title: Grammy Awards 2021

text: Album des Jahres (Album of the Year):


title: Grammy Awards 2021

text: Song des Jahres (Song of the Year):


title: Grammy Awards 2021

text: Bester neuer Künstler (Best New Artist):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Pop-Solodarbietung (Best Pop Solo Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Popdarbietung eines Duos / einer Gruppe (Best Pop Duo / Group Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Gesangsalbum – Traditioneller Pop (Best Traditional Pop Vocal Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Gesangsalbum – Pop (Best Pop Vocal Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Dance-Aufnahme (Best Dance Recording):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Dance-/Electronic-Album (Best Dance/Electronic Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes zeitgenössisches Instrumentalalbum (Best Contemporary Instrumental Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Rock-Darbietung (Best Rock Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Metal-Darbietung (Best Metal Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Bester Rocksong (Best Rock Song):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Rock-Album (Best Rock Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Alternative-Album (Best Alternative Music Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste R&B-Darbietung (Best R&B Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Darbietung – Traditioneller R&B (Best Traditional R&B Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Bester R&B-Song (Best R&B Song):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Progressive R&B Album (Best Progressive R&B Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes R&B-Album (Best R&B Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Rap-Darbietung (Best Rap Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Melodic-Rap-Darbietung (Best Melodic Rap Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Bester Rap-Song (Best Rap Song):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Rap-Album (Best Rap Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Country-Solodarbietung (Best Country Solo Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Countrydarbietung eines Duos oder einer Gruppe (Best Country Duo/Group Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Bester Countrysong (Best Country Song):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Countryalbum (Best Country Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes New-Age-Album (Best New Age Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Solo-Jazzimprovisation (Best Improvised Jazz Solo):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Jazz-Gesangsalbum (Best Jazz Vocal Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Jazz-Instrumentalalbum (Best Jazz Instrumental Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Album eines Jazz-Großensembles (Best Large Jazz Ensemble Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Latin-Jazz-Album (Best Latin Jazz Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Darbietung / bester Song Gospel (Best Gospel Performance / Song):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Darbietung / bester Song der christlichen Popmusik (Best Contemporary Christian Music Performance / Song):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Gospel-Album (Best Gospel Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Album der christlichen Popmusik (Best Contemporary Christian Music Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Roots-Gospel-Album (Best Roots Gospel Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Latin-Pop- oder Urban-Album (Best Latin Pop or Urban Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Latin-Rock- oder Alternative-Album (Best Latin Rock or Alternative Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Album mit regionaler mexikanischer Musik einschließlich Tejano (Best Regional Mexican Music Album – Including Tejano):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Tropical-Latinalbum (Best Tropical Latin Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste American-Roots-Darbietung (Best American Roots Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes American-Roots-Lied (Best American Roots Song):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Americana-Album (Best Americana Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Bluegrass-Album (Best Bluegrass Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes traditionelles Blues-Album (Best Traditional Blues Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes zeitgenössisches Blues-Album (Best Contemporary Blues Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Folkalbum (Best Folk Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Album mit Musik mit regionalen Wurzeln (Best Regional Roots Music Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Reggae-Album (Best Reggae Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Weltmusikalbum (Best World Music Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Kinderalbum (Best Children’s Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes gesprochenes Album (eingeschlossen Lyrik, Hörbücher und Storytelling) (Best Spoken Word Album – includes poetry, audio books & storytelling):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Comedyalbum (Best Comedy Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Musical-Theater-Album (Best Musical Theater Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bester zusammengestellter Soundtrack für visuelle Medien (Best Compilation Soundtrack for Visual Media)


title: Grammy Awards 2021

text: Bester komponierter Soundtrack für visuelle Medien (Best Score Soundtrack for Visual Media)


title: Grammy Awards 2021

text: Bester Song geschrieben für visuelle Medien (Best Song Written for Visual Media)


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Instrumentalkomposition (Best Instrumental Composition):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Instrumental- oder A-cappella-Arrangement (Best Arrangement, Instrumental or A Cappella):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Arrangement von Instrumenten und Gesang (Best Arrangement, Instruments and Vocals):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Aufnahme-Paket (Best Recording Package):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Paket als Box oder limitierte Sonderausgabe (Best Boxed or Special Limited Edition Package):


title: Grammy Awards 2021

text: Bester Album-Begleittext (Best Album Notes):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes historisches Album (Best Historical Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Abmischung eines Albums, ohne Klassik (Best Engineered Album, Non-Classical):


title: Grammy Awards 2021

text: Produzent des Jahres, ohne Klassik (Producer of the Year, Non-Classical):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Remix-Aufnahme (Best Remixed Recording):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Immersive-Audio-Album (Best Immersive Audio Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Abmischung eines Albums, Klassik (Best Engineered Album, Classical):


title: Grammy Awards 2021

text: Klassikproduzent des Jahres (Producer of the Year, Classical):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Orchesterdarbietung (Best Orchestral Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Opernaufnahme (Best Opera Recording):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Chordarbietung (Best Choral Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste Kammermusik-/Kleinensembledarbietung (Best Chamber Music/Small Ensemble Performance):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes klassisches Instrumentalsolo (Best Classical Instrumental Solo):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes klassisches Sologesangsalbum (Best Classical Solo Vocal Album):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes klassisches Sammelprogramm (Best Classical Compendium):


title: Grammy Awards 2021

text: Beste zeitgenössische klassische Komposition (Best Contemporary Classical Composition):


title: Grammy Awards 2021

text: Bestes Musikvideo (Best Music Video):


title: Grammy Awards 2021

text: Bester Musikfilm (Best Music Film):


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Inadmissible Evidence ist ein Drama des englischen Schriftstellers und Dramatikers John Osborne, das am 9. September 1964 von der English Stage Company am Royal Court Theatre in London unter der Regie von Anthony Page mit Nicol Williamson in der Hauptrolle uraufgeführt wurde. Das Werk wurde in gedruckter Form erstmals 1965 von dem Londoner Verlag Faber and Faber veröffentlicht; im selben Jahr erlebte das Stück unter dem Titel "Richter in eigener Sache" auch im deutschsprachigen Raum am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg sowie am Akademietheater in Wien seine Premiere. In Buchform erschien die deutsche Erstausgabe in der Übersetzung von Günther Penzoldt 1968 unter dem Titel "Richter in eigener Sache. Stück in 2 Akten" im Fischer Verlag.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Im Mittelpunkt des Werkes steht der Rechtsanwalt (Solicitor) Bill Maitland, der am Schluss das Scheitern seiner Tätigkeit als Jurist und den endgültigen Zusammenbruch seiner Kanzlei erleben muss. In einem Wechselspiel zwischen psychodramatischer Bewusstseinsebene einerseits und äußerer realistischer Handlungsebene andererseits zeigt Osborne in seinem Drama den Prozess der mentalen und kognitiven Desintegration seines Protagonisten.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Dabei geht es in dem Werk allerdings weniger um die Kritik an den Missständen in einem einzelnen Berufsstand. Das Milieu der Anwaltspraxis wird von Osborne vor allem dramaturgisch genutzt, um exemplarisch die universelle Problematik einer dissoziativen Bewusstseinsspaltung des modernen Menschen in dem widersprüchlichen Werte- und Normensystem einer dehumanisierten Gegenwartsgesellschaft zu veranschaulichen.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: In der kafkaesk anmutenden Eingangsszene hat sich die Hauptfigur Bill Maitland, Rechtsanwalt (Solicitor) mittleren Alters, in einer imaginären Gerichtsszene aus nicht näher bestimmten Gründen plötzlich als Angeklagter für seine bisherige Amts- und Lebensführung zu verantworten. Handlungsort dieser alptraumhaften Gerichtsverhandlung ist Maitlands eigenes Büro; der Richter ist sein leitender Angestellter Hudson, während sein Kanzleigehilfe Jones als Staatsanwalt und Gerichtsschreiber auftritt. Maitland, der an der zunehmend rationalisierten Arbeitswelt und den alltäglichen Spannungen in seiner Anwaltskanzlei leidet und in seinem Selbstbild zutiefst verunsichert und schuldbewusst ist, besteht darauf, sich ohne anwaltlichen Beistand selber zu verteidigen. Seine anfangs noch juristisch angelegten Ausführungen zu seiner Verteidigung entwickeln sich jedoch zunehmend zu einer ganz persönlichen Lebensbeichte, die keinerlei Zielführung in der Argumentation mehr erkennen lässt und stattdessen seine grundsätzliche Desorientierung enthüllt. Seine von ihm angedeuteten Lebensprobleme weisen bezogen auf die institutionellen Gegebenheiten des Gerichtes, mit dem sie auf seltsame Weise konfrontiert werden, keinen Geltungsanspruch mehr auf und gipfeln in einem Monolog, der – teilweise vergleichbar mit Beckett – seine eigene Selbstauflösung in sich trägt.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Auf Maitlands Alptraum folgt in unmittelbarem Übergang die Darstellung eines Arbeitstages in seiner Kanzlei. Schlecht gelaunt und unausgeschlafen artikuliert Maitland seine Missstimmung gegenüber Hudson, zu dem anscheinend ein besonderes Vertrauensverhältnis besteht und dem er auch eine Partnerschaft in seiner Anwaltskanzlei anbietet. In den Gesprächen zeichnen sich die Auslöser für Maitlands Gereiztheit ab: insbesondere die räumliche und berufsbedingte Nähe zu seinem Anwaltsgehilfen Jones, den er als Vertreter des auf den technischen Fortschritt ausgerichteten Wohlfahrtsstaats wenig schätzt, sowie seine Probleme in den privaten Beziehungen.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Er steht unter dem Druck, sich entscheiden zu müssen, ob er am Wochenende mit seiner Geliebten Liz Eaves verreisen oder aber an der von seiner Frau Anna zu Hause geplanten Geburtstagsfeier für seine Tochter Jane teilnehmen soll. In den Telefonaten mit seiner Freundin und seiner Ehefrau offenbart sich seine Verlassenheit sowie gleichzeitig seine Unfähigkeit, Hilfe anzunehmen.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Auf der äußeren Handlungsebene muss er zudem die schmerzliche Kündigung seiner Sekretärin Shirley hinnehmen, mit der er eine Affäre hatte. Widerwillig muss er sich an diesem Morgen auch ausnahmsweise um die ansonsten von seinem Angestellten Hudson betreute Mandantin Mrs. Garney kümmern und sich mit ihrer Scheidungsangelegenheit befassen. Als ihm die Ähnlichkeiten zwischen seiner eigenen Situation und der des Ehemannes seiner Mandantin unmittelbar bewusst werden, bittet er seine Telefonistin Joy, den Abend mit ihm zu verbringen.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Nachdem Maitland die Nacht in seiner Anwaltspraxis verbracht hat, telefoniert er mit seiner Geliebten Liz Eaves und seiner Ehefrau Anna. Für das Publikum bleibt unklar, ob Maitland diese Telefonate tatsächlich führt oder aber nur von ihnen geträumt hat. Das dazwischen liegende Geschehen lässt sich nur indirekt aus Maitlands Äußerungen und dem weiteren Verlauf der Ereignisse erschließen: Offenbar hat seine Ehefrau ihn bei seinem Schäferstündchen mit seiner Mitarbeiterin Joy im Büro überrascht und ihn auf eine Party mitgenommen, wo er sich betrunken hat.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: In der weiteren Realszenerie in der Kanzlei, die auf dieses Vorspiel folgt, enthüllt sich die wachsende Nervosität des Protagonisten. So gibt er Joy widersprüchliche Anweisungen, spricht den Verlust seiner Mandantin Mrs. Garney an, klagt über seine Situation in weiteren Telefon mit Liz und wird überdies von der zwanghaften Befürchtung geplagt, sein Daumen sei von einem Krebstumor befallen.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Er spricht mit Joy über den vorausgegangenen Abend und führt eine Unterredung mit Hudson, in der sich dessen Ausscheiden aus der Kanzlei andeutet. Zudem zeichnet sich ab, dass der Juristenverband nach Hinweisen anderer Anwälte Anstoß an Maitlands unüblichen Praktiken nimmt und seine Kanzlei genauer überprüft werden soll.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Anschließend wird Maitland von zwei Mandantinnen, Mrs. Tonks und Mrs. Anderson, aufgesucht, deren Rollen beide von der Schauspielerin gespielt werden, die zuvor als Mrs. Garney aufgetreten ist. Es geht nochmals um die Scheidungsverfahren der beiden Mandantinnen, wobei diese jeweils die von Maitlands Mitarbeitern Hudson und Jones verfassten Schriftsätze selber vorlesen. Der Protagonist zitiert in den Gesprächen mit Mrs. Tonks und Mrs. Anderson zunächst aus den Gegendarstellungen der Anwälte ihrer Ehemänner, kommentiert dann jedoch mehr und mehr das Vorgelesene aus seiner persönlichen Sicht und Betroffenheit.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Zwei weitere Telefongespräche folgen, die Maitlands zunehmende Isolierung im beruflichen Bereich offenbaren. Danach berät er den nächsten Mandaten Mr. Maples, dessen Rolle von dem Schauspieler gespielt wird, der zuvor als Jones aufgetreten ist. Maples ist von der Polizei wegen strafbarer homosexueller Aktivitäten überführt worden und hat bereits ein Schuldgeständnis abgelegt; Maitland hofft jedoch, in diesem von ihm schon lange Zeit vorbereiteten Fall dennoch mit juristischen Kniffen einen Freispruch zu erzielen.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Nach der Unterredung mit Maples erscheint Maitlands Tochter Jane in der Kanzlei. In dem Zusammentreffen mit seiner Tochter redet ausschließlich Maitland; seine Tochter dagegen schweigt die gesamte Zeit.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Nachdem in der Zwischenzeit Hudson und Jones gekündigt haben, teilt nun auch Joy ihrem Arbeitgeber mit, dass sie die Kanzlei verlassen werde. Maitlands Freundin und Geliebte Liz sucht ihn anschließend in seinem Büro auf, lässt ihn aber, als er sich nicht helfen lassen will, einsam zurück.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Am Schluss des Dramas erklärt der Protagonist in einem weiteren Telefonat mit seiner Frau Anna, dass er nicht nach Hause kommen werde, sondern in seiner Kanzlei auf seine Verhaftung warten wolle, die vom Juristenverband ("law society") veranlasst worden sei.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Das Stück beginnt mit der Alptraumszenerie des Gerichts, die mittels epischer Verfremdungstechniken – Richter und Staatsanwalt bzw. Gerichtsdiener setzen ihre Perücken ab und verwandeln sich in die Kanzleimitarbeiter Hudson und Jones – in die anschließende Alltagsszenerie der Rechtsanwaltspraxis übergeht.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: In der Alptraumszene zu Beginn wird dabei die für das Stück charakteristische Umkehrung des unter normalen Umständen zu Erwartenden vorweggenommen: Das mit einer Unschuldserklärung des Protagonisten beginnende Plädoyer gerät unversehens zu einer massiven Selbstanklage, die mit der Vision des Strafvollzugs in einem Gefängnis endet. Paradoxerweise klagt Maitland sich an, statt sich zu verteidigen. Damit wird ein grundsätzlicher Werte- und Normenkonflikt angekündigt, der das Stück im weiteren Verlauf durchzieht: Was vor dem eigenen Gewissen wahr ist und damit zulässiges Beweismittel ("admissible evidence") wäre, verändert sich dem Titel entsprechend in nicht verwertbares oder unzulässiges Beweismaterial ("inadmissible evidence") vor Gericht oder anderen gegenüber.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Auf der Ebene des Psychodramas zeigt sich bereits "in nuce", was in den nachfolgenden Szenen auf der realistischen Ebene bestätigt wird: Für den Protagonisten Bill Maitland sind die üblichen Werte und Normen wie auch der geltende Verhaltens- und Interaktionskodex in seinem Berufsstand fragwürdig geworden. Damit wird jedoch nicht nur seine eigene professionelle Rolle als Anwalt und Rechtsvertreter in Frage gestellt, sondern letztlich auch sein Verhältnis zur Realität überhaupt.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Die Verstrickungen und Verkehrungen, die Maitlands reale Interaktionswelt kennzeichnen, resultieren Hubert Zapf zufolge hauptsächlich aus seiner gleichsam pathologischen Projektion der in seinem privaten Leben verschwundenen persönlichen Dimension und Erlebniswelt in die Beziehung zu seinen Angestellten und Mandanten. So bittet er etwa seinen Mitarbeiter Hudson um Rat in den intimsten Angelegenheiten und lässt sich von seinen Klienten deren persönliche Erlebnisse und Erfahrungen berichten, statt sich auf die konsequente Verfolgung ihrer Rechtsinteressen zu konzentrieren. In den Gesprächen mit seinen Besuchern, die er nicht nur zufälligerweise überwiegend in Scheidungsfällen vertritt, identifiziert er sich „bis zur Selbstvergessenheit“ nicht nur mit dem Schicksal seiner Mandanten, sondern sogar mit dem ihrer Prozessgegner. Daher ist es nicht überraschend, dass er seine Klienten der Reihe nach verliert und schließlich auch seine Angestellten die Kanzlei verlassen.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Deutlich zu Tage tritt diese Verkehrung der Interaktionswelt von Maitland bei dem Besuch von Mrs. Garney am Ende des ersten Aktes. Während Maitland damit beschäftigt ist, den von Hudson vorbereiteten juristischen Argumentationsgang seiner Mandantin vorzutragen, bittet er diese unvermittelt in völlig unkonventioneller Form darum, ihm ihre ureigensten Gefühle im Hinblick auf ihre bevorstehende Scheidung mitzuteilen. Dies wiederum führt zu einer unerwarteten Reaktion der Klientin: Sie zeigt Schuldgefühle und eine tiefe Sorge um ihren Mann, von dem sie sich scheiden lassen möchte. Eine derartige Erklärung wäre jedoch als ein privates Schuldanerkenntnis vor Gericht nicht brauchbar für ihre juristische Interessensvertretung, mithin unzulässiges Beweismaterial, da es nur sie selber, nicht jedoch den von ihr auf Unterhaltsleistungen zu verklagenden Ehemann belasten würde. Die Parallelen zu der imaginären Gerichtsszene zu Beginn des Stückes sind unübersehbar: Auch hier wird der Versuch einer Selbstentlastung zur Selbstanklage (vgl. den im Drama hervorgehobenen Gegensatz zwischen „legally“ und „morally or emotionally“, d. h. zwischen Rechtswirklichkeit und Moral oder Rechtsempfinden, S. 41).


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Damit wird der eingangs nur angedeutete Konflikt zwischen den Normen des Rechtssystems einerseits, das nur „die rational kalkulierte Machbarkeit und vermarktbare Produktion von Wahrheiten“ anerkennt, und der intuitiv von dem persönlichen Empfinden eines Individuums erfassten Wahrheit andererseits deutlicher entfaltet und akzentuiert. Was vor dem eigenen Gewissen des Einzelnen als „admissible evidence“ gelten muss, erscheint vor der gesellschaftlichen Gerichtsbarkeit dagegen als „inadmissible evidence“. Umgekehrt müssen dagegen die für eine erfolgreiche Verhandlungsführung frisierten oder zurechtgebogenen Aussagen („cooking up evidence on occasion“, S. 26) für das persönliche Gewissen als „inadmissible evidence“ gelten.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: In dem nächsten Mandantengespräch mit Mrs. Tonks wird die Wahrheitsferne des juristisch als wahr Geltenden ins Groteske gesteigert. Das von Maitlands Mitarbeitern verfasste Scheidungsgesuch, das von Mrs. Tonks selber vorgelesen wird, steht in offenkundigem Widerspruch zu der ebenfalls von Juristen aufgesetzten Darlegung des verklagten Ehemannes. Die Frage danach, wo die Wahrheit liegt, ist für Maitland nicht mehr zu klären. Daher ergreift er in diesem Gespräch nicht mehr Partei für seine Klientin und vertritt bei seiner dritten Mandantin, Mrs. Anderson, sogar die Position ihres Ehemannes, mit dem er sich in seinem subjektiven Erleben identifizieren kann. Mehr und mehr verfolgt er dabei seine eigenen Gedanken, die nur noch rein assoziativ mit dem von Mrs. Anderson vorgelesenen Gerichtsprotokoll des Falles verknüpft sind.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Während Maitland nicht mehr in der Lage ist, in der Vertretung der Fälle seiner drei weiblichen Klientinnen juristisch professionell zu agieren, möchte er demgegenüber den homosexuellen Mandanten Mr. Maples mit allen Finessen seiner Kunst vor Gericht entlasten, obwohl der Polizei bereits ein Schuldeingeständnis Maples vorliegt. Paradoxerweise demonstriert Maitland damit sein berufliches Engagement genau in dem Moment, an dem er als Jurist keine Möglichkeit mehr hat, die Anklage gegen seinen Mandanten abzuwenden. Aus diesem Grunde wird er auch von seinen Berufskollegen wie etwa dem für den Fall zuständigen "Barrister" nicht mehr ernst genommen.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Thematisch dramatisiert Osborne in dem Kanzleimilieu des Stückes damit den grundsätzlichen Gegensatz zwischen einer umfassenden Wahrheit, die durch die Totalität der konkreten menschlichen Erfahrungen bestimmt ist, und einer reduzierten (Halb-)Wahrheit, die durch Kalkül oder rechtliche Taktik geprägt ist. Dieser grundlegende Widerspruch wird in Osbornes Stück aber nicht auf die Berufswelt der Juristen eingegrenzt, sondern als eine „Problematik von universaler Geltung“ dargestellt.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Die Mechanismen der Kanzlei- oder Juristenwelt sind gleichzeitig Ausdruck der modernen technokratischen Realität, in der wir leben. Aus Maitlands Sicht ist das Rechtssystem nur das Subsystem einer Gesellschaftsordnung, die durch den technologischen Fortschritt bestimmt ist, der alle Bereiche der Realität durchdringt. Die Werte und Normen dieser Fortschrittsideologie haben sich dabei verselbständigt und dienen einzig der Erhaltung eines bürokratischen Systems, das zum Selbstzweck und damit dehumanisiert worden ist (vgl. S. 29).


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Plastisch verdeutlicht wird dies bereits in der surrealen Alptraumszene am Anfang, wo Maitland sich in seinen Ausführungen nicht auf Gott, sondern ironischerweise auf die soziale Fortschrittsgläubigkeit beruft und diese damit zugleich in einem negativen Licht dastehen lässt (S. 10 f.). An späterer Stelle artikuliert er sein Unbehagen über die technologisch aufscheinende Möglichkeit, die bisher von einem Anwalt und Richter persönlich aufzubereitenden und zu beurteilenden Fakten in einen Computer einzugeben, der die Frage nach der Wahrheit sodann mechanisieren könnte (vgl. S. 29). Wie Norbert H. Platz in seiner Deutung ausführt, wäre der „rechtsprechende Computer, der nur noch die in seiner Sprache verschlüsselten Fakten auswertet, ... die konsequente Weiterentwicklung der Richterrolle in der bürokratischen Gesellschaft“.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Versucht Maitland, wie oben angesprochen, einerseits sein Bedürfnis nach persönlicher Nähe zu erfüllen, indem er im Gegensatz zum geltenden juristischen Verhaltenskodex seine eigene emotionale Erlebnis- und Empfindungswelt in die Beziehungen zu seinen Mitarbeiten und Mandanten projiziert, so kommuniziert er andererseits mit den ihm privat am nächsten stehenden Menschen nahezu ausschließlich per Telefon.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: In den wiederholten Telefonaten Maitlands insbesondere mit seiner Ehefrau Anna und seiner Geliebten Liz, die einen nicht unerheblichen Teil des Dramas ausmachen, werden die Gesprächsanteile der jeweils anderen Seite für das Publikum jedoch nicht wiedergegeben; die Telefongespräche verlieren ihren ursprünglich dialogischen Charakter und bleiben in auffälliger Weise inkohärent sowie monologisch. Die individuellen Konturen der mit Maitland enger verbundenen Menschen sind für die Zuschauer konkret nicht greifbar und verbleiben auf der Ebene der "face-to-face"-Beziehung in einer eigentümlichen anonym-abstrakten oder irrealen Zwischenwelt.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Obwohl Maitland versucht, sich aus den Zwängen des von ihm abgelehnten technologisch-bürokratischen Systems zu befreien, liegt seine in dem anfänglichen Alptraum sich abzeichnende und im Verlauf des Dramas immer deutlicher hervortretende Sinn- und Existenzkrise vor allem darin begründet, dass sein bisheriges Leben durch die Werte eben dieser dehumanisierten neuen sozialen Realität bestimmt gewesen ist und er wesentliche Bereiche seines eigenen menschlichen Daseins verdrängt hat.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Wie er selber bekundet, sind seine beruflichen Entscheidungen allesamt Routineentscheidungen ohne jegliche innerlich empfundene eigene Verantwortlichkeit gewesen; auch sein eigenes Versagen in Freundschaft und Liebe muss er sich nun eingestehen (S. 20). Auf die Effizienz seiner Kanzlei bedacht, hat er Angestellte wie Hudson für sich arbeiten lassen, die auf Erfolg ausgerichtete Beziehung zu ihnen jedoch als persönliches Freundschaftsverhältnis missverstanden. In seinen Liebesbeziehungen zeigt sich gleichermaßen sein eigenes Versagen: Die zahllosen Affären offenbaren nur, dass es ihm bei seinen Freundinnen und Geliebten lediglich auf einen quantitativ messbaren Erfolg im Einklang mit den Maßstäben des neuen technologischen Zeitalters ankam. Um seine eigenen psychisch-physischen Bedürfnisse zu befriedigen, scheute er auch nicht vor rational kalkulierten intimen Beziehungen zu seinen weiblichen Mitarbeiterinnen zurück. Während seine Telefonistin Joy dies mit gleichsam nymphomanischer Indifferenz hinnimmt, fühlt sich seine Sekretärin Shirley dagegen in ihrer Würde verletzt und kündigt. Erst in diesem Moment ist Maitland ansatzweise imstande, sich auch auf der persönlich-emotionalen Ebene einzubringen, was Shirley nun allerdings nicht mehr annehmen kann.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Die Beziehung zu seiner Frau Anna und seiner Freundin Liz ist durch eine ähnliche „Konsumentenhaltung“, in der kein echter emotionaler oder geistig-seelischer Austausch stattfindet, gekennzeichnet. So überhäuft Maitland beispielsweise beide – bezeichnenderweise am Telefon – mit seinen Problemen, ohne auf deren Wünsche oder Anliegen auch nur im Geringsten einzugehen. Damit entwertet er sie jedoch als Menschen – ähnlich wie seine Mitarbeiterinnen auf der sexuellen Ebene – zu einer „verplanten Kategorie innerhalb eines mechanistischen Systems“.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Maitlands wachsende Erkenntnis seines eigenen konformistischen Mitwirkens in diesem dehumanisierten System und seine Einsicht in die eigene persönliche Schuldverstrickung durch die Ausbeutung seiner beruflich-sozialen und freundschaftlich-intimen Beziehungen bewirkt nicht nur seine zunehmende psychische Desintegration, sondern führt ihn zugleich in die Isolation und Einsamkeit.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Osbornes Drama zeigt gleichermaßen die Unaufhaltbarkeit dieser Entwicklung: Das verfehlte, paradoxe Bemühen des Protagonisten um eine menschlich-emotionale Beziehung zu seinen Mandantinnen und Klienten ist in der dargestellten mitleiderregenden Lage zwangsläufig zum Scheitern verurteilt und verstärkt nur immer mehr Maitlands Isolation; seine wachsende innere Verunsicherung und Einsamkeit ist zugleich untrennbar verknüpft mit dem Zusammenbruch der äußeren Welt seiner Kanzlei und stellt damit den Preis dar, den er für seinen Rückzug aus dem Konformismus zu zahlen hat.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Maitlands Versuch einer Überwindung seines bisherigen Verhaltens und seine Bemühung um eine Neuorientierung scheitern letztlich auch an dem Unverständnis seiner Mitmenschen für eine derartige Rückbesinnung auf die tatsächlichen seelischen Bedürfnisse. Von Shirley und seinen übrigen Angestellten wird er verleugnet; auch bei seiner Tochter und vor allem bei Liz finden seine Anstrengungen trotz eines aufrichtigen Liebesgeständnisses keine Resonanz.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Damit verliert Maitland alle Fixpunkte, die er im Bewusstsein anderer Menschen zu haben glaubte. Seine zunehmende psychisch-emotionale Verunsicherung erfasst schließlich auch den kognitiven Bereich und er gerät in „einen Zustand, in dem feste Relationen sich auflösen und das Vertraute in qualvoller Weise fremd erscheint“.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Seine Fähigkeiten zur kognitiven oder praktischen Ordnung und Bewältigung der Wirklichkeit schwinden; er ist nicht länger imstande, sich auf sein Gedächtnis oder seine Fähigkeit zur vernünftigen Entscheidungsfindung zu verlassen. In gleicher Weise, wie sich Maitlands Bewusstsein seiner eigenen Identität auflöst, zerfließen auch die Identitäten der anderen Personen.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Osborne akzentuiert das Verschwimmen und die Austauschbarkeit der Identitäten in Maitlands Wahrnehmung, indem er die Rollen der drei weiblichen Mandantinnen von nur einer Schauspielerin darstellen lässt und der Konformist Jones gleichzeitig in Gestalt ein- und desselben Schauspielers als der Sonderling Maples auf der Bühne auftritt.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Die thematische Grundproblematik des Stückes prägt darüber hinaus dessen spezifische Form und dramatische Struktur: Es fehlt eine durchgeführte Handlung im klassischen Sinne; stattdessen finden sich in dem ambivalenten Wechselspiel von Psychodrama und realistischem Handlungsmodus, das nach Osbornes Intention die Widersprüchlichkeit der Realität („ambuigity of reality“, S. 63) spiegeln soll, zahlreiche Inkohärenzen, Wiederholungsmuster, gebrochene Dialoge und monologartige Redeströme des Protagonisten, die zum Teil an das absurde Theater erinnern.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Osbornes Werk wurde nach der Uraufführung am Royal Court Theatre in London im September 1964 von der großen Mehrheit der Kritiker durchaus positiv, wenn nicht sogar überschwänglich aufgenommen. So war etwa der renommierte britische Literaturkritiker Harold Hobson in seiner Rezension in der Sunday Times voll des Lobes über die technischen Fertigkeiten, die Osborne als Dramatiker in diesem Werk zeige, und zählte das Stück mit Abstand zu den bisher besten Werken Osbornes. Auch Bernard Levin brachte in seiner Kritik des Stückes in der Daily Mail seine Anerkennung und Bewunderung für Osbornes Drama zum Ausdruck.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Der Theaterwissenschaftler Martin Essslin kritisierte demgegenüber 1965 die fehlende thematische Tiefe oder Aussagekraft des Werkes. Osbornes Haupttalent sei wie in auch seinen übrigen Stücken allein „der rhetorische Schwung seiner Invektive“, der bei oberflächlicher Betrachtung „Stil, Talent und dichterische Kraft“ vortäuschen könne; inhaltlich bleibe es aber bei „vagen Äußerungen eines allgemeinen Mißvergnügens“.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: Anlässlich einer Neuinszenierung des Dramas am Royal Court Theatre 1978 wies der bekannte Literaturkritiker Michael Billington zwar auf leichte Schwächen in der Anlage der Nebenfiguren des Stückes hin, betonte aber sogar 14 Jahre nach der ursprünglichen Premiere den unvergesslichen Eindruck, den die erneute Aufführung bei ihm hinterlassen habe als „an overwhelming experience in which the sense of private pain, paranoia and anguish is deeply moving“ (dt. „eine überwältigende Erfahrung, in der das Spüren von persönlichem Schmerz, Paranoia und seelischer Qual tief berührt“).


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: In einem Rückblick auf das Werk betrachtete John Heilpern, der langjährige Theaterkritiker des New York Observer und des Guardian, "Inadmissible Evidence" als Osbornes „persönlichstes Stück“, das aus „den Tiefen einer gequälten Seele“ seines Verfassers entstanden sei („his most personal play, written from the depths of a tortured soul“). Das Werk entspreche zwar nicht den konventionellen Regeln der Dramaturgie eines „well-made play“; Menschen wie der von Schmerz gepeinigte Protagonist des Dramas seien aber nicht kohärent und ihre Schmerzensschreie und Verwirrung keinesfalls strukturiert oder geordnet.


title: Inadmissible Evidence (Drama)

text: 1968 entstand unter der Leitung von Anthony Page, der bereits bei der Uraufführung des Dramas 1964 die Regie geführt hatte, eine Filmfassung nach einem Drehbuch von Osborne erneut mit Nicol Williamson in der Hauptrolle, der auch in der Bühneninszenierung am Royal Court Theatre 1964 die Rolle des Bill Maitland gespielt hatte.


title: Tom Sandberg

text: Tom Sandberg ist der Name folgender Personen:


title: Tom Sandberg

text: * Tom Sandberg (Fotograf) (1953–2014), norwegischer Künstler und Fotograf  Siehe auch:


title: Fjodor Petrowitsch Krendelew

text: Fjodor Petrowitsch Krendelew (; * 5. Februar 1927 in Bolotnoje; † 17. April 1987 in Tschita) war ein sowjetischer Geologe, Geochemiker, Geophysiker und Hochschullehrer.


title: Fjodor Petrowitsch Krendelew

text: Krendelew studierte am Moskauer Ordschonikidse-Institut für Geologie und Prospektion (MGRI) mit Abschluss 1950. Darauf arbeitete er als Geologe in Bulgarien als Chefgeologe einer Prospektionsabteilung.


title: Fjodor Petrowitsch Krendelew

text: 1956 wurde Krendelew Aspirant im MGRI bei Alexander Andrejewitsch Jakschin. 1957 wurde er Mitglied der KPdSU. 1958 schloss er die Aspirantur ab und verteidigte mit Erfolg seine Dissertation über die geologische Struktur der Udokan-Kupfer-Sandstein-Lagerstätte und Methodik ihrer Prospektion für die Promotion zum Kandidaten der geologisch-mineralogischen Wissenschaften.


title: Fjodor Petrowitsch Krendelew

text: 1964 wurde Krendelew Leiter des Laboratoriums für Geochemie exogener Prozesse des Instituts für Geologie und Geophysik der Sibirischen Abteilung (SO) der Akademie der Wissenschaften der UdSSR (AN-SSSR, seit 1991 Russische Akademie der Wissenschaften (RAN)) im Nowosibirsker Akademgorodok. Krendelew war an der Exploration vieler Lagerstätten strategisch wichtiger Rohstoffe beteiligt. Er erstellte die erste geologische Karte der Udokan-Kupfer-Lagerstätte im Norden der Region Transbaikalien, in der neben Kupfer Silber, Schwefel, Gold, Platin, Wismut und Zirkonium in industriell lohnenswerten Mengen entdeckt wurden. Er leitete die Entwicklung einer neuen Gammaspektroskopie-Analysemethode für die Lagerstättenuntersuchungen. 1968 wurde er nach der erfolgreichen Verteidigung seiner Doktor-Dissertation über die Clarke-Werte radioaktiver Elemente in den präkambrischen Gesteinen des Jenisseirückens und das Problem der metallhaltigen Konglomerate zum Doktor der geologisch-mineralogischen Wissenschaften promoviert. Ab 1969 lehrte er an der Universität Nowosibirsk.


title: Fjodor Petrowitsch Krendelew

text: 1973 wurde Krendelew erster Direktor des neuen Geologie-Instituts der Burjatischen Filiale der AN-SSSR in Ulan-Ude. 1975 wurde er Vizevorsitzender des Präsidiums der Burjatischen Filiale der AN-SSSR.


title: Fjodor Petrowitsch Krendelew

text: 1981 wurde Krendelew Gründungsdirektor des Tschitaer Instituts für natürliche Ressourcen der SO der AN-SSSR. 1984 wurde er zum Korrespondierenden Mitglied der AN-SSSR gewählt. 1986 wurde er zum Professor am Tschitaer Polytechnischen Institut ernannt.


title: Fjodor Petrowitsch Krendelew

text: Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit schrieb Krendelew Gedichte.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Die Kuroshio (jap. , dt. "Schwarze Strömung" oder "Japanstrom") war ein Zerstörer der "Kagerō"-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine, der im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Das Schiff wurde am 31. August 1937 auf Kiel gelegt und lief am 25. Oktober 1938 vom Stapel. Die Indienststellung fand am 27. Januar 1940 statt. Unter ihrem Kommandanten Ugaki Tamaki wurde sie der 2. Zerstörerschwadron ("Desron 2"), 15. Zerstörerdivision der zweiten japanischen Flotte zugewiesen.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Kurz nach der Indienststellung nahm der Zerstörer an den 16. jährlichen Manövern der japanischen "kombinierten Flotte" teil. Bei ihrer Rückkehr kollidierte sie am Abend des 23. Juni 1941 mit den Zerstörern "Natsushio" und "Minegumo" im Bungo-Kanal, was zu einem Monat Reparaturaufenthalt auf der Marinewerft in Kure führte.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Mit "Desron 2" operierte die "Kuroshio" zwischen dem 26. November und dem 1. Dezember 1941 zwischen der Terashima-Straße und Palau.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Vom 6. bis 8. Dezember 1941, also zur Zeit des japanischen Angriffes auf Pearl Harbor, verließ die "Kuroshio" als Begleitschiff für den Flugzeugträger "Ryūjō" mit der Angriffsgruppe für die Invasion auf den südlichen Philippinen Palau. Am 10. und 11. Dezember begleitete das Schiff den Minenleger "Itsukushima" für eine Minenoperation in der San-Bernardino-Straße. Am 12. Dezember schloss sich die die "Kuroshio" der Invasionstruppe in Legazpi an und wurde am 20. Dezember Invasionstruppe für Davao zugeteilt. Am 23. Dezember nahm das Schiff bei einem Angriff von B-17 Bombern der USAAF geringfügig Schaden. Am 25. Dezember war die "Kuroshio" Teil der Invasionstruppe für Jolo.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Anschließend nahm das Schiff an der Besetzung von Niederländisch-Indien teil, so am 11. Januar 1942 für Manado, am 14. Januar für Kendari, am 31. Januar für Ambon und am 8. Februar für Makassar. Am gleichen Tag half das Schiff bei der Bergung Überlebender von der torpedierten "Natsushio". Am 26. Februar verließ das Schiff als Teil einer die Versorgungsgruppe Timor, um die Operationen südlich von Java zu unterstützen.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Am 5. März war sie mit dem Zerstörer "Oyashio" an der Versenkung eines Minenlegers der Royal Navy beteiligt und reiste anschließend in die Staring Bucht auf Sulawesi. Vom 15. bis 22. März kehrte sie mit dem Flugzeugträger "Kaga" von dort nach Sasebo zurück.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Am 17. und 28. April verließ der Zerstörer Kure, um die "Doolittle Task Force" zu verfolgen, und reiste dann über Formosa nach Panay. Vom 1. bis zum 9. Mai unterstützte das Schiff bei der Besetzung der Cagayan-Inseln bei Palawan und ging dann nach Manila, um von dort vom 10. bis zum 17. Mai den beschädigten Flugzeugträger "Shōkaku" nach Kure zu eskortieren.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Während der Schlacht um Midway vom 4. bis zum 6. Juni war die "Kuroshio" Teil des später zurückbeorderten Truppengeleitzugs zur Eroberung Midways unter Admiral Nobutake Kondō. Mitte Juni wurde sie als Geleit für japanische Kreuzer nach Mergui eingesetzt, um japanische Offensivaktionen im Indischen Ozean zu unterstützen. Die Operation wurde allerdings wegen der amerikanischen Landung auf Guadalcanal abgesagt und das Schiff reiste als Eskorte für die Kreuzer "Kumano" und "Suzuya" nach Balikpapan und von dort zu den Salomonen.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Während der Schlacht bei den Ost-Salomonen am 24. August war "Kuroshio" Teil der Angriffsgruppe von Admiral Kondo, war aber nicht an den Kampfhandlungen beteiligt.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Während des größten Teils des Septembers führte sie Patrouillendienste zwischen den Truk-Inseln und Guadalcanal durch.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Ab Oktober 1942 wurde die "Kuroshio" im Rahmen des sog. „Tokyo Express“ als Sicherungsschiff für nächtliche Hochgeschwindigkeitstransporte von Truppen und Nachschub vom südlichen Bougainville und den Shortland-Inseln zum Kap Esperance auf Guadalcanal eingesetzt und nahm am 26. Oktober unter Admiral Takeo Kurita als Geleitschiff für den Flugzeugträger "Jun’yō" an der Schlacht bei den Santa-Cruz-Inseln teil. Während der Schlacht bei Tassafaronga am 30. November 1942 verursachte die "Kuroshio" mittels Torpedo angeblich schwere Schäden auf dem alliierten Kreuzer USS "Pensacola".


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Im Dezember und Januar nahm das Schiff an weiteren „Tokio Express“ Transporten teil und diente am 1. und am 4. Februar als Geleit bei der Evakuierung von Truppen aus dem Gebiet von Kap Esperance. An diesem Tag wurde das Schiff erneut Ziel eines Luftangriffs, wurde aber wiederum nur leicht beschädigt. Am 7. Februar sicherte die "Kuroshio" erneut die Truppenevakuierung von Guadalcanal und kehrte anschließend nach Shortland zurück. Vom 10. bis 15. Februar ging das Schiff von dort aus über Rabaul zurück nach Truk.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Vom 16. bis 21. Februar geleitete sie die "Jun’yō" von Truk nach Kure und ging dort selbst für Reparaturen ins Dock. Anschließend, vom 4. bis 10. April, eskortierte der Zerstörer die "Chūyō" und die "Taiyō" von Japan nach Truk.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Ende April war das Schiff erneut von Truk über Rabaul zu den Shortland-Inseln gereist, um Truppentransporte nach Kolombangara durchzuführen.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: In der Nacht vom 7. auf den 8. Mai 1943 stieß sie bei einem solchen Truppentransport beim Verlassen von Vila auf Kolombangara auf eine Mine. Die resultierende Explosion versenkte das Schiff bei 08° 08' S 156° 55' O. 83 Besatzungsmitglieder starben bei dem Untergang.


title: Kuroshio (Schiff, 1938)

text: Am 10. August 1944 erfolgte die Streichung des Schiffes aus dem Marineregister.


title: Hans Hartmann (Heimatforscher)

text: Hans Hartmann (* 1. November 1900 in Gössenreuth, heute Gemeindeteil von Himmelkron; † 3. November 1991 in Döbra) war ein deutscher Lehrer und Heimatforscher.


title: Hans Hartmann (Heimatforscher)

text: Hartmann studierte an der Lehrerbildungsanstalt in Bayreuth. Ab 1923 war er in Döbra als Lehrer tätig, später in Neuhaus bei Selbitz, in Kornbach bei Gefrees sowie in Unternschreez bei Bayreuth. Von 1948 bis 1969 war er Lehrer und Schulleiter in Döbra.


title: Hans Hartmann (Heimatforscher)

text: Während seiner Zeit als Lehrer in Döbra forschte er in der Geschichte von Döbra und den umliegenden Ortschaften. Seine Ergebnisse wurden in dem von ihm gegründeten heimatkundlichen Arbeitskreis diskutiert und zu Papier gebracht. Für seinen Heimatort verfasste er eine bis ins Jahr 1398 zurückreichende Chronik und erforschte außerdem die Geschichte der Orte Rodeck, Hohenzorn, Poppengrün, Schönwald, Thron und Pillmersreuth (heute alle Stadtteile von Schwarzenbach am Wald). Auch betrieb er Ahnenforschung. Die Ergebnisse seiner Wüstungsforschung, z. B. zu Reuschen oder dem Jaythof bildeten die Grundlage für nachfolgende Autoren.


title: Hans Hartmann (Heimatforscher)

text: Mit der Arbeitsgruppe „Heimatkundlicher Arbeitskreis im ehemaligen Landkreis Naila“ war er ab ca. 1970 Herausgeber der Zeitschrift "Unsere Heimat". Im Archiv des Stadtmuseums Naila liegt die Schriftenreihe lückenlos vor. Er war neben seiner Tätigkeit als Herausgeberer auch Verfasser zahlreicher Artikel in der "Zeitschrift des Frankenwaldvereins e. V."


title: Hans Hartmann (Heimatforscher)

text: Zudem hatte Hartmann in Döbra im öffentlichen Leben zahlreiche Ämter inne. So wirkte er 30 Jahre lang als Organist, leitete den Männergesangverein, war im Kirchenvorstand und in der Gemeindebücherei tätig. Fast 40 Jahre war er Beobachter der Wetterstation in Döbra.


title: Hans Hartmann (Heimatforscher)

text: 1978 wurde ihm der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland verliehen.


title: Account Based Marketing

text: Account Based Marketing (abgekürzt: ABM) bezeichnet eine strategische Form des B2B-Marketing. Dabei werden relevante Unternehmenskunden als sogenannte „Target Accounts“ betrachtet. Diese werden identifiziert, qualifiziert und personalisiert angegangen. Account Based Marketing wird in der Regel in den Marketing- und Vertriebsabteilungen eingesetzt, um große und mittelständische Unternehmen als Kunden zu gewinnen.


title: Account Based Marketing

text: Account Based Marketing ist für Unternehmen sinnvoll, dieABM ist ursprünglich Mitte der 2010er-Jahre in den USA aus dem Key-Account-Marketing heraus entstanden. In Deutschland wird Account Based Marketing etwa seit 2014 aktiv angewendet, ist jedoch noch wenig verbreitet.


title: Account Based Marketing

text: Anfänglich hatte sich im Account Based Marketing der Begriff „Flip-the-Funnel“ gebildet: Während im „klassischen Marketing-Funnel“ viele Interessenten angesprochen werden, von denen schließlich nur wenige tatsächlich zu Kunden werden, liefe es bei ABM umgekehrt.


title: Account Based Marketing

text: Inzwischen hat sich für Account Based Marketing ein neuer Funnel-Begriff gebildet: der ABM-Funnel wird als ein Doppel-Funnel in Form einer Sanduhr dargestellt. Dabei werden zunächst viele potenzielle Zielkunden anhand erkannt. Anschließend werden diese in einer Qualifizierungsphase gefiltert. Im dritten Schritt wird dann mit ganzen „Buying Centers“ wieder eine größere Personengruppe angesprochen.


title: Account Based Marketing

text: Wichtige Instrumente und Themen im deutschen Account Based Marketing sind:In Europa stellt der Datenschutz (genauer gesagt die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)) besondere Anforderungen an das Account Based Marketing. Damit ABM Datenschutz- und DSGVO-konform ist, wird streng zwischen personenbezogenen und unternehmensbezogenen Daten unterschieden. Diese Trennung wird derzeit noch von wenigen, hauptsächlich europäischen ABM-Plattformen unterstützt.


title: Account Based Marketing

text: Ein weiterer regionaler Aspekt ist die Datenlage. Die meisten Lösungen für Account Based Marketing stammen aus dem US-Markt und setzen damit vor allem auf US-Daten auf. Beim Account Based Marketing ist die regionale Qualität der Daten allerdings ein Erfolgsfaktor. Hierauf ist zu achten, wenn ABM in Europa zum Einsatz kommt.


title: Wolfgang Kunert

text: Wolfgang Kunert heißen folgende Personen:


title: Wolfgang Kunert

text: * Wolfgang Kunert (Politiker, 1936) (* 1936), deutscher Politiker (CDU), Mitglied der Volkskammer der DDR


title: Passage Islands

text: Der Name Passage Islands bezeichnet folgende Inselgruppen an unterschiedlichen geographischen Orten:


title: Hugo von Sitten

text: Hugo von Sitten war in der Zeit von etwa 994 bis um 1020 Bischof von Sitten. Der Name seines Vorgängers ist nicht sicher überliefert; möglicherweise war es Amizo, der jedoch nur von 983 bis 985 bezeugt ist. Die Nachfolger von Bischof Hugo waren wohl Eberhardus, der um 1020 erwähnt wird, und danach Aymo bis um die Mitte des 11. Jahrhunderts.


title: Hugo von Sitten

text: Von Bischof Hugos Lebensdaten, Herkunft, Leben und Amtstätigkeit ist kaum etwas bekannt. Im Jahr 998 ist er unter den Teilnehmern des Konzils in Rom aufgeführt. Gemäss einer Notiz im Archiv des Klosters Saint-Maurice brannte im Jahr 1010 die Kathedrale von Sitten.


title: Hugo von Sitten

text: Bischof Hugo spielt jedoch in der Geschichte als Empfänger von zwei oft zitierten historischen Quellendokumenten eine Rolle. Es sind dies eine in der Walliser Geschichte wichtige Schenkungsurkunde des Königs von Hochburgund im Jahr 999 sowie ein Schreiben des Sankt Galler Mönchs und frühen deutschen Dichters Notker Labeo von etwa 1017/1020.


title: Hugo von Sitten

text: Hugo von Sitten ist nicht zu verwechseln mit dem zeitgleich amtierenden Bischof Hugo von Genf, der gelegentlich zusammen mit Hugo von Sitten in Urkunden erscheint.


title: Hugo von Sitten

text: Das Rhonetal oberhalb des Genfersees mit dem Bistum Sitten lag im Gebiet des um 930 gebildeten Königreichs Burgund. Ein wichtiges kulturelles Zentrum des Burgunderreichs war das Kloster Saint-Maurice im Unterwallis, und im 10. Jahrhundert war das Amt des Abts von Saint-Maurice mehrmals in Personalunion vereint mit jenem des Bischofs von Sitten. Die beiden geistlichen Funktionen standen in engem Austausch mit den burgundischen Königen. In der Amtszeit von Bischof Hugo war zuerst König Rudolf III. von Burgund selbst von 993 bis ins Jahr 1000 zugleich das nominelle Oberhaupt des Konvents dieses Reichsklosters und auf ihn folgte Abt Burkard von 1000 bis 1030.


title: Hugo von Sitten

text: Wegen Auseinandersetzungen um die Herrschaft über das Land sah sich König Rudolf III. von Burgund dazu veranlasst, die Machtverhältnisse in seinem grossen Reich dadurch zu festigen, dass er die weltliche Herrschaft über bedeutende Regionen den örtlichen Kirchenleitern anvertraute. Die ältere Geschichtsforschung interpretierte dieses Vorgehen so, dass der König auf diese Weise die aufstrebenden Adelsfamilien in Schach halten wollte; eine andere Auffassung besagt, er habe die königstreuen Bischöfe belohnen wollen. Im Jahr 996 verlieh er dem Bischof von Tarentaise die Grafschaftsrechte in diesem Bergtal der savoyischen Alpen, und im Jahr 999 übergab er gleicherweise die königliche Grafschaftsgewalt im Wallis, also die mit dem Grafenamt verbundenen Rechte (und nicht etwa das Territorium selbst) an Bischof Hugo von Sitten. Dessen Diözese war seit langem dem Metropolitanbischof von Tarantaise unterstellt.


title: Hugo von Sitten

text: Im gleichen Jahr 999 schenkte König Rudolf III. dem Bischof von Basel im Nordosten des burgundischen Reiches Klöster im Jura und das Münstertal. 1011 empfing der Bischof von Lausanne aus der Hand des Königs die gräfliche Gewalt über die Waadt, und 1023 erhielt das alte Erzbistum Vienne die Grafschaft im mittleren Rhonetal von Lyon bis in die Alpentäler. Die begünstigten Bischofssitze bildeten nur eine kleine Gruppe innerhalb der 35 Diözesen im burgundischen Königreich.


title: Hugo von Sitten

text: Die Schenkungsurkunde wurde im Jahr 999 im Namen des Königs in Cudrefin am Neuenburgersee, einer Ortschaft und Gerichtsstätte im Besitz des Bistums Sitten, niedergeschrieben. Damit übertrug König Rudolf die den dortigen Bischöfen offenbar schon früher als Lehen anvertrauten königlichen Herrschaftsrechte im Gebiet des Wallis vom Furkapass bis nach Martigny und möglicherweise auch im Chablais bis zum Genfersee, wo die Kirche von Sitten damals umfangreichen Güter u. a. bei Vevey und in Montreux besass. Dazwischen lag das Territorium des Reichskloster Saint-Maurice. Die Urkunde von 999 bezeichnet die Grenzen des Grafschaftsgebiets nicht; erst viel später, seit dem 12. Jahrhundert, galt die Dranse bei Martigny als Landesgrenze des bischöflichen Staates; als Grenzzeichen stand dort in der Nähe des Dorfes "Batiaz" und einer heute verschwundenen Ortschaft Ottans, an die noch der Bergnamen des Mont d’Ottan erinnert, das Grenzzeichen «Kreuz von Ottans» zwischen den Gebieten der Grafschaft Wallis und der Grafschaft Chablais. Der Bischof von Sitten war nun für die Sicherheit auf der Strasse zum wichtigen Alpenübergang des Grossen Sankt Bernhard verantwortlich. Im 11. Jahrhundert befand sich auch die burgundische Burg Chillon am Genfersee, ein befestigter Posten an der Grenze der Diözese Sitten zur Waadt, im Besitz des Bischofs von Sitten; noch im 13. Jahrhundert hatte der Kastlan von Chillon, ein Dienstmann der Grafen von Savoyen, dem Bischof von Sitten den Zins von der Burg zu entrichten. Der Urkundentext von 999 erwähnt frühere Rechtsbestimmungen, also wohl königliche Dokumente, die jedoch heute nicht mehr erhalten sind, in welchen die Befugnisse des Bischofs von Sitten beschrieben waren. In den Walliser Machtkämpfen des Spätmittelalters behauptete die bischöfliche Partei stets, schon Karl der Grosse habe die weltliche Herrschaft dem Walliser Bischofsstuhl verliehen, jedoch gibt es für die als "Carolina" bekannte Urkundenfälschung keine historischen Grundlagen. Die Schrift besagt in der später überlieferten Form, der König schenke die Vollmacht des Grafen im Wallis «der heiligen Maria und dem heiligen Theodul zu Sitten», also den Schutzpatronen der Kathedrale von Sitten. Die im 9. Jahrhundert in Sitten gebaute karolingische Bischofskirche, Vorgängerin der aktuellen Kirche "Notre-Dame du Glarier", war vielleicht auch schon der Muttergottes geweiht; die Verknüpfung mit dem spätantiken Bischof von Oktodurus (Martigny) und Landespatron Theodor kann eine Ergänzung des späten Mittelalters gewesen sein. Die Königsurkunde von 999 legt schliesslich fest, das unveräusserlich an die Kathedrale gebundene Grafschaftsamt sei Bischof Hugo und seinen Nachfolgern anvertraut.


title: Hugo von Sitten

text: Die Urkunde für Sitten aus dem Jahr 999 ist nicht im Original erhalten, sondern nur in einer notariell beglaubigten Abschrift von 1477 im Archiv des Domkapitels von Sitten. Das burgundische Dokument diente Bischof Walter Supersaxo nach der Eroberung des savoyischen Unterwallis ein Jahr zuvor als Beleg für seinen Herrschaftsanspruch. Die Königsurkunde ging möglicherweise beim Brand der Stadt Sitten und der Bischofsburgen Majoria und Tourbillon im Jahr 1788 mit dem Bistumsarchiv verloren, während das Archiv des Domkapitels auf der Kirchenburg Valeria vom Feuer verschont blieb; andererseits kann die Originalurkunde auch schon früher durch eine Abschrift ersetzt worden sein.


title: Hugo von Sitten

text: König Rudolf III. versprach im Jahr 1006 die Herrschaft über das Burgunderreich vertraglich dem deutschen König Heinrich II., und so kam Burgund nach Rudolfs Tod am 6. September 1932 im folgenden Jahr als Erbe an den römisch-deutschen Kaiser Konrad II., der jetzt auch die Oberhoheit über das Reichsgrafschaft Wallis besass. Seit diesem Datum war der Bischof von Sitten ein Reichsfürst des Heiligen Römischen Reiches.


title: Hugo von Sitten

text: Am Ende seiner Amtszeit empfing Bischof Hugo von Sitten einen lateinisch geschriebenen Brief, der in der Kulturgeschichte als "Epistola ad Hugonem episcopum Sedunensem" gut bekannt ist. Das Schreiben aus der Feder des St. Galler Mönchs Notker III. (um 950–1022) wird in der Literaturgeschichte oft diskutiert. Der wohl etwa um 1017 verfasste Brief beginnt mit den Worten "Domino sancto Sedunensi episcopo". Er ist als Abschrift in einem Sammelband aus dem 11./12. Jahrhundert überliefert, der im Kloster Sankt Eucharius-Matthias in Trier entstand und heute in der Königlichen Bibliothek Belgiens liegt. Über die Person des Empfängers im Wallis oder die Beziehungen zwischen diesem und dem St. Galler Mönch sagt der Text kaum etwas aus, bedeutend ist er vielmehr als autobiographische und literaturgeschichtliche Quelle zu Notker.


title: Hugo von Sitten

text: In dem berühmt gewordenen Brief an Bischof Hugo berichtet Notker, er sei vom Nutzen der von ihm eingeführten Methode überzeugt, in der (Kloster-)Schule die Bücher der alten Schriftsteller nicht nur auf Lateinisch, sondern auch mit Übersetzungen in die Umgangssprache zu lehren. Und er erwähnt einige seiner Werke, sowohl lateinische wie auch ins Deutsche übersetzte klassische Texte und ausserdem seine Traktate zur Rhetorik und zur Rechenkunst. Er sagt, Bischof Hugo solle sich von dieser ungewohnten Sache nicht abschrecken lassen; das Lernen in der eigenen Sprache sei einfacher als im fremden Latein. Ausserdem weist Notker auf Besonderheiten der von ihm geschaffenen Schreibweise der alemannischen Sprache hin.


title: Hugo von Sitten

text: Mangels weiterer Dokumente aus jener Zeit kann man Notkers Brief in der Geistesgeschichte des Wallis kaum genau einordnen. Zum Verhältnis zwischen Hugo von Sitten und dem Gelehrten oder einer Beziehung zwischen dem burgundischen Bistum Sitten und dem alemannischen Kloster St. Gallen gibt es sonst keine Nachrichten, und aus den Bemerkungen zu der alemannischen Schreibweise kann nicht abgeleitet werden, Bischof Hugo, von dem keine eigenen Schriften überliefert sind, habe allenfalls selbst Texte in der Volkssprache verfasst oder er wäre sogar aus dem alemannischen Sprachgebiet nach Burgund gekommen. Immerhin ist zu beachten, dass das obere Rhonetal nach der Einwanderung alemannischer Siedler über die Berner Alpen im frühen Mittelalter eine zweisprachige Bevölkerung aufwies; die Sprachgrenze zwischen dem burgundischen frankoprovenzalischsprachigen Unterwallis und dem deutschsprachigen Oberwallis lag zeitweise nahe bei der Ortschaft Leuk und der Bischof begegnete bei seiner Tätigkeit jedenfalls Gemeinden mit Dialekten aus beiden Sprachregionen. Das “Alemannische Dekanat” der Diözese Sitten umfasste im Spätmittelalter 28 Pfarreien und das “Dekanat Valeria” oder auch “Dekanat der Romanen” 36. Man kann auch denken, Notker habe seine Nachrichten an Hugo von Sitten auch wegen dessen Nähe zum wie St. Gallen sehr bedeutenden Kulturzentrum des Klosters von Saint-Maurice übermittelt, wo man sich wohl ebenfalls mit der schon von Karl dem Grossen verlangten Übersetzung lateinischer Werke in die Volkssprache befasste.


title: Benjamin Mazatis

text: Benjamin Peter Mazatis (* 14. Januar 1998 in Rosenheim) ist ein deutscher Automobilrennfahrer.


title: Benjamin Mazatis

text: Im Jahr 2016 schloss Mazatis die Schule mit bestandenem Abitur am Gymnasium Bruckmühl ab. Bereits auf dem Weg dahin fiel er immer wieder durch Erfolge auf und gewann 2013 den vom Schweizer Chemiekonzern Clariant gestifteten "Chemie Oskar". Von Oktober 2016 bis Februar 2020 absolvierte Mazatis sein Bachelorstudium im Bereich Sportmarketing am Campus M21 in München. Dieses Studium schloss er mit einer Bachelorarbeit über das Marketing des britischen Formel-1-Fahrers Lewis Hamilton ab. Seit Oktober absolviert Mazatis ein Masterstudium im Bereich Management und Marketing.


title: Benjamin Mazatis

text: Benjamin Mazatis begann seine Motorsportkarriere 2004 im Kartsport. Der damals 6-Jährige fuhr zunächst Kartslalom, ehe er 2007 auf die Rundstrecke wechselte. 2011 wurde Mazatis dann kurz nach seinem 13. Geburtstag von BMW zum Formel-BMW-Test auf dem Circuit Ricardo Tormo im spanischen Valencia eingeladen. Dort lernte er am Vormittag, mit drei Pedalen umzugehen, da es im Kart keine Kupplung gibt, und fuhr dann am Nachmittag im 140 PS starken Rennboliden über die Rennstrecke. Nach der Saison 2011 wechselte Mazatis endgültig vom Kart- in den Formelsport. Im Oktober 2012 wurde Mazatis beim Formel BMW Talent Cup Shot out auf dem österreichischen Red Bull Ring, hinter dem 3 Jahre älteren Jules Szymkowiak, mit 0,003 Sekunden Rückstand Zweiter.


title: Benjamin Mazatis

text: Es war ein Rückschlag für Mazatis, da nur der Sieger eine von BMW finanzierte Formelsaison bekam. Im Gegensatz zu vielen anderen Rennfahrern kommt Mazatis aus keiner finanzstarken Familie und lernte früh gewinnen zu müssen, um in diesem Sport überhaupt eine Chance zu haben. Zwar gab es 2012 noch zwei weitere Shootouts von BMW, aber Mazatis konnte aus ebengenannten finanziellen Gründen nicht daran teilnehmen.


title: Benjamin Mazatis

text: In der Folgezeit bereitete sich Mazatis in einem Rennsimulator im britischen Silverstone vor und bekam durch diese Verbindungen die Möglichkeit, im September 2013 eine Leistungsdiagnostik beim britischen Formel-1-Team McLaren zu machen. Mazatis wurde danach 2014 in die McLaren Performance Academy, ein Förderprogramm für junge Motorsporttalente, aufgenommen.


title: Benjamin Mazatis

text: Mazatis wurde 2015, in einem nun verkleinerten Kader, erneut aufgenommen. Er startete für das Berliner Team Mücke Motorsport in der deutschen Formel-4-Meisterschaft. Dort kämpfte er unter anderem gegen den Prema-Racing-Piloten Mick Schumacher, Sohn des Formel-1-Rekordweltmeisters Michael Schumacher, und den heutigen McLaren-Piloten Lando Norris. Mazatis war im 39 Mann starken Fahrerfeld stets im Mittelfeld unterwegs, da seine Handicaps zu groß waren, um in die Spitze vorzudringen. So hatte er im Vergleich zu den anderen Fahrern aus finanziellen Gründen ein stark reduziertes Testprogramm und konnte auch nicht wie üblich in den parallelen Serien, wie beispielsweise der italienischen oder der britischen Formel-4-Meisterschaft, starten, um mehr Fahrzeit und Rennerfahrung zu bekommen. So konnte Mazatis zwar nicht mit dem Endergebnis der Meisterschaft auf sich aufmerksam machen, wurde aber von McLaren zum „Driver of Promise“ (deutsch: Fahrer der Zukunft) ausgezeichnet.


title: Benjamin Mazatis

text: 2016 bremsten Mazatis erneut finanzielle Gründe aus und ein Verbleib in der Formel 4 scheiterte. Mazatis musste ein halbes Jahr pausieren, ehe er die Gelegenheit hatte, seine Karriere im Tourenwagensport fortzusetzen. Er wechselte zum Team Adrenalin Motorsport und wurde auf einen BMW M235i Racing eingesetzt. Gleich bei seinem Debütrennen im August fuhr Mazatis am Bilster Berg auf das Podium und wurde Zweiter. Wenige Wochen später feierte er auf der Nürburgring-Nordschleife seine Rennpremiere, konnte dort bei der Rundstrecken-Challenge Nürburgring auf Anhieb gewinnen und sowohl die Klassen- als auch Gruppenwertung für sich entscheiden.


title: Benjamin Mazatis

text: Durch diese Erfolge bekam Mazatis im Dezember 2016 ein Angebot vom Team Reiter Engineering für das 24-Stunden-Rennen von Dubai für das Jahr 2017. Dies bedeutete auch den Umstieg vom Tourenwagen in den GT-Bereich. Zusammen mit seinen Teamkollegen, den beiden Amerikanern Brett Sandberg und Dore Chaponick Jr. sowie dem Kanadier Anthony Mantella brachte er den KTM nach 24 Stunden auf dem zweiten Platz ins Ziel. Somit stand Mazatis an seinem 19. Geburtstag in Dubai zum Einstand auf dem Siegerpodest. Danach entschied sich Mazatis, die Saison mit Reiter Engineering fortzusetzen und in der „GT4 European Series Northern Cup“ an den Start zu gehen. Im Rahmen des DTM-Rennens auf dem Circuit Zandvoort feierte Mazatis mit seinem amerikanischen Teamkollegen August McBeth ein Doppelpodium. Im Samstagslauf wurde das Duo Dritter, am Sonntag dann Zweiter, obwohl sie nach technischen Problemen im Qualifying von den Startplätzen 27 und 28 in die Rennen starten mussten.


title: Benjamin Mazatis

text: Für 2018 unterschrieb Mazatis erneut bei Reiter Engineering. Nach einem vierten Platz zum Auftakt folgten 6 Podestplätze in den nächsten 7 Rennen, ehe es zum Saisonfinale ins niederländische Zandvoort ging. Auf dem Circuit Zandvoort lag Mazatis bis 10 Minuten vor Schluss virtuell auf Meisterschaftskurs, ehe er durch einen Folgeschaden einer Startberührung einen zusätzlichen Boxenstopp einlegen musste. Damit verlor er alle Chancen auf den Titel. Am Ende wurde es für Mazatis der 3. Platz in der Fahrermeisterschaft des GT4 Europacups.


title: Benjamin Mazatis

text: Für 2019 wechselte Mazatis zur Marke Porsche und dem Rennteam Allied-Racing. Dort erlebte er ein durchwachsenes Jahr und verließ am Ende der Saison das Team wieder. Nach dem Ausbruch der Coronapandemie 2020 und durch fehlende finanzielle Mittel gab Mazatis bekannt, für 2020 kürzer zu treten und den Fokus schon früh auf die Saison 2021 zu richten. Er bestritt in diesem Jahr lediglich drei kleinere Rennen auf einem BMW, um im Fahrrhythmus und Rennmodus zu bleiben.


title: Todd Gogulski

text: Todd Gogulski (* 11. Mai 1962 in Santa Fe) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer.


title: Todd Gogulski

text: An der Internationalen Friedensfahrt nahm er 1987 teil, als die USA zum zweiten Mal bei der Rundfahrt mit einer Nationalmannschaft an den Start gingen. Er beendete die Tour als 45. des Gesamtklassements. Zweimal (1983 und 1987) gewann er das Bob Cooke Memorial. 1988 siegte er im Etappenrennen Cascade Classic vor Nate Reiss.


title: Todd Gogulski

text: Von 1989 bis 1992 war er als Berufsfahrer aktiv. Seinen ersten Vertrag erhielt er im belgischen Radsportteam ADR, in dem sein Landsmann Greg Lemond Kapitän war. Er blieb bis 1992 als Profi aktiv.


title: Richard Swinfield

text: Richard Swinfield (auch "de Swinfield") († 12. oder 15. März 1317 in Bosbury) war ein englischer Geistlicher. Ab 1282 war er Bischof von Hereford.


title: Richard Swinfield

text: Das Geburtsjahr von Richard Swinfield ist unbekannt, und auch über seine Familie ist nur wenig bekannt. Sein Vater "Stephen of Swinfield" starb 1282 und wurde bei Ledbury in Herefordshire begraben. Richard hatte mindestens einen Bruder namens "Stephen", der aber nicht wie er Geistlicher wurde. Der Name Swinfield lässt vermuten, dass die Familie ursprünglich aus dem Dorf Swingfield bei Folkestone in Kent stammte. Swinfield selber besaß, als er Bischof war, Landbesitz bei Womenswold in Kent, einem Dorf bei Canterbury. Wo und wann Swinfield studierte, ist ebenfalls unbekannt, doch er erlangte den Grad eines Doktors der Theologie. Ab 1264 wird das Leben von Swinfield nachvollziehbarer, nachdem er als Kaplan Mitglied des Haushalts von Thomas de Cantilupe, dem Bischof der Diözese Hereford geworden war. Swinfield wurde ein enger Freund des Bischofs und stieg zum wichtigsten Mitglied des Haushalts nach dem Bischof selbst auf. Für seine Dienste wurde er mit zahlreichen geistlichen Pfründen bedacht. 1277 und im Mai 1279 erhielt er je eine Pfründe in Hereford. Am 17. April 1280 wollte Cantilupe Swinfield zum Archidiakon von Shrewsbury ernennen, weil er erwartete, dass der bisherige Amtsinhaber "James d’Aigueblanche" das Amt abgeben würde. D’Aigueblanche behielt aber das Amt, so dass Swinfield noch nicht zum Archidiakon ernannt werden konnte. Dann erhielt er aber eine Pfründe an der St Paul’s Cathedral in London, wo er dann vor September 1281 Archidiakon wurden. 1282 begleitete Swinfield Cantilupe, als dieser wegen seines Konflikts mit Erzbischof Pecham von Canterbury nach Italien zum Papst reiste. Er war bei Cantilupe, als dieser Ende August 1282 in Ferentium starb. Anschließend überführte er das Herz und die Gebeine von Cantilupe nach England. Im Oktober 1282 wurde er zum neuen Bischof von Hereford gewählt wurde. Am 31. Dezember 1282 bestätigte Erzbischof Pecham die Wahl, worauf Swinfield am 8. Januar 1283 die Temporalien der Diözese übergeben wurden. Am 7. März 1283 wurde er von Pecham zum Bischof geweiht.


title: Richard Swinfield

text: Als Bischof verließ Swinfield nur selten seine Diözese. 1289 diente er als Vermittler in einem Streit zwischen Bischof Oliver Sutton von Lincoln und den Dozenten der Universität Oxford über das Vorschlagsrecht für den Kanzler der Universität. Zusammen mit Bischof Ralph Walpole von Norwich protestierte er 1296 beim englischen König Eduard I. gegen dessen finanzielle Forderungen an die Prälaten der Kirchenprovinz Canterbury. Ansonsten zeigte er kaum Interesse, sich politisch zu betätigen. Er ließ sich bei den Parlamenten und auch bei Provinzialsynoden entschuldigen, weil er dringend andere Angelegenheiten in seiner Diözese erledigen müsse oder weil er krank sei. Das Londoner Stadthaus der Bischöfe benutzte er so selten, dass er es 1311 an den Kaufmann Hamo Chigwell vermietete.


title: Richard Swinfield

text: Swinfield beschäftigte sich vornehmlich mit Angelegenheiten seiner Diözese und nahm seine geistlichen Aufgaben als Bischof sehr ernst. Er sorgte sich gewissenhaft um die Geistlichen seiner Diözese, wobei er trotz seiner Prinzipien oft pragmatisch handelte. Mit der Ausübung der Seelsorge in seiner Diözese befasste er sich intensiv. Zumindest in seinen ersten Amtsjahren führte er Visitationen und zahlreiche Weihen durch. Dabei versuchte er umgehend Missstände in Pfarreien und Klöstern zu beheben, darunter 1283 und 1287 in Leominster, 1287 in Chirbury oder 1289 in Wigmore. Er prüfte offenbar genau, ob die Gewährung von Rechten an Klöstern angemessen war, und hatte einen Überblick, ob ein Kloster wohlhabend oder arm war. Als 1305 die Rechte an der Kirche von Lindridge an das Kathedralpriorat von Worcester übergeben werden sollten, sah er dies wegen des Reichtums des Priorats sehr kritisch. Falls Geistliche ungerecht behandelt wurden, setzte er sich sofort für sie ein. Er widersetzte sich der Forderung von König Eduard I., dem zehn Jahre alten "Nicholas de Grenville" eine Pfründe zu übertragen. Andererseits machte er keinen Versuch, den überlangen Aufenthalt des Dekans "John of Hereford" an der Kurie zu verkürzen. Es war ihm wohl klar, dass er gegenüber dem Dekan keine wirksamen Druckmittel hatte. Er begünstigte auch seine Freunde und Verwandten. Sein Neffe "John" wurde Präzentor der Kathedrale von Hereford, sein Neffe "Gilbert" wurde Kanzler der Kathedrale, und ein "Richard Swinfield", dessen Verwandtschaftsverhältnis zum Bischof ungeklärt ist, hielt bis zu seinem Tod 1311 eine Pfründe an der Kathedrale. Zahlreiche Angehörige seines Haushalts stammten aus Kent, so dass es wohl frühere Bekannte des Bischofs waren. Als hochgebildeter Geistlicher förderte Swinfield selbst die Ausbildung von Geistlichen. Er unterstützte mehrere Studenten in Oxford und behielt engen Kontakt zu den Franziskanern in Oxford, die er auch finanziell unterstützte. "Robert of Leicester" widmete sein Werk "De compoto hebreorum aptato ad Kalendarium" seinem Förderer Swinfield. Zu den von Swinfield Begünstigten gehörte auch der Kanoniker "Richard de Bello", der gegen Ende des 13. Jahrhunderts die sogenannte Hereford-Karte entworfen oder zumindest in Auftrag gegeben hat. Diese diente auch als Erinnerung an Swinfields Amtsvorgänger Cantilupe. Von Swinfields Haushalt ist eine Abrechnungsrolle erhalten, die aber nur den Zeitraum von Michaelis 1289 bis Michaelis 1290 umfasst. Obwohl Swinfield selbst ein versöhnlicher, eher vorsichtiger Mensch war, musste er sich mit zahlreichen Rechtsstreitigkeiten befassen, die aber fast alle noch aus der Zeit seiner Vorgänger offen waren. Zu Erzbischof Pecham hatte er ein gutes Verhältnis, auch wenn nicht alle Streitpunkte, die sein Vorgänger Cantilupe mit ihm hatte, beigelegt werden konnten. Gegen den Geistlichen "Peter Langton" führte Swinfield einen langen Prozess, da Cantilupe diesem einst eine Pfründe in Hereford entzogen hatte. Da Langton seine Wiedereinsetzung und dazu Schadensersatz forderte, konnte der Streit erst 1290 beigelegt werden. In einem weiteren Streit ging es um die Grenze zwischen der Diözese St Asaph und der Diözese Hereford. 1288 konnte eine Einigung erzielt werden, mit der Bischof Anian von St Asaph jedoch unzufrieden war. Zu den Bürgern der Stadt Hereford hatten die Bischöfe seit den 1220er Jahren ein gespanntes Verhältnis gehabt. Auch Swinfield musste den Bürgern bis 1316 mehrfach mit Exkommunikation drohen, da sie seine Rechte als Bischof verletzten.


title: Richard Swinfield

text: 1287 ließ Swinfield die Gebeine seines Vorgängers Cantilupe in einem neuen, prächtigen Grabmal in der Kathedrale von Hereford beisetzen. Als von Wundern an dem Grab berichtet wurde, setzte sich Swinfield für die Kanonisation seines Förderers ein. Zwar reiste er nicht selbst nach Rom, um sich bei den Päpsten persönlich dafür einzusetzen, doch im April 1290 berichtete er Papst Nikolaus IV. in einem Brief von den Wundern. Auch die Bischöfe Antony Bek von Durham, William of Louth von Ely und William March von Bath und Wells setzten sich für Cantilupe ein, ebenso König Eduard I., der sich 1305 in einem Brief an Papst Clemens V. wandte. Auf Grund dieser wiederholten Anträge beauftragte Papst Clemens V. schließlich 1307 die Bischöfe Ralph Baldock von London und Guillaume VI. Durand von Mende sowie Swinfield, die Berichte über die Wunder zu überprüfen. Swinfield erlebte aber nicht mehr die Heiligsprechung von Cantilupe 1320. Er war drei Jahre zuvor auf seinem bevorzugten bischöflichen Gut in Bosbury gestorben. Er wurde in der Kathedrale von Hereford beigesetzt, wo sein Grabdenkmal erhalten ist.


title: Wolfgang Kunert (Politiker, 1954)

text: Wolfgang Kunert (* 29. April 1954 in Schwerin) ist ein deutscher Kinderarzt und ehemaliger Politiker (PDS).


title: Wolfgang Kunert (Politiker, 1954)

text: Nach dem Schulbesuch in Schwerin studierte Kunert von 1972 bis 1977 an der Universität Rostock Medizin. Von 1978 bis 1982 absolvierte er eine Facharztausbildung zum Kinderarzt am Bezirkskrankenhaus Schwerin. Er wurde zum Dr. med. promoviert. Seit 1982 ist er als Kinderarzt tätig, zunächst am Bezirkskrankenhaus Schwerin, seit 1992 im niedersächsischen Fürstenau.


title: Wolfgang Kunert (Politiker, 1954)

text: Als Spitzenkandidat der PDS im Bezirk Schwerin wurde Wolfgang Kunert am 18. März 1990 in die Volkskammer gewählt, der er bis zur Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 angehörte.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Im elektronischen Rechnungsaustausch mit der Bundesverwaltung ist jede Rechnung, welche in einem strukturierten elektronischen Format (strukturierter Datensatz) ausgestellt, übermittelt und empfangen wird und die automatische und elektronische Verarbeitung des Dokuments ermöglicht, eine elektronische Rechnung (E-Rechnung). Reine PDF-Dokumente ohne strukturierte Daten oder eingescannte Papierrechnungen sind keine E‑Rechnungen.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Der elektronische Datenaustausch ist im Rechnungswesen der freien Wirtschaft schon lange ein intensiv genutztes Vorgehen. In Deutschland wurden 2020 mehr als ein Drittel aller Rechnungen als E-Rechnungen versandt.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Durch die Nutzung von E-Rechnungen können Übertragungsfehler vermieden, automatisierte Prüfungen ermöglicht und ein flüssiger medienbruchfreier Bearbeitungsprozess gewährleistet werden. Positive Effekte sind stark verkürzte Durchlaufzeiten aufgrund einer vereinfachten und automationsunterstützten Rechnungsstellung und -bearbeitung und eine pünktliche Bezahlung von Rechnungen zur Fälligkeit. Gerade durch die schnellere Begleichung von Rechnungen können Liquiditäts- und Kostenvorteile sowohl beim Empfänger als auch beim Rechnungssteller generiert werden.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Durch das elektronische Format werden auch Papieraufwände deutlich eingespart: Es wird weniger Papier verbraucht und „traditionelle“ Transportwege fallen weg, sodass mit der E-Rechnung ebenfalls ein umweltschonender Aspekt einhergeht. Darüber hinaus ergeben sich durch den Wegfall von Portokosten insbesondere im Rechnungsversand Einsparpotenziale.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften gibt die Europäische Union eine Reihe von EU-weit einheitlichen Vorgaben zur Rechnungsstellung vor. Diese wurden durch die EU-Richtlinie 2014/55/EU über die elektronische Rechnungsstellung bei öffentlichen Aufträgen ergänzt, welche am 16. April 2014 durch das Europäische Parlament und den Rat der Europäischen Union verabschiedet wurde. In diesem Zusammenhang sollte ein zwischen den Mitgliedsstaaten geeignetes Datenformat für elektronische Rechnungen entwickelt werden, um insbesondere dem Anstieg der Komplexität und der Kosten im grenzüberschreitenden Rechnungsverkehr aufgrund vieler bestehender nationaler Normen für elektronische Rechnungen entgegenzuwirken. Die Europäische Kommission hat hierzu 2014 die Erarbeitung der „europäischen Norm für die elektronische Rechnungsstellung“ beim Europäischen Komitee für Normung (CEN) in Auftrag gegeben, welche als Norm EN 16931-1:2017 am 17. Oktober 2017 veröffentlicht wurde.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Die Richtlinie 2014/55/EU sieht neben der Entwicklung einer europäischen Norm vor, dass öffentliche Auftraggeber europaweit elektronische Rechnungen empfangen und verarbeiten können müssen. Zudem können die Mitgliedsstaaten durch sogenannte „Core Invoice Usage Specification“ (CIUS) die europäische Norm konkretisieren.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Gemäß Artikel 11 Abs. 1 der EU-Richtlinie 2014/55/EU hat die Bundesregierung durch Ergänzung des E-Government-Gesetzes (§ 4a EGovG) am 4. April 2017 das „Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie 2014/55/EU über die elektronische Rechnungsstellung im öffentlichen Auftragswesen“ (E-Rechnungsgesetz des Bundes) beschlossen. Dieses ermächtigt die Bundesregierung per Rechtsverordnung besondere Vorschriften zur Ausgestaltung des elektronischen Rechnungsverkehrs zu erlassen. Entsprechend wurde im September 2017 die „Verordnung über die elektronische Rechnungsstellung im öffentlichen Auftragswesen des Bundes“ (kurz E‑RechV) veröffentlicht, welche die Abrechnung von Lieferungen und Leistungen nach Erfüllung von (öffentlichen) Aufträgen sowie Konzessionen mittels elektronischer Rechnung (E-Rechnung) regelt.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Die E‑RechV schreibt die Bereitschaft zum Empfang elektronischer Rechnungen bis spätestens zum 27. November 2019 für alle Bundesbehörden vor. Darüber hinaus sind Rechnungssteller ab dem 27. November 2020 verpflichtet, Rechnungen in elektronischer Form an öffentliche Auftraggeber des Bundes auszustellen und zu übermitteln. Dabei sind entsprechende Anforderungen an das Rechnungsformat, die Rechnungsinhalte sowie an die Übermittlung zu beachten.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: In den Ländern gelten jeweils eigene gesetzliche Bestimmungen zum elektronischen Rechnungsaustausch. Bei Landes- sowie kommunalen Einrichtungen endete die Frist zur Umsetzung des elektronischen Rechnungsempfangs spätestens zum 18. April 2020. Eine Verpflichtung der Lieferanten wurde nur in manchen Bundesländern verordnet (bspw. in Bremen zum 27. November 2020 oder in Baden-Württemberg zum 1. Januar 2022), andere Bundesländer sehen zunächst keine Verpflichtung zur elektronischen Rechnungsstellung vor.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: In Deutschland sind das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat sowie das Bundesministerium der Finanzen federführend für die Umsetzung der E-Rechnung in der Bundesverwaltung. Die Ministerien fördern die Einführung der E-Rechnung innerhalb Deutschlands durch die Umsetzung gezielter Maßnahmen, bspw. durch die Bereitstellung einer breiten Informationsbasis für Rechnungssteller, Softwarehersteller und Behörden.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Die E‑RechV regelt den Rechnungsaustausch mit Rechnungsempfängern, die unter § 159 Absatz 1 Nummer 1 bis 5 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen fallen, sofern keine abweichenden Bestimmungen vorgesehen sind (§ 2 Abs. 4 E-RechV). Zu diesen Rechnungsempfängern zählen zentrale öffentliche Auftraggeber des Bundes sowie subzentrale öffentliche Auftraggeber, Sektorenauftraggeber und Konzessionsgeber.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Unter zentralen öffentlichen Auftraggebern des Bundes sind alle obersten Bundesbehörden (bspw. Bundesministerien) und Verfassungsorgane des Bundes (bspw. Bundestag) zu verstehen. Zu den subzentralen öffentlichen Auftraggebern des Bundes gehören alle öffentlichen Auftraggeber des Bundes, die nicht zu den obersten Bundesbehörden und Verfassungsorganen des Bundes zählen:Laut E‑RechV sind Rechnungssteller, die unter § 14 Bürgerliches Gesetzbuch fallen und im Rahmen öffentlicher Aufträge mit der Bundesverwaltung in Deutschland interagieren, grundsätzlich ab 27. November 2020 zur Stellung elektronischer Rechnung konform zur E‑RechV verpflichtet.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Die Pflicht zur elektronischen Rechnungsstellung entfällt für:Unabhängig von der gesetzlichen Verpflichtung kann sich eine Pflicht zur Einreichung von E‑Rechnungen auch aus dem jeweilig zugrunde liegenden Auftrags- bzw. Vertragsverhältnis ergeben.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Für eine elektronische Rechnungsstellung an die Bundesverwaltung sind die Anforderungen an das Rechnungsformat, die Rechnungsinhalte sowie an die Übermittlung zu beachten. Diese sind in der E‑RechV festgelegt.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Grundsätzlich haben Rechnungen die umsatzsteuerrechtlichen Rechnungsbestandteile aus § 14 des Umsatzsteuergesetzes zu enthalten. Darüber hinaus gibt die E‑RechV weitere Mindestangaben vor, welche in E-Rechnungen mitzugeben sind (§ 5 E‑RechV) und denen ein bestimmtes Datenfeld im Standard XRechnung zugeordnet ist:


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: * Pflichtangaben, falls bei Beauftragung übermittelt.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Die Leitweg-ID ermöglicht eine elektronische Adressierung und Weiterleitung der E-Rechnung durch die Zentralen Rechnungseingangsplattformen des Bundes an die angeschlossenen ERP- bzw. Freigabesysteme der Behörden der Bundesverwaltung. Bei der Bestellung teilt der Auftraggeber dem Rechnungssteller (Auftragnehmer) die Leitweg-ID und die zu nutzende Eingangsplattform mit.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: An das Rechnungsformat werden im Rahmen des elektronischen Rechnungsaustauschs mit der Bundesverwaltung zwei grundlegende Anforderungen gestellt. Diese betreffen den zu verwendenden Standard sowie den Einsatz von Anlagen.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Die Norm EN 16931-1 legt ein semantisches Datenmodell fest, das nur solche Elemente enthält, die in einer E-Rechnung stets enthalten sein müssen und für die grenzübergreifende Interoperabilität unerlässlich sind (Art. 2 Nr. 2 2014/55/EU). Der Standard XRechnung konkretisiert die EU-Norm hinsichtlich deutscher branchen- und länderspezifischer Anforderungen und ist damit maßgeblich für die Ausstellung von E-Rechnungen an die Bundesverwaltung. Im Rahmen der elektronischen Rechnungsstellung an die Bundesverwaltung ist grundsätzlich der Standard XRechnung in der jeweils aktuellen Fassung zu verwenden (§ 4 Abs. 1 S. 1 E‑RechV). Andere Standards wie z. B. ZUGFeRD 2.1.1 Profil XRECHNUNG ohne Sichtformat PDF können ebenfalls verwendet werden, sofern diese den Anforderungen der europäischen Norm für die elektronische Rechnungsstellung (EN-16931), der E-RechV und den Nutzungsbedingungen der entsprechenden Rechnungseingangsplattform des Bundes entsprechen. Rechnungsformate, welche nicht den Anforderungen der europäischen Norm entsprechen, können nicht berücksichtigt werden. Der Standard XRechnung wird von der Koordinierungsstelle für IT-Standards (KoSIT) betrieben. Die jeweils aktuell gültige Version ist auf der Seite der KoSIT zu finden.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Rechnungsbegründende Unterlagen bzw. Anlagen sind in den Rechnungsdatensatz einzubetten und dürfen nicht separat versandt werden. Die maximal zulässige Größe einer Rechnung ist abhängig vom gewählten Übertragungskanal (10 MB bei DE- und E-Mail-Anhängen, 11 MB bei Anhängen in der Weberfassung oder 15 MB bei Nutzung der Uploadfunktion oder via Peppol). Zusätzlich beschränken die Nutzungsbedingungen der Plattformen die maximale Anzahl der eingebetteten rechnungsbegründenden Dokumente sowie die Anzahl zugelassener Dateitypen (bspw. „pdf“, „jpg“, „xlsx“). Unberührt von den vorstehenden Regelungen bleiben Rechnungsbelege mit Anlagen, die nach anderen Rechtsvorschriften einer papiergebundenen Versandart bedürfen (Ausfuhrnachweise, Zolldokumente o. ä.).


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Zur Übermittlung von E-Rechnungen an Rechnungsempfänger des Bundes stehen unter anderem zwei Plattformen zur Verfügung:Um die Plattformen für die Übermittlung der Rechnung nutzen zu können, ist eine vorherige Registrierung sowie eine Freischaltung der gewünschten Übertragungskanäle auf den Rechnungseingangsplattformen notwendig. Anschließend ist die Übertragung der Rechnung mittels verschiedener Übertragungswege möglich. Je nach Höhe des Rechnungsvolumens bieten sich unterschiedliche Übertragungswege an: Bei hohem Rechnungsvolumen sollten die massentauglichen Übertragungswege "Webservice via Peppol", "E-Mail" und "De-Mail" genutzt werden. Alternativ stehen auch die Funktionen "Upload" und "Weberfassung" zur Verfügung.


title: E-Rechnung in der Bundesverwaltung

text: Zusammenfassend übernehmen die Rechnungseingangsplattformen im Kern drei Aufgaben:


title: Arkadiusz Trochanowski

text: Arkadiusz Trochanowski (* 6. Januar 1973 in Szprotawa) ist ein polnischer Geistlicher und ukrainisch griechisch-katholischer Bischof von Olsztyn-Danzig


title: Arkadiusz Trochanowski

text: Arkadiusz Trochanowski studierte Philosophie und Katholische Theologie am Priesterseminar in Lublin. Trochanowski wurde am 19. August 1998 in Szprotawa durch den ukrainisch griechisch-katholischen Erzbischof von Przemyśl-Warschau, Jan Martyniak, zum Diakon geweiht. Er empfing am 29. Juli 2000 in Breslau durch den ukrainisch griechisch-katholischen Bischof von Breslau-Danzig, Włodzimierz Juszczak OSBM, das Sakrament der Priesterweihe.


title: Arkadiusz Trochanowski

text: Nach der Priesterweihe war Arkadiusz Trochanowski zunächst als Pfarrvikar in Breslau, Środa Śląska, Oława und Oleśnica tätig. Von 2001 bis 2016 war er Pfarrer in Szczecinek. Ab 2006 war Trochanowski zudem Mitglied des Priesterrats, des Konsultorenkollegiums und des Pastoralrats der Eparchie Breslau-Danzig sowie ab 2010 Dechant des Dekanats Koszalin. Daneben setzte er seine Studien an der Päpstlichen Theologischen Fakultät in Breslau fort, wo er 2012 zum Doktor der Theologie promoviert wurde. Seit 2015 war Arkadiusz Trochanowski Verantwortlicher für die Jugendpastoral in der Eparchie Breslau-Danzig und ab 2017 zusätzlich Delegat für den Kinderschutz.


title: Arkadiusz Trochanowski

text: Am 25. November 2020 ernannte ihn Papst Franziskus zum ersten Bischof der mit gleichem Datum errichteten Eparchie Olsztyn-Danzig. Der Großerzbischof von Kiew-Halytsch, Swjatoslaw Schewtschuk, spendete ihm am 23. Januar 2021 in der Kathedrale "Schutz der Heiligen Jungfrau Maria" in Olsztyn die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der ukrainisch griechisch-katholische Erzbischof von Przemyśl-Warschau, Eugeniusz Popowicz, und der ukrainisch griechisch-katholische Weihbischof in Sambir-Drohobytsch, Hryhorij Komar.


title: Order of Burma

text: Der Order of Burma war ein Verdienstorden der Kronkolonie Britisch-Burma (heute Myanmar) im Britischen Weltreich. Die Auszeichnung wurde 1940 eingeführt und wird seit 1948 nicht mehr verliehen.


title: Order of Burma

text: Der Orden am 10. Mai 1940 von König Georg VI. gestiftet. Der Orden wurde für „langen, treuen und ehrenwerten Dienst“ an einheimische (d. h. burmesische) Offiziere der britischen Kolonialarmee (Burma Army), sowie des burmesischen Grenzschutzes, und der burmesischen Militärpolizei verliehen. Die Verleihung erfolgte durch den Gouverneur der Kronkolonie Britisch-Burma. Der Orden diente als Ersatz für den Order of British India, der – nachdem Burma am 1. April 1937 als eigenständige Kronkolonie aus Britisch-Indien ausgegliedert worden war – an burmesische Offiziere nicht mehr verliehen werden konnte, und knüpfte an dessen Traditionen an.


title: Order of Burma

text: Der Orden wurde in nur einer Klasse vergeben. Die Empfänger hatten das Recht den Namenszusatz (post-nominal) "OB" zu verwenden. Die Mitgliederzahl des Orden war auf 28 Personen begrenzt, wovon sechzehn der Armee und zwölf dem Grenzschutz und der Militärpolizei vorbehalten waren. Die Empfänger des Ordens erhielten auch einen Zuschlag auf ihren Sold und ihre Pensionen.


title: Order of Burma

text: Der Orden wurde im Regelfall nach zwanzig bis dreißig Dienstjahren gewährt. Die Ordensstatuten wurde am 26. September 1945 von König Georg VI. rückwirkend zum 16. März 1945 ergänzt, wodurch der Orden fortan auch für indiduelle Akte besonderer Tapferkeit verliehen werden konnte und die Zielgruppe des Ordens auch auf Offiziere der "Burma Royal Naval Volunteer Reserve" und der "Burma Volunteer Air Force" ausgedehnt wurde.


title: Order of Burma

text: Souverän des Ordens ist der jeweilige britische Monarch. Seit 1952 ist dies Königin Elisabeth II.


title: Order of Burma

text: Seit Burma am 4. Januar 1948 unabhängig wurde, wird der Orden nicht mehr verliehen. Er war bis dahin an insgesamt nur 33 Personen verliehen worden und ist damit eine der seltensten Auszeichnungen der britischen Krone. Am 2. September 1948 schuf der neue burmesische Staat den eigenen Orden "Pyidaungsu Sithu Thingaha" (Orden der Union Burma), der an die Tradition des Ordens anknüpft.


title: Order of Burma

text: Nach der Aufnahme in den Orden erhalten die Mitglieder in einer Zeremonie die Insignien des Ordens überreicht. Das von der Imperial Crown of India überragte Abzeichen hatte einen Durchmesser von 3,8 cm, war aus Goldstrahlen zusammengesetzt mit einem Goldmedaillon in der Mitte, dass einen stolzen Pfau in hellblauen Email zeigt umgeben von einem Ring mit den Worten „Order of Burma“ in goldener Schrift auf hellblauem Emailgrund. Das Abzeichen des Ordens wird an einem dunkelgrünen Band mit hellblauem Rand um den Hals getragen.


title: Mads Sjøgård Pettersen

text: Mads Sjøgård Pettersen (* 21. Januar 1984 in Sørfold, Nordland) ist ein norwegischer Film- und Theaterschauspieler.


title: Mads Sjøgård Pettersen

text: Pettersen studierte von 2003 bis 2006 an der Akademie für darstellende Künste der Hochschule Østfold. Eine seiner ersten Rollen spielte er 2009 in dem mehrfach ausgezeichneten Film "Nord", in dem er in der Rolle des Ulrik zu sehen war, für die er 2009 mit dem norwegischen Filmpreis Amanda in der Kategorie Bester Nebendarsteller ausgezeichnete wurde. Im gleichen Jahr war er in "Stadtneurosen" erstmals in einer Hauptrolle zu sehen, "Stadtneurosen" wurde 2010 mit dem Amanda für den besten norwegischen Film ausgezeichnet. 2013 spielte er in der zweiten Staffel der Dramaserie "Hjiem" eine Hauptrolle, 2015 war er erstmals in einer internationalen Produktion zu sehen. In der britisch-US-amerikanisch-deutschen Filmbiografie "Eddie the Eagle – Alles ist möglich" verkörperte er die Rolle des Fußballspielers Erik Moberg. 2016 war er in allen acht Folgen der Serie "Nobel" in der Rolle eines Oberstleutnants zusehen. Seit 2018 ist er in einer Hauptrolle in der Dramaserie "Lykkeland" als Martin Lekanger präsent.


title: Mads Sjøgård Pettersen

text: Pettersen war unter anderem am Norwegischen Staatstheater in "Die Reise zum Weihnachtsstern" und einer Bühnendapation von "Ronja Räubertochter" zu sehen. Außerdem war schon auf den Bühnen des Nordland Teater, des Riksteatret und des Rogaland Teater zu sehen.Amanda 2009


title: Kaufleuten

text: Das Kaufleuten (auch: "Haus zur Kaufleuten") ist ein historisches Gesellschaftshaus in der Innenstadt von Zürich. Es dient als Geschäftssitz mehrerer Unternehmen sowie als Veranstaltungsort mit Club und Restaurant.


title: Kaufleuten

text: Das einstige "Vereins-, Schul- und Gesellschaftshaus" des Kaufmännischen Vereins Zürich (heute Kaufmännischer Verband Zürich) liegt im Zentrum der Zürcher City nahe der Bahnhofstrasse. Der nüchterne, aber markante Bruchsteinbau prägt den Baustil und das Erscheinungsbild des quadratisch angelegten Pelikanplatzes. Die einheitliche Bebauung des nördlichen Viertels dieses architektonisch bedeutenden, grossstädtisch wirkenden Platzes war 1913 vertraglich mit dem Besitzer des Nachbargrundstücks "Thalegg" vereinbart worden. Das Kaufleuten ist seit den 1990er Jahren durch sein trendiges Restaurant, seine Bars und seine Konzertsäle zu einem festen Bestandteil der Zürcher Unterhaltungskultur geworden.


title: Kaufleuten

text: Der 1915 eröffnete Neubau zur Kaufleuten bot den Mitgliedern des Kaufmännischen Vereins eine «Heimat», wo sie ihre Fähigkeiten entwickeln und Gemeinschaft erleben konnten. Sie alle hatten eine Berufslehre als Kauffrau oder Kaufmann abgeschlossen. Wer hier ein und aus ging, zählte sich zu dieser Gemeinschaft und legte gleichzeitig ein gesellschaftspolitisches Bekenntnis zur Angestelltenorganisation der Kaufleute ab, die sich nicht als Teil der Gewerkschaftsbewegung verstand. Das Gebäude diente als Berufsschulhaus und es verkörperte das wachsende Selbstvertrauen der Standesorganisation der Kaufleute, die ihre Stellung in Wirtschaft und Gesellschaft zu verbessern suchten. Die individuelle Weiterbildung sowie die kollektiven Gesamtarbeitsverträge, welche der Kaufmännische Verein mit seinen Sozialpartnern abschloss, waren dazu die geeigneten Mittel.


title: Kaufleuten

text: Im Vereinshaus zur Kaufleuten fand reges Vereinsleben statt, das über die fachlichen Trainings- und Weiterbildungsgruppen für Buchhaltung, Stenografie oder Korrespondenz hinaus auch einen Turnverein, eine Theatergruppe, einen Chor und ein Orchester umfasste. Ferner gab es u. a. eine Schachgruppe und eine Damenriege, einen rhetorischen Zirkel und eine Schützengesellschaft, einen Veteranen und Senioren Verein sowie einen Circolo Italiano, einen English Club und einen Cercle Français. Diese Gruppen sind zum Teil heute noch aktiv.


title: Kaufleuten

text: Heute nutzen zahlreiche Unternehmen, Gruppierungen und Fan-Gemeinden das Haus zur Kaufleuten. Die Gemeinschaft der Vereinsangehörigen ist von verschiedenen Communities abgelöst worden, für die vor allem die Unterhaltungsangebote des Restaurants Kaufleuten AG zum Treffpunkt geworden sind. Tagsüber sind es die Geschäftsleute sowie Kundinnen und Kunden der zahlreichen Geschäfte im Umkreis, die sich hier treffen. Abends ist es das Ausgehpublikum der Unterhaltungskultur, das hier Konzerte und Veranstaltungen besucht. Nachts kommen die verschiedenen Ausrichtungen der Partyszene zum Zug. Insgesamt bietet das Kaufleuten ein umfangreiches und hochwertiges Kulturprogramm mit Vorträgen, Comedy, Lesungen und Konzerten internationaler Stars und Newcomers.


title: Kaufleuten

text: Das Grundstück am Pelikanplatz wurde 1913 vom Kaufmännischen Verein Zürich zum Preis von 600'000 CHF gekauft (Quadratmeterpreis von 357 CHF). Hier sollte die neue Handelsschule des Kaufmännischen Vereins erstellt werden, die einer wachsenden Zahl von 1'380 Schülerinnen und Schülern (1915) aus kaufmännischen Lehrverhältnissen Platz bieten musste. Darüber hinaus sollte das Vereinshaus den Raum und die Infrastruktur für kulturelle, politische und gesellschaftliche Anlässe seiner damals rund 3'000 Vereinsmitglieder zur Verfügung stellen.


title: Kaufleuten

text: Die Finanzierung des Kaufs und des Neubaus erfolgte privat und wurde vom Staat unterstützt. Mit Hypotheken einer Versicherung, der Stadt und des Kantons Zürich über 1,3 Mio. CHF wurde das Projekt ermöglicht. Die öffentliche Hand leistete zudem à fonds perdu Beiträge über 150'000 CHF. Eigenmittel des Vereins und Anteilscheine von Vereinsmitgliedern über 215'000 CHF deckten den Rest der Kosten ab. Der Neubau mit sechs Etagen wurde von dem Architekten Hermann Weideli geplant und vom Bauunternehmer Heinrich Hatt-Haller für eine Bausumme von 1’065'000 CHF erstellt. Am 1. April 1915 wurde das Gebäude eingeweiht.


title: Kaufleuten

text: 1918 erwarb der Kaufmännische Verein auch die angrenzende Liegenschaft "Thalegg" am Talacker 34–36 zum Preis von 440'000 CHF (Quadratmeterpreis von 370 CHF). Die Architekten Leuenberger und Flückiger planten den Ergänzungsbau, der 1927 bis 1928 für eine Baukostensumme von 1,7 Mio. CHF erstellt wurde. Die Liegenschaft umfasste nun ein Restaurant und zwei Säle mit Bühneneinrichtung, eine Turnhalle und zwei Kegelbahnen im Untergeschoss sowie 50 Unterrichtsräume und zahlreiche Büros der KV Handelsschule.


title: Kaufleuten

text: Nach dem Wegzug der Berufsschule in einen wesentlich grösseren Neubau am Escher Wyss Platz (1974) wurden die Räumlichkeiten im Haus zur Kaufleuten neu gestaltet und als Büros vermietet. Neben der Kaufleuten Restaurants AG und der Garage Kaufleuten AG war während Jahren die UBS die Hauptmieterin im Gebäude. Zwischen 2011 und 2013 wurde die gesamte Liegenschaft renoviert und modernisiert. Seither sind anstelle der UBS zahlreiche Unternehmen eingemietet.


title: Hannenbach (Begriffsklärung)

text: Hannenbach ist ein geographischer Name


title: Hannenbach (Begriffsklärung)

text: Siehe auch:


title: Sophia Yablonska

text: Sophia Yablonska (; geboren 15. Mai 1907 in Hermaniw, Bezirk Lemberg, Österreich-Ungarn; gestorben 4. Februar 1971 in Noirmoutier-en-l’Île) war eine ukrainische Schriftstellerin und Fotografin.


title: Sophia Yablonska

text: Sophia Yablonska war die Tochter eines griechisch-katholischen Priesters. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs floh ihre Familie nach Taganrog im Russischen Kaiserreich. Dort besuchte sie ein Gymnasium. Vom Kommunismus desillusioniert kehrte die Familie 1921 in das nunmehr polnische Galizien zurück. Dort besuchte sie in Lwów eine polnischsprachige Lehrerbildungsanstalt und einen Theaterkurs. Auch die einjährige Ausbildung an der Handelsakademie in Lwów fand in Polnisch statt. Anschließend jobbte sie in einem Kinobetrieb, den ihr Bruder in Ternopil führte. Im Alter von 20 Jahren emigrierte Yablonska 1927 nach Frankreich.


title: Sophia Yablonska

text: In Paris versuchte sie sich als Schauspielerin und lebte unter den Bohemiens. Der mit ihr befreundete Stepan Lewynskyj (; 1897–1946) bestärkte sie darin, zu reisen. Anfang 1929 fuhr sie für drei Monate nach Marokko, machte einige Fotoaufnahmen und führte ein Reisetagebuch. Im Auftrag eines französischen Unternehmens fuhr sie 1931 rund um die Welt in die französischen Kolonien, machte Fotos und drehte Filme mit einer Handkamera. Sie heiratete den Franzosen Jean Oudin. Aus der Ehe gingen drei Kinder hervor. Sie lebten 15 Jahre in China.


title: Sophia Yablonska

text: Ihre Reportagen und Fotos wurden in ukrainischen Zeitschriften veröffentlicht, auch ihre Bücher schrieb sie auf Ukrainisch, sie erschienen in Polen und wurden in Westeuropa nicht wahrgenommen. In den 1950er Jahren arbeitete sie als Architektin in Paris und auf der Île de Noirmoutier. Yablonska wurde Opfer eines Verkehrsunfalls.


title: Sophia Yablonska

text: Ihre Bücher wurden postum ins Französische übersetzt.


title: Alexander Baron

text: Alexander Baron ist der Name folgender Personen:


title: Alexander Baron

text: * Alexander Baron (Orgelbauer) (um 1915–1976), deutscher Organist und Orgelbauer  Siehe auch:


title: Passage Islands (Eastern/Western Passage)

text: Die Inselgruppe besteht aus zwei Inseln, die sich im Süden von , zwischen den Gewässern der im Westen, der im Süden, der im Osten und dem im Norden befinden.


text: , die mit großem Abstand größere und südlichere Insel der Gruppe besitzt eine Flächenausdehnung von 174,5 Hektar, bei einer Länge von rund 1,78 km in Westnordwest-Ostsüdost-Richtung und einer maximalen Breite von rund 1,3 km in Nordnordost-Südsüdwest-Richtung. Die höchste Erhebung der Insel befindet sich mit im nordöstlichen Teil.