una música serena, más expansiva y accesible. Obras tardías como "sur Incises" o "Dérive 2" presentan una música elegante y refinada, revestida de las más exquisitas sonoridades, y dotada de una imaginación contrapuntística y un sentido de la fantasía extraordinarios. Su obra, construida con sonoridades densas y líneas melódicas que revolotean entre cambios inesperados de rumbo, es compleja e intrincada, pero evita la retórica grandilocuente. En 1970, el presidente francés Georges Pompidou invitó a Boulez a crear y dirigir una institución para la exploración y desarrollo de la música moderna, dando lugar al IRCAM (Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique), del que Boulez fue director hasta 1992. En 2010 todavía tenía una oficina en el IRCAM.


title: Pierre Boulez

text: Continuó dirigiendo y componiendo hasta su muerte en enero de 2016.


title: Pierre Boulez

text: Aparte de su labor como compositor, Boulez fue un reconocido director de orquesta, especializado en obras de autores de la primera mitad del siglo XX como Maurice Ravel, Claude Debussy, Arnold Schoenberg, Ígor Stravinski, Béla Bartók, Anton Webern y Edgar Varèse.


title: Pierre Boulez

text: Ha dirigido óperas, como la primera representación completa de Lulu de Alban Berg en París. En 1966 fue invitado por Wolfgang Wagner al Festival de Bayreuth a dirigir "Parsifal". Su lectura, ligera y liviana, supuso un fuerte contraste con la tradición. Dirigió la obra los dos años siguientes y en 1970 . También en 1966 dirigió "Tristán e Isolda" en la gira que los cuerpos del Festival realizaron por Japón. En 1976 fue elegido director de la producción del centenario de "El anillo del nibelungo". Su lectura fue objeto de controversia, como también lo fue el montaje debido a Patrice Chéreau, si bien permaneció a su frente en las cuatro reposiciones siguientes y hoy es considerada un clásico. Regresó en 2004 y 2005 para dirigir de nuevo "Parsifal" en el controvertido y protestado montaje debido a Christoph Schlingensief.


title: Pierre Boulez

text: Como director, estrenó obras de numerosos autores contemporáneos, como Luciano Berio, Karlheinz Stockhausen, David del Puerto, Elliott Carter, Olga Neuwirth, York Höller, y del compositor inclasificable Frank Zappa. Fue director de la Orquesta filarmónica de Nueva York desde 1971 hasta 1977. Entre 1976 y 1995, Boulez tuvo la cátedra de Composición, Técnica y Lenguaje Musical en el Colegio de Francia. Trabajó como director de la Orquesta Sinfónica de la BBC desde 1971 hasta 1974 y de la Filarmónica de Nueva York desde 1971 hasta 1977. Hasta el momento de su fallecimiento, fue el principal director invitado en la Orquesta Sinfónica de Chicago y dirigió regularmente la Orquesta Filarmónica de Viena, la Orquesta Filarmónica de Berlín, la Orquesta Sinfónica de Londres, la Orquesta de Cleveland y la Lucerne Festival Academy Orchestra.


title: Pierre Boulez

text: Su estilo interpretativo es muy diferente del de otros directores de referencia de su generación como Claudio Abbado o Lorin Maazel. Sus interpretaciones son más analíticas y distantes, presenta toda la música con claridad, sin apasionamiento. Así facilita la comprensión por parte del oyente, que puede entender y sentir lo que el compositor quería transmitir. Sus versiones de las sinfonías de Mahler de sus últimos años van en esa dirección; interpretarlas como si se tratara de un estreno, sin ideas preconcebidas. El resultado son unas interpretaciones originales, que muestran la grandeza de las obras en su conjunto, como una construcción única, sin resaltar detalles secundarios y resultan muy reveladoras de la aproximación de Boulez a las obras de otros compositores. Decía al respecto: "Mahler quiso extender los límites de la sinfonía hasta su desaparición. O contar grandes novelas, como si fueran obras de Balzac, de Joyce o de Thomas Mann. Con esa idea los arma y los destruye al tiempo."


title: Pierre Boulez

text: Pierre Boulez era un director dotado de una gran capacidad técnica y de un estilo capaz de interpretar las partituras más complejas con una visión pulcra y clara. Su técnica de batuta destaca por un mecanismo de precisión que busca la exactitud y la intención realista, a veces con severidad, pese a que durante los últimos años había suavizado un poco su estilo. Capaz de dirigir con los brazos totalmente desconectados, Boulez poseía además un oído portentoso que le servía para detectar cualquier inapreciable fallo de afinación y que le otorgaba una especie de sexto sentido para clarificar los distintos planos sonoros. Su compromiso con la fidelidad a la partitura era total — en consonancia con su faceta de compositor — y fue uno de los grandes exponentes del objetivismo musical propuesto por Toscanini y seguido por Scherchen y Hans Rosbaud.


title: Pierre Boulez

text: Su papel como escritor fue un hecho muy importante para la música del siglo XX. Se le ha definido como un elocuente, perceptivo, majestuoso y profundo escritor sobre música. En su obra encontramos auténticos tratados sobre cuestiones técnicas y estéticas de la música, a menudo abordadas de manera elíptica, y siempre con un sentido de profunda reflexión.


title: Pierre Boulez

text: Los escritos de Boulez, en su gran mayoría, fueron reeditados bajo los títulos de "Stocktakings from an Apprenticeship", "Orientations: Collected Writings" y "Boulez on Music Today", así como en la revista de los compositores de Darmstadt de la época, "Die Reihe".


title: Pierre Boulez

text: Una tercera edición de sus textos en francés, que contenía materiales previamente no publicados, vio la luz años más tarde y fue dividida en tres libros, que fueron titulados "Points de repère I", "Points de repère II" y "Points de repère III". También fueron publicadas dos entrevistas con el compositor en los años 2007 y 2008.Las obras de Boulez son a veces difíciles de datar, ya que algunas de ellas han sido verdaderos paradigmas de obras en proceso de creación, con varias versiones y largos periodos de trabajo entre ellas.


title: Smart

text: MCC Smart (abreviatura de "Micro Compact Car Swatch Mercedes Art") es una marca de automóviles pequeños creada por una asociación del tipo "joint venture" entre las empresas Swatch y Mercedes-Benz. Smart fue fundada para producir automóviles enfocados al uso suburbano. La marca Smart es parte de Mercedes-Benz Group, inicialmente bajo el nombre de Micro Compact Car GmbH y posteriormente con el nombre de Smart GmbH.


title: Smart

text: A lo largo de su historia Smart ha tenido 4 modelos en producción: El city-coupé o fortwo, el forfour, el roadster y el roadster-coupé. Sin embargo ha sido su primer modelo, el city-coupé o fortwo el más emblemático, el primero en producirse y el único en producción hasta la reciente introducción del ForFour segunda generación en 2015. Pensando introducir nuevos modelos, Smart ha hecho su aparición en diferentes salones automovilísticos y ha presentado prototipos y sondeado el mercado de cara a la creación de los nuevos modelos. Presentó en el Salón de París de 2010 un prototipo de scooter eléctrico y en el Salón de Ginebra de 2011 el prototipo Forspeed.La tercera generación del Smart Fortwo fue lanzada al mercado en noviembre de 2014, compartiendo plataforma y planta de producción con el Renault Twingo, mientras el Smart Forfour iba por su segunda generación.Anticipándose al boom de los SUV, Smart preparó sobre el año 2003 el lanzamiento de un SUV deriado del Forfour. Finalmente la matriz Daimler-Benz suspendió el proyecto suspuestamente porque la inversión que requería ese lanzamiento se iba a destinar a la creación de la nueva serie de Mercedes-Benz GLK. Algunos prototipos camuflados fueron fotografiados en el año 2003.


title: Smart

text: eSmart es una conversión de Smart Fortwo eléctrico. Tiene un rango de 40 km con baterías AGM (100 km con baterías Li-ion).


title: Martín Fernández de Navarrete

text: Martín Fernández de Navarrete y Ximénez de Tejada (Ábalos, La Rioja, 8 de noviembre de 1765-Madrid, 8 de octubre de 1844) fue un noble, marino, historiador, político, intelectual e ilustrado español. Entre su antepasados por línea directa figuran los reyes de Navarra y Rodrigo Díaz de Vivar "el Cid", así como miembros de las órdenes de Calatrava, de Santiago, y de Malta. Él mismo fue Caballero de la Orden de San Juan de Jerusalén -la Soberana orden de Malta- Fue militar de la Armada Española, escritor e historiador español.


title: Martín Fernández de Navarrete

text: Sobrino nieto del 69ª gran Maestre de la orden de Malta Francisco Ximénez de Tejada y Eslava, y nieto del marqués de Ximénez de Tejada Pedro Ximénez de Tejada y Eslava. Martín Fernández de Navarrete era hermano del ministro de Hacienda Julián Fernández de Navarrete y Ximénez de Tejada.


title: Martín Fernández de Navarrete

text: Por la rama del apellido "Fernández de Navarrete", es pariente de algunos personajes de la historia de España. Entre ellos grandes militares como Pedro Fernández de Navarrete y de Ayala (1647-1711), que fue Gobernador de Flandes y posteriormente Gobernador Perpetuo de las Armas de Guipúzcoa, escritores como los clérigos Domingo Fernández de Navarrete (1616-1689) , Obispo de China y de Santo Domingo , Pedro Fernández de Navarrete (1564-1632), creador de la escuela de pensamiento denominada arbitrismo autor de la magna obra "La Conservación de Monarquías" , o el pintor de cámara de Felipe II del siglo XVI Juan Fernández de Navarrete "El mudo" (H.1538-1579)


title: Martín Fernández de Navarrete

text: Es abuelo del también escritor Eustaquio Fernández de Navarrete (1820-1866).


title: Martín Fernández de Navarrete

text: Martín Fernández de Navarrete fue Llamado el ""Marino Historiador"", su saber enciclopédico y su pertenencia a la mayoría de las Academias y Sociedades Geográficas internacionales de la época han llevado a considerarle uno de los mayores eruditos de los siglos XVIII y XIX españoles. Vicente Palacio Attard reproduce el calificativo de ""el último enciclopedista"" que mereció Martín Fernández de Navarrete, en boca de prestigiosos estudiosos de su Obra.


title: Martín Fernández de Navarrete

text: Su retrato -réplica del retrato pintado por Vicente López- preside hoy en día la sala del patronato del Museo Naval de Madrid en homenaje a su inabarcable labor de investigación histórica y de reivindicación de las exploraciones marítimas españoles desde el siglo XV.


title: Martín Fernández de Navarrete

text: La principal obra de Martín Fernández de Navarrete es ""Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV: con varios documentos inéditos concernientes a la historia de la marina castellana y de los establecimientos españoles en Indias"." Consta de cinco extensos volúmenes y fue impreso por la Imprenta Real entre 1825 y 1837.


title: Martín Fernández de Navarrete

text: El mayor logro de Fernández de Navarrete fue censar múltiples exploraciones españolas que se hallaban en los archivos desde el siglo XV, y que los navegantes al servicio de la Monarquía Hispánica realizaron antes que cualquier otro navegante, desmontando invenciones y fabulaciones sobre exploraciones que ingleses y franceses pretendían atribuirse de modo inexacto.


title: Martín Fernández de Navarrete

text: El propio Alexander Von Humboldt consideró que la obra de Martín Fernández de Navarrete ""redactada en todas sus partes con un espíritu de crítica ilustrada es uno de los monumentos históricos más grandes de los tiempos modernos"".


title: Martín Fernández de Navarrete

text: También tuvo Martín Fernández de Navarrete una actividad política, en la que los afrancesados, los absolutistas de Fernando VII, y los liberales tanto moderados como los de Riego buscaron contar con su participación. Fueron tiempos muy convulsos, con la Revolución Francesa (1789), la invasión napoleónica de España (1808-1814). el Trienio Liberal (1820-1823) y la Década Ominosa (1823-1833), en la que se consuma el fin del Imperio Español como principal potencia mundial (1492-1824), dónde Martín Fernández de Navarrete no pudo quedar al margen de la perenne inestabilidad política, y eso le causó problemas en 1814 tras el fin de la invasión francesa.