text: Im Jahre 1859, als Mirandola vom Königreich Sardinien annektiert wurde, gab es in der Stadt schon einige Klassen der Elementarschule. 1860 richtete die Stadtverwaltung in einem Palast in der "Via Fenice" (heute "Via Giovanni Pico") vier Klassen für Knaben in der Elementarschule ein und darüber hinaus Möglichkeiten für Unterricht in Technik, Kunst, Musik und Gymnastik, sowie weiterführenden Unterricht. 1862 wurden auch öffentliche Schulen für Mädchen eröffnet. 1905 war wegen der Zunahme der Absolventen der Bau eines neuen, großen Gebäudes notwendig geworden, in dem alle Schulen von Mirandola untergebracht werden konnten. Der städtische Bauingenieur "Alberto Vischi" wurde mit dem Projekt betraut. Er entwarf „ein Gebäude, das den modernsten Bedürfnissen der Pädagogik und Hygiene entsprach, jede Künstlichkeit vermied und somit unnötigen und mit den begrenzten kommunalen Finanzen nicht zu vereinbarenden Luxus vollständig ausschloss.“


title: Palazzo delle Scuole Elementari (Mirandola)

text: Der Schulpalast wurde außerhalb der Umgehungsstraßen, auf einem Wall, der früher Teil der Befestigungsmauer von Mirandola war, unter Anwendung der damals modernsten Techniken errichtet: Die Gebäudekanten wurden abgerundet, die Böden sind aus Kunstasphalt, zur Heizung wird ein Niederdruck-Dampfkessel betrieben, der im Winter für eine Temperatur von 15 °C in allen Räumen sorgt. In den Ecken des Gebäudes wurden Toiletten eingebaut, sodass sie von allen Räumen aus gut zu erreichen waren; die für die Schüler wurden mit automatischer Wasserspülung ausgestattet, die in festen Abständen ausgelöst wurde; das Wasser hierfür kam von einem großen Reservoir unter dem mittleren Dach des Gebäudes, das durch eine Pumpe gefüllt wurde, die mit einem Gasmotor angetrieben wurde. Die Klassenräume, die mit Kies und Kalk gepflastert waren, könnten bis zu 60 Schüler aufnehmen. Der erste Abschnitt des Schulpalastes wurde am 25. September 1910 in Anwesenheit des damaligen Kultusministers Luigi Credaro mit einer großartigen Zeremonie eingeweiht (die damals über 770 Lire kostete).


text: Die Fertigstellungsarbeiten des Schulpalastes verzögerten sich wegen des Ersten Weltkrieges bis 1918. Die gesamten Bauarbeiten kosteten 250.000 Lire; 180.000 Lire waren ursprünglich kalkuliert worden.


text: Da viele Kinder aus armen Familien kamen, ließ die Verwaltung auch eine große Küche mit zwei getrennten Refektorien für Knaben und Mädchen einrichten, die mit Holztischen und -bänken, sowie Aluminiumgeschirr ausgestattet waren.


text: Im Jahre 1935 bestimmte die faschistische Regierung in Voraussicht feindlicher Bombardements und Giftgasexplosionen die Tiefparterres der Schulen als Schutzräume für die Zivilbevölkerung.


text: 1975 wurden an dem Schulpalast Umbaumaßnahmen durchgeführt, wobei die hölzernen Dachbinder teilweise durch Metallelemente ersetzt, im Erdgeschoss in beiden Seitenflügeln Turnhallen eingebaut und innere Trennwände eingezogen wurden, um die Klassenräume kleiner zu machen. Nach dem Erdbeben von Novellara am 2. Mai 1987 (Magnitude 4,5) und den nachfolgenden Erdstößen vom 8. Mai 1987 in San Felice sul Panaro (Magnitude 4,0) wurde das Gebäude Arbeiten zur Verbesserung der Erdbebensicherheit unterzogen. In den Jahren 2010 und 2011 wurden letzte Arbeiten in dieser Richtung durchgeführt. Dennoch wurde das Schulgebäude durch das Erdbeben in Norditalien 2012 so stark beschädigt, dass es nicht mehr nutzbar war: Das Dach stürzte vollständig ein, die Innenwände lösten sich und die Stirnwände der Seitenflügel neigten sich.


text: Die Elementarschule „Dante Alighieri“ mit ihren 900 Schülern wurde vorläufig in ein neues Gebäude verlegt, das durch den Zivilschutz der Region Emilia-Romagna (€ 4 Mio.) finanziert und in kaum 50 Tagen in den westlichen Außenbezirken von Mirandola, neben der neuen Stadtverwaltung in der "Via Giovanni Giolitti" errichtet wurde. Die neue Schule wurde am 13. Oktober 2012 in Gegenwart des regionalen Kultusassessors "Patrizio Bianchi" eingeweiht. Am 13. September 2013 läutete die Kultusministerin Maria Chiara Carrozza das neue Schuljahr 2013–2014 in der Elementarschule von Mirandola ein.


text: Der Schulpalast hat die Form eines quadratischen U mit einem zentralen Baukörper mit drei oberirdischen Stockwerken (und zusätzlich einem Keller und einem Dachgeschoss) in Ost-West-Richtung und zwei kleineren Seitenflügeln in normaler Bauweise. Der Nordgarten zwischen den drei Baukörpern wird durch ein eisernes Tor mit Mauersockel begrenzt, wogegen der südliche Teil und der neben den Seitenflügeln als Hof zur Erholung gedacht ist.


text: 2008 wurde der Palast als von historisch-künstlerischem Interesse erklärt, und zwar wegen seiner architektonischen Formen, der harmonischen Gestaltung der Baukörper und architektonischen Unterteilungen gemäß präziser hierarchischer Gegebenheiten und seines Wertes für Umgebung und Stadt durch seine massige Bauweise.


title: Castello di Sestola

text: Das Castello di Sestola, auch "Rocca di Sestola" ist eine Höhenburg aus dem 16. Jahrhundert auf einem Felsvorsprung im Bereich der Gemeinde Sestola in der italienischen Region Emilia-Romagna. Sie liegt in der "Via Governatori di Frignano".


title: Castello di Sestola

text: Durch ihre strategische Lage für die Kontrolle der Täler der "Scoltenna" und des "Leo" konnte man von dort aus den Zugang zum südlichen Teil des "Frignano" kontrollieren. Der alte Teil des Dorfes liegt in der Nähe dieser alten Siedlung.


title: Castello di Sestola

text: Die alte Burg wurde – so erscheint es heute – Mitte des 16. Jahrhunderts umgebaut, aber sie war wesentlich älter: Das erste Dokument, in dem ein Burg in Sestola erwähnt wird, ist das „Diploma di Astolfo“ aus dem Jahre 753; mit diesem schenkte der König der Langobarden das „Castrum Sextulae“ (dt.: Burg von Sestola) und die angrenzenden Gebiete der Abtei Nonantola, die dann vom Heiligen Anselm gegründet wurde. Im 13. Jahrhundert war die Burg Schauplatz von Zusammenstößen und Belagerungen zwischen den Modenesern und den Bolgnesen; da war Sestola schon eine kleine, selbständige Kommune. Ab 1337 war die Burg dank ihre zentralen und gut zu verteidigenden Lage Sitz des Gouverneurs des "Frignano", der von den D'Estes benannt wurde.


title: Castello di Sestola

text: Mit dem Verfall der Hauptstadt Frignano im 19. Jahrhundert wurde die Burg in ein Gefängnis umgewandelt, das bis 1866 betrieben wurde.


title: Castello di Sestola

text: Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Burg erneut wesentlich umgebaut, als sie eine Wetterstation und ein Sommercamp für Kinder aufnahm.


title: Castello di Sestola

text: 1964 wurde die Burg in eine Elementarschule mit Internat umgebaut und beherbergte Kinder aus Norditalien, die von der "Associazione Nazionale Enti Assistenziali" (ANEA) unterstützt wurden.


title: Castello di Sestola

text: In der Burg sind untergebracht:


title: Artem Bjessjedin

text: Artem Jurijowytsch Bjessjedin (; * 31. März 1996 in Charkiw, Ukraine) ist ein ukrainischer Fußballspieler. Der Stürmer steht aktuell bei Dynamo Kiew unter Vertrag.


title: Artem Bjessjedin

text: In seiner Jugend durchlief Bjessjedin zuerst mehrere Fußballschulen, bevor er im Jahr 2012 in die Jugendabteilung von Dynamo Kiew aufgenommen wurde, bei welchen er unter anderem vom ehemaligen ukrainischen Nationalspieler Jurij Dmitrulin trainiert wurde. Im Sommer 2013 stieg er in die U19-Mannschaft von Dynamo auf, wo er unter der Leitung von Aleksei Gerasimenko zu einem der Leistungsträger des Teams wurde. Im Winter 2015 weckte Besedin das Interesse der Verantwortlichen des FC Hoverla, es kam jedoch kein Transfer zustande.


title: Artem Bjessjedin

text: Im März 2015 wechselte er zusammen mit zwei anderen Dynamo-Spielern zu Metalist Charkiw, um Spielpraxis zu sammeln. Am 4. März gab er im Viertelfinale des ukrainischen Pokals sein Debüt, als er zur Pause gegen Yehor Chehurko eingewechselt wurde. Schon im Dezember desselben Jahres kehrte Besedin nach Kiew zurück, wo er in die erste Mannschaft aufgenommen wurde.


title: Artem Bjessjedin

text: Am 11. März gab Bjessjedin sein Debüt beim Spiel Dynamo gegen Karpaty Lwiw, als er in der 78. Minute für Łukasz Teodorczyk eingewechselt wurde. In den Folgejahren entwickelte er sich zum Stammspieler und gewann mit Kiew unter anderem zweimal den ukrainischen Supercup.


title: Artem Bjessjedin

text: Am 19. Dezember 2019 informierte Bjessjedin seinen Verein über einen möglichen Verstoß seinerseits, gegen die Anti-Doping-Regeln der UEFA. Am 26. Februar 2020 wurde er von der UEFA aufgrund der Verstöße für ein Jahr gesperrt.


title: Artem Bjessjedin

text: Im November 2016 wurde Bjessjedin erstmals in den Kader der ukrainischen A-Nationalmannschaft berufen. Am 15. November 2016 gab er schließlich sein Debüt gegen Serbien, als er in der 62. Minute für Roman Sosulja eingewechselt wurde. Am 11. Juni 2017 erzielte er beim EM-Qualifikationsspiel gegen Finnland, sein erstes Tor für die Nationalmannschaft.


title: Artem Bjessjedin

text: Bei der Europameisterschaft 2021 stand er im Aufgebot der Ukraine, das im Viertelfinale gegen England ausschied.Dynamo Kiew


title: Robert Sánchez

text: Robert Lynch Sánchez (* 18. November 1997 in Cartagena, Murcia) ist ein spanischer Fußballtorwart. Seit 2018 steht er bei Brighton & Hove Albion unter Vertrag.


title: Robert Sánchez

text: Sánchez wurde am 18. November 1997 in Cartagena, Spanien geboren und begann in der Jugendakademie von UD Levante mit dem Fußballspielen. Im Alter von 15 Jahren zog er nach England und unterschrieb einen Ausbildungsvertrag bei Brighton & Hove Albion. Mit 18 unterzeichnete er seinen ersten Profivertrag.


title: Robert Sánchez

text: Im Juni 2018 wechselte Sánchez auf Leihbasis zu den Forest Green Rovers, bei welchen er im Eröffnungsspiel der Saison 2018/19 gegen Grimsby sein Profidebüt gab. Schon im Januar des Folgejahres kehrte er zu Brighton zurück, da deren Stammkeeper Mathew Ryan für Australien zur Asienmeisterschaft abberufen wurde.


title: Robert Sánchez

text: Im Sommer 2019 wechselte Sánchez auf Leihbasis zum AFC Rochdale, für welche er in der Saison 2019/20 insgesamt 26 League-One-Spiele bestritt.


title: Robert Sánchez

text: Zurück in Brighton, gab er am 1. November 2020 sein Debüt in der Premier-League. Brighton & Hove Albion verlor das Spiel gegen Tottenham mit 1:2. Am 23. Februar 2021 unterzeichnete Sánchez einen neuen Viereinhalbjahresvertrag, bis 2025.


title: Robert Sánchez

text: Am 15. März 2021 wurde Sánchez für die Qualifikationsspiele zur Weltmeisterschaft 2022, gegen Griechenland, Georgien und den Kosovo, in die spanische Nationalmannschaft berufen, blieb jedoch ohne Einsatz.


title: Robert Sánchez

text: Bei der Europameisterschaft 2021 stand er im spanischen Aufgebot, das im Halbfinale gegen Italien ausschied.


title: Joe Morrell

text: Joseff John "Joe" Morrell (* 3. Januar 1997 in Ipswich, England) ist ein walisischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielt für die walisische Nationalmannschaft und steht aktuell bei Luton Town unter Vertrag.


title: Joe Morrell

text: Morrell begann seine Karriere bei Bristol City, bei welchen er im Dezember 2012 einen Profivertrag unterschrieb. Er debütierte am 8. Oktober 2013 bei einer 1:2-Niederlage gegen die Wycombe Wanderers.


title: Joe Morrell

text: Im August 2016 wurde Morrell kurzzeitig an Sutton United ausgeliehen. Am 13. August 2016 wurde er beim 3:1-Sieg gegen Lincoln City in der 61. Minute eingewechselt. Dies war zudem Suttons erster Sieg in der fünften englischen Liga seit 16 Jahren. Bei den Heimsiegen gegen Torquay United und Macclesfield Town bestritt er zwei weitere Einsätze, bevor er Anfang September wieder nach Bristol zurückkehrte.


title: Joe Morrell

text: Nach einer weiteren Kurzleihe zum FC Margate, bei welchem er zu zwei Einsätzen kam, wechselte er am 30. August 2017 auf Leihbasis zu Cheltenham Town. In 38 Einsätzen in der League Two, erzielte der Waliser drei Tore.


title: Joe Morrell

text: Am 27. Juni 2019 wurde Morrell erneut für eine Saison ausgeliehen. Bei seiner vierten Leihstation, Lincoln City, kam er zu 29 Einsätzen in der League One und wurde zum Lincoln-City-Spieler des Jahres gewählt. Noch während seiner Leihe verlängerte er seinen Vertrag bei Bristol bis 2022, wechselte jedoch im selben Sommer zum Ligakonkurrenten Luton Town.


title: Joe Morrell

text: Im August 2019 wurde Morrell für das EM-Qualifikationsspiel gegen Aserbaidschan nominiert. Seinen ersten Einsatz für die Waliser bestritt er am 9. September 2019 gegen Belarus. Für die Europameisterschaft 2021 wurde er in den walisischen Kader berufen.


title: Kommunbrauhaus (Eslarn)

text: Das Kommunbrauhaus in Eslarn, einer Marktgemeinde im Oberpfälzer Landkreis Neustadt an der Waldnaab in Bayern, wurde 1900 errichtet. Das ehemalige Kommunbrauhaus an der Brennerstraße 30 und 28 ist ein geschütztes Baudenkmal.


title: Kommunbrauhaus (Eslarn)

text: Der dreigeschossige traufständige Flachsatteldachbau hat Anbauten nach Westen und Süden. Der Schornstein steht auf dem seitlich versetzten Baukörper.


title: Kommunbrauhaus (Eslarn)

text: Die Lagerhalle, ein eingeschossiger traufständiger Satteldachbau mit Granitgewänden, stammt aus der gleichen Zeit.


title: Kommunbrauhaus (Eslarn)

text: Die Gebäude werden als Museum genutzt.


title: Fort Tinkas

text: Die Fort Tinkas war eine Festung der Schutztruppe bei der Blutkuppe in Deutsch-Südwestafrika, dem heutigen Namibia. Es soll vor allem den Zugang zu den nahegelegenen Quellen "Groß-" und "Klein-Tinkas" und den Handelsweg zwischen der Südatlantikküste und dem Inland gesichert haben.


title: Fort Tinkas

text: Heute erinnern noch Gräber von Angehörigen der Schutztruppe an den Ort.


title: Mediha Salkić

text: Mediha Salkić (* 22. Februar 1999) ist eine bosnische Leichtathletin, die im Kugelstoßen sowie im Diskuswurf an den Start geht.


title: Mediha Salkić

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Mediha Salkić beim Europäischen Olympischen Jugendfestival (EYOF) 2015 in Tiflis, bei dem sie im Diskuswurf mit einer Weite von 44,20 m den fünften Platz belegte und mit im Kugelstoßen mit 13,29 m in der Qualifikation ausschied. Im Jahr darauf belegte sie dann bei den erstmals ausgetragenen Jugendeuropameisterschaften ebendort mit 45,56 m den sechsten Platz im Diskuswurf und 2017 wurde sie bei den Balkan-Meisterschaften in Novi Pazar mit 14,19 m und 48,16 m jeweils Vierte im Kugelstoßen und im Diskuswurf. Anschließend schied sie in beiden Disziplinen mit 12,78 m und 47,45 m in der Qualifikation der U20-Euroapameisterschaften in Grosseto aus. Im Jahr darauf verpasste sie bei den U20-Weltmeisterschaften in Tampere mit 46,69 m den Finaleinzug im Diskuswurf, anschließend belegte sie aber bei den Balkan-Meisterschaften in Stara Sagora mit 14,06 m den vierten Platz im Kugelstoßen und erreichte mit dem Diskus mit 48,88 m Rang fünf. 2019 kam sie bei den U23-Europameisterschaften im schwedischen Gävle mit 48,88 m nicht über die Vorrunde im Diskusbewerb hinaus und anschließend klassierte sie sich bei den Balkan-Meisterschaften in Prawez mit 45,74 m auf dem sechsten Platz und wurde im Kugelstoßen mit einer Weite von 14,24 m Achte. 2020 belegte sie bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit 14,77 m den vierten Platz und auch bei den Balkan-Hallenmeisterschaften 2021 ebendort wurde sie mit neuem Hallenrekord von 14,79 m Vierte.


title: Mediha Salkić

text: In den Jahren von 2017 bis 2020 wurde Salkić bosnische Meisterin im Kugelstoßen sowie von 2018 bis 2020 auch im Diskuswurf.


title: Teenage Cruisers

text: Teenage Cruisers ist eine US-amerikanische Sexfilm-Parodie mit starker musikalischer Untermalung von Johnny Legend und Tom Denucci aus dem Jahre 1977 im Stile von American Graffiti. Seine Premiere feierte der Film in den USA im April 1977.


title: Teenage Cruisers

text: Der Rock'n'Roll–Radio DJ Mambo Reaves berichtet über den Ausbruch der Nymphomanin Babsy Beaudine aus der örtlichen Irrenanstalt. In Van Nuys wird ein Mann, der sich über eine Sex-Orgie auf dem Nachbargrundstück gestört fühlt, von einem unbekannten Wesen in seinem Pool angegriffen und getötet. Der jährlich stattfindende Nackt-Backen-Wettbewerb endet dieses Mal in einem Tortenschlacht–Catfight.


title: Teenage Cruisers

text: Zwei weibliche Teenager provozieren mehrere Passanten auf dem Boulevard in sexueller Weise. Als Professor Flinch, der sich belästigt fühlt, zur Waffe greift um auf die jungen Frauen zu schießen, wird er von Babsy, die sich im Kofferraum seines Wagens versteckt hat, mit einem Dildo bewusstlos geschlagen und entführt. Die Nymphomanin fesselt und vergewaltigt den Professor mehrfach. Ein Kriegsveteran vergnügt sich mit einer jungen Frau ausgelassen in seinem Van, während zwei Musiker versuchen, Mädchen aufzureißen. Nachdem sie von einer mit einem Messer bewaffneten Bauchrednerpuppe bedroht wurden, lassen sie sich auf eine illegale Veranstaltung mit zoophilien Filmen ein. Auf der nächtlichen Party mit Auftritten regionaler Musiker wird ein seit Stunden umherstreunender Spanner vom Auto angefahren.


title: Teenage Cruisers

text: Das auch für die spätere DVD–Veröffentlichung genutzte Kinoplakat schuf der bekannte Künstler William Stout.


title: Teenage Cruisers

text: Sowohl auf dem Kinoplakat und im Filmvorspann wurde dem eigentlichen Filmtitel ein "„Young, Hot and Nasty“" vorangestellt, mehrere Quellen bezogen diesen Claim in der Folge in den offiziellen Filmtitel mit ein.


title: Teenage Cruisers

text: An den Kinokassen floppte der Film.


title: Teenage Cruisers

text: Der Film nutzt ausschließlich Rockabilly Titel bekannter Künstler wie Charlie Feathers, Chuck Higgins, Mac Curtis, Ray Campi, Alvis Wayne, Kid Thomas, Jackie Lee Cochran und Billy Zoom als Untermalung. Colin Winski, Tony Conn und Johnny Legend spielen jeweils einen Titel im Film als Live–Act auf der abschließenden Party.


title: Teenage Cruisers

text: Der Soundtrack mit 12 der 15 im Film gespielten Lieder erschien 1980 auf Rollin’ Rock, eine Neuveröffentlichung erschien 2000 bei Part Records.


title: Görtz

text: Görtz oder Goertz steht für: Siehe auch:


title: Magang

text: Magang bezeichnet:Magang ist der Name von:


title: Major Davel (Schiff)

text: Die Major Davel war ein Dampfmaschinenschiff, das von 1892 bis 1967 auf dem Genfersee verkehrte. Das Halbsalonschiff erhielt seinen Namen zum Andenken an den Waadtländer Freiheitskämpfer Jean Daniel Abraham Davel (1670–1723), genannt «Major Davel».


title: Major Davel (Schiff)

text: Die Transportgesellschaft "Compagnie générale de navigation sur le lac Léman (CGN)" bestellte anfangs der 1890er Jahren bei der Maschinenfabrik Escher Wyss in Zürich ein schnelles Dampfschiff für den Verkehr auf dem Genfersee. Die Konstruktionsarbeiten am Schaufelraddampfer begannen in der Zürcher Fabrik im Jahr 1891, und am 13. September 1892 fand in Ouchy bei Lausanne der Stapellauf des im Rohbau fertigen Schiffes statt. Bei der ersten Versuchsfahrt über den Genfersee kollidierte die "Major Davel" wegen dichten Nebels mit der Quaimauer des Hafens von Evian; sie konnte jedoch aus eigener Kraft nach Ouchy zurückkehren, wo die Schäden repariert wurden.


title: Major Davel (Schiff)

text: Nach einer weiteren Probefahrt von Lausanne nach Genf erhielt das 51,75 Meter lange und 14,3 Meter breite Schiff die behördliche Betriebsbewilligung für die Beförderung von maximal 700 Passagieren. Seit dem 1. Oktober 1882 stand die "Major Davel" im fahrplanmässigen Einsatz. Grössere Unterhaltsarbeiten fanden am Schiff 1910, von 1926 bis 1927 und 1937 statt. Während des Zweiten Weltkriegs war es stillgelegt. 1963 wurde die Dreizylinder-Dampfmaschine auf Schwerölfeuerung umgestellt. 1967 wurde das Schiff ausser Dienst gestellt und der Antrieb ausgebaut. Die CGN verkaufte es 1969 an Privatpersonen aus Frankreich, die es zeitweise als Veranstaltungslokal nutzten. 1990 wurde die ehemalige "Major Davel" in der Rhôna-Werft in Le Bouveret von der Firma Thévenaz-Leduc SA abgewrackt. Die letzte Fahrt des Schiffes über den See hat Octave Heger in einem Dokumentarfilm festgehalten. Die Antriebsmaschine der "Major Davel" gelangte um 1974 in das Verkehrshaus der Schweiz in Luzern, das auch ein kleines Schiffsmodell dieses Fahrzeugs zeigt. Eines der Schaufelräder des Raddampfers steht als Ausstellungsobjekt im Freigelände beim 1993 gegründeten Seemuseum in Kreuzlingen. Auch das "Musée des Traditions et des Barques du Léman" in Saint-Gingolph besitzt ein Schiffsmodell der "Major Davel".


title: Jelisaweta Iwanowna Mukassei

text: Jelisaweta Iwanowna Mukassei (, wiss. Transliteration ""; * 29. März 1912 in Ufa, Gouvernement Ufa, Russisches Kaiserreich; † 19. September 2009 in Moskau, Russland) war eine sowjetische Spionin mit dem Rufzeichen "Elsa" (). Mit ihrem Ehemann Michail Isaakowitsch Mukassei war sie jahrzehntelang im Auslandseinsatz. In ihrem Nachruf bezeichnete der russische Auslandsnachrichtendienst SWR "Elsa" und "Zephyr" als „legendäres Ehepaar“.


title: Jelisaweta Iwanowna Mukassei

text: Jelisaweta Jemeljanowa wurde am 29. März 1912 in Ufa geboren. Die arme Arbeiterfamilie zog in den Wirren der Oktoberrevolution nach Taschkent. Nach ihrem Schulabschluss nahm sie 1929 an der Universität Leningrad ein Biologiestudium auf. Anschließend arbeitete sie 1929 in einer Fabrik und von 1938 bis 1939 als Direktorin einer Schule für berufstätige Jugendliche. Mit ihrem Ehemann war sie von 1939 bis 1943 in Los Angeles eingesetzt. Von 1943 bis 1949 war sie Sekretärin des Künstlerischen Rates des Moskauer Kunsttheaters.


title: Jelisaweta Iwanowna Mukassei

text: Daneben erhielt Mukassei seit 1947 eine geheimdienstliche Ausbildung. Sie lernte Deutsch und Polnisch sowie Morsen und Funken. Von 1955 bis 1977 leistete das Ehepaar „Geheimdienstarbeit unter besonderen Bedingungen“ im Ausland. "Elsa" war in dieser Zeit für den gesamten Nachrichtenverkehr mit der Zentrale verantwortlich. Dabei gab es keinerlei Beanstandungen. In den letzten drei Jahren der Arbeit haben beide viele Reisen in geheimer Mission in europäische Länder unternommen und wertvolle Informationen mitgebracht.


title: Jelisaweta Iwanowna Mukassei

text: Nach der Rückkehr in die Heimat bildeten sie junge Nachwuchsagenten in geheimdienstlicher Tätigkeit aus. Mukassei verfasste als Autorin viele Lehrbücher und Lehrmittel für Geheimdienste. Sie wurde zum Ehrenoffizier der Staatssicherheit im Range eines Oberstleutnants ernannt.


title: Jelisaweta Iwanowna Mukassei

text: Jelisaweta Mukassei starb am 19. September 2009 im Alter von 97 Jahren, nachdem ihr 101-jähriger Ehemann 13 Monate zuvor verstorben war. Im Jahr 2004 hatten sie ihre gemeinsame Biographie "Zephyr und Elsa. Spione." veröffentlicht.


title: Jelisaweta Iwanowna Mukassei

text: Mukassei wurde vielfach geehrt, darunter waren:


title: Palazzo della Ragione (Mirandola)

text: Der Palazzo della Ragione ist ein Renaissancepalast aus dem 14. Jahrhundert im historischen Zentrum von Mirandola in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt in der Südostecke der "Piazza della Costituente", an der Einmündung der "Via del Volturno", neben dem Palazzo Comunale und gegenüber dem Palazzo Bergomi.


title: Palazzo della Ragione (Mirandola)

text: Der Palast aus dem 14. Jahrhundert war Sitz des Podestà, der für die Justizverwaltung des Herzogtums Mirandola zuständig


title: Palazzo della Ragione (Mirandola)

text: Nach dem Erdbeben in Norditalien 2012 war der Palast schwer beschädigt; der Schaden wurde auf € 1.455.805 geschätzt.


title: Palazzo della Ragione (Mirandola)

text: Der Palast hat drei verschlossene Spitzbögen in spätgotischem Stil (davon zwei zur "Piazza della Costituente"), die die frühere Existenz eines alten Laubengangs bezeugen.


title: Palazzo della Ragione (Mirandola)

text: Im „falschen“ ersten Obergeschoss gibt es einige offene Fenster aus dem 18. Jahrhundert, die unregelmäßig angeordnet sind.


title: Palazzo della Ragione (Mirandola)

text: Die oberen Stockwerke sind durch Fensterbretter in weißem Marmor gekennzeichnet, mit fein gedrehtem Dekor und einem edlen Schild in der Mitte.


title: Palazzo della Ragione (Mirandola)

text: An der Ecke des Palastes gibt es im zweiten Obergeschoss einen kleinen Balkon, getragen von aus Marmor gemeißelten Konsolen.


title: Tsukui-gun

text: Tsukui (jap. ) war bis 2007 ein Landkreis "(-gun)" der japanischen Präfektur "(-ken)" Kanagawa. Er lag im Norden des Tanzawa-Berglands an der Nordwestgrenze von Kanagawa zu Tokio und Yamanashi. Seit der Großen Heisei-Gebietsreform der 2000er Jahre ist das ursprüngliche Gebiet von Tsukui vollständig Teil der kreisfreien Stadt "(-shi)" Sagamihara. Zwar war die Regionalbezeichnung Tsukui für diesen Teil der Provinz Sagami bereits in der frühen Neuzeit in Gebrauch, als Kreis wurde er aber erst ab 1870 in der Meiji-Restauration betrachtet; zu Kanagawa gehört er seit der Teilung der Präfektur Ashigara 1876. Die moderne Kreisverwaltung 1878–1926 wie auch später das Regionalbüro Tsukui () während der temporären Reaktivierung in der Endphase des Zweiten Weltkriegs lagen in Nakano. Nach der Einführung der heutigen Gemeindetypen 1889 bestand Tsukui zunächst aus drei Städten und 21 Dörfern; in der Großen Shōwa-Gebietsreform der 1950er Jahre wurde der Kreis zu vier Städten zusammengefasst.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: Wladimir Nikolajewitsch Lwow (; * ; † 20. September 1930 in Tomsk) war ein russisch-sowjetischer Politiker.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: Lwow stammte aus der alten Adelsfamilie Lwow. Sein Vater war der Grundherr Nikolai Alexandrowitsch Lwow (1834–1887). Lwows Großväter waren der Oberstleutnant der Kaiserlich Russischen Armee und Mazen Alexander Nikolajewitsch Lwow (1786–1849) und der Admiral der Kaiserlich Russischen Marine Nikolai Semjonowitsch Mordwinow. Lwows Urgroßvater Nikolai Alexandrowitsch Lwow war ein bedeutender russischer Aufklärer, Architekt, Naturkundler und Dichter.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: Nach dem Besuch des Moskauer privaten Poliwanow Gymnasiums studierte Lwow an der Kaiserlichen Universität Moskau in der Historisch-Philologischen Fakultät und war Gasthörer an der Moskauer Geistlichen Akademie (1898–1899). Er wollte in ein Kloster eintreten, aber der Starez Warnawa Gefissimanski (Merkulow) fand für ihn die Braut Marija Alexejewna Tolstaja, Erbin von Ländereien im Ujesd Buguruslan im Gouvernement Samara, und traute sie.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: Lwow lebte auf dem Landgut Krotkowo im Ujesd Buguruslan. Seit seiner Jugend beschäftigte er sich mit Musik, zeichnete und schrieb Gedichte. Er schuf Text und Musik für die Hymne des Adels des Gouvernements Samara an den Zaren. Nach der Russischen Revolution 1905 beteiligte er sich an der Gründung des Bundes des 17. Oktober (Oktobristen) in Samara und dem Gouvernement Samara. Er wurde in die Semstwo-Versammlungen des Ujesd Buguruslan und des Gouvernements Samara gewählt. 1907 wurde er Mitglied der Semstwo-Behörde des Gouvernements Samara.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: 1907 wurde er von der Wählerschaft des Gouvernements Samara in die III. Staatsduma gewählt. Er gehörte zur Fraktion der Oktobristen und wechselte 1910 zur Russischen Nationalen Fraktion und zur Gruppe der unabhängigen Nationalisten. Er war Vorsitzender der Kommission für Angelegenheiten der Russisch-Orthodoxen Kirche und Mitglied der Kommissionen für Dekrete, für Bekenntnisfragen und für Haushalt. Er war bekannt als Lwow II., während sein älterer Bruder Nikolai Nikolajewitsch Lwow (1865–1940) Lwow I. war. Lwow vergrößerte seinen Landbesitz von 360 Dessjatinen 1907 auf 4608 Dessjatinen 1912.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: 1912 wurde Lwow in die IV. Staatsduma gewählt. Er wurde Vorsitzender der Fraktion der Zentristen und führte seine bisherigen Kommissionstätigkeiten fort. Er näherte sich der politischen Opposition und wurde 1915 Mitglied des Büros des Progressiven Blocks. Er kritisierte die Verhältnisse in der Leitung und Verwaltung der Russisch-Orthodoxen Kirche und war ein Gegner des Einflusses Grigori Jefimowitsch Rasputins auf die Beschlüsse des Heiligen Synods. Er trat für die Einberufung eines Konzils aller Gläubigen und eine Kirchenreform ein. Die Opposition erwog seine Kandidatur für das Amt des Ober-Prokurors des Heiligen Synods.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: Nach der Februarrevolution 1917 war Lwow Mitglied des Provisorischen Komitees der Staatsduma. Nach Entlassung des bisherigen Ober-Prokurors und Rasputin-Freundes Nikolai Pawlowitsch Rajew übernahm Lwow das Ober-Prokuror-Amt in der Provisorischen Regierung. Er entfernte die Metropoliten Pitirim von Petrograd und Makari von Moskau aus dem Synod, denen die Verbindung zu Rasputin vorgeworfen wurde. Lwow initiierte den Ukas der Provisorischen Regierung vom April 1917 mit der veränderten Zusammensetzung des Heiligen Synods, in den nur Erzbischof Sergi von Wyborg aus dem bisherigen Synod übernommen worden war. Er unterstützte die demokratie- und reformorientierten Mitglieder der Geistlichkeit, so dass der liberale Boris Wassiljewitsch Titlinow zum Redakteur der allrussischen Kirchenzeitung ernannt wurde. Es kam zu einem allrussischen Kongress der Kleriker und Laien der Diözesen, auf dem gegen Lwows Erwartung die Reformanhänger nicht die Mehrheit hatten. Einer der Reformgegner war Nikolai Dawidowitsch Schewachow, der auch Lwows autoritären Führungsstil anprangerte. Im Juli 1917 trat Lwow zurück. Er unterstützte die Bildung der neuen Regierung unter Alexander Fjodorowitsch Kerenski, der allerdings den ausgleichenden Anton Wladimirowitsch Kartaschow zum Ober-Prokuror des Heiligen Synods ernannte. Lwow reagierte extrem und erklärte sich zum Feind Kerenskis, wie Michail Iwanowitsch Tereschtschenko berichtete. Im August 1917 versuchte Lwow vergeblich zwischen dem putschenden General Lawr Georgijewitsch Kornilow und Kerenski zu vermitteln, woran auch Boris Wiktorowitsch Sawinkow beteiligt war. Schließlich ordnete Kerenski Lwows Verhaftung als Komplizen des Rebellen Kornilow an. Lwow kam in die Peter-und-Paul-Festung und stand dann unter Hausarrest.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: Nach der Oktoberrevolution verließ Lwow heimlich Petrograd und kehrte in den Ujesd Buguruslan zurück. Als sich im Russischen Bürgerkrieg die Rote Armee näherte, zog die Familie Lwow nach Sibirien. Lwow lebte in Tomsk und Omsk und verzichtete auf politische Tätigkeiten. Als Ende 1919 die Mitglieder der Familie Lwow, die Mitglieder der Provisorischen Regierung gewesen waren, mit ihren Familien in einem Wagon des Amerikanischen Roten Kreuzes weiter nach Osten evakuiert wurden, blieb dies Lwow verwehrt. Er konnte sich nach Wladiwostok durchschlagen und emigrierte im Januar 1920 nach Tokio. Bald gelangte er nach Frankreich, während seine Familie sich in China niederließ.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: In Frankreich forderte Lwow bereits Ende 1920, die Unterstützung der Weißen Armee unter General Pjotr Nikolajewitsch Wrangel einzustellen. 1921 schloss er sich der russischen Emigrantenorganisation "Smenowechowstwo" an, die für einen Verzicht auf den Kampf gegen die Sowjetmacht eintrat.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: 1922 kehrte Lwow in die UdSSR zurück und wurde Geschäftsführer der neuen Oberkirchenverwaltung als Nachfolger Jewgeni Christoforowitsch Belkows. Er beteiligte sich an der Kirchenerneuerung und hielt Vorträge über Kirchengeschichte und die gegenwärtige Situation der Kirche. Im Herbst 1924 verlor er sein Amt, aber er hielt weiter Vorträge in verschiedenen sowjetischen Städten. Im Februar 1927 wurde Lwow mit Mitarbeitern der Verlagskooperative "Iskra" verhaftet und der ökonomischen Konterrevolution beschuldigt. Mit Beschluss des OGPU-Kollegiums vom 29. April 1927 wurde Lwow zu drei Jahren Verbannung in Sibirien verurteilt. Er verbrachte die Verbannung in Tomsk. Nach der Freilassung im September 1929 blieb er in Tomsk. Er wurde wieder verhaftet und starb im Gefängniskrankenhaus Tomsk.


title: Wladimir Nikolajewitsch Lwow

text: Lwows Frau Marija Alexejewna geborene Tolstaja (1873–1941 oder 1942) starb in Harbin. Lwow hatte fünf Söhne und eine Tochter.


title: Kommunbrauhaus (Rügheim)

text: Das Kommunbrauhaus in Rügheim, einem Stadtteil von Hofheim in Unterfranken im Landkreis Haßberge in Bayern, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet. Das Kommunbrauhaus an der Hauptstraße 11 ist ein geschütztes Baudenkmal.


title: Kommunbrauhaus (Rügheim)

text: Das giebelständige Satteldachhaus hat einen zweigeschossigen Südteil mit Fachwerkobergeschoss. Der um 1870 errichtete Nordteil aus Sandsteinquader- und Bruchsteinmauerwerk hat einen Fachwerkgiebel.


title: Neil Mašnić

text: Neil Mašnić (* 10. Mai 2000 in Bielefeld) ist ein deutscher Basketballspieler bosnisch-herzegowinischer Abstammung.


title: Neil Mašnić

text: Der Small Forward Neil Mašnić begann seine Karriere im Alter von neun Jahren beim SV Brackwede in Bielefeld. Über den Lokalrivalen TSVE Bielefeld wechselte Mašnić in die Jugendabteilung der Paderborn Baskets und spielte dort in der NBBL. Es folgte ein Jahr in den USA, wo er an der Knox School in St. James im Bundesstaat New York aktiv war. Das Angebot für ein College-Stipendium schlug er aus und kehrte zum TSVE Bielefeld zurück. In der Saison 2019/20 spielte Neil Mašnić für die Baskets Juniors Oldenburg in der drittklassigen ProB. Im Sommer 2020 wechselte er in die niederländische Dutch Basketball League zum Verein BAL Weert, mit dem er ein Jahr später den niederländischen Pokal gewann.


title: Neil Mašnić

text: Neil Mašnić ist der Sohn von Ilijas Mašnić, der mit der bosnisch-herzegowinischen Nationalmannschaft an der Basketball-Europameisterschaft 1993 in Deutschland teilnahm. Neil Mašnić machte im Jahre 2018 sein Abitur am Bielefelder Gymnasium am Waldhof. Neben seiner Basketballkarriere absolviert er ein Wirtschaftsstudium an der Universität Maastricht.


title: Cloudy Bay

text: Cloudy Bay steht für:


title: George Karlaftis

text: George Matthew Karlaftis III (, geboren am 3. April 2001 in Athen, Griechenland) ist ein griechisch-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Ends. Er spielte College Football für die Purdue Boilermakers in der NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).


title: George Karlaftis

text: Karlaftis wurde im griechischen Athen geboren und wuchs dort in seinen ersten 13 Lebensjahren auf, bis sein Vater 2014 infolge eines Herzinfarkts unerwartet verstarb. Daraufhin zog er 2014 mit seiner Mutter und seinen drei jüngeren Geschwistern in die Vereinigten Staaten nach West Lafayette, Indiana, die Heimatstadt seiner Mutter. In Griechenland spielte Karlaftis Wasserball und war Torwart des griechischen U16-Nationalteams. In den Vereinigten Staaten besuchte er die "West Lafayette Junior-Senior High School". Er spielte Basketball und gewann zweimal die Staatsmeisterschaften im Kugelstoßen in seiner Altersklasse. Zudem begann Karlaftis, American Football zu spielen. Er erzielte in seiner Highschool-Karriere 41 Sacks und 109,5 Tackles for Loss. Karlaftis nahm am U.S. Army All-American Bowl teil und wurde als "American Family Insurance Defensive Player of the Year" ausgezeichnet.


title: George Karlaftis

text: Seit 2019 geht Karlaftis auf die Purdue University und spielt dort College Football für die Purdue Boilermakers. Er war bereits als Freshman Stammspieler und erzielte in zwölf Spielen 7,5 Sacks, womit er zusammen mit Derrick Barnes den Bestwert in seinem Team aufstellte, sowie 17 Tackles für Raumverlust. In der Saison 2020 kam er in drei Spielen auf zwei Sacks und vier Tackles, anschließend fiel er wegen einer Beinverletzung und später wegen eines positiven Tests auf COVID-19 aus, sodass er zu keinem weiteren Einsatz kam. In der Saison 2021 erzielte Karlaftis 39 Tackles, davon zehn für Raumverlust, und 4,5 Sacks. Zudem konnte er vier Pässe abwehren, zwei Fumbles erzwingen, zwei Fumbles erobern und einen Touchdown erzählen. Er wurde in das All-Star-Team der Big Ten Conference gewählt. Nach der Saison gab Karlaftis seine Anmeldung für den NFL Draft 2022 bekannt.


title: George Karlaftis

text: Sein jüngerer Bruder Yanni Karlaftis spielt als Linebacker seit 2021 ebenfalls Football für Purdue.


title: Stéphane Diarra

text: Stéphane Diarra (* 9. Dezember 1998 in Abidjan) ist ein ivorisch-französischer Fußballspieler, der aktuell beim FC Lorient in der Ligue 1 unter Vertrag steht.


title: Stéphane Diarra

text: Diarra begann seine fußballerische Ausbildung beim FC Évian Thonon Gaillard. Im Sommer 2015 unterschrieb er einen Profivertrag bei dem Ligue-2-Klub. Sein Debüt gab er am 18. März 2016 (31. Spieltag), als er bei einem 0:0-Unentschieden gegen den FC Sochaux in der 77. Minute in die Partie kam. Bis zum Saisonende kam er noch in fünf weiteren Ligaspielen für den FC Évian zum Einsatz.


title: Stéphane Diarra

text: Im Sommer 2016 wechselte er zum Erstligisten Stade Rennes, wo er zunächst nur einen Vertrag bei der zweiten Mannschaft in der National 2 erhielt. In zwei Saisons spielte er insgesamt 27 Mal für die Amateure. Daraufhin wurde er zur Spielzeit 2018/19 an den FC Le Mans verliehen, der damals in der National spielte. Am 10. August (2. Spieltag) debütierte er gegen die US Avranches, als er kurz vor Spielende eingewechselt wurde. Im Spiel darauf schoss er gegen die USL Dunkerque bei einem 2:1-Sieg sein erstes Tor im neuen Trikot. In der gesamten Saison spielte er 31 Mal und gewann am Ende der Saison die Relegation, womit er seinem Leihklub zum Aufstieg in die Ligue 2 verhalf. Nach der vorzeitigen Rückkehr zu Rennes wechselte er fest zu Le Mans. Die gesamte Saison über spielte er wettbewerbsübergreifend 28 Mal, wobei er viermal traf.


title: Stéphane Diarra

text: Nach der Saison wechselte er für drei Millionen Euro in die Ligue 1 zum FC Lorient. Bei einem 3:1-Sieg über Racing Straßburg debütierte er in der Ligue 1. Seine erste Ligue-1-Spielzeit beendete er nicht als Stammspieler mit insgesamt 14 Einsätzen.


title: Kommunbrauhaus (Kemnath)

text: Das Kommunbrauhaus in Kemnath, einer Stadt im Oberpfälzer Landkreis Tirschenreuth in Bayern, wurde von 1850 bis 1852 von Georg Reitter errichtet. Das ehemalige Kommunbrauhaus an der Brauhausstraße 9 und am Schützengraben 21 ist ein geschütztes Baudenkmal.


title: Kommunbrauhaus (Kemnath)

text: Der traufständige und verputzte Massivbau mit Satteldach hat gerahmte Stichbogenöffnungen und Eckrustizierung als Werksteingliederung.


title: Kommunbrauhaus (Kemnath)

text: Der Wappenstein der Stadt an der Fassade stammt aus dem Jahr 1574.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Krieger (Originaltitel: Kriger) ist eine dänische sechsteilige Krimi-Drama-Miniserie. Sie wurde erstmals am 8. Oktober 2018 auf TV 2 ausgestrahlt. In Deutschland wurde die Serie bei Netflix veröffentlicht.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Der Soldat CC quittiert nach zehn Jahren aktiven Militärdienst für Dänemark in verschiedenen Kriegsgebieten der Welt den Dienst. In Afghanistan war er an einer Mission beteiligt, bei der sein bester Freund Peter getötet wurde. Von den Kriegserlebnissen gezeichnet und von Schuldgefühlen über den Tod seines Freundes geplagt, erfüllt er dessen Witwe, der Polizistin Louise, den Gefallen, die Rockergruppe Wolves zu unterwandern, um deren Anführer dingfest machen zu können. Die Gruppe ist für einen Großteil der brutalen organisierten Bandenkriminalität in Kopenhagen verantwortlich. Louise ist bereits seit zwei Jahren auf der Jagd, insbesondere nach dem Wolves-Anführer Tom. CC kooperiert mit der Polizei, um die Rockergang in die Falle zu locken.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Die deutschsprachige Synchronisation hat die FFS Film- & Fernseh-Synchron übernommen.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Im Juni 2017 gab der dänische Sender TV 2 bekannt, dass die Dreharbeiten zu "Kriger" (Originaltitel) begonnen haben und im Herbst 2018 seine TV-Premiere in Dänemark haben wird. Die Serie wurde vom Sender als Krimidrama über Gemeinschaften, Loyalität und Verrat unter Kriegsveteranen, Rockern und Polizisten beschrieben – gleichzeitig sei es eine Liebesgeschichte zwischen dem Veteranen CC und der Polizistin Louise. Dabei wurde die Besetzung mit Dar Salim und Danica Curcic und ebenso Lars Ranthe, Nicolas Bro, Søren Malling, Natalie Madueño, Jakob Oftebro und Andrea Vagn Jensen bekannt gegeben.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Es war von Anfang an geplant, dass die Geschichte mit der sechsten und letzten Folge endet.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Christoffer Boe erklärt, dass die Serie mit jeder Folge an Tempo zunimmt. Während die erste Episode über einige Wochen stattfindet, spielt die letzte Episode nur noch in einem Zeitraum von mehreren Stunden.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Bei imdb.com hat "Krieger" eine Bewertung von 6,7/10.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Auf der englischsprachigen Seite "readysteadycut.com" heißt es, dass die Serie von Christoffer Boe, obwohl sie mit Klischees und typischen Genreelementen gefüllt ist, dennoch gut konstruierte Einblicke in die kriminelle Kopenhagener Unterwelt gibt. Insbesondere wird die Leistung von Danica Curcic hervorgehoben, die als exzellent beschrieben wird und der emotionale Kern der Serie sei. Während Lars Ranthe eher als karikaturhafter Bösewicht daher kommt. Die Kameraführung fängt Kopenhagen aus ungewöhnlichen Winkeln und Farben ein. "Warrior" passt in die Reihe von Netflix-Krimis aus Skandinavien aber hebt sich doch daraus hervor.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: "Decider.com" schreibt, dass "Warrior" ein Standard-Krimi-Drama sei, abgesehen davon, dass es in Dänemark spielt. „Gangs. Cops. Leute, die verdeckt agieren. In Konflikten stehende Hauptfiguren. Aber der X-Faktor der Show ist die Beziehung zwischen CC und Louise. Es ist die Kombination aus der Tatsache dass CC von Schuldgefühlen zerrissen wird, weil er seinen Freund in den Tod geschickt hat und deswegen glaubt Louise diesen Gefallen zu schulden. Und die Tatsache dass Louise versucht die große Verbrecherbande zu besiegen führt zu einer Situation die das Potential für Drehungen und Wendungen hat.“ Dar Salim sei ein weiterer Einschaltgrund.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Jesper Olsen schreibt auf "soundvenue.com", dass er von der Serie begeistert ist. Insbesondere aufgrund der wunderschönen Kamerakunst und der Schauspielerei sei es eine mutige und schöne Serie. Jedoch müsse er Abzüge geben, weil seiner Meinung nach das Serienfinale unglücklicherweise nicht das große Potenzial der Serie ausschöpft.


title: Krieger (Fernsehserie)

text: Bei "interprete.me" heißt es, dass das Drehbuch nur wenige Möglichkeiten gebe, der Geschichte von Rache, Ressentiments und Traurigkeit zu entkommen. Die beiden Hauptdarsteller Dar Salim und Danica Curcic leisten hervorragende Arbeit. "Krieger" sei daher ein großartiges Werk aus Dänemark, das erneut beweise, dass es dichte und tiefe Serien erstellen könne, ohne die reine und einfache Unterhaltung außer Acht zu lassen.


title: Paul Wagner (Archivar)

text: Paul Adolf Heinrich Wagner (* 4. April 1852 in Reichenbach (Eulengebirge), Provinz Schlesien; † 22. Februar 1941 in Wiesbaden) war ein deutscher Archivar und Historiker.


title: Paul Wagner (Archivar)

text: Wagner besuchte die Gymnasien in Schweidnitz und Breslau. Er immatrikulierte sich 1870 für ein Studium der Rechtswissenschaften an der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin. Mit Ausbruch des Deutsch-Französischen Krieges von 1870/71 wurde Wagner zum Kriegsdienst eingezogen und wechselte nach Kriegsende das Studienfach. Ab 1872 studierte er zunächst an der Universität Bonn, später in Berlin Geschichte. Er promovierte 1877 mit einer Arbeit über Bischof Eberhard II. von Bamberg an der Universität Halle und begann im Anschluss eine Archivarsausbildung am Preußischen Staatsarchiv in Königsberg. Später arbeitete er als Archivar in Aurich und Koblenz. Er war von 1897 bis 1921 Direktor des Staatsarchivs Wiesbaden.


title: Paul Wagner (Archivar)

text: Wagner amtierte von 1902 bis 1936 als Vorsitzender der Historischen Kommission für Nassau und war von 1899 bis 1908 und von 1921 bis 1932 Vorsitzender des Vereins für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung.


title: Ernst Jenny

text: Ernst Jenny (* 16. Februar 1923 in Zürich, heimatberechtigt in Ennenda; † 14. Mai 2004 in Baden) war ein Schweizer Maschineningenieur und Manager. Ernst Jenny wuchs in Emmen-Gerliswil auf, weil sein Vater Heinrich Jenny, Dr. Ing. ETH, Direktor der Viscosuisse in Emmenbrücke war. Er besuchte die Technische Abteilung der Kantonsschule Alpenquai Luzern und schloss 1941 mit der Matura ab. Er leistete Aktivdienst in der Schweizer Milizarmee und begann ein Studium des Maschinenbaus an der ETH Zürich, welches er 1946 als Diplomingenieur beendete. Noch im selben Jahr trat er als Ingenieur in die Firma Brown, Boveri & Cie. (BBC) in Baden AG ein. Dort arbeitete er in der Versuchsabteilung der Turbinenfabrik. Berufsbegleitend verfasste er seine Doktorarbeit und wurde bei Gustav Eichelberg mit der Arbeit "Berechnungen und Modellversuche über Druckwellen grosser Amplituden in Auspuffleitungen" 1949 zum Dr. sc. tech. promoviert. Von 1950 bis 1953 machte er einen Auslandeinsatz für BBC in New York City. Nach seiner Rückkehr in die Schweiz arbeitete er im Labor für thermische Turbomaschinen, insbesondere an Turboladern. Die Beförderung zum Leiter dieses Labors erfolgte 1961. In diesem Jahr verfasste er einen Beitrag für die Festschrift zum 70. Geburtstag seines Doktorvaters Gustav Eichelberg. Ab 1969 wurde Jenny Leiter des Zentrallabors und der Technischen Dienste der Gesamtfirma in Baden. Manager mit Gesamtverantwortung für Aufladung und elektrische Mittelmaschinen wurde er ab 1975. Als nächste Aufgabe übernahm er 1981 die Führung des Unternehmensbereichs Turbolader.


title: Église protestante (Sélestat)

text: Die Église protestante (deutsch: Evangelische Kirche) ist ein Kirchengebäude der lutherischen Protestantischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses von Elsass und Lothringen in Sélestat (Département Bas-Rhin) in Frankreich. Die Kirche ist seit 1983 als Monument historique eingestuft. Die Kirche ist außerdem eingetragen im Verzeichnis des architektonischen Erbes Frankreichs.


title: Église protestante (Sélestat)

text: Die heutige evangelisch-lutherische Kirche, die ursprünglich dem Patrozinium der Unbefleckten Empfängnis Mariens unterstellt war, geht auf die frühere Klosterkirche der Franziskaner zurück, deren erhaltenen Chorraum sie darstellt. Mit dem Bau des Chorraums der Kirche sowie einer eingewölbten Sakristei des 1280 gegründeten Franziskanerklosters wurde im Jahr 1281 begonnen. Die Errichtung des Langhauses der Klosterkirche erfolgte im 14. Jahrhundert. Die der Jungfrau Maria gewidmete Nordkapelle wurde um 1330 erbaut. Schließlich entstand um 1430 der gotische Glockenturm neben der Nordwand des Chores. 1522 wurde an das Nordschiff eine Kapelle für drei Grabdenkmäler der Gebrüder Rathsamhausen errichtet, die bereits im 17. Jahrhundert zerstört wurde. 1525 wurde das Kloster im Zuge der Reformation geschlossen, aber bereits 1619 durch die Stadt den Franziskanern zurückgegeben, die das Kloster bis zu seiner Aufhebung 1791 während der Französischen Revolution besiedelten.


title: Église protestante (Sélestat)

text: Das Kloster und die Kirche wurden 1810 von der Stadt aufgekauft und dienten als Futterlager für die Armee. 1876 baten die Lutheraner die Stadt, ihnen die Kirche zuzuweisen. Das Kirchenschiff, welches sich in einem sehr schlechten Zustand befand, wurde 1878 mit der Sakristei niedergelegt. Der erhaltene Chorraum wurde unter Leitung des städtischen Architekten Jean-Jacques Stamm restauriert, der auch die neugotische Westfassade hinzufügte. Die Einweihung als evangelische Kirche erfolgte 1881. Der Glockenturm wurde 1978 restauriert.


title: Kammer der Ziviltechniker

text: Die Kammer der Ziviltechniker, kurz Ziviltechnikerkammer, früher auch Kammer der Architekten und Ingenieurkonsultenen genannt, ist die gesetzliche Interessensvertretung der Ziviltechniker in Österreich. Ihre rechtliche Grundlage bildet das Ziviltechnikergesetz 2019 (kurz ZTG, zu finden im BGBl. I Nr. 29/2019). Sämtliche Ziviltechniker sind per Gesetz Mitglieder der Landeskammern für Ziviltechniker.


title: Kammer der Ziviltechniker

text: Als Körperschaft öffentlichen Rechts ist sie unter anderem für Fragen der Berufsordnung und Ausbildung zuständig. Die Kammer erteilt Auskünfte an die Länder, Gemeinden und Bürger, sie stellt Kontakte her und bietet Seminare und Informationsveranstaltungen an.


title: Pfarrkirche Weißenbach am Lech

text: Die Pfarrkirche Weißenbach am Lech steht nördlich am Hauptplatz in der Gemeinde Weißenbach am Lech im Bezirk Reutte im österreichischen Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium hl. Sebastian unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Breitenwang in der Diözese Innsbruck. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz ().


title: Pfarrkirche Weißenbach am Lech

text: Zur Pfarre Wängle gehörend entstand 1684 eine Kaplanei, 1786 eine Kuratie, und 1891 eine eigenständige Pfarre.


title: Pfarrkirche Weißenbach am Lech

text: Urkundlich wurde um 1635/1642 eine Pest-Kapelle genannt. Von 1734 bis 1738 wurde der heutige Kirchenbau nach den Plänen des Architekten Jakob Lutz erbaut und 1773 geweiht.


title: Pfarrkirche Weißenbach am Lech

text: Der einheitliche barocke Kirchenbau unter einem Satteldach hat einen barocken Nordturm.


title: Pfarrkirche Weißenbach am Lech

text: Die Fresken wurden Johann Kärle um 1840/1845 zugeschrieben, im Chor Zacharias mit Anna, Joachim und Maria, im Langhaus hl. Sebastian vor Diokletian im Kolosseum in Rom, in den Stichkappenzwickeln die Heiligen Ignatius, Magnus, Margaretha, Barbara, Johannes Nepomuk und Rochus.


title: Pfarrkirche Weißenbach am Lech

text: Die drei neuromanischen Altäre schuf 1843 und 1864 Josef Buch aus Weißenbach mit Säulenbaldachin mit Rundbogennische und Dreieckgiebel. Der Hochaltar zeigt das Gemälde hl. Sebastian von Franz Hellweger und trägt die Figuren der Heiligen Josef und Nikolaus um 1843. Der rechte Seitenaltar zeigt das Gemälde hl. Johannes der Täufer von Josef Anton Schueller um 1780/1790.


title: Pfarrkirche Weißenbach am Lech

text: Die Orgel baute Matthäus Mauracher 1904.


title: Kommunbrauhaus (Junkersdorf an der Weisach)

text: Das Kommunbrauhaus in Junkersdorf an der Weisach, einem Ortsteil der Gemeinde Pfarrweisach im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern, wurde Mitte des 19. Jahrhunderts errichtet. Das Kommunbrauhaus an der Brauhausstraße 2 ist ein geschütztes Baudenkmal.


text: Der eingeschossige und giebelständige Sandsteinquaderbau wird von einem Satteldach gedeckt.


text: Nach dem Kauf und der Instandsetzung des Gebäudes in den Jahren 1994/95 durch einen Privatmann wird die Brautradition seit 1998 wieder fortgesetzt.


title: Schloss Warth

text: Das Schloss Warth befindet sich in Warth, einem Gemeindeteil der niederbayerischen Gemeinde Marklkofen im Landkreis Dingolfing-Landau. Das Schloss liegt auf einer Anhöhe, ca. 380 m von der Vils entfernt. Das denkmalgeschützte Gebäude ist als Baudenkmal unter der Aktennummer D-2-79-126-64 eingetragen. Die Anlage ist auch als Bodendenkmal mit der Aktennummer D-2-7441-0101 und der Beschreibung „untertägige Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich von Schloss Warth mit zugehöriger, abgegangener Schlosskapelle St. Anna, darunter die Spuren von Vorgängerbauten bzw. älteren Bauphasen“ verzeichnet.


title: Schloss Warth

text: Über die Burg schreibt Philipp Apian in der Mitte des 16. Jahrhunderts: „Zur Wart arx pervetusta et ampla in monte ad Vilissum sita“ (= "zur Wart eine sehr alte und große Burg auf einem Berg nahe der Vils gelegen"). Auf seiner Karte überragt ein gewaltiger Turm, der noch aus dem 13. Jahrhundert stammt, die Ortskirche und einen mehrteiligen Wohntrakt. Der Turm, die „Warth“, war auf einem achteckigen Grundriss aufgebaut und war mindestens fünf Stockwerke hoch. Nach allen Seiten waren quadratische Schartenöffnungen in das Mauerwerk gebrochen. Im Westen stand noch ein kleinerer viereckiger Turm mit einem Satteldach. Zwischen den beiden Türmen befand sich der mehrteilige Wohntrakt. In der Topographie von Michael Wening heißt es, „Ein Schloß und Hofmarch / sollte dem Vernemmen nach den Namern daher bekommen haben / weilen es in der Höhe deß Fluß der Vilß gelegen / von starcken Gemäuern erbauet / schon vor längsten ein Zueflucht vor einem Anlauff der Feinden geweßt / allso man auff den Feind in der Warth gestanden ... Seythero es von denen Schweden gänzlich ruiniert geweßt / hat man es gleichwolen in einen solchen Standt gebracht / daß anjetzo einig zur Wohnung nöthiges Underkommen zu haben.“ Der Stich von Michael Wening zeigt eine unregelmäßige zweigeschossige Anlage mit drei Flügeln, die mit einem Satteldach gedeckt ist. Die Fenster weisen profilierte geohrte Rahmungen auf. Im Südwesten ist eine Kapelle mit zwei hohen Rundbogenfenstern und einem Dachreiter angebaut. Daran schloss sich eine hohe Umfassungsmauer an. Der Zugang zu dem Schloss liegt im Norden. Hier sind drei Fensterachsen zusammengenommen, über denen ein Dreiecksgiebel mit einem umlaufenden Putzband steht. Die rundbogige Toreinfahrt wird von einer genuteten Quaderung eingerahmt. Um die Schlossanlage verläuft im Osten und Norden ein tiefer Graben, über den eine Holzbrücke zum Eingang führt. Vor der Südfront ist ein Ziergarten angelegt.


title: Schloss Warth

text: Im Urkataster wird der Besitz folgendermaßen beschrieben: „Schloss und Schlosskapelle, Holzschupfe und Hofraum, Kellergebäude, Getreidestadel, Bräuhaus, ferner Gärten, Äcker, Wiesen, Waldungen, Ödungen, Weiher.“ In den 1960er Jahren wurde das Schloss renoviert.


title: Schloss Warth

text: Die Veste Warth erscheint 1268 als Lehen des Bistums Regensburg, das Konrad von Haarbach und zuvor sein Vater innehatte. Ihnen folgten die Warter, vermutlich Ministeriale der Grafen von Ortenburg und des Bistums Passau. In der Familie der Warter verblieb das Schloss bis ca. 1470. Der Letzte aus diesem Geschlecht war Christoph Warter zu Warth und Steinach, Pfleger auf St. Georgenberg von Passau. Ihm folgte ab dem 9. Mai 1471 bis 1488 Georg Donnersteiner zu der Warth, Hohenstein und zum Donnerstein, der mit Wandula Warter verheiratet war. Dann kam Max Warter zu der Warth und Steinach, Richter und Kastner zu Reisbach, verheiratet in erster Ehe mit Anna von Höhenrain und in zweiter Ehe mit Amelie von Notthafft zu Wernberg. Von den Söhnen des Max, Wolf, Christoph und Marx, erhielt 1506 Georg Nothaft zu Wernberg das Schloss Warth zu Lehen. Dann folgten 1514 Wolfgang und Christoph die Warter zu der Warth und Steinach. Am 3. Oktober 1524 teilten die Brüder ihren Besitz, Schloss Warth kam an Wolfgang und Schloss Steinach an Christoph Warter. Nach weiteren drei Generationen kam der Besitz am 28. Dezember 1556 an Wolf Marx Warter zu der Warth und Freinberg († 1563). Nach seinem Tod ging der Besitz auf seine Frau Brigitta Warter zu der Warth und Freinberg über. Diese heiratete in zweiter Ehe Haimeran von Haunsberg. 1571 verkaufte sie Warth an ihren Vetter Hans Sigmund von Parsberg. Ab 1597 war der Besitz in der Hand von dessen Frau Appolonia von Parsberg. Ihr folgte um 1600 Johann Sigmund Nothaft von Wernberg zu Aholming, Warth, Oberschneiding, Puchhausen etc. († 10. Juni 1632). Ihm folgte seine Witwe Eva Nothaft († 1642). Danach kam Warth an Hans Georg Freiherr von Closen, den Universalerben nach Eva Nothafft.


title: Schloss Warth

text: Am 17. März kam die Hofmark an Egon Anton Graf zu Fürstenberg, Landgraf an der Baar (* 23. April 1656; † 10. Oktober 1716). Er verheiratete sich am 11. Januar 1677 mit Marie de Ligny und verkaufte Warth am 13. Oktober 1685 an Johann Anton Emanuel Freiherr von Berchem zu Blutenburg. Ihm folgte um 1691 Anton Marquard Freiherr von Imhof zu Günzelkofen, Königsberg und Warth, kurbayerischer Regierungsrat und Forstmeister zu Burghausen (1655–1719). Er war in erster Ehe verheiratet mit Maria Katharina von Berchem, in zweiter Ehe mit Maria Richildis Theresia von Neuching auf Riederstein und in dritter mit Maria Franziska von Wolfsthal. Über die Erben des Anton Marquard kam der Besitz um 1722 an Adam Joseph Freiherr von Imhof (* 1688; † 3. Dezember 1729). 1737 ist Franz Xaver Ludwig Oktavian Freiherr von Imhof, Domherr zu Fritzlar, der hiesige Besitzer. Danach folgte Felix Cajetan Stanislaus Freiherr von Imhof zu Günzelkofen und Warth (* 30. Juli 1713; † 5. März 1743). Er war verheiratet mit Maria Cäcilia Eleonora, geb. von Pfetten. Diese verwaltete bis 1748 die Hofmark, die dann bis 1780 an Johann Ignaz Freiherr von Pfetten (* 13. Juli 1719; † 22. Dezember 1803), kurbayerischer Kämmerer und Erbschenk des Hochstiftes Regensburg, fiel. Er war der zweite Gatte der Maria Cäcilia Eleonora, verw. Imhof. Nachfolger wurde 1780 Marquard Ignaz Freiherr von Pfetten zu Mariakirchen, Warth, Königsberg und Furth, kurfürstlich bayerischer Kämmerer und Hofkavalier, verheiratet mit Maria Anna Freiin von Schneidt, Erbin von Ramspau. Bis zum 21. Januar 1816 war der hiesige Besitzer Joseph Freiherr von Pfetten auf Warth (* 28. März 1780 in Warth; † 21. Januar 1816 in München), königlich bayerischer Kämmerer und Oberpostmeister in München und verheiratet mit Josepha, geb. Kobell (* 8. April 1777 in Mannheim; † 10. April 1847 in München). Auf ihn folgten seine Söhne Karl (* 19. Dezember 1809; † 15. Oktober 1876 in München) und Max Freiherren von Pfetten, wobei Karl Herr auf Warth wurde und Max Ramspau übernahm.


title: Constance Garnett

text: Constance Clara Garnett, geborene Black (* 19. Dezember 1861 in Brighton; † 17. Dezember 1946 in "The Cearne", Crockham Hill, Kent) war eine britische Übersetzerin russischer Literatur des 19. Jahrhunderts. Sie war die erste englische Übersetzerin, die zahlreiche Bände von Anton Tschechow ins Englische übertragen hat und die erste, die fast die gesamte Belletristik von Fjodor Dostojewski ins Englische übersetzt hat. Sie übertrug auch Werke von Iwan Turgenew, Leo Tolstoi, Nikolai Gogol, Iwan Gontscharow, Alexander Nikolajewitsch Ostrowski und Alexander Herzen ins Englische. Insgesamt übersetzte sie 71 Bände russischer Literatur, von denen viele heute noch im Druck sind.


title: Constance Garnett

text: Garnett wurde sechstes von acht Kindern des Anwalts David Black (1817–1892), später Stadtschreiber und Gerichtsmediziner, und seiner Frau Clara Maria Patten (1825–1875), Tochter des Malers George Patten, geboren. Ihr Bruder war der Mathematiker Arthur Black, und ihre Schwester war die Arbeiterorganisatorin und Schriftstellerin Clementina Black. Ihr Vater wurde 1873 gelähmt, und zwei Jahre später starb ihre Mutter an einem Herzinfarkt, nachdem sie ihn von seinem Stuhl in sein Bett gehoben hatte.


title: Constance Garnett

text: Sie wurde zunächst an der "Brighton and Hove High School" unterrichtet. Danach studierte sie mit einem Regierungsstipendium Latein und Griechisch am Newnham College in Cambridge. 1883 zog sie nach London, wo sie zunächst als Gouvernante und dann als Bibliothekarin an der "People's Palace Library" arbeitete. Durch ihre Schwester Clementina lernte sie Richard Garnett, den damaligen "Keeper of Printed Materials" am British Museum, und dessen Sohn Edward Garnett kennen, den sie am 31. August 1889 in Brighton heiratete. Edward wurde, nachdem er als Verlagslektor für "T. Fisher Unwin", "William Heinemann" und "Duckworth" gearbeitet hatte, zu einem angesehenen Lektor für den Verlag "Jonathan Cape". Im Sommer 1891, als sie mit ihrem einzigen Kind schwanger war, wurde sie von Edward dem russischen Exilanten Felix Wolchowski vorgestellt, der ihr Russisch beibrachte. Er machte sie auch mit seinem Exilkollegen Sergius Stepniak und dessen Frau Fanny bekannt. Bald darauf begann Garnett, mit Stepniak zusammenzuarbeiten und russische Werke zur Veröffentlichung zu übersetzen; ihre ersten veröffentlichten Übersetzungen waren "Eine alltägliche Geschichte" von Iwan Gontscharow und "Das Himmelreich in euch" von Leo Tolstoi. Letzteres wurde veröffentlicht, während sie Anfang 1894 ihre erste Reise nach Russland unternahm. Nach Besuchen in Moskau und Sankt Petersburg reiste sie nach Jasnaja Poljana, wo sie Tolstoi traf. Auch wenn dieser Interesse daran bekundete, dass sie weitere seiner religiösen Werke übersetzen sollte, hatte sie bereits mit der Arbeit an den Romanen von Turgenjew begonnen und setzte diese nach ihrer Rückkehr fort. Zunächst arbeitete sie mit Stepniak an ihren Übersetzungen; nach seinem frühen Tod 1895 arbeitete Stepniaks Frau Fanny mit ihr. Ab 1906 war ihre bevorzugte Zuarbeiterin ein russisches Mädchen, Natalie Duddington, die sie in Russland kennengelernt hatte und in der sie „echte intellektuelle Gesellschaft“ fand.


title: Constance Garnett

text: In den nächsten vier Jahrzehnten produzierte Garnett englischsprachige Versionen von Dutzenden von Bänden von Tolstoi, Gogol, Gontscharow, Dostojewski, Turgenjew, Ostrovski, Herzen und Tschechow.


title: Constance Garnett

text: Ihr Sohn und einziges Kind, David Garnett, ließ sich zum Biologen ausbilden und schrieb später Romane.


title: Constance Garnett

text: In den späten 1920er Jahren war Garnett gebrechlich und halbblind. Nach der Veröffentlichung von "Three Plays" mit drei Stücken von Turgenjew (1934) gab sie das Übersetzen auf. Nach dem Tod ihres Mannes im Jahr 1937 zog sie sich sehr zurück. Sie entwickelte ein Herzleiden, das mit Atemnot einherging, und in ihren letzten Jahren musste sie mit Krücken gehen. Sie starb in The Cearne, Crockham Hill, Kent, im Alter von 84 Jahren.


title: Constance Garnett

text: Constance Garnett übersetzte 71 Bände russischer Literatur, und ihre Übersetzungen wurden von zahlreichen Kritikern und Autoren, darunter Joseph Conrad und D. H. Lawrence, hoch gelobt. Ernest Hemingway bewunderte ihre Übersetzungen von Fjodor Dostojewski und erzählte einmal einem Freund, dass er nicht in der Lage war, Leo Tolstois "Krieg und Frieden" durchzulesen, bis „ich die Constance-Garnett-Übersetzung bekam“. Trotz einiger Beschwerden darüber, veraltet zu sein, werden ihre Übersetzungen auch heute noch nachgedruckt.


title: Constance Garnett

text: Allerdings hatte Garnett auch Kritiker, insbesondere die prominenten russisch-stämmigen Autoren Vladimir Nabokov und Joseph Brodsky. Nabokov sagte, dass Garnetts Übersetzungen "trocken und flach und immer unerträglich nüchtern" seien. Nabokovs Kritik an Garnett kann jedoch wohl im Lichte seines öffentlich geäußerten Ideals gesehen werden, dass der Übersetzer männlich sein sollte. Brodsky kritisierte vor allem, dass Garnett die unterschiedlichen Autorenstimmen verschiedener russischer Autoren verwische:


title: Constance Garnett

text: "„The reason English-speaking readers can barely tell the difference between Tolstoy and Dostoyevsky is that they aren't reading the prose of either one. They're reading Constance Garnett.“"


title: Constance Garnett

text: David Foster Wallace kritisierte Garnetts Übertragungen als „unerträglich viktorianisch“.


title: Constance Garnett

text: In ihren Übersetzungen arbeitete sie schnell und glättete bestimmte Details zugunsten der „Lesbarkeit“, besonders in ihren Übersetzungen von Dostojewski. In Fällen, in denen sie ein Wort oder einen Satz nicht verstand, ließ sie diesen Teil aus.


title: Constance Garnett

text: Ihre Übersetzungen von Iwan Turgenjew und Anton Tschechow wurden von Rachel May in ihrer Studie über das Übersetzen russischer Klassiker, "The Translator in the Text: On Reading Russian Literature in English", ausführlich gewürdigt. Auch Mays Studie kritisierte Garnett jedoch für ihre Tendenz zur „stilistischen Homogenisierung“, die jene „Eigenheiten der Erzählstimme und des Dialogs auslöschte, die verschiedene Autoren besaßen“, und für ihre prüde Wortwahl May analysierte auch, wie Garnetts Übersetzungen jahrzehntelang von der Kritik unhinterfragt bejubelt wurden, weil "„she suited the needs of her time so well, that no one knew what questions to ask“".


title: Constance Garnett

text: Kornei Tschukowski würdigte Garnett dafür, dass sie Millionen von englischen Lesern in die russische Literatur eingeführt hätte, und lobte ihre Übersetzungen von Turgenjew mit der Feststellung, dass sie „den Originalen in der Tonalität völlig entsprechen“. Er verurteilte aber ihre anderen Übersetzungen und schrieb, dass sie Dostojewskis Stil völlig verzerrt habe: „kein Vulkan, sondern ein glatter, nach englischer Art gemähter Rasen“ Gleiches sah er auch bei ihrer Übersetzung von Tolstois "Der Tod des Iwan Iljitsch". Er kam zu dem Schluss, dass:


title: Constance Garnett

text: "„[H]er translations of the works of Gogol, Dostoyevsky, and Chekhov have to be done over. All of her translations seem insipid, pale, and – worst of all – trivial... [H]er translations would have been considerably better if they had been submitted at the time to the intense scrutiny of critics... But there was no criticism“"


title: Constance Garnett

text: 1994 verglich Donald Rayfield die Übersetzungen von Garnett mit den neuesten wissenschaftlichen Versionen von Tschechows Erzählungen und kam zu dem Schluss:


title: Constance Garnett

text: "„While she makes elementary blunders, her care in unravelling difficult syntactical knots and her research on the right terms for Chekhov's many plants, birds and fish are impressive... Her English is not only nearly contemporaneous to Chekhov's, it is often comparable.“"


title: Constance Garnett

text: Spätere Übersetzer wie Rosemary Edmonds und David Magarshack nutzten Garnetts Übersetzungen nichtsdestoweniger als Vorlage für ihre eigene Arbeit.


title: Constance Garnett

text: Für seine "Norton Critical Edition" von "Die Brüder Karamasow" stützte sich Ralph Matlaw in seiner überarbeiteten Fassung auf ihre Übersetzung.


Das Grundgebirge der Antarktischen Halbinsel tritt in Aufschlüssen im Nordwesten und Nordosten von Palmerland und im Westen und Osten von Grahamland auf. Es besteht überwiegend aus Metabasiten (metamorph überprägte basische Gesteine), verschiedenartigen Gneisen, Paragneisen und Graniten.


title: Grundgebirge der Antarktischen Halbinsel

text: Die ältesten Gesteinsaufschlüsse lassen sich bis ins frühe Ordovizium mit Alter um 487 und 485 mya zurückverfolgen. Obwohl keine vor-ordovizische Aufschlüsse gefunden wurden, weisen häufige Zirkone mesoproterozoische und vereinzelte Gesteinskörner mesoarchaische bis paläoproterozoische Alter auf. Daraus kann auf eine entsprechend alte Erdkruste am Kontinentalrand Gondwanas geschlossen werden, an dem sich die Proto-Antarktische Halbinsel (AH) seinerzeit entwickelte. Die Orthogneise, Paragneise, Metabasite, (Amphibolite) und metamorph überprägten Sedimente (Metasedimente) im nordwestlichen Palmerland weisen eine amphibolitische bis granulitische Fazies auf. Im Nordosten von Palmerland erfolgte niedergradiger Metamorphismus mit Amphibolit-Fazies. Im südlichen und östlichen Grahamland wurden während des Ordoviziums, Perms und der Trias ordovizische und jüngere Protolithe in amphibolitische Orthogneise, Metabasite, Migmatite und Paragneise metamorph überprägt.


text: Obwohl keine vor-ordovizische Gesteinsaufschlüsse gefunden wurden, kommen detritische (verschleppte) Zirkone in Metasedimentgesteinen und vererbte Zirkone in Granitoiden häufig in mesoproterozoischen bis kambrischen Klasten vor. Sie stammen aus dem Adie Inlet-Paragneis im Osten von Grahamland und dem Campbell Ridges-Orthogneis im westlichen Palmerland. Deren Alter werden mit ca. 1880 mya und 1025 mya bzw. 1000 mya und 530 mya angegeben. Spärliche mesoarchaische bis paläoproterozoische Gesteinskörner kommen in View Piont-Klasten vor. Sie datieren auf ca. 3161 mya. Diese Vorkommen weisen auf das Vorhandensein ähnlich alter Kruste am gondwanischen Kontinentalrandes hin, an dem sich die Proto-AH entwickelte.


text: Auf diese alten Grundgebirgskrusten könnten auch die Intrusionen der Lassiter Coast Intrusive Suite hinweisen. Analysen deuten auf ein chemisch homogenes Ausgangsmagma als Quelle hin. Dieses wird auf 1259 bis 688 mya datiert, mit der Hauptphase zwischen 1200 bis 1000 mya, was auf eine Herkunft aus einer proterozoischen Kruste hindeutet. Beim Aufstieg unterlag dieses Magma einer fraktionierten Kristallisation.


title: Caroline Maitland

text: Caroline Maitland (* 3. Dezember 1858; † 7. März 1920) war eine britische Dichterin und Schriftstellerin. Verheiratet mit dem Dichter Ernest Radford, veröffentlichte sie unter dem Namen Dollie Radford.


title: Caroline Maitland

text: Maitland wuchs in London auf, wo ihr Vater als Schneider arbeitete. Als ältestes von sechs Kindern erlebte sie im Alter von zehn Jahren den Tod ihrer Mutter, gefolgt von Problemen ihres Vaters mit seiner zweiten Frau. Maitland besuchte das Queen's College in London.


title: Caroline Maitland

text: Sie wurde eine enge Freundin von Eleanor Marx, die sie durch einen Shakespeare-Lesekreis kannte, an dem auch Karl Marx teilnahm, von Amy Levy und ihrer zukünftigen Schwägerin Ada Wallas. 1880 lernte sie ihren zukünftigen Ehemann im Lesesaal des Britischen Museums kennen und sie trafen sich danach im Haus von Karl Marx. Ihre frühesten Gedichte veröffentlichte sie als „C.M.“ in der radikalen Zeitschrift "Progress: A Monthly Magazine of Advanced Thought" in 1883. Bernard Shaw vertonte 1884 einen dieser Texte. Kurz danach heiratete sie 1883 Ernest Radford, und schrieb ab da als Dollie Radford. Sie hatten drei Kinder, eines davon war der Arzt und Schriftsteller Maitland Radford. Zu ihren Enkelkindern gehört die Stadt- und Parkplanerin Ann MacEwen.


title: Caroline Maitland

text: Das Ehepaar teilte gemeinsame Interessen an Poesie, Politik und Kunsthandwerk. Als aktive Mitstreiter besuchten sie wöchentlich sozialistische Versammlungen. Zu ihrem Kreis gehörten einige der berühmtesten Namen der Literatur und der radikalen Politik der Jahrhundertwende: William Morris, George Bernard Shaw, H. G. Wells, W. B. Yeats, Olive Schreiner, Edward Aveling, Constance und Edward Garnett, John Galsworthy oder D. H. Lawrence.


title: Caroline Maitland

text: Als ihr Mann als Sekretär für die "Arts and Crafts Exhibition Society" angestellt wurde, half sie bei der Organisation der ersten Ausstellung im Jahr 1888. Durch die Mitgliedschaft ihres Mannes war Radford auch assoziiertes Mitglied des "Rhymers' Club", konnte aber wegen des Verbots von Frauen nicht an den reinen Männertreffen teilnehmen, was von Ernest Radford in einem überlieferten "Trauervers" bedauert wurde.


title: Caroline Maitland

text: Ihr schriftlicher Nachlass befindet sich in der "William Andrews Clark Memorial Library" an der UCLA und in der British Library.


title: Caroline Maitland

text: Zwischen 1891 und 1912 erschienen Radfords Gedichte in Magazinen wie "The Athenaeum", "The Nation", "McClure’s Magazine" oder "The Yellow Book". Die Gedichte erschienen zusätzlich in fünf Anthologien, dazu schrieb sie einen Kurzgeschichtenband und sieben Kinderbücher.


title: Caroline Maitland

text: Vordergründig schrieb Radford kurze romantische Lyrik, die romantische Naturbilder mit feministischen Ideen zusammenbringt. Jedes von Radfords Büchern enthält eine Folge von zarten Liebesgedichten, die meist an einen Geliebten, manchmal aber auch von der Mutter an die Kinder gerichtet sind. In vielen zeitgenössischen Kritiken wurden die Gedichte deshalb als zu leicht, zu süß und mit zuviel Charme versehen eingeschätzt. Radfords Gedichte weisen zwar einen unbestreitbaren Charme auf, doch dient diese Eigenschaft oft eher subversiven als sentimentalen Zwecken. In den Bänden unterbricht sie regelmäßig die konventionellen Abläufe mit einer Reihe von Gedichten, die mit ihren unvorhersehbar dekadenten, feministischen oder sozialistischen Ansichten aufschrecken.


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour, in erster Ehe d’Humières, in zweiter Ehe Dufour de Saint-Pathus (* 1. Dezember 1753 in Paris; † 1. Juni 1835 ebenda) war eine französische Literatin und Ökonomin. Sie schrieb mehrere Werke zur Verteidigung der Frauenrechte, Romane, als Geschichtsschreiberin und Abhandlungen über Haus- und Agrarwirtschaft.


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Über den Vater und die Mutter von Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour ist nichts bekannt. Der Dichter François Gacon (1667–1725) war ihr Großonkel. Sie gab an, dass sie im Kloster von Montfort-l’Amaury aufgewachsen sei. Nach einer ersten Ehe war sie unter dem Namen "Madame d'Humières" bekannt. Sie soll am Hof von Ludwig XVI. als Vorleserin tätig gewesen sein. Zu Beginn der Revolution lebte sie in Nogent-sur-Marne. Um das Jahr III (1794–1795) heiratete sie Julien-Michel Dufour de Saint-Pathus, Jurist am Parlament von Paris, und lebte in Brie-Comte-Robert. Sie war schon vor der Revolution mit Sylvain Maréchal befreundet und half ihm, einige seiner letzten Werke zu schreiben und zu veröffentlichen. Sie war bei seinem Tod 1803 anwesend und schrieb die biographische Notiz, die 1807 am Anfang seines posthumen Werkes "De la vertu" veröffentlicht wurde. Sie verbrachte nach gesundheitlichen Problemen ihren Lebensabend bei einer Nichte, die sie bei sich aufgenommen hatte.


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: 1787 klagt Henri de Feucher Artaize in einem Text mit dem Titel "Dégradation de l’homme en société, ou essai sur la décadence du goût, des arts et des sciences" Frauen an: „In allen Nationen sah ich in den Anfängen, dass die Frauen fast nichts zählten; während ich sie immer als Beteiligte in den Unglücken und beim Verfall der Reiche fand [..] Das immerwährende Zusammenfallen unseres Niedergangs mit ihrer Herrschaft ist unausweichlich.“ Gacon-Dufour publiziert eine Erwiderung, "Mémoire pour le sexe féminin contre le sexe masculin". Sie antwortet auf die Vorwürfe, indem sie sich auf die Ideale von Jean-Jacques Rousseau beruft, als dessen Erbe sich der Chevalier de Feucher ausgibt: „Den Frauen den Ursprung des Übels zuzuschreiben, unter dem die menschlichen Gesellschaften leiden, bedeutet, Rousseaus Texte zu ignorieren und seinen Gedanken zu verraten. [..] Wie ungerecht muss der Chevalier de Feucher sein, oder schwach in der Bildung, oder ein großer Verleumder, um solche Thesen aufzustellen, und sie einem großen Manne zuzuschreiben, um sich selbst mehr Gewicht zu verleihen.“ Andererseits erklärt Gacon-Dufour, dass Frauen bereits in dem Moment, in dem sie in die Gesellschaft eintreten, zwangsweise ihrer eigentlichen Natur beraubt werden. Wenn dieser Sozialisationsprozess zu weiblicher Korruption führe, liege die Verantwortung bei den Männern: „Wenn wir verleitet werden, ist es die Schuld der Männer, die uns angreifen; es ist die Schuld unserer Ehemänner, die uns gegenüber nicht mehr dieselben sind und die uns verlassen [...]; die Verderbnis unserer Sitten ist also allein die Schuld der Männer.“


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: 1801 veröffentlichte Sylvain Maréchal den „Gesetzesentwurf“ "Projet d'une loi portant défense d'apprendre à lire aux femmes", einen Text, dessen Ziel es war, „die Frauen zurück in den privaten Raum des Haushalts zu bringen, indem er die Gefahr für die Moral und die öffentlichen Angelegenheiten beschwor, wenn Frauen sich um das Leben der Stadt kümmern“. Als Reaktion auf dieses Projekt, das sie als „Scherz“ bezeichnete, veröffentlichte Gacon-Dufour "Contre le projet de loi de S.M. portant défense d'apprendre à lire aux femmes par une femme qui ne se pique pas d'être une femme de lettres." („Gegen den Gesetzentwurf von S.M., der verbietet, dass Frauen von einer Frau das Lesen beigebracht wird, wenn sie nicht angeben, Literatin sein zu wollen.“) Sie räumt zunächst ein, dass Frauen ihren häuslichen Pflichten Vorrang einräumen müssen, bekräftigt dann aber die Bedeutung ihres Zugangs zu Wissen und ihres Rechts, am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen. Im Widerspruch zu Maréchal behauptet Gacon Dufour, dass Unwissenheit für Frauen Unglück bedeutet, und hält das Lesen für notwendig, moralischen Tugenden zu entwickeln und die Frauen zu Bürgerinnen der Republik zu machen. Damit wandte sie sich gegen die allein religiöse Erziehung, die den Frauen während des Ancien Régime auferlegt wurde, und stellte sich auf die Seite der Revolution. Eine gebildete Frau im Haushalt würde auch die Söhne zu republikanischen Sitten und patriotischen Bürgern erziehen. Die Verteidigung der Rechte des weiblichen Geschlechts wurde von Albertine Clément-Hémery gelobt, Autorin einer anderen Antwort auf Sylvain Maréchals "projet d'une loi", die sich mehr auf das Thema der "egalitären Güter" konzentriert.


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Auch über den Streit mit Maréchal hinaus, war Gacon Dufour die Bildung der Frauen ein wichtiges Anliegen. 1805 veröffentlichte sie eine Werk mit dem Titel "De la nécessité de l'instruction pour les femmes", in dem sie sagt, dass sie überzeugt ist, dass „eine wahrhaft gebildete Frau sich nicht dem Spott aussetzen wird, als "gelehrte Frau" erscheinen zu wollen; dass sie sich eher mit denen auf eine Stufe stellen wird, die nicht das Glück hatten, die gleiche Ausbildung zu erhalten.“


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Francesco Schiariti zufolge war Gacon-Dufour auch eine Geschichtsschreiberin, die entschlossen war, ihr Werk zu einer perfekten Rekonstruktion der Geschichte zu machen, vor allem durch die Korrespondenzen, die sie herausgab. Zwei der wichtigsten sind "Correspondance de la Duchesse de Châteauroux" (1806) und "Plusieurs illustres personnages de la cour de Louis XIV" (1808). Gacon-Dufour gibt jedoch zu, dass diese Korrespondenzen apokryph und aus Anekdoten erfunden sind, die sie während ihres Aufenthalts am Hof gehört hatte, was durch die Verwendung von Ausdrücken bestätigt wird, die zu der Zeit, in der diese Briefe geschrieben worden sein sollen, ungebräuchlich waren.


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Gacon-Dufour verfasste etwa fünfzehn erfolgreiche Sittenromane. Sylvain Maréchal charakterisiert ihre Arbeit mit diesen Worten: Im Vorwort zu ihrem Roman Les Dangers de la Prévention vertritt Gacon-Dufour die These, dass Romane einen gewissen Nutzen für die Gesellschaft haben sollten, und nimmt als Beispiel die Komödie, die die Moral durch Lachen korrigieren sollte. So behauptet sie, dass ihre Romane alle auf dieses Ziel hingearbeitet hätten: Das "Dictionnaire universel des créatrices" definiert ihren Stil „"attach[ant] à décrire les dangers de la passion et la vertu des âmes sensibles"“ („liebenswert die Gefahren der Leidenschaft und die Tugend der sensiblen Seelen beschreibend“).


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Gacon-Dufour lebte einen großen Teil ihres Lebens auf ihrem Anwesen auf dem Land. Anfangs kümmerte sie sich aus Spaß um ihr Gut, bevor sie ein echtes Interesse an Landwirtschaft entwickelte. Als Mitglied mehrerer gelehrter Gesellschaften für Landwirtschaft beschäftigte sie sich mit den Problemen der landwirtschaftlichen Praxis. Sie widmete dem Thema eine Denkschrift, die sie an die Société Royale d’Agriculture schickte, die ihre Empfehlungen veröffentlichte.


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Außerdem beteiligte sie sich zusammen mit Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt mehrere Jahre lang an der Redaktion der "Bibliothèque physico-économique". Ab 1804 schrieb sie zahlreiche Bücher und Erlebnisberichte zur Land- und Hauswirtschaft, darunter einen Beitrag zu Armand Havets "Dictionnaire des ménages" von 1822 oder das "Manuels-Roret sur l'agriculture, l'économie domestique et l'industrie" von Nicolas Roret.


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Basierend auf ihrer praktischen Erfahrung und ihren Experimenten und Forschungen bietet sie dem Leser eine Reihe von Empfehlungen zum Anbau, zur Zucht und zur Verarbeitung der Produkte, um einen maximalen Ertrag aus den Gütern zu erhalten. Sie verstand diese Werke als im Wesentlichen praktisch, für die Landwirte bestimmt, und aus diesem Grund verzichtete sie auf jeglichen wissenschaftlichen Stil. Ihr primäres Ziel war es, das Los der Landarbeiter und der Hausfrauen zu verbessern, wie diese Passage aus einem ihrer Werke zeigt: Diese Unterordnung der Wissenschaft unter das Wohl des Individuums veranlasst Erica Joy Mannucci zu der Aussage, dass Gacon-Dufour eine Erbin der Aufklärung war, die den revolutionären Prinzipien treu blieb.


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Ein Aufstellung ihrer Werke findet sich in der Bibliothèque nationale de France.


title: Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour

text: Ihr Feminismus, zusammen mit der Fülle ihrer Schriften zu vielen Themen und einem ausgeprägten Hang zur Philosophie, zog zahlreiche herablassenden Kritiken von Schriftstellern und Journalisten auf sich. Einer von ihnen erklärte zum Beispiel:


title: Kommunbrauhaus (Lohr)

text: Das Kommunbrauhaus in Lohr, einem Ortsteil der Gemeinde Pfarrweisach im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet. Das ehemalige Kommunbrauhaus mit der Adresse Lohr 31 ist ein geschütztes Baudenkmal.


title: Kommunbrauhaus (Lohr)

text: Der eineinhalbgeschossige Sandsteinquaderbau mit Halbwalmdach ist verputzt und hat kleine Dachgauben.


title: English Amateur Billiards Championship

text: Die English Amateur Billiards Billiards Championship ist ein von der "English Amateur Billiards Association" veranstaltetes Turnier zur Ermittlung des englischen (lange Zeit des gesamtbritischen) Meisters im English Billiards. Das Turnier wird seit 1888 ausgetragen. Rekordsieger ist Norman Dagley mit fünfzehn Titeln.


title: English Amateur Billiards Championship

text: Nachdem sich der Amateurbereich im English Billiards Mitte der 1880er-Jahre in einem Verband organisiert hatte, gab es Diskussion über eine Austragung einer britischen Meisterschaft. Zu einem entsprechenden Beschluss konnte man sich aber nicht durchringen. Allerdings griff der Billardtisch-Hersteller "Messrs. Orme and Sons" aus Manchester die Idee auf und organisierte für 1888 erstmals eine britische Meisterschaft, an der 44 Spieler aus Großbritannien und Irland teilnahmen. Die Spieler wurden in drei Qualifikationsbezirke (Schottland, Norden und Süden) eingeteilt, wobei die Qualifikanten von Schottland und Norden am Ende gegeneinander spielen mussten. Am Ende setzte sich H. A. O. Lonsdale aus dem Südbereich gegen W. D. Courtney aus dem Nordbereich durch. Danach wurde das Turnier auf eine Herausforderungsbasis umgestellt, wobei jeder Spieler gegen ein gewisses Antrittsgeld den aktuellen Titelträger herausfordern konnte. Mehrfach kam es dazu, dass mehrere Amateure gleichzeitig als Herausforderer antraten. In diesen Fällen spielten diese Herausforderer dann untereinander aus, wer gegen den Titelverteidiger antreten durfte.


title: English Amateur Billiards Championship

text: In den folgenden Jahren konnte A. P. Gaskell mehrfach den Titel gewinnen, neben mehreren anderen Spielern, die in den folgenden Jahren abwechselnd Erfolge feiern konnte (insbesondere Sam Christey, Arthur Wisdom und Sidney Fry). Ab 1892 veranstaltete die "Billard Association" ein Konkurrenzturnier zur Meisterschaft von Orme and Sons, die im März 1892, Februar 1892 und März 1893 noch drei Ausgaben ihrer Meisterschaft veranstalteten, ehe sie sich zugunsten der Billard Association davon zurückzogen. Christey, Wisdom und Fry sowie Albert Good und Harry Virr prägten die folgenden Jahre, in denen das Turnier weiter auf Herausforderungsbasis ausgetragen wurde. Mehrfach musste allerdings im K.-o.-System ein neuer Titelträger gefunden werden, da der alte Titelverteidiger nicht antrat. So verabschiedete sich beispielsweise Anfang des neuen Jahrhunderts Sidney Fry für mehrere Jahre vom Turnier, da er es vorzog, sich seinem anderen Hobby, dem Golfsport, zu widmen. Zu den anderen regelmäßigen Teilnehmern jener Zeit gehörte auch der Radsportler Lewis Stroud sowie der Rad- und Motorsportler C. E. Jenkins. Ab 1905 wurde das Turnier vollends im K.-o.-System ausgerichtet. Die genauen Turnierregeln sorgten aber wie auch andere Sachverhalten, darunter insbesondere die Teilnahmeberechtigung mancher Spieler (hinsichtlich des Amateurstatus, bspw. bei Sam Christey), regelmäßig für Konflikte. Zu jener Zeit fand das sonst meist in England ausgetragene Turnier auch einmal in Schottland statt, die Qualifikationswettbewerben wurden meist sowieso in den betreffenden Regionen (Wales, Schottland, Irland) ausgetragen.


title: English Amateur Billiards Championship

text: Die genannten Spieler prägten bis hinein in die 1920er-Jahre die Meisterschaft, in Ergänzung zu einigen anderen Spielern. Erfolgreichste Spieler der 1930er waren mit je vier Titeln Sydney Lee und Kingsley Kennerley. Nachdem der Wettbewerb im Zuge des Zweiten Weltkriegs hatte pausieren müssen, fand er ab 1946 wieder regelmäßig statt. Die ersten 20 Jahre der Nachkriegszeit prägten vor allem Leslie Driffield (sieben Titel) und Frank Edwards (fünf Titel) sowie in deutlich geringerem Umfang auch Herbert Beetham (drei Titel) und Alf Nolan (ein Titel). Ab 1965 übernahm aber Norman Dagley das Ruder, der bis zu seinem Eintritt in den Profizirkus Mitte der 1980er-Jahre fünfzehn Titel gewann und damit Rekordsieger des Turnieres ist. Sein ärgster Konkurrent war Bob Close, der immerhin auf drei Titel kam. Ab den 1990er-Jahren öffnete sich das Favoritenfeld, wobei mehrere spätere, erfolgreiche Profispieler wie Peter Gilchrist, David Causier und Lee Lagan Erfolge feiern konnte. Mit Martin Goodwill gab es einen weiteren Favoriten, der auch die 2000er-Jahre prägen sollte. Ab 2004 gesellte sich zu Goodwill Matthew Sutton. Beide Spieler wurden aber in den 2010ern von Robert Hall verdrängt, der sieben Titel sammelte, bis die Meisterschaft 2020 erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg als Folge der COVID-19-Pandemie nicht ausgetragen werden konnte. Neben der Hauptmeisterschaft gibt es auch drei Juniorenturniere (englisch "British Junior English Billiards Championship"; seit 1922 für die U19, seit 1949 für die U16, sowie einen Wettbewerb für die Mädchen).


title: Laßnitzer Volksschauspiele

text: Die Laßnitzer Volksschauspiele werden in unregelmäßigen, mehrjährigen Abständen aufgeführt. Wann die Spiele entstanden sind und wer sie verfasst hat, ist nicht bekannt, jedoch ist bekannt, dass die Ursprünge der Volksschauspiele in der Liturgie und im mittelalterlichen Mysteriendrama liegen. Besonderheiten in der Vortragsart sind, dass die Stücke in alter Mundart in Prosa oder Reimform und häufig als Lied vorgetragen werden, wobei Gestik und Mimik weitestgehend vorgegeben sind. Am 17. März 2016 wurden die Laßnitzer Volksschauspiele in das Österreichische Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes aufgenommen.


title: Laßnitzer Volksschauspiele

text: Volksschauspiele haben sich aus den mittelalterlichen Mysteriumsspielen entwickelt und zeigen christliche Geschichten aus Heiligenlegenden oder heiligen Schriften. Die wichtigsten Merkmale von den früheren Volksschauspielen, die in Wirts- oder Bauernstuben vorgeführt wurden, wurden von den Laßnitzer Volksschauspielen beibehalten. Es wird ein einfacher Vorhang als Kulisse verwendet und Bühnenbilder und Requisiten werden sparsam genutzt, aber auch das Schauspiel wird auf das einfache Vortragen der Verse beschränkt.


title: Laßnitzer Volksschauspiele

text: Wann die Spiele entstanden sind ist nicht belegt. Erst wurden die Texte der Stücke nur mündlich weitergegeben. Dies änderte sich erst, als im 19. Jahrhundert die allgemeine Schulpflicht in der bäuerlichen Bevölkerung durchgesetzt wurde. Ursprünglich wurden die Stücke in Stuben von Bauernhöfen aufgeführt, dementsprechend wechselte der Veranstaltungsort ständig. Ab 1967/68 wurde der Gemeindesaal zum Schauplatz. Es ist Tradition, dass die Spielleiter Aufzeichnungen über ihre Vorgänger machen. Raphael Bacher jun., der aktuelle Spielleiter, hat die Position seit 1990 inne.


title: Laßnitzer Volksschauspiele

text: Heute werden in Laßnitz noch 5 Volksschauspiele aufgeführt. "Spiel vom Reichen Prasser und dem armen Lazarus", "Schäferspiel", "Paradiesspiel", "Hirtenspiel" und "Genovenspiel". Die Aufführungen folgen einem bestimmten Zeitzyklus, es wird alle drei Jahre ein Spiel inszeniert, zur Zeit um Weihnachten und Neujahr. Jedes Spiel wird nach ca. 10 Jahren erneut aufgeführt. Spielleiter ist Raphael Bacher, der immer mehr vor dem Problem steht, geeignete Darsteller zu finden. Grund dafür ist die beruflich bedingte Abwanderung.


title: Lichtmesssingen

text: Das Lichtmesssingen stellt einen Heischebrauch dar, bei dem eine oder mehrere Gruppen von Sängern von Tür zu Tür gehen, um dort Glückwünsche zu verbreiten. Meistens bedanken sich die Menschen mit einer Bewirtung oder Spende, die meist karitativen Zwecken zugutekommen. Lichtmesssingen findet vom 1. Februar bis zum 2. Februar in über 200 Gemeinden im südlichen Niederösterreich statt. In den anschließenden Tagen gibt es noch ein Lichtmessmahl. Lichtmesssingen wurde 2018 in die Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.


title: Lichtmesssingen

text: Die Tradition des Lichtmesssingens galt als Start des bäuerlichen Arbeitsjahres mit 2. Februar und bot jungen Knechten die Chance für einen Wechsel des Dienst/Arbeitgebers. Somit kann man es als einen Brauch des beruflichen Neujahres interpretieren, welches erstmals im Jahre 1896 vom Volksschullehrer Heinrich Moses beschrieben wurde. Das Lied besteht aus einem Vorsänger und einem ihm nach jeder Strophe folgendem Chor. Eine früherer Variante findet sich seit 1602 in Graz.


title: Lichtmesssingen

text: Auch heutzutage wird der Umzug in der Nacht zu Mariä Lichtmess, 2. Februar durchgeführt. Die Niederösterreicher ziehen von Haus zu Haus um Glückwünsche zu überbringen. Nach einer Gesangsvorführung werden sie von den Hausbewohnern bewirtet und erhalten Spenden.


title: Metnitzer Kinisingen

text: Das Metnitzer Kinisingen ist eine künstlerische Darbietung, bei der eine Sängerschar (Rotte), drei Könige und ein Sternträger von Hof zu Hof ziehen und dabei ein stummes Schauspiel aufführen. Die Sängerschar singt dazu die 17 Strophen des Kiniliedes. Traditionell findet das Schauspiel zwischen Neujahr und dem 6. Jänner (Dreikönigstag) statt, wobei der Austragungsort das Metnitztal ist. Im Jahr 2013 wurde das Metnitzer Kinisingen in die Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen. Erstmaliges Erscheinen des Liedertextes des Metnitzer Kinisingens war 1724. Von da an wurde das Stück jährlich aufgeführt. Von 1937 bis 1945 wurde das Kinisingen aufgrund des Nationalsozialismus eingestellt. Danach setzte man die Tradition bis 1953 fort. Ab da galt das Liederbuch als verschwunden. Erst 37 Jahre später konnten der Text auf einem Dachboden und die Kostüme in einem Getreidespeicher wiedergefunden werden.


title: Metnitzer Kinisingen

text: Zwischen Neujahr und dem Dreikönigstag gehen die drei Könige und der Sternträger umher und erzählen die Weihnachtsgeschichte und von der Geburt Jesu. Hierbei wird das traditionelle Kinilied gesungen. Sie gehen in schematisch festgelegten Abläufen von Hof zu Hof und erzählen die Geschichten und singen Lieder, hierbei kommt die ganze Dorfgemeinschaft zusammen. Die Grundlage des Metnitzer Kinisingen entstammt einem handgeschriebenen Liederbuch aus dem Jahre 1725. Die Besonderheit liegt in der Art wie das Lied vorgetragen wird, hierbei liegt der Fokus auf der genauen historischen Überlieferung. Entscheidend hierbei sind die stummen Könige in einfach Gewändern und die beleuchtenden Kronen der Sänger.


title: Marwałd

text: Marwałd () ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Dąbrówno (Landgemeinde "Gilgenburg") im Powiat Ostródzki (Kreis "Osterode in Ostpreußen").


title: Marwałd

text: Marwałd liegt im Südwesten der Woiwodschaft Ermland-Masuren, 23 Kilometer südlich der Kreisstadt Ostróda ().


title: Marwałd

text: Im Jahre 1403 wurde Marwalde erstmals urkundlich erwähnt. Vor 1437 "Margenwelt", nach 1437 "Marienwalde" und nach 1526 "Marwalde" genannt, wurde der Ort am 7. Mai 1874 Amtsdorf und namensgebend für einen Amtsbezirk im Kreis Osterode in Ostpreußen im Regierungsbezirk Königsberg (1905 bis 1945: Regierungsbezirk Allenstein) in der preußischen Provinz Ostpreußen. Zur Gemeinde Marwalde gehörte die Ortschaft Radomken (1938 bis 1945 "Kurzbachmühle", polnisch "Radomki", nicht mehr existent) und zählte im Jahre 1910 insgesamt 556 Einwohner.


title: Marwałd

text: Am 30. September 1928 vergrößerte sich Marwalde um den Nachbargutsbezirk Vierzighufen (polnisch "Wierzbica"), der eingemeindet wurde. Die Gesamteinwohnerzahl belief sich 1933 auf 690 und 1939 auf 668.


title: Marwałd

text: In Kriegsfolge wurde Marwalde 1945 mit dem gesamten südlichen Ostpreußen an Polen überstellt. Das Dorf erhielt die polnische Namensform „Marwałd“ und ist heute eine Ortschaft innerhalb der Gmina Dąbrówno (Landgemeinde "Gilgenburg") im Powiat Ostródzki (Kreis "Osterode in Ostpreußen"), bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig. Im Jahre 2011 zählte Marwałd 452 Einwohner.


title: Marwałd

text: In den Amtsbezirk Marwalde waren folgende Orte eingegliedert: Das Gut Marwalde gehörte zu den Gilgenburger Gütern der Familie Finck von Finckenstein. Im 19. Jahrhunderts geriet es in den Konkurs. 1831 ersteigerte Leutnant "Georg Negenborn" diese Güter.


title: Marwałd

text: Die Kirche in Marwałd stammt in ihren Grundmauern aus dem 15. Jahrhundert und wurde 1694 als rechteckiger verputzter Feldsteinbau erneuert. 1766 durch einen Blitzschlag stark beschädigt und wieder hergerichtet, erhielt der Bau 1876 einen westlichen Anbau. 1905 wurde der Turm errichtet. Bis 1945 war die Kirche Gotteshaus des evangelischen Kirchspiels Marwalde, heute ist sie römisch-katholische Pfarrkirche und der Himmelfahrt Mariens gewidmet.


title: Marwałd

text: Die Kirche in Marwalde bestand bereits in vorreformatorischer Zeit und wurde nach Einführung der Reformation in Ostpreußen 1525 evangelisch.


title: Marwałd

text: Die Kirche Marwalde gehörte zunächst zur Inspektion Saalfeld (polnisch "Zalewo"), dann bis 1945 zur Inspektion Neidenburg ("Nidzica"), zuletzt zum Kirchenkreis Osterode in Ostpreußen ("Ostróda") in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts schlossen sich die Kirchen in Marwalde, Döhlau ("Dylewo") und Marienfelde ("Glaznoty") zu "Vereinigten Kirchengemeinden" zusammen, wobei Marwalde Pfarrsitz blieb und 1913 in Marienfelde eine zusätzliche Pfarrstelle eingerichtet wurde. 1925 gehörten zum Kirchspiel Marwalde 3.150 Gemeindeglieder. Nach 1945 erstarb das evangelische Gemeindeleben in Marwałd in den Nachkriegswirren. Die heute hier lebenden evangelischen Kirchenglieder orientieren sich nach Gardyny "((Groß) Gardienen)" innerhalb der Pfarrei Nidzica "(Neidenburg)" in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.


title: Marwałd

text: Vor 1945 gehörten die römisch-katholischen Einwohner im Gebiet von Marwalde zur Pfarrgemeinde in Pronikau (polnisch "Prątnica") Heute besteht in Marwałd eine eigene Pfarrei mit der früher evangelischen Kirche und einer Filialkirche in Elgnowo "(Elgenau)". Die Pfarrei ist eingebettet in das Dekanat Grunwald im Erzbistum Ermland.


title: Marwałd

text: Marwałd liegt an der verkehrsreichen Woiwodschaftsstraße 537, die die Stadt Lubawa "(Löbau in Westpreußen)" mit Stębark "(Tannenberg)" und Pawłowo "(Paulsgut)" an der Schnellstraße 7 (Europastraße 77) verbindet. Von Dąbrówno "(Gilgenburg)" führt eine Nebenstraße direkt in den Ort.


title: Marwałd

text: Marwałd verfügt über keinen Bahnanschluss mehr. Von 1910 bis 1945 war Marwalde eine Bahnstation an der Bahnstrecke Osterode–Soldau, die in Kriegsfolge geschlossen und deren Anlagen demontiert worden sind. Das Bahnhofsgebäude stand 1.200 Meter südöstlich des Dorfes bereits auf dem Boden von Vierzighufen (polnisch "Wierzbica").


title: Marwałd

text: Mit dem Ort verbunden


title: Hani ibn Urwa

text: Hani ibn Urwa (; † 12. September 680) war ein Anhänger des ersten schiitischen Imams Alī ibn Abī Tālib. Er nahm an der Kamelschlacht und der Schlacht von Siffin teil und war einer der wichtigsten Personen bei dem Aufstand von Hudschr ibn ʿAdī gegen Ziyād ibn Abī-hi.


title: Hani ibn Urwa

text: Er war der Führer der Banu Murad vom Stamm der Madhhidsch und hatte eine hohe soziale Position unter den Menschen von Kufa.


title: Hani ibn Urwa

text: Nachdem Muslim ibn Aqil auf Anforderung von al-Husain ibn Ali nach Kufa reiste und von der Ankunft von Ubayd Allah ibn Ziyad erführ, nahm ihn Hani ibn Urwa bei sich zuhause auf. Ubayd Allah ibn Ziyad erfuhr, dass Hani ibn Urwa Muslim ibn Aqil bei sich versteckt hilt. Hani ibn Urwa und Muslim ibn Aqil wurden auf Befehl von Ubayd Allah ibn Ziyad enthauptet und ihre Leichen wurden durch Suq al-Kunasa gezogen.


title: Hani ibn Urwa

text: Hani ibn Urwa wurde in der Großen Moschee von Kufa Begraben.


title: Dschanarbek Akajew

text: Dschanarbek Kubanyowitsch Akajew ( und , * 13. Dezember 1986 in Kabylan-Kul, Kirgisische SSR, heute Gebiet Osch, Kirgisistan) ist ein kirgisischer Journalist und Politiker.


title: Dschanarbek Akajew

text: Akajew wurde nahe der Stadt Osch im Südwesten des heutigen Kirgisistan geboren. Nach seinem Schulabschluss studierte er Journalismus an der Staatlichen Universität Osch und graduierte im Jahr 2009. Ab 2008 arbeitete Akajew als Journalist für den kirgisischen Ableger des US-amerikanischen Rundfunkveranstalters Radio Free Europe. Von Februar bis September 2015 war Akajew Pressesprecher des damaligen Präsidenten Almasbek Atambajew.


title: Dschanarbek Akajew

text: Vor der Parlamentswahl in Kirgisistan 2015 wurde Akajew von der regierenden Sozialdemokratischen Partei Kirgisistans (SDPK), der auch Präsident Atambajew angehörte, über die Wahlliste der Partei für einen Sitz im Dschogorku Kengesch, dem kirgisischen Parlament, nominiert. Durch ein Wahlergebnis von 27,35 % konnte die SDPK mit 38 Abgeordneten, zu denen auch Akajew gehört, die größte Fraktion im kirgisischen Parlament bilden. Nach der Bildung einer sozialdemokratisch geführten Regierung wurde Akajew zum stellvertretenden Leiter des Ausschusses für Soziales, Bildung, Wissenschaft, Kultur und Gesundheit ernannt.


title: Dschanarbek Akajew

text: Im März 2017 wurde Akajew aus der SDPK-Fraktion ausgeschlossen, nachdem er das Handeln der Regierung mehrfach kritisiert hatte und insbesondere auf Missstände hinsichtlich Korruption und Meinungsfreiheit hingewiesen hatte. Akajew verblieb daraufhin vorerst als fraktionsloser Abgeordneter im Parlament, ehe er sich der Fraktion Ata Meken anschloss. Im Vorfeld der Parlamentswahl in Kirgisistan 2020 wurde Akajew auf dem ersten Listenplatz der Partei Ata-Meken für den erneuten Einzug in das Parlament nominiert.