text: Die siegreiche US-Staffel verbesserte den bestehenden Weltmeisterschaftsrekord zweimal: Die Siegerzeit im Finale stellte gleichzeitig einen neuen Weltrekord dar.


title: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/4 × 100 m der Männer

text: Außerdem stellte das im Finale viertplatzierte Team aus Nigeria in der Besetzung George Ogbeide, Olapade Adeniken, Victor Omagbemi und Davidson Ezinwa mit 38,43 s einen neuen Afrikarekord auf.


text: 31. August 1991, 18:40 Uhr


text: Die Vorrunde wurde in zwei Läufen durchgeführt. Die ersten drei Staffeln pro Lauf – hellblau unterlegt – sowie die darüber hinaus beiden zeitschnellsten Teams – hellgrün unterlegt – qualifizierten sich für das Finale.


text: 1. September 1991, 16:50 Uhr


title: Liste der Säugetiere Deutschlands

text: Diese kommentierte Liste führt die beobachtete wild lebende Säugetierfauna in Deutschland auf.


title: Liste der Säugetiere Deutschlands

text: Sie listet die Arten der Säugetiere ("Mammalia") Deutschlands auf, die rezent vorkommen oder in Deutschland ab 1492 als ausgestorben eingestuft wurden. Haus- und Nutztiere sowie Zootiere gehören nicht dazu. Diese Liste enthält 136 Arten, die in neun Ordnungen und 36 Familien unterteilt sind. Sie enthält mindestens 13 in Deutschland eingeführte Arten (nach 1492), die mehr oder weniger gut akklimatisiert sind und zum Teil zu großen Problemen führen (siehe Waschbär, Mink). Es werden auch Irrgäste aufgeführt. Dies sind Arten, die sich versehentlich (mehr oder weniger sicher) von ihrem üblichen Verbreitungsgebiet entfernen und hier in Deutschland landen. Sie sind also nicht einheimisch in diesem Gebiet, zählen aber zu dessen Fauna.


title: Liste der Säugetiere Deutschlands

text: Von den genannten Arten sind zwei "vom Aussterben bedroht", vier "stark gefährdet", fünf "gefährdet", zehn "potenziell gefährdet" und sieben mit "ungenügender Datengrundlage" (nach den Kriterien der Roten Liste der IUCN auf globaler Ebene).


title: Liste der Säugetiere Deutschlands

text: Es kann auch Tierarten enthalten, die von der Roten Liste der IUCN nicht anerkannt sind (hier das Hausrind) und die als "nicht beurteilt" eingestuft werden: dies geht auf fehlende Daten, Haustierarten oder ausgestorbene Arten zurück. In Deutschland gibt es keine endemischen Säugetierarten und Unterarten. Seit dem lokalen Aussterben der Bayerischen Kurzohrmaus ("Microtus bavaricus") ist sie derzeit nur noch in Österreich vertreten (siehe Liste der Säugetiere Österreichs).


title: Liste der Säugetiere Deutschlands

text: Die von der Roten Liste der IUCN verwendeten Erhaltungszustände sind:


title: Liste der Säugetiere Deutschlands

text: Deutschland liegt im EU-weiten Vergleich unter den fünf Ländern mit der größten Säugetiervielfalt. Etwa 39 % der eingestuften Säugetierarten sind bestandsgefährdet oder werden nach der aktuellen Roten Liste Deutschlands (Stand 2009) bereits als ausgestorben betrachtet. Es sind innerhalb der Ordnung der Fledertiere besonders viele Arten als bestandsgefährdet eingeschätzt. Knapp 12 % der Säugetierarten befinden sich auf der Vorwarnliste, nur 33 % der Arten gelten noch als ungefährdet. Ein Prozentsatz von 6 % gilt als extrem selten, dazu zählt zum Beispiel der Steinbock. Für die verbliebenen Arten (10 %) ist die Datenlage unzureichend.


title: Liste der Säugetiere Deutschlands

text: Legende Spalte RL D:


title: Liste der Säugetiere Deutschlands

text: In der Roten Liste Deutschlands wird der Auerochse, der vor 1500 in Deutschland ausgestorben ist fälschlicherweise als Bos taurus geführt.


title: Philip Lovel

text: Philip Lovel († 29. Dezember 1258 in Hanslope) war ein englischer Geistlicher und Minister.


title: Philip Lovel

text: Die genaue Herkunft von Philip Lovel ist ungeklärt. Er war mit der Familie "Lovel" aus Oxfordshire verwandt, einer Familie der Gentry, die sich nach Minster Lovel benannte. Er war mit Sicherheit mit "William Lovel" († 1213) verwandt, vielleicht war er ein jüngerer Sohn von ihm. Erstmals wird Lovel 1223 erwähnt, als er eine Urkunde von Bischof Richard Poore von Salisbury bezeugt.


title: Philip Lovel

text: Lovel war verheiratet und hatte mit seiner Frau, deren Name nicht bekannt ist, mindestens drei Kinder: Vor 1231 wurde er jedoch Geistlicher und zum Subdiakon geweiht. Von Nicholas de Verdon erhielt er das Rektorat in Lutterworth in Leicestershire. Die Verdons waren Vasallen der "Earls of Winchester", und vielleicht durch diese Verbindung trat Lovel in den Dienst von Roger de Quincy, 2. Earl of Winchester. Quincy war nicht nur ein englischer Magnat, sondern besaß auch Ländereien im südwestschottischen Galloway und hatte das Hofamt des Constable of Scotland inne. Ab spätestens 1240 bezeugte Lovel zahlreiche Urkunden von Roger de Quincy, in dessen Dienst er zum Verwalter von dessen englischen Besitzungen aufstieg. Lovel begleitete Quincy auch nach Schottland und gewann vermutlich dadurch gute Kontakte zur schottischen Regierung. 1246 oder 1247 erhielt er von William Mauduit die Einkünfte der Pfarrei von Hanslope in Buckinghamshire.


title: Philip Lovel

text: William Mauduit hatte das Hofamt des "Chamberlain of the Royal Exchequer" inne. Deshalb ist es wahrscheinlich, dass Lovel zumindest zeitweise bereits im Dienst des englischen Königs Heinrich III. gestanden hatte, als er von Mauduit die Pfründe von Hanslope erhielt. Vor 1249 war Lovel aus dem Dienst von de Quincy in den Dienst der Krone gewechselt. Im November 1249 wurde er durch die Fürsprache von John Mansel einer der für die jüdische Bevölkerung in England zuständigen Richter. Als Beamter und Ratgeber des Königs legte er 1250 ein Kreuzzugsgelübde ab, das er jedoch nicht ausführte. Ende September 1251 wurde er beschuldigt, dass er von wohlhabenden Juden Bestechungsgelder angenommen hatte. Im Gegenzug soll er ihnen Steuerermäßigungen gewährt haben. Diese Anschuldigungen stammten vermutlich von seinem Rivalen "Robert de la Ho", der ebenfalls als Richter für die jüdische Bevölkerung diente. Daraufhin fiel Lovel beim König in Ungnade. Er bot eine Strafzahlung in Höhe von 10 Mark in Gold an, und da sich sowohl John Mansel wie auch Angehörige der schottischen Regierung für ihn einsetzten, gewann er rasch wieder die Gunst von Heinrich III. Vermutlich schon vor August 1252 war er wieder als Richter für die jüdische Bevölkerung tätig, dieses Amt legte er erst im Februar 1256 nieder.


title: Philip Lovel

text: Auf Fürsprache von Mansel wurde Lovel am 27. August 1252 zum Treasurer of the Royal Exchequer ernannt. Lovel galt als besonders fähiger Verwalter, und zum Dank für seine Dienste versuchte der König Anfang 1257, dass er zum Bischof von Coventry und Lichfield gewählt wurde. Dies scheiterte jedoch, da die Mönche des Kathedralpriorats von Coventry Roger de Meuland zum neuen Bischof wählten. Während der Amtszeit von Lovel als Treasurer kam es zu einer Krise der königlichen Finanzen, unter anderem wegen der Verteilung von Ämtern und Einkünfte an die Angehörige und Günstlinge des Königs, vor allem aber wegen sizilianischen Abenteuer des Königs. Lovel versuchte, diese finanzielle Krise durch die Erhebung von Zwangsanleihen, strenger Besteuerung der jüdischen Bevölkerung und steigende Abgabeforderungen an die Sheriffs der Grafschaften zu lösen. 1255 wurde er beauftragt, die Erhebung der königlichen Einkünfte in acht Grafschaften der Midlands zu überprüfen. Diese Überprüfung soll er äußerst streng durchgeführt haben. Gegen die Politik des Königs kam es im Frühjahr 1258 zu einer Revolte einer Gruppe von Adligen. Diese übernahmen die Leitung der Regierung und erließen im Juni 1258 die Provisions of Oxford. Dabei durfte Lovel zunächst sein Amt behalten, bis er im Oktober 1258 angeklagt wurde, willkürliche Abgaben erhoben zu haben.


title: Philip Lovel

text: Lovel hatte offenbar das Vertrauen des von den oppositionellen Baronen dominierten Staatsrats verloren und wurde am 2. November abgelöst. Aufgrund der Anklage gegen ihn wurde er an Roger Bigod, 4. Earl of Norfolk, dem Lord Marshal übergeben. Nach Zahlung einer hohen Geldsumme kam er frei und zog sich in seine Pfarrei Hanslope zurück, wo er kurz darauf starb. Nach dem Chronisten Matthew Paris starb er aus Verdruss, weil der König sich geweigert hatte, ihm zu vergeben.


title: Philip Lovel

text: Lovel hatte für seine Dienste eine Reihe weiterer Pfründen erhalten. Er wurde Rektor von Stanground in Huntingdonshire und von Rock in Worcestershire. Dazu wurde er Kanoniker von mindestens zwei Pfründen an der St Paul’s Cathedral in London. Bei seinem Tod besaß er das Gut von "Snorscombe" in Northamptonshire sowie weitere Ländereien bei "Little Brickhill" in Buckinghamshire, Littlebury in Essex und Dunton in Warwickshire. Diese Besitzungen hatte er vor allem ab 1252 käuflich erworben. Bei seinem Tod wurden sie von der Krone beschlagnahmt, doch schließlich zwischen seinen Erben aufgeteilt. Diese waren seine drei Kinder sowie der mit ihm verwandte "John Lovel" († 1287), ein Richter und unehelicher Sohn von "John Lovel" aus Minster Lovel. Lovels jüngerer Sohn Henry war ebenfalls Geistlicher geworden und diente als Testamentsvollstrecker seines Vaters.


title: Anat Zamir

text: Anat Zamir (* 18. April 1962 in Givʿatajim; † 15. Dezember 2018) war ein israelisches Model.


title: Anat Zamir

text: Zamir nahm 1980 am Miss-Israel-Wettbewerb teil. Im selben Jahr vertrat sie Israel beim Miss-World-Wettbewerb und kam auf Platz drei. In den 1980er-Jahren war sie ein erfolgreiches Modell in Israel, unter anderem für Kodak. Sie spielte in Komödien der Israeli Public Broadcasting Corporation, war dreimal verheiratet und hatte einen Sohn.


title: Soi (Sprache)

text: Soi (persisch:سوي) oder Sohi (سوهی) ist eine der zentraliranischen Sprache, die 7030 Sprecher hat. Sie wird in der iranischen Provinz Yazd gesprochen.


title: Max Peak

text: Der Max Peak ist ein hoher Berg im Südosten der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am westlichen Ende der Stokes Peaks auf.


title: Max Peak

text: Die Benennung des Bergs geht auf Personal des British Antarctic Survey auf der Rothera-Station in den 1980er und 1990er Jahren zurück. Namensgeber ist ein Schlittenhund.


title: Depot von Roudnice nad Labem

text: Das Depot von Roudnice nad Labem (auch "Hortfund von Roudnice nad Labem") ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Roudnice nad Labem im Ústecký kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 2000 und 1800 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Nationalmuseum in Prag.


title: Depot von Roudnice nad Labem

text: Das Depot wurde vor 1900 entdeckt. Die genaue Fundstelle und die Fundumstände sind unbekannt. Aus Roudnice sind außerdem noch Einzelfunde von Bronzegegenständen der Aunjetitzer Kultur bekannt.


title: Depot von Roudnice nad Labem

text: Das Depot besteht aus drei bronzenen Ösenhalsringen. Diese sind aus einem dünnen Draht mit kreisrundem Querschnitt gefertigt. Die Enden sind verjüngt und gedengelt. Die Oberflächen sind leicht facettiert. Ein Ring ist (neuzeitlich?) verformt.


title: Depot von Rousovice

text: Das Depot von Rousovice (auch "Hortfund von Rousovice") ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Rousovice, einem Stadtteil von Mělník im Středočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 1800 und 1600 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Museum von Mělník.


title: Depot von Rousovice

text: Das Depot wurde 1923 bei Gleisbauarbeiten auf dem Gelände der Zuckerfabrik entdeckt. Das Wasser aus einer Dachrinne hatte hier die Erde um ein Gleis ausgewaschen und in der entstandenen Grube wurden zufällig mehrere Bronzegegenstände aufgefunden. Die Fundstelle liegt am unteren Bereich eines Hangs am Ostufer der Elbe.


title: Depot von Rousovice

text: Das Depot bestand ursprünglich aus mindestens 12–15 Absatzbeilen. Von diesen wurde zunächst nur eines aufgehoben. Weitere wurden später in einem Fass mit Altmetall aufgefunden. Insgesamt sind heute noch sechs Beile erhalten, bei fünf Exemplaren handelt es sich um Rohgüsse.


title: Legislativversammlung von Alagoas

text: Die Legislativversammlung von Alagoas, amtlich (ALEAL), ist das oberste gesetzgebende Organ des brasilianischen Bundesstaats Alagoas.


title: Legislativversammlung von Alagoas

text: Der Sitz befindet sich am Praça Dom Pedro II in Maceió. Das Einkammerparlament besteht aus 27 nach Verhältniswahlrecht gewählten Abgeordneten, den "deputados estaduais", die auf vier Jahre gewählt werden, zuletzt bei den Parlamentswahlen im Rahmen der Wahlen in Brasilien 2018. Die Arbeit des Parlaments wird durch 14 Ständige Kommissionen unterstützt.


title: Mouse Peak

text: Der Mouse Peak ist ein hoher Berg im Südosten der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am westlichen Ende der Stokes Peaks auf.


title: Mouse Peak


title: Zekial Marko

text: Zekial Marko (* 31. Oktober 1931 in Salinas, Kalifornien; † 9. Mai 2008 in Centralia, Washington), eigentlich "Marvin Leroy Schmoker", war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der überwiegend unter dem Pseudonym John Trinian schrieb.


title: Zekial Marko

text: Marko war der Sohn von Wallace Cyril Schmoker und dessen Ehefrau Ruth Halverson; sein älterer Bruder war der Maler und Schriftsteller Kenn Davis. Als die Eltern sich scheiden ließen, ging Marko zusammen mit seiner Mutter und seinem Bruder nach San Francisco. Beide Brüder besuchten dort erst eine Grammar School und wechselten bei Kriegseintritt der USA 1941 in eine "Catholic Boy’s Boarding School" in San Rafael (Marin County).


title: Zekial Marko

text: Nach Kriegsende vereinigte sich die Familie wieder und lebte in San Francisco zusammen; die Mutter hatte inzwischen einen Henry Davis geheiratet. Bei der Adoption durch ihren Stiefvater nahm Kenn Davis dessen Familiennamen an und Marko ließ seinen Namen offiziell in "Zekial Marko" ändern. Nach Beendigung der Schulzeit arbeitete Marko in verschiedenen Beruf, u. a. war er Schauspieler, Drehbuchautor und auch einige Zeit Barmixer für Juanita Musson.


title: Zekial Marko

text: 1954/1955 machte Marko die Bekanntschaft von Kenneth Rexroth und unterstützte ihn 1955 bei dessen Six Gallery reading, eine Veranstaltung, welche den Beginn der San Francisco Renaissance markiert. Befreundet mit Richard Brautigan, Allen Ginsberg und Jack Kerouac gilt er auch der Beat Generation zugehörig.


title: Zekial Marko

text: Seine letzten Jahre verbrachte Marko in Centralia, wo er am 9. Mai 2008 starb und dort auch seine letzte Ruhestätte fand. Er war dreimal verheiratet und hatte einen Sohn, Aaron David Schmoker (1958–2005) und zwei Töchter, Belle Marko (* 1956) und Zefra Marko (* 1961).


title: Zekial Marko

text: Romane


title: Zekial Marko

text: Drehbücher


title: Yanik Frick

text: Yanik Frick (* 27. Mai 1998 in Liestal, Schweiz) ist ein liechtensteinischer Fussballspieler.


title: Yanik Frick

text: Yanik Frick begann das Fussballspielen beim AC Siena in Italien, für dessen Profiteam sein Vater zu dieser Zeit spielte. Später wechselte er in seine Heimat und war während dieser Zeit für den USV Eschen-Mauren, FC St. Gallen und den FC Vaduz in den höchsten Schweizer Jugendligen aktiv.


title: Yanik Frick

text: Seine erste Station im Erwachsenenfussball war die zweite Mannschaft des österreichischen SCR Altach, bei dem er ab 2016 unter Vertrag stand. Ein Jahr später wechselte er zur in der italienischen Serie B spielenden AC Perugia Calcio, bevor er ein halbes Jahr darauf zum Ligakonkurrenten AS Livorno wechselte. Er von seinem Verein allerdings direkt an den Drittligisten AS Pro Piacenza 1919 ausgeliehen. Nach Ablauf der Leihe kehrte er zunächst zu Livorno zurück, das er jedoch im November 2018 verliess. Im Februar 2019 wurde er vom Schweizer Verein FC Rapperswil-Jona unter Vertrag genommen, der zu diesem Zeitpunkt in der zweitklassigen Challenge League spielte, zu Saisonende jedoch in die drittklassige Promotion League abstieg. Im Oktober 2020 wechselte er zu Energie Cottbus in die viertklassige Regionalliga Nordost, absolvierte aber dort bis zum Saisonende nur zwei Partien. Anschliessend ging er weiter nach Italien zum Viertligisten USD Pont Donnaz Hône Arnad.


title: Yanik Frick

text: Frick durchlief sämtliche U-Nationalmannschaften seines Landes, bevor er am 6. September 2016 im WM-Qualifikationsspiel gegen Albanien sein Debüt für die A-Nationalmannschaft feierte und in der 60. Minute für Robin Gubser eingewechselt wurde.


title: Yanik Frick

text: Sein Vater ist der langjährige Nationalspieler und Rekordtorschütze der liechtensteinischen Nationalmannschaft, Mario Frick. Sein jüngerer Bruder Noah Frick ist ebenfalls Fussballspieler und Nationalspieler.


title: Depot von Sány

text: Das Depot von Sány (auch "Hortfund von Sány") ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Sány im Středočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 2000 und 1800 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Museum von Kolín.


title: Depot von Sány

text: Das Depot wurde vor 1943 entdeckt. Die genaue Fundstelle und die Fundumstände sind unbekannt.


title: Depot von Sány

text: Das Depot besteht aus zwei bronzenen massiven Ovalringen. Beide wurden in einer zweischaligen Form gegossen. Sie sind einander ähnlich, jedoch nicht identisch ausgeführt. Die Enden sind gerippt und bei einem Exemplar stark abgerieben.


title: Picts Peak

text: Der Picts Peak ist ein hoher Berg im Südosten der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am westlichen Ausläufer der Stokes Peaks auf.


title: Picts Peak

text: Die Benennung des Bergs geht auf Personal des British Antarctic Survey auf der Rothera-Station in den 1980er und 1990er Jahren zurück. Namensgeber ist ein Schlittenhundteam.


title: Wally Peak

text: Der Wally Peak ist ein hoher Berg im Südosten der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am östlichen Ausläufer der Stokes Peaks auf.


title: Wally Peak

text: Die Benennung des Bergs geht auf Personal des British Antarctic Survey auf der Rothera-Station in den 1980er und 1990er Jahren zurück. Namensgeber ist ein Schlittenhund.


title: G20-Gipfel in Cannes 2011

text: Der G20-Gipfel 2011 in Cannes war das sechste Treffen der Regierungschefs/Staatsoberhäupter der Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer.


title: G20-Gipfel in Cannes 2011

text: Das G20-Forum ist der Weg für die G20-Volkswirtschaften zur Diskussion, Planung und Überwachung der internationalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit. Während der Gipfel wenig Fortschritte bei der Lösung der Krise in der Eurozone und der Bereitstellung konkreter Maßnahmen zur Bewältigung der globalen finanziellen Ungleichgewichte erzielte, es hat einige greifbare Ergebnisse gebracht, darunter die Annahme des Cannes-Aktionsplans für Wachstum und Beschäftigung, die Einführung des Agricultural Market Information System. (AMIS) und die Billigung eines Aktionsplans zur Volatilität der Lebensmittelpreise und zur Landwirtschaft.


title: G20-Gipfel in Cannes 2011

text: Frankreich stellte Landwirtschaft und Ernährungssicherheit in den Mittelpunkt der G20-Prioritäten. Um dieses breite Thema herum wurden die Prioritäten des Gipfels in sechs Bereiche unterteilt:Der Gipfel fand im Anschluss an die Finanzkrise 2007–08 und inmitten der sich entwickelnden Krise der Eurozone statt. Vor diesem Hintergrund können die Ergebnisse des Gipfels als unzureichend angesehen werden, um klare Lösungen für die Wiederherstellung und Stärkung der Weltwirtschaft zu finden.


title: G20-Gipfel in Cannes 2011

text: Der Gipfel führte jedoch zu einer Reihe von Initiativen, vor allem im Bereich der Landwirtschaft und der Nahrungsmittelsicherheit. Vor allem die Einführung des Agricultural Market Information System. (AMIS) und die Billigung eines Aktionsplans zur Volatilität der Nahrungsmittelpreise und zur Landwirtschaft sind konkrete Schritte zur Bewältigung der weltweiten Herausforderung für Landwirtschaft und Ernährung. Der G20-Gipfel beauftragte auch die Initiative GEO Global Agricultural Monitoring (GEOGLAM) mit der Erstellung und Verbreitung verbesserter Prognosen der landwirtschaftlichen Produktion durch die Nutzung von Erdbeobachtungen.Zudem nahmen verschiedene internationale Organisationen bzw. deren Präsidenten, Generaldirektoren oder -sekretäre am Treffen teil.


title: G20-Gipfel in Cannes 2011

text: Auf dem Gipfel legten die Demonstranten Robin-Hood-Kappen auf und forderten eine Steuer auf internationale Finanztransaktionen, um armen Ländern Hilfe zu leisten, anstatt Banken und anderen Finanzinstitutionen zu dienen. Sie riefen auch Parolen gegen die "Gier der Unternehmen" und unterstützten einen von Gewerkschaften und NGOs wie Greenpeace und Oxfam organisierten Gegengipfel der G20, "People First, Not Finance". Die Bereitschaftspolizei und die Hubschrauber beschränkten die Reichweite der Proteste auf ein Viertel im Osten von Nizza, in dem sowohl der Alternativgipfel als auch die Proteste stattfinden sollten. Sowohl in Cannes als auch in Nizza wurden die Sicherheitsvorkehrungen verschärft, wobei 12.000 Polizisten eingesetzt wurden. Sowohl in Cannes als auch in Nizza wurden die Sicherheitsvorkehrungen verschärft und 12.000 Polizisten eingesetzt.


title: Arthur Peak

text: Der Arthur Peak ist ein hoher Berg im Südosten der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am östlichen Ausläufer der Stokes Peaks auf.


title: Arthur Peak


title: António de Castro (Bischof)

text: António de Castro (* 15. Januar 1707 in Vila de Rei, Portugal; † 9. August 1743 in Lifau, Portugiesisch-Timor) war ein portugiesischer römisch-katholischer Bischof von Malakka.


title: António de Castro (Bischof)

text: Am 19. Mai 1731 wurde Castro zum Priester geweiht. Am 21. Juli 1738 wurde er zum Bischof von Malakka (im heutigen Malaysia) gewählt, die Bestätigung erfolgte am 3. September und die Bischofsweihe schließlich am 5. Oktober 1738. Wie sein 1733 verstorbener direkter Amtsvorgänger Manuel de Santo António wählte Castro 1739 als Amtssitz den Ort Lifau im Westen der Insel Timor (heute Teil des Staates Osttimor). Malakka war bereits 1641 von den protestantischen Niederländern erobert worden, weswegen die Bischöfe nur im Exil wirken konnten. In Lifau wurde 1742 das erste Priesterseminar der Insel eröffnet. Zwei Priester aus Goa kümmerten sich um die Ausbildung der Schüler. Castro hatte 1741 in einem Brief an den Staatssekretär für Marine und Übersee, in dem er von seiner Reise von Goa nach Timor schrieb, von der Notwendigkeit eines Seminars berichtet. Im selben Jahr beklagte sich Castro in einen Brief an den Vizekönig von Indien, dass die Unfähigkeit ihre Kolonie auf Timor in den Griff zu bekommen, in den Augen der Niederländer und Timoresen die Schwäche der Portugiesen offenbare. De facto herrschten hier die Topasse, wenn sie auch formal unter portugiesischer Hoheit standen.


title: António de Castro (Bischof)

text: António de Castro starb im Alter von 36 Jahren aufgrund des Klimas. Seine sterblichen Überreste wurden in Lifau beigesetzt.


title: Charles Grenier

text: Jean Charles Marie Grenier (* 4. November 1808 in Besançon; † 9. November 1875 in Besançon) war ein französischer Botaniker. Er wurde vor allem bekannt durch pflanzengeographische Arbeiten über den französischen Jura und durch sein dreibändiges Werk (mit Dominique Alexandre Godron) "Flore de France". Sein botanisches Autorenkürzel lautet „“


title: Charles Grenier

text: Charles Grenier verbrachte sein ganzes Leben in Besançon, abgesehen von Reisen im Dienste der Botanik. Er war also ein "Bisontin" (Bisontiner), wie sich die Bürger der Stadt nannten. Charles besuchte in Besançon eine Sekundarschule, wo er offenbar ein brillanter Schüler war. Darauf schrieb er sich an der medizinischen (Hoch)schule ("Ėcole de médecine") von Besançon ein. Er erwarb dort 1836 den Titel "Docteur-en-médecine".


title: Charles Grenier

text: Den Sommer 1836 verbrachte er in dem Kurort Eaux-Bonnes in den Pyrenäen und lernte dort den Kräuterkundler Pierrine Gaston-Sacaze (1797–1893) kennen, mit dem er eine Brieffreundschaft begann. Grenier praktizierte aber nie als Arzt, sondern wandte sich ganz der Botanik zu. Im folgenden Jahr bekam er die Stelle eines provisorischen Professors der Naturgeschichte an der Ėcole de médecine de Besançon. Kurz darauf veröffentlichte er seine erste botanische Arbeit im "Bulletin de la Societé Linnéenne de Bordeaux". Grenier verfasste eine Dissertation über das Thema "La géographie botanique du département du Doubs", die er an der Universität Straßburg einreichte. Dort wurde er 1844 zum "docteur-ès-sciences" promoviert.


title: Charles Grenier

text: Schon vorher, im Jahr 1843, wurde seine provisorische Professur in eine dauerhafte umgewandelt. Die alte Universität der Franche-Comté in Besançon wurde ausgebaut. Die Einrichtung einer Fakultät der (Natur)wissenschaften ("Faculté des sciences") wurde beschlossen. Grenier wurde zum Titularprofessor mit dem Lehrstuhl Naturgeschichte "(Histoire naturelle)" ernannt. Durch diese Ernennung war der Naturwissenschaftler für immer auf die Franche-Comté fixiert; aber diese Beförderung ermutigte ihn zu weiteren Arbeiten. Ohne Unterlass veröffentlichte er die Resultate seiner botanischen Exkursionen und erarbeitete dabei die Materialien für sein Werk "Flore de France", das er später mit Dominique Alexandre Godron publizieren sollte. Die "Flore" wurde zum unverzichtbaren Buch für jeden pflanzensammelnden Botaniker in Frankreich.


title: Charles Grenier

text: Neben dem Gemeinschaftswerk mit Godron verfasste Grenier allein eine Flora der Jurakettengebirge "Flore de la Chaine jurassique". Das Buch brachte dem Autor eine Silbermedaille des Ministre de l'instruction publique ein.


title: Charles Grenier

text: Im Jahr 1869 ernannte ihn die Regierung zum Dekan der "Faculté des sciences", erst 25 Jahre nach seinem Eintritt in die Fakultät.


title: Charles Grenier

text: Eine schreckliche Krankheit begann sich jedoch zu entwickeln, die das Schaffen des Wissenschaftlers beeinträchtigte. So musste die Neufassung der Flore de France unterbrochen werden. Im Nekrolog wird sein Versuch, seine Kollegen und Schüler auf einer Tagung in Pontarlier im Jahr 1869 zu treffen, in berührenden Worten geschildert.


title: Charles Grenier

text: Grenier wurde für sein Gesamtwerk 1872 von der "Réunion des Societés savantes" mit der großen Goldmedaille ausgezeichnet. Für seine Verdienste wurde er auch zum Ritter der Ehrenlegion ("Chevalier de la Légion d'honneur") ernannt.


title: Charles Grenier

text: Der Gelehrte lebte noch drei Jahre und starb 1875 in seiner Heimatstadt.


title: Charles Grenier

text: Greniers Vater war der Bäcker Jean Baptiste Grenier (* 1769). 1846 heiratete Charles Grenier Alexis Emile Donalie Demesmay (1816–1885), Tochter von Guy Étienne Donat Demesmay (1781–1760), einem angesehenen Advokaten und "conseiller" am Gerichtshof von Besançon, und Schwester des Bildhauers und Malers Camille Demesmay (1815–1890).


title: Charles Grenier

text: Grenier schrieb über die Vegetationsgeographie des Juragebirges und gab zusammen mit Dominique Alexandre Godron (1807–1880) zwischen 1847 und 1856 "La Flore de France (Grenier & Godron)" heraus. Jean Auguste Celestin Étienne Ogérien, bekannt unter seinem Ordensnamen Frère Ogérien (1825–1869) beauftragte ihn mit der Fertigstellung und Überarbeitung des botanischen Bandes der Naturgeschichte des Juragebirges und der benachbarten Regionen. Vor seinem Tod im Jahr 1875 vermachte Grenier sein Herbarium dem Nationalen Naturkundemuseum in Paris.


title: Charles Grenier

text: Der International Plant Names Index schreibt ihm mehr als 500 Pflanzen zu, deren Entdecker er ist, oft zusammen mit Dominique Alexandre Godron.


title: Palazzo De Sterlich

text: Der Palazzo De Sterlich ist eine Villa im historischen Zentrum der italienischen Gemeinde Cermignano in der Provinz Teramo. Sie liegt in der "Via Salita Castello" gegenüber der Kirche "Santa Lucia".


title: Palazzo De Sterlich

text: Der Palazzo De Sterlich war die Hauptresidenz des "Barons von Scorrano, Sigismondo de Sterlich". Die "Barone von Scorrano" gehörten zu einer der bekanntesten Familien des Feudalismus in der Provinz Teramo. Schon im 12. Jahrhundert gehörte ihnen das Lehen von "Scorrano" und das in "Mons" ("Montegualtieri"); sie wurden von ihnen befestigt. Sie tauchen als Eigentümer dieser Lehen im normannischen Lehensbuch auf. Es ist noch nicht bekannt, wie die "De Sterlichs" in den ersten Jahren des 16. Jahrhunderts ihren Titel erwarben. Einige Geschichtswissenschaftler aus den Abruzzen meinen, dass diese Nachfolge auf eine Heirat zurückzuführen ist, wobei der ursprüngliche Familienzweig der "Barone von Scorrano" in der Familie "De Sterlich" aufgegangen ist. Andere Geschichtswissenschaftler wiederum glauben an ein Aussterben des Familienzweiges der "De Scorranos" und eine nachfolgende Vergabe des Lehens an die "De Sterlichs", die zusammen mit Kaiser Karl V. aus Österreich in die Abruzzen kamen.


title: Palazzo De Sterlich

text: Höchstwahrscheinlich war auch das Lehen Cermignano, wie die von Scorrano und von Mons, in den Händen der "De Scorranos" und gelangte Anfang des 16. Jahrhunderts in das Eigentum der "De Sterlichs". Eingehende Studien über die alte Familie "De Sterlich" wurden noch nicht durchgeführt und es sind nur noch Fragmente historischer Notizen überliefert. Der größte Teil der dokumentarischen Quellen über die "De Sterlichs" fand sich im historischen Archiv der Superintendenz Teramo, wo es eine Reihe von Dokumenten über den letzten Abkömmling der Familie, "Diego de Sterlich, Marchese Volante", gibt. Dagegen gibt es eine weitere durchgängige Dokumentation im Castello di Nocciano in der Provinz Pescara (auch über das Lehen der "De Sterlich-Aliprandi"), die später in die Dokumentenarchive der Provinz Pescara transferiert wurde.


title: Palazzo De Sterlich

text: Die Villa wurde im 16. Jahrhundert erbaut. Im 20. Jahrhundert gehörte sie "Diego de Sterlich-Aliprandi", einem bekannten Rennfahrer. Die Siedlung Cermignano gehörte der Familie zusammen mit den Zentren von "Scorrano" und "Montegualtieri", die heute Ortsteile von Cermignano sind. Im Laufe des 16., 17. und 18. Jahrhunderts fielen dank des Zerfalls des Herzogtums "Acquaviva", zu dem viele Lehen in der Provinz Ascoli Piceno gehörten ("Acquaviva Picena, Spinetoli, San Benedetto del Tronto" usw.), sowie der Provinz Teramo (Teramo, "Sant’Omero, Corropoli, Tortoreto, Giulianova, Notaresco, Guardia Vomano, Castellato, Bisenti, Bellante, Mosciano Sant’Angelo, Atri, Silvi, Castilenti, Montefino, Cellino Attanasio" usw.) und der Provinz Pescara ("Elice, Montesilvano Colle, Collecorvino, Pianella, San Valentino in Abruzzo citeriore, Città Sant’Angelo, Castellammare Adriatico" usw.) an die neuen Baronate; darunter stach das der Familie "De Sterlich" hervor, die sie ihrem Besitz hinzufügten, ebenso wie "Cermignano, Scorrano" und "Montegualtieri", auch "Castilenti, Villa San Romualdo, Montefino", einen Teil von "Silvi" und "Città Sant’Angelo" (geteilt mit "Sorricchio"), einen Teil von "Pianella", einen von "Picciano" und von "Bisenti". Am Ende des 17. Jahrhunderts wurden die "De Sterlichs" auch Lehensherren von "Nocciano" und eines Teils von "Loreto Aprutino". 1695 ersteigerte "Rinaldo de Sterlich, Marchese von Cermignano", ein Lehen, das ein großes Gebiet von "La Selva, Colle di Selva, Colle Imperatore" (heute Teil der Gemeinde "Mosciano Sant’Angelo"), "Cologna" und einen Teil von "Notaresco" umfasste, und berührte das Lehen von "Poggio Morello" bis zur Berührung von "Giulianova", das vorher Staatseigentum des Königreiches Neapel war. Die neue Aristokratie von Teramo, repräsentiert durch den Justiziar "Melchiorre Delfico" und seinen Bruder "Giambattista", war gegen diesen Eigentumswechsel. Zu alle Lehen der "De Sterlichs" wurden weitere durch Verwandtschaft und Heirat mit anderen Adelsfamilien hinzugefügt, z. B. den "Alliprandis, Castigliones" und "Torres". Zu den wichtigsten Verwandtschaftsbeziehungen der "De Sterlichs" gehören die mit den Baronen "Aliprandi", die zahlreiche Lehen in den Gebieten um Chieti und Pescara einbrachten.


title: Palazzo De Sterlich

text: Ihnen wurde der Titel von Patriziern von Penne verliehen, Sitz einer wichtigen Diözese in den Abruzzen.


title: Palazzo De Sterlich

text: Die Villa wurde 1541 für den "Baron von Scorrano, Sigismondo de Sterlich" erbaut. Die Familie führte bereits die Titel der "Barone von Scorrano" und der "Signori di Montegualtieri" und erhielt 1706 den Titel der "Marchesi di Cermignano". In der historischen Villa ist heute die Stadtverwaltung von Cermignano untergebracht. Die angrenzenden Häuser wurden restauriert und als Museum ausgebaut. Die Villa zeigt an ihrer Hauptfassade das Wappen der Familie "De Sterlich".


title: Erich Ludolf Nuernbergk

text: Erich Ludolf Nuernbergk (* 30. März 1900 in Kairo; † 16. September 1982) war ein deutscher Botaniker.


title: Erich Ludolf Nuernbergk

text: Nach dem Abitur 1918 am Wilhelm-Gymnasium und der Promotion zum "Dr. phil. nat." in Halle an der Saale 1925 war er von 1947 bis 1957 Dozent für Allgemeine Botanik an der Universität Hamburg und von 1957 bis 1965 Professor für Allgemeine Botanik in Hamburg.


title: Nuernbergk

text: Nuernbergk ist der Familienname folgender Personen:


title: Castel Manfrino

text: Das Castel Manfrino ist die Ruine einer Höhenburg in der Nähe der Siedlung "Sella di Castel Manfrino" in der Nachbarschaft des Ortsteils "Macchia da Sole" der italienischen Gemeinde Valle Castellana in der Provinz Teramo. Die Gemeinde gehört zur "Comunità Montana della Laga".


title: Castel Manfrino

text: Die Reste des alten Festungswerkes sind heute nur noch schwer erkennbar, weil sie durch die lange Zeit des Verfalls stark beschädigt sind.


title: Castel Manfrino

text: Die Ruinen des Verteidigungspostens finden sich im 926 Meter Höhe auf einem Felsvorsprung mit Blick auf die Klippen, die den Lauf des Flusses "Salinello" an der Grenze zwischen den Provinzen Ascoli Piceno und Teramo dominieren.


title: Castel Manfrino

text: Die Höhe erhebt sich in den "Monti Gemelli", also zwischen der "Montagna dei Fiori" und der "Montagna di Campli". Der Ort, strategisch wichtig und mit weitem Rundblick, bietet einen weiten Blick über die darunter liegenden Täler, geeignet zur Kontrolle und zur Überwachung der Durchgangswege, die sich durch das Gebiet schlängeln, vom "Salinello"tal bis zum Graben der "Rivolta".


title: Castel Manfrino

text: Das Gelände ist von der Staatsstraße 81 „Piceno Aprutina“ aus zu erreichen, die die Städte Ascoli Piceno und Teramo verbindet. Von dort biegt man auf die Provinzstraße 52 ab und folgt den Wegweisern zum Ortsteil "Macchia da Sole". Von dieser Siedlung aus führt ein Feldweg entlang des Berghanges in etwa 20 Minuten Fußweg zu den Überresten der Burg.


title: Castel Manfrino

text: Die Burg wurde auf den Resten einer alten, römischen Festung erbaut, und zwar zur Verteidigung der Straße, die von der Via Salaria in der Nähe von Amatrice abzweigt, über den sogenannten "Passo di Annibale" (dt.: Hannibalpass) führt und in die Ebene von Campovalano mündet. Die im Spätmittelalter zwischen dem 12. und dem 13. Jahrhundert entstandene Burg verdankt ihren Namen Manfred von Sizilien, dem Sohn von Kaiser Friedrich II. Der Geschichtswissenschaftler "Secondo Balena" aus Ascoli Piceno zitiert auch die Namen „Castello di re Manfredi“ oder „Castel Manfredino“, aus denen im Laufe der Zeit „Castel Manfrino“ wurde. In der Literatur wird die Burg auch „Castrum Maccle“ genannt (dt.: Burg von Macchia). Im "Catalogus Baronum" wird der Name des Lehens mit „Macclam in Asculo“ angegeben.


title: Castel Manfrino

text: Das kleine Fort diente als Beobachtungs- und Aussichtspunkt zur Kontrolle des Verlaufes der Straße, die von der Südseite der "Montagna dei Fiori" ausging und von Civitella del Tronto bis auf den Berg führte, von dem aus man die Nordseite beobachten konnte, auf der sich die Stadt Ascoli Piceno befindet.


title: Castel Manfrino

text: Die Burg wurde auf Geheiß von Manfred von Sizilien erbaut. Sie entstand auf den Resten einer vorhergehenden Festungskonstruktion, um zusammen mit der Festung Civitella del Tronto die einzigen Straßen zu kontrollieren, die durch die Berge führten und Ascoli Piceno mit Teramo verbanden, besser bekannt als „Percorsi dell’Abruzzo Ascolano“ (dt.: Straßen über die askolanischen Abruzzen).


title: Castel Manfrino

text: Im 13. Jahrhundert, nach dem Verschwinden von Manfred von Sizilien, fiel die Burg an "Armellino di Macchia di Giacomo", der später vertrieben und als Rebell angesehen wurde. Von diesem ging sie an "Pietro d'Isola" über, einen Angevinen, der bei dem Angriff getötet wurde, den die Ascolaner auf Befehl seines Vorgängers "Armellino" durchführten. Die Ascolaner begannen den Angriff nach den unzähligen Händeln, die sich mit Karl I. von Neapel ergaben, und die Burg wurde lange Zeit Gegenstand erbitterter Streitigkeiten, um sich „der alten Rechte“ zu rühmen. 1273 erhielt "Riccardo di Agello" das Lehen.


title: Castel Manfrino

text: 1280–1281 beauftragte Karl I. von Neapel den Meister "Pierre d’Angicourt", denselben Baumeister, der das Castello di Barletta entworfen hatte, als er in den Abruzzen beschäftigt war, mit der Projektierung eines Verteidigungsturmes, der im Inneren des "Castro di Macchia" zu erbauen war, und mit der Planung geeigneter Restaurierungsarbeiten. Der Turm sollte als Wachturm dienen und nahe dem Eingang in die Einfriedung aufgestellt werden. In seinem Inneren sollte im Erdgeschoss eine Zisterne zur Sammlung von Regenwasser vorgesehen werden, im ersten Obergeschoss eine Luftkammer, und die beiden Geschosse darüber sollten Wohnzwecken dienen. Die Eingangstüre zu dem angevinischen Turm sollte auf der Südseite in sicherer Höhe über dem Boden vorgesehen werden.


title: Castel Manfrino

text: 1361, nach der Niederlage von Manfred von Sizilien und Konradin und dem Verschwinden der ghibellinischen Dynastie der "Cola di Macchia" durch Verrat, gehörte Castel Manfrino nicht länger zum Einflussbereich derer von Ascoli Piceno und gelangte unter die Gerichtsbarkeit der Regenten von Neapel aus dem Haus Anjou.


title: Castel Manfrino

text: Der Grundriss der Burg ist länglich und in Nord-Süd-Richtung ausgerichtet. Die Umfassungsmauern der Festungsanlage wurden so errichtet, dass sie möglichst gut die natürliche Verteidigbarkeit des Ortes ausnützten und dem Profil des Felsvorsprungs folgten, auf dem sie sitzen. Die einzige Öffnung ist der Eingang in der Umfassungsmauer.


title: Castel Manfrino

text: Die Anlage ist aus Flusssteinen errichtet, die zementiert und nur außen geglättet wurden; sie erstreckt sich auf etwa 120 Meter Länge und die Innenbreite variiert von 8 Meter bis 20 Meter. Die Mauer ist zwischen 0,5 und 1 Meter dick. Die Anlage hat keine Bastionen, die vielleicht ursprünglich nur in der Nähe des Eingangs im Norden vorhanden waren.


title: Castel Manfrino

text: Auf der dem Eingang entgegengesetzten Seite liegt der noch teilweise erhaltene und sichtbare Turm ohne Eingang im Erdgeschoss, der durch Holzumgänge in mehrere Stockwerke unterteilt ist und teils als Wohnung für den Kastellan, teils, falls notwendig, als Ort der Verteidigung diente. Von diesem, der einen quadratischen Grundriss mit etwa 10 Metern Seitenlänge hat, blieben das erste Obergeschoss, dessen oberer Teil nur aus wenigen Mauerstümpfen auf der West- und Ostseite besteht, die Zisterne und eine nach Westen ausgerichteten Wand erhalten. Die Silhouetten anderer Räume erstrecken sich ebenfalls über die Basis hinaus und erreichen die Basis eines zweiten Turmes, dessen Mitte etwa 10 Meter hoch ist. Die Außenseite dieses Turms zeigt eine rußige Haube, auf der das Öl gekocht worden sein müsste, das über die Feinde verschüttet werden sollte. Diese These stützt der Fund von zwei Kesseln im darunter liegenden "Rivolta"bach.


title: Castel Manfrino

text: Innerhalb der Umfassungsmauer finden sich Reste einer vermutlich kleinen Kapelle mit rechteckigem Grundriss neben dem südlichen Turm. Ein Dokument aus dem Jahr 1277 bezieht sich auf die durchgehende Anwesenheit eines Kaplans in der Burg, was die Vermutung stützt, es habe einen Kultplatz dort gegeben. Unten an den Mauerresten sind schwache Spuren von Fresken sichtbar.


title: Castel Manfrino

text: Die Konstruktion von Castel Manfrino ähnelt stark denen anderer Festungswerke in der Provinz L’Aquila, wie des Castello di San Pio delle Camere.


title: Castel Manfrino

text: Der technische Bericht der vom "Consorzio Aprutino Patrimonio Storico e Artistico" durchgeführten Studien listet bei Ausgrabungen in verschiedenen Perioden die folgenden Ergebnisse auf:


title: Castello Gizzi

text: Das Castello Gizzi ist eine Höhenburg in der italienischen Gemeinde Torre de’ Passeri in der Provinz Pescara.


title: Castello Gizzi

text: Die Burg ließ 1719 die Markgräfin "Smeralda Mazara di Sulmona" auf den Resten einer der Verteidigungstürme aus dem 12. Jahrhundert, der zum Kloster San Clemente a Casauria gehörte, erbauen.


title: Castello Gizzi

text: 1967 ging die Burg von der Familie "Mazara" an die Familie "Gizzi" über. 1979 wurde sie Sitz des "Istitudo di Studi e Ricerche" des "Casa di Dante in Abruzzo", das "Corrado Gizzi" gegründet hatte. Darüber hinaus gründete dieser auch noch das Dantemuseum „F. Bellonzi“ und die Bibliothek „M. A. Caldora“.


title: Castello Gizzi

text: Die Burg besteht aus einem Hauptgebäude, einem Nebengebäude, einem Keller und einem 8 Hektar großen Park. Das Hauptgebäude hat vier Stockwerke. Die Hauptfassade hat ein steinernes Portal mit einem Balkon darüber, über dem sich ein Wappen der Familie Mazara findet.


title: Castello Gizzi

text: Neben dieser Hauptfassade gibt es fünf mittelalterliche Bögen und auf dem Vorplatz der Burg einen Sarkophag aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. sowie Reste von Säulen aus der Kaiserzeit.


title: Castello Gizzi

text: In der Burg ist die Stiftung "Casa di Dante in Abruzzo" unter der Verwaltung der "MiBACT" untergebracht. Die 1967 von den "Gizzis" erworbene Burg ist seit 1979 Sitz des "Istitudo di Studi e Ricerche" des Casa di Dante in Abruzzo, das in Pescara von "Corrado Gizzi, Ermano Circeo, Luigi Iachini Bellisari, Piero De Tommaso, Dante Marramiero" und "Giuseppe Profeta" gegründet wurde. Dank des Beitrags der großen nationalen und internationalen Dante-Anhänger hat das Institut hat das Ziel, die Werke und das Denken von Dante Alighieri zu verbreiten. Es ist in der Provinz Pescara ansässig, hat einen Präsidenten, ein wissenschaftliches Komitee und eine Exekutive, zu der Dante-Dozenten und -Studierende aus allen vier Regionen der Abruzzen gehören. Das Institut arbeitet mit den wichtigsten Dante-Städten, wie Florenz, Ravenna und Rom zusammen, fördert Debatten, Konvente und Runde Tische und Konferenzen. Die offiziellen Aktivitäten des Casa di Dante begannen 1980 mit der Konferenz von "Giorgio Petrocchi" in Pescara und wurden 1981 mit dem Beginn der Konferenz „Dante e il Rossettismo“ unter der Leitung des Dantisten Gabriele Rossetti aus Vasto fortgesetzt, die dann der Malersohn ‚‘Dante Gabriel‘‘ übernahm.


title: Castello Gizzi

text: Am 23. Dezember 2005 wurde die moralische Einheit der Stiftung „Casa di Dante in Abruzzo“ mit dem Sitz im Castello Gizzi geschaffen, wogegen davor häufig Konferenzen in Pescara abgehalten wurden. Nach den Schäden vom 6. April 2009 wurde die Burg restauriert und 2019 wiedereröffnet. Dort ist jetzt der offizielle Sitz der Stiftung.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die Festung Civitella del Tronto ist eine Renaissancefestung in der Nähe eines Felskammes über dem Ortszentrum der italienischen Gemeinde Civitella del Tronto in der Provinz Teramo und dient als Eckpfeiler für die Kontrolle des Territoriums mit taktischer und Verteidigungsfunktion.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Der Verteidigungskomplex stellt einen der wichtigsten Hochburgen des Königreiches Neapel in der Zeit des spanischen Vizekönigtums dar und ist ein imposantes Werk der militärischen Ingenieurskunst, das auf dem Boden des mittelalterlichen Italien realisiert wurde. In ihrer Ausdehnung ist sie vergleichbar mit der Festung Brunetta, die die Piemonteser in der Nähe der Stadt Susa errichteten, und mit der Festung Hohensalzburg, mit der sie 1989 eine Partnerschaft eingegangen ist. Ihre Bauten erstrecken sich über etwa 500 Meter Länge und eine mittlere Breite von 45 Metern, wobei sie eine Fläche von 25.000 m² bedecken.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Mit seinen 45.000 Besuchern pro Jahr (Zahl von 2016) ist sie das meistbesuchte Denkmal in den Abruzzen.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die Anlage ist hauptsächlich als das letzte Bollwerk des Königreiches beider Sizilien bekannt, das sich gegen die Piemonteser am 20. März 1861, drei Tage nach der Krönung des Königs von Italien, Vittorio Emanuele II., erhob.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die Festung wurde auf über 600 Meter Seehöhe in der Nähe der Grenzlinie zwischen den Grafschaften Ascoli Piceno und Abruzzen errichtet und erhebt sich in dominanter Lage über Zentrum des Dorfes auf einer Höhe zwischen dem "Vibrata"-Bach und dem Fluss "Salinello". Vom Glacis hat man einen schönen Panoramablick, der sich vom Tal des "Salinello" über das Tal der "Vibrata" bis zum "Trontotal" erstreckt. Man sieht auch die "Monti Gemelli", den Gran Sasso, die "Monti della Laga", die Majella, den "Monte Acensione" und die Adria.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Geschichtliche Quellen bezeugen die Existenz von Schriften aus dem 11. Jahrhundert. Es ist das Jahr 1001 erwähnt, in dem ein Akt der Schenkung stattfand, der von "Raterio", Sohn des "Giuseppe", unterzeichnet wurde und die „curtis“ von „Tibitella“ beschreibt, einen Wachposten an der Grenze am "Salinello" zwischen den Gebieten Ascoli Piceno und Abruzzen. Darauf folgte 1069 ein weiterer Schenkungsakt, unterschrieben von "Siolfo", Sohn des "Trasmondo" und Neffe des "Trasmondo", die das Eigentum an der Burg „Civitellae“ "Stefano", Bischof von Ascoli, zuschreibt.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Civitella war Grenzwachposten am "Salinello" und in den folgenden Jahrhunderten sollten die Wechselfälle der Verteidigungsgarnison zwischen Rückzug und Vorrücken der territorialen Grenzlinie, die die Souveränität der beiden Gerichtsbarkeiten trennte, wechseln.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Am 30. Januar 1255 bestätigte der Papst Alexander IV. "Teodino", Bischof von Ascoli, die Macht über die Festung und ermahnte die Ascolaner, die Burg von Civitella zu befestigen und zu ertüchtigen.


title: Festung Civitella del Tronto

text: In der Folge entschied Karl I. von Neapel, der eine defensive Ausrichtung des Königreiches anstrebte, einige Burgen zu ertüchtigen, darin war 1269 auch die Reparatur von Civitella enthalten.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Im 12. und 13. Jahrhundert verzeichnete das Fort eine Zunahme an Bediensteten, von dreißig im Jahre 1269 auf sechzig im Jahre 1271. 1273 wurden fortschrittliche Munition und Belagerungsmaschinen für die Einnahme von Castel Manfrino dorthin gebracht. Ein Dokument von 1276, das während der Herrschaft derer von Anjou erstellt wurde, bezieht sich auf eine „gerade erbaute“ Burg, womit vermutlich Informationen über die Erhaltung und Renovierung suevischer Gebäude gemeint ist.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Zwei Schriftrollen, die im Staatsarchiv von Ascoli aufbewahrt werden, beweisen, dass nach 1387 dreizehn Schlichter von Civitella sich öffentlich trafen und zwei Botschafter benannten, die in Ascoli einzusetzen waren, um mit dem örtlich „Consiglio degli Anziani“ verhandeln, damit ihre Heimat unter „den Gehorsam, den Schutz und die Verteidigung“ der Stadtgerichtsbarkeit gestellt werde. Vom Jahr 1426 gibt es ein Dokument, das „vier Schreinermeistern und zwei Trägern von Ascoli“ die Zahlung eines Lohns für den Transport einer Bombarde auf die Festung bestätigt.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Gegen Mitte des 15. Jahrhunderts, im Jahre 1442, ging die Herrschaft über die Burg von denen von Anjou auf die Aragonier über. Alfons I. verfügte die Verstärkung und Erweiterung der Festung und schon 1450 hatte der Verteidigungskomplex seine fünf Türme. In diesen Jahren wurden mit der Inbetriebnahme von Schutzstrukturen, die am östlichen Ende der Festung errichtet wurden, Veränderungen durchgeführt, die der Anlage das Aussehen einer „befestigten Zitadelle der frühen Renaissance“ verliehen.


title: Festung Civitella del Tronto

text: In den Folgejahren hatte die Bevölkerung von Civitella del Tronto nicht immer optimale Beziehungen zu den Kastellanen. An König Ferrante I. von Neapel wurde 1475 eine formelle Anfrage zur Abberufung des Kommandanten "Leone Gazull" gerichtet. 1481 sammelte die Universität von Civitella del Tronto Spenden zur Wiederherstellung der Mauern, wogegen 1485 Alfons I. von Aragón, Herzog von Kalabrien, sich zur Inspektion der Festung begab. Vier der fünf Türme der Festung wurden von den Einwohnern von Civitella del Tronto im Jahre 1495 zerstört, und zwar wegen der weit verbreiteten Unzufriedenheit und, „damit sie nicht unter der Unverschämtheit der Kastellane litten“.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Odet de Foix, Kommandant der französischen Truppen, besetzte Civitella del Tronto im Februar 1528, als die Festung nur einen einzigen, zur Verteidigung tauglichen Turm besaß, da die anderen vier noch nicht wieder aufgebaut waren. Diese wurden in den Folgejahren repariert und 1557 war die wiederhergestellte Festung bereit, sich dem Angriff im "Krieg am Tronto" zu stellen. Im Jahre 1557 wurde sie unter der Führung von Franz von Lothringen, Herzog von Guise, und "Antonio Carafa, Marquis von Montebello", einer Belagerung unterzogen.


title: Festung Civitella del Tronto

text: 1734 setzten sich die Bourbonen als neue Herren der Festung fest und ersetzten so die vorhergehende Herrschaft der Habsburger; sie ließen weitere strukturelle Änderungen durchführen, die die Festung in den Stand versetzten, sich gegen die Belagerungen der Franzosen und Piemonteser zu wehren.


title: Festung Civitella del Tronto

text: 1798 und 1806, während der italienischen Kampagne von Napoleon Bonaparte, wurde die Festung von französischen Truppen belagert bis 1820 die Festung vollständig restauriert wurde, wobei ihr Renaissance-Charakter beibehalten wurde. Die letzte Belagerung, die in historischen Chroniken meisterwähnte, fand in den Jahren 1860 und 1861 statt und bestimmte den Anfang vom Ende der Garnisonsfunktion.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Diese Wechselfälle führten zum Verlust der Funktion der Festung, gefolgt von einer langen Zeit der Vernachlässigung und fortschreitenden Abbaus des Verteidigungskomplexes. Es kam auch zu Diebstählen, die von denselben Einwohnern von Civitella del Tronto begangen wurden, die die Ruinen als „Steinbruch für Baumaterialien“ benutzten.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die Festung profitierte von einer fortgesetzten Restaurierungstätigkeit, die von 1975 bis 1985 dank der Schirmherrschaften der "Sopraintendenza delle Belle Arti dell’Aquila", der "Cassa del Mezzogiorno" und der örtlichen Kommunalverwaltung durchgeführt wurde. Außer der Wiederermöglichung großer Teile des Gebrauchs der Festung und ihrer Umgebung hat diese bewirkt, dass der Charakter einer befestigten Zitadelle aus dem Beginn der Renaissance erhalten blieb, was insbesondere für die geschichtliche, kulturelle und militärische Bedeutung der Festung wichtig war.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die französischen Truppen unter der Führung des Herzogs von Guisa, Franz I. Stefan, General des Königs Heinrich II., eines Verbündeten des Papstes Paul IV., und "Antonio Cerafa, Markgraf von Montebello" und Neffe des Papstes, unterzogen die der Festung vorhergehende Burg einer harten Belagerung, die am 24. April 1557 begann und am 16. Mai desselben Jahres endete. Diese kriegerische Episode sanktionierte die strategische Bedeutung der Anlage. Die Festung, mächtiger als vorher, schaffte es, die Angreifer zurückzuschlagen.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Vom Feldlager der Belagerer gibt es drei perspektivisch gravierte Grundrisse, die in guter Näherung die Zusammenstellung der Ausbildung des damaligen Lagers liefert. Der Komplex scheint auf drei Seiten von einer unterbrochenen, zinnenbewehrten Mauer in üblicher Entfernung umgeben gewesen zu sein, wozu es fünf zinnenbewehrte Türme mit Überhängen in perfektem Zustand gab. Die Ostseite zeigte eine Umfassungsmauer, teilweise ohne Zinnen, Umgänge, einen großen Turm mit angeschrägter Basis und eine Bastion, die den Eingang schützte. Hinter dem Eingangstor befanden sich ältere Baukörper, die innerhalb der Mauern eingeschlossen waren.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die Belagerung von 1798 spielte sich in der Nacht vom 7. auf den 8. Dezember dieses Jahres ab, als das Kommando der Garnison an die Franzosen, von "Giovanni Batista Rusca" an den militärischen Gouverneur "Giovanni Lacombe" übergeben wurde.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Am 22. Januar 1806 wurde eine weitere französische Belagerung angestrengt. Die Festung wurde zu diesem Zeitpunkt vom irischen Soldaten "Matteo Wade" kommandiert, der seinen Militärdienst bei den königlich neapolitanischen Truppen ableistete. Der Major hatte 19 Kanonen, einen Mörser, 323 Mann und Lebensmittel für drei Monate. Er lehnte die Kapitulationsangebote der französischen Generäle ab, die das Fort straften, als sie es am 21. Mai einnahmen.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die Belagerung von 1860/1861 wurde von Oberstleutnant "Antonio Curci" geleitet, der in seinem Gefolge 400 Garibaldi-Freiwillige hatte, und vom Marinemajor "Renzo Carozzi", der weitere 400 Mann führte. Der Festung stand Major "Luigi Ascione" mit 430 Mann vor. Der Belagerungszustand dauerte vom 26. Oktober 1860 bis zum 20. März 1861, als die bourbonischen Milizen nach mutigem Widerstand drei Tage nach der Proklamation der Einheit Italiens ergaben.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Es gibt keine Spuren davon, wie der älteste Bau der städtischen Verteidigungsgarnison organisiert und ausgeführt wurde. Man nimmt aber an, dass es einen befestigten Kern, eingeschlossen in einem Mauerring, gab. Die Festung nahm in der suebischen Periode echte Beständigkeit an und noch mehr unter der Regentschaft des Hauses Anjou, da die Nähe der Grenze zwischen dem Königreich Neapel und dem entstehenden Kirchenstaat ihr eine wichtige strategische Lage verlieh.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Ab 1564 wurde die Struktur des Forts Umbauten und Erweiterungen unterzogen, bis sie den heutigen Zustand angenommen hatte. Dies geschah auf Geheiß des Königs von Spanien und Neapel, Philipp II. von Habsburg, der die vorhergehende, angivinische Befestigungen und die aragonesische Burg verstärken ließ, indem der die Errichtung der Festung anordnete.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die Angiviner fügten die flankierenden Rundtürme an den Ecken und entlang der geraden Mauern an, um die existierenden, suevischen Gebäude anzupassen und zu modernisieren, indem sie sie an ihre Strategien und Militärtechnik anpassten. Vielleicht waren diese Türme auch mit Zinnen und Vorsprüngen mit Trennungsfunktion versehen, wie man das im Spätmittelalter machte, wovon heute noch einige Reste zu sehen sind.


title: Festung Civitella del Tronto

text: In der Zeit vor der Belagerung im Trontokrieg 1557, wurden die Festungsmauern gemäß den Vorgaben des modernen Festungsbaus angepasst und mit Bastionen, Verstärkungen und Contrescarpen ausgerüstet, wie es durch die Einführung der Feuerwaffen erforderlich war und in den Chroniken und den Stichen des Feldlagers verzeichnet ist. Von 1639 bis 1711 wurden an der Siedlung Reparatur- und Erhaltungsarbeiten durchgeführt.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die heutige Festung ist ein komplexer Verteidigungsorganismus, der konzipiert wurde, um technischen und funktionalen Ansprüchen zu entsprechen. Ihre Gesamtheit setzt sich aus Bauten verschiedener Epochen zusammen, die sich über verschiedene Ebenen erstrecken, die durch Rampen aus dem 18. Jahrhundert miteinander verbunden sind. Der Bau hat einen elliptischen Grundriss und bedeckt den gesamten Gipfel der Anhöhe. Er wurde vorwiegend aus quadratischen Travertinblöcken erbaut und besteht aus breiten Waffenplätzen, Wehrgängen, überdachten Gängen, Schanzen, Bastionen, der "Batteria del Carmine", Gefängniszellen wie das "Calabozzo dle coccodrillo" (dt.: Krokodilverlies) aus aragonesischer Zeit, Zisternen, Magazinen, Pferdeställen, Büros und Schreibstuben, Unterkünfte für Soldaten und Offiziere, Munitionslager, Speisesäle und Küchen, einem Backofen, einer kleinen Barbarakapelle, Schutzvorrichtungen für Artilleristen, einer Kirche und einem Wohnpalast.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Aus architektonischer Sicht kann das Gebäude in zwei Teile aufgeteilt werden, einen Wohnteil und einen Teil, der für Verteidigungszwecke gedacht ist. Letzterer liegt auf der Ostseite der Festung, wo er Angriffen eher ausgesetzt ist, da dort die Anhöhe weniger steil ist. Auf dieser Flanke befinden sich zum Widerstand gegen die Feinde zahlreiche Terrassen und zwei Verteidigungsbastionen, St. Peter und St. Andreas. Weitere Schutzbarrieren bestehen aus drei abgedeckten Gängen, die Engstellen bilden, die Angreifer unbedingt passieren mussten, wenn sie die Festung erobern wollten. Der Verteidigung diente ebenfalls ein Burggraben, der durch eine teilweise aufzuziehende Brücke überspannt und durch große Wachgruppen geschützt wurde, die durch Schießscharten mit leichten Waffen die Zugangsrampen zu den Waffenplätzen kontrollierten.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Der Eingang in die Festung ist von Osten im Untergeschoss von der Seite der Bastion St. Peter, wo sich ein Wachposten, umgeben vom Burggraben mit der Zugbrücke befand.


title: Festung Civitella del Tronto

text: In der höchsten Zone des Forts, hinter der Kirche, findet sich die "Gran Strada", wo die Ruinen der Unterkünfte für die Soldaten und Unteroffiziere und der Backofen liegen. Es gibt auch Wege, die bis zum westlichsten Punkt des Komplexes führen, wo die "Capella del Carmine" liegt.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Der Gehweg an der Westseite erlaubt einen Überblick über das Dorf Civitella del Tronto und seine besondere Anlage mit Gruppen von parallel angeordneten festen Häusern, geteilt durch ansteigende Längswege mit engen Kurven und Querwege, bestehend aus Rampen und Treppen. Solch ein Wegesystem bildet schmale, lange Häuserblöcke, die in Längsrichtung angeordnet sind, sodass sie eine Reihe von Vormauern zur Festung bilden.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Dies ist der erste Waffenplatz nach dem Eingang in die Festung. Er findet sich nach dem Passieren des zweiten überdachten Umgangs und wird die Sankt-Andreas- und Sankt-Paul-Bastionen geschützt. Er heißt „del Cavaliere“, weil bis 1861 dort das Grabmal des irischen Majors "Matteo Wade" stand, der die Truppen während der französischen Belagerung 1806 befehligte. Das marmorne Werk, das von Tito Angelini geschaffen und auf Geheiß Franz’ I. 1829 aufgestellt wurde, wurde von den Piemontesern im Inneren des Dorfes Civitella del Tronto platziert, wo es heute noch steht. Die Piazza del Cavaliere wurde in Friedenszeiten zum Exerzieren genutzt und beherbergt heute den Eingang zu einer Zisterne.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Jedes Jahr finden, besonders im Sommer, auf ihr verschiedene Veranstaltungen statt. Bis 2006 war dort im August der Sitz der geschichtlichen Nachstellung in historischen Kostümen, die in der Festung stattfand die „A la Corte de lo Governatore“ genannt wurde.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Nach dem dritten Umgang tritt man auf den zweiten Waffenplatz der Festung, der „Piazza d’Armi“ heißt und an dem die Sankt-Johannes-Bastion und die Ruinen der militärischen Unterkünfte liegen. Dieser Platz diente der täglichen Zeremonie des Flaggenhissens.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Der Waffenplatz in der Zeit der Herrschaft des Königreiches beider Sizilien so umgestaltet, dass er Garnison, die in der Festung stationiert war, mit Wasser versorgen konnte. Unter der begehbaren Fläche des Platzes wurde eine der fünf Zisternen eingebaut, in denen Regenwasser gesammelt und gefiltert wurde. Das gesammelte Wasser wurde durch ein Netz von Abflusskanälen zu einem zentralen Brunnen geleitet. Durch das Gefälle kam es nach dem Filtern durch Kohle und Kiesschichten in der Zisterne an und sammelte sich in einem unterirdischen Reservoir.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Folgt man dem Umgang, erreicht man die achteckige Sankt-Jakob-Bastion, die sich auf dem dritten und letzten Waffenplatz namens „Gran Piazza“ genannt wird und an der höchsten Stelle der Festung liegt. Sie ist der größte Waffenplatz der Festung; dort stand die Zitadelle, wo die beiden wichtigsten Gebäude im Inneren des Verteidigungsbauwerks errichtet wurden: Der Gouverneurspalast und die Sankt-Jabob-Kirche.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Dieses Gebäude ist das Symbol der politischen Macht und war der Sitz des Befehlshabers der Festung. Das 1574 eingeweihte Gebäude hat zwei Stockwerke und beherbergte den Gouverneur und seine Familie. Im Inneren gibt es Lagerräume für Lebensmittel, eine Zisterne und einen Herd. In seinen Nebengebäuden wohnte von 1841 bis 1843 Carlo Pisacane.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die Kirche, die Jacob de Marchia geweiht ist, war das Symbol der religiösen Macht. Sie wurde 1585 neben dem Gouverneurspalast erbaut und 1604 geweiht. Die heutige Bereinigung hat die Funktionen der Linien und teilweise die Charakteristik der ursprünglichen Konstruktion geändert. Ihr liturgischer Raum wurde gekürzt und der Putz ihres Gewölbes abgeschlagen. In ihrem Inneren gab es einen Hauptaltar und drei Seitenaltäre, die dem Rosenkranz, dem Jacob de Marchia und der Heiligen Barbara geweiht waren und in denen die Kastellane beerdigt wurden. Unter diesem Gebäude gab es aus den Felsen gehauene Gänge, vermutlich aus dem Mittelalter.


title: Festung Civitella del Tronto

text: In den Innenräumen der Festung von Civitella del Tronto, die ursprünglich als Küche und Speisesaal dienten, wurde 1988 das "Museo delle Armi e delle Mappe Antiche" eingeweiht. In vier Ausstellungsräumen werden alte Landkarten, Waffen und weitere Stücke aus der Geschichte und den verschiedenen Wechselfällen der Festung gezeigt.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Im "Giorgio Cucentrentoli di Monteloro" gewidmeten Raum gibt es modernere Ausstellungsstücke, darunter einen Papsthelm von 1848, der den Truppen Papst Pius’ IX. gehörte, eine diplomatische Uniform des heiligen Stuhls, Dokumente und Waffen der Gefolgsleute Garibaldis und des Hauses Savoyen.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Im Risorgimentoraum werden Waffen der bourbonischen und savoyischen Armeen ausgestellt. Von besonderem Interesse ist auch eine Darstellung von Civitella del Tronto aus dem Jahre 1557.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Der dritte Raum zeigt in der Mitte einen Grenzstein. Die Säule bezeichnete die Demarkationslinie zwischen dem Kirchenstaat und dem Königreich beider Sizilien. Im höchsten Teil des Stiels sind die Schlüssel des Heiligen Petrus und die Jahreszahl 1847 eingraviert, die bourbonische Lilie und die fortlaufende Nummer 609.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Im Renaissancesaal befinden sich die ältesten Waffen der Ausstellung. Dort sind Zündschnurgewehre aus dem 15. Jahrhundert, Steinschlosspistolen aus dem 16. Jahrhundert und Abbildungen der Festung aus dem 18. und 19. Jahrhundert untergebracht.


title: Festung Civitella del Tronto

text: Am 28. August 2015 wurde das Museum bei einer Einweihungszeremonie dem Major "Raffaele Tiscar" gewidmet. Anwesend waren die Honoratioren von Civitella del Tronto und der Urenkel des Majors, "Piergiorgio Tiscar". Auf dem Schild, das am Eingang zum Museum angebracht ist, ist vermerkt: "„Die Gemeinde Civitella del Tronto widmet in Erinnerung an die letzte Belagerung der Festung, einem stolzen Bollwerk im Laufe der Jahrhunderte, das Armee- und Festungsmuseum dem Major RAFFAELE TISCAR, einem bourbonischen Offizier, der getreu dem geleisteten Eid an der Seite des Kommandanten La Piazza blieb, bis er, wie vom König Franz II. befohlen, die Kapitulation der Festung an den piemontesischen Kommandeur, der sie belagerte, unterzeichnen musste. Dies geschah am 20. März 1861.“"


title: Festung Civitella del Tronto

text: Die Festung Civitella del Tronto ist seit 1989 mit den österreichischen Festungen von Salzburg, Mauterndorf und Werfen verpartnert.


title: Castello di Chenal

text: Das Castello di Chenal, auch "Tour Chenal" genannt, ist die Ruine einer Höhenburg im Ortsteil "Chenal", einige Kilometer entfernt vom Hauptort der italienischen Gemeinde Montjovet im Aostatal.


title: Castello di Chenal

text: Das Castello di Chenal erhebt sich im Inneren der archäologischen Fundstätte Chenal, in der zahlreiche prähistorische Petroglyphen, Cup-and-Ring-Steine und Kreuze, vermutlich aus dem Mittelalter, erhalten sind. Die Burg ließ um die Mitte des 13. Jahrhunderts die Familie der Herren von "Chenal" errichten; dann gelangte sie als Mitgift an "Alexia", die einzige Tochter des letzten Herrn von "Chenal", die sie an ihren Gatten, "Ebalo I. von Challant", Mitglied der Adelsfamilie Challant weiterreichte. Die strategisch günstig mit Blick auf das vertikale Abwehrsystem des „Ospizio Sottile“ auf einem Serpentinitfelsen errichtete Burg ist mit dem benachbarten Castello di Saint-Germain in Sichtkontakt; sie war deren Vorburg und während des gesamten Mittelalters ein militärischer Kontrollpunkt.


title: Castello di Chenal

text: 1438 verkaufte der Graf "Francesco di Challant" die Burg an Amadeus VII. von Savoyen.


title: Castello di Chenal

text: Heute ist die Burg nach Jahrhunderten der Vernachlässigung eine Ruine.


title: Castello di Chenal

text: Die Burg wurde aus Stein erbaut, teilweise aus Serpentinit, einem Gestein, das vor Ort abgebaut wird, aber wegen seiner geringen Widerstandsfähigkeit und seiner starken Neigung zum Abplatzen und Brechen unter Last wenig für den Bau geeignet ist, teilweise aus dem Granit des Mont Blanc, einem optimalen Konstruktionsmaterial, das in unregelmäßigen Felsbrocken vom Balteogletscher antransportiert wurde und insbesondere für die tragenden Strukturen, wie die Ecken und die Eingangsbögen in natürlicher Form oder kaum behauen verwendet wurde.


title: Castello di Chenal

text: Der vom Gebäude übrig gebliebene Teil hat im Wesentlichen einen rechteckigen Grundriss, wobei die Außenmauern beschädigt sind. Der wichtigste Teil des Komplexes besteht aus den Resten eines Turms mit quadratischem Grundriss und einer Seitenlänge von 6 Metern, der als Wachturm über der Talschaft, in der sich die Hauptverbindungsstraße der Region befand, diente.


title: Castello di Chenal

text: Innerhalb der Mauern sind auch noch die Reste einiger Nebengebäude erhalten.


title: Castello di Champorcher

text: Das Castello di Champorcher, auch Torre dei Signori di Bard oder Torre di Champorcher genannt, ist ein hochmittelalterlicher Turm auf einer Anhöhe mit 1392 Meter Seehöhe in Zentrum des Hauptortes der italienischen Gemeinde Champorcher im Aostatal.


title: Castello di Champorcher

text: Im Unterschied zu anderen Burgen des Aostatals diente das Castello di Champorcher über die Jahrhunderte nur Verteidigungsaufgaben und niemals als Wohnhaus. Von der ursprünglichen Höhenburg, die zerstört wurde, ist heute nur noch der Turm erhalten, der aus dem 14. Jahrhundert stammt; er wurde im Mittelalter als Signalturm genutzt. Heute ist er das Kennzeichen der Siedlung.


title: Castello di Champorcher

text: Man nimmt an, dass die ursprüngliche Burg aus dem 11. Jahrhundert vorwiegend aus Holz war. Heute ist davon nichts mehr erhalten.


title: Castello di Champorcher

text: Der Burgturm existiert heute noch; es ist der alte Bergfried aus dem 12. Jahrhundert. Er ist etwa 15 Meter hoch und ist von Rundzinnen gekrönt. In der Vergangenheit hatte der Turm auch ein Holzschindeldach. Die Eingangstüre war, wie es bei einfachen, mittelalterlichen Burgen im Aostatal üblich war, aus Gründen der besseren Verteidigbarkeit erhöht angebracht, in diesem Falle 4 Meter über dem Erdboden, erreichbar nur über eine Leiter, die bei einem Angriff abgenommen werden konnte. Der Turm hat einen quadratischen Grundriss mit einer Seitenlänge von 6,4 Metern. Im Inneren des Turms, so denkt man, befand sich im Erdgeschoss ein Lager, wogegen in den drei oberen Geschossen andere Räume waren, die durch Holzzwischengeschosse getrennt und lediglich durch schmale Schießscharten belichtet waren; darin war in der Sommersaison eine kleine Garnison untergebracht.


title: Castello di Champorcher

text: Unter den architektonischen Elementen, die man noch am Gebäude erkennen kann, ist ein steinerner Kamin, wogegen außen ein vorspringender Aborterker zu sehen ist.


title: Castello di Champorcher

text: Unter den Vizegrafen von Savoyen war die Burg mit einer 150 Meter langen Umfassungsmauer umgeben und man konnte über eine „Psudozugbrücke“ in die Burg gelangen.


title: Castello di Champorcher

text: Man erzählt sich, dass die Burg eine eigene Kapelle gehabt habe, die die erste Pfarrkirche des Dorfes gewesen sei. Gemäß einigen Quellen stand die Kapelle auf der heutigen „Corseria“, also auf dem Kirchhof der Pfarrkirche "San Nicola", wogegen andere Quellen behaupten, dass sie dort stand, wo heute sich der Chor der Pfarrkirche befindet.


title: Castello di Champorcher

text: Das Castello di Champorcher im Aostatal ist einfach gestaltet und stammt vermutlich aus 11. Jahrhundert, nach einigen Quellen aber auch aus dem 12. Jahrhundert, also aus derselben Zeit wie das Castello di Cly und das Castello di Graines. Es wurde auf Geheiß der mächtigen Herren von Bard errichtet, um zu verhindern, dass sich alternative Wege für den profitablen Handelsverkehr entwickelten, der strategisch entlang der alten "Via delle Gallie" (dt.: Gallierweg) über die Klamm von Bard verlief. Die Passage durch Bard wurde durch die „Obere Festung“ (heute: Festung von Bard) kontrolliert, an die der Wegezoll bezahlt werden musste.


title: Castello di Champorcher

text: Das Castello di Champorcher wurde zwischen 1212 und 1214 von "Ugo II. von Bard" im Krieg gegen seinen dritten Bruder, "‘Gugliemo", Stammvater von Pont-Saint-Martin, niedergebrannt, in dessen Verlauf auch die Siedlung Donnas zerstört wurde: Während der Vater, "Ugo I. von Bard", den Grafen von Savoyen Treue geschworen hatte, wollte "Ugo II. von Bard" die Unabhängigkeit zurückerobern und darüber hinaus das Recht der Wegezollerhebung durch die Klamm von Bard genießen, im Unterschied zum anderen Bruder "Gulgiemo", der in der väterlichen Linie fortfahren wollte. Am Ende des Konfliktes 1214 wurde das Territorium von Champorcher zwischen den Brüdern in zwei Teile aufgeteilt, die „Ressorts“ genannt wurden. 1242 eignete sich Amadeus IV. von Savoyen einen Teil des Lehens im Tal von Champorcher vom undisziplinierten "Ugo II. von Bard" zusammen mit dem, was von der Burg übrig blieb, an, und zwar im Rahmen einer Enteignungskampagne, die er so gut wie im gesamten Aostatal vorantrieb, und so begannen die Savoyer, sich direkt mit ihren Lehen zu befassen. Seit damals gelangte die Burg nicht wieder in die Hände der Herren von Bard.


title: Castello di Champorcher

text: Nach einigen Quellen wurde die Burg vor 1276 wieder aufgebaut, aber andere Dokumente bezeugen, dass die Bauarbeiten an dem Turm eher 1312 mit einer teilweisen Restaurierung begannen.


title: Castello di Champorcher

text: Eine komplette Überarbeitung fand ab 1319/1320 auf Geheiß des Hauses Savoyen statt: Im Turm wurden der Kamin, die Maueröffnungen, eine Holztreppe und ein Vorfuß eingebaut, die Zinnen aufgesetzt und das Dach gedeckt. Dieser Epoche werden auch die Zugbrücke und ein Kurtine zugeschrieben, die heute verschwunden sind.


title: Castello di Champorcher

text: Im 13. und 14. Jahrhundert war die Burg ein echter, militärischer Außenposten, der mit einer kleinen Garnison belegt war, wie aus den erfassten Aufgaben in den Aufzeichnungen des Kastellans von Bard, das direkt in den Händen der Savoyer war, hervorgeht.


title: Castello di Champorcher

text: 1590 wollten die Savoyer verschiedene Personen belohnen, die sich als treu erwiesen hatten, darunter reiche Kaufleute, die in den Adelsstand erhoben wurden, einige Offiziere der königlich-sardischen Armee und verschiedene Funktionäre des Hofes. Das Lehen Champorcher und die Burg wechselten mehrmals per königlichem Patent unter diesen neuen, örtlichen Adelsfamilien den Besitzer; dazu gehörten die "Riccarands", die "Bruisets", die "D’Albards", die "Tilliers", die "Reverdins" und die "Freydozs".


title: Castello di Champorcher

text: 1861 löste die Gemeinde Champorcher die Adelsrechte für die kommunalen Territorien ein und wurde Eigentümer der Burg.


title: Castello di Champorcher

text: In den 1980er-Jahren wurde der Turm einer wichtigen, erhaltenden Restaurierung unterzogen.


title: Abuzaydabadi

text: Abuzaydabadi (persisch: ابوزیدآبادی) oder Bizovoi ist die Sprache der Menschen in Abuzaydabad, einer Stadt im in der Provinz Isfahan im Iran. Die Sprache wird von Persern „Abuzaydabadi“ genannt, wobei die Abuzaydabadi ihre Sprache Bizovoi (بیزووی) oder Bizovoija (بیزوویجا) nennen. Abuzaydabadi ist eine iranische Sprache und verwendet die persische Schrift, die meisten Sprecher beherrschen auch die persische Sprache.


title: Castello di Bramafam

text: Das Castello di Bramafam, häufig auch "Torre di Bramafam" oder seltener "Castello dei Visconti di Aosta", ist die Ruine einer Burg in der Stadt Aosta im Aostatal in Italien. Sie liegt an der Ecke der "Via Bramafam" und der "Viale Carducci" entlang der Stadtmauer aus römischer Zeit.


title: Castello di Bramafam

text: Die Burg setzt sich aus einem großen, quaderförmigen Gebäude, das früher einmal als Wohnhaus diente, und dem angrenzenden, zylindrischen Turm zusammen, der sich über der Bastion der „Porta principalis dextera“ (dt.: rechtes Haupttor) der altrömischen Stadtmauer erhebt. An einigen Stellen des Turmfundamentes ist die originale, römische Mauer noch sichtbar, wogegen man auf der Südseite noch die mittelalterliche Treppe erkennen kann. Der Turm schließt mit guelfischen Zinnen ab und zeigt einige schmale Schießscharten. Das Hauptgebäude zeigt auf der Südseite eine Reihe von Doppelfenstern, die in ihrer Machart an die der Burg Ussel erinnern. Es gibt zwei Zugangswege: Auf der Westseite liegt der Hauptzugang mit einer Rundbogentür, der einst eine Zugbrücke hatte, und auf der Ostseite ist ein weiterer Zugang.


title: Castello di Bramafam

text: Eine Besonderheit des Castello di Bramafam ist eine Zisterne, die an der Südseite des Hauptgebäudes aufgebaut und nicht in der Erde versenkt ist wie bei anderen Burgen im Tal. Turm und Mauerwerk sind beide im Laufe der Jahrhunderte zu Ruinen verfallen.


title: Castello di Bramafam

text: Das Castello di Bramafam trägt laut "Bruno Orlandoni" klar Zeichen einer Tradition in Planung und architektonischer Technik, die von der internationalen Gotik abgeleitet ist: Insbesondere findet sie im Mittelalter eine „Proportionierung "goldener" Art“, d. h., nicht die Verwendung des goldenen Schnittes, sondern eher eine Proportion, die dem sehr nahe kommt. Das Fehlen von Bezügen und fundierteren Studien macht es unmöglich, die Auswirkungen vollständig zu bewerten.


title: Castello di Bramafam

text: Die Ruinen der Burg sind heute auf ungefähr die zweite Hälfte des 13. Jahrhunderts zu datieren, aber ein Turm muss an dieser Stelle schon vorher existiert haben. Ursprünglich gab es hier einen Turm, dessen Existenz in Dokumenten aus den Jahren 1212–1214 bezeugt wird: Er wurde "Béatrix"-Turm genannt oder auch "Porta principalis dextera", als "Beatrice von Genf" 1223 "Gotofredo I. von Challant" heiraten wollte. Als Sitz der "Visconti di Aosta" ließ die Adelsfamilie Challant das Castello di Bramafam an eine mittelalterliche Burg anpassen.


title: Castello di Bramafam

text: Das Castello di Bramafam, das in den Händen der Challants war, die die Kontrolle über den gesamten südöstlichen Abschnitt der Stadtmauer hatten, wurde 1253 von "Giacomo di Quart" geplündert. 1295 gab "Ebalo I. von Challant" die Burg mit der Aufgabe der Vizegrafenwürde im Austausch gegen die Herrschaft Monjovet an Graf Amadeus V. von Savoyen.


title: Castello di Bramafam

text: Dennoch hatte die Familie Challant noch einige Rechte an der Burg und mietete im 18. Jahrhundert die Ruinen.


title: Castello di Bramafam

text: Das Gebäude hatte über die Jahrhunderte viele Eigentümer und wurde häufig zwischen den Familien der Gegend hin und her geschoben. Schnell verfiel die Burg und verlor ihre Bedeutung für Politik und Verwaltung: Im 16. Jahrhundert, als die „Cancelleria“, der Kauf und Verkauf auf Basis der "Carta Augustana", die Bestimmung öffentlicher und privater Akte definitiv aus den Händen der Vizegrafen in die der Notare wechselte, war das Castello di Bramafam bereits eine Ruine.


title: Castello di Bramafam

text: Der Name „Bramafam“ ist aus dem italienischen Dialekt des Aostatales abgeleitet: „Bramé la fam“ bedeutet im Deutschen „vor Hunger schreien“. Viele Erklärungen gab die Volkskultur für diesen Namen:


title: Castello di Bramafam

text: Eine Legende erzählt, dass die Ehefrau eines Mitgliedes der Familie Challant aus Eifersucht eingesperrt wurde und verhungerte. Nach einer anderen Hypothese habe sich die Bevölkerung wegen einer großen Hungersnot oder in verschiedenen Notsituationen vor dem Turm, der Wohnstatt ihrer Herren, versammelt und um Essen gebeten, was dem Turm seinen Namen verschaffte.


title: Castello Baraing

text: Das Castello Baraing ist eine restaurierte Höhenburg in der italienischen Gemeinde Pont-Saint-Martin im Aostatal.


title: Castello Baraing

text: Die Burg ließ der Arzt und örtliche Philanthrop "Annibale Baraing" nach seiner Heirat mit "Delfina Bianco" erbauen. Das vierseitige Gebäude ist im für das 19. Jahrhundert typischen, neugotischen Stil ausgeführt. Es wurde 1894, wenige Jahre vor dem Tod des Eigentümers, fertiggestellt. Dieser wollte symbolisch als Erbe des alten Castello di Pont-Saint-Martin auftreten, das im oberen Teil des Dorfes lag, aber mit einem edleren Ideal der Nähe zum Volk, so wie der "Dottore Baraing" sein ganzes Leben lang gearbeitet hatte.


title: Castello Baraing

text: Die Witwe des Dottore behielt das Anwesen bis 1931 und stiftete es dann der Gemeinde Pont-Saint-Martin, die dort die Stadtverwaltung unterbrachte, wo sie auch bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges blieb. Danach residierte in der Burg das "Avviamento Professionale Regionale" (dt.: Regionales Firmengründungswerk). Nach Jahren des Leerstandes wurde sie restauriert und ist heute der Sitz der Unité des Communes valdôtaines Mont-Rose.


title: Castello di Aymavilles

text: Das Castello di Aymavilles ist heute ein charakteristisches Herrenhaus in der italienischen Gemeinde Aymavilles im Aostatal.


title: Castello di Aymavilles

text: Der quadratische Bau entstand auf einem Moränenhügel und hat heute vier zylindrischen Ecktürme mit Zinnen und Konsolen.


title: Castello di Aymavilles

text: Seit 2004 wird das Haus Restaurierungsarbeiten unterzogen, die es auch noch 2020 für die Öffentlichkeit unzugänglich machen. Allerdings sollen die Arbeiten noch im selben Jahr fertiggestellt werden.


title: Castello di Aymavilles

text: Die Höhenburg sitzt auf einem Moränenhügel, der zur Dora Baltea hin abfällt, und somit in einer optimalen Lage zur Beobachtung und Kontrolle des Weges durch das mittlere Tal, durch das die römische "Via delle Gallie" (dt.: Gallierweg) verläuft, die die Städte "Mediolanum" (dt.: Mailand) und "Lugdunum" (dt.: Lyon) verband und darüber hinaus zum Cognetal führte, in dem Marmor abgebaut wurde.


title: Castello di Aymavilles

text: Die ersten Spuren des Gebäudes stammen aus dem Jahr 1287. Dieses unterschied sich deutlich vom heutigen Bau; es ähnelte eher einem festen Haus, vergleichbar etwa dem Castello di Écours in La Salle oder Castello di La Mothe in Arvier.


title: Castello di Aymavilles

text: Das Gebäude war außerdem von einer Ringmauer nach dem Modell des Castello di Cly oder des Castello di Graines zur Verteidigung der Bevölkerung bei Gefahr umgeben.


title: Castello di Aymavilles

text: 1354 verlehnten die Grafen von Savoyen die Burg an einen Zweig der Challants, die sich in der Folge „Challants-Aymavilles“ nannten. Es wurde ein Stockwerk aufgesetzt und im Westen ein Donjon angebaut. "Aimone di Challant" ordnete den Bau einer zweiten Ringmauer, eines Burggrabens und einer Zugbrücke an.


title: Castello di Aymavilles

text: Anfang des 15. Jahrhunderts wurden auf Geheiß von "Amadeo di Challant" vier Türme mit Zinnen und Konsolen angebaut; zwei davon sind mit guelfischen Motiven verziert, zwei mit ghibellinischen. Diese Türme, die sich in ihren Dimensionen leicht unterscheiden, sind mit einem System von Galerien und Loggien miteinander verbunden und mit Tourellen zur Verteidigung auf der Ringmauer versehen. Diese Türme, die auch bei den aufeinanderfolgenden Umbauten erhalten blieben, sollten den einzigartigen Anblick der Burg charakterisieren. Sie wurden aus Tuff und Travertin errichtet.


title: Castello di Aymavilles

text: An das Hauptgebäude angebaut gibt es bis heute ein kleines Gebäude mit traditionellem Steindach, in dem einst die Stallungen untergebracht waren.


title: Castello di Aymavilles

text: 1728 wurden auf Geheiß des Barons "Joseph-Félix de Challant" die äußeren Befestigungen abgerissen und die Burg, die seit dieser Zeit praktisch nicht mehr verändert wurde, wurde zu einem Herrenhaus mit Park, einer Monumentaltreppe am Eingang und einem großen Springbrunnen. Im Auftrag von "Joseph-Félix de Challant" wurden auch die barocken Loggien zwischen den Türmen angelegt. All diese letzten Umbauten verwandelten das Gebäude im Rokokostil, der heute noch vorherrscht.


title: Castello di Aymavilles

text: Am 18. Oktober 1804 starb in dem Schloss "Maurice-Phillipe de Challant-Châtillon" im Alter von sieben Jahren; dies war der letzte männliche Abkömmling der Familie Challant.


title: Castello di Aymavilles

text: Nach diesem Ereignis wurde das Schloss nacheinander an verschiedene private Käufer verkauft. Zu den ersten gehörten der Graf "Clemente Asinai Verasis di Castiglione" im Jahre 1870; ihm folgte 1882 der Senator "Giovanni Bombrini". In dieser Zeit wurden an den Decken des Schlosses zwei Tafeln mit der Mutter Gottes und dem Erzengel Gabriel entdeckt.


title: Castello di Aymavilles

text: 1970 kaufte schließlich die Republik Italien das Schloss und 2019 ging es in den Besitz der Regionalverwaltung über. Letztere begann ab 2004 mit der Projektierung einer Reihe von Restaurierungsarbeiten mit den Zielen der Erhaltung des Anwesens, der Schaffung einer musealen Nutzung und der Wiedereröffnung für die Öffentlichkeit zu touristischen Zwecken. Diese Arbeiten begannen offiziell im Mai 2013, waren im Mai 2019 noch im Gange und werden zur Überholung des gesamten architektonischen Komplexes durchgeführt, der aus folgenden Teilen besteht: das Hauptgebäude, also das Schloss, das kleinere, bäuerliche Gebäude namens „Grandze“, dem Gestüt und dem großen Park, der mithilfe von Terrassen angelegt wurde.


title: Castello di Aymavilles

text: Die komplexen Eingriffe haben zur Analyse der archäologischen, architektonischen, dekorativen Phasen, vor allen Dingen an den Fassaden, geführt, um die Epochen der einzelnen Baukörper zu identifizieren und besonders die älteren Phasen der Burg. In dieser Hinsicht wurden stratigraphische Analysen über die dekorierten Innenputze nach ihrer Konsolidierung durchgeführt, um die Entwicklung ihrer einzelnen Phasen zu verstehen.


title: Castello di Aymavilles

text: Im Februar 2018 versprach der "Assessore all’Istruzione e Cultura" der Region das Ende der Arbeiten im Juni desselben Jahres und die vermutliche Wiedereröffnung des Anwesens für die touristische Sommersaison 2019. Im Januar 2020 hatte sich dieser Zeitplan allerdings nicht bestätigt, was die Forderung nach einem endgültigen Öffnungstermin hervorrief, der vermutlich im Sommer desselben Jahres liegen sollte. Im Laufe des März 2018 wurde das Anwesen darüber hinaus außerplanmäßig für zwei Tage des FAI im Frühjahr geöffnet. Nachdem sich zeigte, dass diese Öffnung mit Blick auf die Besucherzahlen ein bemerkenswerter Erfolg war, wurde eine neue, auf drei Wochen verlängerte Öffnungsphase im August desselben Jahres im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Châteaux Ouverts“ angekündigt, die weitere 15.000 Besucher erbrachte. Nach Abschluss der Arbeiten wird in einigen Sälen des Schlosses, durch die der Rundgang der Besucher führen soll, ein Teil der imposanten Sammlung der Académie Saint-Anselme, die zur Zeit noch nirgendwo untergebracht ist und daher nicht besichtigt werden kann, Platz finden.


title: Castello di Aymavilles

text: Das Schloss und die stillgelegten Minen von Aymavilles, die sich über eine Fläche von 1,6 Hektar erstrecken, wurden als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung mit dem Code "SIC IT1205034" anerkannt.


title: Castello di Avise

text: Das Castello di Avise ist eine massige Burg am Ortseingang der italienischen Gemeinde Avise im Aostatal. Sie wird häufig mit dem Castello di Blonay in der Mitte des Ortes, in der Nähe der Kirche, verwechselt. Letztere war das erste Wohnhaus der Familie "D’Avise". Später zogen die Adligen in das Castello di Avise um, das heute noch ihren Namen trägt.


title: Castello di Avise

text: "Boniface d’Avise" oder "Rudolphe d’Avise" ließ die Burg 1492 erbauen, die sich dann lange in Händen der Familie befand. Nach dem Aussterben der "D’Avises" fiel sie an die "Biancos" aus San Secondo, die sie 1798 verkauften.


title: Castello di Avise

text: Heute sind in der Burg Ausstellungen untergebracht.


title: Castello di Avise

text: Die Burg ist gut erhalten. Es handelt sich eher um ein festes Haus als um eine Burg. Daran angebaut ist ein Turm mit quadratischem Grundriss, wenig höher als der Rest des Gebäudes, auf dessen Spitze sich elegante Maschikulis finden, die mit gotischen Motiven namens „Goccia rovesciata“ (dt.: umgekehrter Tropfen) verziert sind. Die Fassade zeigt Doppelfenster aus dem 16. Jahrhundert von bemerkenswerter Wirkung, oft mit alten Steineinsätzen ausgeführt, die den Rahmen bilden. Wie der Geologe "Francesco Prinetti" ausführt, zeigt das Mauerwerk Beispiele von drei grundlegenden Steinfamilien, die man in der Gegend findet: Ozeanischer Marmor wechselt sich mit Gneis ab, der aus dem Kontinentalstock stammt, und mit Amphibolit, der aus tiefen, magmatischen Einschlüssen aus vergangenen Epochen stammt. Die Zierelemente, von Steinquadern an den Türen und Fenstern bis zu den Kielbögen, sind in Marmor und Chiefer (Kalkler) ausgeführt.


title: Castello di Avise

text: Über der Eingangstüre zum Turm befinden sich die behauenen Familienwappen und das Motto „Qui tost Avise tard se repent“.


title: Castello di Avise

text: In der gesamten Burg kann man die verschiedenen Bauphasen und die Veränderungen, die über die Jahrhunderte durchgeführt wurden, gut erkennen: Einige Gänge wurden zugemauert, wogegen dann wieder Fenster eingebaut wurden, um im Einklang mit der veränderten Nutzung als Adelspalast mehr Licht in die Zimmer eintreten zu lassen.


title: Castello di Avise

text: Im Erdgeschoss liegt die Küche, wo eine Zinnsammlung untergebracht war, die eines der letzten Mitglieder der Familie "D’Avise" zusammengetragen hatte und die heute nicht mehr existiert. Im ersten Obergeschoss befindet sich die „Stanza della cassaforte“ (dt.: Tresorraum), in dem das Alltagsleben der oberen Mittelklasse in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts dargestellt ist, und die „Sala delle mensole“ (dt.: Regalraum), der so genannt wird, weil dort 14 geschnitzte Holzregale untergebracht sind, die Figuren in Kostümen des 15. Jahrhunderts, Tiere oder mythologische Monster mit einem klaren Bezug – in der Restaurierung im 19. Jahrhundert – zum Geschmack auf einer mittelalterlichen Burg im Aostatal.


title: Castello di Avise

text: Im Inneren findet sich auch ein großer Saal mit Kassettendecke.


title: Castello di Avise

text: In der Burg gibt es einige Stück von Fresken und Dekorationen, die mit Graffiti aus verschiedenen Epochen überlagert sind (wenn auch nicht vom selben Interesse wie die im Castello di Issogne).


title: Tom Buckley

text: Tom Buckley ist der Name folgender Personen:


title: Tom Buckley

text: * Tom Buckley (Journalist) (1928–2015), US-amerikanischer Journalist, Literatur- und Filmkritiker


title: Kayla Banwarth

text: Kayla Banwarth (* 21. Januar 1989 in Dubuque, Iowa) ist eine US-amerikanische Volleyballspielerin und -trainerin. Sie wurde 2014 Weltmeisterin und gewann 2016 die olympische Bronzemedaille.


title: Kayla Banwarth

text: Banwarth begann ihre Karriere 2006 an der University of Nebraska. Von 2011 bis 2016 war die Libera Teil der US-amerikanischen Nationalmannschaft, mit der sie 2014 in Italien die Weltmeisterschaft und 2016 bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro die Bronzemedaille gewann. Außerdem gewann sie 2015 den World Grand Prix sowie 2013 und 2015 die NORCECA-Meisterschaft.


title: Kayla Banwarth

text: Von 2011 bis 2014 war Banwarth auch bei verschiedenen ausländischen Vereinen aktiv. Sie spielte bei SVS Post Schwechat (2012 österreichische Meisterin), beim deutschen Bundesligisten Dresdner SC und bei Rabita Baku (2014 aserbaidschanische Meisterin).


title: Kayla Banwarth

text: Banwarth wurde mehrfach als „Beste Annahmespielerin“ ausgezeichnet.


title: Kayla Banwarth

text: Seit 2020 ist Banwarth Trainerin der „Ole Miss Rebels“ an der University of Mississippi.


title: Fußball-Bezirksliga Potsdam 1969/70

text: Die Bezirksliga Potsdam 1969/70 war die 18. Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Potsdam durchgeführten Bezirksliga Potsdam. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Potsdam und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.


title: Fußball-Bezirksliga Potsdam 1969/70

text: Nach 1968 sicherte sich die BSG Stahl Brandenburg zum zweiten Mal den Bezirksmeistertitel und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur DDR-Liga. Dort belegten die Brandenburger in der Staffel B den ersten Rang und stiegen in die DDR-Liga auf.


title: Fußball-Bezirksliga Potsdam 1969/70

text: In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stieg nur der Vorjahresaufsteiger Motor Mögelin ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison nach zweijähriger Abwesenheit Einheit Nauen und Vorjahresabsteiger DEFA Babelsberg auf.


title: Fußball-Bezirksliga Potsdam 1969/70

text: Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.


title: Fußball-Bezirksliga Potsdam 1969/70

text: In der Aufstiegsrunde ermittelten normalerweise die vier Staffelsieger der Bezirksklasse die Aufsteiger zur Bezirksliga. In der Staffel C errang die Zweitvertretung von Motor Hennigsdorf den ersten Rang. Da Hennigsdorf nicht aufstiegsberechtigt war, ging der freie Platz an den Zweitplatzierten Einheit Nauen. Der Sieger der Staffel D die ASG Vorwärts Bestensee wechselte zur Folgesaison in den Spielbetrieb des Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Berlin (Ost) und wurde dort in die Bezirksklasse eingegliedert. Wie in der Staffel C ging der freie Platz an den Zweitplatzierten DEFA Babelsberg. Da die BSG Aufbau Brandenburg alle Spiele auswärts bestritt, hatten die restlichen Mannschaften je zwei Heim- und ein Auswärtsspiel.


title: Fußball-Bezirksliga Potsdam 1969/70

text: Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Aufstiegsrunde dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.


title: Alice Bowman

text: Alice Bowman (* 1960 in Richmond) ist eine US-amerikanische Wissenschaftlerin und Einsatzsleiterin der New-Horizons-Mission zum Pluto. Sie ist die erste Frau, die bei der NASA die Leitung einer solchen Mission übernahm.


title: Alice Bowman

text: Bowman wuchs in Richmond, Virginia, auf. Schon als Kind interessierte sie sich für das Gemini-Programm und beobachtete 1969 im Fernsehen die Apollo-11-Mondlandungen. Sie studierte Physik und Chemie am College und erwarb einen Bachelor an der University of Virginia.


title: Alice Bowman

text: Zu Beginn ihrer Arbeit war sie in der Rüstungsindustrie beschäftigt, wo sie Infrarot-Detektoren entwickelte und im Bereich der Krebsforschung an der Entwicklung von Chemotherapien forschte.


title: Alice Bowman

text: Sie trat als Ingenieurin in das Applied Physics Laboratory (APL) der Johns Hopkins University ein und beabsichtigte, an der Verfolgung ankommender ballistischer Interkontinentalraketen zu arbeiten. Sie ist Leiterin der universitätseigenen "Space Mission Operation Group" und "Mission Operations Manager " (MOM) des "Mission Operations Centre" (MOC) für das Projekt "New Horizons". Bowman leitet ein Team von etwa 40 Mitarbeitern und prüft persönlich jede Zeile Programmcode, bevor diese vom Kontrollzentrum an die Raumsonde gesendet werden.


title: Alice Bowman

text: Bowman ist Ehrenmitglied des American Institute of Aeronautics and Astronautics sowie des International SpaceOps Committees.


title: Alice Bowman

text: Der vom US-amerikanischen Astronomen Marc William Buie im Kitt-Peak-Nationalobservatorium am 27. Februar 2000 entdeckte Asteroid “146040 Alicebowman” wurde nach ihr benannt. Die offizielle Namensgebung wurde am 11. Juli 2018 vom Minor Planet Center veröffentlicht.


title: Alice Bowman

text: Alice Bowman ist verheiratet und hat einen Sohn. In ihrer Freizeit spielt sie Klarinette und Bass, wobei ihr besonderes Interesse der Bluegrass-Musik gilt.


title: Paul Hiepko

text: Paul Hubertus Hiepko (* 16. Dezember 1932 in Quedlinburg; † 2. Juli 2019 in Potsdam) war ein deutscher Botaniker. Er war langjähriger Direktor am Botanischen Garten und Botanischen Museum Berlin (BGBM) und maßgeblich an der Neu-Planung und Modernisierung des Herbariums dieser Institution beteiligt.


title: Paul Hiepko

text: Außerdem war er viele Jahre Mit-Herausgeber der Zeitschriften Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie und Bibliotheca Botanica. Hiepko war der Experte für die Pflanzenfamilien Opiliaceae und Olacaceae. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Hiepko“.


title: G20-Gipfel in Pittsburgh 2009

text: Der G20-Gipfel 2009 in Pittsburgh war das dritte Treffen der Staats- und Regierungschefs der Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer, bei dem die Staats- und Regierungschefs über die Finanzmärkte und die Weltwirtschaft diskutierten.


title: G20-Gipfel in Pittsburgh 2009

text: Die G20 ist das wichtigste Forum zur Erörterung, Planung und Überwachung der internationalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit.


title: G20-Gipfel in Pittsburgh 2009

text: Das Gipfeltreffen fand am 24. September 2009 bis zum 25. September 2009 im David L. Lawrence Convention Center in Pittsburgh, Pennsylvania, USA statt. Kurz nach dem Londoner G20-Gipfel im April 2009 angekündigt, meldete sich US-Präsident Barack Obama freiwillig als Gastgeber dieses Gipfels, der zunächst in New York City stattfinden sollte und mit der Eröffnung der Generalversammlung der Vereinten Nationen koordiniert wurde. Aufgrund von Koordinierungsproblemen kündigte die Obama-Regierung jedoch am 28. Mai 2009 einen Wechsel des Veranstaltungsortes nach Pittsburgh an, um den wirtschaftlichen Aufschwung der Stadt nach dem Zusammenbruch des verarbeitenden Gewerbes in der zweiten Hälfte des 20. Als Reaktion auf die Rezession der späten 2000er Jahre und die globale Kreditkrise wurde kurz nach dem Londoner Gipfel im April 2009 ein zweiter G20-Gipfel innerhalb eines Jahres vorgeschlagen.


title: G20-Gipfel in Pittsburgh 2009

text: Unter den diskutierten Themen war auch ein Vorschlag zur radikalen Reform des Internationalen Währungsfonds (IWF). Auch der französische Präsident Nicolas Sarkozy schlug vor, dass es eine Evaluierung der bereits ergriffenen Maßnahmen geben sollte.


title: G20-Gipfel in Pittsburgh 2009

text: Der Hauptveranstaltungsort des Gipfels war das David L. Lawrence Convention Center, das zu diesem Zeitpunkt das größte Leadership in Energy and Environmental Design zertifizierte Gebäude der Welt war. Im Phipps Conservatory & Botanical Gardens fand ein Arbeitsessen statt, das ausgewählt wurde, um die umweltfreundlichen Merkmale des Zentrums hervorzuheben, darunter ein erdgeschütztes Empfangszentrum und ein Tropenwald-Konservatorium, das als das energieeffizienteste der Welt bezeichnet wird. Weitere Veranstaltungsorte in der Stadt sind The Andy Warhol Museum, die Pittsburgh High School for the Creative and Performing Arts und Rosemont und die Bauernhof von Teresa Heinz Kerry.


title: G20-Gipfel in Pittsburgh 2009

text: In den Wochen vor der Konferenz wurden viele Maßnahmen ergriffen, um Pittsburgh auf die Konferenz vorzubereiten. Viele Straßen in der Innenstadt von Pittsburgh wurden gepflastert und eine Vorsaison für die National Hockey League vorbereitet. Das Spiel der Pittsburgh Penguins in der nahe gelegenen Mellon Arena wurde verschoben. Während der G20-Woche wurden viele Straßen gesperrt und die Verkehrsmuster angepasst. Viele öffentliche Schulen, Universitäten und nahe gelegene Unternehmen waren geschlossen, sagten den Unterricht ab oder arbeiteten für die Dauer der Konferenz aus der Ferne. Der Bürgermeister von Pittsburgh Luke Ravenstahl versuchte ebenfalls, die Probleme zu lindern, indem er sich im Vorfeld mit einigen der Gruppen traf, von denen erwartet wurde, dass sie während der Veranstaltung protestieren würden.


title: G20-Gipfel in Pittsburgh 2009

text: Tausende von Demonstranten wurden in der Woche des Gipfels erwartet, der als nationales besonderes Sicherheitsereignis eingestuft wurde. Die Sicherheit wurde vom Geheimdienst der Vereinigten Staaten in Zusammenarbeit mit der Polizei von Pittsburgh koordiniert. Es wird geschätzt, dass 4.000 Polizeibeamte angefordert wurden, und die Stadt verfügte zum Zeitpunkt der Veranstaltung nur über 900 Polizeibeamte. Die Staatspolizei von Pennsylvania stellte mehr als 1.000 Beamte für die Veranstaltung in der Innenstadt zur Verfügung, darunter SWAT-, Hubschrauber-, Reiter-, Undercover-, Fahrrad- und Motorradbeamte. In Allegheny County waren seit Juni 75 Polizeibeamte speziell für die Veranstaltung ausgebildet und in das Pittsburgher Polizeibüro integriert. Auch in New York City und Baltimore sowie in den Vororten von Pittsburgh wurden einige Beamte eingesetzt. Einige Beamte aus Chicago reisten zur Unterstützung an und nahmen Urlaubstage von ihrer Abteilung. Alle Offiziere, unabhängig von ihrer Abteilung, standen an den Veranstaltungstagen unter dem Kommando des Geheimdienstes.


title: G20-Gipfel in Pittsburgh 2009

text: Chinook- und Black-Hawk-Hubschrauber, gepanzerte Humvees und Besatzungen von Soldaten der US-Army, sowie zehn 25-Fuß-Boote mit M240-Maschinengewehren der Küstenwache waren im Falle groß angelegter gewalttätiger Proteste oder eines Terroranschlags vor Ort.