title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die COVID-19-Verdachtsfälle werden beim Liechtensteiner Landesspital getestet und die Zahl der betroffenen Fälle über die "Medienmitteilungen der Regierung" veröffentlicht sowie dem Bundesamt für Gesundheit (BAG) in der Schweiz übermittelt. Daneben berichten auch die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in täglichen "situation reports" (Situationsberichten) oder die Johns Hopkins University über das "Center for Systems Science and Engineering" (CSSE) von den Fallzahlen in Liechtenstein. Im Februar 2020 bereitete sich das Land intensiv auf mögliche Corona-Fälle vor, nachdem die sich das Virus bereits weltweit auszubreiten begann. Diesbezüglich richtete die Regierung von Liechtenstein am 11. Februar 2020 einen Stab „neues Coronavirus 2019‐nCoV“ ein, der unter dem Vorsitz des Regierungsrats Mauro Pedrazzini die Entwicklungen rund um das neue Coronavirus beobachtet und notwendige Massnahmen für Liechtenstein koordiniert. Am 26. Februar 2020 gab die Regierung in Liechtenstein bekannt, dass sich das Land bereits umfassend auf mögliche Coronavirus-Fälle vorbereite, obwohl es bislang noch keine bestätigten Verdachtsmeldungen aus Liechtenstein gäbe. Am 27. Februar teilte die Regierung mit, dass die beiden ersten Verdachtsfälle in Liechtenstein negativ getestet wurden. Darüber hinaus wurde die Bevölkerung auf verschiedene Informationsseiten zum neuartigen Coronavirus aufmerksam gemacht.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die ersten Corona-Fälle traten in Liechtenstein im März 2020 auf. Am 3. März 2020 gab es in Liechtenstein den ersten positiv getesteten Fall. Der erkrankte Mann hatte im Ausland Kontakt mit einer infizierten Person, er kam daher als Verdachtsfall ins Landesspital und wurde positiv auf das Coronavirus getestet. Derzeit wird er im staatlichen Krankenhaus isoliert. Am 4. März 2020 gab es in Liechtenstein bislang 16 Verdachtsfälle und 15 negative Befunde. Am 10. März 2020 wurden in Liechtenstein bisher 37 Verdachtsfälle untersucht. Für 32 Personen lag ein negativer labormedizinischer Befund vor. Diese Personen konnten nach Hause entlassen werden. Die Laborresultate für vier weitere Verdachtsfälle standen noch aus. Diese Personen blieben im Liechtensteiner Landesspital isoliert. Am 11. März 2020 gab es drei Infektionen in Liechtenstein. Bislang wurden 50 Verdachtsfälle untersucht. Am 12. März 2020 wurde ein weiterer positiv getesteter Fall in Liechtenstein bekannt. Am 13. März 2020 wurde eine weitere Person positiv getestet. Die Zahl der nachgewiesenen Fälle stieg damit auf fünf infizierte Personen. Am 14. März 2020 waren insgesamt sieben Infektionen in Liechtenstein bestätigt. Bislang wurden 99 Verdachtsfälle untersucht. Die Regierung von Liechtenstein wies am 14. März darauf hin, dass Rückkehrer aus Skigebieten besonders vorsichtig sein sollten. Am 15. März wurden in Liechtenstein bislang sieben Infektionen von der Regierung bestätigt und eine Verschärfung der Massnahmen für den nächsten Tag angekündigt. Am 16. März wurden von der WHO sieben Infizierte in Liechtenstein bestätigt. Bis zum 17. März wurden in Liechtenstein bislang insgesamt 19 Personen positiv auf das Coronavirus getestet.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Bis zum 1. April 2020 wurden insgesamt 72 in Liechtenstein wohnhafte Personen positiv auf SARS-CoV-2 getestet. Bis Ende April kamen zehn weitere Fälle hinzu.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Anfang Mai pendelte sich die Zahl der Personen mit einem positiven Test auf SARS-CoV-2 bei 82 Personen ein und es gab über mehrere Tage hinweg keine gemeldeten neuen Fälle. Unter den 82 Personen befanden sich 38 Frauen und 44 Männer. Das Durchschnittsalter betrug im Median 45 Jahre. Diese Personen verteilten sich auf alle elf Gemeinden Liechtensteins. Mitte Mai 2020 wurden schrittweise Lockerungen der bestehenden Verbote und Ausgangsbeschränkungen eingeführt. Von Ende April bis Ende Mai wurden keine neuen Fälle in Liechtenstein verzeichnet.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 25. Dezember 2020 überstieg die 14-Tage-Inzidenz 1000 pro 100.000 Einwohner.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die Impfstrategie mit Startdatum 18. Januar 2021 sieht vor, bis zum Ende des ersten Quartals Risiko Gruppen zu Impfen und ab dem zweiten den Rest der Bevölkerung.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die Regierung von Liechtenstein berichtet auf ihrer Webseite in "Medienmitteilungen der Regierung" über die Fallzahlen im Land, die an das BAG gemeldet werden. In der folgenden Grafik werden die an die WHO übermittelten Daten dargestellt:


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 4. April 2020 wurde der erste Todesfall im Zusammenhang mit COVID-19 in Liechtenstein gemeldet.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die ersten beiden PCR-Tests auf SARS-CoV-2 wurden im Liechtenstein am 27. Februar 2020 durchgeführt und ergaben negative Befunde. Bis zum 26. März 2020 wurden bislang etwa 900 Tests bei COVID-19-Verdachtsfällen durchgeführt. Die Epidemie entwickelte sich in Liechtenstein in den Anfangsmonaten (im März und April 2020) wie folgt:


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 23. März 2020 war Liechtenstein mit bislang 51 bestätigten Fällen auf 38.650 Einwohnern eines der Länder mit den meisten Infizierten pro Kopf auf der Welt (0,13 %). Die bis zu diesem Tag bereits 63.927 Infizierten in Italien, das als besonders betroffenes Land der COVID-19-Pandemie gilt, entsprachen beispielsweise 0,11 % der italienischen Bevölkerung, womit Liechtenstein im Vergleich zu Italien am 23. März um 24,39 % höhere Infektionszahlen pro Kopf aufwies.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Bis zum 23. März 2020 wurden in Liechtenstein 750 Verdachtsfälle auf das neuartige Coronavirus getestet. Das entsprach 1,94 % der Bevölkerung von Liechtenstein. Bis zum gleichen Tag wurden in Italien 275.468 Personen auf das Coronavirus getestet, was 0,46 % der italienischen Bevölkerung entspricht. Damit wurden in Liechtenstein im Vergleich zu Italien bis zum 23. März 324,51 % mehr Tests pro Kopf durchgeführt.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: In Südkorea (welches im März 2020 als das Land mit den meisten durchgeführten Corona-Tests insgesamt galt; mit durchschnittlich 12.000 Tests pro Tag), wurden bis zum 23. März 2020 insgesamt 348.582 Tests durchgeführt. Dies entsprach zu diesem Zeitpunkt 0,68 % der Bevölkerung von Südkorea. Damit wurden in Liechtenstein im Vergleich zu Südkorea bis zum 23. März 187,41 % mehr Tests pro Kopf durchgeführt.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: In Liechtenstein gilt das schweizerische Epidemiengesetz und die Liste meldepflichtiger Krankheiten wird ebenfalls von der Schweiz übernommen.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 28. Februar 2020 stufte der Schweizer Bundesrat die Situation in der Schweiz als «besondere Lage» gemäss Epidemiengesetz ein und verabschiedete die "Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19)", die unter anderem Grossveranstaltungen mit mehr als 1000 Personen verbietet.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die Liechtensteiner Regierung rief ebenfalls die "besondere Lage" aus und zog mit der "Verordnung vom 28. Februar 2020 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19)" (LGBl. 2020 Nr. 72) bei den Einschränkungen für Veranstaltungen nach. Die Massnahmen der Schweiz vom 13. März wurden auch implementiert (LGBl. 2020 Nr. 94).


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 23. März 2020 gab die Regierung von Liechtenstein mehrere Massnahmen im Gesundheitssystem bekannt. Da aufgrund der steigenden Fallzahlen im Land auch mit weiteren schweren Krankheitsverläufen gerechnet werden müsse, wolle man neben den bisherigen Betten im Liechtensteiner Landesspital weitere Kapazitäten im Haus St. Peter und Paul schaffen, um sich auf diese Situation vorzubereiten. Ebenfalls solle eine „Drive-Through-Testanlage“ eingerichtet werden, mit der man Verdachtsfälle in Liechtenstein besser testen könne. Bislang fand die Probenentnahme für Labortests im Landesspital statt. Nach telefonischer Voranmeldung können die zu testenden Verdachtsfälle zukünftig mit ihrem eigenen Auto für die Probenentnahme erscheinen und während des Testvorgangs im Wagen sitzen bleiben. Das Spital könne sich so besser auf den regulären Betrieb konzentrieren. Zusätzlich zu den bestehenden Beatmungsgeräten im Landesspital wurden im Zuge der Corona-Krise im März 2020 fünf weitere Beatmungsgeräte angeschafft. Falls es die Lage erfordere, wolle man darüber hinaus noch weitere Beatmungsplätze im Spital einrichten.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Um den Spitalbetrieb zu entlasten, kündigte die Regierung an, dass die Probenentnahmen für Labortests nur noch bis am Sonntag, den 29. März 2020, im Landesspital stattfinden. Ab Montag, den 30. März 2020, werden die Entnahmen in einer neuen Drive-Through-Anlage in der Marktplatzgarage in Vaduz stattfinden. Mit der Drive-Through-Anlage könne sich das Spital besser auf die Kernaufgabe im stationären Spitalbetrieb konzentrieren, so die Regierung.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 17. März 2020 wurde im Rahmen der Erklärung des Schweizer Bundesrates einer «ausserordentliche Lage» gemäss Epidemiengesetz sowie unabhängig davon durch eine entsprechende Massnahme der österreichischen Regierung die Grenze Liechtensteins zu Österreich geschlossen.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 11. März 2020 wurde von der Regierung in Liechtenstein ein Besuchsverbot in Pflegeheimen erlassen. Dieses trat ab sofort in Kraft und sollte mindestens bis zum 25. März 2020 gelten.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 13. März 2020 wurden von der Regierung in Liechtenstein Veranstaltungen mit mehr als 100 Teilnehmern verboten. Diese sollten abgesagt oder verschoben werden. In Restaurants, Casinos, Bars und Diskotheken wurde die Anzahl der Gäste auf 50 Personen beschränkt. Die Regelung sollte ursprünglich bis zum 30. April gelten.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Ab 13. März 2020 wurden ebenfalls alle öffentlichen und privaten Bildungseinrichtungen sowie ausserhäusliche Kinderbetreuungseinrichtungen und Spielgruppen geschlossen. Bis zum Freitag, den 20. März 2020, wurden noch Übergangslösungen für besondere Betreuungsfälle beschlossen. Die Bildungseinrichtungen sollen gemäss der Regierung von Liechtenstein mindestens bis zum 9. April geschlossen bleiben.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Bereits ab dem 16. März kündigte Liechtenstein an, ein Verbot für Versammlungen von über fünf Personen zu erlassen. Eine bisheriges Verbot ab 100 Teilnehmern wurde damit verschärft. Zudem sollten alle Unterhaltungs- und Freizeitbetriebe geschlossen werden. Dazu gehören nebst allen öffentlichen und privaten Museen, Kursen und Weiterbildungen, Casinos und Spielsalons auch Jugendzentren, Sportstätten und Sport-, Fitness- und Wellnesszentren, Hallenbäder sowie die Bergbahnen Malbun. Darüber hinaus wurden ab dem 16. März auch alle Kinderbetreuungseinrichtungen oder Spielgruppen geschlossen. Die Regierung verzichtete dabei aber auf eine Erklärung der «ausserordentlichen Lage» gemäss Epidemiengesetz.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Ab Dienstag, den 17. März 2020, wurde im Nachgang zum Entscheid der Schweiz von der Liechtensteinischen Regierung ebenfalls der Betrieb von Restaurants, Bars, Diskotheken und Nachtclubs vollständig untersagt. Ebenfalls eingestellt wurden öffentlichen Gottesdienste, alle Unterhaltungs- und Freizeitbetriebe (Liechtensteiner Museen, Weiterbildungskurse, Casinos, Jugendzentren, Sportstätten, Fitnesszentren, Hallenbäder etc.).


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Als weitere Verschärfung der Massnahmen beschloss die Regierung von Liechtenstein am 20. März 2020 ein Verbot von Ansammlungen von mehr als fünf Personen. Der genaue Beginn der Massnahme werde noch bekannt gegeben. Wie die Regierung am 21. März verkündete, gilt dieses Verbot in Liechtenstein ab dem 22. März 2020: In der Folge dürfen sich nicht mehr als 5 Personen treffen. Wer dagegen verstosse, müsse laut Regierung mit empfindlichen Bussen rechnen.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 21. März 2020 äusserte der Regierungschef des Fürstentums, Adrian Hasler, dass er eine Ausgangssperre in Liechtenstein verhindern wolle. Hierzu sei es jedoch notwendig, dass die Bevölkerung die von der Regierung beschlossenen Massnahmen gegen das Corona-Virus von sich aus umsetze. Eine Ausgangssperre sei stand jetzt aber nicht auszuschliessen, so Hasler im Gespräch mit Radio Liechtenstein.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 26. März 2020 wurde von der Regierung und dem Amt für Strassenverkehr beschlossen, mehrere strassenverkehrsrechtliche Vorschriften vorläufig anzupassen oder aufzuheben. Unter anderem wurde das Sonntags- und Nachtfahrverbot in Liechtenstein teilweise aufgehoben. Konkret gehe es laut Regierung um die Nutzung des ursprünglichen Gesamtgewichts für Schwerfahrzeuge, das Sonntags- und Nachtfahrverbot für Schwerfahrzeuge und die Lenk- und Ruhezeiten von Berufschauffeuren. Die beschlossenen Massnahmen dienten zur Gewährleistung der wirtschaftliche Landesversorgung.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die von März bis Mai 2020 geplanten öffentlichen Veranstaltungen in Liechtenstein wurden nahezu vollständig abgesagt oder verschoben.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 23. März 2020 wurde bekanntgegeben, dass eine monatliche Sitzung des Landtags im April abgesagt wird. Möglich sei diese Massnahme, da in der April-Sitzung nur wenige und auch nur Tagesordnungspunkte von geringer Bedeutung vorgesehen waren, so der Landtagspräsident Albert Frick, der als weitere Begründung erwähnte: Ab dem 19. März 2020 blieben die meisten Geschäfte in Liechtenstein geschlossen. Am Vortag, dem 18. März, öffneten einzelne Geschäfte daher noch bis kurz vor Mitternacht.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Ab dem 20. März 2020 nahm die Liechtensteinische Post bis auf Weiteres in Postfilialen und bei Postpartnern in Liechtenstein keine Briefe und Pakete nach China mehr entgegen. Am 20. März 2020 wurde bekannt, dass Liechtensteiner Zahnärzte bis zum 30. April nur noch Notfälle behandeln.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Im Zuge der Corona-Krise führten Lebensmittelhändler in Liechtenstein, die ihr Geschäft nicht schliessen mussten, zunehmend Lieferdienste ein. Damit wolle man auch Personen aus den Risikogruppen unterstützen, um ihnen einen Gang zum Supermarkt zu ersparen. Bei nur wenigen Produkten gebe es derzeit Lieferengpässe. Die Lieferketten seien nur vorübergehend ein Problem gewesen, vor allem bedingt durch Hamsterkäufe, die laut Regierungsrätin Dominique Hasler nicht notwendig, sondern kontraproduktiv seien.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die Regierung von Liechtenstein rief am 13. März 2020 dazu auf, dass Kinder möglichst von unnötigen Besuchen bei ihren Grosseltern Abstand nehmen sollten, um diese besonders vom Virus gefährdete Gruppe vor möglichen Infektionen zu schützen. Daneben wurde dazu aufgerufen, auf Auslandsreisen so weit wie möglich zu verzichten.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Mauro Pedrazzini, Minister für Gesellschaft in Liechtenstein, rief am 18. März 2020 zu Schnaps-Spenden beim Landeswerkhof auf, damit daraus Desinfektionsmittel hergestellt werden kann. Sein Aufruf wurde auch im Ausland thematisiert und in Liechtensteiner Medien unter anderem als „Schnapskollekte“ bezeichnet. Die Idee wurde in der Folge tatsächlich umgesetzt: Bis Freitag, den 20. März 2020, wurden nach zwei Tagen bereits 1'200 Liter Schnaps für die Herstellung von Desinfektionsmitteln gespendet. Eine liechtensteinische Destillerie in Eschen begann mit der Herstellung von hochprozentigem Alkohol für die Produktion von etwa 500 Litern Desinfektionsmitteln. Einer zweiten Brennerei in Triesen, die sich mit dem Umbrand von Restbeständen ebenfalls an der Herstellung von Desinfektionsmitteln beteiligen wollte, wurde dies von der Eidgenössischen Zollverwaltung untersagt, da sie seit dem vergangenen Jahr keine gültige Brennkonzessionen mehr besitze.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die Landespolizei Liechtenstein startete am 21. März 2020 die Sensibilisierungskampagne „Zuhause bleiben!“ und wandte sich damit vor allem an die Jugendlichen des Landes, an deren Ehre sie in Jugendsprache appellierte (u. a. „Sei ein/e Ehrenmann/Ehrenfrau, bleib zu Hause!“). Die Landespolizei gab als Begründung an, in den vergangenen Tagen durch Ansammlungen von Jugendlichen vermehrt Verstösse gegen das Versammlungsverbot festgestellt zu haben. Die betroffenen Jugendlichen seien in dieser Angelegenheit recht unbekümmert und hätten die Gefahr der Coronavirus-Pandemie teilweise nicht erkannt oder nicht erkennen wollen.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die Idee zum Nachbarschaftsnetzwerk "Corona Hilfe Liechtenstein" stammte ursprünglich von vier Privatpersonen aus Liechtenstein, die zufälligerweise in einer Internetgruppe zum Thema Corona in Liechtenstein Bekanntschaft schlossen. Daraufhin gründeten diese am 13. März 2020 das Netzwerk "Corona Hilfe Liechtenstein" als eine Art Nachbarschaftshilfe. Das Netzwerk setzte sich das Ziel, die Grundversorgung von Menschen, die einer Risikogruppe angehören, erkrankt sind oder sich in Quarantäne befinden, in den kommenden Wochen sicherzustellen. Wichtig war den Initiatoren dabei, dass die dringend benötigte Hilfe auch ausserhalb des Internets vermittelt werden könne. Ihre Sorge bestand darin, dass die bis dahin im Internet geäusserten Hilfsangebote die Mitglieder der Risikogruppen möglicherweise nicht erreichen könne. Aufgrund dieser Überlegungen richteten die Privatpersonen am 14. März 2020 eine Webseite ein, auf der die Möglichkeit geschaffen wurde, dass Privatpersonen ihre Hilfsangebote in eine Liste eintragen können. Von Beginn an war dabei eine Zusammenarbeit mit den Behörden angestrebt. Nach Bekanntwerden dieser Hilfsaktion kam die öffentliche Hand auf die Initiatoren zu und man einigte sich auf eine Zusammenarbeit. Gemeinsam erarbeiteten Vertreter des Landes Liechtenstein, Führungsorgane der elf Gemeinden des Landes und die Initiatoren (auf ehrenamtlicher Basis) in der Woche ab dem 16. März 2020 ein Konzept für das nachbarschaftliche Helfernetzwerk auf Gemeindeebene. Zunächst wurden dringende Hilfegesuche noch privat vermittelt.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Seit dem 24. März 2020 liegt die Hilfsvermittlung in der öffentlichen Hand, die für die "Corona Hilfe Liechtenstein" in allen elf Gemeinden jeweils spezielle Corona-Hilfe-Telefone einrichtete. Bis zum 25. März 2020 beteiligten sich bereits etwa 500 Liechtensteiner als Helfer bei der neuen Form der Nachbarschaftshilfe. Wenn Menschen in der Folge aus irgendeinem Grund an das Haus gebunden seien, können sie über die "Corona Hilfe Liechtenstein" eine Anlaufstelle finden. Die Hilfe könne beispielsweise aus Botengängen, Essenslieferungen oder anderen Formen der Unterstützung bestehen. Die ursprüngliche Privatinitiative ist seit der Staffelübergabe an die Gemeinden nur noch für die Bereitstellung der Helferliste als auch für die weitere Akquisition von Helfern verantwortlich. Darüber hinaus betreibt diese eine Internetgruppe als Plattform, bei der sich bis Ende März 2020 bereits mehrere Tausend Mitgliedern für den konstruktiven Austausch zusammenschlossen.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Auf einer Pressekonferenz am 24. März 2020 informierte die Bildungsministerin Dominique Hasler über die «coronabedingten Massnahmen» im liechtensteinischen Bildungssystem. Durch angeordnete Schulschliessungen stehe die Digitalisierung der Schulen und ein für alle Pädagogen neuer Fernunterricht mit überfachlichen Kompetenzen im Vordergrund. In diesen schwierigen Zeiten gelte es, tägliche Herausforderungen in den Familien zu meistern, beispielsweise zu Hause helfen, den Alltag gemeinsam mit den Elten zu strukturieren, eine Woche zu planen, aber auch soziales Miteinander auf zum Teil engen Wohnraum in schwierigen Zeiten zu gestalten, so Hasler. Als Beispiele für die durch die Corona-Krise bedingten neuen Unterrichtsformen nannte Hasler den Sportunterricht per Skype oder das Führen eines Lerntagebuchs. Durch die Einführung eines neuen Schulplans seien bereits viele Schulteams mit dem digitalen Lernen beschäftigt, was sich in diesen Zeiten als Vorteil erweise, ergänzte Arnold Kind, Leiter des liechtensteinischen Schulamts.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Wegen der Coronavirus-Pandemie sind in Liechtenstein alle Bildungs- und Betreuungseinrichtungen seit dem 16. März 2020 geschlossen. Seither findet Fernunterricht statt. Um den Schülern und Eltern mögliche Sorgen zu nehmen, äusserte sich Bildungsministerin Dominique Hasler am 25. März 2020 im Gespräch mit Radio Liechtenstein wie folgt: Für Liechtensteins Bildungsministerin Dominique Hasler sei klar, dass aus der Coronavirus-Pandemie kein Nachteil für die schulische Laufbahn entstehen dürfe. Der Bildungsauftrag könne durch individuelle Förderung der Schülerinnen und Schüler auch auf anderem Wege erreicht werden.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Aufgrund der stabilen epidemiologischen Entwicklung wurde der Präsenzunterricht ab dem 8. Juni 2020 wieder auf allen Schulstufen zur Regel.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 13. März 2020 wurde von der Liechtensteinischen Regierung beschlossen, die Kurzarbeitsentschädigung zur Sicherung von Arbeitsplätzen im Land zu lockern. Bereits ab dem 17. März 2020 wurde zur Finanzierung der steigenden Kurzarbeitsauszahlungen ein ausserordentlicher Landesbeitrag von 50 Millionen Franken auf den Weg gebracht.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 19. März 2020 verabschiedete die Regierung Liechtensteins ein Massnahmenpaket über 100 Mio. Franken zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen des Coronavirus. Bei einem Sonderlandtag am 20. März 2020 wurde das Massnahmenpaket zur Unterstützung der Wirtschaft einstimmig genehmigt. Die beschlossenen Massnahmen sollten ab 23. März 2020 umgesetzt werden um vor allem besonders betroffene Unternehmen zu unterstützen. Oberstes Ziel dieser staatlichen Unterstützung sei die Sicherung von Arbeitsplätzen. Um möglichen Liquiditätsengpässen von liechtensteinischen Unternehmen entgegenzuwirken, wurde als zusätzliche Massnahme die Schaffung eines Gesetzes über die befristete Gewährung einer Ausfallgarantie zur Vergabe von liquiditätssichernden Krediten beschlossen. Diese Kredite werden durch die Liechtensteinische Landesbank vergeben. Das Land gewährt den Unternehmen auf diese Weise ab dem 23. März 2020 eine Ausfallgarantie zu Gunsten der Landesbank in Höhe von 25 Mio. Franken. Die Gemeinden von Liechtenstein sicherten zu, das Massnahmenpaket der Regierung um weitere 20 Mio. Franken zu unterstützen.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Die Liechtensteinische Landesbank wird ab dem 23. März 2020 die vom Landtag genehmigten 25 Mio. Franken an Überbrückungsliquidität für Kleine und mittlere Unternehmen (KUM) bereit halten, die von der Corona-Krise besonders betroffen sind. Um auch Einzelunternehmern zu helfen, beschlossen die Regierung und der Landtag von Liechtenstein Soforthilfen bis zu maximal 4'000 Franken pro Monat, die nicht zurückbezahlt werden müssen. Diese sollen den kleinen Betrieben in der Not helfen. Das Amt für Volkswirtschaft gab auf seiner Webseite an, wer Anspruch darauf habe. Die Betriebe müssen hierfür die folgenden Bedingungen erfüllen: Das entsprechende Antragsformular solle bald zur Verfügung stehen. Die Unterstützung solle ab Beginn des Monat April 2020 ausbezahlt werden. Am 25. März 2020 wurde bekannt, dass die vom Sonderlandtag am 20. März beschlossenen Hilfsmassnahmen auch für die Kulturinstitutionen und Kulturakteure gelten sollen, da der Kulturbetrieb in Liechtenstein zum Stillstand gekommen sei. Andernfalls müsse wegen der zahlreichen Veranstaltungsabsagen und dem Shutdown im Kulturbetrieb von existenzbedrohenden Folgen für Künstlerinnen und Künstler und insbesondere für kleinere Einrichtungen und Vereine ausgegangen werden. Dies wolle man bewusst verhindern.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Am 20. Dezember 2020 wurden jegliche Veranstaltungen bis zum 24. Januar 2021 verboten. Ausserdem wurde per Verordnung der Sportbetrieb in Innenräumen verboten so wie der Gastronomie betrieb untersagt.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Per 11. März 2020 dürfen Bürger aus Liechtenstein grundsätzlich nicht mehr in die Vereinigten Staaten einreisen. Das Einreiseverbot gelte laut Heimatschutzministerium für all jene Ausländer, die sich in den 14 Tagen vor ihrer Einreise in die USA in einem der 26 Schengen-Staaten befanden. Somit war auch Liechtenstein von der Ankündigung betroffen, die zunächst missverständlich formuliert wurde.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: Per 17. März 2020 schloss Österreich seine Grenze vom Bundesland Vorarlberg zu Liechtenstein. Die Grenzübergänge von Vorarlberg nach Liechtenstein bleiben nur noch für Berufspendler und den Warenverkehr ohne grössere Einschränkungen passierbar. Zuvor kündigte der österreichische Innenminister Karl Nehammer bereits am 13. März 2020 an, verstärkte Kontrollen an der Grenze zu Liechtenstein und anderer Nachbarländer durchzuführen.


title: COVID-19-Pandemie in Liechtenstein

text: In Liechtenstein waren Gesichtsmasken bereits Ende Januar 2020 ausverkauft und konnten auch nicht nachbestellt werden. In die Kritik geriet Deutschland, da der deutsche Zoll die Ausfuhr von Schutzausrüstung auf Anordnung der deutschen Bundesregierung stoppte. Nachdem dies bereits zu internationalen Verwerfungen führte, will die EU-Kommission in Kürze eine neue Verordnung oder zumindest Leitlinien erlassen, welche die Mitgliedsstaaten anweisen, Exporte auch in die EWR/EFTA-Staaten (darunter Liechtenstein) von der Bewilligungspflicht auszunehmen und Ausfuhren nicht länger zu blockieren.


title: Edschmiazin Amsagir

text: Edschmiazin Amsagir () ist die offizielle monatlich erscheinende Zeitschrift des Katholikat aller Armenier von Etschmiadsin (Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին "Majr Ator Surb Edschmiazin") der Armenisch Apostolischen Kirche. Sie erscheint kontinuierlich seit 1944 und gilt als Weiterführung der Monatszeitschrift "Ararat", die bereits seit 1868 veröffentlicht wurde. Erscheinungsort war Jerewan von 1944 bis 1961 und seither die Stadt Etschmiadsin (Wagharschapat).  Das Magazin veröffentlicht die Berichte der Armenischen Kirche und Artikel zu Theologie und Armenischen Studien.


title: Edschmiazin Amsagir

text: Seit den 1940er Jahren hat die Zeitschrift wiederkehrend über den Völkermord an den Armeniern berichtet und die Bemühungen der Nationalräte der Diaspora, insbesondere der Vereinigten Staaten und der Zentren des Nahen Ostens, vorgestellt, die sich der internationalen Anerkennung und Verurteilung des Völkermords an den Armeniern widmen.


title: Edschmiazin Amsagir

text: Erwähnenswert sind die Artikel


title: Edschmiazin Amsagir

text: Das Archiv wurde digitalisiert und Artikel können über die Homepage abgerufen werden.


title: Mak Samoa

text: Mak Saʻmoa ist ein traditioneller informeller Tanzstil von Rotuma. Der Tanz entstand aus samoanischen Tanzstilen („Mak Saʻmoa“ heißt „Tanz von Samoa“ in der Rotumanischen Sprache) Die Hand- und Fußbewegungen erinnern dabei an die Bewegungsmuster des Siva Samoa.


title: Mak Samoa

text: Der Mak Saʻmoa galt immer als traditioneller rotumanischer Tanzstil. Erst durch den Kontakt der Einwohner mit Missionaren der London Missionary Society oder der Methodist Church in Fiji and Rotuma realisierten sie, dass die Kunstform von frühen samoanischen Vorfahren (unter anderem dem legendären Volksgründer Raho) übernommen worden war.


title: Mak Samoa

text: Mak Saʻmoa ist heute eher bei den älteren Einwohnern beliebt, die den langsameren Rhythmus schätzen im Gegensatz, beispielsweise, zum Mak Rarotonga, dessen Gesänge auf die schnellere tahitianische Tradition zurückgeht und zu den rarotonganischen Tänzen Otea und Tamure. Der Tanz wird gewöhnlich bei den rotumanischen Feierlichkeiten zur avʻ-maneʻa-Saison getanzt, den so genannten fara.ISBN 0991694163, 9780991694167


title: Old Indian Meeting House

text: Das Old Indian Meeting House (auch: Old Indian Church) ist ein historisches Versammlungshaus (meeting house) einer indianischen christlichen Gemeinschaft an "410 Meetinghouse Road" in Mashpee, Massachusetts. Das Gebäude wurde 1684 errichtet und ist damit das älteste kirchliche Gebäude der "Native American Church" in den östlichen Vereinigten Staaten und die älteste Kirche in Cape Cod. Das Gebäude wurde 1998 in das National Register of Historic Places aufgenommen.


title: Old Indian Meeting House

text: Das Old Indian Meeting House steht an der Ostseite der Meetinghouse Road, nördlich der Kreunzung mit der "Falmouth Street". Es steht am Westende eines Friedhofs, der sich zwischen den zwei Straßen erstreckt auf 7 acre (2,8 ha) Land. Das Gebäude ist ein eineinhalb-stöckiges Holzrahmen-Gebäude mit einem Satteldach und holzverkleideten Fassaden. Die Front ist in einem "Greek Revival"-Stil gestaltet mit Eck-Pilastern, die Tafeln stützen, welche entlang der Dachkanten verlaufen. Es gibt zwei symmetrisch angeordnete Eingänge an der Vorderseite, die ebenfalls mit Pilastern eingerahmt sind. Ein dreieckiges Oberlichtfenster im Giebel und es gibt festverglaste Fenster oberhalb der Eingänge.


title: Old Indian Meeting House

text: Die erste Kirche in Mashpee entstand 1670. 1684 wurde an der heutigen Stelle das Meeting House erbaut durch Deacon John Hinckley. Das Gebäude wurde um 1717 an eine andere Stelle in Mashpee versetzt. 1758 gibt es wieder Berichte über ein Meeting House an der Stelle; es ist jedoch nicht klar ob es sich dabei um eine abgeänderte Version des Gebäudes von 1684 handelt, oder ein neues Gebäude. Es wurde von den Wampanoag als Gottesdienstraum genutzt. 1717 wurde die Gemeinde von ihrer ursprünglichen Stätte an die heutige Stelle verlegt und das Gebäude erneuert. Das Gebäude diente ebenfalls als Schulgebäude. Im späten 18. Jahrhundert entstand ein Friedhof auf dem Kirchengelände.


title: Old Indian Meeting House

text: Das Gebäude hat eine hohe Bedeutung für die Mashpee Wampanoag mit fast vier Jahrhunderten geistlicher Leiterschaft und Seelsorge von Native Americans. 1833 war es auch Ausgangspunkt der so genannten "Mashpee Revolt", als Stammesmitglieder und ihr Geistlicher William Apess, (ein Pequot), gegen staatliche Einmischungen in die Selbstverwaltung, sowie gegen Holzdiebstahl von Siedlern auf Stammesland, protestierten. Das Gebäude wurde 1923 wieder in Benutzung genommen und 1998 in das National Register of Historic Places aufgenommen. 2009 feierte der Stamm der Mashpee seine Wiederanerkennung und formale Wiedereröffnung.


title: Warren (Tierhaltung)

text: Ein Warren oder Domestic Warren ist ein künstliche, eingehegte Anlage zur Tierhaltung, die speziell zur Haltung von Kaninchen zur Gewinnung von Fleisch und Fell diente. Sie entstand aus dem anglo-normannischen Konzept des "free warren", einer Art Jagdlizenz oder eines Privilegs zur Jagd in einem bestimmten Waldstück.


title: Warren (Tierhaltung)

text: Domestic Warrens waren gewöhnlich mit einem ziemlich breiten Wasser-Graben („moat“) umgeben. Da Kaninchen nur unter zwang schwimmen und Wasser meiden, war dies der sicherste Ausbruchschutz. Eine Palisade („pale“), oder anderer Zaun wurde errichtet um Räuber fernzuhalten.


title: Warren (Tierhaltung)

text: Charakteristische Strukturen der „cony-garth“ sind die Pillow Mounds (Kissen-Hügel), kissenartige, ovale, flache Hügel, die gelegentlich als „zigarrenförmig“ beschrieben werden und manchmal in der Form eines großen ⟨E⟩'s oder in größeren verbundenen Reihen angelegt wurden. Oft wurden diese Hügel mit vorgefertigten, steingefassten Gängen ausgestattet. Die bevorzugte Ausrichtung war auf einem sanften Hang, mit den Mounds ausgerichtet zum Fuß des Hanges um Wasserabfluss zu erleichten. Der Boden musste weich sein, damit die Kaninchen weitere Baue bauen konnten.


title: Warren (Tierhaltung)

text: Auch wenn diese Art der Tierhaltung aufgegeben wurde, finden sich noch zahlreichen Pillow Mounds in Britannien, einige werden sogar als English Heritage gepflegt. Die größte Ansammlung findet sich bei Dartmoor.


title: Warren (Tierhaltung)

text: Das Wort leitet sich ab vom altenglischen „warenne“, einer Entlehnung aus dem Altfranzösischen „warenne“ (guarenne, garenne = Wildpark).


title: Warren (Tierhaltung)

text: Die Cunicularia der Klöster waren wohl eher Großkäfige oder Ställe, als die offenen Gehege mit speziellen Strukturen, zu denen sich die Domestic Warrens letztlich entwickelten. Die Gehege der Klöster wurden als „close“, „cony-garth“ (Kaninchen-Garten), „conegar“, „coneygree“, oder „bury“ (von „burrow“, Bau) bezeichnet.


title: Warren (Tierhaltung)

text: Mittlerweile wird der Begriff „warren“ auch für die wilden Baue (burrows) verwendet:


title: Warren (Tierhaltung)

text: The word thus became used of a piece of ground preserved for these beasts of warren. It is now applied loosely to any piece of ground, whether preserved or not, where rabbits breed. Darüber hinaus werden oft jegliche Baue von wilden Nagetieren als „Warren“ bezeichnet: „prairie dog warren“. Ab 1649 wurde der Begriff auch abschätzig für schlechte, überfüllte menschliche Behausungen benutzt und erhielt die Bedeutung „Ansammlung von dicht bewohnten Wohnräumen“ (cluster of densely populated living spaces, Oxford English Dictionary, OED). Gelegentlich wird auch die Bezeichnung „warren of cubicles“ für Großraumbüros benutzt.


title: Kulturquarantäne

text: Kulturquarantäne steht als Begriff für:


title: BelAZ-7560

text: Der BelAZ-7560 () ist ein Großmuldenkipper des belarussischen Herstellers BelAZ, der seit 2005 vermarktet wird und mit Motoren zweier unterschiedlicher Hersteller angeboten wird.


title: BelAZ-7560

text: Der Muldenkipper hat einen dieselelektrischen Allradantrieb (4×4) und erreicht maximal 64 km/h. Der QSK78-C-Dieselmotor von Cummins hat 2610 kW (3500 hp) bei 1900/min, der wahlweise angebotene MTU 20V4000 2800 kW (3750 hp) bei 1800/min. Die elektrischen Fahrmotoren sitzen an den Achsen und wirken über Planetengetriebe auf die Räder. Der Wenderadius misst 17,5 m und die Federung arbeitet hydropneumatisch, an beiden Achsen gibt es Stabilisatoren. Die Bremse wirkt hydraulisch auf Bremsscheiben an den Motorwellen, außerdem kann mit den Fahrmotoren elektrisch mit einer Leistung von bis zu 4700 kW gebremst werden. Der Muldenkipper ist 15,5 m lang, 9,45 m breit und 7,47 m hoch; Der Radstand beträgt 6,8 m. Das gemäß den Sicherheitsbestimmungen gegen herabfallende Gegenstände (Falling Object Protection Structure) und Überschlag (Rolling Over Protection Structure) gesicherte Fahrerhaus über dem linken Vorderrad ist über eine Leiter und eine Treppe vorne am Fahrzeug erreichbar. Die Kippmulde fasst 162,8 m³ (gehäuft bis zu 218,1 m³) und kann mit zwei Hydraulikzylindern aus der Waagerechten in die Kippstellung gebracht werden.


title: Mönius

text: Mönius oder Moenius ist der Familienname der folgenden Personen:


Georg Carl I. August Ludwig von Leiningen-Westerburg-Neuleiningen (* 17. Februar 1717; † 19. März 1787 in Grünstadt) war regierender Graf von Leiningen-Westerburg, Ritter des Ordens Pour le Mérite und niederländischer Generalleutnant. Er war der älteste überlebende Sohn des Grafen Georg II. Carl Ludwig von Leiningen-Westerburg-Neuleiningen und stammte aus dessen 3. Ehe mit der Norwegerin Margarete Christiane Auguste geb. Gräfin von Güldenlöw-Danneskjold-Laurwig (1694–1761). Sie war die Tochter des Grafen Ulrich Friedrich von Güldenlöw-Danneskjold-Laurwig, dänischer Vizekönig in Norwegen, dem unehelichen Sohn des dänischen Königs Friedrich III mit Margaretha Pape, Baronesse von Löwendal (1620–1684). Georg Carl I., lutherischen Glaubens, studierte an der Universität Gießen, hielt sich einige Zeit am Hof in Darmstadt auf und trat danach als Offizier in die Preußische Armee ein, wo man ihn mit dem hohen Orden Pour le Mérite auszeichnete. Zuletzt diente er hier als Oberstleutnant im Regiment Dossow.  Dann ging Graf Leiningen in holländische Dienste und avancierte schließlich zum Generalleutnant im Bataillon Oranien-Nassau.


title: Georg Carl I. August Ludwig von Leiningen-Westerburg-Neuleiningen

text: 1740 übernahm Georg Carl I. August Ludwig von seiner verwitweten Mutter die Regierung der Grafschaft Leiningen-Westerburg. Er residierte überwiegend im Schloss Oberhof zu Grünstadt, das seine Eltern erbaut hatten. 1762 verfügte Graf Leiningen, unter Strafandrohung, in seinem Land die Schulpflicht, für Kinder vom 7. Lebensjahr an. Auf einem Berg bei Altleiningen gründete er das Dorf Carlsberg, das nach ihm benannt wurde und übernahm 1780 das Großmeisteramt des St.-Joachims-Ordens, einem weltlichen Ritterorden.


text: Georg Carl I. August Ludwig von Leiningen-Westerburg-Neuleiningen starb 1787 in Grünstadt und wurde in der Neuleininger Gruft der dortigen Martinskirche beigesetzt.


text: Der Graf ehelichte 1741 Johanna Elisabeth Amalie Gräfin zu Isenburg-Philippseich (1720–1780), Tochter des Grafen Wilhelm Moritz II., und hatte mit ihr 9 Kinder. Leiningens Nachfolger, als regierender Graf, wurde sein Sohn Carl II. Gustav Reinhard Woldemar (1747–1798), der kurpfalz-bayerische Kavallerieoffizier Heinrich Ernst Ludwig von Leiningen-Westerburg-Neuleiningen (1752–1799) war ein weiterer Sohn.


text: Seine Enkel waren die österreichischen Offiziere August Georg zu Leiningen-Westerburg-Neuleiningen (1770–1849) und Christian Ludwig zu Leiningen-Westerburg-Neuleiningen (1771–1819).


title: Fainschmitz

text: Fainschmitz ist eine Wiener Musikgruppe. Laut Eigendefinition spielen sie „Jungle Swing“ mit Einflüssen von Gypsy Swing, Chanson, Jazz, Pop und Punk.


title: Fainschmitz

text: Die Band gründete sich 2015. 2018 erschien ihr Debüt-Album "Fainschmitz begins". 2019 waren sie beim Festival Rostfest dabei. Sie spielten gemeinsam mit Ash My Love im Wiener Radiokulturhaus. 2021 erschien das Album "The Fainschmitz raises".


title: Germán Schmitz Sauerborn

text: Germán Schmitz Sauerborn MSC (deutsche Namensform: Hermann Schmitz, * 16. Januar 1926 in Lima; † 28. November 1990 daselbst) war ein peruanischer Ordenspriester und römisch-katholischer Weihbischof in Lima.


title: Germán Schmitz Sauerborn

text: Germán Schmitz Sauerborn wurde in eine deutschstämmige Familie geboren, seine Eltern waren Klaus Schmitz und Elisabeth Sauerborn. Seine Muttersprache war Deutsch; er hieß in der Familie Hermann. „Ich bin ein Deutscher, zusammengebaut in Peru“, pflegte er von sich zu sagen. Auf der Straße lernte er Spanisch. Nach der Grundschule besuchte er das Colegio Peruano Alemán Alexander von Humboldt und in den letzten Gymnasialjahren das Colegio La Inmaculada der Jesuiten in seiner Heimatstadt. Als Jugendlicher arbeitete er in der Katholischen Aktion mit.


title: Germán Schmitz Sauerborn

text: 1946 trat Germán Schmitz in die Kongregation der Herz-Jesu-Missionare ein. Sein Noviziat absolvierte er in Shelby (Ohio). Anschließend studierte er in den USA Philosophie, legte am 15. August 1950 in Lima die Ewigen Gelübde ab und studierte danach Theologie an der Gregoriana in Rom. Ab 1955 arbeitete er im Mutterhaus und im Kleinen Seminar der norddeutschen Provinz seiner Kongregation in Hiltrup. Dort wurde er am 20. Juli 1958 zum Priester geweiht. 1960 kehrte er nach Peru zurück. Er war unter anderem Rektor des theologisch-propädeutischen Seminars in Caravelí, Kaplan in der Pfarrei San Felipe Apóstol in Lima und ab 1966 deren Pfarrer. Er gehörte der peruanischen Priestergemeinschaft "Oficina Nacional de Información Social" (ONIS) an, die von ihrer Kirche einen entschiedenen Einsatz gegen die Ausplünderung ihres Landes durch die Reichen und für die Armen verlangten.


title: Germán Schmitz Sauerborn

text: Am 17. August 1970 ernannte Papst Paul VI. Germán Schmitz zum Titularbischof von "Megalopolis in Proconsulari" und zum Weihbischof in Lima. Kardinal Juan Landázuri Ricketts OFM, Erzbischof von Lima, weihte ihn am 18. Oktober 1970 zum Bischof. Seinen bischöflichen Wahlspruch entnahm er dem Johannesevangelium : „La verdad de Cristo nos hará libres“ ().


title: Germán Schmitz Sauerborn

text: Erzbischof Landázuri übertrug Weihbischof Schmitz die Verantwortung für die Seelsorge im Süden des Erzbistums Lima. Dort siedelten sich Zuwanderer aus den Anden an, so entstanden Dutzende von Elendsdörfern, „pueblos jóvenes“ (span.: "neue Dörfer") genannt. In diesen Siedlungen wurde er bald als ein mutiger Vorkämpfer der Option für die Armen bekannt. Seine Pastoral und die Art, wie er unermüdlich zu Fuß in den Armenvierteln unterwegs war, wie er die Sprache der „einfachen Leute“ ("gente humilde") sprach, beeindruckte Gustavo Gutiérrez, der damals seine Theologie der Befreiung entwarf, tief. Schmitz nahm an der Bischofssynode 1971 teil; seine Beiträge waren wegweisend für das nachsynodale Dokument "De iustitia in mundo".


title: Germán Schmitz Sauerborn

text: In den 1970er und 1980er Jahren, den Jahrzehnten der Verwirklichung der Anstöße des Zweiten Vatikanischen Konzils in der katholischen Kirche in Peru, war Schmitz einer der pastoral und theologisch einflussreichsten Bischöfe des Landes. Aufsehen erregte das von Schmitz verfasste Memorandum über "Evangelisierung und Befreiung", das die peruanische Bischofskonferenz im Januar 1973 veröffentlichte, nicht zuletzt die Aussage, dass die katholische Kirche aufgrund ihrer "Option für die Armen" und im Einsatz für die Ausgebeuteten auch eine „politische Mission“ zu erfüllen habe. 1974, in einer Hochzeit der Debatten über die Dependenztheorie und die Verantwortung der Christen bei der Überwindung ausbeuterischer wirtschaftlicher und politischer Verhältnisse und gesellschaftlicher Reformen, war er der Wegbereiter der Gründung des "Instituto de Estudios Social Cristianos" (IESC) in Lima. Der peruanische Episkopat wählte ihn zu einem seiner Vertreter bei der III. Generalversammlung der lateinamerikanischen und karibischen Bischöfe 1979 in Puebla. Zusammen mit Leonidas Proaño, dem Bischof von Riobamba, entwarf er den Abschnitt zur Option für die Armen im Schlussdokument der Generalversammlung in Puebla.


title: Germán Schmitz Sauerborn

text: Große Anliegen waren ihm die Unterstützung der Christlichen Arbeiterjugend, die Ausbildung der Katecheten und der anderen kirchlichen Laienmitarbeiter sowie die Förderung des sozialen Engagements des Klerus seines Sprengels. Er begründete die "Semana Social" (Soziale Woche), eine jährliche Studienwoche zur Katholischen Soziallehre. Durch seine Pastoral im „Cono Sur“ von Lima legte er den Grundstein für die Gründung des Bistums Lurín, die sechs Jahre nach seinem Tod erfolgte.


title: Germán Schmitz Sauerborn

text: 1989 erkrankte Germán Schmitz an Krebs. Er starb im Jahr darauf und wurde in der Kirche, die später zur Kathedrale des Bistums Lurín wurde, beigesetzt. Das Requiem feierte Pfarrer Carlos Castillo, für den Germán Schmitz das große Vorbild war.


title: Germán Schmitz Sauerborn

text: Zahlreiche Sozialwerke, Vereinigungen und kirchliche Einrichtungen in Peru sind nach Germán Schmitz benannt.


title: Surat Nakchumsang

text: Surat Nakchumsang (, * 30. Dezember 1980) ist ein thailändischer Fußballspieler.


title: Surat Nakchumsang

text: Surat Nakchumsang spielte bis 2015 beim Erstligisten Navy FC in Sattahip. Wo er vorher gespielt hat, ist unbekannt. 2015 absolvierte er neun Spiele in der Thai Premier League. 2016 wechselte der Torwart ins benachbarte Rayong, wo er sich dem Zweitligisten Rayong FC anschloss. Nach drei Jahren verließ er Rayong und unterschrieb einen Vertrag beim mittlerweile in der zweiten Liga spielenden Navy FC. 2019 absolvierte er für seinen ehemaligen Club sieben Spiele in der Thai League 2.


title: Gaius Cassius Primus

text: Gaius Cassius Primus (vollständige Namensform "Gaius Cassius Gai filius Pupinia Primus") war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).


title: Gaius Cassius Primus

text: Durch eine Inschrift, die bei Baeterrae gefunden wurde und die auf 100/200 datiert wird, ist belegt, dass Primus Präfekt einer "Cohors I Raetorum" war. Aus der Inschrift geht auch hervor, dass er noch Kommandeur einer "Cohors milliaria" war. Primus war in der Tribus "Pupinia" eingeschrieben.


title: Artit Tubtimmai

text: Artit Tubtimmai (, * 4. Dezember 1985) ist ein thailändischer Fußballspieler.


title: Artit Tubtimmai

text: Artit Tubtimmai spielte bis 2017 beim Zweitligisten Samut Songkhram FC in Samut Songkhram. Wo er vorher gespielt hat, ist unbekannt. 2018 wechselte der Torwart nach Rayong, wo er sich dem Ligakonkurrenten Rayong FC anschloss. Nach Vertragsende in Rayong wechselte er 2019 ins nahegelegene Sattahip, wo er einen Vertrag beim Zweitligisten Navy FC unterschrieb. Für die Navy stand er 15-mal zwischen den Pfosten. Nach der Hinrunde 2021/22 wechselte er zum ebenfalls in Satthahip beheimateten Air and Coastal Defence Command FC. Der Verein spielt in der Eastern Region der dritten Liga.


title: Gaius Rasinius Tettianus

text: Gaius Rasinius Tettianus (vollständige Namensform "Gaius Rasinius Gai filius Sergia Tettianus") war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).


title: Gaius Rasinius Tettianus

text: Durch eine Inschrift, die bei Asisium gefunden wurde und die auf 14/68 datiert wird, ist belegt, dass Tettianus Präfekt einer "Cohors Raetorum" war. Laut John Spaul war er Präfekt der "Cohors I Raetorum". Tettianus war in der Tribus "Sergia" eingeschrieben.


title: Hans Weicker

text: Hans Weicker (* 15. Dezember 1927 in Darmstadt) ist ein deutscher Schauspieler.


title: Hans Weicker

text: Weicker absolvierte eine Schauspielausbildung an der staatlichen Schauspielschule in Frankfurt. Bereits während der Ausbildung arbeitete er für die Städtischen Bühnen Frankfurt. Während seiner über 70 Jahre währenden Karriere war er an wechselnden Theatern in Deutschland und Österreich engagiert und wirkte parallel in zahlreichen Kino- und Fernsehfilmen mit. Als Vater von Ermittlerin Charlotte Sänger:


title: Saharat Rattanawijit

text: Saharat Rattanawijit (, * 4. Juni 1999) ist ein thailändischer Fußballspieler.


title: Saharat Rattanawijit

text: Saharat Rattanawijit spielte bis 2018 in der zweiten Mannschaft vom Navy FC in Sattahip. Die "Zweite" spielte in der vierten Liga, der Thai League 4, in der Eastern Region. 2019 wechselte er in die erste Mannschaft, die in der Thai League 2, der zweithöchsten Liga des Landes, spielte. Im ersten Jahr kam er auf acht Einsätze und schoss dabei ein Tor. Zur Rückrunde 2021/22 wechselte er im Dezember 2021 zum Ligakonkurrenten Rayong FC.


title: Yordrak Namuangrak

text: Yordrak Namuangrak (, * 19. September 1989 in Roi Et), auch als Yord () bekannt, ist ein thailändischer Fußballspieler.


title: Yordrak Namuangrak

text: Yordrak Namuangrak spielte von 2008 bis 2012 beim Sriracha FC in Sriracha. 2010 wurde er mit dem Club Meister der zweiten Liga, der Thai Premier League Division 1, und stieg somit in die erste Liga auf. Mitte 2012 wechselte er zum Zweitligisten Suphanburi FC nach Suphanburi. Im gleichen Jahr wurde er mit dem Club Vizemeister und stieg somit wieder in die erste Liga auf. 2014 wechselte er nach Bangkok, wo er sich dem Ligakonkurrenten Singhtarua FC anschloss. Nach einem Jahr verließ er Bangkok und unterschrieb einen Vertrag beim Erstligisten Chainat Hornbill FC in Chainat. 2016 gewann der mit Chainat den FA Cup. Die Saison 2017 spielte er beim Erstligisten Sisaket FC in Sisaket. Am Ende der Saison musste er mit dem Club den Weg in die Zweitklassigkeit antreten. Nach dem Abstieg verließ er den Club in Richtung Angthong. Hier spielte er die Hinserie für den Zweitligisten Angthong FC. Nach der Hinserie unterschrieb er einen Vertrag beim Rayong FC. Der Club aus Rayong spielte in der zweiten Liga, der Thai League 2. 2019 belegte er mit Rayong den dritten Tabellenplatz und stieg somit in die erste Liga auf. Am Ende der Saison 2020/21 musste er mit Rayong als Tabellenletzter wieder in die zweite Liga absteigen. Nach dem Abstieg wechselte er zum thailändischen Meister BG Pathum United FC. Am 1. September 2021 gewann er mit BG den Thailand Champions Cup. Das Spiel gegen den FA Cup-Gewinner Chiangrai United im 700th Anniversary Stadium in Chiangmai gewann man mit 1:0. In der Hinrunde 2021/22 kam er sechsmal in der ersten Liga zum Einsatz. Zur Rückrunde wechselte er im Dezember 2021 zum Zweitligisten Raj-Pracha FC.


title: Yordrak Namuangrak

text: Sriracha FC Suphanburi FC Chainat Hornbill FC Rayong FC BG Pathum United FC


title: As Never Before

text: As Never Before ist ein Album von Enrico Pieranunzi, Marc Johnson, Joey Baron und Kenny Wheeler. Die am 30. November und 1. Dezember 2004 im Tonstudio Bauer, Ludwigsburg entstandenen Aufnahmen erschienen 2008 auf CAM Jazz


title: As Never Before

text: Enrico Pieranunzi arbeitet seit den frühen 1980er Jahren gelegentlich mit dem Bassisten Marc Johnson und dem Schlagzeuger Joey Baron zusammen. Bei diesen Sessions von 2004 wurde das Trio um den Trompeter und Flügelhornisten Kenny Wheeler ergänzt. Nach Ansicht von John Kelman wurde Pieranunzi bei diesem Album stark von Kenny Wheelers klassischer LP "Gnu High" beeinflusst. Für den Autor gilt das Debüt des Trompeters 1976 als Leader für ECM „mit der perfekten Besetzung des Pianisten Keith Jarrett, des Bassisten Dave Holland und des Schlagzeugers Jack DeJohnette [als] eines der einflussreichsten Alben des Jazz in kleinen Gruppen der letzten dreißig Jahre“. Das Album enthält sieben Pieranunzi-Kompositionen und zwei Gruppenimprovisationen „von völliger Spontanität, aber ebenso unmittelbarem kompositorischen Fokus.“Nach Ansicht von Ken Dryden, der dem Album in Allmusic 4½ (von fünf) Sterne verlieh, ist Pieranunzi seit langem einer der besten Jazzpianisten in Europa mit einem Talent für Lyrik, wobei Johnson und Baron Teil vieler wichtiger Aufnahmen waren und selbst überzeugende CDs aufnahmen. Das Hauptaugenmerk bei der Session liege auf den nachdenklichen Originalkompositionen des Pianisten. Einige der Stücke hätten eine melancholische Ausstrahlung, beginnend mit dem introspektiven Opener, der Pieranunzis lateinamerikanische Unterströmung mit Wheelers emotionaler offener Trompete zeigt. „Song for Kenny“, vermutlich dem Trompeter gewidmet, ist eine Midtempo-Bossa-Nueva-Nummer, die Wheeler auf dem Flügelhorn präsentiert. Das Trio macht immer schöne Musik, resümiert der Autor, „wenn es die Möglichkeit hat, zusammenzuarbeiten, und die Anwesenheit von Kenny Wheeler erweist sich als inspirierte Entscheidung.“


title: As Never Before

text: John Kelman schrieb in All About Jazz, Pieranunzi, Johnson und Baron hätten möglicherweise nicht das Gütesiegel von Jarrett, Holland und DeJohnette. „Trotzdem haben sie sich individuell im letzten Vierteljahrhundert in einer Vielzahl von Umgebungen etabliert und jetzt, zu Beginn des dritten Jahrzehnts, als ein Trio, das zu einem musikalischen Einfühlungsvermögen befähigt ist, wie das, das Johnson mit seinem ersten großen Arbeitgeber, der verstorbenen Legende Bill Evans, erlebt hat. Pieranunzi hat, wie die meisten modernen Pianisten, Evans viel zu verdanken, aber er hat Evans als offenkundigen Bezugspunkt längst überschritten.“ Wenn es einen Pianisten gibt, mit dem er zu diesem Zeitpunkt viel teilte, meint der Autor, dann sei es John Taylor, der fünf Jahrzehnten regelmäßig mit Wheeler zusammenarbeitete, was das Paar Pieranunzi/Wheeler zu einer ebenso gewinnbringenden Kombination mache.


title: Atzwang

text: Atzwang () ist ein Dorf mit rund 40 Einwohnern in Südtirol und eine Fraktion der Gemeinde Ritten.


title: Atzwang

text: Atzwang nimmt eine kleine Weitung des südlichen, hier vom Eisack schluchtartig ausgeformten Eisacktals ein. Die wenigen Häuser befinden sich auf der westlichen, orographisch rechten Talseite am Fuß des Ritten. Die Örtlichkeit ist ersturkundlich in der Imbreviatur des Bozner Notars Jakob Haas im Jahr 1242 als "Azzewanch" genannt. Das Toponym bedeutet „Wiese eines Azzo“. In einer Traditionsnotiz des Hochstifts Brixen von ca. 1270/80 ist eine Irmgard von Lengstein, Gattin des Eblin "de Azwange", bezeugt. Im Jahr 1288 ist ein "hof ze Atzwanch" im landesfürstlichen Gesamturbar von Herzog Meinhard II. von Kärnten-Tirol ausgewiesen.


title: Atzwang

text: Die Brennerstaatsstraße führt durch den Ort. Einst bestand hier auch eine Haltestelle der Brennerbahn, seit der Inbetriebnahme des Schlerntunnels verläuft diese jedoch im Berg auf der anderen Talseite. Die alte Bahntrasse ist nun Teil der Radroute 1 „Brenner–Salurn“. Nach Atzwang benannt ist auch ein Viadukt der Brennerautobahn, der allerdings auf der gegenüberliegenden Talseite im Gemeindegebiet von Völs am Schlern steht.


title: Atzwang

text: In der kleinen Ortschaft gibt es eine beträchtliche Anzahl denkmalgeschützter Gebäude, darunter der um 1550 von Johann von Atzwanger erbaute Ansitz Hochatzwang, das Gasthaus Schwarzer Adler, die Atzwanger Brücke über den Eisack und die Pfarrkirche St. Josef.


title: Albert Fourié

text: Albert Auguste Fourié (* 24. April 1854 in Paris; † 17. Dezember 1937 in Saint-Raphaël) war ein französischer Bildhauer, Maler und Illustrator.


title: Albert Fourié

text: Albert Fourié studierte an der École des beaux-arts de Paris, anfangs Bildhauerei bei Jean Gautherin. Er debütierte 1877 als Bildhauer mit einer weiblichen Terrakottabüste, wandte sich nachher der Malerei zu und setzte das Studium bei Jean-Paul Laurens fort.


title: Albert Fourié

text: Er widmete sich hauptsächlich der Akt- und Genremalerei. Er stellte seine Werke im Salon der Société des Artistes Français aus und erhielt mehrere Medaillen, darunter 1889 eine in Gold. Er beschäftigte sich auch mit der Radierung und Lithografie.


title: Albert Fourié

text: Er verbrachte einen Teil des Jahres mit anderen Malerfreunden in der 1891 gekauften Villa Les Charmilles im Fischerdorf Yport in der Region Pays de Caux am Ärmelkanal.


title: Albert Fourié

text: Er zeigte 1887 im Salon das großformatige Gemälde "Eine Hochzeitsmahlzeit in Yport", das ihm einen Erfolg brachte und vom Staat gekauft wurde.


title: Albert Fourié

text: Er illustrierte die Werke von Gustave Flaubert, Victor Hugo, Alphonse Daudet und Guy de Maupassant, lieferte auch von 1887 bis 1888 Druckvorlagen für „Paris illustré“.


The Don Burrows Quartet at the Sydney Opera House ist ein Jazzalbum von Don Burrows. Die Aufnahmen entstanden in der Concert Hall des Sydney Opera House am 26. März 1974 und erschienen 1974 als Doppelalbum auf Cherry Pie. Eine gekürzte Fassung veröffentlichte das Label 1989 als Compact Disc.


title: The Don Burrows Quartet at the Sydney Opera House

text: Nach "The Jazz Sound of the Don Burrows Quartet" (Columbia 1966) nahm Burrows für das von ihm mit Produzent Graeme Rule begründeten Label "Cherry Pie" in Quartettbesetzung eine Reihe von Alben auf wie "Just the Beginning…" (1971) und " Live! At Montreux" (1972) und "Nexus" (1973). Das Album "Just the Beginning…" verkaufte sich sehr gut; 1973 erhielt Burrows dafür eine Goldene Schallplatte. Im Folgejahr tourte er mit dieser Gruppe im Rahmen von "Musica Viva Australia", so dass er ein klassisches Konzertpublikum erreichte. Dabei fand das Konzert im Opernhaus in Sydney statt, das als nächstes Album mit dieser Formation mitgeschnitten wurde.


text: A1 Maybe Today 6:20 A2 When Joanna Loved Me 5:35 A3 Yesterdays 9:43 A4 If 3:33 B1 Crystal 6:08 B2 Things Ain't What They Used to Be 7:48 B3 The Gentle Rain 12:40 C1 Tin Roof Blues 7:14 C2 Shiny Stockings 7:15 C3 For a Friend 10:12 D1 Sweet Emma 7:48 D2 Recuerdos 5:35 D3 Dialogue 2:46 D4 Velhos Tempos 7:40


text: Jason Ankeny vergab an das Album in Allmusic vier Sterne und schrieb: „Dieses massive Doppelalbum, das live im [1973] neu eröffneten Sydney Opera House aufgenommen wurde, fängt Don Burrows im Übergang ein - nachdem der Flötist seine Begleiteinheit zu einem Quartett reduziert hatte, das Klavier aus seinem Arsenal herausgenommen hatte, drehte er seine Musik zunehmend nach innen und erkundete den Raum und Atmosphäre mit neuer Intensität. Burrows, der vom langjährigen Sideman, dem Gitarristen George Golla begleitet wird, kreiert sanften, weich fokussierten Jazz, der sowohl vom amerikanischen Soul als auch vom Latin-Pop beeinflusst ist. Viele Songs zeigen lange, nuancierte Soli des Bassisten Ed Gaston und/oder des Schlagzeugers Alan Turnbull, die mit einem siedenden Soul-Jazz-Cover von Nat Adderleys ‚Sweet Emma‘ gipfeln.“


title: John Osborn (Segler)

text: John Osborn, MBE (* 8. September 1945) ist ein ehemaliger britischer Segler.


title: John Osborn (Segler)

text: John Osborn nahm an den Olympischen Spielen 1976 in Montreal in der Bootsklasse Tornado teil. Gemeinsam mit seinem Schwager Reg White gewann er vier der ersten sechs Wettfahrten und schloss die übrigen beiden auf den Rängen vier und fünf ab, sodass sie bereits vor der siebten und letzten Wettfahrt als Olympiasieger feststanden und zu dieser nicht mehr antraten. Sie erhielten vor den US-Amerikanern David McFaull und Michael Rothwell sowie dem deutschen Duo Jörg Spengler und Jörg Schmall die Goldmedaille. Bei Weltmeisterschaften sicherten sie sich gemeinsam zunächst 1975 in Kopenhagen die Silbermedaille, ehe ihnen im Jahr darauf in Sydney der Titelgewinn gelang.


title: John Osborn (Segler)

text: Ende 1976 wurde er für seinen Olympiasieg zum "Member" des Order of the British Empire ernannt.


title: Butylbenzisothiazolinon

text: Butylbenzisothiazolinon BBIT ist ein Biozid aus der Klasse der benzoanellierten Isothiazolinone, wie die Grundsubstanz Benzisothiazolinon BIT, aus der es durch Alkylierung z. B. mit 1-Brombutan entsteht.


title: Butylbenzisothiazolinon

text: BBIT ist insbesondere als Fungizid aktiv und wird in der EU für die Produktarten 6, 7, 9, 10 und 13 evaluiert (Stand: März 2020).


title: Butylbenzisothiazolinon

text: Für den häufig eingesetzten Ausgangsstoff Benzisothiazolinon BIT wurden seit der ersten Beschreibung im Jahr 1923 wegen ursprünglich unbefriedigenden Ausbeuten und Verwendung problematischer Reaktanden eine Vielzahl von Synthesen entwickelt, wie z. B. neuerdings aus 2-Iodbenzamid und Kohlenstoffdisulfid CS in Gegenwart von Kupfer(I)-bromid CuBr und der Aminosäure L-Prolin mit Ausbeuten über 75 %.


title: Butylbenzisothiazolinon

text: Die Alkylierung des Lithiumsalzes von BIT mit 1-Brombutan liefert ein Gemisch von "N"-Butyl-1,2-benzisothiazolin-3-on (BBIT) und dem unerwünschten "O"-Alkylierungsprodukt 3-Butoxy-1,2-benzisothiazolin im Verhältnis 79:21, aus dem BBIT durch Vakuumdestillation isoliert werden kann.


title: Butylbenzisothiazolinon

text: Eine weitere Synthese geht aus von 2-Chlor-"N"-butylbenzamid (aus 2-Chlorbenzoesäure über das Säurechlorid mit n-Butylamin hergestellt), das mit trockenem Natriumsulfid NaS in NMP zu 2-Mercapto-"N"-butylbenzamid umgesetzt wird.


title: Butylbenzisothiazolinon

text: Durch oxidative Cyclisierung mit Sulfurylchlorid SOCl wird der Isothiazolinonring geschlossen und BBIT in 74%iger Ausbeute gebildet.


title: Butylbenzisothiazolinon

text: Butylbenzisothiazolinon ist ein gelbes bis braunes Öl, das sich in Wasser und verschiedenen organischen Lösungsmitteln löst. Die Verbindung ist im pH-Bereich zwischen 2 und 12 und bei höheren Temperaturen stabil. 2-Butyl-benzo[d]isothiazol-3-on reagiert als Isothiazolinon mit Thiolfunktionen von Peptiden, wie z. B. Glutathion, oder Enzymen im Zellinneren von Mikroorganismen und blockiert so Zellwachstum und -teilung.


title: Butylbenzisothiazolinon

text: Butylbenzisothiazolinon ist ein Biozid, das eng mit den antimikrobiell aktiven Isothiazolinonen verwandt ist. Es ist aktiv gegen Pilze, Hefen, verschiedene Algen und einige Bakterienarten, allerdings weniger gegen Problemkeime, wie Pseudomonaden.


title: Butylbenzisothiazolinon

text: Besonders wegen seiner pilzwachstumshemmenden Wirkung wird Butylbenzisothiazolinon in Kühlschmiermitteln und wasserbasierten Lacken als so genanntes Topf-Konservierungsmittel (engl. ""), sowie wegen seiner guten UV-Stabilität (geringe Vergilbungsneigung) zur antimikrobiellen Ausrüstung von Kunststoffen, wie z. B. Polyurethane PUR, Polyvinylchlorid PVC, Polyolefine und Ethylen-Vinylacetat-Copolymer EVAC in Einsatzmengen von 500 bis 5,000 ppm verwendet.


title: Antje Wessels

text: Antje Wessels ist der Name folgender Personen: * Antje Wessels (Altphilologin) (* 1967), deutsche Altphilologin und Hochschullehrerin


title: Watcharin Nuengprakaew

text: Watcharin Nuengprakaew (, * 18. Januar 1996 in Nakhon Ratchasima) ist ein thailändischer Fußballspieler.


title: Watcharin Nuengprakaew

text: Watcharin Nuengprakaew erlernte das Fußballspielen in den Jugendmannschaften von Pak Chong City FC und Ayutthaya FC. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er Mitte 2015 beim damaligen Zweitligisten Thai Honda Ladkrabang. 2016 wurde er mit dem Club Meister der Thai Premier League Division 1 und stieg somit in die erste Liga auf. Nach der Hinserie 2017 verließ er Thai Honda und schloss sich dem Ligakonkurrenten Chiangrai United aus Chiangrai an. Mit Chiangrai gewann er 2017 den FA Cup und stand im Finale des Thai League Cup. 2018 wurde er die Hinserie an den Zweitligisten Sisaket FC nach Sisaket ausgeliehen. Die Rückserie 2018 spielte er in Chiang Mai beim Drittligisten JL Chiangmai United FC. Mit Chiangmai wurde er Meister der Thai League 3 und stieg somit in die zweite Liga auf. Der Erstligaaufsteiger Chiangmai FC lieh ihn die Hinserie der Saison 2019 aus. Die Rückserie spielte er ebenfalls auf Leihbasis beim Zweitligisten Rayong FC in Rayong. Mit Rayong wurde er am Ende der Saison Tabellendritter und stieg somit in die erste Liga auf. Nach Vertragsende in Chiangrai wurde er von Rayong Anfang 2020 fest verpflichtet. Nach zwölf Erstligaspielen für Rayong unterschrieb er Anfang 2021 einen Vertrag beim Ligakonkurrenten Sukhothai FC. Ende der Saison musste er mit dem Verein aus Sukhothai (Stadt)Sukhothai in die zweite Liga absteigen. Für den Erstligisten bestritt er sechs Ligaspiele. Im Juni 2021 wechselte er zu seinem ehemaligen Verein Chiangmai FC.


title: Watcharin Nuengprakaew

text: Thai Honda Ladkrabang


title: Watcharin Nuengprakaew

text: Chiangrai UnitedJL Chiangmai United FC


title: Watcharin Nuengprakaew

text: Rayong FC


title: Stagnant Glacier

text: Der Stagnant Glacier ( für "Ruhender Gletscher") ist ein Gletscher an der Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Er liegt südöstlich des Ritchie Point und östlich der Jetty-Halbinsel am Westrand des Amery-Schelfeises.


title: Stagnant Glacier

text: Vorgeblich nahmen russische Wissenschaftler die Benennung vor.


title: Reg White

text: Reginald James „Reg“ White, MBE (* 28. Oktober 1935 in Brightlingsea; † 27. Mai 2010 ebenda) war ein britischer Segler.


title: Reg White

text: Reg White nahm an den Olympischen Spielen 1976 in Montreal in der Bootsklasse Tornado teil. Gemeinsam mit seinem Schwager John Osborn gewann er vier der ersten sechs Wettfahrten und schloss die übrigen beiden auf den Rängen vier und fünf ab, sodass sie bereits vor der siebten und letzten Wettfahrt als Olympiasieger feststanden und zu dieser nicht mehr antraten. Sie erhielten vor den US-Amerikanern David McFaull und Michael Rothwell sowie dem deutschen Duo Jörg Spengler und Jörg Schmall die Goldmedaille. Bei Weltmeisterschaften sicherten sie sich gemeinsam zunächst 1975 in Kopenhagen die Silbermedaille, ehe ihnen im Jahr darauf in Sydney der Titelgewinn gelang. Darüber hinaus gewann er mit Stephen Olle auch 1979 in Kiel den Titel, nachdem sie 1978 in Weymouth noch den zweiten Platz belegt hatten.


title: Reg White

text: Ende 1976 wurde er für seinen Olympiasieg zum "Member" des Order of the British Empire ernannt. Sein Sohn Robert White nahm ebenfalls an zwei olympischen Segelregatten teil. White selbst war auch als Bootsbauer tätig und betrieb unter anderem mit Yves Loday ein Unternehmen, das sich auf den Katamaranbau spezialisierte. Er war verheiratet und hatte vier Kinder.


title: Festzug der Württemberger

text: Der Festzug der Württemberger wurde am 28. September 1841 anlässlich des 25-jährigen Thronjubiläums des württembergischen Königs Wilhelm I. in Stuttgart veranstaltet. Mit rund 10.000 Teilnehmern und 200.000 Zuschauern war er der Höhepunkt der Jubiläumsfeierlichkeiten. Neben der Huldigung des Monarchen verdeutlichte der Festzug auch die Zusammengehörigkeit des zu Beginn des 19. Jahrhunderts aus verschiedenen Herrschaften gebildeten Königreichs Württemberg.


title: Festzug der Württemberger

text: Im Jahr 1803 war das Herzogtum Württemberg zu einem Kurfürstentum erhoben worden. 1806 stieg es unter Napoleon Bonaparte zum Königreich auf. Zum ursprünglichen Territorium Altwürttemberg kamen so Oberschwaben, das westliche Allgäu, die Grafschaft Waldburg, Esslingen, Reutlingen und weitere Reichsstädte sowie klösterliche und adelige Herrschaften dazu. Zu den neuen Territorien gehörten auch katholische Gebiete, die nun einen protestantischen Landesherrn bekamen – eine Herausforderung für die Integration. Der Herrschaftswechsel war einschneidend; Fürsten und Grafen mussten sich ihrem neuen König, Friedrich I., unterwerfen, die Bevölkerung teilweise an eine neue Nationalität gewöhnen. Die Bürger der vormals freien Reichsstädte waren auch betroffen; deren Räte wurden in ihren Entscheidungsbefugnissen eingeschränkt. Im Herbst 1816 übernahm Wilhelm I. die Regierung. Hatte sein Vater in seinem Königreich noch absolutistisch geherrscht, führte der Sohn konstitutionelle Elemente in die Landesherrschaft ein. 1819 wurde eine Verfassung erlassen, in der Gottesgnadentum mit Rechten des Volkes verbunden wurde. Kommunale Selbstverwaltung, Trennung von Verwaltung und Justiz sowie eine Reduktion von Bürokratie führten zu einem Aufschwung von Wirtschaft und öffentlichem Leben. Die unter Friedrich I. entstandene hohe Staatsverschuldung wurde abgebaut, die Landwirtschaft gefördert und neue Sozialfürsorgeeinrichtungen geschaffen. Während der Revolution von 1848/49 erkannte Wilhelm die Grundrechte und eine neue Reichsverfassung an. Der König führte sein Land vorausschauend, er war gebildet und gab sich bescheiden. In der Bevölkerung wurde er geachtet. Indem die Untertanen ihrem König zum Regierungsjubiläum huldigten, feierten sie auch Württemberg als ihr Vaterland.


title: Festzug der Württemberger

text: Friedrich I. war am 30. Oktober 1816 gestorben, der Festzug am 28. September 1841 huldigte König Wilhelm anlässlich seiner annähernd 25-jährigen Regierungszeit seit der Thronbesteigung; am gleichen Tag wurde der 60. Geburtstag des am 27. September 1781 geborenen Königs um einen Tag nachgefeiert.


title: Festzug der Württemberger

text: Das Jubiläum wurde von vielen Maßnahmen und Aktivitäten begleitet. Politische Gefangene wurden amnestiert und wohltätige Stiftungen gegründet. Es wurden Gedenksteine gesetzt, Bäume gepflanzt und Gedenkmünzen geprägt. Es gab Feuerwerke und im ganzen Land wurden Freudenfeuer abgebrannt. Zahlreiche Gedenkschriften huldigten dem König. Der Festzug in Stuttgart war der Höhepunkt der Feierlichkeiten.


title: Festzug der Württemberger

text: Festzüge zu königlichen Geburtstagen oder Regierungsjubiläen hatte es schon früher gegeben. Der Jubiläumszug von 1841 sollte sie übertreffen. Mit ihm sollte die Vielfältigkeit des Königreichs, der Aufschwung der Wirtschaft und die Einheit der Bevölkerung verdeutlicht werden. Der Huldigungsumzug war eine Zurschaustellung bürgerlicher Traditionen und Stolzes, ein Spiegelbild der württembergischen Gesellschaft zur Mitte des 19. Jahrhunderts mit allen Gesellschafts- und Berufsgruppen. Im Unterschied zu anderen Herrscherhuldigungen enthielt der Umzug keine Elemente einer Militärparade (Ausnahme: Veteranen aus den napoleonischen Kriegen) oder mittelalterlich-historisierende Darstellungen. Die Organisatoren inszenierten das Bild einer genügsamen Biedermeier-Gemütlichkeit.


title: Festzug der Württemberger

text: Erste Anstöße zu Jubiläumsfeierlichkeiten kamen vom 1830 gegründeten Landesgewerbeverein für Württemberg, dem sich Vertreter der Landwirtschaft anschlossen. Am 9. November 1840 wurde auf einer Versammlung landwirtschaftlicher Vereine in Hohenheim die Bildung eines Festkomitees zur Festlegung und Koordination verschiedener Jubiläumsaktivitäten beschlossen. Diesem Aktionskomitee gehörten Mitglieder der Landtagskammern und des Fürstenhauses sowie weitere Adlige an. Den Vorsitz des Komitees übernahm der Staatsrat Karl von Gärttner.


title: Festzug der Württemberger

text: Die Festlegung des Jubiläumfestzuges auf den 28. September entsprach den Wünschen des Königs, der Regierung und der Stände. Den Festzug organisierten vorwiegend die Bürger und städtischen Kollegien Stuttgarts. Es wurde entschieden, einen privaten Ordnungsdienst aufzustellen, der den reibungslosen Ablauf des Festzugs sicherstellen sollte und von 360 Bürgern versehen wurde. Polizei und Militär wurden nicht eingebunden. Der Hofbaumeister Johann Michael Knapp sowie die Künstler Manfred und Carl Alexander Heideloff waren für die äußere Gestaltung des Festzugs verantwortlich.


title: Festzug der Württemberger

text: Am Jubiläumsfestzug beteiligten sich 10.390 Personen. Es wurden 23 Festwagen und 716 Tiere mitgeführt. Der Zug bestand aus zwölf Abteilungen, die die Wirtschaft des Landes vorstellten. Die Reihenfolge der in regionalen Trachten gekleideten Teilnehmer entsprach der sektoralen Verteilung der württembergischen Volkswirtschaft um 1841. An erster Stelle präsentierten sich die verschiedenen Zweige der Landwirtschaft. Es folgten Gewerbe, Industrie und der Handel. Ebenso waren Vertreter aller 64 Oberämter beteiligt.


title: Festzug der Württemberger

text: Geführt wurde der Zug von der Stuttgarter Bürgergarde zu Pferde, die sich von Herolden und Wappenkönigen in Schwarzgold und Schwarzrot sowie Trompetern begleiten ließen. Auf den 23 Festwagen, die vier-, sechs- oder achtköpfigen Pferdegespanne zogen, wurden vorwiegend Arbeitswelten dargestellt, wie die Käsezubereitung, das Spinnen oder die Tätigkeiten in einem Weinberg. Die Landwirtschaftliche Anstalt Hohenheim ließ zur Demonstration der Entwicklung moderner Landmaschinen in der anstaltseigenen Ackergerätefabrik Lehrer und Schüler auf einem Festwagen einen in Goldfarbe lackierten Pflug präsentieren. Der Wagen aus Esslingen war der Tuchfabrik der Gebrüder Hardtmann aus Maile gewidmet und zeigte wertvolle Textilien aus deren Produktion. Die Stadt Waiblingen präsentierte auf dem nach Stuttgart geschickten Wagen die Erzeugnisse der damals bedeutendsten Manufaktur der Stadt, der Tonröhrenfabrik der Gebrüder Ernst und Jakob Bihl. Stuttgarter Metzger führten unter der Devise "Wer König Wilhelm je veracht‚‘ der werd‘ wie dieser Ochs geschlacht‘" einen Ochsen im Zug mit.


title: Festzug der Württemberger

text: Ebenso wurde auf einem Wagen ein Exemplar des Verwaltungsedits von 1818 gezeigt (siehe Darstellung im Bild rechts). Das Original der Verfassungsurkunde von 1819 wurde auf einem Samtkissen von Stadträten aus Stuttgart, Ludwigsburg und Tübingen getragen. Weitere Beteiligte des Zugs waren einzelne oder in Formation eingegliederte Berittene (insgesamt nahmen 640 Reiter teil), Gruppen von Jungfrauen, Zöglinge von Schulen, Kriegsveteranen, rund 30 Kapellen und etwa 2000 Mitglieder von 70 Gesangsvereinen. Die Teilnehmer waren mit Hunderten von Fahnen, Standarten und Emblemen ausgerüstet.


title: Festzug der Württemberger

text: Die Teilnehmer des Festzugs formierten sich in Stuttgart am 28. September zwischen acht und neun Uhr morgens. Sie kamen von verschiedenen Sammelplätzen zum Ausgangspunkt des Zugs am Charlottenplatz oder reihten sich an vorgesehener Position an der Esslinger, der Hauptstätter und der Tübinger Straße ein. Begleitet von Kanonenschüssen und Glockengeläut setzte sich der Zug um 10:30 Uhr in Bewegung und erreichte über die Königstraße das Neue Schloss am Schlossplatz gegen zwölf Uhr.


title: Festzug der Württemberger

text: Auf einem Pferd sitzend, nahm König Wilhelm die Huldigung der Festzugsteilnehmer beim Vorbeizug vor dem Neuen Schloss entgegen; das Defilee dauerte zwei Stunden. Der König trug zivil, ein Zeichen für den bürgerlichen Charakter des Zuges. Die Königsfamilie, darunter der 18-jährige Kronprinz Karl, verfolgte das Geschehen vom Schlossbalkon aus. Im Anschluss hielt der Stadtschulte eine Rede und die 2000 Mitglieder der Gesangsvereine sangen auf dem Schlossplatz das für diesen Anlass gedichtete und komponierte Festlied "Welchen König darf man loben?" sowie als Wechselgesang das deutsche Te Deum "Herr Gott, dich loben wir" und den Choral "Nun danket alle Gott".


title: Festzug der Württemberger

text: Der Festzug war ein einmaliges Ereignis in Württemberg und ging in die Geschichte des Landes ein. Die etwa 200.000 Besucher, die den Festzug und den König feierten, entsprachen der fünffachen Einwohnerzahl Stuttgarts; somit war jeder neunte Württemberger bei der Veranstaltung anwesend. Die zeitgenössische Resonanz auf den Festzug war durchgehend positiv, teilweise überschwänglich.


title: Festzug der Württemberger

text: Der Tübinger Chordirigent und Dialektdichter Friedrich Wilhelm Wüst (1796–1863) veröffentlichte ein volkstümliches Gedicht zum Festzug in schwäbischer Mundart: "Wie Frieder im Wirthshaus den Festzug der Württemberger erzählt". Der Lyriker Eduard Mörike schuf den Operntext "Das Fest im Gebirge", der allerdings weder gedruckt noch aufgeführt wurde. Der dem Pietismus zugehörige Pfarrer und Dichter Albert Knapp verfasste Gedichte zur Veranstaltung; ebenso entstanden weitere Gedichte und Festschriften von heute weitgehend unbekannten Schriftstellern.


title: Festzug der Württemberger

text: Die Freude der Zuschauer und der Jubel für den König an diesem Tag waren nicht inszeniert; bei vielen Neu-Württembergern hatte der Festzug vermutlich das Gefühl verstärkt, zum noch jungen Königreich dazuzugehören. Das zeigten auch die feierlichen Jubiläumsaktivitäten in den ehemaligen Reichsstädten des Landes.


title: Festzug der Württemberger

text: Der Festzug demonstrierte ein bürgerliches Selbstbewusstsein, das sich selbst in einem königlichen Jubiläum feiern konnte. Besonders auffallend war diese Einheit, da es im Vorjahr bei zwei andere Staatsfeiern, den Huldigungslandtagen zum Regierungsantritt des preußischen Königs, Friedrich Wilhelm IV., in Berlin und Königsberg, zu Konflikten zwischen Monarch und Volksvertretern gekommen war.


title: Festzug der Württemberger

text: Allerdings war der Festzug der Württemberger kein vollständiges Abbild des Zustands des Königreichs im Jahr 1841. Auch wenn evangelische und katholische Geistliche im Festzug mitgingen, gab es im Reich immer wieder Spannungen zwischen den beiden Religionen. Auffallend ist auch die Nichtteilnahme von Angehörigen der ein geeintes Deutschland propagierenden Turner und Burschenschaften. Nur wenige Jahre später führten liberale Ideen und der Wunsch nach mehr Freiheiten dann auch in Württemberg zu Protesten im Vorfeld der Revolution von 1848/49.


title: Festzug der Württemberger

text: In der Mitte des Schlossplatzes in Stuttgart, auf dem der Festzug am König vorbeizog, war provisorisch eine von Johann Michael Knapp entworfene hölzerne Festsäule errichtet worden. Anstelle dieser Säule wurde auf späteren Beschluss des Parlaments unter Beteiligung von verschiedenen Künstlern eine 30 Meter hohe Jubiläumssäule angefertigt, die zwei Jahre später, am Geburtstag des Königs, enthüllt wurde und noch heute im Zentrum des Schlossplatzes steht. Die Initiative zur Errichtung stammte vom Präsidenten der Abgeordnetenkammer, Karl Georg von Wächter.


title: Festzug der Württemberger

text: Immer wieder wird in Württemberg an das Großereignis von 1841 erinnert. So werden mitunter Teile des Zuges nachgestellt oder der Teilnahme von noch heute bestehender Organisationen gedacht – wie beim Cannstatter Volksfest oder 2016 durch den Schützenverein zum 175-jährigen Jubiläum in Neuffen. Ein Nachbau des historischen Festwagens mit der Nachbildung der Cannstatter Fruchtsäule, der im Festzug 1841 mitgeführt worden war, wurde im Jahr 2009 beim großen Erntefestwagenumzug anlässlich des Vinzenzifestes in Wendlingen am Neckar mit dem ersten Preis des dort veranstalteten Wettbewerbs ausgezeichnet. Das Sammlermuseum Nagel zeigte 2010 in Kornwestheim ein Exemplar des Festzugzyklus von Autenrieth. Im Schlossmuseum Ellwangen fand 2011 die Sonderausstellung „Der Festzug der Württemberger 1841“ statt.


title: Festzug der Württemberger

text: Neben dem Festprogramm, einem Erinnerungsbuch und den zeitgenössischen Berichten entstanden auch zwei Bildzyklen zum Huldigungszug. Die beiden Werke stellen Teilnehmer und Festwagen in koloriertem Druck dar. Der größere Zyklus wurde von der Hofkunsthandlung C.F. Autenrieth (Stuttgart, Königsstr. 19b) herausgegeben. Er ist prächtig und detailreich ausgestaltet. Die Mehrfarbenlithographien wurden, möglicherweise unter Zuhilfenahme von Schablonen, nachgefärbt. Die vier bekannten, noch erhaltenen Exemplare sind allerdings unvollständig, sie zeigen nur den halben Festzug; es wird angenommen, dass der Zyklus nicht fertiggestellt wurde. Dieses (Teil-)Werk wurde nach Druck von 54 Einzelblättern zu einer Papierbahn montiert und in Rollenform ausgeliefert. Ein an der Universitätsbibliothek Tübingen erhaltenes Exemplar ergibt eine Gesamtlänge von 25 Metern. Eine faksimileähnliche Edition (nicht gerollt) wurde 2005 vom Thorbecke-Verlag herausgegeben.


title: Festzug der Württemberger

text: Den kleineren Zyklus („Kleiner Festzug“) gab der Verlag R. Braun (Stuttgart, Brunnenstr. 28) heraus. Er bestand aus fünf großformatigen, mehrfarbigen Blättern, auf denen der gesamte Festzug platzsparend in geschlängelter Form wiedergegeben wurde. Die Darstellung der Teilnehmer ist gegenüber dem großen Zyklus vereinfacht wie auch in der Zahl stark reduziert. Originale dieses Werks sind ebenfalls selten.


title: Festzug der Württemberger

text: Für den seit 1818 veranstalteten Cannstatter Wasen bedeutete der Jubiläumsfestzug von 1841 einen besonderen Höhepunkt, da er in Teilen am folgenden Tag anlässlich des stattfindenden Volksfestes in Bad Cannstatt wiederholt wurde. Aus der Parade von 1841 entstand die heute noch gepflegte Tradition des Festzuges zum Cannstatter Wasen, der mit seinen Brauereigespannen, Trachtengruppen und Musikkapellen jedes Jahr Tausende Besucher anlockt.


title: Festzug der Württemberger

text: Am 30. September 2018 organisierte der Cannstatter Volksfestverein anlässlich des Jubiläums des Volksfestes eine verkleinerte Replik des Festzuges von 1841. Rund 4500 Teilnehmer zogen mit zwölf nachgebauten Festwagen und Vieh vom Kursaal zum Wasen.


title: Gerhard Leinss

text: Gerhard Leinss (* 1956) ist ein deutscher Japanologe.


title: Gerhard Leinss

text: Nach einer ausgedehnten Reise durch Asien studierte er Ende der 1970er Jahre Japanisch und Chinesisch an der Sophia-Universität in Tokyo. Formell ausgebildet wurde er an der Universität Tübingen, wo er das Studium der Japanologie und Sinologie 1985 mit dem Magister Artium abschloss und 1993 promoviert wurde. Seit 1986 war er in Lehre und Forschung tätig, zunächst in Tübingen, später an der Universität Trier, der Universität Hamburg, der Humboldt-Universität zu Berlin und am Institut für Ostasienkunde der Universität Cambridge (2010–2014), wo er als Senior Research Fellow (2012–14) dem Needham Research Institute angegliedert war. In den Jahren 2014–19 war er Gastprofessor am Seminar für Ostasienstudien der Humboldt-Universität zu Berlin.


title: Gerhard Leinss

text: Seine Forschungsschwerpunkte sind Kultur- und Geistesgeschichte Japans im ostasiatischen Kontext.


Die Wildwasserrennsport-Europameisterschaften sind eine internationale Sportveranstaltung im Kanu- und Kajaksport. Die Europameisterschaften im Wildwasserrennsport werden vom Europäischen Kanuverband (ECA) organisiert.


title: Matthew Königsberg

text: Matthew Königsberg (* 1956) ist ein deutscher Japanologe.


title: Matthew Königsberg

text: Ab 1975 studierte er an der University of Virginia und später Japanologie in Hamburg (1982 Magister Artium, Universität Hamburg. Magisterarbeit: "Kobayashi Hideos ‘Watakushi shōsetsu ron‘". Studium fortgesetzt mit dem Ziel Promotion). 1984 wurde er als geprüfte wissenschaftliche Hilfskraft, Seminar für Japanologie, Universität Tübingen eingestellt. Aufgrund der Zwangsausbürgerung seiner Familie zur Zeit des Nationalsozialismus bestand Anspruch auf die deutsche Staatsbürgerschaft nach GG, Art. 116, Nr. 2. 1986 erreichte Königsberg die Wiedereinbürgerung. Nach der Promotion 1988 in Tübingen wurde er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Arbeitsstelle Lehrmaterialien Japanisch FU Berlin angestellt. 1990 wurde er als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Japanisch-Deutschen Zentrum Berlin eingestellt. Aufgabengebiet: Betreuung eines akademischen Austauschprogramms mit Japan sowie Organisation und inhaltliche Betreuung wissenschaftlicher Kongresse. 1991 vertrat er die C-2 Professur im Studiengang "Angewandte Weltwirtschaftssprachen Japanisch" an der Hochschule Bremen. Seit dieser Zeit Schulungen auf dem Gebiet der interkulturellen Kompetenz für Manager, die sich auf Aufenthalte in Japan vorbereiten. 1992 wurde er als wissenschaftlicher Assistent C-1, Seminar für Sprache und Kultur Japans, Universität Hamburg, eingestellt. Dreimonatiger Forschungsaufenthalt in Tōkyō mit SAP-Stipendium. 1998 wurde ihm das Habilitationsstipendium der Deutschen Forschungsgemeinschaft bewilligt. Thema der Arbeit: "Realismus in Japan, Die Ken'yūsha-Schule und die Erprobung der neuen Romantechniken". Nach der Habilitation 2001 und Ernennung zum Privatdozenten, Universität Hamburg, Fachbereich Orientalistik erhielt er 2002 die Berufung zum "visiting associate professor" an der Washington University in St. Louis, Lehrgebiet vormoderne Literatur und Sprache Japans (ab Wintersemester 2002/2003) und den dritten Listenplatz, C-3 Professur für Japanologie, Universität München. 2004 wurde er als Lehrkraft für besondere Aufgaben (Lektor) am Ostasiatischen Seminar der Freien Universität Berlin eingestellt. 2009 wurde ihm die Würde einer außerplanmäßigen Professur im Fach Japanologie an der Freien Universität Berlin verliehen.


title: Matthew Königsberg

text: Seine Forschungsschwerpunkte sind vormoderne und moderne japanische Literatur, strukturalistische und vergleichende Literaturwissenschaft, Sprachdidaktik.


title: Michael Kinski

text: Michael Kinski (* 1962) ist ein deutscher Japanologe.


title: Michael Kinski

text: 1987 erwarb er den Magister an der Ruhr-Universität Bochum. Von 1988 bis 1990 absolvierte er ein Doktorandenstudium an der Universität Tokio. Nach der Promotion 1991 in Tübingen war er von 1991 bis 1993 wissenschaftlicher Angestellter, Seminar für Japanologie, Universität Tübingen. Von 1993 bis 1998 leitete er das Zentrum für japanische Sprache der Universität Tübingen in Kyôto (Dōshisha-Universität). Von 1998 bis 2000 war er Lehrkraft für besondere Aufgaben, Japanzentrum, Humboldt-Universität zu Berlin. Von 2000 bis 2006 war er wissenschaftlicher Assistent am Japanzentrum der Humboldt-Universität zu Berlin. Nach der Habilitation 2004 an der Humboldt-Universität zu Berlin vertrat er von 2006 bis 2007 die Professur für Japanologie an der Universität Zürich. Von 2007 bis 2009 war er Lehrkraft für besondere Aufgaben, Japanzentrum, Humboldt-Universität zu Berlin. Seit 2009 lehrt er als Professor für Japanische Kultur- und Ideengeschichte, Japanologie, an der Goethe-Universität.


title: Michael Kinski

text: Seine Forschungsschwerpunkte sind theoretische Ordnungsentwürfe: Japanische Geistesgeschichte der Frühmoderne (Konfuzianismus, Ethik, politische Ideen), praktische Ordnungsentwürfe: Verhaltensvorschriften der japanischen Anstandsliteratur (Eßnormen seit dem 16. Jahrhundert im historischen Überblick und ihre sozialgeschichtliche Bedeutung), frühmoderne japanische Lebensstile und Werteorientierungen im Spiegel der Ratgeberliteratur, Wissenschaftsgeschichte am Beispiel der “Hollandstudien” im Japan des 18./19. Jahrhunderts, materielle Kultur: japanische Esskultur und Geschichte der Kindheit und Kindheitsbilder in Japan.


title: Stalker Hill

text: Der Stalker Hill ist ein hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. In den Vestfoldbergen ragt er am Nordufer des Lake Zvezda auf.


title: Stalker Hill

text: Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach John Francis Stalker (1933–1994), Leiter der Davis-Station im Jahr 1970.


title: Mitch Booth

text: Mitchell Jay „Mitch“ Booth (* 4. Januar 1963 in Sydney) ist ein australisch-niederländischer Segler.


title: Mitch Booth

text: Mitch Booth nahm viermal an Olympischen Spielen in der Bootsklasse Tornado teil. Bei seinem Olympiadebüt 1992 in Barcelona gewann er mit John Forbes sogleich die Bronzemedaille, als sie mit 44,4 Gesamtpunkten den dritten Platz hinter dem französischen und dem US-amerikanischen Boot belegten. Vier Jahre darauf startete Booth in Atlanta mit Andrew Landenberger und sicherte sich mit diesem die Silbermedaille. Ihre 42 Gesamtpunkte reichten dabei für den zweiten Platz dem spanischen Duo José Luis Ballester und Fernando León aus. Zwischen den Spielen 1996 und 2004 wechselte Booth den Verband und segelte international fortan unter niederländischer Flagge. Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde er mit Herbert Dercksen ebenso Fünfter, wie auch 2008 in Peking an der Seite von Pim Nieuwenhuis.


title: Mitch Booth

text: 1989 in Houston und 1992 in Perth wurde Booth gemeinsam mit John Forbes Weltmeister, zudem sicherten sie sich 1993 in Long Beach Silber. Zwischen 1994 und 2007 gewann er darüber hinaus viermal mit jeweils unterschiedlichen Partnern Bronze. Bei Europameisterschaften belegte er ebenfalls mehrere Male das Podium, 1996 gelang ihm dabei einmal der Titelgewinn.


title: Daniela Maier

text: Daniela Maier (* 4. März 1996 in Villingen-Schwenningen) ist eine deutsche Freestyle-Skierin. Sie ist auf die Disziplin Skicross spezialisiert.


title: Daniela Maier

text: Maier stammt aus Furtwangen im Schwarzwald und ist Mitglied des Skiclubs Urach. Zunächst war sie alpine Skirennläuferin und startete ab Januar 2012 bei FIS-Rennen und nationalen Meisterschaften. Ende der Saison 2012/13 probierte sie Skicross aus, worauf sie sogleich zu einem Sichtungslehrgang eingeladen wurde. Auf die Saison 2013/14 hin wechselte sie definitiv von den Alpinen zu den Freestylern, ebenso schloss sie 2014 das Skiinternat Furtwangen mit dem Abitur ab. In der Europacup-Saison 2014/15 stand Maier zweimal auf dem Podest (davon einmal als Siegerin) und belegte in der Disziplinenwertung den zweiten Platz, ebenso siegte sie bei den deutschen Meisterschaften. Zum Abschluss des Winters gewann sie bei der Juniorenweltmeisterschaft in Chiesa in Valmalenco die Silbermedaille.


title: Daniela Maier

text: Ihr Debüt im Freestyle-Weltcup hatte Maier am 5. Dezember 2015 im Montafon, wo sie auf den zwölften Platz fuhr und sogleich die ersten Weltcuppunkte holte. Das beste Ergebnis in ihrer Premierensaison war Platz 8 zwei Wochen später in Innichen. Im Verlaufe der Weltcupsaison 2016/17 fuhr sie insgesamt sechsmal unter die besten zehn, wobei sie am 10. Dezember 2016 mit Platz 3 in Val Thorens erstmals auf dem Podest stand. Beim Abschlusstraining zum Weltcuprennen auf dem Feldberg am 4. Februar 2017 zog sie sich eine Knorpelverletzung im Knie zu. Diese erwies sich als derart gravierend, dass drei Operationen erforderlich waren. Dadurch verpasste Maier auch die gesamte Saison 2017/18.


title: Daniela Maier

text: In ihrer Comeback-Saison 2018/19 fuhr Maier zweimal unter die besten zehn, bei den Weltmeisterschaften 2019 in Park City auf Platz elf. Im darauf folgenden Winter 2019/20 konnte sie sich mit zwei dritten Plätzen wieder an der Weltspitze etablieren.Maier errang im Weltcup bisher vier Podestplatzierungen.


title: Daniela Maier

text: Weltcupwertungen:


title: Dietmar Meyer

text: Dietmar Meyer (* 3. Oktober 1954 in Falkensee) ist ein deutscher Ökonom.


title: Dietmar Meyer

text: Er studierte Planung und Analyse (Mathematische Ökonomie) an der Corvinus-Universität Budapest 1979 und erwarb 1984 den Candidatus Scientiarum an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften und die Habilitation 2002 an der Universität Debrecen. Er lehrt auf dem Lehrstuhl für Wirtschaftstheorie der Andrássy Universität Budapest.


title: Dietmar Meyer

text: Seine Forschungsfelder sind Wirtschaftstheorie, Makroökonomie, dynamische Ökonomie, Theorie des Wirtschaftswachstums und der Konjunkturzyklen, Geschichte des Wirtschaftsdenkens, Mathematische Ökonomie und Evolutionsökonomie.


Die Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH (AGES) ist eine Gesellschaft im Eigentum der Republik Österreich (Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz und das Bundesministerium für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus). Die Gesellschaft wurde im Jahr 2002 aufgrund des "Gesundheits- und Ernährungssicherheitsgesetzes" () errichtet. Ihre Aufgaben liegen in den Bereichen Ernährungs- und Lebensmittelsicherheit, Gesundheit von Menschen und Tieren, Arzneimittelaufsicht und Strahlenschutz.


title: Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit

text: Der Sitz der AGES liegt in Wien-Donaustadt. Österreichweit bestehen insgesamt neun Betriebsstätten, die sich auf Wien, Mödling, Graz, Linz, Salzburg und Innsbruck verteilen. Außerdem betreibt die AGES noch Versuchsstationen an anderen Standorten.


text: Die AGES selbst ist keine Behörde. Ihr sind das "Bundesamt für Ernährungssicherheit" und das "Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen" angegliedert, die behördliche Aufgaben in den erwähnten Bereichen ausüben. Ferner ist die AGES auch Trägerin des "Büros für veterinärbehördliche Zertifizierung".


text: Das Gesundheits- und Ernährungssicherheitsgesetz definiert die Aufgaben der AGES. Diese bestehen insbesondere in Untersuchungen und Begutachtungen in den Bereichen Humanmedizin, Veterinärmedizin, Arzneimittel und Medizinprodukte, Lebensmittel und landwirtschaftliche Betriebsmittel. Dazu gehört insbesondere auch die Mitwirkung bei der Bekämpfung von Infektionskrankheiten, Epidemien und Pandemien.


text: Die Geschäftsfelder der AGES sind:


text: Die Medizinmarktaufsicht wird seit 2013 von Christa Wirthumer-Hoche geleitet.


text: Das Bundesamt für Ernährungssicherheit ist eine gemäß Gesundheits- und Ernährungssicherheitsgesetz errichtete Bundesbehörde, der Vollzugsaufgaben im Bereich des Düngemittel-, des Futtermittel-, des Pflanzenschutz-, des Pflanzenschutzmittel-, des Pflanzgut-, des Saatgut-, des Sortenschutz-, des Vermarktungsnormen- und des Chemikaliengesetzes übertragen sind. Der Bundesminister für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus übt die Aufsicht über das Bundesamt aus und bestellt einen der Geschäftsführer der AGES zum Leiter des Bundesamtes. Für die Wahrnehmung seiner Aufgaben bedient sich das Bundesamt des Personals der AGES.


text: Das Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen ist eine gemäß Gesundheits- und Ernährungssicherheitsgesetz errichtete Bundesbehörde, der Vollzugsaufgaben im Bereich des Arzneimittel-, des Arzneiwareneinfuhr-, des Blutsicherheits-, des Medizinprodukte-, des Rezeptpflicht-, des Gewebesicherheits- und des Suchtmittelgesetzes übertragen sind. Der Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz übt die Aufsicht über das Bundesamt aus. Das Bundesamt besteht aus drei Mitgliedern, die von dem Bundesminister bestellt werden und die mit Mehrheitsbeschluss entscheiden. Für die Wahrnehmung seiner Aufgaben bedient sich das Bundesamt des Personals der AGES.


text: Das Büro für veterinärbehördliche Zertifizierung ist eine gemäß Gesundheits- und Ernährungssicherheitsgesetz errichtete gemeinsame Einrichtung der AGES, des Bundesministeriums für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz und des Bundesministeriums für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus.


In der Liste der Pflichtspiele zwischen dem FC Bayern München und Borussia Mönchengladbach sind alle Pflichtspiele zwischen den ersten Männermannschaften der Fußballvereine FC Bayern München und Borussia Mönchengladbach aufgeführt.


title: Liste der Pflichtspiele zwischen dem FC Bayern München und Borussia Mönchengladbach

text: Beide Vereine stiegen aus der Regionalliga zur Saison 1965/66 in die zwei Jahre zuvor gestartete Fußball-Bundesliga auf. Die beiden jungen Mannschaften waren für ihr angriffstarkes Spiel bekannt. In der letzten Regionalliga-Saison erzielten die Borussen im Westen 92 Treffer. Der FC Bayern schoss im Süden sogar 146 Tore, 59 Treffer mehr als der Zweitplatzierte SSV Reutlingen. Schnell etablierte man sich in der ersten Liga. In den Reihen der Clubs standen u. a. Spieler wie Franz Beckenbauer, Gerd Müller, Sepp Maier, Franz „Bulle“ Roth, „Katsche“ Schwarzenbeck, „Rudi“ Nafziger, Günter Netzer, Berti Vogts, Jupp Heynckes, Herbert Laumen und „Hacki“ Wimmer sowie die Trainer „Tschik“ Čajkovski, Udo Lattek und Hennes Weisweiler, der "Vater" der Fohlenelf. Die Premierensaison beendete der FC Bayern auf Platz 3. Die "Fohlen" aus Mönchengladbach belegten den 13. Platz in der Liga. Beide Partien entschieden die Münchener für sich. Durch den Gewinn des DFB-Pokals 1965/66 trat der FCB in der Folgespielzeit im Europapokal der Pokalsieger 1966/67 an, den man durch den Sieg im Endspiel gegen die Glasgow Rangers ebenfalls gewann. Das erste Tor im Duell der Clubs erzielte Günter Netzer zum 1:0 am 2. Oktober 1965. Für den FCB erzielte Rainer Ohlhauser den ersten Treffer zum 1:1. Von 1969 bis 1977 hieß der deutsche Fußballmeister entweder FC Bayern München (1969, 1972, 1973, 1974) oder Borussia Mönchengladbach (1970, 1971, 1975, 1976 und 1977). Nicht nur die Bundesliga bestimmten die Clubs. Der FCB gewann von 1974 bis 1976 drei Mal in Folge den Europapokal der Landesmeister (1974, 1975 und 1976). Die Borussia brachten zwei Mal den UEFA-Pokal (1975 und 1979) mit nach Hause. Auch auf die deutsche Fußballnationalmannschaft hatte dies Einfluss. In den 1970er Jahren bestand die Mannschaft größtenteils aus den Spielerblöcken des FCB und der Borussen. Dies brachte Deutschland den Europameistertitel 1972 und den Sieg bei der Weltmeisterschaft 1974. Bis heute spricht man von der spielstärksten deutschen Fußballnationalmannschaft aller Zeiten.


text: Vor dem letzten Spieltag der Saison 1970/71 trennte die punktgleichen Mannschaften nur ein Tor. Der FC Bayern führte die Tabelle mit 48:18 Punkten und 74:34 Toren an. Die Borussia als Titelverteidiger wies ein Torkonto von 73:34 auf. Am letzten Spieltag mussten die "Bayern" beim MSV Duisburg, ohne den gesperrten Gerd Müller, antreten. Die "Roten" kamen schlecht in das Spiel und hatten Glück, das Hartmut Heidemann einen Strafstoß in der 12. Minute nicht verwandeln konnte. Mit einem 0:0 ging es in die Halbzeitpause. Die "Gladbacher" brauchten bei Eintracht Frankfurt bis zur 43. Minute, um die 1:0-Führung durch Netzer zu erzielen. Doch noch vor dem Halbzeitpfiff glich Bernd Nickel durch einen abgefälschten Freistoß aus. Der FCB fand weiter nicht in Spiel und der MSV ging durch Rainer Budde in der 55. Minute in Führung. 14 Minuten später traf abermals Budde zum 2:0. Bei diesem Ergebnis blieb es bis zum Schluss. Die Münchener mussten auf "Schützenhilfe" der Eintracht hoffen. Nach der Pause kamen die "Borussen" aber besser ins Spiel und erzielten in der 69. Minute durch Horst Köppel das 2:1. Zwei Treffer durch Jupp Heynckes in der 78. und 81. Minute zum 4:1 entschieden endgültig das Spiel und den Kampf um die deutsche Meisterschaft.


text: Der höchste Sieg der "Borussen" gegen den FCB kam am 18. Mai 1974, am letzten Spieltag der Saison 1973/74 zustande. Die "Fohlen" überrannten die "Bayern" als feststehenden Meister mit 5:0. Die hohe Niederlage kam hauptsächlich deshalb zustande, weil der FC Bayern München am 15. Mai im Endspiel des Europapokals der Landesmeister gegen Atlético Madrid antrat. Die Partie endete nach Verlängerung mit 1:1. Da es noch kein Elfmeterschießen gab, wurde ein Wiederholungsspiel am 17. Mai ausgetragen. Die Begegnung wurde um 20:15 Uhr angepfiffen. Die "Bayern" gewannen mit 4:0 und mussten am folgenden Tag, nach den Feierlichkeiten nicht ganz nüchtern, um 15:30 Uhr auf dem Gladbacher Bökelberg auflaufen. "Bei jedem Gegentor wurde auf der Trainerbank nur noch gelacht", so Trainer Lattek. Vor dem Spiel übergab DFB-Präsident Hermann Gösmann noch die Meisterschale an die Münchener. Am 21. Mai 1977 feierte die Borussia am letzten Spieltag 1976/77 ihren fünften Meistertitel im Olympiastadion München. Trotz einer zwischenzeitlichen 2:0-Führung von Gladbach endete die Partie noch mit einem 2:2-Unentschieden, da Hans-Jürgen Wittkamp in der 90. Minute ins eigene Tor traf. Franz Beckenbauer gab nach 18 Jahren beim FC Bayern seinen Abschied aus München. Am 24. März 1979 hatten die "Borussen" einen rabenschwarzen Tag. Sie unterlagen dem FC Bayern mit 1:7. Karl-Heinz Rummenigge erzielte dabei drei Treffer und Sepp Maier machte vor Freude einen Kopfstand. Am Ende der Saison belegte Bayern den 4. Platz und die Borussen landeten im Mittelfeld auf 10. Platz. Zum Ende der 1970er Jahre zeichnete sich bei beiden Vereinen ein Umbruch ab. Viele Spieler die die Vereine prägten verließen die Clubs oder hörten auf. Borussia Mönchengladbach konnte nicht mehr an die früheren Erfolge anknüpfen. Nach dem Abgang von Franz Beckenbauer und Gerd Müller in die Vereinigten Staaten zu New York Cosmos und den Fort Lauderdale Strikers in die North American Soccer League sowie dem vorzeitigen Karriereende von Sepp Maier brauchte der FCB einige Zeit, um zu neuer Stärke zu finden, und wurde 1980 mit den "Zugpferden" Paul Breitner und Karl-Heinz Rummenigge wieder Meister.


text: Zur tragischen Figur wurde der Stürmer „Kalle“ Del’Haye. Er wechselte als Europameister 1980 vom Bökelberg für die damalige Rekordsumme von 1,265 Mio. DM an die Isar. Der Transfer gilt als Musterbeispiel aller strategischen Wechsel der "Bayern", um einen Konkurrenten zu schwächen. Del’Haye wurde für den FCB zu einem der größten Transfer-Flops seiner Geschichte. Er stand im Schatten von Karl-Heinz Rummenigge. Unter Trainer Pál Csernai saß er meist auf der Ersatzbank oder wurde im Mittelfeld aufgestellt. Auch unter Udo Lattek verbesserte sich seine Lage nicht. Nach fünf Jahren wechselte er zu Fortuna Düsseldorf, wo er von 1985 bis 1987 auf 23 Spiele ohne Torerfolg kam.