title: Menasha

text: Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 90,8 Prozent Weißen, 1,2 Prozent Afroamerikanern, 0,7 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 2,2 Prozent Asiaten, 0,1 Prozent Polynesiern sowie 3,0 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen; 2,1 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 6,9 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.


title: Menasha

text: 24,8 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt, 63,6 Prozent waren zwischen 18 und 64 und 11,6 Prozent waren 65 Jahre oder älter. 50,6 Prozent der Bevölkerung war weiblich.


title: Menasha

text: Das mittlere jährliche Einkommen eines Haushalts lag bei 45.090 USD. Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 25.266 USD. 14,9 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.


title: Popina-Insel

text: Die Popina-Insel () ist Teil der Kernzone des Biosphärenreservats Donaudelta. Sie befindet sich im Norden des Razim-Sees, auf dem Areal der Gemeinde Valea Nucarilor, im Kreis Tulcea, in Rumänien. 1994 wurde sie als ein Schutzgebiet in Natur- und Landschaftsschutz der IUCN-Kategorie IV Biotop- und Artenschutzgebiet (Vogelschutzgebiet) ausgewiesen.


title: Popina-Insel

text: Die Popina-Insel erstreckt sich auf einer Fläche von 98 Hektar im nördlichen Teil des Razim-Sees. Sie ist mit einer Höhe von 47 Metern der höchstgelegene Ort des Reservats. Auf den Landkarten des 19. Jahrhunderts ist sie auch unter der Bezeichnung „Pochina“ anzutreffen.


title: Popina-Insel

text: Die Popina-Insel wurde 1933–1941 erstmals unter Naturschutz gestellt. Durch den Regierungsbeschluss Nummer 248 vom 27. Mai 1994, der die Anwendung des Gesetzes Nummer 82 von 1993 zur Gründung des Biosphärenreservats Donaudelta regelt, wurde die Popina-Insel zum strengen Naturreservat/Wildnisgebiet ausgewiesen.


title: Popina-Insel

text: Nähere Untersuchungen erwiesen, dass die Insel durch einen 1 bis 1,5 m tiefen Kanal geteilt ist, und dass somit zwei Inseln bestehen. Die kleinere, im Südwesten befindliche Insel wird von der lokalen Bevölkerung "Popinet" genannt.


title: Popina-Insel

text: Bedingt durch die Trennung vom Festland, fanden hier seltene Arten von Insekten und Reptilien einen geeigneten Lebensraum, wie die giftige Schwarze Witwe ("Latrodectus tredecimguttatus") oder der Riesentausendfüssler ("Scolopendra cingulata"). Die Insel ist der einzige Ort weltweit, an dem die endemische Heuschrecke Isophya dobrogensis lebt.


title: Popina-Insel

text: Die Popina-Insel ist ein wichtiger Rast- und Durchzugsort für zahlreiche Zugvögel. Mit dem Frühjahrszug kommen Nachtigall ("Luscinia megarhynchos"), Kappenammer ("Emberiza melanocephala") und die Kalanderlerche ("Melanocorypha calandra"). Hier nisten Entenvögel (Anatidae) und Seeschwalben (Sternidae). Im Winter wird das Westufer des Razim-Sees von einer Million Gänsevögeln (Anseriformes), davon etwa 20.000 Rothalsgänsen ("Branta ruficollis"), die aus dem arktischen Russland kommen, bevölkert. Die Insel ist eine bedeutende Brutstätte für Brandgans ("Tadorna tadorna") und Rostgans ("Tadorna ferruginea").


title: Popina-Insel

text: Hier gedeihen auch seltene Arten von Steppenpflanzen.


title: Popina-Insel

text: Im Umkreis der Popina-Insel wurden von 3.600 Hektar zu Renaturierungszonen für die Wiederherstellung des ökologischen Gleichgewichts ausgewiesen.


title: Standardkurve

text: Eine Standardkurve, auch ROT für , ist im Luftverkehr eine Kurve, bei der die Richtungsänderung mit 3° pro Sekunde erfolgt. Das heißt, das Flugzeug benötigt zwei Minuten für einen Vollkreis.


title: Standardkurve

text: Die von der Flugverkehrskontrolle eines Flughafens festgelegten Routen für den Anflug zur Landung sind üblicherweise aus geraden Strecken und Standardkurven zusammengesetzt. Gleiches gilt für den Übergang vom Start in den Steigflug. Die ICAO schreibt vor, dass Kurven in Warteschleifen als Standardkurve, oder mit einem Rollwinkel von 25° auszuführen sind. Dabei ist diejenige Anforderung zu wählen, die zu einer geringeren Schräglage um die Längsachse führt.


title: Standardkurve

text: Der Rollwinkel ( genannt), der für eine Standardkurve nötig ist, hängt von der Geschwindigkeit des Flugzeugs ab. Je schneller es gegenüber der Luft ist, desto größer muss die Schräglage sein, um in zwei Minuten einen Vollkreis zu fliegen. Der Rollwinkel formula_1 kann nach folgender Formel berechnet werden: Dabei ist formula_3 die Geschwindigkeit des Flugzeugs relativ zur Luft, formula_4 die Zeit, die für einen Vollkreis benötigt und formula_5 die Erdbeschleunigung. Mit einer Geschwindigkeitsangabe in Knoten, wie in der zivilen Luftfahrt üblich und der Winkelgeschwindigkeit von 3° pro Sekunde für eine Standardkurve ergibt sich daraus näherungsweise:


title: Standardkurve

text: Diese Formel lässt sich weiter nähern, um den Wert im Kopf ausrechnen zu können:


title: Maigret auf Reisen

text: Maigret auf Reisen (französisch: "Maigret voyage") ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 51. Roman einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erzählungen um den Kriminalkommissar Maigret. Der Roman entstand vom 10. bis 17. August 1957 in Echandens und erschien im Dezember des Jahres beim Pariser Verlag "Presses de la Cité". Die erste deutsche Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau veröffentlichte 1959 Kiepenheuer & Witsch. Im Jahr 1988 brachte der Diogenes Verlag eine Neuübersetzung von Ingrid Altrichter heraus.


title: Maigret auf Reisen

text: Der Tod eines englischen Milliardärs führt Kommissar Maigret in die Welt der Luxushotels und der dort residierenden VIPs, ein Milieu, das der kleinbürgerliche Polizeibeamte zutiefst verabscheut. Die Ermittlungen erstrecken sich von Paris über die Côte d’Azur bis in die Schweiz. Äußerst widerstrebend begibt sich Maigret auf Reisen.


title: Maigret auf Reisen

text: In der Nacht auf den 7. Oktober ertrank der englische Milliardär Colonel David Ward in der Badewanne seiner Suite des Pariser Luxushotels "George V". Blutergüsse an den Schultern legen nahe, dass er nicht durch einen Unfall starb, sondern vorsätzlich unter Wasser gedrückt wurde. In ebendieser Nacht verübte auf derselben Etage Wards Geliebte Louise Paverini, im Original: Palmieri, von allen nur „die kleine Comtesse“ genannt, einen Suizidversuch, rief jedoch rechtzeitig um Hilfe und wurde in ein Krankenhaus in Neuilly-sur-Seine eingeliefert. Als sie dort am nächsten Morgen polizeilich vernommen werden soll, ist sie spurlos verschwunden.


title: Maigret auf Reisen

text: Missmutig übernimmt Kommissar Maigret die Ermittlungen, begleitet von zahlreichen guten Ratschlägen, Diskretion walten zu lassen und die in den Fall involvierten hochgestellten Persönlichkeiten mit Samthandschuhen anzufassen. Der brummige Kommissar kann nicht vermeiden, dass ihn John Arnold, der eloquente Freund und Generalbevollmächtigte des Toten, beeindruckt, und es ärgert ihn, dass sein junger Inspektor Lapointe Zeuge seiner Verlegenheit wird.


title: Maigret auf Reisen

text: Maigret folgt der Spur der verschwundenen Comtesse, die ihn von Orly nach Nizza und Monte Carlo führt, wo er im "Hôtel de Paris" ihren geschiedenen Ehemann Joseph Van Meulens antrifft, einen gleichfalls vermögenden belgischen Fabrikanten mit ausgesprochen selbstsicherem Auftreten. Louise Paverini jedoch ist längst nach Lausanne weitergereist, und so muss der Kommissar eine weitere Flugreise antreten, bevor er sie am nächsten Tag im "Lausanne Palace" vernehmen kann.


title: Maigret auf Reisen

text: Die Comtesse sagt aus, dass sie in der Tatnacht ihren Ehemann in spe, den dreifach geschiedenen Ward, tot in der Badewanne aufgefunden, daraufhin eine Überdosis Schlaftabletten geschluckt und am folgenden Tag verzweifelt Hilfe bei ihrem Ex-Ehemann Van Meulens gesucht habe. Doch Maigret erfährt auch, dass die Comtesse ohne die Zuwendungen ihrer beiden reichen Gönner mittellos ist, während ihre wahre Leidenschaft ihrem ersten Ehemann gilt, dem verarmten italienischen Aristokraten Comte Marco Paverini, der sich von wohlhabenden Frauen aushalten lässt und im Begriff steht, die reiche Holländerin Anna de Groot zu heiraten.


title: Maigret auf Reisen

text: Zurück im "George V" in Paris beginnt Maigret die Mentalität der Menschen aus der High Society zu verstehen, die überall auf der Welt in immer denselben Luxushotels absteigen. Nicht Eifersucht ist ihr Motiv, denn sie reichen ihre Geliebten wie die „kleine Comtesse“ jederzeit an ihre Geschäftspartner weiter. Doch sie haben allesamt Furcht, aus ihrem Milieu zu fallen und ein ganz normales Leben führen zu müssen, zu dem sie sich nach der Gewöhnung an Luxus und Bequemlichkeit nicht mehr fähig glauben.


title: Maigret auf Reisen

text: Maigret begreift, dass es John Arnold ist, der diesen Sturz am meisten zu fürchten hatte. Er stellt dem Vertrauten des Toten eine Falle, indem er eine Reihe von Zeugen aufbietet, die ihn in der Mordnacht auf der Flucht aus dem Hotel hätten sehen können, dies in Wahrheit jedoch nicht getan haben. Konfrontiert mit der scheinbar erdrückenden Beweislast gesteht Arnold. Er, der sein Leben lang auf eine Ehe hatte verzichten müssen, um als Faktotum für Ward verfügbar zu bleiben, wollte dessen dritte Frau Muriel Halligan heiraten. Bevor deren Scheidung rechtskräftig wurde und sie das Anrecht aufs Erbe verloren hätte, ermordete er Ward, um auch an Muriels Seite nicht auf dessen Vermögen verzichten zu müssen.


title: Maigret auf Reisen

text: "Maigret auf Reisen" war der erste Roman, den Georges Simenon schrieb, nachdem er sich im Juli 1957 in der Schweiz niedergelassen hatte, die für den Rest seines Lebens seine Heimat bleiben sollte. Er mietete das Schloss Echandens im Kanton Waadt, bis er 1963 nach Epalinges und später nach Lausanne umzog. Wie der Schriftsteller seinen Kommissar Maigret einst in "Maigret in New York" und "Maigret in Arizona" in die amerikanische Wahlheimat nachfolgen ließ, führte er ihn auch dieses Mal ins neue Gastland ein, wenngleich nur für eine kurze Stippvisite in Genf und Lausanne. Immerhin genügt der kurze Besuch dem Kommissar, einige typische Eigenheiten des Landes und seiner Bewohner kennenzulernen: eine gewisse Behäbigkeit, die sich mit Behaglichkeit mischt, die sprichwörtliche Gastfreundschaft, die dennoch eine penible Kontrolle der Gäste erlaubt, und nicht zuletzt die ruhigen Gasthöfe mit ihren lokalen Weinen.


title: Maigret auf Reisen

text: Simenons Biograf Patrick Marnham weist allerdings darauf hin, dass Simenon in Echandens die aufreibendste Periode seines Lebens durchmachte, was vor allem auf die zerrüttete zweite Ehe zurückzuführen war. Wenngleich Simenons schriftstellerische Arbeit durch den Umzug in die Schweiz anfänglich weder quantitativ noch qualitativ gelitten habe, sei es doch auffällig, dass keiner seiner späten Romane vollständig in der neuen Wahlheimat angesiedelt war. Neben "Maigret auf Reisen" führten nur zwei Non-Maigret-Romane ihre Figuren vorübergehend in die Schweiz: "Le Train de Venise" (1965, deutsch: "Der Zug aus Venedig") und "La Disparition d’Odile" (1971, deutsch: "Die verschwundene Tochter").


title: Maigret auf Reisen

text: "Maigret auf Reisen" führt Kommissar Maigret in ein Milieu, das ihm wenig vertraut ist, und in dem er sich unbehaglich fühlt: das der High Society und des großen Geldes. Laut Josef Quack übt Simenon in der Maske des Kommissars „ironisch Kritik an der snobistischen Welt der Reichen“, der der erfolgreiche Schriftsteller längst selbst angehörte. Das Stereotyp des angloamerikanischen Multimillionärs findet sich auch in anderen Romanen der Reihe wieder, so bereits in "Maigret und Pietr der Lette" und "Maigret kämpft um den Kopf eines Mannes". Maigrets tief empfundene Abneigung gegen den internationalen Flair von Grand Hotels zeigt sich auch in "Maigret und die Keller des „Majestic“" und "Maigret und sein Revolver". So führt der letzte Akt des Romans den Kommissar wieder zurück ins heimische Paris, wo der Fall mit dem Geständnis des Täters am Quai des Orfèvres bei Sandwiches und Bier aus der "Brasserie Dauphine" seinen vertrauten Abschluss nimmt.


title: Maigret auf Reisen

text: Bevor es allerdings zu einem laut Tilman Spreckelsen „derart strahlenden Sieg“ kommt, den der Kommissar ganz beiläufig feiert, indem er dem Mörder die Hand auf die Schulter legt, zeigt sich Maigret zu Beginn des Romans regelrecht eingeschüchtert von den „besseren Kreisen“. Insbesondere der spätere Mörder kauft dem Kommissar bei der ersten Begegnung den Schneid ab, und Maigret ärgert nicht nur, dass der junge Lapointe Zeuge seines Gesichtsverlustes wird, sondern den unbestechlichen Kommissar empört die Verletzung der eigenen Prinzipien. Es sind die Erfahrungen von seiner Amerikareise in "Maigret in New York", die ihn das Milieu der Millionäre durchschauen lassen, und er bringt deren Lebensweise auf die Formel, dass sie, gewohnt an Luxus und zahlreiche Hilfsdienste, das Versagen im gewöhnlichen Leben fürchten.


title: Maigret auf Reisen

text: Simenon fasste seine literarischen Bemühungen im Ausspruch zusammen, es habe ihn stets gedrängt, „den Menschen zu entdecken, ohne sein Getue, ohne seine Masken, den nackten Menschen, […] den Menschen, so wie er ist, gleichgültig wo.“ Direkter, als in seinen übrigen Werken, greift er diese These in "Maigret auf Reisen" auf, als es heißt, der Kommissar bemühe sich, „am Lack zu kratzen, um hinter den verschiedenen äußeren Erscheinungsbildern den (wie er sich ausdrückte) ‚nackten Menschen‘ zu entdecken.“ Und tatsächlich werden mit dem toten Colonel in der Badewanne und seinem belgischen Geschäftsfreund auf der Massagebank gleich zwei Vertreter der Millionärskaste der Fassade ihres vornehmen Luxus entkleidet, und sie treten dem Kommissar buchstäblich nackt gegenüber. Laut Murielle Wenger entdeckt Maigret hinter jeder sozialen Erscheinungsform und allen verschleiernden Riten und Ritualen dieselben menschlichen Wahrheiten, dieselben Ängste und Zwänge zur Selbstvergewisserung.


title: Maigret auf Reisen

text: "Publishers Weekly" beschrieb den Roman "Maigret auf Reisen": „Ein fesselnder Whodunit, der im Spielplatz der Superreichen angesiedelt ist.“ Laut "Kirkus Reviews" erhält Maigret wie üblich wenig Material zum Arbeiten, „doch die Geschichte scheint etwas reichhaltiger – vielleicht auch nur wegen des Kaviars und Champagners“. Newgate Calendar in der "New York Times" befand allerdings: „Das ist nicht einer der besseren Maigret-Romane; er ist etwas nachlässig und die Auflösung ist für Simenon ungewöhnlich theatralisch.“ Und auch das amerikanische Magazin "Best Sellers" fühlte sich zum Geständnis genötigt, dass der Roman „nicht an die besten Maigret-Abenteuer heranreicht.“


title: Maigret auf Reisen

text: Das "Yale Literary Magazine" fand im Roman „die alte Art von Mord mit einigen neuen Wendungen“. Es gebe zwar wenig „Action“, doch die Dramatik entstehe durch Maigrets Dialoge und seine Gedankengänge. „Mit seinem präzisen Schreibstil bietet Simenon genügend Details und Spannung, um den Roman zu einer kurzen, aber vergnüglichen Lektüre zu machen.“ Laut Elisabeth Schulze-Witzenrath konnte Simenon im Roman einen personalen Erzähler „fast ganz durchhalten“. Für Peter Kaiser „erzeugt Simenon beim Leser ein ähnliches Gefühl wie Maigret selbst es haben muss. Selten bekommt man einen Protagonisten eines Romans so intensiv zu spüren.“ Beeindruckt von den „intensiven und bildhaften Hotelszenen“ zog er das Fazit: „Diesmal ein etwas mürrischer Maigret,“ nichtsdestotrotz „ein großes Lesevergnügen.“


title: Maigret auf Reisen

text: Die Romanvorlage wurde zweimal im Rahmen von Fernsehserien verfilmt. 1963 verkörperte Rupert Davies den Kommissar in der Episode "Another World" der britischen BBC-Serie "Maigret". 1987 spielte Jean Richard die Titelrolle in einer Folge der französischen TV-Serie "Les Enquêtes du Commissaire Maigret".


title: IZOP-Institut

text: Das Institut zur Objektivierung von Lern- und Prüfungsverfahren (IZOP-Institut) ist ein medienpädagogisches Institut mit Sitz in Aachen, dessen Arbeitsschwerpunkt die Realisation von Projekten zur Medienbildung ist.


title: IZOP-Institut

text: Bei der Planung, Realisierung und Evaluation seiner medienpädagogischen Projekte verfolgt das IZOP-Institut die folgenden Kernziele:


title: IZOP-Institut

text: Bei seinen Medienprojekten bringt das IZOP-Institut die teilnehmenden Kinder und Jugendlichen und deren Lehrkräfte mit den folgenden Partnern zusammen:


title: IZOP-Institut

text: Das IZOP-Institut führt Projekte in weiten Teilen Europas durch. Auch Teilnehmer aus außereuropäischen Staaten konnte das Institut bei seinen Projekten bereits verzeichnen.


title: IZOP-Institut

text: Das IZOP-Institut führt Projekte zur Medienerziehung durch, die sich an Kinder und Jugendliche in der Primarstufe, der Sekundarstufen I und II, Studierende und an deren Lehrkräfte richten. Das erste Projekt zur Leseförderung und Medienerziehung startete 1979 in Aachen. Solche Projekte bzw. deren Ziele sind Bestandteil einiger Lehrpläne in Deutschland. Die Teilnahme an Projekten des IZOP-Instituts wird von einigen Schulen auf ihren Internetseiten dargestellt.


title: IZOP-Institut

text: "Aufbruch: Lernen in der Pandemie" wird als Pilotprojekt vom Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen gefördert und in Kooperation mit in NRW beheimateten Medienhäusern sowie Lerngruppen aus Schulen in deren Verbreitungsgebieten realisiert. Schulklassen und -kurse berichten in den Kanälen des ihnen jeweils zugeordneten Medienhauses über die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf ihre Situation als Lernende in klassischen Zeitungsbeiträgen oder auch beispielsweise auf Videos und in Social Media-Beiträgen.


title: IZOP-Institut

text: "DB MOBIL in der Schule: Umwelt ‒ Interaktion ‒ Bildung" motiviert Jugendliche zur Arbeit mit dem Magazin der Deutschen Bahn im Unterricht. Auch die Webseite der Zeitschrift kommt dabei zum Einsatz. Seit 2019 unterhält die Deutsche Bahn eine Kooperation mit dem medienpädagogischen IZOP-Institut. "DB MOBIL in der Schule" ist in diesem Rahmen das dritte Projekt in einer Reihe und folgt auf die Projekte "Jugend liest DB MOBIL" sowie "DB MOBIL macht Schule". Die Projekte richten sich an jährlich 50 Lerngruppen. Rund 700 Jugendliche verschiedener Klassenstufen nutzen das Magazin in der Medienerziehung, Lehrkräfte greifen unterschiedliche gesellschaftliche Themen im Unterricht auf – vor allem Umweltfragen. Das Projekt soll zudem den Austausch der Deutschen Bahn mit der Jugend intensivieren. So haben Jugendliche etwa auch die Möglichkeit, Mitglieder des Bahnvorstands bei Interviews kennenzulernen.


title: IZOP-Institut

text: "Durchblick – Jugend und Wirtschaft im Nordwesten" ist konzipiert als integraler Bestandteil des Seminarfachs in Niedersachsen. Das Projekt wird durchgeführt von der Nordwest-Zeitung und der Landessparkasse zu Oldenburg und richtet sich an Schüler der gymnasialen Oberstufe. Ziele des Projekts sind die Verbesserung der ökonomischen Bildung, die Heranführung an das wissenschaftliche Arbeiten und die Förderung von Medienkompetenz.


title: IZOP-Institut

text: "Jugend schreibt" wird von der Frankfurter Allgemeinen Zeitung jährlich ausgeschrieben und richtet sich vor allem an Schüler in den Jahrgangsstufen 10, 11 und 12 von Gesamtschulen, Gymnasien und Berufsfachschulen. Ziele des Projekts sind die Vermittlung des Werts und des Nutzens der Lektüre einer Qualitätszeitung sowie der benötigten Kompetenzen zum Schreiben für die F.A.Z.


title: IZOP-Institut

text: "Jugend und Wirtschaft" ist ein überregionales Projekt der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und des Bundesverbandes deutscher Banken und richtet sich vor allem an Schüler in den Jahrgangsstufen 10, 11 und 12 von Gesamtschulen, Gymnasien, Wirtschafts- und Berufsfachschulen. Ziele des Projekts sind die Vermittlung des Werts und des Nutzens der Lektüre einer Qualitätszeitung, insbesondere des Wirtschaftsteils, die Vermittlung von nachhaltigem Interesse für Wirtschaft sowie das Schaffen von Grundlagen für das erfolgreiche Schreiben für die F.A.Z. bzw. die projektinterne Zeitung.


title: IZOP-Institut

text: "Jugend – Zeitung – Wirtschaft" richtet sich an österreichische Jugendliche aus der Sekundarstufe II. Sie arbeiten gemeinsam mit ihren Lehrkräften mit der Tageszeitung Die Presse im Unterricht an Themen mit dem Schwerpunkt „Wirtschaft“. Projektförderer sind etwa der österreichische Bankenverband, die DHK, die ÖBB, die OMV, die Verbund AG oder die Wiener Städtische Versicherung.


title: IZOP-Institut

text: "KONSUMENT in der Schule" richtet sich an österreichische Jugendliche aus der 9., 10. und 11. Schulstufe. Das Projekt führt sie an die Themenbereiche Verbraucherinformation und Konsumentenschutz heran und fördert ihre Verbraucher-, Lese- und Medienkompetenz. Das Projekt wird durchgeführt von dem Verein für Konsumenteninformation und dem Europäischen Verbraucherzentrum Österreich.


title: IZOP-Institut

text: "Lesen und Schreiben verbindet" richtet sich an Schulklassen aus Förderschulen und Projektgruppen aus Einrichtungen für Menschen mit Behinderung. Es eröffnet ihnen die Chance, eine Tageszeitung kennen und nutzen zu lernen. Das Projekt wird durchgeführt von der Nordwest-Zeitung und dem Bezirksverband Oldenburg. Der integrative Charakter dieses medienpädagogischen Projekts ist sein bundesweites Alleinstellungsmerkmal.


title: IZOP-Institut

text: "Medien an der Hochschule" richtet sich an einzelne Studierende oder an Studierendengruppen, die von Dozierenden bei ihrer Teilnahme begleitet werden. Studierende erhalten die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in den Berufen Journalismus, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zu sammeln und ihr Netzwerk zu erweitern. Das Projekt wird an verschiedenen Hochschulen mit unterschiedlichen Medienpartnern unregelmäßig angeboten, so hatten etwa Studierende der Universität Hamburg die Gelegenheit zur Teilnahme an einem Projekt mit dem Hamburger Abendblatt.


title: IZOP-Institut

text: "Mut – Information – Bildung: Jugend gegen Antisemitismus" ist ein Projekt der Landeszentrale für politische Bildung NRW in Kooperation mit verschiedenen nordrhein-westfälischen Tageszeitungen. Das Projekt fördert die aktive Auseinandersetzung mit dem Themen Antisemitismus, Fremdenfeindlichkeit und Rassismus.


title: IZOP-Institut

text: "Vorfahrt für sicheres Fahren – Jugend übernimmt Verantwortung" wird mit mehreren Regionalzeitungen in Kooperation mit dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat, gewerblichen Berufsgenossenschaften, Unfallkassen, der TÜV Süd-Stiftung und der Initiative Kavalier der Straße durchgeführt und richtet sich an Schüler in den Jahrgangsstufen 8 bis 12 von Hauptschulen, Realschulen, Gesamtschulen, Gymnasien und berufsbildenden Schulen. Ziele des Projekts sind die Förderung der Verkehrserziehung, die Gewinnung insbesondere von jungen Menschen für eine verantwortungsbewusste und sicherheitsorientierte Teilnahme am Straßenverkehr, die Förderung von Lesemotivation, die Stärkung der Basiskompetenzen Lesen und Schreiben sowie die Vermittlung und Stärkung der Fähigkeiten mit traditionellen und neuen Medien sinnvoll umzugehen, sie für eine organisierte Informationsbeschaffung zu nutzen und recherchierte Informationen für Texterstellung zu verwenden. Das Projekt ist dem Bundestag als Maßnahme zur Reduktion der Unfallrisiken junger Fahrer bekannt. Das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung zeichnet gute Leistungen teilnehmender Schüler aus.


title: IZOP-Institut

text: "Zeitung in der Grundschule" wurde erstmals im Jahr 1992 durchgeführt und richtet sich an Schüler in den Jahrgangsstufen (2,) 3 und 4 (Deutschland) bzw. in den Jahrgangsstufen (2,) 3, 4, 5 und 6 (Schweiz, dort als "Zeitung in der Primarstufe"). Derzeit realisiert das Institut solche Projekte in Deutschland und in der Schweiz. Ziele des Projekts sind die Förderung von Lesemotivation, die Stärkung der Basiskompetenzen Lesen und Schreiben sowie die Vermittlung und Stärkung der Fähigkeiten mit traditionellen und neuen Medien sinnvoll umzugehen. Das Projekt wird in der 66. Ausgabe der Zeitschrift "Sache – Wort – Zahl" beschrieben.


title: IZOP-Institut

text: "Zeitung in der Schule" ist das „klassische“ IZOP-Medienprojekt, wurde im Jahr 1979 geboren, seither mit der Veränderung der Medienlandschaft kontinuierlich weiterentwickelt und richtet sich an Schüler in den Jahrgangsstufen 7 bis 10 aller Schulformen. Ziele des Projekts sind die Förderung von Lesemotivation, die Stärkung der Basiskompetenzen Lesen und Schreiben und die Vermittlung und Stärkung der Fähigkeiten mit traditionellen und neuen Medien sinnvoll umzugehen, sie für eine organisierte Informationsbeschaffung zu nutzen und die recherchierten Informationen für Artikel, Langzeit- oder Facharbeiten zu verwenden. Der BDZV erläutert auf seiner Webseite das Projekt und beschreibt, dass es erstmals vom Aachener IZOP-Institut durchgeführt wurde.


title: IZOP-Institut

text: "Kirchenzeitung in der Schule" ist ein religions- und medienpädagogisches Projekt und richtet sich an Schüler in den Jahrgangsstufen 3 und 4 von Grundschulen und Schüler in den Jahrgangsstufen 5 und 6 von weiterführenden Schulen. Ziele des Projekts sind die Förderung von religiöser und ethischer Bildung, die Förderung von Lesemotivation, die Stärkung der Basiskompetenzen Lesen und Schreiben sowie die Vermittlung und Stärkung der Fähigkeiten mit traditionellen und neuen Medien sinnvoll umzugehen. Das Projekt wird auch in der 66. Ausgabe der Zeitschrift "Sache – Wort – Zahl" beschrieben.


title: IZOP-Institut

text: "Lese- und Schreib-Training (LuST)" ist ein Kooperationsmodell von Schule, Zeitung und dem IZOP-Institut und richtet sich an Schüler in der Jahrgangsstufe 1 von Grundschulen. Ziele des Projekts sind die Unterstützung beim Schreiberwerb, die Verbesserung der Lesefähigkeit und die Heranführung an das Medium Tageszeitung.


title: IZOP-Institut

text: "Meine Zeitung – Frankfurter Schüler lesen die F.A.Z." war ein regionales Projekt der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und der Stiftung Polytechnische Gesellschaft und richtete sich an Schüler in den Jahrgangsstufen 6 bis 10 von Hauptschulen, Realschulen, Gesamtschulen und Gymnasien. Ziele des Projekts waren die Förderung von Lesemotivation, die Stärkung der Basiskompetenzen Lesen und Schreiben sowie die Vermittlung und Stärkung der Fähigkeiten mit traditionellen und neuen Medien sinnvoll umzugehen.


title: IZOP-Institut

text: "Umwelt Baut Brücken – Çevrecilikle Kurulan Köprüler" war ein deutsch-türkisches Umweltbildungsprojekt der Deutschen Bundesstiftung Umwelt, dessen Zentrums für Umweltkommunikation und des IZOP-Instituts und richtete sich an Schüler von weiterführenden Schulen aus Deutschland und der Türkei. Ziele des Projekts waren die Heranführung von Jugendlichen an aktuelle Umweltthemen, die Schärfung des Umweltbewusstseins, die Förderung von Gestaltungskompetenz, die Stärkung von interkultureller Kompetenz und die Förderung von Medien- und Lesekompetenz.


title: IZOP-Institut

text: Ein Vorläufer des letzten Projekts wurde offiziell als Projekt der UN-Dekade anerkannt. Die Präsidenten der Staaten der teilnehmenden Schulen haben die Schirmherrschaft für das letzte Projekt und dessen Vorläufer übernommen.


title: IZOP-Institut

text: Teilnehmende Schulen stellten und stellen das Projekt auf ihren Webseiten ausführlich dar.


title: IZOP-Institut

text: Der Geschäftsführer des IZOP-Instituts, Peter Brand, wurde am 3. November 2004 von der damaligen NRW-Schul- und Jugendministerin Ute Schäfer in Düsseldorf mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Begründet wurde die Auszeichnung mit der Entwicklung und Initiation der medienpädagogischen „Zeitung in der Schule“-Projekte und ihrer Weiterentwicklungen.


title: IZOP-Institut

text: Für seine Projektteilnehmer stellt das Institut einige interaktive Lernprogramme, die am PC bearbeitet werden können, auf einer eigenen E-Learning-Plattform passwortgeschützt bereit. Diese Lernprogramme dienen der Förderung von Medienbildung und -kompetenz.


title: Hessenstein (Gemeinde)

text: Hessenstein war eine kurzlebige Gemeinde im hessischen Landkreis Frankenberg. Sie bestand von Januar 1972 bis Dezember 1973. Seitdem gehört ihr ehemaliges Gebiet zur Gemeinde Vöhl im Kreis Waldeck-Frankenberg.


title: Hessenstein (Gemeinde)

text: Am 31. Dezember 1971 fusionierten die bis dahin selbständigen Gemeinden Buchenberg, Ederbringhausen, Harbshausen, Kirchlotheim, Niederorke, Oberorke und Schmittlotheim freiwillig zur neuen Gemeinde Hessenstein.


title: Hessenstein (Gemeinde)

text: Am 1. Januar 1974 wurde die Gemeinde Hessenstein kraft Landesgesetzes mit Ittertal (bestehend aus den ehemaligen Gemeinden Dorfitter, Herzhausen und Thalitter), Marienhagen, Obernburg und Vöhl zur neuen Großgemeinde Vöhl zusammengeschlossen. Für alle ehemals eigenständigen Gemeinden wurden Ortsbezirke mit Ortsbeirat und Ortsvorsteher nach der Hessischen Gemeindeordnung eingerichtet.


title: Zeitlarn (Neunburg vorm Wald)

text: Zeitlarn ist ein Ortsteil der Stadt Neunburg vorm Wald im Landkreis Schwandorf in Bayern.


title: Zeitlarn (Neunburg vorm Wald)

text: Zeitlarn liegt circa zwei Kilometer südöstlich von Neunburg vorm Wald an der Staatsstraße 2040, die Neunburg vorm Wald mit der B 85 in Wetterfeld verbindet.


title: Zeitlarn (Neunburg vorm Wald)

text: Der Name Zeitlarn kommt von hier lebenden Imkern, früher auch Zeidler genannt. Bis heute wird diese Tradition aufrechterhalten.


title: Zeitlarn (Neunburg vorm Wald)

text: 1330 wurde Zeitlarn erstmals urkundlich erwähnt.


title: Zeitlarn (Neunburg vorm Wald)

text: Am 23. März 1913 war Zeitlarn Teil der Pfarrei Neunburg vorm Wald, bestand aus sieben Häusern und zählte 59 Einwohner.


title: Zeitlarn (Neunburg vorm Wald)

text: Am 31. Dezember 1990 hatte Zeitlarn 52 Einwohner und gehörte zur Pfarrei Neunburg vorm Wald.


title: Zeitlarn (Neunburg vorm Wald)

text: Siehe auch: "Liste der Baudenkmäler in Neunburg vorm Wald, Abschnitt Zeitlarn"


title: Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – Diskuswurf (Männer)

text: Der Diskuswurf der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 6. und 7. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 41 Athleten nahmen teil.


text: Olympiasieger wurde der Deutsche Robert Harting. Der Iraner Ehsan Hadadi gewann die Silbermedaille. Bronze errang der Este Gerd Kanter.


text: Neben dem Olympiasieger Harting traten auch Markus Münch und Martin Wierig für Deutschland an. Während Münch in der Qualifikation ausschied, erreichte Wierig das Finale und belegte Rang sechs. Der Österreicher Gerhard Mayer scheiterte in der Qualifikation. Athleten aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.


text: "Anmerkungen:"


text: Die Qualifikation wurde in zwei Gruppen durchgeführt. Die Qualifikationsweite betrug 65,00 m. Da nur sechs Athleten diese Weite übertrafen (hellblau unterlegt), wurde das Finalfeld mit den nächstbesten Athleten beider Gruppen auf zwölf Werfer aufgefüllt (hellgrün unterlegt). So war für die Finalteilnahme schließlich eine Weite von 63,55 m zu erbringen.


text: 6. August 2012, 10:00 Uhr


text: 6. August 2012, 11:35 Uhr


text: 7. August 2012, 19:45 Uhr


text: Für das Finale hatten sich zwölf Athleten qualifiziert, sechs von ihnen über die Qualifikationsweite, sechs weitere über ihre Platzierungen in der Qualifikation. Zwei Deutsche kämpften zusammen mit je einem Teilnehmer aus Australien, Estland, Großbritannien, Indien, Iran, Kuba, Litauen, den Niederlanden, Polen und Spanien um die Medaillen.


text: Als Favorit galt der zweifache Weltmeister Robert Harting aus Deutschland. Seine stärksten Konkurrenten waren der estnische Olympiasieger von 2008 Gerd Kanter, der Olympiasieger von 2000 und 2004 Virgilijus Alekna aus Litauen, der iranische WM-Dritte von 2011 Ehsan Hadadi sowie der Vizeweltmeister von 2009 und Europameister von 2010 Piotr Małachowski aus Polen


text: Hadadi übernahm in der ersten Runde mit 68,18 m die Führung vor Harting (67,79 m) und Alekna (67,38 m). In den drei folgenden Versuchsserien veränderte sich nichts an der Spitze. Erst im fünften Durchgang konnte Harting den Iraner mit 68,27 m von der Spitzenposition verdrängen. Kanter erzielte 68,03 m und schob sich damit an Alekna vorbei auf Platz drei. Die letzte Runde brachte keine Veränderungen mehr. Fünfter wurde Piotr Małachowski vor dem Deutschen Martin Wierig und dem Spanier Frank Casañas.


text: Ehsan Hadadi war der erste Medaillengewinner des Irans in der Leichtathletik.


title: Besenwerfen

text: Besenwerfen (auch Bessensmieten) ist eine norddeutsche Sportart, die im Freien nach den Regeln des Boßelns gespielt wird. Dabei treten zwei Mannschaften gegeneinander an und versuchen, mit möglichst wenigen Würfen eine vorgegebene Strecke zurückzulegen, typischerweise einige Kilometer.


title: Besenwerfen

text: Jede Mannschaft hat einen Reisigbesen (ohne Stiel), der ähnlich wie ein Schleuderball geworfen wird. Der Besen muss immer genau von dort aus geworfen werden, wo er vorher gelandet war. Innerhalb einer Mannschaft wird reihum geworfen. Es ist immer diejenige Mannschaft am Zug, die hinten liegt (d. h. noch weiter vom Ziel entfernt ist).


title: Besenwerfen

text: Besenwerfen lässt sich auch gut dort betreiben, wo wegen der schlechten Wege oder des dichten Bewuchses (Wald) das Boßeln oder Klootschießen nicht möglich ist. Anders als Boßeln und Klootschießen ist Besenwerfen aber nur eine „Spaßsportart“, die nicht ernsthaft bzw. in offiziellen Wettkämpfen ausgetragen wird.


title: Besenwerfen

text: Das Besenwerfen wird hauptsächlich in Ostfriesland und im Frühjahr ausgeübt, so z. B. im Landkreis Wittmund (in Wittmund am Rosenmontag) und in einigen Orten rund um Aurich; aber auch in anderen friesischen Regionen wird dieser Sport ausgeübt. Besenwerfen zählt zu den klassischen Sportdisziplinen des Friesensports.


title: Cary (Illinois)

text: Cary ist eine Stadt im US-Bundesstaat Illinois. Sie liegt ca. 75 Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum von Chicago, dem Chicago Loop und knapp 50 Kilometer vom Flughafen Chicago O’Hare.


title: Cary (Illinois)

text: Das Land am Fox River wurde 1841 von William Dennison Cary erworben, 1856 mit einem Bahnhof an die Illinois & Wisconsin Eisenbahn angeschlossen. 1893 fand die Stadtgründung auf den Namen ihres früheren Besitzers statt.


title: Cary (Illinois)

text: Während 1993 im nahen Woodstock der Spielfilm Und täglich grüßt das Murmeltier mit Bill Murray gedreht wurde, fanden auch einige Innenaufnahmen in einem als Pension ausgestatteten Lagerhaus in Cary statt.


title: Ioannis Threpsiadis

text: Ioannis Threpsiadis () (* 1907 in Athen; † 1962 in Athen) war ein griechischer Klassischer Archäologe.


title: Ioannis Threpsiadis

text: Er studierte Archäologie in Athen, Deutschland und den Vereinigten Staaten. Nach seiner Ausbildung führte er ab 1931 unter Konstantinos Kourouniotis Ausgrabungen am Demeter-Heiligtum in Eleusis durch. 1934 machte er zusammen mit Ioannis Travlos Probegrabungen in Megara. Ein Jahr später entdeckte er bei Ausgrabungen in Piräus die Befestigung des athenischen Hafens Munychia und die Reste des Tempels der Artemis Munychia.


title: Ioannis Threpsiadis

text: 1940 begann er mit Ausgrabungen in Galaxidi, die jedoch durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochen wurden. Nach dem Krieg wurde er Ephoros in Böotien und leitete ab 1955 bis 1961 die Erforschung der mykenischen Festung von Gla. 1956 führte er auch Ausgrabungen in Aulis durch. Gegen Ende seiner Karriere war er Kurator des Akropolismuseums, des Archäologischen Nationalmuseums und des Agoramuseums


title: Ioannis Threpsiadis

text: Ioannis Threpsiadis war Mitglied in der Archäologischen Gesellschaft Athen.


title: Johann Donner

text: Johann Donner ist der Name folgender Personen:


title: Johann Donner

text: * Johann Christoph Donner (1739–1804), deutscher Kaufmann Siehe auch:


title: Es war einmal … unsere Erde

text: Es war einmal … unsere Erde () ist eine französische Zeichentrickserie, die 2008 entstand und zu einer Reihe von Serien mit dem Titel "Es war einmal" … gehört.


title: Es war einmal … unsere Erde

text: Es geht um ökologische Herausforderungen. „Der zeitlose Gelehrte Maestro will Kinder sensibilisieren für die Problematik der nachhaltigen Entwicklung. Schüler zwischen 13 und 14 Jahren werden in 26 Folgen mit Fragestellungen unserer Zeit konfrontiert wie Erderwärmung, Umweltverschmutzung, Entwaldung, Energieverschwendung, Armut, Überbevölkerung bzw. Anstieg der Weltbevölkerung und anderen. Der spielerisch-pädagogische Ansatz verbindet den Reiz einer kindgerechten Trickfilmreihe mit nachhaltigem Lerneffekt.“ (arte)  In der ersten Folge wird über die Konferenzen einer Nachhaltigen Entwicklung gesprochen. Ein Beispiel im Tierreich ist der Schutz des Schwarzen Stelzenläufers, ein weiteres Beispiel ist der Emissionsrechtehandel am Beispiel eines Waldes in Montana. "Die Erben des Planeten" nennt er eine neue Entwicklung, die junge Menschen zusammenbringen sollen und gegen die Umweltzerstörung kämpfen sollen.


title: Es war einmal … unsere Erde

text: Die einzelnen Folgentitel und deren Inhalt sind:


title: Es war einmal … unsere Erde

text: Die Synchronfassung von 2013 entstand bei der Berliner Synchron nach dem Dialogbuch von Dirk Bublies, Ann Vielhaben und Frank Muth. Dialogregie führte Dirk Bublies.


title: Lea Rädle

text: Lea Rädle (* 21. Januar 1993 in Hechingen) ist eine deutsche Fußballspielerin.


title: Lea Rädle

text: Rädle schloss im Sommer 2012 ihr Abitur am Gymnasium Hechingen ab und entschied sich im Frühjahr 2013 für ein Studium am Citadel Military College of South Carolina.


title: Lea Rädle

text: Rädle startete ihre Karriere in der männlichen F-Jugend des FC Wessingen, bevor sie im Herbst 2004 in die D-Jugend des TSV Frommern wechselte. Es folgten vier Jahre in den Jugendteams des TSV Frommern, bevor im Sommer 2008 ein Wechsel in die B-Jugend des VfL Munderkingen folgte. Rädle blieb ein Jahr in Munderkingen, bevor sie in die A-Jugend des VfL Sindelfingen wechselte, dort rückte sie im Sommer 2010 in die Seniorenmannschaft auf. In Sindelfingen spielte sie ihr Debüt am 15. August 2010 gegen den TSG 1899 Hoffenheim in der 2. Bundesliga Süd. Nachdem sie in zwei Spielzeiten in 34 Spielen zum Einsatz kam, erreichte sie mit dem VfL 2012 den Aufstieg in die Frauen-Bundesliga, wo sie am 28. Oktober 2012 gegen SC 07 Bad Neuenahr ihr Bundesliga-Debüt feierte. Rädle kam in der Saison 2012/2013 in 13 Bundesligaspielen zum Einsatz, bevor sie sich im Herbst 2013 für ein Studium am Citadel Military College of South Carolina entschied. In Charleston, South Carolina spielte sie im Citadel Bulldogs Women Soccer Team des Citadel Military College of South Carolina. Rädle hielt sich seit Ende November 2016 in der 2. Mannschaft des SC Freiburg fit. Seit Anfang Oktober gehört sie dem dortigen Zweitliga-Kader an.


title: Maíz

text: Maíz steht für:


title: Maíz

text: Personen:


title: Willie and the Poor Boys

text: Willie and the Poor Boys ist eine Band, die Bill Wyman, der Bassist der Rolling Stones, 1985 ins Leben rief. Der Name spielt an auf das im Jahre 1969 erschienene Album "Willy and the Poor Boys" von Creedence Clearwater Revival.


title: Willie and the Poor Boys

text: In einer Phase, als die Rolling Stones weniger gemeinsam arbeiteten, da Mick Jagger sich mehr an Soloprojekten versuchte, formte Bill Wyman die Band, zu der u. a. sein Kollege Charlie Watts von den Rolling Stones als Schlagzeuger und Andy Fairweather Low, der in den 1960er Jahren mit Amen Corner bekannt geworden war, gehörten.


title: Willie and the Poor Boys

text: Bei der Aufnahme des einzigen Albums wurden sie unterstützt von bekannten Kollegen wie Ray Cooper, Jimmy Page, Willie Garnett, Chris Rea, Steve Gregory, Paul Rodgers, Kenney Jones, Henry Spinetti und Terry Williams.


title: Willie and the Poor Boys

text: Die ebenfalls zur Band gehörenden Musiker Mickey Gee und Geraint Watkins waren als Studiomusiker tätig. So tauchen ihre Namen bei den Soloaufnahmen von Shakin’ Stevens auf. Mickey Gee hat auch an Aufnahmen von Ted Herold mitgewirkt. Des Weiteren war Mickey Gee zeitweilig Mitglied der Sunsets, jener Band, mit welcher Shakin’ Stevens seine ersten Erfolge hatte.


title: Willie and the Poor Boys

text: Die Einnahmen aus dem Verkauf der Platte wurden der wohltätigen Organisation A.R.M.S. (Action for Research into Multiple Sclerosis) zur Erforschung der Multiplen Sklerose zur Verfügung gestellt. Im September 1983 hatten etliche der Musiker bereits bei einem Wohltätigkeitskonzert in der Royal Albert Hall in London zugunsten derselben Organisation zusammengespielt. Mit einigen von ihnen hat Bill Wyman nach seinem Abschied von den Rolling Stones seine Band Bill Wyman’s Rhythm Kings zusammengestellt.


title: Willie and the Poor Boys

text: Zu der Platte wurde auch ein begleitendes Video unter demselben Namen veröffentlicht.


title: Gütenland

text: Gütenland ist ein Ortsteil der Stadt Neunburg vorm Wald im Landkreis Schwandorf in Bayern.


title: Gütenland

text: Gütenland liegt circa sechs Kilometer östlich von Neunburg vorm Wald südlich des Eixendorfer Stausees.


title: Gütenland

text: Der Name Gütenland leitet sich vom Namen des einstigen Besitzers Guotilo ab. Der Ort wurde am 28. April 1017 als "Gǒtilinlant" in einer in Ingelheim ausgestellten Schenkungsurkunde von Kaiser Heinrich II. an das Erzbistum Bamberg erstmals urkundlich erwähnt. Damals kamen mit Gütenland eine Reihe weiterer Orte im Nordgau an das am 1. Januar 1007 aus Teilen von Würzburg und Bamberg geschaffene Bistum.


title: Gütenland

text: Am 23. März 1913 war Gütenland Teil der Pfarrei Seebarn, bestand aus 12 Häusern und zählte 68 Einwohner.


title: Gütenland

text: Am 31. Dezember 1990 hatte Gütenland 82 Einwohner und gehörte zur Pfarrei Seebarn.


title: Gütenland

text: Zu den zwei Steinkreuzen nahe der Straße nach Neunburg vorm Wald gibt es verschiedene Geschichten. Eine berichtet, dass sich einst ein Förster und ein Wilderer hier erschossen hätten. Eine andere weiß von zwei Bauernburschen, die sich im Streit um ein Mädchen an dieser Stelle gegenseitig erschossen haben.


title: Abida partioti

text: Abida partioti ist eine Art der Kornschnecken (Chondrinidae) aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora).


title: Abida partioti

text: Das Gehäuse von "Abida partioti" ist 6,5 bis 8 mm hoch und 2,2 bis 2,7 mm breit. Es hat 9 bis 11 Windungen, die an der Peripherie schwach bis mäßig gewölbt sind. Es ist zylindrisch-spindelförmig und besitzt einen schlank-kegelförmigen Apex. Es ist braun gefärbt, und die Oberfläche ist regelmäßig und fein berippt. Die letzte, schief abgeflachte Windung hat an der Unterseite einen scharfen Kiel; sie verschmälert sich zur Mündung hin. Der Mündungsrand weist eine vergleichsweise stark verdickte, schwach wellenförmige weiße Lippe auf. Im Parietalbereich werden die Mündungsränder durch einen mehr oder weniger deutlich ausgebildeten Kallus miteinander verbunden. Die Mündungsbewehrung besteht aus schlanker Angularis und Parietalis, die schwach mit der Spiralis verbunden sind. Anstatt der Subangularis sind oft ein oder zwei kurze Fältchen vorhanden, die die Fortsetzung der feinen Rippen der letzten Windung bilden. Neben der Infraparietalis sind oft noch weitere Fältchen entwickelt. Die Columellaris ist vergleichsweise breit und kann durch eine dünne, besondere Falte nahe der obere Begrenzung der Spindelwand bis zur Mündungslippe heranreichen. Die Infracolumellaris ist deutlich dünner und verläuft um die Spindel herum nach vorne. Sie biegt zunächst nach unten, kann an der niedrigsten Stelle unterbrochen sein und steigt wieder nach oben. Die drei Palatalfalten (Palatalis superior, Palatalis inferior, Infraparietalis) sind jeweils als Doppelhöcker ausgebildet und erstrecken sich bis zur Mündungslippe. Zusätzlich kommen noch eine Suprapalatalis und eine Szturalis hinzu, sodass insgesamt bis zu 11 „Zähne“ vorhanden sein können. Weiter können an der Mündungslippe noch schwache Randfältchen vorhanden sein. Im Bereich der Palatalis superior ist die Gehäusewand etwas eingedrückt, im Bereich der Infrapalatalis ist es eingekerbt und bildet außen eine kurze spiralige Furche. Eine weitere Einkerbung im Bereich des Nabels betont den kurzen basalen Kiel. Der Nabel ist sehr eng und in der Ansicht senkrecht von unten nicht zu sehen.


title: Abida partioti

text: Im männlichen Teil des Geschlechtsapparates ist der Samenleiter im basalen Bereich des Penis mit dem Gewebe der Peniswand verwachsen. Der Samenleiter erweitert sich danach zu einem Epiphallus. Penis und Epiphallus bilden eine Schleife. Dabei ist der Penis etwa länger als der Epiphallus; der Übergang Epiphallus/Penis ist also nicht an der Umbiegestelle der Schleife, sondern wird durch einen kurzen, rudimentären Blindsack (Caecum oder Flagellum) markiert. Der Penisretraktormuskel setzt unterhalb der Mitte der Schleife an Penis und Epiphallus an. Der Penis ist etwa so lang wie die Vagina, während der freie Eileiter etwas kürzer als die Vagina ist. Der Stiel der Samenblase ist an der Verzweigung freier Eileiter/Stiel weniger als doppelt so breit. Er ist nicht in das Gewebe der Prostatadrüse eingebettet und erreicht nur die Höhe der Prostata. Die Radula hat in der Halbquerreihe neben dem Hauptzahn 18 bis 19 Seitenzähne.


title: Abida partioti

text: "Abida partioti" unterscheidet die Ausbildung ihrer Spindelfalten (Columellarfalten) von den anderen "Abida"-Arten.


title: Abida partioti

text: Das Verbreitungsgebiet von "Abida partioti" ist überwiegend auf den zentralen Teil der Pyrenäen südlich des Hauptkammes, etwa vom Rio Segre im Osten bis zum Tal des Rio Aragon im Westen beschränkt. Es gibt außerdem ein paar wenige Nachweise aus Gebieten nördlich des Pyrenäenhauptkammes. Die Fundorte liegen zwischen 500 und 1500 m über Meereshöhe. Die Tiere leben auf kalkhaltigen Felsen und im Geröll.


title: Abida partioti

text: Das Taxon wurde 1848 von Alfred Moquin-Tandon in Alfred de Saint-Simon als "Pupa partioti" aufgestellt. Er hatte die Art zunächst unter "Pupa labiosa" an Emil Adolf Roßmäßler zur Publikation in dessen „Iconographie der Land- und Süsswasser-Mollusken“ geschickt. Dieser Name war jedoch ein sekundäres Homonym von "Bulimus labiosus" Bruguière, 1792 und wurde darum von Moquin-Tandon durch "Pupa partioti" ersetzt. Zur Publikation in der „Iconographie der Land- und Süsswasser-Mollusken“ scheint es jedoch nicht gekommen zu sein. Die Veröffentlichung in Saint-Simon ist die Originalpublikation. Synonyme nach Edmund Gittenberger und der Fauna Europaea sind:


title: Abida partioti

text: Die Fauna Europaea listet auch "Abida escudiei" Geniez & Bertrand 2001 als Synonym; die Art wird jedoch von Welter Schultes als eigenständige Art anerkannt. Auch nach dem Fundort von "Abida escudei" (Villedubert, Département Aude, Region Okzitanien, Frankreich) und der bekannten Verbreitung von "Abida partioti" ist eine Identität der beiden Taxa sehr unwahrscheinlich.


title: Abida partioti

text: Nach der Einschätzung der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) ist die Art trotz ihres kleinen Verbreitungsgebietes nicht gefährdet.


title: Jüdischer Friedhof (Hajdúdorog)

text: Der Jüdische Friedhof in Hajdúdorog, einer Stadt im Kreis Hajdúböszörmény im Komitat Hajdú-Bihar in Ostungarn, ist gut erhalten und wird gepflegt.


title: Jüdischer Friedhof (Hajdúdorog)

text: Auf Beschluss der Stadtverwaltung wurde der Friedhof bereits 1963 in städtisches Eigentum übertragen, restauriert und inventarisiert. Es befinden sich 224 Grabsteine auf dem Gelände, davon 143 aus Kunststein, 77 aus Marmor und vier aus Granit.


title: Jüdischer Friedhof (Hajdúdorog)

text: Alljährlich treffen sich am 20. Oktober jüdische Besucher am Grab des Rabbiners Samuel Frankel.


title: Kohlhof (Neunburg vorm Wald)

text: Kohlhof ist ein Ortsteil der Stadt Neunburg vorm Wald im Landkreis Schwandorf in Bayern.


title: Kohlhof (Neunburg vorm Wald)

text: Kohlhof liegt circa sieben Kilometer östlich von Neunburg vorm Wald südlich des Eixendorfer Stausees.


title: Kohlhof (Neunburg vorm Wald)

text: Kohlhof wurde 1832 von Sebastian Braun gegründet.


title: Kohlhof (Neunburg vorm Wald)

text: Am 23. März 1913 war Kohlhof Teil der Pfarrei Seebarn, bestand aus einem Haus und zählte fünf Einwohner.


title: Kohlhof (Neunburg vorm Wald)

text: Am 31. Dezember 1990 hatte Kohlhof fünf Einwohner und gehörte zur Pfarrei Seebarn.


title: St. Nikolaus (Bremerhaven)

text: Die Kirche St. Nikolaus war die katholische Kirche in Wulsdorf, einem Stadtteil im Süden von Bremerhaven im Bundesland Bremen. Zuletzt gehörte die Kirche zur Pfarrgemeinde Hl. Herz Jesu im Bremerhavener Stadtteil Geestemünde, im Dekanat Bremerhaven des Bistums Hildesheim. Die Kirche war nach dem heiligen Nikolaus von Myra benannt und befand sich in der Lützowstraße 22 (Ecke Krummenacker).


title: St. Nikolaus (Bremerhaven)

text: 1959 wurde die Kirche erbaut, am 6. Dezember des gleichen Jahres (Nikolaustag) erfolgte ihre Konsekration. Am 1. Januar 1963 wurde die Kirchengemeinde in Wulsdorf eingerichtet. 1966 erhielt "St. Nikolaus" mit der St.-Johannes-der-Täufer-Kirche in Loxstedt eine Filialkirche, die 1981 zu einer selbstständigen Kirchengemeinde wurde. Am 16. September 1979 wurde die Kirchengemeinde Wulsdorf zur Pfarrei erhoben. Seit dem 1. November 2006 gehörte die Kirche zur Pfarrgemeinde "Hl. Herz Jesu" in Geestemünde.


title: St. Nikolaus (Bremerhaven)

text: Am 27. Februar 2010 erfolgte die Profanierung der Kirche durch Bischof Norbert Trelle, das Kirchengebäude wurde im Juni 2010 abgerissen. Bemühungen, das Kirchengebäude einer anderen Nutzung zuzuführen, blieben erfolglos. Im angrenzenden ehemaligen Pfarrheim der Kirche wurde die St.-Nikolaus-Kapelle eingerichtet, sie gehört heute zur Pfarrgemeinde "Hl. Herz Jesu" in Geestemünde.


title: St. Nikolaus (Bremerhaven)

text: Die Kirche war der erste Kirchenbau des Architekten Josef Filke (Bremerhaven), er wurde als Massivbau mit freistehendem Turm ausgeführt. Das Relief an der Altarrückwand „Christus stillt den Sturm“ sowie das Altarkreuz sind Werke des Bremer Bildhauers Kurt Lettow.


title: Cornaz

text: Cornaz ist der Familienname folgender Personen:


title: Lance Loud

text: Alanson Russell "Lance" Loud (* 26. Juni 1951 in La Jolla, San Diego, Kalifornien; † 22. Dezember 2001 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Musiker und Journalist sowie eine TV-Persönlichkeit. Nationale Bekanntheit erreichte er in den Vereinigten Staaten durch die Dokumentation "An American Family".


title: Lance Loud

text: Loud wurde 1951 in La Jolla, Kalifornien, geboren. Mit seinen Eltern und vier Geschwistern verbrachte er seine frühe Kindheit in Eugene, Oregon. Später zog die Familie nach Santa Barbara, Kalifornien.


title: Lance Loud

text: Berühmt wurde Loud durch die 1973 bei PBS ausgestrahlte Dokumentation "An American Family," in der das Leben seiner Familie gezeigt wurde. Die Sendung wurde in Santa Barbara gedreht. Die in zwölf Teilen ausgestrahlte Dokumentation erreichte rund zehn Millionen Zuschauer und löste beträchtliche Kontroversen aus – u. a., weil Loud seine Homosexualität öffentlich machte. Kurz nach dem Ende der Serie trat Loud in der "The Dick Cavett Show" auf. Mit seinen Geschwistern Delilah, Michelle und Kevin trat er als Band ("Loud") auf. Im Verlauf der Serie machte Loud – als erste Person im Fernsehen – seine Homosexualität öffentlich. Louds Homosexualität wurde national kontrovers diskutiert und wiederholt in den Medien thematisiert. Durch seinen offenen Umgang mit dem Thema wurde er zu einem Schwulen-Idol.


title: Lance Loud

text: PBS zeigte in späteren Jahren noch zwei weitere Folgen über die Familie. In der letzten Folge "Lance Loud! A Death In An American Family" wurde Louds gesundheitlicher Verfall nach zwanzig Jahren Crystal-Meth-Abhängigkeit und einer HIV-Infektion deutlich.


title: Lance Loud

text: Seinen Idolen The Velvet Underground und Andy Warhol folgend, zog Loud nach New York. Dort formierte er in den späten 1970ern die Band "The Mumps" mit Schulfreund Kristiann Hoffmann, Rob Duprey, Jay Jee Daugherty und Aaron Kiley. Loud übernahm den Gesang. Daugherty und Kiley wurden später durch Kevin Kiely und Paul Rutner ersetzt. The Mumps spielten regelmäßig im "Max’s Kansas City" und im "CBGB" und anderen Clubs. Trotz ihrer Popularität bekam die Band keinen Vertrag mit einem Major Label. Während ihrer aktiven Zeit veröffentlichte die Band nur zwei Singles.Für das einflussreiche "Rock Scene" Magazin schrieb Loud eine monatliche Kolumne. Nachdem er sich aus der Musik zurückzog, verfasste er außerdem Kolumnen für "The Advocate", "Details", "Interview" und "Creem". Seinen letzten Artikel (""Musings on Mortality"") schrieb er im Hospiz.


title: Lance Loud

text: Loud starb am 22. Dezember 2001 im Alter von 50 Jahren an den Folgen seiner HIV- und Hepatitis-C-Infektionen.


title: Lance Loud

text: 2010 produzierte HBO Films den Film "Cinema Verite," der die Dreharbeiten zu "An American Family" thematisierte. Loud wurde von Thomas Dekker gespielt. 2012 veröffentlichte Louds Mutter das Buch "Lance Out Loud".


title: Bianca Uhl

text: Bianca Uhl (* 1. August 1997 in Frankenhofen) ist eine deutsche Fußballspielerin.


title: Bianca Uhl

text: Uhl startete ihre Karriere in der Jugend des "SV Granheim". Nachdem sie mehrere Jugendmannschaften in Granheim durchlaufen hatte, folgte im Sommer 2011 ein Wechsel zur C-Jugend des VfL Sindelfingen. Nach zwei Jahren folgte im Sommer 2013 noch als B-Jugendspielerin ihr Aufstieg in den Bundesligakader des VfL Sindelfingen. Am 1. September 2013 feierte die 16-Jährige dann schließlich ihr Debüt für die Frauenmannschaft des VfL Sindelfingen und erzielte in der ersten Runde des DFB-Pokals in der 116. Minute den spielentscheidenden Treffer zum 1:0 gegen den SC Fortuna Köln. Am 8. September 2013, dem 1. Spieltag der Bundesligasaison 2013/14, folgte gegen den Aufsteiger TSG 1899 Hoffenheim ihr Bundesligadebüt, wo sie jedoch nach 21 Minuten verletzungsbedingt ausgewechselt wurde. Nach Elf Spielen in der Bundesliga für den VfL Sindelfingen, verkündete Uhl nach ihrer ersten Seniorensaison den Weggang aus Sindelfingen und wechselte am 18. Juli 2014 zum Ligarivalen TSV Crailsheim.


title: Patrick Breitkreuz

text: Patrick Breitkreuz (* 18. Januar 1992 in Berlin) ist ein deutscher Fußballspieler.


title: Patrick Breitkreuz

text: Patrick Breitkreuz begann das Fußballspielen in Berlin-Lichterfelde beim LFC Berlin und wechselte 2006 zu Hertha BSC. Er spielte dort bis 2011 in der Jugend des Vereins und debütierte am 21. Mai 2010 beim Spiel gegen den VFC Plauen in der zweiten Mannschaft. In der 77. Minute wurde er eingewechselt; das Spiel endete mit 1:3 aus Sicht der Berliner. Sein Premierentor erzielte er am 21. Mai 2010 beim 4:4 im Spiel gegen den VFC Plauen. In der 48. Minute erzielte er den Treffs zum 3:2-Führung.


title: Patrick Breitkreuz

text: In der Sommerpause 2013 wechselte Breitkreuz in die 3. Liga zu Holstein Kiel und erhielt einen bis 2015 laufenden Vertrag. Sein Debüt für sein neues Team gab er am 13. Juli 2013 im SHFV-Pokal-Spiel gegen Union Neumünster. Er wurde in der 79. Minute eingewechselt und erzielte in der 90. Minute den 6:0-Endstand. Sein Debüt in der 3. Liga absolvierte er beim 1:1 im Spiel bei den Stuttgarter Kickers am 10. August 2013, in dem er in der 87. Minute eingewechselt wurde. Sein Premierentor in der Liga erzielte Breitkreuz am 19. Oktober 2013 beim Spiel gegen den VfL Osnabrück. In der 35. Minute erzielte er den 1:1-Endstand. In seiner zweiten Saison bei Holstein Kiel erreichte Breitkreuz mit der Mannschaft den dritten Platz und qualifizierte sich für die Relegation um die 2. Bundesliga. Nach einem torlosen Unentschieden im Hinspiel musste man sich im Rückspiel dem TSV 1860 München mit 1:2 geschlagen geben und blieb in der 3. Liga.


title: Patrick Breitkreuz

text: Nach dieser Saison verließ Breitkreuz Kiel und wechselte zu Energie Cottbus, wo er einen bis zum 30. Juni 2017 laufenden Vertrag unterschrieb. Sein Debüt gab er am 26. Mai 2015 beim 2:0-Sieg gegen den Halleschen FC. Er stand in der Startelf und brachte sein neues Team in der 37. Minute mit 1:0 in Führung. Nachdem er mit Energie Cottbus in die Regionalliga abgestiegen war, verließ er den Verein im Sommer 2016.


title: Patrick Breitkreuz

text: Im Januar 2017 schloss er sich dem SV Wehen Wiesbaden an und erhielt einen bis 2018 laufenden Vertrag, der jedoch nach der Saison 2017/18 nicht verlängert wurde. Kurz nach Beginn der Saison 2018/19 schloss er sich den Würzburger Kickers an. Hier spielte er bis zur Winterpause 2019/2020, spielte dann aber in den Kaderplanungen in Würzburg keine Rolle mehr. Im Januar 2020 schloss sich Breitkreuz der VSG Altglienicke in der Regionalliga Nordost an.


title: Patrick Breitkreuz

text: Breitkreuz' Zwillingsbruder Steve ist ebenfalls Fußballprofi.


title: Brandon Jones

text: Brandon W. Jones (* 7. Mai 1988 in Greensboro, North Carolina als "Brandon William Jones") ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sänger.


title: Brandon Jones

text: Brandon W. Jones ist im Mai 1988 in Greensboro, North Carolina, geboren und wuchs mit seinen Eltern Kimberly und Reid Jones in McLeansville, North Carolina, auf. Er besuchte die "Northeast Guilford High School" in Guilford County, an dem er Mitglied der Sportmannschaften von Fußball, Leichtathletik und Ringen war. Neben der Schauspielerei ist er auch als Sänger tätig. 2011 nahm er den Song "Wanna Be Known" zusammen mit Duo York auf.


title: Brandon Jones

text: Sein Debüt gab er in verschiedenen Fernsehserien. Er absolvierte Gastauftritte 2009 einen Gastauftritt in "90210". 2010 und 2011 war er in "", "" und "Switched at Birth" zu sehen. Bekannt wurde er mit der Rolle des "Liam" in "Lie to Me" und der Rolle des "Charlie Russell" in "". Danach hatte er Gastauftritte in "The Finder", "Jane by Design", "Victorious", "Supernatural" und "2 Broke Girls". Seit 2013 spielt er die wiederkehrende Nebenrolle "Andrew Campbell" in der US-Serie "Pretty Little Liars". Ebenfalls seit 2013 verkörpert er die Nebenrolle des "Liam Olmstead" in der ABC-Family-Fernsehserie "The Fosters". Außerdem war er 2013 in der Webserie "Trainers" als "Scott" zu sehen.


title: Brandon Jones

text: Im Jahr 2017 wurde er zu einer 180-tägigen Haftstrafe verurteilt, weil er bei einem Nachbarschaftsstreit eine Waffe zog.


title: Nancy Chaney

text: Nancy Chaney (* 1955 in Seattle, Washington) ist die Bürgermeisterin von Moscow im US-Bundesstaat Idaho.


title: Nancy Chaney

text: Geboren in Seattle und zuerst aufgewachsen bei San Francisco besuchte Nancy Chaney High School und College in Boise, Idaho. 1977 schloss sie die Ausbildung zur Krankenschwester ab, 1979 folgte ein Bachelor in Psychologie an der Boise State University. 1980 zog Chaney nach Moscow und arbeitete als Krankenschwester, bis sie 2002 an der dortigen University of Idaho ein Masterstudium in Umweltwissenschaften erfolgreich beendete. Seit 1998 betreibt sie mit ihrem Mann ein Unternehmen das veterinärmedizinische Augenheilmittel vertreibt.


title: Nancy Chaney

text: Zur Kommunalpolitik fand Nancy Chaney nach ihrem Masterstudium. Ab 2003 war sie im Stadtrat von Moskow. Im November 2005 wurde Chaney mit 51,78 % der Stimmen erstmals zur Bürgermeisterin gewählt, die Wiederwahl vier Jahre später (2009) gewann sie knapper mit nur vierzig Stimmen Vorsprung oder 50,48 %. Als Bürgermeisterin setzt sie sich unter anderem für Gesundheits- und Umweltbelange ein. So nimmt Moscow am von Michelle Obama initiierten Programm "Let's Move! Cities, Towns and Counties", welches für eine gesunde Ernährung von Kindern sorgen soll, teil. Zusammen mit anderen dieses Programm unterstützenden Kommunalpolitikern war Nancy Chaney auch im Weißen Haus eingeladen.


title: Czernitz

text: Czernitz steht für:


title: Die Brückenbauer

text: Die Brückenbauer (auch kurz: "Brückenbauer") waren ein Gospelchor, der aus der Jugendchorbewegung erwuchs und in den 1970er bis 1990er Jahren deutschlandweit aktiv war.


title: Die Brückenbauer

text: Der Chor wurde 1976 von Komponist Klaus Heizmann gegründet, nachdem dieser das Missionswerk Jugend für Christus als hauptamtlicher Musiker verlassen und damit auch die Leitung des Jugend-für-Christus-Chores abgegeben hatte. Das selbstbetitelte Debütalbum der Brückenbauer erschien 1981 bei Hänssler Music und entspricht stilistisch der Jugendchorbewegung. Mit zunehmendem Engagement Heizmanns für sein ebenfalls 1981 gegründetes Musisches Bildungszentrum St. Goar und der Einrichtung eines hauseigenen Studiochores übernahm 1983 Bertold Engel die Chorleitung der "Brückenbauer". Unter seinem Dirigat entwickelte sich der Chor zu einer überregionalen Gospelformation mit Mitgliedern von Düsseldorf bis Zürich unterschiedlichster Konfessionen. Das Repertoire bestand dabei nicht lediglich aus Coverversionen amerikanischer Künstler, sondern vor allem aus eigenen sowohl englischen als auch deutschen Gospels von Bertold Engel. Bis in die 1990er Jahre trat der Chor mit diesem Konzept erfolgreich sowohl in Kirchen als auch Konzertsälen und Jazz-Clubs auf.


title: Bokanovic

text: Bokanovic ist der Familienname folgender Personen:


title: Arzu Karabulut

text: Arzu Karabulut (* 30. Januar 1991 in Köln) ist eine türkische Fußballspielerin, die beim türkischen Erstligisten Beşiktaş JK unter Vertrag steht und für die türkische Nationalmannschaft spielt.


title: Arzu Karabulut

text: Karabulut durchlief seit 2002 die Jugendabteilungen des SC Fortuna Köln und gehörte von 2007 bis 2010 der Regionalligamannschaft des Vereins an. Im Sommer 2010 wechselte sie zum Ligakonkurrenten Bayer 04 Leverkusen II, für den sie in den folgenden vier Spielzeiten als Stammspielerin 72 Mal zum Einsatz kam und dabei 45 Tore erzielte. Am 27. November 2011 bestritt sie gegen den FF USV Jena ein Bundesligaspiel für Leverkusens erste Mannschaft.


title: Arzu Karabulut

text: Im Sommer 2014 wechselte Karabulut zum türkischen Meister Konak Belediyespor in die Bayanlar Futbol Ligi, mit dem sie im Frühjahr 2015 erneut die türkische Meisterschaft errang.


title: Arzu Karabulut

text: Nachdem sie von Trainerin Bettina Wiegmann in die Mittelrheinauswahl berufen worden war, wurde auch der türkische Fußballverband auf Karabulut aufmerksam. Um zukünftig für das Geburtsland ihrer Eltern auflaufen zu können, legte sie die deutsche Staatsbürgerschaft ab. Zwischen August 2006 und Oktober 2007 bestritt sie elf Partien für die türkischen U-17-Juniorinnen, unter anderem im Rahmen der Qualifikation für die U-17-Europameisterschaft 2008, und erzielte dabei drei Treffer. Bereits Anfang 2006 hatte sie im Alter von 14 Jahren für die U-19-Nationalelf debütiert, für die sie bis 2010 insgesamt 39 Mal auf dem Platz stand und sieben Tore schoss. Am 23. November 2011 gab im EM-Qualifikationsspiel gegen Rumänien sie schließlich ihr Debüt für die türkische A-Nationalmannschaft. Ihr erster Treffer für die Nationalmannschaft gelang ihr am 4. April 2014 im Rahmen des WM-Qualifikationsspiels gegen Wales mit dem Tor zum 1:5-Endstand.Karabulut absolviert eine Ausbildung zur Steuerfachgehilfin.


title: Werner Koller

text: Werner Koller (* 14. Dezember 1942 in Zürich) ist ein Schweizer Sprachwissenschaftler und emeritierter Professor für deutsche Sprachwissenschaft am Germanistischen Institut der Universität Bergen (Norwegen). In seinen übersetzungswissenschaftlichen Publikationen und Forschungen widmete er sich vor allem der Typologisierung und Präzisierung des Äquivalenzbegriffes im Kontext der Translation.


title: Werner Koller

text: Koller studierte Germanistik, Allgemeine Linguistik, Philosophie und Nordistik an der Universität Zürich und der Universität Stockholm und schloss 1968 in Zürich mit dem Lizenziat ab. Zwischen 1969 und 1974 war er an beiden Universitäten in den Bereichen Assistenz und Lehre tätig. 1972 promovierte er in Stockholm über das Thema "Grundprobleme der Übersetzungstheorie. Unter besonderer Berücksichtigung schwedisch-deutscher Übersetzungsfälle." Von 1974 bis 1978 arbeitete Koller als Professor für Angewandte Sprachwissenschaft an der Universität Heidelberg. 1978 begann er als Professor für deutsche Sprache an der Universität Bergen zu lehren. Seit dem 31. Dezember 2012 ist Koller emeritiert.


title: Werner Koller

text: Als Kollers Hauptwerk gilt die 1979 erschienene Monographie "Einführung in die Übersetzungswissenschaft" (völlig neu bearbeitet in der 4. Aufl. 1997). In dieser widmet er sich, nach einer allgemeineren Auseinandersetzung mit der Praxis und der Geschichte des Übersetzens, einer ausführlichen Typologisierung der Äquivalenz in der Übersetzung, die das Buch zu einem „legendären Werk“ machte, das großen Einfluss auf die Übersetzungswissenschaft hatte und viel diskutiert wurde.


title: Werner Koller

text: Im Zuge dieser Typologisierung legt er fünf Bezugsrahmen fest, die bei der Festlegung der Art der Übersetzungsäquivalenz eine Rolle spielen:


title: Werner Koller

text: Die denotative Äquivalenz orientiert sich am außersprachlichen Sachverhalt, der in einem Text vermittelt wird. Ihr zentraler Gegenstand ist die Lexik, also die Wörter und Syntagmen einer Sprache, bzw. die textuellen Faktoren.


title: Werner Koller

text: Koller unterscheidet zwischen folgenden Arten der denotativen Äquivalenz:


title: Werner Koller

text: engl. "car" → dt. "Auto"


title: Werner Koller

text: engl. "river" → frz. "fleuve" (mündet ins Meer) / "rivière" (ergießt sich in anderen Wasserlauf)


title: Werner Koller

text: engl. "control" / "control unit / regulator / governor" → dt. "Regler"


title: Werner Koller

text: engl. "layout" → dt. ?


title: Werner Koller

text: dt. "Geist" → engl. "mind"


title: Werner Koller

text: Eine denotative Äquivalenz besteht, wenn der Zieltext die gleichen außersprachlichen Sachverhalte abbildet wie der Ausgangstext.


title: Werner Koller

text: Neben der denotativen Bedeutung hat jedes Wort konnotative Werte. Für den Ausdruck eines denotativ Gemeinten stehen oft mehrere Ausdrucksmöglichkeiten zur Verfügung, z. B.:


title: Werner Koller

text: Es kann zwischen folgenden Kategorien von Konnotationen unterschieden werden:


title: Werner Koller

text: Eine konnotative Äquivalenz besteht, wenn die Art der Verbalisierung von Sachverhalten in Ausgangs- und Zieltext vergleichbare emotionale und assoziative Reaktionen hervorruft.


title: Werner Koller

text: Die textnormative Äquivalenz bezieht sich auf textgattungsspezifische Merkmale wie Text- und Sprachnormen (Gebrauchsnormen). Bestimmte Textsorten, z. B. Vertragstexte, Gebrauchsanweisungen oder wissenschaftliche Texte, erfordern bestimmte sprachliche Normen (Stilnormen) hinsichtlich der Auswahl und Verwendungsweise sprachlicher Mittel im syntaktischen und lexikalischen Bereich. So kann es zum Beispiel nötig sein, bei der Übersetzung einer Packungsbeilage für Medikamente die unterschiedlichen rechtlichen Anforderungen in Ausgangs- und Zielland zu berücksichtigen. Wenn der Ausgangstext eine akzeptable US-amerikanische Packungsbeilage ist, muss der Zieltext eine akzeptable deutsche Packungsbeilage sein, um textnormative Äquivalenz herzustellen, auch wenn dafür Textteile weggelassen, ergänzt oder umgestellt werden müssen.


title: Werner Koller

text: Eine textnormative Äquivalenz besteht, wenn der Zieltext in gleicher Weise wie der Ausgangstext Sprach- und Textnormen erfüllt oder bricht.


title: Werner Koller

text: Die pragmatische Äquivalenz bezieht sich auf den Empfänger, an den sich die Übersetzung richtet und der den Text auf der Basis seiner Verstehensvoraussetzungen rezipieren können soll, bzw. auf den die Übersetzung „eingestellt“ wird, damit sie ihre kommunikative Funktion erfüllen kann. Es wird davon ausgegangen, dass es für den ausgangs- und den zielsprachlichen Text jeweils unterschiedliche Rezeptionsbedingungen gibt.


title: Werner Koller

text: Der kommunikative Zusammenhang, in dem ein Text rezipiert wird, ist abhängig von bestimmten Erwartungsnormen. Diese werden, neben der Sprachgemeinschaft, beeinflusst von:


title: Werner Koller

text: Eine pragmatische Äquivalenz besteht, wenn die Ausgangs- und Zieltexte in gleicher Weise ihre kommunikative Funktion (Information, Unterhaltung, Herstellung von Gemeinschaftsgefühl etc.) in einer bestimmten Situation erfüllen.


title: Werner Koller

text: Die formal-ästhetische Äquivalenz bezieht sich auf ästhetische, formale und individualistische Eigenschaften des ausgangssprachlichen Textes. Das Ziel einer formal-ästhetisch äquivalenten Übersetzung ist dabei die Analogie der Gestaltung hinsichtlich Kategorien wie Reim, Rhythmus, besondere stilistische Ausdrucksformen in Syntax und Lexik, Sprachspiel, Metaphern etc. Diese Kategorie ist besonders – wenn auch nicht ausschließlich – bei der Übersetzung literarischer Texte bedeutsam.


title: Werner Koller

text: Eine formal-ästhetische Äquivalenz besteht, wenn Ausgangs- und Zieltext eine Analogie der Gestaltung aufweisen.


title: Werner Koller

text: Für jede Translationsaufgabe ergeben sich große Mengen unterschiedlicher Äquivalenzforderungen. Diese müssen in eine Hierarchie eingeordnet werden, da niemals alle in gleicher Weise erfüllt werden können. Verschiedene translatologische Ansätze unterscheiden sich besonders häufig und besonders heftig darin, inwieweit diese Hierarchie vom Ausgangstext her (Erhaltung möglichst vieler Aspekte) oder vom Zieltext her (möglichst gute Funktionalität) bestimmt wird, und darin, inwieweit die Funktionen eines Ausgangstextes und eines noch als Translat zu bezeichnenden Zieltextes voneinander abweichen dürfen, wie also die Definition eines „Translats“, einer „Übersetzung“ oder „Verdolmetschung“ zu fassen ist. Hier unterscheidet sich Kollers Äquivalenzanforderung beispielsweise stark von funktionalistischen Ansätzen wie der Skopostheorie, nach der Funktion und Zweck des Translats als bestimmende Faktoren jeder Übersetzung betrachtet werden.


title: Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)

text: Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 3. und 5. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 41 Athleten nahmen teil.


text: Beim olympischen Hammerwurfwettbewerb kamen erstmals funkgesteuerte Modellautos der Marke Mini Cooper zum Einsatz, die das Sportgerät wieder zurück zum Abwurfkreis brachten.


text: Olympiasieger wurde der Ungar Krisztián Pars, der vor dem Slowenen Primož Kozmus gewann. Die Bronzemedaille errang der Japaner Kōji Murofushi.


text: Athleten aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.


text: "Anmerkungen:"


text: Insgesamt gab es drei Dopingfälle in dieser Disziplin:


text: Die Qualifikation wurde in zwei Gruppen durchgeführt. Die Qualifikationsweite betrug 78,00 m. Da nur drei Athleten diese Weite übertrafen (hellblau unterlegt), wurde das Finalfeld mit den nächstbesten Athleten beider Gruppen auf zwölf Werfer aufgefüllt (hellgrün unterlegt). Von ihnen kamen allerdings nur elf in die Endwertung, da einer von ihnen – der Russe Kirill Ikonnikov – des Dopingmissbrauchs überführt wurde. Für die Finalteilnahme waren schließlich 74,69 m zu erbringen.


text: 3. August 2012, 11:20 Uhr 3. August 2012, 13:00 Uhr


text: 5. August 2012, 20:20 Uhr


text: Für das Finale hatten sich zwölf Athleten aus zwölf Nationen qualifiziert, drei von ihnen über die Qualifikationsweite, neun weitere über ihre Platzierungen in der Qualifikation. Der Russe Kirill Ikonnikow wurde allerdings nachträglich wegen erwiesenen Dopingmissbrauchs disqualifiziert, sodass nur elf Finalteilnehmer in die Endwertung kamen.


text: Als Favorit galt der amtierende Europameister Krisztián Pars aus Ungarn. Sein eigentlicher Herausforderer Iwan Zichan aus Weißrussland war aus der Startliste der Qualifikation gestrichen worden. Bei Nachuntersuchungen von Dopingproben von den Spielen von Athen 2004 im Frühjahr 2012 wurden in Zichans Probe anabole Steroide nachgewiesen. Daraufhin zog der weißrussische Verband Zichans Meldung zurück. Damit blieben als stärkste Konkurrenten der japanische Weltmeister und Olympiasieger von 2004 Kōji Murofushi und der slowenische Olympiasieger von 2008 Primož Kozmus.


text: Schon in der ersten Runde übernahm Pars mit 79,14 m die Führung. Ihm folgte mit 78,79 m Kozmus. Im zweiten Versuch schoben sich der Ukrainer Oleksij Sokyrskyj mit 78,25 m auf Platz drei und Murofushi mit 78,16 m auf Platz vier vor. Im dritten Durchgang konnte sich Pars auf 80,59 m verbessern, Murofushi zog mit 78,71 m an Sokyrskyj vorbei auf Platz drei. Im fünften Versuch gelangen Kozmus 79,36 m, weitere Veränderungen gab es nicht mehr. Damit gewann Krisztián Pars die Goldmedaille vor seinem Vorgänger Primož Kozmus und dem Sieger von 2004 Kōji Murofushi. Oleksij Sokyrskyj wurde Fünfter vor dem Tschechen Lukáš Melich.


title: José Luis Vellon

text: José Luis Vellon (* 4. Juli 1954) ist ein ehemaliger puerto-ricanischer Boxer.


title: José Luis Vellon

text: Vellon war Mittelamerika- und Karibikmeister der Jahre 1972 im Federgewicht (-57 kg) und 1973 und 1975 im Leichtgewicht (-60 kg) und Nordamerikameister 1974 im Leichtgewicht. 1972 nahm er an den Olympischen Spielen in München teil, schied jedoch bereits in der Vorrunde aus. Vellons größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 1974. Im Halbfinale des Leichtgewichts schied er gegen den späteren Silbermedaillengewinner Simion Cuțov, Rumänien, aus. Im selben Jahr gewann er auch eine Silbermedaille bei den Zentralamerika- und Karibikspielen.


title: José Luis Vellon

text: José Luis Vellon wurde später Trainer und Präsident des puerto-ricanischen Boxverbandes.


title: Gruber + Kleine-Kraneburg

text: Gruber + Kleine-Kraneburg Architekten ist ein deutsches Architekturbüro in Frankfurt am Main und von 1995 bis 1999 zusätzlich in Berlin.


title: Gruber + Kleine-Kraneburg

text: Gruber + Kleine-Kraneburg wurde 1995 von den Architekten Martin Gruber (* 1963) und Helmut Kleine-Kraneburg (* 1961) gegründet. Beide Gründer waren vorher Mitarbeiter im Büro von Oswald Mathias Ungers in Frankfurt am Main. Zu den Aufgabengebieten von Gruber + Kleine-Kraneburg gehören u. a. Hochhäuser und Verwaltungsgebäude, aber auch Wohnhäuser. Ausgehend von geometrischen Formen und am menschlichen Maß bestimmten Proportionen, orientiert sich die Arbeit des Büros an Kontext und Funktionalität des Ortes mit großem Augenmerk auf Materialien, Struktur und Beleuchtung. So wirken sie in ihrer Strenge auch immer emotional.


title: Gruber + Kleine-Kraneburg

text: Bekannte Bauten sind unter anderem das Bundespräsidialamt (1998) in Berlin, das Main Forum (2003), der Leica-Welt (2014) und der Taunusturm (2014) in Frankfurt am Main.


title: Gruber + Kleine-Kraneburg

text: Seit seiner Gründung hat das Büro Wettbewerbe gewonnen und Preise erhalten. Die folgende Liste führt eine Auswahl von Auszeichnungen auf, die Gruber + Kleine-Kraneburg erhalten hat.


title: Sankt Leonhard (Neunburg vorm Wald)

text: Sankt Leonhard ist ein Ortsteil der Stadt Neunburg vorm Wald im Landkreis Schwandorf in Bayern. Die Wallfahrtskirche in Sankt Leonhard ist bekannt für den jährlichen Leonhardiritt.


title: Sankt Leonhard (Neunburg vorm Wald)

text: Sankt Leonhard liegt circa sieben Kilometer östlich von Neunburg vorm Wald und südlich des Eixendorfer Stausees am Fuß des 578 Meter hohen Wachtbergs.


title: Sankt Leonhard (Neunburg vorm Wald)

text: Die Wallfahrtskirche Sankt Leonhard wurde 1437 von Pfalzgraf Johann zum Dank für seinen Sieg über die Hussiten in der Schlacht bei Hiltersried erbaut. Die Legende besagt, dass die Kirche an genau der Stelle erbaut wurde, an der das Pferd des Pfalzgrafen auf der Rückkehr von der Schlacht aufgeregt im Boden scharrte. Die Wallfahrt zur Kirche besteht bereits seit dem 15. Jahrhundert Im 18. Jahrhundert wurde die Wallfahrtskirche umgebaut und erweitert. Direkt neben der Kirche befindet sich ein Bauernhof.


title: Sankt Leonhard (Neunburg vorm Wald)

text: Am 23. März 1913 gehörte Sankt Leonhard zur Pfarrei Seebarn, bestand aus einem Haus und zählte sieben Einwohner.


title: Sankt Leonhard (Neunburg vorm Wald)

text: Am 31. Dezember 1990 hatte Sankt Leonhard sechs Einwohner und gehörte zur Pfarrei Seebarn.


title: Sankt Leonhard (Neunburg vorm Wald)

text: Jedes Jahr um den Sankt-Leonhards-Tag, den 6. November, findet ein Leonhardiritt mit Beteiligung von zahlreichen Geistlichen, Politikern, Vereinen und den Einwohnern der umliegenden Ortschaften von Diendorf nach Sankt Leonhard statt. Anschließend wird in der Wallfahrtskirche ein Gottesdienst gefeiert und danach die traditionellen Lebzelten verkauft.


title: Man in Black

text: Man in Black steht für:


title: Man in Black

text: Man in Black war der Ringname folgender Person: Siehe auch:


title: Segelflugwetterbericht

text: Segelflugwetterberichte sind Wetterberichte für Segelflieger, Gleitschirmflieger und Drachenflieger, die vom Deutschen Wetterdienst bereitgestellt werden.


title: Segelflugwetterbericht

text: Sie werden über pc_met, INFOMET, www.wetter.com und über einen Faxserver verbreitet und vom 1. März bis zum 31. Oktober eines jeden Jahres um 07.00 Uhr und 19.00 Uhr MESZ/MEZ aktualisiert.


title: Segelflugwetterbericht

text: Folgende Aspekte sind Inhalt eines Segelflugwetterberichtes:


title: Grayslake

text: Grayslake ist eine Gemeinde (mit dem Status "Village") im Lake County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois und ein Vorort von Chicago mit gut 20.000 Einwohnern.


title: Grayslake

text: 1840 hat sich der Siedler William F. Gray hier niedergelassen, 1886 wurde ein Bahnhof erbaut, 1895 die Stadt gegründet.


title: Grayslake

text: Die Rockband Chevelle stammt aus Grayslake. Von 1984 bis 1990 fanden hier die ersten der christlichen Rockmusik Cornerstone Festivals statt.


title: Rivière Patapédia

text: Der Fluss Rivière Patapédia ( Patapedia River) ist ein linker Nebenfluss des Restigouche River (Rivière Ristigouche) in den kanadischen Provinzen Québec und New Brunswick (Nouveau-Brunswick).


title: Rivière Patapédia

text: Er hat seinen Ursprung in dem in Québec gelegenen Gebirgszug Monts Notre-Dame im See Lac Long. Von dort fließt er in südöstlicher Richtung. Dabei durchfließt er die Seen Lac des Chasseurs und Lac Patapédia. Später münden die Nebenflüsse Rivière Patapédia Est und Rivière Meadow linksseitig in den Fluss. Die letzten 30 km bis zu seiner Mündung in den Restigouche River bildet der Fluss Rivière Patapédia die Grenze zwischen Québec und New Brunswick. Die Flusslänge beträgt ungefähr 80 km.


title: Wirkungseintritt

text: Der Wirkungseintritt () beschreibt den Zeitraum bis zum Einsetzen einer Wirkung nach Aufnahme eines Wirkstoffes. Bei psychoaktiven Substanzen wird die Rate des Wirkungseintritts gelegentlich auch als Anflutgeschwindigkeit bezeichnet.


title: Wirkungseintritt

text: Der Wirkungseintritt hängt zum einen von der Substanz ab, zum anderen von der Verabreichungsform. Die Anflutgeschwindigkeit bei oraler Aufnahme ist z. B. bei Amphetamin (etwa 5 bis 20 Minuten) höher als bei MDMA (20 Minuten bis zu 2 Stunden). Die niedrigste Anflutgeschwindigkeit (langsamster Wirkungseintritt) tritt im Allgemeinen beim oralen Konsum auf, gefolgt von nasaler und rektaler Verabreichung. Die höchste Anflutgeschwindigkeit (schnellster Wirkungseintritt) tritt bei intravenöser Verabreichung und bei Inhalation auf.


title: Wirkungseintritt

text: Der Wirkungseintritt hängt unter anderem mit dem "Kick", dem Suchtpotential und der Toxizität einer Substanz zusammen. So wird beispielsweise beim Rauchen der freien Kokainbase von einem höheren Suchtpotential ausgegangen als beim nasalen Konsum von Kokainhydrochlorid; ebenso kommt es bei der intravenösen Verabreichung von Opiaten wie Morphin oder Heroin (Diamorphin) zu einer schnelleren und stärkeren Suchtbildung als bei der oralen oder transdermalen Verabreichung (Fentanyl), wie sie z. B. bei Schmerzpatienten üblich ist.


title: Kleersturnhalle

text: Die Kleersturnhalle ist eine denkmalgeschützte Turnhalle in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt.


title: Kleersturnhalle

text: Sie befindet sich nördlich der historischen Quedlinburger Neustadt an der Einmündung der Weyhestraße auf die Kleersstraße an der Adresse Kleersstraße 46. Im Quedlinburger Denkmalverzeichnis ist sie als Reithalle eingetragen.


title: Kleersturnhalle

text: Der Bau der monumental wirkenden Halle erfolgte im Jahr 1874 als Reithalle für in Quedlinburg stationierte Kürassiere. Sie wurde freistehend aus Sandsteinquadern im Rundbogenstil errichtet. Oberhalb der repräsentativ gestalteten Portale befinden sich zum Teil Wappentafeln. Über dem südlichen Eingang steht die Jahreszahl 1874. Am 16. und 17. September 1899 diente die Halle als Ausstellungshalle für die erste Gartenbauausstellung in Quedlinburg. 1910 nahm man dann einen Umbau zur Turnhalle für Mädchen vor.


title: Kleersturnhalle

text: 1944/45 waren 58 italienische Kriegsgefangene in der Halle untergebracht. Die Halle war damit eines der Außenlager des Konzentrationslagers Mittelbau-Dorau. Die Bewachung erfolgte durch die SS. Die Gefangenen mussten an der Starkstromleitung Frose-Bleicherode arbeiten, wobei die Arbeiten im Januar und Februar 1945 wegen des strengen Winters ruhten und die Gefangenen zum Schneeräumen eingesetzt wurden. Als letzter Arbeitseinsatz erfolgte am 11. April 1945 die Beräumung von Trümmern eines Artillerieangriffs. Am 12. April setzten sich die SS-Mannschaften ab.


title: Dorfkirche Ruhlsdorf (Teltow)

text: Die Dorfkirche Ruhlsdorf ist ein Sakralbau aus dem 13. Jahrhundert im gleichnamigen Ortsteil der Stadt Teltow im Landkreis Potsdam-Mittelmark.


title: Dorfkirche Ruhlsdorf (Teltow)

text: Die Kirche entstand vermutlich gegen Ende des 13. Jahrhunderts am östlichen Ende des Dorfangers auf einer Anhöhe neben dem Gutsteich. Das Gebäude ist ein unverputzter, gequaderter Feldsteinbau mit einem Satteldach sowie zwei Fledermausgauben, dessen Schiff rund 12,10 m lang und rund 8,40 m breit ist. Es ist mit einer schlichten, grau gestrichenen Holzdecke ausgestattet, während im Chor freiliegende Balken auf einer bemalten Flachdecke zu sehen sind. Auf eine Apsis wurde zu Gunsten einer schlichten Ostwand mit drei Fenstern verzichtet. Auffällig ist, dass die erste Lage der Quaderseite vergleichsweise groß ist. Durch unterschiedliche Höhen der Steine erfolgt erst mit der zweiten, aus deutlich kleineren Steinen gefertigten Lage ein gleiches Niveau. Der eingezogene Rechteckchor hat die Abmessungen 7,20 m × 6,40 m. Der hell verputzte Westturm mit vier Klangarkaden wurde erst um 1759 erbaut, worauf am westlichen Portal die Jahreszahl „1759“ hinweist. Der Abschluss ist mit einer Kugel, einer Windfahne und einem Stern ausgeführt. Im Turm befindet sich auch der Eingang zur Patronatsloge. Am 21. Juli 1783 wurde der Turm durch einen Blitzeinschlag zerstört und vom Teltower Bürger "Peter Eichelkraut" wieder errichtet. Die flachbogigen Fenster am Chor und im Schiff sind deutlich vergrößert und müssen daher erst zu einem späteren Zeitpunkt eingebaut worden sein. Ursprünglich waren die Fenster mit einem Rundbogen ausgestaltet und deutlich schmaler. Eines dieser Fenster befindet sich nördlich am Schiff sowie zwei weitere an der Ostwand. Eine kreuzförmige Öffnung befindet sich im Giebel. Auf der Südseite des Schiffes und am seitlichen Chor sind zwei zugemauerte Fenster erkennbar. Hinzu kommt eine rundbogige Nische in der Chorwand. In den Jahren 1929 und 1930 entstehen der Nordanbau sowie die Vorhalle mit einer Orgelempore sowie einem Heizkeller. Im Zuge dieser Baumaßnahmen wurde auch das Oberteil des Turmes komplett erneuert. 1931 entdeckte man zwei Weihekreuze. Sie sind in rot/weiß in Scheibenform ausgeführt und befinden sich im Chor sowie an der südlichen Schiffswand. 1984 erfolgte eine Renovierung der nördlichen Vorhalle, 2002 wurde die Kanzel renoviert. Zwei Jahre später ersetzte man schadhafte Ziegel im Dach. Dabei wurden auch die Traufgesimse erneuert sowie der Blitzschutz modernisiert. 2005 erfolgte ein Anstrich des Innenraums sowie der Bänke und Türen in einem schlichten Hellgrau.


title: Dorfkirche Ruhlsdorf (Teltow)

text: Im Innern findet man einen Ziegelfußboden sowie einen hohen, runden Chorbogen zwischen Schiff und Chor. Sie wirkt hierdurch eher romanisch, während die Fenster eher frühgotisch ausgestaltet sind. Zwischen dem Turm und dem Schiff befindet sich ein weiterer runder, barocker Verbindungsbogen, der heute mit einer Holzwand verkleidet ist. Die Ostseite ist mit einer holzverkleideten Sakramentsnische ausgestattet, dessen Zugang über eine alte Holztür erfolgt.


title: Dorfkirche Ruhlsdorf (Teltow)

text: Der Altar ist schlicht gehalten, das Altarretabel stammt aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Nach Angaben des Dehio-Handbuchs sollen die Tafelbilder aus dem frühen 16. Jahrhundert stammen. Allerdings fand die Gemeinde Rechnungen eines Künstlers, die darauf schließen lassen, dass die Bilder eher um 1931 angefertigt wurden. Die Bilder zeigen Jesus Christus sowie die vier Apostel Johannes, Paulus, Jakob und Petrus. Die Kanzel zeigt in rundbogigen Feldern Jesus Christus sowie die vier Evangelisten und ist inschriftlich auf das Jahr 1594 datiert. Die Engelköpfe in den Bogenzwickeln kamen zu einem späteren Zeitpunkt hinzu. Sie wurde in den vergangenen Jahrhunderten mehrfach an- und abmontiert, so dass das Geländer und der Fuß nicht mehr original erhalten sind. Gleiches gilt für die Verzierungen des Schalldeckels. Die Südempore existiert im Gegensatz zur noch vorhandenen Nordempore nicht mehr. Dafür ist die Patronatsloge erhalten geblieben.


title: Dorfkirche Ruhlsdorf (Teltow)

text: Zur Ausstattung gehören weiterhin eine Zinntaufschale mit einem Durchmesser von rund 30 cm aus dem Jahr 1814 sowie zwei rund 39 cm hohe Zinnleuchter aus 1816.


title: Dorfkirche Ruhlsdorf (Teltow)

text: Das Geläut besteht aus zwei Glocken.


title: Dorfkirche Ruhlsdorf (Teltow)

text: Sehenswert sind die Gräber der Familien von Stockheim, Böttger, Romanus und Bouvier. Letztere waren die Besitzer des Gutes, welches an die Kirche angrenzt. Aus dem Jahr 1791 stammt das Grabmal von Joh. Siegfried Boettger und seiner Schwiegereltern, dem Pfarrer Joh. Christoph Sturm sowie seiner Frau Maria Elisabeth (geb. Lunte). Es steht links neben dem Eingang zur Kirche. Einige Meter weiter befindet sich ein Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges. Es wurde von der Kriegerkameradschaft errichtet.


title: Kharkiv International 2013

text: Die Kharkiv International 2013 im Badminton fanden vom 5. bis zum 8. September 2013 im ukrainischen Charkiw statt.


title: Ballonwetterbericht

text: Ballonwetterberichte sind Wetterberichte, die der meteorologischen Vorbereitung von Ballonfahrten dienen und vom Deutschen Wetterdienst bereitgestellt werden.


title: Ballonwetterbericht

text: Sie werden das gesamte Jahr über zweimal täglich, um 11.00 Uhr MESZ/MEZ und um 21:00 Uhr MESZ/MEZ aktualisiert und beinhalten folgende Informationen:


title: Willkommen im Club

text: Willkommen im Club steht für:


title: Tököl

text: Tököl () ist eine ungarische Stadt im Kreis Szigetszentmiklós im Komitat Pest.


title: Tököl

text: Nachbargemeinden:


title: Tököl

text: Tököl liegt auf der Csepel-Insel, 20 Kilometer südwestlich des Zentrums der ungarischen Hauptstadt Budapest und 6 Kilometer südwestlich der Kreisstadt Szigetszentmiklós. Der Ortskern befindet sich ungefähr einen Kilometer vom linken Donauufer entfernt.


title: Tököl

text: Tököl wurde 1270 erstmals urkundlich erwähnt. Szilágyitelep (heute Szigethalom) und Herminatelep (heute Halásztelek) gehörten bis 1950 zur damaligen Großgemeinde Tököl, die 2001 den Status einer Stadt erhielt. Durch Tököl verläuft die Landstraße Nr. 5101. Es bestehen Busverbindungen über Szigethalom nach Szigetszentmiklós sowie über Szigetcsép nach Szigetszentmárton. Weiterhin ist die Stadt angebunden an die Linie 6 der Budapester Vorortbahn HÉV. Zudem gibt es eine Fährverbindung über die Donau nach Százhalombatta-Óváros.


title: Indian Juniors 2013

text: Das Indian Juniors 2013 fand als bedeutendstes internationales Nachwuchsturnier von Indien im Badminton unter dem vollständigen Titel "Sushant Chipalkatti Memorial India Junior International Badminton Championships 2013" vom 4. bis zum 8. September 2013 in Pune statt.


title: Momčilo Nastasijević

text: Momčilo Nastasijević (* 23. September 1894 in Gornji Milanovac, Königreich Serbien; † 13. Februar 1938 in Belgrad, Königreich Jugoslawien) war ein serbischer Lyriker.


title: Momčilo Nastasijević

text: Momčilo Nastasijevićs Vater war Baumeister, ein Bruder wurde Komponist. Er studierte in Belgrad französische Sprache und Literatur. Schon während des Ersten Weltkriegs begann er Gedichte und Erzählungen zu schreiben, die zuerst 1922 und 1923 in Zeitschriften erschienen. Er übte in Belgrad den Brotberuf des Gymnasiallehrers aus. Nastasijević schrieb lyrische Dramen, Opernlibretti, Geschichten, vor allem aber Gedichtzyklen, "in denen Archaik und Folkloreelemente sich mit kühnen Neologismen und Motiven der Décadence verbanden". Sein Hauptwerk ist die 1932 in einem Selbstverlag veröffentlichte Gedichtsammlung "Pet lirskih krugova" ("Fünf lyrische Kreise").


title: Momčilo Nastasijević

text: Sein Stil ist hermetisch und daher schwer zugänglich. Vasko Popa und Miodrag Pavlović haben sich für später für seine Lyrik eingesetzt.


title: Shimamura Hōgetsu

text: Shimamura Hōgetsu (jap. ; * 28. Februar 1871 (traditionell: Meiji 4/1/10) in Kuza, Provinz Iwami (heute: Kanagichō-Kuza, Hamada, Präfektur Shimane); † 5. November 1918) war ein japanischer Schriftsteller, Literaturkritiker und -wissenschaftler. Er gilt als Vorreiter des "Shingeki".


title: Shimamura Hōgetsu

text: Geboren als Sasayama Takitarō () ging er zum Studium nach Tokio, wo er bei der Familie Shimamura unterkam, die ihn dann adoptierte. 1894 schloss er sein Studium an der Fachschule Tokio (heute Waseda-Universität) ab, wo er unter Tsubouchi Shōyō studiert hatte. Anfang der 1900er Jahre entsandte ihn die Universität zu einem Studienaufenthalt an die Cambridge University. Nach seiner Rückkehr 1905 wurde er Professor an der Waseda-Universität.


title: Shimamura Hōgetsu

text: Bereits in den 1890er Jahren veröffentlichte er das Buch "Shin bijigaku" (Neue Rhetorik) und publizierte Essays über das Verhältnis von gesprochener und geschriebener Sprache. Als leitendes Mitglied der Theatergruppe der Waseda-Universität "Bungei Kyōkai", die von 1906 bis 1919 bestand, wurde er mit seinen Produktionen von Henrik Ibsens "Nora" und Hermann Sudermanns "Heimat" zum bedeutenden Promotor der Modernisierung des Theaters in Japan.


title: Shimamura Hōgetsu

text: Shimamura gründete die unabhängige Theatergruppe „Geijutsuza“ (芸術座) mit Matsui Sumako (1886–1919), ein moderner Star und seine Gefährtin. Sie spielte Katsusha in seiner Dramatisierung von Tolstois „Auferstehung“. Seine wichtigsten Publikationen sind „Ran’unshū“ (乱雲集) aus dem Jahr 1906, eine Sammlung von Erzählungen, und „Untersuchungen zur Literatur der Gegenwart“ (近代文学の研究, Kinda bungaku no kenkyū) 1909.


title: Shimamura Hōgetsu

text: Shimamura war ein vehementer Verfechter der Gleichberechtigung der Frauen und setzte wichtige Akzente im japanischen Diskurs um die Frauenrechte.


title: General Cup 2013

text: Der General Cup 2013 war ein Snookerturnier, das vom 9. bis zum 13. September 2013 im General Snooker Club in Hongkong ausgetragen wurde.


title: General Cup 2013

text: Im Finale bezwang Mark Davis den Titelverteidiger Neil Robertson mit 7:2. Für Davis war dies nach seinem Triumph bei der 6-Red World Championship der zweite Turniersieg innerhalb einer Woche.


title: General Cup 2013

text: Die Gruppenphase wurde in zwei 4er-Gruppen im Round-Robin-Modus auf „Best of 5 Frames“ gespielt.


title: Kuhurluj

text: Der Kuhurluj (, ) ist ein 82 km² großer See in der Ukraine nahe der Grenze zu Rumänien. Der Süßwassersee mit einer unregelmäßigen Kreisform ist ein flacher Altarm der Donau und hat einen Durchmesser von etwa 20 km. Er befindet sich im nördlichen Donaudelta und ist im Norden mit dem Jalpuhsee und im Süden mit der unteren Donau verbunden.


title: Kuhurluj

text: Der See liegt im Südosten der Oblast Odessa im Rajon Reni und grenzt mit seinem Ostufer an den Rajon Ismajil. Das Dorf Nowa Nekrassiwka liegt am Nordufer, das Dorf Nowosilske im Nordwesten und die Stadt Ismajil etwa 10 km nordöstlich des Sees.


title: Kuhurluj

text: In den 1970er Jahren wurde zwischen dem Jalpuhsee und dem Kuhurluj ein Damm mit einer Brücke im mittleren Teil gebaut, wodurch der Wasseraustausch zwischen den Seen um fast ein Drittel fiel. Über den Damm verläuft die Fernstraße M 15, die von Reni nach Ismajil führt.


title: Kuhurluj

text: Der See hat ein niedriges, sumpfiges Ufer, sein Boden ist schlammig und die durchschnittliche Tiefe beträgt 0,8–1 m bei einer Maximaltiefe von 2,5 m. Die Mineralisierung des Wassers beträgt 278–514 mg je Liter. Der Wasserstand des Sees ist abhängig vom Wasserstand der Donau, von der 86 % seines Wassers kommt. Das Klima am See ist kontinental mit kurzen, milden Wintern und langen, heißen Sommern. Die Oberflächentemperatur des Wassers erreicht im Sommer bis zu +28–30 °C, und im Winter oft unter 0 °C, so dass der See bis zu einem Monat mit Eis bedeckt ist. Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt 350–400 mm, die Verdunstung beträgt 800–900 mm.


title: Kuhurluj

text: Am See finden sich seltene Vogelarten und eine bedeutende Anzahl verschiedener Arten von Wasservögeln mit einer saisonalen Konzentration im Herbst und Winter von bis zu 30.000 Vögeln. Insbesondere in den Sümpfen am süd-östlichen Ufer des Sees ist die einzige, sich in der Ukraine befindende, Kolonie des Krauskopfpelikans, dem größten in Europa vorkommenden Pelikan. Das Feuchtgebiet ist auch wichtig als Brutstätte und Kinderstube für Fische und Amphibien sowie als Lebensraum mehrerer seltener und gefährdeter Pflanzenarten. Der Kuhurluj ist ein 6.500 ha großes Naturschutzgebiet nach der Ramsar-Konvention.


title: Suma e. V.

text: Suma e. V. (eigene Schreibweise: SUMA-EV) ist ein eingetragener Verein mit dem Geschäftssitz in Hannover. Ein Vereinszweck ist der Betrieb der Metasuchmaschine MetaGer. Geschäftsführendes Vorstandsmitglied ist seit 1. Februar 2019 Dominik Hebeler; Vereinsgründer und geschäftsführender Vorstand bis 31. Januar 2019: Wolfgang Sander-Beuermann.


title: Suma e. V.

text: Der Verein, der am 5. Juli 2004 in Hannover gegründet wurde, führte zunächst diesen Namen: "Gemeinnütziger Verein zur Förderung der Suchmaschinen-Technologie und des freien Wissenszugangs, SuMa-eV". Nach einer Umbenennung im Jahr 2009 trägt der gemeinnützige Verein den Namen "SUMA-EV – Verein für freien Wissenszugang." Zu seinen Gründungsmitgliedern gehörten u. a. Wolfgang Sander-Beuermann (seinerzeit Regionales Rechenzentrum für Niedersachsen), Karlheinz Brandenburg (Technische Universität Ilmenau), Wolfgang Ertmer (Universität Hannover) und Rainer Appelt (Neue Medien Landeshauptstadt Hannover/ Bundesverband Deutscher Internet Portale, BDIP).


title: Suma e. V.

text: Vorstandsmitglieder mit Stand vom 1. Februar 2019 sind Dominik Hebeler, Nils Jensen (Ostfalia) und Carsten Riel.


title: Suma e. V.

text: Der Verein will einen Beitrag leisten, dass das digitale Wissen der Welt ohne Bevormundung durch Staaten oder Konzerne frei zugänglich bleibt. Hierfür werden in den Leitlinien folgende Ziele deklariert:


title: Suma e. V.

text: Der Verein ist Mitinitiator der Initiative bzw. des Konzeptes Open-Web-Index (OWI) zur Schaffung eines unabhängigen Index als Basis für Angebote im Internet, wie zum Beispiel Kartendienste, Suchmaschinen oder Vergleichsdienste.


title: Suma e. V.

text: Zur Realisierung dieser Ziele betreibt der Verein in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover die Suchmaschine MetaGer. Außerdem fördert Suma e. V. die Entwicklung weiterer spezieller Suchmaschinen. Jedes Jahr wird zumeist ein Fachkongress ausgerichtet.


title: Suma e. V.

text: Im Zusammenhang mit der Aufdeckung des Überwachungsprogramms PRISM durch den ehemaligen CIA- und NSA-Mitarbeiter und Whistleblower Edward Snowden berichtete der private Fernsehsender SAT. 1 in seinem Magazin im Juni 2013 über die von Suma kostenlos angebotene Beratung zum Umstieg auf das Betriebssystem Linux.


title: Suma e. V.

text: Der Verein veranstaltet etwa jährlich seinen Kongress, bei dem vor allem mit Suchmaschinen und dem Internet verbundene gesellschaftliche Fragen vorgetragen und diskutiert werden.


title: Suma e. V.

text: Zur Förderung seiner Ziele verleiht der Verein seit 2007 jährlich den SUMA Award. Seit 2018 werden diese Awards als Stipendien an Studierende deutscher Universitäten und Hochschulen vergeben, die eine wissenschaftliche Arbeit für die Entwicklung der Suchmaschinen-Technologie und der Förderung des freien Wissenszugangs anfertigen und generelle Bedeutung haben oder gewinnen können.


title: Suma e. V.

text: Der Verein finanziert sich über die Mitgliedsbeiträge, Geldspenden, Spendenanteile bei Onlineeinkäufen und Werbelinks.


title: Ukraine Juniors 2011

text: Das Ukraine Juniors 2011 als bedeutendstes internationales Nachwuchsturnier der Ukraine im Badminton fand vom 31. August bis zum 3. September 2011 in Dnipropetrowsk statt.


title: Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – Hammerwurf (Frauen)

text: Der Hammerwurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 8. und 10. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 37 Athletinnen nahmen teil.


text: Olympiasiegerin wurde die Polin Anita Włodarczyk, die vor der Deutschen Betty Heidler und der Chinesin Zhang Wenxiu gewann.


text: Für Deutschland nahm neben der Medaillengewinnerin Heidler Kathrin Klaas teil, die ebenfalls das Finale erreichte und Vierte wurde. Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein waren nicht am Start.


text: Bei diesem Wettbewerb kamen wie schon bei den Männern funkgesteuerte Modellautos der Marke Mini Cooper zum Einsatz, die das Sportgerät wieder zurück zum Abwurfkreis brachten.


text: "Anmerkungen:"


text: Dieser Wettbewerb war mit gleich sechs Dopingfällen belastet. Leidtragende waren neben den Athletinnen, deren Medaillen und Platzierungen erst mit zum Teil mehreren Jahren Verspätung nachgereicht bzw. korrigiert wurden, die Hammerwerferinnen, denen in der Qualifikation ein Weiterkommen verwehrt wurde. Aufgrund ihrer Weiten aus dem Qualifikationswettbewerb wären folgende vier Sportlerinnen im Finale startberechtigt gewesen: Darüber hinaus wurden drei Athletinnen um die ihnen zustehenden drei zusätzlichen Würfe der besten acht Finalistinnen gebracht:


text: Die Qualifikation wurde in zwei Gruppen durchgeführt. Die Qualifikationsweite betrug 71,50 m. Da nur acht Athletinnen diese Weite übertrafen (hellblau unterlegt) – darunter drei Dopingbetrügerinnen, wurde das Finalfeld mit den nächstbesten Athletinnen beider Gruppen auf insgesamt zwölf Teilnehmerinnen aufgefüllt (hellgrün unterlegt) – darunter eine weitere Dopingsünderin. So musste schließlich eine Weite von 70,48 m für die Finalteilnahme erbracht werden.


text: 8. August 2012, 11:40 Uhr 8. August 2012, 20:35 Uhr


text: 10. August 2012, 19:35 Uhr