title: Enzo Monteleone

text: Der 2002 gedrehte "El Alamein 1942 – Die Hölle des Wüstenkrieges" (bereits im Jahr zuvor hatte er das Thema dokumentarisch bearbeitet), erzählt den verzweifelten Kampf einer Kompanie italienische Soldaten in einer der blutigsten Wüstenschlachten. Erneut wurde Monteleones Werk geehrt: Drei Mal ein David di Donatello (für die beste Fotografie, den besten Schnitt und die beste Musik), zwei Mal einen Globo D’Oro, ein Silbernes Band sowie einige Auszeichnungen für ihn selbst als den Regisseur des Films.


title: Enzo Monteleone

text: 2004 folgte ein Fernsehfilm; für Canale 5 entstand der zweiteilige "Il tunnel della libertà" mit Kim Rossi Stuart. Auf einer wahren Begebenheit basierend, erzählt der Film die Geschichte zweier italienischer Studenten, die nach dem Bau der Berliner Mauer zusammen mit anderen durch einen Tunnel aus Ostberlin flüchten. Drei Jahre später folgte für denselben Sender die Miniserie "Der Boss der Bosse"; Episoden aus dem kriminellen Leben des Totò Riina und dem Clan der Corleonesi. Auch mit diesem neuen Format war Monteleone beim Publikum ebenso wie bei den Kritikern enorm erfolgreich.


title: Enzo Monteleone

text: 2009 adaptierte er Cristina Comencini Komödie "Due partite" für die Leinwand und besetzte Margherita Buy, Isabella Ferrari, Paola Cortellesi und Marina Massironi in tragenden Rollen. Im Sommer 2011 entstand für Rai 1 der zweiteilige Fernsehfilm "Walter Chiari – Fino all’ultima risata", in dem das abenteuerliche Leben des bekannten Schauspielers Walter Chiari erzählt wird, wobei der Film dessen dunklere Seiten nicht ausspart. Alessio Boni spielte die Titelrolle.


title: Hans Langemann

text: Hans Langemann ist der Name folgender Personen:


title: Hans Langemann

text: * Hans Langemann (Unternehmer) (1918–2015), deutscher Bauunternehmer


title: Kraftfahrzeughersteller

text: Der Begriff Kraftfahrzeughersteller oder Kraftwagenhersteller bezeichnet sowohl Unternehmen, die Kraftfahrzeuge produzieren, als auch "Marken", die "vertriebliche Bedeutung" haben. In den meisten Fällen ist der eigentliche Hersteller mit der "assoziierten Marke" identisch. Im Falle des Badge Engineerings weicht dies jedoch voneinander ab. Zum Beispiel ist Société des Véhicules Automobiles de Batilly (kurz SoVAB) ein Hersteller, der für die Marken Renault, Opel und Nissan produziert. Der Herstellercode in der Fahrzeug-Identifizierungsnummer bezieht sich dabei auf die Vertriebsmarke.


title: Kraftfahrzeughersteller

text: Die wichtigste Sparte sind die Automobilhersteller im eigentlichen Sinne, gefolgt von den Motorradherstellern (auch "Kraftradhersteller"). Sonst umfasst die Gruppe Hersteller zahlreiche weitere Fahrzeugformen, wie etwa Amphibienfahrzeuge, Geländefahrzeuge, Löschfahrzeuge, Straßenkehrmaschinen, Fahrbüchereien, gepanzerte Fahrzeuge, Betonmischwagen, Gokarts und Rennwagen, Schneemobile, Golfwagen. Zusammen mit den Herstellern anderer Fahrzeuge (wie rollendes Material der Eisenbahn, Flugzeugen u. a. m.) bilden sie die Gruppe der "Verkehrstechnikhersteller."


title: Kraftfahrzeughersteller

text: In der internationalen Statistikklassifikation ISIC/NACE der Wirtschaftszweige sind die Kraftfahrzeughersteller Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren (C) und fallen unter zwei Gruppen:


title: Kraftfahrzeughersteller

text: Kraftfahrzeughersteller, Kraftfahrzeugausrüster und Zulieferer (Produktion) sowie Kraftfahrzeughandel (Vertrieb) bilden zusammen die "Kraftfahrzeugindustrie". Diese zusammen mit den Unternehmen der Wartung und der Reparatur (wie Kraftfahrzeugwerkstätten) und anderem (wie Fuhrunternehmen, Autovermietung) die "Kraftfahrzeugwirtschaft (Kraftfahrzeugbranche)".


title: Kraftfahrzeughersteller

text: Von den Kraftfahrzeugherstellern sind mit den Unternehmen Toyota, Ford, Volkswagen, General Motors und Daimler fünf in der Liste der weltweit 20 umsatzstärksten Unternehmen vertreten.


title: Findenegg

text: Findenegg ist der Nachname von:


title: Twelve Years a Slave

text: Twelve Years a Slave (Untertitel: "Narrative of Solomon Northup, a citizen of New-York, kidnapped in Washington city in 1841, and rescued in 1853, from a cotton plantation near the Red River in Louisiana") sind die Memoiren des Afroamerikaners Solomon Northup, welche im Jahr 1853 veröffentlicht wurden. Northup wurde vor dem Sezessionskrieg im Staat New York in Freiheit geboren, jedoch 1841 entführt, in die Sklaverei verkauft und zwölf Jahre lang als Sklave in Louisiana festgehalten. Northup beschreibt Details des Sklavenmarkts in Washington, D.C. ebenso wie den Baumwollanbau auf den großen Plantagen in Louisiana.


title: Twelve Years a Slave

text: Die Memoiren wurden kurz nach dem Roman "Onkel Toms Hütte" von Harriet Beecher Stowe veröffentlicht und mit 30.000 verkauften Exemplaren zu einem Bestseller. Während des 19. Jahrhunderts gab es mehrere Auflagen. Die Memoiren unterstützten durch ihre Authentizität Stowes fiktive Erzählung und lösten gemeinsam mit dieser eine landesweite politische Debatte über die Sklaverei aus, die letztlich im Sezessionskrieg mündete. Nach mehreren Ausgaben im 19. Jahrhundert geriet das Buch für etwa 100 Jahre in Vergessenheit, bis es im Jahr 1968 von der Historikerin Sue Eakin erneut veröffentlicht wurde. Der Inhalt des Buchs wurde von Steve McQueen verfilmt und am 6. September 2013 beim 38. Toronto International Film Festival uraufgeführt.


title: Twelve Years a Slave

text: Dem schwarzen, im Staat New York in Freiheit lebenden Solomon Northup, einem gelernten Schreiner und Geiger, wird von Werbern eines Wanderzirkus ein kurzer, gut bezahlter Job in ihrem Unternehmen angeboten. Ohne seine Frau, welche in der Nachbarstadt arbeitet, darüber zu informieren, nimmt Northup das Engagement an und reist mit den Fremden in Richtung Washington, D.C. Eines Morgens wacht er unter Drogen gesetzt und gefesselt in einem Käfig für Sklaven auf. Als Northup für seine Rechte als freier Mann eintritt, wird er geschlagen und davor gewarnt, jemals wieder sein freies Leben in New York zu erwähnen.


title: Twelve Years a Slave

text: Auf der Überfahrt nach New Orleans bekommen Northup und andere schwarze Sklaven die Pocken, einige versterben daran. Während der Reise kann Northup einen mitfühlenden Seemann dazu bewegen, einen Brief an seine Familie zu senden. Dieser Brief kommt auch wohlbehalten an, da seine Familie aber keine Informationen über das Ziel der Reise hat, kann sie Northup nicht helfen.


title: Twelve Years a Slave

text: Northups erster Besitzer ist William Ford, ein Baumwollproduzent an einem Altarm des Red River. Während der nächsten zwölf Jahre wird er an weitere Eigentümer verkauft. Manchmal verschafft ihm seine Ausbildung als Schreiner eine vergleichsweise gute Behandlung, aber er leidet auch unter extremen Grausamkeiten. Zwei Mal wird er von einem Mann namens John Tibeats attackiert, der sein Besitzer geworden ist; als sich später die Gelegenheit für Vergeltung findet, kann Northup nicht widerstehen, muss dafür aber in weiterer Folge große Repressalien erleiden. Später wird er an Edwin Epps verkauft, einen notorisch grausamen Landwirt, der Northup als Fahrer und Überwacher der anderen Sklaven arbeiten lässt, die dieser bei unerwünschtem Verhalten bestrafen soll.


title: Twelve Years a Slave

text: In den zwölf Jahren seiner Sklaverei hat Northup keinem Sklaven oder Eigentümer seine wahre Herkunft verraten. Schließlich vertraut er seine Geschichte einem weißen Schreiner an, einem Kanadier namens Samuel Bass. Bass schickt einen Brief an Northups Frau, die daraufhin Henry Northup kontaktiert, einen weißen Anwalt, dessen Familie einst Solomon Northups Vater besessen und in die Freiheit entlassen hatte. Henry Northup spricht daraufhin mit Staatsbeamten von New York. Der Gouverneur ernennt ihn zum Agenten und schickt ihn nach Louisiana, um Solomon Northup zu befreien. Der Plan gelingt, und Northup kann die Plantage verlassen. Nach einem Gerichtsverfahren gegen die Männer, die ihn in die Sklaverei verkauft hatten, wird Solomon Northup wieder mit seiner Familie in New York vereint.


title: Twelve Years a Slave

text: Northup beschloss, die Sklavenhändler aus Washington, die er identifizieren konnte, zu verklagen; die Zirkusarbeiter wurden jedoch vorerst nicht gefunden. Der Fall wurde in Washington, D.C. verhandelt, da Northup dort verkauft worden war. Obwohl er ein freier Mann war, durfte er nach den lokalen Gesetzen damals nicht gegen einen weißen Mann aussagen. Einer dieser Männer verklagte daraufhin seinerseits Northup, der sich vor Gericht selbst verteidigen musste, ließ die Anklage jedoch später wieder fallen. Der Fall erlangte nationale Aufmerksamkeit, und die New York Times berichtete am 20. Januar 1853 auf der ersten Seite über den Prozess.


title: Twelve Years a Slave

text: Northup beschreibt das tägliche Leben der Sklaven in Bayou Boeuf in Louisiana: ihre Ernährung und Lebensbedingungen, die Beziehung zwischen dem Herrn und seinen Sklaven. Er zeigt, wie Sklavenfänger benutzt wurden, um Ausreißer wieder einzufangen. Northups Sklavenerzählung entspricht inhaltlich den Erzählungen von anderen Autoren wie Frederick Douglass, Harriet Jacobs oder William Wells Brown, ist jedoch einzigartig als Erzählung eines freien Mannes, der entführt und in die Sklaverei verkauft wurde. Das Buch war ein Bestseller; es wurde in den Jahren vor dem amerikanischen Bürgerkrieg über 30.000 Mal verkauft.


title: Twelve Years a Slave

text: Nach mehreren Auflagen im 19. Jahrhundert war das Buch bis 1968 vergriffen, bis die Schrifthistorikerin Sue Eakin es wieder ins Bewusstsein der Öffentlichkeit brachte. Eakin verbrachte mehrere Jahre damit, Northups Reise durch ihre Heimat Bayou Boeuf im Zentrum von Louisiana, wo er als Sklave gehalten worden war, sowie durch die Städte mit den meisten Sklavenverkäufen, New Orleans und Washington, D.C., nachzuvollziehen. Sie dokumentierte dabei die Erzählung von Northup, seine Herkunft aus New York, das Dekret zur Erlangung der Freiheit seines Vaters sowie die juristische Arbeit, die Northups Freiheit wiederhergestellt hatte und seine Entführer zur Rechenschaft ziehen sollte. Im Jahre 1968 wurde eine Version der Memoiren mit Eakins Fußnoten von der Louisiana State University Press veröffentlicht. Diese Ausgabe warf ein neues Licht auf die Geschichte und ihre historische Bedeutung. Im Jahr 2007, kurz vor ihrem Tod, schloss Eakin im Alter von 90 Jahren eine aktualisierte und erweiterte Ausgabe des Buchs ab, die über 150 Seiten mit neuem Hintergrundmaterial, Karten und Fotografien enthält. Zu ihrem Gedenken wurde 2013 eine E-Book-Version und eine Hörbuchversion der erweiterten Ausgabe veröffentlicht. Schüler dürfen mit Genehmigung die Archive der "Sue Eakin Collection" an der Louisiana State University in Alexandria benutzen.


title: Twelve Years a Slave

text: Der Historiker Jesse Holland sagte 2009 in einem Interview, dass er sich auf die Memoiren und die detaillierten Beschreibungen von Northup über Washington im Jahre 1841 verließ, um den Standort einiger Sklavenmärkte zu lokalisieren. Holland hat auch die Rolle der afrikanischen Sklaven als Facharbeiter erforscht, die einige wichtige öffentliche Gebäude in Washington, D.C. bauten, einschließlich des Kapitols und Teile der ursprünglichen Executive Mansion."Twelve Years a Slave" ist gemeinfrei, die E-Book-Version kann von mehreren Webseiten heruntergeladen werden. Freie und kommerzielle Hörbuchversionen sind ebenfalls erhältlich.


title: Twelve Years a Slave

text: In englischer Sprache (Erstausgabe):


title: Twelve Years a Slave

text: In deutscher Sprache:


title: Benjamin Mendy

text: Benjamin Mendy (* 17. Juli 1994 in Longjumeau) ist ein französischer Fußballspieler mit senegalesischen Wurzeln. Der linke Verteidiger steht bei Manchester City unter Vertrag und spielt für die französische Nationalmannschaft, mit der er 2018 Weltmeister wurde.


title: Benjamin Mendy

text: Benjamin Mendy begann das Fußballspielen in Palaiseau, wo er bis 2007 blieb. Im Alter von 13 Jahren ging er zum französischen Zweitligisten AC Le Havre, um dort zunächst die Jugendmannschaften zu durchlaufen. Bald galt er neben Paul Pogba als größtes Talent des Vereins und bereits mit 16 Jahren kam er im Oktober 2010 zu seinem ersten Einsatz in der zweiten Mannschaft. Gleichzeitig war er weiterhin für die U-19 aktiv. Im Sommer 2011 unterschrieb Mendy schließlich seinen ersten Profivertrag und wurde auf Anhieb Stammspieler. Am 12. August 2011 kam er 17-jährig zu seinem Debüt in der Ligue 2. Mit dem Klub erreichte er am Ende der Spielzeit Platz 15. Auch in der Saison 2012/13 war erste Wahl als Linksverteidiger Le Havres.


title: Benjamin Mendy

text: In der Sommerpause 2013 wurde er schließlich vom Erstligisten Olympique Marseille verpflichtet. Medienberichten zufolge kostete Mendy eine Ablösesumme von etwa vier Millionen Euro. Am 11. August 2013 gab er in der Ligue 1 sein Pflichtspieldebüt für Marseille. Am siebten Spieltag der Saison erzielte er zudem das erste Tor seiner Profilaufbahn. Eine Woche später stand Mendy in einem Champions League-Spiel gegen Borussia Dortmund erstmals in einem internationalen Vereinsspiel auf dem Platz.


title: Benjamin Mendy

text: Zur Saison 2016/17 wechselte Mendy zur AS Monaco, bei der er einen bis zum 30. Juni 2021 datierten Fünfjahresvertrag erhielt.


title: Benjamin Mendy

text: Zur Saison 2017/18 wechselte Mendy zu Manchester City und unterzeichnete einen Vertrag bis 2022. Die kolportierte Ablösesumme von knapp 58 Millionen Euro machte ihn zum damaligen Zeitpunkt zum teuersten Abwehrspieler der Fußballgeschichte.


title: Benjamin Mendy

text: Benjamin Mendy durchlief bereits verschiedene Jugendnationalmannschaften seines Landes. Mit Frankreich nahm er 2011 an der U-17-WM teil und erreichte das Viertelfinale.


title: Benjamin Mendy

text: Am 16. März 2017 berief ihn Trainer Didier Deschamps erstmals ins Aufgebot der französischen A-Nationalmannschaft. Gegen Luxemburg absolvierte er im Rahmen der WM-Qualifikation am 25. März 2017 sein erstes Länderspiel. 2018 wurde er Weltmeister.


title: Benjamin Mendy

text: Am 26. August 2021 wurde Mendy im Zuge von strafrechtlichen Ermittlungen wegen des Vorwurfes der vierfachen Vergewaltigung in Polizeigewahrsam genommen.


title: Benjamin Mendy

text: Manchester City


title: Benjamin Mendy

text: AS Monaco Nationalmannschaft


title: Dead End Kings

text: Dead End Kings ist das neunte Studioalbum der schwedischen Metal-Band Katatonia. Es erschien im Jahr 2012 bei Peaceville Records.


title: Dead End Kings

text: Nach "Night Is the New Day" verließen die Norrman-Brüder die Band. Per Eriksson und Niklas Sandin wurden kurzfristig als Ersatz für die anstehenden Konzerte engagiert, wurden aber bald feste Bandmitglieder. In den Jahren 2010 und 2011 tourten Katatonia ausgiebig, bis schließlich ein neues Album eingespielt wurde. An "Dead End Kings" war wieder Frank Default als Keyboarder beteiligt, Silje Wergeland von The Gathering wirkte als Gastsängerin mit. Das Album wurde von Anders Nyström und Jonas Renkse produziert und von David Castillo abgemischt. Travis Smith zeichnete erneut für das Artwork verantwortlich. Neben der regulären CD-Fassung erschienen auch limitierte LP- und DVD-Audio-Fassungen sowie eine Deluxe-Auflage mit CD, LP, DVD und Buch.Das Album knüpft an Katatonias charakteristische Mischung aus Progressive Rock, Gothic Rock und Dark Metal von "Night Is the New Day" an und verfeinert sie weiter. Die Stücke sind meist melancholisch und insgesamt etwas ruhiger, sie greifen dennoch hin und wieder auf die typischen schweren Riffs und Gitarrenwände zurück. Auch Klangflächen und elektronische Effekte finden wieder Verwendung.


title: Dead End Kings

text: Das Album wurde von der Presse überwiegend positiv aufgenommen. Sebastian Hauck von den "Babyblauen Seiten" bemängelt allerdings, „dass man das alles irgendwie schon kennt, […] Strukturen, Harmonien, Riffs, ja sogar ganze Passagen wirken vertraut, fast so als würde die Band sich selbst kopieren“. Auch Oliver Paßgang von "powermetal.de" findet, „mehr Abwechslung, vor allem im Vergleich zur eigenen Diskographie, hätte es dann doch sein dürfen.“ Anton Kostudis von "metal.de" lobt jedoch die „mitreißende Atmosphäre und Emotionalität“ des Albums. Raziq Rauf von "BBC Music" bezeichnet "Dead End Kings" als „weiteres exzellentes Album“ voller „Momente eindrucksvoller, majestätischer Schönheit“. Im deutschen "Metal Hammer" war es Album des Monats September 2012.


title: Michail Larionowitsch Woronzow

text: Michail Larionowitsch Woronzow (; * 12. Juli 1714; † 15. Februar 1767 in Sankt Petersburg) war ein russischer Adliger und Politiker.


title: Michail Larionowitsch Woronzow

text: Er entstammte dem russischen Adelsgeschlecht Woronzow und galt als Günstling der Zarin Elisabeth, an deren Hof er vor ihrer Krönung als Kammerdiener arbeitete. 1741 wurde sie Kaiserin von Russland und erhob ihn wie viele weitere Günstlinge 1744 in den Grafenstand und ihn gleichzeitig auch zum Vizekanzler, der zuständig war für die Außenpolitik. Zuvor hatte er 1742 die Gräfin Anna Karlowna Skawronskaja, eine Cousine der Kaiserin, geheiratet. Nach 14 Jahren als Vizekanzler wurde Woronzow als Nachfolger von Alexei Bestuschew-Rjumin Kanzler Russlands.


title: Michail Larionowitsch Woronzow

text: Als Anhänger von Zar Peter III. wurde er nach dessen Entmachtung durch Katharina II. aus dem hohen Staatsamt entfernt. Wenige Jahre später starb er in Sankt Petersburg. Zur Pflege der guten Beziehungen zu Russland hatte König Friedrich II. von Preußen den einflussreichen Günstling der Zarin bereits 1742 mit dem Schwarzen Adlerorden ausgezeichnet. Auf dem Livländischen Landtag von 1759 erfolgte der Eintrag seiner von der Kaiserin geschenkten Güter Neu Laizen und Marienburg in die dortige Adelsmatrikel.


title: Michail Larionowitsch Woronzow

text: Woronzow war der Sohn von Illarion Gawrilowitsch Woronzow und der Bruder von Roman Illarionowitsch Woronzow und Iwan Illarionowitsch Woronzow. Seine einzige Tochter Anna Michailowna heiratete den Großgrundbesitzer, Kunstsammler und Politiker Grafen Alexander Sergejewitsch Stroganow.


title: Alles für meine Tochter

text: Alles für meine Tochter ist ein deutscher Fernsehfilm unter der Regie von René Heisig aus dem Jahr 2013. Ann-Kathrin Kramer spielt Ines Erdmann, eine Mutter, die nach 16 Jahren mit ihrer Vergangenheit konfrontiert wird, als ihre Tochter Clara (Alicia von Rittberg) plötzlich vor ihr steht. Weitere tragende Rollen spielen Johanna Gastdorf und Bernhard Schütz als Claras Eltern sowie Hans-Jochen Wagner als Boris Erdmann.


title: Alles für meine Tochter

text: Die Mathematik- und Sportlehrerin Ines Erdmann kommt nach ihrem Jogging am Morgen nach Hause und ist leicht enttäuscht, dass ihr Mann schon aus dem Haus ist, da sie Geburtstag hat. Als sie eine Tür öffnet, klingt ihr der Chor ihrer Freunde entgegen, die "Happy Birthday" singen, und natürlich ist auch ihr Mann Boris, ein Journalist, unter den Gratulanten. Später gibt es einen Diavortrag, in dem Boris Erdmann das bisherige Leben seiner Frau anreißt. Die einzige Leidenschaft, die er nicht mit ihr teile, sei die Liebe zur Mathematik, meint er lächelnd. Beide führen eine sehr glückliche Ehe und wünschen sich bisher vergeblich ein Kind. Ines Frauenärztin empfiehlt eine Hormontherapie.


title: Alles für meine Tochter

text: Während einer Unterrichtsstunde kommt Clara Liebner, eine neue Schülerin, in Ines’ Klasse. Beim zweiten Blick auf das Mädchen traut Ines ihren Augen kaum. Sofort nach dem Unterricht sucht sie ihre beste Freundin Simone auf und erzählt ihr völlig aufgelöst, dass ihre Tochter eine neue Schülerin in ihrer Klasse sei. Ines hatte ihrem Mann Boris nie davon erzählt, dass sie ein Kind geboren und zur Adoption freigegeben hat. Claras Geburtsdatum stimmt mit den Geburtsdaten ihrer Tochter vor 16 Jahren überein. Clara hat auf Wunsch ihrer Eltern die Schule gewechselt, da ihre Noten Anlass zur Sorge geben und ihre Versetzung gefährdet ist. Ihre Eltern, ein Arztehepaar, hoffen, dass Clara auf der neuen Schule besser zurechtkommt und sich ihre Leistungen wieder steigern, da sie auf jeden Fall das Abitur machen soll. Ines beobachtet das junge Mädchen und deren Adoptivmutter beim Einkaufen. Der Geschmack von Mutter und Tochter driftet ziemlich auseinander. Erneut spricht Ines mit Simone, die meint, sie dürfe nicht in Claras Leben eindringen, was Ines jedoch nicht wahrhaben will. Auf Wunsch des Rektors spricht Ines mit dem Ehepaar Liebner, das sie um Rat fragt. Als sie ihnen Nachhilfeunterricht vorschlägt, bitten die Liebners sie, den Unterricht zu übernehmen. Nachdem Ines zuerst ablehnt, weil sie das eigentlich gar nicht darf, entschließt sie sich dann um, da ihr das die Möglichkeit bietet, mit ihrer Tochter zusammen zu sein. Ein Gespräch allein mit Erik Liebner lässt Ines klarer sehen. Er meint, die Tochter habe überhaupt kein Selbstvertrauen mehr, weil seine Frau ihr jede Entscheidung abnehme. Auch eine Herzmuskelschwäche, wegen der Clara vom Sportunterricht befreit ist, liege schon Jahre zurück. Sie sei inzwischen völlig gesund, seine Frau habe die Bescheinigung aber von einem Kollegen vorsorglich verlängern lassen. Ines beobachtet, wie Clara läuft, sie macht ihr das Angebot, in die Schulmannschaft einzusteigen. Clara will es sich überlegen.


title: Alles für meine Tochter

text: Boris Erdmann hegt inzwischen den Verdacht, dass seine Frau eine Affäre hat, da sie so häufig abwesend ist und auch sonst seltsam, wie er meint. Es kommt zum Streit zwischen den Eheleuten, da Ines sich nicht überwinden kann, ihrem Mann alles zu erzählen. Boris Erdmann zieht vorläufig in seine Bootshütte. Ines’ Freundin Simone redet auf sie ein, ob sie nicht glaube, dass die Beteiligten ein Recht auf die Wahrheit hätten. Im Hause Liebner gibt es Ärger, als Claras Mutter herausbekommt, dass ihre Tochter in der Schulmannschaft läuft, sie überzieht auch Ines Erdmann mit Vorwürfen und meint, dass sie sie für verantwortungslos halte. Erik Liebner greift schlichtend ein. Die Eheleute Liebner haben sich entschlossen, für ein Wochenende zu verreisen, um in Ruhe zu besprechen, wie sie Clara sagen wollen, dass sie adoptiert ist. Vor allem Kathrin Liebner hat große Angst vor dieser Offenbarung. Ines Erdmann kümmert sich in dieser Zeit etwas um das Mädchen. Als die beiden einkaufen gehen, zeigt sich sehr schnell, dass ihr Geschmack ähnlich ist.


title: Alles für meine Tochter

text: Gerade als Ines ihrem Mann alles gestehen will, ruft Clara an und braucht Hilfe. Ines macht sich sofort auf den Weg. Clara gibt eine Party im Haus ihrer Eltern, die aus dem Ruder gelaufen ist, die meisten der Jugendlichen sind betrunken. Kathrin Liebner, die inzwischen verfrüht mit ihrem Mann von der kleinen Reise zurückkommt, bittet Ines, ihr Haus zu verlassen und auch ihre Familie in Ruhe zu lassen. Am anderen Morgen sprechen die Liebners endlich mit Clara. Sie bleibt ganz still, nur in ihrem Gesicht spiegelt sich wider, welches Gefühlschaos in ihr tobt. Clara, die die letzten beiden Tage nicht in der Schule war, erscheint bei Ines und will mit ihr reden. Boris Erdmann klingelt bei Dr. Liebner und fragt nach Ines. Als er ein Kinderfoto von Clara entdeckt, fragt er verdutzt, wieso da ein Foto seiner Frau hänge. Liebner schaltet schnell und fragt Boris Erdmann, ob seine Frau eine Tochter habe, die sie zur Adoption freigegeben habe. Als er etwas später mit seiner Frau darüber spricht, reagiert diese völlig über und will sofort zu Ines Erdmann fahren. Clara will von Ines wissen, wie man denn einfach sein Kind so weggeben könne, was das denn für eine Mutter sei. Als es klingelt und ihre Adoptiveltern vor der Tür stehen, meint sie, sie bleibe bei Ines, die spiele ihr wenigstens nichts vor. Nun muss Ines ihr die Wahrheit sagen. Wortlos steht Clara auf und geht.


title: Alles für meine Tochter

text: Ines rennt bis zur völligen Erschöpfung. Im Bootshaus kommt es endlich zu einer Aussprache zwischen ihr und ihrem Mann. Als sie anderentags mit ihrer Tochter sprechen will, wirft die ihr vor, dass sie sie vor 16 Jahren einfach so weggegeben habe und als Ines einwirft, es sei nicht so einfach, wie es scheine, schreit sie sie an, aber es sei leicht, einfach mal die Wahrheit zu sagen. Es kommt zu einer Aussprache zwischen Clara und ihrer Adoptivmutter. Sie überreicht ihrer Tochter Laufschuhe - aus Liebe. Ein Streicheln von Clara und ein zaghaftes „Mama“. Dann ruft Clara Ines an. Ihre leibliche Mutter erzählt ihr von damals und dass ihr Vater Michael, vier Monate bevor sie auf die Welt gekommen sei, bei einem Autounfall verstorben ist. Ines beteuert, dass sie ihr ersparen wollte, bei einer trauernden und seelisch stark beeinträchtigten Mutter aufwachsen zu müssen, sie sei damals am Ende gewesen und hätte mehr als ein halbes Jahr in einer Klinik verbracht. Dann hätte sie ihre Entscheidung nicht mehr rückgängig machen können, es sei zu spät gewesen. „Und wer sagt mir denn, dass ich mich jetzt auf dich verlassen kann“, fragt Clara. „Ich“, ist Ines’ schlichte Antwort. Die Erdmanns und die Liebners schauen sich zusammen den Start der Schulstaffel an, in der Clara läuft.


title: Alles für meine Tochter

text: Der Film wurde vom 7. Juni bis zum 8. Juli 2011 in Köln gedreht. Produziert wurde er von Zieglerfilm, Köln, im Auftrag der ARD Degeto Film für Das Erste. Die Aufnahmeleitung lag bei Charlie Gurath, die Produktionsleitung bei Sabine Schild und die Redaktion bei Hans-Wolfgang Jurgan (ARD Degeto). Als Produzentin fungierte Elke Ried.


title: Alles für meine Tochter

text: "Alles für meine Tochter" wurde am 10. Mai 2013 zur Hauptsendezeit im Ersten erstausgestrahlt.


title: Alles für meine Tochter

text: Bei seiner Erstausstrahlung konnte der Film 4,14 Mio. Zuschauer an sich binden und erreichte einen Marktanteil von 14 %.


title: Alles für meine Tochter

text: "TV Spielfilm" zeigte mit dem Daumen nach oben, gab für Humor, Anspruch und Spannung jeweils einen von drei Punkten und befand, dass dieses „interessante Melodram“ eine „brisante Ausgangslage“ biete:  Rainer Tittelbach von "Tittelbach.tv" befand, dass hier eine „ungewöhnliche Adoptionsgeschichte“ erzählt werde, in der sich die „biologische Mutter in das Leben ihrer Tochter schleiche.“ Tittelbach hebt besonders die hochkarätige Besetzung nicht nur der Hauptfiguren, sondern auch in allen tragenden Nebenrollen hervor:  Eva Maria Kaczmarczyk von "Unitymedia" bezog die Entscheidung einer Mutter, ihr eigenes Kind wegzugeben, in ihr Urteil ein und war der Ansicht, das Familiendrama „glänze durch Einfühlsamkeit und eine langsame Spannungsentwicklung“, was die Entwicklung der einzelnen Charaktere begünstige, sodass genug Zeit für ihre Entwicklung bleibe: Auch die Fernsehzeitschrift "prisma" sprach von einer starken Darstellercrew, bemängelte jedoch, dass die Geschichte nicht durchgängig glaubwürdig sei und gegen Ende zu heftig auf die Tränendrüse drücke:


title: Madison Smartt Bell

text: Madison Smartt Bell (* 1957 in Nashville, Tennessee, USA) ist ein amerikanischer Schriftsteller und Literaturprofessor.


title: Madison Smartt Bell

text: Madison Smartt Bell studierte Literaturwissenschaften in Princeton und lebte danach als freier Autor einige Jahre in London und New York. Er lehrte Kreatives Schreiben an verschiedenen amerikanischen Universitäten, unter anderem am renommierten Iowa Writers’ Workshop und der Johns Hopkins University, zurzeit ist er Professor für Englische Literatur am Goucher College in Virginia. Seit 1983 hat Madison Smartt Bell zahlreiche Romane veröffentlicht.


title: Madison Smartt Bell

text: Er lebt in Baltimore.


title: Ants Oidermaa

text: Ants Oidermaa (bis 1935 "Hans Oidermann"; * in der Landgemeinde Sauga; † nach Juni 1941) war ein estnischer Journalist und Politiker.


title: Ants Oidermaa

text: Ants Oidermaa wurde als neuntes von zehn Kindern der Landwirte Juhan (1841–1921) und Mari Oidermann (geb. Nidermann, 1854–1930) geboren. Er schloss 1912 das Gymnasium in Pärnu ab. Anschließend studierte er an der Universität in der russischen Hauptstadt Sankt Petersburg Alte Sprachen.


title: Ants Oidermaa

text: 1914 meldete sich Oidermaa als Freiwilliger in die zaristische Armee und nahm am Ersten Weltkrieg teil. Anschließend kämpfte er im russischen Bürgerkrieg unter Admiral Koltschak in Sibirien und im Fernen Osten gegen die roten Truppen.


title: Ants Oidermaa

text: Nach der Ausrufung der estnischen Selbständigkeit kehrte Oidermaa 1920 in seine estnische Heimat zurück. Er war zunächst als Journalist bei der Zeitung "Kaja" („Echo“) tätig. 1922 trat er in den auswärtigen Dienst des jungen estnischen Staates ein. Oidermaa war vor allem in der Informationsabteilung des Ministeriums tätig. 1926/27 war er für acht Monate estnischer Geschäftsträger im litauischen Kaunas. Oidermaa war aus Tallinn abgezogenen worden, da er in einem persönlichen Streit mit dem bekannten Journalisten und Politiker Eduard Laaman lag, dessen erste Ehefrau Helmi (geb. Nankin) Ants Oidermann im September 1928 heiratete.


title: Ants Oidermaa

text: Von 1927 bis 1935 war Oidermaa Generalsekretär des „Bunds der Landwirte“ ("Põllumeeste Kogud"), der größten Agrarierpartei im Estland der Zwischenkriegszeit. Von 1931 bis 1934 war er gleichzeitig Redakteur der parteinahen Zeitung "Kaja" („Echo“).


title: Ants Oidermaa

text: Im März 1934 riss Staats- und Regierungschef Konstantin Päts vom Bund der Landwirte in einem unblutigen Putsch die Macht an sich. Oidermaa wurde zu einem der engsten Vertrauten Päts' und Leiter der 1935 geschaffenen Propagandaabteilung der Regierung ("Riikliku Propaganda Talitus"). Sie war direkt dem Regierungschef unterstellt und außerhalb der staatlichen Budgetkontrolle. Die Einheit war für die Außendarstellung der Regierung verantwortlich. Sie organisierte auch große Kultur- und Sportveranstaltungen, die den patriotischen Geist stärken sollten. In der zweiten Hälfte der 1930er Jahre war sie federführend für die Estnisierung der Orts- und Personennamen im Land.


title: Ants Oidermaa

text: 1937 wurde Oidermaa Mitglied des "Rahvuskogu", der verfassungsgebenden Versammlung Estlands, die ein neues, auf Päts zugeschnittenes Grundgesetz ausarbeitete.


title: Ants Oidermaa

text: Nach dem Betätigungsverbot der politischen Parteien war Oidermaa von 1935 bis 1940 Vorstandsmitglied der Vaterlandsunion ("Isamaaliit"), die "de facto" als Einheitspartei im autoritär regierten Estland fungierte. Von 1937 bis 1939 war er einer der Chefredakteure der regierungsnahen Zeitung "Uus Eesti" („Neues Estland“). Von 1938 bis 1940 war Oiderma gleichzeitig Mitglied der Abgeordnetenkammer des estnischen Parlaments ("Riigivolikogu)".


title: Ants Oidermaa

text: Von Januar 1939 bis Oktober 1939 war Oidermaa der für Propaganda zuständiger Minister im Kabinett von Ministerpräsident Kaarel Eenpalu. Anschließend hatte er dasselbe Amt bis Juni 1940 im Kabinett des estnischen Ministerpräsidenten Jüri Uluots inne.


title: Ants Oidermaa

text: Mit der sowjetischen Besetzung Estlands wurde Oidermaa am 9. Dezember 1940 in Aegviidu aufgespürt und verhaftet. Am 2. Juli 1941 wurde er in Tallinn zum Tode verurteilt. Sein weiteres Schicksal ist ungeklärt.


title: Saccata

text: Die Saccata war ein italienisches Flächenmaß für Ackerland. Das Maß galt in dem Großherzogtum Toskana. Ein anderes Ackermaß war der Stioro mit 12 Panori oder 48 Quadrat-Canne, also 4,0874 Ar.


title: Chmeľov

text: Chmeľov (bis 1927 slowakisch auch „Chomeľov“; ungarisch "Komlóskeresztes") ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit Einwohnern (Stand ) im Okres Prešov, einem Teil des Prešovský kraj und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.


title: Chmeľov

text: Die Gemeinde befindet sich am südlichen Rande der Niederen Beskiden an der Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Topľa und Sekčov. Das 12,6 km² große Gemeindegebiet ist hügelig und großenteils entwaldet. Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von und ist 19 Kilometer von Prešov entfernt.


title: Chmeľov

text: Verwaltungstechnisch gliedert sich die Gemeinde in die Gemeindeteile Chmeľov und Podhrabina.


title: Chmeľov

text: Der Ort wurde zum ersten Mal 1212 schriftlich erwähnt, 1264 ist der Name "Comlouch" verzeichnet. Zu dieser Zeit gab es ein Kloster des Ritterordens vom Heiligen Grab. Im 14. Jahrhundert gehörte Chmeľov zum Geschlecht Aba und dessen Erbfolger. Nach einem Steuerverzeichnis von 1427 war eine Steuer von 42 Porta fällig. Danach gehörte das Dorf verschiedenen Edelmännern. 1828 gab es im Dorf 34 Häuser und 249 Einwohner.


title: Chmeľov

text: Bis 1918 gehörte der im Komitat Scharosch liegende Ort zum Königreich Ungarn und kam danach zur Tschechoslowakei bzw. heute Slowakei. Bis heute behält das Dorf landwirtschaftlichen Charakter.


title: Chmeľov

text: Ergebnisse der Volkszählung 2001 (913 Einwohner):


title: Ian Hamilton (Autor)

text: Ian Hamilton (* 24. August 1946 in Toronto, Kanada) ist ein kanadischer Kriminalromanschriftsteller.


title: Ian Hamilton (Autor)

text: Hamilton war als Journalist tätig, bevor er für die kanadische Regierung und als Geschäftsmann arbeitete. Er reiste geschäftlich viel, besonders nach Asien. Heute lebt Ian Hamilton mit seiner Frau in Burlington, Ontario. Er wurde mehrfach für Preise nominiert und erhielt sehr positive Kritiken in der Presse. Seine Verleger sind die "House of Anansi Press" und "Spiderline" in Toronto. Bisher wurden seine Werke nur ins Deutsche übersetzt und sind im Verlag Kein & Aber (Zürich) sowie im Berliner Verlag Krug & Schadenberg (ab Band 5 der Ava-Lee-Reihe) erschienen.


title: Ian Hamilton (Autor)

text: Für seinen Roman "The Water Rat of Wanchai" erhielt er 2012 den Arthur Ellis Award ("„Arthur“") der kanadischen Kriminalschriftstellervereinigung. Der Roman bildet den Auftakt einer Krimiserie um die chinesisch-kanadische Agentin Ava Lee.


title: Neuendorf 11 (Quedlinburg)

text: Das Haus Neuendorf 11 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt.


title: Neuendorf 11 (Quedlinburg)

text: Es befindet sich nordwestlich des Marktplatzes der Stadt auf der Westseite der Straße "Neuendorf" und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Das Gebäude ist im Quedlinburger Denkmalverzeichnis als Wohnhaus eingetragen. Südlich grenzt das gleichfalls denkmalgeschützte Haus Neuendorf 10, nördlich das Haus Neuendorf 12 an.


title: Neuendorf 11 (Quedlinburg)

text: Das zweigeschossige barocke Fachwerkhaus entstand in der Zeit um das Jahr 1700. An der Stockschwelle und der Traufe des Gebäudes befinden sich Profilierungen. Darüber hinaus bestehen Pyramidenbalkenköpfe. Die Gefache sind mit Zierausmauerungen versehen.


title: Paolo Roversi (Schriftsteller)

text: Paolo Roversi (* 29. März 1975 in Suzzara, Lombardei) ist ein italienischer Krimischriftsteller.


title: Paolo Roversi (Schriftsteller)

text: Hauptberuflich arbeitet er als Journalist und lebt in Mailand. Für seinen Kriminalroman "Die linke Hand des Teufels" erhielt er den Premio Camaiore, einen renommierten Preis für Kriminalliteratur. Er gehört zu einer neuen Generation italienischer Kriminalautoren und wird von der Presse hoch gelobt. "Milano Criminale" wurde für den "Prix Polar" nominiert.


title: Muscle Milk Pickett Racing

text: Muscle Milk Pickett Racing, früher Muscle Milk Team Cytosport ist ein US-amerikanisches Motorsport-Team, welches bereits in den 1970er Jahren gegründet wurde und heute im amerikanischen Sportwarensport aktiv ist.


title: Muscle Milk Pickett Racing

text: Das Team wurde 1974 von Greg Pickett gegründet, einen Geschäftsmann mit einer Motorsport-Leidenschaft. In den 70er Jahren war das Team in der Trans-Am-Serie und der IMSA-GT-Meisterschaft aktiv, 1978 wurde der ersten Meistertitel des Teams in der Trans-Am gefeiert. Nach der Saison 1982 schloss das Team vorübergehend.


title: Muscle Milk Pickett Racing

text: 1991 wurde das Team neu gegründet und verbrachte erneut sieben Saisons in der Trans-Am-Meisterschaft, bevor sich Teamchef Pickett erneut zurückzog und sich anderen Themen widmete. Doch erneut gab es eine Rückkehr des Teams, 2002 stieg man erneut in die Trans-Am Serie ein und verpasste nur knapp den Titel in der Saison 2005, welche die letzte der Trans-Am-Serie war.


title: Muscle Milk Pickett Racing

text: Das Team musste sich nun neu orientieren um ein Betätigungsfeld zu finden. Zur Saison 2007 stieg das Team unter dem Namen "Team Cytosport" in die American Le Mans Series ein. Dazu kaufte Pickett einen Lola B06/10 mit AER Motor. Bei fünf Rennen gestartet, erreichte das Team vier Podestplätze. Dies lag aber auch daran, dass in der LMP1 selten mehr als vier Fahrzeuge am Start waren. Zweiter Fahrer neben Pickett war Klaus Graf, welcher bis heute für das Team fährt.


title: Muscle Milk Pickett Racing

text: 2008 stand nur ein Rumpf-Programm auf dem Plan. In Zusammenarbeit mit Charouz Racing konnte der erste Start beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans durchgeführt werden, wobei Pickett, Graf und Jan Lammers schon nach 146 Runden ausschieden. Im Jahr 2009 wurde das Programm wieder etwas größer, vier Rennen bestritt das Team in der ALMS. Mit dem Porsche RS Spyder konnte dabei in jedem Rennen ein Podestplatz in der LMP2-Klasse erreicht werden.


title: Muscle Milk Pickett Racing

text: Ein Jahr später startete das Team Cytosport zum ersten Mal für eine volle Saison in der ALMS. Mit dem Porsche RS Spyder und Pickett und Graf als Fahrer konnte der erste Klassensieg in der LMP-Klasse, beim 12-Stunden-Rennen von Sebring und der erste Gesamtsieg, in Lime Rock Park, eingefahren werden. Doch auch ein großer Unfall beim Testen in Mid-Ohio war Teil dieser Saison, so dass Cytosport mit nur acht Starts in neun Rennen zu wenige Punkte für den Meistertitel holte. Hinter Highcroft Racing wurde Cytosport zweiter der LMP Team-Meisterschaft, Klaus Graf zweiter in der Fahrer-Meisterschaft.


title: Muscle Milk Pickett Racing

text: Auch 2011 reichte es nur knapp nicht zum Meistertitel. Trotz des Wechsels zu einem Lola-Aston Martin LMP1 und dem Einsatz von zwei Profi-Fahrern, neben Graf war es Lucas Luhr, verlor Muscle Milk AMR den Titel an Dyson Racing. Neben der ALMS expandierte das Team Cytosport in dieser Saison auch in die IMSA GT3 Cup Challenge, dem amerikanischen Porsche-Markenpokal. Marc Bullitt fuhr auf den dritten Meisterschaftsrang in der Platinum-Klasse.


title: Muscle Milk Pickett Racing

text: Nach dem dritten Fahrzeugwechsel in der dritten Saison wechselte das Team zu einem HPD ARX 03a. Auch ein Namenswechsel folgte in diesem Jahr, "Muscle Milk Pickett Racing" war nun der Name. 2012 war erneut eine erfolgreiche Saison für Pickett Racing, welcher dieses Jahr auch von Erfolg gekrönt war. Nach sechs Saisonsiegen feierten Lucas Luhr und Klaus Graf die Fahrer-Meisterschaft, Pickett-Racing den Team-Titel. Bei drei Rennen setzte das Team auch ein zweites Auto in der LMPC-Klasse ein.


title: Muscle Milk Pickett Racing

text: 2013 war nachzu eine Kopie der vorherigen Saison. Pickett Racing gewann erneut Fahrer- und Team-Titel, holte für HPD außerdem die Titel in der Chassis- und Motoren-Wertung. Dabei gewannen Luhr und Graf in ihrem HPD ARX-03c die Rennen vom zweiten bis zum vorletzten Lauf der Saison in Serie. Nur in Sebring (von Audi) und beim Petit Le Mans (von Rebellion Racing) ging der Sieg an einen Konkurrenten.


title: Cathi Unsworth

text: Cathi Unsworth (* 11. Juni 1968) ist eine britische Krimischriftstellerin.


title: Cathi Unsworth

text: Unsworth begann mit neunzehn Jahren für das Musikmagazin "Sounds" zu schreiben. Sie studierte am London College of Fashion und arbeitete als Kritikerin und Redakteurin unter anderem für "Melody Maker", "Bizarre" und "The Guardian". Cathi Unsworth lebt in London. "Opfer" ist ihr vierter Roman und ihr bisher erfolgreichster.


title: Gilles de Berlaymont

text: Gilles de Berlaymont, Baron von Hierges (* um 1540; † 18. Juni 1579 in Maastricht) war ein niederländischer Offizier in spanischen Diensten und war Gouverneur mehrerer Provinzen. Er war Sohn des Charles de Berlaymont. Dieser war unter anderem Gouverneur des Hennegaus. Die Mutter war Adrienne de Ligne. Zu seinen Geschwistern zählt unter anderen der Fürsterzbischof von Cambrai Ludwig von Berlaymont.


title: Gilles de Berlaymont

text: Die Statthalterin Margarethe von Parma beauftragte ihn 1566 damit ein Regiment in Wallonen anzuwerben und es zu führen. Er nahm 1567 an der Belagerung von Valenciennes und 1568 an der Schlacht von Jemgum teil. Nachdem er sich auf Seiten Philipp II. gestellt hatte, wurde er 1572 zum Statthalter in Friesland, Groningen und Geldern ernannt. In zahlreichen Quellen, die alle auf die "Biographie Nationale de Belgique" von 1868 zurückgehen, wird erwähnt das Gilles de Berlaymont 1572 auch in den Orden vom Goldenen Vlies aufgenommen wurde. Anhand der offiziellen, von der Ordenskanzlei veröffentlichten, Mitgliederliste lässt sich dies allerdings nicht bestätigen. Er diente unter dem Herzog von Alba und machte dessen Kriegszüge mit. Er nahm an der Belagerung von Haarlem teil. Die Schlacht auf der Mooker Heide, wo 1574 zwei hochrangige Angehörige des Hauses Nassau den Tod fanden, wurde durch ihn entschieden.


title: Gilles de Berlaymont

text: Weil sein Vorgänger in Gefangenschaft geraten war, wurde er auch zum Statthalter in Holland, Zeeland und Utrecht ernannt, die aber in der Hand der Aufständischen waren. Nachdem Friedensversuche gescheitert waren, wurde er mit der Besetzung der nördlichen Provinzen beauftragt. Er nahm verschiedene Städte und Orte ein. In Oudewater kam es am 7. August 1575 zur Tötung eines Großteils der Bevölkerung und zur Zerstörung der Stadt. Auf Grund einer Erkrankung musste er sich nach Utrecht zurückziehen.


title: Gilles de Berlaymont

text: Zeitweise näherte er sich der Patriotenpartei an, schloss sich aber beim Eintreffen von Juan de Austria diesem an und wurde Kommandeur seiner Leibwachen. Als der Krieg gegen die Aufständischen wieder begann, wurde er zum General der Artillerie und der wallonischen Truppen ernannt. Im Jahr 1576 berichtete er in einem Brief an den Staatsrat über die schlechte Lage in seiner Provinz. Er wurde 1577 selbst Mitglied des Staatsrates. Er nahm 1577/1578 mehrere Städte wie Charlemont, Fumal oder Bouvines ein. Nach dem Tod seines Vaters wurde er auch zum Statthalter von Namur und Artois ernannt. Außerdem wurde ihm der Bereich der Finanzen übertragen.


title: Gilles de Berlaymont

text: Er diente unter dem Herzog von Parma bei der Belagerung von Maastricht. Er kommandierte die Artillerie sowie wallonische und deutsche Soldaten. Er fiel bei der Belagerung durch eine Kugel.


title: Kamensk (Burjatien)

text: Kamensk (; , "Chaamin") ist eine Siedlung städtischen Typs in der Republik Burjatien (Russland) mit Einwohnern (Stand ).


title: Kamensk (Burjatien)

text: Der Ort liegt gut 70 km Luftlinie westnordwestlich der Republikhauptstadt Ulan-Ude am nördlichen Fuß des Chamar-Daban-Gebirges. Er befindet sich etwa 10 km vom linken Ufer der Selenga und gut 25 km vom Ostufer des Baikalsees entfernt.


title: Kamensk (Burjatien)

text: Kamensk gehört zum Rajon Kabanski und ist von dessen Verwaltungssitz Kabansk knapp 10 km in südwestlicher Richtung entfernt. Es ist Sitz der Stadtgemeinde "Kamenskoje gorodskoje posselenije," zu der neben der Siedlung Kamensk noch das Dorf Timljui und die Siedlung Gorny gehören.


title: Kamensk (Burjatien)

text: Der Ort entstand in den 1940er-Jahren im Zusammenhang mit dem Bau einer Zementfabrik. Am 5. Oktober 1949 erhielt er den Namen "Kamensk" und den Status einer Siedlung städtischen Typs.


title: Kamensk (Burjatien)

text: Nördlich an Kamensk führt die Transsibirische Eisenbahn vorbei; knapp 3 km nordöstlich des Ortszentrums befindet sich bei Streckenkilometer 5543 ab Moskau die Station "Timljui." Der Bahnstrecke folgt dort nördlich die Fernstraße M55, die Irkutsk mit Tschita verbindet und Teil der transkontinentalen Straßenverbindung ist.


title: Kanton Schœlcher-1

text: Der Kanton Schœlcher-1 war ein Kanton im französischen Übersee-Département Martinique im Arrondissement Fort-de-France. Er umfasste einen Teil der Gemeinde Schœlcher.


title: Kanton Schœlcher-1

text: Vertreterin im Generalrat des Départements war seit 2011 Yolène Largen-Marine.


title: Erdal Merdan

text: Erdal Merdan (* 8. April 1949 in Kayseri; † 24. März 2010 in Brannenburg) war ein deutscher Theater- und Hörspielautor sowie Schauspieler und Regisseur türkischer Herkunft.


title: Erdal Merdan

text: Der 1949 im türkischen Kayseri geborene Erdal Merdan erhielt nach dem Abitur seine Theaterausbildung am LCC Istanbul und begann in der Türkei mit ersten eigenen Inszenierungen. Ab 1969 lebte er in Deutschland. Hier führte er u. a. an der Münchner Schauburg am Theater der Jugend Regie, so bei seinem Stück für Jugendliche und Erwachsene "Leyla, Leyla" (1986) über eine problematische Teenagerliebe zwischen einem türkischen Mädchen und einem deutschen Jungen. Merdan schuf weitere Jugendtheaterstücke, z. B. "Ayschegül und der schwarze Esel" (1991), die im Stückgut Theaterverlag veröffentlicht wurden. 1991 bis 1992 war er Stipendiat des Literarischen Colloquiums Berlin im Bereich Kindertheater. Anfänglich entstanden auch journalistische Arbeiten, u. a. für die türkische Zeitung Hürriyet.


title: Erdal Merdan

text: Nach Besuchen der Fritz-Kirchhoff-Schule und der Schauspielschule Alice George in Frankfurt Anfang der 1970er Jahre wirkte Merdan ab 1973 überdies als Schauspieler an deutschsprachigen Bühnen, so nach ersten Engagements am Staatstheater Darmstadt und an der Frankfurter Jungen Bühne 57 etwa in Helmut Ruges "Wer bezahlt die Zeche?" bei den Ruhrfestspielen 1984–85. In der über fünfzigmal im In- und Ausland gespielten Eigenproduktion des Ensembles der Ruhrfestspiele verkörperte er die Hauptfigur eines auf die Spuren seiner polnischen Vorgänger treffenden türkischen Bergarbeiters. Eine weitere Hauptrolle auf dem Theater folgte in dem Volksstück "Türkenglück" von Ivo Hirschler, das 1985 im österreichischen Deutschlandsberg am Theater im Garten gezeigt wurde. Von dieser Aufführung sendete der ORF Ende 1986 auch eine Fernsehaufzeichnung. Im selben Jahr gehörte Merdan zum Uraufführungsensemble des „bayerischen Requiems“ "Der Weihnachtstod" (1986) von Franz Xaver Kroetz an den Münchner Kammerspielen. In dem vom Autor inszenierten Vierpersonenstück stellte er gemeinsam mit Emine Sevgi Özdamar nach Ansicht der zeitgenössischen Kritik „durchaus realistisch“ ein türkisches Paar in der Fremde dar. Am Modernen Theater München war der Schauspieler weiterhin in der Uraufführung der Komödie "Das Fremdenzimmer" (1996) von Sarah Camp, einem „Stück für einen Ausländer und eine Deutsche“, unter der Regie von Michael Tschernow zu sehen. Als Mitarbeiter der freien Münchner Theatergruppe Fisch&Plastik spielte er u. a. eine zentrale Rolle in der vierstündigen Produktion "Transit Heimat/Gedeckte Tische – eine Reise mit Gorkis Sommergästen" (1996) im Giesinger Bahnhof, die 1997 mit dem AZ-Stern des Jahres ausgezeichnet wurde. Gemeinsam mit dem niederbayerischen Dramatiker Martin Sperr stand Merdan 1997 überdies in "„Die Blinden“ oder „Die Unvernünftigen sterben aus“" von Maurice Maeterlinck und Peter Handke auf der Bühne des Experimentiertheaters.


title: Erdal Merdan

text: Von dem Bühnenschriftsteller stammen auch eine Anzahl Originalhörspiele für den Hörfunk, die Kriminalgroteske "Das Opferfest" (1982) produzierte der Bayerische Rundfunk mit Sprechern wie Panos Papadopulos und Michael Habeck (Regie: Harald Clemen), "Freunde" (1983), eine „Liebestragödie (…) im Zeitalter der Flipper- und Killerautomaten“, entstand in der Inszenierung von Norbert Schaeffer für den Hessischen Rundfunk. In weiteren Produktionen war er als Sprecher tätig, so in Wolfgang Hermann Körners Science-Fiction-Stück "Ich will den Fischen vom Wasser erzählen" (Südwestfunk, 1979) und in der SWF-Hörspielbearbeitung des Romanbestsellers "Happy Birthday, Türke!" (1989) von Jakob Arjouni, die 1997 im hörverlag zudem als Hörbuch veröffentlicht wurde. Als Sprecher fungierte Merdan auch außerhalb des Hörfunks, z. B. als Erzähler in Hans A. Guttners weithin beachtetem Dokumentarfilm "Alamanya, Alamanya – Germania, Germania" (1979), der früh die Arbeitsmigration in die Bundesrepublik Deutschland im Film thematisierte und inzwischen als Klassiker des Genres gilt, sowie in der thematisch verwandten Dokumentation Guttners "Im Niemandsland" (1983). Hauptsächlich in beratender Funktion war Merdan im selben Jahr an der deutsch-türkischen Familienserie "Unsere Nachbarn, die Baltas" (1983) beteiligt.


title: Erdal Merdan

text: Seit Mitte der 1970er Jahre stand Merdan neben seiner Theaterarbeit auch als Schauspieler vor der Kamera, vor allem für das Fernsehen. Mehrfach sah man ihn in der Kriminalfilmreihe "Tatort". In der Folge "Tod im U-Bahnschacht" (1975) verkörperte er die Hauptrolle des illegal in Deutschland lebenden Tatzeugen Arkan, der zwischen die Fronten von Polizei und organisierter Kriminalität gerät. Dieser erste Film in der Geschichte der Reihe mit „zentralem Migrationsbezug“ gilt gleichzeitig als einer der umstrittensten und beschäftigte seinerzeit sogar die Politik. Zahlreiche weitere Serienauftritte unterschiedlicher Größe folgten vornehmlich in Krimi-Produktionen wie "Der Anwalt" (1977 und 1978), "Der Fahnder" (1988 und 1990), "Blank Meier Jensen" (1992) und "Polizeiruf 110" (1994), aber auch an diversen Spielfilmen wirkte Merdan als Schauspieler mit. In der ebenso auf Video verfügbaren Fernsehverfilmung des Romans „über Ausländerhass und Rassismus“ "Feuer für den großen Drachen" (1984) von -ky stellte er mit Tugrul eine der Hauptfiguren dar. In der Schweizer Kinoproduktion "Reise der Hoffnung" (1990), die im Jahr 1991 den Oscar für den besten fremdsprachigen Film erhielt, spielte er beispielsweise die Rolle des Aldemir. Einen seiner kleineren Filmauftritte hatte Merdan als Drogenhändler an der Seite von Jürgen Vogel und Christiane Paul in der 1997 bei den Internationalen Hofer Filmtagen uraufgeführten Stefan-Aust-Verfilmung "Der Pirat".


title: Erdal Merdan

text: Merdan unterstützte als Filmdarsteller überdies Arbeiten von Nachwuchsfilmemachern im Münchner Raum, etwa Su Turhans Kurzfilmdebüt "Der Schlüssel" (1998) oder den Episodenfilm "Cypress" (2006) des Studiengangs Film und Fernsehen der Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation (MHMK). In tragender Rolle als er selbst trat er in Doron Wisotzkys mehrfach ausgezeichnetem Komödien-Erstling "Kopfsache" (2006) auf. Das von der HFF München koproduzierte studentische Werk zeigte den gleichwohl fiktiven „Autor Merdan (…) in einer Schaffenskrise“ und wurde als Vorfilm für den KinoSommer Hessen 2006 ausgewählt. Eine späte Hauptrolle hatte der Künstler in dem 2009 als MHMK-Übungsprojekt entstandenen Kurzspielfilm "Nächstenliebe" zum Thema Sterbehilfe, der im Jahr darauf mehrere Festivaleinladungen erhielt.


title: Erdal Merdan

text: Merdan war seit 1974 mit Greta Merdan verheiratet, die bei seinem dramatischen Schaffen als Mitautorin fungierte. Ab 1976 lebte das Paar in München. Als bedeutende Persönlichkeit des bundesrepublikanischen Kunstbetriebes wurde er bereits 1978 in das englischsprachige "Who's who in the Arts" aufgenommen. 2010 verstarb Erdal Merdan, der sich in Deutschland unter anderem aktiv für die Integration von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund einsetzte, nach langer Krankheit sechzigjährig im oberbayerischen Brannenburg. Die erfolgreichen, mit zahlreichen Publikumspreisnominierungen einhergehenden Festivalteilnahmen des Filmes "Nächstenliebe" erlebte er nicht mehr.


title: Kanton Schœlcher-2

text: Der Kanton Schœlcher-2 war ein Kanton im französischen Übersee-Département Martinique im Arrondissement Fort-de-France. Er umfasste einen Teil der Gemeinde Schœlcher.


title: Kanton Schœlcher-2

text: Vertreter im Generalrat des Départements war seit 2011 Fred Derné.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Der Toyota Grand Prix of Long Beach 2013 fand am 21. April auf dem Long Beach Grand Prix Circuit in Long Beach, Kalifornien, Vereinigte Staaten statt und war das dritte Rennen der IndyCar-Series-Saison 2013. Es war der 39. Toyota Grand Prix of Long Beach.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Nach dem Honda Indy Grand Prix of Alabama führte Hélio Castroneves in der Fahrerwertung mit 9 Punkten auf Scott Dixon und 13 Punkten auf Ryan Hunter-Reay.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Beim Toyota Grand Prix of Long Beach standen den Fahrern insgesamt 170 Sekunden zur Nutzung des Push-To-Pass-Buttons zu. Die Überholhilfe durfte im Rennen zehnmal aktiviert werden.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Zum Großen Preis von Long Beach wurde das Reifenreglement angepasst. Jeder Fahrer, der im ersten Training mehr als fünf Runden fährt, erhält für dieses Training einen zusätzlichen Satz der härteren Reifenmischung.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Mike Conway kehrte bei diesem Grand Prix in die IndyCar Series zurück. Er erhielt ein Cockpit bei Rahal Letterman Lanigan Racing, die ein zusätzliches Fahrzeug einsetzten. Conway hatte nach dem Grand Prix of Baltimore 2012 seine Motorsportkarriere auf Ovalen beendet, und war daher ohne Vollzeitcockpit für die Saison 2013.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Dario Franchitti ging beim Toyota Grand Prix of Long Beach zum 250. Mal bei einem IndyCar-Rennen an den Start.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Mit Sébastien Bourdais (dreimal), Will Power (zweimal), Castroneves, Franchitti, Hunter-Reay und Conway (jeweils einmal) traten sechs Sieger zu diesem Grand Prix an.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Im ersten Training fuhr James Hinchcliffe die schnellste Runde vor Conway und Takuma Satō. Kurz vorm Ende des Trainings löste Josef Newgarden eine rote Flagge aus, indem er am Ende der Gegengerade in Kurve 9 geradeaus rutschte. Das zweite Training wurde viermal unterbrochen. Sebastián Saavedra fuhr in Kurve 6 in den Notausgang, da er sich verbremst hatte. Dort wendete er sein Fahrzeug und fuhr auf dem Weg zurück auf die Strecke in die Begrenzung. Die zweite Unterbrechung löste Justin Wilson aus, der in der achten Kurve in die Reifenstapel fuhr. Simona de Silvestro, die direkt hinter Wilson lag, gelang es nicht mehr, auszuweichen, und fuhr Wilson ins Heck. Für die dritte Unterbrechung war Dixon verantwortlich, der in Kurve 9 die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor und mit der linken Seite in die Streckenbegrenzung einschlug. Dabei beschädigte er sich beide linken Aufhängungen. Die letzte Unterbrechung löste ein Unfall von E. J. Viso aus. Hunter-Reay war der schnellste Pilot vor Conway und Power.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Im dritten Training erzielte Simon Pagenaud die Bestzeit vor Power und Conway. Rote Flaggen lösten in diesem Training Power und Castroneves aus. Power nahm das Training nach einer Reparatur des Heckflügels wieder auf.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Der erste Abschnitt des Zeitentrainings wurde in zwei Gruppen ausgetragen. Die sechs schnellsten Piloten jeder Gruppe kamen ins zweite Segment. Die restlichen Startpositionen wurden aus dem Ergebnis des ersten Qualifyingabschnitts bestimmt, wobei den Fahrern der ersten Gruppe die ungeraden Positionen ab 13, und den Fahrern der zweiten Gruppe die geraden Positionen ab 14 zugewiesen wurden. In der ersten Gruppe fuhr Franchitti die schnellste Runde, in der zweiten Gruppe war Power der schnellste Pilot. In der zweiten Gruppe drehte sich Dixon, wodurch Oriol Servià behindert wurde. Zunächst wurden beide Piloten bestraft, in dem ihnen die zwei schnellsten Runden gestrichen wurden. Nach einem Protest hob die Rennleitung die Strafe gegen Servià auf. Darüber hinaus wurden Marco Andretti die zwei schnellsten Runden gestrichen, da er J. R. Hildebrand blockiert hatte.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Im zweiten Segment der Qualifikation qualifizierten sich die sechs schnellsten Fahrer für den finalen Abschnitt. Conway erzielte die schnellste Rundenzeit. Neben ihm schafften es Power, Franchitti, Hunter-Reay, Satō und Castroneves in den dritten Teil des Qualifyings, die sogenannten "Firestone Fast Six".


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Franchitti fuhr schließlich die schnellste Zeit und erzielte die Pole-Position vor Hunter-Reay und Power.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Tristan Vautier wurde aufgrund eines vorzeitigen Motorenwechsels um zehn Startplätze nach hinten versetzt.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Im Abschlusstraining am Sonntagmorgen war Satō der schnellste Fahrer vor Newgarden und Viso.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Franchitti behielt die Führung beim Start vor Hunter-Reay, Satō, Power und Hinchcliffe. Weiter hinten gab es eine Kollision zwischen Dixon und Vautier. Dixon beschädigte sich dabei den Frontflügel und ging an die Box. Wenig später verunfallte Saavedra in Kurve 10. Dadurch wurde eine Gelbphase ausgelöst.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Beim Restart fuhr Castroneves im Fountain-Abschnitt in das Heck von Conway. Daraufhin musste Castroneves zu einem Reparaturstopp an die Box. Das Rennen verlief ohne Zwischenfälle, bis Charlie Kimball und Alex Tagliani in der 30. Runde kollidierten. Kimball verpasste den Bremspunkt und zog Tagliani, der auf der Außenbahn war, mit in die Reifenstapel. Die Kollision löste eine Gelbphase aus. Beide Piloten nahmen das Rennen wieder auf. Kurz zuvor war Franchitti unter grün an die Box gefahren und hatte die Führung an Power abgegeben. In der Gelbphase absolvierten die anderen Piloten ihre Boxenstopps und Satō übernahm die Führung vor Power, Franchitti, Conway und Graham Rahal. Power hatte Probleme mit der härteren Reifenmischung, die er nun verwendete, und verlor sukzessive Positionen.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Kurz nach dem Restart gab es eine Kollision. Hinchcliffe verpasste den Bremspunkt zur ersten Kurve und kollidierte zunächst mit Tony Kanaan und dann mit seinem Teamkollegen Viso. Hinchcliffes Rennen war durch diese Kollision umgehend beendet, Viso stand längere Zeit an der Box und absolvierte später noch einige Runden. Kurz nach dem Restart gab Conway mit Elektronikproblemen auf.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Satō führte das Rennen weiterhin an. In der 50. Runde verpasste Hunter-Reay beim Überrunden von Beatriz den Bremspunkt in der achten Kurve und schied dabei aus. Der Unfall löste eine Gelbphase aus, bei der die Piloten ihre letzten Boxenstopps absolvierten. Dabei kam es zu einem Zwischenfall in der Boxengasse. Vautier wurde zu früh von seiner Crew losfahren gelassen, sodass er mit dem vor ihm einbiegenden Power kollidierte. Power kam eine Runde später erneut zu Reparaturen an die Box. Dadurch verlor Power weitere Positionen. Vautier wurde für die Kollision mit einer Durchfahrtsstrafe belegt. Während der Gelbphase gab A. J. Allmendinger mit einem Getriebeschaden auf.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Beim Restart verteidigte Satō die Führung und behielt diese bis zum Ende des Rennens. Kurz vorm Rennende kam es in der ersten Kurve zu einer Kollision zwischen Kanaan und Servià. Die beiden Piloten lagen zu diesem Zeitpunkt auf den Plätzen fünf und sechs. Während Kanaan ausschied, fuhr Servià weiter. Servià war zunächst mit einer 30-Sekunden-Zeitstrafe wegen vermeidbarem Kontakt belegt worden, die Rennleitung hob diese allerdings wieder auf. Bei dem Unfall verletzte sich Kanaan an der rechten Hand. Er erlitt einen Bänderriss. Das Rennen wurde unter Gelb beendet.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Satō erzielte schließlich seinen ersten Sieg im 52. IndyCar-Rennen. Er wurde damit zugleich zum ersten japanischen IndyCar-Sieger. Für A. J. Foyt Enterprises war es der erste IndyCar-Sieg seit dem Ameristar Casino Indy 200 2002. Dort gewann Airton Daré für den Rennstall. Den letzten Sieg des Teams auf einem Nicht-Ovalkurs erzielt A. J. Foyt beim Daily Empress Indy Silverstone 1978. Zudem war es für Satō der erste Sieg seit mehr als zehn Jahren. Zuletzt hatte er 2001 den Macau Grand Prix gewonnen. Teambesitzer A. J. Foyt war aufgrund gesundheitlicher Probleme nicht vor Ort.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Rahal wurde Zweiter vor Wilson und Franchitti. Wilson, der vom 24. Platz gestartete war, war in der Schlussphase an Franchitti vorbeigegangen. Damit standen zum ersten Mal in der Saison ausschließlich Honda-Piloten auf dem Podium. Mit größerem Abstand komplettierten Hildebrand, Servià, Andretti, Pagenaud, de Silvestro und Castroneves die Top 10. Power erzielte damit zum ersten Mal in seiner Karriere keine Top-10-Platzierung in Long Beach.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: In der Gesamtwertung behielt Castroneves die Führung. Satō übernahm den zweiten Platz und verdrängte Dixon auf den dritten Rang.


title: Toyota Grand Prix of Long Beach 2013

text: Alle Teams und Fahrer verwendeten das Chassis Dallara DW12 mit einem "Aero-Kit" von Dallara und Reifen von Firestone.Die Punktevergabe wird hier erläutert.


title: Kanton Saint-Joseph (Martinique)

text: Der Kanton Saint-Joseph war ein Kanton im französischen Übersee-Département Martinique im Arrondissement Fort-de-France. Er umfasste die Gemeinde Saint-Joseph.


title: Kanton Saint-Joseph (Martinique)

text: Vertreter im Generalrat des Départements war seit 2008 Athanase Jeanne-Rose.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Das UEFA-Champions-League-Finale 2012 war die Endspiel-Begegnung der UEFA Champions League 2011/12, die zwischen dem FC Bayern München und dem FC Chelsea aus London am 19. Mai 2012 in der Münchner Allianz Arena ausgetragen wurde. Der FC Chelsea gewann das Spiel nach Elfmeterschießen mit 4:3 und errang damit seinen ersten Champions-League-Titel. Zum ersten Mal seit 1984 trug mit dem FC Bayern ein Verein das Fußballfinale des höchsten europäischen Vereinswettbewerbs im eigenen Stadion aus. Das Spiel wurde von Seiten des FC Bayern München auch als „Finale dahoam“ (bairisch für „Finale zu Hause“) tituliert. Wegen der unglücklichen Niederlage für die Bayern wurde das Ereignis nach dem Spiel von der Presse auch „Drama dahoam“ genannt.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Die Allianz Arena diente erstmals als Austragungsort des Champions-League-Endspiels. In München wurde zum vierten Mal das Endspiel des höchsten europäischen Fußballwettbewerbs ausgetragen, wobei die vorherigen Spiele im Olympiastadion stattfanden. Das Ereignis wurde von 62.500 Zuschauern in der Allianz Arena und von circa 300 Millionen Menschen weltweit im Fernsehen live verfolgt. Das übertrug Sky Deutschland. Im Spiel verhielt sich der FC Chelsea sehr defensiv, was von der deutschen Presse stark kritisiert wurde. Nach 90 Minuten der regulären Spielzeit stand es 1:1, in der Verlängerung fielen keine Tore.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Im Januar 2009 gab das Exekutivkomitee der UEFA in Nyon die Allianz Arena in München als Austragungsort des Endspiels der Champions-League-Saison 2011/12 bekannt. Wie bei allen internationalen Spielen wurde auch bei diesem Finale das Stadion seitens der UEFA als "Fußball Arena München" bezeichnet, da der Verband als Mieter und Veranstalter und die Allianz keine Werbepartner waren.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Mit dem Vorgängerwettbewerb Europapokal der Landesmeister wurde das Champions-League-Finale nach 1979, 1993, sowie 1997 insgesamt zum vierten Mal in der bayerischen Landeshauptstadt ausgetragen, wobei die vorherigen Spiele im Olympiastadion stattfanden. Dort wurde zwei Tage vor dem Männer-Finale, am 17. Mai 2012 auch das Endspiel der Women’s Champions League ausgetragen, das Olympique Lyon mit 2:0 gegen den 1. FFC Frankfurt gewann.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Der Münchner Stadtrat und die UEFA einigten sich, dass sich München bei Organisationskosten von rund 1,3 Million Euro an 76,9 % der Kosten beteiligen wird, sodass die UEFA lediglich 300.000 Euro Ausgaben hatte. Weitere 300.000 Euro mussten später zusätzlich für Sicherheitsmaßnahmen von der Stadt München investiert werden.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Für das Spiel wurden 62.500 Karten verkauft, wovon pro Mannschaft 17.500 Tickets an die eigenen Fans verkauft wurden. 7.000 weitere Karten wurden von der UEFA selbst an neutrale Fans verkauft. Paul Breitner wurde von der UEFA zum Spielbotschafter ernannt. Nachdem sich der FC Bayern als Mannschaft für das Champions-League-Endspiel qualifiziert hatte, wurde vereinzelt Kritik am Vergabesystem laut, da sich ein Heimvorteil zu Gunsten einer Mannschaft ergab.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Uli Hoeneß, Vereinspräsident des FC Bayern, kündigte bereits zur Jahreshauptversammlung im November 2010 an, am Champions-League-Finale 2012 unbedingt teilnehmen zu wollen, da dieses im heimischen Stadion stattfinden würde. In der Vorsaison hatten die Münchner das Finale gegen Inter Mailand mit 0:2 verloren. In der Folgesaison scheiterte der FC Bayern bereits im Achtelfinale erneut an demselben Gegner.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: In der Saison 2011/12 qualifizierte sich der FC Bayern über die Play-off-Spiele gegen den FC Zürich für die Champions League, nachdem der Verein in der Vorsaison in der Bundesliga hinter Borussia Dortmund und Bayer 04 Leverkusen den dritten Tabellenplatz erzielt hatte. Vor dem ersten Spiel der Saison wurde Jupp Heynckes neuer Trainer der Mannschaft. In der Gruppe A setzte sich seine Mannschaft gegen den SSC Neapel, Manchester City sowie den FC Villarreal souverän durch. Das Achtelfinalhinspiel beim FC Basel wurde mit 0:1 verloren. Allerdings gewann der FC Bayern das Rückspiel mit 7:0. Im Viertelfinale siegte die Mannschaft in beiden Spielen jeweils mit 2:0 gegen Olympique Marseille und traf im Halbfinale auf Real Madrid. Diese Spiele mündeten nach einem 2:1-Sieg in München und einer 1:2-Niederlage im Madrider Stadion Santiago Bernabéu im Elfmeterschießen, das der FC Bayern mit 3:1 gewann.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Aufgrund von Gelbsperren musste der FC Bayern mit David Alaba, Holger Badstuber und Luiz Gustavo mehrere Defensivspieler im Finale ersetzen.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Bayern beendete die Meisterschaft auf Platz zwei und verlor in der Woche vor dem Champions-League-Endspiel das Pokalfinale mit 2:5. Beide Titel gingen an Borussia Dortmund. Im Vorfeld sagte Mannschaftskapitän Philipp Lahm: „Eine Saison ohne Titel ist bei Bayern eine verlorene Saison, auch wenn man in zwei Endspielen und Zweiter in der Meisterschaft war.“


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Der FC Chelsea hatte vor diesem Spiel noch nie den wichtigsten europäischen Wettbewerb gewonnen. Die Mannschaft, die wegen der gealterten Spieler inzwischen auch als die „alte Garde“ bezeichnet wurde, kam 2004, 2005, 2007, 2008 und 2009 stets ins Halbfinale der Champions League, wobei das Team 2008 den Finaleinzug erreichte, dort jedoch im Elfmeterschießen am Ligakonkurrenten Manchester United scheiterte. 2009 wurde das Halbfinalspiel gegen den FC Barcelona durch zahlreiche Fehlentscheidungen des Schiedsrichters geprägt, durch die der FC Chelsea zu Schaden kam.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Der FC Chelsea gab vor der Saison die Verpflichtung des Trainers André Villas-Boas bekannt, der Carlo Ancelotti ersetzte. Er wurde jedoch am 4. März 2012 entlassen, nachdem seine Mannschaft aus den letzten 16 Spielen nur fünf Siege errungen hatte, in der Meisterschaft 20 Punkte Rückstand auf den Erstplatzierten Manchester City hatte und in der Champions League nach einer 1:3-Niederlage im Achtelfinalhinspiel gegen den SSC Neapel vom Ausscheiden bedroht war. Villas-Boas wurde interimsweise durch seinen Assistenztrainer Roberto Di Matteo ersetzt.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Als Zweitplatzierter der Premier-League-Saison 2010/11 hatte sich der FC Chelsea direkt für die Champions-League qualifiziert. Dort wurde die Mannschaft Gruppenerster vor Bayer 04 Leverkusen, dem FC Valencia und dem KRC Genk, nachdem sie alle Heimspiele gewonnen, auswärts zweimal unentschieden gespielt hatte und Bayer 04 Leverkusen mit 1:2 unterlegen war. Im Achtelfinale gewann der FC Chelsea gegen den SSC Neapel nach einer 1:3-Niederlage im Hinspiel das Rückspiel mit dem neuen Trainer mit 4:1 nach Verlängerung. Im Viertelfinale setzten sich die Londoner gegen Benfica Lissabon mit 1:0 im Hinspiel durch und besiegten den Gegner auch im Rückspiel mit 2:1. Das Halbfinale wurde gegen den Vorjahressieger der Champions League, den FC Barcelona, ausgetragen. Vielfach wurde an das kontroverse letzte Aufeinandertreffen 2009 erinnert, als Chelsea den Finaleinzug kurz vor Schluss verpasst hatte. Der FC Chelsea gewann das Heimspiel an der Stamford Bridge mit einem Treffer nach der einzigen Torchance 1:0 und ging dennoch eher als Außenseiter in das Rückspiel. In Barcelona konnte die Mannschaft sich nach 0:2-Rückstand trotz eines Platzverweises und zahlreicher Torchancen des Gegners, darunter ein Strafstoß, mit einer defensiv orientierten Taktik ein 2:2 erkämpfen.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: In der Premier League 2011/12 wurde der Verein mit 64 Punkten lediglich Sechstplatzierter und erreichte damit die schlechteste Tabellenplatzierung seit dem Vereinsaufkauf des Investors Roman Abramowitsch im Jahr 2003. Einzige Möglichkeit sich für die nächste Saison der Champions League zu qualifizieren war der Gewinn des Champions-League-Titels. Zwei Wochen vor dem Münchner Endspiel setzte sich der Verein im FA-Cup-Finale 2012 gegen den FC Liverpool mit 2:1 durch.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Beim FC Chelsea fielen der Verteidiger Branislav Ivanović und die Offensivspieler Raúl Meireles und Ramires, der gegen Barcelona ein Tor vorbereitet und eines erzielt hatte, durch Gelbsperren sowie der Mannschaftskapitän John Terry, der im vorangegangenen Champions-League-Spiel gegen den FC Barcelona des Platzes verwiesen wurde, rotgesperrt aus.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Durch ein 1:1-Unentschieden nach der regulären Spielzeit von 90 Minuten ging das Spiel in die Verlängerung. Nachdem dort keine Tore gefallen waren, gewann der FC Chelsea das Elfmeterschießen.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Der FC Bayern dominierte das Spiel von Beginn an und hatte zahlreiche Torchancen. Einen Schuss von Bastian Schweinsteiger in der fünften Minute aus 18 Metern Entfernung konnte Gary Cahill zur Ecke klären. Aus gleicher Distanz schoss daraufhin Toni Kroos links am Tor vorbei. In der 21. Minute lenkte Chelsea-Torwart Petr Čech einen Schuss von Arjen Robben aus acht Metern an den Pfosten. In den ersten 24 Minuten hatte der FC Bayern 64 % Ballbesitz, ein Eckenverhältnis von 7:0 und ein Torschussverhältnis von 6:0.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: In der 34. Spielminute verbuchte der FC Chelsea durch Juan Mata den ersten Torschuss. Nachdem Thomas Müller zwei Minuten später mit einem Volleyschuss das Tor des FC Chelsea verfehlt hatte, musste wenige Augenblicke danach bei einem 18-Meter-Schuss von Salomon Kalou erstmals Torhüter Manuel Neuer eingreifen.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Mario Gómez vergab kurz vor der Halbzeit zwei Torchancen: Er verdribbelte in der 39. Spielminute den Ball im gegnerischen Strafraum und schoss in der 42. Spielminute über das Tor.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Die zweite Halbzeit begann ähnlich wie die vorhergegangene mit Dominanz des FC Bayern. Dabei erzielte Ribéry zwar in der 54. Spielminute ein Tor, Schiedsrichter Pedro Proença sah den Spieler jedoch im Abseits. Bis zur 70. Minute hatte der FC Bayern bereits 26 Torschüsse absolviert (was einen Rekord für ein Champions-League-Finale darstellt), aber kein Tor geschossen. In der 83. Spielminute gelang Thomas Müller mit einem Kopfballaufsetzer das 1:0, nachdem Toni Kroos vom linken Strafraumeck zu seinem Mitspieler geflankt hatte. Wenig später wurde der Torschütze wegen Krämpfen von Daniel Van Buyten ersetzt. In der 88. Minute erzielte Didier Drogba nach einem von Juan Mata hereingebrachten Eckstoß das 1:1 mit dem Kopf vom kurzen Pfosten. Manuel Neuer kam mit der Hand noch an den Ball, konnte ihn aber nicht abwehren.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Insgesamt gab es bis Ende der zweiten Halbzeit 27:7 Schüsse und ein Eckenverhältnis von 17:1 zugunsten des FC Bayern.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: In der dritten Minute der Verlängerung wurde Franck Ribéry im Strafraum des FC Chelsea von Drogba gefoult. Den Elfmeter trat Arjen Robben, der einige Wochen zuvor in der Bundesliga bei einem entscheidenden Strafstoß an dem Dortmunder Torwart Roman Weidenfeller gescheitert war. Čech konnte ebenfalls parieren. Ribéry wurde in der 97. Minute verletzt ausgewechselt.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Auch nach dem Seitenwechsel der Verlängerung dominierte der FC Bayern das Spiel, blieb aber torlos. So endete die Partie nach Verlängerung mit 1:1. Damit blieben alle Verlängerungen von Champions-League-Endspielen bis zu diesem Zeitpunkt torlos.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Der FC Bayern begann mit dem ersten Elfmeter im Elfmeterschießen. Philipp Lahm traf halbhoch ins rechte Eck; Čech war noch mit den Fingerspitzen am Ball. Als Juan Mata den ersten Elfmeter für den FC Chelsea schoss, konnte ihn Manuel Neuer parieren. Auch der zweite, von Mario Gómez getretene Elfmeter des FC Bayern wurde verwandelt. Chelsea zog durch David Luiz, der ins rechte Kreuzeck traf, nach. Der darauffolgende Elfmeter wurde vom Bayern-Torwart Manuel Neuer selbst verwandelt.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Frank Lampard traf daraufhin das Tor oben in der Mitte. Der für Ribery eingewechselte Ivica Olić scheitert bei dem folgenden Elfmeter an Čech, sodass Ashley Cole ausgleichen konnte.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Der fünfte Elfmeter des FC Bayern wurde von Bastian Schweinsteiger geschossen; Čech lenkte den Ball jedoch an den rechten Pfosten. Drogba, der zum letzten Elfmeter antrat, konnte den Ball im linken Toreck platzieren, während Neuer zur rechten Torseite sprang. So endete das Elfmeterschießen mit 3:4 zu Gunsten des FC Chelsea.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Aufgrund der gesperrten Defensivspieler stellte der FC Bayern von der gewohnten 4-3-3-Formation auf ein 4-2-3-1 um. Auch beim FC Chelsea fehlten zahlreiche Abwehrspieler. Di Matteo entschied sich, seine verbliebenen Abwehrstammspieler auf der linken Seite zu positionieren, so dass dort die Vorstöße des FC Bayerns minimiert werden konnten. Die Angriffe des FC Chelsea fanden meist über die rechte Seite statt. Dort wurden sie jedoch in der Regel von Diego Contento ausgebremst, so dass Di Matteos Idee für die Offensive scheiterte. Drogba wurde zumeist von Jérôme Boateng und Anatolij Tymoschtschuk gemeinsam gedeckt und konnte so überwiegend aus dem Spiel genommen werden. Zunächst agierten neben Drogba mit Kalou und Mata zwei weitere Spieler offensiv; Mata setzte sich jedoch nach zwanzig Minuten in die Defensive ab.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Chelseas Taktik war jedoch vorwiegend diszipliniert defensiv ausgeprägt: Mit prinzipiell zwei Viererketten ab der 20. Spielminute, bei der die hintere stets am eigenen Strafraum und die zweite nur kurz davor stand. Die Spieler von Chelsea machten keinen Druck gegen den Ball, sodass die Bayern bis zum Strafraum leichtes Spiel hatten. So konnte der FC Bayern einen kontinuierlichen Ballbesitz erlangen, ohne vor dem gegnerischen Tor jedoch größere Gefahr ausrichten zu können. Mit Wechselpässen, Tempodribblings oder risikoreichen Endpässen wurde erfolglos versucht, Chelseas Abwehrbollwerk zu knacken. Mario Gómez, der einzige direkte Ballabnehmer des FC Bayerns, wurde im gegnerischen Strafraum stets in Manndeckung genommen. Dadurch konnte der FC Chelsea den Gegner auf die Flügel drängen, ohne sich vor den folgenden Flanken fürchten zu müssen. Dies ist eine Erklärung, wie es zum letztendlichen Eckenverhältnis von 20:1 kam. Beim Gegentor wurde Gómez nach Traineranweisung gedoppelt, die hohe Hereingabe von Kroos erreichte jedoch Müller, der im Rücken des Gegners von den Abwehrspielern nicht gesehen wurde. Falls der FC Bayern von den Außenseiten kam, war sofort ein Spieler des FC Chelsea zur Stelle. So konnte die Londoner Mannschaft etwa die Hälfte der Schussversuche des FC Bayern direkt abblocken.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Das Offensivspiel des FC Bayern konnte jedoch nicht vollkommen außer Kraft gesetzt werden. Da Robben oft auf links wechselte, konnte er auf dieser Seite zusammen mit Ribéry Überzahlsituationen schaffen und durch Doppel- oder Lochpässe in den Strafraum des Gegners gelangen. Mangels Räumen zogen die Münchner das Spiel bis zur 75. Spielminute jedoch relativ langsam auf und hatten danach eine hohe Fehlpassquote. Die Londoner starteten Konter mit maximal vier Spielern, sodass sie keine Mühe hatten, bei Ballverlusten ihre Defensive sofort wieder zu formieren. Zudem erschwerten sie durch ihre Ballsicherheit den Bayern effektives Pressing. Beim Ausgleich waren die Münchner Verteidiger an Drogba zwar dran, konnten aber gegen dessen enorme Wucht nichts ausrichten. In der Verlängerung versuchte Ribéry immer wieder, mit 1:1-Situationen den Druck zu erhöhen, womit er auch den Strafstoß herausholte.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: In der nachfolgenden Tabelle werden die wichtigsten Ereignisse und Daten des UEFA-Champions-League-Finalspiels 2012 dargestellt:


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Direkt im Anschluss an das Spiel erfolgte die Siegerehrung der UEFA-Champions-League-Saison 2011/12. Dabei war auch Bundespräsident Joachim Gauck anwesend. Michel Platini, Präsident der UEFA, überreichte dem FC Chelsea nach der Medaillenübergabe den Pokal. Zuvor wurde der FC Bayern mit der Silbermedaille ausgestattet. Dabei erregte in der Presse Aufmerksamkeit, dass Bastian Schweinsteiger Gaucks angebotenen Handschlag ignorierte, wofür er sich später entschuldigte und in einer Stellungnahme meinte, dies nicht gemerkt zu haben. Auch Jupp Heynckes ging den Bundespräsidenten ignorierend am Podium vorbei.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Das weltweite Fernsehsignal des Champions-League-Endspiels 2012 wurde von Sky Deutschland erstellt und in über 200 Ländern in SD, HD und 3D übertragen. Das Fußballspiel wurde im deutschen Free-TV live vom Privatsender Sat.1 übertragen. Insgesamt verbuchte der Sender während des Elfmeterschießens Quoten von bis zu 20,38 Millionen Zuschauer. 70,1 % der unter 50-Jährigen verfolgten das Spiel, was seit Sendestart ein Rekord des Fernsehkanals darstellt. In Österreich hat der öffentlich-rechtliche Sender ORF eins das Ereignis übertragen und konnte knapp eine Million Zuschauer verbuchen. In der Schweiz wurde die Partie von SRF zwei übertragen. Die UEFA schätzte die weltweite Zuschauerzahl auf 300 Millionen Personen ein.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Bei Public Viewings im Olympiastadion und auf der Theresienwiese sahen in München 65.000 bzw. 30.000 Fußballfans die Übertragung.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Unmittelbar nach dem Spiel zog Trainer Jupp Heynckes das Fazit, dass man „gegen eine solche Mannschaft“ seine Chancen nutzen müsse. Der gegnerische Trainer Di Matteo antwortete auf die Frage, ob sein Spiel denn schön gewesen sei, mit einem Lachen. Er meinte, dass seine Mannschaft „einfach mehr Glück“ hatte.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Joachim Löw, Trainer der deutschen Nationalmannschaft, sah den FC Bayern als bessere Mannschaft und fand die Niederlage des FC Bayern ungerechtfertigt. „Fußball ist manchmal brutal. Natürlich sind wir jetzt alle erstmal enttäuscht und traurig.“ Stefan Effenberg, ehemaliger Mannschaftskapitän des FC Bayern, sah die Niederlage der Münchner auch als enttäuschend an, suchte aber in der Mannschaft selbst die Schuld, da sie „in den 90 Minuten viel zu viel liegen [ge]lassen“ habe.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Thomas Müller, Torschütze des FC Bayern, erklärte, man habe in der Vergangenheit bereits öfter gesehen, „dass am Ende nicht immer der verdiente Sieger den Pokal in den Händen hält. Aber Fußball ist nicht alles“. Petr Čech fand es bemerkenswert, dass seine Mannschaft „ausgerechnet in einem Jahr, in dem [sie] schlecht in der Liga waren“, den Titel holt. Zu Robbens Strafstoß bemerkte er: „Je später ein Elfmeter geschossen wird, desto eher entscheidet sich ein Spieler für die Kraft, nicht für die Technik“.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Der ehemalige Fußballspieler Michael Ballack, der in seiner Karriere für beide Fußballvereine gespielt hatte, kam zum Fazit, dass Chelsea sich einen solchen Erfolg verdient habe, „wenn man die letzten Jahre zusammenfasst“.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: In der englischen Presse stieß der Sieg des FC Chelsea naturgemäß auf Begeisterung. Zeitungen wie die "Sunday Times" oder die Boulevardzeitung "The Sun" gingen dabei auch auf die Fußballrivalität zwischen Deutschland und England ein. Der "Independent" bezog sich auf Roman Abramowitschs Investition, „dessen riesiges Investment sich unter aufregenden Umständen endlich auszahlt“. Auch Didier Drogba wurde gelobt. Die "Sun" hob ihn mit der Alliteration „Didi did it“ (englisch für „Didi tat es“) hervor, die spanische Zeitung "El Mundo" wies zudem auf Drogbas Alter hin.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Auf Spott stieß wegen seines verschossenen Elfmeters Arjen Robben unter anderem im "Daily Mirror" und in der russischen Zeitung "Sowetski Sport", die auch darauf hinwies, dass „ausgerechnet der Ex-Chelsea-Spieler […] Roman Abramowitsch […] den Traum vom Sieg in der Champions League“ erfüllt habe. Die Zeitung "Marca" meinte, dass der FC Bayern die Niederlage selbst verschuldet habe.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: In der deutschen Presse wurde das Ergebnis überwiegend als nicht dem Spielverlauf entsprechend angesehen. So schrieb der "Focus", dass auch im Champions-League-Finale letztendlich nur „das nackte Ergebnis“ zähle. Jonas Beckenkamp und Michael König, Autoren der "Süddeutschen Zeitung", betitelten das Endspiel in ihrer Zusammenfassung als "Schlechten Film". Frieder Pfeiffer von derselben Zeitung beurteilte das Spiel als unfassbar:


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Die Onlineausgabe von "Der Spiegel" nahm nicht nur das Spiel ins Visier, sondern die gesamte Fußballsaison 2011/12:


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Auch Christian Eichler von der "Frankfurter Allgemeine Zeitung" empfand, dass der FC Bayern die bessere Mannschaft war. Er meinte jedoch, dass das Team in den entscheidenden Momenten die Nerven verloren habe.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Nach der offiziellen Siegerehrung in München feierte der FC Chelsea einen Tag später den Titelgewinn auch im Westen Londons mit zehntausenden Fans. Dabei fuhren die Spieler im Oberdeck eines dachlosen Doppeldeckerbusses. Die Route wurde am Westeingang der Stamford Bridge, dem heimischen Stadion des Vereins, gestartet, führte über die King’s Road und endete in Parsons Green. Das Endspiel war Drogbas letzter Pflichtspieleinsatz für den FC Chelsea, der am 22. Mai 2012 offiziell seinen Abgang bekannt gab.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Mit dem Sieg gewann der FC Chelsea als erster Fußballverein aus London den Champions-League-Pokal. Roberto Di Matteo, der mit Chelsea 2012 bereits den FA Cup gewonnen hatte, wurde dadurch der erfolgreichste europäische Fußballinterimstrainer der Geschichte. Durch den Titelgewinn konnte sich der FC Chelsea für die Champions-League-Saison 2012/13 qualifizieren, obwohl er in der Premier League in dieser Saison nur Sechster geworden war. Der viertplatzierte Ligakonkurrent Tottenham Hotspur musste sich daher mit der Qualifikation für die UEFA Europa League 2012/13 begnügen. Nach dem Endspielgewinn erhielt Interimstrainer Di Matteo einen Vertrag über zwei Jahre als Cheftrainer beim FC Chelsea.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Durch den Sieg qualifizierte sich der FC Chelsea auch für den UEFA Super Cup 2012, den der Verein gegen den Sieger der UEFA Europa League 2011/12, Atlético Madrid, mit 1:4 im Stade Louis II in Monaco verlor. Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2012, für die der FC Chelsea durch den Champions-League-Gewinn ebenfalls teilnahmeberechtigt war, beendete der Verein auf Platz zwei; er musste sich im Finale am 16. Dezember im Nissan-Stadion in Yokohama dem Corinthians São Paulo mit 0:1 geschlagen geben.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Beim FC Bayern wurde die Finalniederlage neben der Champions-League-Finalniederlage 1999 gegen Manchester United, als der FC Bayern in der Nachspielzeit noch zwei Tore kassierte und seinem Gegner mit 1:2 unterlag, als bitterste Niederlage des Vereins gesehen. Damit blieb der FC Bayern, der in der Saison 2011/12 in den drei wichtigsten Wettbewerben nur Zweiter wurde, im zweiten Jahr in Folge ohne Titel und verfehlte so zum wiederholten Mal die Vereinsziele. Die zahlreichen Nationalspieler des FC Bayern mussten im anschließenden Trainingslager des DFB für die Fußball-Europameisterschaft 2012 wieder aufgebaut werden. Die Niederlage war mit ausschlaggebend für die Beurlaubung von Sportdirektor Christian Nerlinger am 2. Juli 2012, der später in einem Interview äußerte, dass „er in dem Moment [wusste], als wir das Champions-League-Finale gegen Chelsea verloren haben, dass es für mich vorbei ist“.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: In der folgenden Saison schied mit dem FC Chelsea erstmals der amtierende Champions-League-Sieger als Drittplatzierter bereits in der Gruppenphase aus der Champions League aus, was schnell wieder zur Entlassung Di Matteos führte, war damit aber noch für die UEFA Europa League qualifiziert. Dort konnte sich die Mannschaft unter Rafa Benítez gegen jeden Gegner durchsetzen und stand gegen Benfica Lissabon im Endspiel, das am 15. Mai 2013 in der Amsterdam Arena ausgetragen wurde. Dieses gewann die Mannschaft mit 2:1 in der Nachspielzeit. Somit ist der FC Chelsea, neben dem FC Bayern, Ajax Amsterdam und Juventus Turin eine von vier Mannschaften, die die Europa League, die Champions League sowie den Europapokal der Pokalsieger gewonnen haben. Das Team war mit dem Sieg vom 15. Mai 2013 auch die erste Mannschaft, die – für zehn Tage – sowohl amtierender Titelträger der Europa League als auch der Champions League war.


title: UEFA-Champions-League-Finale 2012

text: Der FC Bayern verstärkte sich für die neue Spielzeit mit einigen Spielern wie Mario Mandžukić und Javi Martínez. Bereits im Januar 2013 stand fest, dass Jupp Heynckes im Sommer 2013 seine Tätigkeit beim FC Bayern beenden und der Spanier Pep Guardiola sein Nachfolger wird. Bayern gewann mit 25 Punkten Vorsprung vor Borussia Dortmund die deutsche Meisterschaft. Die Mannschaft von Jupp Heynckes erreichte erneut das Champions-League-Finale, diesmal gegen den Ligakonkurrenten Borussia Dortmund. Das Spiel wurde mit 2:1 gewonnen; damit gewann der FC Bayern nach 12 Jahren wieder den Champions-League-Titel. Bayern München hatte innerhalb von vier Jahren zum dritten Mal ein Finale der Champions League bestritten. Eine Woche nach dem Champions-League-Sieg wurde auch das Finale des DFB-Pokals mit 3:2 gegen den VfB Stuttgart gewonnen, sodass die Bayern das Triple holten. Durch den Champions-League-Sieg trat die Mannschaft im europäischen Supercup an und traf dort im August 2013 erneut auf den FC Chelsea, den Sieger der Europa League, mittlerweile trainiert vom Portugiesen José Mourinho. Die Paarung ging wieder ins Elfmeterschießen, das dieses Mal mit einem Sieg für die Münchner endete.


title: Bützchen

text: Bützchen ("auch: Bützje" oder "Bützche", Verbform "bützen") bezeichnet diminutiv einen mit geschlossenen Lippen verabreichten Kuss. Der Duden bezeichnet den Begriff als „rheinisch“ von "bützen" für „Küsschen“, spätmittelhochdeutsch "butzen" = stoßen, zu mittelhochdeutsch bōʒen, vgl. Butzen und führt ihn seit 1973 auf. Im Albanischen bedeutet "puthje" ebenfalls „Kuss“.


title: Bützchen

text: Im Rheinland, insbesondere im Kölschen wird der Begriff verwendet, ist er verstärkt während der alljährlichen Karnevalssession gebräuchlich. Vor allem im Kölner Karneval werden Bützchen bei zahlreichen Gelegenheiten verteilt, zum Beispiel von den Wagen der Karnevalsumzüge herab oder bei der Weiberfastnacht. Der WDR nannte in seinem „lustigen Alphabet des Karnevals“ "bützen" als eines der beliebtesten Rituale im Karneval: „Gebützt wird mit geschürzten Lippen auf die Wange. Das echte Bützje ist immer freundschaftlich gemeint und Ausdruck karnevalistischer Freude und Frohsinns und sollte nicht verwechselt werden mit anderen Begehrlichkeiten.“


title: Bützchen

text: Das "Deutsche Sprichwörter-Lexikon" von Karl Friedrich Wilhelm Wander führte 1880 das kölnische Sprichwort „Heute bützen und lecken, morgen mit Knüppeln und Stöcken“ an und erklärte "bützen" mit „Küssen, von dem spanischen Buz, der Kuss, so auch hacer el buz, den Hof machen, lieben. Vom mittelhochdeutschen bôzen, anstossen, klopfen.“ Als weitere Sprichwörter für "Bützchen" wurden angeführt:


title: Bützchen

text: Als Äquivalent gilt nach Robert Sedlaczek „Bussl“, „Busserl“, „Bussale“, „Bussele“, „Busseli“ oder „Bussi“ der Bairischen Dialekte in Österreich und Süddeutschland als „jenes Zeichen der Zuneigung, das ansonsten „Küsschen“ heißt (im Rheinland „Bützchen“)“.


title: Andreas Rühle

text: Andreas Rühle, auch "Andreas Ruhle", "Andreas Reuhle" oder "Andreas Röhle" (* 7. Februar 1651 in Quedlinburg; † 6. September 1719 ebenda), war ein deutscher Zimmermeister. Er schuf mehrere noch heute erhaltene und zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Fachwerkhäuser in Quedlinburg.


title: Andreas Rühle

text: Rühle wurde als dritter Sohn des Zimmermeisters Heinrich Reule geboren. Seine Brüder sind die ebenfalls als Zimmermeister bekannt gewordenen Hans Reule und Gabriel Rühle. Er heiratete am 29. Juli 1679 Anna Maria Frankin aus Wernigerode. 1685 folgte eine zweite Ehe mit Maria Dikos. In diesem Jahr wurde auch ein Sohn Johann Andreas Rühle geboren, der jedoch bereits 1691 verstarb. Im gleichen Jahr heiratete er in dritter Ehe Margaretha Garke.


title: Andreas Rühle

text: Insgesamt sind sieben Bauten Andreas Rühles bekannt, von denen sechs bis heute erhalten sind. Die heute in ihrer Gestaltung jedoch zum Teil erheblich veränderten Häuser entstanden im Zeitraum von 1680 bis 1707. Markant für seinen Baustil ist der Einsatz von Rautenkreuzen an den Hauptstockwerken. Die Stockschwellen der Häuser verzierte er mit Tröpfschenfriesen, die unterhalb eines durchgängigen Profils angeordnet wurden. Stockschwellen, aber auch Türe und Tore, versah er mit geschnitzten Blumenranken.


title: Andreas Rühle

text: Folgende Bauten Rühles sind bekannt:


title: Winfried Bach

text: Winfried Bach (* vor 1957) ist ein deutscher Soziologe.


title: Winfried Bach

text: Bach studierte Sozialwissenschaften und wurde 1979 in Osnabrück promoviert. Er war Professor und bis 2007 letzter Rektor der Katholischen Fachhochschule Norddeutschland, die in der Hochschule Osnabrück und Hochschule Vechta aufgegangen ist.


title: Winfried Bach

text: 1995 wurde er in den Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem investiert.


title: Sotnikowo (Burjatien)

text: Sotnikowo () ist ein Dorf "(selo)" in der Republik Burjatien (Russland) mit Einwohnern (Stand ).


title: Sotnikowo (Burjatien)

text: Der Ort liegt etwa 10 km Luftlinie nordwestlich der Republikhauptstadt Ulan-Ude am linken Ufer der Selenga oberhalb der Stelle, an der sich ihr Tal zum Durchschneiden des östlichen Teils des Chamar-Baban-Gebirges verengt.


title: Sotnikowo (Burjatien)

text: Sotnikowo gehört zum Rajon Iwolginski und ist von dessen Verwaltungssitz Iwolginsk gut 20 km in nordöstlicher Richtung entfernt. Es ist Sitz der Landgemeinde "Sotnikowskoje selskoje posselenije," zu der neben Sotnikowo noch das Dorf Oschurkowo gehört.


title: Sotnikowo (Burjatien)

text: Das im näheren Einzugsbereich der Großstadt Ulan-Ude gelegene Dorf begann ab den 1970er-Jahren als deren Wohnvorort zu wachsen und wurde daher am 9. November 1983 als Sitz eines eigenständigen Dorfsowjets "(selsowet)" aus dem "Gurulbinski selsowet" mit Sitz im 8 km südwestlich gelegenen Dorf Gurulba des damaligen Ust-Udenski rajon ausgegliedert. 1985 wurde der Rajon aufgelöst, und das Gebiet kam zum bereits bis 1960 existierenden, nun wiederhergestellten Iwolginski rajon. Ein intensives Wachstum des Dorfes setzte ab den 1990er-Jahren ein: die Einwohnerzahl wuchs zwischen 1989 und 2010 auf mehr als das Doppelte.


title: Sotnikowo (Burjatien)

text: Sotnikowo liegt an der Fernstraße M55, die Irkutsk mit Tschita verbindet und Teil der transkontinentalen Straßenverbindung ist. Die Transsibirische Eisenbahn führt zwar unweit des rechten, dem Dorf gegenüberliegenden Ufers der Selenga vorbei – dort gibt es auch einen Haltepunkt "Sotnikowo," ist aber auf direktem Wege vom Ort nicht erreichbar, da dort keine Brücke oder andere Verbindung über den Fluss existiert, sondern erst wieder in Ulan-Ude, wo sich deshalb die nächstgelegene Bahnstation befindet.


Die III. Junioren-Fußball-Südamerikameisterschaft 1964 fand vom 12. Januar 1964 bis zum 2. Februar 1964 in Kolumbien statt.


title: Junioren-Fußball-Südamerikameisterschaft 1964

text: Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers der auch als Juventud de América bezeichneten Veranstaltung in den Städten Cali, Barranquilla, Bogotá und Medellín. Damit wurden erstmals in der Turniergeschichte mehrere Spielorte für die Abwicklung der Meisterschaft genutzt. Es nahmen am Turnier die Nationalmannschaften Argentiniens, Chiles, Kolumbiens, Paraguays, Perus, Uruguays und Venezuelas teil.


text: Gespielt wurde im Gruppenmodus in einer Siebener-Gruppe. Aus der Veranstaltung ging Uruguay als Sieger hervor. Damit gelang dem kleinen Land vom Río de la Plata der dritte Sieg in Folge. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Paraguay, Kolumbien und Chile.


text: Torschützenkönig des Turniers war der Chilene Jaime Bravo mit fünf erzielten Treffern.


text: Der Kader der Siegermannschaft bestand aus folgenden Spielern:


text: Homero Martínez (Canillitas), José Díaz (Cerro), Líber Arispe (Colón), Carlos Chiarini, Alfredo Labandeira (beide Liverpool), Gilberto Machado (Nacional), Oscar Barreto, Eduardo García, Raúl González, Juan Mogordoy, Carlos Paz, Jesús Villalba (alle Peñarol), Ladislao Mazurkiewicz (Racing), José Pérez, Rubén Techera, Leonardo Turia (alle Rampla Juniors), Enrique Alfano und Vito Fierro (beide Sud América).


title: Friedrich Adrian von Borcke

text: Friedrich Adrian von Borcke (* 7. Januar 1734 in Elvershagen; † 13. Januar 1806 in Stettin) war preußischer Generalleutnant und Chef des Infanterieregiments Nr. 30.


title: Friedrich Adrian von Borcke

text: Friedrich Adrian war der Sohn des preußischen Kapitäns Christian August Gottlob von Borcke (* 14. August 1696; † 20. Oktober 1768) und dessen Ehefrau Elisabeth Eva Lydia (Lybica) Cordula, geborene von Wedel (1709–1742).


title: Friedrich Adrian von Borcke

text: Borcke wurde am 24. Januar 1742 als Gefreitenkorporal im II. Bataillon des „Garde“ der Preußischen Armee angestellt. Am 24. Juni 1756 wurde er Fähnrich. Während des Siebenjährigen Krieges nahm er an den Schlachten bei Roßbach, Leuthen (verwundet), Liegnitz und Torgau teil sowie an der Belagerung von Prag. Zwischenzeitlich wurde er am 3. April 1758 Sekondeleutnant und am 19. Januar 1761 Premierleutnant.


title: Friedrich Adrian von Borcke

text: Am 4. Februar 1762 wurde er Stabskapitän, 1771 wurde er nach Treuenbrietzen versetzt. Im gleichen Jahr – am 7. August 1771 – wurde er Kapitän sowie Kompaniechef im Grenadierbataillon „von Rohr“. Er machte den Bayerischen Erbfolgekrieg mit und wurde am 14. September 1782 Major. Am 16. Dezember 1786 erhielt er während der Revue in Schlesien den Orden Pour le Mérite. Am 23. April 1787 wurde er Bataillonskommandeur und in dieser Eigenschaft am 11. September 1790 zum Oberstleutnant sowie am 9. Juni 1792 zum Oberst befördert. Während des Ersten Koalitionskrieges kam er am 25. Mai 1794 mit seinem Bataillon zur Rheinarmee. Am 12. September 1797 wurde er zum Brigadier der Magdeburger Füsilierbrigade ernannt, was ihm 2180 Taler zusätzliches Gehalt einbrachte. Am 13. Januar 1798 wurde er Chef des Infanterieregiments Nr. 30. Am 3. Juni 1798 erfolgte seine Beförderung zum Generalmajor und am 20. Mai 1805 wurde er noch Generalleutnant, bevor er 1806 starb.


title: Friedrich Adrian von Borcke

text: Borcke heiratete am 21. Februar 1776 in Treuenbrietzen Sophie Elisabeth Lüdicke (* 1. Dezember 1753 † 12. Januar 1809 in Stettin). Nach anderen Quellen von 1791 war Friedrich Adrian von Borcke gar nicht verheiratet und der König legitimierte die unehelich geborenen Söhne 1788 mit väterlichem adligen Namen und Wappen. Das Paar hatte folgende Kinder:Friedrich Adrian von Borcke war ein Mitglied im Bund der Freimaurer. Er wurde in der Loge "Diamant" aufgenommen. Friedrich von Borcke organisierte Unterricht für Soldaten und deren Kinder. Seine Absicht, in Treuenbrietzen für das Bataillon ein Schulgebäude zu errichten, lehnte König Friedrich Wilhelm II. am 5. September 1786 ab.


title: Friedrich Adrian von Borcke

text: Innsbruck, Wien, Bozen 2007, S. 59.


title: Afghanit

text: Afghanit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung (Na,K)Ca(SiAl)O(SO)Cl. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Natrium und Kalium können sich dabei in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals. Chemisch gesehen ist Afghanit damit ein Natrium-Kalium-Calcium-Alumosilikat mit zusätzlichen Chlor- und Sulfat- ([SO]) Anionen. Strukturell gehört er zu den Gerüstsilikaten.


title: Afghanit

text: Afghanit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt meist durchsichtige, dick- bis dünntafelige oder leistenförmige Kristalle mit glasähnlichem Glanz. Er findet sich aber auch in Form abgerundeter Körner. Seine Farbe variiert zwischen Hell- und Dunkelblau, in dünnen Schichten ist er allerdings farblos.


title: Afghanit

text: Erstmals entdeckt wurde Afghanit in der bereits seit der Antike bekannten Lapislazuli-Lagerstätte Ladjuar Medam nahe Sar-e-Sang in Afghanistan und 1968 durch Pierre Bariand (* 1933), Fabien Cesbron und Roger Giraud beschrieben, die das Mineral nach seinem Fundland Afghanistan benannten.


title: Afghanit

text: Bereits in der veralteten 8. Auflage der Mineralsystematik nach Strunz gehörte der Afghanit zur Klasse der „Silikate und Germanate“ und dort zur Abteilung der „Gerüstsilikate (Tektosilikate)“, wo er zusammen mit Cancrinit, Davyn, Mikrosommit, Vishnevit und Wenkit die „Cancrinit-Reihe“ mit der System-Nr. "VIII/F.05" bildete.