title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Ida Agathe Breslauer wurde als älteste Tochter des Architekten Alfred Breslauer in Berlin geboren. Ihre Schwester war die Fotografin Marianne Breslauer. Über ihre Schul- und Ausbildung ist nichts bekannt. Als Siebzehnjährige ehelichte sie den Amsterdamer Altphilologen Hendrik Jan de Marez Oyens in Berlin-Dahlem. Ihre Tochter Alma Carolina Frederica, genannt Nina, kam 1916 in Den Haag zur Welt. Sie trennte sich bald von de Marez Oyen, begann in Berlin zu arbeiten und zog allein ihre Tochter auf. 1926 heiratete sie den Textilkaufmann und Fabrikanten Ernst Saulmann und zog mit ihm nach Baden-Württemberg. Die zehnjährige Nina de Marez Oyens wuchs teilweise bei ihrem Vater in den Niederlanden auf. Marianne Breslauer schrieb in ihrer Autobiografie "Bilder meines Lebens" über Saulmann, er sei „ein außerordentlich kultivierter, erfolgreicher Mann“ gewesen, der auch „viel Sinn für Witz und Komik“ besaß. Ihre Schwester charakterisierte sie als „hochoriginelles und apartes Wesen“.


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Ernst Saulmann leitete als geschäftsführender Gesellschafter die "Mechanische Baumwollweberei Eningen", die sein Vater, Franz Saulmann, mit Richard Einstein und Otto Massenbach 1895 als GmbH gegründet hatte und die bis in die Dreißiger Jahre die Existenzgrundlage für einen Großteil der Arbeiterfamilien in der Gemeinde Eningen unter Achalm war. 1927 erwarben Agathe und Ernst Saulmann von Louis Laiblin das von dem Architekten Theodor Fischer 1904 entworfene und erbaute Landgut „Erlenhof“ am Stadtrand von Pfullingen, das zuvor als Künstlerkolonie gedient hatte. Sie statteten es nach und nach mit spätgotischen Skulpturen, Renaissance-Gemälden, Möbeln des 18. Jahrhunderts, historischen Majolika-Gefäßen und anderen kunsthandwerklichen Stücken aus.


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Agathe Saulmann war eine der wenigen Pilotinnen in der Weimarer Republik. Sie machte 1931 ihren Sportflugschein und besaß ein Klemm-Leichtflugzeug. Neben ihrem Wohnhaus ließ sie einen privaten Start- und Landeplatz anlegen. Fliegen galt als extravagantes Hobby für eine Frau und in der ländlichen Umgebung fiel sie auch mit ihrer Erscheinung auf: sie trug gern Hosen und rauchte Pfeife. Für 1932 plante sie einen Flug nach Konstantinopel; ein Flugzeugschaden vereitelte ihr Vorhaben.


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Anfang der Dreißiger Jahre geriet Saulmanns Unternehmen aufgrund der Rezession infolge der Weltwirtschaftskrise in eine Schieflage.


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Nach dem Erlass der „Nürnberger Rassengesetze“ vom September 1935, die alle Juden in Deutschland entrechteten und diskriminierten, hielt der Kreisleiter der NSDAP von Reutlingen, Otto Sponer, eine Hetzrede zur „Judenfrage“ und nutzte die wirtschaftliche Krise, um die Beschäftigten der Baumwollweberei gegen den Fabrikanten aufzuwiegeln. Als Saulmann Schutzhaft angedroht wurde, flohen Agathe und Ernst Saulmann am 28. Dezember 1935 nach Florenz, wo sie einen Zweitwohnsitz besaßen. Wenige Tage vor ihrer Flucht schrieb Agathe Saulmann an den Münchner Kunsthändler Julius Harry Böhler, von dem das Paar viele Objekte erworben hatte: „Wir sind zur Zeit dabei, unsere Fabrik zu verkaufen und unseren Haushalt aufzulösen. Würden Sie sich eventuell für den Verkauf unserer Sammlung interessieren?“


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Böhler schlug 1936 für die Versteigerung das Münchner Auktionshaus Adolf Weinmüller vor. Er verschwieg dabei, dass er selbst ab 1. Februar 1936 zu 50 Prozent stiller Gesellschafter bei Weinmüller war. Der Auktionserlös der Sammlung erbrachte 40.000 Reichsmark, was unter dem eigentlichen Wert lag. Da das Reutlinger Finanzamt eine Reichsfluchtsteuer in Höhe von 139.365 Reichsmark festgelegt hatte, mussten die Saulmanns den Erlös vollständig abtreten. Saulmanns Unternehmen wurde am 11. März 1937 zwangsversteigert und „arisiert“, ebenso das Anwesen und der private Landbesitz des Paares. Käufer der Baumwollweberei war Josef Leger, zuvor technischer Betriebsleiter bei Saulmann. Agathe Saulmanns Flugzeug war bereits 1933 konfisziert worden. Es folgte die Ausbürgerung.


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Im italienischen Faschismus schürten verschiedene Presseorgane, wie das antisemitische Journal "La difesa della razza", ab 1936 eine antijüdische Stimmung. Ab September 1938 entließ die Regierung unter Mussolini eine Reihe von Rassengesetzen. Agathe und Ernst Saulmann flohen 1937 (oder 1938) nach Nizza in Südfrankreich. Während des Zweiten Weltkriegs wurden sie vom Vichy-Regime im Camp de Gurs in den Pyrenäen interniert. Vor der drohenden Deportation in ein Vernichtungslager gelang es ihnen, aus dem Lager zu entkommen. Die Umstände sind nicht bekannt, ebenso nicht, wo sie sich verstecken konnten.


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Nach der Befreiung kamen sie nach Paris, wo Ernst Saulmann im April 1946 an Entkräftung in Folge der Lagerhaft starb. Agathe Saulmann erhielt die französische Staatsbürgerschaft. Nach dem Bericht von Felix de Marez Oyens überlebte ihre Tochter Nina in der Schweiz, wohin ihr Vater sie brachte, als die Wehrmacht 1940 die Niederlande besetzte.


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Agathe Saulmann reichte am 15. Mai 1948 Klage bei der Restitutionskammer des Landgerichts Tübingen ein und forderte die Rückerstattung ihres Besitzes. Sie erreichte die Rückgabe des Landguts „Erlenhof“ und kehrte im Sommer 1949 dorthin zurück. Das gesamte Inventar war jedoch verschwunden. Die Tübinger Restitutionskammer erklärte am 9. März 1950 die 1937 geschlossenen Verkaufsverträge zwischen dem Liquidator von Saulmanns Baumwollweberei und dem Käufer für nichtig und forderte die Herausgabe des Unternehmens samt Immobilien. Der Prozess sorgte weit über Württemberg hinaus für Aufsehen. In einem Revisionsverfahren verzichtete Agathe Saulmann gegen eine Abfindung von 100.000 D-Mark auf ihre Firmenanteile und zog nach Baden-Baden. Am 18. Juni 1951 nahm sie sich das Leben.


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Agathe Saulmanns Tochter, Nina de Marez Oyens, nahm die Restitutionsklagen ihrer Mutter auf und forschte bis in die Sechzigerjahre nach der Kunstsammlung. Auf ihre Anfrage von 1962 im Auktionshaus von Rudolf Neumeister, der Weinmüllers Auktionshaus Ende der Fünfziger erworben hatte, wurde ihr mitgeteilt, dass sämtliche Unterlagen im Krieg verbrannt seien. Im März 2013 fand Katrin Stoll, Tochter und Nachfolgerin Neumeisters, im Keller die Auktionskataloge von Weinmüller aus der NS-Zeit mit allen Einträgen des Versteigerers. Sie übergab sie zur Aufarbeitung und Onlinepublikation an das Zentralinstitut für Kunstgeschichte in München. Nun konnten durch die Abbildungen einiger Objekte im Weinmüller-Katalog von 1936 Kunstwerke identifiziert und gefunden werden, die eindeutig aus dem „Erlenhof“ stammten: die fränkische Alabasterskulptur einer Mutter Gottes in der Liebieghaus Skulpturensammlung; die Figurengruppe aus Lindenholz „Drei Engel mit dem Christuskind“, um 1430/1340 im Umkreis des Ulmer Maler-Bildhauers Hans Multscher entstanden, im Bode-Museum und eine Renaissancetruhe im Landesmuseum Münster. Nach der Restitution an die Erbengemeinschaft kauften die Museen die Werke dauerhaft zurück.


title: Agathe und Ernst Saulmann

text: Der Verbleib des größten Teils der Sammlung von Agathe und Ernst Saulmann, darunter auch Kunst aus ihrer Villa in Florenz, ist jedoch unbekannt.


title: Hirokazu Ōta

text: Hirokazu Ōta (jap. , "Ōta Hirokazu"; * 10. April 1971 in der Präfektur Kyoto) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Hirokazu Ōta

text: Ōta erlernte das Fußballspielen in der Universitätsmannschaft der Dōshisha-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1994 bei Bellmare Hiratsuka. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1994 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. Für den Verein absolvierte er zwei Erstligaspiele. 1996 wechselte er zum Zweitligisten Cosmo Oil Yokkaichi FC. Danach spielte er bei Blaze Kumamoto und Albirex Niigata. Ende 1998 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Hirokazu Ōta

text: Bellmare Hiratsuka


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: In der Epidemiologie bezeichnet man als Risikogebiet „ein Gebiet, in dem für Personen, die sich dort aufhalten, im Vergleich zu anderen Gebieten ein deutlich erhöhtes spezifisches Infektions- oder Erkrankungsrisiko nachgewiesen ist.“ In einem Risikogebiet werden aus epidemiologischer Sicht besondere Maßnahmen zur Infektionsprävention empfohlen. "Risikogebiete" können sich zu "hyperendemischen Regionen" bzw. zu Epidemie-Regionen mit "anhaltend" hohen Quoten an Neuinfektionen weiterentwickeln, wenn es nicht gelingt, die Infektionskette in dem „Hotspot“ zu unterbrechen und die Zahl der Neuinfektionen deutlich zu reduzieren.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: In Deutschland wurden im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie in Deutschland offiziell (auch als solche bezeichnete) „Risikogebiete“ im Ausland ausgewiesen, für die Reiseeinschränkungen galten. In offiziellen Dokumenten, die sich auf die Verhältnisse innerhalb Deutschlands bezogen, wurde im Kontext dieser Pandemie weitgehend auf die Benutzung des Begriffs "Risikogebiet" verzichtet, anders als in einem Großteil der Medien. Bund und Ländern beschlossen ab Mai 2020 besondere Infektionsschutzmaßnahmen für "Regionen mit verstärktem Infektionsgeschehen" (so der offizielle Sprachgebrauch am Anfang der Pandemie) innerhalb Deutschlands. Diese Gebiete wurden von Politik und Medien später als „Hotspots“ bezeichnet. In der Regel beziehen sich Maßnahmen zur Eindämmung und Reduzierung von Epidemien auf Gebietskörperschaften.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Eine "hyperendemische Region" bzw. ein "geografisches Fall-Cluster" ist eine Region mit einer akut erhöhten lokalen Inzidenz. Das Beiwort "hyperendemisch" bedeutet: „eine "anhaltende" hohe Anzahl an Neuerkrankungen (Inzidenzen)“. Abzugrenzen ist eine hyperendemische Region von einem Gebiet mit einer hohen Häufigkeit des Auftretens oder Wiederauftretens von Krankheiten oder arzneimittelresistenten Stämmen (). Ebenso unterscheidet sich eine hyperendemische Region von einem Übertragungs-Hotspot (), also einem Gebiet mit einer erhöhten Übertragungseffizienz (zum Beispiel eine erhöhte Basisreproduktionszahl). Umgangssprachlich werden all diese unterschiedlichen Phänomene meist ungenau als „Hotspot“ bezeichnet, aber auch politische Entscheidungsträger und Forscher der öffentlichen Gesundheit nehmen oft keine Unterscheidung vor, wobei die Gefahr besteht, dass dieser nützliche Begriff durch Ungenauigkeit oder Überbeanspruchung in der Verwendung unbrauchbar gemacht wird. Laut Robert Koch-Institut ist eine Epidemie-Region eine Region mit einer akut erhöhten lokalen Inzidenz. Als Richtwert dient eine 7-Tages-Inzidenz von mindestens 50 pro 100.000 Einwohner.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Im Fall von "Risikogebieten" besteht die Hoffnung, dass die akut erhöhten Inzidenzen nicht "anhaltend" sind, sondern sich durch gezielte Maßnahmen erfolgreich zurückführen lassen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Im Frühjahr und im Sommer 2020 (bis zum August) erwies sich keine kritisch erhöhte Inzidenz in Deutschland als anhaltend.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Im Oktober 2020 hingegen setzte in vielen Gebietskörperschaften in Deutschland ein exponentielles Wachstum der COVID-19-Fälle ein. Gut zu erkennen ist der Phasenwechsel am Beispiel des Landkreises Vechta. Der COVID-19-Ausbruch in einem Seniorenheim in der Stadt Vechta führte am 3. Oktober 2020 zu einer Verdoppelung der 7-Tage-Inzidenz des Landkreises. Das vom Frühjahr und Sommer 2020 her bekannte Muster (am achten Tag nach einem Ausbruch sinkt die Zahl der Fälle wieder) schien sich zunächst zu bestätigen; denn am 10. Oktober unterschritt die Quote tatsächlich wieder den kritischen Wert. Ab dem 12. Oktober stieg sie jedoch wieder und verblieb den Rest des Jahres 2020 im kritischen Bereich.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Gem. Nr. 17 des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) ist ein Risikogebiet im Sinne des IfSG „ein Gebiet außerhalb der Bundesrepublik Deutschland, für das vom Bundesministerium für Gesundheit im Einvernehmen mit dem Auswärtigen Amt und dem Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat ein erhöhtes Risiko für eine Infektion mit einer bestimmten bedrohlichen übertragbaren Krankheit festgestellt wurde.“ Die Einstufung als Risikogebiet erfolgt erst mit Ablauf des ersten Tages nach Veröffentlichung der Feststellung durch das Robert Koch-Institut (RKI) im Internet. Von „innerdeutschen Risikogebieten“ ist nur in nicht-amtlichen Texten die Rede. Nur im schleswig-holsteinischen Landesrecht wurde bis zum 6. Oktober 2020 der Begriff „inländisches Risikogebiet“ verwendet.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Länder oder Landesteile, in denen ein besonders hohes Infektionsrisiko durch das verbreitete Auftreten bestimmter SARS-CoV-2 Virusvarianten besteht, werden als „Virusvarianten-Gebiete“ und Länder mit besonders hohem Infektionsrisiko durch besonders hohe Inzidenzen für die Verbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 als „Hochinzidenzgebiete“ bezeichnet.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Die Einstufung als Risikogebiet basiert auf einer zweistufigen Bewertung. Zunächst wird festgestellt, in welchen Staaten/Regionen es in den letzten sieben Tagen mehr als 50 Neuinfizierte pro 100.000 Einwohner gab. In einem zweiten Schritt wird nach qualitativen und weiteren Kriterien festgestellt, ob z. B. für Staaten/Regionen, die den genannten Grenzwert nominell über- oder unterschreiten, dennoch die Gefahr eines nicht erhöhten oder eines erhöhten Infektionsrisikos vorliegt. Für die EU-Mitgliedstaaten wird insbesondere die nach Regionen aufgeschlüsselte Karte des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) berücksichtigt, die Daten zur Rate der SARS-CoV-2-Neuinfektionen, zur Testpositivität und zur Testrate enthält. Maßgeblich für die Bewertung sind insbesondere die Infektionszahlen und die Art des Ausbruchs (lokal begrenzt oder flächendeckend), Testkapazitäten sowie durchgeführte Tests pro Einwohner sowie in den Staaten ergriffene Maßnahmen zur Eindämmung des Infektionsgeschehens (Hygienebestimmungen, Kontaktnachverfolgung etc.). Ebenso wird berücksichtigt, wenn keine verlässlichen Informationen für bestimmte Staaten vorliegen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Am 14. Juli 2020 wurde das Großherzogtum Luxemburg, ein unmittelbar ein Deutschland angrenzender Staat, zum „Risikogebiet“ erklärt. Das Auswärtige Amt begründete dies mit einer dauerhaft zu hohen 7-Tages-Inzidenz und einer starken Zunahme der Neuinfektionen mit SARS-CoV-2. Einreisende aus Luxemburg mussten sich daher einer Quarantänepflicht unterwerfen. Ab dem 8. August 2020 waren sie darüber hinaus zur Teilnahme an einem COVID-19-Test verpflichtet. Als Folge des Absinkens der 7-Tages-Inzidenz unter den Wert von 50 Neu-Infektionen auf 100.000 Einwohner wurde die Einstufung Luxemburgs als Risikogebiet am 20. August 2020 wieder aufgehoben.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Anfang Oktober 2020 gab es in der Europäischen Union 17 Staaten, in denen Risikogebiete im Sinn der Definition des Robert Koch-Instituts lagen, so dass das Auswärtige Amt vor Reisen in diese Gebiete abriet. In den Fällen Belgien, Luxemburg, Spanien und Tschechien galt das gesamte Land als Risikogebiet.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Auf Basis der Ermächtigungsgrundlage in Abs. 8–10 IfSG hat die Bundesregierung erstmals am 13. Januar 2021 eine Coronavirus-Einreiseverordnung erlassen um „die Bevölkerung in der Bundesrepublik Deutschland vor dem Eintrag weiterer Infektionen sowie in Deutschland noch nicht verbreitet vorkommenden Virusvarianten mit ernst zu nehmenden Eigenschaftsveränderungen zu schützen.“ Die CoronaEinreiseV regelte zunächst befristet bis zum 31. März 2021 ergänzend zu den Quarantäneregelungen der Länder einheitlich Anmelde-, Test- und Nachweispflichten der Einreisenden sowie Pflichten von Verkehrsunternehmen und Mobilfunknetzbetreibern im Zusammenhang mit der Einreise in die Bundesrepublik Deutschland nach Aufenthalt in einem Risikogebiet.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Die CoronaEinreiseV wurde seitdem mehrmals verlängert und geändert.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Die aktuelle Coronavirus-Einreiseverordnung gilt seit dem 15. Januar 2022. Sie tritt mit Ablauf des 3. März 2022 außer Kraft ( CoronaEinreiseV).


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Haben sich Arbeitnehmer im Urlaub mit COVID-19 infiziert, haben sie grundsätzlich Anspruch auf Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall. Dieser Anspruch kann nach einer Reise in ein Risikogebiet wegen eines Verschuldens allerdings ausgeschlossen sein. Muss sich der Arbeitnehmer aufgrund landesrechtlicher Bestimmungen nach der Rückkehr in Quarantäne begeben, besteht auch kein Anspruch auf eine Entschädigung nach Abs. 1 Satz 1 und 2 IfSG, wenn er durch Nichtantritt einer vermeidbaren Reise in ein bereits zum Zeitpunkt der Abreise eingestuftes Risikogebiet ein Verbot in der Ausübung seiner bisherigen Tätigkeit oder eine Absonderung hätte vermeiden können.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Auch Deutschland bzw. einzelne Regionen in Deutschland erscheinen aus der Sicht anderer EU-Staaten als „Risikogebiet(e)“. Die Definition des Robert Koch-Instituts gilt dort allerdings nicht als Kriterium zur Beurteilung anderer Staaten. So müssen sich beispielsweise in Lettland Reisende in Quarantäne begeben, wenn sie aus einem Gebiet mit mehr als 15 Neuinfektionen in den vergangenen 7 Tagen anreisen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Die EU verwendet seit Oktober 2020 eine „Inzidenzampel“. Auf der Basis der aktuellen 14-Tages-Inzidenzen werden auf einer Europakarte Regionen in grüner, gelber oder roter Flächenfarbe dargestellt. Den Mitgliedsstaaten der EU ist es freigestellt, wie sie auf eine bestimmte Flächenfarbe in einem anderen Mitgliedsstaat reagieren.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Risikogebiete werden seit dem 1. August 2021 nur noch in zwei Kategorien ausgewiesen: Hochrisikogebiete und Virusvariantengebiete. Das Robert Koch-Institut (RKI) bezeichnet Staaten/Regionen mit einer Sieben-Tage-Inzidenz von deutlich über 100 als "Hochrisikogebiet" und solche, in denen sich bestimmte Virusvarianten von SARS-CoV-2 ausgebreitet haben, als "Virusvariantengebiete". Die Ausweisung von Ländern und Regionen der Erde als "internationale Risikogebiete" erfolgt durch das Auswärtige Amt, BMG und BMI gemäß ", Nr. 3" der "Coronavirus-Einreiseverordnung" auf der RKI-Website: "Informationen zur Ausweisung internationaler Risikogebiete durch das Auswärtige Amt, BMG und BMI." Es bestehen für geimpfte und genesene Personen keine Ausnahmen von Absonderungspflichten nach einer Einreise aus einem Virusvariantengebiet ( COVID-19-Schutzmaßnahmen-Ausnahmenverordnung).


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Am 6. Mai 2020 beschlossen die Bundeskanzlerin und die Regierungschefs der deutschen Länder, dass in Gebieten mit einer "regionalen hohen Infektionsdynamik" verstärkte Infektionsschutzmaßnahmen gelten sollen. Als Grenzwert wurde eine Inzidenz von mehr als 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner binnen sieben Tagen festgelegt. In mehreren Bundesländern wurde dieser Grenzwert im Frühjahr 2020 auf 30 bis 35 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner in sieben Tagen gesenkt. Trotz der unten angeführten Möglichkeiten zu Maßnahmen unterhalb von Kontaktsperren für ganze Landkreise löste auch im Sommer 2020 die Annäherung an das Level „50 Neuinfektionen im Landkreis bzw. der kreisfreien Stadt“ ein Nachdenken über zu ergreifende Maßnahmen in den betroffenen Kreisämtern/Landratsämtern bzw. Rathäusern aus.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Am 26. Juni 2020 einigten sich die Bund und Länder auf die folgende Regelung: Menschen aus einem Kreis mit hohem Corona-Infektionsgeschehen dürfen nur dann außerhalb des „Hotspots“ beherbergt werden, wenn ein ärztliches Zeugnis bestätigt, dass sie keine Infektion haben. Das benötigte ärztliche Zeugnis muss sich auf eine molekularbiologische Testung stützen, die höchstens 48 Stunden vor der Anreise vorgenommen worden ist.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Wenn es in der Bevölkerung einer Region keine erhöhten Inzidenzen ohne Berücksichtigung derjenigen gibt, die einen direkten Bezug zu einem auffälligen Betrieb oder einer anderen lokalen Quelle einer Infektion haben, dann kann das zuständige Gesundheitsamt von kreisweiten Beschränkungen absehen bzw. diese aufheben. Dies geschah Mitte Mai 2020 im Fall eines COVID-19-Clusters bei einem Fleisch verarbeitenden Betrieb im Kreis Coesfeld.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Am 16. Juli 2020 einigten sich Bundeskanzlerin Merkel und die Regierungschefs der Länder darauf, dass bei akuten COVID-19-Ausbrüchen in Deutschland örtlich begrenzte Einschränkungen der Mobilität möglich sein sollen. Solche Maßnahmen sollen zielgerichtet erfolgen und müssen sich nicht auf den gesamten Landkreis beziehungsweise die gesamte kreisfreie Stadt beziehen, sondern sollen sich – je nach den örtlichen Gegebenheiten – auf die tatsächlich betroffenen Bereiche oder kommunalen Untergliederungen (auch in Nachbarkreisen) beschränken. Beschränkungen nicht erforderlicher Mobilität in die besonders betroffenen Gebiete hinein und aus ihnen heraus seien spätestens dann geboten, wenn die Zahl neu Infizierter weiter steige.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Bis Mitte Oktober 2020 benutzte eine zunehmende Zahl der Länder den Grenzwert „50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner in den vergangenen 7 Tagen“ als Grundlage für die Verhängung einer Beherbergungsbeschränkung für Bewohner der betroffenen Kreise und Städte innerhalb Deutschlands. Reisenden aus inländischen Gebieten mit einer hohen COVID-19-Inzidenz wurden in einigen Ländern einige Pflichten erlassen, die für aus dem Ausland Zurückkehrende gelten, z. B. die Pflicht, sich testen zu lassen, wenn sie an ihren Wohnort heimgekehrt sind. Die Beherbergungsbeschränkung wurde nicht überall eingeführt und in einigen Ländern, auch aufgrund von Gerichtsentscheidungen, wieder abgeschafft. Besondere Bestimmungen für Beherbergungswillige gab es Ende Oktober 2020 nur noch in Hamburg und Sachsen-Anhalt.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Am 28. Oktober 2020 beschlossen die Bundeskanzlerin und die die Regierungschefs der Länder, dass es ab dem 2. November 2020 einen zunächst bis zum Ende des Monats befristeten „Lockdown light“ (umgangssprachliche Bezeichnung) in ganz Deutschland geben solle. Ziel sei es, die 7-Tage-Inzidenz für Deutschland wieder auf einen Wert unter 50 Neuinfizierten in den letzten 7 Tagen pro 100.000 Einwohner zu drücken. Nur unterhalb dieses Schwellenwertes sei es Gesundheitsämtern möglich, Kontakte Neuinfizierter systematisch nachzuverfolgen. Am 7. November 2020 errechnete das Berliner „Institut für Gesundheit und Sozialforschung (IGES)“, dass bis zum 30. November 2020 bestenfalls ein Wert von 7.500 Menschen, die als mit SARS-CoV-2 neu infiziert registriert worden seien, täglich in Deutschland erreicht werden könne. Das bedeute, dass der Zielwert von weniger als 50 Neuinfizierten auf 100.000 Einwohner deutlich verfehlt werden werde. Zur Erreichung des Ziels seien also, selbst bei einer Nettoreproduktionszahl unter 1, umfassende Lockerungen im Dezember 2020 ausgeschlossen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Am 19. November 2020 trat der neue IfSG in Kraft. Für die Dauer der Feststellung einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite sind besondere Schutzmaßnahmen zulässig. Maßstab ist insbesondere die Anzahl der Neuinfektionen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 pro 100.000 Einwohnern innerhalb von sieben Tagen ( Abs. 3 Satz 4 IfSG). Bei Überschreitung eines Schwellenwertes von über 50 Neuinfektionen sind umfassende Schutzmaßnahmen zu ergreifen, die eine effektive Eindämmung des Infektionsgeschehens erwarten lassen. Bei Überschreitung eines Schwellenwertes von über 35 Neuinfektionen sind breit angelegte Schutzmaßnahmen zu ergreifen, die eine schnelle Abschwächung des Infektionsgeschehens erwarten lassen. Unterhalb eines Schwellenwertes von 35 Neuinfektionen kommen insbesondere Schutzmaßnahmen in Betracht, die die Kontrolle des Infektionsgeschehens unterstützen ( Abs. 3 Satz 5 bis 7 IfSG).


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Im Verlauf des Winters 2021 änderte sich die Blickrichtung. Es ging jetzt in erster Linie um die Frage, welche Wirkung sinkende 7-Tage-Inzidenzen haben könnten und sollten. In dem Maße, in dem sich Mutationen des COVID-19-Erregers SARS-CoV-2 auch in Deutschland durchsetzten, verlor der Grenzwert 50 Neuinfektionen auf 100.000 Einwohner an Bedeutung. Die Unterschreitung dieses Werts, welche das RKI für ein Land in einem Tagesbericht erstmals nach Monaten wieder am 14. Februar 2021 melden konnte, wurde nicht mehr als hinreichender Grund für den Beginn umfangreicher Lockerungsmaßnahmen betrachtet, „[w]eil die neuen Mutationen noch ansteckender sind als das bisherige Virus“.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Wie niedrig die 7-Tage-Inzidenz sein müsste, um aus epidemiologischer Sicht Lockerungen rechtfertigen zu können, konnte Mitte Februar 2021 niemand seriös einschätzen. Am 3. März 2021 beschlossen die Bundeskanzlerin und die Regierungschefs der Länder einen Stufenplan mit fünf Öffnungsschritten, deren Inkraft- und Außer-Kraft-Treten von der Höhe der 7-Tage-Inzidenz abhängen sollte. Voraussetzung für den jeweiligen Öffnungsschritt sollte eine 7-Tage-Inzidenz unter 50 bzw. unter 100 Neuinfektionen auf 100.000 Einwohner sein. Bei Überschreiten des Inzidenzwerts 100 sollte eine „Notbremse“ greifen. Diese sollte wirksam werden, wenn an drei Tagen nacheinander in einem (Land-)Kreis oder einer kreisfreien Stadt der kritische Wert überschritten wurde. In diesem Fall sollten alle Öffnungsschritte, die nach dem 3. März 2021 vorgenommen wurden, rückgängig gemacht werden. Umgekehrt sollten nach Unterschreiten des Inzidenzwerts 100 Öffnungen in einer Gebietskörperschaft möglich werden.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Tatsächlich setzte im März 2021 in Deutschland eine „dritte Welle“ der Infektion ein, so dass es in vielen Gebietskörperschaften keine Öffnungsschritte gab. In anderen (Land-)Kreisen und kreisfreien Städten wurden bereits eingeleitete Öffnungsschritte rückgängig gemacht. Das Land Brandenburg kündigte an, die „Notbremse“ erst bei einer Inzidenz von 200 in der Landesverordnung als verbindlich festzuschreiben. Bundesweit gab es im März 2021 mehrere betroffene (Land-)Kreise und kreisfreie Städte, die nach Überschreiten des zulässigen Inzidenzwerts nicht mit einer „Notbremse“ reagierten.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Im Frühjahr 2021 führten einige Länder einen Schwellenwert von 150 Neuinfektionen auf 100.000 Einwohner ein. Dieser Schwellenwert sollte verschiedene Funktionen erfüllen. Am häufigsten waren Soll-Vorschriften in Landesverordnungen, denen zufolge Landkreise und kreisfreie Städte, aber auch einzelne Kommunen durch das jeweilige Land verpflichtet wurden, (zusätzliche) „Notbremsen“-Maßnahmen wie nächtliche Ausgangssperren zu verfügen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Der Schwellenwert 165 Neuinfektionen auf 100.000 Einwohner ist im Hinblick auf die Zulässigkeit von Präsenzunterricht in Schulen relevant. Wird der Schwellenwert überschritten, ist in den Schulen des betreffenden (Land-)Kreises oder der kreisfreien Stadt nur noch Homeschooling erlaubt. Die Regelung ist Teil der sogenannten „Bundesnotbremse“ (Viertes Gesetz zum Schutz der Bevölkerung bei einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite), die vom Bundestag und vom Bundesrat mehrheitlich beschlossen und am 22. April 2021 vom Bundespräsidenten unterzeichnet und verkündet wurde. Damit gibt es bundesweit einen Automatismus, die Anwendung der Regelung zu praktizieren. Niedrigere Schwellenwerte zu verfügen, ist allerdings Landes- und Kommunalpolitikern erlaubt.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Am 25. November 2020 beschlossen die Bundeskanzlerin und die Regierungschefs der Länder, dass bei „besonders extremen Infektionslagen mit einer "Inzidenz von über 200 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern pro Woche" und diffusem Infektionsgeschehen […] die umfassenden allgemeinen Maßnahmen noch einmal allgemein erweitert werden, um kurzfristig eine deutliche Absenkung des Infektionsgeschehens zu erreichen.“ Diese Norm wurde am 5. Januar 2021 präzisiert: Bewohner von (Land-)Kreisen und kreisfreien Städten, deren 7-Tage-Inzidenz den Wert von 200 Neuinfektionen überschreitet, dürfen sich prinzipiell nur noch 15 Kilometer von ihrem Wohnort entfernen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Im Januar 2021 erließen mehrere bayerische Landkreise im Bayerischen Wald sowie vor und in den Bayerischen Alpen mit einer 7-Tage-Inzidenz von mehr als 200 Neuinfizierten auf 100.000 Einwohner ein Verbot von touristischen Tagesausflügen Kreisfremder in die betreffenden Landkreise. Die Erholung in diesen Landkreisen solle Menschen vorbehalten bleiben, die in dem Landkreis wohnen (und von einem eingeschränkten Bewegungsradius betroffen sind), und einer Überlastung der touristischen Infrastruktur solle vorgebeugt werden.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Bald nachdem eine Impfung gegen SARS-CoV-2 möglich wurde (ab Dezember 2020), wurden Stimmen laut, die eine Ungleichbehandlung von Geimpften und als „von COVID-19 genesen“ Geltenden einerseits und von Ungeimpften andererseits forderten. Die Kategorie „Risiko“ solle nicht mehr (primär) geographisch (nach dem Herkunfts- bzw. Aufenthaltsort einer Person), sondern nach ihrer individuellen „Gefährlichkeit“ beurteilt werden. Dabei wurden Nicht-Geimpfte als erheblich „gefährlicher“ für die Allgemeinbevölkerung eingestuft als vollständig Geimpfte und als „genesen“ Geltende. Als Beleg für diese These führte beispielsweise der bayerische Gesundheitsminister Klaus Holetschek an, dass an diesem Tag die 7-Tage-Inzidenz bei Ungeimpften in Bayern bei 58 pro 100.000 Einwohner gelegen habe, dagegen bei Geimpften nur bei 5,75 pro 100.000 Einwohner. Trotz des Siegeszug der Delta-Variante von SARS-CoV-2 mit einer deutlich erhöhten Zahl Impfdurchbrüchen (d. h. Infektionen trotz Impfungen) im Vergleich zu anderen SARS-CoV-2-Varianten müsse die Aufmerksamkeit Verantwortlicher also vor allem Ungeimpften gelten.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Auch entkoppelte sich im Verlauf des Jahres 2021 die Entwicklung der Zahl schwer Erkrankter und Verstorbener von der Entwicklung der Zahl Neuinfizierter. Dies ist einerseits auf den gestiegenen Anteil Jüngerer an den Ungeimpften, andererseits auf die auch bei Impfdurchbrüchen gegebene Wirkung von Impfungen als Schutz vor schweren Krankheitsverläufen zurückzuführen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Am 25. August 2021 trat in Niedersachsen eine neue COVID-19-Verordnung in Kraft, durch die die Bedeutung der 7-Tage-Inzidenz als Grundlage des Handelns deutscher Gebietskörperschaften relativiert wurde. Seitdem werden neben der 7-Tage-Inzidenz der infizierten Personen pro 100.000 Einwohner zwei weitere Leitindikatoren zugrunde gelegt, und zwar die durchschnittliche Hospitalisierungszahl der letzten 7 Tage pro 100.000 Einwohner sowie der Anteil der COVID-19-Patienten auf den Intensivstationen des Landes. In Baden-Württemberg gilt seit dem 13. September 2021 eine Regelung, die einen Ausschluss Ungeimpfter aus weiten Bereichen des öffentlichen Lebens für den Fall vorsieht, dass der Anteil hospitalisierter bzw. auf Intensivstationen behandelter COVID-19-Patienten einen kritischen Wert überschreitet. In diesen Fällen wird in Baden-Württemberg eine „Warnstufe“ bzw. eine „Alarmstufe“ ausgerufen. Mediziner geben dabei zu bedenken, dass die „klassische“ 7-Tage-Inzidenz durch die neuen Regelungen weiterhin beachtet werden müsse.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Das Institut für Gesundheit und Sozialforschung (IGES) in Berlin hat sich die Aufgabe gestellt, in seinem seit dem 15. September 2020 der Öffentlichkeit zur Verfügung stehenden „IGES Pandemie Monitor“ (siehe „Weblinks“) die Dynamik des COVID-19-Ausbruchsgeschehens in Deutschland zu analysieren. Nach Art einer Loseblattsammlung werden Analyseergebnisse laufend aktualisiert.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Ein Schwerpunkt der Arbeit des IGES besteht darin, „Pandemietreiber“ ausfindig zu machen. Hierbei sind geografische und soziale Aspekte zu berücksichtigen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Unter geografischen Gesichtspunkten fällt demnach auf, dass vor allem Einwohner größerer Städte die COVID-19-Fallzahlen in die Höhe treiben. Im September 2020 sorgten 16 „Hotspots“ für 13 Prozent der Neuinfektionen (bei einem Bevölkerungsanteil von vier Prozent).


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Die am 25. Oktober 2020 am stärksten belasteten Landkreise Rottal-Inn und Berchtesgadener Land waren lange Zeit unauffällig. Der starke Anstieg der Zahl der COVID-19-Fälle ist vor allem auf das Verhalten junger Männer zurückzuführen. Diese gelten auch anderenorts als Pandemietreiber.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Das Durchschnittsalter Neuinfizierter war im Frühjahr 2020 relativ hoch, Ende Oktober 2020 aber relativ niedrig. Ausbrüche in Alten- und Pflegeheimen wurden zunächst ab dem Frühjahr 2020 selten, nahmen aber im Zuge der zweiten Welle wieder zu.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Im August und September 2020 spielten Rückkehrer von Urlaubsreisen eine große Rolle. Dieser Faktor hat aber deutlich abgenommen, erkennbar an der sinkenden Infektionsrate von Kindergarten- und Schulkindern. 45 Prozent der infizierten Reiserückkehrer hatten sich im Sommer 2020 in den Nachfolgestaaten des ehemaligen Jugoslawien aufgehalten.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Als Pandemietreiber fungieren immer wieder Großfamilien und deren Feiertraditionen. Es gibt eine Korrelation zwischen einem hohen Ausländeranteil in einer Gebietskörperschaft und einer überdurchschnittlich hohen 7-Tage-Inzidenz.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Immer wieder gibt es Ausbrüche in Freikirchengemeinden und in der Fleisch verarbeitenden Industrie. Eine Sonderauswertung des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales ergab, dass es in der Fleischwirtschaft in Deutschland zwischen dem 15. März und dem 24. Oktober 2020 42 „Vorfälle“ gegeben habe. Während die Quote derjenigen, die sich im Verlauf des Jahres 2020 nachweislich mit SARS-CoV-2 infiziert haben, in Deutschland Ende Oktober 2020 bei 0,6 % gelegen habe, sei dies bei 2,2 % der Stammbelegschaften und 4,9 % der Werk- und Zeitvertragsarbeiter in Schlachthöfen der Fall gewesen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Für die neunte Kalenderwoche 2021 stellte das Institut für Gesundheits- und Sozialforschung (IGES) fest, dass die Hauptursache für den Anstieg der 7-Tage-Inzidenz darin liege, dass außer Dänemark alle Nachbarstaaten höhere 7-Tage-Inzidenzen als Deutschland zu verzeichnen hätten. Insbesondere die sehr hohe 7-Tage-Inzidenz Tschechiens (786 Neuinfektionen auf 100.000 Einwohner) stelle eine große Belastung für grenznahe Städte und Landkreise dar.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Der Großteil der im Folgenden referierten Argumente entstammt der Zeit zwischen der ersten und der zweiten Welle der COVID-19-Pandemie in Deutschland in der Jahresmitte 2020. Im Kern geht es den Kritikern um die Frage, wie man auf (noch) vereinzelte Grenzwertüberschreitungen angemessen reagieren sollte. Viele Argumente sind ab dem Zeitpunkt im Herbst 2020 gegenstandslos geworden, als es in Deutschland zum Regelfall wurde, dass in Gebietskörperschaften die Quote von 50 Neuinfizierten auf 100.000 Einwohner überschritten wurde.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: An der Methode, sich bei der Handhabung des Begriffs „Region mit einer hohen Inzidenz“ im Hinblick auf Regionen in Deutschland stets auf Gebiete in der Größe eines (Land-)Kreises bzw. einer kreisfreien Stadt zu beziehen, wurde vor allem während der Massenquarantäne der Kreise Gütersloh und Warendorf Kritik geübt. Das mit Beschränkungen überzogene Gebiet sei zu groß. So gebe es in beiden Kreisen Gemeinden, die kaum von COVID-19 betroffen seien. Auch seien in Gebieten mit vielen Beschäftigten in der Fleischverarbeitungsbranche nicht Gebietskörperschaften die Quelle der Infektion, sondern Schlachtbetriebe, deren Beschäftigte und Kontaktpersonen. "Diese" gelte es gezielt zu isolieren, nicht die Kreisbevölkerung als Ganze. Diese Kritik wird im Wesentlichen von dem o. g. Urteil des Oberverwaltungsgerichts Münster vom 6. Juli 2020 geteilt.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Bei der Bewertung der Bedeutung erhöhter Inzidenzen ist auch zu berücksichtigen, dass (Land-)Kreise innerhalb Deutschlands verschiedene Zuschnitte haben. So gibt es etwa flächenmäßig sehr große Landkreise mit Orten, die von der Kreishauptstadt mehr als 50 km entfernt sind (z. B. den Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen oder den Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern). Solche Orte sind zumeist von Ausbrüchen in Orten am entgegengesetzten Ende des Landkreises kaum betroffen. Weit entfernt von der Kreishauptstadt (Cloppenburg) ist auch Barßel. Barßeler machten geltend, dass die COVID-19-Lage Mitte Oktober 2020 in Barßel eher mit der im unmittelbar angrenzenden Apen (Landkreis Ammerland) vergleichbar sei als mit der im Süden des Landkreises Cloppenburg. Dass die 7-Tages-Inzidenz Anfang Oktober 2020 im Fall des COVID-19-Ausbruchs in einem Schlachthof in Sögel (Landkreis Emsland) nicht den Wert von 100 Neuinfizierten pro 100.000 Einwohner überschritt, ist letztlich der Tatsache zu verdanken, dass es den Landkreis Aschendorf-Hümmling, dem Sögel bis 1977 angehörte, nicht mehr gibt. Dieser Landkreis war nur etwa ein Drittel so groß wie der heutige Landkreis Emsland.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Später wurde im Gegenteil der „Flickenteppich“ kritisiert, der durch landes-, landkreis- oder sogar ortsspezifische Regelungen entstehe. So wurde etwa im März 2021 über die Stadt Papenburg und im Landkreis Emsland nur über diese eine nächtliche Ausgangssperre verhängt, nachdem sich unter Beschäftigten der Meyer Werft in Papenburg ein Cluster gebildet hatte.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Im Hinblick auf die Einschränkung der Bewegungsfreiheit von Menschen in einem Risikogebiet in Deutschland meinte die niedersächsische Gesundheitsministerin Carola Reimann im Juni 2020, man müsse jeden Fall „individuell beobachten und wirklich gucken, ob es ein lokal eingrenzbarer Ausbruch ist, oder ob es einer ist, der über den Landkreis verteilt ist.“ Nur in letzterem Fall sei ein Lockdown zu rechtfertigen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Der Denkanstoß der Ministerin wurde im Fall des COVID-19-Ausbruchs in Evenkamp, wo sich eine Amateurfußballmannschaft infiziert hatte, vom Landrat des niedersächsischen Landkreises Cloppenburg befolgt. Die „Niedersächsische Verordnung über Beherbergungsverbote zur Eindämmung des Corona-Virus SARS-CoV-2“ vom 9. Oktober 2020 sah ausdrücklich vor, dass einzelne Risikogebiete in Deutschland im Sinne des Beherbergungsverbots des Landes nicht als solche betrachtet werden müssen, und zwar dann, wenn ein „klar eingrenzbarer Ausbruch“ zur Überschreitung des Grenzwerts geführt hat. Zudem legt das Land Niedersachsen bei der Einschätzung der Lage in niedersächsischen Gebieten nicht die Daten des Robert Koch-Instituts, sondern seine eigenen, in der Regel um einen Tag aktuelleren Berechnungen zugrunde.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Der Verzicht auf die Verfügung einer Massenquarantäne im Fall einer Überschreitung des Grenzwerts durch den zuständigen (Land-)Kreis bzw. die zuständige Stadt oder durch das betroffene Land führt nicht dazu, dass diese Überschreitung anderswo in Deutschland für die betroffenen Bürger keine Konsequenzen hätte.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Beispielsweise bestimmte § 14 Abs. 2 Satz 1 der 6. Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung vom 19. Juni 2020, dass die Betreiber von Hotels, Beherbergungsbetrieben, Schullandheimen, Jugendherbergen, Campingplätzen und diejenigen, die sonstige Unterkünfte jeder Art zur Verfügung stellen, „keine Gäste aufnehmen [dürfen], die aus einem Landkreis oder einer kreisfreien Stadt eines anderen Landes der Bundesrepublik Deutschland anreisen oder dort ihren Wohnsitz haben, in dem oder in der in den letzten sieben Tagen vor der geplanten Anreise die Zahl der Neuinfektionen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 laut Veröffentlichung des Robert Koch-Instituts (RKI) höher als 50 pro 100.000 Einwohnern liegt.“ Der Verwaltungsgerichtshof München entschied am 28. Juli 2020, dass diese Bestimmung unverhältnismäßig sei. Dem Gericht erscheint es insbesondere als „fraglich, ob sich allein aus der Überschreitung einer 7-Tages-Inzidenz von 50 pro 100.000 Einwohnern die Erforderlichkeit eines Verbots der Beherbergung von Gästen aus diesen Landkreisen und kreisfreien Städten ergeben kann.“ Auch dürfe der Bürger nicht „schrankenlos einer Normsetzungsgewalt ausgeliefert“ sein (hier: dem Robert Koch-Institut), „die ihm gegenüber weder staatlich noch mitgliedschaftlich legitimiert ist.“ Das widerspreche dem Rechtsstaatsprinzip. Auf die Frage: „Mit welchen Erwägungen rechtfertigt der Verordnungsgeber, dass das Beherbergungsverbot des § 14 Abs. 2 Satz 1 6. BayIfSMV nur für Gäste gilt, die aus einem Landkreis oder einer kreisfreien Stadt "eines anderen Landes der Bundesrepublik Deutschland" anreisen oder dort ihren Wohnsitz haben, nicht jedoch für Gäste, die aus Bayern anreisen oder dort ihren Wohnsitz haben?“ erhielt das Gericht keine Antwort. Sie spielte bei der Urteilsbegründung keine Rolle. Mit Wirkung vom 2. August 2020 trat die Verordnung außer Kraft. Eine Beherbergungsbeschränkung gab es in Bayern dennoch bis zum 16. Oktober 2020.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Das Urteil hatte auf eine ähnliche Praxis in anderen Ländern keine Auswirkungen. In ihnen wurden bis Mitte Oktober 2020 Bürger aus Risikogebieten in Deutschland automatisch von der Beherbergung ausgeschlossen, sobald das Robert Koch-Institut amtlich die Überschreitung des Wertes von 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner in den letzten sieben Tagen in der betreffenden Gebietskörperschaft festgestellt hat. Auch das ursprünglich eher zögerlich reagierende Land Niedersachsen attestierte dem Land Berlin am 9. Oktober 2020 in seiner „Verordnung über Beherbergungsverbote zur Eindämmung des Corona-Virus SARS-CoV-2“ eine erhöhte 7-Tages-Inzidenz (51,0), was zu einem Beherbergungsverbot für alle Berliner in Niedersachsen führte. Einen „klar eingrenzbaren Ausbruch“ (auf einzelne Stadtbezirke Berlins oder kleinere Cluster) konnte Niedersachsen in Berlin zu diesem Zeitpunkt nicht erkennen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Die Politik der Isolation von Bereichen mit erhöhten Inzidenzen wurde ab Juni 2020 nicht mehr von allen Ländern unterstützt. Zu den Ländern, die beschlossen, alle öffentlichen Kontaktsperren aufzuheben, gehörte im Juni 2020 auch der Stadtstaat Berlin. Die „Silvester in Berlin GmbH“ gab am 18. September 2020 bekannt, dass sie an ihrem Plan, in Berlin zum Jahreswechsel 2020/2021 die traditionelle Silvesterparty am Brandenburger Tor stattfinden zu lassen, festhalten wolle. Am selben Tag überschritt die Millionenstadt München den Grenzwert von 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern, woraufhin die Zusage kurzfristig zurückgezogen wurde, dass an diesem Tag das Saison-Auftaktspiel des FC Bayern München mit Publikum stattfinden dürfe.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Je länger die Pandemie andauerte, desto mehr Abweichungen in einzelnen Ländern, (Land-)Kreisen und kreisfreien Städte von den in den Konferenzen der Bundeskanzlerin und der Regierungschefs der Länder gefassten Beschlüsse gab es.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: In Luxemburg wurde die Kritik laut, dass in Deutschland nicht genügend berücksichtigt werde, dass COVID-19-Tests in Luxemburg systematischer durchgeführt würden als in größeren EU-Mitgliedsstaaten. Dabei wird davon ausgegangen, dass mehr Tests zu mehr positiven Testergebnissen führten. Dass dieser Sachverhalt die Rückkehr einer Gebietskörperschaft zu „akzeptablen“ Inzidenzwerten erschwere, wurde auch in Deutschland als Argument angeführt.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Gesundheitsämter in den betroffenen Kreisen und Städten werden umgehend über die Zahl der Infizierten, den Schweregrad der Erkrankung und die Zahl der Todesopfer in ihrem eigenen Bereich informiert. Im Anschluss werden diese Informationen der Kreise und Städte zeitnah an das zuständige Landesgesundheitsamt weitergeleitet. Das Robert Koch-Institut veröffentlicht diese Daten in der Regel mit einer Verzögerung von einem Tag und kann spät eingegangene Daten nicht berücksichtigen. Dadurch sind die 7-Tages-Inzidenzen, die das Robert Koch-Institut veröffentlicht, nicht tagesaktuell und häufig zu niedrig. (Regelmäßig werden noch fehlende Daten nachträglich aktualisiert.) Dadurch werden Warnungen und Entwarnungen des RKI, systembedingt, spät gemeldet. Im September 2020 hat dieser Umstand dazu geführt, dass bayrische Städte und Landkreise unmittelbar auf die regionalen Fallzahlen reagierten, ohne auf Bestätigung und Empfehlung des Robert Koch-Instituts zu warten.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Am 23. September 2020 meldete das Robert Koch-Institut, dass es im Landkreis Cloppenburg nach der Infektion einer Amateur-Fußballmannschaft wieder weniger als 50 Neuinfizierte innerhalb der letzten sieben Tage gebe. Aus Erhebungen des Niedersächsischen Landesgesundheitsamts vom 13. Oktober 2020 geht jedoch hervor, dass zu keinem Zeitpunkt seit dem 16. September 2020 für den Landkreis Cloppenburg die 7-Tages-Inzidenz unter dem Wert von 50 Neuinfizierten pro 100.000 Einwohnern gelegen habe.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Seit Herbst 2020 stand das RKI öfter in der Kritik, bei der Verfolgung des Infektionsgeschehens und der Anordnung von Maßnahmen „zu langsam“ zu sein.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: In einer frühen Phase der Pandemie in einem Land ist es sinnvoll, COVID-19-Cluster ausfindig zu machen. Werden diese Situationen schnell erkannt und gehen die Mitglieder des Clusters in Quarantäne, ehe sie weitere Menschen außerhalb des Clusters anstecken, kann sich das Virus nur begrenzt ausbreiten. Dasselbe gilt, wenn die Mitglieder eines Clusters weitgehend unter sich bleiben. Das Infektionsgeschehen kann zwar aufflammen und wieder abebben, bleibt aber eher moderat und lokal auf Cluster begrenzt. Wenn jedoch der Punkt erreicht sei, an dem der Perkolationseffekt eintrete, sei es nicht mehr zielführend, Cluster für Cluster einhegen zu wollen.


title: Risikogebiet (Epidemiologie)

text: Diese skeptische Sicht teilte am 23. Oktober 2020 die Neue Zürcher Zeitung nicht. Sie teilte mit, dass es auch angesichts schnell wachsender COVID-19-Fallzahlen weltweit nach wie vor sinnvoll sei, nach Clustern zu suchen, in denen Superspreader aktiv seien, wenn diese Aufgabe auch zusehends schwieriger werde („Es hat Cluster, aber wir finden sie nicht“).


title: Thorleif Kristoffersen

text: Thorleif Asbjørn Kristoffersen (* 29. September 1900 in Fredrikstad; † 25. August 1971 in Stokke) war ein norwegischer Segler.


title: Thorleif Kristoffersen

text: Thorleif Kristoffersen, Mitglied des Kongelig Norsk Seilforening, wurde 1920 in Antwerpen bei den Olympischen Spielen in der 8-Meter-Klasse nach der "International Rule" von 1919 Olympiasieger. Mit der "Sildra" kam er in drei Wettfahrten stets vor dem zweiten norwegischen Boot "Lyn" und dem belgischen Boot "Antwerpia V" als Erster ins Ziel, weshalb die "Sildra" die Regatta auf dem ersten Platz beendete. Zur Crew gehörten außerdem neben Skipper Magnus Konow noch Reidar Martiniuson und Ragnar Vik.


title: Allison-Gletscher (Heard)

text: Der Allison-Gletscher ist ein Gletscher auf der Insel Heard im Indischen Ozean. Er fließt vom Big Ben in westlicher Richtung zur Küste, die er südlich es Kap Gazert erreicht.


title: Allison-Gletscher (Heard)

text: Benannt ist der Gletscher nach dem Glaziologen Ian Allison, der ihn 1971 bei einer französisch-australischen Expedition untersucht hatte.


title: Masato Harasaki

text: Masato Harasaki (jap. , "Harasaki Masato"; * 13. August 1974 in der Präfektur Aomori) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Masato Harasaki

text: Harasaki erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Too Gijuku High School". Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1993 bei Fujita Industries (Bellmare Hiratsuka). Der Verein spielte in der zweithöchsten Liga des Landes, der Japan Football League. 1993 wurde er mit dem Verein Meister der Japan Football League und stieg in die J1 League auf. 1994 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. Für den Verein absolvierte er 40 Erstligaspiele. 1999 wechselte er zum Zweitligisten Ōmiya Ardija. Für den Verein absolvierte er 178 Spiele. 2004 wechselte er zum Ligakonkurrenten Vegalta Sendai. Ende 2004 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Masato Harasaki

text: Bellmare Hiratsuka


title: Helena Gleichen

text: Lady Helena Emily Gleichen, OBE, DStJ (* 1. Februar 1873 in London; † 28. Januar 1947 ebenda) war eine britische Malerin aus der Familie Gleichen.


title: Helena Gleichen

text: Helena Gleichen war eine Tochter des deutsch-britischen Berufssoldaten und Malers Viktor zu Hohenlohe-Langenburg (1833–1891) und der Laura Williamina Seymour (1832–1912), eine Tochter des Admirals George Seymour. Da die Verbindung als morganatisch galt, wurde die Ehefrau noch vor der Hochzeit in Deutschland als "Gräfin von Gleichen" geadelt und konnte damit am Hof von Queen Victoria, die eine Tante des Vaters war, zugelassen werden.


title: Helena Gleichen

text: Die Geschwister Helena Gleichens waren die Bildhauerin Feodora Gleichen (1861–1922), der Berufssoldat Edward Gleichen (1863–1937) und die Sängerin Victoria Gleichen (1868–1951). Während des Ersten Weltkriegs verzichteten sie 1917 auf ihre deutschen Titel und erhielten im Gegenzug den protokollarischen Rang von Kindern eines Marquess mit der Höflichkeitsanrede „Lord“ bzw. „Lady“.


title: Helena Gleichen

text: Im Ersten Weltkrieg arbeitete Helena Gleichen als Krankenschwester des britischen Roten Kreuzes und war als Leiterin einer Röntgenstation an der italienischen Front in Cormons eingesetzt. Sie erhielt als Kriegsauszeichnung die italienische Tapferkeitsmedaille und als "Officer" in den Order of the British Empire (OBE) aufgenommen.


title: Helena Gleichen

text: Helena Gleichen malte Porträts und Pferdebilder. Sie war Mitglied der Society of Antiquaries of London.


title: Helena Gleichen

text: Nach ihrem Tod wurde sie im Golders Green Crematorium eingeäschert, wo sich auch eine Gedenktafel für sie und ihre Geschwister befindet.


title: Dames Ligue 1 2006/07

text: Die Dames Ligue 1 2006/07 war die 21. Saison zur Ermittlung eines Meisters im luxemburgischen Frauenfußball. Der FC Mamer 32 konnte seinen Meistertitel aus der Vorsaison ohne Punktverlust verteidigen.Die Ergebnisse der Vorrunde wurden für die Meister- und Abstiegsrunde übernommen.


title: Yasuhiro Nagahashi

text: Yasuhiro Nagahashi (jap. , "Nagahashi Yasuhiro"; * 2. August 1975 in der Präfektur Shizuoka) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Yasuhiro Nagahashi

text: Nagahashi erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Shizuoka Kita High School". Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1994 bei Shimizu S-Pulse. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. Für den Verein absolvierte er 29 Erstligaspiele. 1997 wechselte er zum Zweitligisten Kawasaki Frontale. 1999 wurde er mit dem Verein Meister der J2 League und stieg in die J1 League auf. 2000 erreichte er das Finale des J.League Cup. Am Ende der Saison 2000 stieg der Verein in die J2 League ab. 2004 wurde er mit dem Verein Meister der J2 League und stieg in die J1 League auf. 2006 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J1 League. Für den Verein absolvierte er 250 Spiele. Ende 2006 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Yasuhiro Nagahashi

text: Shimizu S-Pulse Kawasaki Frontale


title: Reidar Martiniuson

text: Johan Reidar Martiniuson (* 4. Juli 1893 in Nøtterøy; † 4. Juni 1968 in New York City, Vereinigte Staaten) war ein norwegischer Segler.


title: Reidar Martiniuson

text: Reidar Martiniuson, Mitglied des Kongelig Norsk Seilforening (KNS), wurde 1920 in Antwerpen bei den Olympischen Spielen in der 8-Meter-Klasse nach der "International Rule" von 1919 Olympiasieger. Mit der "Sildra" kam er in drei Wettfahrten stets vor dem zweiten norwegischen Boot "Lyn" und dem belgischen Boot "Antwerpia V" als Erster ins Ziel, weshalb die "Sildra" die Regatta auf dem ersten Platz beendete. Zur Crew gehörten außerdem neben Skipper Magnus Konow noch Thorleif Kristoffersen und Ragnar Vik.


title: FC Cowlairs

text: Der FC Cowlairs (Football Club Cowlairs) war ein schottischer Fußballverein aus der Region Cowlairs in Glasgow, welcher von 1876 bis 1896 existierte. Der Verein war 1890 eines der Gründungsmitglieder der Scottish Football League und spielte während seiner Zeit in der Liga im Springvale Park.


title: FC Cowlairs

text: Der Verein wurde im Jahr 1876 in Cowlairs, einem Gebiet im heutigen Glasgower Stadtteil Springburn, von Arbeitern der Cowlairs Railway gegründet. Das Gebiet wuchs in dieser Zeit sehr schnell aufgrund seiner Bedeutung für die Eisenbahnindustrie in Glasgow. In den Anfangsjahren war der Verein Mitglied der Glasgow Football Association. Im Jahr 1881 trat der Verein zum ersten Mal im schottischen Pokal an und erreichte die vierte Runde in der man mit 0:1 gegen den FC St. Mirren verlor.


title: FC Cowlairs

text: Gegen Ende des Jahrzehnts wuchs der Ruf von Cowlairs. In den Jahren 1886 bis 1887 traten sie im englischen FA Cup an. Der Verein hatte zu dieser Zeit die beiden schottischen Nationalspieler Tom McInnes und John McPherson in ihren Reihen.


title: FC Cowlairs

text: Cowlairs war einer von elf Vereinen die im Jahr 1890 die Scottish Football League gründeten. In der ersten Saison belegten sie den letzten Tabellenplatz. Die Regularien der Liga sahen vor, dass sich am Saisonende die drei schlechtesten platzierten Teams zur Wiederwahl stellen mussten. Cowlairs das sich zuvor nach Vorwürfen von Professionalität einer Überprüfung stellen musste, erhielt keine Wiederwahl. Obwohl der Verein in der folgenden Saison nicht an einem Ligawettbewerb teilnahm, feierte er den größten Erfolg im schottischen Pokal als erst im Viertelfinale gegen den späteren Sieger Celtic Glasgow das Aus kam.


title: FC Cowlairs

text: Vor der Saison 1892/93 trat Cowlairs der Scottish Alliance bei und wurde direkt Meister. Am Ende der Saison wurde der Verein nicht wieder in die oberste Liga gewählt, stattdessen trat das Team für die Saison 1893/94 in der neuen Division Two an. Cowlairs verlor im Jahr 1894 das Finale des Glasgow Cup gegen die Glasgow Rangers mit 0:1.


title: FC Cowlairs

text: Die Rückkehr von Cowlairs zum Ligafußball begann mit dem zweiten Platz in der Saison 1893/94 hinter Hibernian Edinburgh. Der Verein befand sich im folgenden Jahr in finanziellen Problemen und belegte 1894/95 den letzten Platz in der Division Two. Anschließend verließ Cowlairs den Springvale Park und kehrte in den Gourlay Park zurück. Der Verein wurde 1896 aufgelöst.


title: FC Cowlairs

text: Cowlairs spielte ursprünglich im Gourlay Park, zog aber nach dem Beitritt zur Scottish Football League in den Springvale Park. Nachdem sie die Liga 1895 verlassen hatten, kehrten sie in den Gourlay Park zurück.


title: Hochkogel (Grazer Bergland)

text: Der Hochkogel ist eine hohe Erhebung des westlichen Grazer Berglandes. Er befindet sich im nördlichen Teil der zur Stadtgemeinde Bärnbach gehörenden Katastralgemeinde Hochtregist. Der Hochkogel war bis zur 2015 durchgeführten steiermärkischen Gemeindestrukturreform und der Zusammenlegung der Gemeinde Bärnbach mit der Gemeinde Piberegg die höchste Erhebung der Stadtgemeinde. Seit 2015 ist dies jedoch der hohe Hirtlkogel an der Gemeindegrenze zu Köflach.


title: Hochkogel (Grazer Bergland)

text: Am südwestlichen Hang des Hochkogels liegt die Streusiedlung Weingartsberg und im Nordosten die Streusiedlung Schrott. Der Hochkogel bildet zusammen mit dem hohen Schrapfberg und dem hohen Hochtregist einen Höhenzug.


title: Ragnar Vik

text: Ragnar Magne Vik (* 31. Juli 1893 in Tønsberg; † 9. Januar 1941 in Liverpool, Vereinigtes Königreich) war ein norwegischer Segler.


title: Ragnar Vik

text: Ragnar Vik, Mitglied des Kongelig Norsk Seilforening, wurde 1920 in Antwerpen bei den Olympischen Spielen in der 8-Meter-Klasse nach der "International Rule" von 1919 Olympiasieger. Mit der "Sildra" kam er in drei Wettfahrten stets vor dem zweiten norwegischen Boot "Lyn" und dem belgischen Boot "Antwerpia V" als Erster ins Ziel, weshalb die "Sildra" die Regatta auf dem ersten Platz beendete. Zur Crew gehörten außerdem neben Skipper Magnus Konow noch Thorleif Kristoffersen und Reidar Martiniuson.


title: Yukihiko Satō

text: Yukihiko Satō (jap. , "Satō Yukihiko"; * 11. Mai 1976 in der Präfektur Shizuoka) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Yukihiko Satō

text: Satō erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Shimizu Commercial High School". Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1995 bei Shimizu S-Pulse. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1998 wechselte er zum Zweitligisten Montedio Yamagata. Für den Verein absolvierte er 29 Spiele. 1999 wechselte er zum Ligakonkurrenten FC Tokyo. 1999 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J2 League und stieg in die J1 League auf. Für den Verein absolvierte er 104 Spiele. 2003 wechselte er zum Ligakonkurrenten Yokohama F. Marinos. Mit dem Verein wurde er 2003 und 2004 japanischer Meister. Für den Verein absolvierte er 43 Erstligaspiele. 2005 wechselte er zum Ligakonkurrenten Shimizu S-Pulse. Für den Verein absolvierte er 12 Erstligaspiele. 2006 wechselte er zum Zweitligisten Kashiwa Reysol. 2006 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J2 League und stieg in die J1 League auf. Für den Verein absolvierte er 41 Spiele. 2008 wechselte er zum Zweitligisten Vegalta Sendai. Für den Verein absolvierte er 27 Spiele. 2009 wechselte er zum Drittligisten V-Varen Nagasaki. 2012 wurde er mit dem Verein Meister der Japan Football League und stieg in die J2 League auf. Für den Verein absolvierte er 103 Spiele. Ende 2014 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Yukihiko Satō

text: Shimizu S-Pulse Yokohama F. Marinos


title: Alfred von Lewinski (General, 1862)

text: Alfred Eduard August Hermann von Lewinski (* 21. Dezember 1862 in Prenzlau; † 21. September 1914 in Chauny, Frankreich) war ein preußischer Generalmajor und Kommandeur der 33. Infanterie-Brigade.


title: Alfred von Lewinski (General, 1862)

text: Alfred war der gleichnamige Sohn des preußischen Generals der Infanterie Alfred von Lewinski (1831–1906) und dessen Ehefrau Anna Dorothea, geborene Pehlemann (1837–1891). Zwei seiner Brüder Wilhelm (1867–1942) und Felix (1869–1936) stiegen ebenfalls bis zum Generalmajor auf.


title: Alfred von Lewinski (General, 1862)

text: Nach dem Besuch der Gymnasien in Frankfurt (Oder) und Altona sowie der Kadettenhäuser in Plön, Berlin und Lichterfelde wurde Lewisnkie am 16. April 1881 als Sekondeleutnant dem Garde-Schützen-Bataillon der Preußischen Armee überwiesen. Vom 25. September 1884 bis zum 12. März 1888 war er Adjutant des Bataillons und absolvierte von Oktober 1888 bis Juni 1891 zur weiteren Ausbildung die Kriegsakademie. Er stieg Ende März 1890 zum Premierleutnant auf und wurde vom 29. März bis zum 1. April 1892 zum Großen Generalstab kommandiert. Unter Belassung in diesem Kommando erfolgte am 14. September 1893 seine Versetzung in das Grenadier-Regiment „König Wilhelm I.“ (2. Westpreußisches) Nr. 7. Nachdem man ihn mit der Beförderung zum Hauptmann dem Großen Generalstab aggregiert hatte, wurde Lewinski zwei Monate später zum Generalkommando des XVI. Armee-Korps kommandiert und am 18. August 1895 in den Großen Generalstab einrangiert. Vom 17. April 1897 bis zum 1. Juni 1898 war er als Kompaniechef im Infanterie-Regiment Nr. 128 in Danzig tätig. Anschließend zum Großen Generalstab kommandiert, wurde Lewinski am 24. Oktober 1898 unter Stellung à la suite seines Regiments zu den dem Großen Generalstab zugeteilten Offizier versetzt.


title: Alfred von Lewinski (General, 1862)

text: Am 14. Januar 1900 erhielt er eine Feldverwendung als Kompaniechef im Füsilier-Regiment „General-Feldmarschall Graf Moltke“ (Schlesisches) Nr. 38 in Glatz. Lewinski wurde am 1. April 1901 als Major in den Großen Generalstab rückversetzt. Daran schlossen sich ab Mitte Juni 1901 Verwendungen im Generalstab der 28. Division in Karlsruhe sowie bei der Kommandantur in Posen an. Am 22. Mai 1904 wurde er Kommandeur des I. Bataillons im Infanterie-Regiment „Graf Bülow von Dennewitz“ (6. Westfälisches) Nr. 55. Am 1. März 1907 wurde er als Ehrenritter in den Johanniterorden aufgenommen und war ab dem 11. September 1907 als Oberstleutnant beim Stab des Grenadier-Regiments „König Friedrich III.“ (2. Schlesisches) Nr. 11. Dort am 16. November 1910 zum Oberst befördert und am 21. Februar 1911 als Kommandeur des 2. Thüringischen Infanterie-Regiments Nr. 32 nach Meiningen versetzt. Mit seiner Beförderung zum Generalmajor übernahm Lewinski am 1. Oktober 1913 die in Alzona stationierte 33. Infanterie-Brigade.


title: Alfred von Lewinski (General, 1862)

text: Nach dem Beginn des Ersten Weltkrieges führte Lewinski seinen Großverband im Verbund der 17. Infanterie-Division bei Mons, Esternay, Boissey, Hongaarde, und Bitry. Er wurde mit dem Eisernen Kreuz II. Klasse ausgezeichnet und am 20. September 1914 bei Sturm auf Nampcel in Nordfrankreich schwer verwundet. Diesen Verwundungen ist er einen Tag später in Chauny erlegen.


title: Alfred von Lewinski (General, 1862)

text: Lewinski heiratete am 8. Oktober 1893 in Görlitz Gertrud Wilberg (* 1871). Aus der Ehe gingen die Töchter Ruth (* 1896), Ursula (* 1900) und Waltraud (* 1908) hervor.


title: Bałdzki Piec

text: Bałdzki Piec () ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Purda (Landgemeinde "Groß Purden") im Powiat Olsztyński (Kreis "Allenstein").


title: Bałdzki Piec

text: Bałdzki Piec liegt am Nordwestufer des Großen Jagdsees () in der südwestlichen Mitte der Woiwodschaft Ermland-Masuren, 30 Kilometer nordöstlich der früheren Kreisstadt Neidenburg (polnisch "Nidzica") bzw. 22 Kilometer südöstlich der jetzigen Kreismetropole Olsztyn ().


title: Bałdzki Piec

text: "Baldenofen" besteht ursprünglich lediglich aus ein paar kleinen Gehöften. Als Landgemeinde wurde das kleine Dorf dann 1874 in den neu errichteten Amtsbezirk Balden (polnisch "Bałdy") im ostpreußischen Kreis Neidenburg eingegliedert. Im Jahre 1910 zählte das Dorf 57 Einwohner.


title: Bałdzki Piec

text: Am 1. November 1928 schloss sich die Landgemeinde Baldenofen mit dem Gutsbezirk Balden (polnisch "Bałdy") zur neuen Landgemeinde Balden zusammen.


title: Bałdzki Piec

text: Baldenofen wurde 1945 in Kriegsfolge mit dem gesamten südlichen Ostpreußen an Polen überstellt. Das Dorf erhielt die polnische Namensform „Bałdzki Piec“ und ist heute – als Sitz eines Schulzenamtes (polnisch "Sołectwo") eine Ortschaft im Verbund der Landgemeinde Purda "(Groß Purden)" im Powiat Olsztyński (Kreis "Allenstein", bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren) zugehörig.


title: Bałdzki Piec

text: Bis 1945 war Baldenofen in die evangelische Kirche Neu Bartelsdorf in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem in die römisch-katholische Kirche Wuttrienen im Bistum Ermland eingepfarrt.


title: Bałdzki Piec

text: Heute gehört Bałdzki Piec evangelischerseits zur Pfarrei Pasym "(Passenheim)" mit der Filialgemeinde Jedwabno (1938 bis 1945 "Gedwangen") in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen, katholischerseits zur Pfarrei Butryny im Erzbistum Ermland.


title: Bałdzki Piec

text: Bałdzki Piec liegt abseits vom Verkehrsgeschehen und ist von Bałdy "(Balden)" aus auf einem Landweg zu erreichen. Eine Anbindung an den Bahnverkehr besteht nicht.


title: Rudolf von Bergius

text: Karl Rudolf Bergius, seit 1889 von Bergius (* 28. Juli 1824 in Marienwerder; † 28. Januar 1905 in Berlin) war ein preußischer Generalmajor.


title: Rudolf von Bergius

text: Rudolf war ein Sohn des Geheimen Regierungsrates Wilhelm Friedrich Bergius (1785–1877) und dessen Ehefrau Amalie Elisabeth, geborene Le Coq (1798–1835).


title: Rudolf von Bergius

text: Nach dem Besuch der Elementarschule und des Gymnasiums in Marienwerder sowie der Petrischule in Danzig trat Bergius am 6. Juni 1844 als Füsilier in das 5. Infanterie-Regiment der Preußischen Armee ein. Er avancierte bis Ende April 1847 zum überzähligen Sekondeleutnant und wurde einen Monat später in den Etat einrangiert. Im Jahr 1848 nahm er an der Niederschlagung des Polnischen Aufstandes in der Provinz Posen, wurde am 1. Oktober 1849 Untersuchungsführender Offizier und am 2. März 1851 zum Adjutanten des II. Bataillons ernannt. Zur weiteren Ausbildung absolvierte Bergius von Oktober 1852 bis September 1855 die Allgemeine Kriegsschule. Nach Beendigung dieses Kommandos war er von Juli 1856 bis Mai 1858 wieder Adjutant des II. Bataillons, stieg anschließend zum Regimentsadjutanten auf und wurde in dieser Eigenschaft Mitte April 1859 Premierleutnant. Mit der Beförderung zum Hauptmann erfolgte am 13. Dezember 1860 seine Ernennung zum Kompaniechef. Anlässlich des Januaraufstandes war Bergius mit seiner Kompanie zur Grenzsicherung bei Ortelsburg eingesetzt.


title: Rudolf von Bergius

text: Im Vorfeld des Deutschen Krieges wurde er am 16. Mai 1866 Kompanieführer beim Ersatz-Bataillon seines Regiments. Aufgrund eines Halsleidens konnte Bergius nicht ins Feld rücken und wurde für die Dauer der Mobilmachung unter Stellung à la suite seines Regiments für eine Hauptmannsstelle des stellvertretenden Generalstabes bestimmt. Vom 11. Juni bis zum 30. September 1866 befand er sich im Großen Hauptquartier und wurde nach dem Krieg am 30. Oktober 1866 als Adjutant der 12. Division kommandiert. Unter Belassung in dieser Stellung erfolgte Ende Juli 1868 seine Versetzung in das 2. Niederschlesische Infanterie-Regiment Nr. 47. Er avancierte am 16. März 1869 zum Major, trat am 8. April 1869 mit der Versetzung in das 2. Westfälische Infanterie-Regiment Nr. 15 in den Truppendienst zurück und wurde nach der Mobilmachung anlässlich des Krieges gegen Frankreich am 12. August 1870 Kommandeur des I. Bataillons. Zwei Tage später wurde er in der Schlacht bei Colombey schwer verwundet. Ein Schuss durch die rechte Hand in den Arm zerschmetterte die Mittelfinger und verletzte den Arm schwer. Infolgedessen konnte er am weiteren Kriegsverlauf nicht teilnehmen, erhielt das Eiserne Kreuz II. Klasse und wurde nach dem Friedensschluss Mitte Juli 1871 Kommandeur des Füsilier-Bataillons.


title: Rudolf von Bergius

text: Von Anfang Dezember 1871 bis Ende Februar 1872 war Bergius Kommandeur des II. Bataillons und wurde anschließend aufgrund seiner schweren Verwundung unter Stellung à la suite seines Regiments in den Nebenetat des Großen Generabstabes versetzt und zunächst der Eisenbahn-Abteilung zugeteilt. Daran schloss sich eine Verwendung bei der III. Abteilung unter Oberst Krause an, der für die Geschäfte des Nachrichtenbüros verantwortlich zeichnete. In dieser Stellung stieg Bergius bis Ende März 1877 zum Oberst auf, erhielt anlässlich des Ordensfestes im Januar 1881 den Kronen-Orden II. Klasse und wurde am 12. Juni 1883 unter Verleihung des Charakters als Generalmajor mit Pension zur Disposition gestellt.


title: Rudolf von Bergius

text: Anlässlich der 200-Jahrfeier des Grenadier-Regiments „König Friedrich I.“ (4. Ostpreußisches) Nr. 5 erhob Kaiser Wilhelm II. Bergius am 11. März 1889 in den erblichen preußischen Adelsstand. Er starb am 28. Januar 1905 in Berlin und am 1. Februar 1905 auf dem Invalidenfriedhof beigesetzt.


title: Rudolf von Bergius

text: Moltke schrieb am 20. November 1881 in seiner Beurteilung: „Obwohl durch seine schwere Verwundung felddienstunfähig, ist Bergius im übrigen gesund und regsam. Mit meisterhafter Pflichttreue nimmt er seine dienstlichen Obliegenheiten wahr und gewinnt durch die trefflichen Eigenschaften seines Charakters die Achtung und Zuneigung aller, die mit ihm zu tun haben.“


title: Rudolf von Bergius

text: Bergius heiratete am 16. Oktober 1862 in Oppin Mathilde von Beurmann (1840–1924), Tochter von Carl Moritz von Beurmann. Das Paar hatte mehrere Kinder:


title: Carl Bissuti

text: Carl Bissuti (16. Februar 1899 in Stephanshart, Niederösterreich – 14. September 1974 in Graz) war ein österreichischer Opernsänger der Stimmlage Bass.


title: Carl Bissuti

text: Ursprünglich strebte Bissuti die Laufbahn eines Bahnbeamten an. In Asten gründete einen Jugendchor. Bei einem Konzert fiel seine Stimme auf und der berühmte Salzburger Festspielsänger Richard Mayr setzte sich dafür ein, dass er im Mozarteum als Studierender aufgenommen wurde. Seine Gesanglehrerin war Bianca Bianchi. In der Spielzeit 1922–23 war er als Chorist am Salzburger Stadttheater engagiert. Es folgten Verpflichtungen als Schauspieler, zuerst für drei Spielzeiten in Salzburg, dann für zwei Saisonen in Linz. 1928 wurde er als Sänger nach Trier engagiert. Es folgten Verpflichtungen in Troppau (1932–33), Bielefeld (1933–34) und Darmstadt (1934–35).


title: Carl Bissuti

text: 1934 wurde er von Clemens Krauss zu einem Gastspiel an die Wiener Staatsoper – als Sarastro in der "Zauberflöte" – eingeladen. Daraufhin wurde er ab 1935 an das Haus am Ring verpflichtet, wo er von Mozart bis Kienzl, von Verdi bis Wagner nahezu alles sang, was zu seinem Fach zählte. Im Österreichischen Theatermuseum finden sich Rollenbilder aus Weinbergers "Wallenstein" und Lehárs "Land des Lächelns". Von 1936 bis 1939 war er alljährlich im Sommer bei den Salzburger Festspielen verpflichtet. Er sang dort zuerst unter der musikalischen Leitung von Arturo Toscanini (Zauberflöte, Fidelio, Meistersinger von Nürnberg), von Bruno Walter (Così fan tutte) und von Felix von Weingartner (Der Corregidor). Nach der Annexion Österreichs an Hitler-Deutschland wurde er von den Dirigenten Wilhelm Furtwängler (Meistersinger) und Hans Knappertsbusch (Fidelio, Freischütz und Tannhäuser) nach Salzburg engagiert.


title: Carl Bissuti

text: Der Sänger blieb bis 1942 Ensemblemitglied der Wiener Staatsoper und erhielt dann ein festes Engagement am Stadttheater Salzburg. 1944 wurde er bei einem Luftangriff auf Wien verschüttet und schwer verletzt. Er musste seinen Beruf aufgeben und übersiedelte später nach Graz.


title: Carl Bissuti

text: Er war mit der Sopranistin "Josefine Stelzer" (1902–1958) verheiratet. Das Paar hatte zumindest einen Sohn, Kristian Bissuti, geboren 1940, der Fotograf wurde.Es gibt relativ wenige Tondokumente von Carl Bissuti. In Salzburg mitgeschnitten wurden von Toscanini dirigierte Aufführungen der "Zauberflöte" und der "Meistersinger von Nürnberg". Bei Koch erschienen Archivaufnahmen aus der Wiener Staatsoper, beispielsweise "Aida" (Ramfis) und "Der Freischütz" (Kuno).


title: Akira Kawaguchi

text: Akira Kawaguchi (jap. , "Kawaguchi Akira"; * 24. Januar 1967 in der Präfektur Chiba) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Akira Kawaguchi

text: Kawaguchi erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Kokugakuin Kugayama High School und der Universitätsmannschaft der Rakuno-Gakuen-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb bei Efini Sapporo. 1993 wechselte er zum Erstligisten Sanfrecce Hiroshima. 1994 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J1 League. 1995 wechselte er zum Ligakonkurrenten Nagoya Grampus Eight. 1995 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. Für den Verein absolvierte er zwei Erstligaspiele. 1996 wechselte er zum Zweitligisten Fukushima FC. Für den Verein absolvierte er 15 Spiele. Ende 1997 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Akira Kawaguchi

text: Sanfrecce Hiroshima Nagoya Grampus Eight


title: Schachweltmeisterschaft der Frauen 1969

text: Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1969 wurde im Frühjahr 1969 in Moskau und Tbilissi ausgetragen.


title: Schachweltmeisterschaft der Frauen 1969

text: Zur Ermittlung der Herausforderin fand im September und Oktober 1967 in Subotica das Kandidatenturnier mit 18 Teilnehmerinnen statt.  Der Weltmeisterschaftskampf wurde vom 8. April bis 18. Mai 1969 in Tbilissi und Moskau ausgetragen. Hauptschiedsrichterin war Nina Hrušková-Bělská aus der Tschechoslowakei, unterstützt von Tamara Strandstrem (Sowjetunion). Angesichts der Überlegenheit von Titelverteidigerin Nona Gaprindaschwili genügten erneut 13 Partien zum Erreichen der notwendigen 8½ Punkte.


title: Ken Ishikawa (Fußballspieler)

text: Ken Ishikawa (jap. , "Ishikawa Ken"; * 6. Februar 1970 in der Präfektur Okinawa) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Ken Ishikawa (Fußballspieler)

text: Ishikawa erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Ishikawa High School und der Universitätsmannschaft der Okinawa International University. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1992 bei Nagoya Grampus Eight. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1995 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. 1996 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J2 League. Für den Verein absolvierte er drei Erstligaspiele. 1997 wechselte er zum Zweitligisten Brummell Sendai (heute: Vegalta Sendai). Für den Verein absolvierte er 71 Spiele. 2001 wechselte er zum Ligakonkurrenten Mito HollyHock. Für den Verein absolvierte er 32 Spiele. 2003 wechselte er zum Erstligisten JEF United Ichihara. Ende 2003 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Ken Ishikawa (Fußballspieler)

text: Nagoya Grampus Eight


title: Wilson (Fußballspieler)

text: Wilson (Lebensdaten unbekannt) war ein schottischer Fußballspieler.


title: Wilson (Fußballspieler)

text: Wilson spielte in seiner Fußballkarriere mindestens von Februar bis Mai 1891 für den FC Dumbarton. Dabei gelang ihm in seinem ersten Spiel am 28. Februar 1891 ein Tor beim 4:0-Sieg über den FC Vale of Leven im Boghead Park. In der Saison 1890/91 absolvierte er insgesamt fünf Spiele. Die Saison schloss er mit seinem Team als Schottischer Meister ab.


Das Naturschutzgebiet Hammersbachtal nordöstlich von Westgartshausen liegt auf dem Gebiet der Stadt Crailsheim im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg.


title: Hammersbachtal nordöstlich von Westgartshausen

text: Das Gebiet erstreckt sich östlich der Kernstadt Crailsheim und östlich und nordöstlich von Westgartshausen, einem Stadtteil von Crailsheim. Südlich verläuft die Landesstraße L 2218, westlich erstreckt sich das 30,8 ha große Naturschutzgebiet "Wacholderberg-Geigerswasen".


text: Das 15,4 ha große Gebiet ist seit dem 15. März 1995 unter der NSG-Nr. 1.207 als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es handelt sich um ein „landschaftlich reizvolles Tal, das mit seinem feuchten Talgrund mit typischer Feucht- und Auevegetation in ökologisch und landschaftlich wertvollem Gegensatz zu den trockenen Heidegebieten an den Hängen steht“. Zum Gebiet gehören Erlenbruchwälder im Auebereich, Großseggenriede und kulturhistorisch bedeutsame, durch Schafbeweidung entstandene heideähnliche Talhänge.


title: Masaru Hirayama

text: Masaru Hirayama (jap. , "Hirayama Masaru"; * 3. Juni 1972 in der Präfektur Fukui) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Masaru Hirayama

text: Hirayama erlernte das Fußballspielen in der Universitätsmannschaft der Chūō-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1995 bei Nagoya Grampus Eight. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1995 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. Für den Verein absolvierte er 16 Erstligaspiele. 1997 wechselte er zum Zweitligisten Kawasaki Frontale. 1998 wurde er mit dem Verein Vizemeister der Japan Football League. Ende 1998 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Masaru Hirayama

text: Nagoya Grampus Eight


title: Nares-Gletscher

text: Der Nares-Gletscher ist ein 1 km breiter, glazialer Eisstrom auf der Insel Heard im Indischen Ozean. Er fließt, beiderseits flankiert von felsigen Gebirgskämmen, in nördlicher Richtung zur Corinthian Bay.


title: Nares-Gletscher

text: Benannt ist er nach George Nares (1831–1915), dem Leiter der Challenger-Expedition (1872–1876).


title: Jones (Fußballspieler)

text: Jones (Lebensdaten unbekannt) war ein schottischer Fußballspieler.


title: Jones (Fußballspieler)

text: Jones spielte in seiner Fußballkarriere mindestens im März 1891 für den FC Dumbarton. Dabei kam er am 7. März 1891 im Ligaspiel der Saison 1890/91 gegen den FC St. Mirren im Boghead Park zum Einsatz, das 5:1 gewonnen wurde. Die Saison schloss er mit seinem Team als Schottischer Meister ab.


title: Toshihiro Uchida

text: Toshihiro Uchida (jap. , "Uchida Toshihiro"; * 12. August 1972 in der Präfektur Nagasaki) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Toshihiro Uchida

text: Uchida erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Kunimi High School" und der Universitätsmannschaft der Meiji-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1995 bei Nagoya Grampus Eight. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1995 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. 1996 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J1 League. 1997 wechselte er zum Ligakonkurrenten Cerezo Osaka. Für den Verein absolvierte er 66 Erstligaspiele. Ende 2000 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Toshihiro Uchida

text: Nagoya Grampus Eight


title: Hans Næss

text: Hans Henrik Stoermann-Næss (* 3. November 1886 in Bergen; † 10. Dezember 1958 ebenda) war ein norwegischer Segler.


title: Hans Næss

text: Hans Næss, der für den "Bergens Seilforening" segelte, wurde 1920 in Antwerpen bei den Olympischen Spielen in der 12-Meter-Klasse nach der "International Rule" von 1907 Olympiasieger. Er war Crewmitglied der "Atlanta", die als einziges Boot seiner Klasse teilnahm. Der "Atlanta" genügte mangels Konkurrenz in zwei Wettfahrten jeweils das Erreichen des Ziels zum Gewinn der Goldmedaille. Zur Crew gehörten zudem die Brüder Halvor und Rasmus Birkeland, Lauritz Christiansen, Halvor Møgster und die Brüder Ole, Jan, Kristian und Henrik Østervold. Letzterer war Besitzer und Skipper der "Atlanta".


title: Hans Næss

text: Næss war auch als Rennfahrer aktiv. Er arbeitete in seiner Geburtsstadt Bergen zunächst bei einem Kohlenhändler, später war er Schiffsmakler und als solcher auch Vorsitzender der örtlichen Schiffsmakler-Assoziation.


title: Hiroki Mizuhara

text: Hiroki Mizuhara (jap. , "Mizuhara Hiroki"; * 15. Januar 1975 in der Präfektur Nara) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Hiroki Mizuhara

text: Mizuhara erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Yokkaichi Chuo Technical High School". Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1993 bei Nagoya Grampus Eight. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1995 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. 1999 wechselte er zum Drittligisten Honda FC. Für den Verein absolvierte er 17 Spiele. 2000 wechselte er zum Ligakonkurrenten Yokohama FC. 2000 wurde er mit dem Verein Meister der Japan Football League und stieg in die J2 League auf. Für den Verein absolvierte er 118 Spiele. 2004 wechselte er zum Erstligisten Tokyo Verdy. 2004 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. Am Ende der Saison 2005 stieg der Verein in die J2 League ab. Danach spielte er bei Giravanz Kitakyushu (2007–2011), Kamatamare Sanuki (2012) und Veertien Kuwana (2013). Ende 2013 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Hiroki Mizuhara

text: Nagoya Grampus Eight Tokyo Verdy


title: Yasuaki Katō

text: Yasuaki Katō (jap. , "Katō Yasuaki"; * 10. April 1976 in der Präfektur Shizuoka) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Yasuaki Katō

text: Katō erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Shimizu Commercial High School". Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1995 bei Nagoya Grampus Eight. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1995 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. 1996 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J1 League. Für den Verein absolvierte er sechs Erstligaspiele. Ende 1997 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Yasuaki Katō

text: Nagoya Grampus Eight


title: Gusseiserner Laufbrunnen (Daaden)

text: Der Gusseiserne Laufbrunnen in Daaden im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz vor dem von Schütz’schen Haus steht unter Denkmalschutz.


title: Gusseiserner Laufbrunnen (Daaden)

text: Während in den großen Städten ab Mitte des 19. Jahrhunderts eine zentrale Wasserversorgung mit Hausanschlüssen geschaffen wurde, erfolgte dies auf dem Lande und in den kleineren Städten erst Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Vorher wurde die Wasserversorgung durch die Entnahme aus den Bächen, eigene Brunnen oder für die Allgemeinheit nutzbare Laufbrunnen sichergestellt. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts setzte sich Gusseisen als Brunnenmaterial gegenüber dem bis dahin genutzten Holz oder Steinmauerwerk durch.


title: Gusseiserner Laufbrunnen (Daaden)

text: Der gusseiserne Laufbrunnen in Daaden ist einer dieser Brunnen aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Er stand ursprünglich vor der Zehntscheune in der Lamprechtstraße 39/41. Von den 1940er Jahren bis 1973 stand er dann in eine Einbuchtung an der Hachenburger Straße oberhalb des Autohauses Roth. Durch einen Autounfall wurde der Brunnen 1973 stark beschädigt. Der gusseiserne Brunnenstock konnte erhalten werden, das Brunnenbecken wurde originalgetreu nachgebaut. Später wurde der Brunnen unterhalb der evangelischen Kirche und danach am Günter-Wolfram-Platz aufgestellt. 2019 wurde der Brunnen mit Zustimmung des Denkmalschutzamtes vor das Heimatmuseum versetzt. In Daaden fand in den 1970er Jahren zu Ehren des Wasserspeiers auch ein „Brunnenfest“ statt.


title: Gusseiserner Laufbrunnen (Daaden)

text: Das achteckige Brunnenbecken ist mit Reliefs landwirtschaftlicher Motive geschmückt. Historisch war er in unterschiedlichen Farben angestrichen, nach Vorgabe des Denkmalschutzamtes zeigt er sich heute im originalen Grau.


title: Dames Ligue 1 2007/08

text: Die Dames Ligue 1 2007/08 war die 22. Saison zur Ermittlung eines Meisters im luxemburgischen Frauenfußball. Sie begann am 23. September 2007 und endete am 25. Mai 2008 mit dem 18. Spieltag. Die Liga wurde von acht auf zehn Mannschaften aufgestockt, Meister- und Abstiegsrunde wurden abgeschafft. Der FC Mamer 32 konnte den Meistertitel zum dritten Mal in Folge gewinnen.


title: Fujiwara Kei (Regisseurin)

text: Fujiwara Kei (jap. 不二稿 京; * 12. März 1957 in der Präfektur Kumamoto in Japan) ist eine japanische Regisseurin, Kamerafrau und Schauspielerin. Sie ist vor allem als Theatermacherin tätig, hat aber auch experimentelle Horrorfilme produziert, die sich durch eine surreale, groteske und gewalttätige Bildsprache auszeichnen. Ein Ziel ihrer Arbeit als Filmemacherin ist es, die Zuschauer direkt mit Schmerz und Brutalität zu konfrontieren. Ihr filmisches Werk steht in der Tradition des „Body Horror“ und ist beeinflusst von Shin’ya Tsukamoto und David Cronenberg.


title: Fujiwara Kei (Regisseurin)

text: Fujiwara wuchs als Tochter einer armen Familie in der Präfektur Kumamoto auf. Als sie Anfang zwanzig Jahre alt war, zog sie nach Tokio, wo sie sich der Theatergruppe ihres zukünftigen Mentors, des Schriftstellers Jūrō Kara, anschloss. In den 1980er Jahren arbeitete sie eng mit dem Regisseur Shin’ya Tsukamoto zusammen; so spielte sie in dessen Cyberpunk-Film "" die Rolle der namenlosen Freundin. Die Erfahrungen, die sie als „rechte Hand“ Tsukamotos sammelte, motivierte sie zur Produktion zweier Low-Budget-Filme: "Organ" (1996) und "Ido" (2005). Ihr Debüt "Organ" gilt als Kultfilm.


title: Tetsuhiro Kina

text: Tetsuhiro Kina (jap. , "Kina Tetsuhiro"; * 10. Dezember 1976 in der Präfektur Okinawa) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Tetsuhiro Kina

text: Kina erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Naha Nishi High School. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1995 bei Nagoya Grampus Eight. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1996 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J1 League. Für den Verein absolvierte er 55 Erstligaspiele. 2000 wechselte er zum Ligakonkurrenten FC Tokyo. Für den Verein absolvierte er 57 Erstligaspiele. 2004 wechselte er zum Zweitligisten Omiya Ardija. 2004 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J2 League. Für den Verein absolvierte er 15 Spiele. 2005 wechselte er zum Ligakonkurrenten Avispa Fukuoka. 2005 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J2 League. Für den Verein absolvierte er 19 Spiele. 2006 wechselte er zum Ligakonkurrenten Tokyo Verdy. Für den Verein absolvierte er 16 Spiele. 2007 wechselte er zum Drittligisten Rosso Kumamoto (heute: Roasso Kumamoto). 2007 wurde er mit dem Verein Vizemeister der Japan Football League und stieg in die J2 League auf. Für den Verein absolvierte er 56 Spiele. 2010 wechselte er zu Okinawa Kaiho Bank SC. Ende 2011 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Tetsuhiro Kina

text: Nagoya Grampus Eight


title: Mary-Powell-Gletscher

text: Der Mary-Powell-Gletscher ist ein 1 km breiter Gletscher auf der Insel Heard im Indischen Ozean. Er fließt in nördlicher Richtung in Richtung des Saddle Point. Sein Schmelzwasser ergießt sich in die Corinthian Bay.


title: Mary-Powell-Gletscher

text: Benannt ist er nach dem Schooner "Mary Powell", der 1859 vor Heard gesunken war.


title: Erich Jentzsch

text: Erich Jentzsch (* 12. Juli 1895 in Halle (Saale); † 1961 in Berlin-Wilmersdorf) war Leiter des Polizeiamtes Gelsenkirchen.


title: Erich Jentzsch

text: Nach der ersten juristischen Staatsprüfung im Jahre 1922 wurde Erich Jentzsch Regierungsreferendar und im Januar 1927 als Regierungsassessor dem Landratsamt Meschede zugeteilt. Die Versetzung zum Polizeipräsidium Berlin folgte im Mai 1928. 1932 kam er als Regierungsrat zur Bezirksregierung Stade. Zwischenzeitlich wieder beim Polizeipräsidenten in Berlin beschäftigt, wurde Jentzsch mit Regierungserlass vom 19. Februar 1934 Leiter des Polizeiamtes Gelsenkirchen. Am 1. Mai 1933 wurde Jentzsch Mitglied der NSDAP. Vor seinem Dienst ab Oktober 1942 im Zweiten Weltkrieg war er – mit vorübergehender Abordnung zum Polizeipräsidium Wien – wieder in der Berliner Polizeidienststelle leitend beschäftigt, zuletzt als Oberregierungsrat.


title: Simone Forte

text: Simone Forte (* 20. Januar 1996 in Rom) ist ein italienischer Leichtathlet, der sich auf den Dreisprung spezialisiert hat.


title: Simone Forte

text: Simone Forte stammt aus der italienischen Hauptstadt. Er war zeitig sportbegeistert und trainierte in seiner Kindheit Schwimmen und Turnen. Zudem spielte er beim Lazio Rom Fußball, von deren Mannschaft er ein Fan ist. Im Alter von 12 Jahren wechselte er zur Leichtathletik. Dort trat er zunächst in den Mittelstreckenläufen an, wie es auch seine Mutter in ihrer Jugend tat. 2012 stieg er unter dem Trainer Andrea Matarazzo auf den Dreisprung um.


title: Simone Forte

text: Forte lebt in seiner Geburtsstadt Rom, wo er nach dem Schulabschluss Wirtschaftswissenschaften studierte. In seiner Freizeit spielt er Klavier.


title: Simone Forte

text: 2012 trat Forte erstmals bei nationalen Meisterschaften im Weitsprung und im Dreisprung an. Während er im Weitsprung auf keine vorderen Platz landen konnte, belegte er im Dreisprung bei den U18-Meisterschaften den vierten Platz. Im Frühjahr 2013 wurde er italienischer U18-Hallenmeister im Dreisprung. Einige Monate später trat er auch erstmals bei den nationalen Meisterschaften der Erwachsenen an. Dabei wurde er Elfter. Im Juli nahm er an den U18-Weltmeisterschaften in Donezk teil. Dabei sprang er im Finale mit 15,71 m persönliche Bestleistung zu diesem Zeitpunkt, mit der er auf dem fünften Platz landete. 2014 wurde Forte italienischer Hallenmeister in der höheren Altersklasse U20. Bei den nationalen Hallenmeisterschaften der Erwachsenen wurde er Vierter. Im Juli scheiterte er bei den U20-Weltmeisterschaften in den USA mit 15,31 m in der Qualifikation.


title: Simone Forte

text: 2015 sprang er im Juni erstmals über die 16-Meter-Marke. In der Qualifikation bei den U20-Europameisterschaften in Eskilstuna blieb er knapp unter 16 Metern, zog dennoch in das Finale ein. Im Finale sprang er mit 15,91 m die siebtgrößte Weite. 2016 belegte er den dritten Platz bei den italienischen Hallenmeisterschaft. Im Sommer wurde er Fünfter bei den U23-Mittelmeerspielen in Tunis. Die Hallenwettkämpfe im Frühjahr 2017 verpasste er aufgrund einer Verletzung komplett. Im Sommer konnte er bei den U23-Europameisterschaften in Bydgoszcz an den Start gehen. Dabei sprang er im Finale Saisonbestleistung von 15,95 m und wurde damit Achter. 2018 sprang er, mit wenigen Ausnahmen, die gesamte Saison über konstant über 16 Meter. Zunächst wurde er italienischer U23-Meister mit persönlicher Bestleistung von 16,73 m und konnte anschließend bei seiner zweiten Teilnahme an den U23-Mittelmeerspielen, diesmal in der Heimat, zudem die Silbermedaille gewinnen. Im August ging er bei den Europameisterschaften in Berlin und dabei an seinen ersten internationalen Meisterschaften bei den Erwachsenen an den Start. Mit seinem besten Sprung in der Qualifikation auf 16,35 m, verpasste er als Sechster seiner Qualifikationsgruppe den Einzug in das Finale nur um einen Platz. Insgesamt landete er damit auf dem 13. Platz. Einen Monat später konnte er bei den italienischen Meisterschaften in Ancona die Silbermedaille gewinnen. Im Februar 2019 wurde Forte italienischer Hallenmeister und gewann damit, mit neuer Hallenbestleistung, seinen ersten Titel bei nationalen Meisterschaften. Ein paar Wochen später gelang ihm bei den Halleneuropameisterschaften in Glasgow der Einzug in das Finale, in dem er Achter wurde.


title: Simone Forte

text: Freiluft


title: Simone Forte

text: Halle


title: Atsushi Shirai

text: Atsushi Shirai (jap. , "Shirai Atsushi"; * 18. April 1966 in der Präfektur Kumamoto) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.


title: Atsushi Shirai

text: Shirai erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Settsu High School" und der Universitätsmannschaft der Sangyō-Universität Kyōto. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1991 bei Tanabe Pharmaceutical SC. Der Verein spielte in der zweithöchsten Liga des Landes, der Japan Soccer League Division 2. Für den Verein absolvierte er 48 Spiele. 1991 wechselte er zum Erstligisten Toshiba (Consadole Sapporo). Für den Verein absolvierte er 33 Spiele. 1994 wechselte er zum Erstligisten Gamba Osaka, 1996 dann zum Zweitligisten Consadole Sapporo. Für den Verein absolvierte er 19 Spiele. 1997 wechselte er zum Erstligisten JEF United Ichihara. 1998 erreichte er das Finale des J.League Cup. Für den Verein absolvierte er 19 Erstligaspiele. 1999 wechselte er zum Zweitligisten Ōmiya Ardija. Für den Verein absolvierte er 113 Spiele. Ende 2002 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


title: Atsushi Shirai

text: JEF United Ichihara


title: Heinrich Hanholz

text: Heinrich Hanholz (* 8. Januar 1894 in Gerthe; † 5. November 1983 in Bochum) war Landrat des Ennepe-Ruhr-Kreises.


title: Heinrich Hanholz

text: Nach dem Abitur und anschließendem Kriegsdienst absolvierte Heinrich Hanholz ein Studium der Geschichte und Sprachen an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster. Seine Promotion im Jahre 1926 erlangte er mit einer Arbeit über die Rolle der Franzosen in der schleswig-holsteinischen Frage 1863/1864. Am 20. März 1933 mit der vertretungsweisen Leitung der Verwaltung des Ennepe-Ruhr-Kreises beauftragt, folgte die Ernennung zum kommissarischen Landrat am 10. April 1933. Ab dem 1. April 1934 war Hanholz definitiv Landrat und blieb bis 1940 in diesem Amt. Er wechselte zur Provinzial-Lebensversicherungsanstalt Westfalen und wurde dort Leitender Direktor. Nach dem Kriege war er als Steuerberater in Bochum tätig.


title: Heinrich Hanholz

text: Im Jahre 1920 trat Hanholz dem Völkischen Schutz- und Trutzbund bei und war von 1924 bis 1931 Mitglied der Deutschen Volkspartei. Bereits am 6. Januar 1933 meldete er sich als Mitglied bei der NSDAP an und wurde im Juli 1933 deren Kreisfachberater für Kommunalpolitik, sowie Förderndes Mitglied der SS. In der Amts- und Gemeindevertretung Gerthe war Hanholz von 1924 bis 1929 Mitglied.


title: Hitoshi Morishita

text: Hitoshi Morishita ist der Name folgender Personen:


title: Hitoshi Morishita

text: * Hitoshi Morishita (Fußballspieler, 1967) (* 1967), japanischer Fußballspieler


title: Hitoshi Morishita (Fußballspieler, 1972)

text: Hitoshi Morishita (jap. , "Morishita Hitoshi"; * 21. September 1972 in der Präfektur Wakayama) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler und -trainer.


text: Morishita erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Teikyo High School" und der Universitätsmannschaft der Juntendo-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1995 bei Gamba Osaka. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. Für den Verein absolvierte er 151 Erstligaspiele. 2001 wechselte er zum Ligakonkurrenten Consadole Sapporo. Am Ende der Saison 2002 stieg der Verein in die J2 League ab. Für den Verein absolvierte er 79 Spiele. 2004 wechselte er zum Erstligisten Júbilo Iwata. Ende 2005 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.


text: Júbilo Iwata


title: Dames Ligue 1 2008/09

text: Die Dames Ligue 1 2008/09 war die 23. Saison zur Ermittlung eines Meisters im luxemburgischen Frauenfußball. Sie begann am 20. September 2008 und endete am 23. Mai 2009 mit dem 18. Spieltag. Der FC Mamer 32 konnte den Meistertitel zum vierten Mal in Folge gewinnen und blieb die gesamte Saison über ohne Niederlage, während Young Boys Diekirch keinen Punkt gewinnen konnte und die Saison mit 1:285 Toren – dem schlechtesten Torverhältnis in der Ligageschichte – auf dem letzten Platz beendete.


title: Chris Weigelt

text: Chris Weigelt (* 10. Mai 2002) ist ein österreichisch-deutscher Fußballtorwart.


title: Chris Weigelt

text: Weigelt begann seine Karriere beim Grazer AK. Zur Saison 2016/17 kam er in die Akademie des FC Admira Wacker Mödling, in der er fortan sämtliche Altersstufen durchlief.


title: Chris Weigelt

text: Zur Saison 2019/20 kehrte er zum Zweitligisten GAK zurück. Im September 2019 stand er gegen den FC Dornbirn 1913 erstmals im Spieltagskader der Profis. Im Juni 2020 debütierte er schließlich in der 2. Liga, als er am 25. Spieltag jener Saison gegen Dornbirn in der Startelf stand.


title: Dan Koehl

text: Dan Albert John Koehl (* 28. Oktober 1959 in Stockholm) ist ein deutsch-schwedischer Tierpfleger, Elefantentrainer, Stallmeister und Programmierer. Als Entwickler der "Elephant Encyclopedia "(Elefantenenzyklopädie) wurde er als „einer der bekanntesten europäischen Elefanenexperten“ beschrieben.


title: Dan Koehl

text: Dan Koehl ist das fünfte Kind der in Berlin geborenen Margot Fallai-Nordholm und Gösta Albert Köhl, Oberingenieur eines schwedischen Unternehmens. Er wuchs in Kalifornien und in Östermalm (Stockholm) auf. Als leidenschaftlicher Tierparkbesucher und Aquarianer absolvierte er eine Ausbildung in Tierhaltung und Aquaristik am Stockholmer "Enskede gårds gymnasium". Parallel zu seinen anschließenden Studien an der Universität Stockholm und an der schwedischen Theaterschule "Calle Flygare Teaterskola" arbeitete er in Zooläden und als Hirte der königlichen Schafherde in Ladugårdsgärde. Es folgten Ausbildungen zum Mahut in Sri Lanka und Indien sowie in Elefantenmanagement und Elefantentraining im Zoo Hannover und im Tierpark Hagenbeck durch den Elefanten-Chefpfleger Karl Kock.


title: Dan Koehl

text: Seit den späten 1970er-Jahren arbeitete Dan Koehl weltweit als leitender Elefantenwärter, Stallmeister und Berater bei Zoos, Zirkussen und Ranches – in Europa im Skansen (Stockholm), im Cirkus Scott, im Zoo Borås djurpark, im Tiergarten Schönbrunn, im Zoo Dresden, Zoolandia (Finnland), im Parco Natura Viva (Italien), im Tierpark Kolmården, beim Circus Krone, im Tiergarten und Reiterhof Walding, im Zoo Karlsruhe und im Zoo Prag.


title: Dan Koehl

text: Als zwei Elefanten aus dem Tierpark Skansen in schlechtere Lebensbedingungen ins Ausland umgesiedelt werden sollten, beteiligte sich Koehl an einer Kampagne, die eine landesweite Debatte auslöste. Nach einigen heftigen Kontroversen wurden die Elefanten dennoch nach Cricket St Thomas Wildlife Park in England verschifft und starben dort vorzeitig.


title: Dan Koehl

text: Im Tierpark Kolmården wurde Koehl als „Königlicher Oberstallknecht“ mit der Betreuung zweier Elefanten beauftragt, einem Geschenk des Königs Bhumibol Adulyadej von Thailand an König Carl XVI. Gustaf.


title: Dan Koehl

text: Koehl engagierte sich in verschiedenen Tier-, Wildtierpflege- und Naturschutzstiftungen, die sich besonders auf Elefanten beziehen. Als stellvertreter Geschäftsführer der "European Elephant Keepers and Managers Association" (EEKMA) von 1998 bis 2008 arbeitete er an den Sicherheitsrichtlinien für das Elefantenmanagement (2002) mit und war Vorsitzender der "Schwedischen Nationalen Union der Aquaristischen Gesellschaften" (SARF).


title: Dan Koehl

text: Darüber hinaus diente Koehl als lizenzierter Seemann beim schwedischen "Auxiliary Naval Corps" sowie für zivile Zwecke auf See.


title: Dan Koehl

text: Koehl lebt seit 2010 in Phnom Penh, Kambodscha und hat einen Wohnsitz auf der schwedischen Insel Ljusterö.


title: Dan Koehl

text: Parallel zu Vorlesungen über Tierhaltung dokumentierte Dan Koehl die Forschung über Elefanten und schuf 1995 den Elephant Listserver "elephant@Listserver.wineasy.se" in Zusammenarbeit mit der Elephant Research Foundation (ERF) und deren Gründer Jeheskel Shoshani, der ihn bei der Erstellung eines FAQ-Abschnitts und mit zoologischer Forschung auf seiner Webseite "Elephant Encyclopedia" unterstützte.


title: Dan Koehl

text: Seit 2006 umfasst sie auch eine Datenbank, von Koehl erstellt mit MySQL und programmiert in PHP7. Es ist die weltweit größte Forschungsdatenbank zu einzelnen Elefanten, die von Journalisten, Organisationen und für wissenschaftliche Arbeiten genutzt wird, insbesondere auch in Bezug auf das Elefanten-Herpesvirus (EEHV, "Elephant Endotheliotropic Herpes Virus") sowie hinsichtlich der Tumor-Suppression bei Elefanten, um daraus möglicherweise neue Erkenntnisse zur Krebsbekämpfung beim Menschen zu gewinnen.


title: Schloss Oßweil

text: Schloss Oßweil ist ein Schloss und ehemalige Wasserburg im Stadtteil Oßweil, der Kreisstadt Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Es besteht aus einem Turm und einem Fachwerkflügel.