title: Handewitt-Kolonie

text: Eine Sage berichtet davon, dass ein Bauer, dessen Hof im Handewittfeld lag, eines Nachts hörte, wie jemand an sein Fenster trat, anklopfte und anfing, nach ihm zu rufen. Doch als er aufstand und nachschaute, war niemand da. Einige Tage später trat zur selben Stunde erneut jemand ans Fenster und fing in gleicher Weise anzuklopfen und nach ihm zu rufen. Als der Bauer diesmal nachschaute, stand sein Nachbar vor ihm, der ihn um Hilfe bat, da sein Sohn gerade einen Unfall erlitten hatte. Die Sage resümiert dies mit den Worten: „Auch wer nicht mit der Gabe des Hellsehens behaftet ist, kann unvermerkt Vorzeichen eines Sterbefalls bekommen“.


title: Helvetia–Commodore

text: Helvetia–Commodore war ein schweizerisches Radsportteam, das von 1988 bis 1992 bestand. Das Team ist nicht zu verwechseln mit dem belgischen Radsportteam Weinmann–Eddy Merckx.


title: Helvetia–Commodore

text: Das Team wurde 1988 von Paul Köchli gegründet. 1988 beendete es durch Steve Bauer die Tour de Suisse auf dem zweiten Platz und im gleichen Jahr gewann dieser den Grand Prix des Amériques. Ein Jahr später wurde Gilles Delion hinter Tony Rominger Zweiter bei der Lombardei-Rundfahrt. 1990 hatte das Team das erfolgreichste Jahr, denn neben den Siegen bei der Lombardei-Rundfahrt und Mailand-Turin erreichte es jeweils den zweiten Platz bei La Flèche Wallonne, Lüttich–Bastogne–Lüttich, den dritten Platz bei Mailand-Sanremo sowie einen sechsten Platz beim Amstel Gold Race. 1991 wurden 18 Siege, 1992 14 Siege erzielt. Nach der Saison 1992 wurde das Team aufgelöst.


title: Helvetia–Commodore

text: 1992 wurde der Schweizer Guido Winterberg bei den Schweizer Meisterschaften positiv getestet.


Helvetia–Commodore


title: Helvetia–Commodore

text: 1988 1989


title: Schweizer Bergführerverband

text: Der Schweizer Bergführerverband SBV (französisch: "Association suisse des guides de montagne" ASGM, englisch: "Swiss Mountain Guides Association") ist die Dachorganisation der Schweizer Bergführer und ihren regionalen und kantonalen Bergführerverbänden mit Sitz in Bern.


title: Schweizer Bergführerverband

text: Der SBV definiert seine Werte und Ziele durch sein Leitbild und die Berufsstandards.Der SBV ist der Dachverband für 1800 Mitglieder (davon 115 Frauen), darunter 42 Bergführerinnen und 1492 Bergführer sowie 8 Regionalverbände, und 21 Sektionen (lokale Bergführerverbände) (Stand 2020). Das Führungsorgang ist der Zentralvorstand. Er vertritt den SBV nach aussen und ist gegenüber der Delegiertenversammlung verantwortlich. Dazu kommen eine Reihe von Kommissionen. Eine ständige Geschäftsstelle ist für die Administration zuständig.


title: Schweizer Bergführerverband

text: 1129 wurde erstmals eine Führertätigkeit von Einheimischen für Pilger, Händler und sonstige Alpenreisende am Grossen St. Bernhard erwähnt. Mit der europäischen Aufklärung richtete sich das Interesse insbesondere auf die Alpen in der Schweiz. Bei der Besteigung der Jungfrau 1811 führten Walliser Gemsjäger die Herren auf den Gipfel, ein interessanter Nebenverdienst für die einfachen Bauern. Im französischen Chamonix schlossen sich 1832 die Bergführer zusammen, um die Bergführerzulassung und die Tarife zu regeln. St. Niklaus VS gilt in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Wiege des professionellen Alpinismus. Heute befindet sich dort das erste Bergführermuseum.


title: Schweizer Bergführerverband

text: Um die Mitte des 19. Jahrhunderts begann das Goldene Zeitalter des Alpinismus, mit dem sich der eigentliche Bergführerberuf entwickelte. Vor allem britische Alpinisten mit Bergführern aus der Schweiz und Frankreich führten Erstbesteigungen der hohen Gipfel der Westalpen durch. Die Schweizer Kantone erliessen die ersten Reglemente, Verordnungen und Gesetze für den Bergführerberuf. Der Kanton Bern führte 1856 ein Regelwerk ein. Ein Jahr später folgte das Wallis (1870 die Patenpflicht) und 1863 wurde der Schweizer Alpen-Club gegründet, der Listen mit geeigneten Bergführer anlegte.


title: Schweizer Bergführerverband

text: 1858 schlossen sich Zaniglaser und Zermatter Bergführer zusammen, weitere lokale Bergführervereine entstanden in: Grindelwald 1857, Zermatt 1858, Pontresina 1871, Haslital 1893, Arosa 1926, Saastal 1927, Chur 1971, Rhonetal 1989, Surselva 1991.


title: Schweizer Bergführerverband

text: 1899 stellte die Canadian Pacific Railway 27 Schweizer Bergführer aus Interlaken ein. Sie begannen in der Station Glacier House beim Rogers Pass die Gäste professionell zu begleiten und bald in allen Eisenbahnhotels. Damit begann die Eroberung der kanadischen Rocky Mountains unter anderen durch die von der Canadian Pacific Railway angestellten Bergführer Eduard Feuz, Christian Hasler, Peter Kaufmann.


title: Schweizer Bergführerverband

text: Um 1900 schlossen sich die lokalen Bergführervereine zu Kantonalvereinen zusammen: Glarus 1864, Graubünden 1871, Wallis 1909, Bern 1906, Uri 1916, Unterwalden 1912, Waadt 1948.


title: Schweizer Bergführerverband

text: Die Berner und Urner Bergführer gründeten 1906 in Interlaken den Verband schweizerischer Bergführer (VSB), der 1929 vom Schweizerischen Bergführerverband (SBV) abgelöst wurde. Der eigentliche Aufschwung der Verbandstätigkeit kam nach dem Zweiten Weltkrieg unter der Leitung von Christian Rubi und dessen Nachfolgern.


title: Schweizer Bergführerverband

text: Seit 1965 ist der Schweizer Bergführerverband Mitglied der Internationalen Vereinigung der Bergführerverbände IVBV.


title: Schweizer Bergführerverband

text: Im Jahr 1998 gab es rund 1300 Bergführer und 11 Bergführerinnen. Davon war etwa die Hälfte aktiv und ein Viertel vollberuflich tätig. Der erste Bergführerkurs wurde in Interlaken abgehalten und dauert eine Woche. Der Beruf Bergführer wurde 1992 vom BIGA (heute Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT) anerkannt. Die Ausbildung erstreckt sich heute über drei Jahre und ist eine theoretische und praktische Ausbildung im Sommer und Winter. Sie wird vom 1969 gegründeten Schweizerischen Verband der Bergsteigerschulen an 29 Ausbildungsstätten zwischen Genf und Pontresina durchgeführt (Stand 2000).  Der SBV ist Mitglied bei folgenden Organisationen:


title: Liste von Höhlen in Hagen

text: Die Liste von Höhlen in Hagen beschreibt Höhlen unterschiedlicher Art und Länge, darunter auch einige zerstörte Höhlen, in Hagen. Die Grenze zwischen dem Ruhrgebiet und dem Sauerland verläuft zwischen Hagen und Hohenlimburg.


title: Liste von Höhlen in Hagen

text: Hagen mit seinem Stadtteil Hohenlimburg befindet sich im Nordrand eines ausgedehnten Massenkalkvorkommens. Es ist im Hagener Raum mehr als 600 m mächtig und besteht aus den Resten von Meerestieren wie Korallen, Muscheln, Stromatoporen, Brachiopoden und anderen. Das Kalkvorkommen ist gebietsweise sehr stark dolomisiert (Calcium-Magnesium-Karbonat). Insbesondere finden sich Höhlen im Oeger Stein im Naturschutzgebiet Steltenberg.


title: Peter Paul Brang

text: Peter Paul Brang (* 27. April 1852 in Bukarest; † 27. März 1925 in Wien) war ein Architekt aus Siebenbürgen, der in Österreich, Tschechien, der Slowakei, Slowenien, Bulgarien und Rumänien wirkte.


title: Peter Paul Brang

text: Brang wurde in der rumänischen Hauptstadt Bukarest als Sohn eines Bauunternehmers aus Kronstadt im ungarischen Siebenbürgen (heute Brașov/Rumänien) geboren. Er besuchte in Wien zunächst die Bau- und Maschinengewerbeschule und studierte von 1874 bis 1876 Architektur bei Theophil von Hansen an einer Spezialschule der Akademie der bildenden Künste. 1879 erhielt er die Konzession als Wiener Stadtbaumeister. Er war auch als Sachverständiger und Schätzmeister für Architektur und Hochbaufach am Landesgericht für Strafsachen Wien tätig.


title: Peter Paul Brang

text: Brang war ein Vertreter des Späthistorismus, wobei er Gotik und Renaissance bevorzugte. Besondere Verdienste erlangte er im Bereich der Bäderbauten. Zu seinen Werken gehören die Städtischen Bäder in Reichenberg (1901–1902), Aussig (1905–1908) sowie das Wiener Dianabad (1913–1916/1917) und das Thermalbad Bad Vöslau in Niederösterreich (1925–1926, Ausführung durch W. E. Luksch). Er baute auch das Dohodno Zdanie (Stadttheater) in Russe (1898–1902), den Celje-Saal im Deutschen Haus in Cilli in Slowenien (1905–1906), die Staatliche Handelshochschule Dimitar Hadzhivasilev in Swischtow (1895), die italienische (ehemals österreichische) Botschaft (1883) und den heutigen BNP Paribas Hauptsitz in Sofia (1885), das Evangelische Gymnasium Bistritz (Bistriţa) (1896–1908), sowie in Suceava (Rumänien) das Vatra Dornei Casino (1898) und den Verwaltungspalast (1903–1904). In Wien-Hernals baute er für die Industriellenfamilie Manner (1910-1914) eine große Villa mit Park in der Klampfelbergstraße.


title: Mychajlo Kochan

text: Mychajlo Serhijowitsch Kochan (; * 22. Januar 2001) ist ein ukrainischer Leichtathlet, der sich auf den Hammerwurf spezialisiert hat.


title: Mychajlo Kochan

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Mychajlo Kochan im Jahr 2017, als er bei den U18-Weltmeisterschaften in Nairobi mit einer Weite von 82,31 m mit dem 5-kg-Hammer die Goldmedaille gewann. Anschließend siegte er auch beim Europäischen Olympischen Jugendfestival (EYOF) in Győr mit einem Wurf auf 78,28 m. Im Jahr darauf nahm er an den U18-Europameisterschaften ebendort teil und stellte dort mit 87,82 m einen neuen Weltrekord in der U18-Altersklasse auf. Nur wenige Tage später erreichte er bei den U20-Weltmeisterschaften in Tampere teil und gewann dort mit 79,68 m die Silbermedaille mit dem 6-kg-Hammer. Im Herbst startete er bei den Olympischen Jugendspielen in Buenos Aires und sicherte sich die Goldmedaille. 2019 siegte er auch bei den U20-Europameisterschaften im schwedischen Borås mit 84,73 m, womit er neben einem Meisterschaftsrekord auch einen neuen U20-Europarekord aufstellte. Nur der Katarer Ashraf Amgad el-Seify warf in dieser Altersklasse weiter. Neben seinen Erfolgen im Nachwuchsbereich qualifizierte er sich auch erstmals für die Weltmeisterschaften in Doha, bei denen er auf Anhieb das Finale erreichte und dort mit neuer Bestleistung von 77,39 m den fünften Platz belegte. 2020 siegte er mit 75,43 m bei den Balkan-Meisterschaften in Cluj-Napoca und im Jahr darauf siegte er mit neuer Bestleistung von 80,78 m beim Gyulai István Memorial und siegte kurz darauf mit 77,88 m bei den U23-Europameisterschaften in Tallinn. Anschließend nahm er an den Olympischen Spielen in Tokio teil und wurde dort mit 80,39 m im Finale Vierter. Daraufhin gewann er die Hungarian GP Series Budapest mit 78,77 m.


title: Mychajlo Kochan

text: In den Jahren von 2019 bis 2021 wurde Kochan ukrainischer Meister im Hammerwurf.


title: Fritz Love My Tits

text: Fritz Love My Tits ist eine im Jahr 1996 veröffentlichte Single von der Eurodance-Gruppe E-Rotic.


title: Fritz Love My Tits

text: Die Single "Fritz Love My Tits" wurde von Lyane Leigh gesungen und von David Brandes gerappt. Geschrieben wurde der Titel von Bernd Meinunger unter dem Pseudonym "John O’Flynn" gemeinsam mit Brandes. Die beiden produzierten die Single gemeinsam mit Felix J. Gauder, wobei Meinunger als Executive Producer fungierte.


title: Fritz Love My Tits

text: Wie bei den anderen zuvor veröffentlichten Song handelt, ging hierbei auch um das Thema Sex. Aber es ging hierbei nicht direkt um das Thema Geschlechtsverkehr, sondern um die weibliche Brust.


title: Fritz Love My Tits

text: Das Musikvideo zu "Fritz Love My Tits" wurde von Zoran Bihać inszeniert. Ein winziger Raumfahrer namens Fritz fliegt auf seinem mit einem Fernsehbildschirm ausgestatteten Hoverboard durch den Weltraum. Dort sieht er eine riesige blonde, sechsarmige Weltraumfrau „oben ohne“, die nur einen grünen String und grüne Sandalen auf dem Bildschirm trägt und in die er sich verliebt mit und beschließt, sie zu finden. Fritz sieht später auf seinem Bildschirm, dass die Weltraumfrauen auf ein blaues brustförmiges Raumschiff entführt wurden und beschließt, sie zu retten. Fritz landet auf dem Raumschiff und findet heraus, dass die Weltraumfrau von einem bösen Bösewicht namens Max entführt wurde, einem schwarzen Außerirdischen, der Frauen in der ganzen Galaxie entführt und sie auf eine Plattform bindet, um ihre Brüste als brustförmige Torpedos zu verwenden als Raketen, um den Planeten Erde anzugreifen. Fritz versucht sein Bestes, um den Bösewicht abzuwehren und die Weltraumfrauen zu retten, scheitert jedoch, als Max Fritz verschluckt und ihn zurück auf die Erde spuckt. Max fesselt später die riesigen Weltraumfrauen, aber die riesige Weltraumfrau schafft es dennoch zu fliehen. Die Weltraumfrauen fliegen davon und versuchen, die Protagonistin auf dem Planeten Erde in einer Stadt zu finden, während Fritz träumt. Die Weltraumfrauen wecken Fritz und bringen ihn aus seiner Wohnung. Max kommt später in der Nähe des Planeten Erde an, wo Fritz und die Weltraumfrauen leben. Fritz bringt Dynamit an seinem Hoverboard an und fliegt bis zu Max’ blauem Raumschiff. Es gelingt ihm, sowohl Max als auch das blaue Raumschiff zur Explosion zu bringen. Schließlich kommt Fritz zurück auf die Erde, um auf den Brüsten der Weltraumfrau zu landen, während er eine Zigarre raucht.


title: Lu Pei

text: Lu Pei (* 1956) ist ein chinesisch-amerikanischer Komponist und Musikpädagoge.


title: Lu Pei

text: Lu Pei sammelte während seiner Studienzeit Musik ethnischer Minderheiten in der Provinz Guangxi, deren Einfluss in seinen frühen Kompositionen spürbar ist. Bekannt wurde er in China durch seine Zusammenarbeit mit Yang Liqing an dem Tanzdrama "Monument without Words" (无字碑). Ab 1991 setzte er seine musikalische Ausbildung in den USA fort. Er erwarb 1995 den Mastergrad an der University of Louisville und 2002 den Doktorgrad an der University of Michigan. Von 2003 bis 2006 unterrichtete er an der University of Louisville, 2006 erhielt er eine Professur an der Pädagogischen Universität Nanjing. Außerdem unterrichtet er seit 2006 an der Musikhochschule Shanghai.


title: Lu Pei

text: Sein umfangreiches kompositorisches Werk umfasst fast alle musikalischen Gattungen; so komponierte er sechs Sinfonien, drei Orchesterouvertüren, fünf Suiten, zwei Ballette, eine Oper und drei Instrumentalkonzerte sowie Kammer- und Vokalmusik und Filmmusiken. Seine Kompositionen wurden von verschiedenen namhaften Orchestern und Musikensembles in China, den USA, Südafrika, Japan und vielen europäischen Ländern aufgeführt und bei Festivals und Wettbewerben in China und den USA ausgezeichnet.


title: Unternehmen Willi

text: Unternehmen Willi war der Deckname einer geplanten deutschen Geheimoperation zur Entführung von Edward of Windsor im Juli 1940. Ziel war es, ihn so zu einer Zusammenarbeit mit dem deutschen Diktator Adolf Hitler zu nötigen. Im Gegenzug sollte er im Rahmen einer zukünftigen Friedensregelung mit Großbritannien wieder König von Großbritannien werden. Die Hintergründe dieses Unternehmens wurden im Zuge der Veröffentlichung der Windsor-Akte bekannt.


title: M Huncho

text: M Huncho (* in London) ist ein britischer Rapper aus Nordwest-London und ein Vertreter des Trapwave. Er verschweigt seine Identität und tritt nur mit Sturmhaube oder Vollmaske auf. Seit 2019 ist er regelmäßig in den britischen Charts vertreten.


title: M Huncho

text: In der Freestyle-Rapshow "Mad About Bars" von Kenny Allstar machte M Huncho 2017 erstmals auf sich aufmerksam. Seine Folge wurde auf der YouTube-Plattform "Mixtape Madness" über 8 Millionen Mal aufgerufen. Wenig später veröffentlichte er auch seine erste EP "Get Out". Mit der zweiten EP "48 Hours" kam er im April 2018 erstmals in die UK-Charts. Ende des Jahres war "Broken Homes", eine Zusammenarbeit mit Nafe Smallz und Gunna, die erste Veröffentlichung des britisch-amerikanischen Compilation-Projekts The Plug. Sie brachte ihn in die Top 40 der Singlecharts.


title: M Huncho

text: Im Frühjahr 2019 erschien das Debütalbum "Utopia". Es etablierte M Huncho in der englischen Rapszene und erreichte Silber-Status. Drei Albumsongs kamen in die Charts. Ebenso konnte sich sein Beitrag zu einem Album zur Netflix-Serie "Top Boy" (mit Co-Produzent Drake) platzieren. Bereits im Januar 2020 folgte das zweite Album "Huncholini the 1st". Damit kam er erstmals in die Top 10 der UK-Charts auf Platz 5. Von den drei Chartsingles aus dem Album kamen zwei in die Top 40, darunter "Thumb", eine weitere Zusammenarbeit mit Nafe Smallz.


title: M Huncho

text: Weitere EPs


title: M Huncho

text: Weitere Singles


title: M Huncho

text: Weitere Gastbeiträge


title: Pauls Bankovskis

text: Pauls Bankovskis (* 10. März 1973 in Cēsis, Lettische SSR, heute Republik Lettland; † 12. Juli 2020 in Riga) war ein lettischer Schriftsteller, Journalist und Publizist.


title: Pauls Bankovskis

text: Pauls Bankovskis wurde 1973 in Cēsis geboren. Bis zum Alter von vier Jahren lebte er in Līgatne und später in Sigulda, wo er bis zur 9. Klasse die Mittelschule besuchte; seine Schulbildung setzte er in der Abteilung für künstlerische Glasverarbeitung an der Rigaer Mittelschule für Angewandte Kunst ("Rīgas Lietišķās mākslas vidusskola" / RLMV) fort. Anschließend studierte er von 1992 bis 1996 am Institut für Philosophie der Fakultät für Geschichte und Philosophie der Lettischen Universität.


title: Pauls Bankovskis

text: Ende 1992 erschien seine erste Publikation – die Übersetzung eines Gesprächs mit Umberto Eco – in der Wochenzeitschrift "Literatūra un Māksla" (Literatur und Kunst), in der im März 1993 auch sein Debüt als Schriftsteller veröffentlicht wurde. Später war er für die Tageszeitung "Labrīt" und das Literaturjournal "Karogs" (Rubrik "pasaulē" / in der Welt) tätig. Er war einer der Initiatoren und Organisatoren des seit 1995 jährlich im Dezember stattfindenden (und seit 2002 internationalen) Rigaer Lesefestivals „Prozas lasījumi“ (Prosalesungen). 1996 trat er in die Redaktion der Tageszeitung "Diena" ein, wo er unter anderem die Rubrik "Grāmatas" (Bücher) in der Freitagsbeilage "Izklaide" (Unterhaltung) betreute. Seit 1998 war er Mitglied des Lettischen Schriftstellerverbandes ("Latvijas rakstnieku savienība") und von 2001 bis 2007 verantwortlicher Redakteur der Online-Version der Zeitung (diena.lv). Außerdem schrieb er für das Magazin "ir" und mit großer Kontinuität für das unabhängige Online-Kulturjournal satori.lv.


title: Pauls Bankovskis

text: Seit 2006 war Pauls Bankovskis Direktor des Verlags für akademische Literatur "Liepnieks un Rītups" und festes Redaktionsmitglied der Monatsschrift "Rīgas Laiks", für die er u. a. die Rubrik "rl serfo" (RL surft) gestaltete (gemeinsam mit dem Philosophen Ilmārs Šlāpins). Von 2011 bis 2016 war er Senior Copywriter bei der Werbeagentur TBWA\Latvija. 2016 kuratierte er mit dem Historiker Gustavs Strenga die interaktive Ausstellung "Grāmata Latvijā" (Das Buch in Lettland) in der Lettischen Nationalbibliothek.


title: Pauls Bankovskis

text: Wirken im deutschsprachigen Raum


title: Pauls Bankovskis

text: Im November 2003 nahm Pauls Bankovskis neben Olga Tokarczuk u. a. an der Veranstaltung „Landschaften des Umbruchs (II) – Die lange Nacht der Autoren“ im Literarischen Colloquium Berlin teil. Kurz nach dem Beitritt der Republik Lettland zur EU am 1. Mai 2004 erschien seine Kolumne "Lenins rundes Leder" in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung.


title: Pauls Bankovskis

text: Vom 1. März bis zum 31. August 2006 war er Artist in Residence in der Akademie Schloss Solitude, wo Teile des Erzählbandes "Skola" entstanden; eine Auswahl von Kurzgeschichten daraus erschien 2008 in deutscher Übersetzung mit dem Titel "Schule. Unterstufe". Im Oktober 2006 war er neben Pēteris Vasks u. a. zu Gast im Atelierhaus Vahle in Darmstadt, 2010 las er im Literaturhaus Stuttgart seinen Beitrag zum "Lexikon der sperrigen Wörter".


title: Pauls Bankovskis

text: Privates Pauls Bankovskis hatte drei rund zwanzig Jahre ältere Geschwister. Mit der Fotografin Anda Bankovska (seit 2016 Anda Magone) hatte er eine Tochter (* 1999). Seine Lebensgefährtin war von 2003 bis zu deren plötzlichem Tod die Schriftstellerin Andra Neiburga (1957–2019); deren Tochter Katrīna und Sohn Aleksandrs ist sein letztes abgeschlossenes Werk gewidmet, der 600-seitige phantastische Roman "Pasaules vēsture" (Geschichte der Welt).


title: Pauls Bankovskis

text: Über die näheren Umstände des Todes von Pauls Bankovskis wurde nichts bekanntgegeben.


title: CECs-See

text: Der CECs-See () ist ein subglazialer See im westantarktischen Ellsworthland. Er liegt 2650 m unter dem antarktischen Eisschild zwischen dem Minnesota-Gletscher und dem Institute Ice Stream.


title: CECs-See

text: Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach seiner Entdeckung im Januar 2014 nach dem Centro de Estudios Científicos (CECs), einem privaten Forschungsinstitut in Valdivia.


title: Christos Frantzeskakis

text: Christos Frantzeskakis (* 26. April 2000 in Chania) ist ein griechischer Leichtathlet, der sich auf den Hammerwurf spezialisiert hat.


title: Christos Frantzeskakis

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Christos Frantzeskakis im Jahr 2017, als er bei den U20-Europameisterschaften in Grosseto ohne einen gültigen Versuch in der Qualifikation ausschied, wie auch bei den U20-Weltmeisterschaften im Jahr darauf in Tampere, zu denen er als Weltjahresbester angefahren war. 2019 gewann er bei den U20-Europameisterschaften im schwedischen Borås mit 84,22 m die Silbermedaille mit dem 6-kg-Hammer und stellte damit einen neuen U20-Landesrekord auf. Zudem qualifizierte er sich in der Erwachsenenklasse für die Weltmeisterschaften in Doha, bei denen er mit 72,96 m aber nicht das Finale erreichte. Außerdem siegte er in diesem Jahr mit 76,67 m bei den Balkan-Meisterschaften in Prawez. 2020 siegte er mit 75,34 m beim P-T-S Meeting sowie mit 75,92 m beim Kladno hází a Kladenské memoriály. Im Jahr darauf siegte er mit 74,44 m beim Venizelia und gewann anschließend mit 72,74 m die Silbermedaille bei den Balkan-Meisterschaften in Smederevo. Daraufhin sicherte er sich auch bei den U23-Europameisterschaften in Tallinn mit 75,23 m die Silbermedaille hinter dem Ukrainer Mychajlo Kochan und nahm dann an den Olympischen Spielen in Tokio teil, verpasste dort aber mit 72,19 m den Finaleinzug.


title: Christos Frantzeskakis

text: In den Jahren 2020 und 2021 wurde Frantzeskakis griechischer Meister im Hammerwurf.


title: Malleefowl Hill

text: Der Malleefowl Hill ist ein kleiner Hügel im Süden von Filla Island in der Gruppe der Rauer-Inseln vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands.


title: Malleefowl Hill

text: Australische Wissenschaftler benannten ihn 2017 nach seiner Form, die an das pyramidenförmige Nest des Thermometerhuhns () erinnert.


title: Simon Wieland

text: Simon Wieland (* 16. Dezember 2000) ist ein Schweizer Leichtathlet, der sich auf den Speerwurf spezialisiert hat.


title: Simon Wieland

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Simon Wieland im Jahr 2018, als er bei den U20-Weltmeisterschaften in Tampere mit einer Weite von 70,51 m den achten Platz belegte. Im Jahr darauf siegte er bei den U20-Europameisterschaften im schwedischen Borås mit 79,44 m und stellte damit einen neuen U23-Landesrekord auf. 2021 belegte er dann bei den U23-Europameisterschaften in Tallinn mit 74,75 m den siebten Platz.


title: Simon Wieland

text: In den Jahren von 2019 bis 2021 wurde Wieland Schweizer Meister im Speerwurf.


title: Cavities Lake

text: Der Cavities Lake ist ein kleiner See im Süden von Filla Island in der Gruppe der Rauer-Inseln vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands.


title: Cavities Lake

text: Australische Wissenschaftler benannten ihn nach den Höhlungen () am Grund des Sees.


title: Lake Goodwill

text: Der Lake Goodwill ( sinngemäß für "See des guten Willens") ist ein kleiner See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er am Kopfende des Lake Druzhby.


title: Lake Goodwill

text: Australische Wissenschaftler benannten ihn anlässlich der Kooperation mit russischen Wissenschaftlern zur Erkundung dieses und weiterer Seen in der Umgebung.


title: Laszlo A. Vaskovics

text: Laszlo Arpad Vaskovics (* 19. Juni 1936 in Trstená na Ostrove), ist ein ungarisch-deutscher Soziologe.


title: Laszlo A. Vaskovics

text: Vaskovics besuchte die Grund- und Mittelschule in Ungarn und studierte Soziologie, Philosophie und Psychologie an der Universität Wien, wo er 1962 promovierte. 1969 habilitierte er an der Universität Linz, es folgten Lehrtätigkeiten dort, an der Universität Trier und an der Universität Bamberg. Dort war er von 1976 bis zur Emeritierung im Jahr 2002 Inhaber des Lehrstuhls für Soziologie I. Zu seinen weiteren Funktionen an der Universität Bamberg gehörten Gründungsdekan der Sozial- und wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät, Vizepräsident (1980–1984), Leiter der Sozialwissenschaftlichen Forschungsstelle (1976–2001) sowie Direktor des Staatsinstituts für Familienforschung (1996–2003). Seit 1991 ist er Ehrendoktor, seit 2003 Gastprofessor an der Corvinus-Universität Budapest. Seit 1998 ist er Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften.


title: Laszlo A. Vaskovics

text: Eigenen Angaben zufolge veröffentlichte Vaskovics 132 Bücher, 14 Forschungsberichte, über 100 Aufsätze und gab 12 Bücher heraus. Themenschwerpunkte waren Familie, Jugend, Alter, Sozialisation, soziale Ungleichheit, Armut, Religion und Demographie. Von 1996 bis 2003 leitete Vaskovics das Staatsinstitut für Familienforschung an der Universität Bamberg. Es ist in Deutschland das einzige sozialwissenschaftliche Forschungsinstitut, das sich ausschließlich der Familienforschung widmet. Es untersucht die Lebensbedingungen von Familien und deren Veränderungen.


title: Laszlo A. Vaskovics

text: Vaskovics ist begeisterter Laufsportler. Kurz vor seinem 80. Geburtstag absolvierte er noch den Wien-Marathon.


title: Simon Ehammer

text: Simon Ehammer (* 7. Februar 2000) ist ein Schweizer Leichtathlet, der sich auf den Zehnkampf spezialisiert hat, aber auch im Weitsprung an den Start geht.


title: Simon Ehammer

text: Erste internationale Erfahrungen sammelte Simon Ehammer im Jahr 2017, als er bei den U20-Europameisterschaften in Grosseto mit 6492 Punkten den 19. Platz belegte. Im Jahr darauf gewann er bei den U20-Weltmeisterschaften in Tampere Bronze mit 7642 Punkten und 2019 siegte er dann bei den U20-Europameisterschaften im schwedischen Borås mit 7851 Punkten, womit er einen neuen U20-Landesrekord aufstellte. 2021 stellte er in Frankfurt mit 6092 Punkten einen neuen Landesrekord im Hallensiebenkampf auf und startete kurz darauf bei den Halleneuropameisterschaften in Toruń, bei denen er seinen Wettkampf nach drei ungültigen Versuchen im Stabhochsprung vorzeitig beendete. Im Juli siegte er bei den U23-Europameisterschaften in Tallinn mit 8,10 m im Weitsprung und musste anschließend verletzungsbedingt seine Teilnahme an den Olympischen Spielen in Tokio absagen.


title: Simon Ehammer

text: 2019 und 2020 wurde Ehammer Schweizer Meister im Zehnkampf und im Weitsprung und 2020 wurde er Hallenmeister im Hallensiebenkampf und im Weitsprung.


title: Angerwustung

text: Angerwustung ist ein Gemeindeteil des Marktes Mitwitz im Landkreis Kronach (Oberfranken, Bayern).


title: Angerwustung

text: Die Einöde liegt in unmittelbarer Nachbarschaft der Dickenwustung etwas abseits der Föritz. Die dort befindliche Föritzau ist ein Naturschutzgebiet. Eine Gemeindeverbindungsstraße verläuft nach Schwärzdorf (0,7 km südlich) und führt jenseits der thüringischen Grenze als Kreisstraße K 8 nach Sichelreuth (2,8 km nordöstlich). Ein Anliegerweg führt zur Hüttenwustung (1,2 km nordwestlich).


title: Angerwustung

text: Gegen Ende des 18. Jahrhunderts bestand Angerwustung aus einem Anwesen. Das Hochgericht übte das Halsgericht Mitwitz aus. Die Herrschaft Mitwitz war Grundherr der Sölde.


title: Angerwustung

text: Mit dem Gemeindeedikt wurde Angerwustung dem 1808 gebildeten Steuerdistrikt Neundorf und der 1818 gebildeten Ruralgemeinde Schwärzdorf zugewiesen. Am 1. Juli 1971 wurde Angerwustung mit Schwärzdorf im Zuge der Gebietsreform in Bayern nach Neundorf eingemeindet, das seinerseits am 1. Januar 1974 nach Mitwitz eingegliedert wurde.


title: Angerwustung

text: Der Ort ist seit der Reformation evangelisch-lutherisch und nach St. Jakobus (Mitwitz) gepfarrt.


title: Pull Tiger Tail

text: Pull Tiger Tail (kurz: PTT) war eine dreiköpfige britische Indie-Rock-Band aus London. Sie wurde 2006 gegründet und bestand aus Marcus Ratcliff, Davo McConville und Jack Hamson. 2009 trennte sich die Formation.


title: Pull Tiger Tail

text: Die Band wurde im Frühjahr 2006 von den drei Jugendfreunden Marcus Ratcliff, Davo McConville und Jack Hamson in London gegründet, die in wechselnden Formationen auch schon früher gemeinsam musikalisch aktiv waren. Zu dieser Zeit waren die ursprünglich aus Stratford-upon-Avon stammenden Künstler Studenten am Goldsmiths-College und traten im Februar 2006 erstmals zu dritt unter dem Namen Pull Tiger Tail auf. Es folgten weitere Konzerte in Clubs und Lokalen, wodurch man schnell ein großes Publikum auf sich aufmerksam machen konnte. Um sich von den Auftritten anderer Rockbands abzuheben, verteilte man jedes Mal Tigermasken an die Fans bevor man die Bühne betrat.


title: Pull Tiger Tail

text: Am 25. September 2006, sieben Monate nach dem Bühnendebüt, erschien mit "Animator" die erste Single der Band. Vertrieben wurde sie über Young and Lost Club Records, wo man sich dafür entschied, die zum Verkauf stehenden Tonträger auf 1000 Exemplare zu limitieren. Daraufhin trennte sich die Band von dem Label und unterschrieb einen Vertrag bei B-Unique Records, über das am 11. Dezember 2006 die zweite Single "Mr 100%" erschien, die man wiederum ausschließlich zum Download anbot. Außerdem kündigte die Band ein Debütalbum für Sommer 2007 an.


title: Pull Tiger Tail

text: In den folgenden Wochen und Monaten spielte man kleinere Konzerte in London und Umgebung, führte die Schreibarbeiten am geplanten Album aber fort. So veröffentlichte die Band am 26. März 2007 das Lied "Let’s Lightning", gab allerdings bekannt, dass das Releasedatum des geplanten Studioalbums auf unbestimmte Zeit verschoben wird. Stattdessen erschien am 18. Juni 2007 die Single "Hurricanes", mit der man erstmals in die britischen Singlecharts einsteigen konnte. Dort erreichte sie Platz 80 und hielt sich eine Woche. Anschließend tourte die Band.


title: Pull Tiger Tail

text: Das Debütalbum "Paws." erschien schließlich am 17. August 2009. Zu dieser Zeit war das Klima innerhalb der Band bereits stark angespannt, unter anderem auch weil Uneinigkeit bei der Wahl des Labels herrschte und die Hörerzahlen über die letzten Jahre erheblich zurückgingen. So entschied man sich im Herbst für eine Trennung. Die letzte Veröffentlichung der Band war das ausschließlich B-Seiten enthaltende Mixtape "The Lost World" am 14. Dezember 2009.


title: Pull Tiger Tail

text: Nachdem alle Bandmitglieder in unterschiedlichen Folgeprojekten aktiv waren, Hamson beispielsweise vorübergehend bei Noah and the Whale und Friendly Fires, gründete dieser 2012 zusammen mit Ratcliff, der nach Heirat den Nachnamen seiner Frau – Pepperell – angenommen hatte, das Duo "Thumpers", das sich Anfang 2018 wieder auflöste.


title: Pull Tiger Tail

text: Studioalben


title: Pull Tiger Tail

text: Mixtapes


title: Pull Tiger Tail

text: Singles


title: Narcissus Lake

text: Der Narcissus Lake ist ein kleiner See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er östlich des Ekho Lake auf der Nordseite der Breidnes-Halbinsel.


title: Narcissus Lake

text: Australische Wissenschaftler benannten ihn in Anlehnung an die Benennung des Ekho Lake. Namensgeber ist Narziss, einer Figur aus der griechischen Mythologie.


title: Starre Stacheldolde

text: Die Starre Stacheldolde ("Echinophora spinosa") ist eine Art der Gattung Stacheldolden ("Echinophora") und damit der Familie der Doldenblütler (Apiaceae).


title: Starre Stacheldolde

text: Die Starre Stacheldolde ist eine ausdauernde Pflanze, die 20 bis 80 Zentimeter hoch wird und die ein grau-grünes, halbkugel-buschartiges Aussehen hat. Die festen, ästigen und flaumigen bis kahlen Stängel sind hohl und streifig bis rippig.


title: Starre Stacheldolde

text: Ihre gestielten Blätter, mit Blattscheiden, sind 2–3-fach gefiedert, sie sind fleischig und steif mit dornigen, unterseits gekielten, oberseits rinnigen Abschnitten. Die end- oder achselständigen, doppelten Blütendolden bestehen aus 4–8 oder mehr fein behaarten, dicklichen Strahlen und einer 5–10-blättrigen, stachelspitzigen Hülle. Die Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die Blütenblätter sind weiß, selten rosa. Die kleinen Kelchblätter sind stachelspitzig. Jedes Döldchen, mit einem stachelspitzigen Hüllchen, enthält eine zentrale zwittrige Blüte, umgeben von einigen männlichen Blüten deren Stiele mit dem Fruchtknoten bzw. dem Blütenbecher verbunden sind und eine Hülle um die Frucht bilden. Die Pflanzen sind andromonözisch. Der Fruchtknoten ist unterständig mit langen Griffelästen und einem kleinen Griffelpolster.


title: Starre Stacheldolde

text: Die schwach rippige Frucht (Scheinfrucht) ist von den holzigen und spitzen Kelchzipfeln und den Griffelästen gekrönt. Es fehlt hier ein Karpophor.


title: Starre Stacheldolde

text: Die Blütezeit ist Juni bis Oktober.


title: Starre Stacheldolde

text: "Echinophora spinosa" kommt in Algerien, Spanien, auf den Balearen, in Frankreich, Korsika, Sardinien, Sizilien, Malta, Italien, Kroatien, Montenegro und Griechenland vor. Sie gedeiht an Sandstränden.


title: Starre Stacheldolde

text: Die Starre Stacheldolde wurde von Carl von Linné in Sp. Pl.: 239. 1753 als "Echinophora spinosa" erstbeschrieben.


title: Adams Flat

text: Das Adams Flat ist eine dreieckige, 4 km² große und mit Sedimenten sowie einigen Felsblöcken überlagerte Ebene an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt nahe der Davis-Station in den Vestfoldbergen.


title: Adams Flat

text: Benannt ist die Ebene nach dem australischen Meteorologen Neil Adams (1961–2002), der im australischen Antarktisprogramm tätig war.


title: Maos kleiner General

text: Maos kleiner General mit dem Untertitel Die Geschichte des Rotgardisten Ken Ling ist der von zwei US-amerikanischen Forschern verfasste Bericht über die Erlebnisse eines chinesischen Schülers während der sogenannten Großen Proletarischen Kulturrevolution Mao Tse-tungs in der Volksrepublik China.


title: Maos kleiner General

text: Der 1950 in Amoy (China) geborene Oberschüler nahm in den Jahren 1966 bis 1968 an der Kulturrevolution teil. Nach seiner Flucht auf eine zur Republik China gehörende Insel wurden seine Erinnerungen an die eigenen Aktivitäten während dieser zwei Jahre von einem amerikanischen Forscherteam unter der Leitung von Ivan D. London, Psychologe und Professor der Sozialpsychologie am Brooklyn College der New York City University, in mehr als 300 Interviewstunden sowie anhand von schriftlichen Darlegungen des Probanden im Umfang von rund 500.000 chinesischen Schriftzeichen aufgearbeitet. Miriam London, seine Ehefrau und ständige wissenschaftliche Mitarbeiterin, verfasste auf dieser Grundlage einen Forschungsbericht in Form eines fiktiven Tagbuches, aus dem der geflohene Oberschüler unter dem Pseudonym Ken Ling in autobiographischer Ich-Form über seine Erlebnisse als Rotgardist berichtet. Der chinesisch-stämmige Historiker Li Ta-ling, Professor am Southern Connecticut State College, wurde seiner sprachlich-kulturellen Kompetenz wegen zur zweiten Phase der Entstehung des Buchmanuskripts hinzugezogen und erscheint neben Ken Ling und Miriam London als ein weiterer Ko-Autor. Das Buch erschien 1972 zunächst auf Englisch, wurde im selben Jahr übersetzt und auf Chinesisch veröffentlicht und 1974 auch auf Deutsch herausgegeben.


title: Maos kleiner General

text: Der Protagonist der Geschichte wächst in der südfukienesischen Hafenstadt Amoy als jüngstes von sechs Kindern auf. Er wird von der Mutter, einer Fabrikarbeiterin, die früh verwitwet ist, verhätschelt und auch von den älteren Geschwistern selbst als Jugendlicher noch wie ein Nesthäkchen umsorgt. Seine Lehrer in der Oberschule Nr. Acht haben Freude an der Aufgewecktheit und Strebsamkeit des Jungen, der christlich getauft und erzogen wurde. Obwohl seine Abstammung aus einer Familie der Mittelschicht nicht eben eine Empfehlung im kommunistisch regierten China Mao Tse-Tungs ist, steht seinem Weg ins Universitätsstudium anscheinend wenig entgegen. Dann wird Ken Ling eines Morgens, es ist der 1. Juni 1966, fast noch schlaftrunken, in den Strudel einer jener Kampagnen im China Mao Tse-Tungs gerissen, die er bis dahin nur vom Hörensagen kennt. Die Kampagne – sie wird bald die „Große Proletarische Kulturrevolution“ heißen – nimmt allerdings eine bis dahin nicht gekannte Fahrt auf. Aus dem braven, sorgsam erzogenen Knaben entwickelt sich innerhalb von wenigen Tagen ein selbstbewusster, über sich bald keine Autorität mehr anerkennender Revolutionär, ein Rotgardist, der seine eigenen, eben noch verehrten Lehrer verhört, verhöhnt und demütigt und mindestens duldet, dass seine Mitschüler sie barbarisch foltern, elendig ermorden und in den Selbstmord treiben. Ihre Wohnungen werden durchsucht, Bücher, Musikinstrumente, Kunstwerke und wertvolles Mobiliar zerstört, ihre Familien terrorisiert, mitunter auch einfach bestohlen. In den folgenden Wochen dehnt sich der gewalttätige Bildersturm der Oberschüler auf die gesamte Stadt und ihre Institutionen aus. Ken Ling gewinnt zunehmend an kulturrevolutionärem Prestige. Er begibt sich mit insgesamt 304 Delegierten seiner Schule in die Provinzhauptstadt Fuchou, um den Elan der Bewegung auf die Provinzebene zu tragen. Hier hat die Provinzparteileitung allerdings für eine zahlenmäßig weit überlegene Gegenbewegung gesorgt. Die Gruppe erlebt am 29. August eine blutige Abreibung – der Beginn eines erbitterten interfraktionellen Kampfes innerhalb der „Kulturrevolution“. Kurzfristig vermögen die unterlegenen „Kämpfer des 29.  8.“ ihre Schlappe wieder wettzumachen. Ken Ling wird nach Amoy zurückgerufen und zum Anführer einer Gruppe von insgesamt 10 Abgeordneten seiner Schule gewählt, die sich nach Norden in die Hauptstadt begeben soll, um in den Erfahrungsaustausch mit Rotgardisten aus anderen Landesteilen zu treten. Mit einer Million von ihnen erlebt Ken Ling einen öffentlichen Auftritt Mao Tse-tungs unter freiem Himmel mit und mit bis zu hunderttausend ein öffentliches Verhör Wang Kuang-meis, der Frau des damaligen Staatspräsidenten der Volksrepublik China, Liu Shao-ch’i. Er nutzt die Gelegenheit der Reise, um sich mit seinen Geschwistern zu treffen, Sehenswürdigkeiten in Peking aufzusuchen und weiter in die Provinzen des Nordostens zu fahren. Auf dem Rückweg legt er eine Zwischenstation in Shanghai ein, um im Januar 1967, nach fast dreimonatiger Abwesenheit wieder zu Hause, den Sprung auf den Höhepunkt seiner Macht zu erleben. Allerwärts werden in Amoy nach dem Vorbild der Pariser Kommune „Kommunen“ gebildet. So bekam eine Fabrik den Namen „Neue Kommune Konservenfabrik Amoy“. Shanghai war in der Bildung von „Kommunen“ dieser Art Vorreiterin gewesen, und so gilt Ken Ling, der gerade aus Shanghai kommt, als Experte. Der Siebzehnjährige wird zum „Generaldirektor“ der 147 Fabriken der rund 730.000 Einwohner zählenden „Kommune“ Amoy ernannt. Rund 8000 in den Fabriken stationierte Oberschüler und Studenten arbeiten unter seinem Kommando darauf hin, die Produktion zu erhöhen.


title: Maos kleiner General

text: Doch Ling erkennt sehr wohl, dass die „Kommune“ mehr oder weniger eine Illusion ist. Ihre Statthalter sind untereinander zerstritten und rivalisieren miteinander um Positionen und Einfluss. Darüber hinaus hat die gegnerische Fraktion innerhalb der kulturrevolutionären Bewegung nach ihrer herben zwischenzeitlichen Niederlage von Neuem an Stärke gewonnen. Vor allem aber beginnt das Militär, in die kulturrevolutionären Vorgänge einzugreifen. Am 25. Februar 1967 übernimmt die chinesische Volksbefreiungsarmee die Stadtverwaltung von Amoy. Ken Ling muss sich in den Untergrund absetzen. Die gegnerische Fraktion wird von der Armee zunächst verdeckt, ab Jahresmitte aber immer offenkundiger mit Kriegsgerät versorgt. Die Verteidiger der Kommune müssen sich mit einer eigenen Waffenproduktion und mit Waffenschmuggel über Wasser halten.


title: Maos kleiner General

text: In einer der bürgerkriegsähnlichen Zusammenstöße zwischen den Fraktionen kommt Mei-mei, die Gefährtin Ken Lings, ums Leben. Schmerz und Ernüchterung lassen „Maos kleinen General“ begreifen, dass er und seine Mitstreiter von einer fernen „Zentrale“ in Peking zynisch benutzt worden sind.


title: Maos kleiner General

text: Der Protagonist ergreift am 19. Juli 1968 die Flucht, indem er gemeinsam mit seinem älteren Bruder vom Strand von Amoy aus, den Ebbstrom ausnutzend, 12.500 Meter bis zur Insel Tatan schwimmt, die zum Kinmen-Archipel gehört und damit zur Republik China.


title: Maos kleiner General

text: Das Buch erschien im Jahr 1972 zunächst in den USA, in Großbritannien und auf Chinesisch im damals britischen Hongkong, 1974 auf Deutsch in Deutschland, 1976 auf Thailändisch in Thailand und 1981 auf Französisch in Frankreich. Eine Neuausgabe der chinesischen Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch erschien unter einem neuen Titel 2016 in Taiwan:


title: Maos kleiner General

text: Während der im Englischen und Chinesischen gleichlautende Titel („The Revenge of Heaven“ bzw. „Tian Chou“) das fatale Ende einer zarten Liebesgeschichte aufnimmt, das der Erzähler mit dem im alten China Herrschaft autorisierenden Mythos des „Himmels“ verknüpft, stellt der deutsche Titel einen unmittelbaren Bezug zum Hauptstrang der Erzählung und ihren Akteuren her: den Rotgardisten, die im kulturrevolutionären Jargon häufig auch als „kleine Generäle“ bezeichnet wurden. Der Titel der thailändischen Ausgabe nimmt Bezug auf die bilderstürmerischen Aktivitäten der Roten Garden Mao Tse-tungs. Mit dem zweisprachig chinesisch-englischen Titel der chinesischen Neuauflage von 2016 wird der ursprüngliche, in eine literarische Form gekleidete Forschungsbericht des amerikanischen Forscherteams in eine Selbstinszenierung des gealterten Probanden Ken Ling, mit bürgerlichem Namen Guo Kunren, umgesetzt. Auf Chinesisch gibt Guo sowohl den amerikanischen Urtext als auch die chinesische Übersetzung von 1972 als sein eigenes schriftstellerisches Werk aus.


title: Maos kleiner General

text: Nach der Datenbank WorldCat ist die amerikanische Ausgabe in 466 Bibliotheken, die in London erschienene Ausgabe in 69, die chinesische Ausgabe in 46, die deutsche in 33 und die französische in 21 Bibliotheken vorhanden.


title: Maos kleiner General

text: Der Umschlag der 1974 erschienenen deutschen Ausgabe wurde von Celestino Piatti gestaltet, wie fast alle dtv-Titel zu dieser Zeit. Auf der Vorderseite des Umschlages findet sich eine mit „Piatti“ signierte Zeichnung in breiten schwarzen Strichen von wechselnder Stärke. Sie zeigt den Oberkörper eines asiatisch aussehenden Mannes in einer Uniformjacke mit einem durch einen Knopf geschlossenen, eng am Hals anliegenden Kragen, zwei aufgesetzten Taschen mit geschweiften mittig knopfgeschlossenen Klappen (sogenannter Mao-Anzug) und einem Band diagonal über dem Oberkörper. Die Figur trägt eine blaue Mütze. Uniformjacke und Mütze in diesem Stil sind vielfach auf Abbildungen von Mao Tse-tung zu sehen. An der Mütze ist ein roter fünfzackiger Stern, der Rote Stern, angebracht. Der untere Teil der Zeichnung ist in einer kräftig roten und teilweise schwarz schraffierten Fläche gehalten, die über die Figur hinausreicht und auch einen Teil des Gesichtes bedeckt. Das Buch im Umfang von 536 Seiten hat 31 mit Überschriften versehene Kapitel und enthält mehrere Lagepläne und Landkarten.


title: Maos kleiner General

text: Jürgen Domes, mit der von ihm Mitte der 1960er Jahre aufgebauten Arbeitsstelle „Politik Chinas und Ostasiens“ am Otto-Suhr-Institut der Freien Universität Berlin der Initiator der gegenwartsbezogenen Chinaforschung in Deutschland und Professor der Politikwissenschaft an der Universität des Saarlandes, betreute die deutsche Ausgabe wissenschaftlich und versah den Text mit erläuternden Fußnoten. Die deutsche Ausgabe enthält, anders als das amerikanische Original, ein Nachwort, in dem Ivan D. London die Entstehungsgeschichte und die grundlegenden forschungsstrategischen Aspekte der Publikation darlegt. Die amerikanische Vorlage dieses Nachwortes erschien im selben Jahr unter dem Titel "The Revenge of Heaven. A brief methodological account" in einer amerikanischen Fachzeitschrift.


title: Maos kleiner General

text: Die Entscheidung des Forscherehepaares, die Ergebnisse seiner Arbeit mit einem geflohenen Oberschüler aus der Volksrepublik China in Form eines fiktiven Tagebuches niederzulegen und die Notizen in diesem Tagebuch von dem Probanden fiktiv selber vortragen zu lassen, implizierte eine urheberrechtliche Problematik, die offenbar weder von den Londons selbst noch von den auswärtigen Verlagen, an die das Copyright verkauft wurde, hinreichend geprüft bzw. berücksichtigt worden ist. Unverkennbar lag den Londons primär daran, die Beteiligung Ken Lings am Zustandekommen ihrer Publikation deutlich zu machen.


title: Maos kleiner General

text: Auf dem Buchdeckel der amerikanischen Originalausgabe sowie der englischen Ausgabe erscheint der Name Ken Ling unter dem Untertitel und kann hier sowohl als Bestandteil der Titelung als auch als Autorenzuschreibung für die ganze Publikation verstanden werden.


title: Maos kleiner General

text: Auf dem inneren Titelblatt erscheint der Name Ken Ling in Großbuchstaben auf der Seitenmitte, überschrieben mit dem Buchtitel und auffällig unterschrieben mit dem Hinweis: „English text prepared by Miriam London und Ta-Ling Lee.“ (Englischer Text von Miriam London und Ta-Ling Lee) Beide Namen werden ebenfalls in Großbuchstaben aufgeführt.


title: Maos kleiner General

text: Im Vorwort der Originalausgabe wird Ken Ling als „Autor“ von rund 500.000 Schriftzeichen, also dem Rohmaterial für die Publikation genannt. Das Vorwort selbst wurde nur von Ivan D. London, Forschungsdirektor, Miriam London, Forschungsmitarbeiterin, und Ta-Ling Lee, Forschungsmitarbeiter, unterschrieben. Ein Vorwort Ken Lings fehlt. Er ist demnach nicht ein Autor des Forschungsberichts, der in der Tat nicht "von" ihm, sondern "über" ihn geschrieben wurde. Als Inhaber des Copyright sind Ivan D. und Miriam London verzeichnet.


title: Maos kleiner General

text: Die ins Chinesische übersetzte Ausgabe weist auf dem Buchdeckel die beiden Übersetzer Frau Ting Kuang-sheng und Liu K’un-sheng aus, womit dokumentiert wird, dass es kein chinesisches Originalmanuskript gibt. Ken Ling wird hier als „yuan zhu“ (deutsch: Quelle) bezeichnet. Die Ausgabe enthält ein Vorwort der beiden Übersetzer mit einer Danksagung an Professor Ta-Ling Lee, Professor London, Miriam London und Ken Ling als „yuan zuo-zhe“ (Quelle) sowie die Übersetzung des Vorworts aus der amerikanischen Originalausgabe. Die Namen Miriam London und Ta-Ling Lee werden im Impressum unauffällig als diejenigen registriert, die den englischen Text besorgten.


title: Maos kleiner General

text: Auf dem Buchdeckel der deutschen Ausgabe erscheint Ken Ling eindeutig als der Personalname eines Rotgardisten und mithin als ein integraler Bestandteil des Untertitels. Eine kurze Einleitung auf der ersten Innenseite des Buches schließt mit der Feststellung, der Bericht sei „lebendige, packende Zeitgeschichte im autobiographischen Rahmen, eine reiche historische Quelle und das Psychogramm eines typischen jungen Chinesen dieser Zeit.“ Hier findet sich also ein direkter Hinweis darauf, dass der vorgelegte Lebensbericht des Ken Ling das Ergebnis eines Forschungsprojektes ist. Über dem Impressum vermerkt der Verlag deshalb: „Der englische Originaltext wurde erstellt von Miriam London und Li Ta-ling auf der Grundlage von Aufzeichnungen Ken Lings und Interviews, die eine Forschergruppe unter Ivan D. London mit ihm durchführte.“ Entsprechend lautet das deutsche Titelblatt: „Maos kleiner General. Die Geschichte des Rotgardisten Ken Ling, von Ken Ling, Miriam London und Li Ta-ling.“


title: Maos kleiner General

text: Im Vorwort zur deutschen Ausgabe, das gegenüber dem ursprünglichen der amerikanischen Ausgabe leicht erweitert wurde und wiederum nur von Ivan D. London, Miriam London und Ta-Ling Lee unterzeichnet ist, figuriert Ken Ling als der Proband, mit dem gearbeitet wurde. Auch hier gibt es deshalb kein Vorwort von ihm.


title: Maos kleiner General

text: Die französische Ausgabe erweckt demgegenüber den Eindruck, dass es nur einen Verfasser dieser Publikation gäbe und dieser Verfasser Ken Ling wäre. Der Name prangt in großen Buchstaben in der Kopfzeile des Buchdeckels, darunter stehen Titel und Untertitel auf der Mitte der Seite. Miriam London und Ta-Ling Lee erscheinen allein im Impressum als „Verleger der Amerikanischen Fassung“ und „wissenschaftliche Herausgeber“.


title: Maos kleiner General

text: Während die Thailändische Ausgabe von 1976 „Ivan D. London and Miriam“ noch in der Fußzeile des Buchdeckels als ursprüngliche Inhaber des Copyright vermerkt, ist in der Neuausgabe der unverändert gebliebenen chinesischen Übersetzung von 1972 vierzig Jahre später kein Hinweis mehr darauf zu finden, dass irgendeine dritte Person am Zustandekommen des Manuskripts beteiligt gewesen ist. Guo Kunren, wie der tatsächliche Name des Rotgardisten Ken Ling lautet, behauptet in der Neuauflage von 2016 nicht nur, dass der von professionellen chinesischen Übersetzern erstellte Text seine eigene schriftstellerische Leistung wäre, sondern auch, dass er selbst unmittelbar nach seiner Flucht das amerikanische Originalmanuskript verfasst hätte. In einem von insgesamt drei neuen Vorworten, die der Neuauflage des chinesischen Textes vorausgehen, teilt der nunmehr alleinige Verfasser von „The Revenge of Heaven“ / „Tian Chou“, Ken Ling, mit, ein amerikanischer Professor namens „Evan London“ [sic!] habe ihn nach seiner Flucht dazu ermutigt, seine Erlebnisse zu Papier zu bringen. Er habe mit der amerikanischen Publikation von 1972 ein großes Echo in den autoritativen Medien der USA erzielt. Guo Kunren verfügte über keinerlei englische Sprachkenntnisse als er im Sommer 1968 nach Taiwan kam. Er hatte bis zur Unterbrechung seiner Mittelschulausbildung im Juni 1966, der seine zweijährige Revolutionskarriere folgte, erste Fremdsprachenkenntnisse im Russischen erworben.


title: Maos kleiner General

text: Anders als Publikationen in Wissenschaft oder unterhaltender Literatur gemeinhin ging die „Geschichte des Rotgardisten Ken Ling“ weder auf der Seite des Erzählers noch auf derjenigen des amerikanischen Forscherteams aus einer vorgefassten Absicht hervor. Sie kam vielmehr als ein durchaus ungeplantes einzelnes, wenn auch besonders hervorragendes Ergebnis eines sowohl in zeitlicher als auch sachlicher Hinsicht wesentlich umfangreicheren Forschungsprojektes zustande, das dem Erzähler überraschenderweise die Chance einräumte, nach seinem jähen Absturz aus der Schwindel erregenden machtpolitischen Höhe eines führenden Rotgardisten in einer „anderen Welt“ rasch von Neuem Fuß zu fassen.


title: Maos kleiner General

text: Ivan D. London (1913–1983) und Miriam London (1923–2011) hatten sich in der amerikanischen Wissenschaft einen Namen mit der Untersuchung des sowjetischen Sozialsystems anhand von Flüchtlingsinterviews gemacht. Von 1946 bis 1966 veröffentlichte London mehr als 20 Abhandlungen zu verschiedenen Aspekten der Psychologie in der Sowjetunion, manche unter Mitarbeit seiner Frau, aber auch anderer Kollegen. Seine Abhandlung "Eine kurze Geschichte der Psychologie in der Sowjetunion" erschien 1950 auch in deutscher Übersetzung. Das Ehepaar London hatte seine Untersuchungen zunächst als Teilnehmer am „Harvard Refugee Interview Project on the Social System of the Soviet Union“ betrieben, das aufgrund einer großzügigen Finanzierung durch die amerikanischen Luftstreitkräfte zustande gekommen war und nahezu alle namhaften Sozialwissenschaftler der USA, welche über die nötigen Sprachkenntnisse verfügten, zusammenfasste, um Erkenntnisse über die stalinistische Sowjetunion zu gewinnen. Mit der Aufnahme seiner Lehrtätigkeit am Brooklyn College in New York 1952 hatte sich Ivan London jedoch aus diesem Projekt zurückgezogen und gemeinsam mit seiner Frau ein Institut für politische Psychologie aufgebaut, in dem Flüchtlingsinterviews, methodologisch gründlich untermauert, in eigener Weise geführt wurden. 1957 veröffentlichte London auch eine vergleichende Studie zu Überläufern aus der Sowjetunion und aus Ostdeutschland. London bezeichnete seine Methode als die psychologische bzw. idiographische und meinte damit ein Vorgehen, das den Befragten ermutigte, die soziale und politische Lage seines Landes als die von ihm selbst individuell erlebte Wirklichkeit zu beschreiben. Die Interviews der London’schen Methode blieben ergebnisoffen und führten in eine für beide Gesprächspartner potentiell lehrhafte und belehrende Tiefe (in-depth interviewing) statt ein vom Forscher vorab festgelegtes Ziel zu anvisieren. Die strikte Vermeidung einer deterministischen Vorgabe und die Einlassung des Forschenden auf Gespräche mit dem Befragten auf gleicher Augenhöhe garantierten, so die Überzeugung Londons, zum ersten, dass die Antworten frei von dem Versuch des Befragten blieben, einem vermeintlich oder auch tatsächlich erkannten Interesse des Fragenden hilfreich entgegenzukommen, und zum zweiten, dass die Wirklichkeitsbeschreibungen authentisch blieben, also allein das zu Tage förderten, was ein konkretes Individuum ohne jedes Hörensagen oder Spekulieren über höhere Zusammenhänge selbst erlebt, beobachtet oder bewerkstelligt hatte.


title: Maos kleiner General

text: Mit der Unterstützung mehrerer privater Stiftungen, wie der Smith Richardson Foundation als der wichtigsten unter ihnen, wandte sich das Ehepaar London im Jahre 1963 für die kommenden zwölf Jahre dem chinesischen Flüchtlingsmilieu in Hongkong und Taiwan zu. Es galt ihnen, wie im Falle der Sowjetunion, aus einer möglichst großen Zahl von persönlichen, sozial möglichst breit gestreuten Einzelzeugnissen ein Bild von den gesellschaftlichen und nicht zuletzt auch institutionell-systemischen Verhältnissen in der Volksrepublik China zu gewinnen.


title: Maos kleiner General

text: Miriam London hatte in Vorbereitung darauf das Studium der chinesischen Umgangssprache aufgenommen. Trotz der beeindruckenden Kenntnisse, die sie offenbar erwarb – sie konnte schließlich schriftliche Berichte im Umfang von 500.000 Zeichen und Belege aus chinesischen Quellen bearbeiten –, betraten die Londons das chinesische Forschungsfeld aber als Neulinge. Im Vergleich zu den Fachleuten, die China in der Wissenschaft traditionell vertraten, zu den Sinologen, waren sie ohne Zweifel Laien. Als Ivan D. London im September 1968 von seinem wissenschaftlichen Mitarbeiter in Taiwan auf einen jungen Mann aufmerksam gemacht wurde, der ihm als Person ebenso wie von seiner Geschichte her als beeindruckend erschien und faktisch damit die Entstehungsgeschichte des Buches im engeren Sinne begann, war das Forscherteam allerdings durch eine große Zahl von Interviews „mit der politischen Wildnis“ und dem „psychologischen Dunkel der Kulturrevolution“ in China bekannt geworden.


title: Maos kleiner General

text: Ivan D. London trat mit dem jungen Mann, der später in Hinblick auf die Publikation den Namen Ken Ling annehmen sollte, zunächst schriftlich in Kontakt. Um sicherzustellen, dass dieser ein geeigneter Proband im Rahmen seiner allgemeinen Forschungsarbeit war, legte London ihm eine Liste von 100 politischen Fachausdrücken vor, die im kulturrevolutionären China im Umlauf waren und bat um deren Kommentierung. Das Ergebnis dieser Prüfung überzeugte ihn. Im Sommer 1969 nahm das Forscherehepaar während seines Aufenthaltes in Taiwan die Arbeit mit Ken Ling auf. In einer ersten Phase ging es darum, die Person des Probanden möglichst detailliert anhand von Alltäglichkeiten ebenso wie anhand von Hauptereignissen in ihrem Leben zu erfassen. Zusätzlich zu den Sitzungen, in denen der Projektleiter unter Vermittlung eines Übersetzers Fragen stellte und seine Mitarbeiterin, Miriam London, alle Antworten wortgetreu protokollierte, unternahm das Forscherteam Interviews mit anderen Flüchtlingen, um die Aussagen Ken Lings zu überprüfen. Am Ende ihres Aufenthaltes in Taiwan im Herbst des Jahres erhielt der Proband die Aufgabe, schriftlich zehn Episoden zu bearbeiten, die sich im Verlauf der Gespräche ergeben hatten. Der Befragte sollte durch ein ganz auf sich gestelltes Schreiben der Zwangsjacke entkommen, in welche ihn die mündliche Befragung unwillkürlich gepresst hatte. Eine zweite Phase der Verarbeitung bahnte sich mit der Frage an, wie die gewonnenen Einsichten an Dritte zu vermitteln wären. Frühere Erfahrungen mit der Vermittlung von Arbeitsergebnissen die Sowjetunion betreffend waren unbefriedigend geblieben. Man verfiel auf die Idee, womöglich Miriam London selbst, die sie tatsächlich auch ausführte, eine literarische Form der Darstellung zu wählen. Die Londons nahmen deshalb zum einen als weiteren Mitarbeiter den chinesisch-stämmigen Professor Li Ta-ling mit ins Boot und boten zum zweiten dem sonntags in der New York Times beiliegenden „New York Times Magazine“ als Leseprobe und Test auf die Akzeptanz des Stoffes in der Öffentlichkeit einen Text an, der sich später im ersten Kapitel der Buchpublikation verarbeitet wiederfand. Das positive Echo auf diese Leseprobe, die im Januar 1970 erschien, gab den Ausschlag für die Entscheidung, ein Buchprojekt in Angriff zu nehmen. Im Frühjahr 1970 schrieb Miriam London einen Vorentwurf für dieses Projekt und nahm das Gespräch mit dem zukünftigen Verleger in New York auf. Ihr fiel die Aufgabe zu, das Buch zu schreiben, weil sie über „das erforderliche literarische Gefühl im Englischen“ und über ein „literarisches Talent“ verfügte. Damit begann die dritte Phase, welche die längste und zugleich die arbeitsintensivste wurde. Das gesamte verfügbare Interviewmaterial wurde erneut auf den Prüfstand gestellt. Jetzt galt es, auf ein Ziel – die Buchpublikation – hinzuarbeiten, Lücken zu schließen, Widersprüchen nachzugehen, Daten zu verifizieren und Zusammenhänge aufzuzeigen, die unbeachtet geblieben waren. Erst in dieser Phase wurden die Londons beispielsweise der zarten Liebesbande zwischen Ken Ling und einer seiner Mitkämpferinnen gewahr, die mit ihrer tödlichen Verletzung im Strassenkampf den Titel des Buches in der amerikanischen, chinesischen und französischen Ausgabe bestimmen sollte. Dieser Seitenstrang der Geschichte war für die Londons interessant, weil er das individuelle Moment der ganzen Publikation zu unterstreichen vermochte. Den Sommer 1970 verbrachten die Londons wiederum in Taiwan und mieteten Ken Ling jetzt sogar in ihrem Hotel ein, um ihre Arbeit intensivieren und beschleunigen zu können. Auch das Schreiben gewann jetzt gegenüber dem mündlichen Interview einen größeren Raum. Ivan London engagierte mit Professor Wu Ping-chung einen der damals kenntnisreichsten Linguisten Chinas, der gemeinhin für den Präsidenten Nationalchinas zu dolmetschen pflegte und eine zentrale Rolle in der Zusammenarbeit zwischen seiner Regierung und den auf Taiwan stationierten amerikanischen Streitkräften spielte. Unter den Bedingungen der prädigitalen Kommunikation sprach Wu die Übersetzung der schriftlichen Beiträge Ken Lings auf ein Tonband und versah diese mit Anmerkungen, die ihm in sprachlicher und sachlicher Hinsicht wichtig erschienen. Alles Material wurde dann per Luftpost an Li Ta-ling nach New Haven geschickt, dem Sitz des Southern Connecticut State College, der dieses weiter bearbeitete und seinerseits per Luftpost mit den Londons kommunizierte. Für das eigentliche Schreiben des Buches standen Miriam London schließlich das Material von rund 300 Interviewstunden, freie Niederschriften Ken Lings im Umfange von ungefähr 400.000 Schriftzeichen sowie Antworten auf Nachfragen im Umfange von weiteren rund 100.000 Schriftzeichen zur Verfügung. In rund sieben Monaten brachte sie bis zum festgesetzten Abgabetermin im März 1971 das Buch zustande.


title: Maos kleiner General

text: Die Bedeutung der Publikation war zuerst eine politisch zeitgebundene. Sie entstand vor dem Hintergrund der nahezu totalen Isolierung der Volksrepublik China von der Außenwelt seit Mitte der 1960er Jahre. Das Land war weder auf der internationalen diplomatischen Ebene präsent, noch duldete die Führung in Peking, von wenigen Ausnahmen abgesehen, den Aufenthalt von nicht-chinesischen Ausländern innerhalb ihres Machtbereichs. Die wenigen Ausländer, die es in der damaligen chinesischen Volksrepublik gab oder die das Land bereisen durften, waren entweder Spezialisten, die sich zu absolutem Stillschweigen über ihre Wahrnehmungen von Land und Leuten verpflichtet hatten, oder aber sogenannte "Freunde Chinas", also Fürsprecher, Propagandisten und Hofberichterstatter des kommunistischen Regimes. Zu diesen gegenüber China sehr freundlichen Berichterstattern gehörte Klaus Mehnert. In seinem 1971 erschienenen Bestseller "China nach dem Sturm", das auf der Grundlage einer 32-tägigen China-Reise entstand, hält er fest:


title: Maos kleiner General

text: Weiter schreibt er:


title: Maos kleiner General

text: An anderer Stelle heißt es:


title: Maos kleiner General

text: In den USA zählten vor allem John King Fairbank (1907–1991) sowie Ross Terrill zu den verlässlichen Fürsprechern kommunistischer Herrschaft in China. Darüber gewährt Steven W. Mosher in seinem 1990 erschienenem Buch "China Misperceived" (Verkanntes China) einen detailreichen Überblick. In den Ländern Westeuropas ebenso wie in Amerika wurde das chinesische Festland weithin als Terra incognita empfunden. In der interessierten westlichen Öffentlichkeit dominierte jedoch nicht allein die Überzeugung, über dieses oftmals als „Reich der Mitte“ mystifizierte Land könne man im Grunde nichts wissen, sondern paradoxer Weise zugleich auch die Auffassung, dass am ehesten als glaubwürdig anzunehmen wäre, was seine kommunistische Herrschaftselite und deren Sympathisanten von ihm wissen ließen. Die Gründe für diese perzeptionelle Inkonsequenz mochten im Einzelfall von der nostalgischen Bewunderung für die alte chinesische Hochkultur bis hin zur ikonoklastischen Ereiferung für eine chinesisch-kommunistische Utopie reichen. Gleichviel wurde das gängige westliche China-Verständnis in den 1960er und 1970er Jahren allgemein vorgeprägt von dem vermeintlichen Aufbegehren der mit Mao Tse-tung vermeintlich zu sich selbst gelangten chinesischen Nation gegen den mit ihr seit 1950 verbündeten sowjetischen Hegemon. Je mehr spannungsgeladen das Verhältnis zwischen Moskau und Peking wurde, desto mehr begannen sich interessierte westliche Beobachter in Wissenschaft, Publizistik und Politik mit Mao Tse-tung emotional verbunden zu fühlen. Der chinesische Führer mochte wohl ein Gewaltherrscher sein, immerhin aber hatte er, so glaubte man, das chinesische Volk aus der Gnadenlosigkeit von Hunger und Armut befreit. So schrieb Christian Graf von Krockow im Jahr 1978:


title: Maos kleiner General

text: Tatsächlich war China just im zehnten Jahr nach der Machtübernahme der Kommunistischen Partei von der größten Hungersnot in aller Menschheitsgeschichte heimgesucht worden. Einer der besonders erfahrenen Beobachter der chinesischen Szene in Hongkong, László Ladány (1914–1990), schätzte das Ausmaß dieser die Jahre 1960 bis 1962 umfassenden Katastrophe damals auf bis zu 50 Millionen Tote aufgrund von Hunger sowie von durch Unterernährung bewirkte Krankheiten ein. Seit den 1980er Jahren wird diese Zahl von offizieller chinesischer Seite nicht mehr bestritten. Die Katastrophe ging unmittelbar, auch das wird seit den 1980er Jahren nicht mehr bestritten, aus der Politik der sogenannten „Drei Roten Banner“ Mao Tse-tungs hervor. Deren zentraler Slogan, der „Große Sprung nach vorn“ hatte, kaum dass er von der Propaganda Pekings ausgegeben worden war, als eine Metapher für die erwiesene Überlegenheit der chinesisch-kommunistischen Entwicklungspolitik die Welt erobert. Bis heute wird der „große Sprung nach vorn“ im westlichen Sprachgebrauch nicht mit dem außerordentlichen Opfer an Menschenleben und Entbehrungen assoziiert, den er China abverlangte, sondern vielmehr mit einem Wunder, das es indes auch in diesem Land unter kommunistischer Herrschaft nie gab. Die wohlmeinenden Fürsprecher Chinas aber stellten lediglich gewisse Ernährungsengpässe im Zuge der Entfaltung der „Drei Roten Banner“ fest und gaben sie als witterungsbedingte und von Naturgewalten verursachte Übergangsschwierigkeiten aus.


title: Maos kleiner General

text: Die historisch notorischen Wanderbettler Chinas traten unter der Herrschaft Mao Tse-tungs nicht etwa von der Geschichtsbühne ab, sondern die kommunistische Einparteiherrschaft stellte zeitweilig für ganze Dörfer Bettlerlizenzen aus, damit diese, offiziell von der Allmacht des Herrschaftsapparates befreit, mitten im Übergang zum Kommunismus die Organisation ihres Überlebens wieder selbst übernahmen.


title: Maos kleiner General

text: Die Krise der im chinesischen Volksmund „drei bittere Jahre“ (san-ku-nian) genannten Zeit blieb, weil sie "alle" Landesteile Chinas erfasste, einzigartig. Der Nahrungsmittelmangel war weder höheren Gewalten geschuldet noch irdischen Logistikproblemen, sondern dem Mutwillen der politischen Führung.


title: Maos kleiner General

text: Doch auch nach der Überwindung der Zeit des allgemeinen Hungerns brachten Überschwemmungen und Dürren, die Jahr für Jahr irgendeine Provinz und häufig auch ganze Regionen im weiten Land zu erfassen pflegen, stets von Neuem Hunger und hungernde Wanderbettler hervor. Sie waren nach wie vor wiederkehrende Erscheinungen im chinesischen Bauernland, als Richard M. Nixon, als erster Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, auf Einladung der Regierung der VR China vom 21. bis zum 28. Februar 1972 Peking, Hangzhou und Shanghai besuchte und die ihn begleitenden Diplomaten, Wissenschaftler und Pressenvertreter erstmals seit 1949 Gelegenheit bekamen, einen wie auch immer begrenzten Einblick in die Verhältnisse auf dem chinesischen Festland zu gewinnen. Ihr allgemeiner Eindruck war, dass die Menschen dieses Landes zwar in sehr bescheidenen, aber wohlgeordneten und auskömmlichen Verhältnissen lebten.


title: Maos kleiner General

text: Das „Tagebuch“ Ken Lings zeichnete zur selben Zeit ein radikal anderes Bild. Auf seinen Bahnfahrten nach Norden waren dem Rotgardisten bittere Armut, notdürftig in Lumpen gekleidete Bettler und offensichtlich Hungernde in großer Zahl begegnet. Je weiter die Züge nach Norden kamen desto mehr drängten sich vom Elend geplagte Menschen auf den Bahnhöfen und streckten sich den Passagieren an den Fenstern ausgemergelte Arme entgegen. Gab man nicht hinreichend acht, dann wurde einem der Bissen aus der Hand gerissen. Für Ken Ling waren das alltägliche Unannehmlichkeiten wie auch unerträglicher Schmutz und Gestank, dem man in den weiter nördlich liegenden Landesteilen begegnete. Innerhalb Chinas wusste man, dass in Provinzen wie Anhui eigentlich immer gehungert wurde. Ken Ling illustrierte seine Beobachtungen mit drastischen Details und doch so, als seien sie eine Selbstverständlichkeit.


title: Maos kleiner General

text: Die Begleiter des amerikanischen Präsidenten waren offenbar Potemkinschen Dörfern aufgesessen. Die Londons hatten hingegen ein Fenster zur chinesischen Wirklichkeit aufzustoßen. Diese Tatsache war umso bedeutsamer, als die westlichen Gesellschaften sehr wohl Kenntnis von dieser Wirklichkeit haben konnten, sie indes nicht gelten lassen wollten. Westliche Wissenschaftler, die sich von keinem Zeitgeist beirren ließen, wurden deshalb nicht selten dämonisiert und diskreditiert. Götz Aly hat als einer der Mittäter im Jahr 2007 für die deutsche Szene hierzu ein beeindruckendes Bekenntnis abgelegt. Ken Ling war Chinese, einer, der in der Volksrepublik China aufgewachsen war und mit eigenen Augen gesehen hatte, was er berichtete. Man musste ihm glauben, solange China sich nicht öffnete, um jedermann ungehindert Einblick in sein Inneres zu gewähren.


title: Maos kleiner General

text: Der Vorgang der Öffnung Chinas sollte lange Jahre in Anspruch nehmen. Noch in den 1970er Jahren fanden jedoch die schockierenden Beschreibungen Ken Lings Abschnitt für Abschnitt ihre Bestätigung durch offizielle chinesisch-kommunistische Quellen. Miriam und Ivan D. London dokumentierten in den Jahren 1976 und 1979 diese Tatsache in fünf Abhandlungen, die sich intensiv mit den Phänomenen "Hunger" und "Bettlertum" im kommunistischen China beschäftigten:


title: Maos kleiner General

text: Auf der Grundlage dieser Abhandlungen und zentral selbstverständlich mit ihrer Buchpublikation gelang es den Londons, mittelfristig auch einen wissenschaftlichen Diskurs anzustoßen. Sie deckten eine grundlegende Fehlentwicklung in der amerikanischen Sinologie auf, die sich vor allem mit dem Namen der renommierten Harvard University und der in akademischen Kreisen hoch angesehenen sowie politisch einflussreichen Persönlichkeit John King Fairbanks verband. Jahrzehnte lang konnte Fairbank mit Hilfe außerordentlich großzügiger Geldzuwendungen eine die VR China betreffende "Konsenswissenschaft" betreiben, in dem führende Köpfe seiner Schule, über die vornehmsten Universitäten der USA verteilt, sich darüber verstanden, in bestimmten Wahrnehmungen und Aussagen miteinander übereinzustimmen und mit diesen autoritative Positionen aufzubauen. Die Arbeitsergebnisse der Londons forderten diese Positionen unerbittlich heraus und trugen erheblich dazu bei, dass die Autorität Fairbanks als der Kenner Chinas schlechthin zumindest in den USA ins Wanken geriet.


title: Maos kleiner General

text: Neben der kurzfristig tagespolitischen und der mittelfristig wissenschaftspolitischen Bedeutung der von Miriam und Ivan D. London geleisteten Forschungsarbeit im Bereich der gegenwartsbezogenen China-Studien ist schließlich ein langfristig zeitloser Aspekt im Wirken dieser beiden amerikanischen Forscher zu nennen: „The Revenge of Heaven“ / „Maos kleiner General“ stellt ein Dokument der Tatsache dar, dass kein politisches System, wie sehr es sich auch nach außen verschließen mag, aus sozialwissenschaftlicher Sicht undurchdringlich ist. Mit vergleichsweise geringem Mitteleinsatz kann die Erforschung eines konspirativ informationsfeindlich organisierten Herrschaftsbereichs gelingen. Es bedarf dazu als erstes der intellektuellen Redlichkeit, als zweites aber auch einer adäquaten wissenschaftlichen Methode.


title: Maos kleiner General

text: Die breite amerikanische Öffentlichkeit schenkte der „Geschichte des Rotgardisten Ken Ling“ große Aufmerksamkeit. Das Buch wurde in den USA und in Großbritannien in zahlreichen – 90 Rezensionen sind bekannt – Tageszeitungen, Zeitschriften und Radiosendern besprochen, so beispielsweise im Economist (London), in der Cleveland Press, bei CBS Radio, im New Yorker, im Wall Street Journal, in der Los Angeles Times, im National Observer, in "Publishers Weekly", in "The China Quarterly" und in der Wichita Falls Times. Überwiegend sprachen die Medien den Verfassern Anerkennung aus. Beispielsweise schrieb das amerikanische Nachrichtenmagazin Newsweek: Die Reaktionen aus der Wissenschaft blieben demgegenüber zunächst distanziert bis feindselig. Die in drei amerikanischen Zeitungen erschienene Rezension des der Fairbank-Schule nahestehenden renommierten China-Historikers James E. Sheridan (1922–2015), von der Northwestern University in Evanston und Chicago, erscheint dafür als beispielhaft.


title: Maos kleiner General

text: Sheridan äußerte Bedenken über Bedenken und warf Fragen über Fragen auf. Irgendetwas sei „fishy“ mit diesem Buch, also verdächtig. Das Vorwort zur amerikanischen Ausgabe bezeichnete er als „rätselhaft“. Dass 300 Interviewstunden mit Ken Ling durchgeführt wurden, könne man zwar ahnen, werde aber nicht ausdrücklich gesagt. Könne man einen Text, der von zwei amerikanischen und zwei chinesischen Wissenschaftlern erstellt worden sei, als das Tagebuch eines jungen Chinesen ausgeben? Überdies hätte man etwas über die Qualifikationen der Projektentwickler („developers“) erfahren sollen. Welches waren die Leitlinien („guidelines“) und die Ziele („goals“) ihrer Befragungen. Warum hatten die Autoren verschwiegen, dass die Befragungen auf dem Boden Taiwans stattfanden? Hatte diese Tatsache womöglich die Aussagen des Probanden beeinflusst? Schließlich stellte Sheridan fest:


title: Maos kleiner General

text: Diese Einschätzung Ken Lings wird man mit dem Rezensenten teilen können. Oftmals beschleicht den Leser in seiner Lektüre der Verdacht, der Erzähler habe den Bestialitäten, von denen er berichtet, nicht allein tatenlos zugesehen, wie er behauptet, sondern sie selbst mit begangen, wenn er sie nicht überhaupt anstiftete. Er ist kein Held seiner Geschichte, aber die Studie der Londons ist auch nicht das Protokoll eines Tribunals. Es geht darin nicht um die persönliche Integrität des Berichterstatters, sondern um die Darstellung einer sozialen Realität, wie dieser Berichterstatter sie sah. Es zählte also nicht die Identität der Täter, sondern vielmehr die Authentizität ihrer Taten. Nicht allein das wurde allerdings von Sheridan verkannt, sondern auch der größere wirtschaftliche und sozialpolitische Zusammenhang, in dem die „Kulturrevolution“ stattfand: eben jene massive, landesweit grassierende Hungersnot der „drei bitteren Jahre“ von 1960 bis 1962, über die sich die herrschende sinologische Lehre in der westlichen Welt mit Schlecht-Wetter-Berichten hinweggeredet hatte. Diese bitteren Jahre hatten vermutlich weniger prinzipienfeste Gutmenschen hervorgebracht als die denkbar rücksichtslosesten Strategien menschlichen Überlebens. Davon zeugten Ken Lings Berichte.


title: Maos kleiner General

text: Als eine gezielte Böswilligkeit erscheint Sheridans Hinweis auf Taiwan. Taiwan war von 1949 an und bis weit in die 1980er Jahre hinein zuerst und vor allem der Rückzugsort der auf dem chinesischen Festland gescheiterten autoritären Einparteiherrschaft der Kuomintang, ihres Scheiterns wegen im In- und Ausland verhasst und verdächtig, alle Übel diktatorischen Waltens in sich zu vereinigen. Der Hinweis auf die Insel kam einem Totschlag-Argument gleich. Seine Heftigkeit wird daran erkennbar, dass es bis in die unmittelbare Gegenwart wirksam geblieben ist. Taiwan ist seit mehr als einem Vierteljahrhundert die einzige demokratisch verfasste Teilgesellschaft im chinesischen Raum und als einzige dem totalitären Herrschaftszugriff der Kommunistischen Partei Chinas entzogen. Die Kuomintang hat längst ihre Monopolstellung auf Taiwan verloren, wie sich jüngst auch in den Präsidentenwahlen 2020 zeigte. Gleichwohl riskierte die Weltgesundheitsorganisation zu Jahresanfang 2020 lieber, dass alles gesellschaftliche Leben auf dem Erdenrund zum Stillstand zu bringen wäre, als dass sie aus der Quelle Taiwan einen frühen Warnhinweis auf die zuerst in der südchinesischen Metropole Wuhan erfolgte Übertragung des Corona-Virus von Mensch zu Mensch ernst nahm und unverzüglich auf die Gefahr einer Pandemie reagierte.


title: Maos kleiner General

text: Indes war Taiwan selbst unter der Herrschaft der Kuomintang weit mehr als nur ein unverdient übrig gebliebener, mit amerikanischer Hilfe künstlich am Leben erhaltener Rest der einstigen Republik China auf dem chinesischen Festland. Die Insel war der einzige Ort, an dem Angehörige aller westlichen Staaten die chinesische Hochsprache, die chinesische Alltagskultur in ihrer großen Vielfalt und nicht zuletzt auch die museale Kultur Chinas auf den Tag hin erlernen und studieren konnten, an dem sich die VR China sowohl der eigenen herkömmlichen Lebensweise als auch gegenüber dem Westen öffnen würde. Hier gab es nicht allein Parteipropaganda, sondern es wurde ähnlich wie in der damaligen Kronkolonie Hongkong auch ernsthafte China-Beobachtung und -Analyse betrieben. Taiwan war, was heute zwar jeder Staat anerkennt, der mit der VR China diplomatische Beziehungen unterhält, aber die wenigsten Befürworter dieser Beziehungen zu begreifen scheinen, ein Teil Chinas. Hier wusste man über Vorgänge und Praktiken im Mutterland eher und besser Bescheid als irgendwo sonst in der Welt, unter Umständen, sofern es um die südlichen Landesteile ging, eher und besser als selbst in der Pekinger Zentrale im Norden.


title: Maos kleiner General

text: Sheridan wollte die Studie der Londons unverkennbar mit allen Mitteln diskreditieren, selbst mit „Taiwan“ als dem Killer - Argument. Eine Gegenposition zu Sheridans Rezension findet sich in den Memoiren des ebenfalls renommierten amerikanischen Chinawissenschaftlers Richard Baum (1940–2012), Professor an der University of California in Los Angeles (Kalifornien). Dieser berichtet in seinen Memoiren im Jahr 2010, seine Unentschiedenheit im Hinblick auf die Verhältnisse in China einschließlich seiner Bereitschaft, seinen Unglauben auszusetzen, sei Mitte 1972 ziemlich abrupt zu Ende gewesen, nachdem er einen detaillierten Bericht aus erster Hand über die „Kulturrevolution“ in Fukien gelesen habe, nämlich "The Revenge of Heaven". Da sei von Erscheinungen die Rede gewesen, die er ganz anders kannte, wie auf Bahnhöfen um Lebensmittel bettelnden und rangelnden Menschen in zerlumpter und verdreckter Kleidung. Um jeden Zweifel auszuräumen, habe er einen sehr langen Brief an Miriam und Ivan London geschrieben, in dem er die Art und den Hintergrund seiner verbliebenen Skepsis erklärte und anfragte, ob sie oder auch der Ken Ling genannte Protagonist des Buches noch weitere Belege zur Verifizierung der vielen sensationell anmutenden Eröffnungen im Buch beibringen könnten. Baum wörtlich:


title: Maos kleiner General

text: In Deutschland besprach Arnulf Baring, Professor für Politikwissenschaft, Theorie und vergleichende Geschichte der politischen Herrschaftssysteme an der Freien Universität Berlin, das Buch im Erscheinungsjahr 1974 in der Wochenzeitung Die Zeit:


title: Claudio Gomes

text: Claudio Gomes (* 23. Juli 2000 in Argenteuil) ist ein französisch-guinea-bissauischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielt bei Manchester City und ist französischer Nachwuchsnationalspieler.


title: Claudio Gomes

text: Gomes wurde am 23. Juli 2020 in Argenteuil, Département Val-d’Oise, geboren und spielte als Jugendlicher für den ASC Val d'Argenteuil und RFC Argenteuil, zwei Teams in seiner Heimatstadt, bevor er 2011 zum Évreux Football Club 27 und zwei Jahre später zu Paris Saint-Germain wechselte.


title: Claudio Gomes

text: Am 25. Juli 2018 unterschrieb Gomes bei Manchester City. Er hatte bereits seit Ablauf seines PSG-Vertrags im Juni mit ManCity trainiert und war bereits auf ihrer Tournee durch die USA vor der Saison dabei. Jedoch wollte der Verein warten, bis er 18 wurde, bevor sie ihm einen Vertrag anboten. Sein Profidebüt für ManCity gab er am 5. August 2018 beim 2:0-Sieg gegen den FC Chelsea im FA-Community-Shield-Finale, als er in der Nachspielzeit für John Stones eingewechselt wurde. Er war Kapitän der U23-Mannschaft in mehreren Spielen.


title: Claudio Gomes

text: Nach einem weiteren Auftritt für ManCity im League Cup wechselte Gomes für die Saison 2019/20 auf Leihbasis zum PSV Eindhoven, für dessen Reservemannschaft er in der zweiten niederländischen Liga spielte.


title: Claudio Gomes

text: Gomes ist Nachwuchsnationalspieler für Frankreich. Er war Kapitän der französischen U17-Nationalmannschaft bei der U-17-Fußball-Europameisterschaft 2017 und bei der U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2017. Bei der Europameisterschaft, in der die Franzosen das Viertelfinale erreichten, kam er in die Mannschaft des Turniers.


title: Claudio Gomes

text: Im August 2018 wurde Gomes in die französische U19-Nationalmannschaft berufen, für die Freundschaftsspiele gegen Slowenien, Kroatien und Indien. Ebenfalls wurde er für die U-19-Fußball-Europameisterschaft 2019 ausgewählt.


title: Claudio Gomes

text: Gomes wird von seinen Teamkollegen N’Golo Kanté genannt, die ihn für seine Bemühungen, den Ball wiederzugewinnen, mit dem französischen Mittelfeldspieler vergleichen.


title: Claudio Gomes

text: Gomes ist der Sohn des guinea-bissauischer Fußballspielers Amarildo Gomes, der für AS Beauvais und Stade Rennes in seiner Jugend spielte, bevor er wegen einer Knieverletzung seine Karriere beendete. Sein jüngerer Bruder Ylan Gomes spielt für die Reserve von Le Havre AC. Laut der "Le Parisien" hat er eine Leidenschaft für die Geschichte, insbesondere der Französischen Revolution.


title: Rallye Mexiko 2020

text: Die 17. Rallye Mexiko war der dritte von geplanten 15 FIA-Weltmeisterschaftsläufen 2020. Die Rallye sollte aus 24 Wertungsprüfungen bestehen, wegen den erwartet hohen Zuschauerzahlen am Sonntag verzichtete man auf die Wertungsprüfungen 22 bis 24. Die Gefahr für die Zuschauer wegen der COVID-19-Pandemie war zu groß. Außerdem wurden die Reisetätigkeiten in verschiedenen Ländern bereits heruntergefahren und man musste schauen, dass die Mitarbeiter der Teams noch nach Hause fliegen konnten. So fand die Rallye zwischen dem 12. und dem 14. März statt und nicht bis zum 15. März. Die Rallye Mexiko punktete trotz des Abbruchs zu einhundert Prozent für das Gesamtklassement der Rallye-WM. Die Entscheidung, die Rallye Mexiko angesichts der Coronavirus-Krise einen Tag vor Schluss zu beenden, wurde bereits getroffen während die WRC-Fahrer noch auf den Wertungsprüfungen (WP) des Samstagnachmittags unterwegs waren.


title: Rallye Mexiko 2020

text: Der sechsmalige Weltmeister Sebastien Ogier hat seinen ersten Sieg in Diensten von Toyota eingefahren. Er wird nach WP21 als Führender und damit als Gewinner der abgebrochenen Rallye geführt. Den zweiten Rang hinter Ogier belegte Ott Tänak (Hyundai) mit einem Rückstand von 27,8 Sekunden. Am Freitag hatte der amtierende Weltmeister bei einem Unfall auf WP4 fast eine Minute verloren. Mit drei WP-Bestzeiten am Samstag fing er Teemu Suninen (M-Sport-Ford) noch ab auf Rang zwei. Um auch Ogier noch einzuholen reichte es für Tänak nicht mehr.


title: Bujar Spahiu

text: Bujar Spahiu (* 26. Februar 1976 in Kukës, Albanien) ist ein albanischer Islamgelehrter sowie Freitagsprediger, der seit März 2019 Vorsitzender der (sunnitischen) Muslimischen Gemeinschaft Albaniens (KMSh) ist – der Titel des Großmuftis von Albanien wurde unter Kritik zahlreicher Muslime in Albanien zuvor abgeschafft. Auch die Ämter der Muftis existieren nach einer jahrhundertelangen Geschichte nicht mehr in dieser Form.


title: Bujar Spahiu

text: Spahiu gehörte zu den ersten Albanern, die 1992 für eine religiöse Weiterbildung in die Türkei reisten. Nach Besuch einer Medrese in Istanbul studierte er in Kairo Islamwissenschaften. Dabei vertiefte er sich in die Koranexegese. Ab 2003 lehrte er an der Medrese "Hafiz Ali Korça" in Kavaja, deren Leiter er 2005 wurde.


title: Bujar Spahiu

text: Die Wahl des neuen Vorsitzenden der Muslimischen Gemeinschaft Albaniens (KMSh) wurde am 2. März 2019 abgehalten. Bujar Spahiu wurde hierbei zum Vorsitzenden gewählt. Dabei erhielt er 26 Stimmen gegenüber zwei Stimmen, die der Mufti von Tirana Ylli Gurra erhielt. Die Wahl Bujar Spahius zum Kopf der KMSh war von Protesten begleitet. Einige Imame und andere muslimische Funktionsträger wie Ylli Gurra sahen die Wahl als illegal an und kritisierten, dass sie den Regeln der KMSh widersprochen hätte. Auch wurde kolportiert, dass die Wahl von Spahiu auf diesen Posten ein Putsch der Bewegung des Predigers Fethullah Gülen, der in den Vereinigten Staaten lebt, gewesen sei.


title: Bujar Spahiu

text: Spahius Vorgänger als Vorsitzender der KMSh war Skënder Bruçaj. Spahiu war während dessen Amtszeit Vizevorsitzender der Muslimischen Gemeinschaft Albaniens. Er war auch der Leiter der Abteilung für Bildung innerhalb der Muslimischen Gemeinschaft gewesen.


title: Martine Wonner

text: Martine Wonner (* 27. März 1964 in Hayange, Département Moselle, Region Grand Est) ist eine französische Psychiaterin und Politikerin, die seit der Parlamentswahl von 2017 den 4. Wahlkreis des Départements Bas-Rhin vertritt. Sie war auf der Liste von La République En Marche! (LREM) gewählt worden, verließ diese Partei jedoch im Mai 2020 und schloss sich der neuen Fraktion Écologie Démocratie Solidarité an.


title: Martine Wonner

text: Wonner erhielt das staatliche Diplom für Medizin mit der zusätzlichen Qualifikation Psychiatrie an der Universität Straßburg. Ihre berufliche Laufbahn begann mit ihrer Tätigkeit als Beraterin der "Agence Régionale de l'Hospitalisation of Lorraine and Alsace," danach, ab 2006, bei der privaten Firmengruppe "Ramsay Générale de Santé". Es folgte eine Stelle als Psychiaterin in einer Spezialklinik, danach war sie in Verwaltungsposten tätig, zuerst bei "SAMU Social", danach bei "Sinoué".


title: Martine Wonner

text: Im Parlament ist Wonner im Sozialausschuss tätig. Sie ist seit 2017 Mitglied in der französischen Parlamentarierdelegation zur Parlamentarischen Versammlung des Europarates. Dort ist sie Mitglied im Unterausschuss zu den Belangen der Kinder.


title: Martine Wonner

text: Im Mai 2020 trat sie aus der Fraktion LREM aus und schloss sich der neuen Fraktion "Écologie Démocratie Solidarité" in der Nationalversammlung an.


title: Martine Wonner

text: Im April 2018 gehörte Wonner zu den Unterzeichnern einer Erklärung, die die Einsetzung eines Untersuchungsausschusses zur Frage der Rechtmäßigkeit von französischen Waffenlieferungen an die Saudi-geführte Kriegskoalition im Jemen verlangte, wenige Tage vor einem Staatsbesuch des saudischen Kronprinzen in Paris.


title: Martine Wonner

text: Im Juli 2019 enthielt sich Wonner bei der Abstimmung über die Ratifizierung des Umfassenden Wirtschafts- und Handelsabkommens (CETA) der EU mit Kanada.


title: Martine Wonner

text: Im Mai 2018 unterstützte Wonner einen Vorschlag für einen Gesetzentwurf zur Bioethik, mit dem Homosexuellen und alleinlebenden Frauen der Zugang zu künstlicher Befruchtung auf Kassenkosten ermöglicht werden sollte. Das war eines der Wahlkampfversprechen von Emmanuel Macron gewesen und wurde nun die erste größere Sozialreform seiner fünfjährigen Amtszeit.


title: Martine Wonner

text: In Bezug auf Einwanderungsfragen gilt Wonner als eher liberal eingestellt. Im Spätjahr 2019 gehörte sie zu den Kritikern der Regierungsvorschläge zum Thema Zuwanderung. Sie schloss sich einer Gruppe von 17 LREM-Mitgliedern an, die leichteren Zugang zum Arbeitsmarkt empfahlen, zugleich aber eine bessere Zusammenarbeit mit Behörden von sicheren Herkunftsländern wie Albanien und Georgien, damit Auswanderungswillige noch im eigenen Land darüber informiert werden sollten, welche Aussichten ein Asylantrag im Zielland haben würde.


title: Martine Wonner

text: Während der COVID-19-Pandemie schloss sich Wonner der Kritik von Philippe Douste-Blazy an der Vorgehensweise von Premierminister Édouard Philippe an und verlangte, den Einsatz von Hydroxychloroquin zu erleichtern.


title: Spätbarocke Architektur in Polen-Litauen

text: In der Königlichen Republik (Rzeczpospolita) der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen nahm die Architektur auch in der Spätzeit des Barocks regen Anteil an dieser gesamteuropäischen Kunstepoche.


text: Der Spätbarock bzw. seine Spielart Rokoko herrschte in Mitteleuropa wie im Herrschaftsbereich Spaniens und Portugals länger als in den kulturellen Zentren Rom, Paris und London und wurde später als dort vom Neoklassizismus (in der internationalen Bedeutung des Begriffs) abgelöst.


text: Als letzte Könige von Polen und Großfürsten von Litauen standen August II. (1697–1706, 1709–1733), Stanisław I. Leszczyński (1704–1709, 1733–1736), August III. (1733–1763) und Stanislaw II. August Poniatowski (1764–1795) an der Spitze der Rzeczpospolita. Der Große Nordische Krieg (1700–1721), in dem Polen auf beiden Seiten kämpften, führte zur Verwüstung weiter Landstriche, und der Polnische Thronfolgekrieg (1733–1738) griff bis zum Rhein und nach Italien über.


text: Während die Selbstherrlichkeit und Reformfeindlichkeit der Magnaten, die Ausbeutung der leibeigenen Bauern, die Benachteiligung anderssprachiger und nicht römisch-katholischer Bevölkerungsteile sowie die Annexionspolitik Russlands und Preußens der Teilung des Staates (1772, 1793 und 1795) und dessen vollständigem Untergang Vorschub leisteten, erlebte unter den prachtliebenden Sachsenkönigen August II. und August III. Warschau gleich wie Dresden und Nancy (Residenz Stanisław Leszczyńskis als Herzog von Lothringen) eine glanzvolle Erneuerung, die von den Veduten Bernardo Bellottos dokumentiert wird.


text: In zwei Zentren im Osten des Landes kam es seit den 1740er Jahren zu einer eigenständigen Entwicklung der Barockarchitektur, nämlich im litauischen Vilnius (polnisch Wilno) mit Johann Christoph Glaubitz und im ruthenischen Lwiw (polnisch Lwów) mit Bernard Meretyn, Jan de Witte, Gottfried Hoffmann und Paolo Fontana. Zum Teil gingen Spätbarock und Neoklassizismus ineinander über (so bei Giacomo Fontana). Neben der Anwesenheit zahlreicher Architekten süd- und westeuropäischer Herkunft in Polen-Litauen verdient das Wirken des polnischen Architekten Stefan Ittar beim Wiederaufbau des erdbebenzerstörten Catania Erwähnung.


text: Aus der Zeit des Spätbarocks bzw. Rokokos sind in den heutigen Nachfolgestaaten der Rzeczpospolita unter anderen folgende Bauwerke erwähnenswert:Die Liste der Bauwerke ist dem Abschnitt "Okres późnego baroku (Die Zeit des späten Barocks)" des Artikels "Architektura barokowa w Polsce (Barockarchitektur in Polen)" auf pl.wikipedia.org entliehen. Vgl. dort auch den Artikel "Architektura rokokowa na kresach dawnej Rzeczypospolitej (Rokoko-Architektur am Rande der ehemaligen Rzeczpospolita)."


title: Moritz von und zu Gilsa

text: Moritz Karl Christian Eitel von und zu Gilsa (* 9. November 1841 in Wetzlar; † 19. Juli 1909 in Gilsa) war ein preußischer Generalleutnant.


title: Moritz von und zu Gilsa

text: Moritz entstammte dem hessischen Adelsgeschlecht von Gilsa. Er war ein Sohn des preußischen Generalmajors Friedrich von Gilsa (1808–1886) und dessen Ehefrau Friederike, geborene Freiin von Wittgenstein (1817–1906).


title: Moritz von und zu Gilsa

text: Nach dem Besuch des Gymnasiums in Wetzlar sowie der Kadettenhäuser in Bensberg und Berlin trat Gilsa am 1. Juli 1859 als Husar in das 10. Husaren-Regiment der Preußischen Armee ein. Mitte September 1860 wechselte er als Portepeefähnrich in das Westfälische Infanterie-Regiment Nr. 55 und avancierte ein Jahr später zum Sekondeleutnant. Während des Krieges gegen Dänemark nahm Gilsa 1864 an den Gefechten bei Rackebüll, Lillemölle und nahm am Übergang nach Alsen teil. Dafür erhielt er am 14. August 1864 den Roten Adlerorden IV. Klasse mit Schwertern. Nach dem Krieg war er vom 1. April bis zum 30. September 1865 an die Militär-Schießschule kommandiert.


title: Moritz von und zu Gilsa

text: Während des Deutschen Krieges kämpfte Gilsa 1866 bei Dermbach, Kissingen, Laufach, Aschaffenburg, Tauberbischofsheim und Gerchsheim. Außerdem nahm er an der Beschießung von Würzburg teil und erhielt für sein Wirken Ende September 1866 den Kronen-Orden IV. Klasse mit Schwertern. Anschließend wurde er Adjutant des I. Bataillons und diente von November 1868 bis zum September 1869 als Adjutant des II. Bataillons. In dieser Eigenschaft stieg er zum Premierleutnant auf.


title: Moritz von und zu Gilsa

text: Während des Krieges gegen Frankreich war Gilsa ab dem 16. Juli 1870 Kompanieführer beim mobilen Regiment, bis er am 6. August 1870 in der Schlacht bei Spichern schwer verwundet wurde. Er erhielt am 24. September 1870 das Eiserne Kreuz II. Klasse, kehrte nach seiner Gesundung am 18. Oktober 1870 zunächst zum Ersatz-Bataillon seines Regiments zurück und trat am 18. Februar 1871 als Kompanieführer wieder zum mobilen Regiment über.


title: Moritz von und zu Gilsa

text: Nach dem Krieg wurde er am 15. Dezember 1873 zum Hauptmann befördert und zeitgleich zum Kompaniechef ernannt. Am 22. April 1879 erfolgte seine Versetzung in das 3. Hannoversche Infanterie-Regiment Nr. 79 und am 15. Januar 1884 mit Patent vom 15. Dezember 1872 in das Schleswig-Holsteinische Füsilier-Regiment Nr. 86 an. Unter Beförderung zum Major wurde Gilsa am 13. Januar 1885 in das Hessische Füsilier-Regiment Nr. 80 versetzt und Mitte April 1886 zum Kommandeur des II. Bataillons ernannt. Am 20. September 1890 wurde er zum Oberstleutnant befördert und als etatsmäßiger Stabsoffizier in das neu aufgestellte Infanterie-Regiment Nr. 145 nach Metz versetzt. Dort wurde er am 14. Mai 1893 zum Oberst und zugleich zum Regimentskommandeur ernannt. Am 17. Oktober 1895 bekam er den Kronen-Orden II. Klasse mit Schwertern, und avancierte am 22. März 1897 als Generalmajor zum Kommandeur der 83. Infanterie-Brigade. Gilsa erhielt am 20. April 1898 den Roten Adlerorden II. Klasse mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe und am 8. Oktober 1898 wurde er Kommandant von Straßburg. Unter Verleihung des Charakters als Generalleutnant wurde er am 16. November 1899 mit Pension zur Disposition gestellt. Er starb am 19. Juli 1909 in Gilsa.


title: Moritz von und zu Gilsa

text: Der Kommandierende General des XI. Armee-Korps der General der Infanterie von Grolman schrieb am 1. Januar 1892 in seiner Beurteilung: „Ist ein recht guter Bataillonskommandeur, der mir auch im Manöver gut auffiel. Als Garnisonsältester in Hanau zeigte er Takt und Geschick. Wird sich zum Regimentskommandeur eignen.“


title: Moritz von und zu Gilsa

text: Gilsa heiratete am 27. September 1878 in Ballenstedt Agnes Freiin von Cramer (1842–1908). Das Paar hatte mehrere Kinder:


title: Willys Overland Crossley

text: Willys Overland Crossley war ein britischer Hersteller von Automobilen.


title: Willys Overland Crossley

text: Willys-Overland und Crossley Motors gründeten 1919 das Unternehmen. Der Sitz war in Stockport. 1920 begann die Montage von Kraftfahrzeugen. Genannt werden Personenkraftwagen, Lastkraftwagen und Omnibusse. Der Markenname lautete "Overland", für Nutzfahrzeuge ab 1928 auch "Manchester". 1932 stieg Crossley aus dem Gemeinschaftsunternehmen aus. 1933 oder 1934 endete die Produktion. Das Unternehmen wurde liquidiert. Die Fairey Aviation Company übernahm das Werk.


title: Willys Overland Crossley

text: Die Pkw entsprachen weitgehend den amerikanischen Modellen von Overland und Willys. Genannt werden auch Willys-Knight und Whippet. 1925 erhielt ein Modell einen Motor von der Morris Motor Company.


title: Willys Overland Crossley

text: 1926 erschien ein Lkw, der etwas eigenständiger war. Er hatte einen Vierzylindermotor mit SV-Ventilsteuerung und etwa 2500 cm³ Hubraum. Nur Motor, Dreiganggetriebe und die Achsen wurden importiert. Die Nutzlast betrug etwa 1270 kg. 1928 kam ein größeres Modell mit 3,6-Liter-Motor, 43 PS Leistung und 1780 kg Nutzlast dazu. 1929 war es sowohl mit sechs Rädern als auch als Omnibus mit 14 Sitzen erhältlich. 1930 erschien ein 2,5-Tonner. 1932 war als größtes Modell ein Frontlenker mit einem 3,3-Liter-Vierzylindermotor mit OHV-Ventilsteuerung geplant, bei dem unklar ist, ob er in Serienproduktion ging. Außerdem entstanden zwischen 1929 und 1931 einige Fahrzeuge auf Pkw-Basis.


title: Willys Overland Crossley

text: Ein 1921er Tourenwagen mit dem irischen Kennzeichen "YI 2409" wurde Anfang 2021 für 18.495 Pfund Sterling (etwa  Euro) angeboten.


title: Willys Overland Crossley

text: Das Auktionshaus Bonhams versteigerte am 22. Juni 2007 einen Pkw von 1927 mit dem britischen Kennzeichen "UL 4878" für 6704 Euro.


title: Burg Stolzenau

text: Die Burg Stolzenau ist eine abgegangene Burg in Stolzenau in Niedersachsen. Sie wurde 1346 von den Grafen von Hoya an der Weser  als Grenzfestung zur vier Kilometer südlich gelegenen und 1336 errichteten Burg Schlüsselburg der Bischöfe von Minden errichtet. Im 16. Jahrhundert wurde die Burg zu einem Schloss umgestaltet, das den Grafen von Hoya als Residenz diente.


title: Burg Stolzenau

text: Die erste urkundliche Erwähnung der Burg Stolzenau erfolgte 1370 bei der Verlehnung von zwei Burgmannsitzen. Ab 1400 erfolgte ein Ausbau zur Wasserburg mit einem Grabensystem und einer Vorburg. 1477 wird auf der Vorburg ein Bergfried als Burgmannsitz genannt. Durch den Tod Graf Friedrichs im Jahre 1503 wurden die Grafschaft Hoya und damit auch die Burg Stolzenau als Lehen von den Herzögen von Braunschweig und Lüneburg übernommen. Zwischen 1530 und 1569 wurde die Wasserburg zum Residenzschloss umgestaltet. Das benötigte Steinmaterial stammte vom Abriss der Kirchen von Holzhausen und Leese sowie der Kirche des Klosters Schinna. 1530 wurde im Nordosten der Anlage ein Wehrturm errichtet und die Vorburg wurde erweitert. Das Schloss diente bis zum Tode des letzten Grafen von Hoya, Otto VIII. im Jahre 1582 als Teilgrafschaft für nicht regierende Grafen. Mit dem Aussterben der Grafen fiel Stolzenau mit dem Schloss an das Herzogtum Braunschweig-Lüneburg. Die letzten Befestigungsarbeiten erfolgten 1619. Im Dreißigjährigen Krieg kam es 1627 zur Zerstörung des Schlosses durch kaiserliche Truppen. Überstanden haben sie nur zwei Wirtschaftsgebäude. 1740 erfolgte ein Umbau eines früheren Schlossgebäudes zum Amtshaus des Amtes Stolzenau. Um 1800 wurde das Amtshaus gegenüber dem Schlossareal neu errichtet. Bei der Bildung des Kreises Stolzenau 1885 wurde es zum Sitz des Landratsamts und blieb ebenso bis 1908 Wohnsitz des Domänenpächters. Die Verwaltung des Kreises Stolzenau war bis 1932 im Amtshaus untergebracht. In der Zeit des Nationalsozialismus diente es als Lager des Reichsarbeitsdienstes. Nach dem Zweiten Weltkrieg beherbergte das Amtshaus ab 1945 Flüchtlinge. 1965 wurde es für den Bau einer Realschule abgebrochen.


title: Forever (Drake-Lied)

text: Forever ( für „"für immer"“) ist ein Lied des kanadischen Rappers Drake, das er zusammen mit den US-amerikanischen Rappern Kanye West, Lil Wayne und Eminem aufnahm. Der Song ist die dritte Singleauskopplung des Soundtracks zum Basketball-Film "More Than a Game" und wurde am 27. August 2009 veröffentlicht. Später erschien das Lied auch auf Eminems Studioalbum "".


title: Forever (Drake-Lied)

text: In "Forever" rappen Drake, Kanye West, Lil Wayne und Eminem über ihre Karrieren und wie sie es trotz aller Schwierigkeiten und Widerstände bis an die Spitze des Raps geschafft haben. Dabei wenden sie sich auch an alle Zweifler und Neider, die ihnen den Erfolg nicht zugetraut haben oder missgönnten. Jetzt, da die Rapper an der Spitze sind, werden sie sich nicht ausruhen, sondern weitermachen, um für immer so leben zu können.


title: Forever (Drake-Lied)

text: Der Song wurde von dem kanadischen Musikproduzenten Boi-1da produziert, der zusammen mit den Protagonisten Drake, Kanye West, Lil Wayne und Eminem auch als Autor fungierte.


title: Forever (Drake-Lied)

text: Bei dem zu "Forever" veröffentlichten Musikvideo führte der US-amerikanische Regisseur Hype Williams Regie. Es wurde im Fontainebleau Miami Beach sowie in Detroit gedreht und feierte am 22. September 2009 Premiere. Auf YouTube verzeichnet das Video über 270 Millionen Aufrufe (Stand Juli 2020).