title: Was ist eine „relevante“ Übersetzung?

text: Innerhalb der Philosophie Jacques Derridas nimmt die Problematik des Übersetzens eine zentrale Rolle ein. Mit ihr hatte Derrida sich schon zuvor in einigen Beiträgen auseinandergesetzt, etwa diskutierte er Walter Benjamins Positionen zum Übersetzen in seinem Aufsatz "Babylonische Türme" (1997); aber auch Derridas "Otobiographien" (1980, übersetzt von Friedrich Kittler) und "Ulysses Grammophon" (1988) enthalten Reflexionen zur Übersetzung.


title: Was ist eine „relevante“ Übersetzung?

text: Derridas Vortrag über die „relevante“ Übersetzung wurzelt auch in Derridas Beschäftigung mit Edmund Husserl und Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Derridas Verwendung von "relever" steht somit mit dem Hegelianischen Terminus der „Aufhebung“ in Verbindung.


title: Was ist eine „relevante“ Übersetzung?

text: Im selben Jahr, in dem Derrida seinen Vortrag zur Frage der „relevanten“ Übersetzung präsentierte, hielt er an der École des hautes études en sciences sociales in Paris Vorlesungen, die sich den Begriffen "parjure" (dt.: Meineid) und "pardon" (dt.: Vergebung) widmeten. Die Gegenüberstellung dieser beiden Begriffe, die durch die lateinischen Wurzeln und Silben -"jure" und -"don" die Sphäre des Rechtlichen mit der Sphäre der Gabe und Gnade – und somit einem (ökonomischen) Tausch – verbinden, bildet ebenfalls einen wesentlichen Kontext für Derridas Überlegungen.


title: Arturas Mastianica

text: Arturas „Arthur“ Mastianica (* 30. Juli 1992 in Vilnius) ist ein litauischer Geher. Er ist Inhaber des Nationalrekords auf der 50-km-Distanz.


title: Arturas Mastianica

text: Arturas Mastianica sammelte 2009 erste internationale Wettkampferfahrung im Gehen. 2010 belegte er den siebten Platz über 10 km bei den nationalen Hallenmeisterschaften. 2011 gewann er Bronze über 3000 Meter bei den gleichen Meisterschaften. Im Juni verbesserte er sich auf eine Zeit von 44:45 min auf der 10-km-Distanz. 2012 verbesserte er sich auf der 20-km-Distanz auf eine Zeit von 1:32:41 h. Ein Jahr darauf steigerte er sich auf 1:28:49 h und war damit für die U23-Europameisterschaften in Tampere qualifiziert, bei denen er allerdings disqualifiziert wurde. 2015 bestritt er seinen ersten Wettkampf über 50 km in einer Zeit von 4:11:47 h, auf die er sich fortan hauptsächlich fokussierte. Im März 2016 gelang ihm mit einer Zeit von 4:04:49 h die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro, bei denen er den Wettkampf allerdings nicht beenden konnte.


title: Arturas Mastianica

text: 2017 gewann Mastianica im Februar bei den nationalen Hallenmeisterschaften über 5000 Meter seinen ersten Litauischen Meistertitel. Im Mai steigerte er sich auf 4:01:56 h und war damit in London zum ersten Mal für die Weltmeisterschaften qualifiziert, ohne das Rennen beenden zu können. 2018 war er zum ersten Mal für die Europameisterschaften qualifiziert, bei denen er im August in Berlin an den Start ging. Dabei stellte er in 3:58:29 h eine neue Bestzeit auf und belegte im Ziel den 14. Platz. Im September gewann er über 10 km seinen zweiten nationalen Meistertitel. Auch 2019 konnte Mastianica seine Bestzeit über 50 km steigern. Ende September nahm er in Doha zum zweiten Mal an den Weltmeisterschaften teil. Während er 2017 in London das Rennen aufgeben musste, kam er diesmal als 15. ins Ziel. 2021 stellte er im März eine neue Bestzeit von 3:48:24 h auf. Damit unterbot er den dreizehn Jahre alten Nationalrekord sind und schaffte zudem die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele in Tokio. Nach den Spielen will er zukünftig auf Wettkämpfe über 50 km verzichten und stattdessen auf die 20-km-Distanz wechseln. Im August trat er schließlich bei den Spielen an und beendete den Wettkampf auf dem 31. Platz.


title: Mittelwellensender Reutlingen

text: Der Mittelwellensender Reutlingen war von 1949 bis 1964 eine Sendeanlage des Südwestfunks für Mittelwelle in Reutlingen mit 5 kW Sendeleistung.


title: Mittelwellensender Reutlingen

text: Der Sender ging am 15. Dezember 1949 in Betrieb und verwendete als Sendeantenne einen 48 Meter hohen Sendemast.


title: Mittelwellensender Reutlingen

text: Um im nördlichen Teil von Süd-Württemberg den Südwestfunk besser über Mittelwelle empfangen zu können, war die Errichtung eines neuen Senders in der Gegend um Reutlingen erforderlich.


title: Mittelwellensender Reutlingen

text: Demzufolge wurde bei Reutlingen in einem als Provisorium gedachten Holzhaus ein neuer Sender untergebracht, welcher in den Jahren 1953 und 1954 durch eine endgültige Sendeanlage ersetzt wurde. Daher wurde auch eine neue Antennenanlage, welche eine größere Reichweite bei vermindertem Nahschwund erreichte, errichtet.


title: Mittelwellensender Reutlingen

text: Der Sender war quarzgesteuert und wurde mit Anodenmodulation betrieben. Die Antenne wurde als 50 m Hoher Mast und als Rundstrahler gebaut, welche nach der Inbetriebnahme der Sender Bad Dürrheim und Ravensburg auf Richtstrahlcharakteristik umgebaut wurde.


title: Mittelwellensender Reutlingen

text: Das Ausbreitungsgebiet reichte im Süden bis in die Gegend von Hechingen, im Osten bis Münsingen, im Norden bis über Zonengrenze der Französischen Besatzungszone hinaus und im Westen bis Horb am Neckar.


title: Mittelwellensender Reutlingen

text: Nachdem im Oktober 1964 der Bodenseesender beim heutigen Meßkircher Stadtteil Rohrdorf seinen Betrieb aufgenommen hatte, wurde der Mittelwellensender Reutlingen im Dezember 1964 stillgelegt und abgebaut. Im ehemaligen Betriebsgebäude befindet sich heute eine Gaststätte.


title: Liste der Baudenkmale in Stavern

text: In der Liste der Baudenkmale in Stavern sind alle Baudenkmale der niedersächsischen Gemeinde Stavern aufgelistet. Die Quelle der Baudenkmale ist der Denkmalatlas Niedersachsen. Der Stand der Liste ist der 25. Mai 2021.


title: Liste der Baudenkmale in Stavern

text: Die Gruppe „Großstavern, Hof-Ensemble“ hat die ID 35900311.


title: Liste der Baudenkmale in Stavern

text: Die Gruppe „Wassermühle Bruneforth“ hat die ID 35899524.


title: Liste der Baudenkmale in Stavern

text: Die Gruppe „Gut Sprakelerwald“ hat die ID 35899364.


title: Lydia Yavorskaya

text: Lydia Yavorskaya (russisch Лидия Борисовна Яворская; "Lidija Borisowna Jaworskaja"; geborene "Lydia von Hubbenet"; * in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 18. November 1921 in London, Vereinigtes Königreich) war eine deutschstämmige Schauspielerin und Theaterdirektorin in St. Petersburg und London.


title: Lydia Yavorskaya

text: Sie stammte aus einer deutschbaltischen Familie. Der Vater Boris von Hubbenet war Polizeichef von Kiew, der Onkel Adolf von Huebbenet war ein russischer Staatsbeamter. Schon als Kind spielte sie gerne in Theateraufführungen im privaten Kreis. Sie besuchte das Gymnasium in Kiew und anschließend die Hochschule für Darstellende Künste in St. Petersburg. In Kiew heiratete sie einen Herrn Jaworski, von dem sie sich bald wieder scheiden ließ. Danach ging sie an die Comédie-Française in Paris.


title: Lydia Yavorskaya

text: 1893 trat Lydia Jaworskaja in Reval erstmals in einem Theater in Russland auf. Noch in diesem Jahr kam sie zu Fjodor Korsch an dessen Theater nach Moskau. 1894 heiratete sie Fürst Wladimir Barjatinski. 1895 lud sie Alexej Suworin in sein Theater der Literarisch-künstlerischen Gesellschaft nach St. Petersburg ein, das moderne zeitgenössische Dramatik aufführte. Dort spielte sie meist die weiblichen Hauptrollen. 1900 verließ sie das Theater, angeblich, weil sie sich weigerte, in einem Stück mit antisemitischem Inhalt mitzuspielen.


title: Lydia Yavorskaya

text: 1901 gründete sie mit ihrem Ehemann ein eigenes "Neues Theater" in St. Petersburg. Dort führten sie zeitgenössische moderne Dramatik und Stücke des Ehemanns auf. 1906 schlossen sie dieses.


title: Lydia Yavorskaya

text: Lydia Jaworskaja ging nun auf Gastspielreisen durch Russland, aber auch nach Wien und Paris. 1909 siedelte sie mit ihrem Ehemann nach London über. Dort erlernte sie auch die englische Sprache, um in weiteren Theaterstücken auftreten zu können.


title: Lydia Yavorskaya

text: 1914 kehrte ihr Mann nach Ausbruch des Ersten Weltkrieges nach Russland zurück. Sie folgte ihm bald. 1916 beantragte er die Scheidung, die durch die Oberste Synode der Russisch-Orthodoxen Kirche genehmigt wurde. Ihr wurde eine erneute Eheschließung für die nächste Zeit verboten. Erst 1917 erreichte sie durch die neue Provisorische Regierung eine Aufhebung dieser Bestimmung.


title: Lydia Yavorskaya

text: Nach dem Oktoberumsturz verließ Lydia Jaworskaja Anfang 1919 das Land und zog wieder nach London. Von dort unterstützte sie die notleidende Bevölkerung in Russland mit großem Aufwand. 1920 heiratete sie erneut. 1921 starb sie im Alter von 50 Jahren.


title: Lydia Yavorskaya

text: Lydia Jaworskaja war eine bekannte Schauspielerin in Russland und London. Sie war mit dem Dichter Anton Tschechow und weiteren Künstlern bekannt. Der berühmte Maler Ilja Repin schuf 1910 ein Porträt von ihr, der Bildhauer Trubezkoi eine Skulptur. Lydia Yarovskya galt als eine eindrucksvolle Persönlichkeit, die klug war, aber auch einige Eigenheiten hatte. Lydia Jarowskaja verfasste einige Aufsätze zu Theater und weiteren Themen.


title: DSB MW

text: Die beiden dieselelektrischen Lokomotiven der Baureihe DSB MW wurden 1928 von "Danske Statsbaner" (DSB) als erste Diesellokomotiven des Herstellers Burmeister & Wain in Kopenhagen bestellt. Sie wurden 1929 mit den Baunummern 1 und 2 ausgeliefert.


title: DSB MW

text: Die beiden Lokomotiven wurden mit einem Sechszylindermotor vom Typ 622-VGL-32 ausgestattet. Der Wagenkasten bestand aus einem Holzaufbau. Der Innenraum enthielt neben dem Motorraum ein Gepäckabteil mit einer Zulademöglichkeit von zwei Tonnen sowie einen Kesselraum mit einem Heizkessel für die Zugheizung. Sie waren mit Druckluftbremse und Saugluftbremse sowie den entsprechenden Armaturen ausgestattet.


title: DSB MW

text: Der Drehzapfenabstand betrug 5,87 m. Der Achsabstand im zweiachsigen Drehgestell betrug 2400 mm, der im dreiachsigen Drehgestell insgesamt 3000 mm, der Einzelabstand zwischen den Achsen 1,38 m und 1,62 m. Für die Lok- und Zugbeleuchtung war ein Stromerzeuger mit 65 Volt eingebaut. Das maximale Zuggewicht durfte 180 Tonnen betragen.


title: DSB MW

text: Die "MW 117" kostete 174.000 Kronen und wurde von der Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget (ASEA) mit den elektrischen Komponenten ausgerüstet. Die "MW 118" kostete 171.000 Kronen, für diese Lokomotive hatte Thrige die Elektrokomponenten geliefert.


title: DSB MW

text: Der Einsatzbereich der Lokomotiven war der 1. Distrikt (Seeland), sie wurden unter anderem als Nachfolger der MT (I) für den Güterzugbetrieb auf der Sjællandske midtbane verwendet. Der Einsatz endete bereits am 4. März 1938 mit ihrer Ausmusterung.


title: DSB MW

text: Die ausgemusterten Lokomotiven wurden von 1938 bis 1941 als stationäre Heizanlagen in der Centralværkstedet København verwendet. 1942 erfolgte die Zerlegung. Brauchbare Teile wurden weiter verwendet, vor allem die vier Drehgestelle. Aus ihnen entstanden zwei Spezialwagen.


title: DSB MW

text: Aus den beiden zweiachsigen Drehgestellen entstand 1943 der vierachsige Flachwagen TL 9999 in Zweitbesetzung, der in Århus beheimatet wurde, 13,73 Meter lang war, eine Druckluftleitung und eine Handbremse besaß und nur zum Transport von Kränen diente. Das Leergewicht betrug 21,9 t, das Gesamtgewicht mit Kran etwa 37,9 t. In einem Umzeichnungsplan von 1964 sollte der Wagen das Gattungszeichen "Sklp" erhalten, diese Umzeichnung wurde jedoch nicht ausgeführt und der Wagen am 12. Februar 1966 in der Zentralwerkstatt Kopenhagen wieder zerlegt.


title: DSB MW

text: Aus den Drehgestellen entstanden die beiden Schienenverlegewagen 637 und 638, die nicht im Streckendienst verwendet wurden.


title: DSB MW

text: Der Schienenverlegewagen 637 wurde in Roskilde eingesetzt und 2001 nach Kopenhagen umbeheimatet. 2005 wurde er von Banedanmark als Baureihe 605A umgezeichnet. Er bekam keine UIC-Nummer.


title: DSB MW

text: Der Schienenverlegewagen 638 wurde in Fredericia eingesetzt. 1985/86 wurde er als Dienstwagen 950 3 638 umgezeichnet und erhielt die UIC-Nummer 40 86 950 3 638-9. 1987/88 wurde er ausgemustert.


title: DSB MW

text: Aus den beiden dreiachsigen Drehgestellen entstand 1956 der 19,5 Meter lange sechsachsige Tiefladewagen TM 9991. Das Fahrzeug war für Lasten bis 45 t, später bis 47 t vorgesehen. Jedes Drehgestell besaß eine eigene Handbremse. 1965 erhielt der Wagen die Bezeichnung Uai 989 1 000. Die UIC-Nummern waren von 1965 bis 1968: 21 86 989 1 000-5 und von 1968 bis 1973: 31 86 989 1 000-3. 1974 erfolgte eine erneute Umzeichnung zum Uaai 989 1 000 und 1980 zum Uaaik 993 2 000. Um den Wagen weiter einsetzen zu können, hätten 1985 die Drehgestelle ausgewechselt werden müssen. Da zu diesem Zeitpunkt kein Bedarf für den Wagen vorhanden war, wurde er ausgemustert,


title: Sibinia pellucens

text: Sibinia pellucens ist ein Käfer aus der Familie der Rüsselkäfer (Curculionidae). Im Deutschen wird er auch als Lichtnelkenrüssler oder Wald-Nelkenrüssler bezeichnet.


title: Sibinia pellucens

text: Die ovalförmigen Käfer sind 3,5–4,2 mm lang (gemessen von der Vorderkante der Augen bis zum hinteren Ende der Deckflügel) und damit die größten der Gattung in Mitteleuropa. Die schwarzen Käfer sind mit grauen und graugelben Schuppen bedeckt. Sie besitzen einen relativ schmalen langen Rüssel (Rostrum). Der Halsschild weist gewöhnlich zwei breite dunkle Seitenbinden auf. Der Klauenzahn ist fast so lang wie die eigentlichen Klauen.


title: Sibinia pellucens

text: Die Käferart ist in der westlichen Paläarktis verbreitet. In Europa ist sie weit verbreitet. Ihr Vorkommen reicht im Norden bis nach Großbritannien, ins Baltikum und nach Finnland. Im Süden reicht das Vorkommen bis nach Nordafrika sowie im Osten bis nach Zentralasien (Turkestan). In Deutschland findet man die Käfer in Tallagen. Die nördliche Verbreitungsgrenze in Deutschland liegt in Holstein.


title: Sibinia pellucens

text: Die Larven der Käfer entwickeln sich in den Fruchtkapseln ihrer Wirtspflanzen. Sie erzeugen dabei eine Galle. Zu den Wirtspflanzen zählen verschiedene Leimkräuter ("Silene"), darunter die Weiße Lichtnelke ("Silene latifolia"), die Rote Lichtnelke ("Silene dioica"), das Strauchige Leimkraut ("Silene fruticosa"), das Nickende Leimkraut ("Silene nutans") sowie das Taubenkropf-Leimkraut ("Silene vulgaris"). Die Verpuppung findet innerhalb der Galle statt. Die ausgewachsenen Käfer beobachtet man gewöhnlich in den Monaten Mai und Juni.


title: Jüdischer Friedhof Rechnitz

text: Der Jüdische Friedhof Rechnitz befindet sich in der Marktgemeinde Rechnitz im Bezirk Oberwart im Burgenland. Der jüdische Friedhof an der L 241 („Herrengasse“) steht unter Denkmalschutz (). Heute ist das Friedhofsareal, das seit 1827 von einer Steinmauer umgeben ist, 8215 m² groß.


title: Jüdischer Friedhof Rechnitz

text: Im Jahr 1682 wurde in Rechnitz ein eigener jüdischer Friedhof angelegt. Anlass war ein Schutzbrief, der den Rechnitzer Juden erlaubte, auf einem umschlossenen Friedhof ihre Toten zu begraben. Der Friedhof wurde bis ins 19. Jahrhundert durch Grundankäufe vergrößert. In der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts kam es zu Friedhofsschändungen und während der NS-Zeit zu großen Zerstörungen. Im Jahr 1988 wurde der Friedhof von der Kultusgemeinde Graz seiner ursprünglichen Bestimmung entsprechend wieder instand gesetzt. Seit Friedhofsschändungen im November 1990 ist er nicht mehr öffentlich zugänglich.


title: Wyvis Lodge

text: Die Wyvis Lodge ist eine Villa nahe der schottischen Ortschaft Evanton in der Council Area Highland. 1983 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.


title: Wyvis Lodge

text: Die Wyvis Lodge wurde im Jahre 1886 errichtet. Bauherr war "Walter Schoolbred" aus der Eigentümerfamilie des Londoner Möbelherstellers und -händlers "James Shoolbred and Co". Das Unternehmen war bekannt für seine hochwertigen Möbel im viktorianischen Stil. Die weitgehend im Ursprungszustand erhaltene Inneneinrichtung und die Vertäfelungen stammen aus dem familieneigenen Betrieb. Die Baumaterialien mussten vom Ostufer des Loch Glass mit einem Dampfschiff angeliefert werden. Außengebäude zur Lagerung von Wild unterstreichen die Nutzung als Jagdsitz. Die Villa steht vollständig isoliert an einer dramatischen Position am westlichen Ende von Loch Glass. Mit Evanton befindet sich die nächstgelegene Ortschaft rund 14 Kilometer südöstlich. Nordwestlich erhebt sich der 742 Meter hohe Beinn nan Eun und südlich der 1046 Meter hohe Ben Wyvis.


title: Wyvis Lodge

text: Das Mauerwerk der zweigeschossigen Villa besteht aus grauem Lesestein. Insbesondere das Obergeschoss ist reich mit Fachwerk ornamentiert, bei welchem es sich jedoch nur um ein Blendwerk handelt, das keinen statischen Zweck erfüllt. Die Einfassungen bestehen aus wohl gearbeitetem Sandstein. Markant ist die hölzerne Veranda entlang der Süd- und Ostfassaden. Die abschließenden Satteldächer sind mit walisischem Schiefer eingedeckt und mit firstständigen Kaminen ausgeführt.


title: Streptomyces avermitilis

text: Streptomyces avermitilis ist eine Bakterienart aus der Gattung der Streptomyces. Dieses Bakterium wurde von Satoshi Ōmura in der Präfektur Shizuoka, Japan, entdeckt.


title: Streptomyces avermitilis

text: Das Bakterium wurde aus dem Boden isoliert. Die vegetativen Myzelien sind braun gefärbt. Es bildet spiralförmige Ketten von Sporen. "Streptomyces avermitilis" ist aerob, benötigt also Sauerstoff. Die gebildeten Sporen haben eine ovale Form in einer Größe von 0,8×1,2 µm. Die Oberfläche ist glatt. Das Bakterium kann verschiedene Zucker abbauen, wie z. B. Fructose, Glucose, Lactose und Maltose. Des Weiteren kann es Xanthin nutzen, Zellulose allerdings nicht. Stärke und Casein werden hydrolisiert. Vorherrschende Chinone sind Menachinon MK-9 (H) und MK-9 (H). Von den Lipiden sind Phosphatidylethanolamine vorhanden.


title: Streptomyces avermitilis

text: Die erste vollständige Genomsequenz von "S. avermitilis" wurde 2003 fertiggestellt. Dieses Genom bildet ein Chromosom mit einer linearen Struktur, im Gegensatz zu den meisten bakteriellen Genomen, die in Form von zirkulären Chromosomen vorliegen.


title: Streptomyces avermitilis

text: Aus "S. avermitilis" werden Avermectine produziert. Eines der am häufigsten eingesetzten Medikamente gegen Nematoden- und Arthropodenbefall ist das Avermectin-Derivat Ivermectin, ebenso wie Abamectin, ein weit verbreitetes Insektizid und Antihelmintikum. Avermectine werden auch bei Menschen gegen die Hautkrankheit Rosazea verwendet.


title: Familie intakt

text: Familie intakt ist eine zehnteilige Lustspielreihe des Fernsehens der DDR, die mit dem Untertitel "Eine Familiengeschichte zusammengeführt von Günter Stahnke" von April bis August 1984 im 2. Programm ausgestrahlt wurde. Die einzelnen Folgen wurden im Stil von Fernsehschwänken vor Publikum öffentlich aufgezeichnet.


title: Familie intakt

text: Im Mittelpunkt der zehn Geschichten, bei denen es sich jeweils um Stücke unterschiedlicher Autoren und mit in sich abgeschlossenen Handlungen handelt, die vom Regisseur Günter Stahnke zusammengeführt wurden, steht die weitverzweigte Familie von Johanna, genannt Hanni (Ingeborg Krabbe), und deren späteren Ehemann Walter Plonk (Helmut Schreiber). Sie sind (Stief-)Eltern von drei Kinder, Adam Plonk (Günter Schubert), Elke Mädler (Michèle Marian) und Klaus Plonk (Dietmar Richter-Reinick), die sich im heiratsfähigen Alter befinden. Bis diese und deren Freundeskreis die jeweils richtigen Heiratspartner gefunden haben, gibt es zahlreiche heitere Verwicklungen.


title: Familie intakt

text: Einige der Folgen wie beispielsweise "Reizende Ferien" von Goetz Jaeger waren bereits früher teilweise mit einigen der gleichen Schauspieler verfilmt worden.


title: Familie intakt

text: Verschiedene beliebte DDR-Schauspieler und -Komiker wie Herbert Köfer und Manfred Uhlig hatten in einigen der Folgen Gastauftritte.


title: Hafslo

text: Hafslo ist ein Dorf und Tettsted in der norwegischen Kommune Luster in der Provinz Vestland.


title: Hafslo

text: Hafslo hat 615 Einwohner (Stand 1. Januar 2020). Der Ort liegt am Nordufer des Sees Hafslovatnet, etwa 3 km nordwestlich des Ortes Solvorn, der am Ufer des Lustrafjords liegt. Der See Veitastrondsvatnet liegt nordwestlich von Hafslo. Der Ort Sogndalsfjøra liegt 15 km südlich, der Ort Gaupne etwa 15 km nördlich und der Ort Veitastrond etwa 25 km nordwestlich. Die Reichsstraße 55 verläuft auf ihrem Weg von Sogndalsfjøra nach Gaupne östlich an Hafslo vorbei durch den Ort Stolpen.


title: Hafslo

text: Der Ort Hafslo war früher der Verwaltungssitz der eigenständigen Kommune Hafslo, die von 1838 bis Ende 1962 existierte, als Hafslo gemeinsam mit dem Jostedalen in die Kommune Luster eingegliedert wurde. Zum Zeitpunkt der Eingliederung lebten 2384 Personen in der Kommune Hafslo. Die Kirche von Hafslo war die Hauptkirche der Kommune und ist nach wie vor die Hauptkirche der Pfarrei Hafslo. Die Holzkirche wurde im Jahr 1878 erbaut.


title: Doug Carn

text: Doug Carn, auch Abdul Rahim Ibrahim, (* 14. Juli 1948 in New York City) ist ein US-amerikanischer Jazz-Organist, Komponist und Multi-Instrumentalist. Er gilt mit einer Reihe von Alben Anfang der 1970er Jahre als ein früher Vertreter des Spiritual Jazz, verbunden mit einer Revival-Strömung Ende der 2010er Jahre.


title: Doug Carn

text: Carn wuchs in St. Augustine (Florida) auf, wo seine Mutter Gwendolyn Seniors Carn Musik im St. Johns County Public School System unterrichtete. Seine Mutter war auch seine erste Lehrerin. Er erhielt Klavierunterricht ab fünf Jahren und wechselte mit acht Jahren auf das Altsaxophon. Sein Onkel Bill Seniors war Jazzfan und DJ und machte ihn früh mit dem Jazz der späten 1940er und frühen 1950er Jahre vertraut (Bebop). Als Teenager bildete er eine Band "The NuTones" (neben Jazz vor allem Rhythm & Blues, Rock & Roll bei Tanzveranstaltungen in Florida und dem Südosten Georgias) und war außerdem Organist in seiner Kirche (African Methodist Episcopal Church, 11. Episkopaler Distrikt). In der High School brachte er sich autodidaktisch die gängigen Band-Instrumente bei, die er an Sonntagen in der Schule erprobte, bis er sie in den Haupttonarten spielen konnte. Nachdem er auf der High School Oboe erlernt hatte erhielt er ein volles Stipendium für die Jacksonville University, in der er auch 1982 Vorlesungen im Jazz Studies Department hielt. Er war auf seiner High School beim Abschluss Jahrgangsbester (Valedictorian) und erhielt auch ein volles Stipendium der United States Air Force Academy, das er aber zugunsten der Musik ausschlug. Als Musiker spezialisierte er sich auf die Hammondorgel, im Lauf der 1970er Jahre erweitert um verschiedene Synthesizer. 1969 erschien sein Debütalbum Anfang "The Doug Carn Trio" bei Savoy Records. Anfang der 1970er Jahre nahm er mit seiner damaligen Ehefrau Jean Carn (geborene Sarah Jean Perkins) als Sängerin (sie hat einen Stimmumfang von fünf Oktaven) eine Reihe von spirituell beeinflussten Alben auf, in denen er neben Eigenkompositionen auch Jazzstandards mit neuen spirituellen Texten versah. Darunter waren "Infant Eyes" (1971), "Spirit of the New Land" (1972) und "Revelation" (1973). Die Heirat erfolgte 1969 und das Paar zog damals nach Südkalifornien, wo Carn in einem Appartementhaus wohnte mit Musikern von Earth, Wind and Fire als Nachbarn. Das Paar trug 1971 zu den ersten beiden Alben von "Earth, Wind and Fire" bei Warner Brothers bei. Musikalisch war Carn damals von Horace Silver, John Coltrane und Wayne Shorter beeinflusst. Er leitete als Organist ein Trio in Los Angeles und war Schüler des Organisten Larry Young. Damals erschienen seine Alben bei der Black Jazz Company von Gene Russell und wurden später neu aufgelegt bei "Real Gone Music". Russell waren neben seiner musikalischen Vielseitigkeit beeindruckten ihn vor allem dessen lyrische Adaptationen verschiedener (heutiger) Jazzklassiker, damals zeitgenössischer Musik wie "A Love Supreme" von John Coltrane, "Little B's Poem" von Bobby Hutcherson oder "Peace" von Horace Silver. Die Alben verschafften ihm Aufmerksamkeit und führten zu einem Auftritt in der Carnegie Hall und im Village Vanguard in New York City. 1974 trennte sich das Paar, das eine gemeinsame Tochter hat. Im selben Jahr erschien sein erfolgreiches Album "Adam`s Apple" (Black Jazz), das er ohne seine Ehefrau aufnahm, und er spielte auf "As Serious as a Heart-Attack" (1974) von Melvin Van Peebles. Damalige Kritiker wie Pete Welding in Downbeat registrierten auch seine Fähigkeiten als geschickter Arrangeur (speziell für Bläser und Gesang, insbesondere seiner Ehefrau Jean Carn) mit solider Kenntnis des Bebop.


title: Doug Carn

text: Nach seiner Konversion zum Islam 1977 nahm er unter dem Namen Abdul Rahim Ibrahim auf, so das Live-Album "Al Rahmani! Cry of the Floridian Tropic Son" (1977, auf seinem Label "Tablighi Records"). In den 1980er Jahren konzentrierte er sich auf Projekte zur kulturellen Wiederbelebung in seiner Heimatstadt St. Augustine. Gelegentlich spielte er und nahm er als Sideman auf (u. a. Stanley Turrentine, Hank Crawford, Charlie Rouse, Junior Cook, Nat Adderley, dem Sänger Terri Davis, mit dem er tourte und 1990 ein Album aufnahm). 1995 erschien nach langer Zeit ein neues Album unter eigener Leitung "In a Mellow Tone" (Lighthouse Records).


title: Doug Carn

text: Seine Musik der 1970er Jahre erlebte 1996 neue Aufmerksamkeit dank einiger Reissue-Kompilationen von Soul Jazz/Universal Sound ("Higher Ground: The Best of Black Jazz Records 1971–1976", "The Best of Doug Carn"). Carn tourte darauf in Großbritannien und dem übrigen Europa. 1997 war er einer der vier Organisten von "Essence All Stars" auf dem Album "Bongobop" (Hip Bop Essence) neben Joey DeFrancesco, Dr. Lonnie Smith und Reuben Wilson. 2001 nahm er auf dem kurzzeitig wiederbelebten Label "Black Jazz" das Album "A New Incentive "Firm Roots"" auf. 2005 spielte er Klavier auf "Keep it Simple" von Curtis Fuller, war 2010 Sideman auf dem Tribut-Album zu Tony Williams' Lifetime des Schlagzeugers Cindy Blackman ("Another Lifetime") und er war in der Miles Davis Tributband des Trompeters Wallace Roney.


title: Doug Carn

text: Ende der 1990er und Anfang der 2000er Jahre hatte er den "Adagio Jazz Club" in Savannah in Georgia. Ab Anfang der 2010er Jahre tourte er auch wieder mit Jean Carn als Sängerin. Außerdem spielte er mit einem eigenen Quartett ("Doug Carn & the West Coast Organ Band"), mit dem er die Alben "My Spirit" (Doodlin 2015) und "Free All" (Doodlin 2018) aufnahm. 2018 trat er auf dem Memorial Concert für Aretha Franklin in Detroit auf. Seine Musik erlebte ein Revival auch dank dem Interesse jüngerer Musiker. So arbeitete er 2020 mit den Multiinstrumentalisten und Produzenten des Jazz-Funk und Hip-Hop Adrian Younge und Ali Shaheed Muhammad zusammen und nahm in ihrer Reihe "Jazz Is Dead 5" auf.


title: Doug Carn

text: Er ist lizenzierter Pilot.


title: Dreifaltigkeitskirche (Żagań)

text: Die Dreifaltigkeitskirche () war vor 1945 eine evangelische Kirche in Sagan, Kreis Sagan (heute Żagań in der Woiwodschaft Lebus in Polen). Sie entstand als eine der sechs evangelischen Schlesischen Gnadenkirchen nach der Altranstädter Konvention von 1709. Obwohl sie bei Kriegsende 1945 nur gering beschädigt worden war, wurde sie 1965 auf Anordnung der Behörden gesprengt. Erhalten hat sich lediglich der neugotische Turm.


title: Dreifaltigkeitskirche (Żagań)

text: Die Gnadenkirche der Heiligen Dreifaltigkeit wurde 1709 als Fachwerkkirche errichtet. Es war ein Saalbau mit abgeschrägten Ecken und dreigeschossigen Emporen. 1712 erhielt die Kirche einen barocken Altar. Um 1840 wurde das Fachwerk ummauert.


title: Dreifaltigkeitskirche (Żagań)

text: Nachdem Peter von Biron, Herzog von Kurland und Semgallen 1786 das Herzogtum Sagan erworben hatte, errichtete er im Gewölbe unter dem Turm eine Krypta als Familiengruft für sich, seine Familie und seine evangelischen Nachkommen. Dort wurden er, seine Ehefrau Gräfin Dorothea von Kurland und die Töchter Pauline von Sagan und Johanna Katharina (1783–1876) beigesetzt.


title: Dreifaltigkeitskirche (Żagań)

text: Der erhaltene neugotische Kirchturm ("Wieża ewang. Kościoła Łaski im Trójcy") mit durchbrochenem Spitzhelm aus Gusseisen wurde 1843 bis 1845 nach Entwurf des Bunzlauer Architekten Engelhardt Gansel errichtet. In den Jahren 2000 bis 2004 wurde der Turm restauriert, wobei im Kellergewölbe ein eingemauerter Grundstein mit der Jahresangabe „1843“ aufgefunden wurde. Der Turm befindet sich an der ul. Pomorska (vormals "Friedrich-Wilhelm-Straße") und wird als Aussichtsturm genutzt.


title: Dreifaltigkeitskirche (Żagań)

text: Zur Saganer Kirchengemeinde gehörten zeitweise 92 evangelische Gemeinden. Vor Kriegsende 1945 war sie mit vier Pfarrern besetzt, die 20.000 Gläubige seelsorglich betreuten. Nach dem Übergang Schlesiens an Polen 1945/46 wurden alle Deutschen vertrieben. Im Jahre 2000 wurden die ehemaligen Gemeinderäume der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen übergeben und durch den evangelischen Bischof Ryszard Bogusz eingeweiht.


title: Flugplatz Bayanga

text: Der Flugplatz Bayanga (, IATA-Code: keiner, ICAO-Code: keiner) ist der Flugplatz von Bayanga, einer Stadt in der Wirtschaftspräfektur Sangha-Mbaéré im Südwesten der Zentralafrikanischen Republik.


title: Flugplatz Bayanga

text: Der Flugplatz liegt direkt nördlich der Stadt auf einer Höhe von etwa . Seine Start- und Landebahn ist unbefestigt und verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flugplatz kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden.


title: Anton Weiss-Wendt

text: Anton Weiss-Wendt (geboren 27. Mai 1973 in Narva, Estnische SSR) ist ein estnischer Historiker.


title: Anton Weiss-Wendt

text: Anton Weiss-Wendt studierte an der Universität Tartu. Er wurde in Jüdischer Geschichte an der Brandeis University promoviert. Seit 2006 arbeitet er in Oslo am Zentrum für Holocaust- und Minderheitenstudien. 2018 wurde er zum Professor ernannt.


title: Anton Weiss-Wendt

text: Weiss-Wendt forscht zur Geschichte der Juden in Estland, zum Holocaust und zur Minderheitenpolitik in der Sowjetunion.


title: Three Mile Lagoon

text: Die ist eine Lagune in der Region  auf der Südinsel von Neuseeland.


title: Three Mile Lagoon

text: Die befindet sich direkt an der Westküste, rund 2,7 km südwestlich der kleinen Siedlung  und rund 3,2 km südwestlich der . Mit einer Fläche von rund 0,84 km² erstreckt sich die über 1,3 km bis zur Mündung in die Tasmansee und weist eine Breite von rund 1,2 km. Gespeist wird die Lagune durch den  und den und weist ein Wassereinzugsgebiet von rund 25 km² auf.


title: Three Mile Lagoon

text: Der Abfluss der Lagune wird von einer Fußgänger-Hängebrücke überspannt.


title: Daniel R. Hokanson

text: Daniel Robert Hokanson (* 27. Juni 1963 in Happy Camp, Kalifornien) ist ein Vier-Sterne-General der United States Army, der seit dem 3. August 2020 Befehlshaber der Nationalgarde der Vereinigten Staaten (, "CNGB") ist.


title: Daniel R. Hokanson

text: Seine schulische Ausbildung erhielt Hokanson an der Happy Camp High School und am College of the Siskiyous. Die Militärakademie West Point absolvierte er 1986. Er trat in die United States Army ein und nahm an der US-Invasion in Panama teil. Nach 1996 arbeitete er beim Oregon Military Department und leitete später das "41st Infantry Brigade Combat Team". 2010 wurde Hokanson zum Brigadier General ernannt, 2013 Major General und Adjutant General von Oregon sowie 2015 Lieutenant General. Ab 2016 war er Direktor der Army National Guard. Seit dem 3. August 2020 ist er der 29. Chef des National Guard Bureau in Arlington, VA. Qua Amt ist er auch Mitglied des Vereinigten Generalstabs der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. Das ihm unterstellte National Guard Bureau, eine semi-unabhängige Organisationseinheit des Verteidigungsministeriums, kontrolliert die im Jahr 1903 aufgestellte Nationalgarde der Vereinigten Staaten, die wiederum aus den Nationalgardeeinheiten der einzelnen US-Bundesstaaten besteht. Das National Guard Bureau wird in allen Angelegenheiten, die die Ausbildung und Verwendung, die Gesundheit der Kräfte und die berufliche Entwicklung von Nationalgarde-Soldaten und Fliegern betreffen, beraten durch den Senior Enlisted Advisor for the National Guard Bureau.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Spring (Eigenschreibweise "SPRING") ist eine deutsche Comicanthologie, die 2004 von der gleichnamigen Künstlergruppe in Hamburg gegründet wurde. Die Gruppe besteht ausschließlich aus Frauen. Seit der Gründung erscheint jährlich eine Ausgabe von "Spring", seit 2015 im mairisch Verlag.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Im Herbst 2003 kam Claudia Ahlering mit der Frage auf claire Lenkova zu, ob man gemeinsam ein Comic- und Kunstmagazin gründen wolle. Zusammen mit befreundeten Zeichnerinnen entstand in Hamburg zunächst die Künstlergruppe "Spring", im Jahr 2004 erfolgte die erste Veröffentlichung der gleichnamigen Comicanthologie. Jedes Heft soll nicht nur eine inhaltlich und stilistisch große Bandbreite abdecken, sondern die Macherinnen wollen ebenfalls den ihrer Meinung nach im Comicbereich unterrepräsentierten Frauen mehr Platz verschaffen. "Spring" ist eine nicht-kommerzielle und selbstverwaltete Comic- und Kunstzeitschrift. Die Künstlergruppe besteht ausschließlich aus Frauen, ebenso wird der Inhalt nur von Frauen gestaltet. Die Zusammensetzung des Künstlerkollektivs wechselt regelmäßig, so sind zum Beispiel neun Zeichnerinnen bei "Arbeit" nicht mehr beteiligt, die noch zur vorangegangenen 14. Ausgabe Inhalte beisteuerten. Es gibt aber auch Frauen, die seit vielen Jahren regelmäßig die Comicanthologie mitgestalten, darunter befinden sich etwa Jul Gordon, Moki, Katrin Stangl, Birgit Weyhe und Barbara Yelin. Es gibt keine zentrale Redaktion, Entscheidungen werden gemeinsam von den jeweiligen Projektbeteiligten getroffen. Jedes Heft folgt einem eigenen, zentralen Thema mit Beiträgen aus den Bereichen Comic, Illustration und freier Zeichnung. Die Interpretation des Themas bleibt jeder Beitragenden selbst überlassen. Anstatt einer fortlaufenden Geschichte werden unabhängige, zum Teil recht persönliche Beiträge von meist zwischen 12 und 16 Künstlerinnen pro Heft publiziert. Neben Bildgeschichten in klassischen Comicpanels finden auch ganzseitige Illustrationen und Einzelbilder ihren Platz in der Anthologie. Die für die Finanzierung notwendige Werbung, die in den Heften zu sehen ist, wird ähnlich wie bei den Magazinen "Strapazin" oder "Triebwerk" ebenfalls von den beteiligten Künstlerinnen gezeichnet. Die Veröffentlichung von "Spring" erfolgt zweisprachig, die Ausgaben enthalten die Texte jeweils in Deutsch und sind mit englischen Untertiteln versehen. Die Texte des Comicmagazins nutzen konsequent das generische Femininum.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Wie für jede Ausgabe wurden auch für die dritte Veröffentlichung im Jahr 2006 Themenvorschläge der Beteiligten gesammelt, gewählt wurde der Arbeitstitel "Special Places" von Maria Luisa Witte. Die Künstlerin begab sich für ihren Beitrag in "Spring" extra auf Reisen, um einen besonderen Ort für ihre Geschichte zu finden. Claudia Ahlering illustriert Auszüge aus dem Buch "Die Welt als Supermarkt" von Michel Houellebecq. Als Metapher für ihr Innenleben zeichnet Almuth Ertl einen fiktiven Garten, während Moki in ihrem Beitrag zur Sonder im Ohmgebirge, dem Berg ihrer Kindheit, zurückkehrt. Für Frau Wolter stellt ihr eigener Körper den titelgebenden, besonderen Ort dar, den die Zeichnerin wie ein Landkarte ausklappt.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Zur sechsten Veröffentlichung "Verbrechen", die 2009 publiziert wurde, heißt es im Klappentext „12 Zeichnerinnen haben wieder zugeschlagen“. Dem gewählten Titel entsprechend setzen sich die Bildergeschichten mit Themen wie Diebstahl, Intrigen, Mord und Totschlag auseinander und fallen verhältnismäßig düster und blutig aus. Susanne Reck (Text) und Barbara Yelin (Zeichnungen) legen mit "Copacabana Eiskalt" die 13. Folge von "Josephine" vor. Die Geschichte wird im klassischen Comicstil erzählt und kann als konventioneller Krimi mit überraschendem Ende beschrieben werden. In ganzseitigen Bildern, die an den US-amerikanischen Maler Edward Hopper erinnern, versucht Judith Mall das Wesen des Traumes zu verbildlichen.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Unter dem Titel "ABC of Tragedy" widmet sich das zehnte Heft im Jahr 2013 der Erzählform der Tragödie. Zur Jubiläumsausgabe trugen insgesamt 32 Zeichnerinnen bei. Zusätzlich zu den 15 eigenen Beiträgen der Künstlergruppe steuerten weitere 17 auch internationale Gastzeichnerinnen Inhalte zu "Spring" bei. Unter den Beitragenden befinden sich unter anderem Larissa Bertonasco, Ulli Lust, Katrin Stangl, Maria Luisa Witte, Stephanie Wunderlich und Barbara Yelin respektive unter den Gästen Anke Feuchtenberger, Åsa Grennvall (Schweden), Ginny Maki (USA), Marijpol, Alice Socal sowie Birgit Weyhe. Der Veröffentlichungsfeier am Tag der Publikation folgte vom 17. bis zum 18. August 2013 eine Ausstellung von "ABC of Tragedy" beim Hamburger Frappant e. V.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Die 13. Ausgabe "The Elephant in the Room" aus dem Jahr 2016 ist das Ergebnis der Zusammenarbeit von jeweils acht deutschen und indischen Künstlerinnen. Unter den deutschen Comiczeichnerinnen befinden sich zum Beispiel Ulli Lust, Katrin Stangl, Stephanie Wunderlich und Barbara Yelin. Der Kontakt zu den indischen Teilnehmerinnen entstand durch das Goethe-Institut, das zwei Jahre davor bereits eine vergleichbare Veranstaltung in Neu Delhi ausgerichtet hatte. Zu den in Europa unbekannten Zeichnerinnen aus Indien gehören etwa Priya Kuriyan, Archana Sreenavisam und Anpu Varkey. In einem gemeinsamen Workshop in der Nähe von Bangalore setzten sich die Künstlerinnen im Frühjahr 2016 mit der Frage auseinander, was es in der Gesellschaft bedeute, eine Frau zu sein. Dabei entstanden etwa Geschichten zu den Themen Selbstbestimmung, das Verhältnis zum eigenen Körper, Schönheitsideale, gewollte Kinderlosigkeit und Gewalt. Das Goethe-Institut präsentierte die Arbeiten samt der 13. Ausgabe der Anthologie unter dem Titel „New Delhi + Spring“ auf dem 17. Comic-Salon Erlangen an einem eigenen Messestand. Die Hefte waren bereits nach zwei Tagen vergriffen.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Das Heft mit der Nummer 16 aus dem Jahr 2019 trägt den Titel "Sex". In den darin enthaltenen Beiträgen geht es unter anderem um Gender, Liebe und die weibliche Sexualität. In der Geschichte "Enden als jungfräulicher Freak" schildert Stephanie Wunderlich eigene, pubertäre Ängste und den Schock, den sie erlebte, als sie das erste Mal ein Porno-Heft betrachtete. Doris Freigofas setzt sich in "Overflow" mit dem Orgasmus und der weiblichen Ejakulation auseinander. Nina Pagalies versieht Bilder der Vulva mit Volksweisheiten aus verschiedenen Ländern, darunter ein Beispiel aus Katalonien: „Die See beruhigt sich, wenn sie die Vulva einer Frau sieht“. Unter dem Titel "Das Fest der Liebe" berichtet Carolin Löbbert vom japanischen Fruchtbarkeitsfest Hōnen-Matsuri, bei dem Phallusfiguren in einer Prozession durch die Stadt getragen werden. In "Afterglow" illustriert Kati Szilagyi unterschiedliche Frauen, die nach einer schönen Nacht glücklich auf ihrem Weg nach Hause sind. Alle Beiträge sind ausschließlich in unterschiedlichen Abstufungen der Farbe Rosa koloriert.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Laut Andreas Platthaus in die Frankfurter Allgemeine Zeitung wirkt "Spring" „im besten Sinne wie ein Bewerbungsportfolio für Illustrationsaufträge“. Auch nach 17 Ausgaben sei "Spring" „immer noch das Maß der Dinge, wenn es um deutsche Comicanthologien geht, auch wenn (oder weil?) die Kunstform hier weit ausgelegt wird“. Nach dem "Jitter Magazin" ist die zehnte Ausgabe "ABC of Tragedy" von "Spring" ein „bildgewaltiges Kompendium aus ganzseitigen Einzelillustrationen bis hin zu mehrseitigen Comicbeiträgen“. Die 32 Zeichnerinnen hätten schicksalhafte Geschichten und tragische Helden in „über 80 tragikomischen, absurden, trivialen, rätselhaften, schockierenden und amüsanten Beiträgen […] gestaltet“ und damit ein „bunte[s] Lexikon der Katastrophen“ erschaffen.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Wie man es von vorherigen Ausgaben von "Spring" gewohnt sei, überzeuge auch "The Elephant in the Room". Diese ist laut Ute Friederich in "Der Tagesspiegel" nicht nur thematisch vielfältig, sondern weise auch „stilistisch eine große Bandbreite auf“. Man finde in der Ausgabe „ganzseitige Illustrationen ebenso wie in klassischen Comicpanels erzählte Geschichten“, dazwischen aber auch immer wieder „einzelne Bilder, die für sich stehen“. Bei "Puls" werden die autobiografischen Alltagsgeschichten in Heft 13 ebenfalls gelobt. Ob durch „dicke Pinselstriche oder feine Linien, knallige Farben oder sanftgraue Töne“, die Frauen hinter "The Elephant in the Room" skizzierten kraftvolle Geschichten über den Umgang mit gesellschaftlichen Erwartungen. Obwohl die Künstlerinnen aus unterschiedlichen Kulturkreisen stammen, „haben ihre Geschichten erstaunlich viel gemeinsam“.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Christoph Haas hält zur Publikation "Sex" in die "Süddeutsche Zeitung" fest, "Spring" stelle eine der „aufregendsten Publikationen der deutschsprachigen Comic-Szene“ dar. Die Anthologie habe entscheidend dazu beigetragen, dass die „Neunte Kunst hierzulande nicht mehr nur als eine Männersache angesehen wird“. Der Veröffentlichung fehle es nicht an pornografischer Deutlichkeit, „vulgär und peinlich wird es dennoch nie“. Bei "FM4" lobt Conny Lee sowohl die Vielfalt der Illustrationen als auch der Erzählweisen. Einige Geschichten beschäftigten sich mit dem „Thema Sex rein auf Bildebene, andere Kapitel erzählen wortreiche Geschichten oder Anekdoten“. "Sex" biete Perspektiven, „die einen teils überraschen, teils haben sie einen hohen Identifikationsfaktor“. Auf jeden Fall bleibe die Frage zurück, wie die folgenden Exemplare mit dem vorgelegten Niveau mithalten wollen.


title: Spring (Comic-Magazin)

text: Die sechste Ausgabe "Verbrechen" wurde 2010 mit dem ICOM Independent Comic Sonderpreis für eine bemerkenswerte Comicpublikation ausgezeichnet. Die Jury wurde von der Gesamtkonzeption überzeugt. Die Herangehensweise zeige Mut, sowohl inhaltlich als auch grafisch würden neue Wege beschritten. "Spring" sie eines der spannendsten künstlerische Netzwerke, „dem wir im Moment im deutschsprachigen Comic zusehen dürfen“.


title: Organisation civile et militaire

text: Die Organisation Civile et Militaire (kurz: OCM, deutsch: Zivile und Militärische Organisation) war eine der acht großen französischen Widerstandsbewegungen Frankreichs während des Zweiten Weltkrieges. Sie war auch Mitglied des Conseil national de la Résistance (CNR).


title: Organisation civile et militaire

text: Die Organisation Civile et Militaire wurde im Dezember 1940 in Paris gegründet. Dies passierte durch den Zusammenschluss der „Équipe française d'organisation du redressement“ („EFOR“) und der Confédération des Travailleurs intellectuels (Confederation of Intellectual Workers (eng.)) (kurz: „CTI“). Die Gruppe „EFOR“ hatte durch die Kontakte zum Militär ihre Mitglieder gewonnen. Die Anführer dieser Teilgruppe waren Jacques Arthuys, Pierre Lefaurichon, Jean Mayer, Bergeron und der Architekt Roger Souchère. Die Gruppe „CTI“ von Maxime Blocq-Mascart bestand aus hochrangigen Beamten, leitenden Angestellten, Akademikern und Journalisten. Das OCM rekrutierte ihre Mitglieder auch aus der Bourgeoisie, der Industrie, aus Geschäftsleuten, aus ehemaligen Soldaten und aus Fachleuten wie Architekten und Anwälten. Bei der Gründung der OCM hatte man die Ziele Aufbau einer paramilitärischen Untergrundorganisation, Schwächung der Besatzer durch geeignete Maßnahmen und Aktionen und die Unterstützung einer möglichen Offensive durch die alliierten Staaten. Die EFOR/Équipe française d’organisation du redressement bestand hauptsächlich aus Konservativen, die militaristisch, deutschfeindlich und gegen die nationale Revolution waren. Die CTI/Confédération des Travailleurs intellectuels bestand größtenteils aus Sozialisten.


title: Organisation civile et militaire

text: Die Führung der OCM hatte am Anfang Jacques Arthuys. Der erste Stab der CMO bestand aus Jacques Arthuys, Roger Souchère (Stabschef), Jean Mayer (verantwortlich für das erste und dritte Büro), Alfred Touny (verantwortlich für das zweiten Büro) und Blocq-Mascart (Zivilangelegenheiten). Die erste Generation von CMO-Führungskräften wurde von der Gestapo sehr schnell eliminiert. Jacques Arthuys und Pierre Lefaucheux wurden am 22. Dezember 1941 festgenommen. Die Organisation wurde mit der Verhaftung von Jacques Arthuys fast zerstört/aufgerollt und hatte Ende 1941 nur noch wenige hundert Mitglieder. Jacques Arthuys starb im Juli 1943 bei der Deportation. Oberst Alfred Touny wurde der neue Leiter und die Organisation konnte nach und nach wieder erstarken. 1943 hatte die OCM etwa 45.000 Mitglieder. Andere sagen, dass es über 60.000 waren. Dies gelang hauptsächlich durch Fusionen mit anderen Widerstandsgruppen.


title: Organisation civile et militaire

text: Ab Januar 1941 verstärkten Mitarbeiter eines Ministeriums (Ministerium für öffentliche Arbeiten) die OCM. Diese standen unter der Leitung von André Boulloche und dem Ehepaar Georges Ricroch und Raymonde Ricroch. Die „EFOR“ hatte früher schon Kontakt mit Alfred Heurtaux. Dieser war der Leiter des Reseau Hector und auch er wird später sein Netzwerk/Reseau in die OCM integrieren. Auch die Confrérie Notre-Dame (CND), die unter der Leitung von Oberst Rémy (Gilbert Renault) stand, wurde in die die OCM eingebaut. Um die OCM-Bewegung und das CND-Netzwerk optimal koordinieren zu können, benutzte Alfred Touny das Centurie-Netzwerk. Zusätzlich war die OCM auch mit der Organisation Libération Nord verbunden. Tounys Umstrukturierungen ermöglichte es der OCM 1942–1943, zusammen mit der Hilfe des CND-Netzwerks und dem Zustrom sozialistischer Kämpfer eine höhere Bedeutung innerhalb der Résistance zu bekommen. Die CND wurde aber im November 1943 von der Gestapo abgewickelt. Nach der Verhaftung von Alfred Touny im Februar 1944 schaffte es aber Jacques Piette die Organisation am Leben zu erhalten. Alfred Touny wurde 1944 in Arras erschossen. Insgesamt über 4.000 der OCM-Mitglieder wurden im Laufe der Jahre getötet, erschossen, hingerichtet oder starben bei der Deportation.


title: Organisation civile et militaire

text: Neben der Organisation Civile et Militaire (OCM) gab es in der Nordzone noch die Ceux de la Libération (CDLL), die Libération Nord, die Ceux de la Résistance (CDLR) und den Front National (Zone Nord). Die Ceux de la Résistance (CDLR) war die die Nachfolgeorganisation der Combat Zone Nord.


title: Organisation civile et militaire

text: Das Reseau Centurie war das Geheimdienstnetzwerk der Organisation Civile et Militaire. Das Reseau arbeitete im freien, unbesetzten Frankreich und wurde durch Colonel Rémy (Gilbert Renault) und Alfred Touny ebenfalls im Jahr 1940 gegründet. Das Netzwerk schaffte es sich über 3.000 Dokumente über den Atlantikwall (siehe auch Operation Overlord) zu besorgen und an die Britischen Geheimdienste weiterzugeben. Darunter waren fast alle Verteidigungsanlagen, Unterwasserhindernisse, Absperrungen an den Stränden, einige Minenfeldpassagen (echte und falsche) zu finden. Mehr als die Hälfte der Mitglieder des Reseaus starben (erschossen oder deportiert). Der Film „"Le Mur de l'Atlantique“ beschreibt diese Meisterleistung über die Beschaffung der Dokumente sehr anschaulich." Auch die anderen Widerstandsbewegungen hatten ihre eigenen Geheimdienste. Die Ceux de la Résistance (CDLR) nutzte zum Beispiel das Reseau Ceux de la Manipule.Die nachfolgende Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die nachfolgende Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


title: Angie Skirving

text: Angela „Angie“ Robyn Skirving, ab Ende 2006 Angela Robyn Lambert, OAM (* 1. Februar 1981 in Toowoomba) ist eine ehemalige australische Hockeyspielerin, die im Jahr 2000 mit der Australischen Hockeynationalmannschaft Olympiasiegerin war, 2006 war sie Weltmeisterschaftszweite.


title: Angie Skirving

text: Angie Skirving(-Lambert) trat in 229 Länderspielen für Australien an und erzielte 49 Tore.


title: Angie Skirving

text: Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney gewannen die Australierinnen ihre Vorrundengruppe und die Finalrunde. Im Endspiel gegen die Argentinierinnen siegten die Australierinnen mit 3:1. 2002 gewann Skirving die Bronzemedaille bei den Commonwealth Games in Manchester. Ende des Jahres fand in Perth die Weltmeisterschaft 2002 statt. Die Australierinnen unterlagen im Halbfinale den Argentinierinnen mit 0:1. Im Spiel um die Bronzemedaille unterlagen die Gastgeberinnen der chinesischen Mannschaft mit 0:2.


title: Angie Skirving

text: 2004 belegten die Australierinnen in der Vorrunde der Olympischen Spiele in Athen den vierten Platz und konnten daher nur um die Plätze 5–8 spielen. Mit Siegen über die Südkoreanerinnen und die Neuseeländerinnen erreichten sie den fünften Platz. Im März 2006 bei den Commonwealth Games in Melbourne gewannen die Australierinnen das Finale gegen Indien mit 1:0. Sechs Monate später bei der Weltmeisterschaft in Madrid unterlagen die Australierinnen im Finale den Niederländerinnen mit 1:3.


title: Angie Skirving

text: Ende 2006 heiratete Angie Skirving den Hockeytorwart Stephen Lambert. Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking belegten die Australierinnen in der Vorrunde wegen des schlechteren Torverhältnisses den dritten Platz hinter den Chinesinnen, in den Platzierungsspielen erreichten sie den fünften Platz. Angie Lambert erzielte im Turnierverlauf drei Treffer, zwei aus Strafecken und einen aus einem Siebenmeter.


title: Lychgate

text: Als Lychgate, Lych-gate oder Lych Gate [], alternative Schreibung: "Lich-," wird im englischen Sprachraum und besonders auf den Britischen Inseln ein überdachtes Friedhofstor bezeichnet, in dem vor Beginn des Trauergottesdienstes die Totenbahre aufgestellt werden konnte. Lychgates sind vor allem auf Großbritannien und Irland verbreitet, sie sind aber auch in anderen Regionen mit kultureller Verbindung zu den Britischen Inseln (z. B. Kanada, Vereinigte Staaten, Australien) anzutreffen.


title: Lychgate

text: Das Wort "lychgate," ein Kompositum aus mittelenglisch "lich(e)/lych(e)" ‚Leiche‘ und "yate/gate" ‚Tor‘, ‚Pforte‘, ist seit dem 15. Jahrhundert belegt, wobei derartige Torbauten auf Friedhöfen in England bereits deutlich früher – ab dem 7. Jahrhundert – existierten.


title: Lychgate

text: Die ältesten noch erhaltenen Lychgates stammen aus dem 13. und 14. Jahrhundert. Als Baumaterial diente im Mittelalter und zu Anfang der Frühen Neuzeit fast ausschließlich Holz, das Dach war mit Ziegeln oder Reet gedeckt. Eine einheitliche Bauform gab es nicht: Einfache Exemplare waren nicht mehr als ein überdachtes Holzgerüst, während in aufwendiger gestalteten Lychgates z. B. mitten im Durchgang eine Steinplattform "(Lychstone)" zum Absetzen des Sarges liegen konnte und seitlich Bänke für die Trauergesellschaft standen.


title: Lychgate

text: Vermehrt wurden Lychgates ab dem 16. Jahrhundert angelegt, nachdem 1549 das "Book of Common Prayer" verbindliche Regeln für die Riten der Church of England aufgestellt hatte. Unter anderem war nun vorgeschrieben, dass der Priester bei einer Bestattung den Sarg schon an der Friedhofsgrenze in Empfang nehmen und dass dort auch der Gottesdienst beginnen sollte. Insofern hatte das Lychgate neben seiner rein praktischen Funktion als wettergeschützter Hauptzugang zum Friedhof auch eine symbolische Funktion: Es markierte die Grenze zwischen geweihtem und ungeweihtem Boden. Mit ihm waren, wie bei solchen Schwellenorten nicht unüblich, häufig lokale Legenden und Bräuche verknüpft. So galt es im 19. Jahrhundert an verschiedenen Orten in England als Unglückszeichen, wenn eine Hochzeitsgesellschaft auf ihrem Weg in die Kirche das Lychgate nahm.


title: Lychgate

text: Die liturgische Nutzung der Lychgates hatte jedoch bereits im Laufe des 18. Jahrhunderts an Bedeutung verloren. Noch vorhandene mittelalterliche Lychgates wurden vielerorts wegen Baufälligkeit entfernt und durch einfache Holz- oder Eisentore ohne Dach ersetzt. Im 19. Jahrhundert kamen steinerne Lychgates wieder in Mode, dienten nun aber vornehmlich der Repräsentation. Unter dem Eindruck der beiden Weltkriege wurden in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts neue Lychgates als Gefallenendenkmäler erbaut oder bereits bestehende für diesen Zweck umgewidmet.


title: Lychgate

text: Historische Bezeichnungen für das Lychgate sind "corpse-gate, bier-house" (von "bier" ‚Bahre‘) und "scallenge(-gate)."


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi (Kurzbezeichnung: FAST; ) ist eine politische Partei in Samoa. Sie wurde vom Abgeordneten Laʻaulialemalietoa Leuatea Polataivao 2020 gegründet und wird derzeit von der Premierministerin Fiame Naomi Mataʻafa geführt.


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Die Partei wurde am 30. Juli 2020 registriert und begann im August 2020 mit der Ankündigung von Kandidaten für die samoanischen Parlamentswahlen im April 2021. Sie ist gegen umstrittene Verfassungsänderungen, die von der Regierung der Human Rights Protection Party von Tuilaepa Aiono Sailele Malielegaoi vorgeschlagen wurden, und unterstützt eine Begrenzung der Amtszeit des Premierministers auf zwei Amtszeiten. Sie unterstützt auch die Dezentralisierung von Dienstleistungen in Dörfern.


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Am 28. August 2020 wurde der Parteivorsitzende Laʻaulialemalietoa Leuatea Polataivao bei den Nachwahlen 2020 in Gagaʻifomauga Nr. 3 wieder ins Parlament gewählt.


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Am 2. September 2020 gab die Partei bekannt, dass sie sich mit den Parteien Samoa National Democratic Party und Tumua ma Puleono zusammenschließen würde, um bei den Wahlen 2021 anzutreten. Die Kandidaten der SNDP und Tumua ma Puleono sollten unter dem FAST-Banner kandidieren, mit nur einem Kandidaten in jedem Wahlkreis.


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Nach dem Rücktritt der stellvertretenden Premierministerin Fiame Naomi Mataʻafa aus dem Kabinett, lud die FAST-Partei sie ein, sie zu führen. Sie lehnte ab, da sie die Legislaturperiode des Parlaments abschließen wollte. Am 13. Januar 2021 kündigte Mataʻafa an, dass sie der FAST beitreten werde, nachdem das Parlament für die Wahl zusammengekommen ist. Im März 2021 wurde sie zur FAST-Führerin gewählt.


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Die Partei nominierte 50 Kandidaten für die Wahl 2021. Sie engagierte sich im Online-Fundraising und hatte bis zum 12. Januar 19.277 Australische Dollar ( Samoanische Tala; Euro) über die australische Crowdfunding-Seite "MyCause" gesammelt. Im Januar 2021 begann sie eine „Wahl-Roadshow“, Premierminister Tuilaepa prangerte die Roadshow als „ausländische Praxis“ an, und ermutigte seine Anhänger, FAST-Veranstaltungen zu stürmen, um der „Gehirnwäsche“ der Partei entgegenzuwirken.


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Am 13. Januar 2021 stellte sich der ehemalige Premierminister und "O le Ao o le Malo" (Staatsoberhaupt) Tui Atua Tupua Tamasese Efi öffentlich hinter die Partei.


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Am 29. Januar gab die Partei bekannt, dass sie Gespräche mit der Tautua Samoa Party aufgenommen hat, um eine „große Koalition“ zu bilden, und die Regierung zu stürzen.


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Vorläufige Ergebnisse der Wahl 2021 zeigten, dass die Partei 25 Sitze im Parlament gewann. Der unabhängige Abgeordnete Tuala Iosefo Ponifasio schloss sich später der FAST-Partei an, was ihre Gesamtzahl auf 26 brachte.


title: Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi

text: Die Ergebnisse der Wahl sind derzeit zwischen der Übergangsregierung der Human Rights Protection Party und der FAST Party umstritten, was zu einer Verfassungskrise in Samoa geführt hat.


title: Kim Heiduk

text: Kim Alexander Heiduk (* 3. März 2000 in Herrenberg) ist ein deutscher Radrennfahrer. Er gilt als Sprintspezialist.


title: Kim Heiduk

text: Heiduk schloss sich zur Saison 2019 dem UCI Continental Team Lotto–Kern Haus an. Im April 2021 belegte er in der Gesamtwertung der Rhodos-Rundfahrt Rang vier. Sein erster internationaler Erfolg gelang ihm im Mai 2021 durch einen Sieg im Massensprint der ersten Etappe der Tour d’Eure-et-Loir. Er verlor die Führung in der Gesamtwertung auf der Schlussetappe und wurde Gesamtzweiter. Bei der anschließenden Drei-Länder-Meisterschaft 2021 gewann er im Zweiersprint die deutsche U23-Meisterschaft. Anschließend startete er für die Nationalmannschaft beim UCI Nations’ Cup U23-Etappenrennen Orlen Nations Grand Prix und wurde auf beiden Tagesabschnitten und in der Gesamtwertung jeweils Zweiter.


title: Kim Heiduk

text: Nachdem das UCI WorldTeam Ineos Grenadiers aufgrund seiner Leistungen in der Saison 2021 auf Heiduk aufmerksam wurde, unterschrieb er Ende 2021 einen Vertrag mit dieser Mannschaft ab der Saison 2022.


title: Finschhafen (Hafenort)

text: Finschhafen ist ein 1885 entstandener Hafenort im gleichnamigen Distrikt an der Salomonensee in der Morobe-Provinz von Papua-Neuguinea. Er liegt 80 km östlich von Lae, der Hauptstadt der Provinz Morobe.


title: Finschhafen (Hafenort)

text: 1884 entdeckte Otto Finsch einen Naturhafen nördlich der Langemak Bay an der Ostküste Neuguineas. Im Jahr darauf entstand dort der nach Finsch benannte Ort als Posten der Neuguinea-Kompagnie. Von 1886 bis 1891 war Finschhafen Hauptstandort des Unternehmens. Wegen eines Malariaausbruchs war der Posten von 1891 bis 1901 verlassen.


title: Finschhafen (Hafenort)

text: Im Juli 1886 siedelte sich die neulutherische Neuendettelsauer Mission in Simbang bei Finschhafen an. Aus der deutschen Kolonialzeit existiert heute noch das Haus der lutherischen Missionsgesellschaft. In Butaweng in Finschhafen befindet sich seit 1974 das Braun-Memorial-Krankenhaus, das von der Evangelisch-Lutherischen Kirche von Papua-Neuguinea betrieben wird.


title: Finschhafen (Hafenort)

text: Im Zweiten Weltkrieg war Finschhafen zwischen Japanern und US-Amerikanern hart umkämpft. Während des Krieges wurde der Ort von den Amerikanern auch mit „Fitch-Haven“ betitelt.


title: Finschhafen (Hafenort)

text: Viele Häuser wurden zerstört und die Stadt einige Kilometer südlich, an der Küste in der Nähe des von japanischen Soldaten gebauten Militärflugplatzes, neu aufgebaut. Der Flughafen wurde nach der amerikanischen Eroberung ausgebaut und zum wichtigen Stützpunkt der US-Armee, auf dem vor allem Einheiten mit afroamerikanischen Soldaten stationiert wurden. Bekannt ist die Stadt heute auch durch diesen nun zivil genutzten Flughafen (IATA: "FIN", ICAO: "AYFI"). Der Militärflugplatz wurde von der US-Armee-Administration meist „Finschafen“ geschrieben, gelegentlich ist auch „Finschaven“ in Gebrauch, und in den örtlichen Medien findet man auch häufig „Finschaffen“.


title: Finschhafen (Hafenort)

text: Der üblichere Weg nach Finschhafen ist allerdings mit dem Schiff; von Lae aus fahren regelmäßig Fähren zum Hafen in Buki. Am 2. Februar 2012, kenterte und sank die Fähre "Rabaul Queen" im Sturm etwa neun Seemeilen nordnordöstlich von Finschhafen, wobei mehr als 300 Menschen den Tod fanden.


title: Finschhafen (Hafenort)

text: Von Finschhafen aus ins Landesinnere führen hauptsächlich Buschpfade.


Oswalt Kolle: Dein Mann, das unbekannte Wesen ist ein deutscher Aufklärungsfilm von Werner M. Lenz aus dem Jahr 1970. Er basiert auf dem 1967 erschienenen gleichnamigen Buch von Oswalt Kolle.


title: Oswalt Kolle: Dein Mann, das unbekannte Wesen

text: Es werden in vier Episoden die Eheprobleme der darin vorgestellten Paare speziell im Hinblick auf die männliche Libido erörtert. Diese kann sich in Versagen wie auch in sexueller Abenteuerlust bemerkbar machen und die Ehe gefährden. Oswalt Kolle referiert deshalb ausführlich über die männlichen Geschlechtsteile.


text: Die FSK beschäftigte sich mit der Frage, ob eine im Film dargestellte Erektion entfernt werden müsse. Dabei tritt, während Kolle die Funktionen des männlichen Körpers erklärt, ein Mann vor die Kamera, und in einer Abfolge von Film, Foto und Trick ist kurz ein erigierter Penis zu sehen. Die FSK entschied, die Szene nicht entfernen zu lassen. Die Uraufführung erfolgte am 12. März 1970 im Ufa-Palast Köln. Für das Fernsehen wurde 1992 eine 57-minütige Neufassung angefertigt.Eine „staunende Filmbetrachterin“ wunderte sich im "Evangelischen Film-Beobachter" in der Ausgabe Nr. 12/70 über Kolles Ansicht, wonach ein Mann seine Frau auch bei schlechter Stimmung oder wenn er eifersüchtig sei, trotzdem weiterhin liebe: „Kolle mag sich ehrlich überzeugt für einen Volksaufklärer halten. Sein Werk ist jedoch allenfalls etwas für Voyeure, die sich mit kühl gefilmter Liebesakrobatik in Luxusschlafzimmern zufriedengeben.“


text: Das "Lexikon des Internationalen Films" befand, dass der Film, der „typische Verhaltensweisen des Mannes von heute“ zeigen wolle, in keiner Weise informiere: „Drehbuch und Darstellung sind noch oberflächlicher als frühere Folgen.“


title: Taubaldsmühle

text: Taubaldsmühle ist ein Gemeindeteil der Stadt Helmbrechts im oberfränkischen Landkreis Hof.


title: Taubaldsmühle

text: Das Dorf liegt dreieinhalb Kilometer westnordwestlich von Helmbrechts auf der Gemarkung Oberweißenbach und im weiten Tal des Lehstenbaches, in dem sich mehrere Fischweiher nahe dem Ort befinden. Taubaldsmühle wird von der aus Suttenbach kommenden Kreisstraße HO 34 durchquert, die nach Oberweißenbach weiterführt. Von der Kreisstraße zweigt kurz nach dem östlichen Ortsausgang eine Gemeindestraße ab, die zum südlich gelegenen Nachbardorf Ort führt.


title: Taubaldsmühle

text: Der Ort bestand 1692 lediglich aus einer Mühle, die nach ihrem Eigentümer mit dem Namen Taubald benannt wurde. Im Jahr 1762 befand sie sich im Besitz von G. Bayerlein, weshalb sie zwischenzeitlich auch als „Beierlesmühle“ bezeichnet wurde. Entlang der an der Mühle vorbeiführenden Straße entwickelte sich im Lauf der Zeit eine Siedlung, die aus einigen Wohnbauten und mehreren Handweberhäusern bestand. Auch das Mühlengebäude selbst wird mittlerweile als Wohnhaus genutzt. Das Dorf war bis zur Gebietsreform in Bayern ein Gemeindeteil der Gemeinde Oberweißenbach im Landkreis Münchberg, die 1972 nach Helmbrechts eingemeindet wurde.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Barney Williams (* 20. August 1824 in Cork; † 25. April 1876 in New York) war ein beliebter irisch-amerikanischer Schauspieler und Komiker. Besonders berühmte Rollen von ihm war Ragged Pat im Stück "Ireland as it is" von J. A. Amherst und die Titelrolle in Samuel Lovers komischer Oper "Rory O’More". Er spielte fast immer an der Seite seiner Ehefrau Maria. Sie nannten sich als Duo Mr. and Mrs. Barney Williams.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Bernard O’Flaherty wurde 1824 in Cork, Irland, als Sohn von Michael und Mary O’Flaherty geboren. Im Jahr 1831 wanderte seine Familie nach Amerika aus, wo sein Vater Polizist in New York City werden sollte. Als Junge erledigte Williams Botengänge, verkaufte Zeitungen, arbeitete in einer Druckerei und begann, kleine Rollen im New Yorker Franklin Theatre zu spielen. Im Jahr 1836 erhielt er die unerwartete Gelegenheit, eine Sprechrolle in "Die Eishexe" zu spielen, weil der Schauspieler erkrankt war. Williams wurde bald darauf zum fixen Mitglied der Theatertruppe: Sein Künstlername war Barney Williams.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Barneys erster großer Erfolg (ca. 1840) war die Rolle des Pat Rooney in "The Omnibus". Das Stück wurde von seinem Mentor Tyrone Power vermutlich um 1833 geschrieben. Maria gab ihr Bühnendebüt am Chatham Theatre – als Mitglied des Corps de ballet, in der ersten Produktion einer Burleske mit dem Titel "New York Assurance", einer Travestie auf "London Assurance".


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Barney wird zugeschrieben, den irischen Holzschuhtanz in Amerika eingeführt zu haben.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Im Jahr 1843 spielte Barney die Rolle des Jerry Murphy in "Bumpology" am Chatham Theater in New York. In dieser Zeit spielte Williams in mehreren Rollen im Repertoire von Tyrone Powers, darunter Paddy O’Rafferty in "Born to Good Luck" und Terry O'Rourke in "The Irish Tutor". 1844 war Barney Mitglied eines Unternehmens, das P. T. Barnum gehörte und sich „Moral Lecture Room“ nannte. Im Jahr 1845, im Alter von 22 Jahren, war Williams Manager des Vauxhall Garden, NY, der sich in der LaFayette Street in New York befand. Diese Gegend wurde später als „The Bowery“ bekannt.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Mehrere Saisons lang war Williams ein beliebter Blackface-Komödiant, der in Minstrel-Shows auftrat, bevor er 1846 eine lange Karriere als irischer Komödiant begann. 1849 heiratete Williams die Schauspielerin Maria Pray (1828–1911), die Witwe des Schauspielers Charles Mestayer, der im Jahr zuvor gestorben war. Nachdem er geheiratet hatte, legte Barney seine Rollen im Blackface-Genre ab.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: 1850 traten Barney und seine neue Frau Maria am National Theatre in New York auf, in den Titelrollen von "The Irish Boy" und "Yankee Girl". Sie spielten sehr häufig irische Rollen für ein irisches Immigrantenpublikum, anfangs in New York.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Ihre größten Erfolge erzielten sie mit langen Engagements am Metropolitan Theatre in San Francisco. Sie traten auch in der Provinz (Sacramento, Marysville, Stockton, Grass Valley und Nevada) auf. 1855–1857 trat das Paar in London am Adelphi Theatre auf. Das letztgenannte Engagement führte zu einer vierjährigen Tournee durch Europa, auf der sie unter anderem in Stücken wie "Rory O'More" auftraten. Williams spielte oft irische Charaktere zu Prays Yankee in Aufführungen, die bei vier Gelegenheiten von der Königin Victoria besucht wurden. Einige ihrer bekannteren Auftritte waren "Ireland As it Is, Barney the Baron" und "Our Gal". Am 24. Juli 1856 traten Barney und Maria vor der königlichen Familie auf und erneut im Februar 1857. Während seines Aufenthalts in Großbritannien tourte das Paar durch Dublin, Cork, Belfast, Limerick, Edinburgh, Glasgow, Liverpool, Manchester und Birmingham.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Die beiden traten während des größten Teils der 1860er Jahre in jährlichen Tourneen auf, bevor Williams die Möglichkeit erhielt, (1867–1868) Wallacks Broadway-Theater zu managen. In den 1860er Jahren traten sie vor allem in Philadelphia, Baltimore, Washington und New York auf. Bis 1863 spielten sie in Washington, D.C. und führten im Februar "The Fairy Circle" im Grover Theatre auf. Am 26. Februar traten sie im Grover’s für Abraham Lincoln auf. Im Oktober 1863 trat Barney für die Unionstruppen der 47th New York Infantry Volunteer Infantry auf, als diese den Hudson hinunterfuhren, wie der Gefreite Miles O’Reilly berichtete. Barney hat möglicherweise The "Bowld Soldier Song" für die Irish Brigade der 63rd New York Volunteers im Jahr 1864 gesungen.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Barney starb in New York City an den Folgen eines Schlaganfalls, als er 51 Jahre alt war (1876). Im Laufe seiner Karriere war Williams’ Erfolg so groß, dass er zu einem der reichsten Schauspieler seiner Generation wurde und ein Vermögen hinterließ, das auf etwa 400.000 Dollar geschätzt wurde. In den letzten Jahr wurde sein Darstellungsstil, den manche als ordinär bezeichneten, am Theater weniger geschätzt.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Williams’ Trauerfeier fand am Morgen des 28. April 1876 in der römisch-katholischen Kirche St. Stephen’s statt. Zu seinen Sargträgern gehörten General John C. Frémont, Richter John R. Brady und die Schauspieler Lester Wallack und John Brougham. Williams wurde auf dem Green-Wood-Friedhof in Brooklyn beigesetzt. Seine Frau, Tochter Marie und drei Schwestern überlebten ihn.


title: Barney Williams (Schauspieler)

text: Marias letzter Auftritt war 1877, als sie ein einwöchiges Engagement am Walnut Street Theatre in Philadelphia hatte. Maria Pray Williams starb 1911 in New York City.


title: Alphonse de Burnay

text: Alphonse de Burnay (* 1. März 1899 in Lissabon; † 26. November 1971 in Badajoz) war ein portugiesischer Autorennfahrer.


title: Alphonse de Burnay

text: Alphonse de Burnay war bereits in den späten 1930er-Jahren als Rennfahrer aktiv. Zweimal ging er beim Bol d’Or an den Start und beendete das Rennen 1938 im MG Magnette K3 hinter Amédée Gordini, der einen Simca Gordini T8 fuhr, als Zweiter. Nach dem Zweiten Weltkrieg erreichte er 1953, diesmal hinter Guy Michel im Renault 4CV, erneut den zweiten Rang bei dieser Veranstaltung.


title: Alphonse de Burnay

text: Es folgten Einsätze beim 12-Stunden-Rennen von Reims, dem 12-Stunden-Rennen von Hyères und 1954 beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans, wo der eingesetzte DB HBR ein Rad verlor.


title: St Mary’s Church (Burham)

text: St Mary’s Church (oder auch Church of St Mary the Virgin) ist eine zur Zeit inaktive anglikanische Gemeindekirche des Dorfes Burham in Kent, England. Die Kirche ist wegen ihrer architektonischen und historischen Bedeutung ein bei der englischen Denkmalschutzbehörde Historic England seit 1959 Grade I gelistetes Bauwerk. Sie wird vom Churches Conservation Trust sowie den "Friends of St Mary’s Burham" betreut. Die Kirche befindet sich heute ca. 1,5 km westlich der Ortschaft im Bereich der Wüstung des alten Ortes an einem Prallhang des River Medway und ist am Pilgrims’ Way gelegen, welcher der alte Pilgerweg nach Canterbury ist. Burham liegt am gegenüberliegenden Ufer von Snodland, wobei die Ähnlichkeit der Kirchtürme beider Kirchen mit ihrer gemeinsamen Funktion als Kirchen an einem Pilgerpfad in Verbindung gebracht wird. Sie waren auch durch eine Fähre verbunden. Bis zur Aufgabe und Verlagerung der Ortschaft war sie die Pfarrkirche des Ortes.


title: St Mary’s Church (Burham)

text: Die Kirche wurde im Wesentlichen im 12. Jahrhundert (möglicherweise 11. Jahrhundert) errichtet und erhielt einige Ergänzungen und Umbauten bis hin zum 15. Jahrhundert. Das älteste Baumaterial stammt aus römischen Dachziegeln, deren Herkunft aus einer römischen Villa vermutet wird. Auch römische Backsteine sollen in der Kirche vermauert sein. Der Turm wurde wohl aus Spendengeldern von Pilgern errichtet. Ein jeweils an der Nord- und Südseite im 14. Jahrhundert bei Umbaumaßnahmen hinzugefügtes Seitenschiff wurden zu einem unbekannten Zeitpunkt etwas mehr als 100 Jahre später wieder abgerissen. Die Kirche wurde 1956 restauriert. Zwei Glocken aus dem 18, Jahrhundert wurden in anderen Kirchen aufgehängt, die älteste Glocke aus dem frühen 14. Jahrhundert wurde 1982 gestohlen. Ein Einbruch in der Kirche im Jahre 2013 führte zu Verlust des Messing-Kruzifixes und weiterer sakraler Gegenstände.


title: St Mary’s Church (Burham)

text: Im 19. Jahrhundert wurde die Ortschaft Burham auf eine höher gelegene Stelle verlegt und auch dort eine neue Kirche errichtet, die ihrerseits schon wieder abgerissen worden ist.Auf dem Friedhof der alten Kirche fanden bis 1920 noch Belegungen statt. Die alte Kirche wurde durch die Arbeit einer Vereinigung namens "The Friends of Friendless Churches" gerettet. Drainagen, die gelegt wurden, sollen die Untergrundfeuchte ableiten, im Winter ist die Kirche durch Hochwasser gefährdet.


title: St Mary’s Church (Burham)

text: St Mary’s wurde aus Bruchsteinen aus Kalk- und Sandstein errichtet, auch Feuerstein soll vorkommen. Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt. Der heutige Baubefund besteht aus einem Kirchenschiff mit einem südlich gelegenen Portal, einem Chorraum und einem Westturm aus dem 14. Jahrhundert. Der dreistöckige Turm hat eine zinnenartig gestaltete Brüstung. An seiner Südwestseite befindet sich ein achteckiger Treppenturm. In der Nordwand des Kirchenschiffes sind drei Fenster eingelassen, auf der Südseite finden sich zwei Fenster und ein Eingangsportal. Eine Stufe, die im Portal abwärts in die Kirche führt, gilt als Hinweis auf die Zunahme des Bodenniveaus des umgebenden Friedhofes. Vermauerte Bögen weisen auf die Existenz einer ehemaligen Verbindung zwischen dem nicht mehr vorhandenen nördlichem Seitenschiff und dem Hauptschiff hin. Sie sind an der Außenseite der Nordwand noch erkennbar, wobei der östlichste nur noch hälftig vorhanden ist. Die Fenster aus dem 14. Jahrhundert – in diesen vermauerten Bögen eingelassen – stammen vermutlich aus den abgerissenen Seitenschiffen. Der Chorraum aus dem 13. Jahrhundert mit zwei originalen seitlichen Fenstern ist bei den Abrissarbeiten auch gekürzt worden und erhielt dabei sein heutiges Ostfenster – ebenfalls 14. Jahrhundert – aus der Abrissmasse. Einfache Bögen aus dem 13. Jahrhundert, quadratische Säulen und abgekantete Bögen sind erkennbar. Der heutige Innenraum hat eine Holzbedachung getragen von Quadersteinen. In der Kirche befinden sich zwei Taufbecken normannischer Fertigung mit romanischen Steinschnitzereien, wobei das eckige Taufbecken mit Arkadendekorationen an der Seite zur Originalausstattung der Kirche gehört. Das runde Taufbecken wurde erst nach dem Abriss der neuen Kirche im Jahre 1981 hierher überführt; allerdings nur das Becken selbst ist normannisch, wobei der Fuß aus dem 19. Jahrhundert stammt.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: Der Square Louise-Michel ist eine Grünanlage rund um den Aufstieg zur Sacré-Cœur im 18. Arrondissement von Paris.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: Der Aufstieg zur Sacré-Cœur beginnt am Place Saint-Pierre. Zwei gebogene Rampen führen zu einer Terrasse mit Balustrade. Von hier gehen Treppen oder zwei gebogene Wege zur nächsten Terrasse mit einem monumentalen Brunnen von Paul Gasq. Jetzt beginnt der eigentliche Aufstieg über zwei lange Treppen.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: Der Namen des Square bezieht sich auf Louise Michel (1830–1905), eine wichtige Vertreterin der Pariser Kommune von 1871.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: Der Untergrund des Hügels Montmartre wurde seit der gallo-romanischen Zeit ausgebeutet: In dem Steinbruch wurde das Material abgebaut, das für die Pariser Bauwerke gebraucht wurde.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: Ein erster Square Saint-Pierre wurde am 3. April 1877 eröffnet.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: Nach Problemen mit Erdrutschen und Einbrüchen begann Jean-Charles Alphand ab 1889 an dieser Stelle einen neuen Platz zu schaffen – gedacht ab 1874 – bestehend aus Wegen, die den Hügel zwischen Felsen und Wäldern hinauf laufen. Als Alphand 1891, wurde das Projekt von Paul Abadie weiter verfolgt und 1894 der östliche Teil an der Seite zur Rue Ronsard im Stil Parc des Buttes-Chaumont mit Kaskaden, Felsformationen, Treppen, Wege, Baumpflanzungen… fertiggestellt.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: Um 1900 begann Jean Camille Formigé den Ort umzugestalten: neue Stützmauern, Wegfall einiger Plätze, jedoch Beibehaltung des Konzepts von Alphand und Abadie. Diese Arbeiten waren erst nach 30 Jahren beendet, wegen der Unterbrechung durch den Ersten Weltkrieg.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: 1927 wurde der noch einmal umgestaltete Platz endlich eingeweiht und erhielt den Namen «Square Willette» nach Adolphe Willette, Maler, Illustrator, Plakatist, Lithograph und Karikaturist; die Anlage am Fuß der Basilika umfasst 23 737 m². Der Hügel mit der Basilika erlaubte es dem Architekten, einen Garten um die Treppenanlage zu schaffen, die dann vom Place Saint-Pierre zur Sacré Cœur führte.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: An der Westseite führt der Funiculaire de Montmartre nach oben.


title: Square Louise-Michel (Paris)

text: Nach einer eingehenden Beratung des Pariser Stadtrats wurde beschlossen, die Erinnerung an die Tausenden von Toten und Exilierten während und nach den Kämpfen in der Pariser Kommune wiederaufleben zu lassen und den für sein antisemitisches Engagement bekannten Karikaturist Alfred Willette im öffentlichen Raum nicht mehr zu verherrlichen; somit wird der Square Willette am 28. Februar 2004 zum «Square Louise-Michel».


title: Fishamble Street

text: Fishamble Street () ist eine schmale Straße von 180 m Länge in der Altstadt der irischen Hauptstadt Dublin. Sie markiert das westliche Ende des Temple-Bar-Bezirks.


title: Fishamble Street

text: Die Straße mündet mit wahrnehmbarem Gefälle nördlich auf den Wood Quay, welcher entlang des Liffey führt und auch dem Gebiet seinen Namen gab. An diesem Kreuzungspunkt befand sich im zwischen dem 13. und dem 16. Jahrhundert ein quadratischer Turm mit dem Namen Fyan’s Castle, benannt nach einer einflussreichen Familie, welche 1472 und 1479 u. a. den Bürgermeister Dublins stellte (John Fyan). Ab 1604 wurde es durch einen Besitzerwechsel Proudfoot Castle genannt. Dort befand sich am Ufer des Liffey auch eine Anlandestelle für den Fischfang („Fish Slip“).


title: Fishamble Street

text: Am südlichen Ende der Straße befindet sich die Christ Church Cathedral aus dem 13. Jahrhundert.


title: Fishamble Street

text: Im 14. Jahrhundert wurde die Straße schlicht Fish Street (latinisiert: Vicus Piscariorum) genannt. Der anglo-irische Gelehrte Richard Stanyhurst (1547–1618) benannte sie 1577 als St John’s Street. Einige Ausgaben der 1610 verfassten Kartenwerks des Historikers John Speed verzeichneten die Gasse schon als Fish Shambles.


title: Fishamble Street

text: Der Straßenzug war, bis zum Umzug vieler Märkte auf die Nordseite des Flusses zum Ende des 17. Jahrhunderts, bekannt als offizieller Fischmarkt Dublins. Der Name stammt aus dem Vulgärlatein und bedeutet „kleine Bank“ oder „Rinne“ und deutet auf damals übliche Markttätigkeiten, vornehmlich bei den Schlachtern, hin. Es wurde ein Begriff auch für Märkte außerhalb Dublins, etwa den Shambles von New York.


title: Fishamble Street

text: Als der Fischmarkt verlegt war, entstand hier 1689 das General Post Office (verlegt von der High Street) und existierte hier 20 Jahre, bevor es 1709 in die Sycamore Alley umzog. Bis zu seinem Abriss in den 1880er Jahren stand in der Straße auch die Kirche von St. John the Evangelist.


title: Fishamble Street

text: Der Dichter James Clarence Mangan wurde 1803 in der Fishamble Street geboren.


title: Fishamble Street

text: Im 18. Jahrhundert gab es in der Straße ein, in ganz Dublin bekanntes und beliebtes, Wirtshaus (Tavern[e]) mit dem Namen "Bull’s Head", welches bei den verschiedenen Handelsvereinigungen und Handwerkergilden gerne für Jahresfeiern und Gesellschaftsabende genommen wurde. Auch Freimaurer nutzten dieses Lokal für ihre Zusammenkünfte. Es gab die "The Bull’s Head Musical Society" welche hier ein Musiktheater (Music Hall) errichten ließ und es 1741 eröffnete.


title: Fishamble Street

text: Am 13. April 1742 wurde vor diesem Etablissement, namens Neal’s New Musick Hall, unter freiem Himmel das Oratorium Messiah von Georg Friedrich Händel uraufgeführt. Es wurden an jedem Tage 700 Zuschauer gezählt. Aus der anliegenden Christ Church erhielt Händel musikalische Unterstützung. In späteren Jahren nannten sich Pubs und Hotels in dieser und benachbarten Straßen nach dem großen Komponisten. Danach wurde das Theater vom Impresario  Frederick Edward Jones übernommen, der es am 6. März 1793 mit The Beggar’s Opera eröffnete. Das Gebäude ist heute abgegangen, nur ein Torbogen zeigt heute die Stelle an, wo es zum Eingang ging. Heute wird jedes Jahr am 13. April, im Andenken an Händels Uraufführung, ein öffentliches Chorkonzert in der Fishamble Street abgehalten.


title: Fishamble Street

text: Benachbart findet sich das älteste Theater Dublins, welches aber mehrfach abgerissen und zweckumgewidmet (u. a. als Kirche) wurde, bis es 2012 als Smock Alley Theater wieder seine Türen öffnete.


title: Fishamble Street

text: Die Stadtverwaltung (Dublin City Council) am Wood Quay grenzt an die Fishamble Street.


title: Fernando de Paul

text: Fernando Carlos De Paul Lanciotti (* 25. April 1991 in Álvarez, Santa Fe, Argentinien) ist ein chilenischer Fußballtorwart. Seit 2016 steht er bei CF Universidad de Chile unter Vertrag.


title: Fernando de Paul

text: Mit 17 Jahren entschied sich de Paul, auch auf Wunsch von Diego Osella, dem damaligen Trainer von CD San Luis de Quillota, nach Chile auszuwandern um professionell Fußball zu spielen. Seit 2016 besitzt er die chilenische Staatsbürgerschaft.


title: Fernando de Paul

text: In seiner Jugend spielte er zuerst als Mittelfeldspieler in seinem Heimatort Álvarez, bevor er nach kurzer Zeit in die Position des Torhüters wechselte. Am 31. Juli 2010 absolvierte er sein erstes Profispiel für San Luis gegen CD Huachipato. In den Folgejahren folgten einige weiter Einsätze in der zweiten chilenischen Liga und im Pokal. Ab 2012 wurde er Stammspieler und stieg mit San Luis in der Saison 2014/15 schließlich in die Primera División auf. Seine guten Leistungen in der Folgesaison weckten das Interesse von CF Universidad de Chile, zu welchen er dann im Jahr 2016 wechselte und direkt die chilenische Meisterschaft gewann.


title: Simon Sluga

text: Simon Sluga [] (* 17. März 1993 in Poreč) ist ein kroatischer Fußballtorhüter, der seit 2019 bei Luton Town unter Vertrag steht und für die kroatische Nationalmannschaft spielt.


title: Simon Sluga

text: Während Slugas Zeit in der Jugendakademie von HNK Rijeka, wurde er für jeweils ein Jahr an die Jugendabteilungen von Juventus Turin und Hellas Verona verliehen. In den ersten drei Jahren seiner Profikarriere wurde Sluga von Rijeka zuerst nach Pomorac Kostrena, Lokomotiva Zagreb und anschließend später nach Spezia ausgeliehen. In Kostrena absolvierte er in der zweiten kroatischen Liga seine ersten Spiele als Profi, wobei er in 31 Spielen nur 17 Gegentore bekam. In der Saison 2014/2015, bei Lokomotiva, absolvierte er in seiner ersten Spielzeit in der höchsten kroatischen Liga 26 Spiele. Bei seiner dritten Leihstation Spezia, kam er in der Folgesaison zu keinem Einsatz. Im Jahr 2016 kehrte Sluga nach Rijeka zurück und etablierte sich in den darauf folgenden Jahren als Stammtorhüter.


title: Simon Sluga

text: Am 19. Juli 2019 wechselte er für die Vereins-Rekordablösesumme von 1,5 Millionen Euro zu Luton Town in die englische EFL Championship und unterzeichnete einen Dreijahresvertrag. Sein erstes Spiel für die „Hatters“ absolvierte er am 2. August, beim 3:3-Unentschieden gegen Middlesbrough.


title: Simon Sluga

text: Am 11. Juni 2019 absolvierte Sluga sein erstes Spiel für die kroatische A-Nationalmannschaft. Das Freundschaftsspiel gegen Tunesien ging mit 1:2 verloren.


title: Simon Sluga

text: Er war bei der Europameisterschaft 2021 Bestandteil des kroatischen Kaders, der bei dem Turnier im Achtelfinale gegen Spanien ausschied. HNK Rijeka


title: Marshmallowcreme

text: Marshmallowcreme, auch Marshmallow Fluff nach einer bekannten Marke der Firma Durkee-Mower, ist die geliermittelfreie Variante von Marshmallows aus Eischnee, Zucker- und Maissirup, sowie Aromen. Die Creme ist vor allem im nordamerikanischen Kulturraum beliebt und dient unter anderem als Brotaufstrich. Der Verzicht auf Verdickungsmittel führt zur charakteristischen halbflüssigen Konsistenz.


title: Marshmallowcreme

text: Erstmals erwähnt wurde eine Marshmallowcreme in heutiger Form in einem amerikanischen Kochbuch von Fannie Farmer für Bostoner Regionalküche aus dem Jahre 1896, als Füllung für einen Kuchen. Eine zweite Nennung findet sich im Jahre 1902 in "Mrs. Rorer's New Cook Book". Parallel dazu ist bekannt, dass um die Jahrhundertwende der Erfinder Archibald Query aus Somerville, Massachusetts versuchte, seine Version der Marshmallowcreme im Direktvertrieb zu verkaufen. Da der gewünschte Erfolg aber aus blieb, verkaufte er das Rezept für 500 Dollar an die Süßwarenhersteller H. Allen Durkee und Fred Mower aus Lynn. Diese brachten das Produkt erstmals 1917 als "Toot Sweet Marshmallow Fluff" abgefüllt in Dosen auf den Markt. Nachdem der Marktstart geglückt war und das Produkt erfolgreich Einzug in die regionalen Küchen gefunden hatte, änderte sich in den 1940er Jahren noch die Verpackung von Blech zu Glas. Dabei wurden auch die ersten beiden Wörter vom Etikett weg rationalisiert.


title: Marshmallowcreme

text: Eine der Marshmallowcreme sehr ähnliche Substanz dient auch als Nachtisch in der traditionellen arabischen Küche. Es ist bekannt unter dem Namen "Natef" und wurde ursprünglich als Konfekt vor allem aus der Wurzel des Gewöhnlichen Seifenkrauts oder wahlweise dem Echten Eibisch hergestellt. Bereits im Kochbuch vom Autor Ibn Sayyar al-Warraq aus dem 10. Jahrhundert finden sich entsprechende Rezepte dazu.


title: Marshmallowcreme

text: Marshmallowcreme ist zusammen mit Erdnussbutter und Toast elementarer Bestandteil einer lokalen Spezialität im Großraum Boston, den so genannten Fluffernutter.


title: Marshmallowcreme

text: Seit 2006 feiert die Gemeinde von Somerville die Entstehung von Marshmallowcreme mit einem Volksfest unter dem Titel bei dem wissenschaftliche Messen, Kochwettbewerbe und Ausstellungen rund um das Thema durchgeführt werden.


title: Flugunfall der Shan Xi Airlines 1988

text: Der Flugunfall der Shan Xi Airlines 1988 ereignete sich am 7. Oktober 1988. An diesem Tag verunglückte eine Iljuschin Il-14P der Shan Xi Airlines im Anfangssteigflug zu einem Rundflug von der Luftwaffenbasis Linfen, wobei 44 der 48 Personen an Bord sowie zwei Menschen am Boden starben.


title: Flugunfall der Shan Xi Airlines 1988

text: Bei der betroffenen Maschine handelte es sich um eine 1956 gebaute Il-14P mit der Werknummer "6341406" und der Modellseriennummer "14-06". Die Maschine wurde ursprünglich an die CAAC ausgeliefert und ging nach deren Aufsplittung in mehrere Fluggesellschaften in den Besitz der Shan Xi Airlines über. Das zweimotorige Mittelstreckenflugzeug war mit zwei Sternmotoren des Typs Schwezow ASch-82 ausgerüstet.


title: Flugunfall der Shan Xi Airlines 1988

text: An Bord der Maschine befanden sich 44 Passagiere, diese waren Mitarbeiter einer Strickwarenfabrik, die auf einen 15-minütigen Rundflug über die Stadt Linfen (Shanxi) eingeladen worden waren. Es befand sich zudem eine vierköpfige Besatzung an Bord.


title: Flugunfall der Shan Xi Airlines 1988

text: Unmittelbar nach dem Start fiel das linke Triebwerk der Maschine aus. Das Flugzeug streifte um 13:21 Uhr Ortszeit mit der linken Tragfläche ein Gebäude, wobei die Tragfläche teilweise abgerissen wurde. Die Maschine kollidierte daraufhin mit acht Pappeln, bis sie schließlich auf das Dach eines Hotelgebäudes stürzte, wobei 44 Insassen der Maschine getötet wurden, darunter alle vier Crewmitglieder und 40 der 44 Passagiere. Darüber hinaus wurden zwei Personen am Boden getötet.


title: Flugunfall der Shan Xi Airlines 1988

text: Als Unfallursache konnte ein Ausfall des linken Triebwerks infolge eines Ermüdungsbruch der Ölpumpenwelle festgestellt werden. Das Flugzeug war allerdings für maximal 32 Passagiere zugelassen und mit nur 14 Sitzen ausgerüstet.


title: Mount Alarm

text: Der Mount Alarm ist ein hoher Berg der Inland Kaikoura Range auf der Südinsel Neuseelands.


title: Mount Alarm

text: Der Gipfel ist der zweithöchste der Bergkette und nur acht Meter niedriger als der Tapuae-o-Uenuku, der wenige Kilometer nordöstlich aufragt. Wasser im Süden fließt zum Clarence River / Waiau-toa, wohingegen nördlich Zuflüsse des  liegen. Durch das Tal des letzteren Flusses führt die " ".


title: Mount Alarm

text: Das Basisgestein besteht hauptsächlich aus Varianten des Sedimentgesteins von Sandstein und Mudstone sowie Kalkstein und Chert. Es stammt aus der frühen Kreide und ist etwa 100 bis 145 Millionen Jahre alt.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Robert Everton Cushman Jr. (* 24. Dezember 1914 in St. Paul, Minnesota; † 2. Januar 1985 in Fort Washington, Maryland) war ein General und von 1972 bis 1975 Commandant des U.S. Marine Corps. Er diente im Zweiten Weltkrieg, im Vietnamkrieg und als stellvertretender Direktor der CIA. Nach der Schlacht um Guam (1944) wurde er mit dem Navy Cross ausgezeichnet.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Cushman wurde am 24. Dezember 1914 in St. Paul, Minnesota als Sohn von "Robert Everton Cushman" und "Jennie Lind" (geb. "Cumley") geboren. Er besuchte die "Central High School" und wurde im Alter von 16 Jahren von der United States Naval Academy angenommen. Dort machte Cushman als Zehntbester seines 442 Teilnehmer starken Jahrgangs seinen Abschluss.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Cushman starb am 2. Januar 1985 in seinem Haus in Fort Washington am Potomac bei Washington, D.C. Er wurde auf dem Ehrenfriedhof Arlington National Cemetery beigesetzt.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Cushman wurde am 6. Juni 1935 als Leutnant in das United States Marine Corps aufgenommen („"commissioned“"). Er absolvierte die Grundausbildung für Offiziere der "Marines" in der Philadelphia Navy Yard und diente dann kurz auf der "Marine Corps Base" San Diego, Kalifornien. Im Februar 1936 kam er in Shanghai, China, an und diente als Zugführer bei den "4th Marines" und später bei der "2nd Marine Brigade". Nach seiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten im März 1938 diente er auf den Marinewerften in Brooklyn, New York, und Portsmouth, Virginia. Im August 1938 wurde er zum Oberleutnant befördert.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Im April 1939 wurde Cushman dem Marinekommando bei der New Yorker Weltausstellung zugeteilt und war anschließend in der Marinekaserne in Quantico, Virginia, stationiert. Im März 1941 wurde er zum Hauptmann befördert.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Im Juni 1941 meldete sich Cushman an Bord der USS "Pennsylvania" in San Diego, auf dem Weg nach Pearl Harbor. Er hatte das Kommando über die Marineabteilung des Schiffes und erlebte in dieser Funktion den Angriff der Japaner am 7. Dezember 1941. Nach seiner Zeit auf der "Pennsylvania" wurde er im Mai 1942 Kommandeur eines Bataillons im 9. "Marines" Regiment in San Diego. Er wurde im selben Monat zum Major befördert.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Im September 1942 verlegte Cushman mit seiner Einheit von San Diego nach Camp Pendleton und schiffte sich im Januar 1943 ein, um auf dem pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt zu werden. Er wurde im Mai 1943 zum Oberstleutnant befördert.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Sein Bataillon war wiederholt in Kämpfe verwickelt und er wurde für Tapferkeit in der "Operation Cartwheel", in der Schlacht um Guam und in der Schlacht um Iwo Jima ausgezeichnet. Auf Iwo Jima waren zwei seiner Kompanien fast ausgelöscht worden (10 Überlebende), als sie in einer Deckungsstellung eingeschlossen waren, die später „"Cushman's Pocket“" genannt wurde.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Nach seiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten im Mai 1945 war Cushman drei Jahre lang an den "Marine Corps Schools", Quantico, stationiert. Während dieser Zeit absolvierte er weiterführende Lehrgänge, diente als Ausbilder in der "Command and Staff School" und der "Amphibious Warfare School". Im Juni 1948 wurde er Leiter der Abteilung für amphibische Kriegführung ("Amphibious Warfare Branch") im Marineministerium, Washington, D.C. Von Oktober 1949 bis Mai 1951 diente er im Stab der "Central Intelligence Agency" (CIA). Während dieser Zeit wurde er im Mai 1950 zum Oberst befördert.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Im Juni 1951 wechselte Cushman in den Stab des Oberbefehlshabers der "United States Navy" Ostatlantik- und Mittelmeerflotte in London, wo er bis Juni 1953 als Referent für amphibische Planung diente. Nach seiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten wurde er nach Norfolk, Virginia, versetzt, wo er als Mitglied des Lehrkörpers des "Armed Forces Staff College" diente und im Juli 1954 Direktor der dortigen Planungs- und Operationsabteilung wurde. Im Juli 1956 übernahm er das Kommando über das 2. "Marines" Regiment in Camp Lejeune, North Carolina.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Im Februar 1957 wurde Cushman nach Washington, D.C. versetzt und diente vier Jahre lang im Stab des damaligen Vizepräsidenten Richard Nixon als „Assistent des Vizepräsidenten für nationale Sicherheitsfragen“. Während seiner Tätigkeit in dieser Funktion wurde er im Juli 1958 zum Brigadegeneral befördert.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Nach seinem Weggang aus Washington wurde Cushman im März 1961 stellvertretender Divisionskommandeur der "3rd Marine Division" auf Okinawa. Er wurde im August 1961 zum Generalmajor befördert und übernahm im September das Kommando der Division, indem er Generalmajor Donald M. Weller nachfolgte.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Im Juli 1962 meldete sich Cushman beim Hauptquartier des "Marine Corps" (HQMC) in Washington, D.C., wo er sowohl als stellvertretender Stabschef, G-2 (Aufklärung) als auch G-3 (Planung, Einsatz und Ausbildung) eingesetzt wurde.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Von Juni 1964 bis März 1967 diente Cushman in der doppelten Funktion des kommandierenden Generals, Marine Corps Base Camp Pendleton, Kalifornien, und des kommandierenden Generals, "4th Marine Division Headquarters".


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Cushman wurde im April 1967 in die damalige Republik Vietnam beordert und als stellvertretender Kommandeur, "III Marine Amphibious Force", eingesetzt. Nach der Übernahme des Kommandos im Juni 1967 unterstand ihm die größte kombinierte Kampfeinheit, die jemals von einem Offizier der "Marines" geführt wurde. Cushman wurde im Juni 1967 zum Generalleutnant befördert.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Am 6. März 1969 nominierte Präsident Nixon Cushman als stellvertretenden Direktor der Central Intelligence Agency (CIA). Der Senat stimmte der Berufung am 21. April 1969 zu. Er blieb bis Dezember 1971 in dieser Position.


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Mit Beförderung zum General (4 Sterne) übernahm Cushman am 1. Januar 1972 die Aufgabe als "Commandant" des "Marine Corps".


title: Robert E. Cushman Jr.

text: Cushman war Träger folgender Orden und Ehrenzeichen:


title: Burg Magerbein

text: Die Burg Magerbein ist eine abgegangene mittelalterliche Burg an der Stelle der ehemaligen Kapelle St. Martha und heutigen Dorfkapelle in Burgmagerbein, einem heutigen Ortsteil des Marktes Bissingen im Landkreis Dillingen an der Donau in Bayern.


title: Burg Magerbein

text: Die Burg wurde im 12. Jahrhundert von den Herren von Magerbein, die vom 12. Jahrhundert bis 1366 nachweisbar sind, erbaut. 1366 wurde die Burg von einem Ott Büffel von Magerbein an die Herren von Stain (Diemantstein) verkauft.


title: Wangbin

text: Wangbin bezeichnet:


title: Ramsey (Isle of Man)

text: Ramsey (Manx: "Rhumsaa") ist die zweitgrößte Gemeinde auf der Isle of Man. Sie liegt an der nördlichen Küste und hat einen der größten Häfen der Insel.


title: Ramsey (Isle of Man)

text: Der River Sulby trennt Ramsey in einen nördlichen und einen südlichen Teil. Der Fluss mündet hier in die Irische See.


title: Ramsey (Isle of Man)

text: Die Kleinstadt hat eine Grundschule, eine weiterführende Gesamtschule und ein Krankenhaus (Ramsey Cottage Hospital).


title: Ramsey (Isle of Man)

text: Ramsey wird von einer Kommission bestehend aus 12 gewählten Vertretern verwaltet. Die Wahl findet alle vier Jahre statt.


title: Heidi Knetsch

text: Heidi Knetsch (* 1947 in Braunschweig) ist eine deutsche Hörspielautorin.


title: Heidi Knetsch

text: Die in München lebende Autorin schreibt Hörspiele für Kinder und Erwachsene (oft gemeinsam mit Stefan Richwien), Erzählungen, Drehbücher und Features. Für ihre Kinderhörspiele wurde sie mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem "Prix Ex Aequo" und zweimal (2012 und 2017) mit dem Kinderhörspielpreis der Stadt Karlsruhe. Für "Die schwarze Rita" erhielt sie 2000 den dritten Preis beim Kinderhörspielpreis des MDR.


title: Heidi Knetsch

text: Quelle: ARD-Hörspieldatenbank


title: Heidi Knetsch

text: Autorin:


title: Heidi Knetsch

text: Bearbeitung (Wort) Heidi Knetsch/Stefan Richwien:


title: Heidi Knetsch

text: Quelle: siehe


title: Ivo Lopes

text: Ivo Miguel Lopes (* 20. September 1996 in Lissabon) ist ein portugiesischer Motorradrennfahrer.


title: Familie intakt: Reizende Ferien

text: Reizende Ferien ist die fünfte Folge der zehnteiligen Lustspielreihe Familie intakt des Fernsehens der DDR, die mit dem Untertitel "Eine Familiengeschichte zusammengeführt von Günter Stahnke" 1984 im 2. Programm ausgestrahlt wurde. Diese Folge wurden im Stil eines Fernsehschwankes vor Publikum öffentlich aufgezeichnet. Sie basiert auf dem bereits 1973 erstmals verfilmten Fernsehschwank "Reizende Ferien" von Goetz Jaeger, bei dem damals teilweise die gleichen Schauspieler mitwirkten.


title: Familie intakt: Reizende Ferien

text: Walter Plonk verheimlicht vor seiner Frau Hanni, dass er während seiner Kur in Winter einen Ringtausch von Urlaubsquartieren vereinbart hat. Familie Plonk aus Berlin bezieht daraufhin in Rostock-Warnemünde in der Badesaison eine „Ferienwohnung“ an der Ostsee, während Walter Plonk ihr Urlaubsquartier im ungarischen Budapest den Warnemünder Wohnungsbesitzern als Ferienquartier zur Verfügung stellt. Außerdem sollte die aus Bautzen stammende Mutter Hermine Rahn der Warnemünder Wohnungsbesitzer in Begleitung ihres Enkels Uwe nach Berlin fahren, um in der dortigen Wohnung der Familie Plonk Urlaub zu machen. Hermine Rahn entscheidet sich jedoch für einen FKK-Urlaub in Markgrafenheide mit einem Zwischenstopp für eine Nacht in Warnemünde.


title: Familie intakt: Reizende Ferien

text: Hanni Plonk ist völlig überrascht, als ihr klar wird, dass sie in Warnemünde kein Erholungsurlaub erwartet, sondern dass sich dort ihr Mann von ihr wie daheim bekochen, bedienen und versorgen lassen will. Doch als sich herumspricht, dass Walter Plonk Klempner und Autoschlosser (Karosseriebauer) von Beruf ist, kommen in Warnemünde zahlreiche Arbeitsaufträge auf ihn zu. Es ergeben sich mehrere Verwirrungen, die letztendlich darin enden, dass Hanni Plonk und Tante Erna (Marianne Kiefer) gemeinsam abreisen, um eine Wolgaschiffsreise anzutreten, während Walter Plonk allein in Warnemünde zurückbleibt, wo ihm bewusst wird, dass er sich auf Kosten anderer Personen einen schönen Urlaub machen wollte. Doch diese Einsicht kam zu spät und der Schwank endet mit seinem Ausruf: „Das sind ja reizende Ferien!“


title: Šurice

text: Šurice, ungarisch Sőreg (bis 1948 slowakisch zeitweise „Šireg“; ungarisch bis 1895 "Söreg") ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit Einwohnern (Stand ). Sie gehört zum Okres Lučenec, einem Kreis des Banskobystrický kraj, und ist zugleich Teil der traditionellen Landschaft Gemer.


title: Šurice

text: Die Gemeinde befindet sich im Mittelteil des Berglands "Cerová vrchovina", am Oberlauf des "Čamovský potok" im Einzugsgebiet der Suchá und somit des Ipeľ. Oberhalb des bebauten Ortsgebiets erstreckt sich die Felsenformation "Soví hrad" (wörtlich Eulenburg). Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von und ist 10 Kilometer von Fiľakovo sowie 25 Kilometer von Lučenec entfernt.


title: Šurice

text: Nachbargemeinden sind Blhovce im Norden, Hajnáčka im Osten, Stará Bašta im Süden, Radzovce im Südwesten und Čamovce im Westen.