title: Thomas Freiler

text: Im Vorwort zur Publikation "apparate arbeiten" (2012) formuliert Thomas Freiler die grundsätzlichen Fragestellungen, denen er seine Arbeit verschrieben hat, so: „Welche Bilder wären nun fähig ‹Fotografie› sichtbar werden zu lassen und die Transparenz durch Opazität zu ersetzen? Wie kann man grundsätzlich über Fotografie Aussagen treffen und dabei innerhalb des Mediums bleiben?“ An diese 'Opazität' anknüpfend zitiert ihn die Kunsthistorikerin Ruth Horak: „Das transparente Foto verweist auf eine Welt dahinter, während das opake Foto allenfalls auf sich selbst verweist“.


title: Thomas Freiler

text: 2020 wurde ihm der Würdigungspreis des Landes Niederösterreich für Medienkunst verliehen, um ""eine der klarsten positionen in puncto bildnerischem denken über das medium fotografie in niederösterreich"" auszuzeichnen; in der Jurybegründung betont Günther Selichar die Konsequenz mit der sich Freiler seit Mitte der 1980er Jahre den Bedingungen eines Massenmediums widme, das ""einerseits schon als historisch bezeichnet werden kann, aber gleichzeitig in unserer bildgefüllten gegenwart mit noch nie da gewesener omnipräsenz nach ständiger reflexiver begleitung verlangt"", die Jury habe einstimmig beschlossen, Thomas Freilers Arbeitsmotivation, ""die sich seit mitte der 1980er-jahre in seltener konsequenz den bedingungen eines massenmediums widmet, welches die entstehungsbedingungen von fotografischen bildern und die funktionsweisen einer apparativen, sowohl analogen als auch mittlerweile digitalen visualisierungstechnik, die neben dem film einen der größten einflussbereiche auf die bildkultur der letzten fast 200 jahre darstellt, reflexiv, systematisch und erhellend zu bearbeiten"". diese Würdigung auszusprechen.


Der Briefmarken-Jahrgang 1940 der Post des Japanischen Kaiserreichs umfasst 14 Gedenkmarken und eine Freimarke.


title: Briefmarken-Jahrgang 1940 der Post des Japanischen Kaiserreichs

text: Die Briefmarken aus diesem Jahrgang weisen wie alle japanischen Briefmarken bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs ein „Chrysanthemenwappen“ auf, das kaiserliche Siegel Japans. Der Landesname ("Dainippon-teikoku-yuubin") ist in Siegelschrift geschrieben mit der Leserichtung im Horizontalen von rechts nach links. Die Währungseinheit ist Yen ( "en" – veralte Kanji-Schreibweise für "en") bzw. die Untereinheit Sen ( "sen", 1 Yen = 100 Sen).


text: Die Gedenk- und Freimarken des Jahrgangs 1940 sind im Folgenden jeweils nach Ausgabedatum sortiert gelistet.


title: Ediths Kampffisch

text: Ediths Kampffisch ("Betta edithae") ist ein maulbrütender Kampffisch aus der monotypischen Betta-Edithae-Gruppe. Er wurde nach Edith Korthaus benannt, welche ihn zusammen mit Walter Foersch und Alfred Hanrieder 1978 erstmals nach Deutschland einführte. Laut IUCN ist er nicht bedroht.


title: Ediths Kampffisch

text: Ediths Kampffisch besitzt einen langgestreckten, seitlich abgeflachten Körper, er wird maximal 8 cm lang. Sein Körper ist beige gefärbt, mit grünen Schuppenreihen und mehreren braunen Längsbändern. Die Flossenränder sind dunkelblau gefärbt. Die männlichen Tiere sind intensiver gefärbt als die weiblichen Tiere.


title: Ediths Kampffisch

text: Ediths Kampffisch kommt in Indonesien auf den Inseln Sumatra und Borneo vor. Dort lebt er in Überschwemmungsgebieten und kleinen Schwarzwasserflüssen.


title: Ediths Kampffisch

text: Ediths Kampffisch fühlt sich mindestens paarweise in einem gut bepflanzten Aquarium bei weichem bis mittelhartem Wasser und einem pH-Wert von 6 bis 7 wohl. Die Zucht ist möglich, bei diesem Kampffisch betreiben die Männchen die Brutpflege und brüten den Laich in ihrem Kehlsack aus.


title: Geneva Challenger 2002

text: Der Geneva Challenger 2002 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. August 2002 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2002 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.


title: Geneva Challenger 2002

text: Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.


title: Franz Josef Kircher

text: Franz Josef Kircher (* 26. Juli 1889 in Hünfeld (Landkreis Fulda); † 25. Oktober 1965 ebenda) war ein deutscher Politiker (NSDAP) und Abgeordneter des Provinziallandtages der preußischen Provinz Hessen-Nassau.


title: Franz Josef Kircher

text: Franz Josef Kircher wurde als Sohn des Schuhmachermeisters Michael Kircher und dessen Gemahlin Karoline Wiegand geboren. Er besuchte zunächst die Volksschule, dann die Lateinschule in seinem Heimatort, um im Missions-Kolleg in Valkenburg (Provinz Limburg) eine Ausbildung zum Priester zu absolvieren.


title: Franz Josef Kircher

text: In Mainz-Weisenau begann Kircher eine kaufmännische Lehre und besuchte die Handelsschule mit Abschluss im Jahre 1909. In dieser Zeit nahm er Schauspielunterricht am Staatstheater Mainz. Von 1909 bis 1911 folgten Engagements an Bühnen in Salzwedel, Salzdetfurth, Speyer und Mainz. 1911 bis 1913 leistete er den zweijährigen Militärdienst in Hildesheim ab.


title: Franz Josef Kircher

text: Bis 1914 wirkte Kircher im Metropol-Theater in Hannover. Anschließend musste er als Sanitätssoldat im Ersten Weltkrieg dienen und wurde 1918 aus dem Kriegsdienst mit dem Eisernen Kreuz zweiter Klasse entlassen.


title: Franz Josef Kircher

text: Zu Beginn der Weimarer Republik verdiente Kircher seinen Lebensunterhalt als Kaufmann bei verschiedenen Versicherungen. Er betätigte sich politisch und trat 1923 in die NSDAP und in die SA ein und war bis 1934 ehrenamtlicher NSDAP-Kreisleiter im Landkreis Hünfeld. 1933 wurde er Abgeordneter des Kurhessischen Kommunallandtages des Regierungsbezirks Kassel, aus dessen Mitte er in den Provinziallandtag der Provinz Hessen-Nassau gewählt wurde.


title: Franz Josef Kircher

text: 1936 eröffnete Kircher in Hünfeld und 1938 in Fulda eine Buchhandlung, deren Geschäfte er bis zu seiner Festnahme am 12. April 1945 führte. Er wurde ins Internierungslager Darmstadt gebracht und dort am 18. März 1947 entlassen. Im August des Jahres wurde er im Entnazifizierungsverfahren in die Gruppe der "Aktivisten" eingestuft. Das Berufungsgericht hatte diese Entscheidung bestätigt, bis er im Mai 1954 durch einen Gnadenerlass des Hessischen Ministerpräsidenten als "Mitläufer" eingestuft wurde.


title: Mark Rosenberg

text: Mark Rosenberg ist der Name folgender Personen:


title: Mark Rosenberg

text: * Mark Rosenberg (Produzent, 1948) (1948–1992), US-amerikanischer Filmproduzent  Siehe auch:


title: Liste der Dekanate der Erzdiözese München und Freising

text: Das Erzbistum München und Freising gliedert sich zum 31. Mai 2021 in 40 Dekanate mit 747 Pfarreien und Pfarrkuratien.


text: Die Dekanate sind den drei Seelsorgsregionen des Erzbistums zugeordnet, denen jeweils ein Weihbischof als Bischofsvikar zugeordnet ist.


text: Bischofsvikar: Bernhard Haßlberger


text: 14 Dekanate: Bischofsvikar: Rupert Graf zu Stolberg-Stolberg


text: 12 Dekanate:


text: Bischofsvikar: Wolfgang Bischof


text: 14 Dekanate:


title: Comité Olympique Gabonais

text: Das Comité Olympique Gabonais (COG) ("Gabunisches Nationales Olympisches Komitee") ist das Nationale Olympische Komitee von Gabun. Es repräsentiert und organisiert die olympische Bewegung des westafrikanischen Staates. Das COG wurde 1965 gegründet und 1968 vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) aufgenommen. Erstmals bei den Spielen 1972 nahm ein Athlet des Landes teil.


title: Schirradorf

text: Schirradorf ist ein Dorf und Gemeindeteil des Marktes Wonsees im Landkreis Kulmbach.


title: Schirradorf

text: Schirradorf liegt am oberen Lauf des Schwalbaches, der im nordöstlichsten Teil der Fränkischen Schweiz entspringt. Der Schwalbach ist der linke Oberlauf der Kainach und gehört zum Einzugsgebiet der Wiesent. Die Nachbarorte von Schirradorf sind Azendorf im Norden, Welschenkahl im Nordosten, Leesau im Osten, Großenhül und Sanspareil im Südosten, Zedersitz im Süden, Feulersdorf im Westen und Modschiedel im Nordwesten. Das Dorf ist vom drei Kilometer entfernten Wonsees aus über die Staatsstraße St 2189 erreichbar. Außerdem führt die Bundesautobahn 70 etwa einen halben Kilometer nordwestlich am Ort vorbei, die nach Schirradorf benannte Anschlussstelle liegt drei Kilometer westlich des Dorfes. Bis zur kommunalen Verwaltungsreform war Schirradorf der Verwaltungssitz einer gleichnamigen Gemeinde im Altlandkreis Kulmbach. Die Gemeinde Schirradorf hatte 1961 insgesamt 415 Einwohner, davon 261 in Schirradorf. Zum Ende der bayerischen Gebietsreform wurde die Gemeinde Schirradorf am 1. Mai 1978 aufgelöst und in den Markt Wonsees eingemeindet.


title: Schirradorf

text: Baudenkmal in Schirradorf ist ein Denkmal für die Gefallenen der beiden Weltkriege.


title: Lazar Anić

text: Lazar Anić (, * 14. Dezember 1991) ist ein serbischer Leichtathlet, der sich auf den Weitsprung spezialisiert hat.


title: Lazar Anić

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Lazar Anić im Jahr 2012, als er bei den Balkan-Meisterschaften in Sliwen im Dreisprung mit einer Weite von 15,08 m den sechsten Platz belegte. 2013 belegte er bei den Balkan-Meisterschaften in Pitești mit 7,13 m den neunten Platz im Weitsprung und im Jahr darauf gewann er bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit 7,55 m die Silbermedaille. 2016 siegte er bei den Balkan-Hallenmeisterschaften ebendort mit einem Sprung auf 7,80 m und erreichte anschließend bei den Europameisterschaften in Amsterdam mit 7,63 m Rang zehn. Im Jahr darauf belegte er bei den Halleneuropameisterschaften in Belgrad mit 7,90 m den sechsten Platz und anschließend siegte er bei den Balkan-Meisterschaften in Novi Pazar mit 7,94 m, ehe er bei den Weltmeisterschaften in London mit 7,71 m in der Qualifikation ausschied. 2019 gewann er bei den Balkan-Meisterschaften in Prawez mit 7,88 m die Bronzemedaille und im Jahr darauf belegte er bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit 7,65 m den vierten Platz, ehe er bei den Freiluftmeisterschaften in Cluj-Napoca mit 7,74 m die Bronzemedaille gewann. 2021 wurde er dann bei den Balkan-Hallenmeisterschaften mit 7,53 m Fünfter und kurz darauf erreichte er bei den Halleneuropameisterschaften in Toruń mit 7,81 m Rang sechs. Ende Juni gewann er bei den Balkan-Meisterschaften in Smederevo mit 7,91 m die Bronzemedaille.


title: Lazar Anić

text: In den Jahren 2012, von 2015 bis 2017 sowie 2019 und 2021 und 2022 wurde Anić serbischer Meister im Weitsprung im Freien sowie 2015 auch im Dreisprung. In der Halle siegte ervon 2015 bis 2017 sowie 2021 im Weitsprung.


title: IPP Geneva Trophy 2003

text: Die IPP Geneva Trophy 2003 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. August 2003 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.


title: IPP Geneva Trophy 2003

text: Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.


title: William John Locke

text: William John Locke (* 20. März 1863 in Demerara; † 15. Mai 1930 in Paris) war ein britischer Dramatiker und Erzähler, der durch seine Kurzgeschichten bekannt wurde.


title: William John Locke

text: Williams Eltern – John Locke, Bankdirektor auf Barbados und dessen Ehefrau Sarah Elizabeth Locke, geborene Johns – waren Engländer. Im Jahr 1864 zog die Familie nach Trinidad und Tobago. 1866 wurde William zur Schulbildung nach England geschickt. 1875 kehrte der Junge zur Familie nach Trinidad zurück und besuchte mit seinem jüngeren Bruder das "Queen's Royal College" in Port of Spain. Ab 1881 wieder in England, studierte er an der University of Cambridge Mathematik, schloss die Studien 1884 als Master ab und unterrichtete 1889 am "Oxford Military College" sowie in Temple Cowley (Cowley (Oxfordshire)), 1890 am "Clifton College" in Bristol und von 1891 bis 1897 als Sprachlehrer am Glenalmond College. 1894 veröffentlichte er seinen ersten Roman: "At the Gate of Samaria".


title: William John Locke

text: William Locke heiratete am 19. Mai 1911 Aimee Maxwell Close, geborene Heath.


title: William John Locke

text: Er verstarb in der Pariser Rue Marceline-Desbordes-Valmore an Krebs.


title: William John Locke

text: Deutschsprachige Ausgaben


title: Friedrich Johann Christian Heinrich von Seebach

text: Friedrich Johann Christian Heinrich Freiherr von Seebach (geb. 17. November 1767 in Eisleben; gest. 22. Mai 1847 in Weimar in der Altenburg) war Oberstallmeister und preußischer Generalmajor.


text: Friedrich Johann Christian Heinrich Freiherr von Seebach entstammt der Stedtener Linie der Familie von Seebach. Verheiratet war er mit Henriette Sophie Wilhelmine von Seebach geb. von Stein-Nordheim. (1773–1817).


text: 1790 war er in Weimar Premierleutnant (ein Rang, der dem Dienstgrad Oberleutnant entspräche), Kammerjunker und Stallmeister, 1802 Kammerherr, 1802 Major, 1808 Oberst, 1814 Oberstallmeister und 1815 Generalmajor. Er war mit dem Großherzog Carl August befreundet und begleitete diesen auf Reisen. 1813 wurde nach den Übertritt Carl Augusts auf die Seite der Alliierten unter von Seebach ein Freiwilligenbataillon aufgestellt. 1811 ließ Seebach die Altenburg in Weimar errichten, welche namentlich durch Franz Liszt zu einem Zentrum des Weimars des Silbernen Zeitalters wurde. Sein Grab befindet sich im Erbbegräbnis auf dem Historischen Friedhof in Weimar.


text: Der Grabstein an einer Wandstelle auf dem Historischen Friedhof Weimar besagt, dass er Wirklicher Geheimrat, Oberstallmeister, Freund Carl Augusts und Goethes Amtskollege war. Er wird da auch für das Jahr 1813 als "Retter Weimars vor den Franzosen" bezeichnet.


text: Er selbst kam in Gefechten zwischen den Franzosen und der Verbündeten am 22. Oktober 1813 in arge Bedrängnis, bei der seine Hündin "Belotte" ihm das Leben rettete. Im Sommer 1822 wurde im Garten der Altenburg für sie aus Sandstein ein Gedenkstein errichtet mit der Inschrift vorn: "Hier ruht Belotte. Sie war ihrem ersten und letzten Herrn treu", hinten: "Sie rettete ein Menschenleben", seitlich: "1808-1822".


text: Es gibt eine Darstellung einer Jagdausfahrt Carl Augusts von 1825, die im Jahr 1831 Carl August Schwerdgeburth zeichnete. Die Jagddroschke des Herzogs begleiten auf der Farblithographie von Schwerdtgeburth: neben ihm in der Droschke sitzend General von Seebach, der Leibjäger Möbius auf dem Dienersitz hinten und der Landjägermeister von Fritsch zu Pferde. Hinter der Kutsche, welche der Leibkutscher Hake lenkt, folgen die Hunde und die weitere Jagdgesellschaft zu Pferde.


title: Andrea Bagioli

text: Andrea Bagioli (* 23. März 1999 in Sondrio) ist ein italienischer Radrennfahrer.


title: Andrea Bagioli

text: Der in Lanzada in der Provinz Sondrio aufgewachsene Bagioli fuhr 2019 in seinem ersten Jahr als Profi beim Continental Team Team Colpack und machte durch den ersten Platz beim Il Piccolo Lombardia sowie den Gewinn der Gesamtwertung der Ronde de l’Isard auf sich aufmerksam. Bereits zur Saison 2020 wechselte er zum UCI ProTeam Deceuninck-Quick-Step. Für das Team gewann er im ersten Jahr je eine Etappe der Tour de l’Ain und der Settimana Internazionale di Coppi e Bartali. Im Oktober 2020 nahm er mit der Vuelta a España erstmals an einer "Grand Tour" teil, musste diese aber nach der 15. Etappe aufgeben.


title: Andrea Bagioli

text: Seinen ersten Sieg auf der UCI ProSerie erzielte Bagioli im Februar 2021 beim Frühjahrsklassiker Royal Bernard Drome Classic. Bei der Vuelta a España 2021verpasste er als Dritter auf der 6. Etappe und Zweiter auf der 12. Etappe zweimal nur knapp einen Etappensieg.


title: Boris Linkow

text: Boris Linkow (* 24. Juli 2000) ist ein bulgarischer Leichtathlet, der sich auf den Weitsprung spezialisiert hat.


title: Boris Linkow

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Boris Linkow im Jahr 2020, als er bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit einer Weite von 7,14 m Rang 14 erreichte. Bei den Freiluftmeisterschaften in Cluj-Napoca belegte er mit 7,43 m den siebten Platz. Im Jahr darauf wurde er bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit 7,53 m Sechster. Bei den Freiluftmeisterschaften in Smederevo erreichte er mit 5,26 m Rang 15 und anschließend gewann er mit neuer Freiluftbestmarke von 7,84 m die Bronzemedaille bei den U23-Europameisterschaften in Tallinn hinter dem Schweizer Simon Ehammer und Henrik Flåtnes aus Norwegen.


title: Boris Linkow

text: In den Jahren 2018, 2020 und 2021 wurde Linkow bulgarischer Meister im Weitsprung im Freien sowie 2020 auch in der Halle. Zudem wurde er 2021 Landesmeister im 200-Meter-Lauf.


title: Broad-Bericht

text: Der Broad-Bericht ist eine Niederschrift von Pery Broad über die Geschehnisse im Konzentrationslager Auschwitz. Broad ist ein verurteilter Kriegsverbrecher und war Angehöriger der Politischen Abteilung des Konzentrationslagers. Er verfasste den Bericht im Sommer 1945 als Kriegsgefangener der Briten aus eigenem Antrieb und überreichte ihn am 13. Juli 1945 der Second Army.


title: Broad-Bericht

text: Der Bericht floss unter anderem in den 1. Frankfurter Auschwitz-Prozess als Beweismittel ein.


title: Broad-Bericht

text: Nach Kriegsende kam Pery Broad Anfang Juni 1945 in ein Auffanglager für deutsche Kriegsgefangene in Gorleben an der Elbe. Nach einigen Wochen meldete sich Broad bei Cornelis van het Kaar, Kommandant einer kleinen englischen Abteilung zur Vernehmung von Kriegsgefangenen, und begann seine Geschichte von Auschwitz zu erzählen. Das schien van het Kaar so wichtig, dass er seinen Sergeanten Paul Winter beauftragte, Broad sofort aus dem Lager zu holen, ihm Unterkunft in seiner Abteilung und eine englische Uniform zu geben. Broad forderte er auf: „Schreiben Sie mal alles auf, an was Sie sich von Auschwitz erinnern, genau. Und schreiben Sie auch auf besonders, wie das tägliche Leben sich dort abspielte.“


title: Broad-Bericht

text: Pery Broad wurde aus dem Lager genommen und bei Paul Winter einquartiert. In den folgenden Tagen schrieb er nieder, was er wusste, jedoch ohne sich dabei selbst zu belasten. Am 13. Juli 1945 übergab Broad diesen auf 75 Seiten von Hand geschriebenen Bericht über Auschwitz, den er am 14. Dezember desselben Jahres in einer eidesstattlichen Erklärung bekräftigte, an Sergeant Winter. Winter schrieb den Bericht auf 56 Seiten in Maschinenschrift ab, fertigte mehrere Kopien an und übergab ihn an Cornelis van het Kaar. Das Original kam, nach Aussage Winters im 1. Auschwitz-Prozess, zum Hauptquartier der 2. Englischen Armee, Abteilung War Crimes Investigations.


title: Broad-Bericht

text: Zusammen mit dem Bericht fertigte Broad eine Liste mit Namen des Lagerpersonals an, die etwa zwei Großseiten umfasste und „um die fünfzig bis sechzig [Personen] herum“ enthielt. Diese Liste übergab er ebenfalls Paul Winter. Auch diese Liste wurde im 1. Auschwitz-Prozess Gegenstand der Zeugenvernehmungen.


title: Broad-Bericht

text: Broad beschreibt die Geschehnisse im Konzentrationslager Auschwitz, die er offen verurteilt, ohne dabei jedoch auf seine eigene Person beziehungsweise Funktion einzugehen.


title: Broad-Bericht

text: Im Auschwitzprozess führt der Zeuge Cornelis van het Kaar zur Frage des Nebenklägers Ormond „…wenn man den Bericht liest, fällt einem auf, daß der Schreiber sich völlig von den Taten der SS-Leute distanziert, daß er gewissermaßen über die Untaten der SS in Auschwitz einen objektiven Bericht gibt“ aus, dass es wohl schwer erklärbar ist, welche Motivation Broad hatte, den Bericht zu schreiben, und warum er sich selbst als Täter nicht erwähnt.


title: Broad-Bericht

text: Nach einer Einleitung mit allgemeinen Angaben zum KL-Auschwitz berichtet Broad ausführlich über die folgenden Themen. Der originale Broad-Bericht ist nicht in diese Kapitel gegliedert. Der vollständige Text wurde in der Publikation "Auschwitz in den Augen der SS" des Staatlichen Museums Auschwitz-Birkenau S. 96–139 abgedruckt. Dort ist vermerkt:


title: Broad-Bericht

text: Der Bericht endet mit der Beschreibung über die Räumung des Lagers Mitte Januar 1945.


title: Broad-Bericht

text: Der Bericht wurde im 1. Frankfurter Auschwitz-Prozess in der Strafsache gegen Mulka u. a., am 1. Oktober 1964 (95. Verhandlungstag) im Zuge der Vernehmung des Zeugen Cornelis van het Kaar näher behandelt. Der vorsitzende Richter Hans Hofmeyer fragte abschließend , Cornelis van het Kaar stimmte dem zu und eine Kopie wurde zu den Prozessakten genommen. Auch in der Vernehmung des Paul Winter wurde eingehend auf den Bericht eingegangen. Winter sagte aus,


title: Broad-Bericht

text: Die aus dem Broad-Bericht gewonnenen Erkenntnisse fanden ebenfalls in den Bergen-Belsen-Prozessen Verwendung, in denen u. a. ehemaliges SS-Personal von Auschwitz vor Gericht stand.


title: Broad-Bericht

text: Die Publikation "Auschwitz in den Augen der SS" (Erstveröffentlichung 1973) des Staatlichen Museums Auschwitz-Birkenau enthält, neben den Aufzeichnungen von Rudolf Höß und dem Tagebuch von Johann Paul Kremer, den vollständigen Broad-Bericht. Der Bericht ist mit 76 Anmerkungen versehen, die den Text näher erläutern. Die Ausarbeitung der Anmerkungen stammen von Jadwiga Bezwińska und Danuta Czech. Die Übersetzung von Vorwort, Anmerkungen, Nachwort und Anhang übernahm Herta Henschel. Die Publikation erschien gleichzeitig in englischer, französischer, polnischer und russischer Sprache.


title: Broad-Bericht

text: Autor des Vorworts ist der Auschwitzüberlebende Jerzy Rawicz (1914–1980), der sich vorab mit den Personen Höß, Broad und Kremer sowie deren Niederschriften kritisch auseinandergesetzt hatte. Rawicz ordnet die Tagebuchaufzeichnungen und den Broad-Bericht gegenüber den Aufzeichnungen von Höß in ihrer Bedeutung nicht als gleichwertig ein, da Höß aufgrund seines Kommandanturpostens einen umfassenden Überblick über die Auschwitz betreffenden Vorgänge gehabt habe. Rawicz bewertet Broads Niederschrift als wahrheitsgemäße Darstellung der Geschehnisse im Lager, wobei dieser jedoch seine eigene Beteiligung an den dort begangenen Verbrechen komplett ausgeblendet habe. So hätte dieser erst im Auschwitzverfahren seine Beteiligung an den Erschießungen an der Schwarzen Wand eingeräumt, nachdem Zeugen seine Anwesenheit dort bestätigt hatten. Auch habe es seitens des Gerichts starke Verdachtsmomente gegeben, dass er KZ-Häftlinge während der Vernehmungen totgeschlagen und gefoltert habe. Rawicz schließt seine Ausführungen folgendermaßen:


title: Eishockey-Oberliga (Österreich) 1968/69

text: Die Saison 1968/69 der österreichischen Eishockey-Oberliga war die erste Austragung dieser zweiten Spielklasse unterhalb der Bundesliga. Der EC Innsbruck Pradl wurde Meister vor dem HC Salzburg und qualifizierte sich damit direkt für die Bundesliga.


title: Eishockey-Oberliga (Österreich) 1968/69

text: Der EC Innsbruck Pradl qualifizierte sich als Oberliga-Meister direkt für die Bundesliga. Da schon vor einer Entscheidung über eine Wertung des Spiels Salzburg gegen Ehrwald nach einem Spielabbruch feststand, dass Ehrwald den Aufstieg in die Bundesliga nicht anstrebte, bestritt der HC Salzburg die Relegationsspiele gegen den Siebenten der Bundesliga, den EK Zell am See


title: IPP Geneva Trophy 2004

text: Die IPP Geneva Trophy 2004 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. August 2004 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.


title: IPP Geneva Trophy 2004

text: Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.


title: Alexandros-Viktor Peristeris

text: Alexandros-Viktor Peristeris (, * 16. März 1996) ist ein griechischer Leichtathlet, der sich auf den Weitsprung spezialisiert hat.


title: Alexandros-Viktor Peristeris

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Alexandros-Viktor Peristeris im Jahr 2021, als er bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit einer Weite von 7,25 m den neunten Platz belegte. Anschließend schied er bei den Halleneuropameisterschaften in Toruń mit 7,61 m in der Qualifikation aus.


title: Alexandros-Viktor Peristeris

text: 2020 wurde Peristeris griechischer Meister im Weitsprung.


title: IPP Geneva Trophy 2005

text: Die IPP Geneva Trophy 2005 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. August 2005 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.


title: IPP Geneva Trophy 2005


title: Marie Elizabeth May Bell

text: Marie Elizabeth May Bell, auch "Elisabeth" (geb. Watts, * 1887; † 1965), war ein Politikerin in Südwestafrika. Sie war von August 1941 bis August 1946 Bürgermeisterin von Windhoek, der Hauptstadt des seit 1990 unabhängigen Namibias.


title: Marie Elizabeth May Bell

text: Bell war die erste Frau, die das Bürgermeisteramt in Windhoek innehatte. Gleichzeitig war sie einer der am längsten amtierenden Stadtoberhäupter in der Geschichte. Ihr Vorgänger sowie Nachfolger war Edgar Sander.


title: Marie Elizabeth May Bell

text: Sie war mit John Louis George Bell (1871–19455) verheiratet, mit dem sie 1919 nach Südwestafrika zog. Ihr gemeinsamer Sohn war Colin Earl Bell (1913–?), ein südafrikanischer Landwirt und Schriftsteller.


title: Dino Subašič

text: Dino Subašič (* 26. Januar 1999) ist ein slowenischer Leichtathlet, der sich auf den Weitsprung spezialisiert hat.


title: Dino Subašič

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Dino Subašič im Jahr 2021, als er bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit einer Weite von 7,23 m den zehnten Platz belegte.


title: Dino Subašič

text: 2020 wurde Subašič slowenischer Meister im Weitsprung im Freien sowie 2021 in der Halle.


title: Wairere Stream

text: Wairere Stream ist der Name folgender Flüsse:


title: Erydit Rysha

text: Erydit Rysha (* 1. Mai 1998) ist ein kosovarischer Leichtathlet, der im Hoch- und Weitsprung an den Start geht.


title: Erydit Rysha

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Erydit Rysha im Jahr 2018, als er bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul im Weitsprung mit 6,23 m den zehnten Platz belegte, wie auch bei den Balkan-Hallenmeisterschaften ebendort im Jahr darauf mit einer Weite von 6,79 m, was zugleich einen neuen kosovarischen Hallenrekord darstellte. 2021 wurde er bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit 6,14 m Elfter.


title: Olympische Sommerspiele 2016/Boxen – Superschwergewicht (Männer)

text: Der Boxwettbewerb im Superschwergewicht der Männer (über 91 kg) bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 9. bis zum 21. August 2016 in der Halle 6 des Riocentro ausgetragen.


text: Der Wettbewerb wurde im K.-o.-System ausgetragen. Begonnen wurde mit der 1. Runde, die 32 Startplätze umfasste. Es nahmen 18 Boxer aus 18 Nationen teil, wodurch 14 Athleten in der ersten Runde ein Freilos zugesprochen wurde. Die Gewinner kamen ins Achtelfinale, Viertelfinale und Halbfinale. Die Gewinner der Halbfinals kämpften um die Goldmedaille, beide Verlierer erhielten die Bronzemedaille.


text: Die Goldmedaille gewann der Franzose und amtierende Weltmeister Tony Yoka, der im Finale den Briten Joseph Joyce nach Punkten mit 2:1 bezwang.


title: Fretting Obscurity

text: Fretting Obscurity ist eine seit 2018 aktive Death- und Funeral-Doom-Band.


title: Fretting Obscurity

text: Der in Kiew lebende Multiinstrumentalist Yaroslav Yakos debütierte im Jahr 2018 mit Fretting Obscurity. Nähere Informationen zur Historie sind nicht publik. Fretting Obscurity trat nicht Live in Erscheinung und verblieb ein Studioprojekt.


title: Fretting Obscurity

text: Fretting Obscurity debütierte mit dem Album "Flags in the Dust" über Endless Winter 2018. Die internationale Rezeption nahm das Konzeptalbum mittelmäßig bis positiv an.


title: Fretting Obscurity

text: Yakos verwies auf eine konzeptionelle Orientierung an dem Werk von Albert Camus und Jean-Paul Sartre. Dabei richtet er das lyrische Konzept auf Überlegungen zwischen Existentialismus und Religion zu dem Dualismus von Körper und Geist ebenso zu jenem von Leben und Tod sowie ethischen Werten innerhalb der kapitalistischen Gesellschaft und der Existenzberechtigung. Die Musik von Fretting Obscurity wird dem Death- und Funeral-Doom zugerechnet. Das Webzine Doom-Metal.com beschreibt die Musik des Projektes als nah an jener von Mistress of the Dead. Ivan Tibos beschreibt die Musik als „sehr bodenständige, grimmige und bedrückende Form von Funeral Death Doom“.


title: Fretting Obscurity

text: Yakos gibt eine Orientierung an musikalischen Ideen von Mournful Congregation an. Die Schichtung mehrerer Gitarrenspuren, einem dem Death Doom entlehntes Riffing und Heavy Passagen, werden von ihm angeführt. Das Gitarrenspiel wird auch von Rezensenten als dominierend wahrgenommen. Die Grundstruktur der Musik basiere auf „extrem langsamen Passagen […] einer melodiösen Ausrichtung mit […] Twin-Riffs, Dual-Leads und Tremolo-Soli als Hauptessenz.“ Im gitarrenbasierten Aufbau interagiere die Musik gelegentlich mit den Rhythmusinstrumenten. Hinzu käme, so Tibos, eine leichte Dynamik durch den Wechsel zu akustischen Passagen und einen als „grimmig“ beschriebenen Gesang mit breitem Repertoire aus Growling, Flüstern, Krächzen und Sprechen.


title: Fretting Obscurity

text: Das Album "Flags in the Dust" wurde von der internationalen Rezeption mittelmäßig bis positiv beurteilt. Für das britische Webzine Doom-Metal.com schrieb Ian Morrissey eine Beurteilung mit einer Note von 6,5 von zehn möglichen Punkten. Er bemängelte die Produktion und ein zu repetitives Songwriting. Mourning verfasste für das italienische Aristocrazia Webzine eine ähnlich durchwachsene Beurteilung und nannte "Flags in the Dust" einen ersten unausgereiften Versuch. Stefano Cavanna von Metaleyes – In Your Eyes vergab 6,7 von zehn möglichen Punkten und verwies ebenfalls darauf, dass es sich um eine Band am Anfang ihrer Laufbahn handele. Verbesserungsfähigkeit sah er ebenso in der Produtktion und im Songwriting, derweil er die Umsetzung lobte und dem Album attestierte, dass die positiven die negativen Aspekte überwiegen würden. Auch Ivan Tibos verwies für das Concrete Webzine darauf, dass es sich um ein Debüt handele und dafür „überhaupt nicht so schlecht klingt“, das Projekt in Zukunft dennoch etwas „Wachstum“ und „Tiefe“ benötige.


title: IPP Geneva Trophy 2006

text: Die IPP Geneva Trophy 2006 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. August 2006 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.


title: IPP Geneva Trophy 2006

text: Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.


title: Lainsitzniederung

text: Die Lainsitzniederung ist eine im Norden an Gmünd angrenzende Wiesenlandschaft an der Lainsitz, die aus weiten, offenen und sehr feuchten Flächen besteht.


title: Lainsitzniederung

text: Dieses Gebiet wurde wegen der häufig vorkommenden Überschwemmungen kaum genutzt und steht seit 2017 unter Naturschutz.


title: Lainsitzniederung

text: Die Lainsitzniederung bestand am Ende der letzten Kaltzeit aus einem großen See, der den südöstlichen Abschluss des Wittingauer Beckens bildete, die auch als Senke von Gmünd bekannt ist. Die Überreste des ehemaligen Seebodens finden sich heute im sogenannten "Wasserfeld", das damit einzigartige Bedingungen für Fauna und Flora bietet. Besonders für die Vogelwelt ist die Lainsitzniederung ein Nahrungs- und Brutplatz sowie ein beliebter Rast- und Sammelplatz für Zugvögel, darunter auch für zahlreiche bedrohte Vogelarten. In den Wiesen der Lainsitzniederung lebt beispielsweise eine kleine Population des Wachtelkönigs, die mit der Wachtelkönig-Population im Freiwald in Verbindung steht.


title: Lainsitzniederung

text: Einen innovativen Ansatz zu Erhaltung des Feuchtwiesenkomplexes bietet der Einsatz von Wasserbüffeln. Mit den Büffeln, die zwischen April bis Oktober die Flächen der Lainsitzniederung beweiden, wird eine nachhaltige Stabilisierung des Ökosystems erreicht, wofür das Projekt der Stadt Gmünd im Jahr 2018 zum Siegerprojekt von "Blühendes Österreich" gewählt wurde.


title: Biak-Allfarblori

text: Der Biak-Allfarblori ("Trichoglossus rosenbergii") ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Papageien.


title: Biak-Allfarblori

text: Das breite gelbe Nackenband ist das charakteristische Merkmal des Biak-Allfarbloris. Ansonsten ähnelt er dem Allfarblori und unterscheidet sich nur in der purpurnen unteren Brustpartie und dem gleich farbigen Bauch. Der obere Brustbereich ist ebenfalls stärker mit purpur durchzogen als beim Allfarblori.


title: Biak-Allfarblori

text: Der Biak-Allfarblori ist eine endemische Art auf Biak und bewohnt sehr dichte Wälder.


title: Biak-Allfarblori

text: Hermann Schlegel beschrieb den Biak-Allfarblori 1871 erstmals wissenschaftlich und bezeichnete ihn schon damals als "Trichoglossus rosenbergii". Er nannte ihn nach seinem Entdecker Hermann von Rosenberg. Der erste Biak-Allfarblori gelangte 1910 nach Großbritannien und die weltweit erste Zucht fand im Zoo Barcelona 1974 statt.


title: Biak-Allfarblori

text: Die taxonomischen Organisationen HBW Checklist/BirdLife International und IOC/IOU ordnen den Biak-Allfarblori als eigene Art ein. Für die Clements Checklist hingegen ist er eine Unterart des Allfarbloris und wird entsprechend als "Trichoglossus haematodus rosenbergii" klassifiziert.


title: Biak-Allfarblori

text: Es existieren gemäß den großen taxonomischen Organisationen keine Unterarten.


title: Biak-Allfarblori

text: Die aktuelle taxonomische Einordnung des Biak-Allfarblori hat dazu geführt, dass die Art auf der Roten Liste gefährdeter Arten als „verletzlich“ ("Vulnerable") eingestuft wird. Der Bestand der adulten Vögel wird auf 2'500 bis 9'999 mit einer sinkenden Tendenz geschätzt.


title: Biak-Allfarblori

text: Die Kontrolle des Handels wird über "CITES" Anhang II geregelt. Die Ein- und Ausfuhr sowie die Wiederausfuhr erfordert eine Genehmigung oder Bescheinigung des jeweiligen Ausfuhrstaates.


title: Hexamethyltellurid

text: Hexamethyltellurid ist eine metallorganische Tellurverbindung.


title: Hexamethyltellurid

text: Hexamethyltellurid kann aus "cis"-Difluortetramethyltellurid mit Dimethylzink oder Methyllithium dargestellt werden.


title: Hexamethyltellurid

text: (CH3)4TeF2 + Zn(CH3)2 -> (CH3)6Te + ZnF2


title: Hexamethyltellurid

text: Hexamethyltellurid ist ein farbloser, flüchtiger Feststoff, welcher bis 140 °C thermostabil ist und mit Brom zu Tellurtetrabromid und Methylbromid reagiert.


title: Hexamethyltellurid

text: (CH3)6Te + 5 Br2 -> TeBr4 + 6 CH3Br


title: Killian Tillie

text: Killian Tillie (* 5. März 1998) ist ein französischer Basketballspieler.


title: Killian Tillie

text: Tillie entstammt einer sportlichen Familie: Seine Mutter Caroline war niederländische Volleyballnationalspielerin, sein Vater Laurent französischer Volleyballnationalspieler und späterer -trainer. Killian Tillies ältere Brüder Kévin (Volleyball) und Kim (Basketball) wurden französische Nationalspieler. Der Großvater der drei Brüder, Guy Tillie, gewann als Volleyballspieler die französische Meisterschaft, ihr Onkel war 1992 Olympiateilnehmer im Wasserball.


title: Killian Tillie

text: Er spielte als Jugendlicher Basketball und Volleyball. Seine Vereinslaufbahn begann in Cagnes-sur-Mer in der Nähe von Nizza, über den Zwischenhalt Stade Laurentin Basket kam er 2013 in den Nachwuchsbereich von Olympique d'Antibes. 2014 wechselte er an das französische Leistungszentrum INSEP.


title: Killian Tillie

text: Der Franzose entschloss sich, wie seine Brüder vor ihm, seine Ausbildung in den Vereinigten Staaten fortzusetzen und wechselte 2016 an die Gonzaga University. Er bestritt zwischen 2016 und 2020 108 Spiele für die Hochschulmannschaft, erreichte Mittelwerte von 9,5 Punkten und 4,6 Rebounds je Begegnung. Im April 2017 stand er mit Gonzaga im Endspiel der NCAA-Meisterschaft, verlor dieses mit seiner Mannschaft aber. Teile der Saison 2018/19 verpasste er wegen eines Ermüdungsbruchs im rechten Sprunggelenk, welchen er Ende Oktober 2018 erlitt. Im Oktober 2019 musste er sich einer Knieoperation unterziehen. Ende Januar 2020 zog er sich eine Knöchelverletzung zu.


title: Killian Tillie

text: Beim Draftverfahren der NBA im November 2020 wurde Tillie von keiner Mannschaft ausgewählt, wurde wenige Tage später aber von den Memphis Grizzlies mit einem Zweiwegevertrag ausgestattet. Ende Februar 2021 wurde er erstmals in einem NBA-Spiel eingesetzt.


title: Killian Tillie

text: 2013 wurde er mit der französischen Auswahl U16-Europameister, Tillie trug zum Erfolg je Turnierspiel 14,3 Punkte und 9,6 Rebounds bei. Damit war er zweitbester Korbschütze der Franzosen hinter Bathiste Tchouaffé. Ebenfalls zur Mannschaft zählten Frank Ntilikina und Adam Mokoka. In der Basketball-Spielart 3-gegen-3 gewann Tillie mit Frankreich 2015 Bronze bei der U18-Weltmeisterschaft.


title: Te Wairoa Falls

text: Die Te Wairoa Falls (auch bekannt als "Wairere Falls") sind ein Wasserfall in Te Wairoa in der Region Bay of Plenty auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Wairoa Stream, der unweit hinter dem Wasserfall in den Lake Tarawera mündet. Seine Fallhöhe beträgt rund 30 Meter


title: Te Wairoa Falls

text: Der Zugang zum Wasserfall ist kostenpflichtig und mit dem Besuch von Te Wairoa verbunden. Vom Ortszentrum führt ein Wanderweg in 20 Gehminuten zu ihm.


title: IPP Geneva Trophy 2007

text: Die IPP Geneva Trophy 2007 war ein Tennisturnier, das vom 20. bis 26. August 2007 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.


title: IPP Geneva Trophy 2007

text: Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.


title: San Fermo Maggiore

text: Santi Fermo e Rustico, allgemein bekannt als San Fermo Maggiore, ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in der oberitalienischen Stadt Verona in Venetien.


title: San Fermo Maggiore

text: Das Areal auf dem die Kirche steht, wurde seit dem Altertum als Grabstätte genutzt. Vor dem römischen Stadttor "Porta Leoni" gelegen stand hier eine viereckige Friedhofsbasilika, deren Spuren unter dem Fußboden der heutigen Krypta bei Restaurierungsarbeiten zu Beginn des 20. Jahrhunderts gefunden wurden und die auf das 5. bis 6. Jahrhundert zurückdatiert werden kann.


title: San Fermo Maggiore

text: In diese frühchristliche Basilika ließ im 8. Jahrhundert der Veroneser Bischof Annone die sterblichen Überreste der zwei christlichen Märtyrer Firmus und Rusticus überführen. Die beiden heiliggesprochenen Märtyrer waren unter Kaiser Diokletian im Jahr 304 vermutlich am Ufer der Etsch geköpft worden.


title: San Fermo Maggiore

text: An der Stelle des Martyriums entstand zunächst die Kirche "San Fermo Minore", auch als "San Fermo Piccolo" bezeichnet, etwa 400 m flussabwärts von San Fermo Maggiore. Der Nachfolgebau von San Fermo Minore wurde Ende des 19. Jahrhunderts abgerissen, woran eine Gedenktafel erinnert.


title: San Fermo Maggiore

text: Laut einer Inschrift auf dem Reliquienschrein, deren Deutung allerdings umstritten ist, sollen die Gebeine am 27. März 765 zu Füßen des Presbyteriums ihre vorläufige letzte Ruhestätte gefunden haben. Mit der Aufnahme der Reliquien und der Verwandlung in ein Heiligtum wurden auch bauliche Veränderungen an der frühchristlichen Basilika vorgenommen.


title: San Fermo Maggiore

text: In der Folge ging die Kirche und die angeschlossene Abtei mit einem Hospital in den Besitz der Benediktiner über, wobei der Zeitpunkt umstritten ist. Nach einigen Autoren soll San Fermo Maggiore bereits im 9. Jahrhundert an den Orden gefallen sein. Nachgewiesen ist er ab dem 11. Jahrhundert im Zusammenhang mit einer vom Bischof von Verona veranlassten Neuordnung des kirchlichen Lebens in der Stadt. Die wiederholten Überschwemmungen der Etsch, bei denen sich um die Kirche Sedimente angehäuft hatten, ließen bei den Mönchen den Schluss zu einem Neubau reifen. An den Baubeginn erinnert eine Inschrift am rechten Hauptpfeiler im Presbyterium der Krypta, die das Jahr 1065 trägt, aber sonst keine Hinweise auf den Bauherrn und Baumeister gibt. Nach Trevisan entspricht das in der Inschrift genannte Jahr auch dem Jahr der Kirchenübernahme durch die Benediktiner.


title: San Fermo Maggiore

text: Auf den Fundamenten des Vorgängerbaus wurde der Neubau in Form einer Doppelkirche mit einer Ober- und Unterkirche im Stil der cluniazensischen Baukunst errichtet. Mit Fortschreiten des Baus wurde der Vorgängerbau langsam abgetragen. Ein zweiter Gedenkstein, der beim späteren Umbau in der umgestalteten Hauptfassade wiederverwendet und dabei auf den Kopf gestellt verbaut wurde, ist mit 1143 datiert. Im Allgemeinen wird das Jahr mit dem Bauende der Benediktinerkirche gleichgesetzt.


title: San Fermo Maggiore

text: In der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts begannen die Franziskaner, Ansprüche auf die Kirche und die Abtei zu erheben. Sie unterlegten sie damit, dass die Abtei für die wenigen dort lebenden Benediktiner viel zu groß sei. Der Disput zwischen den beiden Ordensgemeinschaften zog sich über mehrere Jahrzehnte hin. Der Versuch Papst Innozenz IV. im Jahr 1249 San Fermo Maggiore den Franziskanern anzuvertrauen, scheiterte unter anderem an Ezzelino III. da Romano, der den Bischof von Verona als Stellvertreter des Papstes zeitweise eingesperrt hatte. Erst unter seinem Nachfolger Alexander IV. gingen Kirche und Kloster 1259 an die Franziskaner über.


title: San Fermo Maggiore

text: 1260 zogen die Benediktiner schließlich aus und überließen San Fermo den Franziskanern, deren Rechtsanspruch ein Jahr später bestätigt wurde. Die Benediktiner gaben sich aber noch nicht geschlagen und stellten die Übernahme in Frage. Erst 1312 konnte der Besitzanspruch durch die Franziskaner endgültig geklärt werden, nachdem Papst Clemens V. und Kaiser Heinrich VII. die Franziskaner und ihren Besitz unter den Schutz des Herrn von Verona Cangrande I. della Scala stellten.


title: San Fermo Maggiore

text: Unter den Franziskanern wurde die Oberkirche von San Fermo Maggiore umgebaut, während die romanische Unterkirche so gut wie unberührt blieb. Die Arbeiten begannen zu Beginn des 14. Jahrhunderts und dauerten bis Ende des 16. Jahrhunderts an. Dabei wurde nicht nur der Innenraum umgebaut, sondern auch das Kirchenschiff verlängert und die Fassade mit gotischen Bauelementen neu gestaltet. Bauherr des Umbaus war Abt Daniele Gusmeri, Prior des Franziskanerordens in Verona von 1319 bis zu seinem Tod 1334. Finanzielle Unterstützung fand er bei Gugliemo di Castelbarco, einflussreicher Berater und Condottiere unter Cangrande I. Nach Cozzi war Gusmeri zugleich auch der Architekt des gotischen Umbaus.


title: San Fermo Maggiore

text: Zwischen dem 14. und 16. Jahrhundert wurde San Fermo Maggiore zur begehrten letzten Ruhestätte illustrer Personen der Stadt. Der Anbau von Grabmonumenten und Grabkapellen veränderte das Aussehen des gotischen Umbaus durch die Franziskaner.


title: San Fermo Maggiore

text: Nach einem verheerenden Hochwasser im September 1757, bei dem die Unterkirche schwer in Mitleidenschaft gezogen wurde, wurden die Reliquien der beiden Heiligen Firmus und Rusticus in den Hauptaltar der Oberkirche verlegt. 1798 plünderten napoleonischen Truppen erstmals Kirche und Kloster. 1807 wurde das Kloster schließlich aufgelöst und am 2. August des gleichen Jahres San Fermo Maggiore zur Pfarrkirche ernannt.


title: San Fermo Maggiore

text: Zwischen 1907 und 1912 wurden die Gebäude abgerissen, die im Laufe der Jahrhunderte rund um die Apsis errichtet worden waren. Bei einem alliierten Bombenangriff im Februar 1945 ging die Kirche in Teilen in Brand auf, größere Schäden konnten aber vermieden werden. Weitere Kriegsschäden erlitt sie bei Kriegsende bei der Sprengung der angrenzenden Brücke "Ponte dei Navi" durch zurückziehende deutsche Truppen.


title: San Fermo Maggiore

text: Nach dem Krieg wurde nicht nur das angrenzende und aufgelassene Kloster umfassend restauriert und zum Teil rekonstruiert, sondern auch die Kirche selbst. 1965 wurden die Fresken in der Oberkirche restauriert. 1997 die Bronzereliefs des Künstlers Luciano Minguzzi am Eingangsportal angebracht. Zwischen 1998 und 2018 fanden weitere Restaurierungsarbeiten statt.


title: San Fermo Maggiore

text: San Fermo Maggiore gehört aufgrund ihrer Baugeschichte und ihrer Innenausstattung zu den wichtigsten und eindrucksvollsten Kirchen Veronas. Sie ist das Resultat verschiedener Bauepochen und stellt eine Synthese der zwischen dem 11. und 15. Jahrhundert vorherrschenden Architekturstile dar. Sie liegt am östlichen Rand der Altstadt von Verona in unmittelbarer Nähe der Etschbrücke "Ponte dei Navi".


title: San Fermo Maggiore

text: Das Äußere der Kirche besticht durch das farbige Wechselspiel zwischen roten Mauerziegeln und weißem Tuff, wie es auch an vielen anderen Bauwerken in Verona anzutreffen ist. Es ist weitgehend durch die von den Franziskanern ab dem 14. Jahrhundert erfolgten Umbauarbeiten geprägt. Das Westportal ist eine Mixtur romanischer und gotischer Bauelemente. Eingerahmt von gotischen Spitzbogenfenstern liegt das Stufenportal. Darüber vier gotische Lanzettfenster über die der Innenraum zum Großteil ausgeleuchtet wird. An den beiden äußeren Seiten befinden sich zwei Pilaster, die mit Fialen abgeschlossen werden. Auf dem Giebel eine weitere zentrale Fiale. Der Giebel mit Spitzbogenfries wird aufgelockert durch ein Triforium, das von zwei Rundfenstern eingebettet ist, die allerdings erst später angebracht wurden.


title: San Fermo Maggiore

text: Das Kirchenportal ist mit Bronzereliefs des Bildhauers Luciano Minguzzi geschmückt, die 1997 angebracht wurden und Szenen aus dem Leben der beiden Heiligen zeigen. Neben dem Portal zwei Grablegen, links das Grab des 1368 verstorbenen Arztes des Scaliger, Aventino Fracastori. Rechts der noch vorhandene Baldachin der leeren Grablege des im 15. Jahrhundert verstorbenen Arztes Giovanni da Tolentino.


title: San Fermo Maggiore

text: An der Nordseite ein überdachter Seiteneingang mit einem Doppelportal und ornamentreichen Portalfries. Das Gewände des Doppelportals wurde aus verschiedenfarbigen lokalen Marmorsorten, wie dem roten Veroneser Marmor erbaut. Der Baldachin ruht an der Vorderseite mit einem Rundbogen auf zwei romanischen Säulen und besitzt an der Seite Spitzbögen. An der Außenwand einer Seitenkapelle links neben dem Doppelportal ein von Francesco Morone 1523 angefertigtes Fresko.


title: San Fermo Maggiore

text: Wie am Westportal ist auch der Bereich der Apsis eine Mischung romanischer und gotischer Baustile. So sind die runden Seitenapsiden und der Glockenturm romanischen Stiles, während die eckige zentrale Apsis beim Umbau durch die Franziskaner im Stile der Gotik umgestaltet wurde. Der verspielte Giebel der Apsis besticht durch sein rot-weißes Farbenspiel, seine Fialen und Akroterien. Neben Kreuzen finden sich als Dachschmuck auch eiserne Flügel, eine Anspielung auf den von den ghibellinischen Scaligern im Wappen verwendeten Reichsadler.


title: San Fermo Maggiore

text: Die verschiedenen Bauabschnitte sind am romanischen Glockenturm gut zu erkennen. Sein Glockenstuhl besitzt auf allen vier Seiten Triforen und wird von Bogenfriesen abgeschlossen. Fünf der darin befindlichen Glocken wurden 1755 vom Glockengießer Domenico Crespi aus Cremona im Kreuzgang des angeschlossenen Klosters gegossen. Die größte Glocke musste 1768 neu gegossen werden. 1925 wurde eine weitere sechste Glocke aufgehängt, die 1936 ebenfalls neu gegossen werden musste.


title: San Fermo Maggiore

text: Das Augenfälligste im Innenraum ist der in Form eines umgedrehten Schiffskiels zwischen 1314 und 1350 entstandene und mit 416 Temperabilder von Heiligen geschmückte Dachstuhl. Die Temperabilder werden der Schule des "Maestro del Redentore" zugeschrieben, aus deren Schule auch andere Arbeiten stammen. Für den Bau des Dachstuhls wurde Lärchenholz verwendet, dass vom Norden über die Etsch nach Verona getriftet und von Gugliemo da Castelbarco zur Verfügung gestellt wurde. Er ist 53 Meter lang und wurde erstmals in der Mitte des 19. Jahrhunderts restauriert.


title: San Fermo Maggiore

text: Der Grundriss der von den Franziskanern gotisierten Oberkirche ist der eines lateinischen Kreuzes und folgt dem der romanischen Unterkirche. Sie besitzt fünf Apsiden und mehrere zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert entstandene Seitenkapellen, die den einst nüchternen Bau wesentlich verändert haben.


title: San Fermo Maggiore

text: Von der Benediktinerkirche sind die zentrale Apsis, die zwei nördlichen Nebenapsiden und das Presbyterium erhalten. Nach Wart Arslan ähnelte die Benediktinerkirche ihrem Grundriss nach dem normannischen Baustil. Der Grundriss stimmt mit dem der Kirche San Lorenzo in Verona überein, so dass nach Arslan nicht ausgeschlossen ist, dass beide Kirchen von der gleichen Bauhütte errichtet wurden. Das dreischiffige Langhaus der Oberkirche wurde unter den Franziskanern in eine einschiffige Saalkirche umgebaut und das westlich angrenzende Atrium abgetragen.


title: San Fermo Maggiore

text: Der Begriff Unterkirche in Bezug auf San Fermo Maggiore wurde erstmals vom Historiker Luigi Simeoni in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts eingeführt. Architektonisch und liturgisch handelt es sich allerdings um eine Krypta, die nicht als eigenständige Kirche angesehen werden kann und stets in Relation mit dem darüber liegenden Bau zu sehen ist.


title: San Fermo Maggiore

text: Der Grundriss ist der eines lateinischen Kreuzes mit einem dreischiffigen Langhaus an den das Querschiff und der dreiapsidiale Chor anschließen. Die Seitenschiffe sind vom Mittelschiff durch Säulenreihen getrennt, die aus abwechselnd vier kreuzförmigen und vier schmäleren eckigen Säulen bestehen. Das Mittelschiff ist wiederum durch schmale eckige Säulen unterteilt.


title: San Fermo Maggiore

text: Der Chorbogen setzt sich aus drei asymmetrischen Rundbögen zusammen und wird von zwei romanischen Säulen gestützt. Der Zugang erfolgte ursprünglich über acht Treppenhäuser, zwei davon endeten im Presbyterium, vier weitere in den zwei Seitenschiffen und zwei am Westportal. Im Laufe des Umbaus durch die Franziskaner wurden Zugänge allerdings abgeändert.


title: San Fermo Maggiore

text: Unmittelbar rechts des Westportals befindet sich das bedeutendste Kunstwerk der Kirche, das Mausoleum Brenzoni. Das originellste Grabmonument der Stadt ist eine Komposition aus Bildhauerei und Freskenmalerei. Es entstand im Zusammenspiel zweier Künstler des 15. Jahrhunderts und spielt auf mehrere Bibelszenen an. Das Grabmal im spätgotischen Stil stammt vom Bildhauer Nanni di Bartolo genannt "il Rosso". Das zentrale Motiv des unter von Putten aufgehaltenen Baldachins ist die theatralisch in Szene gesetzte Auferstehung. Auf dem Sarkophag die Figur des Jesaja.


title: San Fermo Maggiore

text: Umrahmt wird das Grabmal von einem Fresko von Pisanello. Das noch von Gentile da Fabriano beeinflusste Werk ist die erste von Pisanello selbst unterzeichnete und mit 1426 datierte Arbeit. Relativ gut erhalten ist das zweigeteilte Fresko oberhalb des Baldachins, das die Verkündigung des Herrn zeigt. Das im Stile eines grün-roten Bildteppichs das Grabmal umrahmende Fresko ist dagegen schlechter erhalten und zeigt im oberen Bereich in Tabernakeln die beiden Erzengel Gabriel und Michael.


title: San Fermo Maggiore

text: Das Gesamtwerk ist 8,50 m hoch und 5,50 m breit und entstand zwischen 1424 und 1426 im Auftrag von Francesco Brenzoni als Grabmal für seinen Vater Niccolò Brenzoni. Es wurde Anfang des 18. Jahrhunderts im Auftrag der Familie Brenzoni restauriert. Unterhalb des Grabmals befand sich ein Altar, der bis Mitte des 18. Jahrhunderts genutzt wurde. Der ganze Komplex bildete einst, die nach dem zentralen Motiv des Grabmals benannte Auferstehungskapelle.


title: San Fermo Maggiore

text: Der Altar steht rechts vom Mausoleum Brenzoni und wurde 1535 im Auftrag der Etschschiffer errichtet. Im 18. Jahrhundert wurde der Altarsockel mit dem Marmorrelief des Heiligen Nikolaus erneuert. Das Altarretabel von Battista d’Angolo genannt "il Moro" zeigt zu Füßen des Heiligen, die Heiligen Augustinus und Antonius.


title: San Fermo Maggiore

text: Im Tympanon über dem nördlichen Seitenportal ein Kreuzigungsfreskos aus dem 14. Jahrhundert von Turone, der dem Kreis von Altichiero da Zevio zugeordnet werden kann. Ein ähnliches und ebenfalls Turone di Maxio zugeschriebenes Kreuzigungsfresko befindet sich über dem Westportal.


title: San Fermo Maggiore

text: Die Barockkapelle neben dem nördlichen Seiteneingang entstand Anfang des 17. Jahrhunderts anstelle einer Vorgängerkapelle aus dem 15. Jahrhundert. Der 1627 entstandene Hauptaltar besitzt ein Altarbild aus dem 16. Jahrhundert von Giovanni Francesco Caroto. Erwähnenswert, das an der rechten Seitenwand befindliche Gemälde von Antonio Giarola genannt "il Coppa", das auf die Pestepidemie von 1630 Beug nimmt und in dem eine als junge Frau dargestellte Verona die Trinität um die Befreiung von der Pest bittet. Es erinnert an den in der Nähe der Kirche gelegenen Sammelpunkt der Pestkranken am Etschufer, die von hier aus auf Booten in ein Pestlazarett gebracht wurden. Die Kuppel der Kapelle ist mit Fresken von Giovanni Ceschini ausgeschmückt. Von Coppa stammt auch das Bild links des Altars, die die Jungfrau Maria zeigt, wie sie um Gnade für die im Fegefeuer schmachtenden bittet.


title: San Fermo Maggiore

text: Auch als Altar des Josef von Nazaret bekannt. Entstanden 1608 mit einem Altarretabel von Alessandro Turchi, das die Anbetung der Hirten zeigt.


title: San Fermo Maggiore

text: Im linken Querschiff befand sich die im 15. Jahrhundert entstandene Kapelle della Torre. Der dort ursprüngliche Altar befindet sich seit 1860 an der Südwand des Langhauses neben dem Eingang zur Sakristei. In der ehemaligen Grabkapelle steht allerdings nach wie vor das Grabmal von Girolamo della Torre. Es wurde im Auftrag seiner drei Söhne Giovanni Battista, Giulio und Raimondo errichtet. Der Marmorsarkophag wird geschmückt von Bronzereliefs von Andrea Briosco. Die Bronzereliefs sind allerdings Kopien, der in der napoleonischen Epoche entwendeten und im Louvre aufbewahrten Originale.


title: San Fermo Maggiore

text: In der linken Seitenapsis die nach 1528 eingerichtete Kapelle des Heiligen Antonius. Das Altarretabel des Barockaltars mit den Heiligen Antonius, Nikolaus und Augustinus stammt von Liberale da Verona. An den beiden Seitenwänden zwei Gemälde von Giacomo Locatelli, eines weiteren Veroneser Malers. Die Bilder in den darüber liegenden Lünetten stammen von Antonio Giarola. Das Kreuzgewölbe ist mit Stuckarbeiten geschmückt. Hinter dem Marmoraltar wurde 2004 ein Freskenzyklus aus dem 14. Jahrhundert entdeckt und freigelegt.


title: San Fermo Maggiore

text: Der Chor ist von einem halbrunden aus ionischen Säulen bestehenden Chorumgang vom Querschiff abgetrennt und wurde 1573 errichtet. Das Renaissancewerk ähnelt dem im Dom von Verona von Michele Sanmicheli erbauten Chorumgang. Neben dem Eingang zum Chor die zwei Statuen der Heiligen Rusticus und Fermus von Giuseppe Antonio Schiavi. Der barocke Hauptaltar ist ein Werk seines Sohnes Francesco Schiavi und entstand 1759, als die Reliquien von der Unterkirche hierher gebracht wurden.


title: San Fermo Maggiore

text: Chorbogen und Gewölbe der Apsis sind mit Fresken aus der ersten Hälfte des "Trecento" geschmückt. Sie gehören zu den ersten Werken der sogenannten Veroneser Malerei und stammen von einem unbekannt gebliebenen Künstler aus der Schule Giottos, der sie in den 1320er und 1330er Jahren anfertigte und im Allgemeinen als "Maestro del Redentore" bezeichnet wird. Der Name lehnt sich an das Freskomotiv im Gewölbe der Apsis an, das Christus den Erlöser () mit Maria, Johannes den Täufer und den Heiligen Rusticus und Fermus zeigt. In den Lünetten darunter verschiedene Heiligenfiguren, in der Mitte der Heilige Franziskus. Im Kreuzgewölbe des Chorbogens sind die Evangelistensymbole dargestellt. Die Fresken zählen zu den bedeutendsten Zeugnissen der Schule Giottos in Verona.


title: San Fermo Maggiore

text: Im oberen Bereich des Triumphbogens die Freskos von Abt Daniele Gusmeri links und Guglielmo da Castelbarco rechts, Bauherr und Mäzen des Umbaus im 14. Jahrhundert, die ebenfalls dem Maestro del Redentore zugeschrieben werden. Darunter zwei Werke, links die Krönung Mariens und rechts die Anbetung der Könige aus dem 14. Jahrhundert. Lange Zeit wurden beide Lorenzo Veneziano zugeschrieben, während neuere Studien sie zurückdatiert haben und davon ausgehen, dass sie das Werk von Paolo Veneziano sind. An der linken Chorwand das Grabmal der San Bonifacio-Nichelosa aus dem 16. Jahrhundert.


title: San Fermo Maggiore

text: Die auch als Kapelle der Passion bezeichnete Kapelle, grenzt unmittelbar rechts an den Chor und wurde im 17. Jahrhundert barockisiert. Das Altarretabel mit der Kreuzigung Christi stammt von Domenico Brusasorzi.


title: San Fermo Maggiore

text: Im rechten Querschiff die Grabkapelle der Familie Alighieri. Die Vorderseite der in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts entstandenen Kapelle ist dem römischen Ehrenbogen "Arco dei Gavi" am Castelvecchio nachempfunden. In der Kapelle wurden mit Pietro IV. und seinem Bruder Ludovico di Dante die letzten direkten Nachkommen von Dante Alighieri bestattet. Der Altar wurde im 19. Jahrhundert neu errichtet. Das Altarretabel ist ein Werk von Battista d’Angolo genannt "il Moro". Im Tympanon Fresken aus dem 14. Jahrhundert, die dem "Maestro del Redentore" zugeschrieben werden und unter anderem Szenen aus dem Leben des Heiligen Franziskus zeigen. Neben der Kapelle der Zugang zur Unterkirche.


title: San Fermo Maggiore

text: Auch als Altar des Heiligen Franziskus bezeichneter barockisierter Altar an der Nordseite des Langhauses, direkt am Querschiff gelegen. Der Altar stand ursprünglich auf der gegenüberliegenden Seite im nördlichen Querschiff und wurde 1860 umgestellt. Das Altarretabel mit dem Heiligen Franziskus stammt von Giambattista Bellotti aus dem 17. Jahrhundert. Der Altar birgt die Reliquien des bei Verona im 12. Jahrhundert verstorbenen Eremiten Wolfhard von Augsburg. Rechts neben dem Altar der Eingang der im 16. Jahrhundert errichteten Sakristei.


title: San Fermo Maggiore

text: Auch als Raphael Altar bekannt. Er wurde 1523 im Auftrag des Veronesers Geschichtsschreibers Torello Saraina errichtet, wie aus der Inschrift des von vier Korinthischen Säulen getragenen Gebälks hervorgeht. Zwischen den Säulen das Wappen der Saraina. Das Altarretabel mit der Trinität und dem Erzengel stammt vom Veroneser Maler Francesco Torbido und wurde 1530 fertiggestellt. Die Altarplatte zeigt die Beweinung Christi, die ursprünglich zum rechts angrenzenden Grabmal des Saraina gehörte.


title: San Fermo Maggiore

text: Die Kapelle Brenzoni im Stile des "Quattrocento" birgt an der linken Seitenwand das Grabmal des aus Modena stammenden Juristen Barnaba da Morano. Das Grab befand sich ursprünglich im Langhaus neben dem Westportal und ist wie die Kanzel ein Werk von Antonio da Mestre. Auch die Freskefragmente des Jüngsten Gerichts, die Martino da Verona zugeschrieben werden, befanden sich einst im Langhaus und wurden 1958 in der Kapelle angebracht. Auf der gegenüberliegenden rechten Seite weist eine einfache Grabplatte auf das Grab des Juristen Bernardo Brenzoni hin. Der 1570 entstandene Altar der Kapelle stand ursprünglich in der später aufgelösten Kirche "San Fermo al Ponte" und wurde 1809 in der Kapelle aufgestellt. Die Pala ist von Antonio Elenetti aus dem 18. Jahrhundert. Rund um den Eingang zur Kapelle Freskenfragmente, die unter anderem den Baum des Lebens darstellen und dem "Maestro dell’ Annunciazione" zugeschrieben werden.


title: San Fermo Maggiore

text: Die Kanzel mit gotischem Baldachin wurde von Antonio da Mestre 1396 aus rotem und weißem Marmor geschaffen. Sie ist von Fresken von Martino da Verona umgeben, die Szenen aus dem Alten Testament und der Kirchenlehrer wiedergeben. Die Kanzel wurde im 16. Jahrhundert so verändert, dass sie Redner mehr Platz bot.


title: San Fermo Maggiore

text: Das rechts der Kanzel unterhalb des Dachstuhls befindliche Fresko wird im Allgemeinen Stefano da Verona zugeschrieben und wurde erst 1906 entdeckt. Es zeigt zwei Engel mit Schriftrollen und wurde 1438 erstellt. Nach Viviani stammt es allerdings nicht von Stefano da Verona, sondern von Michelino da Besozzo.


title: San Fermo Maggiore

text: Die vom Westportal aus gesehene erste Kapelle an der Südwand des Langhauses wurde im Auftrag der Familie Nichelosa im 16. Jahrhundert errichtet. Ursprünglich als Seitenkapelle erbaut, wurde sie während der Restaurierung des dahinter liegenden Klosters zu Ende des 16. Jahrhunderts auf Höhe des Langhauses vorgezogen. Das Bild in der Lünette des Renaissancebauwerks stammt von Domenico Brusasorzi und zeigt das Martyrium eines Bischofs. Der Altar stand früher in der Kirche "San Fermo al Ponte" und wurde 1816 hierher versetzt. Die Pala, die die Marienerscheinung des Heiligen Brendan zeigt, stammt von Sante Giovanni Creara.


title: San Fermo Maggiore

text: Ganz rechts, an die Wand der Westfassade grenzend, der Sarkophag der Angela Guarenti aus der Mitte des 16. Jahrhunderts. Er lehnt sich an ein dahinter liegendes Fresko aus dem 14. Jahrhundert an, das das Martyrium von sieben Franziskanern in Indien im Jahr 1327 zeigt.


title: San Fermo Maggiore

text: Die in der Unterkirche erhaltenen Fresken stammen zum Großteil aus der Zeit, als die Dominikaner bereits von den Franziskanern als Kirchenherren abgelöst worden waren. Es handelt sich dabei um Votivfresken, die im 13. und 14. Jahrhundert entstanden sind. Unter den Motiven finden sich Darstellungen von Franz von Assisi, Antonius von Padua und Klara von Assisi.


title: San Fermo Maggiore

text: Aus der zwei Jahrhunderte dauernden dominikanischen Zeit sind nur wenige und zum Teil stark fragmentarische Freskenreste erhalten. Der Milchkalk mit dem Wände und Gewölbe bedeckt waren ist fast zur Gänze verschwunden, während die darauf angebrachten rotfarbigen Dekorationen, wie Linien oder sechs-blättrigen Blumen, auch dank der in den 2000er Jahren durchgeführten Restaurierung noch zu sehen sind.


title: San Fermo Maggiore

text: Während die Pflanzenmotive im Chor relativ gut erhalten sind, sind die Fresken in den drei Apsidengewölben zum Großteil verloren gegangen. Nur in der linken Apsis sind Teile erhalten. Sie zeigen Christus als Richter mit dem Erzengel Gabriel. Auf einem schlecht erhaltenen Fresko, das nach einer wenig glücklichen Restaurierung 1901 auf einer Platte neu montiert wurde, sind die drei Erzengel und ein nicht näher bestimmbarer Heiliger abgebildet, wobei der Erzengel in der Mitte als Erzengel Michael bestimmt werden kann.


title: San Fermo Maggiore

text: Unter den Votivfresken gehören die stillende Madonna und die Taufe Christi zu den ältesten und am besten erhaltenen. Beide entstanden wohl gegen Ende des 12. Jahrhunderts von demselben unbekannt gebliebenen Künstler und finden sich in der nördlichen Säulenreihe. An der zweiten Säule der südlichen Säulenreihe befindet sich ein Fresko, das etwas später, zu Beginn des 13. Jahrhunderts entstanden ist, und den Heiligen Christophorus mit Jesuskind im Arm zeigt.


title: San Fermo Maggiore

text: Nach Arslan zeigen die älteren Fresken Ähnlichkeiten mit Fresken aus dem deutschsprachigen Raum, insbesondere mit Fresken aus den Benediktinerabteien Frauenchiemsee und Lambach. Zugleich sind an den Fresken in der Unterkirche von San Fermo Maggiore aber auch lombardische Einflüsse zu erkennen.


title: San Fermo Maggiore

text: In der Unterkirche befinden sich in den Seitenschiffen zudem mehrere Grabplatten und ein Steinsarkophag aus dem 18. Jahrhundert. Das Holzkruzifix des Hauptaltars stammt aus dem 14. Jahrhundert.


title: Mundian To Bach Ke

text: Mundian To Bach Ke (Panjabi: ਮੁੰਡਿਆਂ ਤੋਂ ਬੱਚ ਕੇ, IPA: [mʊɳɖɪãː tõː bətːʃ keː]), auch "Beware of the Boys (Mundian To Bach Ke)" oder "Beware" genannt, ist ein Bhangra-Song des britischen Musikers Panjabi MC, mit Gesang und Text des Punjabi-Künstlers Labh Janjua. Der Song wurde ursprünglich 1998 veröffentlicht und wurde von Panjabi MC in Birmingham, England, für das Album "Legalised" produziert. Nach seiner Wiederveröffentlichung als Single im Jahr 2002 erzielte er weltweite Charterfolge. Ein Remix mit dem US-amerikanischen Rapper Jay-Z erreichte ebenfalls die Charts.


title: Mundian To Bach Ke

text: Zusätzlich zu den Merkmalen der Bhangra-Musik verwendet Mundian To Bach Ke auch die Basslinie und einen Teil des Beats aus "Fire It Up" (1997) von Busta Rhymes, der wiederum auf einem Sample aus dem Fernseh-Titelsong für Knight Rider, geschrieben von Glen A. Larson und Stu Phillips, als zugrunde liegendes Element und dem ursprünglich von Channi Singh geschriebenen Text basiert. Der Text des Liedes ist in Panjabi. Das Video zu diesem Song wurde in den Straßen von Kuala Lumpur, Malaysia, gedreht.


title: Mundian To Bach Ke

text: 2003 wurde "Mundian To Bach Ke" mit einem Dance Music Award in der Kategorie „Erfolgreichster Dance Hit“ ausgezeichnet.


title: Mundian To Bach Ke

text: "Mundian To Bach Ke" erreichte in Deutschland Rang zwei der Singlecharts und musste sich lediglich "Der Steuersong (Las Kanzlern)" von der Gerd-Show geschlagen geben. Die Single wurde neben "Jogi" zum ersten von zwei Charthits für Panjabi MC in Deutschland, der einzige in den Top 10. "Mundian To Bach Ke" platzierte sich neun Wochen in den Top 10 sowie 17 Wochen in den Top 100 in Deutschland. 2003 belegte "Mundian To Bach Ke" Rang 35 der deutschen Single-Jahrescharts. In Österreich erreichte die Single ebenfalls Rang zwei, in der Schweiz Rang vier, im Vereinigten Königreich Rang fünf. In den US-amerikanischen Billboard Hot 100 erreichte die Version mit Jay-Z Rang 33 der Charts. Darüber hinaus erreichte "Mundian To Bach Ke" die Chartspitze in Belgien-Wallonien, Griechenland, Italien und Ungarn.


title: Mundian To Bach Ke

text: "Mundian To Bach Ke" erhielt unter anderem eine Goldene Schallplatte für 250.000 verkaufte Einheiten in Deutschland. Europaweit erhielt die Single einmal Silber und vier Mal Gold für über 500.000 verkaufte Exemplare. Die Washington Post schätzte, dass möglicherweise zehn Millionen Einheiten weltweit verkauft wurden. Da jedoch viele dieser Kopien möglicherweise Raubkopien waren, ist eine genaue Zahl nicht bekannt.


title: EC Innsbruck Pradl

text: Der EC Innsbruck Pradl (auch "EC Pradl") war ein Eishockeyverein aus der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck, der bis 1973 an der zweithöchsten österreichischen Spielklasse, der Oberliga, teilnahm.


title: EC Innsbruck Pradl

text: Der EC Innsbruck Pradl wurde 1959 gegründet und nahm ab mindestens 1965 an der zweiten österreichischen Spielklasse, der damaligen Nationalliga A, teil. 1968 wurde mit der Oberliga eine neue zweite Spielklasse gegründet, deren erster Meister den EC Pradl 1969 wurde. Verbunden damit war der Aufstieg in die Eishockey-Bundesliga zur Saison 1969/70, in der auch der Lokalrivale EV Innsbruck spielte. Nach einer eine Spielzeit in der höchsten Liga stieg Innsbruck Pradl wieder in die Oberliga ab. Im Jahr 1973 fusionierten der EV Innsbruck mit Innsbruck Pradl zum EC Innsbruck, der in den folgenden Jahren aufgrund wechselnder Sponsoren unter verschiedenen Bezeichnungen in der Bundesliga auflief.


title: James G. Kalergis

text: James George Kalergis (* 13. Januar 1917 in Lowell, Massachusetts; † 13. April 1991 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Offizier der US Army, der unter anderem als Generalleutnant zwischen 1974 und 1975 Kommandierender General der Ersten US-Armee "(First US Army)" war.


title: James G. Kalergis

text: James George Kalergis, ein Sohn der aus Griechenland stammenden Einwanderer George Demetrios Kalergis und dessen Ehefrau Nicoletta Vasilakos Kalergis, absolvierte zunächst ein grundständiges Studium an der Boston University. Im Februar 1941 trat er in die US Army ein und absolvierte eine Ausbildung an der Offiziersanwärterschule der Feldartillerie "(Field Artillery Officer Candidate School)" in Fort Sill. Nach deren Abschluss wurde er 1942 als Leutnant "(Second Lieutenant)" Artillerieoffizier im 882. Feldartilleriebataillon. Im Laufe des Zweiten Weltkrieges wurde er im November 1943 zum Hauptmann "(Captain)" befördert und Bataillonsadjutant. Kurz nach der Verlegung des 882. Feldartilleriebataillons an die Westfront nach Frankreich wurde er im Februar 1945 zum Major befördert. Für seine Verdienste in seinem Bataillon bei der Unterstützung des zur 70. Infanteriedivision "(70th Infantry Division)" gehörenden 274. Infanterieregiments im Rheinland und Mitteleuropa wurde er mit der Bronze Star Medal ausgezeichnet.


title: James G. Kalergis

text: Nach Kriegsende lehrte Kalergis nach weiteren Verwendungen zwischen 1949 und 1952 als Assistenzprofessor Militärwissenschaft und Taktik am Saint Bonaventure College, einer von den Franziskanern getragenen privaten Hochschule in Allegany. 1954 wurde er als Oberstleutnant "(Lieutenant Colonel)" Kommandeur des 597. Gepanzerten Feldartilleriebataillons "(597th Armored Field Artillery Battalion)", das zu der in Hanau stationierten 36. Feldartilleriegruppe "(36th Field Artillery Group)" gehörte. Er war ferner Absolvent des Command and General Staff College (CGSC) in Fort Leavenworth sowie das US Army War College (USAWC) in Carlisle. In den 1960er Jahren war er Kommandeur der Feldartillerie des I. Korps "(I Corps)", das nach dem Koreakrieg bis 1971 in Südkorea zum Schutz der Demilitarisierten Zone eingesetzt war. Er absolvierte ein Studium im Fach Internationale Beziehungen an der George Washington University, das er mit einem Master of Arts (M.A. International Relations) beendete. Ferner absolvierte er einen sechswöchigen Lehrgang für angewandtes Management an der Harvard Business School. Zeitweilig war er kommissarischer Kommandeur der in Fort Hood stationierten 2. Panzerdivision "(2nd Armored Division)". Während des Vietnamkrieges war er zwischen 1967 und 1968 zuerst Kommandeur der Artillerie sowie anschließend von 1968 bis 1970 Chef des Stabes der I. Bodentruppen "(I Field Force, Vietnam)", einem Großverband des Militärischen Oberkommandos in Vietnam MACV "(Military Assistance Command, Vietnam)". In Vietnam wurde er für seine Bemühungen zur Quantifizierung und Reduzierung vom sogenannten „Belästigungs- und Verbots-Beschuss“ "(‚harassment and interdiction fire‘)", Artilleriefeuer zur Verringerung der Moral und Bewegung des Feindes, anerkannt. In der Praxis wurde es jedoch selten beobachtet oder auf Ergebnisse überprüft und erwies sich im Allgemeinen als nutzlos, um feindlichen Aktivitäten in einem Krieg ohne Fronten entgegenzuwirken. Er entwickelte Systeme zur Quantifizierung und signifikanten Reduzierung dieser Art Einsätze von Artilleriefeuer aufgrund von Ineffektivität, Kollateralschäden für die Zivilbevölkerung und hohen Kosten.


title: James G. Kalergis

text: 1970 wurde James G. Kalergis als Generalmajor "(Major-General)" stellvertretender Kommandierender General des Heeresmaterialkommandos für den Bereich Logistische Unterstützung "(Deputy Commanding General for Logistical Support of the US Army Materiel Command)" und verblieb auf diesem Posten bis 1972. Aufgrund seiner organisatorischen Fähigkeiten wurde er Anfang 1972 mit der für 1973 vorgesehenen Reorganisation der US Army beauftragt, der größten und umfassendsten Heeresreform in den USA seit 1942. Die "Operation Steadfast" führte daraufhin zur Gründung des Heereseinsatzkräftekommandos "(US Army Forces Command)" sowie des Heereskommandos für Ausbildung, Einsatzschulung und -Entwicklung "(US Army Training and Doctrine Command)". Diesen ersten Schritten folgten anschließend Reorganisationen im Hauptquartier des Heeresstabes und von Einsatzverbänden. Die interne Reorganisation innerhalb des Heeres wurde eingeleitet, um den möglichen Bemühungen der Exekutive oder Legislative in der Zeit nach dem Vietnamkrieg zuvorzukommen. Er war danach zwischen 1973 und 1974 Assistierender Vize-Chef des Heeresstabes "(Assistant Vice-Chief of Staff of the US Army)".


title: James G. Kalergis

text: Zuletzt löste Kalergis als Generalleutnant "(Lieutenant General)" 1974 Generalleutnant Glenn D. Walker als Kommandierender General "(Commanding General)" der Ersten US-Armee "(First US Army)" in Fort George G. Meade ab und behielt diese Funktion bis zu seinem Ausscheiden aus dem aktiven Militärdienst 1975, woraufhin Generalleutnant Jeffrey G. Smith seine Nachfolge antrat. Nach dem Eintritt in den Ruhestand war er 1976 Leiter einer Task Force, die einen Aktionsplan für das Management von Panzerwaffensystemen entwarf, ein Programm für maximale Wirksamkeit zur Verbesserung des Managements von Panzertruppen. Zu seinen Ruhestandsaktivitäten gehörte auch die Tätigkeit als Berater des US-Verteidigungsministeriums sowie von 1979 bis 1982 als Vorsitzender der Vinnell Corporation, die die saudi-arabische Nationalgarde ausbildete.


title: James G. Kalergis

text: Kalergis war bis zu seinem Tode mit Norma Butler Kalerigis (1919–1996) verheiratet. Er verstarb an einer Krebserkrankung im "Walter Reed Army Medical Center" und wurde danach auf dem Nationalfriedhof Arlington beigesetzt.


Die Liste von Burgen, Schlössern und Festungen im Département Doubs listet bestehende und abgegangene Anlagen im Département Doubs auf. Das Département zählt zur Region Bourgogne-Franche-Comté in Frankreich. Bestand am 12. Juli 2021: 84


Die Liste von Burgen, Schlössern und Festungen im Département Haute-Saône listet bestehende und abgegangene Anlagen im Département Haute-Saône auf. Das Département zählt zur Region Bourgogne-Franche-Comté in Frankreich. Bestand am 19. Juli 2021: 71


Die Liste von Burgen, Schlössern und Festungen im Département Jura listet bestehende und abgegangene Anlagen im Département Jura auf. Das Département zählt zur Region Bourgogne-Franche-Comté in Frankreich. Bestand am 27. Juli 2021: 61


Die Liste von Burgen, Schlössern und Festungen im Département Territoire de Belfort listet bestehende und abgegangene Anlagen im Département Territoire de Belfort auf. Das Département zählt zur Region Bourgogne-Franche-Comté in Frankreich. Bestand am 5. August 2021: 5


title: Marion Rousse

text: Marion Rousse (* 31. August 1991 in Saint-Saulve) ist eine ehemalige französische Radrennfahrerin.


title: Marion Rousse

text: Marion Rousse stammt aus einer Familie mit vielen Radsportlern. Bereits ab einem Alter von sechs Jahren fuhr sie erste Radrennen. Profi wurde sie im Jahr 2010 bevor sie zwei Jahre später französische Meisterin im Straßenrennen wurde. Im Oktober 2015, mit nur 24, kündigte sie an ihre Karriere zu beenden. Seitdem arbeitet sie als TV-Expertin zum Thema Radsport bei Eurosport.


title: Marion Rousse

text: Drei ihrer Cousins sind die Radsportler David und Laurent Lefèvre, sowie Olivier Bonnaire. Rousse war mit dem Tour-de-France-Etappensieger Tony Gallopin verheiratet, bevor sich die Eheleute 2019 trennten. Inzwischen ist sie mit dem Gewinner der Bergwertung der Tour de France 2018 Julian Alaphilippe liiert. Die Beiden wurden 2021 Eltern eines Sohnes.


title: Marion Rousse

text: 2020 kam es zu einem Eklat, als eine sexistische Karikatur von Rousse und ihrem Partner in der französischen Zeitschrift L’Humanité veröffentlicht wurde.


title: Fernand Decanali

text: Fernand Decanali (* 7. Juli oder 8. Juli 1925 in Marseille; † 9. Januar 2017 ebenda) war ein französischer Radrennfahrer und Olympiasieger im Radsport.


title: Fernand Decanali

text: Decanali war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1948 in London und gewann mit dem französischen Vierer die Goldmedaille in der Mannschaftsverfolgung gemeinsam mit Serge Blusson, Charles Coste und Pierre Adam.


title: Fernand Decanali

text: Von 1949 bis 1951 war er als Berufsfahrer im Radsportteam La Perle-Hutchinson aktiv, allerdings ohne nennenswerte Erfolge.


title: Fernand Decanali

text: Nach seiner sportlichen Laufbahn war er als Großhändler für Erdöl und Erdölprodukte tätig. Später betrieb er eine Bar in Marseille.


title: Gijsbertus Derksen

text: Gijsbertus Derksen (* 25. November 1870 in Doesburg; † 23. April 1920 in Arnhem) war ein niederländischer Maler, Zeichner und Aquarellist.


title: Gijsbertus Derksen

text: Derksen wollte schon als Kind Maler werden. Er erhielt seinen ersten Unterricht bei Henricus Jansen. Anschließend studierte er an der Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag und später an der Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam bei August Allebé und Nicolaas van der Waay.


title: Gijsbertus Derksen

text: Nach seinem Studium ließ er sich in Zelhem im Achterhoek nieder, wo er Heintje Gerdessen heiratete und Lehrer an einer Abendschule wurde. Er arbeitete auch als Maler und hatte sein Atelier in einem Schuppen in der Nähe seines Hauses. Er malte hauptsächlich Landschaften und Figuren, meistens in der Freilichtmalerei, in einem realistischen, manchmal impressionistischen Stil mit viel Aufmerksamkeit für Farbe und Licht. Er schuf auch Porträts.


title: Gijsbertus Derksen

text: Derksen unternahm Studienreisen nach Paris und Italien. Er war Mitglied der Kunstenaarsvereniging „Sint Lucas“ und „Arti et Amicitiae“ in Amsterdam und stellte 1907 auf der Ausstellung Niederländischer Lebender Meister aus. Nach einer schwächenden Krankheit starb er 1920, weniger als 50 Jahre alt.


title: Tillie

text: Tillie ist der Familienname folgender Personen:


title: Montafoner Resonanzen

text: Die Veranstaltung Montafoner Resonanzen, ehemals Montafoner Sommer, ist ein jährlich stattfindendes Musikfestival mit hochklassigen Konzerten verschiedener Musikrichtungen. Das besondere am Musikfestival sind neben den musikalischen Darbietungen die ungewöhnlichen Veranstaltungsorte in den Montafoner Bergen. So fanden beispielsweise bereits Jazzkonzerte auf der Wormser Hütte oder der Tübinger Hütte statt. Barockkirche Bartholomäberg Die Konzertreihe Montafoner Resonanzen findet im August und September statt.


title: Montafoner Resonanzen

text: Die Montafoner Sommerkonzerte wurden 1977 ins Leben gerufen. Der Begründer der Veranstaltungsreihe, Bernd-H. Becher, hat das Musikfestival als künstlerischer Leiter mehr als 20 Jahre begleitet. Das Festival wurde konstant ausgebaut und mit Künstlern von internationalem Niveau besetzt. Nach der Neugründung im Jahr 2002 durch den Stand Montafon fand im Jahr 2004 der erste Montafoner Sommer statt. Künstlerischer Leiter war von 2004 bis 2014 Nikolaus Netzer. Seit 2015 fungiert Markus Felbermayer als organisatorischer Leiter und Montafon Tourismus als Veranstalter. Seit 2017 ist der Name der Veranstaltung „Montafoner Resonanzen“.


title: Montafoner Resonanzen

text: 2021 treten knapp 100 Künstler bei rund 30 Veranstaltungen auf. Folgende musikalische Genres finden bei den Montafoner Resonanzen eine Bühne: Bläser, Kammermusik, Jazz, Volksmusik, Cross-Over und Orgel.


title: Genius (Spieleserie)

text: Genius ist eine aus drei Spielen bestehende Serie von digitalen Lernspielen des Cornelsen Verlag. Entwickelt wurden alle drei Spiele vom Studio Radon Labs.


title: Genius (Spieleserie)

text: Alle Spiele der Serie vereinen Elemente von Aufbaustrategiespielen und Simulationsspielen. Der Spieler muss Entscheidungen treffen und fachspezifische Aufgaben lösen, um ein vordefiniertes Ziel zu erreichen (Im Fall von "Genius – Unternehmen Physik" muss beispielsweise eine Rakete ins All geschossen werden).


title: Genius (Spieleserie)

text: Im Spiel Genius Unternehmen Physik beschäftigt sich der Spieler mit dem Fach Physik. Der Spieler hat die Aufgabe, eine kleine Fahrradwerkstatt zu einem Weltkonzern aufzubauen.


title: Genius (Spieleserie)

text: Das Spiel "Genius – Task Force Biologie" setzt sich der Spieler mit dem Fach Biologie auseinander. Der Spieler muss in verschiedenen Szenarien eine zerstörte und verschmutzte Umwelt renaturieren. "Genius – Task Force Biologie" gewann 2005 den ersten Platz des Kindersoftwarepreis TOMMI. In der Begründung der Jury heißt es, das Spiel sei „authentisches Gameplay und Lernbasis zum Thema Biologie im weitesten Sinne. Beides auf extrem hohem Niveau. Eine gelungene Kombination aus Lern- und Spielsoftware!“


title: Genius (Spieleserie)

text: Im Spiel "Genius – Im Zentrum der Macht" erlernt der Spieler Inhalte der Fächer Politik und Sozialkunde. Der Spieler beginnt eine politische Karriere und muss sich vom Bürgermeister zum Bundeskanzler emporarbeiten. Das Spiel entstand in Zusammenarbeit mit der Bundeszentrale für politische Bildung.


title: Genius (Spieleserie)

text: Im Jahr 2008 gewann "Genius – Im Zentrum der Macht" den Lara-Award in der Kategorie „Education“.


title: Winnetka Challenger 1990

text: Der Winnetka Challenger 1990 war ein Tennisturnier, das vom 30. Juli bis 5. August 1990 in Winnetka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1990 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.


title: Winnetka Challenger 1990

text: Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.


title: Winnetka Challenger 1991

text: Der Winnetka Challenger 1991 war ein Tennisturnier, das vom 29. Juli bis 4. August 1991 in Winnetka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1991 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.


title: Winnetka Challenger 1991


title: Blaue Zimmettraube

text: Die Blaue Zimmettraube ist eine alte Rotweinsorte.


title: Blaue Zimmettraube

text: Die Blaue Zimmettraube wurde im 19. Jahrhundert in der Untersteiermark im heutigen Nordost-Slowenien angebaut.


title: Blaue Zimmettraube

text: Einzelne Rebstöcke existieren noch in Rheinhessen und im Friaul.


title: Blaue Zimmettraube

text: Die Blaue Zimmettraube stammt direkt vom Blauen Gänsfüßer ab.


title: Blaue Zimmettraube

text: Die Blaue Zimmettraube ist Elternteil folgender Rebsorten:


title: Blaue Zimmettraube

text: Bekannt sind 52 sinnverwandte Begriffe: Blaue Zimttraube, Blauer Hainer, Brevimonter, Catonia Corvina, Cernina, Drobna Crnina, Drobna Sipa, Drobna Zhernina, Fruehblau, Grossblaue, Kafka, Kleine Waelschtraube, Kleinkoelner, Kleinmilcher, Klenikoelner, Koelner, Kosovina Modra, Kossovina, Kraehentraube, Mala Modrina, Malat, Modra Kosovina, Modrina, Plesnova, Plesuna, Posgma, Posna, Posna Zhernina, Pozha, Pozna, Prava Crnina, Rebrika, Reftreshena Zhernina, Ribrika, Rother Wisellertraube, Sbulzina, Sipa, Sippa Kleinbeerig, Spaetblaue, Ticenska, Velka, Vranek, Vranik, Waelschtraube Kleine, Wisellertraube Rother, Zherna Morfhina, Zhernila, Zhernina, Zhernina Mittlere, Zimmet, Zimmettraube Schwarz, Zimttraube Blau.


title: Winnetka Challenger 1992

text: Der Winnetka Challenger 1992 war ein Tennisturnier, das vom 27. Juli bis 2. August 1992 in Winnetka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1992 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.


title: Winnetka Challenger 1992


title: Winnetka Challenger 1993

text: Der Winnetka Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 26. Juli bis 1. August 1993 in Winnetka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.


title: Winnetka Challenger 1993


title: Trophée Centre Morbihan

text: Die Trophée Centre Morbihan ist ein französisches Straßenradrennen für Junioren.


title: Trophée Centre Morbihan

text: Das Etappenrennen führt durch das Département Morbihan in der Bretagne. Es ist 1993 aus der "Trophée de La Gazette Locminoise" hervorgegangen und wird jährlich meist im Mai ausgetragen. Seit 2003 findet die Trophée Centre Morbihan als Etappenrennen statt, bestehend aus drei Abschnitten einschließlich eines Einzelzeitfahrens.


title: Trophée Centre Morbihan

text: 2013 wurde das Rennen Bestandteil des UCI Men Juniors Nations’ Cup.


title: Rino Pucci

text: Rino Pucci (* 29. Januar 1922 in Chiesina Uzzanese; † 10. Dezember 1986 in Mailand) war ein italienischer Radrennfahrer.


title: Rino Pucci

text: Pucci war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1948 in London und gewann mit dem italienischen Vierer die Silbermedaille in der Mannschaftsverfolgung mit Arnaldo Benfenati, Guido Bernardo und Anselmo Citterio. 1950 gewann er das Rennen um die Goldmedaille von Monza.


title: Winnetka Challenger 1994

text: Der Winnetka Challenger 1994 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. Juli 1994 in Winnetka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1994 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.


title: Winnetka Challenger 1994


title: Wu Xian (Shang-Dynastie)

text: Wu Xian (chinesisch: 巫咸), oder Wu (chinesisch: 巫; Pinyin: wū; Wade-Giles: wu; wörtlich „Schamane“), war ein chinesischer Schamane, der für Wahrsagerei, Gebete, Opfer, Regenmacherei und Heilung zuständig war. Wu Xian lebte in der Shang-Dynastie (ca. 1600–1046 v. Chr.) in China und diente unter König Tai Wu. Er gilt als einer der wichtigsten altchinesischen Astronomen neben historischeren Figuren wie Gan De und Shi Shen, von denen die beiden letzteren während der Zeit der Streitenden Reiche (403–221 v. Chr.) lebten. Er wurde auch als einer der „Drei Astronomischen Personen“ auf der Dunhuang-Karte dargestellt, die während der Tang-Dynastie (618–907) angefertigt wurde.


title: Grand Prix Général Patton

text: Der Grand Prix Général Patton ist ein Straßenradrennen in Luxemburg für Junioren.


title: Grand Prix Général Patton

text: Das Rennen ist nach den amerikanischen General George S. Patton benannt, der in Luxemburg als Befreier geehrt wird. Erstmals wurde das Rennen im Jahr 1947 als Eintagesrennen in vier Altersklassen ausgetragen, die in den Folgejahren immer wieder zwischen Amateuren und Anfängern gewechselt haben. Seit 1963 ist der Gran Prix ausschließlich den Junioren vorbehalten. Von 2004 bis 2018 wurde das Rennen als Etappenrennen, bestehend aus zwei Abschnitten, ausgetragen. Seit dem Jahr 2019 ist der Grand Prix Général Patton wieder ein Eintagesrennen. Als Ersatz für den zweiten Renntag wurde der Grand Prix de Luxemburg in den Rennkalender aufgenommen.


title: Grand Prix Général Patton

text: Von 2008 bis 2019 war das Rennen Bestandteil des UCI Men Juniors Nations’ Cup.


title: Winnetka Challenger 1997

text: Der Winnetka Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. Juli 1997 in Winnetka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.


title: Winnetka Challenger 1997

text: Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.


title: Winnetka Challenger 1998

text: Der Winnetka Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 27. Juli bis 2. August 1998 in Winnetka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.


title: Winnetka Challenger 1998


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Die Bahnstrecke Šahy–Krupina ist eine regionale Eisenbahnverbindung in der Slowakei. Sie zweigt in Šahy von der Bahnstrecke Čata–Balassagyarmat ab und führt im Tal der Štiavnica über Dudince nach Krupina, wo sie in die Strecke Zvolen–Krupina einmündet.


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Die Strecke wurde am 7. April 1899 als private Lokalbahn eröffnet. Den Betrieb führten die Königlich Ungarischen Staatsbahnen (MÁV) für Rechnung der Eigentümer.


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Nach dem Zerfall Österreich-Ungarns im Oktober 1918 und der Gründung des neuen Staates Tschechoslowakei ging die Betriebsführung an die neu gegründeten Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) über. Die ČSD eröffneten am 15. Januar 1925 als Erweiterung nach Norden die Bahnstrecke Zvolen–Krupina. In den Reisezugfahrplänen war die Strecke fortan in der Relation Parkan–Čata–Šahy–Zvolen enthalten.


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Ab den 1930er Jahren setzten die ČSD im Reiseverkehr moderne Motorzüge ein, die sowohl eine Verdichtung des Fahrplanes, als auch eine deutliche Fahrzeitverkürzung ermöglichten. Der Sommerfahrplan 1938 verzeichnete sechs Zugpaare in der Relation Parkany–Zvolen, von denen drei als Motorzug geführt waren.


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Nach dem Ersten Wiener Schiedsspruch kamen die mehrheitlich ungarisch besiedelten Gebiete der Tschechoslowakei und damit auch die Strecke zwischen Šahy und Slatina (ungarisch: Szalatnya) im November 1938 wieder zu Ungarn. Betreiber dieses Streckenabschnittes waren nun wieder (bis 1945) die MÁV. Im Sommerfahrplan 1941 verkehrte ein grenzüberschreitendes Personenzugpaar zwischen Ipolyság und Hontianske Tesáre, wobei der Aufenthalt im Grenzbahnhof Szalatnya in der Regel etwa 15 Minuten betrug. Im Betrieb der slowakischen Staatsbahn Slovenské železnice (SŽ) verkehrten fünf Personenzugpaare zwischen Dudince und Zvolen, so wie weitere auf Teilstrecken. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam die Strecke wieder vollständig zu den ČSD.


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Die ČSD verdichteten den Fahrplan auf bis zu acht Personenzugpaare in der Relation Šahy–Zvolen. Seit den 1960er Jahren verkehrte zudem ein Schnellzugpaar Štúrovo–Zvolen. Zuletzt als beschleunigter Personenzug mit häufigeren Halten ausgewiesen, fuhr dieser Zug letztmals im Jahresfahrplan 2000.


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Am 1. Januar 1993 ging die Strecke in Folge der Dismembration der Tschechoslowakei an die neu gegründeten Železnice Slovenskej republiky (ŽSR) über.


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Am 2. Februar 2003 wurde der Personenverkehr eingestellt.


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Die Initiative zur Wiederaufnahme des Personenverkehrs ging im Frühjahr 2018 vom slowakischen Verkehrsminister Arpád Érsek aus. Am 26. April 2018 fand dazu einen Sonderzugfahrt zwischen Zvolen und Šahy statt, bei der neben dem Verkehrsminister auch die Direktoren von ŽSR und ZSSK, sowie Vertreter der Anliegergemeinden teilnahmen. Vereinbart wurde die Wiederaufnahme des Personenverkehrs für Sommer 2019. Nach zügiger Instandsetzung der Reiseverkehrsanlagen konnte dann der Personenverkehr am 2. Jänner 2019 wieder aufgenommen werden.


title: Bahnstrecke Šahy–Krupina

text: Im Jahresfahrplan 2021 verkehren Personenzüge der ZSSK werktags im Zweistundentakt, von denen die meisten von und nach Zvolen durchgebunden werden. Samstags und sonntags verkehren nur einzelne Züge ohne Rückleistung, ansonsten ruht der Reiseverkehr. Die Haltestellen Slatina/Szalatnya und Devičie werden nicht bedient.


title: Tour du Pays de Vaud

text: Die Tour du Pays de Vaud (französisch für Waadtland-Rundfahrt) ist ein schweizerisches Radrennen für Junioren.


title: Tour du Pays de Vaud

text: Die Tour du Pays de Vaud wird jährlich Ende Mai als Etappenrennen ausgetragen, bestehen aus einen Prolog und vier Abschnitten einschließlich eines Einzelzeitfahrens. Sie führt durch den Kanton Waadt mit gelegentlichen Abstechern in benachbarte Kantone.


title: Tour du Pays de Vaud

text: Das Rennen wurde 1967 von der "Association Cycliste Vaudoise (ACV)" ins Leben gerufen, zunächst als Rennen für Junioren aus den schweizerischen Kantonen. Mit der Zeit wurde das Rennen zu einer renommierten Veranstaltung im Rahmen des Rennkalenders der Union Cycliste Internationale, im Rekordjahr 2016 nahmen 146 Fahrer aus 25 Mannschaften teil. Seit 2015 ist das Rennen Bestandteil des UCI Men Juniors Nations’ Cup.


title: Bavariahaus

text: Das Bavariahaus ist ein fünfstöckiges Wohn- und Geschäftshaus in der Wilhelmshavener Südstadt, das zwischen 1911 und 1913 von der Altonaer Bavaria Brauerei errichtet wurde. Es liegt im historischen Zentrum der 1869 gegründeten Stadt Wilhelmshaven. Heute gilt das denkmalgeschützte Bavariahaus mit mehreren Gastronomiebetrieben als ein Zentrum des aufstrebenden Wilhelmshavener Viertels Südkiez.


title: Bavariahaus

text: Die Altonaer Bavaria Brauerei erwarb das Grundstück für den Bau des Bavariahauses vom Maler Takenberg. Die Bremer Architekten Heinrich Wilhelm Behrens und Friedrich Neumark entwarfen das Wohn- und Geschäftsgebäude in Anlehnung an den Jugendstil. Der Bau erfolgte zwischen 1911 und 1913. Auch das Heimatlexikon Wilhelmshaven gibt diesen Zeitraum an, in der die Baufirma Paul Kossel & Cie. das Eckhaus als Stahlbetonskelettkonstruktion errichtet hat. Die Datierung im Verzeichnis der Kulturdenkmäler gibt allerdings ca. 1905 als Baujahr für das große fünfstöckige Eckhaus mit Eingängen an der Roonstraße (heute: Rheinstraße) und an der Oldenburger Straße (heute: Ahrstraße) an. Die nach dem preußischen Generalfeldmarschall Graf Albrecht von Roon benannte Roonstraße war früher die Hauptgeschäftsstraße Wilhelmshavens. Bei dem Eckhaus handelt es sich um einen Massivbau, dessen Fassade teils aus Putz, teils aus Ziegelmauerwerk im Wechsel ausgeführt wurde.


title: Bavariahaus

text: Die äußere Fassade weist durch die Abkehr von der Symmetrie durch vor- und zurückspringende Bauteile ein zentrales Merkmal des Jugendstils auf. Auch die Fenstergestaltung ist typisch für den Jugendstil. So weisen die Fenster der Geschäfts- und Gasträume typische Rundbögen auf. Bei den durchweg hochformatigen Fenstern der Obergeschosse waren die unteren Flügel großflächig verglast und die Oberlichter kleingliedrig geteilt. Auffällig sind die bunten, bleiverglasten Fenster im Treppenhaus, die Erkerfenster und die bogenförmigen Balkone (Loggia) auf der Ostseite. Die Dach-Mansarden waren als Fledermausgauben ausgeführt.


title: Bavariahaus

text: Einen Eindruck von der ursprünglichen Fassade im Zustand von 1914 vermittelt ein Gemälde, das in Anlehnung an alte Ansichtskarten entstand. Im Erdgeschoss waren zur Entstehungszeit drei Läden und zwei Gasträume untergebracht. Am 22. November 1913 wurde der bis heute existierende Bavaria-Krug als Stehbierhalle eröffnet. Die Kneipe hatte damals noch zwei Eingänge, einen an der Ecke und einen weiteren 10 Meter nach links an der Ahrstraße, sodass sich die Gäste immer am Tresen entlang schieben konnten, „(…) ein kleines Bier am Anfang, ein kleines Bier am Ende und dann hinten wieder raus“ In den tiefen Kellerräumen der Brauereiniederlassung mit extra starken Wänden wurde das per Schiff aus Hamburg heran transportierte Bier in Flaschen gefüllt. Die oberen vier Etagen dienten als hochherrschaftliche Wohnungen mit Parkettboden und Stuck an den Decken. In den Mansarden im Dachgeschoss war das Gesinde untergebracht. Das Wohn- und Geschäftshaus war u. a. mit einer zentralen Warmwasserheizung, einer elektrischen Beleuchtung, einer Hausfernsprechanlage, einer Eiserzeugungsmaschine und einem elektrisch betriebenen Aufzug für den Transport der Bierfässer aus und in den Keller ausgestattet. Damit galt das Bavariahaus als eines der modernsten Gebäude in Wilhelmshaven. Die damaligen Baukosten werden in der Wilhelmshavener Zeitung vom 9. Dezember 1913 auf „über eine halbe Million“ (Anmerkung: Reichsmark) beziffert.


title: Bavariahaus

text: Vom Gebäude in der Zwischenkriegszeit gibt es nur wenige Fotodokumente. Auf einem Foto von 1920 ist ersichtlich, dass das Haus den Ersten Weltkrieg ohne größere Beschädigungen überstanden hat. Nach dem Krieg expandierte die Bavaria-Brauerei und fusionierte 1922 mit der 1863 gegründeten Aktien-Brauerei aus Hamburg-St. Pauli zur Bavaria-St. Pauli-Brauerei. Über ein Dutzend norddeutscher und Hamburger Brauereien wurden im Laufe der Jahre von der Brauerei übernommen und in diese integriert, so u. a. auch das spätere friesische Brauhaus in Jever. Vertrieben wurde das Bier zunächst noch unter dem Namen Bavaria-St. Pauli-Bier. Erst 1937 wurde zum ersten Mal Jever Pilsner unter seinem bis heute gültigen Namen vom Bavariahaus aus verkauft. Der Zusammenhang zwischen den Brauereien ist aus dem damaligen Bieretikett ersichtlich. Der Zweite Weltkrieg hinterließ Schäden am Bavariahaus. Anhand eines Fotos von 1941 ist ersichtlich, dass die Schaufenster der Geschäftsräume kriegsbedingt zerstört worden sind. Bei einem Luftangriff verhinderte ein Mitarbeiter der damaligen Brauerei einen größeren Brandschaden, indem er Brandbomben aus dem Haus warf.


title: Bavariahaus

text: In der Nachkriegszeit wurde wegen Treibstoffmangels Bier nur noch an Selbstabholer direkt an der Brauerei verkauft. Auf Fotos aus dem Jahr 1958 ist zu sehen, dass die Kriegsschäden beseitigt waren. Auf einem Foto von Mitte der 1960er Jahre ist ein neues Werbeschild der Bavaria-St. Pauli-Brauerei an der Fassade zu sehen.


title: Bavariahaus

text: Schriftlich dokumentierte Schilderungen zur Situation im Bavariahaus in den 1960er Jahren stammen aus einem Artikel in der Wilhelmshavener Zeitung und einer Sendung von Radio Bremen. Beide Beiträge schildern Kindheitserinnerungen eines ehemaligen Hausbewohners, der ab 1968 mehrere Jahre in dem Haus gelebt hat. Sein Vater war zu dieser Zeit Niederlassungsleiter der Bavaria-St. Pauli-Brauerei und hatte sein Büro und sein Wohnung in dem Haus. Der Keller diente als Lager für Fassbier. Hinter dem Hof in der Wupperstraße wurde in einer Halle das aus Jever angelieferte Bier zwischengelagert. Bis zu 15 Lkw sollen als Lieferfahrzeuge im Einsatz gewesen sein.


title: Bavariahaus

text: Der Brauereibetrieb wurde in den 1970er Jahren in Jever zentralisiert und das Bavaria-Haus wurde verkauft. 1983 erstand ein Wilhelmshavener Unternehmer das Gebäude und ließ es kernsanieren, wobei auf den Erhalt typischer Elemente aus den Entstehungsjahren großer Wert gelegt wurde. Soweit möglich wurden das ursprüngliche Eichenparkett, die alten Türen sowie die Stuckdecken aufgearbeitet und erhalten, gleiches galt für die bunten Bleikristallfenster im Treppenhaus, sowie die Treppengeländer.


title: Bavariahaus

text: Nach der Sanierung ist auch das Dachgeschoss zu Wohnungen ausgebaut worden. Die Fledermausgauben auf dem Dach sind durch Walmdachgauben ersetzt worden. Das Bavariahaus beherbergt seitdem neben den vier unterschiedlich großen Gewerbeeinheiten im Erdgeschoss noch mehrere Eigentumswohnungen. Im Treppenhaus integrierte man einen Fahrstuhl.


title: Bavariahaus

text: Auch in jüngerer Zeit haben Bewohner und Geschäftsleute zur Erhaltung des Bavariahauses im sich entwickelnden Südkiez beigetragen. Im Sommer 2005 wurde das Haus neu verputzt und in einer pastelligen Nuance des Habsburger Gelbs, auch Kaiser Gelb oder Schönbrunner Gelb, mit weißen und grauen Absätzen gestrichen. 2015 ließen die Eigentümer in Abstimmung mit dem Amt für Denkmalpflege und Denkmalschutz die Eingänge erneuern. Passend dazu erfolgte 2017 und 2019 die stilgerechte Erneuerung der Fenster der Gewerbeeinheiten im Erdgeschoss.


title: Bavariahaus

text: Seit dem 29. Mai 1990 ist das Bavariahaus als Baudenkmal Niedersachsens gem. § 4 NDSchG ausgewiesen. Das Eckhaus wird im Verzeichnis der Kulturdenkmale der Stadt Wilhelmshavens mit der Begründung „geschichtliche Bedeutung aufgrund des Zeugnis- und Schauwertes durch beispielhafte Ausprägung eines Stils und/oder Gebäudetyps“ als Einzeldenkmal nach § 3 Abs. 2 NDSchG geführt.


title: Winnetka Challenger 1999

text: Der Winnetka Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. Juli 1999 in Winnetka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.


title: Winnetka Challenger 1999

text: Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.