text: Ähnlich wie die TAPI kam aber auch das IPI-Projekt in den Folgejahren aufgrund politischer Spannungen zwischen den Beteiligten sowie des Drucks der USA, für eine direkte Zusammenarbeit mit dem Schurkenstaat Iran zu diesem Zeitpunkt ausgeschlossen schien, nur langsam voran: War man noch Mitte 2011 davon ausgegangen, dass die Pipeline schon Ende 2014 in Betrieb gehen könnte, sah es in den darauffolgenden Jahren zunächst nicht mehr nach einem absehbaren Abschluss aus. Im September 2019 kamen aber die pakistanische "Inter State Gas Systems" (ISGS) und die "National Iranian Gas Company" (NIGC) zu einer neuen Übereinkunft über den weiteren Bau der Pipeline. In der Vereinbarung formulierten sie die Erwartung, dass beide Länder „gemeinsam eine praktische Lösung für die Fertigstellung des Projekts erarbeiten“ würden. Die pakistanische Seite stellte in Aussicht, seinen Teil des Projekts bis 2024 fertigzustellen.


title: Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-Pipeline

text: Eine dritte Pipeline schließlich sollte von Myanmar über Bangladesch nach Indien führen und mit ihrem Bau noch 2005 begonnen werden. Beobachtern zufolge war es dabei Ziel der Regierung in Neu-Delhi, allen voran des Ölministers Mani Shankar Aiyar, ein transasiatisches Gas-Netz zu schaffen, das sich – unter dezidierter Einbindung des einstmaligen Rivalen China – vom Persischen Golf bis Südostasien erstrecken würde. Schon zur Jahreswende 2005/2006 allerdings schien es in dieser Frage durch separate Vereinbarungen Myanmars mit chinesischen Unternehmen zu ernsthaften Rückschlägen gekommen zu sein, gefolgt von Differenzen zwischen Indien und Bangladesch, die schließlich 2010 zum einstweiligen Stop des gesamten Projekts führten. Um 2015 gab es noch Gespräche zwischen den beteiligten Seiten, das Projekt noch weiterzuführen, welche aber letztlich 2020 an politischen Differenzen scheiterten.


title: Mein Vaterland

text: Mein Vaterland () JB 1:112 ist ein Zyklus von sechs sinfonischen Dichtungen des tschechischen Komponisten Bedřich Smetana, der als vollständiges Werk am 5. November 1882 in Prag uraufgeführt wurde. Smetana komponierte den Zyklus zwischen 1874 und 1879 im Stadium der vollständigen Ertaubung. Die Spieldauer beträgt ca. 75 Minuten.


title: Mein Vaterland

text: Bedřich Smetana gilt neben Antonín Dvořák, Zdeněk Fibich, Leoš Janáček, Josef Suk und Bohuslav Martinů als einer der bedeutendsten Komponisten Tschechiens, doch zu seinen Lebzeiten war das Land noch Teil des österreichisch-ungarischen Vielvölkerstaats. Wie zahlreiche Mitstreiter im politischen Bereich arbeitet Smetana auf musikalischem Terrain am Aufbau einer nationalen Kultur, die sich der Dominanz der Habsburgermonarchie entgegenstellt. Seine Strategie: eine radikale Programmmusik, deren Komposition nicht nur „innermusikalischen“ Gesetzen und Strukturen folgt, sondern u. a. mittels Tonmalerei auf Außermusikalisches verweist. Smetana ergriff seine Chance. Für ihn stand das tschechische Nationalstreben mit seiner persönlichen Situation zusammen: Bislang war es ihm nicht gelungen, sich als Musiker, Dirigent oder Pianist überregional einen Namen zu machen. Nun bot sich ihm die Möglichkeit, in Prag ein modernes Musikleben aufzubauen und sich dadurch gleichzeitig die finanzielle Grundlage und den Freiraum für seine eigenen künstlerischen Vorhaben zu schaffen. Die Stilisierung zum „Begründer der tschechischen Nationalmusik“ wurde wesentlich durch seine geschickte Wahl von Stoffen und Motiven gefördert, vor allem aber durch eine gezielt lancierte und politisch motivierte Erhebung des Komponisten zum Leitidol der tschechischen Nation.


title: Mein Vaterland

text: Darüber hinaus hatte der Zyklus "Má vlast" zur Entstehungszeit sowie im 20. Jahrhundert, sowohl unter den Tschechen als auch im deutschsprachigen Raum, nachhaltigen Einfluss auf die Bildung einer tschechischen Identität; hielt diese Musik doch sogar den Widerstand und Überlebenswillen tschechischer KZ-Häftlinge aufrecht. Die Aufführung von "Má vlast" bildet (im Anschluss an die tschechische Nationalhymne "Kde domov můj") traditionell jedes Jahr am 12. Mai, dem Todestag des Komponisten, die Eröffnung des musikalischen Prager Frühlings.


title: Mein Vaterland

text: Die Komposition von "Má vlast" steht in engem thematischem Zusammenhang mit der Oper "Libuše" aus dem Jahr 1872, die Smetana als nationales Festspiel konzipiert hatte. Der Zyklus, dessen Entstehungszeit von der völligen Ertaubung des Komponisten überschattet wurde, war zunächst als Vierteiler geplant; erst nach einer dreijährigen Schaffenspause entstanden die letzten beiden Teile. Smetana erkrankte während der Kompositionsarbeit schwer und notierte im Herbst 1874 in sein Tagebuch:„Schon fast eine ganze Woche sitze ich zuhause, darf nicht ausgehen. Muß meine Ohren in Watte eingehüllt haben und volle Ruhe bewahren. Ich fürchte das Äußerste: daß ich völlig mein Gehör verloren habe. Ich höre nichts! Wie lange soll dieser Zustand noch währen? Sollte ich nie mehr genesen?“"Má vlast" geht von Liszt aus und zugleich über ihn hinaus. Kritiker meinten, Smetana habe den Meister „überliszten“ wollen. Während dessen sinfonische Dichtungen literarische Stoffe in Musik verwandeln, stellt Smetana die musikalische über die erzählerische Logik. Zwar sind auch bei ihm deskriptive Elemente wesentlich – denn was wäre Programmmusik ohne Programm? –, doch finden sich neben Schilderungen konkreter außermusikalischer Vorgänge viele allgemein gehaltene Beschwörungen mythischer Figuren, historischer Orte und böhmischer Landschaften.


title: Mein Vaterland

text: Der sinfonische Zyklus "Má vlast" besteht aus sechs eigenständigen Teilen:


title: Mein Vaterland

text: *Alle sechs Teile wurden zum ersten Mal im Verlag Urbánek veröffentlicht, kamen jedoch 1879–80 zunächst als Bearbeitungen für Klavier vierhändig heraus.


title: Mein Vaterland

text: Themen des Zyklus "Má vlast" sind Mythen (Nr. 1 und 3), Landschaft (Nr. 2 und 4) sowie Geschichte (Nr. 5 und 6) der tschechischen Heimat Bedřich Smetanas.


title: Mein Vaterland

text: Smetana, der durch seine Opern, insbesondere durch seine "Prodaná nevěsta" (Die verkaufte Braut) zum Begründer der tschechischen Nationalmusik wurde, leistete mit seinem Zyklus symphonischer Dichtungen "Má vlast" (Mein Vaterland) auch einen wichtigen Beitrag auf dem Gebiet der tschechischen Programmmusik. In seiner Art bildet dieser Zyklus geradezu ein instrumentales Gegenstück zur festlichen Oper "Libuše": „Beide Werke stimmen gedanklich in der Glorifikation der Heimat und der Nation miteinander überein, so wie es das Gebot der Zeit war [...], in der der nahezu hundertjährige aktive Kampf des politisch unterdrückten tschechischen Volkes um seine Eigenart und um volles kulturelles und politisches Ausleben seinen Höhepunkt erreicht hatte. "Má vlast" und "Libuše" sind geradezu Symbole dieser sich vollendenden nationalen Wiedergeburt.“ In den sechs Werken des Zyklus vertonte Smetana nationale Mythen ("Vyšehrad", "Šárka"), nationale Geschichte ("Tábor"), die Schönheit der Natur und das tschechische Volksleben im Tanz und Gesang ("Vltava", "Z českých luhů a hájů" [Aus Böhmens Hain und Flur]) und schließlich auch ein hymnisches Glaubensbekenntnis zur glänzenden Zukunft der tschechischen Nation ("Blaník"). Nach der verhältnismäßig raschen Entstehung der ersten zwei Paare symphonischer Dichtungen wurde der Zyklus am 18. Oktober 1875 mit "Aus Böhmens Hain und Flur" vorläufig abgeschlossen. Der Komponist sprach von ihm als einer „Tetralogie“, die zunächst den Namen "Vlast" [Das Vaterland] trug. Erst dem sechsteiligen, am 9. März 1879 vollendeten Zyklus gab Smetana während der Vorbereitungen zur Drucklegung des Werkes den endgültigen Titel "Má vlast." Im Bewusstsein der Einmaligkeit seines Werkes und im Interesse von dessen Verbreitung strebte der ansonsten nicht gerade praktisch veranlagte Komponist zunächst die Drucklegung der "Vltava" an. Während seiner Reise zu Spezialisten für Ohrenkrankheiten nach Wien und Würzburg im April 1875 bot er die Partituren der drei ersten symphonischen Dichtungen dem Musikverlag B. Schott’s Söhne in Mainz zum Druck an – allerdings vergeblich. Ähnlich negativ verliefen die Verhandlungen mit der Berliner Firma Bote & Bock im Jahre 1878, obwohl der Komponist sich bereit erklärt hatte, einen für ihn eigentlich unwürdigen Kompromiss einzugehen: „Ich verlange kein Honorar, bis auf einige Freiexemplare.“ Erst nachdem der Prager Buchverleger František Augustin Urbánek damit anfing, Musikalien zu publizieren, kam es zur Veröffentlichung des gesamten Zyklus "Mein Vaterland". Zwischen Dezember 1879 und Juni 1880 erschienen zunächst leichter verkäufliche Bearbeitungen für Klavier zu vier Händen, bevor ab 1880 die sechs Werke dann auch in gedruckten Partituren und mit gedrucktem Stimmenmaterial publiziert wurden. Bald nach dem Erscheinen des Drucks sandte Smetana je ein Exemplar des "Vysehrad" und der "Vltava" an Franz Liszt:„Die beiden ersten Nummern habe ich nun mir erlaubt, Ihnen, mein Meister, zu senden in Partitur und 4händigem Klavierauszug. Alle sechs sind zu wiederholten Malen hier in Prag und zwar mit außergewöhnlichem Erfolge aufgeführt worden, sonst bloß in Chemnitz die ersten zwei. In Folge des großen Erfolges hat der hiesige Verleger Urbánek den Aufwand der Herausgabe riskirt.“Smetana selbst hatte im Vertrag mit Urbánek vom 14. Mai 1879 ein sehr niedriges Honorar vorgeschlagen: je Komposition 40 Gulden für Partitur und Stimmen und 30 Gulden für den Klavierauszug zu vier Händen, insgesamt also 420 Gulden für den gesamten Zyklus, dessen Vervollständigung im Druck er nicht mehr erlebte. Zu seinen Lebzeiten erschien nach dem "Vyšehrad" und der "Vltava" nur noch die Ausgabe von "Aus Böhmens Hain und Flur" (1881).


title: Mein Vaterland

text: Smetana gehörte nicht zu denjenigen Komponisten, die der Öffentlichkeit zu ihren Werken inhaltliche Deutungen und literarische Kommentare lieferten. In einer Zeit weit verbreiteter Vermittlung von Musik durch das geschriebene Wort erwartete man jedoch, zumal bei einer symphonischen Dichtung, dass der Autor dem Publikum den „Inhalt“ seiner Musik in Worten mitteilte. Smetana verhielt sich diesem Verlangen gegenüber etwas zurückhaltend: Seiner Ansicht nach war für die grundlegende Orientierung und Einstimmung des Hörers der Werktitel allein schon ausreichend. Smetana baute in erster Linie auf die Beredsamkeit und Autarkie seiner Musik und meinte, dass „jedem Hörer erlaubt [sei], alles andere seiner Phantasie zu überlassen und nach seinem Geschmack hinzuzudichten, was immer er will.“ Außerdem fühlte sich Smetana wahrscheinlich auch gar nicht genügend literarisch qualifiziert, um selbst Programme zu seinen sinfonischen Dichtungen für die Öffentlichkeit zu verfassen. Er verließ sich dabei vielmehr auf wortgewandte Journalisten, die das, wenn gewünscht, nach seinen Angaben und Intentionen zu besorgen hatten. So können die in der Presse vor der Uraufführung 1875 und im Erstdruck 1880 zur "Vltava" erschienenen Erläuterungen, obwohl sie nicht aus der Feder Smetanas stammten, in gewisser Hinsicht als autorisiert angesehen werden.


title: Mein Vaterland

text: Einem zeitgenössischen Bericht zufolge sah Smetana Unterschiede zwischen den symphonischen Dichtungen von "Má vlast" und seinen sogenannten schwedischen sinfonischen Dichtungen "Richard III., Valdštýnův tábor" (Wallensteins Lager) und "Håkon Jarl." Letztere galten ihm als „freilich wahre sinfonische Dichtungen. Ich habe sie in Schweden direkt unter dem Eindruck geschrieben, den auf mich in Weimar die sinfonischen Dichtungen von Liszt ausgeübt haben. Sie haben vollkommen die Form wie bei Liszt.“ Mit den sinfonischen Dichtungen von "Má vlast" dagegen habe „es eine ganz andere Bewandtnis: in diesen erlaubte ich mir eine spezifische, ganz neue Form zu bestimmen; sie haben eigentlich nur den Namen sinfonische Dichtungen.“


title: Mein Vaterland

text: wurde von Ende September bis zum 18. November 1874 komponiert und am 14. März 1875 in Prag uraufgeführt.


title: Mein Vaterland

text: Die tschechische Akropolis namens Vyšehrad, Stammsitz der legendären ersten böhmischen Herrscher, bildet das Eingangsportal. Smetana stimmt im raunenden Tonfall des Barden sein wehmütiges „Es war einmal“ an, dem sich dann umso feierlicher das hoffnungsvolle „Es wird wieder sein“ beigesellt. Zwei Harfen präsentieren das elegische, bald schon vom ganzen Orchester ins Heroische gewendete Hauptthema. Dessen Umbildung, einer stürmischen kontrapunktischen Durchführung unterworfen, schildert die nunmehr auf der Burg und im Lande ausbrechende Zwietracht: ein gewaltiger Kampf, der letztlich zur Zerstörung des Vyšehrad führt. Volkstümliche friedliche Stimmen vermögen sich nicht lange zu behaupten. Am Ende steht der resignative Rückblick auf eine entschwundene ruhmreiche Zeit.


title: Mein Vaterland

text: "Vyšehrad" zeichnet die Geburt des tschechischen Volkes auf dem gleichnamigen Burgberg durch die Stammesmutter Libuše und ihren Gemahl Přemysl. Prächtig wie die damalige, zu Smetanas Zeiten freilich völlig verfallene Festung ist natürlich das Hauptmotiv, das in den späteren Stücken des Zyklus immer wieder anklingt.


title: Mein Vaterland

text: Die "Vltava (Die Moldau)" entstand in der Zeit vom 20. November bis zum 8. Dezember 1874 und wurde am 4. April 1875 in Prag uraufgeführt. Das Werk erschien gemeinsam mit "Vyšehrad" im Dezember 1879 im Urbánek-Verlag in einer Fassung für Klavier vierhändig; im Februar 1880 folgten die Partitur und die Stimmen, die Smetana selbst korrigiert hatte.


title: Mein Vaterland

text: Die Moldau gilt als der tschechischste Fluss, sozusagen als Lebensader des Landes, deren Verlauf Smetana mit seiner Musik folgt. Das allseits bekannte Werk dient u. a. im schulischen Musikunterricht häufig als eines der Paradebeispiele für Programmmusik mit Tonmalerei und gehört heutzutage zu den beliebtesten und meistgespielten sinfonischen Dichtungen überhaupt. In einer Programmnotiz schildert Smetana seine Komposition mit folgenden Worten: "Vltava" reiht rondoartig mehrere Episoden aneinander, deren Geschehnisse exakt durch Überschriften in der Partitur bezeichnet sind. So symbolisieren die Sechzehntelketten der Flöten und Klarinetten ganz zu Beginn „Die Quellen der Moldau“, die auch die folgende, von den Hörnern dominierte „Waldjagd“ begleiten. Ebenfalls an den Ufern des Flusses wird eine „Bauernhochzeit“ gefeiert, mit ihrem zündenden Polka-Rhythmus wohl die – neben der Ouvertüre zur Oper "Die verkaufte Braut" – fesselndste Apotheose böhmischer Volksmusik aus Smetanas Feder. Ihr folgt ein geheimnisvoll glänzender „Nymphenreigen im Mondschein“, der wieder in das Moldau-Thema mündet. Doch eilt der Fluss jetzt unaufhaltsam einer dramatischen Gefahr entgegen: den heute nicht mehr existierenden, weil in einem Staudamm versenkten „St. Johann-Stromschnellen“ gut zwanzig Kilometer südlich von Prag. Das Hauptthema ist nur noch bizarren Bruchstücken zu entnehmen, schäumend und beängstigend drängen sich die Tonmassen zusammen, bevor sie endlich ins Freie stürzen. „Die Moldau strömt breit dahin“ heißt der letzte Abschnitt; sie zieht am Burgwall des Vyšehrad vorbei und sorgt derart auch musikthematisch für einen sinnvollen, zyklischen Abschluss dieser Tondichtung. In der Literatur wird oft die Nähe des Moldau-Themas zu bekannten Volksliedern hervorgehoben: "La Mantovana", ein populäres italienisches Renaissance-Lied von Giuseppe Cenci, "Ack Värmeland, du sköna", ein schwedisches Volkslied, das Smetana möglicherweise von seinem Göteborg-Aufenthalt vertraut war, die heutige israelische Nationalhymne "Hatik'vah" oder auch das Kinderlied "Alle meine Entchen" (allerdings in Dur) haben tatsächlich einen ganz ähnlichen Melodieverlauf. Smetana selbst war an der Übernahme eines konkreten Vorbildes jedoch nicht gelegen, vielmehr verwies er auf die „Allgemeingültigkeit“ dieser Melodie, die „vielen Völkern eigen“ sei.


title: Mein Vaterland

text: Auch Hanns Eisler griff bei seiner Vertonung von Brechts "Lied von der Moldau" aus dem Jahr 1956 auf die beliebte Melodie aus Smetanas "Vltava" zurück. Weiter existiert eine gesungene Version (1971) von Karel Gott, sowohl auf tschechisch ("Vltava") als auch auf deutsch ("Die Moldau" oder "Die Täler meiner Heimat").


title: Mein Vaterland

text: wurde am 20. Februar 1875 fertiggestellt und am 17. März 1877 uraufgeführt.


title: Mein Vaterland

text: Mit der populären "Vltava" konnte sich "Šárka" nie messen. Sie wurde zu Lebzeiten Smetanas nicht einmal gedruckt, sondern erschien nur in einer vierhändigen Klavierfassung. Zur Begründung verweist man gern auf die angeblich mindere Qualität des schroffen, blutrünstigen Stückes. In Wahrheit jedoch enthält die Ballade alles, was sich zumindest Amazonen von einem konsequenten Geschlechterkampf erwarten dürfen. Die böhmische Amazonenkönigin Šárka lockt den Rittersmann Ctirad in den Hinterhalt, indem sie ihm weibliche Hilflosigkeit vorgaukelt. Er glaubt mit ihr im Lager ein Liebesfest feiern zu können, wird dann aber mit den Seinen erbarmungslos abgeschlachtet (Böhmischer Mägdekrieg). Die Frauen flechten Ctirad den anderen Männern zur Abschreckung ins Rad. Dieser überlebt jedoch die Tortur und lässt Šárka nach dem endgültigen Sieg lebendig begraben. Markig rhythmisierte Kampfszenen, ein munterer Marsch und nächtliche Waldstimmungen garantieren "Šárkas" effektvolle Wirkung.


title: Mein Vaterland

text: wurde am 18. Oktober 1875 beendet und am 10. Dezember 1878 uraufgeführt. Smetana konzipierte das Werk ursprünglich als Finale eines vierteiligen Vaterland-Zyklus (siehe "Entstehung und Wirkung").


title: Mein Vaterland

text: Auf größere Zustimmung durfte seit jeher die unleugbar kunstvoller gestaltete Pastorale "Z českých luhů a hájů" (geläufiger Titel im Deutschen: "Aus Böhmens Hain und Flur") rechnen. Ihr Titel entspricht vollkommen dem Klischee vom sanftmütigen, weichen Charakter Smetanas. Dabei ist das Erlebnis der Natur, wie es uns eingangs die wogenden Figuren der Holzbläser und Streicher schildern, eher rauschhaft als idyllisch. Wir befinden uns inmitten einer heroischen Landschaft. Erst zögerlich verklingend weicht diese überwältigende Szenerie beschaulicheren Naturimpressionen, dem Spaziergang eines naiven Dorfmädchens und ihrem jubelnden Sommerliedchen, gefolgt von der herrlich koloristisch eingefangenen Mittagsstille, einem fugierten Choral von Wallfahrern und der unvermeidlichen Polka. Die abschließende Coda nimmt noch einmal, jetzt eindeutig ins Freudvolle gewendet, Motive der Einleitung auf.


title: Mein Vaterland

text: "Z českých luhů a hájů" könnte im Grunde ländliches Leben überall auf der Welt darstellen. Wie sehr Smetana mit seinen „Gedanken und Gefühle beim Anblick der böhmischen Heimat“ jedoch den böhmischen Nerv traf, zeigt folgende Rezension der Uraufführung:„Das Werk eines wahren Dichters und zudem so rein patriotisch! Jedes Thema ist von so entschieden tschechischem Charakter, dass es uns vorkommt, als würden wir uns in jedem wie in einem Volkslied betrachten.“


title: Mein Vaterland

text: wurde am 13. Dezember 1878 fertiggestellt und am 4. Januar 1880 uraufgeführt.


title: Mein Vaterland

text: "Tábor" ist erfüllt von martialischen Eruptionen, von Trotz und Zorn. Den musikalischen Kern bildet der alte Hussiten-Choral "Ktož jsú boží bojovníci" („Die ihr Gottes Streiter seid“). Das südböhmische Tábor galt als Hochburg des 1415 von der Inquisition hingerichteten Reformators Jan Hus. Sie ist ein Ortssymbol der hussitischen Freiheitsbewegung, so wie der Choral zum Klangsymbol der böhmischen Reformation wurde, vergleichbar dem protestantischen „Ein feste Burg ist unser Gott“. Von gespenstisch langen Pausen unterbrochene Hörnerrufe formulieren die ersten vier Töne des Chorals, äußerst suggestiv begleitet von einer schwermütig fallenden Melodielinie in den Streichern. Der gesamte Satz ist – stark an Wagners „Walkürenritt“ erinnernd – größtenteils monothematisch und endet mit der markerschütternden Manifestation dieses Choralthemas.


title: Mein Vaterland

text: wurde am 9. März 1879 beendet und am 4. Januar 1880 gemeinsam mit der Tondichtung "Tábor" uraufgeführt.


title: Mein Vaterland

text: Auch "Blaník", benannt nach einem Berg in der Nähe Tábors, in dem ein Ritterheer – angeführt vom Heiligen Wenzel – verborgen schläft und dem tschechischen Land in schlechtesten Zeiten helfen soll, benutzt den Hussiten-Choral, gestaltet ihn jedoch nach den heftigen Eingangsakkorden zunehmend optimistisch. Visionen eines noch ausstehenden nationalen Glücks kleiden sich in tänzerisch-heitere Melodik. Am Ende kehrt Smetana zum Leitmotiv des Kopfsatzes zurück und rundet damit den sechsteiligen Zyklus ab: Die Burg Vyšehrad erscheint noch einmal als grandios verklärte Erinnerung einstiger Größe – und ermahnt die Tschechen, sich auf die Kraft der Freiheit zu besinnen.


title: Tuxer

text: Das Tuxer, auch "Tuxer Rind" oder Tux-Zillertaler Rind, ist eine Hausrindrasse, die besonders im Alpenraum verbreitet ist. Sie zählt zu den alten Haustierrassen, deren Bestände heute gefährdet sind.


title: Tuxer

text: Das Tuxer Rind hat ein schwarzes oder kräftig rotbraunes Haarkleid mit weißen Abzeichen auf Beckengegend und Schwanzansatz sowie am Unterbauch und am Euter. Der Kopf ist kurz und breit mit starken Hörnern. Der Rumpf ist kompakt, breit und stark bemuskelt. Die Beine sind verhältnismäßig kurz. Die Widerristhöhe bei Stieren beträgt 140 Zentimeter; sie wiegen zwischen 800 und 900 Kilogramm. Kühe erreichen eine Widerristhöhe von 120 bis 130 Zentimeter und wiegen ausgewachsen zwischen 550 und 600 Kilogramm. Tuxer Rinder sind eine genügsame Rasse, die früher auf Almen der Alpen gehalten wurden.


title: Tuxer

text: Ähnlich wie die Eringer haben auch Tuxer Rinder ein hohes Aggressionspotential, was zu langen Rangkämpfen unter den Kühen führt. In früherer Zeit wurde gelegentlich auch auf Kampflust selektiert, was zu einem Rückgang der Milchleistung führte.


title: Tuxer

text: Die Rasse des Tuxer Rindes soll vom Eringer Rind abstammen. Die Rasse war ursprünglich weit in Tirol verbreitet und hat auch die Entstehung anderer Alpenrassen beeinflusst. Bereits im 19. Jahrhundert wurde sie zu Gunsten anderer, leistungsfähigerer Rinderrassen zurückgedrängt und überwiegend nur noch im Zillertal gehalten. Tuxer Rinder sind an der Entstehung einer Reihe von russischen Rassen beteiligt.


title: Tuxer

text: Heute gibt es nur noch zwischen 110 und 300 Tiere. Im Zillertal gibt es seit den 1980er Jahren ein Verein, der sich dem Erhalt dieser alten Haustierrasse widmet.


title: Encephalitozoonose

text: Die Encephalitozoonose („Sternguckerkrankheit“) ist eine durch den Einzeller "Encephalitozoon cuniculi", seltener Encephalitozoon intestinalis oder Encephalitozoon hellem, hervorgerufene parasitäre Erkrankung, die in Europa vor allem Kaninchen befällt. Andere Stämme des Erregers verursachen eine Erkrankung bei Altweltmäusen und Hundeartigen. Die Encephalitozoonose kommt vor allem bei immungeschwächten Tieren vor. Sie ist eine potenzielle Zoonose und kann, wenn auch sehr selten, ebenfalls bei immunschwachen Menschen auftreten. Die Erkrankung wurde erstmals 1922 von "Wright und Craighead" beschrieben.


title: Encephalitozoonose

text: Der Erreger befällt vor allem die Niere und das Gehirn. Letzteres zeigt sich in neurologischen Störungen, wobei eine Kopfschiefhaltung das häufigste Symptom ist. Mit dem Antiparasitikum Fenbendazol lassen sich der Erreger und damit Neuinfektionen bekämpfen. Beim Auftreten klinischer Erscheinungen muss die Therapie durch Gabe von Antibiotika und unterstützende Maßnahmen erweitert werden, die Heilungsaussicht ist dann unsicher. "Encephalitozoon cuniculi" ist ein nur in Zellen höherer Organismen ("obligat intrazellulär") lebender Einzeller aus der Gruppe der Mikrosporidien. Wie alle Mikrosporidien handelt es sich um einen eng mit den Pilzen verwandten Organismus mit Zellkern und Zellmembran (Eukaryot), dem aber einige Zellorganellen wie beispielsweise Mitochondrien fehlen. Das Genom ist mit 2,9 Millionen Basenpaaren, die nur knapp 2000 Proteine kodieren, außerordentlich klein. In Säugetieren befällt der Parasit die Zellen der Niere, des Gehirns und anderer Organe. Außerhalb seines Wirts überlebt der Einzeller in Form einer 2 µm großen Spore, die das infektiöse Dauerstadium darstellt.


title: Encephalitozoonose

text: Je nach Hauptwirt werden drei verschiedene Stämme von "Encephalitozoon cuniculi" unterschieden. Kaninchen sind prinzipiell für alle drei empfänglich, natürliche Infektionen wurden aber bislang nur für den Kaninchenstamm beschrieben. Folgende Stämme kommen vor:


title: Encephalitozoonose

text: "E. cuniculi" kommt weltweit vor, die Erkrankung wurde erstmals 1922 bei Kaninchen beschrieben. Antikörper gegen den "E. cuniculi" lassen sich bei vielen Säugetieren nachweisen. Berichte über menschliche Erkrankungen beschränken sich auf immunsupprimierte und AIDS-Patienten, wobei vermutlich nur der Kaninchen- und der Hundestamm potenziell gefährlich sind. In der Ostslowakei betrug die Seroprävalenz 5,7 %, bei Menschen mit Immundefekten sogar 37,5 %. Bei Pferden liegt die Seroprävalenz zwischen 14 % und 60 %.


title: Encephalitozoonose

text: Die häufigste Art der Übertragung scheint die orale Aufnahme der vor allem über den Urin ausgeschiedenen Sporen zu sein. Eine Übertragung des Erregers von der Mutter auf die Föten vor der Geburt ("intrauterin") ist ebenfalls möglich. Nach der Aufnahme der Sporen wird der Erreger im Darm von Fresszellen (Phagozyten) aufgenommen und mit ihnen über die Blutbahn verteilt.


title: Encephalitozoonose

text: Die Infektion löst normalerweise keine Erkrankung aus. Der Wirt reagiert auf ein Eindringen des Erregers mit einer Immunreaktion, die durch zytotoxische CD8(+) T-Zellen vermittelt wird.


title: Encephalitozoonose

text: Zu einem Krankheitsausbruch kommt es unter Umständen erst Jahre nach der Infektion bei einer Störung des Immunsystems, beispielsweise wenn die Tiere Lärm und Stress ausgesetzt sind. Der Erreger besiedelt bei Kaninchen dann vor allem die Nieren, wo er eine chronische Nierenentzündung mit Proliferation oder Atrophie des Epithels der Nierenkanälchen verursacht. Im Gehirn und den Hirnhäuten kommt es erst bei chronischer Infektion zu einer eitrigen Entzündung (Meningoenzephalitis) mit Vermehrung (Gliose) der Astrozyten und Lymphozyteninfiltrationen um die Blutgefäße. Darüber hinaus können sich Sporen in der Augenlinse ansiedeln und eine phakoklastische Uveitis auslösen, diese Lokalisation scheint aber ausschließlich bei einer Übertragung im Mutterleib stattzufinden. Bei Tamarinen wurden darüber hinaus auch Herzmuskel-, Leber-, Lungen-, Skelettmuskel- und Netzhautentzündungen nachgewiesen. Bei immunsupprimierten Mäusen zeigte sich eine nichteitrige, lymphozytäre Meningoenzephalitis mit Untergang von Nervenzellen und Astrogliose. Pferde können eine nekrotisierende Entzündung des Mutterkuchens (Plazentitis) entwickeln.


title: Encephalitozoonose

text: Die klassischen Symptome einer Encephalitozoonose bei Kaninchen sind neurologische Störungen wie Schiefhals (Torticollis), meist in Kombination mit Augenzittern (Nystagmus), Störungen der Bewegungskoordination (Ataxie), steifer Gang, Lähmungen und Krämpfe. Tiere mit starker Gehirnaffektion drehen sich im fortgeschrittenen Krankheitsverlauf nicht selten unkontrolliert um ihre eigene Längsachse und können sich dabei schwer verletzen. Die Krankheit kann sich aber auch in Form einer Niereninsuffizienz oder einer Linsentrübung und Entzündung der mittleren Augenhaut nach Ruptur der Linsenkapsel ("phakoklastische Uveitis") manifestieren. In einer Studie zeigten 45 % der erkrankten Kaninchen neurologische Ausfallserscheinungen, 31 % eine Nierensymptomatik und 14 % eine Uveitis. Vor allem bei Außenhaltung besteht bei neurologischen Störungen aufgrund der eingeschränkten Bewegungsmöglichkeit und damit der Körperpflege die Gefahr eines Fliegenmadenbefalls.


title: Encephalitozoonose

text: Bei Hunden und Füchsen äußert sich eine Encephalitozoonose in Nierenversagen und zentralnervösen Erscheinungen, die der Staupe ähneln. Derartige Erkrankungen wurden bei Hunden bislang nur in Afrika und den Vereinigten Staaten beobachtet, während Erkrankungen bei Füchsen auch in Skandinavien auftraten. Bei Katzen kommt es vor allem zu Augeninfektionen (phakoklastische Uveitis, fokale Linsentrübung, Uveitis anterior), wobei als Auslöser vor allem der Mäusestamm (Typ II) in Frage kommt.


title: Encephalitozoonose

text: Bei anderen Tieren sind die Krankheitssymptome zumeist unspezifisch und eine Encephalitozoonose wird erst bei der pathologischen Sektion entdeckt. Bei Halbaffen treten Totgeburten und plötzliche Todesfälle bei Jungtieren auf. Bei Pferden ist die Bedeutung des serologischen Nachweises noch nicht geklärt: "Encephalitozoon cuniculi" kann Aborte auslösen, wird aber auch im Zusammenhang mit Koliken und neurologischen Störungen diskutiert. Die Symptome bei immunsupprimierten oder HIV-infizierten Menschen werden im Abschnitt „Gefahr für den Menschen“ dargestellt.


title: Encephalitozoonose

text: Die Diagnose ist am lebenden Tier nicht sicher zu stellen.


title: Encephalitozoonose

text: Bei der klinischen Diagnosestellung handelt es sich immer um eine Verdachtsdiagnose. Da viele Hauskaninchen den Erreger in sich tragen, ohne daran zu erkranken, gibt eine serologische Untersuchung auf Antikörper (India-Ink Immunoreaktion, Titerbestimmung durch indirekte Immunfluoreszenz) gegen den Erreger zwar einen Hinweis auf eine erfolgte Ansteckung, ob die bestehenden Symptome aber dadurch bedingt werden, muss per Ausschluss anderer Erkrankungen abgeklärt werden. Ein Antikörpertiter kann auch bei über 40 % der gesunden Kaninchen nachgewiesen werden. Eine Studie fand bei Kaninchen mit klinischem Verdacht mittlere Titer von 1:1324 und damit etwa 1,7fach höhere Werte als bei Tieren ohne einen solchen. Weitere Studien konnten dagegen keinen Zusammenhang zwischen Titerhöhe und Erkrankung nachweisen. Zudem können die Antikörperspiegel nach einer Infektion über Jahre hoch bleiben. Kaninchen, die sich bereits im Mutterleib infiziert haben, weisen meist keine Antikörper auf, da der Erreger nicht als fremd erkannt wird (→ Selbsttoleranz). Der direkte Nachweis der Erreger-DNA mittels PCR im Urin, Kot oder Hirnwasser ist selten erfolgreich. Darüber hinaus tritt Erreger-DNA im Urin erst drei bis fünf Wochen nach der Infektion auf und auch bei einigen gesunden Tieren. Lediglich bei einer phakoklastischen Uveitis kann durch PCR an entferntem Linsenmaterial die Diagnose meist eindeutig gestellt werden.


title: Encephalitozoonose

text: Das Leitsymptom „Schiefhals“ kann bei Kaninchen auch bei einer Entzündung des Innenohrs (Otitis interna, Haupterreger "Pasteurella multocida"), Virusinfektionen des Gehirns, Listeriose, Toxoplasmose, wandernden Larven ("Larva migrans") des Waschbärspulwurms, Tumoren (vor allem Lymphome) und Abszessen des Gehirns sowie Kopfverletzungen auftreten. Auch Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Vergiftungen, Stoffwechselstörungen oder ein Rückenmarkstrauma können neurologische Ausfallserscheinungen verursachen. Ein Teil dieser Erkrankungen kann durch bildgebende Verfahren nachgewiesen werden und somit eine Encephalitozoonose indirekt ausschließen.


title: Encephalitozoonose

text: Eine sichere Diagnose ist nur nach dem Tod durch eine pathologische Untersuchung mit Nachweis des Erregers möglich. Er lässt sich durch Immunhistochemie oder PCR nachweisen. Eine kulturelle Anzüchtung ist möglich, aber sehr aufwändig.


title: Encephalitozoonose

text: Die Encephalitozoonose ist eine potenzielle Zoonose, allerdings wurden bislang nur Erkrankungen bei Menschen mit einer starken Schwächung des Immunsystems (z. B. AIDS-Patienten, Menschen mit Immunsuppression nach Organtransplantationen, Idiopathische CD4+ T-Lymphocytopenie) beobachtet. Theoretisch könnten auch Menschen mit einem schwach ausgeprägten Immunsystem (Kleinstkinder, sehr alte Menschen) empfänglich sein, allerdings gibt es dafür noch keine Hinweise.


title: Encephalitozoonose

text: Erkrankte Tiere haben in den meisten Fällen bereits über einen langen Zeitraum die Erreger ausgeschieden. Obwohl ein großer Teil der Heimtierkaninchen seropositiv ist, liegen bisher keine Nachweise vor, dass sich ein Mensch bei einem Kaninchen oder einem anderen Tier angesteckt hat, obwohl der Infektionsweg beim Menschen bislang nicht geklärt ist. Es gibt einen Fall einer Mensch-zu-Mensch-Übertragung des Hundestamms bei einer Knochenmarktransplantation bei einem Morbus-Hodgkin-Patienten, der daraufhin an einer Lungenentzündung verstarb.


title: Encephalitozoonose

text: Bei Menschen mit Immunschwäche spielen allerdings Durchfallerkrankungen infolge Infektionen mit "Encephalitozoon bieneusi" und "Encephalitozoon intestinalis" die weitaus größere Rolle, während "Encephalitozoon cuniculi"-Infektionen selbst bei diesem Personenkreis sehr selten sind. Die Symptome einer solchen Erkrankung reichen von Fieber, Brust-, Bauch-, Muskel- und Kopfschmerzen, Husten, Schnupfen, Durchfall, Nasennebenhöhlen- und Lungenentzündung, Binde- und Hornhautentzündung bis zum Nierenversagen. Auch Encephalitozoon hellem kann sowohl eine Keratokonjunktivis als auch eine disseminierte Infektion beim Menschen auslösen. Seit 1994 wurden weltweit nur 17 "E.-cuniculi"-Infektionen bei AIDS-Kranken und 6 bei Menschen nach Organtransplantationen nachgewiesen. Ältere Fallbeschreibungen müssen mit Vorsicht interpretiert werden, da "Encephalitozoon"-Arten lichtmikroskopisch nicht zu unterscheiden sind und die molekularbiologischen Nachweisverfahren erst in den 1990er Jahren etabliert wurden.


title: Encephalitozoonose

text: Es gibt derzeit noch keine 100-prozentig wirksame Behandlung der Encephalitozoonose.


title: Encephalitozoonose

text: Eine Eliminierung des Erregers bei Kaninchen ist vermutlich nicht möglich, denn nicht wenige Tiere, die sich klinisch durch eine Behandlung bessern, werden zu einem späteren Zeitpunkt mit wiederholter Symptomatik vorgestellt. Die Antiparasitika Fenbendazol und Albendazol führen nur zu einer Reduktion der Erreger und können Neuinfektionen einschränken, bei klinischem Ausbruch einer "Encephalitozoon-cuniculi"-Infektion ist die Wirkung dagegen begrenzt. Da die Kaninchen zum Zeitpunkt des Ausbruchs der Erkrankung immungeschwächt sind, wird die Gabe eines Antibiotikums (Chloramphenicol, Gyrasehemmer, Chloroquinphosphat, Oxytetracyclin oder Sulfonamide) empfohlen. Zur Minderung der Entzündung werden gleichzeitig auch Glucocorticoide eingesetzt, allerdings ist deren Einsatz umstritten, da sie auch zu einer Unterdrückung der körpereigenen T-Zell-Antwort führen können und bei Kaninchen häufig starke Nebenwirkungen auslösen. Zusätzlich sollten die Tiere, insbesondere beim Vorliegen einer Niereninsuffizienz, mit Infusionen versorgt werden. Dazu muss eine regelmäßige Kontrolle der Blutwerte erfolgen. Die Gabe eines Vitamin-B-Komplexes wird ebenfalls von einigen Autoren als unterstützende Maßnahme empfohlen. Kaninchen mit Lähmungserscheinungen sollten zusätzlich physiotherapeutisch behandelt werden, indem die gelähmten Gliedmaßen bewegt werden. Kaninchen, die nicht selbstständig Futter aufnehmen, müssen zwangsernährt werden. Lärm und Stress sind in jedem Fall vom erkrankten Tier fernzuhalten. Dabei ist daran zu denken, dass Tiere eine andere Hörschwelle besitzen als der Mensch und somit Geräusche wahrnehmen, die für den Menschen nicht zu erkennen sind. Bei einer Erkrankung des Auges kann nur eine Entfernung des aus der rupturierten Linsenkapsel ausgetretenen Linsenproteins zu einer Heilung führen. Geschieht dies nicht, werden in der Folge immer wieder Episoden mit schweren Uveitiden auftreten.


title: Encephalitozoonose

text: Bei immunsupprimierten Menschen mit Encephalitozoonose wird gegen Encephalitozoon cuniculi und andere Mikrosporidien Albendazol eingesetzt. Neuere Therapieansätze sind Polyamine, Chitininhibitoren wie Nikkomycin und Fluorchinolone, bei lokalen Augenentzündungen auch Fumagillin.


title: Encephalitozoonose

text: Das potenzielle Risiko einer Tier-zu-Mensch-Übertragung kann durch konsequente Hygienemaßnahmen minimiert werden. Hierzu zählt neben der täglichen Beseitigung von Kot und Urin die Reinigung des Käfigs oder Geheges mit reinigenden und desinfizierenden Mitteln. Zur Desinfektion eignen sich kochendes Wasser, 2-prozentiges Lysol, 1-prozentiges Formaldehyd oder 70-prozentiger Alkohol. Nach einem Tierkontakt sollten, auch zur Reduzierung der Gefahr der Übertragung anderer Zoonosen, die Hände gründlich gewaschen werden.


title: Encephalitozoonose

text: In einigen Fällen kommt es bei Kaninchen zu einer Spontanheilung ohne Therapie. Eine klinische Heilung von Kopfschiefhaltung und Ataxien ist jedoch im Regelfall umso günstiger, je schneller mit der Therapie begonnen wird. Bestehen die neurologischen Symptome bereits länger, muss mit einer deutlich längeren Zeit bis zur vollständigen Heilung ("restitutio ad integrum") gerechnet werden. Manchmal, in besonders schwerwiegenden Fällen, kann es nach Abschluss der medikamentösen Behandlung mehrere Monate dauern, bis die Kopfschiefhaltung verschwunden ist. Die Erkrankung kann aber auch zu bleibenden Schäden am Gehirn führen, so dass es zu einer dauerhaften Kopfschiefhaltung kommt. Es ist weiterhin immer mit einem Rückfall zu rechnen, aber von einer vorsorglichen, dauerhaften Gabe von Fenbendazol wird abgeraten, da der Erreger gegen den Wirkstoff Resistenzen bilden kann und die Substanz auch immunsupprimierend wirken kann. Schwere Infektionen können auch tödlich verlaufen oder so starke bleibende Beeinträchtigungen hervorrufen, dass eine Einschläferung angezeigt ist.


title: Enaer T-35 Pillán

text: Die Enaer T-35 Pillán ist ein einmotoriges Trainingsflugzeug des chilenischen Flugzeugherstellers ENAER.


title: Enaer T-35 Pillán

text: 1981, noch vor der eigentlichen Gründung der ENAER, hatte man die Entwicklung dieses militärischen Trainingsflugzeugs für die chilenische Luftwaffe (FACh) bei IndAer, einer 1980 gegründeten Organisation der Luftwaffe, abgeschlossen. Ziel war ein kleiner und sehr wendiger einmotoriger Trainer, der auch kunstflugtauglich sein sollte. Die T-35 wurde zweisitzig ausgelegt.


title: Enaer T-35 Pillán

text: Die T-35 Pillán wurde hauptsächlich zur Anfangs- und Instrumentenschulung konzipiert. Schnell stellte sich heraus, dass die T-35 ihre Anforderungen in exzellenter Weise erfüllte und dass sich das Flugzeug in Südamerika und Spanien sehr gut verkaufen ließ.


title: Enaer T-35 Pillán

text: Nach Gründung der ENAER 1984 begann man ab 1985 mit dem Export von 41 Bausätzen "T-35C" an die spanische Luftwaffe, die das Muster als „E.26 Tamiz“ bezeichnet. Die Maschinen wurden bei CASA montiert. Die Enaer T-35 Pillán war ein sehr erfolgreiches Exportmodell und wurde bis 1991 in viele süd- und mittelamerikanische Länder exportiert. Zu diesen Ländern gehören unter anderem Ecuador, El Salvador, Guatemala, Panama, Paraguay und die Dominikanische Republik.


title: Enaer T-35 Pillán

text: Die chilenische Luftwaffe ersetzte ihre alten Ausbildungsflugzeuge Beechcraft T-34 Mentor durch die moderneren Enaer T-35 Pillán. Die Auslieferung an die Luftwaffe wurde 1990 abgeschlossen.


title: Secured Distribution

text: Secured Distribution ist ein Begriff aus der Betriebswirtschaft. Es handelt sich dabei um eine auf Dauer ausgelegte Ausgestaltung von Distributionssystemen. Das Ziel ist die herstellerseitige Kontrolle und Steuerung der endverbraucherorientierten Koordination zwischen dem herstellenden Unternehmen und den eigentumsgebundenen Distributionsorganen.


title: Secured Distribution

text: Formen der Secured Distribution sind vorrangig als Antwort seitens der Konsumgüterhersteller auf den Machtzuwachs und die zunehmende Emanzipation des Einzelhandels zu verstehen. So streben Handelsunternehmen bereits seit Jahren neben der Logistikführerschaft die Marketingführerschaft im Distributionskanal an und verstehen sich in einem verstärkten Ausmaß als Integratoren und weniger als reine Distributionsmittler bzw. als „verlängerter Arm“ der Industrie. Hierdurch sehen sich Industrieunternehmen verstärkt mit u. U. zur eigenen strategischen Ausrichtung konträren Zielsetzungen und Vorstellungen der Distributionsmittler konfrontiert, woraus ein gesteigertes Interesse daran erwächst, eine intensivere Einflussnahme auf die nachgelagerten Prozesse und Unternehmen auszuüben und deren Politik im Hinblick auf die eigenen Zielsetzungen, insbesondere die eigenen Vorstellungen im Rahmen der Markenartikeldistribution, zu steuern. Dies kann über vertikal-integrative Distributionssysteme bzw. Formen der Secured Distribution als Umgehungsstrategie des Handels und vertikal-kooperative Distributionssysteme bzw. Formen der Controlled Distribution erfolgen.


title: Secured Distribution

text: Bei einer Auflistung der Formen der Secured Distribution sind drei Basisoptionen voneinander zu unterscheiden:


title: Secured Distribution

text: Die verstärkten stationären Direktvertriebsaktivitäten von Konsumgüterherstellern führen gegenwärtig zu einer erheblichen Ausweitung des Spektrums wie auch der Anzahl der „Händler“.


title: Trevesen

text: Trevesen (bairisch: Triviasen) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Pullenreuth im Landkreis Tirschenreuth, Regierungsbezirk Oberpfalz, Bayern.


title: Trevesen

text: Das Dorf Trevesen liegt am Fuße des Armesbergs in einer Talsenke, etwa . Die Fichtelnaab fließt durch den Ort. Der Fluss eignet sich für Kajak-, Kanu- oder einfache Kahnfahrten. Nachbarorte von Trevesen sind Kautzenhof, Trevesenhammer, Neuköslarn und Riglasreuth. Diese Orte gehören alle zur Gemeinde Pullenreuth bis auf Riglasreuth, das zur Gemeinde Neusorg gehört. In Trevesen leben etwa 300 Menschen.


title: Trevesen

text: Der Ort Trevesen bildete bis zur Gebietsreform eine eigene Gemeinde, die im Norden durch die Siedlung Kautzenhof und im Süden durch die Siedlung Kronau begrenzt war. Am 1. Januar 1972 wurde die Eingemeindung nach Pullenreuth vollzogen. Heute verfügt Trevesen nur noch über einen eigenen Wahlbezirk. Trevesen lag bis zum 30. Juni 1972 im Landkreis Kemnath. In einem Schulgebäude war bis in die 1960er Jahre die Grund- und Hauptschule untergebracht.


title: Trevesen

text: Das heutige Trevesen hat sein Aussehen und seine Größe im Vergleich zu früher geändert. In den neuen Wohngebieten sind zahlreiche Häuser entstanden.  Die Trevesener Kirche, die zur katholischen Pfarrei Pullenreuth und somit zum Bistum Regensburg gehört, grenzt an den Trevesener Friedhof. Sie ist dem heiligen Wendelin geweiht.


title: Trevesen

text: Seit der Gemeinderatswahl im Jahr 2002 hat die in Trevesen gegründete Partei Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG) Pullenreuth drei Sitze im Pullenreuther Gemeinderat.


title: Trevesen

text: Die Ortsvereine erwarben gemeinsam die alte Schule und betreiben sie unter der Führung des Fördervereins Trevesen als Haus der Vereine. Das neue Schulhaus wurde verkauft.


title: Trevesen

text: Das Wort Trevesen leitet sich vom altslawischen Wort "Treweza" ab, das Rodung bedeutet. Folglich befand sich früher an der Stelle Trevesens Wald, der von den ersten Siedlern gerodet wurde.


title: Trevesen

text: Jedes Jahr am zweiten Sonntag im Oktober findet der sogenannte Wendelinritt statt. In einer gemeinsamen Prozession pilgern Reiter und Kutschen zu der auf einer Anhöhe gelegenen Kirche, die dem heiligen Wendelin geweiht ist.


title: Mooshummel

text: Die Mooshummel ("Bombus muscorum") ist eine Art der Hummeln ("Bombus"). Die Art ist in der Roten Liste gefährdeter Arten Deutschlands als stark gefährdet (Kategorie 2) gelistet.


title: Mooshummel

text: Die Tiere erreichen eine Körperlänge von 17 bis 19 mm (Königin), 10 bis 16 mm (Arbeiterin) bzw. 13 bis 15 mm (Drohn). Ihre Flügelspannweite beträgt 32 bis 35 mm (Königin), 22 bis 30 mm (Arbeiterin) bzw. 26 bis 29 mm (Drohn). Die Tiere sind in ihrer auffälligen Färbung nicht variabel. Ihr Thorax ist gelborange bis rötlichbraun behaart. Man kann die Art mit der Veränderlichen Hummel ("Bombus humilis") und der Ackerhummel ("Bombus pascuorum") verwechseln, ihr fehlen aber schwarze Haare am Thorax und Flügelansatz. Der Kragen und das Schildchen (Scutellum) sind etwas heller behaart. Der Hinterleib ist gelblich und trägt manchmal am zweiten oder dritten Tergit ein honigbraunes Band. Das letzte Tergit ist schwarz gefärbt und kürzer behaart als bei der Veränderlichen Hummel. Im Vergleich zu den ähnlichen Arten ist die Behaarung der Mooshummel jedoch im Allgemeinen und besonders am Thorax länger, dichter und gleichmäßig lang. Der Kopf der Hummeln ist mittellang, der Saugrüssel ist lang und erreicht eine Länge von 13 bis 15 mm (Königin) bzw. etwa 9 mm (Drohn).


title: Mooshummel

text: Die Art kommt in weiten Teilen Europas vor, ist jedoch sehr selten. Sie besiedelt im Flachland offene, Feucht- und Sumpfgebiete sowie Moore in der Nähe von Seen und der Meeresküste. Königinnen auf Nestsuche findet man von Anfang/Mitte Mai bis Mitte Juni, Arbeiterinnen von Ende Mai/Anfang Juni bis Ende September und Jungköniginnen sowie Drohnen von Anfang/Mitte August bis Ende September.


title: Mooshummel

text: Die Mooshummel ist Nestbauer und legt ihre Nester immer oberirdisch in Grasbüscheln oder unter Moos sowie in verlassenen Nestern auf Bäumen, in Nistkästen oder an Häusern an. Sie erreichen eine Populationsstärke von 50 bis 120 Tieren. Als Pocketmaker lagern sie Pollen in um die Brutzellen herum angelegten Taschen. Die Königin kann man am hohen Summton erkennen, der ähnlich dem der Veränderlichen Hummel ist.


title: Mooshummel

text: Zu den wichtigsten Trachtpflanzen gehören Taubnesseln, Zieste, Beinwell, Disteln, Flockenblumen, Heidekraut, Wiesen-Klee, Weiß-Klee, Wicken, Schwarznesseln und Echtes Herzgespann.


title: Wilma Lipp

text: Wilma Lipp (* 26. April 1925 in Wien; † 26. Jänner 2019 in Inning am Ammersee) war eine österreichische Opernsängerin (Sopran). Wilma Lipp, geboren im Bezirk Döbling, wuchs als Tochter eines Architekten im Wiener Bezirk Hietzing auf. Ab dem 11. Lebensjahr erhielt Lipp Gesangsunterricht, erst bei Friedl Sindl und Paola Novikova, später dann u. a. bei Toti dal Monte in Mailand sowie bei Anna Bahr-Mildenburg an der Akademie für Musik in Wien. 1943, im Alter von 17 Jahren, debütierte sie in Wien als Rosina in "Der Barbier von Sevilla" in einer Freilichtaufführung auf dem Heldenplatz. Im selben Jahr war sie auch als Sängerin im Wiener Konzerthaus zu hören, etwa mit der Gilda-Arie "Caro nome" aus der Oper "Rigoletto".


title: Wilma Lipp

text: 1945 wurde sie von der Wiener Staatsoper als Elevin und später als Ensemblemitglied engagiert. Ihre erste Rolle war als Einspringerin die Kate Pinkerton in Puccinis "Madama Butterfly". Zu Beginn war Lipp in Rollen wie Esmeralda "(Die verkaufte Braut)," Sandmännchen und Taumännchen "(Hänsel und Gretel)," Barbarina "(Die Hochzeit des Figaro)", Contessa Ceprano "(Rigoletto)," Italienische Sängerin "(Capriccio)" und anderen kleinen Partien zu hören. Einen ersten Ausflug ins „große“ Fach stellte die Adele in der Operette "Die Fledermaus" dar, eine Partie, die Wilma Lipp nahezu zwanzig Jahre mit großem Erfolg sang.


title: Wilma Lipp

text: Als Königin der Nacht in Mozarts Oper "Die Zauberflöte" – eine ihrer legendären Rollen – war sie am 13. Januar 1948 erstmals (ebenfalls als Einspringerin) zu erleben; danach gestaltete sie diese Opernfigur bis 1956 noch weitere 131 Mal für die Staatsoper. Sie avancierte in dieser Aufgabe von der Zweitbesetzung der Papagena zur Premierenbesetzung der Königin, weil Maria Stader absagte und der Dirigent der Aufführung, Josef Krips, ihr diese Chance gab. Damit gelang Lipp der Durchbruch, erst in Wien und Salzburg, im Anschluss weltweit in dieser Partie. Mit Josef Krips arbeitete Lipp in den folgenden Jahren auch außerhalb der Oper in anderen Musikgenres zusammen. Krips dirigierte bei zahlreichen Konzerten von Wilma Lipp und war fallweise auch ihr Pianist bei Liederabenden, wie z. B. im Wiener Musikverein im Jahr 1964.


title: Wilma Lipp

text: 1953 wurde sie mit 28 Jahren zur jüngsten Kammersängerin in der Geschichte der Wiener Staatsoper ernannt, was damals für erhebliches Aufsehen sorgte.


title: Wilma Lipp

text: Ab der Wiedereröffnung der Wiener Staatsoper 1955, bei der sie noch Konstanze, Königin der Nacht sowie Oscar und Musetta sang, nahm sie ab etwa 1958 kontinuierlich zahlreiche lyrische Sopranpartien in ihr Repertoire auf. Dies brachte große Facherweiterungen wie Marguerite "(Faust)," Antonia "(Les Contes d’Hoffmann)", Nedda" (Pagliacci)" und Eva "(Die Meistersinger von Nürnberg)". Im Mozart-Fach übernahm sie nunmehr auch dramatischere Partien wie Pamina "(Die Zauberflöte)", Contessa Almaviva "(Le nozze di Figaro)" und Donna Elvira "(Don Giovanni)" (u. a. 1961 bei den Salzburger Festspielen).


title: Wilma Lipp

text: Außerdem sang sie Partien wie die Tochter "(Cardillac)", Euridice (Glucks "Orfeo ed Euridice"), Marie "(Die verkaufte Braut)", Rosalinde "(Die Fledermaus)" und Alice Ford "(Falstaff)".


title: Wilma Lipp

text: Bei der Wiedereröffnung des Theaters an der Wien im Jahr 1962 war Wilma Lipp erstmals nicht mehr die Königin der Nacht, sondern die Pamina in Mozarts Oper "Die Zauberflöte" an der Seite von Nicolai Gedda als Tamino unter der musikalischen Leitung von Herbert von Karajan.


title: Wilma Lipp

text: An der Wiener Staatsoper stand Wilma Lipp in rund 1200 Aufführungen auf der Bühne. Außerdem war Wilma Lipp auch im Konzertsaal sowie im Bereich der geistlichen Musik sehr präsent, so sang sie regelmäßig im Musikverein in Wien und absolvierte Konzerttourneen u. a. durch Süd- und Nordamerika.


title: Wilma Lipp

text: Im Jahr 1948 sang sie erstmals bei den Salzburger Festspielen: die Konstanze in Mozarts "Die Entführung aus dem Serail", musikalische Leitung: Josef Krips. Es folgten Auftritte an der Scala di Milano (1950; als Königin der Nacht und als Konstanze), an der Pariser Oper, an der Bayerischen Staatsoper, an der Deutschen Oper Berlin, am Royal Opera House Covent Garden (1950 und 1951), bei den Salzburger Festspielen (als Konstanze, Blondchen, Königin der Nacht und Servilia), den Bayreuther Festspielen (1951; als Waldvogel in "Siegfried") sowie den Bregenzer Festspielen (als Annina in "Eine Nacht in Venedig", Adele und Frau Fluth sowie Marie in "Die verkaufte Braut") und beim Edinburgh Festival (als Konstanze).


title: Wilma Lipp

text: 1950 sang sie die Rolle der Konstanze in der ersten Gesamtaufnahme dieser Oper im Plattenstudio unter der Leitung von Josef Krips mit Kollegen aus dem Wiener Mozartensemble. Diese Partie übernahm Lipp von Erna Berger bei den Salzburger Festspielen, als diese erkrankte. Kurz darauf war Lipp in sämtlichen Partien des Faches an vielen Opernhäusern zu hören, die damals als Koloraturfach galten und auch Violetta in Verdis "La traviata" oder die Titelrolle in Massenets "Manon" beinhalteten.


title: Wilma Lipp

text: 1962 debütierte Wilma Lipp in den USA in San Francisco mit der Sophie, der Alice Ford "(Falstaff)", der Nedda und der Micaela, erweiterte das bereits enorme Gastierwesen um Brüssel, Paris, Buenos Aires und Zürich, wo sie auch wieder Operette sang (Lisa in "Das Land des Lächelns," Anna Elisa in "Paganini").


title: Wilma Lipp

text: Anfang der 1970er Jahre begann Wilma Lipp, sich langsam von der Bühne zurückzuziehen. In den letzten Jahren ihres Wirkens als Sängerin trat Lipp neben ihrem Stammhaus, der Wiener Staatsoper, auch an der Volksoper Wien (unter anderem als Laura, Micaela und als Gräfin Zedlau) auch wieder bei den Bregenzer Festspielen (unter anderem als Rosalinde, Laura und in Konzerten), am Opernhaus Zürich und den Salzburger Festspielen auf. Mit der Rolle der Marianne Leitmetzerin in "Der Rosenkavalier" gab sie ihren Bühnenabschied nach nahezu vierzig Jahren Bühnentätigkeit Anfang der 1980er Jahre in Wien (5. Juni 1981) und bei den Salzburger Festspielen. 1982 wurde sie zum Ehrenmitglied der Wiener Staatsoper ernannt. In den Jahren 1983/1984 übernahm sie bei den Salzburger Festspielen nochmals die Rolle der Marianne Leitmetzerin, ebenfalls auch noch 1986 am Teatro Regio in Turin.


title: Wilma Lipp

text: Lipp unterrichtete als Gesangspädagogin 18 Jahre lang am Mozarteum in Salzburg. Zu ihren Schülerinnen gehörten unter anderem Kathleen Cassello, Birgid Steinberger, Ingrid Habermann, Eva Lind und Iride Martinez. Diese Sängerinnen waren vor allem in den „Lipp-Rollen“ erfolgreich. 1998 emeritierte sie und war danach im Ruhestand. Verheiratet war sie unter anderem mit dem Musikmanager und Direktor der Wiener Staatsoper Rudolf Gamsjäger.


title: Wilma Lipp

text: Sie wurde in einem ehrenhalber gewidmeten Grab (Gruppe 40, Nummer 204) auf dem Wiener Zentralfriedhof beigesetzt.


title: Maximales und minimales Element

text: Die Begriffe maximales Element und minimales Element werden in der Mengenlehre, genauer in der Ordnungstheorie verwendet.


title: Maximales und minimales Element

text: Ein Element einer geordneten Menge ist "maximal", wenn es kein größeres gibt. Es ist "minimal", wenn es kein kleineres gibt.


title: Maximales und minimales Element

text: In einer total geordneten Menge stimmen die Begriffe maximales Element und größtes Element sowie minimales Element und "kleinstes Element" überein. Ein maximales bzw. minimales Element einer partiell geordneten Menge ist jedoch nicht automatisch deren größtes bzw. kleinstes Element.


title: Maximales und minimales Element

text: formula_1 sei eine Quasiordnung, formula_2 eine Teilmenge der Grundmenge formula_3 und formula_4.


title: Controlled Distribution

text: Controlled Distribution ist ein Begriff aus der Betriebswirtschaft. Es handelt sich dabei um eine auf Dauer ausgelegte Ausgestaltung von Distributionssystemen. Das Ziel ist die herstellerseitige Kontrolle und Steuerung der endverbraucherorientierten Koordination zwischen dem herstellenden Unternehmen und den vertragsgebundenen Distributionsorganen.


title: Controlled Distribution

text: Formen der Controlled Distribution sind vorrangig als Antwort seitens der Konsumgüterhersteller auf den Machtzuwachs und die zunehmende Emanzipation des Einzelhandels zu verstehen. So streben Handelsunternehmen bereits seit Jahren neben der Logistikführerschaft die Marketingführerschaft im Distributionskanal an und verstehen sich in einem verstärkten Ausmaß als Integratoren und weniger als reine Distributionsmittler bzw. als "verlängerter Arm" der Industrie. Hierdurch sehen sich Industrieunternehmen verstärkt mit u. U. zur eigenen strategischen Ausrichtung konträren Zielsetzungen und Vorstellungen der Distributionsmittler konfrontiert, woraus ein gesteigertes Interesse daran erwächst, eine intensivere Einflussnahme auf die nachgelagerten Prozesse und Unternehmen auszuüben und deren Politik im Hinblick auf die eigenen Zielsetzungen, insbesondere die eigenen Vorstellungen im Rahmen der Markenartikeldistribution, zu steuern. Dies kann über vertikal-integrative Distributionssysteme bzw. Formen der Secured Distribution als Umgehungsstrategie des Handels und vertikal-kooperative Distributionssysteme bzw. Formen der Controlled Distribution erfolgen.


title: Controlled Distribution

text: In der Konsumgüterpraxis ist eine Formenvielfalt von vertikal kontrollierten Distributionssystemen bzw. Kontraktsystemen zu verzeichnen. Diese reichen in einer breiten Begriffsauslegung von einfachen, auf partnerschaftliche Zusammenarbeit ausgerichteten Rahmenverträgen, wie sie u. a. im Trade-Marketing Anwendung finden, über vertikale Vertriebsbindungen, Ausschließlichkeitsbindungen, bis hin zu Vertragshändlersystemen, Franchise-Systemen und Agentursystemen. Es ist allerdings darauf hinzuweisen, dass die Unterschiede und Abgrenzungen zwischen den unterschiedlichen Formen der Controlled Distribution in der Unternehmenspraxis oftmals verschwimmen.


title: Fritz Bischoff (Ringer)

text: Fritz Bischoff (* 1915 in Dortmund; † nach 1950) ist ein ehemaliger deutscher Ringer.


title: Fritz Bischoff (Ringer)

text: Er wuchs in Dortmund auf und erlernte beim ASV Heros Dortmund das Ringen. Schon bald stand er in der ersten Mannschaft dieses Vereins, die damals zu den besten deutschen Ringerteams zählte. 1940 erkämpfte er sich den ersten deutschen Meistertitel in Freiburg im Breisgau im Bantamgewicht, griechisch-römischer Stil, vor Philipp Allraum, Mannheim und Justin Gehring, Friesenheim. 1941 wurde er Vizemeister hinter Georg Pulheim, Köln. 1947 zog Fritz Bischoff aus wirtschaftlichen Gründen nach Göppingen und schloss sich dem TV Jahn Göppingen an. 1949 wurde er deutscher Vizemeister im Federgewicht, griechisch-römischer Stil hinter Georg Pulheim, Köln. 1950 gelang ihm dann ein dritter Erfolg bei einer deutschen Meisterschaft. Er gewann im Federgewicht in Ludwigshafen am Rhein, vor Rolf Ellerbrock, Dortmund und Altmeister Ferdinand Schmitz, Köln. Fritz Bischoff war, wie viele andere deutsche Ringer auch, ein sog. „Kriegsgeschädigter“, denn seine beste Zeit fiel in die Kriegs- und Nachkriegsjahre. Als sich nach dem Zweiten Weltkrieg noch einige Erfolge einstellten, war er mit 35 Jahren für internationale Einsätze zu alt.


title: Prenzlauer Allee

text: Die Prenzlauer Allee in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Die 1,4 Kilometer lange Ausfallstraße ist nach der Stadt Prenzlau in der Uckermark benannt.


title: Prenzlauer Allee

text: Sie ist die Verlängerung der vom Alexanderplatz kommenden Karl-Liebknecht-Straße und geht im Norden in die Straße "Prenzlauer Promenade" über. Der nördliche Abschnitt hinter der Kreuzung Danziger Straße ist gleichzeitig das erste Stück der Bundesstraße 109, die als Autobahn 114 weiter zum Autobahndreieck Pankow am Berliner Ring (Bundesautobahn 10) führt.


title: Prenzlauer Allee

text: Ab der Grenze des Bezirks Mitte an der Kreuzung Torstraße/Mollstraße (Prenzlauer Tor) verläuft sie zwischen Kollwitzkiez und Winsviertel weiter in Richtung Nordnordost, kreuzt die Danziger Straße (Bundesstraße 96a und Teil des Innenstadtrings), sowie die Ringbahn am Bahnhof Prenzlauer Allee der S-Bahn, bevor sie vor der Weißenseer Spitze an der Kreuzung Wisbyer Straße/Ostseestraße endet. Von dort führt auf der Grenze zwischen den Ortsteilen Pankow und Heinersdorf die "Prenzlauer Promenade" zu der hinter dem Bahnhof Pankow-Heinersdorf (Berlin-Stettiner Eisenbahn) beginnenden Autobahn 114.


title: Prenzlauer Allee

text: Die Prenzlauer Allee ist eine der sieben nach Norden und Osten führenden radialen Ausfallstraßen, die im Hobrecht-Plan im 19. Jahrhundert angelegt wurden. Dazu gehören – mit Beginn aus dem Zentrum heraus von Norden bis Südosten – im Uhrzeigersinn:Die Straße wurde bereits früh als Fernhandelsweg nach Prenzlau genutzt, daher auch der spätere Name. Bis etwa 1824 hieß sie "Heinersdorfer Weg"; Heinersdorf war die erste Ortschaft an der Straße außerhalb Berlins. Mit dem Entwurf und der Planung durch Salomo Sachs und die Bewilligung zum Neubau am 3. Dezember 1824 wurde sie "Prenzlauer Chaussee" genannt und ab 1878 schließlich zur Allee hochgestuft. Eine neu gegründete Aktiengesellschaft und die preußische Regierung setzten die Pläne von Sachs um.


title: Prenzlauer Allee

text: Am Prenzlauer Tor befindet sich das ehemalige Kaufhaus Jonaß des jüdischen Kaufmanns Herrmann Golluber. In dem 1928/1929 im Stil der Neuen Sachlichkeit von den Architekten Bauer und Friedländer errichteten Gebäude befanden sich – nach der Enteignung der jüdischen Eigentümer – von 1934 bis 1945 der Sitz der Reichsjugendführung und von 1946 bis 1959 unter der Bezeichnung "Haus der Einheit" der Sitz des Zentralkomitees (ZK) der SED. Danach wurde es vom Institut für Marxismus-Leninismus beim Zentralkomitee der SED genutzt. Seit 1995 stand das Gebäude leer. Nach der Rückübertragung an die Erben wurde es 2007 von einer britischen Investorengruppe gekauft und 2010 als Soho House Berlin verwendet.


title: Prenzlauer Allee

text: Unmittelbar nördlich davon befinden sich die Anfang 2000 renovierten Gebäude der ehemaligen Backfabrik. Auf dem Gelände errichteten die Gebrüder Aschinger Ende des 19. Jahrhunderts ihre Hauptverwaltung und belieferten von hier aus ihre über die ganze Stadt verteilten Eckkneipen und Stehbierhallen mit Erbsensuppe und Schrippen. Mitte der 1920er Jahre kam eine große Anzahl von Werkstätten und Lebensmittelproduktionen hinzu, um zusätzlich Hotels und Restaurants des Aschinger-Imperiums versorgen zu können. 4000 Menschen arbeiteten damals an diesem Standort, wöchentlich wurden 1,1 Millionen Brötchen gebacken. Aschinger war zu dieser Zeit Europas größter Gastronomiebetrieb und gilt als Vorläufer der Fastfood-Ketten. Ab 1947 nutzten zuerst der Betrieb Aktivist und später das Backwarenkombinat Berlin (VEB BAKO) das Gelände, um Schrippen, Brot – und auch das Moskauer Sahneeis – für ganz Ost-Berlin zu produzieren. 1990/1991 erwarb der Berliner Unternehmer Horst Schiesser den Betrieb. Er führte die Großbäckerei bis 1997 unter dem Namen Cityback weiter. Seit 2002 ist die Backfabrik ein Dienstleistungszentrum, in dem u. a. die Firma VZnet Netzwerke ihren Sitz hat, die Online-Communitys wie studiVZ, schülerVZ und meinVZ betreibt. Auch das Dunkelrestaurant "Nocti Vagus" hat hier seinen Sitz.


title: Prenzlauer Allee

text: Etwas weiter nördlich, zwischen Saarbrücker und Metzer Straße, stehen die nur teilweise erhaltenen Gebäude der Bötzow-Brauerei. Die ehemals größte Berliner Privatbrauerei produzierte von 1864 bis 1945. Im angeschlossenen Biergarten fanden einst 6000 Besucher Platz. Im Zusammenhang mit dem Spartakus- oder Januaraufstand des Jahres 1919 tagte hier der Revolutionsausschuss unter Leitung von Karl Liebknecht. Daran erinnert seit 1959 ein Gedenkstein des Bildhauers Otto Maercker am damaligen Aufgang zum Gartenlokal (Ecke Saarbrücker Straße/Prenzlauer Allee).


title: Prenzlauer Allee

text: Ab 1995 plante die Metro AG auf dem Brauerei-Gelände einen Komplex aus Einkaufszentrum, Büros, Restaurants und Wohnungen, der nie realisiert wurde. 2010 kaufte der Unternehmer Hans Georg Näder das Gelände und kündigte Pläne für eine gemischte Gewerbe- und Wohnnutzung an.


title: Prenzlauer Allee

text: Zwischen der Raabe- und der Immanuelkirchstraße steht die von 1891 bis 1893 im neoromanischen Stil erbaute Immanuelkirche. An ihrer Einweihung am 21. Oktober 1893 nahm auch das Kaiserpaar Wilhelm II. und Auguste Viktoria teil. Heute finden dort neben den Gottesdiensten der Immanuelgemeinde Konzerte unterschiedlichen Inhalts statt.


title: Prenzlauer Allee

text: Gegenüber befindet sich der Gebäudekomplex der 1886 fertiggestellten ehemaligen Gemeindedoppelschule, als Knaben- und Mädchenschule nach Plänen des Stadtbaurats Hermann Blankenstein errichtet. In diesem Gebäude wuchs Sebastian Haffner auf, da sein Vater hier als Direktor eine Wohnung hatte. Im 21. Jahrhundert dienen die Gebäude dem "Bildungszentrum am Wasserturm" mit Volkshochschule, Bibliothek und "Prenzlauer Berg Museum".


title: Prenzlauer Allee

text: Am Haus Prenzlauer Allee 35, zwischen Immanuelkirch- und Marienburger Straße, erinnert eine Gedenktafel an Erich Nehlhans, der hier bis zu seiner Verhaftung im März 1948 wohnte. Nehlhans war nach Ende des Zweiten Weltkriegs Mitbegründer und Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde zu Berlin.


title: Prenzlauer Allee

text: Zwischen Fröbelstraße und Stargarder Straße ist das Gebäudeensemble des ehemaligen städtischen Obdach-, Hospital- und Siechenhauses (Hausnummern 63–79) relativ gut erhalten. Es wurde 1886–1889 nach dem Entwurf und unter der Oberleitung von Hermann Blankenstein errichtet. Im 21. Jahrhundert nutzen das Bezirksamt Pankow (Teil Prenzlauer Berg) mit seinem Archiv sowie verschiedene bezirkliche Einrichtungen das Bauensemble. Das Haus 3 fällt dadurch auf, dass das gesamte Gebäude im oberen Abschluss des Gebäudesockels von einem Textband (weiße Texte auf schwarz-glänzendem Grund) eingefasst ist. Die hierauf zu lesenden Texte gehören zum künstlerischen Denkzeichen "Fragen" der Künstlerin Karla Sachse, das auf die Existenz eines Haftortes des sowjetischen NKWD und später des MfS in diesem Gebäude erinnern soll. Das Denkzeichen geht auf einen Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung und das Engagement einer Bürgerinitiative zurück und wurde im Oktober 2005 eingeweiht. Es soll das Geschichtsbewusstsein wachhalten helfen.


title: Prenzlauer Allee

text: An der Ecke zur Danziger Straße steht die 1967/1968 von Stephan Horota geschaffene Plastik "Kinder unterm Regenschirm".


title: Prenzlauer Allee

text: Unmittelbar nördlich an das heutige Bezirksamt anschließend und unweit des S-Bahnhofs befindet sich das Zeiss-Großplanetarium. Hier grenzt die Prenzlauer Allee an den Ernst-Thälmann-Park.


title: Prenzlauer Allee

text: Zwischen Mollstraße und Straße Prenzlauer Berg befindet sich der St.-Marien- und St.-Nikolai-Friedhof I (auch "Alter Friedhof der St.-Nikolai- und St.-Marien-Gemeinde" genannt). Er wurde von den evangelischen Gemeinden der Marienkirche und der Nikolaikirche am 27. Juli 1802 eröffnet und 1814 und 1847 erweitert. Das Gelände lag unmittelbar an der eigens verschobenen Akzisemauer zwischen Prenzlauer Tor und Bernauer Tor (ab April 1810 Königstor) innerhalb des damaligen Berliner Stadtgebietes. Seit den 1990er Jahren ist der Friedhof ein Gartendenkmal.


title: Prenzlauer Allee

text: Nördlich davon und außerhalb der Akzisemauer (zwischen der Straße Prenzlauer Berg und der Heinrich-Roller-Straße) kauften die Marien- und Nikolaigemeinde 1858 ein neues Grundstück an der damaligen Prenzlauer Chaussee. Hier entstand der Neue bzw. der St. Marien- und St. Nikolai-Friedhof II. Der Eingang befindet sich in einer Häuserlücke zwischen den Gebäuden Prenzlauer Allee 6 und 8. In östlicher Richtung bis zur Greifswalder Straße schließt sich der Friedhof I der Georgen-Parochialgemeinde, ehemals Georgenfriedhof, an. Er wurde 1814 vor dem Königstor angelegt.


title: Prenzlauer Allee

text: Als Pferdebahn zwischen dem Alexanderplatz und der Gustav-Adolf-Straße in Weißensee nahm die Neue Berliner Pferdebahn 1895 den Streckenbetrieb durch die Prenzlauer Allee auf. Im Jahr 1901 wurde die Linie durch die Große Berliner Straßenbahn elektrifiziert. Die Prenzlauer Allee wird auf gesamter Länge von der Straßenbahnlinie M2 befahren. Diese verbindet Heinersdorf mit dem Stadtzentrum und endet am Alexanderplatz. Zudem kreuzen die Straßenbahnlinien M10 entlang der Danziger Straße sowie die 12 und M13 am nördlichen Ende (Wisbyer Straße/Prenzlauer Promenade) die Allee.


title: Prenzlauer Allee

text: Etwa auf halber Strecke zwischen Wisbyer Straße/Ostseestraße und Danziger Straße befindet sich der S-Bahnhof Prenzlauer Allee mit einem markanten, 1891/1892 in Klinkerbauweise erbauten Eingangsgebäude. Neben den beiden Ringlinien S41 und S42 der S-Bahn verkehren dort die Linien S8, S85 und S9.


title: Amerikanische Sprache

text: Amerikanische Sprache bezeichnet:


title: Amerikanische Sprache

text: "siehe auch": Amerindisch


title: Langhans-Riesenzelle

text: Die Funktion der Riesenzellen (welche nicht mit den phagozytierenden Langerhans-Zellen verwechselt werden sollten) vom Langhans-Typ ist weitgehend unbekannt. Sie sind bei granulomatösen Erkrankungen verschiedener Ursache nachweisbar, etwa bei Infektionskrankheiten wie Tuberkulose, Lepra oder Schistosomiasis und chronischen Entzündungen wie Morbus Crohn, rheumatoider Arthritis und Sarkoidose.


title: Langhans-Riesenzelle

text: Sie hat einen Durchmesser von bis zu 0,3 mm, ist nur in geringem Maße phagozytisch aktiv und auf die Sekretion lysosomaler Enzyme spezialisiert. Charakteristisch ist die hufeisenförmige Anordnung der zahlreichen Zellkerne.


title: Langhans-Riesenzelle

text: Benannt ist die Langhans-Riesenzelle nach dem Direktor des Pathologischen Instituts der Universität Bern Theodor Langhans (1839–1915), der 1868 den Begriff „Riesenzelle“ für sie prägte.


title: Witzel-Fistel

text: Die Witzelsche Fistel, gelegentlich auch Witzel-Fistel, ist ein künstlicher Ernährungskanal.


title: Witzel-Fistel

text: Diese Magensonde wurde nach ihrem Erfinder, dem Chirurgen Oskar Witzel (1856–1925) benannt. Sie dient zur Ernährung bei inoperablen Verengungen des oberen Verdauungstraktes, z. B. durch Speiseröhrenkarzinome oder Magenkarzinome, die unter operativer Darstellung des Magens eingelegt wird. Sie wurde bis in die 1980er-Jahre häufig eingesetzt, inzwischen wird aber die PEG (Perkutane endoskopische Gastrostomie) bevorzugt. Die operative Anlage einer Witzel-Fistel wird noch bei endoskopisch nicht passierbarer Speiseröhre eingesetzt. Auch bei anderen Erkrankungen der onkologischen Chirurgie werden noch Verbindungen vom Gastrointestinaltrakt nach außen in der Art einer Witzel-Fistel verwandt, zum Beispiel Gallengangsausleitung bei Hepatektomie.


title: Witzel-Fistel

text: Sie ist eine operative äußere Magen- oder Darmfistel (v. a. als Ernährungsfistel, z. B. als palliativer Eingriff bei Magenkarzinomen) mit Bildung eines Schrägkanals aus ausgezogenen Wandfalten des betreffenden Organs. Sie wird mittels eines Katheters beschickt (Kathetergastrostomie bzw. -enterostomie).


title: Rollen Stewart

text: Rollen Stewart (* 20. Mai 1944 in Spokane, Washington) ist eine ehemalige Berühmtheit der US-amerikanischen Medienwelt.


title: Rollen Stewart

text: Anfangs war sein Ziel, möglichst oft im Fernsehen zu sehen zu sein, weshalb er eine Afro-Look-Perücke aufsetzte, die er bunt gefärbt hatte. Bei Publikumsaufnahmen diverser Sportveranstaltungen wurde er wegen seiner Originalität besonders oft übertragen. Wegen seiner bunten Haare wurde er auch "Rainbow Man" genannt.


title: Rollen Stewart

text: Nachdem er 1980 zu den wiedergeborenen Christen konvertiert war, nutzte er seine Popularität und machte mit bedruckten T-Shirts und Schildern auf religiöse Inhalte aufmerksam. Zu besonderer Berühmtheit brachte es das "John 3:16-Schild". Es verweist auf eine Stelle im Johannes-Evangelium (engl. „John“, Kapitel 3, Vers 16): Rollen Stewart war bei Golfturnieren, Fußballmatches, Olympischen Spielen, Parteiveranstaltungen der Republikaner und der Demokraten, sowie bei der Hochzeit von Prince Charles und Lady Diana zu sehen.


title: Rollen Stewart

text: 1992 wurde er in Haft genommen, nachdem er versuchte, zwei Männer und eine Putzfrau in einem kalifornischen Hotel als Geisel zu nehmen, da der Untergang der Welt in sechs Tagen bevorstehe. Er drohte auch, auf Flugzeuge des nahe gelegenen Flughafens von Los Angeles zu schießen und deckte die Fenster mit „John 3:16“-Plakaten ab. Wegen dieser Geiselnahme verbüßt Stewart momentan eine dreifach-lebenslange Haftstrafe, da er einen plea deal ablehnte. 2002 wurde erstmals eine Entlassung auf Bewährung geprüft, zuletzt wurde dies 2010 abgelehnt. Die nächste Prüfung kann frühestens 2017 stattfinden.


title: Rollen Stewart

text: Sein Leben wurde 1997 durch Sam Green Thema des Dokumentarfilmes "The Rainbow Man/John 3:16". Ein Lied von Steve Taylor nannte ihn den "Bannerman".


title: Wrangelsches Palais (Stockholm)

text: Das Wrangelsche Palais ist ein Gebäude auf der Insel Riddarholmen nahe der Stockholmer Altstadt. Seit 1756 ist das Svea hovrätt im Gebäude untergebracht.


title: Wrangelsches Palais (Stockholm)

text: Der südliche Rundturm stammt aus den dreißiger Jahren des 16. Jahrhunderts und gehörte zu einer Befestigungsanlage, die König Gustav Wasa anlegen ließ. Etwa um 1630 entstand ein Palast, der zwischen 1652 und 1670 vom Architekten Nicodemus Tessin d. Ä. für den Feldmarschall Carl Gustav Wrangel ausgebaut wurde. Weitere Umbauten wurden nach einem Brand von 1693 notwendig. 1697 war der Palast kurzzeitig Sitz der königlichen Familien nachdem die alte Burg „Tre Kronor“ niedergebrannt war. Nach einem weiteren Brand im Wrangelschen Palais wurde es 1802 von C.G. Gjörwell verändert. Umfangreiche Restaurierungs- und Renovierungsarbeiten fanden zwischen 1948 und 1950 sowie 1985 statt.


title: Wrangelsches Palais (Stockholm)

text: Im 17. Jahrhundert war das Gebäude einer der größten Privatpaläste Stockholms und hatte einen Hof in mehreren Stufen. Die heutigen glatten Mauern stammen hauptsächlich vom Wiederaufbau des Jahres 1802. Von der früheren reich dekorierten Fassade existieren heute noch das Sandsteinportal und wenige Elemente zum Hof hin. Bei der letzten Restaurierung erhielt der Bau wieder seinen ursprünglichen weißen Putz mit grauen Details.


title: Wiederherstellung

text: Wiederherstellung steht für:


title: Wiederherstellung

text: Siehe auch:


title: Proof (Maßeinheit)

text: Proof ist eine veraltete Maßeinheit für den Alkoholgehalt eines Getränks und stellt eine Alternative für die Angabe in Volumenprozent dar. Während in den meisten europäischen Ländern der Alkoholgehalt in Volumenprozent angegeben wird, ist diese veraltete Einheit heute noch gelegentlich in den USA und in Großbritannien anzutreffen.


title: Proof (Maßeinheit)

text: In den USA beträgt der Umrechnungsfaktor von Proof zu Volumenprozent 1/2. Dementsprechend beträgt die Angabe des Alkoholgehalts in der Maßeinheit Proof das Doppelte der Angabe in Volumenprozent. So beträgt der Volumenanteil eines alkoholhaltiges Getränks mit der Angabe 101 Proof 50,5 % Alkohol. In einigen Ländern, z. B. in Großbritannien finden sich insbesondere auf Whisk(e)ys noch weitere Maßeinheiten wie "Degrees Proof" oder "Proof Spirits". „100 Degrees Proof“ entspricht 57,15 % Alc./Vol. "100 Degrees Proof" entspricht somit einem Umrechnungsfaktor von 4/7. Das bedeutet, dass 100° proof in den USA 50 Vol.-% und in Großbritannien rund 57 Vol.-% entsprechen. 100 britische Proof geben den Wert an, ab dem mit der Flüssigkeit getränktes Schießpulver mit blauer Flamme verbrennt. Mit "Over Proof" wird eine Spirituose mit mehr als 57 % Alkohol bezeichnet, die in demselben Test mit gelber Flamme verbrennt, "Under Proof" ist ein Getränk mit weniger als 57 % Alkohol, das beim Test nicht brennt.


title: Proof (Maßeinheit)

text: Die Etymologie der Bezeichnung geht auf das englische Wort "proof" (= Nachweis, Probe) zurück. Britische Seeleute hatten die Stärke des ihnen zustehenden Rums geprüft, indem sie Schießpulver mit Rum tränkten und anzündeten.


title: Proof (Maßeinheit)

text: Die EU folgt den Vorschriften der Internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen. Hiernach kann der Alkoholgehalt in Volumenprozent oder Masse angegeben werden. Zwar wird keine eindeutige Empfehlung einer der beiden Methoden gemacht. Es ist jedoch festgesetzt, dass bei einer Angabe des Alkoholgehalts als Volumenanteil der Alkoholgehalt als prozentualer Anteil der gesamten Masse angegeben werden muss, während das Gemisch aus Wasser und Alkohol zum Zeitpunkt der Messung eine Temperatur von 20 °C (68 °F) aufweist. Es werden weiterhin keine Vorschriften bezüglich der Flaschenetiketten oder der Reinheit des Alkohols gemacht.


title: Proof (Maßeinheit)

text: Seit dem 1. Januar 1980 wird der Alkoholgehalt in Großbritannien in Volumenprozent angegeben und folgt seitdem der Empfehlung der Internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen, wonach der Alkoholgehalt als prozentualer Anteil des Volumens bei einer Temperatur von 20 °C (68 °F) gemessen wird. Damit wird die Messung des Alkoholgehalts mithilfe des Sikes-Aräometers ersetzt, welches in Großbritannien für über 160 Jahre zur Bestimmung des Alkoholgehalts genutzt wurde.


title: Proof (Maßeinheit)

text: Auch in den USA wird der Alkoholgehalt als prozentualer Anteil des Volumens angegeben. Nach Artikel 27 des Code of Federal Regulations sind Hersteller angewiesen, den Alkoholgehalt ihrer Spirituosen als Volumenanteil zu deklarieren. Proof ist aber noch immer eine gängige Angabe bei Spirituosen.


title: Willi Münstermann

text: Willi Münstermann († 1982) war ein Krefelder Unternehmer und der größte Förderer des Krefelder Eishockeysports.


title: Willi Münstermann

text: Am 22. Oktober 1936 gründete er den Krefelder EV 36 kurz KEV. Um dem Eishockeysport zur nötigen Popularität zu verhelfen kaufte er eine kanadische Profimannschaft ein, die sogenannten „German Canadiens“ und engagierte den kanadischen Nationaltrainer Bobby Hoffinger.


title: Willi Münstermann

text: Münstermann ließ an der ehemaligen Hindenburgstraße -heute Westparkstrasse- in Krefeld ein Freiluftstadion mit Platz für 8.000 Zuschauer erbauen. Auflage der Stadt Krefeld war damals nur, Stadion und Grundstück nach 50 Jahren Pacht zurückzugeben. Im Winter wurde das Hindenburgstadion – die spätere Rheinlandhalle – als Eisbahn genutzt. Im Sommer rüstete Münstermann das Stadion kurzerhand zu einem Schwimmbad mit Liegestrand um und ließ hierfür sogar Nordseesand herbeischaffen.


title: Willi Münstermann

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte sich Münstermann für einen raschen Wiederaufbau des Stadions ein. Hier holte in der Saison 1950/51 der KTSV Preussen Krefeld und in der Saison 1951/1952 der KEV den Titel des Deutschen Meisters nach Krefeld.


title: Willi Münstermann

text: Seinem Verhandlungsgeschick war es auch zu verdanken, dass die Eishockey-Weltmeisterschaft 1955 zu großen Teilen in Krefeld und Umgebung stattfand.


title: Willi Münstermann

text: Noch heute ist der Name Willi Münstermann eng mit dem Eishockey und Eislaufsport verbunden. So wird in Krefeld jährlich ein Eislaufwettbewerb veranstaltet, der sogenannte "Willi-Münstermann-Pokal".


title: Kautzenhof

text: Kautzenhof ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Pullenreuth im Landkreis Tirschenreuth, Regierungsbezirk Oberpfalz, Bayern. Der Steinwald umgibt den Weiler.


title: Kautzenhof

text: Kautzenhof ist eine Streusiedlung mit elf Häusern und 45 Einwohnern und liegt auf etwa 564–. Der Hügel Kautzenschlag flankiert den Ort im Norden; im Westen steigt das Gelände bis zum sogenannten Waldhaus an. Hier wurde 1998 der Film "Krambambuli" gedreht; das Waldhaus war das Wohnhaus des Försters und seiner Frau. Das Waldhaus liegt , wurde 1899 erbaut und bis 1959 bewohnt und bewirtschaftet. In Richtung Osten sinkt die Geländehöhe, doch nach einigen hundert Metern steigt sie wieder an. Im Süden gibt es eine Straße mit neun Prozent Gefälle hinunter ins Nachbardorf Trevesen. Nachbardörfer von Kautzenhof sind Haselbrunn, Lochau und Trevesen.


title: Kautzenhof

text: Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes Kautzenhof erfolgte 1596, seit 1818 gehörte er zur Gemeinde Trevesen. Bei der Gebietsreform kam Trevesen am 1. Januar 1972 zur Gemeinde Pullenreuth.


title: Kautzenhof

text: Der Name "Kautzenhof" geht auf das Dialektwort "Keitzahuaf" zurück und bedeutet wohl so viel wie Hof des Kauzes. Anscheinend lebte dort einmal ein recht merkwürdiger Einsiedler, ein komischer Kauz.


title: Hippel

text: Hippel, auch "Hiepel" und "Hipel", ist ein Familienname. Früheste Erwähnungen gab es im Landkreis Heilsberg in Ostpreußen.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: Ashikaga Yoshiteru (jap. 足利 義輝; * 31. März 1536; † 17. Juni 1565) war der 13. Shōgun des Ashikaga-Shogunates und regierte von 1546 bis 1565 in der späten Muromachi-Zeit in Japan. Er war der älteste Sohn des 12. Shōgun, Ashikaga Yoshiharu. Seine Mutter war eine Tochter von Konoe Taneie, der später "Keijuin" () genannt werden sollte. Sein jüngerer Brüder Ashikaga Yoshiaki wurde der 15. und letzte Shōgun.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: Nachdem sein Vater Ashikaga Yoshiharu 1546 wegen eines politischen Kampfes mit Hosokawa Harumoto zum Rücktritt gezwungen wurde, wurde Yoshiteru "Seii Taishōgun", allerdings eine Marionette der Hosokawa, wie schon sein Vater. Yoshiteru war damals erst 11 Jahre alt und die Zeremonie zu seiner Amtseinsetzung fand in der in Sakamoto in der Provinz Ōmi außerhalb der Hauptstadt Kyōto statt.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: Nachdem Yoshiteru im Amt war, schloss sein Vater Yoshiharu ein Abkommen mit Harumoto, um nach Kyōto zurückkehren zu können. Harumotos Gefolgsmann Miyoshi Nagayoshi brach jedoch mit Harumoto und lief zur Seite von Hosokawa Ujitsuna über und zwischen den beiden Hosokawa brach ein Krieg aus, in dessen Ergebnis Yoshiteru, Yoshiharu und Harumoto aus Kyōto vertrieben wurden. 1550 starb Yoshiharu in der Provinz Ōmi ohne wieder nach Kyōto zurückkehren zu können.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: 1552 schloss Yoshiteru Frieden mit Nagaharu, um nach Kyōto zurückkehren zu können. Im folgenden Jahr begannen jedoch Yoshiteru und Harumoto einen Krieg gegen Nagayoshi, um dessen Einfluss zu brechen. Mit Hilfe von Rokkaku Yoshikata lief der Krieg anfangs gut für Yoshiteru, aber 1558 musste er wegen eines Gegenangriffs von Nagayoshi Kyōto wieder verlassen. Nagayoshi bestand nach dem Sieg nicht darauf, Yoshiteru zu töten, um nicht in den Ruf zu kommen, einen Shōgun getötet zu haben. Stattdessen schloss er Frieden, um Yoshiteru zurück in Kyōto unter seinem Einfluss zu haben. Nagayoshi wurde offiziell ein Berater von Yoshiteru, der jedoch letztlich nur sein machtloser Erfüllungsgehilfe war.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: Umgeben von Daimyō, die die Autorität des Shōgun für ihre eigenen Zwecke nutzen wollte, gelang es Yoshiteru mit diplomatischen Mitteln dennoch, die Autorität des Shōgun wieder zu festigen.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: Durch seine Versuche, einen Frieden zwischen so bekannten Daimyō wie Takeda Shingen und Uesugi Kenshin, Shimazu Takahisa und Ōtomo Yoshishige sowie Mōri Motonari und Amago Haruhisa zu verhandeln, wurde die Autorität des Shōgun wieder von verschiedenen Daimyō anerkannt. Er hatte wenig Ressourcen, vergab aber bei passender Gelegenheit sein Kanji an verschiedene Samurai wie Mōri Terumoto, um etwas einem Paten ähnliche Stellung zu ihnen einzunehmen.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: Yoshiteru wurde wegen seiner Aktionen respektiert und viele Forscher sehen ihn als letzten effektiven Shōgun an. Oda Nobunaga und Uesugi Kenshin waren unter den vielen Daimyō und Samurai, die nach Kyōto reisten, um dem Shōgun Respekt zu zollen.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: 1564 starb Nagayoshi an Krankheit und Yoshiteru sah eine Gelegenheit, um die volle Macht eines Shōguns zu erlangen. Matsunaga Hisahide und drei andere Mitglieder des Familienrates der Miyoshi, die wie Nagayoshi im Hintergrund agieren wollten, war jedoch jedes Mittel recht, um Yoshiteru die Macht zu nehmen und Ashikaga Yoshihide als Marionette einzusetzen.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: 1565 belagerten Hisahide, drei Miyoshi und Miyoshi Yoshitsugu eine Ansammlung von Gebäuden, die später die Burg Nijō werden sollten und wo Yoshiteru lebte. Yoshiteru liebte das Kenjutsu und hatte sich von Kamiizumi Nobutsuna und Tsukahara Bokuden die Kunst des Kampfes mit dem Katana lehren lassen. Er holte über ein Dutzend Katana, die ihm von verschiedenen Daimyō geschenkt worden waren, hervor und es wird gesagt, dass er persönlich eine große Anzahl der Feinde getötet habe, während der ein unbezahlbares Katana nach dem anderen zur Seite warf, da es im Kampf zerbrochen war. Ohne Hilfe von Daimyō, die ihn rechtzeitig zu Hilfe kommen konnten, wurden die wenigen Truppen unter Yoshiteru von der Übermacht der Miyoshi überrannt. Yoshiteru starb durch Seppuku. Yoshiterus Mutter soll am gleichen Tag gestorben sein.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: Drei Jahre später wurde sein Cousin Ashikaga Yoshihide der 14. Shōgun.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: Wegen seiner inneren Stärke und den Fähigkeiten mit dem Katana, mit dem er regelmäßig übte, wurde Yoshiteru "Kengō Shōgun" () genannt und war einem Samurai und Kriegsherren so nahe, wie es kaum ein Shōgun seit Ashikaga Takauji war. Sein persönliches Verhalten wurde hoch geschätzt, aber trotz aller seiner Aktivitäten getötet worden zu sein, zerstörte die wenige Anerkennung und Autorität des Shogunate wieder.


title: Ashikaga Yoshiteru

text: Das Waka, das Yoshiteru bei seinem Tod hinterlassen haben soll, zeigt, wie weit seine Träume gingen und wie gering seine Errungenschaften waren:


title: Hench

text: Hench ist der Familienname folgender Personen:Siehe auch:


title: Der Schatzplanet

text: Der Schatzplanet ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm der Regisseure Ron Clements und John Musker von den Walt Disney Studios aus dem Jahr 2002. Der Film ist eine freie Adaption des Romans "Die Schatzinsel" von Robert Louis Stevenson. Der Film startete am 5. Dezember 2002 in den deutschen Kinos.


title: Der Schatzplanet

text: Jim Hawkins ist ein vierzehnjähriger Junge, der mit seiner Mutter, die sich und ihren Sohn mit ihrem Gasthaus durchzubringen versucht, auf dem Planeten Montressor lebt. Schon mehrmals ist Jim, ein leidenschaftlicher Solarsurfer, mit dem Gesetz in Konflikt gekommen, gerade erst ist er wieder von der Polizei nach Hause gebracht worden. Heimlich träumt er von einer Zukunft als Raumfahrer, wie sein Vater einer war, aber Hoffnung hat er kaum. Selbst der Wissenschaftler Dr. Dalbert Doppler, ein alter Freund der Familie, hält ihn für einen Versager.


title: Der Schatzplanet

text: Dann beobachtet Jim, wie in der Nähe des Gasthauses ein Raumschiff abstürzt. Dem Wrack entsteigt der alte Pirat Billy Bones, der Jim gerade noch eine mysteriöse goldfarbene Kugel anvertrauen und ihm eine Warnung („Hüte dich vor dem Cyborg!“) ins Ohr flüstern kann, bevor er stirbt. Als kurz darauf seine Verfolger auftauchen, können Dr. Doppler und die Hawkins' nur knapp entkommen. Das Gasthaus geht hinter ihnen in Flammen auf. Sie flüchten zu Doppler, wo Jim feststellt, dass die Kugel einen verborgenen Mechanismus beinhaltet: Sie ist eine holografische Schatzkarte, die den Weg zum geheimnisvollen „Schatzplaneten“ weist, auf dem der legendäre Piratenkapitän Nathaniel Flint seinen unermesslichen Schatz, die „Beute aus den tausend Welten“, versteckt haben soll.


title: Der Schatzplanet

text: Am Weltraumbahnhof angekommen, gehen die beiden an Bord des Sonnensegelschiffs "R.L.S. Legacy", das von der resoluten Captain Amelia kommandiert wird. Sie und ihr erster Offizier Mr. Arrow sind absolut nicht glücklich mit der zwielichtigen Besatzung, die Doppler angeheuert hat, gehen aber trotzdem auf Fahrt. Jim wird zum Schiffsjungen und dem charismatischen Smutje Long John Silver zugeteilt – der sich als menschenähnlicher Alien-Cyborg entpuppt.


title: Der Schatzplanet

text: Obwohl er anfangs misstrauisch ist, fasst Jim bald Vertrauen zu Silver. Dieser nimmt ihn gegenüber der grobschlächtigen Besatzung in Schutz und zeigt ihm alles, was man über die Arbeit auf einem Sonnensegelschiff wissen muss. Für den Jungen wird er zu einem Ersatz für seinen eigenen Vater, der die Familie vor Jahren im Stich ließ. Als das Schiff dann jedoch in den Einflussbereich einer Supernova gerät und Jim für die Sicherheitsleinen zuständig ist, durchtrennt der bösartige Mr. Scroop die Leine von Mr. Arrow. Der erste Offizier wird in das Schwarze Loch gesogen, und die Besatzung gibt Jim die Schuld. Erneut ist er überzeugt, ein Versager zu sein.


title: Der Schatzplanet

text: Kurz vor der Ankunft beim Schatzplaneten spielt Jim Verstecken mit Silvers treuem Gefährten, dem Formwandler Morph. Als er ihn unter Deck in einem Fass findet, hört er ein Gespräch der Mannschaft mit: Es stellt sich heraus, dass Silver und die Anderen Piraten sind und sich haben anheuern lassen, um die Beute aus den tausend Welten zu rauben. Silver behauptet, er sei nur so nett zu Jim gewesen, um ihn zu täuschen. Nun ist der Zeitpunkt der Meuterei gekommen, aber dank Jim können er und Dr. Doppler mit dem Captain und Morph fliehen. Sie stürzen mit einem Beiboot ab, wobei Amelia schwer verletzt wird.


title: Der Schatzplanet

text: Jim und Morph, der die Schatzkarte an Bord der "Legacy" versteckt hat, machen sich auf die Suche nach einem Unterschlupf und treffen dabei auf den verwirrten Roboter B.E.N., der seit den Tagen von Kapitän Flint ein einsiedlerisches Dasein auf dem Schatzplaneten fristet. Er führt sie zu seinem Haus, das bald darauf von Silver und seinen Leuten umstellt wird. Durch ein geheimes System von unterirdischen Gängen gelangen Jim, B.E.N. und Morph zum Beiboot und holen die Schatzkarte von Bord der "Legacy". Dabei müssen sie jedoch einen Kampf mit Mr. Scroop austragen, den Jim nur knapp für sich entscheiden kann. Dabei erfährt er auch, dass er nicht die Schuld an Mr. Arrows Tod trägt.


title: Der Schatzplanet

text: Zurück in B.E.N.s Haus werden die Freunde von Silver und seiner Bande erwartet, die Jim zwingen, die Schatzkarte zu aktivieren. Alle gemeinsam folgen sie der holografischen Spur und finden ein gewaltiges Portal, das Captain Flint einst benutzte, um in allen Teilen der Galaxie auf Raubzug gehen zu können. Mithilfe von B.E.N.s bruchstückhaften Erinnerungen lassen sie sich von dem Portal ins Zentrum des künstlich erschaffenen Schatzplaneten bringen, wo sie die Beute aus den tausend Welten finden. Doch just, als Jim Silvers Unaufmerksamkeit ausnutzen will, um mit seinem Teil der Beute zu fliehen, stoßen er und B.E.N. auf die sterblichen Überreste von Captain Flint – der immer noch die verlorene Gedächtnisplatine des Roboters in den Händen hält. Als sie wieder eingesetzt ist, erinnert dieser sich an Flints geheimen Plan: eine Falle, die den Planeten in die Luft sprengt, wenn ein Unbefugter die Schatzkammer betritt. Jim gelingt es, Flints Schiff, das mit einem Teil des Schatzes beladen ist, wieder in Gang zu bringen, doch dann kommt Silver an Bord. Bevor jedoch ein Kampf zwischen ihnen ausbrechen kann, wird das Schiff von einem Energiestrahl getroffen und Jim fällt über Bord. Obwohl Silver die Gelegenheit hätte, mit dem Rest des Schatzes zu entkommen, opfert er im letzten Moment doch noch die größte Chance seines Lebens und rettet dem Jungen das Leben.


title: Der Schatzplanet

text: Um sie herum beginnt der Planet auseinanderzubrechen. Silver und Jim können mit B.E.N. und Morph gerade noch zur "Legacy" entkommen, während der Schatz im Feuer verglüht. Das Schiff ist jedoch zu schwer beschädigt, deswegen fliegt Jim zum Portal und stellt es auf Montressor ein. In allerletzter Sekunde kann die "Legacy" entkommen, während der Schatzplanet hinter ihr explodiert. In der allgemeinen Freude bemerkt nur Jim, dass Silver, dem wegen Meuterei das Gefängnis droht, sich heimlich davonmachen will. Er lässt ihn jedoch angesichts ihrer Freundschaft ziehen, nachdem der alte Pirat ihm Morph anvertraut hat.


title: Der Schatzplanet

text: Einige Zeit später hat Jims Mutter mit dem Geld, das Silver seinem Schützling noch kurz vor seiner Flucht geschenkt hat, ihr Gasthaus wieder aufgebaut. Doppler und Amelia haben geheiratet und vier Kinder bekommen, und Jim ist mittlerweile Kadett der Galaktischen Marine. Bei der Einweihungsfeier sieht er zu den Sternen hinaus und denkt an Long John Silver, der sich trotz allem als guter Freund erwiesen hat.


title: Der Schatzplanet

text: "Der Schatzplanet" ist eine freie Verfilmung des Romans "Die Schatzinsel" von Robert Louis Stevenson. Der Film bemüht sich, möglichst viele Elemente der klassischen Vorlage sinnvoll ins futuristische Szenario zu übertragen: Aus dem einbeinigen Long John Silver wird ein Cyborg, aus der vergilbten Schatzkarte ein Hologramm und aus dem exzentrischen Einsiedler Ben Gunn der unter Kurzschlüssen leidende Roboter B.E.N. (Bioelektronischer Navigator). Im Making-Of Artbook äußern sich die Künstler zu einer Herangehensweise an das Projekt, das sie die 70/30-Regel nennen, was bedeutet, dass die Designs zu siebzig Prozent altertümlich und zu dreißig Prozent futuristisch aussehen sollten.


title: Der Schatzplanet

text: Die Idee, "Die Schatzinsel" in ein Science-Fiction-Szenario zu übertragen, findet sich bereits in der deutsch-italienischen Fernsehserie "Der Schatz im All" (1986–1987).


title: Der Schatzplanet

text: Die Welt von "Der Schatzplanet" hält sich nur sehr frei an physikalische Gesetze. Insgesamt wurde vielmehr ein klassisches Piratenszenario in den Weltraum verlegt. Die Raumschiffe sind eigentlich fliegende Segelschiffe, deren Crews im All, hier Ätherium genannt, atmen können. Phänomene wie Sternimplosionen oder das Fehlen von Schwerkraft wurden jedoch beibehalten, um an verschiedenen Stellen Alternativen zu den Gefahren der richtigen Seefahrt in die Geschichte einbauen zu können.


title: Der Schatzplanet

text: Der Name des Schiffes, "R.L.S. Legacy", bedeutet ausgeschrieben "Robert Louis Stevenson’s Legacy" („Robert Louis Stevensons Erbe“).Die Lingua Film GmbH in München gab die Vertonung in Auftrag. Sabine und Cornelius Frommann waren für das Dialogbuch verantwortlich, Benedikt Rabanus für die Dialogregie.


title: Jaffna

text: Jaffna (englisch: [], Tamil: [], singhalesisch: []) ist eine Stadt in Sri Lanka. Sie ist die Hauptstadt der Nordprovinz und des Distrikts Jaffna und wichtigste Stadt im tamilisch besiedelten Norden der Insel. Nach der Volkszählung hat Jaffna (Stand: April 2020) 169.102 Einwohner. Fast alle Einwohner sind Sri-Lanka-Tamilen. Vor dem Bürgerkrieg in Sri Lanka war Jaffna die zweitgrößte Stadt des Landes, durch den von 1983 bis 2009 andauernden Konflikt wurde die Stadt aber schwer in Mitleidenschaft gezogen.


title: Jaffna

text: Jaffna liegt im Norden Sri Lankas, rund 360 Kilometer nördlich der Hauptstadt Colombo auf der Jaffna-Halbinsel, einem Gebiet, das nur durch einen schmalen Landstreifen mit dem Rest der Insel verbunden ist. Die Stadt befindet sich an der Südküste der Halbinsel am Ufer einer Lagune, die durch mehrere vorgelagerte Insel von der Palkbucht abgetrennt ist.


title: Jaffna

text: In Jaffna herrscht ein maritim geprägtes Tropenklima. Die Temperaturen unterliegen im Jahresverlauf nur geringen Schwankungen: Der wärmste Monat ist der April mit einer durchschnittlichen Höchsttemperatur von 33,4 °C, der kühlste der Dezember mit 28,3 °C. Die Niederschlagsverhältnisse werden maßgeblich vom Monsun beeinflusst. Anders als an der Westküste bringt der Südwestmonsun von April bis Juni nur geringe Niederschläge, da der Norden Sri Lankas durch das indische Festland vor den aus Südwesten kommenden Luftmassen abgeschirmt wird. Die Hauptregenzeit ist dagegen der Nordostmonsun zwischen Oktober und Dezember, bei dem die aus Nordosten vom Golf von Bengalen kommenden Luftmassen erhebliche Regenmengen mit sich bringen. In diesen drei Monaten fallen mehr als zwei Drittel des Jahresniederschlages von durchschnittlich 1.303 Millimetern.


title: Jaffna

text: Der tamilische Name "Yalpanam" ist aus "yazh" (oder "yal"), „Harfe“, und "panam", „Dichter, Musiker“ zusammengesetzt und bezieht sich auf die Ursprungslegende der Stadt, wonach einst ein Harfenspieler ("yalpanam") aus dem südindischen Chola-Reich kam und vom ceylonesischen König für sein Musizieren ein sandiges Stück Land bekam, wo er sich mit seinesgleichen niederließ.


title: Jaffna

text: Zwischen 1215 und 1624 herrschte das Königreich Jaffna von Nallur, einem Vorort Jaffnas, aus über den Nordteil der Insel Ceylon (Sri Lanka). 1619 eroberten die Portugiesen, die bereits seit Anfang des 16. Jahrhunderts auf Ceylon präsent waren, Jaffna und errichteten das Fort Jaffna. 1658 fiel die Stadt mit dem Rest der Insel an die Niederlande. Jaffna blieb unter niederländischer Herrschaft, ehe die Briten 1796 die Herrschaft über Ceylon übernahmen.


title: Jaffna

text: 1948 wurde Ceylon, das 1972 in Sri Lanka umbenannt wurde, von Großbritannien in die Unabhängigkeit entlassen. Die ersten Jahrzehnte nach der Unabhängigkeit waren von einem Erstarken des singhalesischen Nationalismus und zunehmenden Spannungen zwischen der singhalesischen Bevölkerungsmehrheit und der tamilischen Minderheit im Norden der Insel geprägt. Diese führten auch in Jaffna wiederholt zu Gewalttätigkeiten. 1974 wurden neun Menschen durch einen Polizeieinsatz bei der Abschlussveranstaltung der World Tamil Conference in Jaffna getötet. Als Reaktion darauf ermordete im Jahr darauf Velupillai Prabhakaran, der spätere Führer der tamilischen Rebellen, den Bürgermeister von Jaffna, Alfred Duraiappah. 1981 kam es in Jaffna zu schweren Ausschreitungen, bei denen die Stadtbücherei (Jaffna Public Library) niedergebrannt wurde. Als der Konflikt zwischen Singhalesen und Tamilen 1983 in einem vollumfänglichen Bürgerkrieg mündete, erlebte Jaffna schwere Kämpfe zwischen den Regierungstruppen, die sich im kolonialzeitlichen Fort verschanzt hatten, und den in der Stadt operierenden Rebellen der Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE). 1986 zog sich das Militär aus Jaffna zurück und die Stadt kam unter die vollständige Kontrolle der LTTE. Nach der Intervention Indiens nahmen die Truppen der Indian Peace Keeping Force im Oktober 1987 Jaffna ein. 1990 zogen sich die indischen Friedenstruppen wieder aus Sri Lanka zurück und Jaffna kam wieder unter die Kontrolle der LTTE. Im Dezember 1995 eroberte die Armee Sri Lankas die Stadt nach einer fünfzigtägigen Belagerung. Jaffna blieb bis zum Ende des Bürgerkriegs unter der Kontrolle der Regierung, war aber vom Rest der Insel abgeschnitten, nachdem die LTTE 2000 den strategisch wichtigen Elefantenpass erobert hatte. 2009 endete der Bürgerkrieg mit dem militärischen Sieg der Regierungstruppen über die LTTE.


title: Jaffna

text: Am 8. Januar 2021 wurde auf dem Gebiet der Universität Jaffna ein Denkmal für die im Bürgerkrieg gefallenen Zivilisten im Auftrag der Regierung Sri Lankas schwer beschädigt. Nach studentischen Protesten und Hungerstreiks gab der Vizekanzler der Universität bekannt, dass an derselben Stelle ein neues Denkmal entstehen solle.


title: Jaffna

text: Nach einer Sonderzählung des sri-lankischen Zensus im Jahr 2007 hatte Jaffna 78.781 Einwohner. 1981 – im Jahr der letzten Volkszählung vor Ausbruch des Bürgerkrieges – hatte die Einwohnerzahl noch 118.224 betragen. Wegen des Krieges ist ein großer Teil der Bevölkerung aber ins Ausland oder andere Landesteile geflohen.


title: Jaffna

text: Jaffna gehört zum tamilischen Siedlungsgebiet im Norden Sri Lankas. Vor dem Bürgerkrieg lebten in der Stadt auch kleinere Minderheiten von Moors und Singhalesen. Diese sind während des Krieges aber entweder geflohen oder vertrieben worden, sodass 2007 im gesamten Distrikt Jaffna fast nur Sri-Lanka-Tamilen lebten. Die Einwohner der Stadt sind mehrheitlich Hindus, daneben gibt es eine größere Minderheit von Christen (größtenteils Katholiken). Islam und Buddhismus sind nach dem Abzug von Moors und Singhalesen in Jaffna praktisch nicht mehr präsent.


title: Jaffna

text: Jaffna ist Handelszentrum für die umliegende Region, in der Bananen, Kokosnüsse, Reis und Tabak angebaut werden. Zudem verfügt Jaffna über einen Fischereihafen.


title: Jaffna

text: Jaffna ist auf dem Straßenweg durch Fernstraßen A9 (Jaffna–Kandy) und A32 (Jaffna–Mannar) mit dem Rest des Landes verbunden. Während des Bürgerkriegs war die über den Elefantenpass verlaufende A9 die einzige Straßenverbindung nach Jaffna. Wegen der Kampfhandlungen war sie die meiste Zeit unterbrochen, seit 2009 ist die Straße aber wieder durchgängig befahrbar. Mit der Fertigstellung der Sangupiddy-Brücke über die Lagune von Jaffna im Jahr 2011 ist Jaffna auch über die A32 erreichbar.


title: Jaffna

text: Vor dem Bürgerkrieg war Jaffna über die nördliche Linie der Sri Lankan Railways an das Eisenbahnnetz angeschlossen, 1990 wurde aber der Bahnverkehr nördlich von Vavuniya eingestellt. Der Bahnhof von Jaffna wurde im Krieg zerstört, die Gleise abgebaut. Der Wiederaufbau der Bahnstrecke ist im Gange. Derzeit verkehren Züge bereits bis Kilinochchi, bis zum März 2014 soll auch Jaffna wieder per Bahn erreichbar sein.


title: Jaffna

text: In Palaly 18 Kilometer nördlich von Jaffna befindet sich der Flughafen Jaffna. Während des Bürgerkriegs wurde der Flughafen als Luftwaffenbasis genutzt, seit 2012 besteht ziviler Flugverkehr nach Colombo und 2019 wurde der Flughafen offiziell als internationaler Flughafen eröffnet.