title: Singaperumalkoil

text: Knapp 88,5 % der zumeist Tamil sprechenden Einwohner des Ortes sind Hindus, gut 8,5 % sind Moslems, knapp 2 % sind Christen und ca. 0,5 % sind Jains. Der Rest von 0,5 % entfällt auf andere Religionsgruppen wie Sikhs, Buddhisten etc. Der männliche und der weibliche Bevölkerungsanteil sind etwa gleich hoch.


title: Singaperumalkoil

text: Wie weit die Geschichte des Ortes zurückreicht ist unklar; der erste Narasimha-Tempel stammt jedoch mit großer Wahrscheinlichkeit noch aus der Pallava-Epoche (7. Jahrhundert); er wurde jedoch in der Chola-Periode (9.–12. Jahrhundert) erweitert.


title: Singaperumalkoil

text: Der Narasimha-Tempel befindet sich auf einer felsigen Anhöhe "(Paadralathi Hill)" und war ursprünglich ein einfacher, in das ortsansässige Granitgestein hinein gehauener Höhlentempel mit nur einer Cella "(garbhagriha)" und zwei seitlichen Wächterfiguren "(dvarapalas)". Das Kultbild ist eine aus dem Fels herausgearbeitete Figur des auf einem Schlangenkissen sitzenden Narasimha; die auf seinem Schoß sitzende Göttin Lakshmi und die heutigen Freibautempel gehören zu einer späteren Bauphase in der Chola-Zeit (10./11. Jahrhundert), in welcher auch ein größerer Schrein zu Ehren der Göttin Lakshmi (hier "Ahobilavalli" genannt) entstand.


title: Riksväg 44

text: Der Riksväg 44 ist eine schwedische Fernverkehrsstraße in Västergötlands län.


title: Riksväg 44

text: Die zwischen Uddevalla und Båberg bei Vänersborg vor Trollhättan autobahnartig ausgebaute Straße führt von Herrestad westlich von Uddevalla, wo sie vom Europaväg 6 nach Osten abzweigt, über Uddevalla (dort Abzweig des Länsväg 172 nach Norden) und Trollhättan, wo sie einen Abschnitt mit dem Europaväg 45 gemeinsam hat, und weiter gemeinsam mit dem Riksväg 47 an Grästorp vorbei, wo der Riksväg 47 abzweigt, und Lidköping, wo der Länsväg 187 und der Länsväg 184 auf sie treffen, schließlich weiter, dabei eine Strecke am See Vänern entlang, nach Götene. Dort endet sie am Europaväg 20.


title: Riksväg 44

text: Die Länge der Straße beträgt rund 116 km.


title: Riksväg 44

text: Die Straße trägt ihre derzeitige Nummer seit dem Jahr 1962.


title: Raimund Burke

text: Raimund Burke (* 12. April 1969 in Lingen) ist ein deutscher Hard-Rock-Gitarrist und Arrangeur.


title: Raimund Burke

text: Seine erste Gitarre bekam Raimund Burke bereits 1984, „weil ein Schlagzeug im Haus zu laut war“. Im selben Jahr gründete er, zusammen mit Peter Breitenbach (Warhead) und Bjoern Eilen (Rebellion) seine erste Hard-Rock-Band mit dem Namen "Inverness". Im Jahr 1989 nahm er seine erste Hard Rock Demo im Cottage Studio in Osnabrück auf. Raimund Burke kam 1993 nach Hamburg und absolvierte ab 1990 einen Kontaktstudiengang der Popularmusik an der Hochschule für Musik und Theater. Es folgten Mitgliedschaften in verschiedenen Gruppen, wie z. B. 1991 Die Band "King Cockroach" 1992-1994 Fusions-Rockband in Osnabrück namens "Zumpf"; 1994 "Martelli", zusammen mit dem Ex-Mydra-Sänger Andre Martelli. Im Jahr 1994 folgte eine Tour mit Markus Wolter. Als er zufällig im Docmaklang Studio in Osnabrück war, nahmen dort gerade Mourning Caress ihr Album auf und Burke steuerte spontan ein Solo bei.


title: Raimund Burke

text: Im Jahr 2016 spielte Burke, unter der Bezeichnung "The Raimund Burke Orchestra", eine CD mit „15 Hits der Glenn-Miller-Bigband ein – und zwar mit jeweils 10 bis 14 E-Gitarren, die er alle selbst spielte, im fetten Hardrock-Sound“. Die Swing-Klassiker von Glenn Miller, spielte er auf Tonspuren quasi als Orchesterpartitur nacheinander einzeln ein. Das Album löste ein Medienecho in den Fachmagazinen aus, es berichteten z. B. "Break Out" Ausgabe 06 - 2016 - Dezember / Januar; "Good Times" Ausgabe 05 - November / Dezember 2016; "bass quartely" Ausgabe 01 - 2017 - Januar/Februar und "grand gtrs" Ausgabe 01 - 2017 - Januar/Februar.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: Die Bergkirche St. Bartholomäus ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Blankenburg (Harz). Sie gehört seit 1992 zur Propstei Bad Harzburg der Evangelisch-lutherischen Landeskirche in Braunschweig und ist eine Station auf dem Harzer Klosterwanderweg.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: Der Bau der dreischiffigen romanischen Pfarrkirche wurde 1186/1246 unter Graf Siegfried II. von Blankenburg begonnen. 1203 wird mit "Theodericus plebanus de Blankenburg" der erste Pfarrer erwähnt.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: 1252 wurde die Pfarrkirche zur Klosterkirche für ein Doppelkloster (weltliches Chorherrenstift und Zisterzienserinnen) umgebaut. Dabei wurde der Chorraum im Osten im gotischen Stil verlängert, zwei Seitenkapellen in der Flucht der Seitenschiffe und die Nonnenempore über der südlichen Kapelle erbaut. Die Nordseite der Kirche erhielt gotische Fenster. Die Umbauten wurden unter dem Grafen Heinrich II. fertiggestellt. Vermutlich stammen aus dieser Zeit auch die Stifterfiguren im Chorraum, die wahrscheinlich die vier Brüder Heinrich II., Hermann (Bischof von Halberstadt), Siegfried und Burchardt (später Erzbischof von Magdeburg) darstellen.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: Nach der Aufhebung des Chorherrenstifts 1305 diente das Nonnenkloster zur Versorgung unverheirateter Töchter der Blankenburger Grafen und ihrer Beamten. Es wurde im Zuge der Reformation 1532 aufgehoben. Damit wurde die St.-Bartholomäus-Kirche wieder zur Pfarrkirche. Bis zum Aussterben der Blankenburg-Regensteiner Grafen war das Gebäude außerdem deren Grablege; davon zeugt auch das renaissancezeitliche Grabmal des Grafen Ernst I. von Regenstein († 1581) und seiner Frau Barbara an der südlichen Innenwand. Nach dem Bau der ursprünglich als Garnisonkirche errichteten Katharinenkirche 1735, die zur Hauptkirche Blankenburgs wurde, verlor St. Bartholomäus an Bedeutung.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: 1887/91 und 1960/62 wurde die Kirche grundlegend saniert. Eine weitere Innenrenovierung wurde 1990 im Wesentlichen durch Herzog Ernst August von Hannover finanziert.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: Im Zusammenhang mit dem Umbau zur Klosterkirche erhielt der Chorraum vier Stifterfiguren. Sie zeigen die Grafen, die Bau und Ausstattung des Nonnenklosters finanzierten: an der Nordseite Siegfried II. und Siegfried III., die das Geld zur Gründung des Klosters gaben; an der Südseite Graf Heinrich II. und Bischof Hermann von Halberstadt, die zur Finanzierung der Verlegung nach Blankenburg beitrugen. In der Sakristei befindet sich ein Sakramentshäuschen aus gleicher Zeit.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: Die Renaissancekanzel mit der Darstellung der Tugenden Glaube "(fides)", Liebe "(caritas)", Hoffnung "(spes)" und Gerechtigkeit "(iustitia)" wurde 1582 von dem Superintendenten Leonhard Schweiger gestiftet. Die barocke Altarwand im Chor ist eine Stiftung des Herzogs Anton Ulrich von Braunschweig aus dem Jahr 1712. Der Taufstein wurde 1744 aus Rübeländer Marmor geschaffen.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: Für den 1815 gefallenen Herzog Friedrich Wilhelm, der als „Schwarzer Herzog“ große Bekanntheit erlangte, und für die Gefallenen Einwohner der Stadt Blankenburg wurde ein kreuzförmiges Denkmal im westlichen Eingangsbereich der Kirche angebracht.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: Die Sakristei erhielt 1964 ein Buntglasfenster mit Motiv nach Psalm 124.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: 1676 wurde eine bereits vorhandene kleine Orgel erweitert. Die Orgel wurde im Laufe der Zeit mehrfach überholt und modifiziert. 1838/39 erbaute Wilhelm Boden (Halberstadt) eine neue Orgel im Stil der Romantik. Das Pfeifenmaterial der barocken Vorgängerorgel wurde teilweise wieder verwendet. Der heutige Orgelprospekt stammt von einer Renovierung im Jahr 1866. Ein weiterer umfassender barockisierender Umbau wurde 1931 nach den Grundsätzen der Orgelbewegung durch die Hannoveraner Orgelbauanstalt Furtwängler & Hammer vorgenommen. 2009/10 wurde das Instrument von Jost Truthman aus Frankfurt (Oder) grundlegend saniert.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: Von den vier 1858 angeschafften Bronzeglocken wurden drei im Ersten Weltkrieg für Kriegszwecke eingeschmolzen und 1922 durch drei Gussstahlglocken ersetzt. 2004 erhielt die Kirche ein neues, teilweise in Lauchhammer gegossenes Geläut von drei Glocken.


title: St. Bartholomäus (Blankenburg (Harz))

text: Die Glocken mit den Schlagtönen d′ und f′ wurden aus dem alten Geläut übernommen. Eine in der NS-Zeit 1936 gegossene Glocke aus Michaelstein mit dem Ton a′ wurde nach langer Diskussion und Anbringung einer Mahntafel wieder aufgehängt. Die große Glocke heißt St. Bartholomäus, die mittlere St. Katharina und die kleine St. Michael. Sie sollen an den Zusammenschluss der früher eigenständigen Kirchengemeinden zu einer Ev.-luth. Kirchengemeinde Blankenburg erinnern.


title: Christopher Munthe

text: Christopher Caspar Andreas Wilhelm Munthe (* 10. August 1879 in Düsseldorf; † 27. März 1958 in Oslo) war ein deutsch-norwegischer Landschafts-, Porträt- und Genremaler sowie Landwirt.


title: Christopher Munthe

text: Munthe, Sohn des Düsseldorfer Landschaftsmalers Ludvig Munthe und dessen Ehefrau Lene Wilhelmina, geborene Vlierboom (1853–1901), wurde wie sein Bruder Gerhard von seinem Vater an die Malerei herangeführt. Allerdings entwickelte er sich im Unterschied zu diesen auch zu einem Porträt- und Genremaler. Als Erbe des Hofs in Årøy bei Sogndal in Norwegen lebte er spätestens 1925 dort. Aufenthalte in den Niederlanden (Katwijk, Elspeet) sind für die Jahre 1909/1910 dokumentiert. 1910 heiratete er dort Evaline Vlierboom (1888–1970). 1917 porträtierte er seinen Freund, den Marinemaler Carl Wilhelm Bøckmann Barth (1847–1919), im gleichen Jahr den Politiker Gert Falch Heiberg (1871–1944) und seine Verwandte, die Schriftstellerin Margrethe Munthe, die Schwester des Malers Gerhard Munthe.


title: Christopher Munthe

text: Arend-Jan Sleijster: "Willy Sluiter en de kunstvereeniging Katwijk 1908–1910". Stichting Katwijks Museum, Katwijk 2008, ISBN 978-90-805761-8-6, S. 98 ff.


title: Braungrauer Glanzrüssler

text: Der Braungraue Glanzrüssler ("Polydrusus (Neoeustolus) cervinus"), auch als Hirsch-Glanzrüssler bekannt, ist ein Käfer aus der Familie der Rüsselkäfer und der Unterfamilie Entiminae. Die Art gehört zur Untergattung "Neoeustolus".


title: Braungrauer Glanzrüssler

text: Die Käfer sind 3,9–5,7 mm lang. Sie sind mit grauen, kupferfarbenen und dunkelbraunen Schuppen bedeckt. Die Flügeldecken weisen zahlreiche dunkle Flecke auf. Die Femora sind scharf gezähnt. Eine sehr ähnlich Käferart bildet "Polydrusus pilosus".


title: Braungrauer Glanzrüssler

text: Der Braungraue Glanzrüssler ist in Europa weit verbreitet. Die Art kommt auch auf den Britischen Inseln vor. Nach Osten reicht das Vorkommen bis nach Sibirien. In Nordamerika wurde die Art eingeführt. Dort ist sie mittlerweile in Neuengland und in Ost-Kanada (Québec) vertreten.


title: Braungrauer Glanzrüssler

text: Die Käfer trifft man hauptsächlich im Frühjahr von April bis Juni sowie im Herbst an. Man findet sie am Laub breitblättriger Bäume wie Eiche, Birke und Hasel.  Die im Boden lebenden Larven fressen an den Wurzeln von Gewöhnlichem Knäuelgras ("Dactylis glomerata").


title: Farges-en-Septaine

text: Farges-en-Septaine ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Avord (bis 2015: Kanton Baugy) und zum Gemeindeverband Communauté de communes La Septaine.


title: Farges-en-Septaine

text: Farges-en-Septaine liegt im Berry etwa 19 Kilometer östlich von Bourges. Umgeben wird Farges-en-Septaine von den Nachbargemeinden Brécy im Norden, Villabon im Nordosten, Baugy im Osten, Avord im Süden, Savigny-en-Septaine im Westen und Südwesten sowie Nohant-en-Goût im Westen und Nordwesten.


title: Farges-en-Septaine

text: Im Gemeindegebiet liegt der Militärflugplatz Avord ("Base aérienne 702").


title: Farges-en-Septaine

text: Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Farges-en-Septaine


title: Frohen-le-Grand

text: Frohen-le-Grand ist eine Ortschaft im französischen Département Somme in der Picardie. Die seinerzeit eigenständige Gemeinde umfasste 5,37 km² und zählte 174 Einwohner gemäß der Volkszählung im Jahr 1999. Sie wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2007 mit Frohen-le-Petit zur neuen Gemeinde Frohen-sur-Authie zusammengelegt.


title: Jussy-Champagne

text: Jussy-Champagne ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Avord (bis 2015: Kanton Baugy) und zum Gemeindeverband Communauté de communes La Septaine.


title: Jussy-Champagne

text: Jussy-Champagne liegt im Berry etwa 21 Kilometer ostsüdöstlich von Bourges, am Fluss Craon. Umgeben wird Jussy-Champagne von den Nachbargemeinden Avord im Norden, Bengy-sur-Craon im Osten und Nordosten, Raymond im Osten und Südosten, Osmery im Süden, Vornay im Westen und Südwesten sowie Crosses im Westen und Nordwesten.


title: Jussy-Champagne

text: Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Jussy-Champagne


title: Khongoryn Els

text: Khongoryn Els () ist ein Dünenfeld in der Wüste Gobi im Süden der Mongolei. Es liegt in einem von Nord-West nach Süd-Ost verlaufenden schmalen Tal in den Gobi-Altai-Bergen mit einer Länge von 80 km und einer Breite von drei bis fünf Kilometern. Es herrscht Kontinentalklima mit mittleren Temperaturen von −15 °C im Januar und +20 °C im Juli, und einer mittleren Jahresniederschlagshöhe von 130 mm. Es gibt Singenden Sand und Megadünen die mehr als 100 m hoch sind.


title: Castillon-en-Couserans

text: Castillon-en-Couserans (Okzitanisch: Castilhon de Coserans) ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons, zum Gemeindeverband Couserans-Pyrénées und zum Kanton Couserans Ouest (bis 2015: Kanton Castillon-en-Couserans). Die Einwohner werden "Castillonnais/Castillonnaises" genannt.


title: Castillon-en-Couserans

text: Castillon-en-Couserans liegt rund 83 Kilometer südwestlich der Stadt Toulouse im Westen des Départements Ariège. Die Gemeinde besteht aus dem Dorf Castillon-en-Couserans am Fluss Lez, Streusiedlungen und Einzelgehöften. Castillon-en-Couserans liegt innerhalb des Regionalen Naturparks Pyrénées Ariégeoises. Weite Teile der Gemeinde sind Bergland und bewaldet. Verkehrstechnisch liegt die Gemeinde an der D4.


title: Castillon-en-Couserans

text: Umgeben wird Castillon-en-Couserans von den Nachbargemeinden Engomer im Norden, Cescau im Nordosten, Moulis im Osten, Arrien-en-Bethmale im Südosten, Bordes-Uchentein im Süden sowie Audressein im Westen.


title: Castillon-en-Couserans

text: Funde belegen eine Besiedlung seit der Frühzeit. Im Jahr 1176 wird ein Verwalter Odon de Castillon des Grafen von Comminges erwähnt. Im Mittelalter lag der Ort innerhalb der Provinz Couserans, die wiederum ein Teil der Provinz Gascogne war. Die Gemeinde gehörte von 1793 bis 1801 zum District Saint-Girons. Zudem war Castillon-en-Couserans von 1793 bis 2015 Hauptort des Kantons Castillon-en-Couserans. Die Gemeinde ist seit 1801 dem Arrondissement Saint-Girons zugeteilt. Bis 1958 hieß die Gemeinde nur Castillon.


title: Castillon-en-Couserans

text: Quelle:


title: Der Judas von Tirol

text: Der Judas von Tirol steht für:


title: Crosses (Cher)

text: Crosses ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Avord (bis 2015: Kanton Baugy) und zum Gemeindeverband Communauté de communes La Septaine.


title: Crosses (Cher)

text: Crosses liegt im Berry etwa 16 Kilometer ostsüdöstlich von Bourges. Umgeben wird Crosses von den Nachbargemeinden Savigny-en-Septaine im Norden, Avord im Osten und Nordosten, Jussy-Champagne im Osten und Südosten, Vornay im Süden, Annoix im Südwesten, Saint-Just im Westen und Südwesten sowie Soye-en-Septaine im Westen und Nordwesten.


title: JWM Partners

text: JWM Partners war ein von John Meriwether geleiteter Hedgefonds mit Sitz in Greenwich. Der Hedgefonds wurde 1999 gegründet und schloss im Juli 2009.


title: JWM Partners

text: John Meriwether war bei der Gründung von JWM Partners 1999 bereits ein großer Name, da er mit Long-Term-Capital-Management (LTCM) den wohl berühmtesten Hedgefonds aller Zeiten im Jahre 1994 gegründet hatte. Dieser kollabierte 1998 nach sensationellen Gewinnen in den Jahren zuvor und musste von einem Konsortium von Banken gerettet werden. Nach dem Scheitern von LTCM gründete John Meriwether bereits ein Jahr später den Hedgefonds JWM Partners. Das Startkapital betrug 250 Millionen $ (ca. 229 Millionen €). Dies war im Vergleich zu den unglaublichen Summen, die LTCM zur Verfügung hatte, wenig.


title: JWM Partners

text: Viele der alten Partner bei LTCM wechselten auch zu JWM Partners LLC. Mit Victor Hagnani und Larry Hilibrand waren die beiden wichtigsten Trader von LTCM auch bei JWM Partner wieder mit an Bord.


title: JWM Partners

text: Auf Grund des ähnlichen Personals blieb auch die Strategie des Fonds im Vergleich zu LTCM ähnlich. Man setzt weiterhin auf das Arbitrage Trading, aber versuchte das Risiko kleiner zu halten als in der Endphase von LTCM.


title: JWM Partners

text: Der Fonds erzielte mehrere Jahre Gewinne. Nicht in der Größenordnung wie LTCM, aber 2007 standen circa 3 Milliarden $ (ca. 2,75 Milliarden €) unter der Verwaltung von JWM Partners. Im ersten Quartal des Jahres 2008 verlor der Fonds allerdings 31 % im Hauptfonds und büßte somit einen großen Teil seines Kapitals ein. Dieser Trend setzte sich fort und bei Schließung im Juli 2009 hatte der Fonds zwischen September 2007 und Februar 2009 44 % seines Kapitals verloren.


title: Savigny-en-Septaine

text: Savigny-en-Septaine ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Avord (bis 2015: Kanton Baugy) und zum Gemeindeverband Communauté de communes La Septaine.


title: Savigny-en-Septaine

text: Savigny-en-Septaine liegt im Berry etwa 13 Kilometer ostsüdöstlich von Bourges. Umgeben wird Savigny-en-Septaine von den Nachbargemeinden Nohant-en-Goût im Norden, Farges-en-Septaine im Osten und Nordosten, Avord im Osten und Südosten, Crosses im Süden, Soye-en-Septaine im Westen und Südwesten sowie Osmoy im Westen und Nordwesten.


title: Villequiers

text: Villequiers ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Avord (bis 2015: Kanton Baugy) und zum Gemeindeverband Communauté de communes La Septaine.


title: Villequiers

text: Villequiers liegt im Berry etwa 31 Kilometer östlich von Bourges. Umgeben wird Villequiers von den Nachbargemeinden


title: Riksväg 42

text: Der Riksväg 42 ist eine schwedische Fernverkehrsstraße in Västergötlands län.


title: Riksväg 42

text: Die Straße führt von Trollhättan nach Südosten über Sollebrunn, wo sie von dem von Göteborg kommenden Länsväg 190 gekreuzt wird, und weiter über Vårgårda, wo sie den Europaväg 20 kreuzt, und über den Abzweig des Länsväg 182 nach Fristad. Dort nimmt sie den von Norden kommenden Länsväg 183 auf und führt weiter nach Süden nach Borås und endet am hier autobahnartig ausgebauten Riksväg 40.


title: Riksväg 42

text: Die Länge der Straße beträgt rund 99 km.


title: Riksväg 42

text: Die Straße trägt ihre derzeitige Nummer seit dem Jahr 1962.


title: Kleinrheinfeld

text: Kleinrheinfeld ist ein Ortsteil von Donnersdorf im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt.


title: Kleinrheinfeld

text: Kleinrheinfeld befindet sich im Südwesten des Donnersdorfer Gemeindegebiets. Im Norden ist der Herrnsee zu finden, während weiter nördlich das Gemeindegebiet von Grettstadt mit der Gemarkung von Dürrfeld beginnt. Nordöstlich erhebt sich Donnersdorf selbst. Östlich liegt der Donnersdorfer Ortsteil Falkenstein. Südlich beginnt die Gemarkung von Vögnitz auf dem Gemeindegebiet von Sulzheim, im Westen ist Sulzheim selbst zu finden.


title: Kleinrheinfeld

text: Der Ortsname Kleinrheinfeld geht auf ein sogenanntes „Rannenfeld“ zurück. Als Rannen wurden alte, liegende Baumstämme bezeichnet, die weiter geflößt wurden. Ursprünglich war die Umgebung des Dorfes deshalb wohl sehr waldreich. Kleinrheinfeld tauchte im Jahr 1258 erstmals in den Urkunden auf. In den folgenden Jahrhunderten wechselte die kirchliche Zugehörigkeit des Dorfes sehr häufig. Heute ist die Kirche Teil der Pfarrei Traustadt.


title: Kleinrheinfeld

text: Kleinrheinfeld war lange Zeit eine eigenständige Gemeinde im Landkreis Gerolzhofen. Im Zuge der Gemeindegebietsreform wurde es zunächst nach Traustadt eingemeindet, ehe es zusammen mit dem Nachbarort 1978 Teil der Gemeinde Donnersdorf wurde.


title: Kleinrheinfeld

text: Den Mittelpunkt des Ortes bildet die katholische Filialkirche. Sie ist dem heiligen Jakobus geweiht und entstand im Jahr 1712 unter der Regierung von Johann Philipp von Greiffenclau als Würzburger Fürstbischof. Oberhalb des Chores wurde ein sechsseitiger Dachreiter mit Kuppel angebracht. Nach 1712 komplettierte man auch die Ausstattung. Im Mittelpunkt des Chores ist der zweisäulige Hochaltar zu finden. Er ist umgeben von zwei Seitenaltären. Um 1750 stuckierte man das Langhaus.


title: Kleinrheinfeld

text: An einem der Ortsausgänge findet sich eine Kapelle. Sie wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Kriegergedächtniskapelle errichtet. Oberhalb des Eingangs wurde ein Fresko angebracht (Christus am Kreuz mit davor knienden Soldaten), im Inneren steht ein kleiner Rokoko-Altar, außerdem wurden zwei Heiligenfiguren aufgestellt. Des Weiteren haben sich im Dorf mehrere Bauernhäuser des 18. und 19. Jahrhunderts erhalten.


title: Kleinrheinfeld

text: Als typisch fränkisches Bauerndorf haben sich um Kleinrheinfeld mehrere Bildstöcke und Kleindenkmäler erhalten. Als älteste gilt die sogenannte Hensleinsmarter an der Staatsstraße 2275. Sie stammt aus dem 16. bzw. 17. Jahrhundert und wurde mit Reliefs der Kreuzigung und der Kreuzabnahme verziert. Mehrere Bildstöcke aus dem 19. Jahrhundert wurden im Stil der Neugotik geschaffen, konnten allerdings vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege nicht nachqualifiziert werden.


title: Ion Druță

text: Ion Druță, auch "Ion Pantelejewitsch Druze" (* 3. September 1928 in Horodiște, Rajon Dondușeni, Bessarabien (heute Republik Moldau)), ist ein moldauischer Schriftsteller und Dramaturg.


title: Ion Druță

text: Ion Druțăs Eltern waren Bauern in dem überwiegend von Moldauern bewohnten Horodiște. Das Dorf im äußersten Norden des Landes liegt 21 Kilometer von der Kreisstadt Dondușeni und 171 Kilometer von der Hauptstadt Kischenau entfernt.


title: Ion Druță

text: Ion Druță absolvierte die örtliche Försterschule und arbeitete in der Dorfverwaltung als Sekretär. 1945–1956 war er Mitglied des moldauischen Komsomol und diente 1947–1951 beim Militär.


title: Ion Druță

text: Ion Druță publiziert seit 1950. Im Jahr 1957 absolvierte er das Moskauer Maxim-Gorki-Literaturinstitut. Zunächst schrieb Ion Druță in Moldauisch, doch ab 1960 auch in Russisch. Russlandweit wurde er 1957 mit seinem ins Russische übersetzten Romanerstling "Blätter der Sehnsucht", auch "Georg, der Sohn der Witwe", bekannt. Nach der Publikation von "" ("Povara bunătății noastre") übte Iwan Bodjul, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Moldaus, politischen Druck auf den Autor aus. Ion Druță wich dem aus, indem er 1968 nach Moskau übersiedelte.


title: Ion Druță

text: 1987 wurde Ion Druță einstimmig zum Ehrenpräsidenten des "Moldauischen Schriftstellerverbandes" gewählt. Nach dem Zerfall der Sowjetunion verließ er Moskau und ging in seine moldauische Heimat. 1998 zog er sich aus dem Moldauischen Schriftstellerverband zurück. Ion Druță ist Mitglied der Rumänischen Akademie und der Moldauischen Akademie der Wissenschaften. Er ist einer der Vorsitzenden der Paulisten.


title: Ion Druță

text: Ion Druță ist mit Era Samuilowna Rossina (* 1929), der Tochter von Samuil Israilewitsch Rossin, verheiratet. Beider Kinder sind die 1958 geborenen Zwillingsschwestern Olga (lebt in Israel) und Tatjana († 2011).


title: Ferrières-Haut-Clocher

text: Ferrières-Haut-Clocher ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Conches-en-Ouche sowie zum Gemeindeverband Pays de Conches. Die Einwohner werden "Ferriérois" genannt.


title: Ferrières-Haut-Clocher

text: Ferrières-Haut-Clocher liegt etwa neun Kilometer westnordwestlich von Évreux. Umgeben wird Ferrières-Haut-Clocher von den Nachbargemeinden Ormes im Norden und Nordwesten, Claville im Norden und Nordosten, Caugé im Osten, La Bonneville-sur-Iton im Südosten, Glisolles und La Croisille im Süden sowie Portes im Westen.


title: Ferrières-Haut-Clocher

text: Quelle: INSEE


title: Jütland-Division

text: Die Jütland-Division (JutDiv, dänisch Jydske Division) gehörte zu den dänischen Streitkräften und war in der Zeit von 1952 bis 1996 aktiv. Sie war ein mechanisierter Infanterieverband und dem Kommandobereich AFNORTH zugeordnet. Sie hatte den Auftrag, im deutsch-dänischen Korps LANDJUT, zusammen mit der 6. Panzergrenadierdivision in Schleswig-Holstein, bzw. Jütland gegen eine sowjetische Aggression zu verteidigen.


title: Jütland-Division

text: Die Jütland-Division gehörte zu den NATO-Verbänden während des Kalten Krieges und entstand in den Jahren 1951 bis 1952 aus der 3. Division in der III. Militärregion. Das Hauptquartier befand sich in Aabenraa. Am Anfang bestand sie lediglich aus einer aktiven Brigade, der 1. Brigade, und zwei Reservebrigaden (2. und 3. Brigade). 1961 wurde der Name in Jütland-Division abgeändert und 1975 wurde das Hauptquartier in die Bülows-Kaserne nach Fredericia verlegt. In dieser Zeit erhielten die 2. und 3. Brigade auch ihre komplette Ausstattung an Personal und Material. Ab 1979 setzte sich jede Brigade aus zwei mechanisierten Infanterie-Bataillonen, einem Panzerbataillon, einem Panzerartilleriebataillon und einer gepanzerten Aufklärungskompanie zusammen. In Friedenszeiten war die Division einem dänischen Kommando unterstellt. In einer Spannungsphase hätte die Jütland-Division erst nach drei Wochen der Mobilisierung ihre volle Stärke erreicht. Die Gesamtstärke der königlich-dänischen Armee hätte bei voller Mobilisierung 72.000 Mann erreicht, zusammen mit der MobReserve der Heimatwehr eine Truppenstärke von 129.500. Die dänischen Verbände, die LANDJUT unterstanden, galten als die größten und bestausgerüsteten der Dänischen Streitkräfte, hatten jedoch dafür zu Friedenszeiten nur 25 % ihrer Sollstärke – m Gegensatz zur westdeutschen 6. Panzergrenadierdivision, die eine Stärke von 80 % aufrecht hielt. Bei einer Bodenoffensive des Warschauer Paktes und der Absicht, gewaltsam einen Zugang von Ost- zu Nordsee zu erzwingen, sollte die Jütland-Division aus ihrem ursprünglichen Unterstellungsverhältnis herausgelöst und im Rahmen von LANDJUT, die kimbrische Halbinsel, welche in dieser Zeit eine sehr starke NATO-Präsenz besaß, verteidigen. Diese Verteidigung beinhaltete die Abwehr möglicher amphibischer Landungen an der Ostseeküste (7. polnische Seelandungsdivision), als auch von Luftlandungen (6. polnische Luftlandebrigade, ergänzt durch sowjetische SpezNas-Kommandos) in Schlüsselräumen. Diese Szenarien wurden in der NATO-Manöverserie Bold Guard mehrfach unter gefechtsnahen Bedingungen geübt. Mit dem Ende des Kalten Krieges wurde 1997 die Jütland-Division in die Dänische Division transformiert.


title: Dhana

text: Dhana bezeichnet:"siehe auch:" Dana, Thana


title: Portes (Eure)

text: Portes ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Conches-en-Ouche sowie zum Gemeindeverband Pays de Conches. Die Einwohner werden "Portois" genannt.


title: Portes (Eure)

text: Portes liegt etwa 14 Kilometer westlich von Évreux. Umgeben wird Portes von den Nachbargemeinden Ormes im Norden, Ferrières-Haut-Clocher im Osten, La Croisille und Saint-Élier im Süden, Burey im Südwesten, Faverolles-la-Campagne im Westen sowie Émanville im Nordwesten.


title: Portes (Eure)

text: Quelle: INSEE


title: Conroy Point

text: Der Conroy Point ist eine Landspitze an der Nordküste von Moe Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln.


title: Conroy Point

text: Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze 1974 nach dem britischen Ornithologen James William Henry Conroy (* 1943), der von 1967 bis 1968 auf Signy Island tätig war.


title: European Darts Grand Prix 2017

text: Der European Darts Grand Prix ist ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 5. bis zum 7. Mai 2017 zum vierten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das vierte Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2017 durchgeführt wird. Austragungsort war der Glaspalast in Sindelfingen.


title: European Darts Grand Prix 2017

text: Den Turniersieg sicherte sich der Schotte Peter Wright, der sich im Finale mit 6:0-"legs" gegen den Niederländer Michael van Gerwen durchsetzte.


title: European Darts Grand Prix 2017

text: Das Turnier wurde im K.-o.-System gespielt. Spielmodus in allen Runden war ein "best of 11 legs". Jedes "leg" wurde im "double-out"-Modus gespielt.


title: European Darts Grand Prix 2017

text: Bei dem Turnier wurden insgesamt £135.000 an Preisgeldern ausgeschüttet, damit wurden 20.000 £ mehr als im Vorjahr verteilt. Das Preisgeld verteilte sich unter den Teilnehmern wie folgt:


title: European Darts Grand Prix 2017

text: Im deutschsprachigen Raum war die Veranstaltung nicht im TV zu sehen.


title: European Darts Grand Prix 2017

text: International wurden alle Spiele durch die PDC auf livepdc.tv direkt übertragen.


title: Le Fresne (Eure)

text: Le Fresne ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Le Val-Doré mit Einwohnern (Stand ) im Département Eure in der Region Normandie. Die Einwohner werden "Fresnois" genannt.


title: Le Fresne (Eure)

text: Zum 1. Januar 2018 wurden die Gemeinden "Le Fresne", Le Mesnil-Hardray und Orvaux zur Gemeinde (Commune nouvelle) Le Val-Doré zusammengeschlossen. Le Fresne ist eine Commune déléguée mit Einwohnern (Stand ) innerhalb der neuen Gemeinde. Die Gemeinde Le Fresne gehörte zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Conches-en-Ouche sowie zum Gemeindeverband Pays de Conches.


title: Le Fresne (Eure)

text: Le Fresne liegt etwa 15 Kilometer westsüdwestlich von Évreux. Umgeben wird Le Fresne von den Nachbarortschaften Saint-Élier und La Croisille im Norden, Glisolles im Nordosten, Champ-Dolent im Osten, Orvaux im Südosten, Le Mesnil-Hardray im Süden sowie Conches-en-Ouche im Westen.


title: Le Fresne (Eure)

text: Quelle: INSEE


title: Eshaan Buadwal

text: Eshaan Buadwal (* Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Schauspieler indischer Abstammung, der vor allem als Kinderdarsteller in Erscheinung tritt.


title: Eshaan Buadwal

text: Eshaan Buadwal wurde in Toronto, der größten Stadt Kanadas, geboren und wuchs hier bzw. in der Umgebung um Toronto auf. So besucht er aktuell (Stand: 2017) unter anderem das "Marc Garneau Collegiate Institute" im Torontoer Vorortbezirk North York. Als Schauspieler gehört er seit Herbst 2014 der "ACTRA Toronto", der "Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists" am Standort Toronto, an. Erstmals wesentlich in Erscheinung trat er in diesem Jahr in der kanadisch-US-amerikanischen Fernsehserie "Odd Squad", in der er bis ins Jahr 2016 in insgesamt 13 Episoden den wiederkehrenden Charakter "Agent Olaf" spielte. Zudem spielte er diese Rolle auch im 2016 veröffentlichten Film "". Ebenfalls in diesem Jahr wurde er für einen Joey Award in der Kategorie „Best Young Ensemble in a TV Series“ zusammen mit Peyton Kennedy, Brendan Heard, Millie Davis, Sean Michael Kyer, Dalila Bela, Filip Geljo, Christian Distefano, Michela Luci, Anna Cathcart, Isaac Kragten, Madeleine Barbeau, Julia Lalonde, Alina Prijono, Joshua Kilimnik, T.J. McGibbon, Olivia Presti, Ava Preston, Jaiden Cannatelli und Elijah Sandiford für ihr Engagement in "Odd Squad" nominiert. Nachdem er 2016 auch noch in sechs Episoden von "2nd Generation" als "Sonny", mimte er im darauffolgenden Jahr 2017 in zwei Episoden der kanadischen Kinder- bzw. Jugendserie "Walking on Sunshine" den Charakter "Raj".


title: Riksväg 41

text: Der Riksväg 41 ist eine schwedische Fernverkehrsstraße in Hallands län und Västra Götalands län.


title: Riksväg 41

text: Die Straße führt von Varberg am Kattegat nach Nordosten, kreuzt dabei zunächst den Europaväg 6 und folgt im Wesentlichen dem Fluss Viskan über Kinna, wo sie den Länsväg 156 kreuzt, und führt weiter nach Borås. Dort endet sie am hier autobahnartig ausgebauten Riksväg 40.


title: Riksväg 41

text: Die Länge der Straße beträgt rund 91 km.


title: Riksväg 41

text: Die Straße trägt ihre derzeitige Nummer seit dem Jahr 1962.


title: Collandres-Quincarnon

text: Collandres-Quincarnon ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Conches-en-Ouche sowie zum Gemeindeverband Pays de Conches. Die Einwohner werden "Collandrais" genannt.


title: Collandres-Quincarnon

text: Collandres-Quincarnon liegt etwa 21 Kilometer westsüdwestlich von Évreux. Umgeben wird Collandres-Quincarnon von den Nachbargemeinden Romilly-la-Puthenaye im Norden und Nordwesten, Berville-la-Campagne im Norden und Nordosten, Tilleul-Dame-Agnès im Osten, Louversey im Osten und Südosten, Sainte-Marthe im Süden sowie Sébécourt im Westen und Südwesten.


title: Collandres-Quincarnon

text: Quelle: INSEE


title: Georg Altkuckatz

text: Georg Altkuckatz (* 20. März 1930; † 20. April 1992) war ein deutscher Funktionär der DDR-Blockpartei NDPD. Er war von 1979 bis 1989 Vorsitzender des NDPD-Bezirksvorstandes Halle.


title: Georg Altkuckatz

text: Altkuckatz, Sohn eines Tischlers, erhielt nach dem Besuch der Volksschule eine kaufmännische Ausbildung. Er arbeitete als Einzelhandelskaufmann und war 1956 bis 1962 Direktor des HO-Kreisbetriebs Finsterwalde. Im Jahr 1963 war er stellvertretender Direktor der HO-Bezirksdirektion Cottbus. Er trat in die National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD) ein und war zeitweise Vorsitzender des NDPD-Kreisverbandes Finsterwalde. Er gehörte von 1958 bis 1963 als Abgeordneter dem Bezirkstag Cottbus an. Von 1963 bis 1978 wirkte er als Stellvertreter des Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Halle für Handel und Versorgung und war von 1963 bis 1990 Abgeordneter des Bezirkstages Halle. Er gehörte ab April 1977 als Mitglied dem Hauptausschuss der NDPD an. Am 16. Juni 1979 wurde er auf der Bezirkskonferenz der NDPD zum Vorsitzenden des NDPD-Bezirksverbandes Halle gewählt (Nachfolger von Karlheinz Döring). Altkuckatz übte das Amt bis zur Wende und friedlichen Revolution in der DDR (1989/90) aus.


title: Le Fidelaire

text: Le Fidelaire ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Conches-en-Ouche sowie zum Gemeindeverband Pays de Conches. Die Einwohner werden "Fidelairiens" genannt.


title: Le Fidelaire

text: Le Fidelaire liegt etwa 25 Kilometer westsüdwestlich von Évreux. Umgeben wird Le Fidelaire von den Nachbargemeinden


title: Le Fidelaire

text: Quelle: INSEE


title: Camp Lo

text: Camp Lo ist eine US-amerikanische Hip-Hop-Gruppe aus der Bronx. Ihre Musik wird dem Eastcoast-Hip-Hop zugerechnet und bewegt sich mit Einflüssen von Jazz und Disco-Funk zwischen Jazz-Rap und Pop-Rap.


title: Camp Lo

text: Camp Lo wurde 1995 von Sonny Cheeba und Geechi Suede als Duo in der Bronx gegründet. Nachdem sie einen Plattenvertrag bei Profile Records erhielten wurde ihr Lied "Coolie High" auf dem Soundtrack zum Film Great White Hype – Eine K.O.Mödie platziert und als Single ausgewählt. Mit Rang 62 in den genrespezifischen Charts "Hot R&B/Hip-Hop-Songs" des Billboard-Magazins wurde es ihr erster Erfolg.


title: Camp Lo

text: Mit "Luchini aka (This Is It)" gelang danach auch der Durchbruch in den Billboard Hot 100, wo sich das Stück 17 Wochen lang hielt und bis auf Position 50 kam. Das Debütalbum "Uptown Saturday Night" profitierte davon und stieg auf Platz 27 der Billboard 200 ein.


title: Camp Lo

text: Anschließend folgten nur vereinzelte Gastauftritte, wie auf Oran „Juice“ Jones’ Single "Poppin’ That Fly" von 1997 oder De La Souls "So Good" von 2000. Erst 2001 gab es mit der EP "Short Eyes" ein Comeback. Der Erfolg blieb jedoch aus, genau wie mit dem zweiten Studioalbum "Let’s Do It Again", das sich nur noch in den "Top R&B/Hip-Hop Albums" auf 64 einfand.


title: Camp Lo

text: Das bedingte eine erneute fünfjährige Pause, auf die 2007 das Album "Black Hollywood" folgte. Für dieses Werk arbeiteten Sonny Cheeba und Geechi Suede wie schon auf ihrem Debüt wieder mit dem Produzenten Ski Beatz zusammen. Diese Kooperation wurde in den nächsten Jahren ausgebaut und 2009 erschienen zwei Camp-Lo-Alben mit "Stone and Rob Caught on Tape" im Frühjahr und "Another Heist" im Herbst. Bei letzterem wurde Ski Beatz erstmals als offizielles Mitglied geführt.


title: Camp Lo

text: 2011 erschienen dann zwei Mixtapes, "80 Blocks from Tiffany’s" Teil 1 und 2, die mit Pete Rock aufgenommen wurden. 2015 erschien schließlich das sechste Studioalbum "Ragtime Hightimes" und 2017 folgte die Kompilation "On the Way Uptown", eine Zusammenstellung von bis dahin unveröffentlichten Demoaufnahmen und anderen Liedern aus der Gründungszeit der Gruppe. Noch im selben Jahr kam das siebte Album "The Get Down Brothers" nach, inklusive einer danach benannten Europa-Tournee. 2018 wurde mit "Candy Land Xpress" ein weiteres Mixtape veröffentlicht.


title: Camp Lo

text: Der Remix des Michael-Jackson-Songs "The Lady in My Life" wurde nie veröffentlicht, gilt aber in Fachkreisen als besondere Rarität.


title: Gaudreville-la-Rivière

text: Gaudreville-la-Rivière ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Conches-en-Ouche sowie zum Gemeindeverband Pays de Conches. Die Einwohner werden "Gaudrevillais" genannt.


title: Gaudreville-la-Rivière

text: Gaudreville-la-Rivière liegt etwa elf Kilometer westsüdwestlich von Évreux am Iton. Umgeben wird Gaudreville-la-Rivière von den Nachbargemeinden Glisolles im Norden und Nordwesten, Les Ventes im Norden und Osten, Le Val-Doré im Süden sowie Champ-Dolent im Westen.


title: Gaudreville-la-Rivière

text: Quelle: INSEE


title: Robert Colnago

text: Robert Colnago (* 1935 in Wien; † 4. August 2019) war ein österreichischer Maler, Bildhauer und Grafiker, in Perchtoldsdorf bei Wien tätig.


title: Robert Colnago

text: Colnago studierte an der Höheren Graphischen Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt in Wien. Seit 1971 war er als freischaffender Maler, Graphiker und Objektkünstler tätig. Als Pädagoge leitete er verschiedene Kurse und Seminare.


title: Robert Colnago

text: Seine Werke zeigte er sowohl auf Einzelausstellungen, wie auch auf Kollektivausstellungen im In- und Ausland, u. a. in Deutschland, Holland, in der Schweiz, in Bahrain, Ägypten und Saudi-Arabien.


title: Robert Colnago

text: Am 30. September 2007 wurde die Skulptur „Engelssturz“ von Robert Colnago an der Spitalkirche in Perchtoldsdorf enthüllt.


title: Robert Colnago

text: Sein Urgroßvater Carl Teibler und sein Großvater Georg Teibler waren in Wien und Perchtoldsdorf tätige Maler.


title: Hajo Wandschneider

text: Hajo Wandschneider (* 21. Dezember 1925 in Hamburg; † 25. März 2017 ebenda) war ein deutscher Strafverteidiger.


title: Hajo Wandschneider

text: Wandschneider, Sohn des Strafverteidigers Erich Wandschneider, verteidigte u. a. Conrad Ahlers in der Spiegel-Affäre und die RAF-Terroristin Susanne Albrecht. Auch den Chorleiter und Komponisten Erich Bender und den Orthopäden Rupprecht Bernbeck verteidigte er vor Gericht.


title: Hajo Wandschneider

text: Wandschneider war Mitarbeiter der deutschen Sektion von Amnesty International und Gründungsmitglied der Hamburger Sektion.


title: Umqombothi

text: Umqombothi ([um̩k͡ǃomboːtʰi]) ist eine traditionelle Biersorte der Xhosa, das unter anderem bei der Knaben-Initiation Ulwaluko eine wichtige Rolle spielt. Es wurde von "Slow Food International" in die Arche des Geschmacks aufgenommen und ist insgesamt der 4000. Arche-Passagier.


title: Umqombothi

text: Gebraut wird "Umqombothi" mit Maismehl, Sorghummalz und Wasser und hat in aller Regel einen Alkoholgehalt von drei Volumenprozent. Das hellbraune Bier erhält durch den Maisanteil eine cremige Konsistenz; der Geschmack ist aromatisch und säuerlich. Zum Läutern der vergorenen Maische wird traditionell ein aus Gras geflochtenes rohrförmiges Sieb verwendet, das als "Intluzo" bezeichnet wird. Unter dem Markennamen "Chibuku Shake Shake" wird diese Biersorte von SABMiller-Brauereien in acht südafrikanischen Staaten gebraut und vertrieben.


title: Umqombothi

text: Eine kolonialzeitliche und abwertende Bezeichnung der weißen Bevölkerung im südlichen Afrika für traditionelles Bier aus Getreide ist „Kaffernbier“, englisch "kaffir beer", hergestellt aus „Kaffernkorn“ (Sorghum).


title: StoryZoo

text: StoryZoo ist eine Fernsehsendung, in der Animationen, Musik und Bildung kombiniert werden, damit Kinder ihre ersten Wörter in der englischen Fremdsprache lernen können. StoryZoo wurde in Kooperation mit Sprachinstituten entwickelt.


title: StoryZoo

text: StoryZoo läuft in den Niederlanden seit September 2016 auf dem (Kinder-)Sender RTL8. Seit März 2017 ist StoryZoo in Österreich in einer Deutsch-Englischen Version auf dem Sender ORF eins zu sehen. Seit 2018 ist StoryZoo auch der SKY Platform und dem JuniorTV Kanal zu sehen. 2019 ging StoryZoo ferner eine Kooperation mit der Video Platform Netflix ein.


title: StoryZoo

text: 2019 und 2020 folgten weitere Regionen wie Lateinamerika (spanische Version der Serie), Indien, UK, USA, Kanada, Skandinavien in den vier lokalen Sprachen, Japan und Ost-Afrika.


title: StoryZoo

text: Zu StoryZoo sind auf Niederländisch auch Begleitbücher erschienen:


title: Orvaux

text: Orvaux ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Le Val-Doré mit Einwohnern (Stand ) im Département Eure in der Region Normandie. Die Einwohner werden "Orvauxiens" genannt.


title: Orvaux

text: Zum 1. Januar 2018 wurden die Kommunen "Orvaux", Le Fresne und Le Mesnil-Hardray zur Gemeinde (Commune nouvelle) Le Val-Doré zusammengeschlossen. Orvaux ist eine Commune déléguée mit Einwohnern (Stand ) innerhalb der neuen Gemeinde. Die Gemeinde Orvaux gehörte zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Conches-en-Ouche sowie zum Gemeindeverband Pays de Conches.


title: Orvaux

text: Orvaux liegt etwa 13 Kilometer südwestlich von Évreux am Iton. Umgeben wird Orvaux von den Nachbarortschaften Champ-Dolent im Norden, Gaudreville-la-Rivière im Norden und Nordosten, Les Ventes im Osten, Villalet im Osten und Südosten, Nogent-le-Sec im Süden, Le Mesnil-Hardray im Westen sowie Le Fresne im Nordwesten.


title: Orvaux

text: Quelle: INSEE


title: Johannes Gropp

text: Johannes Gropp (* 1975 in Düren) ist ein niederländischer Medienproduzent.


title: Johannes Gropp

text: Gropp studierte nach seinem Abitur am Burgau-Gymnasium Düren Betriebswirtschaftslehre in Freiberg und Köln. Nach vier Jahren bei der Fernsehproduktion Endemol arbeitete er ab 2007 zunächst für 2waytraffic international und später für Sony Pictures Television.


title: Johannes Gropp

text: 2016 gründete Gropp zusammen mit einem holländischen Investor seine Firma StoryZoo. Zunächst sollten anhand von einfachen Animationen einzelne Wörter gelernt werden. Dieses Konzept lässt sich in beliebige Sprachen übersetzen, so dass die Idee entstand, Videos zu produzieren, um speziell Kindern, auch aus Flüchtlingsfamilien bei der täglichen Integration zu helfen. Nachdem der niederländische Fernsehsender RTL 8 auf „StoryZoo“ aufmerksam geworden war, wurden StoryZoo-Episoden zum Englischlernen im Fernsehen gesendet. 2020 war StoryZoo in über 25 Ländern der Welt zu sehen.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: Michael Maier (* 20. Februar 1964) ist ein ehemaliger deutscher Wettkampf-Marathon- und Ultraläufer.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: Michael Maier ist Finanzwirt und veranstaltete nach seiner aktiven Zeit den ’’"Westweg Abenteuerlauf"’’.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: 1993 hatte Michael Maier mit einem Podestplatz als Drittplatzierter beim "Swiss Ultra Marathon" seinen bis hin dahin größten Wettkampferfolg.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: 1995 folgte ein 2. Platz beim "60 km Marburg" und ein 6. Platz bei der Deutschen 50-km-Bahnlauf-Meisterschaft sowie in Bobingen die deutsche DUV-Meisterschaft im 24-Stunden-Lauf.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: 1996 wurde Maier deutscher DUV-Meister sowohl im 100 km Bahnlauf als auch erneut im 24-Stunden-Lauf bei dem er zudem einen neuen Streckenrekord aufstellte. Des Weiteren wurde Maier IAU 24-Stunden-Lauf-Vize-Europameister.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: 1997 belegte er den 1. Platz beim 2. SCMT 6-Stunden-Lauf in Nürnberg.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: 1998 folgten 3. Plätze sowohl beim Self-Transcendence 24h Lauf Basel als auch beim IAU 24-Stunden-Lauf-Europameisterschaften.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: 1999 siegte Maier beim Wörschacher 24-Stunden Benefizlauf.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: Privat lief er im Juli 2000 mit seinem Kollegen Walter Eberhard den Westweg in sechs Tagen.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: 2001 belegte Maier den 4. Platz beim "Edersee Supermarathon" und siegte beim West Highland Way Race Race.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: Nach seiner aktiven Wettkampfzeit, widmete sich Maier dem Erlebnislauf.


title: Michael Maier (Leichtathlet)

text: Michael Maier startete zuletzt für „Fit for Life Dachau“ und war zuvor beim „Non Plus Ultra Esslingen“ und davor viele Jahre beim „FC Unterkirnach“.


title: Reiner Keller

text: Reiner Keller ist der Name folgender Personen:


title: Reiner Keller

text: * Reiner Keller (Hydrologe) (1921–1995), deutscher Hydrologe und Geograph Siehe auch:


title: Liste der Nummer-eins-R&B-Alben in den USA (1965)

text: Dies ist eine Liste der Nummer-eins-Alben in den von Billboard ermittelten Verkaufscharts für R&B-Alben in den USA im Jahr 1965, die erstmals am 30. Januar 1965 erhoben wurden. In diesem Jahr gab es zehn Nummer-eins-Alben.


title: Otto Zimmermann (Politiker, 1898)

text: Otto Zimmermann (* 1. Januar 1898 in Strausberg, Landkreis Oberbarnim; † 30. April 1972 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD).


title: Otto Zimmermann (Politiker, 1898)

text: Zimmermann besuchte eine Volksschule und machte eine Lehre als Schriftsetzer. Er trat 1916 in den Verband der Deutschen Buchdrucker ein. Ein Jahr später wurde er eingezogen und trat nach dem Ersten Weltkrieg 1919 der SPD bei. 1927 wurde er beamteter Werkmeister beim Provinzialverband Brandenburg und war Stadtverordneter. Nach der „Machtergreifung“ der Nationalsozialisten wurde Zimmermann wegen seiner politischen Tätigkeit nach § 4 des „Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums“ entlassen und anschließend im KZ Sachsenhausen in Haft gehalten. Ab 1935 war er Betriebsleiter bei einem Druckhaus, geriet aber mehrfach in Gestapohaft.


title: Otto Zimmermann (Politiker, 1898)

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Zimmermann 1945 zunächst Referent im Berliner Bezirksamt Lichtenberg und 1947 zum Bezirksrat für Sozialwesen in Lichtenberg gewählt. Auf Druck der Sowjetischen Militäradministration in Deutschland (SMAD) musste er im Dezember 1948 das Amt niederlegen und wurde anschließend Leiter des Haushaltsamts im (West-Berliner) Bezirksamt Neukölln. Nach der Berliner Wahl 1954 wurde Zimmermann von der Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Kreuzberg zum Bezirksstadtrat gewählt, im Mai 1962 trat er in den Ruhestand. Bei der Wahl 1963 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, dem er bis 1967 angehörte.


title: Sokoke-Buschschwanzmanguste

text: Die Sokoke-Buschschwanzmanguste, oder das Sokokeichneumon ("Bdeogale omnivora") ist ein Raubtier in der Familie der Mangusten (Herpestidae). Das Taxon galt längere Zeit als Unterart der Buschschwanzmanguste ("Bdeogale crassicauda"). Neuere taxonomische Abhandlungen und die IUCN erkennen "Bdeogale omnivora" als Art an.


title: Sokoke-Buschschwanzmanguste

text: Mit einer Kopf-Rumpf-Länge von 34 bis 45 cm, einer Schwanzlänge von 18 bis 24 cm sowie mit einem Gewicht von 0,7 bis 1,6 kg ist die Art eine der kleineren Schwarzfußmangusten. Das Fell ist oberseits überwiegend hell gefärbt, vor allem am Kopf und an den Schultern, die fast weiß sind. Der Schwanz und die Beine sind mit braunem Fell bedeckt. Auf dem Hinterteil und auf dem Schwanz kommen einige längere Haare mit schwarzen Spitzen vor. Der letzte molare Zahn in jeder Kieferhälfte ist auffällig groß.


title: Sokoke-Buschschwanzmanguste

text: Mit Kamerafallen dokumentierte dunkle bis schwarze Exemplare im Usambara-Gebirge sind melanistische Tiere dieser Art oder Buschschwanzmangusten.


title: Sokoke-Buschschwanzmanguste

text: Die Sokoke-Buschschwanzmanguste lebt in einem breiteren Küstenstreifen im Osten Kenias und Nordosten Tansanias. Sie hält sich in Wäldern im Flachland und in Gebirgen bis 1.700 Meter Höhe auf. Gelegentlich werden angrenzende offene Stellen zur Nahrungssuche besucht.


title: Sokoke-Buschschwanzmanguste

text: Die Individuen sind nachtaktiv und jagen hauptsächlich Insekten.


title: Sokoke-Buschschwanzmanguste

text: Vermutlich beeinträchtigen Waldrodungen den Bestand der Art. Im Verbreitungsgebiet gibt es verschiedene Naturschutzgebiete. Die IUCN schätzt eine Bestandsabnahme von etwa 10 Prozent zwischen 2006 und 2016 und listet die Sokoke-Buschschwanzmanguste als gefährdet "(Vulnerable)". Der Zeitraum entspricht ungefähr drei Generationen.


title: Cairac

text: Cairac ist der okzitanische Name folgender französischer Gemeinden:


title: Bejsebakken

text: Die 1999 bis 2000 im südwestlichen Teil von Aalborg in Jütland in Dänemark ausgegrabene Siedlung Bejsebakken war eine Glockenbechersiedlung aus dem Spätneolithikum (2400–1800 v. Chr.) und eine Siedlung der späten Eisenzeit.


title: Bejsebakken

text: Aus dem Spätneolithikum stammen 23 Hausreste, die wahrscheinlich zwei aufeinanderfolgende Phasen darstellen. Sie zeugen von der Produktion von Steinwerkzeugen und -dolchen. Bejsebakken war wahrscheinlich eine kleine Siedlung, in die saisonal Menschen kamen, um Handwerke auszuüben und Handel zu treiben, insbesondere mit Norwegen und Schweden. Die räumliche Verteilung der Keramik in der Siedlung dürfte matrimoniale Traditionen widerspiegeln.


title: Bejsebakken

text: 43 Lang- und 350 Grubenhäuser, die nur teilweise gleichzeitig sind, stammen aus der späten Eisenzeit. Es gibt Spuren einer Textilproduktion in etwa der Hälfte der Häuser. Zu den weiteren Befunden gehört eine umfassende Fibelproduktion.


title: Bejsebakken

text: Bekannt ist die Bejsebakken-Fibel im Urnes-Stil.


title: Altenbrück

text: Altenbrück ist ein Ortsteil von Steinenbrück in der Stadt Overath im Rheinisch-Bergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland.


title: Altenbrück

text: Der Ortsteil Altenbrück liegt zwischen der Bundesautobahn 4 nahe der Anschlussstelle Untereschbach im Norden, der Olper Straße (Bundesstraße 55) im Süden, der Bahnhofstraße (Landesstraße 284) im Westen und der Holzbachstraße (Kreisstraße 38) im Osten. Er wird von einem kurzen Abschnitt der Sülz durchflossen.


title: Altenbrück

text: Der Namen Altenbrück (= "Alte Brücke") nimmt Bezug auf eine Flussquerung der Sülz im Ort. Über die Brücke führte die Brüderstraße, eine bedeutende mittelalterliche Altfernstraße von Flandern über Köln und das Siegerland nach Leipzig. 1486 wird erstmals ein (Brücken-)Zoll erwähnt, 1586 wird eine "steinerne Brücke über die Sülz" genannt. Ein sogenanntes "Altes Zollhaus" ist 1675 belegt.


title: Altenbrück

text: Im Mittelalter war Altenbrück Titularort der Honschaft Altenbrück im Kirchspiel Bensberg. Die Topographia Ducatus Montani des Erich Philipp Ploennies, Blatt Amt Steinbach, belegt, dass der Wohnplatz bereits 1715 zwei Hofstellen besaß, die als "Altenbrüg" beschriftet sind. Carl Friedrich von Wiebeking benennt die Hofschaft auf seiner "Charte des Herzogthums Berg" 1789 als "Altebrück". Aus ihr geht hervor, dass der Ort zu dieser Zeit Teil der Honschaft Löderich im Kirchspiel Overath war.


title: Altenbrück

text: Der Ort ist auf der Topographischen Aufnahme der Rheinlande von 1817 als "Altenbrück" verzeichnet. Die Preußische Uraufnahme von 1845 zeigt den Wohnplatz ebenfalls unter dem Namen "Altenbrück". Ab der Preußischen Neuaufnahme von 1892 ist der Ort auf Messtischblättern regelmäßig als "Altenbrück" verzeichnet.


title: Altenbrück

text: 1822 lebten 30 Menschen im als Hof und Mühle kategorisierten und als "(Alten-)Bruck" bezeichneten Ort, der nach dem Zusammenbruch der napoleonischen Administration und deren Ablösung zur Bürgermeisterei Overath im Kreis Mülheim am Rhein gehörte. Für das Jahr 1830 werden für den als "Altenbruck" bezeichneten Ort 30 Einwohner angegeben. Der 1845 laut der "Uebersicht des Regierungs-Bezirks Cöln" als Hof und Mühle kategorisierte und "Altenbrück" bezeichnete Ort besaß zu dieser Zeit fünf Wohngebäude mit 37 Einwohnern, alle katholischen Bekenntnisses.


title: Altenbrück

text: Die Liste "Einwohner und Viehstand" von 1848 zählt in Altenbrück 35 Einwohner und nennt Namen und Berufe der Haushaltsvorstände. Demnach am wohlhabendsten war ein Wilhelm Steinkrüger, der als "Ackerer", "Wirth" und Betreiber einer "Krautpresse" aktenkundig wurde. Zu seinem Betrieb gehörten 11 Personen "Gesinde", (namenlos) und "3 Pferde, 12 Kühe, 2 Schweine". Weitere Ackerer: Peter Eschbach ("2 Pferde, 6 Kühe, 2 Kälber, 4 Schweine"); Heinrich Hahn ("1 Kuh") und Gerhard Weber ("Ackerer und Schmied, 1 Kuh"). Ferner als Bewohner in Altenbrück registriert: Christian Faßbender ("Bergsteiger"), Peter Schmitt "Tagelöhner" und ein zweiter Peter Schmitt mit den Vermerken "Wittib" und "arm".


title: Altenbrück

text: Die "Gemeinde- und Gutbezirksstatistik der Rheinprovinz" führt Altenbrück 1871 mit sechs Wohnhäusern und 55 Einwohnern auf. Im "Gemeindelexikon für die Provinz Rheinland" von 1888 werden für "Altenbrück" neun Wohnhäuser mit 74 Einwohnern angegeben. 1895 besitzt der Ort neun Wohnhäuser mit 61 Einwohnern. 1905 werden zehn Wohnhäuser und 90 Einwohner angegeben.


title: Brettmühle (Begriffsklärung)

text: Brettmühle steht für:Brettmühle ist der Name folgender Orte:


title: Brettmühle (Begriffsklärung)

text: Brettmühle ist Name oder Namensbestandteil folgender geographischer Objekte in Deutschland: Siehe auch:


title: Varenh

text: Varenh ist der okzitanische Name folgender französischer Gemeinden:


title: Marcus & Martinus

text: Marcus und Martinus Gunnarsen (* 21. Februar 2002 in Elverum, Norwegen) sind norwegische Musiker. Die Zwillingsbrüder leben in Trofors in Nordnorwegen. Ihre jüngere Schwester ist unter dem Namen eMMa ebenfalls als Sängerin aktiv.


title: Marcus & Martinus

text: Am 1. September 2012 gewannen Marcus & Martinus den Musikwettbewerb "Melodi Grand Prix Junior" mit dem Lied "To dråper vann". Ihr Debütalbum "Hei" aus dem Jahr 2015 hielt sich mehr als zwei Jahre lang in den norwegischen Musikcharts. Auf ihrem zweiten Album "Together" von 2016 sangen sie erstmals auf Englisch. Darauf befindet sich auch eine gemeinsame Single mit Madcon. Mit jenem Album tourte das Duo 2016/17 durch Norwegen, Schweden, Dänemark und Finnland. Zudem traten Marcus & Martinus 2016 auf dem Friedensnobelpreiskonzert auf. Im November 2017 folgte ihr zweites englisches Album "Moments". Hierfür haben die Musiker zusammen mit Silento und OMI Songs aufgenommen. Beim Eurovision Song Contest 2017 verkündeten sie die Ergebnisse des norwegischen Juryvotings. 2018 waren sie mit dem Album "Moments" auf einer Europa-Tour. Im Herbst 2018 gingen sie als eine der Vorbands von Jason Derulo auf eine erneute Europa-Tour. Im Juni 2019 wurde die EP "Soon" veröffentlicht, die aus fünf Songs besteht, u. a. auch aus der Single "Invited." Das Musikvideo zu "Invited" wurde in Chinatown in Los Angeles gedreht. An der Produktion und dem Songwriting der EP war unter anderem Taylor Parks beteiligt. Seit Anfang 2020 besitzen die Zwillinge einen internationalen Plattenvertrag mit Universal Music. In selbigem Jahr wurden die Singles "Love You Less" und "It’s Christmas Time" veröffentlicht. 2021 hatten Marcus & Martinus einen Gastbeitrag auf dem Song "Miserabel" von Stig Brenner. Des Weiteren erreichte der im Juni erschienene Song "Belinda" in Zusammenarbeit mit Alex Rose Platz 20 der norwegischen Single-Charts. Im Herbst brachten Marcus & Martinus ihr eigenes Spiel "M&M Beat Hop" heraus und es erschien der Song "Feel" mit dem brasilianischen DJ Bruno Martini.Weitere Singles


title: Marcus & Martinus

text: Gastbeiträge


title: Marcus & Martinus

text: Goldene Schallplatte Filme TV


title: Buchen-Miniersackmotte

text: Die Buchen-Miniersackmotte ("Incurvaria koerneriella") ist ein Schmetterling aus der Familie der Miniersackmotten (Incurvariidae).


title: Buchen-Miniersackmotte

text: Die Buchen-Miniersackmotte besitzt eine Flügelspannweite von 13–19 mm. Die Schmetterlinge besitzen einen gelblichen Kopf. Die Vorderflügel sind dunkelbraun, die Hinterflügel cremefarben.


title: Buchen-Miniersackmotte

text: Die Buchen-Miniersackmotte kommt in der westlichen Paläarktis vor. Sie ist in Europa weit verbreitet. Auf den Britischen Inseln fehlt die Art. In Skandinavien kommt sie nur im äußersten Süden vor. Nach Osten reicht das Verbreitungsgebiet bis nach Kleinasien.


title: Buchen-Miniersackmotte

text: Die Schmetterlinge sind tagaktiv und fliegen im Frühjahr in den Monaten April und Mai. Die Hauptwirtspflanze der Raupen bildet die Rotbuche. Weitere Wirtspflanzen stellen Eiche, Linde sowie Malvengewächse dar. Das erste Stadium verbringen die Raupen als Minierer in den Blättern. Danach verlassen sie ihre Mine und ernähren sich am Erdboden von herabgefallenem Laub. Die Raupen leben dabei in einem selbstgefertigten Sack aus Pflanzenmaterial, den sie gegebenenfalls erweitern.


title: Alexander Kaempfe

text: Alexander (Sascha) Paul Walter Kaempfe (* 16. Mai 1930 in Moskau; † 27. Dezember 1988 in München) war ein deutscher Übersetzer, Journalist und Schriftsteller.


title: Alexander Kaempfe

text: Kaempfes Vater war ein deutscher Botschaftsangehöriger in Moskau, seine Mutter Russin. Die ersten 11 Lebensjahre verbrachte Kaempfe dort, wo er ausschließlich deutsche Schulen besuchte. Nach dem Angriff der deutschen Wehrmacht auf die Sowjetunion übersiedelte die Familie erst nach Berlin, später nach Baden-Baden. Kaempfe studierte zuerst in Heidelberg, seit 1951 in München Slawistik. In den letzten Lebensjahrzehnten wohnte Kaempfe in München-Schwabing in der Gundelindenstraße 4, nur 100 m von der Helmtrudenstraße 5 entfernt, wo ein halbes Jahrhundert zuvor Franziska (Fanny) Gräfin zu Reventlow gelebt hatte. Zwischen den beiden, in unmittelbarerer Nähe, in der Ungererstraße 80, lebte um die Jahrhundertwende vom 19. zum 20. Jahrhundert Parvus Helphand, ein russischer Revolutionär, der dort die Bekanntschaft mit Lenin und Trotzki machte und mit ihnen gemeinsam die Revolutionszeitschrift Iskra herausgab. Dieses kreative Spannungsfeld von Schwabinger Bohème und russischen revolutionären Exilanten war der Nährboden für Kaempfes umfangreiche publizistische und Übersetzertätigkeit. Hier unterhielt er zusammen mit dem der DKP nahestehenden Slawisten Friedrich Hitzer seinen "Alexander Herzen Club" und erlebte die Schwabinger Krawalle aus nächster Nähe. Neben seinem publizistischen Arbeiten widmete sich Kaempfe auch einer umfangreichen Vortragstätigkeit. Vor allem in Schulen versuchte er, junge Menschen für zeitgenössische russische Literatur zu begeistern, was zu Zeiten des Kalten Krieges fast aussichtslos war. Kaempfes Leben war geprägt von persönlichen Krisen. Als freier Übersetzer ständig unter latenter materieller Not leidend, überschattete seine Suche nach seiner eigenen Identität zusätzlich sein Leben. Die Deutschen hielten ihn für einen Russen, für die Russen war er selbstverständlich Deutscher. Und er selbst lebte irgendwo zwischen diesen Welten. Hitzer beschreibt das treffend in seinem Nachruf und auch der Untertitel und der Klappentext von Kaempfes einzigem eigenen Roman "Deutschland 1" thematisieren diesen Lebenskonflikt. Hinzu kamen zahlreiche unerfüllte und unerfüllbare Lieben zu unerreichbaren, oft viel jüngeren, Frauen und verstärkten seine Schwermut, die er meist mit Alkohol zu therapieren versuchte. Wenn seine Einsamkeit und Verzweiflung überhandnahmen, stattete Kaempfe oft unangemeldete Besuche ab und versuchte dann in langen Gesprächen herauszufinden, was an ihm so anders sei. So war er in den 1970er Jahren häufig Gast im literarisch-philosophischen Salon von Marianne Hagengruber und ihrer Schwester Ruth in der Münchner Maxvorstadt. In einem anderen künstlerischen Kreis lernte der den Bildhauer Karl Oppenrieder kennen, mit dem er stundenlang den Überfall der Wehrmacht auf die Sowjetunion beleuchtete und seine und Oppenrieders Rolle darin und die Folgen daraus. Gedanken dieser Gespräche finden sich auch in Kaempfes Roman. Er starb 1988 völlig verarmt und zurückgezogen an den Folgen seiner schweren Alkoholerkrankung in München. Als langjähriger Wegbegleiter und Freund schrieb Hitzer seinen bewegenden Nachruf in der SZ und hielt die Trauerrede.


title: Alexander Kaempfe

text: Da Kaempfe in den letzten Lebensjahren Sozialhilfeempfänger war und die Stadt München für ihn aufkommen musste, sollte er anonym und kostengünstig am Münchner Stadtrand beerdigt werden. Die Intervention eines Freundes und Hitzers Nachruf bewirkten, dass ihm dann doch eine seiner Bedeutung gemäße Grabstelle, nahe seiner Wohnung, im Münchner Nordfriedhof zugeteilt wurde, wo viele Münchner Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts begraben liegen. Oppenrieder, der Jahrzehnte zuvor schon die später bei einem Anschlag wieder zerstörte Gedenktafel für Lenin in der Kaiserstraße 46 in München gestaltet und gefertigt hatte, ließ es sich nicht nehmen, den Grabstein für seinen Freund Sascha zu gestalten und auszuführen. Der Entwurf mit seinem gespiegelten, und ähnlich wie bei der Lenin-Gedenktafel, zweisprachig in deutsch und russisch ausgeführten Text sowie dem orthodoxen und evangelisch-katholischenKreuz symbolisierten die beiden Welten Kaempfes. Die Grabstelle wurde etwa 2008 aufgelöst, der Stein ist verschollen.


title: Alexander Kaempfe

text: Auch wenn heute Kaempfes Übersetzertätigkeit und literaturwissenschaftliches Arbeiten das sichtbar erhaltene Werk ist, so ist Kaempfes größte Leistung seine Pionierarbeit, russische Literatur des 20. Jahrhunderts im deutschen Sprachraum bekannt gemacht zu haben, angesichts der damals empfundenen sowjetischen Bedrohung im Westen eine sehr schwierige Aufgabe, obwohl viele seiner Dichter selbst unter den sowjetischen Repressalien litten. Als unermüdlicher Vermittler zwischen den Kulturen knüpfte er auf zahlreichen Reisen in die UdSSR immer wieder neue literarische Kontakte und lud, wo immer es möglich war, diese Dichter über die Verlage, für die er arbeitete in den Westen ein. Diese Leistung Kaempfes, auch als Werk der Völkerverständigung, ist noch nicht ausreichend erforscht und gewürdigt worden.


title: Alexander Kaempfe

text: Kaempfes bisher dokumentierte Übersetzertätigkeit begann 1959 mit der Übersetzung von Erzählungen Pasternaks, ein Jahr nach der deutschen Erstausgabe von Doktor Schiwago. In seiner knapp drei Jahrzehnte dauernden Schaffensperiode machte Kaempfe (in der Reihenfolge der Übersetzungen) Simonow, Wosnessenski, Brodsky, Tynjanow, Lichatschow, Sklovskij, Okudschawa, Alexander Solschenizyn, Twardowski, Walentin Rasputin, Trifonow, Sjomin, Makanin, Platonow Woinowitsch und Bitow in deutscher Sprache verfügbar und bekannt. Seine besondere Wertschätzung aber galt u. a, den russischen Lyrikerinnen, Achmatowa, Zwetajewa, Achmadulina, die er ebenfalls, aber ohne Veröffentlichung, übersetzte. Aufzeichnungen hierzu finden sich in seinem Nachlass in der Monacensia Bibliothek in München.


title: Alexander Kaempfe

text: In seinen letzten Lebensjahren widmete sich Kaempfe vor allem seinem ersten und einzigem eigenen Werk, einem Essay in Romanform: "Deutschland 1". Der Untertitel "von einem der auszog, das Deutschsein zu lernen" deutet bereits den Inhalt an. Das Werk ist ein Zustandsbericht seiner eigenen Suche zwischen deutscher und russischer Identität vor dem Hintergrund des Hitler-Stalin-Verhältnisses und neuer deutscher Eliten während der NS-Zeit. Das erste Kapitel des Werks ist von außergewöhnlicher autobiographischer Dichte und ein Schlüssel zum Verständnis von Kaempfes Leben und Werk.


title: Alexander Kaempfe

text: Wie schon Hitzer in seinem Nachruf erwähnte, hinterließ Kaempfe bei seinem Tod die nach Einschätzung zahlreicher Slawisten größte Privatbibliothek zu russischer Gegenwartsliteratur im Süddeutschen Raum. Die Sammlung umfasste mehrere tausend Werke, Bücher und wissenschaftliche Zeitschriften, zum Großteil in russischer Sprache, sowie einen umfangreichen handschriftlichen Nachlass mit Projektfragmenten und Urschriften von Übersetzungen sowie Korrespondenzen. Da Kaempfe hoch verschuldet war, versuchte der Nachlassverwalter den Nachlass bestmöglich zu verkaufen. Bei einer Besichtigung des Bestandes in einer Lagerhalle, bei der neben vielen Gläubigern aus Antiquariaten und Buchhandlungen auch der damalige Leiter den Monacensia Bibliothek Fritz Fenzl anwesend war, drohte die Bibliothek in alle Winde verstreut zu werden. Fenzl interessierte sich zwar für Kaempfes Handschriften, hatte aber kein Budget für den Ankauf. Ein ebenfalls anwesender Freund Kaempfes überzeugte den Nachlassverwalter, dass die Bücher einzeln wertlos seien, aber als komplette Bibliothek von großem Wert. Der Freund konnte daraufhin den gesamten Nachlass Kaempfes erwerben und übergab Fenzl die Handschriften als Dauerleihgabe für die Monacensia. Die Bibliothek ging als Schenkung vollständig an den frisch gegründeten Lehrstuhl für Vergleichende Literaturwissenschaft von Professor Hendrik Birus an der Ludwig-Maximilians-Universität, die Literaturzeitschriften an die Universitätsbibliothek ebendort. Die Handschriften sind inzwischen katalogisiert und warten auf die wissenschaftliche Auswertung. Sein Schaffen als Filmschauspieler unter der Regie von Ula Stöckl wurde noch nicht erforscht. Allerdings wurden und werden Filme mit ihm als Schauspieler immer wieder gezeigt.


title: Abierto Mexicano Telcel 2010/Herren/Qualifikation

text: Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für das Abierto Mexicano Telcel 2010. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 18. bis 19. Februar 2010 stattfand.


title: Transorma Briefsortiermaschine

text: Die Transorma Briefsortiermaschine (TranSorMA) war die erste Großanlage zur Postsortierung, welche durch Werkspoor, ein niederländisches Unternehmen aus dem Eisenbahnbau, gebaut und u. a. von Pitney Bowes vertrieben wurde. Der Name ist ein Akronym für "TRANsport and SORting, Marchand and Andriessen", letztere sind die Namen der beiden Erfinder. Die erste Vorstellung der Anlage erfolgte 1927 in den Niederlanden, die erste Inbetriebnahme im "Produktionsbetrieb" erfolgte 1930 in Rotterdam. Weitere Anlagen wurden in anderen niederländischen Städten, in Brighton (Großbritannien) und Rio de Janeiro aufgestellt. Die weitere Entwicklung wurde durch die deutsche Besetzung der Niederlande im Zweiten Weltkrieg unterbrochen, die beiden 1942 in Berlin-Steglitz und Mönchengladbach aufgestellten Maschinen sind aus den Niederlanden umgesetzte Maschinen, also Kriegsbeute.


title: Transorma Briefsortiermaschine

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden einige Exemplare in Belgien, Argentinien und Venezuela, sowie weitere Exemplare in Brasilien aufgestellt. Ein längeres Experiment fand 1949/1950 in Linköping und Norrköping in Schweden statt, eine Maschine wurde in Petersborough (Kanada) und eine weitere in Silver Spring, Maryland (USA), aufgestellt. Das Museum voor Communicatie in Den Haag zeigt seit 1981 eines der niederländischen Exemplare dieser Briefsortiermaschine.


title: Erwachsenenvertreter

text: Ein Erwachsenenvertreter ist der Vertreter von erwachsenen Personen (volljährigen Personen). Diese Vertretung ist in Österreich durch das Erwachsenenschutzgesetz geregelt, welches durch die Reform des Sachwalterrechtes entstand und zum 1. Juli 2018 weitgehend in Kraft trat.


title: Erwachsenenvertreter

text: Durch die Benennung der Institution in Erwachsenenvertretung anstelle von Sachwalterschaft soll in Österreich auch eine Abkehr von der bisherigen Praxis dokumentiert und die Stärkung der Subsidiarität der Fremdvertretung mit möglichst weitgehender Beibehaltung der Autonomie des Vertretenen erreicht werden. Grundsätzlich gibt es gemäß dem Erwachsenenschutzgesetz vier Säulen der Vertretung von unterstützungsbedürftigen volljährigen Personen: die bisher bewährte Vorsorgevollmacht, die neu eingeführte gewählte Erwachsenenvertretung, die gesetzliche Erwachsenenvertretung (bisher Vertretungsbefugnis nächster Angehöriger) und die gerichtliche Erwachsenenvertretung (bisher Sachwalterschaft).


title: Erwachsenenvertreter

text: Die Rechtsgrundlage für die Erwachsenenvertretung ist vor allem im Erwachsenenschutzgesetz geregelt, durch welches unter anderem das Allgemeine Bürgerliche Gesetzbuch (ABGB), das Außerstreitgesetz (AußStrG) und verschiedene andere Gesetze (z. B. ZPO, JN, EheG etc.) geändert wurden.


title: Erwachsenenvertreter

text: Grund für die umfassende Änderung des österreichischen Sachwalterrechtes sind unter anderem auch die Vorgaben des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen der UNO, in welcher der Selbstbestimmung mehr Raum gegeben wird und die Stellvertretung zurückgedrängt werden soll. Dem haben die Bestimmungen des Sachwalterrechtsänderungsgesetz 2006 und die gerichtliche Praxis zu wenig Rechnung getragen.


title: Erwachsenenvertreter

text: Die Erwachsenenvertretung kann Angelegenheiten der umfassen (§§ 250 ff ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Die Personensorge umfasst Angelegenheiten, die in der Persönlichkeit der vertretenen Person oder deren familiären Verhältnissen gründen. Der Eingriff in diese Angelegenheiten ist dem Erwachsenenvertreter, auch wenn es seinen Wirkungsbereich umfasst, nur in eng begrenztem Ausmaß erlaubt (§ 250 Abs. 1 ABGB). Ein Erwachsenenvertreter ist nicht zur Betreuung der vertretenen Person verpflichtet. Stellt der Erwachsenenvertreter jedoch fest, dass die vertretene Person nicht umfassend betreut wird, so hat er sich, unabhängig von seinem Wirkungsbereich, lediglich "darum zu bemühen, dass ihr die gebotene medizinische und soziale Betreuung gewährt wird" (§ 251 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Kann eine Person selbst in eine medizinische Behandlung einwilligen (Entscheidungsfähigkeit gegeben), so ist nur diese Person zur Entscheidung befugt, auch wenn ein Erwachsenenvertreter für die Personensorge bestellt wurde (§ 252 ABGB nF). Hat der Arzt Zweifel an der Entscheidungsfähigkeit eines Betroffenen, "soll" der Arzt Angehörige, dem Patienten nahestehende Personen, Vertrauenspersonen oder spezielle Fachkräfte beiziehen, um die den Patienten in die Lage zu versetzen, die Entscheidungsfähigkeit wieder zu erlangen. Diese Anordnung soll der Umsetzung des Artikel 12 Abs 3 der UN-Behindertenrechtskonvention dienen. Verweigert der Patient nach der Information über die geplante Beiziehung nahestehender Personen etc. die Beiziehung solcher Personen, so ist diese Entscheidung vom Arzt zu respektieren.


title: Erwachsenenvertreter

text: Bei nicht entscheidungsfähigen Personen bedarf die medizinische Behandlung der Zustimmung des Vorsorgebevollmächtigten oder des Erwachsenenvertreters, in dessen Wirkungsbereich diese Angelegenheit fällt. Der Vertreter kann dabei – mit wenigen Ausnahmen, unabhängig von der Intensität des Eingriffes, entscheiden.


title: Erwachsenenvertreter

text: Der Vertreter hat sich "dabei vom Willen der vertretenen Person leiten zu lassen. Im Zweifel ist davon auszugehen, dass diese eine medizinisch indizierte Behandlung wünscht". (§ 253 Abs 1 ABGB nF), außer die vertretene Person gibt weiter die Ablehnung der medizinischen Behandlung zu erkennen. Dann muss darüber das Gericht entscheiden. Besteht jedoch eine gültige verbindliche Patientenverfügung und hat der Vertretene die geplante medizinische Behandlung darin abgelehnt und gibt es keine Hinweise auf die Unwirksamkeit der Patientenverfügung, so muss die Behandlung ohne Befassung eines Vertreters unterbleiben.


title: Erwachsenenvertreter

text: Bei Gefahr in Verzug, bei der mit dem Tod des Patienten oder schwerwiegenden gesundheitlichen Schäden zu rechnen ist, muss keine vorherige Einwilligung des Betroffenen oder des Vertreters eingeholt werden. Ist eine Behandlung medizinisch nicht mehr erforderlich, weil sie nur unnötiges Leid verursacht oder liegt eine "ungünstige Prognose" oder eine entsprechende Anordnung in einer Patientenverfügung vor, kann diese Behandlung auch ohne Zustimmung des Betroffenen oder seines Vertreters abgebrochen werden.


title: Erwachsenenvertreter

text: Die Vermögenssorge umfasst die der vertretenen Person durch den Erwachsenenvertreter. Der mit der Einkommens- und Vermögensverwaltung beauftragte Erwachsenenvertreter muss sich zunächst einen Überblick über das Einkommen, das Vermögen und die finanziellen Ansprüche der vertretenen Person verschaffen. Hierzu gehört auch, dass er – je nach dem festgelegten Umfang seiner Aufgaben – Banken, Pensionsstellen, Behörden und Versicherungen etc. persönlich oder schriftlich über die neue Situation informiert.


title: Erwachsenenvertreter

text: In jedem Fall sind aus dem Vermögen / Einkommen dem Vertretenen seine angemessenen Bedürfnisse weiter zu befriedigen und zwar den persönlichen Lebensverhältnissen entsprechend (§ 258 Abs 1 ABGB nF). Der Erwachsenenvertreter hat daher der vertretenen Person die notwendigen finanziellen Mittel für Rechtsgeschäfte des täglichen Lebens und zur Deckung der angemessenen Lebensbedürfnisse zur Verfügung stellen, so dass die vertretene Person selbst am Wirtschaftsleben weiter so weit als möglich teilnehmen kann. Dies kann z. B. durch regelmäßige Übergabe von Bargeld, den Zugriff auf ein Girokonto (z. B. eigene Kontokarte mit Zahlungs- und Behebungslimit) oder individuell vereinbart werden. Für den Erwachsenenvertreter ist immer wichtig zu beachten, dass die vertretene Person in ihrer Geschäftsfähigkeit nicht automatisch eingeschränkt ist, nur weil ein Erwachsenenvertreter oder ein Vorsorgebevollmächtigter bestellt ist. Solange die vertretene Person entscheidungsfähig ist, kann sie daher auch weiter gültig Rechtsgeschäfte abschließen. Nur dann, wenn sie nicht mehr entscheidungsfähig ist, ist zur Wirksamkeit des Geschäfts die Zustimmung der Vertretungsperson erforderlich.


title: Erwachsenenvertreter

text: Eine gerichtliche Kontrolle besteht jedenfalls nicht nur im Hinblick auf die Verwendung und den Umgang mit dem Vermögen / Einkommen des Vertretenen, sondern auch "über die Gestaltung und Häufigkeit seiner persönlichen Kontakte mit der vertretenen Person, ihren Wohnort, ihr geistiges und körperliches Befinden" und ist über die im "vergangenen Jahr besorgten und im kommenden Jahr zu besorgenden Angelegenheiten zu berichten" (§ 259 Abs 1 ABGB nF). Sofern Vermögensangelegenheiten nicht zum ordentlichen Wirtschaftsbetrieb gehören, muss das Gericht Änderungen zustimmen (§ 258 Abs 4 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Bestehen Bedenken bzw. ist das "Wohl einer vertretenen Person gefährdet, so hat das Gericht jederzeit von Amts wegen die zur Sicherung des Wohles nötigen Verfügungen zu treffen" (§ 259 Abs 4 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Die rechtliche Vertretung richtet sich danach, ob diese zuvor in einer Vorsorgevollmacht, einer Erwachsenenvertreter-Verfügung, einer sonstigen Bevollmächtigung vereinbart oder durch das Gericht im Rahmen der gesetzlichen Erwachsenenvertretung angeordnet wurde.


title: Erwachsenenvertreter

text: Im Rahmen der gerichtlichen Erwachsenenvertretung ist ein Rechtskundiger (Notar, Notariatskandidat, Rechtsanwalt oder Rechtsanwaltsanwärter) vor "allem dann zu bestellen, wenn die Besorgung der Angelegenheiten vorwiegend Rechtskenntnisse erfordert, ein Erwachsenenschutzverein (§ 1 ErwSchVG) vor allem dann, wenn sonst besondere Anforderungen mit der Erwachsenenvertretung verbunden sind" (§ 274 Abs 5 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Nach ihrer persönlichen bzw. beruflichen Stellung werden nach dem Erwachsenenschutzgesetz unterschieden:


title: Erwachsenenvertreter

text: Solange die Vertretungsbefugnis eines Vorsorgebevollmächtigten oder Erwachsenenvertreters im Österreichischen Zentralen Vertretungsverzeichnis (ÖZVV) eingetragen ist, besteht diese weiter fort, selbst wenn die vertretene Person im Wirkungsbereich der Vertretung handlungsfähig ist oder ihre Handlungsfähigkeit wieder erlangt (§ 245 Abs 4 ABGB nF). Wurde bis zum 30. Juni 2018 eine Vorsorgevollmacht errichtet, ohne dass der Vorsorgefall eingetreten ist, so muss diese aufgrund der Rechtslage nach dem 1. Juli 2018 im ÖZVV registriert werden. Ist der Vorsorgefall zum 1. Juli 2018 bereits eingetreten, der Vorsorgebevollmächtigte somit aufgrund einer "alten" Vorsorgevollmacht schon tätig, besteht diese Vorsorgevollmacht auch über den 1. Juli 2018 hinaus weiter, selbst wenn diese bzw. der Vorsorgefall nicht im ÖZVV registriert ist. Es besteht jedoch bis zur Registrierung kein Schutz des Guten Glaubens.


title: Erwachsenenvertreter

text: Mit einer Vorsorgevollmacht (§ 260 ABGB nF) kann weiterhin eine Vertretung unabhängig von bzw. auch vor einem Verfahren zur Erwachsenenvertretung erfolgen. Damit ist grundsätzlich ein höchstes Maß an Selbstbestimmung umgesetzt, keine gewählte, gesetzliche oder gerichtliche Erwachsenenvertretung notwendig und die staatliche Einflussnahme auf ein Minimum reduziert. Es handelt sich dabei um einen zeitlich unbefristeten Bevollmächtigungsvertrag ähnlich einer gewählten Erwachsenenvertretung. Daher kann der Vollmachtgeber auch die Umwandlung einer bestehenden „normalen“ Vollmacht in eine Vorsorgevollmacht bei Eintritt des Vorsorgefalls anordnen (§ 260 ABGB nF). Es kann in der Vorsorgevollmacht im Hinblick auf die Person des Erwachsenenvertreters, so einer später bestellt werden soll, eine – für das Gericht und den benannten Erwachsenenvertreter – unverbindliche Anordnung getroffen werden (siehe auch Erwachsenenvertreter-Verfügung, § 274 iVm § 244 ABGB). Auch im Hinblick darauf, welche Person "nicht" als Erwachsenenvertreter bestellt werden soll.


title: Erwachsenenvertreter

text: Soweit eine Vorsorgevollmacht besteht oder die Unterstützung durch andere Personen (z. B. Familie), mit der für die Besorgung der Angelegenheiten des Vertretenen im erforderlichen Ausmaß vorgesorgt ist, darf kein Erwachsenenvertreter tätig werden (§ 240 Abs 2 ABGB nF). Die gerichtliche Kontrolle bzw. Einflussnahme ist auf ein Minimum reduziert und betrifft im Wesentlichen nur die Genehmigung von medizinischen Behandlungen bei Dissens zwischen Vertreter und Vertretenem und dauerhafte Wohnortveränderung ins Ausland.


title: Erwachsenenvertreter

text: Der Vorsorgefall tritt ein, wenn der Vollmachtgeber die zur Besorgung der anvertrauten Angelegenheiten erforderliche Entscheidungsfähigkeit verliert. Altersgrenzen spielen für den Eintritt des Vorsorgefalls keine Rolle. Einschränkungen der Äußerungsfähigkeit sollen für sich genommen nicht den Eintritt des Vorsorgefalles bewirken.


title: Erwachsenenvertreter

text: Mit dem Erwachsenenschutzgesetz wird es verpflichtend, dass die Vorsorgevollmacht nach der Belehrung, höchstpersönlich und schriftlich vor einem Notar, Rechtsanwalt oder Erwachsenenschutzverein errichtet wird (§ 262 Abs 1 ABGB nF). Die Eintragung in das Österreichische Zentrale Vertretungsverzeichnis (ÖZVV) wird verpflichtend (§ 245 Abs. 1 ABGB), damit die Vorsorgevollmacht überhaupt wirksam werden kann (§ 263 ABGB nF - bis 1. Juli 2018 nur fakultativ erforderlich). Erwachsenenschutzvereine sollen im Rahmen der persönlichen Beratung auch alternative Wege aufzeigen und somit im Rahmen der Abklärung auch andere Formen bis zur gerichtlichen Erwachsenenvertretung einleiten oder vorschlagen.


title: Erwachsenenvertreter

text: Durch das 2. Erwachsenenschutzgesetz wurde das Rechtsinstitut eines gewählten Erwachsenenvertreters eingeführt. Die gewählte Erwachsenenvertretung wird möglich, sofern eine gemindert entscheidungsfähige Person keinen Vertreter hat und eine Vorsorgevollmacht nicht mehr errichten kann (§ 264 ABGB nF), die gemindert entscheidungsfähige Person aber einen bestimmten Vertreter will. Während die Errichtung einer Vorsorgevollmacht der vollen Entscheidungsfähigkeit bedarf, kann auch noch bei geminderter Entscheidungsfähigkeit eine gewählte Erwachsenenvertretung zwischen Vertretenem und Vertreter vereinbart werden (auch bei der Erwachsenenvertreter-Verfügung (§ 244 ABGB nF), bei der eine Person als Erwachsenenvertreter bezeichnet oder ausgeschlossen wird, reicht eine geminderte Entscheidungsfähigkeit).


title: Erwachsenenvertreter

text: Die Vereinbarung zwischen Vertretenem und gewähltem Erwachsenenvertreter ist ein Bevollmächtigungsvertrag (§§ 1002 ff ABGB), in dem die Vertretungsbefugnisse und der Umfang der Vertretung des Erwachsenenvertreters festgelegt werden (§ 265 ABGB nF). Für das Gericht sind die Anordnungen aus dem Bevollmächtigungsvertrag unverbindlich (§ 274 ABGB) und es kann auch den Willen der betroffenen Person ignorieren bzw. diesem entgegen Entscheidungen anordnen.


title: Erwachsenenvertreter

text: Als gewählte Erwachsenenvertreter kommen ein oder mehrere dem Vertretenen nahestehende Personen in Frage (§ 264 ABG nF) und die gewählte Erwachsenenvertretung entsteht mit ihrer Eintragung im Österreichischen Zentralen Vertretungsverzeichnis (§ 245 Abs. 2 iVm § 267 Abs 1 ABGB nF). Es ist verpflichtend, dass die gewählte Erwachsenenvertretung nach der Belehrung, höchstpersönlich und schriftlich vor einem Notar, Rechtsanwalt oder Erwachsenenschutzverein errichtet wird (§ 266 Abs 1 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Durch das 2. Erwachsenenschutzgesetz wurde die bisher bestehende Vertretungsbefugnis nächster Angehöriger wesentlich erweitert und gestärkt und zur gesetzlichen Erwachsenenvertretung. Gesetzliche Erwachsenenvertreter sind nahe Familienangehörige (§§ 268 ff ABGB nF). Nächste Angehörige des Vertretenen sind die Eltern und Großeltern, volljährige Kinder und Enkelkinder, Geschwister, Nichten und Neffen der volljährigen Person, dessen Ehegatte oder eingetragener Partner oder dessen Lebensgefährte (Lebensgefährte, wenn dieser mit ihr seit mindestens drei Jahren im gemeinsamen Haushalt lebt) sowie die von der volljährigen Person in einer Erwachsenenvertreter-Verfügung (§ 244 iVm 268 Abs 2 ABGB nF) bezeichnete Person.


title: Erwachsenenvertreter

text: Im Gegensatz zum bisherigen Sachwalterrecht gibt es keine in der Praxis sehr relevante Einschränkung mehr im Hinblick auf den Wirkungsbereich (§ 269 Abs 1 ABGB nF), jedoch ist die zeitliche Bestellung auf drei Jahre beschränkt (§ 246 Abs. 1 Zif. 5 ABGB nF) und muss danach in das Österreichische Zentrale Vertretungsverzeichnis (ÖZVV) neu eingetragen werden. Die Eintragung im ÖZVV durch einen Notar, einen Rechtsanwalt oder einen Erwachsenenschutzverein ist Voraussetzung für die Wirksamkeit der gewählten Erwachsenenvertretung (§ 270 Abs 1 iVm § 245 Abs. 1 ABGB nF) und vor der Eintragung sind der Erwachsenenvertreter und die vertretene Person "über das Wesen und die Folgen der Erwachsenenvertretung, über die Möglichkeit des jederzeitigen Widerspruchs sowie über die Rechte und Pflichten des gesetzlichen Erwachsenenvertreters persönlich zu belehren" (§ 270 Abs 3 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Eine gesetzliche Erwachsenenvertretung ist nicht möglich, wenn die zu vertretende Person vorab einer solchen widersprochen hat und dieser Widerspruch im Österreichischen Zentralen Vertretungsregister registriert wurde (§ 268 Abs. 1 Zif. 4 ABGB).


title: Erwachsenenvertreter

text: Die gerichtliche Erwachsenenvertretung ersetzt die bisherige Sachwalterschaft (siehe §§ 271 ff ABGB nF). Die gerichtliche Erwachsenenvertretung soll nach dem Willen des Gesetzgebers erst dann erfolgen, wenn alle anderen Formen der Vertretung nicht mehr ausreichen oder möglich sind (§ 271 iVm § 274 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Bis 1. Juli 2018 bestehende Sachwalterschaften wurden automatisch in gerichtliche Erwachsenenvertretungen umgewandelt (§ 1503 Abs. 9 Zif. 10 ABGB). Bestellte "Sachwalter" wurden automatisch zu "gesetzlichen Erwachsenenvertretern", ohne dass die Rangfolge nach § 274 ABGB beachtet wurde (§ 1503 Abs. 9 Zif. 11 ABGB). Diese "neuen" gesetzlichen Erwachsenenvertreter haben sich an die Gesetzeslage nach dem 1. Juli 2018 zu halten, ebenso werden die Entschädigungsansprüche nach dem neuen Recht geregelt, sofern zumindest die Hälfte des Abrechnungszeitraumes nach dem 1. Juli 2018 liegt (§ 1503 Abs. 9 Zif. 13 ABGB).


title: Erwachsenenvertreter

text: Wie bisher wird, wenn ein Volljähriger mit einer geistigen Behinderung oder psychischen Krankheit nicht in der Lage ist, bestimmte Angelegenheiten für sich selbst zu erledigen, ohne dabei Gefahr zu laufen, benachteiligt zu werden, ein Erwachsenenvertreter (früher Sachwalter) bestellt. Es soll jedoch zukünftig der Entscheidungsfähigkeit (§ 24 ABGB nF) wesentlich mehr Gewicht gegeben werden, so dass die Aufgabengebiete des Erwachsenenvertreters enger gefasst werden müssen (sollen) als früher bei der Sachwalterschaft. Die Handlungsfähigkeit wird durch die Erwachsenenvertretung nicht beschränkt (§ 242 Abs. 1 ABGB nF) und ist die Vertretung auch zu beenden, wenn die übertragene Angelegenheit erledigt wurde. "Darauf hat der Erwachsenenvertreter unverzüglich bei Gericht hinzuwirken" (§ 272 Abs. 2 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Körperliche Behinderung und Suchtkrankheiten sind, wie zuvor, kein Grund für die Bestellung eines Erwachsenenvertreters. Kann jemand trotz Behinderung oder psychischer Krankheit seine Angelegenheiten selbst meistern – zum Beispiel mit Hilfe seiner Familie oder psychosozialer Dienste – soll wie bisher ebenfalls kein Erwachsenenvertreter bestellt werden.


title: Erwachsenenvertreter

text: Wie bisher im Sachwalterrecht muss zuerst in einem Gerichtsverfahren die Notwendigkeit einer Bestellung eines Erwachsenenvertreters nachgewiesen werden. Ansprechpartner bleibt wie bisher der Pflegschaftsrichter desjenigen Bezirksgerichtes, das für den Wohnort des Betroffenen zuständig ist.


title: Erwachsenenvertreter

text: Das Bezirksgericht entscheidet im Verfahren außer Streitsachen. Der Richter muss sich zunächst im Rahmen einer ersten Anhörung ein persönliches Bild vom Betroffenen verschaffen.


title: Erwachsenenvertreter

text: Bereits seit 1. Juli 2007 konnte der Richter ein Clearingverfahren einleiten. Dadurch wurden von einem Clearingsachwalter die Lebensumstände der betroffenen Person überprüft und Alternativen zur Bestellung eines Vertreters vorgeschlagen. Mit dem Erwachsenenschutzgesetz ist das Clearingverfahren verpflichtend durchzuführen, das im bisherigen Sachwalterschaftverfahren nur wenig in Anspruch genommen wurde.


title: Erwachsenenvertreter

text: Sind nach der Durchführung des Clearingsverfahrens die Voraussetzungen für die Bestellung eines Erwachsenenvertreters erfüllt, und kann immer noch keine andere Form der Vertretung in Anspruch genommen werden, so ist ein Gutachten eines Sachverständigen für Psychiatrie einzuholen. Erst nach Vorliegen des Gutachtens kann das Gericht – nach Durchführung einer mündlichen Verhandlung – entscheiden. Verweigert der Betroffene die Teilnahme an der ausgeschriebenen mündlichen Verhandlung und an der Erstellung eines Gutachtens, kann das Gericht auch in seiner Abwesenheit und ohne weitere mündliche Verhandlung eine Entscheidung fällen. In einem Beschluss des Gerichtes über die Bestellung eines Erwachsenenvertreters sind die (begrenzten) Aufgabengebiete des Erwachsenenvertreters ausdrücklich festzuhalten.


title: Erwachsenenvertreter

text: Eine gerichtliche Erwachsenenvertretung entsteht mit der Bestellung durch das Gericht (§ 245 Abs 3 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Der Kreis der Aufgaben muss vom Richter für jeden Fall einzeln festgelegt werden (§ 242 Abs. 2 ABGB nF). Die Aufgaben richten sich nach den jeweils notwendigen, konkreten Angelegenheiten des Betroffenen und der Schwere der Beeinträchtigung bzw. psychischen Krankheit. Bei jeder Bestellung zum Erwachsenenvertreter ist die Angelegenheit der Personensorge jedenfalls umfasst. Gemeint ist damit, sich um die gebotene ärztliche und soziale Betreuung der Person zu bemühen. Ein gerichtlicher Erwachsenenvertreter darf nur mehr für einzelne oder mehrere "gegenwärtig" zu besorgende und bestimmt zu bezeichnende Angelegenheiten bestellt werden, und nach Erledigung der übertragenen Angelegenheit ist die gerichtliche Erwachsenenvertretung einzuschränken bzw. zu beenden. Darauf hat der gerichtlich bestellte Erwachsenenvertreter selbst unverzüglich bei Gericht hinzuwirken.


title: Erwachsenenvertreter

text: Beispiele:


title: Erwachsenenvertreter

text: Auch ein Erwachsenenvertreter ist nicht verpflichtet, die tatsächliche Betreuung des Betroffenen selbst zu übernehmen. Er ist aber verpflichtet, die ärztliche Versorgung und die soziale Betreuung im notwendigen Umfange zu organisieren und sicherzustellen (§ 251 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Vorrangig ist eine der volljährigen Person nahestehende und für die Aufgabe geeignete Person zu bestellen. Nur wenn eine solche Person nicht verfügbar ist, so ist ein Erwachsenenschutzverein (§ 1 ESchuVG) mit dessen Zustimmung zum Erwachsenenvertreter zu bestellen. Kommt auch ein Erwachsenenschutzverein nicht in Betracht, so kann ein österreichischer Notar (Notariatskandidat) oder in Österreich in die Rechtsanwaltsliste eingetragener Rechtsanwalt (Rechtsanwaltsanwärter) oder eine andere geeignete Person bestellt werden.


title: Erwachsenenvertreter

text: Der Wille des Vertretenen ist dabei gemäß der Entscheidung (6 Ob 145/18v) des Obersten Gerichtshofes nur beachtlich, der Betroffene kann seinen Erwachsenenvertreter (immer noch nicht) selbst wählen. Dies sei angeblich zum "Wohl des Betroffenen" erforderlich.


title: Erwachsenenvertreter

text: Erwachsenenvertreter können – bis auf Erwachsenenschutzvereine – nur maximal 15 Erwachsenenvertretungen übernehmen (§ 243 Abs 2 ABGB nF). Rechtsanwälte und Notare bzw. Berufsanwärter dürfen, sofern sie in die Erwachsenenvertreterliste der entsprechenden Rechtsanwaltskammer eingetragen sind, auch mehr Vertretungen übernehmen. Mehrere Erwachsenenvertreter können für eine Person nur mit jeweils unterschiedlichem Wirkungsbereich eingesetzt und im Österreichischen Zentralen Vertretungsverzeichnis eingetragen werden (§ 243 Abs 3 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Als Vorsorgebevollmächtigter und Erwachsenenvertreter grundsätzlich ausgeschlossen sind (§ 243 Abs. 1 ABGB nF):


title: Erwachsenenvertreter

text: Die Bestellung des gerichtlichen Erwachsenenvertreters erlischt nach drei Jahren nach Beschlussfassung. Das Gericht kann jedoch vor dem Ablauf der Bestellung einen Erneuerungsbeschluss fassen(§ 246 Abs. 1 Zif. 6 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Grundsätzlich soll vom Gericht ein Familienangehöriger oder eine sonstige Vertrauensperson des Betroffenen zum Erwachsenenvertreter bestellt werden (§ 279 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Seit 1984 gibt es in Österreich vom Justizministerium anerkannte Vereine für Sachwalterschaften (nun Erwachsenenvertretungen/ Erwachsenenschutzvereine). Die hauptberuflichen und ehrenamtlichen Mitarbeiter eines Vereins werden dann bestellt, wenn keine nahestehende Person für diese Aufgabe zur Verfügung steht oder wenn sonst besondere Anforderungen mit der Erwachsenenvertretung verbunden sind.


title: Erwachsenenvertreter

text: Sie werden dann als Erwachsenenvertreter eingesetzt, wenn es überwiegend rechtliche Angelegenheiten sind, bei denen der Betroffene eine Unterstützung benötigt und ein Erwachsenenschutzverein nicht in Betracht kommt.


title: Erwachsenenvertreter

text: Grundsätzlich kann eine vertretene Person auch weiterhin die Rechtsgeschäfte des täglichen Lebens selbst vornehmen. Das Gericht kann im Rahmen der gewählten oder gerichtlichen Erwachsenenvertretung einen Genehmigungsvorbehalt anordnen, so dass der Vertretene bestimmte Handlungen rechtswirksam nur vornehmen kann, wenn die Genehmigung erteilt wird (§ 242 Abs 2 bzw. § 265 Abs 2 ABGB nF). Das Rechtsgeschäft bleibt bis zur Genehmigung schwebend unwirksam. Rechtsgeschäfte des täglichen Lebens, welche die Lebensverhältnisse des Vertretenen nicht übersteigen, werden – sofern kein spezieller Genehmigungsvorbehalt dem entgegensteht – mit der Erfüllung der sie treffenden Pflichten rückwirkend rechtswirksam (§ 242 Abs 3 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Bei der gesetzlichen Erwachsenenvertretung und der Vorsorgevollmacht ist grundsätzlich ein Genehmigungsvorbehalt nicht vorgesehen.


title: Erwachsenenvertreter

text: In Zivilverfahren, die in den Wirkungsbereich des Erwachsenenvertreters fallen, kann der Vertretene keine wirksamen Prozesshandlungen mehr vornehmen (partielle Prozessunfähigkeit).


title: Erwachsenenvertreter

text: Der volljährige Elternteil, dem ein Erwachsenenvertreter bestellt ist, kann nach dem 2. ErwSchG und im Sinne des UN-Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen weiterhin die Obsorge über seine Kinder im Rahmen seiner Entscheidungsfähigkeit wahrnehmen, solange diese Obsorge nicht vom Gericht eingeschränkt oder entzogen wurde. Bis zur Änderung der Rechtslage zum 1. Juli 2018 wurde dem Besachwalterten die Obsorge und die Vermögensverwaltung seines Kindes durch das damals geltende Recht (ex lege) sofort und vollumfänglich entzogen.


title: Erwachsenenvertreter

text: Der Kontakt des Erwachsenenvertreters mit dem Vertretenen hat – wie zuvor – nach Möglichkeit mindestens einmal pro Monat zu erfolgen. Ansonsten hat diese situationsbedingt zu erfolgen (§ 247 ABGB nF). Keine Kontaktpflicht besteht mehr, wenn die Erwachsenenvertretung ausschließlich Rechts- oder Vermögensangelegenheiten umfasst, was einen großen Teil der Fälle betrifft und im Hinblick auf die Entlohnung unter Umständen im Widerspruch stehen kann.


title: Erwachsenenvertreter

text: Eine wesentliche Stärkung der Rechte der Angehörigen des Vertretenen im Gerichtsverfahren sowie gegenüber den Erwachsenenvertretern oder dem Gericht im Verfahren zur Bestellung, Änderung oder Beendigung der Vertretung, wurde im neuen Erwachsenenschutzgesetz jedoch nicht vorgesehen. Auf entsprechende Anfrage hin erhalten Ehegatten, eingetragene Partner oder Lebensgefährten sowie Eltern und Kinder der vertretenen Person lediglich ein Informationsrecht bezüglich des geistigen und körperlichen Befindens des Vertretenen und dessen Wohnort (§ 248 Abs 2 ABGB nF) und müssen nun vom Gericht über die Verfahrenseinleitung verständigt werden (§ 127 AußStrG).


title: Erwachsenenvertreter

text: Ein Vorsorgebevollmächtigter oder Erwachsenenvertreter kann von der Verschwiegenheitspflicht (§ 248 Abs 1 ABGB nF) von der insoweit entscheidungsfähigen vertretenen Person entbunden werden.


title: Erwachsenenvertreter

text: Der Erwachsenenvertreter hat dem Gericht jedenfalls zu Beginn und am Ende der Tätigkeit und dann jährlich, in der Regel am Ende des Jahres, einen Bericht über die Lebenssituation der vertretenen Person vorzulegen (§ 259 Abs 1 ABGB nF). In diesem Bericht sollten folgende Punkte enthalten sein: Auch zwischenzeitlich kann das Gericht dem Erwachsenenvertreter jederzeit einen Auftrag zu einem solchen Bericht erteilen oder diese Pflicht auch einschränken (siehe z. B. Befreiung für nächste Angehörige und Erwachsenenschutzvereine).


title: Erwachsenenvertreter

text: Der Lebenssituationsbericht kann auch gemeinsam mit der Rechnungslegung erfolgen.


title: Erwachsenenvertreter

text: Ein Erwachsenenvertreter, der (auch) für die finanziellen Angelegenheiten der betroffenen Person zuständig ist, muss zu Beginn und am Ende der Vertretung den Vermögensstand schriftlich festzuhalten (in der Regel binnen vier Wochen nach Beginn). Zudem muss auch laufend Rechnung gelegt werden.


title: Erwachsenenvertreter

text: Die Rechnungslegung erfolgt gegenüber dem Gericht in bestimmenden Zeitabständen (maximal drei Jahre) schriftlich. Dabei werden die Ein- und Ausgaben aufgelistet und allenfalls Rechnungsbelege vorgelegt. Dadurch soll es dem Gericht ermöglicht werden, die finanzielle Gebarung des Erwachsenenvertreters gegenüber dem Betroffenen zu überwachen und, wenn erforderlich, dem Erwachsenenvertreter Aufträge erteilen oder sonstige Maßnahmen setzen. Das Gericht kann auch die Berichtspflichten des Erwachsenenvertreters einschränken (siehe z. B. Befreiung für nächste Angehörige und Erwachsenenschutzvereine).


title: Erwachsenenvertreter

text: Vermögensangelegenheiten des außerordentlichen Wirtschaftsbetriebs sind jedenfalls vorab durch das Gericht zu genehmigen (§ 258 Abs 4 ABGB nF). Jeder Erwachsenenvertreter ist verpflichtet, Rechnungen und Belege aufzubewahren und dem Gericht Veräußerungen/Erwerbe von über Euro 15.000,00 mitzuteilen, sowie die Entgegennahme von Zahlungen über 10.000,00 Euro. Bestehen Bedenken bzw. ist das "Wohl einer vertretenen Person gefährdet, so hat das Gericht jederzeit von Amts wegen die zur Sicherung des Wohles nötigen Verfügungen zu treffen" (§ 259 Abs 4 ABGB nF). Bei Gericht ist für diese Überwachung in der Regel ein Rechtspfleger relativ selbständig zuständig, der wiederum von einem Richter überwacht wird.


title: Erwachsenenvertreter

text: Die zur zweckentsprechenden Ausübung der gerichtlichen Erwachsenenvertretung notwendigen Barauslagen, die tatsächlichen Aufwendungen und die angemessenen Kosten einer zur Deckung der Haftung nach § 249 Abs. 1 ABGB abgeschlossenen Haftpflichtversicherung sind dem gerichtlichen Erwachsenenvertreter zu erstatten, soweit sie nach gesetzlichen Vorschriften nicht unmittelbar von Dritten getragen werden (§ 276 Abs 4 ABGB nF).


title: Erwachsenenvertreter

text: Dem gewählten und gesetzlichen Erwachsenenvertreter sind die oben genannten Kosten von der vertretenen Person nur soweit zu erstatten, sofern dadurch nicht die Befriedigung ihrer Lebensbedürfnisse gefährdet wäre (§ 249 Abs 2 ABGB nF).