title: Giraltovce

text: 1962 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche, 852 Einwohner zur Evangelischen Kirche A. B., 277 Einwohner zur griechisch-katholischen Kirche, 41 Einwohner zur orthodoxen Kirche, 36 Einwohner zu den Zeugen Jehocas, jeweils 12 Einwohner zu den Brethren und zu den christlichen Gemeinden, acht Einwohner zur apostolischen Kirche, jeweils drei Einwohner zu den Baptisten und zur evangelisch-methodistischen Kirche, zwei Einwohner zur jüdischen Gemeinde und ein Einwohner zur reformierten Kirche. 16 Einwohner bekannten sich zu einer anderen Konfession, 88 Einwohner waren konfessionslos und bei 875 Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.


title: Giraltovce

text: Durch Giraltovce führt die Cesta I. triedy 21 („Straße 1. Ordnung“, E 371) zwischen Lipníky und polnischer Grenze bei Vyšný Komárnik. Westlich des Ortszentrum zweigt die Cesta II. triedy 556 („Straße 2. Ordnung“) Richtung Hanušovce nad Topľou ab. Bahnanschluss gibt es und gab es keinen, die nächste Bahnhöfe sind Nemcovce und Hanušovce nad Topľou an der Bahnstrecke Strážske–Prešov.


title: Costantino Nivola

text: Costantino (Tino) Nivola (* 5. Juli 1911 in Orani, Sardinien; † 5. Mai 1988 in East Hampton, New York) war ein sardischer Künstler, der 1939 mit seiner Frau Ruth (geb. Guggenheim) vor der Verfolgung durch die Faschisten aus Italien in die USA flüchtete. In Orani wurde 1990 zu Ehren Nivolas ein Museum errichtet.


title: Costantino Nivola

text: Nivola wurde am 5. Juli 1911 als fünftes von zehn Kindern eines Maurers in dem kleinen Ort Orani auf Sardinien geboren. Als Junge arbeitete Nivola nach der Schule mit seinem Vater und seinen Brüdern. Im Alter von 15 Jahren wurde er Assistent des sardischen Malers Mario Delitala und arbeitete mit ihm u. a. an der Gestaltung der Aula der Universität von Sassari. 1931 nahm Nivola mit Hilfe eines Stipendiums ein Malerstudium an der Kunsthochschule ("Istituto superiore per le industrie artistiche") in Monza auf. 1933 wechselte er in das kurz zuvor neu geschaffene Fach Werbegrafik, wo Marcello Nizzoli, Giuseppe Pagano und Marino Marini zu seinen Lehrern gehörten.


title: Costantino Nivola

text: 1937 wurde Nivola als künstlerischer Leiter der Grafikabteilung im Fachbereich Werbung bei Olivetti eingestellt.


title: Costantino Nivola

text: An der Kunsthochschule hatte Nivola seine spätere Ehefrau Ruth Guggenheim kennengelernt, die 1933 mit ihrer Familie vor den Nazis aus Deutschland geflohen war. Nach dem Erlass der italienischen Rassengesetze im Jahr 1938 flohen seine Schwiegereltern in die USA. Während eines Aufenthalts in Paris im Jahr 1939 erfuhr Nivola, der enge Verbindungen zu italienischen Exilanten und Antifaschisten pflegte, dass er in Italien verhaftet werden sollte. Daraufhin folgten er und seine Frau Ruth ihren Eltern in die USA.


title: Costantino Nivola

text: In New York hielt sich das Ehepaar Nivola zunächst mit Gelegenheitsarbeiten über Wasser. Er sprach anfangs überhaupt kein Englisch, sie nur wenig. Während Ruth ihre künstlerische Tätigkeit in jener Zeit aufgab und als Kindermädchen arbeitete, malte Nivola Weihnachtskarten, die er an New Yorker Kaufhäuser verkaufte. Schließlich bekam er eine Anstellung in der Werbeabteilung des Luxuskaufhauses Bonwit Teller. Durch das geregelte Einkommen war Nivola in der Lage, in verschiedenen Ateliers im Greenwich Village weiter als Bildhauer zu arbeiten. Unter anderem teilte er sich ein Atelier mit Le Corbusier während dieser in New York am Entwurf des UN-Gebäudes arbeitete. Mit Le Corbusier verband Nivola eine lebenslange Freundschaft.


title: Costantino Nivola

text: Ruth Guggenheim Nivola wurde in späteren Jahren als Schmuckdesignerin bekannt. Darüber hinaus verwaltete sie bis zu ihrem eigenen Tod im Jahr 2008 den umfangreichen künstlerischen Nachlass ihres Mannes. Toni und Ruth Nivola hatten zwei gemeinsame Kinder, Pietro (1944–2017) und Claire (* 1947). Claire machte sich in den USA einen Namen als Illustratorin und Autorin, Pietro war ein anerkannter Politikwissenschaftler. Pietros ältester Sohn ist der Schauspieler Alessandro Nivola, der mit der britischen Schauspielerin Emily Mortimer verheiratet ist.


title: Costantino Nivola

text: Nivola erfand 1948/49 die Technik des Zementgusses auf modelliertem Sand. Zusammen mit Bernard Rudofsky errichtet Nivola 1949 auf Long Island einen experimentellen Wohngarten. In New York stellte er 1950 eine Ausstellung aus. 1953 dekorierte er den Schauraum von Olivetti in New York. In Washington errichtete er 1954 das Denkmal Quattro Cappellani. Ín Hartford gestaltete er 1957 die Fassade des Sitzes der Mutual Hartford Insurance Company. 1958 nahm er an einer Ausstellung teil, die vom Architectural League (New York) organisiert wurde. Nivola dekorierte 1959 im McCormick Plaza Exposition Centre in Chicago. Zusammen mit Eero Saarinen arbeitete er 1960an zwei Gebäuden der Yale University. Die Silbermedaille wurde ihm vom Architectural League New York 1962 wegen seiner Tätigkeit als Bildhauer verliehen. An der Columbia University wurde er 1962 Professor. Ein Denkmal für den Dichter Sebastiano Satta errichtete er 1966 in Nuoro.


title: Johann Friedrich Schulze

text: Johann Friedrich Schulze (* 27. Januar 1793 in Milbitz; † 9. Januar 1858 in Paulinzella) war ein deutscher Orgelbaumeister, dessen Vor- und Nachfahren ebenfalls Orgelbauer waren.


title: Johann Friedrich Schulze

text: 1806 trat Schulze in vierter Generation in das Geschäft seines Vaters Johann Andreas Schulze (1753–1806) ein und begann eine Ausbildung beim Orgelbauer Johann Benjamin Witzmann in Stadtilm. Geschwister hatte Johann Friedrich Schulze keine. 1815 machte er sich selbständig. Den Firmensitz verlegte er 1826 von Milbitz zum heutigen Paulinzella, war aber auch für einige Jahre in Mühlhausen/Thüringen tätig. Bald war er einer der berühmtesten Orgelbauer in Europa. Neben Eberhard Friedrich Walcker gilt Schulze als produktivster und fortschrittlichster deutscher Orgelbauer seiner Zeit.


title: Johann Friedrich Schulze

text: Johann Friedrich Schulze heiratete 1820 Johanna Dorothea Sophia geb. Kühn aus Oberrottenbach. Das Ehepaar hatte eine Tochter und sechs Söhne, von denen zwei, nämlich Edmund Schulze (1824–1878) und Eduard Schulze (1830–1880), ebenfalls Orgelbauer waren. Diese führten nach dem Tod des Vaters mit ihrem Bruder Oskar Schulze (1825–1878, Physiker, Chemiker und Philosoph) den väterlichen Betrieb unter der Firmierung „J. F. Schulzes Söhne“ fort. Der Bruder Herwart Schulze (1836–1908) war im Unternehmen als Bildschnitzer tätig. Nach dem Tod von Edmund, Oskar und auch Eduard Schulze wurde das Unternehmen 1881 aufgelöst.


title: Johann Friedrich Schulze

text: Der einzige Sohn von Edmund Schulze, Adolph Oskar Schulze (* 1857; Sterbedatum unbekannt), war nach Amerika ausgewandert und dort verschollen. Ob er Orgelbauer war, ist nicht bekannt.


title: Johann Friedrich Schulze

text: Von Johann Friedrich Schulze sind mehr als hundert Neubauten und weitere Arbeiten bekannt, vor allem in Thüringen, aber auch in Norddeutschland und an anderen Orten. Einige sind erhalten. Vollständig verlorene Instrumente sind "kursiv" gesetzt.


title: Johann Friedrich Schulze

text: Die Söhne Edmund und Eduard Schulze bauten als "J. F. Schulzes Söhne" zahlreiche Orgeln in Thüringen, England, sowie in weiteren Ländern und Orten.


title: Johann Friedrich Schulze

text: Er war aber auch ein hervorragender Meister und Lehrer. Zu seinen Schülern gehörten


title: Bülent Rauf

text: Bülent Rauf (* 1911; † 1987) war ein türkisch- britischer Mystiker, spiritueller Lehrer, Übersetzer und Autor. Er war von 1945 bis in die frühen 1960er Jahren verheiratet mit Prinzessin Faiza, der Schwester des ägyptischen Königs Faruq I.


title: Bülent Rauf

text: Bülent Rauf widmete viele Jahre seines Lebens der Vermittlung des Wissens um die absolute Einheit (tauhid) aller Existenz. Als Vertreter des Sufismus (islamische Mystik) nach der Linie des großen andalusischen Gelehrten Muhyiddin Ibn Arabi (1165–1240) war er unter anderem der langjährige Lehrer des britischen Mystikers und Autors Reshad Feild. 1975 gründete er mit dessen Hilfe die Beshara Schule für esoterische Erziehung in Schottland, an welcher seither Hunderte von Studentinnen und Studenten in den Grundlagen der Spiritualität unterrichtet wurden.


title: Bülent Rauf

text: Bülent Rauf war der erste Präsident der Muhyiddin Ibn Arabi Society, die sich der Pflege und Weitervermittlung der Werke dieses einflussreichen Sufis verpflichtet hat. Bülent Raufs literarisches Hauptwerk ist die vollständige englische Übersetzung der vierbändigen von Ismail Hakki Bursevi ins Türkische übertragenen und kommentierten Ausgabe von Ibn Arabis "Fusus al-Hikam".


title: Bülent Rauf

text: Englisch (Auswahl):


title: Bülent Rauf

text: Deutsch:


title: Vocal Percussion

text: Vocal Percussion (von engl. "vocal" ‚mündlich‘ oder ‚stimmlich‘ und "percussion" ‚Perkussion‘) bezeichnet im engeren Sinne die möglichst naturgetreue Imitation von Perkussionsrhythmen mit dem Vokaltrakt. Im weiteren Sinne bezeichnet Vocal Percussion sämtliche Vokalmusik mit an Perkussion oder anderen Rhythmusinstrumenten erinnernden Klängen und Rhythmen. Synonyme Begriffe sind Mouth-Percussion (engl.: ‚Mundperkussion‘) und Mouth-Drumming (engl.: ‚Mundtrommeln‘, nicht zu verwechseln mit der Maultrommel).


title: Vocal Percussion

text: Der Übergang von Vocal Percussion zu herkömmlichem Gesang einerseits und zu sonstigen Klanggesten andererseits ist zuweilen fließend.


title: Vocal Percussion

text: Vocal Percussion kommt in musikalischen Traditionen weltweit vor. Zwei Formen sind hierbei wegen ihrer starken Ausprägung speziell hervorzuheben, zum einen das in der südindischen karnatischen Musik beheimatete Konnakol, ein sowohl zur didaktischen Vermittlung rhythmischer Strukturen als auch bei musikalischen Aufführungen verwendeter Sprechgesang, zum anderen das aus dem Hip-Hop stammende Beatboxing, welches wegen seiner großen Popularität gelegentlich fälschlich synonym zu Vocal Percussion allgemein genannt wird.


title: Vocal Percussion

text: Vocal-Percussion-Techniken werden in diverser ritueller Musik und Volksmusik verwendet, oft in Kombination mit anderen Gesangstechniken, Klanggesten oder Tanz. So finden sie sich beispielsweise in den, beim indonesischen Sanghyang Dedari und beim balinesischen Kecak angestimmten, Sprechgesängen, in der Aufführungspraxis des klassischen indischen Tanzes Kathak ober in verschiedener traditioneller afrikanischer Musik.


title: Vocal Percussion

text: Der im Jazzgesang verwurzelte Scat ahmt instrumentale Phrasen nach und weist hierbei in seinen rhythmischeren Momenten Elemente der Vocal Percussion auf. Vergleichbares gilt für den, traditionell im gälischen Sprachraum beheimateten, Sprechgesang Puirt a beul.


title: Vocal Percussion

text: Die Vokalensembles des Doo Wop verwendeten in ihren Stücken zuweilen Vocal-Percussion-Elemente (beispielsweise in "Steamboat" von The Drifters, "The Lion Sleeps Tonight" von The Tokens oder "One Kiss Led To Another" von The Coasters) und auch sonst finden Vocal-Percussion-Techniken in der Popmusik der 1960er und 70er Jahre gelegentlich Verwendung, beispielsweise in "Come Together" von The Beatles, "In the Summertime" von Mungo Jerry, "Time Of The Season" von The Zombies oder in "True Love Can Be Beautiful" von The Jackson 5. Im weiteren Sinne kann auch Little Richards „Womp-bomp-a-loom-op-a-womp-bam-boom“ (aus Tutti Frutti) als Vocal Percussion betrachtet werden. In zeitgenössischer A-cappella-Musik werden diese Formen zuweilen fortgeführt, wobei auch das in den 1980er Jahren aufkommende Beatboxing hierbei als Einfluss geltend gemacht werden kann.


title: Vocal Percussion

text: Verschiedene Avantgardeströmungen verwenden Elemente der Vocal Percussion. Hervorzuheben sind die, der zeitgenössischen Vokalmusik zuzuordnenden, sogenannten „Maulwerke“ von Komponisten der Neuen Musik wie Dieter Schnebel oder Helmut Lachenmann. Auch die Lautgedichte (etwa des Dadaismus und verwandter Strömungen) nähern sich durch ihre Isolierung, Neukombination, Wiederholung und Rhythmisierung einzelner Phoneme manchmal der Vocal Percussion an, Beispiele hierfür sind Kurt Schwitters' Ursonate oder die Werke Ernst Jandls, Jaap Blonks oder Christian Böks.


title: Hermann von Dechend

text: Hermann Friedrich Alexander Dechend, ab 1865 von Dechend, (* 2. April 1814 in Marienwerder, Westpreußen; † 30. April 1890 in Berlin) war ein deutscher Jurist in der preußischen Finanzverwaltung. Er war der erste Präsident der Reichsbank und saß im Preußischen Staatsrat.


title: Hermann von Dechend

text: Dechend war der Sohn des Rechtsanwalts "Theodor Dechend" in Marienwerder. Er heiratete Adelgunde Wilke (* 20. November 1823 in Berlin; † 1915). Seine Tochter Susanne (1859–1929) heiratete 1884 in Berlin den späteren General der Infanterie Hugo von Kathen.


title: Hermann von Dechend

text: Dechend besuchte das Gymnasium Marienwerder und bestand am 17. Oktober 1834 die Abiturprüfung. Er studierte an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin und der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Rechtswissenschaft und Kameralwissenschaft. Er wurde 1835 Mitglied, später Ehrenmitglied des Corps Borussia Bonn. Nach den Examen war er zunächst am Land- und Stadtgericht, dann am Oberlandesgericht in Marienwerder. Er wechselte in Preußens innere Verwaltung und war ab 1837 Regierungsreferendar. Er wurde 1841 Regierungsassessor und machte 1844/45 eine technisch-gewerbliche Ausbildung in Berlin. In der Provinz Westfalen war er 1846 bei der Regierung in Arnsberg und 1847 in Münster tätig. 1848 kam er an die Hauptbank, doch bald danach wurde ihm die Leitung der Preußischen Darlehenskasse übertragen. 1849 wurde er Regierungsrat im Handelsministerium. Von 1851 an war er Mitglied im Hauptbankdirektorium der Preußischen Bank. 1853 wurde er Geheimer Oberfinanzrat. 1863 stieg er zum Vizepräsidenten und schließlich 1864 zum Präsidenten der Preußischen Bank auf. Das Präsidentenamt hatte er bis 1875 inne. Nach der Deutschen Reichsgründung war Dechend von 1876 bis 1890 erster Präsident der neu gegründeten Deutschen Reichsbank, die die Organisation der Preußischen Bank zur Schaffung einer Zentralbank übernahm.


title: Hermann von Dechend

text: Die Preußische Bank verdankte Dechend im Wesentlichen ihre Entwicklung von einer einfachen Notenbank zu einer der führenden Zentralbanken Europas. Somit war Herrmann von Dechend wesentlich daran beteiligt, die organisatorischen Voraussetzungen für die später aus der Preußischen Bank entstandene Reichsbank zu schaffen. Die Banknoten der Preußischen Bank von 1867 bis 1874 sowie die deutschen Reichsbanknoten von 1876 bis 1884 tragen Dechends Unterschrift.


title: Hermann von Dechend

text: Von 1867 bis 1869 war Dechend als Abgeordneter der Reichs- und Freikonservativen Partei (RFKP) Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses, und von 1872 bis zu seinem Tod (1890) war er Mitglied des Preußischen Herrenhauses. 1884 wurde er Mitglied des Staatsrats. Seit 1877 war er kaiserlicher Wirklicher Geheimrat. Aufgrund seiner Verdienste wurde Dechend am 12. Juni 1865 in den preußischen Adel erhoben.


title: Hermann von Dechend

text: Hermann von Dechend starb 1890 im Alter von 76 Jahren in Berlin und wurde auf dem Friedhof I der Jerusalems- und Neuen Kirche vor dem Halleschen Tor beigesetzt. Das Grab ist nicht erhalten.


title: Gayo Lues

text: Gayo Lues ist ein Regierungsbezirk "(Kabupaten)" im Inneren der Provinz Aceh im Norden der indonesischen Insel Sumatra.


title: Gayo Lues

text: Mit einer Fläche von 5710 Quadratkilometer und 94.100 Einwohnern (2019) hat Gayo Lues eine sehr geringe Bevölkerungsdichte.


title: Gayo Lues

text: Der überwiegende Teil der Bewohner lebt von der Landwirtschaft. Wichtige Produkte sind Chili, Tabak (Virginia), Kaffee und Zitronengras. Hauptort und Regierungssitz ist Blangkejeren, von wo aus Touren in den nördlichen Teil des Gunung-Leuser-Nationalparks angeboten werden.


title: Gayo Lues

text: Gayo Lues nennt sich auch "Land der tausend Hügel" (Negeri Seribu Bukit).


title: Gayo Lues

text: Gayo Lues ist in elf Distrikte "(Kecamatan)" gegliedert (Einwohnerzahlen in Klammern):


title: Adelbert Weinstein

text: Adelbert Weinstein (* 17. Mai 1916 in Halle (Saale); † 12. Januar 2003 in Wiesbaden) war ein deutscher Offizier, Journalist und Publizist.


title: Adelbert Weinstein

text: Weinstein wurde als Sohn eines Chemikers in Halle geboren. Er wuchs an Rhein und Lahn auf. Nach dem Abitur trat er als Fahnenjunker in die Kraftfahrabteilung 7 (München) der Wehrmacht ein und wurde nach Absolvierung der Kriegs- und Infanterieschule 1938 zum Leutnant befördert. Er wurde als Frontoffizier an der Ostfront zweimal schwer verwundet. Während des Zweiten Weltkrieges erhielt er das Eiserne Kreuz I. Klasse. Zuletzt war der Major i. G. Zweiter Generalstabsoffizier (Ib) der 347. Infanteriedivision.


title: Adelbert Weinstein

text: Bei Kriegsende geriet er in britische Kriegsgefangenschaft. Nach seiner Entlassung 1947 absolvierte er bei der "Mainzer Allgemeinen Zeitung" ein Volontariat. Er studierte sechs Semester Geschichte, Romanistik und Volkswirtschaft an der Universität Mainz (ohne Abschluss). Erich Welter, einer der Gründungsherausgeber der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung", holte ihn 1948 nach Frankfurt. Am Aufbau der Bundeswehr nahm Weinstein journalistisch regen Anteil. Er war zudem Reserveoffizier (Oberstleutnant d.R. (1962) und Oberst d.R. (1966)) und 1960/61 Präsident des Verbandes der Reservisten der Deutschen Bundeswehr. 1961 nahm er am 19. Lehrgang am NATO Defense College in Paris teil.


title: Adelbert Weinstein

text: Adelbert Weinstein galt als „Eisenfresser“, der seine militärische Prägung nie verleugnete und auch in seine journalistische Arbeit einfließen ließ. Er war militärpolitischer Redakteur der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung". Als Berichterstatter aus Vietnam während des Zweiten Indochinakrieges (Vietnamkrieg) verteidigte Weinstein das militärische Engagement der USA in Vietnam. Sein engagierter, am Frühwerk Ernst Jüngers geschulter Stil wirkte hierbei gelegentlich sowohl auf einige seiner Redaktionskollegen als auch auf einen Teil der Leserschaft der "FAZ" verstörend. Adelbert Weinstein war ein großer Bewunderer Charles de Gaulles.


title: Adelbert Weinstein

text: Der Kontakt mit Harald Vocke, der lange Zeit der Redaktion der "FAZ" angehört hatte, ehe er Verlagsleiter und Chefredakteur der rechtskonservativen, katholischen "Tagespost" wurde, führte Weinstein nach seiner Pensionierung als Autor zur "Tagespost".


title: Adelbert Weinstein

text: 1981 wurde er mit dem Großen Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.


title: Adelbert Weinstein

text: Weinstein war verheiratet und kinderlos.


title: Französischer Vorstehhund

text: Unter Französischer Vorstehhund ("Braque français") führt die FCI (Nr. 133/134, Gr. 7, Sek. 1.1) zwei anerkannte Vorstehhunde aus Frankreich.


title: Französischer Vorstehhund

text: Der Französische Vorstehhund zählt sicherlich zu den ältesten kurzhaarigen Vorstehhundrassen in Frankreich. Die Herkunft geht zurück bis ins Mittelalter. Traditionsgemäß finden wir den Braque Français vorwiegend in der südlicheren Hälfte Frankreichs. Aus den schweren langsamen Vorstehhunden der Gascogne und Oysel (Landstriche im Südwesten Frankreichs) hat man ab ca. 1830 zwei Schläge herausgezüchtet. 1883 beschrieb der Autor Espée de Sélincourt erstmals sehr genau den Braque Français. 1850 begann sich die französische Kynologie zu organisieren und gab dem sehr gefragten Hund den Namen, den er noch heute trägt: Braque Français. Um 1880 übernahm Mr. Sénac-Lagrange den Zuchtaufbau, dessen Standard noch heute bei diesen Hunden zu sehen ist.


title: Französischer Vorstehhund

text: Dank seiner Größe und seiner Jagdpassion wird der Braque Français in allen Landstrichen Frankreichs geschätzt. Nach dem Deutschen Kurzhaar und dem Weimaraner steht der Braque Français an dritter Stelle in der Beliebtheitsskala der kurzhaarigen Vorstehhunde Frankreichs.


title: Französischer Vorstehhund

text: Hund vom Brackentyp: das reichliche Haar ist eher grob; an Kopf und Ohren feiner, in den Farben: Kastanienbraun, Kastanienbraun und Weiß, Kastanienbraun stark weiß getüpfelt und Kastanienbraun mit lohfarbenen Abzeichen, beim Pyrenäentyp noch feiner und kürzer. Die Ohren sind in Höhe der Augenlinie angesetzt, von mittlerer Länge, leicht gefaltet, gut den Kopf umrahmend. Der "Gascogne" ist mit bis zu 69 cm größer als der "Pyrenäe" mit bis zu 58 cm.


title: Französischer Vorstehhund

text: Der Braque Français hat einen ausgezeichneten Fährten- und Spursinn, gutes Vorstehen, eine ausgesprochene Bringfreude und eine sehr gute Jagdpassion. Er wird für die Jagd vor und nach dem Schuss verwendet. Er ist leichtführig, sehr lernbegierig, führerbezogen und anpassungsfähig. Er ist ausdauernd und sehr widerstandsfest gegenüber Witterungseinflüssen. Im Gelände ist er ein vortrefflicher Helfer, im Wald, Feld, im Dickicht und gleichfalls im Gebirge. Seine Apportierfreude ist angeboren.


title: WWF European Championship

text: Die WWE European Championship war eine Wrestling-Meisterschaft der WWE und wurde an Einzelwrestler vergeben. Die Meisterschaft wurde zum ersten Mal am 26. Februar 1997 in Berlin an The British Bulldog vergeben, der Owen Hart im Turnierfinale besiegen konnte. Am 22. Juli 2002 wurde diese in einem Leiter-Match mit der "WWE Intercontinental Championship" vereinigt und danach eingestellt. Wie im Wrestling allgemein üblich erfolgte die Vergabe nach einer zuvor bestimmten Storyline.


title: WWF European Championship

text: Am 26. Februar 1997 in Berlin besiegte The British Bulldog Owen Hart im Turnierfinale um der erste Titelträger zur werden. Seit dem WWF-Gerichtsurteil darf die WWE das Kürzel WWF nicht mehr verwenden. Daher wurde der Titel im Jahr 2002 in "WWE European Championship" umbenannt.


title: WWF European Championship

text: Am 22. Juli 2002 wurde der Titel bei der WWE-Show "Raw" mit dem WWE Intercontinental Championship vereinigt. Der damalige "Intercontinental Champion" Rob Van Dam besiegte am 22. Juli 2002 den "European Champion" Jeff Hardy. Er vereinigte beide Titel zur "Intercontinental Championship" und war somit der letzte Titelträger.


title: Dominik Burkhardt

text: Dominik Burkhardt (* 26. Oktober 1977 in Groß-Gerau, Hessen) ist ein deutscher Leichtathlet.


title: Dominik Burkhardt

text: Der Jurist zählte seit seiner Jugendzeit zu den besten deutschen Mittel- und Langstreckenläufern auf der Bahn, im Cross- und im Straßenlauf und gehörte einige Jahre dem deutschen Nationalkader an. Seine größten Erfolge feierte er im Crosslauf, bei dem er 2005 in Darmstadt Deutscher Meister auf der Mittelstrecke wurde. 2002 gehörte er zum deutschen Aufgebot bei den Crosslauf-Europameisterschaften in Medulin (Kroatien) und trug weitere zweimal das Nationaltrikot bei Länderkämpfen im Cross- und Straßenlauf. Zudem wurde er zweimal Deutscher Hochschulmeister über 3000 Meter in der Halle (1999 in Fürth) und im Crosslauf (2005 in Köln). Dominik Burkhardt startete für den TSV Eschollbrücken-Eich, ASC Darmstadt, SV Creaton Großengottern, Eintracht Frankfurt, LG Neckar/Enz, PTSV Freiburg und seit 2009 für den TuS Griesheim. Nach seinem Jurastudium in Mannheim und Jena mit anschließendem Rechtsreferendariat beim Landgericht Darmstadt arbeitete er von 2008 bis 2010 bei der Landesbank Baden-Württemberg in Stuttgart, bei der er zunächst ein Traineeprogramm im Bereich Financial Markets absolvierte. Seit 2010 ist er als Syndikusanwalt bei der amerikanischen Investmentbank J.P.Morgan in Frankfurt am Main tätig.


title: Carl Leopold Planck von Planckburg

text: Carl Leopold Planck von Planckburg (* 14. November 1802 in Linz; † 17. Jänner 1868 ebenda) war ein österreichischer Bankier.


title: Carl Leopold Planck von Planckburg

text: Carl Leopold entstammte dem Adelsgeschlecht Planck von Planckburg. Nach seiner Ausbildung am Polytechnischen Institut in Wien nahm er ein Praktikum bei seinem Onkel Josef Planck, Spezereiwarenhändler, in Linz, Hauptplatz 16, auf. Ein weiteres folgte zwischen 1822 und 1825 im Großhandelshaus Hößlin, Springer und Komp. in Triest.


title: Carl Leopold Planck von Planckburg

text: Als Gutsbesitzer war Planck Inhaber der Herrschaften Feyregg, Piberbach und Weyer im Traunviertel, Achleiten und Hehenberg, sowie des Pausweckenamtes.


title: Carl Leopold Planck von Planckburg

text: Seit 1841 war er öffentlicher Gesellschafter und seit dem Tod seines Vaters Franz Planck im Jahre 1844 der Chef des Hauses J. M. Scheibenpogens Eidam, Linz, Hauptplatz 11, welches nach seinem Tod 1869 als Aktiengesellschaft in die Bank für Oberösterreich und Salzburg, Oberbank, umgewandelt wurde. Ab 1844 gehörte er dem Vorstand des Handelsstandes als Merkantil- und Wechselgerichtsbeisitzer und beratendes Mitglied der Provinzialkommission an.


title: Carl Leopold Planck von Planckburg

text: 1848 war er Major der Nationalgarde und wurde 1849 Kurator der neu gegründeten Allgemeinen Sparkasse in Linz. 1850 wurde Planck zum Gemeinderat und Mitglied der Handelskammer in Linz gewählt.


title: Carl Leopold Planck von Planckburg

text: Er war Landtagsabgeordneter der Liberalen Partei vom 8. Juni 1861 bis 22. Dezember 1866.


title: Carl Leopold Planck von Planckburg

text: 1861 wurden ihm das Ritterkreuz des Franz-Joseph-Ordens und das Ritterkreuz des päpstlichen Gregoriusordens verliehen.


title: Carl Leopold Planck von Planckburg

text: Planck war verheiratet und hatte vier Kinder. Er ist begraben am St. Barbara-Friedhof in Linz.


title: Mia (Vorname)

text: Mia ist ein weiblicher Vorname.


title: Mia (Vorname)

text: Mia ist eine Form von Maria (siehe dort die Etymologie).


title: Mia (Vorname)

text: Vor dem Ende der 80er Jahre war der Name Mia in Deutschland sehr selten. Seit diesem Zeitpunkt ist ein stetiger Zuwachs an Popularität zu beobachten. Seit 2007 gehört der Name zu den zehn am häufigsten vergebenen weiblichen Vornamen, war in den Jahren 2009–2013 und 2020 auf Platz 1 der Häufigkeitsstatistik. In der Schweiz war Mia in den Jahren 2013, 2015, 2016 und 2020 der häufigste vergebene Vorname bei den Mädchen.Künstlername


title: František Xaver Naske

text: František Xaver Naske (* 2. Juni 1884 in Prag; † 22. August 1959 ebenda) war ein tschechischer Maler, Dekorateur und Illustrator.


title: František Xaver Naske

text: Die Grundschule besuchte er in Adamov u Brna. Später absolvierte er die künstlerische Akademie unter den Professoren Roubalík und Schweiger. Anschließend unternahm er Studienreisen nach Niederlande, Belgien und London. Er malte vor allem Porträts Anfang des Jahrhunderts lebender, bedeutender Personen. Daneben entwarf Naske Kostüme und Masken. Er war verheiratet mit der Film- und Theaterschauspielerin Růžena Nasková.


title: Dual (Unternehmen)

text: Das Unternehmen Dual wurde 1907 von den Gebrüdern Steidinger in St. Georgen im Schwarzwald gegründet. Dual war zeitweise der größte Hersteller von Plattenspielern und hatte zu seinen besten Zeiten mehr als 3000 Mitarbeiter.


title: Dual (Unternehmen)

text: Die Marke Dual gehört heute für den größten Teil Europas der "Dual GmbH" in Landsberg am Lech.


title: Dual (Unternehmen)

text: Christian Steidinger (1873–1937) begann um 1900 in einer Werkstatt in St. Georgen mit der Fertigung von Kleinteilen für Uhren. Sein älterer Bruder Josef Steidinger (1867–1925) startete zur gleichen Zeit im Untergeschoss eines St. Georgener Gasthauses. Zum 1. Februar 1907 gründeten die Brüder in St. Georgen die "Gebrüder Steidinger – Fabrik für Feinmechanik", in der man neben verschiedenen Uhrmacherwerkzeugen von Anfang an auch Grammophone mit Federantrieb herstellte. Mit zunächst 25 Mitarbeitern wurden die ersten Federwerke für Grammophone hergestellt.


title: Dual (Unternehmen)

text: 1912 trennten sich die Brüder wieder. Nach dem Ersten Weltkrieg profitierte Christian Steidingers Unternehmen vom Aufschwung der Phonoindustrie und dem Bedarf an Laufwerken für Grammophone. 1927 präsentierte er die Kombination aus Federlaufwerk und Elektromotor, den Elektro-Feder-Motor, der "Dual" genannt wurde und später auch der Firma den Namen gab.  Im Jahr 1933 überließ er aus gesundheitlichen Gründen seinen Söhnen die Firmenleitung; Oskar Steidinger († 1964) den kaufmännischen, Siegfried Steidinger den technischen Bereich. Sie wurden dabei unterstützt von ihren Brüdern Christian jun. († 1963; Werkzeug- und Maschinenkonstruktion), Richard († 1969, Montage), Erwin (Verkauf), und Kurt Anton (Einkauf), dem Ehemann ihrer jüngsten Schwester Otty. Ab Mitte der 30er Jahre richtete sich der Fokus des Unternehmens verstärkt auf die Entwicklung und Fertigung der damals noch neuen elektrischen Plattenspieler.


title: Dual (Unternehmen)

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg weitete sich die Produktpalette von Dual weiter aus, und es entstanden die ersten Plattenwechsler für Schellackplatten. Anfang der 1950er Jahre begann Dual sehr bald damit, Plattenspieler und Plattenwechsler für die neuartigen Mikrorillenplatten herzustellen. Mitte der 1950er Jahre folgten die ersten sogenannten Phono-Koffer mit eingebautem Verstärker und Lautsprecher. Der große Erfolg dieser Produkte bescherte dem Unternehmen, und damit auch der Stadt St. Georgen, ein rasantes Wachstum. Nach Werksneubauten in der ersten Hälfte der 50er Jahre in St. Georgen eröffnete man 1956 in Meßkirch ein Zweigwerk. Es bestand bis zum Konkurs 1982. 1958 wurde im nahegelegenen Mönchweiler das Werk 3 und 1964 in St. Georgen das Werk 4 gegründet.


title: Dual (Unternehmen)

text: Anfang der 1960er Jahre entwickelte Dual mit dem Modell 1009 den ersten umfassend HiFi-tauglichen Plattenwechsler aus deutscher Fertigung und stieg auf Basis dieses Modells und der daraus abgeleiteten Weiterentwicklungen in der Folge dank einer umfangreichen Modellpalette zum größten deutschen Hersteller von Plattenspielern auf. Bis in die späten 70er Jahre fand man zudem Dual-Plattenspieler in Musikschränken und Kompaktanlagen namhafter Hersteller wie Grundig, SABA, Wega, Rosita, ITT und zahlreichen anderen internationalen HiFi- und Tonmöbel-Herstellern.


title: Dual (Unternehmen)

text: Zum Jahreswechsel 1972/1973 übernahm Dual den bisherigen Mitbewerber Perpetuum-Ebner und festigte damit seine Marktposition nochmals entscheidend.


title: Dual (Unternehmen)

text: Die Produktpalette zu jener Zeit bestand aus


title: Dual (Unternehmen)

text: Josef Steidingers Zusammenarbeit mit seinem Bruder Christian (s. o.) blieb Episode, bereits 1911 trat Josef aus der gemeinsamen Firma wieder aus und wurde in Federlaufwerken ausgezahlt. Er gründete nur wenige Straßen entfernt sein eigenes Unternehmen, die "Perpetuum Schwarzwälder Federmotoren und Automatenwerke". 1920 trat Josef mit Aufnahme der Produktion von Grammophonen in Wettbewerb zu seinem Bruder. Als Josef 1925 starb, wurde Perpetuum von seinen Söhnen Hermann und Arthur sowie der Tochter Hermine Steidinger weitergeführt. Die Firma wurde in "PERPETUUM – Spezialfabrik für Sprechmaschinenlaufwerke, Steidinger & Co. KG, St. Georgen / Schwarzwald" umbenannt.


title: Dual (Unternehmen)

text: 1936 heiratete Hermine Steidinger den Cannstatter Entwickler und Fabrikanten Albert Ebner (1891–1956). Nach der Heirat wurde die Firma in "Perpetuum - Ebner, Fabrik für Feinmechanik und Elektrotechnik, Steidinger & Co. KG" (PE) umbenannt.


title: Dual (Unternehmen)

text: Gleich wie Dual expandierte auch PE nach dem Zweiten Weltkrieg und hatte Ende der 1960er Jahre rund 1400 Beschäftigte. 1971 wurde die ins Schlingern gekommene Firma von Dual übernommen.


title: Dual (Unternehmen)

text: Während Anfang der siebziger Jahre das Unternehmen noch ungebremst expandierte und z. T. mit zweistelligen Umsatzzuwächsen aufwarten konnte, wurde in der zweiten Hälfte  der 1970er Jahre der Konkurrenzdruck größer; insbesondere japanische Marken drängten erfolgreich auf den deutschen Markt. Dies ging zu Lasten der einheimischen Hersteller, deren Produkte plötzlich als „altbacken“ galten. Auch im traditionellen Hauptexportbereich Nordamerika ließ die fernöstliche Initiative den traditionell hohen Dual-Marktanteil deutlich schrumpfen. Das Unternehmen musste trotz Restrukturierungsmaßnahmen im Jahr 1981 Insolvenz anmelden, wodurch mehrere hundert Arbeitsplätze in der Stadt verloren gingen. Dual wurde von der französischen Thomson-Gruppe, die u. a. die Marken Telefunken, SABA und Nordmende hielt, übernommen. Von den noch bestehenden 2000 Arbeitsplätzen blieben nur 650 übrig. Die von Thomson eingeleitete Positionierung von Dual als deutschem Hifi-Spezialist schlug trotz innovativer Produkte wie dem ersten in Deutschland gefertigten CD-Spieler nicht ein und das Unternehmen ging im Jahr 1988 an die Schneider Rundfunkwerke AG. Die in der ersten Hälfte der achtziger Jahre erschienene Compact Disc bedrängte in den Folgejahren immer mehr die Schallplatte und somit auch den Plattenspieler am Markt.


title: Dual (Unternehmen)

text: Der Schneider-Konzern behielt die Produktpalette bei und ergänzte sie um Fernsehgeräte aus eigener Fertigung. In St. Georgen wurden nur noch Plattenspieler produziert. Alle anderen Geräte wie Tuner, Verstärker, Receiver, Kassettengeräte und Mini- oder Midianlagen stammten von Zuliefern wie Rotel und Inkel.


title: Dual (Unternehmen)

text: Nach Umstrukturierungen wurde der Standort St. Georgen 1993 endgültig aufgegeben und die Plattenspielerfertigung vor Ort nur noch als Montagebetrieb durch die Fa. Alfred Fehrenbacher weitergeführt.


title: Dual (Unternehmen)

text: Schneider konzentrierte sich in jenen Jahren völlig auf ein Laser-TV-Projekt und veräußerte die Traditionsmarke, die nach einem kurzen Aufschwung nach der Wiedervereinigung nunmehr wieder rote Zahlen lieferte, 1994 an die Karstadt AG. Die Nutzungsrechte am Markennamen für analoge Plattenspieler behielt sich Schneider allerdings zurück.


title: Dual (Unternehmen)

text: Die Karstadt AG versuchte mit Dual als Eigenmarke ab 1995/96 mit einem neuen Programm (ohne Plattenspieler) und einem leicht veränderten Logo diverse Geräte der Unterhaltungselektronik über seine Kaufhaus- und Handelsketten zu vertreiben. Diese Geräte zeichneten sich durch ein besonderes Design („Retrofuturismus“) aus.


title: Dual (Unternehmen)

text: Allerdings hatte dieses Projekt wenig Erfolg. 2004 verkaufte die mittlerweile umfirmierte KarstadtQuelle AG die Nutzungsrechte der Marke Dual für Europa an Linmark Electronics Ltd. Für den asiatischen und pazifischen Raum sowie für Nordamerika gingen die Rechte an die Namsung Corp. in Südkorea, die dann als Tochterunternehmen die Dual Electronics in Florida gründete.


title: Dual (Unternehmen)

text: Nachdem Linmark Electronics Ltd. im Juli 2009 Insolvenz angemeldet hatte, erwarb die Dual GmbH (bis Ende 2019 als DGC firmierend) vom Insolvenzverwalter die Markenrechte für Europa. Die Dual GmbH produziert heute neben Plattenspielern auch noch zahlreiche weitere Audio-Produkte, insbesondere DAB plus- und Internetradios. Das Flaggschiff bei den Plattenspielern ist der Primus Maximus, der in Einzelfertigung in Deutschland hergestellt wird.


title: Dual (Unternehmen)

text: Die Fertigungsstraße und die Produktpalette der analogen Dual-Plattenspieler wurden 1993 von der "Alfred Fehrenbacher GmbH", ebenfalls in St. Georgen ansässig, übernommen. 2002 und 2007 erwarb Alfred Fehrenbacher Lizenzrechte zur Verwendung des Markennamens Dual für die von ihm hergestellten Plattenspieler von den jeweiligen Rechte-Inhabern.


title: Dual (Unternehmen)

text: Die hierfür gegründete Dual Phono GmbH, eine Tochtergesellschaft der Alfred Fehrenbacher GmbH, lässt von dieser bis heute analoge Plattenspieler herstellen.


title: Dual (Unternehmen)

text: Derzeit sind im europäischen Raum Dual-Produkte der Dual GmbH und der Alfred Fehrenbacher GmbH erhältlich. Das Produktsortiment der Dual GmbH beinhaltet heute neben Plattenspielern auch Digital- und Internetradios.


title: Freddie Spencer

text: Frederick „Freddie“ Burdette Spencer junior, (* 20. Dezember 1961 in Shreveport, Louisiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Motorradrennfahrer und dreimaliger Weltmeister. Wegen seines Fahrstils wurde er auch „Fast Freddie“ oder „der Außerirdische“ genannt.


title: Freddie Spencer

text: Im Jahr 1983 gewann er als bis dahin jüngster Motorrad-WM-Pilot die 500-cm³-Weltmeisterschaft (erst 30 Jahre später wurde dieser Rekord von Marc Márquez gebrochen), zwei Jahre später wurde er Doppelweltmeister in den Klassen bis 250 und bis 500 cm³.


title: Freddie Spencer

text: Danach blieb der Erfolg aus und es folgten Verletzungspech und Ausfälle. Im Jahr 1993 versuchte er ein Comeback, am Ende der Saison hatte er jedoch nur zwei Punkte erkämpft. Seit 1997 führt er in Las Vegas die "Freddie Spencer's High Performance Riding School".


title: Initrd

text: initrd ist ein temporäres Dateisystem, das vom Linux-Kernel während des Bootvorgangs verwendet wird.


title: Initrd

text: „initrd“ steht für "initial ramdisk" (sinngemäß übersetzt "Ausgangspartition im Arbeitsspeicher"). Die initrd ist ein reservierter Bereich im Arbeitsspeicher, der vom Kernel wie eine Festplattenpartition behandelt wird (siehe auch RAM-Disk). Sie enthält das Abbild eines Dateisystems mit den zum Start des Systems benötigten Dateien. Die initrd kann vom Linux-Kernel und anderen Unix-verwandten Betriebssystemen beim Booten als Stammverzeichnis eingehängt werden. Anschließend wird ein auf der initrd vorhandenes Programm (linuxrc) gestartet. Bei eingebetteten Systemen kann die ganze Funktionalität des Systems in der initrd enthalten sein. Personal Computer nutzen die initrd oft nur als einen Zwischenschritt, um Treiber zu laden und andere Vorbereitungen für den Start des eigentlichen Systems zu treffen. Durch die initrd wurde es möglich, den Bootprozess unter Linux flexibler zu gestalten und Funktionalität aus dem Betriebssystemkern in den Userspace auszulagern.


title: Initrd

text: Zum Erstellen von initrd-Abbildern wird gewöhnlich das Programm mkinitrd verwendet. Neben diesem gibt es weitere Alternativen wie z. B. Yaird und Dracut. Das Dracut-Projekt ist mittlerweile Teil des Kernel-Projekts.


title: Initrd

text: initrd ist veraltet bzw. abgelöst von initramfs, welches manche Schwächen von initrd nicht mehr hat:


title: Schlosshauptmann

text: Der Schlosshauptmann war der Titel einer Hofcharge, die als Ehrenamt verliehen wurde.


title: Schlosshauptmann

text: Der Titel Schlosshauptmann wurde als eine Umwandlung der vorher bestehenden Charge der Burgvögte angesehen. In Preußen und in den norddeutschen Staaten wurde er typischerweise älteren Kammerherren verliehen und gewährte den Inhabern eine Stellung, die dem Rang nach direkt unter dem Ober-Hofchargen stand. Die Zahl der Stellen war nicht festgelegt. Sie war nominell an die Schlösser des Herrscherhauses geknüpft, ohne dass allerdings eine Dienstpflicht damit verbunden war.


title: Pekar

text: Pekar (tib.: "pe kar"), auch "Pehar" genannt, ist eine Schutzgottheit der Lehren Buddhas (Dharmapala), die im Rahmen des Tibetischen Buddhismus und im Bön verehrt wird. Pekar wird sowohl als die "Nechung-Gottheit", als auch als ein "Trinle Gyalpo" (tib.: "phrin las rgyal po") gesehen.


title: Pekar

text: Die Verehrung Pekars geht auf das 9. Jahrhundert zurück, als Pekar, ursprünglich eine Gottheit der nichtbuddhistischen Meditationsschule von "Bhata Hor" (Mongolei), durch den großen tantrischen Meister Padmasambhava als Schützer der Lehren Buddhas unter Eid genommen wurde.


title: Pekar

text: Pekar gilt auch als eine der Hauptgottheiten des Bön.


title: Pekar

text: Nach der Überlieferung inthronisierte Padmasambhava Pekar als Hauptschützer von Samye, dem ersten Kloster Tibets. Ein Tempel im Rahmen der Anlage Samyes ist daher unter dem Namen Pekar "lha khang" Pekar-Tempel bzw. "pe kar gling" bekannt. Pekar diente in seiner Funktion als Schützer Samyes 700 Jahre lang, bis er, einer Legende zufolge, zur Zeit des V.Dalai Lama nach "Nechung" (tib.: "gnas chung"), nahe dem Drepung-Kloster in Zentraltibet, wechselte. Nachfolger in der Aufgabe des Schützers von Samye wurde die Gottheit "Tsiu Marpo".


title: Pekar

text: Der V. Dalai Lama ließ zu Ehren Pekars das Nechung-Kloster (tib.: "gnas chung dgon") errichten. Seither ist Pekar in der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus einer der wichtigsten Schützer und wird auch als die Gottheit "Nechung" bezeichnet. Die Gottheit Pekar soll sich seit dieser Zeit regelmäßig eines Mediums bedienen, um u. a. auch wichtige Fragen des Dalai Lama im Zusammenhang mit der tibetischen Exilregierung zu beantworten. Der als Medium dienende Mönch hat größtes Ansehen im Gelug-Orden. Aufgrund seiner häufigen, sehr kräftezehrenden Orakel-Trancen, hat er aber in aller Regel nur eine geringe Lebenserwartung. Das Nechung-Orakel ist heutzutage noch immer wichtigstes Staatsorakel (tib.: "gnas chung chos rgyal") der tibetischen Exilregierung und des Dalai Lama. Es residiert mittlerweile im neuen Nechung-Kloster in Dharamsala. Seit 1987 ist Thupten Ngodup 14. das Staatsorakel; sein Vorgänger war Lobsang Jigmé.


title: Pekar

text: Pekar ist die wichtigste Gottheit einer Gruppe von fünf Schützern. Zu dieser Gruppe gehören neben Pekar folgende Gottheiten: Pekar selbst nimmt im Mandala dieser Gruppe Schützer aber nicht die zentrale Stellung ein, er ist den nördlichen Quartieren (siehe auch Dorje Drak) zugeordnet.


title: Pekar

text: deutsch englisch


title: Volxbibel

text: Die Volxbibel ist eine Bibel-Bearbeitung des Neuen und Alten Testaments in einer Sprache, die von Jugendlichen verstanden werden soll, Bezüge zur Moderne herstellt und zu den Kommunikativen Bibelübersetzungen zählt. Die Volxbibel gilt weltweit als erste Bibel, die im Internet in einem Wiki unter einer Creative-Commons-Lizenz bearbeitet und sprachlich weiter entwickelt wird. Man bedient sich so des Prinzips des Crowdsourcing. Die aktuelle Ausgabe des Neuen Testaments ist die Volxbibel 4.0. Das Alte Testament ist in zwei Bände aufgeteilt. Der erste Band reicht von den Büchern Mose bis zum Buch Ester, der zweite Band von Ijob bis Maleachi. Diese Bände des Alten Testaments sind bisher in der Version 1.0 erschienen. Eine Besonderheit ist, dass die Psalmen nahe ihrer ursprünglichen Bedeutung, als Rap, Gedichte oder Lieder übertragen wurden und daher alle gereimt sind. Die Gesamtausgabe der Volxbibel, in der alle drei Bände mit der 4.0 Version vom NT vereint wurden, erschien im Herbst 2012. Im Herbst 2014 erschien die erste Vollbibel der neusten Version auf Dünndruckpapier (Bibelpapier).


title: Volxbibel

text: Inspiriert durch die Arbeit mit Jugendlichen in einem Kölner Jugendzentrum, begann Martin Dreyer, der Gründer der Jesus Freaks, einige Bibeltexte in die Alltagssprache der Jugendlichen zu übertragen. Im Laufe des Jahres 2004 wurde daraus die Volxbibel als ganzes Neues Testament verfasst.


title: Volxbibel

text: Die Volxbibel wurde zuerst, insbesondere von ihrem Autor, als Bibelübersetzung bezeichnet. Nach starker Kritik wird jetzt meistens die Bezeichnung "freie Übersetzung" oder "Bibelübertragung" verwendet. Ursprünglich sollte die Volxbibel im R. Brockhaus Verlag veröffentlicht werden. Wegen der Proteste wurde schließlich dafür ein eigener Verlag in der Stiftung Christliche Medien (SCM) gegründet, der »Volxbibel-Verlag«.


title: Volxbibel

text: Die erste Ausgabe, „Version 1.0“, mit einer Auflage von 5.000 Stück, ist am 5. Dezember 2005 erschienen und war nach 15 Tagen vergriffen. Im Januar 2006 wurden 35.000 Exemplare nachgedruckt. Im Mai 2007 durchbrach die Gesamtauflage die Grenze von 100.000 Exemplaren. 2012 wurde die Grenze der Viertelmillion durchbrochen. Die Volxbibel rangierte in der Spiegel-Bestsellerliste der religiösen Bücher im März 2006 auf Rang zwei. Auf der vom evangelischen Nachrichtenmagazin Idea geführten Bestsellerliste vom Mai 2006 war die Volxbibel unter den christlichen Büchern auf Platz 1. In der offiziellen deutschen Bestsellerliste der Kategorie Taschenbuch/Sachbuch schaffte es die Volxbibel im Juni 2006 auf Rang 39.


title: Volxbibel

text: Im März 2006 ist ein Bibel-Hörbuch als CD im selben Verlag erschienen. Ein „Anwenderhandbuch“ für den Gebrauch im Religionsunterricht wurde im April 2006 nachgereicht.


title: Volxbibel

text: Seit dem 5. August 2006 ist das Volxbibel-Wiki online, um gemeinsam die Texte weiter zu bearbeiten.


title: Volxbibel

text: Im März 2007 ist das erste Update vom Neuen Testament „Volxbibel 2.0“ erschienen, in dem Textbearbeitungen von Nutzern aus dem Wiki eingeflossen sind. Seit Oktober 2008 ist die nächste Fassung „Volxbibel 3.0“ auf dem Markt. 2009 erschien die Ausgabe „Volxbibel 3.0 Reloaded“, in der vor allem eine begriffliche Angleichung an das Alte Testament vorgenommen wurde. Die Ausgabe „Volxbibel 4.0“ ist mit der Gesamtausgabe im September 2012 erschienen.


title: Volxbibel

text: Im Mai 2009 wurde der erste Band, Altes Testament der Volxbibel, bei Droemer Knaur veröffentlicht. Der erste Band geht vom 1. Buch Mose bis zum Buch Esther. Am 3. Mai 2010 ist die „Volxbibel AT 2. Band“ erschienen. Die Gesamtausgabe wurden in beiden Verlagen mit unterschiedlichen Buchcover 2012 als sogenannte „Telefonbuchausgabe“ veröffentlicht, da sie auf Normalpapier gedruckt wurde und ein Gesamtgewicht von 1,6 kg aufweist. Nach Abverkauft wurde eine Auflage in Dünndruckpapier 2014 in drei verschiedenen Covern nachgelegt. 2017 erfolgte ein weiterer Nachdruck im Volxbibel Verlag, ebenfalls auf Dünndruckpapier.


title: Volxbibel

text: Seit 2019 gibt es Volxbibel Apps für iOS und Android Smartphones im jeweiligen Appstore. Beide Versionen sind kostenlos und wurden von Usern eigenständig und honorarfrei programmiert.


title: Volxbibel

text: Zur Zeit arbeitet ein Team an einer neuen Version mit dem Arbeitstitel „Volxbibel 2020“ auf einer geschlossenen Googledocs Plattform. Ob und wann diese auch gedruckt wird, ist noch offen.


title: Volxbibel

text: Ein Ziel des Volxbibel-Projekts ist es, dass die Sprache der Volxbibel der Umgangssprache von Jugendlichen entsprechen soll, die keine christliche Sozialisation erfahren haben. Darum werden alle religiösen Fachbegriffe umschrieben. Dazu sollen alle Texte in Form eines Wikis laufend überarbeitet und aktualisiert werden, woran sich jeder Internetbenutzer beteiligen darf. In der Regel entstehen die Texte durch Neuformulierungen vorhandener deutscher Übersetzungen. Die im Volxbibel-Wiki gemachten Vorschläge werden so lange bearbeitet, bis in der Diskussion eine Einigung erzielt wurde. Vor dem Druck werden die gemachten Änderungen noch einmal von Theologen und dem Initiator Martin Dreyer in letzter Instanz geprüft und fließen gegebenenfalls in die nächste Print-Ausgabe ein. Einem Missbrauch soll durch namentliche Anmeldung und Überwachung durch Administratoren mit theologischem „Know How“ begegnet werden.


title: Volxbibel

text: Genutzt wird das MediaWiki 1.7.0, in welchem mehrere Fassungen des gleichen Textes übereinanderliegen und bearbeitet werden können, die aktuelle Druckversion, aktuelle Arbeitsversion und die zukünftige Druckversion. Änderungen sollen erst in der Arbeitsversion diskutiert und verändert werden. Erst dann kommen die Vorschläge mit breiter Zustimmung in die zukünftige Druckversion, wo sie immer noch veränderbar sind. Die aktuelle, von Theologen abgesegnete Druckversion kann nur von Administratoren mit gesonderten Schreibrechten verändert werden.


title: Volxbibel

text: In der Volxbibel werden die Anreden „Du“ und „Sie“, wie sie im deutschen Sprachgebrauch üblich sind, verwendet – ein Novum. Gleichnisse und Gegenstände, die im Neuen Testament erwähnt werden, wurden in der Volxbibel teilweise in die heutige Zeit übertragen. Einige Gleichnisse wurden doppelt übersetzt. In einer Fassung wurde das ursprüngliche Bild beibehalten. In der anderen Fassung wurde auch das Bild durch einen Vergleich aus der heutigen Zeit übertragen und durch einen anderen Schrifttyp hervorgehoben. So wurde zum Beispiel das Gleichnis vom Sämann und dem Acker zum Gleichnis von der guten Software und der schlechten Hardware (siehe Volxbibel Matthäus 13, 4 ff.).Der Leitungskreis der Jesus Freaks befürwortet das Projekt. Zitat: „…wir sind nicht berufen, die Sprache zu retten, sondern Menschen. Wir können aber nur Menschen retten, die uns und Gottes Wort auch verstehen.“


title: Volxbibel

text: Der ehemalige Vorsitzende der Deutschen Evangelischen Allianz, Präses Peter Strauch, wird in dem evangelischen Nachrichtenblatt Idea zitiert. Seiner Ansicht nach wende sich die Volxbibel ausschließlich einer bestimmten Zielgruppe zu. Das sei auch bei Kinderbibeln oder bei Übertragungen in eine Mundart der Fall. „Ich hätte ein Problem, wenn Menschen ein Leben lang keine andere Bibel als die Volxbibel benutzten“, sagte Strauch. Als evangelistisches Instrument halte er die Übertragung aber für akzeptabel.


title: Volxbibel

text: Gerhard Sellin, Professor für Neues Testament an der Universität Hamburg, äußerte sich zur Volxbibel, dass sie inhaltlich weitestgehend korrekt sei.


title: Volxbibel

text: Ähnlich positiv meldete sich auch Dr. Heinrich von Siebenthal von der FTH Gießen zu Wort. In einem Interview sagte er, einen Grund für die Aufregung sehe er nicht, da diese Bibel für eine ganz bestimmte Zielgruppe mit einem besonderen sprachlichen Code gedacht sei.


title: Volxbibel

text: Christian Linker, Kölner Diözesanvorsitzender des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend, urteilt in einem Interview für den WDR über die Volxbibel, sie sei auch theologisch sehr begrüßenswert. Zitat: „Das Evangelium hat auch etwas sehr diesseitiges. […] Wenn man das schafft mit Mitteln von Sprache deutlich zu machen, ist das auch theologisch sehr begrüßenswert.“.


title: Volxbibel

text: Leipzigs ehemalige Stadtjugendpfarrerin Christiane Thiel äußerte in einem Interview für den MDR „Wo soll das Problem sein? … Das Problem ist, dass viele Leute die Bibel nicht mehr lesen, weil ihre Sprache altmodisch ist… Es ist ein Versuch die Bibel eingängig zu machen, darum finde ich diesen Versuch legitim und erfreulich.“ Sie könne die Aufregung um die Volxbibel nicht nachvollziehen.


title: Volxbibel

text: Papst Benedikt XVI. sprach sich zwar in einem Brief des Vatikanischen Staatssekretariats an Dreyer gegen eine Verwendung der Volxbibel in Liturgie und Katechese der katholischen Kirche aus, erkannte aber ausdrücklich Dreyers „Engagement für die Verbreitung der Frohen Botschaft Jesu Christi unter den Menschen von heute“ an.


title: Volxbibel

text: Die Heilsarmee Deutschland widmet das Titelblatt ihres Magazins der Volxbibel (Jahrgang 116., Nr. 12). Dort schreibt Kaptain Alfred Preuß: „Brauchen wir eine Volxbibel? Ich denke ja! Wir brauchen einen unverkrampften Umgang mit der Botschaft, die Gott den Menschen nahebringen möchte!“


title: Volxbibel

text: Theologiedozent Werner Kahl, Studienleiter an der Missionsakademie der Universität Hamburg, schreibt in der Quartalszeitschrift "Transparent" (Duisburg), die Nachfrage nach der Volxbibel zeige, dass Dreyer den Nerv der Jugendlichen getroffen habe. Sein eigener Sohn finde die Übersetzung „echt geil“. Dreyer habe „die konkrete Lebensrelevanz biblischer Botschaften für Menschen der Gegenwart kommuniziert“. Die Kritiker der Volxbibel bezeichnet er als selbsternannte „Hüter der wahren biblischen Übersetzungstradition“. Kahl weist darauf hin, dass die Texte des Neuen Testaments als Gebrauchsliteratur für Menschen mit meist geringer Bildung verfasst worden sind.


title: Volxbibel

text: Ursula Braun, Bezirksjugendreferentin vom Evangelischen Jugendwerk, urteilt: „Für Menschen, die keine christliche Sozialisation haben, ist die Volxbibel eine Chance“. Braun hält es für durchaus wichtig, „dass man auch mal grinsen kann, wenn man die Bibel liest. Das pustet den Staub von diesem Buch“.


title: Volxbibel

text: Der überkonfessionelle Jugendverein für Randgruppen und Subkulturen "Jesus-Gang e. V." erklärt die Volxbibel zu einem längst überfälligen Projekt. Es sei ein „Sprachschlüssel zu den Herzen der heutigen Jugend“.


title: Volxbibel

text: Auf der Künstlermesse Promikon im März 2006 wurde Dreyer für die Volxbibel von einer ausgewählten Jury mit dem Award für „Initiative und Vision“ ausgezeichnet.


title: Volxbibel

text: Für das Volxbibel-Wiki erhielt das Projekt 2010 den WebFish in Silber der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD).


title: Volxbibel

text: Die 31 Filialen der Christlichen Bücherstuben GmbH (Dillenburg), die zur Brüderbewegung gehören, verkaufen die Volxbibel nicht. In einem Informationsblatt heißt es zur Begründung, dieses „Machwerk“ rede „unflätig und ungebührlich“ von Gott, die Kunden werden gebeten, vom Kauf und der Verbreitung der Volxbibel abzusehen und anderen vom Erwerb abzuraten.


title: Volxbibel

text: Aus Teilen des Arbeitskreises für evangelikale Theologie (AfeT) und dem Arbeitskreis bibeltreuer Publizisten (AbP) kommt ebenso heftiger Widerspruch. Mitglieder des AfeT schreiben in einer Stellungnahme: „Diese gotteslästerliche ‚Bibel‘ entspricht in keiner Weise dem, was von der Schrift als Orientierung für Christen und Nichtchristen zu erwarten ist“.


title: Volxbibel

text: Auf Nachfrage erklärten das katholische Bibelwerk und die evangelische Bibelgesellschaft, dass sie dieses Projekt nicht gutheißen können. Im Gegenteil, dies sei offensichtlich einer der Versuche, „die Bibel, koste es, was es wolle, modern zu machen“, hieß es beim Bibelwerk.


title: Volxbibel

text: Der Verlag Christliche Literatur-Verbreitung (CLV) distanziert sich in seiner Zeitschrift „fest & treu“ von diesem Projekt. Zitat: „Eine Bibel, an der jeder mitschreiben kann, ist eine respektlose Verfälschung des Wortes Gottes und stellt die vermeintlichen Bedürfnisse einer Gruppe von Menschen in den Mittelpunkt und über die Autorität Gottes.“ Eine derart verfremdete, profanierte Bibel sei kein Zeugnis der Wertschätzung und des Respekts vor dem Autor der Heiligen Schrift, sondern folge dem Grundsatz „Der Zweck heiligt die Mittel“, schreibt CLV.


title: Volxbibel

text: Ebenso rät die Christliche Schriftenverbreitung Hückeswagen in ihrer Zeitschrift „Folge mir nach“ (Heft 2/2006) vom Lesen oder gar Verbreiten der Volxbibel ab, „um sich selbst und anderen den Blick auf das unverfälschte Worte Gottes zu erhalten“.


title: Volxbibel

text: Der ERF Schweiz distanzierte sich offiziell von der Volxbibel, weil er sich aufgrund der Meinung, dass der ERF Schweiz mit zu den Produzenten der Volxbibel gehöre, wiederholt mit heftigen Vorwürfen konfrontiert sah. Er verstehe das Anliegen des Autors Martin Dreyer, lehne aber die Volxbibel als Gesamtwerk einer neuen Bibel ab. Der ERF Schweiz spricht in dem Zusammenhang von einer „sprachlichen Verluderung“. „Wir legen […] Wert darauf, dass der ERF Schweiz mit der Volxbibel nichts zu tun hat.“


title: Volxbibel

text: Die „Apostolische Pfingstgemeinde International (Leipzig)“ ruft auf ihrer Webseite dazu auf, die Volxbibel nicht zu kaufen und auch die Verlage und Händler zu boykottieren, die diese Bibel vertreiben. In ihrer Stellungnahme heißt es unter anderem: „Aus einem inspirierten, geläuterten, bewährten Wort Gottes ist ein Menschenwort mit Ausdrücken geworden, die alles andere als geläutert sind.“ Dieses Buch sei in einem „Deutsch“ geschrieben, das der Bibel weder angemessen sei noch die nötige Ehrerbietung gegenüber Gottes Wort auch nur im Ansatz erkennen lasse, schreibt die Apostolische Pfingstgemeinde.


title: Volxbibel

text: Der „ESRA Schriftendienst“ des Textus-receptus-Verfechters Rudolf Ebertshäuser kritisiert die Volxbibel als „das Werk eines irreführenden Geistes aus dem Abgrund“ und schreibt, dass „diese lästerliche gefälschte Bibel einen anderen Jesus bezeugt als den, der sich in der echten Bibel offenbart hat .“ Mit einem Boykottaufruf gegen den Verlag und einer Unterschriftensammlung (s. u.) solle man sich „gegen die Verbreitung dieses gotteslästerlichen Werkes durch die "Stiftung Christliche Medien" und den Buchhandel“ wenden.


title: Volxbibel

text: Der Referent für Theologie, Bildung und Jugendsoziologie der Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend (aej), Michael Freitag, übt scharfe Kritik an der „Volxbibel“. Sie sei „leider ein ziemlich gruseliges und peinliches Elaborat – sprachlich, theologisch und geistlich“. Es gebe kaum eine Seite dieser Bibel, „die nicht Elemente einer hingerotzten Gossensprache enthielte, mit oft geschmackloser Wortwahl“. Die Volxbibel nehme Jugendliche nicht wirklich ernst. Sie habe phasenweise den Charakter einer „Denunziation von Jugendlichen als ziemlich blöde und intelligenzfrei“. Die Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend ist Kooperationspartner für die neue Bibelübersetzung BasisBibel, die in Konkurrenz zur Volxbibel ebenfalls Jugendliche ansprechen soll.


title: Bahnhof St. Georgen (Schwarzw)

text: Der Bahnhof St. Georgen (Schwarzw) ist der höchstgelegene Bahnhof der Schwarzwaldbahn. Er ist der einzige verbliebene von ehemals drei Bahnhöfen der Stadt. Bis in die 1970er Jahre hielten Züge auch an den aufgelassenen Bahnhöfen "Sommerau" und "Peterzell-Königsfeld".


title: Bahnhof St. Georgen (Schwarzw)

text: Der auf einer Höhe von 806 Meter über dem Meeresspiegel gelegene Bahnhof wurde 10. November 1873, zusammen mit dem letzten Abschnitt der Schwarzwaldbahn von Hausach nach Villingen (Schwarzw), eröffnet. Der Eisenbahnanschluss war für die Industrialisierung von Sankt Georgen im Schwarzwald von hoher Bedeutung. In den 1970er Jahren wurde er aufwendig renoviert und mit Unterführungen ausgestattet. In den Jahren 2016 und 2017 wurden alle drei Bahnsteige für 3,5 Millionen Euro modernisiert und besitzen seitdem eine Höhe von 55 Zentimetern über Schienenoberkante, wodurch ein barrierefreier Einstieg möglich ist. Heute spielt der Bahnhof für die Industrie in Sankt Georgen nur noch eine untergeordnete Rolle, allerdings ist er für den Tourismus von Bedeutung.


title: Bahnhof St. Georgen (Schwarzw)

text: Stündlich verkehrt eine Regional-Express-Linie von Karlsruhe nach Konstanz. Das Intercity-Zugpaar "Schwarzwald" bindet den Bahnhof an das Netz der DB Fernverkehr AG an. An Schultagen verkehrt zudem morgens ein einzelner Regional-Express von Triberg über St. Georgen nach Ulm.


title: Epagneul Bleu de Picardie

text: Der Epagneul bleu de Picardie ist eine von der FCI (Nr. 106, Gr. 7, Sek. 1) anerkannte Hunderasse aus Frankreich.


title: Epagneul Bleu de Picardie

text: Der Epagneul Bleu de Picardie ist ein Vorstehhund aus Nordfrankreich. Er ist eine Farbvariante des Epagneul Picard. Die Vermutung, dass auch der Gordon Setter mit eingezüchtet wurde, hat sich als nicht richtig erwiesen, zum Beispiel fehlen die typischen lohfarbenen Abzeichen.


title: Epagneul Bleu de Picardie

text: Bereits 1512 gibt es eine erste Erwähnung dieses Rassetyps: König Ludwig XII bedankte sich in einem Brief für zwei Epagneul Bleu Picards. 1527 schrieb der Comte de Paris, dass die Bleu Picard hervorragende Hunde sind. In den früheren Jahrhunderten waren Hunde mit schwarzem Fell unbeliebt, also ersetzten die Züchter das „schwarz“ durch „blau“ (franz.: "bleu"). In der Vergangenheit wurde der Bleu in zwei Linien beschrieben: Im Norden ähnlich wie der Picard, im Süden feingliedriger.


title: Epagneul Bleu de Picardie

text: Das charakteristische des Bleu Picard ist seine unerschütterliche Ruhe und sein ausgeprägtes Jagdverhalten. Ansonsten gelten für ihn dieselben Aussagen wie für Epagneul Français und Epagneul Picard. Das glatte oder leicht gewellte Fell ist schwarz grau, grau meliert. Die Ohren, „Behang“ genannt, sind oberhalb der Augenlinie angesetzt und ziemlich dick, mit feinem gewellten Haar. Nach vorne gelegt reichen die Ohren bis zur Nase. Die Rute wurde, im Gegensatz zu anderen Jagdhunden, auch in der Vergangenheit nicht kupiert. Eine schöne „Fahne“ ist erwünscht.


title: Burkard Bausch

text: Burkard Bausch (* 1656; † um 1721/1723) war ein Mönch und Chronist der fränkischen Abtei Münsterschwarzach.


title: Burkard Bausch

text: Bausch verfasste zwei umfangreiche Chronikwerke in lateinischer Sprache, in denen er detailreich die Geschichte seines Klosters mit vielen Bezügen zu dessen fränkischem Umland und mit ausführlichen Schilderungen der allgemeinen Geschichte darstellte. Ihre Bedeutung liegt in der Reichhaltigkeit und Originalität der Darstellung, besonders aber in der konsequenten Verfolgung der Auffassung von der pädagogischen Aufgabe der Geschichtsschreibung. Überzeugt davon, dass auch die Klosterchronik eine erzieherische Aufgabe zu erfüllen habe, wich er oft klaren Urteilen nicht aus – ohne viel Rücksicht auf Stand und Rang der Betroffenen in seinem Kloster. Besonders die Darstellung seiner eigenen Epoche, die er über 43 Jahre als Mönch erlebte, lassen ein farbiges Bild des Klosterlebens der frühen Barockzeit und der Zeitgeschichte um 1700 entstehen.


title: Trjawna

text: Trjawna [] (bulgarisch Трявна "Tryavna", "Triavna", Schreibweise bis 1945 "Трѣвна") ist eine bulgarische Kleinstadt mit 8543 Einwohnern (31. Dezember 2016), in der Nähe von Weliko Tarnowo und Gabrowo gelegen. Trjawna war früher ein Zentrum der Textilindustrie, ist aber heute zunehmend vom Tourismus abhängig. Die Kunstschule von Tjawna ist eine der bekanntesten und ältesten Kunstschulen Bulgariens.


title: Trjawna

text: Die Stadt Trjawna ist eine der bulgarischen Siedlungen, die den Nationalgeist und die Lebensweise der Bulgaren bewahrt haben. Trjawna liegt an den nördlichen Hängen des Balkangebirges, entlang des Trjawnaer Flusses. Die Stadt ist durch Verkehrs- und Bahnwege gut mit dem ganzen Land verbunden. Trjawna ist 240 km von Sofia und Warna und 210 km von Burgas entfernt. Die Stadt befindet sich auf einer Höhe von 440 m über dem Meeresspiegel.


title: Trjawna

text: Das Balkangebirge umgibt die Stadt wie ein Kranz und gibt ihr frische Bergluft, uralte Nadelwälder, grüne Wiesen und klares Wasser. Das Klima dort ist mild und eignet sich für die Heilung und Rehabilitation von Menschen mit Lungen- und Herzkrankheiten.


title: Trjawna

text: Trjawna ist das Zentrum für Sammlungen herausragender Beispiele der Holzschnitzerei, Ikonenmalerei und Architektur. Kulturhistorische Ausgrabungen zeigen, dass die Siedlung schon in der Epoche von Thrakern und Römern existierte, andere historische Quellen belegen, dass die Stadt im 12. Jahrhundert gegründet wurde. Ein weiteres Dokument sieht das Jahr 1565 als Jahr der Stadtgründung. Während der Zeit der osmanischen Herrschaft bewachten die Einwohner der Stadt die Gebirgspässe und sicherten sich so einige Vorrechte (Derwendschi), weshalb die Siedlung eine rein bulgarische Bevölkerung hatte, die Meisterwerke vorwiegend auf dem Gebiet des Bauens, der Holzschnitzerei und Ikonenmalerei schuf.


title: Trjawna

text: In der Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt bekam die Stadt ihr spezifisches Aussehen, sie harmonierte mit der Natur. In typisch Trjawnaer Häusern hat das Erdgeschoss eine unregelmäßige Form; geeignet für kleine Läden und Werkstätten. Die oberen Stockwerke haben hervorstehende Erker, die von gewölbten Holzbalken gestützt werden. Die Dächer sind mit Platten aus bearbeitetem Stein gedeckt, ein Material, das gut zur Berglandschaft passt. Das alte Stadtviertel von Trjawna ist ein Architekturreservat. Das erhalten gebliebene Ensemble aus dem Uhrturm (1844 gebaut) und der „gebückten“ Brücke auf dem „Kapitan Djado Nikola“-Platz sind Symbole der Stadt. Dazu gehört auch das Gebäude der alten "Trjawnaer Schule" – eine der ersten öffentlichen Schulen in Bulgarien. Dort befindet sich eine Kollektion aus mittelalterlichen Uhren und eine dauerhafte Ausstellung des weltberühmten Malers Dimitar Kasakow, ein Teil dessen Werke in Paris und Boston ausgestellt werden.


title: Trjawna

text: Dort kann man auch das Raikow-Haus besichtigen – das Geburtshaus des ersten bulgarischen Chemikers, Professor Pentscho Nikolow Raikow. Das Haus beherbergt eine ethnografische Ausstellung.


title: Trjawna

text: Interessant ist auch das Museumshaus „Petko und Pentscho Slawejkowi“, in dem die Ausstellung der Dichtung der beiden Schöpfer – Vater und Sohn – gewidmet ist. Der Sohn Pentscho Slawejkow war für den Nobelpreis für Poesie nominiert worden.


title: Trjawna

text: Das Kalintschew-Haus wurde mit der gestifteten Kunstsammlung der Familie Totju Gabenski in eine Gemäldegalerie umgewandelt. Die Ausstellung im Museum „Angel Kantschew“ zeigt die Geschichte des nationalen Befreiungskampfs und die Tätigkeit von Angel Kantschew, der Kampfgenosse Wasil Lewskis war.


title: Trjawna

text: Trjawna ist nicht nur ein bemerkungswertes Zentrum für die Architektur des 18. und 19 Jh., sondern beherbergt auch die älteste Kunstschule aus der Epoche der Wiedergeburt, die hervorragende Vorbilder auf dem Gebiet der Ikonenmalerei und Holzschnitzerei hervorgebracht hat. Die Namen vieler berühmter Baumeister, Maler und Holzschnitzer machten Trjawna noch Ende des 18. Jahrhunderts über die Grenzen Bulgariens in Rumänien, Serbien, der Türkei sowie in Persien berühmt.


title: Trjawna

text: Untrennbar mit Trjawna verbunden sind die zwei berühmten geschnitzten Sonnen, die sich im Daskalow-Haus (1808 gebaut), ein Museum der Malerei und Holzschnitzerei, befinden. Die bemerkenswerten Decken sind ein Ergebnis des ersten erklärten Wettbewerbs zwischen den damaligen Holzschnitzermeistern Dimitar Oschaneza und Iwan Botschukoweza. Von Mai bis Oktober arbeiteten diese selbständig in den größten Zimmern des Hauses, ohne das Werk des anderen sehen zu können. Die wunderbaren geschnitzten Decken stellen die feurigen Strahlen der Sonne im Juli dar, die mit Kränzen aus Grünpflanzen und Blumen geschmückt ist.


title: Trjawna

text: Die Kirche „Hl. Erzengel Michail“ (1814 gebaut) steht im Zentrum der Stadt. Sie ist ein wertvolles mittelalterliches Kulturdenkmal. Die geschnitzt Ikonostase und der Bischofsthron sind Meisterwerke der Trjawnaer Holzschnitzereischule.


title: Trjawna

text: Das Museum „Trjawnaer Schule für Ikonenmalerei“ mit 160 Ikonen alter Meister befindet sich in der „Königskapelle“. Die gesamte Ausstellung wurde auch in Paris ausgestellt. Heute noch führt die Fachschule für angewandte Künste die jahrhundertealte Tradition in diesem Gebiet fort.


title: Trjawna

text: Trjawna ist heute eine Touristenstadt, die über moderne Hotels und Restaurants verfügt. 20 km von der Stadt entfernt befindet sich der Kurort Woneschta Woda (deutsch: „stinkendes Wasser“), dessen Mineralquellen rheumatische Krankheiten sowie Herz- und Magenbeschwerden lindern können.


title: Trjawna

text: Aus Trjawna stammt die Familie des früheren Premierministers Bulgariens, Stefan Stambolow. Die Stadt ist zudem Namensgeber für den Tryavna Peak auf der Livingston-Insel in der Antarktis.


title: Trjawna

text: Das Wappen von Trjawna existiert in eine kleine und eine größere Version. Die kleine Version stellt ein für die Heraldik typisches, sogenanntes spanischen Wappenschild, das geviert von Blau und Rot wurde. In ersten Feld oben recht wurde auf roten Hintergrund der Buchstabe "T", der für den Namen der Stadt und seine bulgarische Bedeutung "трева" (trewa, dt. Gras) steht sowie das Datum der ersten bekannten schriftlichen Erwähnung des Stadtnamens 1565 gezeichnet. Das zweite Feld, oben rechts, zeigt auf blauen Hintergrund die zwei Wahrzeichen von Trjawna – die Steinbrücke und der Uhrturm. Das linke untere Feld zeigt ebenfalls auf blauen Hintergrund ein goldener Greif, der in seine vorderen Pfoten einen Pinsel und eine Sense. Der Greif steht für die Dualität des menschlichen Strebens nach dem Göttlichen, welche in der Form der einzigartigen Kunst der Ikonenmaler und Holzschnitzer des berühmten Trjawna Kunstschule zum Ausdruck kommt. Das vierte Feld zeigt auf rotem Grund einen grassierenden, nach innen blickenden, goldenen Löwen, der den stolzen und wachsamen bulgarischen Geist der Bürger Trjawna symbolisiert.


title: Trjawna

text: Das große Wappen beinhaltet im Zentrum das kleine Wappenschild welches von beiden Seiten von zwei nach innen blickende, weißen Tauben als Schildhalter getragen wird. Die Tauben, welche einerseits das Christentum symbolisieren und andererseits für die Aufklärung während der Bulgarischen Wiedergeburt stehen, stehen auf zwei gekreuzten Akanthuszweigen. Die grüne Zweige stehen für die Reinheit der Natur des Balkangebirges und für der Kurort der Trjawna.


title: Sagopalme

text: Die Echte Sagopalme ("Metroxylon sagu") ist eine Nutzpflanze aus der Familie der Palmengewächse (Arecaceae), aus der Palmsago gewonnen wird.


title: Sagopalme

text: Synonyme sind "Metroxylon laeve" und "Metroxylon rumphii" Der englische Name "sago palm" wird auch für "Cycas revoluta" verwendet.


title: Sagopalme

text: Die Arten der Gattung "Metroxylon" gehören zu den so genannten Echten Sagopalmen. Sie erreichen ein Alter von etwa 15 Jahren. Junge Sagopalmen wachsen strauchartig und haben dornenreiche Blätter.


title: Sagopalme

text: Sagopalmen erreichen Wuchshöhen von bis zu 20 m und 60 cm Stammdurchmesser. Die mit oft stacheligen Blattscheiden bedeckte Rinde ist etwa 6 cm dick. Die nach innen folgende Gefäßbündelschicht umschließt ein bis 50 cm dickes stärkehaltiges Mark, aus dem das Sago gewonnen wird.


title: Sagopalme

text: An der Sprossspitze tragen sie eine Rosette mit bis 12 m langen Fiederblättern mit schenkelstarken Stielen. An der Stammbasis sind ausläuferartige Schösslinge ausgebildet, die Wurzeln austreiben. Diese Schösslinge dienen der vegetativen Vermehrung.


title: Sagopalme

text: Die Sagopalmen sind hapaxanth, d. h., sie blühen nur einmal am Ende ihres Lebens mit einem endständigen armleuchterartigen, rispigen Blütenstand mit zahlreichen Blüten. Werden sie nicht genutzt und damit gefällt, bildet diese Art pflaumengroße Früchte.


title: Sagopalme

text: Neben "Metroxylon sagu" gibt es weitere Sagopalmen, aus denen Stärke gewonnen wird, die jedoch geringere Qualität aufweist:


title: Sagopalme

text: Zwei Arten von Palmfarnen, die nicht mit den echten Sagopalmen verwandt sind, werden ebenfalls genutzt (Falscher Sago):


title: Sagopalme

text: Sagopalmen wachsen in sumpfigem Gelände, besonders im Küstenbereich und landeinwärts an Flussläufen bis zu über dem Meeresspiegel. Feuchtwarmes Klima mit gleichmäßig hoher Wärme und Luftfeuchtigkeit sind ebenso kennzeichnend für den Standort wie ihr hoher Lichtbedarf. Sie stehen deshalb relativ frei. Plantagen sind selten.


title: Sagopalme

text: Die Gattung "Metroxylon" hat ihre Heimat im indomalayischen Gebiet. Ihr Vorkommen beschränkt sich streng auf die Tropen und erstreckt sich auf einen Gürtel von 10° nördlicher und südlicher Breite im südostasiatischen Raum.


title: Sagopalme

text: Palmsago enthält 13–16 % Wasser, 80–85 % Stärke, 0,6 % Eiweiß und 0,6 % Fett.


title: Sagopalme

text: Die Ernte von Palmsago beginnt kurz bevor die Bäume blühen. Dabei werden die Palmen gefällt, anschließend entblättert und in Stücke von 1 bis 2 m Länge zerlegt. Spitze und Basis werden verworfen.


title: Sagopalme

text: Danach spaltet man die Rinde längs auf und hebt sie vom weißen Zentralmark ab. Die Rinde dient anschließend als Unterlage für die Gewinnung des Markes.


title: Sagopalme

text: In tagelanger Arbeit zerkleinern die Einheimischen das Mark mit Meißelhämmern zu einem Pulver. Dieses wird dann mit Wasser ausgeknetet. Die Stärke, die in milchiger Flüssigkeit suspendiert, fließt in den kahnartigen Rindenwannen ab und setzt sich als Rohsago ab, der anschließend in Palmenblättern zu Bündeln verpackt und über Feuer getrocknet wird. Das auf diese Art gelagerte Rohsago kann über viele Wochen aufbewahrt werden.


title: Sagopalme

text: In dieser Form decken die Einheimischen ihren Eigenbedarf an Stärke, auch wenn deren Anteil am Rohsago nur 50 % beträgt. Der Rest besteht aus Zellwandbestandteilen und wirkt als Ballaststoff bei der Ernährung. Rohsago wird von den Einheimischen auch als Ware getauscht. Aus einem Palmenstamm können ca. 200 kg Rohsago gewonnen werden.


title: Sagopalme

text: Für den Export wird der Rohsago mehrfach gewaschen, an der Sonne getrocknet, zerkleinert und zu runden Sagokörnern verarbeitet. In manchen Betrieben streicht man dazu den feuchten Stärketeig durch Siebe bestimmter Porenweite. Die durchtretenden Partikel fallen auf heiße Platten, die sich ständig schaukelnd bewegen und so die Partikel zu rundlichen Körnern rollen und gleichzeitig trocknen.


title: Sagopalme

text: Im Handel wird zwischen mehreren Sagosorten unterschieden:


title: Sagopalme

text: Sagopalmen dienen auch als Baumaterial. Aus den Blattstielen werden auf manchen Inseln Wände gebaut, mit den Blattwedeln werden Dächer gedeckt, die bis zu 5 Jahre dicht bleiben sollen. Die Samen werden als Knöpfe verwendet. Sagopalmen eignen sich hervorragend für den Etagenanbau. Aus der Sagoplame lässt sich auch eine Faser gewinnen.


title: Sagopalme

text: Der papuanische Name "sago" bedeutet so viel wie „Brot“, denn die Stärke dieser Palmen liefert auf vielen Inseln das Mehl für Brot und Fladen. Marco Polo brachte den ersten Sago im Jahre 1280 nach Europa. Er berichtete von diesen Palmen und ihrer Bedeutung als wichtiger Volksnahrung. Im 16. Jahrhundert brachten die Portugiesen Sago in den Handel. Heute ist Sago vor allem für Singapur ein wichtiger Exportartikel. Der Name "Metroxylon rumphii" leitet sich her von Georg Eberhard Rumpf genannt "Rumphius" (1628–1702), der in Hanau geboren in niederländischen Diensten unter anderem als Statthalter und Naturforscher wirkte und "Metroxylon" erstmals botanisch beschrieb. Eine ausführliche Beschreibung der Herstellung von Rohsago bietet Alfred Russel Wallace in seinem Werk "The Malay Archipelago" (1869).


title: Epagneul Français

text: Der Epagneul Français ("Französischer Spaniel") ist eine von der FCI (Nr. 175, Gr. 7, Sek. 1) anerkannte Hunderasse aus Frankreich. Die Rasse wird vom AKC im Hinblick auf eine mögliche Anerkennung seit Mai 2012 in seinem "Foundation Stock Service" geführt.


title: Epagneul Français

text: Der Epagneul Français geht auf mittelalterliche Vogelhunde zurück, ebenso wie andere Spanielarten. 1891 wurde von James de Connick der erste Standard festgelegt, der in Folge mehrfach angepasst wurde.


title: Epagneul Français

text: Der Epagneul Français ist ein Vorstehhund vom Typ Spaniel, der bis zu 63 cm groß wird, mit reichlichem, am Körper anliegendem, seidigem Haar, mit Wellen hinter dem Hals und am Rutenansatz. Die Farben sind weiß und braun in mittlerer Scheckung, unregelmäßigen Platten, getüpfelt. Die hängenden Ohren der Hunde liegen gut an und sind mit langem, seidigem Haar bedeckt, nach vorne gelegt reichen sie bis knapp zum Nasenansatz.


title: Chris Witty

text: Chris Witty (* 23. Juni 1975 in West Allis, Wisconsin) ist eine ehemalige amerikanische Eisschnellläuferin und Radsportlerin.


title: Chris Witty

text: Bei den Olympischen Winterspielen 1998 gewann sie über 1000 Meter die Silbermedaille und über 1500 Meter die Bronzemedaille. Bei den Olympischen Spielen 2002 gewann sie das 1000-Meter-Rennen.Chris Witty war auch als Radsportlerin aktiv. 1996 wurde sie US-amerikanischen Meisterin im 500-Meter-Zeitfahren auf der Bahn. Im Jahre 2000 startete sie bei den Olympischen Sommerspielen in Sydney und belegte im Zeitfahren Platz fünf. Eine angestrebte Qualifikation für die Spiele 2004 in Athen gelang ihr indes nicht.


title: Chris Witty

text: Bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspiele 2006 in Turin war sie für die Vereinigten Staaten die Fahnenträgerin. Mit ihrer niederländischen Lebenspartnerin, der Eisschnellläuferin Frouke Oonk, wohnt sie in den Niederlanden.


title: Marcel Depréz

text: Marcel Deprez [maʀsɛl dɘpʀe] (* 19. Dezember 1843 in Aillant-sur-Milleron, Département Loiret; † 16. Oktober 1918 in Vincennes) war ein französischer Physiker und Elektroingenieur. Er gilt als Pionier bei der Übertragung von elektrischer Energie durch Überlandleitungen.


title: Marcel Depréz

text: In den 1870er und 1880er Jahren hatte er maßgeblichen Einfluss mit seiner Meinung, dass sich Wechselstrom für die Kraftübertragung auf weiten Strecken nicht eigne. Weil es den Technikern bis dahin nicht geglückt war, funktionierende Wechselstrommotoren zu entwickeln, setzte er auf Gleichstrom. Experimente, die er zum Beweise seiner Theorie hier durchführte, waren erfolgreich.


title: Marcel Depréz

text: Auf der Internationalen Elektrizitätsausstellung 1881 in Paris führte Deprez erstmals eine Vorrichtung zum Verteilen elektrischer Energie vor. Zwei Gleichstromdynamos versorgten über eine 1,8 km lange Leitung 27 im Palast der Industrie postierte Geräte, unter anderem eine Bandsäge, Maschinen zum Nähen und Falzen sowie Glüh- und Bogenlampen, die unabhängig voneinander funktionierten. Bei einer Konferenz am 15. Juni 1882 am Nationalen Konservatorium der Künste und Berufe erhöhte er in einer Vorführung die per Leitung übermittelte Nutzleistung auf 3 kW.


title: Marcel Depréz

text: Zusammen mit Oskar von Miller führte er 1882 die erste Gleichstromfernübertragung Miesbach–München durch. Gleichspannung von maximal 2 kV wurde im 57 km entfernten Miesbach erzeugt und in den Münchner Glaspalast über eine Telegrafenleitung geleitet. Eine Dampfmaschine im Miesbacher Bergwerk trieb zu diesem Zweck einen Generator an, der in München einen Motor von Gramme in Bewegung setzte, durch den eine Pumpe für einen künstlichen Wasserfall angetrieben wurde.


title: Marcel Depréz

text: Weitere Gleichstromübertragungen sind von Deprez zwischen Vizille und Grenoble (14 km Entfernung) und im Jahr 1885 zwischen Creil und Paris (50 km Entfernung) mit verbesserten Wirkungsgrad bekannt geworden.


title: Marcel Depréz

text: Mit Jacques-Arsène d’Arsonval entwickelte Deprez 1881 das Galvanometer weiter fort. Neben seiner Arbeiten auf dem Gebiet der Elektrotechnik interessierte er sich auch für Fragen der Ballistik. Dazu sind insbesondere seine Arbeiten zur Druckmessung bei Pulvergasen im Jahre 1871 zu erwähnen. Im Jahr 1886 wurde er Professor für Elektrotechnik am Conservatoire National des Arts et Métiers und Mitglied der Akademie der Wissenschaften in Paris.


title: Svatopluk Karásek

text: Svatopluk Karásek (* 18. Oktober 1942 in Prag; † 20. Dezember 2020 ebenda) war ein tschechischer evangelischer Pfarrer, Liedermacher und Politiker. Der Theologe und stellvertretende Vorsitzende der Freiheitsunion (US-DEU) wurde von der Regierung im Jahre 2004 zum Menschenrechtsbeauftragten ernannt.


title: Svatopluk Karásek

text: Nach dem Abitur 1961 und dem Wehrdienst arbeitete er ab 1963 in den Bergwerken in Kladno. 1964 begann er mit dem Studium an der Evangelischen Theologischen Fakultät der Karls-Universität in Prag, das er 1968 erfolgreich beendete. Danach war Karásek bis zum Widerruf der Erlaubnis der theologischen Tätigkeit 1973 als Pfarrer tätig. Bis 1976 durfte er als Burgkastellan weiterarbeiten. Etwa seit 1973 begann er sich in der Untergrundmusik zu engagieren und trat in den Folgejahren auf einigen Festivals auf. 1976 wurde er gemeinsam mit der Rockgruppe The Plastic People of the Universe zu acht Monaten Gefängnis verurteilt. 1977 unterschrieb er die Charta 77 und durfte danach nicht mehr öffentlich auftreten.


title: Svatopluk Karásek

text: 1980 emigrierte er nach Österreich und ging weiter in die Schweiz, wo er bis 1997 als Pfarrer tätig war. 1990 begann er auch wieder in Böhmen (Nové Město pod Smrkem) zu predigen und erhielt daraufhin 1997 eine Pfarrei in Prag. 2001 wurde er in den Rat des Tschechischen Fernsehens berufen, verließ den Rat nach internen Auseinandersetzungen am 30. Oktober 2001 wieder.


title: Svatopluk Karásek

text: 2002 wurde Karásek in das Abgeordnetenhaus gewählt und 2004 zum Menschenrechtsbeauftragten ernannt. Danach trat er auch immer noch mit seiner Rockband Pozdravpánbu (deutsch ‚Grüßgott‘) auf.Karásek lässt sich in die Kategorie tschechischer Folksänger einordnen. Er schrieb Glaubens- und Spiritualtexte.


title: Carmen Rivera

text: Carmen Rivera (* 25. Juli 1974 in Lich, Hessen) ist eine deutsche Moderatorin, Domina und Fotomodell.


title: Carmen Rivera

text: Carmen Rivera absolvierte zunächst eine Berufsausbildung zur Fotografin. Anschließend war sie als Berufsfotografin im Porträt- und Werbebereich tätig. Im Anschluss machte sie sich mit einer Künstlervermittlungsagentur selbständig.


title: Carmen Rivera

text: Ihre Zukunft fand Carmen Rivera jedoch im TV-Rampenlicht: Sie moderiert seit einigen Jahren u. a. die Sendung "Intimes Deutschland" auf Sky Deutschland (Beate-Uhse.TV). Mit ihren selbst kreierten Fetish-SM-Performances, die europaweit großen Anklang finden (u. a. Open-Air Show in Italien vor 30.000 Besuchern) sowie ihrer eigenen Video-Produktionsreihe "Carmen Rivera Entertainment" hat sie sich in der internationalen Fetish-Szene einen Namen geschaffen. Moderation Serie "Veronas Sexwelt"


title: Carmen Rivera

text: Im Jahr 2017 brachte Carmen Rivera beim Independent Verlag Salax das Buch mit dem Titel "Love is in the Ass! – Voll für’n Arsch – Alles über Analspiele" heraus. Das Buch ist zweisprachig auf Deutsch und Englisch und vermischt Biografie mit Tipps für lustvollen Analverkehr.


title: Hans Finsterer

text: Hans Finsterer (* 24. Juni 1877 in Weng im Innkreis; † 4. November 1955 in Wien) war ein österreichischer Chirurg.


title: Hans Finsterer

text: Hans Finsterer war der Sohn Wenger Kleinbauern. Er studierte Medizin an der Universität Wien und erhielt 1902 sein Doktorat.


title: Hans Finsterer

text: Finsterer spezialisierte sich auf den Bereich der Chirurgie, unter anderem arbeitete er als Assistenzarzt in Graz (1907–1909 bei Viktor Hacker), Klagenfurt und Wien (1910–1914 bei Dr. Julius Hochenegg). 1913 wurde Finsterer Privatdozent für Chirurgie, von 1914 bis 1919 leistete er Kriegsdienst.


title: Hans Finsterer

text: Im Jahr 1920 wurde Finsterer a. o. Professor für Chirurgie an der Universität Wien, 1947 ebendort o. Professor für Chirurgie. Zwischen 1935 und 1951 wirkte er als Vorstand der Chirurgischen Abteilung am Allgemeinen Krankenhaus Wien.


title: Hans Finsterer

text: Finsterer führte rund 20.000 Operationen durch, darunter über 10.000 Magenoperationen.


title: Hans Finsterer

text: Finsterer hinterließ viele Publikationen zu fast allen Bereichen der Chirurgie (vor allem der Magenchirurgie und Anästhesie, das Biographische Lexikon von Oberösterreich listet 272 Aufsätze und Abhandlungen von Finsterer auf). Er entwickelte neue Operationsmethoden, die internationale Anerkennung finden (Finsterer-Drüner-Operation, Hofmeister-Finsterer-Operation sowie die Beschreibung des Finsterer-Zeichens). Eine Besonderheit war, dass er zahlreiche Magen- und Darmoperationen nur unter Lokalanästhesie vornahm.


title: Hans Finsterer

text: Finsterer erhielt zahlreiche Auszeichnungen und Ehrenmitgliedschaften in wissenschaftlichen Vereinen. Unter anderem wurde ihm 1949 mit dem Titel "Master of Surgery" die höchste – und selten vergebene – Auszeichnung des International College of Surgeons (in Chicago, USA) verliehen.


title: Hans Finsterer

text: Der Partezettel zu seinem Tode listet auf: „Dr. Hans Finsterer. Bürger von Wien, Ehrenbürger von Weng, Master of Surgery, Präsident der Österreichisch-Amerikanischen Gesellschaft, Präsident der American Medical Society, Präsident des Österreich-Institutes, Ehrenpräsident des Austrian Chapter of the International College of Surgeons, Vorsitzender der Gesundheitsliga der Vereinten Nationen, Ehrenmitglied der Gesellschaft der Ärzte in Wien, der Krebsgesellschaft, der Medizinischen Gesellschaft in Oberösterreich, der Royal Society of Medicine, London, des International College of Surgeons, Chicago, der Societé Internationale de Chirurgie, Bruxelles, der Academie de Chirurgie de Paris, der Societé de Medicine, Toulouse, der Societé de Medicine, Gent, der Philadelphia Proctalogie Society, des International College of Anesthesits usw. Inhaber zahlreicher in- und ausländischer Orden und Auszeichnungen.“


title: Hans Finsterer

text: Hans Finsterer, dem 1947 die Bürgerurkunde der Stadt Wien verliehen wurde, wurde in einem ehrenhalber gewidmeten Grab im Wiener Zentralfriedhof beigesetzt (Gruppe 33h, Reihe 2, Grab Nummer 1a). Im Jahr 1975 wurde in Wien-Donaustadt (22. Bezirk) die "Finsterergasse" nach ihm benannt. Auch in der Marktgemeinde Aspach (Oberösterreich) erinnert der Dr.-Finsterer-Weg an den großen Chirurgen. In der Gemeinde Weng erinnert seit 2017 die Finstererstraße an den von dort stammenden Ehrenbürger.


title: Hans Finsterer

text: 1951 wurde er zum Ehrenbürger seiner Heimatgemeinde Weng im Innkreis ernannt. Seine Heimatgemeinde würdigt Hans Finsterer mit einem Denkmal am Gemeindeplatz, welches von der Bildhauerin Ilse Pompe-Niederführ geschaffen und im Jahre 1966 enthüllt wurde.


title: Emil Lux

text: Emil Lux (* 18. Dezember 1918 in Remscheid; † 18. Dezember 2005) war ein deutscher Unternehmer.


title: Emil Lux

text: Nach nationalsozialistischer Diktion galt Emil Lux als „Halbjude“, war aber dennoch während des Zweiten Weltkriegs als Unteroffizier in Jugoslawien und der Sowjetunion eingesetzt. Bei Kampfhandlungen verlor er einen Arm und schied aus dem aktiven Militärdienst aus. Er wurde mit dem Eisernen Kreuz und dem Verwundetenabzeichen ausgezeichnet.


title: Emil Lux

text: Anschließend studierte Lux an der Hochschule für Wirtschaft Wien und wurde 1945 an der Universität zu Köln in Wirtschaftswissenschaften mit der Arbeit "Bulgarien als Markt für Produktionsgüter: Eine strukturelle Absatzmarkterkundung mit besonderer Berücksichtigung des Exportes deutscher Werkzeuge" promoviert.


title: Emil Lux

text: Er stieg in das von seinem Vater gegründete Werkzeugunternehmen "Emil Lux GmbH & Co. KG" ein. Nach einem USA-Aufenthalt 1954 brachte er die Idee eines Heimwerker-Marktes mit. Zusammen mit Manfred Maus und Klaus Birker gründete Lux 1970 die OBI Bau- und Heimwerkermärkte, inzwischen eines der größten Baumarktunternehmen Deutschlands.


title: Emil Lux

text: 1974 war er Gründer der „Grid International Deutschland“, eines Tochterunternehmens eines US-amerikanischen Unternehmens, das sich auf professionelles Training und Organisationsentwicklung spezialisiert hat. Lux war Anhänger von Wissensvermittlung und Weiterbildung.


title: Emil Lux

text: Mit der "Marianne und Emil Lux-Stiftung" war er besonders in sozialen Engagements tätig.


title: Bratčice u Čáslavi

text: Bratčice (deutsch "Bratschitz", älter auch "Braterschitz" (1223), "Brachschitz" (1358), "Braschitz" (1381)) ist eine Gemeinde in der Region Středočeský kraj, Tschechien. Das Dorf liegt sieben Kilometer südlich von Čáslav im Tal der Čáslavka an den Anhöhen der Tisá skála. Sie ist eine der ältesten Siedlungen im Okres Kutná Hora.


title: Bratčice u Čáslavi

text: Der Ort wurde 1126 erstmals schriftlich erwähnt. Anfang des 13. Jahrhunderts gehörte die Siedlung dem Jan von Bratčice, der 1254 starb und in der von ihm erbauten Kirche des Deutschen Ritterordens begraben wurde. Nach seinem Tod wurde der Deutsche Ritterorden Eigentümer der Siedlung. Die Angehörigen des Ordens wurden 1418 von den Hussiten verjagt. Lange Zeit wechselten die Eigentümer in schneller Folge. Nach dem Ständeaufstand von 1618 fand in der Nähe zu Beginn des Dreißigjährigen Krieges die Schlacht zwischen dem kaiserlichen Heer, das von Feldmarschall Heinrich von Dampierre angeführt wurde und den Aufständischen statt. Während des Rückzugs wurde das Dorf niedergebrannt. 1642 erhielt Ritter Bernart Ignác Felix Šmerovský die Gegend, der sie durch verschiedene Maßnahmen wieder zum Blühen brachte. Sein Sohn verkaufte das den Besitz weiter. Nach weiteren Eigentümerwechseln siedelte sich Ende des 19. Jahrhunderts Industrie und Handwerk an. Allerdings kam es ab 1948 zur Zeit des Kommunismus zur Verlagerung wichtiger politischer und administrativer Funktionen, wodurch die Gemeinde ihre frühere Bedeutung verlor.


title: Carl Wallmann

text: Heinrich Christian Carl August Wallmann, genannt Räuberhauptmann Rose (* 10. Juni 1816 in Helmstedt; † vermutlich als Emigrant in den Vereinigten Staaten), war ein bekannter deutscher Räuber im braunschweigisch-preußischen Grenzgebiet in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.


title: Carl Wallmann

text: Als unehelicher Sohn seiner verwitweten Mutter Johanna Elisabeth Rose wurde er in den Gerichtsakten unter dem mütterlichen Familiennamen "Wallmann" geführt. Der Vater ist unbekannt geblieben. Vor diesem Hintergrund blieb Carl Wallmann in der damaligen Zeit die Möglichkeit einer Berufsausbildung verwehrt.


title: Carl Wallmann

text: In den 1830er und zu Beginn der 1840er Jahre trieb Carl Wallmann, genannt Rose, im Helmstedter Raum sein Unwesen. Dabei machte er sich den nahen Verlauf der Grenze zwischen dem Herzogtum Braunschweig und der preußischen Provinz Sachsen zu Nutze, indem er sich den jeweiligen Strafverfolgungsbehörden durch eine Flucht über die Grenze entzog. Seit 1834 war er offensichtlich Führer der bereits bestehenden Bande. Der hier zusammenspielende Täterkreis hatte überwiegend ein Alter zwischen 20 und 30 Jahren und lebte unter ungünstigen sozialen und wirtschaftlichen Verhältnissen. Rose und seine Bande sind einem modernen Verbrechertypus zuzurechnen; so wurden Straßenräuberei oder Brutalität gegen Personen vermieden. An der Stelle der Gewalt war mehr List und Gewandtheit gefragt. Das Bandenmitglied Eduard Stodtmeister hatte sich als Schmiedegeselle darauf spezialisiert, sein erlerntes Handwerk einschlägig zu nutzen und auch die kompliziertesten Schlösser zu öffnen. Demnach ist Rose eigentlich nicht als ein Räuber im herkömmlichen Sinn anzusehen, sondern vielmehr als ein Anführer einer sehr „erfolgreichen“ Diebesbande.


title: Carl Wallmann

text: Angesichts seiner Aufsehen erregenden Diebstähle und der Dreistigkeit seiner Taten erweckte Rose im Volk Erstaunen und Bewunderung. Das ging so weit, dass seine Taten in der Volksüberlieferung bewundernd mit jenen eines Robin Hood verglichen wurden. Die örtlichen Polizeikräfte wurden häufig mit Spottversen bedacht. Der ihm zugeschriebene Ausspruch „Den Rieken nehm ick’t, den Armen jew ick’t!“ hatte mit der Realität allerdings wenig gemeinsam. Edelmütig hat er sich selten gezeigt. Die Opfer waren zwar überwiegend wohlhabend (Gutsherren, Kaufleute, höhere Beamte), aber entgegen der landläufigen Darstellung wurden auch „kleine Leute“ nicht verschont. Auch mehrere Kircheneinbrüche waren zu verzeichnen.


title: Carl Wallmann

text: Nachfolgend ein kurzer Auszug seiner umfangreichen Einbruchsserie:


title: Carl Wallmann

text: Die Hehler waren außerhalb Helmstedts in Magdeburg, Gardelegen, Calvörde, Weferlingen und Grafhorst angesiedelt. Der Großteil der Beute wurde allerdings in Harbke bei dem Bandenmitglied und Bäckermeister Carl Bokelberg deponiert, dessen Schwester Friederike mit Rose liiert war.


title: Carl Wallmann

text: Nach Denunziation im Sommer 1841 erfolgten mehrere Inhaftierungen, aber auch erfolgreiche Fluchtversuche des Räuberhauptmannes. Als Zufluchtsort diente häufig der Grenzforst Lappwald. Auf seine Ergreifung waren mittlerweile 100 Taler Belohnung ausgesetzt. Am 10. Februar 1843 wurde Rose in Harbke im Haus seiner Freundin endgültig festgenommen. Im Herbst 1845 fand vor dem Herzoglichen Obergericht in Wolfenbüttel der Prozess statt. Rose legte ein umfassendes Geständnis ab. Nicht weniger umfassend war der Prozess, denn mit ihm waren immerhin 52 Komplizen mitangeklagt, denen 126 Straftaten – überwiegend Bandendiebstähle – zur Last gelegt wurden. Am 23. Dezember 1845 wurde das Urteil verkündet. Carl Wallmann, genannt Rose, erhielt 15 Jahre Zuchthaus. Im Jahr 1848 erfolgte eine Amnestie durch den Braunschweiger Herzog Wilhelm sowie seine Abschiebung in die USA. Man bediente sich damals gern der vergleichsweise kostengünstigen Zwangsemigration nach Nordamerika, um sich unverbesserlicher Gewohnheitskrimineller zu entledigen. Die Reisekosten trug die öffentliche Hand.


title: Carl Wallmann

text: Über Roses Schicksal in der Neuen Welt ist nichts weiter überliefert.


title: Carl Wallmann

text: Dennoch ist eine gewisse Verehrung des Räuberhauptmann Rose in der Bevölkerung der betreffenden Region erhalten geblieben. Seine Taten wurden verklärt und schon nach kurzer Zeit rankten sich eher positive Sagen um seine kriminelle Vergangenheit.


title: Carl Wallmann

text: Die Figur des Räuberhauptmannes Rose diente einige Zeit als Werbeemblem des Fremdenverkehrsverbandes Elm-Lappwald.


title: Freiäugig

text: Freiäugig oder freisichtig werden in Naturwissenschaft und Technik jene Beobachtungen und Messungen genannt, die ohne optisches Hilfsmittel (ausgenommen Korrekturen von Fehlsichtigkeiten der Augen) gewonnen werden, d. h. ohne Verwendung von zum Beispiel Fernrohr, Lupe, Mikroskop oder Kamera.


title: Freiäugig

text: Der Begriff wird vor allem in der Astronomie und Geodäsie, sowie in Physik und Biologie verwendet. Man umschreibt ihn auch mit anderen Worten, etwa „mit bloßem Auge“, „mit unbewaffnetem Auge“, „direkt“ bzw. „ohne Vergrößerung sichtbar“. Die Umgangssprache benutzt den Begriff seltener, weil fast alle täglichen Verrichtungen freiäugig erfolgen und dies keiner Erwähnung bedarf. Lediglich bei anspruchsvolleren Aufgaben wie dem Erkennen feinster Details, bei genauen Messungen oder ungewöhnlichen Lichtverhältnissen findet die Leistungsgrenze des Auges nähere Beachtung.


title: Freiäugig

text: Schon mit bloßem (freiem) Auge lassen sich interessante Phänomene und interessante Naturerscheinungen feststellen, aber auch die Erreichbarkeit von erstaunlichen Genauigkeiten. Dazu einige Beispiele:


title: Freiäugig

text: Genauigkeit freiäugiger Astrometrie (Sichtbarkeit von scheinbarer Bewegung):


title: Portland Observatory

text: Das Portland Observatory wurde 1807 in Portland, Maine errichtet. Der Turm ist ein Holzfachwerkturm mit steinernem Fundament. Er ist der letzte maritime Signalturm in den Vereinigten Staaten.


title: Portland Observatory

text: Portland hat einen tiefen Hafen, der durch zahlreiche Inseln geschützt wird. Die Schiffe die den Hafen benutzen sind nicht von den Hügeln sichtbar, was Probleme für die Kaufleute verursachte, die versuchten, sich auf die Ankunft der Ladungen vorzubereiten. Dieses Problem wurde 1807 gelöst, als Kapitän Lemuel Moody den Bau eines Aussichtsturms auf dem Hügel Munjoy Portlands organisierte, sichtbar vom Ozean und von den Anlegestellen. Während des Krieges von 1812 wurde der Turm als Wachtturm benutzt. Der 26,2 Meter hohe Turm mit 7 Stockwerken ist achteckig und steht 68 Meter über dem Meeresspiegel. Die "Laterne" des Turmes schloss ein Teleskop ein, mit dem man Schiffe 56 Kilometer auf dem Meer sehen konnte. Dieses Teleskop wurde 1939 demontiert. Der Turm wurde mehrfach renoviert.


title: Portland Observatory

text: Am 24. April 1973 wurde "Portland Observatory" als Baudenkmal in das National Register of Historic Places aufgenommen. Am 17. Februar 2006 erhielt der Turm den Status einer National Historic Landmark. Im gleichen Jahr wurde "Portland Observatory" von der American Society of Civil Engineers der List of Historic Civil Engineering Landmarks hinzugefügt.


title: Bratschitz

text: Bratschitz ist der deutsche Name von


title: Place de la République (Paris)

text: Die Place de la République () ist einer der größten und bedeutendsten Plätze der französischen Hauptstadt Paris mit . Der Platz befindet sich nordöstlich des Stadtzentrums an der Grenze des 3., 10. und 11. Arrondissements.


title: Place de la République (Paris)

text: Der Platz, früher «Place du Château-d'Eau», hat seit 1879 seinen Namen, als seit 1878 im Pariser Stadtrat das Projekt zur Errichtung einer "Statue der Republik" zu Ehren des Republikanismus, der politischen Ideologie und des Freiheitskonzepts beraten wurde. Das Denkmal wurde 1879 bei der Fonderie Thiébaut Frères in Auftrag gegeben und 1883 eingeweiht.


title: Place de la République (Paris)

text: Gegen 1200 wurde unter Philipp II. südlich des "Temple" die "Porte du Temple" errichtet. Das Stadttor wurde als Teil der Stadtmauer unter Karl V. im 14. Jahrhundert versetzt, als "Bastide" mit Türmchen und Zugbrücke erweitert, und stand ab 1380 am Ort der heutigen Mündung der "Rue du Temple" in die "Place de la République". Nach mehreren Umbauten wurde die "Porte du Temple" gegen 1683 abgerissen. Anstelle der Stadtbefestigung verlief ab etwa 1680 eine "Promenade" mit Alleebäumen, die späteren "Grands Boulevards" "Boulevard Saint-Martin" und "Boulevard du Temple". Ab Mitte des 18. Jahrhunderts konzentrierten sich hier Theater und Vergnügungsstätten wie die "Wauxhall" und das Diorama des Fotopioniers Louis Daguerre. 1811, unter Napoleon Bonaparte, nahm der Platz Form an, nachdem der Ingenieur Pierre-Simon Girard den Springbrunnen "Fontaine du Château d'Eau" errichtete. Der Platz wurde entsprechend "Place du Château d'Eau" genannt.


title: Place de la République (Paris)

text: Nordöstlich des Springbrunnens wurde im Zweiten Kaiserreich während des Pariser Stadtumbaus unter Baron Haussmann 1858 eine große Kaserne der Garde républicaine gebaut. Der Architekt war Gabriel Davioud. Vor der Kaserne und der östlich anschließenden "Magasins-Réunis" ließ Haussmann 1865 den Platz in seiner heutigen rechteckigen Form anlegen. Der Springbrunnen wurde auf die "Place de la Fontaine-aux-Lions" verlegt und 1867 durch eine große Fontäne, ebenfalls von Davioud, ersetzt. Neben den bereits bestehenden Boulevards "Saint-Martin" und "du Temple" mündeten nun auch die neuangelegten Verkehrsachsen "Boulevard de Magenta" und "Boulevard du Prince-Eugène" (heute "Boulevard Voltaire") auf den Platz.


title: Place de la République (Paris)

text: Während der Pariser Kommune wurde der von den Kommunarden schwer befestigte Platz am 25. Mai 1871 von der Versailler Armee gestürmt. Am 14. Juli 1883 wurde im Zentrum des Platzes das "Monument à la République" eingeweiht. Das Werk des Bildhauers Léopold Morice und seines Bruders, des Architekten "François-Charles Morice", besteht aus einer 9,5 Meter hohen Bronzestatue auf einem mehr als 15 Meter hohen Sockel. Die Statue stellt die Französische Republik als allegorische Frauengestalt in der nationalen Personifikation "Marianne" mit einem Olivenzweig in ihrer Rechten dar. Bronzereliefs auf dem Sockel stellen Episoden der Geschichte der Republik dar. 1889 wurde die "Place du Château-d’Eau" schließlich umbenannt in "Place de la République". Im Laufe der Geschichte wurde der Platz für Militäraufmärsche genutzt.


title: Place de la République (Paris)

text: Am 11. Januar 2015 fand eine große Solidaritätskundgebung für die 17 Opfer des Anschlags auf Charlie Hebdo und der darauffolgenden Geiselnahme auf dem Platz statt. Bilder von der "Place de la République" wurden weltweit übertragen.


title: Place de la République (Paris)

text: Sieben große Straßen münden in den Platz. Fünf Linien der Pariser Métro kreuzen hier bei der Métrostation République. Der Platz ist somit einer der wichtigsten Verkehrsknotenpunkte in Paris.


title: Place de la République (Paris)

text: Mit dem zunehmenden Verkehr Ende des 19. und Beginn des 20. Jahrhunderts wurde der Platz zu einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt in Paris. Die verschiedenen Verkehrsmittel der damaligen Zeit kreuzten sich bei einer großen Esplanade, wie die Kabelbahn von Belleville (eine Kabelstraßenbahn, die den Place de la République mit dem Hügel von Belleville verband), die Straßenbahnen der Compagnie générale des omnibus für Paris oder die Chemins de fer nogentais, deren Netz die östlichen Vororte bediente.