title: Martin Roth (Musiker)

text: Über die nächsten Jahre veröffentlichte er zahlreiche Produktionen und Remixe unter diversen Pseudonymen, bevor er 2006 schlussendlich unter seinem bürgerlichen Namen auf dem eigenen Vinyllabel "lunatique" die erste Martin-Roth-EP namens "Shockwaves EP" veröffentlichte. Danach folgte die "NuStyle EP" ebenfalls auf "lunatique", womit er einen neuen Stil für sich kreierte und seitdem für namhafte Künstler wie die Sugababes, Keane, Rosenstolz, Schiller, Paul van Dyk, Armin van Buuren etc. Produktionen und Remixe fertigte.


title: Martin Roth (Musiker)

text: Es folgten weitere Veröffentlichungen, unter anderem auf den Labels Universal Music, Get Physical, Vandit, Anjunabeats etc., bevor er 2012 die erste eigene EP namens "Deepstyle EP" auf Anjunadeep veröffentlichte. Kurze Zeit später folgten die EP "Beautiful Life / Make Love to me Baby" und weitere erfolgreiche Releases.


title: Martin Roth (Musiker)

text: Als zweites wichtiges Pseudonym und Experimentierfeld betrat er 2016 als "An Analog Guy in a Digital World" mit der gleichnamigen Single in der Electronica- und Contemporary-Musik erfolgreich Neuland und schrieb für dieses Projekt 2020 das Studioalbum "An Analog Guy in a Digital World".


title: Martin Roth (Musiker)

text: Neben der Musikproduktion ist Martin Roth als gefragter DJ und Liveact weltweit gebucht und unterwegs, zudem von 2008 bis 2012 Resident-DJ im Londoner Club Ministry of Sound so wie im (mittlerweile geschlossenen) Cielo in New York City.


title: Anna Piechotta

text: Anna Piechotta (* 1981 in Heidelberg) ist eine deutsche Musik-Kabarettistin und Liedermacherin.


title: Anna Piechotta

text: Piechotta wuchs in Cochem an der Mosel auf und begann im Alter von 13 Jahren eigene Lieder zu komponieren. Mit 16 Jahren gewann sie 1997 den Bundeswettbewerb "Jugend komponiert". Nach dem Abitur zog sie zunächst für ein Magisterstudium nach Köln, dass sie jedoch 2002 abbrach, um an der Musikhochschule Hannover Musikpädagogik und Germanistik zu studieren. Zusätzlich belegte sie dort von 2006 bis 2010 einen Diplomstudiengang für Jazz-Rock-Pop-Gesang.


title: Anna Piechotta

text: Nachdem Piechotta zunächst in Hannover als Musikpädagogin gearbeitet hatte, entschloss sie sich vollberuflich als Musik-Kabarettistin zu arbeiten und zog zugleich zurück nach Cochem. 2021 wurde sie mit dem Kabarettpreis "Bottroper Frechdax" ausgezeichnet.


title: Anna Piechotta

text: Piechotta wohnt in einem Dorf in der Nähe Cochems. Sie ist verheiratet und Mutter einer Tochter.


title: Dreihufeisenberg

text: Der Dreihufeisenberg ist ein Berg in Niederösterreich, nahe der Wiener Stadtgrenze im nördlichen Wienerwald. Er hat eine Höhe von .


title: Dreihufeisenberg

text: Der Dreihufeisenberg befindet sich beim westlichen Ende des Lainzer Tiergartens, sein höchster Punkt liegt aber in Niederösterreich. Bis zur Wiener Stadtgrenze liegen noch etwa 200 Meter Luftlinie. Der Berg ist ein beliebtes Wanderziel und gut mit Wegen erschlossen.


title: Dreihufeisenberg

text: Rund 700 Meter nordöstlich des Dreihufeisenberges zwischen dem Seilergraben und dem Glasgraben befindet sich eine unbenannte Kuppe mit , die den zweithöchsten Berg Wiens darstellt.


title: Hardo Bruhns

text: Hardo Bruhns (* 25. August 1945 in Bielefeld) ist ein deutscher Plasmaphysiker.


title: Hardo Bruhns

text: Bruhns studierte nach dem Wehrdienst Physik an der Universität Heidelberg, wo er 1976 über Elektronen-Loch-Plasmen in Indiumantimonid promovierte. Von 1980 bis 1981 forschte er als Feodor-Lynen-Stipendiat am Spheromak der University of Maryland bei Hans R. Griem und G. C. Goldenbaum.


title: Hardo Bruhns

text: 1982 habilitierte er sich in Heidelberg und wurde 1983 zum Professor für Angewandte Physik auf Zeit ernannt. Mit seiner Arbeitsgruppe gelang ihm am „"Heidelberg Spheromak Experiment"“ ("HSE") 1987 die weltweit erste experimentelle Demonstration eines Spherical Tokamak. Ende 1986 ging er an das Max-Planck-Institut für Plasmaphysik (Garching b. München), wo er sich neben seinen Arbeiten in Heidelberg am Fusionsexperiment ASDEX beteiligte und im Projektteam des im Bau befindliche Großexperiments ASDEX Upgrade die Realisierung des Plasmakontrollsystems leitete. 1988 wurde er zum außerplanmäßigen Professor an der Universität Heidelberg ernannt, wo er bis 2009 lehrte.


title: Hardo Bruhns

text: 1989 wechselte er nach Brüssel zur Generaldirektion Forschung (DG XII) der Europäischen Kommission und war als Leiter der Abteilung „Physik“ im europäischen Fusionsprogramm zuständig für die programmatische Koordinierung der physikalischen Forschung in den zuletzt 23 assoziierten Forschungslaboratorien. Von Ende 1999 bis Mai 2001 leitete er kommissarisch das Direktorat für die nichtnukleare und nukleare Energieforschung der Generaldirektion. 2003 wurde er zum Berater ernannt. Ende 2004 schied er aus diesem Amt aus. Von 2005 bis 2012 war er für internationale Beratergremien in der Fusionsforschung in Tschechien und Italien tätig.


title: Hardo Bruhns

text: Von 2008 bis 2020 war Bruhns Mitglied im Vorstand des „Arbeitskreises Energie“ in der Deutschen Physikalischen Gesellschaft (DPG), zunächst als stellvertretender Vorsitzender, seit 2014 als Vorsitzender. Die Tagungsbandreihe „Energie“ gab er von 2009 bis 2019 für die DPG heraus. Für sein herausragendes Engagement als langjähriger Vorsitzender des DPG-Arbeitskreises Energie erhielt er im Jahr 2021 die DPG-Ehrennadel.


title: Hardo Bruhns

text: Privat interessiert sich Bruhns für moderne Kunst und Fotografie.


Die Liste der Monuments historiques in Bruyères-sur-Fère führt die "Monuments historiques" in der französischen Gemeinde Bruyères-sur-Fère auf.


title: Esclarmonde de Péreille

text: Esclarmonde de Péreille (* nach 1224; † 16. März 1244), auch bekannt als "Esclarmonde de Perella", war die Tochter von Raymond de Péreille, Herr der Burg Montségur. Sie gilt als Märtyrerin der Katharerbewegung.


title: Esclarmonde de Péreille

text: Ihre Eltern waren Raymond de Péreille (1185-nach Mai 1244) und Corba de Lanta. Sie wurde nach 1224 geboren und trug denselben Namen wie Esclarmonde de Foix, ebenfalls eine bedeutende Figur der Katharer. Sie hatte drei Schwestern (Philippa, Braida und Arpaïx) und einen Bruder (Jourdain de Péreille).


title: Esclarmonde de Péreille

text: Zum Ende des Albigenserkreuzzugs kam es zur zehnmonatigen Belagerung des Montségur, der einer Gemeinde von Katharern gegen die Kreuzzügler Schutz geboten hatte. Im Frühjahr 1244 kam es zur Kapitulation und Auslieferung der Katharer, zu denen neben Esclarmondes Eltern auch sie selbst, die Schwestern Philippa und Arpaïx sowie ihre Großmutter Marquesia de Lantar zählten. Sie alle hatten das Consolamentum vollzogen; und Esclarmonde (Berichten zufolge die "Seele des Widerstands") stürzte sich als erste von über 200 Katharern auf den vorbereiteten Scheiterhaufen.


title: Esclarmonde de Péreille

text: Sie gilt seither als Heldin und Symbol der Katharer sowie deren Untergangs.


title: Zwei Gehängte

text: Zwei Gehängte ist ein Berg im Bezirksteil Neuwaldegg im 17. Wiener Gemeindebezirk Hernals. Er hat eine Höhe von


title: Zwei Gehängte

text: Der Berg im nördlichen Wienerwald befindet sich unweit der Wiener Höhenstraße zwischen Dreimarkstein und Hameau und bezieht sich auf die historische Flurbezeichnung "Zwei Gehängte", mit der die unmittelbar westlich einer Einsattelung gelegene Anhöhe bezeichnet wird, aber auch der Sattel selbst samt der knapp darunterliegenden Wegkreuzung und der über die "Zwei-Gehängten-Brücke" führenden Höhenstraße tragen diese Bezeichnung.


title: Horst Knieling

text: Horst Knieling (Lebensdaten unbekannt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.


title: Horst Knieling

text: Der Mittelfeldspieler Horst Knieling stand in der Saison 1949/50 im Kader von Arminia Bielefeld. Der Verein spielte in dieser Saison in der seinerzeit erstklassigen Oberliga West. Dort kam Knieling zu einem Einsatz und blieb dabei ohne Torerfolg. Mit der Arminia stieg Knieling am Saisonende ab. Es ist nicht bekannt, ob Knieling den Verein anschließend verließ oder in der Amateurmannschaft der Bielefelder weiterspielte.


title: Helmut Huber (Journalist)

text: Helmut Huber (* 5. März 1940 in Stuttgart; † 5. September 2016 in Berlin) war ein deutscher Journalist, der als freier Mitarbeiter für das Radio Reportagen und Features verfasste. Huber lebte in West-Berlin.


title: Helmut Huber (Journalist)

text: 2010 erhielt er gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Inge Braun für das Radio-Feature „Werd ich mit Singen deutsch?“ den Civis-Preis für Integration und den deutschen Sozialpreis.


title: Helmut Huber (Journalist)

text: Helmut Huber wuchs am Ammersee in behütetem Umfeld als eines von sieben Kindern auf. Er verweigerte den Wehrdienst, in der Nachkriegszeit ein seltener und nicht einfacher Schritt. Huber absolvierte eine Buchhändlerlehre und studierte Lehramt für Grundschule bis zum Referendariat. Aufgrund eines Beschwerdebriefs von ihm an das bayerische Kultusministerium über die vom Hausmeister eingeforderte „Zucht und Ordnung“ wurde er jedoch entlassen. Anschließend ging Huber nach Berlin, gab aber bald sein Studium als Lehrer auf. Danach studierte er Germanistik und Politikwissenschaft.


title: Helmut Huber (Journalist)

text: Huber verfasste zahlreiche sozialkritische Rundfunk-Features und Reportagen, die auf behutsame Weise abseits stehende Menschen den Hörern näherbrachten. Seine Features sind in gemeinsamer Arbeit mit seiner langjährigen Lebensgefährtin Inge Braun entstanden. Sie studierte Germanistik, Politikwissenschaft sowie Sozialpädagogik und ist ebenfalls eine freie Rundfunkjournalistin und Autorin.


title: Helmut Huber (Journalist)

text: Helmut Huber wurde auf dem Luisenstädtischen Friedhof beigesetzt.


title: Herbert Grzybek

text: Herbert Grzybek (* 15. April 1929) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.


title: Herbert Grzybek

text: Der Stürmer Herbert Grzybek stand in der Saison 1949/50 im Kader von Arminia Bielefeld. Der Verein spielte in dieser Saison in der seinerzeit erstklassigen Oberliga West. Dort kam Grzybek zu einem Einsatz und blieb dabei ohne Torerfolg. Mit der Arminia stieg Grzybek am Saisonende ab. Es ist nicht bekannt, ob Grzybek den Verein anschließend verließ oder in der Amateurmannschaft der Bielefelder weiterspielte.


title: Gay (Fußballspieler)

text: Gay (Lebensdaten unbekannt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.


title: Gay (Fußballspieler)

text: Der Stürmer Gay, dessen Vorname unbekannt ist, stand in der Saison 1949/50 im Kader von Arminia Bielefeld. Der Verein spielte in dieser Saison in der seinerzeit erstklassigen Oberliga West. Dort kam Gay zu einem Einsatz und blieb dabei ohne Torerfolg. Mit der Arminia stieg Gay am Saisonende ab. Es ist nicht bekannt, ob Gay den Verein anschließend verließ oder in der Amateurmannschaft der Bielefelder weiterspielte.


title: Bruderschaft (Band)

text: Bruderschaft ist ein Kollektiv für elektronische Musik unter der Leitung des in New York ansässigen DJ Rexx Arkana. Bruderschaft wurde als Wohltätigkeitsprojekt konzipiert, das sich auf die Krebsforschung und -behandlung nach dem Tod von Arkanas Vater an der Krankheit konzentriert. Das Projekt brachte eine große Anzahl von Künstlern aus der elektronischen Underground-Musikszene zusammen, um die erste Single der Band, "Forever", zu produzieren. Der Song entstand durch die Zusammenarbeit von Arkana (Text), Ronan Harris (VNV Nation – Gesang), Sebastian Komor (Icon of Coil – Programmierung / Produktion), Joakim Montelius (Covenant – Samples/Loops) und Stephan Groth (Apoptygma Berzerk – Hintergrundgesang).


title: Bruderschaft (Band)

text: Nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1999 teilte Rexx Arkana die Texte, die er für "Forever" schrieb, mit Ronan Harris und Joakim Montelius. Beide waren bereit dazu beizutragen, dass daraus ein richtiger Song wurde. Im Jahr 2001 diskutierte Arkana das Projekt mit Sebastian Komor, der den Basistrack, der später "Forever" wurde, mit den von Montelius erstellten Loops produzierte. Im Jahr 2002 stimmte Harris zu, den Lead-Gesang des Songs zu übernehmen. Stephan Groth erklärte sich bereit, den Background-Gesang beizusteuern, nachdem er eine grobe Version des Songs gehört hatte.


title: Bruderschaft (Band)

text: Die EP "Forever" (auch in einer limitierten 2-Disc-Edition erhältlich) wurde 2003 von RazorBurn Records in europäischer Partnerschaft mit Alfa-Matrix veröffentlicht und enthielt eine große Anzahl von Remixes, darunter von Front 242, Camouflage, Feindflug, Melotron, The Retrosic, Negative Format, Angels & Agony, Colony 5, Lights of Euphoria, davaNtage, Grendel, Punto Omega, [:SITD:].


title: Bruderschaft (Band)

text: Entsprechend dem Gründungskonzept des Projekts wurden alle Nettogewinne aus dem weltweiten Verkauf der CD durch den Erlös lokaler Release-Partys in Städten auf der ganzen Welt erhöht, wodurch fast 50.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke gesammelt wurden.


title: Bruderschaft (Band)

text: 2005 arbeitete die Bruderschaft an "Return", der zweiten Veröffentlichung der Band, die jedoch nicht zustande kam. Die erneute Entstehung der der Gruppe sollte die Programmiertalente des Altmitglieds Sebastian Komor mit dem Newcomer Johann Sebastian (State of the Union – Komponist), dem neuen Sänger Tom Shear (Assemblage 23) und Texter Rexx Arkana (FGFC820) vereinen.


title: Bruderschaft (Band)

text: Das zweite neue Original der Band, "Trigger", enthält Musik von Arkana und "Forever" -Remixer und FGFC820-Mitglied Dräcos und System Syn Gründer und Sänger Clint Carney. Am 21. Januar 2009 wurde bekannt gegeben, dass der Song als Teil einer EP veröffentlicht werden soll.


title: Bruderschaft (Band)

text: Die Band trat 2011 beim Kinetik Festival auf und spielte unveröffentlichtes Material mit Tom Shear, Clint Carney und dem Gründer und Sänger Daniel Graves von Aesthetic Perfection.


title: Bruderschaft (Band)

text: 2013 kehrte die Bruderschaft mit der Single "Falling" mit Daniel Myer von Haujobb als Sänger zurück. Gleichzeitig kündigte das Kollektiv an, dass ihre EP "Return" später im selben Jahr über das Alfa Matrix Label veröffentlicht werden wird. "Return" wurde im November 2013 als CD mit neun Songs veröffentlicht. Einige Versionen enthalten eine Bonus-CD mit Remixen.


Die Schmalspurbahn Kotscherinowo–Rilski Manastir (bulgarisch Теснолинейка Кочериново – Рилски манастир) war von 1916 bis 1960 eine bis zu 36,5 km lange Waldbahn mit einer Spurweite von 600 mm in der Oblast Kjustendil in Bulgarien.


title: Schmalspurbahn Kotscherinowo–Rilski Manastir

text: Nachdem der Unternehmer Todor Balabanow 1897 die Ausschreibung für die 15,3 km lange Normalspurstrecke Pernik–Radomir gewonnen hatte und diese gebaut hatte, kaufte er Land im Bereich des Dorfes Barakowo, auf dem er ein großes Sägewerk baute und einrichtete, das später als Bŭlgarska Gorska Industrija (Bulgarische Forstindustrie, Българска горска индустрия, BGI) bekannt wurde. 1904 beantragte er beim bulgarischen Ministerium für öffentliche Gebäude, Straßen und Kommunikation, eine Schmalspurbahn von Ilijna Reka (Илийна река) entlang des Flusses Rila (Илийна река) in der Nähe der Fabrik in Barakowo nach Dupniza (Дупница), dem Bahnhof von Radomir bauen zu dürfen. Im September 1904 und im folgenden Jahr wurde die Planung dazu durchgeführt, doch angesichts der Länge (ca. 100 km) und der gesetzlichen Beschränkungen für den Bau und Betrieb von Eisenbahnstrecken durch Privatpersonen wurde diese eingestellt.


text: Während des Ersten Weltkriegs begann der Bau der Strecke von Radomir nach Süden, um die Armee an der sogenannten Saloniki-Front mit Nachschub zu versorgen. Am 27. Mai 1916 wurde sie bis Gorna Dschumaja fertiggestellt und in Betrieb genommen, und später nach Petritsch verlängert. Um die Lieferung von Schwellen, Balken und anderem Holz für den Bau zu erleichtern, baute die Direktion für Eisenbahnkommunikation der Armee eine Zweigstrecke vom Bahnhof Struma zur Fabrik von Todor Balabanow in der Nähe des Dorfes Barakowo. Die Bauarbeiten begannen am 4. August 1916 und die Zweigstrecke wurde am 13. September 1916 in Betrieb genommen. Am 19. Februar 1918 wurde der Bau der Schmalspurbahn bis zum Orliza-Kloster fortgesetzt, das am 20. Juni 1918 erreicht wurde. Danach wurde der Bau eingestellt und nur der bereits in Betrieb befindliche 13,3 km lange Streckenabschnitt Struma–Barakowo–Rila–Kloster Orliza betrieben.


text: In der Nachkriegszeit wurden die Militärbahnen von der bulgarischen Staatseisenbahn Bălgarski Dăržavni Železnici (BDŽ) übernommen, einschließlich dem Streckenabschnitt Struma–Orliza. Später bekam die Bulgarische Forstindustrie (BGI) eine Konzession und begann mit dem Bau einer Verlängerung der Strecke im Tal des Rila-Flusses und pachtete den 1,5 km langen Streckenabschnitt Rila–Kloster Orliza von der BDŽ. 1922 erreichte die Strecke den Bahnhof Kula (später Bahnhof Brichebor) und 1924 das Kloster Rila. Der Endpunkt der Strecke lag etwa 3,5 km hinter dem Kloster am Berg Tschernej (Черней). Im Jahr 1933 endete die Laufzeit der Konzession und der Streckenabschnitt von der Haltestelle Balabanow (später Scheljo Demirewski) den Fluss hinauf wurde Eigentum des Klosters Rila. Die bulgarische Buch- und Holzindustrie (Българска книжна и дървена индустрия, BKDI), seit 1928 Nachfolger der BGI, musste dem Kloster Pachtgebühren zahlen.


text: Um die Schwierigkeiten der unterschiedlichen Eigentümer zu lösen, beschloss die BDŽ, den Streckenabschnitt von BKDI zu kaufen und mit dem Rila-Kloster zu vereinbaren, den Betrieb dessen Streckenabschnitts zu übernehmen. Der Klosterrat des Rila-Klosters beschloss am 3. Februar 1941, seinen Streckenabschnitt an die staatliche BDŽ abzutreten. Anfang 1942 kaufte die BKDI die Strecke und baute nach 1942 Gleise oberhalb des Klosters ab und verlegte sie auf anderen Zweigstrecken in der Region.


text: Die Bălgarski Dăržavni Železnici (BDŽ) nutzte die Strecke ab 1920 für den fahrplanmäßigen Personen- und Güterverkehr. Die gemischten Züge verkehrten von Dupnitsa über Struma nach Rila und zurück. Hier hatten die Fahrgäste eine Verbindung von und nach Gorna Dschumaja. Das Lokomotivendepot war in Dupniza. Für die Strecke Rila–Rila-Kloster gab es zwischen BGI und BDŽ eine Betriebsvereinbarung, die bis 1941 alljährlich aktualisiert und verlängert wurde. Nach 1937 wurde von Dupniza bis Gorna Dschumaja eine Normalspurstrecke in Betrieb genommen. Die Schmalspurbahn wurde auf dem Streckenabschnitt Kocherinowo–Rila–Rila Kloster weiterhin als eigenständiger Zubringer betrieben. Um die Lokomotiven zu warten, eröffnete die BDŽ ein Lokomotivdepot am Bahnhof Rila. Dort wurden durchschnittlich 10 Lokomotiven der Baureihen 01.00 (Baldwin-Lokomotiven) und 400 (Brigadelokomotiven) gewartet.


text: In den 1950er Jahren verkehrten täglich durchschnittlich 8–9 Zugpaare zwischen Kotscherinowo und Rila. Davon waren 4–5 gemischte Züge und der Rest reine Güterzüge. Zwischen Rila und dem Rila-Kloster verkehrten 5–7 Zugpaare, von denen 2–4 gemischt waren. Bis 1955 wurden einige der gemischten Züge durch Personenzüge ersetzt.


text: Nach 1955 wurden die РДП-Schienen mit 9,5 kg/m durch ЧБР-Schienen mit 19,9 kg/m ersetzt.


text: Nach Mitte der 1950er Jahre ging die Holzproduktion aus diesem Gebiet zurück, ebenso wie die Zahl der Pilger zum Kloster. 1959 wurden nur noch etwa 130.000 Fahrgäste befördert, nachdem es 1947 noch 237.437 Fahrgäste gegeben hatte. 1959 wurde daher beschlossen, den Betrieb der Strecke ab dem 1. April 1960 als wirtschaftlich unrentabel einzustellen. Ungefähr zwei Jahre später wurde die Schmalspurbahn entlang der gesamten Strecke oberhalb von Barakowo abgebaut.


text: Es blieb nur der Abschnitt Kotscherinowo–Barakowo in Betrieb, der als Werkseisenbahn des KMZ "Nikola Wapzarow" (Nachfolger des BKDI) gegründet wurde. Dieser Streckenabschnitt wurde bis 1981 genutzt, als der Verkehr aufgrund des Verschleißes von Schienen und Fahrzeugen eingestellt wurde. 1983 wurde die Schmalspurbahn auch dort abgebaut.


text: Eine der Lokomotiven und acht Wagen sind heute im Museum in Barakowo ausgestellt, um an das Lebenswerk der Brüder Balabanow zu erinnern. Eine Brücke, eine Unterführung und einige Gebäude sind noch erhalten.


title: Johannes-der-Täufer-Kirche (Oberg)

text: Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Johannes-der-Täufer-Kirche steht in Oberg, einem Ortsteil der Gemeinde Ilsede im Landkreis Peine in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Peine im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannover.


title: Johannes-der-Täufer-Kirche (Oberg)

text: In einer Urkunde von 1189 wird berichtet, dass Oberg nun eine eigene Kapelle habe. Der querrechteckige Kirchturm stammt in seinen ältesten Teilen aus dem 14. oder 15. Jahrhundert. Er erhielt 1584 ein Obergeschoss aus Fachwerk, das verschiefert wurde. Hier hängen drei Kirchenglocken, die eine wurde 1719 von Christian Ludewig Meyer, eine weitere 1737 von Heinrich Christian Helmholtz und eine weitere 1963 von Friedrich Wilhelm Schilling gegossen. Das kurze verputzte Langhaus in Breite des Turms mit großen segmentbogigen Fenstern wurde im Wesentlichen am Ende des 18. Jahrhunderts errichtet. Bereits 1876 gab es Überlegungen zur Erweiterung der Kirche. Das neugotische Querschiff, der Chor und die Apsis sowie zwei niedrige Treppentürme aus großen Bruchsteinen im Osten wurden erst 1899/1900 verwirklicht. Hierzu musste die Gruft der Familie von Oberg weichen.


title: Johannes-der-Täufer-Kirche (Oberg)

text: Der Innenraum ist seit dem Umbau mit einem hölzernen Tonnengewölbe überspannt, das von Adolf Quensen mit historisierenden Friesen und symbolischen Darstellungen bemalt wurde. Für die Orgel wurde die alte doppelte Empore an der Westwand abgebrochen und eine neue u-förmige Empore errichtet. Die Orgel hat 16 Register, verteilt auf 2 Manuale und ein Pedal. Sie wurde 1855 von Titus Albert Lindrum gebaut und 1951 und 1958 von Emil Hammer Orgelbau umgebaut. 1981 wurde sie durch die Gebrüder Hillebrand Orgelbau in Stand gesetzt.


title: Johannes von Polle

text: Johannes von Polle (* im 14. Jahrhundert; † im 15. Jahrhundert) war päpstlicher Abbreviator und Domherr in verschiedenen Bistümern. Johannes von Polle war als päpstlicher Abbreviator in der Römischen Kurie für die selbständige Bearbeitung von einfachen Justizsachen sowie für die vorbereitende Textgestaltung der päpstlichen Bullen zuständig. Am 10. November 1389 erhielt er von Papst Bonifatius IX. die Zusage auf ein Kanonikat in Xanten und Münster. Am 13. September 1390 kam eine Präbende für die Kirche St. Kunibert in Köln hinzu. Im Gegenzug musste von Polle auf seine münsterische Präbende zugunsten des Bernhard Valke verzichten. 1396 erhielt er eine Zusage für eine Präbende im Bonner Münster. Von Polle war vielfach präbendiert, so in Minden, Hildesheim und Konstanz. Die Quellenlage gibt über seinen weiteren Lebensweg keinen Aufschluss.


title: Johannes von Polle

text: Das Bistum Münster 4,2. (Germania Sacra NF 17.2) "Das Domstift St. Paulus zu Münster", bearbeitet von Wilhelm Kohl, herausgegeben vom Max-Planck-Institut für Geschichte, Göttingen, Verlag: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York, ISBN 978-3-11-008508-2, Germania Sacra NF 17,2 Biografien der Domherren Seite 19ff. Digitalisat.


Die Liste der Monuments historiques in Coucy-le-Château-Auffrique führt die "Monuments historiques" in der französischen Gemeinde Coucy-le-Château-Auffrique auf.


title: Liste der Bodendenkmäler in Hückeswagen

text: Die Liste der Bodendenkmäler in Hückeswagen enthält die denkmalgeschützten unterirdischen baulichen Anlagen, Reste oberirdischer baulicher Anlagen, Zeugnisse tierischen und pflanzlichen Lebens und paläontologischen Reste auf dem Gebiet der Stadt Hückeswagen im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen (Stand: September 2020). Diese Bodendenkmäler sind in Teil B der Denkmalliste der Stadt Hückeswagen eingetragen; Grundlage für die Aufnahme ist das Denkmalschutzgesetz Nordrhein-Westfalen (DSchG NRW).


title: Hühnersteig

text: Der Hühnersteig (auch Hühnersteigberg) ist ein Berg im Bezirksteil Hadersdorf-Weidlingau im 14. Wiener Gemeindebezirk Penzing. Er hat eine Höhe von


title: Hühnersteig

text: Der zwischen dem Wienfluss und dem Mauerbach gelegene Berg befindet sich nördlich von Unter-Purkersdorf und südlich von Vorderhainbach. Im Nordwesten grenzen die Wiener Siedlung Augustinerwald sowie im Westen der Weidlingauer Bürgerspitalwald (namenloser Gipfel ) und noch weiter westlich der Purkersdorfer und der Weidlingauer Eichberg (diese beiden in Niederösterreich) an. Der Hühnersteig wird von Wanderern wenig begangen und eignet sich damit zum Mountainbiken.


title: Hühnersteig

text: Die Hühnersteigstraße verläuft von der beim Tal des Mauerbachs gelegenen Hannbaumstraße südwärts, in mehreren Kehren ansteigend, bis zum direkt an den Augustinerwald grenzenden und die Stadtgrenze bildenden Touristenweg.


title: Liste der Bodendenkmäler in Hallenberg

text: Die Liste der Bodendenkmäler in Hallenberg enthält die denkmalgeschützten unterirdischen baulichen Anlagen, Reste oberirdischer baulicher Anlagen, Zeugnisse tierischen und pflanzlichen Lebens und paläontologischen Reste auf dem Gebiet der Stadt Hallenberg im Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen (Stand: September 2020). Diese Bodendenkmäler sind in Teil B der Denkmalliste der Stadt Hallenberg eingetragen; Grundlage für die Aufnahme ist das Denkmalschutzgesetz Nordrhein-Westfalen (DSchG NRW).


Die Liste der Monuments historiques in Vauxrezis führt die "Monuments historiques" in der französischen Gemeinde Vauxrezis auf.


title: TuS 1882 Hochspeyer

text: Der Turn- und Sportverein 1882 Hochspeyer e. V. war ein deutscher Sportverein mit Sitz in der Ortsgemeinde Hochspeyer innerhalb der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn im rheinland-pfälzischen Landkreis Kaiserslautern.


title: TuS 1882 Hochspeyer

text: Die Fußball-Mannschaft des Vereins stieg zur Saison 1949/50 in die zu dieser Zeit zweitklassige Landesliga Westpfalz auf. Mit 33:19 Punkten konnte der Verein auf dem vierten Platz die Klasse auch locker halten. Als eine von vier Mannschaften gingen die Fußballer schließlich auch noch zur Spielzeit 1952/53 in die neu eingeführte drittklassige 1. Amateurliga Südwest über. Aus dieser Spielklasse stieg der TuS am Ende der Saison 1953/54 mit 18:42 Punkten jedoch auch wieder ab.


title: TuS 1882 Hochspeyer

text: Am 25. Mai 2018 wurde die Fusion des Vereins mit der DJK Sportverein Grün-Weiß Hochspeyer zur neuen Sportgemeinschaft 2018 Hochspeyer beschlossen.


title: Algatocín

text: Algatocín ist ein südspanischer Ort und eine Gemeinde "(municipio)" mit nur noch Einwohnern (Stand ) in der Provinz Málaga in der autonomen Gemeinschaft Andalusien.


title: Algatocín

text: Der Ort Algatocín liegt an einem Hang in den zerklüfteten und bewaldeten Bergen im Süden der Serranía de Ronda ca. 5 km westlich des Río Genal in einer Höhe von ca. . Die Küstenstadt Estepona befindet sich knapp 50 km (Fahrtstrecke) südöstlich. Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (ca. 785 mm/Jahr) fällt überwiegend im Winterhalbjahr.


title: Algatocín

text: Die Mechanisierung der Landwirtschaft, die Aufgabe bäuerlicher Kleinbetriebe (Höfesterben) und die daraus resultierende Arbeitslosigkeit haben zu einem immer noch anhaltenden Bevölkerungsschwund geführt (Landflucht).


title: Algatocín

text: Der Ort und seine Bevölkerung sind traditionell von der Landwirtschaft abhängig. Angebaut werden Getreide, Wein, Oliven und Gemüsepflanzen wie Bohnen, Kichererbsen und Erbsen; traditionell spielen auch Esskastanien eine wichtige Rolle. Im 18. Jahrhundert erlebte Algatocín einen wirtschaftlichen Aufschwung, der vor allem auf die Wein- und Schnapsherstellung zurückzuführen war. In den 1960er Jahren begann man mit der Entwicklung des Tourismus in Form der Vermietung von Ferienwohnungen "(casas rurales)".


title: Algatocín

text: Auf dem zur Gemeinde gehörenden Berg "Cerro Gordo" wurden bronzezeitliche Keramikscherben gefunden; aus iberischer Zeit stammen die Überreste einer befestigten Siedlung "(oppidum)". Auch die Überreste einer römischen Siedlung und einer Straße wurden freigelegt. Um das Jahr 715 n. Chr. gründeten Angehörige eines Berberstamms den Ort. Aus der Zeit der Mauren stammen auch die ersten landwirtschaftlichen Nutzflächen, die mit Hilfe der reichlich vorhandenen Wasserquellen bewässert werden konnten. Um das Jahr 1485 wurde das umliegende Gebiet von den Christen zurückerobert "(reconquista)". Im Jahr 1498 gaben die Katholischen Könige den Ort in die Hände des Herzogs von Medina Sidonia. Der Aufstand der Morisken in der Sierra Bermeja und in der Serranía de Ronda (1570) und deren anschließende Vertreibung führte zur Entvölkerung der Ortschaften, die durch die Neuansiedlung von Christen nur teilweise ausgeglichen werden konnte.


title: Astrid Meyer

text: Astrid Meyer ist der Name folgender Personen:


title: Astrid Meyer

text: * Astrid Meyer-Gossler (* 1946), deutsche Schauspielerin und Drehbuchautorin


title: Alexandra Meyer

text: Alexandra Meyer ist der Name folgender Personen: * Alexandra Meyer (Künstlerin) (* 1984), Schweizer Künstlerin Siehe auch:


Die Liste der Monuments historiques in Cierges führt die "Monuments historiques" in der französischen Gemeinde Cierges auf.


title: Martin Hattinger

text: Martin Hattinger OSB (* 1553 in Brünn; † 23. April 1615 in Salzburg) war Abt des Stiftes St. Peter in Salzburg.


title: Martin Hattinger

text: Martin Hattinger wurde nach seiner Geburt in Brünn (Mähren) protestantisch getauft. Sein Vater war ein in Salzburg gebürtiger Weißgerber, sein Stiefvater der Stadtschreiber von Brünn. Seine Studien begann er in Wien und konvertierte dort am 1. April 1577 zum Katholizismus; sein geistlicher Vater war P. Johann Aschermann SJ. Später verschwieg Hattinger als Abt, dass er einst Protestant gewesen war.


title: Martin Hattinger

text: Er wollte in der Abtei Tegernsee Benediktinermönch werden; auf der Reise nach Bayern lernte er die Abtei St. Peter in Salzburg kennen und trat dort ein. Am 27. April 1579 legte er die Feierliche Profess ab, im September wurde er zum Priester geweiht. Bereits im Februar 1580 wurde er zum Administrator des sittlich verfallenen Stiftes Michaelbeuern ernannt. Nach vier Jahren der erfolgreichen Verwaltung und Führung des Klosters wurde er zur Sanierung des Stiftes St. Peter nach Salzburg gerufen. Der dortige Abt Andreas Graser hatte ein weltliches Leben geführt und sogar Spielschulden mit Klostereigentum bezahlt. Durch geschickte Immobilienverwaltung konnte der Konvertit aus Mähren die wirtschaftliche Lage von St. Peter sanieren.


title: Martin Hattinger

text: Hattinger baute die Bibliotheksbestände aus, zerstörte allerdings zahlreiche Briefe von Martin Luther an Johannes Staupitz und Bücher aus dem lutherischen Umfeld, die über Staupitz bzw. andere in die Bibliothek von St. Peter gelangt waren. Hattinger war ein engagierter Chronist und Historiograph, schrieb Anleitungen für geistliche Exerzitien und sorgte für die Drucklegung eines monastischen Breviers.


title: Martin Hattinger

text: Abt Martin war ein überaus asketisch gesinnter Klostervorsteher und musste von Erzbischof Wolf Dietrich von Raitenau dazu überredet werden, den Mönchen dreimal in der Woche Fleisch servieren zu lassen.


title: Martin Hattinger

text: 1598 wurde er (zusätzlich zur Führung von St. Peter) wieder Administrator von Michaelbeuern und leitete von diesem Zeitpunkt an bis 1613 zwei Klöster. Die letzten zwei Jahre seines Lebens widmete er sich allerdings ausschließlich dem Stift St. Peter.


title: Team CIP

text: Team CIP Green Power ist ein französisches Motorradsport-Team, das seit 2009 in der Motorrad-Weltmeisterschaft antritt.


title: Team CIP

text: 2009 startete das Team erstmals in der 250-cm³-Klasse mit Honda-Maschinen sowie mit Valentin Debise und Shōya Tomizawa als Fahrern. Tomizawa schloss die Saison als 17. mit 32, Debise als 21. mit 18 Punkten ab. Beste Platzierung des Teams war der zehnte Platz Tomizawas beim Großen Preis von Japan. 2010 wurde aus der 250-cm³- die Moto2-Klasse. CIP, die 2009 noch ohne Sponsor gewesen waren, schlossen sich mit der Schweizer Firma "Technomag AG" zusammen, womit Fred Corminboeuf neuer Teammanager wurde. Zudem trat das Team mit Suter-Bikes an und Dominique Aegerter wurde als neuer Fahrer verpflichtet, während Tomizawa im Team verblieb. Gleich beim ersten Rennen, dem Großen Preis von Katar, fuhr der 19-jährige Japaner den ersten Moto2-Sieg der Geschichte ein. Im weiteren Saisonverlauf allerdings passierte beim Großen Preis von San Marino eine Katastrophe, als Tomizawa stürzte, von Alex De Angelis und Scott Redding überfahren wurde und im Krankenhaus noch während des darauffolgenden MotoGP-Rennens seinen Verletzungen erlag. Nach Tomoizawas Tod trat CIP vier Rennen lang nur mit einem Fahrer an, ehe der zu diesem Zeitpunkt bereits zweifache Supersport-Weltmeister Kenan Sofuoğlu als neuer Teamkollege Aegerters bestätigt wurde. Gleich bei seinem ersten Rennen, dem Großen Preis von Portugal, fuhr der Türke in die erste Startreihe, führte den Großteil des Rennens und beendete das Rennen als Fünfter mit zwei Sekunden Rückstand auf den Sieger Stefan Bradl.


title: Team CIP

text: 2011 fuhr Technomag-CIP zwei Podestplätze ein – den zweiten Platz durch Sofuoğlu beim Dutch TT und den dritten Rang durch Aegerter beim Großen Preis von Valencia.


title: Team CIP

text: 2012 kehrte Sofuoğlu in die Supersport-WM zurück. Sein Platz wurde von Routinier Roberto Rolfo übernommen, während Aegerter ein drittes Jahr bei Technomag-CIP verblieb. Der Schweizer schloss die Saison als WM-Achter ohne Podestplatz ab. Zudem wurde ein Moto3-Team auf TSR-Honda mit Alan Techer und Kenta Fujii als Fahrer eingesetzt. Techer wurde WM-22. mit 21 Punkten, während Fujii punktelos blieb. Am Saisonende trennte sich CIP von Technomag, womit Corminboeuf das Moto2-Team unter dem Namen "Technomag carXpert" alleine weiterführte und CIP sich bis heute auf die Moto3 beschränkt.


title: Team CIP

text: Techer verblieb 2013 im Team und fuhr acht Punkte ein, während der zweite Fahrer Juanfran Guevara leer ausging.


title: Team CIP

text: 2014 wechselte CIP zu Mahindra als Chassis und Alessandro Tonucci und Bryan Schouten als Fahrer. Tonucci wurde WM-19., während Schouten punktelos blieb.


title: Team CIP

text: 2015 wurde CIP mit Tatsuki Suzuki und Remy Gardner, dem Sohn Wayne Gardners, abermals komplett neu besetzt. Der Japaner wurde 28., der Australier 30. der Gesamtwertung.


title: Team CIP

text: 2016 blieb Suzuki im Team, während Gardners Platz nach dessen Moto2-Aufstieg von Fabio Spiranelli übernommen wurde. Der Italiener ging allerdings völlig leer aus, während Suzuki zumindest 27. wurde.


title: Team CIP

text: 2017 wurden Manuel Pagliani und Marco Bezzecchi als Fahrer eingesetzt. Letzterer fuhr beim Großen Preis von Japan als Dritter CIPs ersten Podestplatz seit dem Moto3-Einstieg ein.


title: Team CIP

text: Nach Mahindras WM-Ausstieg wechselte CIP 2018 zu KTM als Chassis-Hersteller und "Green Power" als Sponsor. Nach Bezzecchis Wechsel zu PrüstelGP wurden John McPhee und Makar Yurchenko als Fahrer verpflichtet (letzterer allerdings wurde mangels Sponsoren nach sieben Rennen durch Stefano Nepa ersetzt). McPhee wurde zweimal Dritter und schloss die Saison als Zwölfter ab.


title: Team CIP

text: 2019 wurde das Team mit Tom Booth-Amos und Darryn Binder, dem jüngeren Bruder Brad Binders, abermals komplett neu besetzt. Binder wurde schlussendlich WM-22. mit einem zweiten Platz.


title: Team CIP

text: Auch 2020 verblieb Binder im Team, während sein Teamkollege der Österreicher Maximilian Kofler ist. Beim Großen Preis von Katalonien fuhr Binder sowohl seinen als auch CIPs ersten Moto3-Sieg ein. Er wurde WM-Achter, während Kofler punktelos blieb.


title: Team CIP

text: 2021 wurde Binder durch Kaito Toba ersetzt. Kofler blieb im Team. Beide Fahrer konnten in den ersten beiden Rennen punkten. Da Kofler zwischenzeitlich drei Rennen verletzungsbedingt hatte auslassen müssen, sprangen Daniel Holgado und Joel Kelso als Ersatzfahrer ein.


title: Team CIP

text: 2022 besteht das Fahrerduo aus Toba und Kelso.


title: Schindelthal

text: Schindelthal ist ein Gemeindeteil der Stadt Wallenfels im Landkreis Kronach (Oberfranken, Bayern).


title: Schindelthal

text: Der Weiler liegt in einem Trockental. Im Südwesten befindet sich der Hohe Gredel (). Ein Anliegerweg führt zur Kreisstraße KC 32 bei Unterwellesmühle (0,9 km östlich).


title: Schindelthal

text: Gegen Ende des 18. Jahrhunderts gehörte Schindelthal zu Neuengrün. Das Hochgericht übte das bambergische Centamt Wallenfels aus. Das Vogteiamt Wallenfels war der Grundherr des Einödgehöfts.


title: Schindelthal

text: Mit dem Gemeindeedikt wurde Schindelthal dem 1808 gebildeten Steuerdistrikt Wallenfels und der 1818 gebildeten Ruralgemeinde Neuengrün zugewiesen. Am 1. Juli 1971 wurde Schindelthal im Zuge der Gebietsreform in Bayern in Wallenfels eingemeindet.


title: Schindelthal

text: Der Ort war ursprünglich katholisch und ist bis heute nach Mariä Geburt (Steinwiesen) gepfarrt.


title: Sucholutschtschja

text: Sucholutschtschja (; ) ist ein Dorf am Ufer des Kiewer Meers in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 400 Einwohnern (2001).


title: Sucholutschtschja

text: Das erstmals 1637 schriftlich erwähnte Dorf ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen, 76,937 km² großen Landratsgemeinde im Osten des Rajon Wyschhorod.


title: Sucholutschtschja

text: Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von am rechten (westlichen) Ufer des zum Kiewer Meer angestauten Dnepr, 50 km nördlich vom Rajonzentrum Wyschhorod und 67 km nördlich vom Oblastzentrum Kiew.


title: Sucholutschtschja

text: Beim Dorf befindet sich das 1967 vom Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Ukraine Wolodymyr Schtscherbyzkyj ausgewählte, 30.000 Hektar große "Jagdrevier Sucholutschtschja", das früher exklusiv von der ehemaligen sowjetischen Parteielite und später vom ukrainischen Präsidenten Wiktor Janukowytsch genutzt wurde. Seit 2014 ist es als Dnepr-Teteriwske-Staatsforst () zugänglich und heute auf einer kleinen Fläche touristisch genutzt.


title: Schweizer Nordische Skimeisterschaften 1975

text: Die Schweizer Nordischen Skimeisterschaften 1975 fanden vom 9. Februar 1975 bis zum 16. Februar 1975 im Pays-d’Enhaut statt. Ausgetragen wurden im Skilanglauf bei den Männern die Distanzen 15 km, 30 km und 50 km, und die 4 × 10 km Staffel. Bei den Frauen fand ein Rennen über 10 km und die 3 × 5 km Staffel statt. Der erfolgreichste Skilangläufer war der Obergomser Hans-Ueli Kreuzer, der über 15 km und mit der Staffel von SC Obergoms gewann. Zudem siegte Albert Giger über 30 km und Alfred Kälin über 50 km. Bei den Frauen wurde Doris Petrig Meisterin im Rennen über 10 km und in der Staffel siegte der Zentralschweizer Skiverband. Das Skispringen gewann Ernst von Grünigen. In der Nordischen Kombination wurde aufgrund der geringen Beteiligung kein Meistertitel vergeben.


text: Datum: Sonntag, 9. Februar 1975 im Pays-d’Enhaut


text: Albert Giger gewann mit 57 Sekunden Vorsprung auf den Vorjahressieger Alfred Kälin und holte seinen ersten Einzeltitel.


text: Datum: Mittwoch, 12. Februar 1975 in La Lécherette Hans-Ueli Kreuzer gewann mit 14 Sekunden Vorsprung auf Albert Giger und Alfred Kälin und holte damit seinen ersten Meistertitel. Der Vorjahressieger Edi Hauser wurde Vierter.


text: Datum: Sonntag, 16. Februar 1975 im Pays-d’Enhaut


text: Datum: Donnerstag, 9. Februar 1975 in La Lécherette


text: Datum: Montag, 10. Februar 1975 im Pays-d’Enhaut


text: Datum: Freitag, 14. Februar und Samstag, 15. Februar 1975 im Pays-d’Enhaut Es wurde aufgrund der geringen Beteiligung kein Meistertitel vergeben.


text: Datum: Sonntag, 16. Februar 1975 im Pays-d’Enhaut Ernst von Grünigen holte mit Weiten von 68 m und 65,5 m und seinen ersten Meistertitel.


title: La Valla – Überleben an der Grenze

text: La Valla – Überleben an der Grenze (im Original "La Valla") ist eine spanische Drama-Serie aus dem Jahr 2020, die in der dystopischen Zukunft im Jahr 2045 in Madrid spielt. Die Erstveröffentlichung erfolgte beim spanischen Streaminganbieter Atresplayer, die Veröffentlichung im deutschsprachigen Raum erfolgte auf Netflix.


title: La Valla – Überleben an der Grenze

text: Spanien im Jahr 2045 nach einem dritten Weltkrieg, in dessen Folge mehrere Krankheiten ausbrachen, die nicht behandelt oder geheilt werden konnten, und der zu einer Verknappung der natürlichen Ressourcen einschließlich Wasser führte. Mit Ausnahme von Madrid ist Spanien weitgehend unbewohnbar. In Spanien ist eine diktatorische Regierung an der Macht, die Madrid in zwei Sektoren unterteilt hat. Im Sektor 1 leben Privilegierte, in Sektor 2 der Rest der Bevölkerung. Die beiden Sektoren werden durch einen Zaun getrennt, dessen Übertritt nur unter Vorlage einer Berechtigung gestattet ist. Marta und ihr Vater kommen aus Asturien neu in Madrid an und lassen sich dort registrieren. Bei der Registrierung werden Marta und ihr Vater getrennt. Marta wird von der Regierung entführt und in eine Kolonie gebracht. Daraufhin bewirbt sich ihr Vater in einem der privilegierten Haushalte, um seine Tochter wieder zurückzubekommen.


title: La Valla – Überleben an der Grenze

text: Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Wolfgang Seifert und unter Dialogregie von Oliver Hörner im Auftrag des CSC-Studio in Hamburg. Die Dreharbeiten fanden ab Februar 2019 in Madrid, unter anderem im Viertel Pico del Pañuelo und Segovia statt.


title: La Valla – Überleben an der Grenze

text: Die Erstveröffentlichung fand beim kostenpflichtigen spanischen Streaminganbieter Atresplayer beginnend ab dem 19. Januar 2020 statt. Im spanischen Free-TV wird "La Valla – Überleben an der Grenze" unter dem Originaltitel "La Valla" ab dem 10. September 2020 im wöchentlichen Rhythmus auf Antena 3 ausgestrahlt. Die internationalen Vertriebsrechte sicherte sich Netflix und veröffentlicht jede Folge im wöchentlichen Rhythmus einen Tag nach der Erstausstrahlung im spanischen Free-TV.


title: La Valla – Überleben an der Grenze

text: Die Zuschauerzahlen über Atresplayer waren eher mäßig, die nur wenig später veröffentlichte Serie "Veneno" erreicht etwa zehnfach höhere Abrufzahlen. Auf Antena 3 wurde die erste Folge von fast 2 Millionen Menschen gesehen und erreichte damit einen Marktanteil von knapp über 15 Prozent. Die dritte Folge konnte noch knapp 1,3 Millionen und damit circa 10 Prozent der relevanten Zuschauer erreichen.


title: La Valla – Überleben an der Grenze

text: Albertini vom spanischen Espinof schreibt, dass "La Valla" zusammenfassend eine gute Serie sei, die eine gute Portion Action und Spannung biete, aus seiner Sicht werden einzelne Elemente aber nicht immer für den Zuschauer nachvollziehbar eingeführt. Archie Sengupta vom englischsprachigen TechQuila bezeichnet in seiner Kritik zur ersten Folge die schauspielerischen Leistungen als solide und stellt fest, dass "La Valla" zeige, wohin die Welt im Begriff sei zu gehen.


title: Piechotta

text: Piechotta ist der Familienname folgender Personen:


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die Parlamentswahl in Kirgisistan 2020 wurde am 4. Oktober 2020 in der Kirgisischen Republik abgehalten. Gewählt wurden dabei die 120 Abgeordneten des kirgisischen Parlaments, des Dschogorku Kengesch. Das Ergebnis der Wahl wurde nach massiven Protesten in der Hauptstadt Bischkek und anderen Städten des Landes von der kirgisischen Wahlkommission annulliert.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Gemäß dem vorläufigen Wahlergebnis sollten vier Parteien in das neu gebildete Parlament einziehen, wobei die Abgeordneten der Partei Birimdik die größte Fraktion gebildet hätten. Von den sieben Parteien, die nach der Parlamentswahl 2015 im Dschogorku Kengesch vertreten waren, wäre lediglich der Kirgisistan-Partei der Wiedereinzug in das Parlament gelungen. Trotz dieser großen Dynamik bedeutete das Ergebnis der Parlamentswahl insgesamt ein Votum für den Kurs der bisherigen Regierung unter Führung der Sozialdemokratischen Partei Kirgisistans, da mit Birimdik, Mekenim Kirgisistan und der Kirgisistan-Partei hauptsächlich regierungstreue Parteien im Parlament vertreten gewesen wären.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die anschließenden Proteste in Kirgisistan 2020 führten zum Rücktritt der Regierung um Kubatbek Boronow und des Präsidenten Sooronbai Dscheenbekow. Dessen Nachfolger im Amt des Präsidenten wurde Sadyr Dschaparow, der das Amt erst kommissarisch übernahm und bei der Präsidentschaftswahl 2021 schließlich zum neuen Präsidenten der Kirgisischen Republik gewählt wurde.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Das Wahlsystem in Kirgisistan blieb im Vergleich zur vorherigen Parlamentswahl 2015 weitestgehend unverändert. Die 120 Abgeordneten im Dschogorku Kengesch werden durch eine Verhältniswahl gewählt. Die registrierten Parteien stellen hierfür eine Wahlliste auf, von der eine bestimmte Anzahl von Kandidaten abhängig von dem Stimmanteil der nominierenden Partei in das Parlament einzieht. Dabei gilt eine doppelte Sperrklausel von 7 % der landesweit abgegebenen Stimmen und 0,7 % der abgegebenen Stimmen in jedem der neun Gebiete des Landes, darunter die beiden größten Städte des Landes, Bischkek und Osch. Während der Legislaturperiode wurde die landesweite Sperrklausel kurzzeitig auf 9 % angehoben, dieser Schritt wurde aber vor der Wahl wieder zurückgenommen, sodass die Anpassung nicht zum Tragen kam. Das Stimmrecht galt für alle kirgisischen Staatsbürger, die zum Zeitpunkt der Wahl 18 Jahre oder älter waren, ausgenommen waren Kriminelle und Menschen mit einer psychischen Störung. Kirgisische Staatsbürger im Alter von mindestens 21 Jahren konnten für ein Abgeordnetenmandat kandidieren, soweit sie von einer registrierten Partei nominiert wurden und keine eingetragenen Vorstrafen aufwiesen.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die Organisation der Wahl war Aufgabe der Zentralen Wahlkommission. Dieses Gremium bestand aus 12 Mitgliedern, von denen jeweils vier vom Präsidenten, der Regierungskoalition und der parlamentarischen Opposition nominiert wurden. Die Zentrale Wahlkommission überwachte die Einhaltung des Wahlrechts, war Anlaufstelle für Beschwerden, organisierte die Abhaltung der Wahl und gab nach dem Wahltag das vorläufige Wahlergebnis bekannt. Dieses zentrale Wahlgremium wurde von 54 lokalen Wahlkommissionen unterstützt, die wiederum aus mindestens elf Mitgliedern bestanden.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Neben den wirtschaftlichen und politischen Entwicklungen der vergangenen Legislaturperiode prägte insbesondere die COVID-19-Pandemie in Kirgisistan das politische Klima und die thematischen Auseinandersetzungen im Vorfeld der Wahl.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Auch die vergangene Legislaturperiode war geprägt von einer sehr dynamischen und kaum gefestigten Parteienlandschaft und häufigen Regierungswechseln. Über die gesamte Legislaturperiode hinweg blieb die Sozialdemokratische Partei Kirgisistans (SDPK) die dominierende politische Kraft und bedeutendste Regierungsfraktion, regierte aber mit wechselnden Koalitionspartnern. Die nach der Parlamentswahl 2015 gebildete Regierungskoalition unter Premierminister Temir Sarijew brach im Oktober 2016 auseinander, nachdem Sarijew schon Monate zuvor vom Amt des Premierministers zurückgetreten war. Insgesamt hatten fünf Politiker während der fünfjährigen Legislaturperiode das Amt des Premierministers inne, die hohe Fluktuation in diesem Amt setzte sich damit auch während dieser Legislaturperiode fort. Eine verhältnismäßig langlebige Koalition wurde im April 2018 von der SDPK, Respublika-Ata-Schurt und Bir Bol gebildet, Premierminister wurde Muchammedkaly Abylgasijew. Dieser trat nach mehr als zwei Jahren im Amt am 16. Juni 2020 nach einem Skandal um mögliche Korruption bei der Vergabe von Funkfrequenzen zurück. Danach bildete sich eine Übergangsregierung unter Kubatbek Boronow, die bis zur Parlamentswahl am 4. Oktober Bestand hatte.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die bedeutendste Veränderung in der kirgisischen Parteienlandschaft stellte die Zersplitterung der SDPK dar. Die Partei prägte als größte Regierungspartei die beiden vorangegangenen Legislaturperioden und stellte mit Almasbek Atambajew und dem damaligen Amtsinhaber Sooronbai Dscheenbekow auch die beiden letzten Präsidenten Kirgisistans. Nach der Präsidentschaftswahl 2017 kam es zu einem parteiinternen Machtkampf zwischen dem Ex-Präsidenten Atambajew und seinem Nachfolger Dscheenbekow, der in der Verhaftung und Verurteilung Atambajews zu elf Jahren Haft auf Grund von Korruptionsvorwürfen gipfelte. Die SDPK wurde im Zuge des Machtkampfs durch mehrere Abspaltungen geschwächt und trat nicht bei der Parlamentswahl 2020 an. Die Unterstützer Dscheenbekows verließen die SDPK größtenteils in Richtung der Partei Birimdik, die sich als neue Regierungspartei präsentierte, während sich Anhänger Dscheenbekows in der neu gegründeten Partei Sozialdemokraten Kirgisistans sammelten.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Am 18. März wurden die ersten drei Infektionsfälle mit dem Virus SARS-CoV-2 in Kirgisistan bekanntgegeben. Die Geschwindigkeit der Ausbreitung blieb nach offiziellen Angaben vorerst moderat, gewann im Juli aber deutlich an Dynamik mit einem vorläufigen Rekord von 5.091 Neuinfektionen am 19. Juli. Im September konnte die Zahl der täglichen Neuinfektionen auf circa 100 reduziert werden, am 4. Oktober, dem Tag der Parlamentswahl, wurden offiziell 144 Neuinfektionen registriert. Nach Bekanntgabe der ersten bestätigten Fälle in Kirgisistan verhängte die Regierung strikte Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung, darunter eine Ausgangssperre von 20 Uhr am Abend bis 7 Uhr am Morgen, strenge Reisebeschränkungen und die Schließung von Geschäften. Mit der Lockerung der Maßnahmen Anfang Juni kam es zu einem starken Anstieg der Neuinfektionen, auf den die Regierung mit einer erneuten Verschärfung der Maßnahmen reagierte.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: In der Hauptstadt Bischkek, dem Zentrum des Ausbruchsgeschehens in Kirgisistan, fehlten medizinische Kapazitäten, Personal, Medikamente und Schutzausrüstung, auf Grund der Überforderung des Gesundheitssystems versorgten sich erkrankte Patienten häufig zu Hause. Der akute Personalmangel im Gesundheitswesen führte zu einer hohen Arbeitsbelastung des Personals, das gleichzeitig wegen mangelnder Schutzausrüstung einem hohen Infektionsrisiko ausgesetzt war. Mängel des Regierungshandels wurden teilweise von privaten Initiativen ausgeglichen, unter anderem wurden Spendengelder für medizinische Ausrüstung gesammelt und Unterstützung für Infizierte und medizinisches Personal organisiert.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: In der vergangenen Legislaturperiode erlebte Kirgisistan eine Stabilisierung der wirtschaftlichen Entwicklung mit einem jährlichen Wirtschaftswachstum zwischen 3,7 % und 4,8 %. Treiber des Wachstums waren vor allem der private Konsum und die Entwicklung des Goldbergbaus. Auch die relative Stabilität der kirgisischen Währung, dem Som, kam der wirtschaftlichen Entwicklung zugute.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die wirtschaftlichen Folgen der COVID-19-Pandemie drohen die kirgisische Ökonomie allerdings hart zu treffen und jahrelanges Wirtschaftswachstum zu vernichten. Nach einer Studie der Asiatischen Entwicklungsbank und des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen wird das Bruttoinlandsprodukt Kirgisistans im Jahr 2020 um 10 % einbrechen, die wichtigen Rücküberweisungen von im Ausland lebenden Kirgisen könnten um ein Viertel zurückgehen und die Arbeitslosenquote von circa 6 % auf mehr als 20 % steigen. In Ermangelung staatlicher Maßnahmen zur Bewältigung der ökonomischen Folgen der Pandemie kommt es im Zuge dieser zu erheblichen Auswirkungen auf den Lebensstandard der Kirgisen, besonders betroffen sind dabei alte Menschen, Kinder und Arbeitslose. Angaben der Weltbank zufolge wird die Pandemie einen Anstieg der Armutsquote von circa 20 % auf mehr als 30 % bewirken. Diese immensen ökonomischen Auswirkungen prägten auch den Wahlkampf und das Stimmungsbild im Land vor der Wahl.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die Außenpolitik Kirgisistans während der vergangenen Legislaturperiode war vom Einfluss Russlands und der Volksrepublik China einerseits und von regionaler Diplomatie im Verhältnis zu den anderen zentralasiatischen Staaten andererseits geprägt. Der Einfluss Chinas in der Region und in Kirgisistan nahm seit 2015 deutlich zu, unter anderem durch chinesische Kredite für Infrastrukturprojekte in Kirgisistan. Infolgedessen stieg die Auslandsverschuldung Kirgisistans bei der Volksrepublik stark an und es kam zu einer verstärkten Abhängigkeit Kirgisistans von seinen chinesischen Geldgebern. Diese wurde während der COVID-19-Pandemie deutlich, die die kirgisischen Haushaltsplanungen aus dem Gleichgewicht brachte, sodass Kirgisistan mehrfach bei der Volksrepublik China um eine Aufschiebung von Kreditzahlungen bitten musste. Diesen Bitten wurde offiziell nicht stattgegeben, Kirgisistan nahm stattdessen Notfallkredite beim Internationalen Währungsfonds auf. Das Verhältnis zu Russland profitierte von der starken Position pro-russischer Parteien in Kirgisistan nach der Parlamentswahl 2015. Die Integration Kirgisistans in die Eurasische Wirtschaftsunion ging mit erheblichen Investitionen aus Russland einher und führte zu einer verstärkten wirtschaftspolitischen Zusammenarbeit beider Staaten. Hinsichtlich der russischen Militärpräsenz in Kirgisistan wurde die Vergrößerung des russischen Luftwaffenstützpunktes im kirgisischen Kant vereinbart, die Eröffnung einer zweiten russischen Militärbasis wird von Russland befürwortet, in der kirgisischen Politik fand sich hierfür bislang aber keine Zustimmung.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Im Verhältnis zu den zentralasiatischen Nachbarstaaten zeichnete sich teilweise eine verbesserte Zusammenarbeit ab. Die Bedeutung der Handelsbeziehungen zwischen Kirgisistan und Kasachstan nahm durch den Beitritt Kirgisistans zur Eurasischen Wirtschaftsunion, in der auch Kasachstan Mitglied ist, zu und führte zu einer verstärkten Zusammenarbeit beider Länder. Auch die traditionell schwierigen Beziehungen zu Usbekistan verbesserten sich mit dem Amtsantritt des usbekischen Präsidenten Shavkat Mirziyoyev, der sich eine Stärkung der regionalen Zusammenarbeit zum Ziel gesetzt hatte. Das Verhältnis zu Tadschikistan blieb auf Grund andauernder Zwischenfälle im Kirgisisch-Tadschikischen Grenzkonflikt angespannt.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Insgesamt 16 politische Parteien traten zur Parlamentswahl an, was einer Steigerung um zwei Parteien im Vergleich zur Parlamentswahl 2015 entsprach. Mit der Sozialdemokratischen Partei Kirgisistans (SDPK) und Önügüü-Progress traten zwei der bislang im Parlament vertretenen Parteien nicht mehr zur Wahl an. Die Partei Birimdik (dt. Einheit) galt nach dem Niedergang der SDPK als inoffizielle Regierungspartei und nominierte zahlreiche prominente Unterstützer des Präsidenten Sooronbai Dscheenbekow, darunter dessen Bruder Assylbek Dscheenbekow, den damaligen Arbeitsminister Ulukbek Kochkorow und die stellvertretende Parlamentssprecherin Aida Kasymalijewa. Als übergeordnetes Ziel gab die Partei die Umsetzung eines "demokratischen Sozialismus" aus. Außerdem steht die Partei für eine verstärkte Zusammenarbeit mit Russland, auch im Rahmen der Eurasischen Wirtschaftsunion. Diese russlandfreundliche Haltung der Partei wurde unter dem Begriff "Eurasianismus", der unter anderem auf Wahlplakaten der Partei genutzt wurde, zusammengefasst. Die betont russophile Position der Partei führte während des Wahlkampfs zu Kontroversen, nachdem führende Politikern der Partei in einzelnen Aussagen eine ausgeprägte Sowjet-Nostalgie erkennen ließen und teilweise die kirgisische Unabhängigkeit in Frage stellten (siehe Themen). Auf diese Weise bediente die Partei die in Teilen der kirgisischen Bevölkerung immer noch bestehende Sehnsucht nach der Sowjetära, gleichzeitig betonte der Parteivorsitzende Amankulow die Bedeutung der Unabhängigkeit Kirgisistans für das kirgisische Volk. Als zweiter Favorit im Vorfeld der Wahl galt die Partei Mekenim Kirgisistan (dt. Vaterland Kirgisistan). Diese wurde maßgeblich von der mächtigen Matraimow-Familie um Raimbek Matraimow, der in seiner Funktion als stellvertretender Leiter der kirgisischen Zollbehörde zu großem Reichtum gekommen war, gelenkt. Matraimow selbst bekleidete kein Amt in der Partei, sicherte seinen Einfluss aber durch Vertraute in der Parteispitze, darunter der Parteivorsitzende Mirlan Bakirow, der als langjähriger Freund Matraimows gilt. Außerdem profitierte die Partei von der Unterstützung durch Ata-Schurt, einer nationalistisch ausgerichteten Partei, die bei der Parlamentswahl 2015 noch gemeinsam mit der Partei Respublika angetreten war. Inhaltlich gilt Mekenim Kirgisistan ebenfalls als russlandfreundlich und weitestgehend regierungstreu. Ein zentrales Anliegen der Partei war der Abbau der Bürokratie in Kirgisistan und eine Stärkung der einzelnen Gebiete des Landes im Rahmen einer Dezentralisierung. Im Wahlkampf warb die Partei verstärkt um Stimmen der ländlichen Bevölkerung, indem die ländliche Heimat führender Politiker der Partei und die Entstehung von Mekenim Kirgisistan als Lokalpartei im ländlich geprägten Süden Kirgisistans betont wurde. Auf Grund der großen finanziellen Mittel der Partei durch die Unterstützung der Matraimow-Familie, stand sie bereits während des Wahlkampfs im Zentrum von Manipulationsvorwürfen insbesondere durch den Kauf von Stimmen. Die Kirgisistan-Partei konnte nach der Parlamentswahl 2015 mit 18 Abgeordneten die drittstärkste Fraktion im kirgisischen Parlament bilden. Die Registrierung der Partei für die Parlamentswahl 2020 war Gegenstand eines Rechtsstreits, nachdem die Wahlkommission die Registrierung mit Verweis auf nicht fristgerecht eingereichte Dokumente vorerst abgelehnt hatte. Die Klage gegen diese Entscheidung hatte allerdings Erfolg, sodass die Partei nachträglich registriert wurde. Im Wahlkampf präsentierte sich die Partei als Vertreter der Wirtschaft und Unterstützer der Regierung, der zentrale Wahlkampfslogan lautete "Kirgisistan ist in meinem Herzen".


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die Partei Bir Bol (dt. Seid einig) schaffte bei der Parlamentswahl 2015 erstmals den Einzug in das kirgisische Parlament und bildete mit 12 Abgeordneten die fünftgrößte Fraktion. Ab 2016 war die Partei zudem an der Regierungskoalition unter Führung der SDPK beteiligt. Die Partei stellte sich vor der Wahl 2020 neu auf und stellte mit einem Durchschnittsalter von 37 Jahren die jüngste Parteiliste aller Parteien auf.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die Partei Butun Kirgisistan (dt. Einiges Kirgisistan) hatte den Einzug in das Parlament bei der Wahl 2015 im Bündnis mit der Partei Emgek knapp verpasst. Die Partei ist im rechten politischen Spektrum einzuordnen und gilt als nationalistisch. Einen starken Rückhalt genießt Butun Kirgisistan insbesondere im Gebiet Batken im Süden Kirgisistans und unter den Anhängern des ehemaligen kirgisischen Präsidenten Kurmanbek Bakijew. Auf der Butun Kirgisistan-Liste trat auch der Parteichef der Partei der Kommunisten Kirgisistans Is'chak Masalijew an.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die Partei Respublika (dt. Republik) trat bei der vorangegangenen Wahl im Bündnis mit der nationalistischen Ata-Schurt an, verpasste aber das Ziel, stärkste Kraft im kirgisischen Parlament zu werden. Respublika galt nach dem Bruch des Bündnisses mit Ata-Schurt im November 2016 und dem Rückzug des langjährigen Parteivorsitzenden Ömürbek Babanow als geschwächt, trat aber als wirtschaftsfreundliche Alternative erneut bei der Parlamentswahl an.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die Partei Mekentschil (dt. Patriotisch) positionierte sich im Wahlkampf als nationalistische Oppositionspartei. Mit dem Zusammenschluss der ebenfalls nationalistisch ausgerichteten Partei Ata-Schurt mit der eher regierungsfreundlichen Partei Mekenim Kirgisistan wurde Mekentschil neben Butun Kirgisistan zur bedeutendsten Oppositionspartei im rechten politischen Spektrum. Die beiden prominentesten Figuren der Partei sind Sadyr Dschaparow, der zum Zeitpunkt der Wahl wegen der Beteiligung an der Geiselnahme eines politischen Gegners in Karakol inhaftiert war, und Kamtschibek Taschijew, der ehemalige Parteivorsitzende von Ata-Schurt.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Den übrigen konkurrierenden Parteien wurden bereits im Vorfeld der Wahl kaum Chancen beigemessen, in das kirgisische Parlament einzuziehen. Dies lag an der oft nur geringen Wählerbasis und der Begrenztheit der finanziellen Mittel, die einen landesweit sichtbaren Wahlkampf nicht zuließen. Zudem verhinderte die vergleichsweise hohe Sperrklausel von 7 % im kirgisischen Wahlsystem den Einzug kleinerer Parteien in das Parlament. Trotzdem gelang es einigen kleineren Parteien, während des Wahlkampfs Aufmerksamkeit zu erregen. Dazu zählte die Partei Sozialdemokraten Kirgisistans, die als Splittergruppe der ehemaligen SDPK im Wahlkampf den ehemaligen Präsidenten Atambajew unterstütze und den zum Zeitpunkt der Wahl inhaftierten Ex-Präsidenten auf zahlreichen Wahlplakaten abbildete. Einzigartig war außerdem der Wahlkampf der 2020 gegründeten Partei Reforma, die die Gebühr zur Registrierung der Partei sowie weite Teile des Wahlkampfs durch Crowdfunding vor allem unter jungen Menschen und Akademikern finanzierte.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Der Wahlkampf begann offiziell am 4. September, einen Monat vor dem Wahltag, und endete am 3. Oktober, 24 Stunden vor Öffnung der ersten Wahllokale. Der Wahlkampf war insgesamt lebhaft und frei, einzelne gewaltsame Zusammenstöße zwischen politischen Gruppen im Wahlkampf und eine scharfe Rhetorik einiger Politiker zeigten aber auch die starke Polarisierung in der kirgisischen Politik. In Anbetracht der COVID-19-Pandemie in Kirgisistan war der Verlauf des Wahlkampfs anfangs ungewiss. Tatsächlich entwickelte sich aber, teilweise unter Missachtung des Infektionsschutzes, ein lebhafter Wahlkampf. Ein weiteres Merkmal des Wahlkampfs in Kirgisistan war die geringe Anziehungskraft von Parteien, deren Positionierung und Ausrichtung häufig unklar war. Entscheidender für die Wahlentscheidung der meisten Bürger waren einzelne Politiker mit nationaler Bekanntheit, zahlreiche Parteien führten daher einen stark personenbezogenen Wahlkampf und stellten eine inhaltliche Profilierung dabei zurück. Die inhaltliche Aufstellung der Parteien erfolgte in den meisten Fällen parallel zur Aufstellung der Wahllisten auf Parteitagen im August 2020. Die meisten Parteien formulierten dabei allgemeine Leitlinien, blieben jedoch konkretere politische Vorhaben schuldig.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Ein bestimmendes Thema bereits im Wahlkampf waren Befürchtungen, das Wahlergebnis könne durch Stimmenkauf verzerrt werden. Vor allem von Nichtregierungsorganisationen und oppositionellen Parteien wurde vor einer Manipulation der Wahl insbesondere durch die finanzstarken Parteien Mekenim Kirgisistan und Birimdik gewarnt. Am 2. Oktober, zwei Tage vor der Wahl, wurde im Gebiet Osch ein Unterstützer der Partei Mekenim Kirgisistan verhaftet, nachdem er Bargeld an Wähler verteilt hatte. Eine Sprecherin der Partei stritt die Vorwürfe des Stimmenkaufs ab und gab an, der verhaftete Mann stünde in keiner Beziehung zum Wahlkampf der Partei. Neben dem Kauf von Stimmen warfen oppositionelle Parteien den Regierungsparteien vor, staatliche Ressourcen zu missbrauchen und Druck auf Beamte auszuüben. Aus dem Süden Kirgisistans wurden mehrere Fälle bekannt, bei denen Lehrer von den Parteien Mekenim Kirgisistan und Birimdik unter Androhung ausbleibender Gehaltszahlungen oder Entlassung dazu gedrängt wurden, die jeweilige Partei zu unterstützen und für diese zu werben. Das Verhältnis zu Russland war als Dauerthema der kirgisischen Politik auch im Wahlkampf vor der Parlamentswahl 2020 präsent. Insgesamt bekannte sich eine deutliche Mehrheit der Parteien zu einer Partnerschaft mit Russland und einer verstärkten Zusammenarbeit im Rahmen der Eurasischen Wirtschaftsunion (EAWU), der Kirgisistan im Jahr 2015 beigetreten war. Insbesondere die Partei Birimdik positionierte sich als pro-russisch und forderte eine deutliche Ausrichtung Kirgisistans in Richtung der von Russland dominierten EAWU. Kontroversen löste die Veröffentlichung eines Videos aus dem Jahr 2019 aus, das Aussagen des Birimdik-Parteivorsitzenden Marat Amankulow enthält, wonach es 30 Jahre nach der Unabhängigkeit Zeit sei, "umzudenken und in den Schoß zurückzukehren". Diese Aussage verbreitete sich nach der Veröffentlichung rasch in den Sozialen Medien und wurde vielfach als Kritik an der kirgisischen Unabhängigkeit interpretiert. Am 27. September 2020 protestierten einige Hundert Anhänger verschiedener Parteien, darunter Ata Meken, Bir Bol und Reforma, in Bischkek. Sie warfen Amankulow und seiner Partei vor, die kirgisische Souveränität zu untergraben. Amankulow bezeichnete die Veröffentlichung des Videos als Provokation und würdigte die Unabhängigkeit als größte Errungenschaft des kirgisischen Volkes.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Der Verlauf der COVID-19-Pandemie in Kirgisistan war als prägendes Thema der Monate vor der Wahl auch politisch von Bedeutung. Das Handeln der Regierung wurde von der Opposition vielfach kritisiert, insbesondere der mangelhafte Zustand des kirgisischen Gesundheitssystems und die Passivität der Regierung im Umgang mit den wirtschaftlichen und sozialen Folgen der Pandemie stießen auf Kritik. Konzepte zum besseren Umgang mit der Pandemie wurden im Wahlkampf hingegen kaum formuliert (siehe Hintergrund). Der Einfluss der Pandemie auf die Organisation der Wahl und insbesondere auf die Gestaltung des Wahlkampfs wurde von verschiedenen Akteuren unterschiedlich bewertet. Das Büro der Vereinten Nationen in Kirgisistan forderte die politischen Parteien in einem Appell zur Einhaltung der Hygiene- und Abstandsregeln auf, zudem legte die Zentrale Wahlkommission Schutzmaßnahmen zur Vermeidung vermehrter Infektionen am Wahltag und bei Wahlkampfveranstaltungen fest und stellte am Wahltag Mund-Nasen-Schutzmasken und Desinfektionsmittel bereit. Trotzdem wurden bei zahlreichen Veranstaltungen während des Wahlkampfs Abstandsregeln und Empfehlungen der Zentralen Wahlkommission missachtet.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die Wahlkampagnen der 16 antretenden Parteien unterschieden sich hinsichtlich ihres Umfangs deutlich, da die finanziellen Mittel der meisten Parteien einen landesweiten, einmonatigen Wahlkampf nicht erlaubten. Das Gesamtbudget für den Wahlkampf war auf 300 Millionen Som gedeckelt, was einer deutlichen Senkung im Vergleich zum Maximalbudget von 500 Millionen Som bei der Parlamentswahl 2015 entsprach. Die Finanzierung des Wahlkampfes erfolgte durch Parteimittel und Spenden. Spenden aus dem Ausland, in Bargeld, von anonymen Spendern oder von religiösen sowie gemeinnützigen Organisationen waren dabei verboten. Das größte Wahlkampfbudget stand den Parteien Birimdik, Mekenim Kirgisistan und der Kirgisistan-Partei zur Verfügung.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Verbreitete Formen des Wahlkampfes waren Wahlplakate, Zeitungsanzeigen, Wahlwerbung im Radio und Fernsehen, Tür-zu-Tür-Wahlkampf und öffentliche Wahlkampfveranstaltungen mit Kandidaten der werbenden Partei. Insbesondere die letzten beiden Formen des Wahlkampfes waren aus epidemiologischer Perspektive nicht unumstritten, wurden aber von den meisten Parteien trotzdem genutzt. Wahlplakate waren im Straßenbild insbesondere in den größeren Städten des Landes sehr präsent, vor allem Birimdik, Mekenim Kirgisistan, Mekentschil, die Sozialdemokraten Kirgisistans und die Kirgisistan-Partei waren mit zahlreichen Plakaten vertreten. Viele Plakate zeigten ausschließlich den Namen der Partei und einen ihrer bekanntesten Politiker, auf inhaltliche Botschaften wurde dabei oftmals gänzlich verzichtet. Andere Plakate waren mit einem zentralen Wahlkampfslogan der jeweiligen Partei bedruckt, beispielsweise "Demokratischer Sozialismus – der Weg zu Entwicklung in Kirgisistan" von der Partei Birimdik, "Kirgisistan ist in meinem Herzen" von der Kirgisistan-Partei oder "Macht dem Volk – Diebe sollten im Gefängnis sein" von der nationalistischen Mekentschil-Partei.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Neben diesen klassischen Wahlkampfformen spielte auch der Wahlkampf über Social Media eine wachsende Rolle. Insbesondere über Social Media kam es auf Grund des mangelnden Einflusses von Kontrollgremien wie der Zentralen Wahlkommission zu persönlichen Angriffen auf einzelne Kandidaten und gezielten Desinformationskampagnen. Diese Aktivitäten gingen zumeist von anonymen Benutzerkonten aus und nahmen im Laufe des Wahlkampfes zu. Für die Wahlwerbung im überwiegend staatlichen Fernsehen wurde den registrierten Parteien eine gewisse Sendezeit für Wahlwerbung zur Verfügung gestellt, dieses Kontingent wurde auf Grund der Einschränkungen im physischen Wahlkampf im Vergleich zu vorangegangenen Wahlen ausgeweitet. Zusätzlich konnten Parteien Sendezeit kaufen, was wegen der finanziellen Ressourcen nur den größeren Parteien möglich war. Zudem waren die Regierung und der Präsident in den staatlichen Medien Gegenstand intensiver und tendenziell positiver Berichterstattung, sodass insgesamt ein Übergewicht für die finanzstarken, regierungstreuen Parteien im Fernsehen entstand. Ein Gegenpol dazu stellten mehrere TV-Debatten in verschiedenen Formaten dar, bei denen Vertreter von allen 16 Parteien die Gelegenheit hatten, sich einer breiten Wählerschaft zu präsentieren. Die weniger einflussreichen privaten Fernsehsender in Kirgisistan waren um eine neutrale und ausgewogene Berichterstattung bemüht.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Vereinzelt kam es in den Wochen vor der Wahl zu Ausschreitungen am Rande von politischen Veranstaltungen. Bereits die Festlegung des 4. Oktobers als Wahltermin durch ein Dekret von Präsident Dscheenbekow am 2. Juli 2020 führte zu Protesten in Bischkek, bei denen die Verschiebung des Wahltermins in Anbetracht der COVID-19-Pandemie in Kirgisistan und der Rücktritt der Regierung gefordert wurde. Bei den Protesten wurden acht Aktivisten vor dem Parlamentsgebäude in der kirgisischen Hauptstadt verhaftet.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Am 20. September kam es in der Stadt Arawan im Ferghanatal zu gewaltsamen Zusammenstößen bei einer Wahlkampfveranstaltungen von Mekenim Kirgisistan. Nachdem ein Redner bei der Veranstaltung einen politischen Gegner beleidigt hatte, wurden die Besucher der Veranstaltung von Anhängern der Partei Birimdik angegriffen. In einem circa 15 Minuten andauernden Handgemenge wurden zwölf Menschen verletzt, einer davon schwer, und mehrere Fahrzeuge beschädigt. Vertreter beider beteiligter Parteien riefen nach dem Zusammenstoß zur Untersuchung der Umstände und zur Identifikation der Provokateure auf.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Am 29. September kam es im Distrikt Ösgön zu einer weiteren körperlichen Auseinandersetzung zwischen Anhängern verschiedener Parteien, bei der ein Mann starb. Am 1. Oktober, drei Tage vor dem Tag der Parlamentswahl, gab die Partei Respublika in einer Erklärung bekannt, der Tote sei ein Unterstützer der Partei und an deren Wahlkampf im Gebiet Osch beteiligt gewesen. Auch in anderen Teilen des Landes seien Unterstützer von Respublika verstärktem "moralischem und physischem Druck" ausgesetzt, so die Verfasser der Erklärung. Des Weiteren mahnten die Verfasser in Richtung der anderen politischen Parteien, es gebe nichts wertvolleres als das menschliche Leben, kein Abgeordnetenmandat sei mehr wert als ein einzelnes Leben. Eine Sprecherin der lokalen Strafverfolgungsbehörden sagte hingegen mit Blick auf den Mord vom 29. September, der Fall stehe in keinem Zusammenhang mit den anstehenden Parlamentswahlen.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Die Zentrale Wahlkommission gab bereits kurz nach der Schließung der Wahllokale erste vorläufige Ergebnisse der Parlamentswahl bekannt. In den folgenden Tagen veröffentlichte die Zentrale Wahlkommission detaillierte Ergebnisse, einschließlich der Wahlbeteiligung und der Wahlergebnisse auf regionaler Ebene. Die landesweite Wahlbeteiligung wird offiziell mit 56,2 % angegeben, die höchste Wahlbeteiligung wurde in der Stadt Osch mit 68,3 % registriert, die niedrigste im Gebiet Batken mit 50,34 %. Auf Landesebene setzte sich der Trend einer abnehmenden Wahlbeteiligung fort, nachdem die Wahlbeteiligung bei der Parlamentswahl 2010 bei 61 % und bei der Parlamentswahl 2015 bei 59 % gelegen hatte.


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Als Ergebnis der Parlamentswahl vom 4. Oktober 2020 veröffentlichte die Zentrale Wahlkommission folgende Zahlen:


title: Parlamentswahl in Kirgisistan 2020

text: Demnach hätten mit Birimdik, Mekenim Kirgisistan, der Kirgisistan-Partei und Butun Kirgisistan vier Parteien den Einzug in den Dschogorku Kengesch geschafft, nachdem in der vergangenen Legislaturperiode noch sechs Fraktionen im Parlament vertreten waren. Erwartungsgemäß konnten Birimdik und Mekenim Kirgisistan die meisten Stimmen auf sich vereinen, wobei Birimdik mit 46 Abgeordneten die stärkste Fraktion gebildet hätte. Das Wahlergebnis stellte für die Opposition gegen den bisherigen Kurs der Regierung eine Enttäuschung dar, da mit Butun Kirgisistan nur eine oppositionelle Partei den Sprung über die 7-Prozent-Hürde geschafft hatte. Der Wahlausgang trug in Kombination mit den zahlreichen Hinweisen auf weitverbreiteten Stimmenkauf zur Dynamik der anschließenden Proteste und schließlich zur Annullierung des Wahlergebnisses bei.


title: Kolonie (Jänschwalde)

text: Kolonie, , ist ein zum Ortsteil Jänschwalde-Dorf gehörender Wohnplatz der Gemeinde Jänschwalde im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Der Ort wird vom Amt Peitz verwaltet.


title: Kolonie (Jänschwalde)

text: Kolonie liegt in der Niederlausitz, rund 17 Kilometer Luftlinie nordöstlich von Cottbus und acht Kilometer Luftlinie vor der Grenze zu Polen. Umliegende Ortschaften sind Drewitz im Norden, Jänschwalde-Ost im Nordosten, Sawoda im Süden und Jänschwalde-Dorf im Westen. Die Kolonie gehört zum Lausitzer Braunkohlerevier und liegt weniger als einen Kilometer vor der Abbruchgrenze des Tagebaus Jänschwalde. Kolonie und Jänschwalde-Dorf werden durch die Puschelnitza getrennt.


title: Kolonie (Jänschwalde)

text: Die Kolonie liegt am Verlauf der Landesstraße 502, die Bundesstraße 97 ist etwa einen Kilometer entfernt. Nördlich von Kolonie liegt der Flugplatz Cottbus-Drewitz.


title: Kolonie (Jänschwalde)

text: Die Siedlung Kolonie ist bereits im Schmettauschen Kartenwerk von 1767/87 unter dem Namen „Schäferey“ als Schäferei des Gutes Jänschwalde verzeichnet. Der sorbische Ortsname „Pipanojce“ ist von dem Personennamen "Pipan" abgeleitet, der als erster an der Stelle siedelte. Der Ort gehörte wie auch die umliegenden Ortschaften zur Herrschaft Cottbus und bildete somit eine markbrandenburgische Exklave, die vom Kurfürstentum Sachsen umgeben war. Im Jahr 1806 musste das Königreich Preußen das Gebiet der Herrschaft Cottbus an das neu gegründete Königreich Sachsen abtreten. Dort gehörten Jänschwalde und die Kolonie jedoch nur neun Jahre, nach der auf dem Wiener Kongress beschlossenen Teilung des Königreiches Sachsen fiel das Gebiet wieder an Preußen zurück. Dort gehörte Kolonie zum Regierungsbezirk Frankfurt in der Provinz Brandenburg.


title: Kolonie (Jänschwalde)

text: Bei der 1816 in Preußen durchgeführten Gebietsreform wurde Jänschwalde-Kolonie dem Kreis Cottbus zugeordnet. Laut Arnošt Muka waren 1884 noch fast alle Einwohner von Jänschwalde-Dorf und Jänschwalde-Kolonie Sorben. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Kolonie Teil der Sowjetischen Besatzungszone und kam dort 1947 zum Land Brandenburg. Im Oktober 1949 wurde aus der SBZ die DDR gegründet. Bei der Gebietsreform am 25. Juli 1952 wurden die Länder und Landkreise in der DDR aufgelöst und auf Bezirke aufgeteilt, dabei wurde die Gemeinde Jänschwalde mit dem Ortsteil Kolonie dem Kreis Guben im Bezirk Cottbus zugeordnet. Nach der Wiedervereinigung gehörte Kolonie zunächst zum "Landkreis Guben" im Land Brandenburg, der am 6. Dezember 1993 im neuen Landkreis Spree-Neiße aufging.


title: Calotriton

text: Die Gattung Calotriton ist neben der Gattung "Euproctus" eine von zwei Gattungen der Europäischen Gebirgsmolche. Die beiden Gattungen galten früher als eine Gattung, die Gattung "Calotriton" wurde schließlich von "Euproctus" abgespalten. Sie beinhaltet zwei Arten, den Pyrenäen-Gebirgsmolch und den Montseny-Gebirgsmolch, die in den Pyrenäen und auf der Iberischen Halbinsel verbreitet sind.


title: Calotriton

text: Die beiden Arten der Gattung sind in ihrem Erscheinungsbild sehr ähnlich. Sie werden 10–14 cm lang und haben eine sehr raue Haut, die von vielen kleinen Höckern übersät ist. Diese Höcker finden sich bei beiden Arten auf der Oberseite, aber nur beim Pyrenäen-Gebirgsmolch auf der Unterseite. Die Färbung der Oberseite variiert von grau über grünlich bis braun oder schwarz. Je nach Art und Population finden sich einfarbige Exemplare, oder solche mit einer gelben Zeichnung auf dem Rücken, beim Pyrenäen-Gebirgsmolch kann dies ein gelber Mittelstreifen auf dem Rücken sein, bei den östlichen Populationen des Montseny-Gebirgsmolches dagegen gelbe Flecken an den Schwanzseiten und Körperflanken. Weibchen werden etwas größer als die Männchen und haben eine auffällig vergrößerte, nach hinten gerichtete Kloakenregion, die bei "C. arnoldi" zylindrisch aussieht und bei "C. asper" kegelförmig.


title: Calotriton

text: Die Gattung spaltete sich vermutlich vor etwa 8 Millionen Jahren von der Gattung "Triturus" ab. In Anpassung an die schnellfließenden Gebirgsbäche entwickelte die Art einen stärker gedrungenen Kopf und Körper, eine Reduktion der Lungen, sowie das auffällige Verhalten beim Paarungsakt. Dies geschah in konvergenter Evolution zur Gattung "Euproctus", weshalb sich die beiden Gattungen so stark ähneln.


title: Calotriton

text: In den beiden Grafiken sind die Verbreitungsgebiete der beiden Arten zu sehen. Das obere Bild zeigt mit der grünen Fläche das Verbreitungsareal des Pyrenäen-Gebirgsmolches. Er ist beiderseits des Gebirgskammes der Pyrenäen verbreitet, wobei der Arealanteil auf der spanischen Seite größer ist als auf der französischen. Das untere Bild zeigt innerhalb des roten Kreises das sehr kleine Verbreitungsgebiet des Montseny-Gebirgsmolches. Er kommt nur im Montseny-Gebirge nordöstlich von Barcelona in Spanien vor. Dort wurde er bislang nur im El Montseny-Nationalpark gefunden. Dort wird ein Gebiet von gerade einmal 20 km² bewohnt, dem vermutlich kleinsten Areal einer europäischen Amphibienart. Aktuell sind nur 7 kleine Populationen bekannt, vier einer westlichen Form und drei einer östlichen.


title: Calotriton

text: Typisch für die Gattung ist das Vorkommen in Bergwäldern mit kühlen, sauerstoffreichen Gebirgsbächen.


title: Calotriton

text: Der Pyrenäen-Gebirgsmolch lebt in Höhenlagen zwischen 350 und 2500 m über NN und sucht als Laichgewässer kühle, sauerstoffreiche Gebirgsbäche und Gebirgsseen mit felsigem oder kiesigem Untergrund auf. In den Bächen werden strömungsarme Zonen bevorzugt, z. B. Auskolkungen im Bachbett, Felshöhlungen und Becken unterhalb kleiner Wasserfälle. Der Montseny-Gebirgsmolch lebt in Höhenlagen zwischen 600 und 1300 m über NN, vorzugsweise in Buchen- und Steineichenwäldern, und sucht als Laichgewässer kühle, saubere, rasch fließende und nährstoffarme Bäche auf.


title: Calotriton

text: Die Arten leben überwiegend aquatisch und ernähren sich im Wasser von Insektenlarven, Schnecken, Würmern und Larven des Feuersalamanders. Teile des Jahres werden aber auch an Land verbracht. In höheren Lagen geschieht dies zur Überwinterung im Winterhalbjahr, in tieferen Lagen im Hochsommer. Die Entwicklung der Larven dauert aufgrund der niedrigen Temperaturen der Laichgewässer sehr lange, teilweise bis zu zwei Jahre. Bei Behelligung sondern die Tiere als Schutzreaktion ein milchig-weißes, duftendes Hautsekret ab. Montseny-Gebirgsmolche sondern dieses schneller und in größeren Mengen ab als Pyrenäen-Gebirgsmolche.


title: Calotriton

text: Innerhalb der Ordnung der Schwanzlurche (Caudata) gehört die Gattung zur Familie der Echten Salamander (Salamandridae). Innerhalb dieser Familie gehört sie zur Unterfamilie Pleurodelinae, zu der alle Gattungen gehören, die im deutschen Trivialnamen als Molche bezeichnet werden.


title: Calotriton

text: Die Gattung "Calotriton" gilt als Schwestertaxon der Gattung "Triturus", zu der die Kammmolche und Marmormolche gehören. Diese Klade ist nah verwandt mit den Gattungen "Ommatotriton" und "Neurergus", zu der die in Westasien lebenden Bandmolche und Bergbachmolche gehören. Erst danach folgt eine phylogenetische Nähe zur Gattung "Euproctus". Das folgende Kladogramm nach Pyron Und Wiens (2011) zeigt in vereinfachter Form die Verwandtschaftsverhältnisse innerhalb der Unterfamilie Pleurodelinae und die Stellung der Gattung "Calotriton" innerhalb dieser. Pleurodelinae:Die IUCN listet den Pyrenäen-Gebirgsmolch als potentiell gefährdet ("near threatened") mit einem sinkenden Populationstrend. Eine Gefährdung für die Art stellen ausgesetzte Forellen dar, ebenso der Straßenbau im Gebirge, die Errichtung von Staudämmen, der Tourismus, Gewässerverschmutzungen und der kommerzielle Fang der Tiere. Der Erhalt sauberer und unverbauter Gebirgsbäche ist für den Schutz der Art sehr wichtig.


title: Calotriton

text: Der Montseny-Gebirgsmolch wird als vom Aussterben bedroht ("critically endangered") mit einem sinkenden Populationstrend gelistet. Der Gesamtbestand geschlechtsreifer Individuen wurde 2015 auf 1000–1500 geschätzt. Die Siedlungsdichte der Art in ihrem ohnehin sehr kleinen Verbreitungsgebiet ist gering. Das Versiegen von Quellen bzw. die Austrocknung von Bächen durch zu starke Wasserentnahme für die Großstadt Barcelona wird als herausragender Gefahrenfaktor angesehen. Daneben dürfte die Wandlung von Buchenwäldern in Steineichen-Wälder, möglicherweise durch die globale Erwärmung bedingt, eine Gefährdung darstellen. Durch das kleine Verbreitungsgebiet ist die Art sehr empfindlich gegenüber lokalen Veränderungen.


title: Paul Schöps

text: Paul Schöps (* 6. Januar 1895 in Apolda; † 5. Dezember 1986 in Leipzig) war ein deutscher Rauchwarenkaufmann, Fachautor und Fachverleger der Pelzbranche und verwandter Fachgebiete.


title: Paul Schöps

text: Paul Schöps wuchs im thüringischen Apolda in einem für geistige, kulturelle und soziale Fragen aufgeschlossenen Elternhaus auf. Nach dem Abitur sammelte er erste Erfahrungen im feinmechanisch-optischen Unternehmen Carl Zeiss in Jena, in dem sein Vater in leitender Position tätig war. Es folgte ein Studium der Staatswissenschaften und anderer Disziplinen an den Universitäten Jena und Leipzig. Eine Unterbrechung fand die Ausbildung durch die Einberufung zum Militär im August 1915, wo er zum Funker ausgebildet wurde. Während des Kriegseinsatzes wurde er wegen einer fieberhaften Herzerkrankung in ein Göttinger Lazarett eingewiesen, wo er das Kriegsende erlebte. Am 31. August 1920 promovierte er in Jena zum Dr. rer. pol. mit „Die jüngste Entwicklung der deutschen Löhnungsmethoden, insbesondere in der Metallindustrie“. Ab März 1921 war er für etwa ein Jahr stellvertretender Syndikus der Fachorganisationen für Feinmechanik, Optik und Chirurgie in Berlin. In dieser Eigenschaft nahm er unter anderem an Sitzungen im Reichswirtschaftsministerium unter Walter Rathenau teil.


title: Paul Schöps

text: Bis in seine letzten Lebensjahre sammelte und veröffentlichte Schöps Materialien über die Geschichte der Pelzbranche. Öffentliche Ehrungen waren im Jahr 1968 die Verleihung des Thorer- und Hollender-Preises und 1970 die Verleihung der Goldenen Pelzmotte durch den Rifra-Verlag, Murrhardt.


title: Paul Schöps

text: Im Jahr 1921 kam Paul Schöps in die Pelzbranche. Es begann mit einer Tätigkeit als Syndikus der Leipziger Firma Friedrich Erler, der er ab 1937 als Teilhaber angehörte. 1920/21 hatten Rauchwarenfirmen wie Friedrich Erler, Theodor Thorer, Heinrich Lomer, M. Bromberg & Co. Nachf. und andere die „Deutsche Versuchszüchterei Edler Pelztiere“ mit einer Silberfuchsfarm im österreichischen Hirschegg-Riezlern im Kleinwalsertal gegründet. Sie beauftragten Schöps mit der Geschäftsführung.


title: Paul Schöps

text: Ihm fiel damit auch die Aufgabe zu, die einzelnen wissenschaftlichen Disziplinen für diesen neuen Zweig der Tierzucht zu gewinnen. Daher kam er in engen Kontakt mit tierärztlichen und naturwissenschaftlichen Fakultäten verschiedener deutscher Universitäten. Im Rahmen dieser Zusammenarbeit wurde die staatlich anerkannte und geförderte Reichszentrale für Pelztier- und Rauchwarenforschung in Leipzig gegründet. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs war Schöps Geschäftsführer der Reichszentrale. Für das der Reichszentrale angegliederte Museum konnte er, dank seiner vielen Reisen, wertvolles, durch die Luftangriffe auf Leipzig verloren gegangenes Material sammeln. Er war wesentlich beteiligt an der Einrichtung neuer Bisamgebiete im Osten Europas. Im Auftrag der Deutschen Gesellschaft für Kleintier- und Pelztierzucht GmbH & Co., Leipzig sowie sowjetischer Organisationen für Pelztierzucht organisierte er Tiertransporte zum Aufbau einer russischen Pelztierzucht. Durch seine Beteiligung an der Firma Erler war er Mitglied im Aufsichtsrat des Verlags Karl Schmalfeldt, des Herausgebers von „Der Rauchwarenmarkt“, der inzwischen zusammen mit Erler im Besitz einer Gruppe von Rauchwarenfirmen war. Infolge seiner Verbindungen gehörte er außerdem dem Russlandausschuss der deutschen Industrie an. Paul Schöps war in verschiedenen Ausschüssen am Aufbau der Internationalen Pelzfach-Ausstellung in Leipzig beteiligt. Während der Veranstaltung war er Generalsekretär des gleichzeitig stattgefundenen I. Internationalen Kaninchenzüchter-Kongresses.


title: Paul Schöps

text: Im Jahr 1926 gründete Schöps einen eigenen Verlag, „Dr. Paul Schöps Leipzig“. 1937 übernahm er einen der Deutschen Gesellschaft für Kleintier- und Pelztierzucht angegliederten Verlag, 1938, nach einer bereits bestandenen Zusammenarbeit, den „Hermelin-Verlag“, Wien, den er nach Leipzig verlegte und für den er gleichzeitig eine Filiale in Zürich errichtete. Als Bücher erschienen Monografien der Wildsäugetiere, Werke und Schriften über Fellkunde, über hygienische Zoologie, zur Hundeforschung usw. An Zeitschriften wurden herausgegeben „Der Rauchwarenmarkt“, zeitweise die Pelzfachzeitschriften „La Peleteria de Leipzig“ in spanischer Sprache und „Pellicce di Lipsia“ in italienisch. 1938 erschien, in Zusammenarbeit mit R. Fritzsche, dem Kustos der Reichszentrale für Pelztier- und Rauchwarenforschung, in einer Auflage von 30.000 Exemplaren im Verlag I. I. Weber, Leipzig ein kleines Lexikon „Pelze“, das die bis dahin größte Zusammenstellung von Farbaufnahmen der Pelzfelle zeigte.


title: Paul Schöps

text: Kriegsbedingt stellte der Rauchwarenmarkt im 23. Jahrgang mit Heft Nr. 9 mit dem 30. September 1944 sein Erscheinen „für die Dauer des Krieges“ ein. „Es werden dabei weitere Kräfte für die Wehrmacht und die Rüstung frei. [...] Mit unserem zuversichtlichen Glauben an den Sieg verbinden wir die Hoffnung, unsere Zeitschrift nach dem Siege allen Beziehern wieder in gewohnter Weise liefern zu können.“


title: Paul Schöps

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg gehörte der Hermelin-Verlag Dr. Paul Schöps, Berlin-Charlottenburg, Mommsenstraße 7, sowie Leipzig, Nicolaistraße 28/32, zu den ersten sechs Verlagen, die von der damaligen sowjetischen Militäradministration die Lizenz zur Neuausgabe erhielten. Es erschienen die Pelzmodellzeitschrift „Hermelin“ – schon vor dem Krieg „das führende Pelzmodellblatt mit größter internationaler Verbreitung“, die Schriftenreihe „Technik der Kürschnerei“ sowie die Fachzeitschrift „Das Pelzgewerbe“, das alle Fachgebiete des Rauchwarenhandels, der Kürschnerei, der Pelztier- und Fellkunde, der Veredlung und der Pelztierzucht behandelte. Es blieb weltweit die einzige Zeitschrift ihrer Art. Die letzte Ausgabe erschien Ende 1973.


title: Paul Schöps

text: Johanna Kroll (* 1909; † 14. Juni 1984) war seit 1929 durch ihren Eintritt in die Firma Friedrich Erler mit Schöps verbunden, später wurde sie eine Mitarbeiterin des Schöps-Verlags. Sie setzte seine Arbeit seit 1972 beim Rifra-Verlag, Murrhardt, einem in der Bundesrepublik vom Rauchwarenkaufmann Richard Franke gegründeten Fachverlag der Pelzbranche, fort. Hier war sie zusammen mit Christian Franke die Hauptautorin des bis heute unerreichten Standardwerks der Pelzbranche, „Jury Fränkels Rauchwarenhandbuch“, letzte Ausgabe 1988/89.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Das Innenstadtquartier ist eine Quartiergruppe der Schweizer Stadt St. Gallen. Es besteht aus den statistischen Quartieren Altstadt und St. Leonhard Ost. Die Altstadt umfasst das einst von den Stadtmauern umfasste Gebiet einschliesslich des Stiftsbezirks, St. Leonhard-Ost schliesst westlich an die Altstadt an und endet auf der Höhe der St. Leonhardsbrücke. Die Quartiergruppe grenzt, im Nordosten beginnend, im Uhrzeigersinn an das Nordostquartier, das Südostquartier, St. Georgen, Riethüsli und das Rosenbergquartier. Das Gebiet der Quartiergruppe entspricht in etwa jenem der Stadt St. Gallen vor 1918 abzüglich der heutigen Quartiere Südost- und Nordostquartier.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Das Quartier liegt zentral im Stadtgebiet mitten im Talkessel von St. Gallen. Historisch gesehen war das Stadtzentrum auch der regionale Knotenpunkt für alle Verkehrsträger und ist es auch geblieben.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Die beiden statistischen Quartiere, aus denen die Quartiergruppe besteht sind klar unterschiedlich bebaut.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Die Altstadt wird abseits vom Stiftsbezirk von engen Gassen dominiert, wobei die nördliche und südliche Altstadt durch den Marktplatz und den Bohl getrennt sind. Diese beiden ineinander fliessenden Plätze liegen auf der Ost-West-Hauptachse des öffentlichen Verkehrs, bieten aber dem motorisierten Individualverkehr keine Durchfahrtsmöglichkeit. Der dort befindliche Lebensmittelmarkt verfügt über 12 täglich geöffnete Marktstände und Mittwochs und Donnerstags über je 16 Markthändler. Der Marktplatz wird von April bis November am Freitag für einen wöchentlichen Bauernmarkt genutzt. Im westlichen Teil des Marktplatzes befindet sich der Blumenmarkt.  Der Gallusplatz westlich von der Stiftskirche ist der einzige anderer grössere freie Platz der Altstadt, auf dem ein jährlicher 'Christkindlimarkt' und ein monatlicher Flohmarkt veranstaltet wird.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Die Gassen der südlichen Altstadt sind seit Jahrzehnten die Shoppingmeile von St. Gallen, wobei vor allem Multergasse, Marktgasse, Neugasse und Spisergasse die wichtigsten Einkaufsstrassen sind, wobei auch diese seit den 2010er Jahren trotz Gegenmassnahmen unter einem Ladensterben leiden.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Die nördliche Altstadt ist im Gegensatz zum von Verkaufsgeschäften dominierten Süden wesentlich stärker von Bars, Lokalen und Restaurants dominiert und ein gewisses Gebiet hat den Spitznamen 'Bermudadreieck' bekommen, weil dort offenbar Leute vielfach wie im angeführten Seegebiet 'absaufen'.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: St. Leonhard-Ost hingegen ist wesentlich weiträumiger gebaut. Das Gebiet westlich der alten Stadtmauern wird von einigen wichtigen Durchgangsstraßen gequert oder tangiert: St. Leonhard-Strasse, Oberstrasse, Teufenerstrasse, Wassergasse, Kornhausstrasse, Oberer und Unterer Graben.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Wie es sich auf den historischen Stadtplänen der Stadt leicht nachvollziehen lässt, war dieses Gebiet das erste, das ausserhalb der Stadtmauern weiträumiger bebaut wurde. Der Quartierteil wird von Geschäftshäusern, Verwaltungsgebäuden und Banken dominiert, die zu einem guten Teil aus den drei Jahrzehnten vor der Wende zum 20. Jahrhundert und den Jahren bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs stammen. Dies lässt sich aus den alten Stadtplänen ab 1860 ersehen, wo dieses Gebiet anfangs noch als Bleiche für das Leinwandgewerbe ausgewiesen ist, um dann allmählich überbaut zu werden. Hinweis auf diese damalige Verwendung sind weiterhin benutzte Ortsnamen wie 'Bleicheli', 'Webersbleiche' und 'Bleichestrasse'. Es stehen in diesem Gebiet noch einige imposante sogenannte Stickereipaläste, die während der Stickereiblüte im Jugendstil, Historismus und Klassizismus erbaut wurden. In dem damals darum 'Stickereiviertel' genannten Ortsteil wurde auch ein aufwändiges, grosses Lagerhaus errichtet, in dem heute unter anderem zwei Museen untergebracht sind.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: In dem Quartierteil bauten alle grossen Schweizer Banken repräsentative Niederlassungen: Die SKA-Credit Suisse und der ehemalige Schweizerische Bankverein sich direkt gegenüber liegend beim Broderbrunnen am Oberen Graben, die ehemalige Schweizerische Volksbank an der St. Leonhard-Strasse 33 und die UBS am Bahnhofplatz. Hauptsitze errichteten hier zudem die St. Galler Kantonalbank ihren Hauptsitz an der St. Leonhard-Strasse und die Schweizer Raiffeisenbank ihren Hauptsitz am von der Künstlerin Pipilotti Rist gestalteten, sogenannten 'roten Platz' der tatsächlich Raiffeisenplatz heisst.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Ebenfalls an der St. Leonhard-Strasse gegenüber dem Bahnhof wurde ab 1911 das imposante Gebäude der Hauptpost mit Uhrturm gebaut. Auf der anderen Seit der St. Leonhardstrasse gegenüber der Hauptpost wurde 1963 der 'Neumarkt' eröffnet, der das erste Einkaufszentrum der Stadt St. Gallen war und seither mehrere Male erweitert worden ist.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Alle grossen und wichtigen Knotenpunkte des öffentlichen Verkehrs St. Gallens sind auch noch heute in dem Quartier zu finden. Alle regionalen, nationalen und internationalen Bahnverbindungen aus der Stadt werden über den Bahnhof St. Gallen geführt. Die Bahnunternehmen SBB, SOB, Thurbo und Appenzeller Bahnen führen Kurse von und durch St. Gallen. Vom davor befindlichen Bushof verkehren alle Kurse der Verkehrsbetriebe St. Gallen, diverse Kurse der Postauto AG und eine Linie der Gossauer Regiobus AG.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Die am zweitstärksten frequentierte Haltestelle der Stadt, Marktplatz Bohl, befindet sich im Gebiet der Altstadt. Dieser ÖV-Knotenpunkt soll im Rahmen einer Neugestaltung des Marktplatzes optimiert werden. Am 27. September 2020 wurde im dritten Anlauf in einer Volksabstimmung das Projekt 'Vadian' angenommen.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Der motorisierte Individualverkehr belastet die Innenstadt auch noch heute sehr stark. Der Verkehr vom und zum Autobahnanschluss Kreuzbleiche der A1 belastet das Gebiet am westlichen Rand des Quartiers sehr stark. So betrug im Jahr 2019 die durchschnittliche Verkehrsbelastung der St. Leonhardsbrücke, über welche die Verkehrsachse Richtung Appenzell Ausserrhoden führt, im Schnitt über 24000 Fahrzeuge/Tag. Die Verkehrsbelastung auf dem nördlich an der Altstadt vorbeiführenden Unteren Graben, auf dem der Ost-West-Verkehr durch die Stadt führt, betrug 2019 23000 Fahrzeuge/Tag.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Was den individuellen Motorverkehr betrifft, ist das Quartier ganz klar zweigeteilt, wobei die südliche Altstadt beim Stiftsbezirk weitgehend für den Durchgangsverkehr gesperrt ist, seit mit der Sperrung der Gallusstrasse 2014 der Ost-West-Transit durch die südliche Altstadt verunmöglicht wurde und die Hauptlast in St. Leonhard-Ost anfällt.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Dem Langsamverkehr stehen vom Autoverkehr getrennte Strecken durch das Quartier speziell in Ost-West-Richtung zur Verfügung. Diese Abschnitte sollen Teil einer Veloschnellroute werden und durch Einzelmassnahmen im Rahmen des Mobilitätskonzeptes 2040 weiter optimiert werden.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Regionale Rad-Routen von Schweiz Mobil, die durch das Quartier führen, oder hier ihren Anfang nehmen sind dieAusserdem endet die Wildmannli Mountainbike-Route beim Bahnhofplatz.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Ebenso führt die St. Gallen Skate-Strecke von Rorschach nach Bischofszell durch das Quartier.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Zudem wird die Innenstadt auch von der Nationalen Wanderroute Nr. 4, ViaJacobi durchquert, die durch den Klosterbezirk führt.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Im August 2020 betrug die Bevölkerungszahl des Innenstadtquartiers 2857 Personen, wobei die Fünfjahresveränderung 9 Personen oder 0,3 % betrug.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Das Innenstadtquartier verfügt dank der Altstadt über die meisten Sehenswürdigkeiten von St. Gallen, ist aber auch der Standort vieler Städtischer und Kantonaler Ämter und Verwaltungseinrichtungen. Es ist Regierungssitz und das Verwaltungszentrum von Stadt und Kanton St. Gallen


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Direkt neben dem Bahnhof steht das Rathaus der Stadt St. Gallen, wo die Stadtkanzlei, die Direktion Inneres und Finanzen, die Kulturförderung, die Standortförderung, die Bevölkerungsdienste, das Zivilstandsamt, das Steueramt, die Dienststelle Finanzen, der Personal- und Informatikdienste und die Organisationsentwicklung der Stadt untergebracht sind. Gleichfalls im Rathaus sind die Stabsstelle Recht und Legistik und die Kommunikation Stadt St. Gallen untergebracht.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: An der St. Leonhard-Strasse 15 in unmittelbarer Nähe zum Rathaus befindet sich die Direktion Technische Dienste. Dazu gehören im Quartier auch die Entsorgung St. Gallen am Blumenbergplatz 3, das Kundenzentrum der Stadtwerke an der Vadianstrasse 8 und direkt daneben an der Vadianstrasse 6 «Umwelt und Energie Stadt St. Gallen».


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Ebenfalls in der Innenstadt, sind konkret in der Neugasse weitere Ämter angesiedelt. An der Neugasse 1 und 3 ist die Direktion Planung und Bau mit allen unterstellten Amtsstellen zu finden. Diese Gebäude werden mit der Direktion Soziales und Sicherheit geteilt, die auch die Dienststelle Gesellschaftsfragen am gleichen Ort untergebracht hat. Weitere dieser Direktion unterstellte Dienststellen im Quartier Innenstadt sind die Sozialen Dienste an der Brühlgasse 1, die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) am Bahnhofplatz 1 und die Stadtpolizei an der Vadianstrasse 57 am westlichen Ende des Quartiers.


title: Innenstadt (St. Gallen)

text: Das Departement des Innern, die Staatskanzlei und das Stiftsarchiv sind in der 'neuen Pfalz', dem Regierungsgebäude an der Adresse Klosterhof 1 untergebracht.