title: Virtus Entella

text: Um das Jahr 2010 herum ist auch der Grundstein für die erfolgreiche Entwicklung des Vereins in den vergangenen Jahren gelegt worden. Zuvor stellte Virtus Entella einen Klub dar, der jahrelang in den Niederungen der Eccellenza, der höchsten Amateurklasse des italienischen Fußballs, sowie den Spielklassen darunter zu finden war. Im Jahr 1988 war man zuvor letztmals in der Serie C2, wie damals die heutige Lega Pro Seconda Divisione als vierthöchste italienische Fußballliga genannt wurde, vertreten. Sogar drittklassig war der Verein durchaus eine lange Zeit, allerdings liegen diese Erfahrungen schon ein halbes Jahrhundert zurück. Von 1935 bis 1972 spielte Entella – zwar mit langjährigen Unterbrechungen inklusive zwischenzeitlichem Abrutschen in den Regionalfußball – in der damals noch eingleisigen Serie C. Nach dem Abstieg aus dem Serie-C-Bereich im Jahr 1988 folgten dann aber auch einhergehend mit sportlichem Misserfolg finanzielle Probleme, die schließlich zum Konkurs des Vereins im Jahre 2001 führten.


title: Virtus Entella

text: Ein Jahr später, 2002, wurde der Klub dann neu gegründet und erhielt den Namen "SGS Entella", was sich allerdings auch schon bald wieder änderte. Seit 2010 läuft man nun unter dem Namen "Virtus Entella Srl" auf. Nach der Neugründung ging es wieder stetig aufwärts mit dem Fußball in Chiavari. Im Amateurbereich gestartet, gelang 2008 der Aufstieg in die Serie D und zwei Jahre später der Aufstieg in die Lega Pro Seconda Divisione. Im zweiten Jahr in dieser Liga wurde Virtus Entella 2011/12 Fünfter der Girona A, konnte sich in den Aufstiegs-Playoffs gegen den AS Casale durchsetzen, unterlag jedoch im Endspiel dem AC Cuneo. Doch bedingt durch diverse Lizenzentzüge wurde dem Verein dennoch der Aufstieg in die Lega Pro Prima Divisione, die dritthöchste italienische Fußballliga, ermöglicht. Dort belegte Virtus Entella als Aufsteiger einen überraschenden fünften Platz in der Girona A, wodurch man zur Teilnahme an den Playoff-Spielen um den Aufstieg in die Serie B berechtigt ist und dort im Halbfinale auf die US Lecce traf. Nachdem im Heimspiel ein 1:1-Remis erreicht wurde, unterlag Virtus Entella im Stadio Via del Mare zu Lecce jedoch mit 1:2 und schied aus. Die US Lecce hingegen erreichte das Endspiel und verlor dort gegen Carpi FC.


title: Virtus Entella

text: Die Folgesaison 2013/14 beendete der Verein als Tabellenerster und stieg damit in die zweitklassige Serie B auf. Dort spielte Virtus Entella von Beginn an gegen den Abstieg und musste nach dem Ende der Saison Relegationsspiele gegen den Abstieg bestreiten, in denen man auf den FC Modena traf. Im Saisonverlauf war Erfolgstrainer Luca Prina bereits freigestellt und durch Alfredo Aglietti ersetzt worden. Gegen den FC Modena spielte man nach Hin- und Rückspiel 3:3, aufgrund der besseren Platzierung in der vorherigen Tabelle hielt Modena die Klasse und Virtus Entella hätte nach nur einem Jahr in der Serie B den Weg zurück in die Lega Pro antreten müssen. Da jedoch sowohl der FC Parma als auch Catania Calcio keine Zulassung für die Serie B 2015/16 erhielten, verblieb Virtus Entella in der zweithöchsten Spielklasse.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Richard Bentinck Boyle, 9. Earl of Shannon (* 23. Oktober 1924 in Ootacamund, Britisch-Indien; † 9. Mai 2013 in der Nähe von Reading, Grafschaft Berkshire) war ein britischer Peer und Politiker.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Richard Bentinck Boyle war der einzige Sohn von Robert Henry Boyle, 8. Earl of Shannon (1900–1963) und dessen Ehefrau Marjorie Walker († 1981). Boyle erbte beim Tod seines Vaters 1963 dessen Adelstitel als 9. Earl of Shannon, 9. Viscount Boyle, 9. Baron Castle Martyr, und 8. Baron Carleton.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Boyle wurde in Britisch-Indien geboren, wo sein Vater als Heeresoffizier stationiert war. Er war Ehrenpage bei der Krönung von König Georg VI. im Mai 1937. Er besuchte das Eton College. Nach seinem Abschluss trat er in die Irish Guards ein, wo er den Rang eines Captains erreichte. Von 1942 bis 1954 diente er in der Royal West African Frontier Force.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Boyle war von 1960 bis 1969 Vorsitzender ("Chairman") und Geschäftsführender Direktor ("Managing Director") der Firma "J. Starkie Gardner Ltd", einem Unternehmen der Metallindustrie mit Schwerpunkt Metallverarbeitung. Er war während dieser Zeit Präsident ("President") der Architectural Metal Craftsmens' Association (1966–1969).


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Von 1969 bis 1985 war er Direktor ("Director") des Committee of Directors of Research Associations (CDRA). Von 1975 bis 1986 war er Sekretär ("Secretary") der Federation of European Industrial Cooperative Research Associations. Er war Gründer und von 1977 bis 1983 Vorsitzender ("Chairman") der Foundation for Science and Technology.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Er war Vize-Präsident ("Vice-President") der Inland Waterways Association, der britischen Binnenschiffahrtsgesellschaft.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: In späteren Jahren leitete Boyle verschiedene eigene Firmen oder war an verschiedenen Firmen beteiligt; in insgesamt 22 Gesellschaften hatte er über die Jahre als Geschäftsführer, Berater oder Executive Director Positionen auf Direktoren-Ebene inne. Die meisten Firmen, an denen Boyle beteiligt war, wurden schnell wieder aufgelöst oder liquidiert; nur sieben Firmen hatten insgesamt Bestand. Teilweise führte er die Firmen gemeinsam mit Richard Kelly-Wiseham, einem persönlichen Freund. Kelly-Wiseham, der wegen Kreditbetrugs und falscher Buchführung rechtskräftig verurteilt worden war, war mittlerweile als Versicherungsmakler tätig und gab sich bei den Finanzgeschäften als Geschäftsmann aus; Boyles Titel als Earl of Shannon sollte dabei bei den Anlegern und Kunden Vertrauen suggerieren.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Von Dezember 2000 bis Oktober 2001 war Boyle Direktor der Firma "London Mortgage Exchange", einer Hypothekenmakler-, Anlage- und Investmentgesellschaft. Untersuchungen des Department of Trade and Industry im Jahre 2002 ergaben, dass Boyles Firma ungeeignete Hypothekenkredite an Kunden gab, deren Finanzsituation bereits angespannt war; "London Mortgage Exchange" besaß außerdem keine Kreditvermittlungslizenz und verfügte auch nicht über eine ordnungsgemäße Buchführung. Boyle erklärte, er habe von den Geschäftspraktiken keine Ahnung gehabt.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Gemeinsam mit Kelly-Wiseham war Boyle auch Direktor der beiden Firmen "Carleton Ltd" und "Concept Accessories"; beide Firmen wurden Ende 2002 aufgelöst. 2005 geriet Boyle nochmals, gemeinsam mit Kelly-Wiseham, wegen eines Anlagebetrugs in die Schlagzeilen. Boyle sollte Vorsitzender ("Chairman") der Firma "Inspire IT" werden, einer Firma, die Dienstleistungen, Computer-Schulungen und Unterricht auf dem IT-Sektor anbot. Boyle, der selbst nicht in die Firma investiert hatte, hatte einen potentiellen Geldgeber zum Lunch eingeladen und dabei Briefpapier des House of Lords verwendet. Boyle erklärte, das Briefpapier habe er wohl von damals noch in seinem Schreibtisch gehabt.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Mit dem Erbe der Adelstitel seines Vaters wurde Boyle am 29. Dezember 1963 Mitglied des House of Lords. In House of Lords saß er als Crossbencher. Seine Antrittsrede hielt er am 9. Juni 1964.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Er war Stellvertretender Sprecher ("Deputy Speaker") des House of Lords und Deputy Chairman of Committees (House of Lords), jeweils in den Jahren von 1968 bis 1978. Er war von 1992 bis 1999 Vorsitzender der Britisch-Armenischen Fraktion im House of Lords (British-Armenian Parliamentary Group).


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Im Hansard sind Wortbeiträge Boyles aus den Jahren von 1964 bis 1999 dokumentiert. In der Sitzungsperiode 1997/1998 war er an jedem Sitzungstag anwesend. Im Oktober 1999 meldete er sich im House of Lords zuletzt zu Wort. Seine Mitgliedschaft im House of Lords endete 1999 durch den House of Lords Act 1999.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Er war von 1967 bis 1999 Großmeister ("Provincial Grand Master") der Freimaurer in der Grafschaft Surrey (Masonic Province of Surrey). Er war Schirmherr ("Patron") der Freimaurergesellschaft "The Freemen of England and Wales" (2000–2013).


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Er war Fellow der Royal Society of Arts (FRSA), des Chartered Management Institute (FCMI) und des British Horological Institute (FBHI).


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Boyle war insgesamt dreimal verheiratet. Am 17. September 1947 heiratete er in erster Ehe Donna Catherine Irene Helen Imperiali di Francavilla, die Tochter des Marchese Demetrio Imperiali di Francavilla Demetrio. Die Ehe wurde 1955 wieder geschieden. Seine erste Ehefrau wurde später in den 1960er und 1970er Jahren unter dem Namen Katie Boyle als Fernsehansagerin und Schauspielerin bekannt.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Im Mai 1957 heiratete er in zweiter Ehe Susan Margaret Rogers Hogg, die Tochter von John P. Russell Hogg; aus dieser Ehe gingen drei Kinder hervor, ein Sohn und zwei Töchter. Die Ehe wurde ebenfalls geschieden. 1994 heiratete er, in dritter Ehe, Almine de Villiers (* 1950), die Tochter von Rocco Catorsia de Villiers; ihre Familie stammt aus Kapstadt. Almine de Villiers ist Autorin und Anthropologin. Mit seiner dritten Ehefrau lebte er in der Nähe von Reading in der Grafschaft Berkshire.


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Zu seinen Interessengebieten zählten die Binnenschiffahrt (auch beruflich und politisch) und Uhren (Zeitmessung, Herstellung von Uhren und Uhrenkunde).


title: Richard Boyle, 9. Earl of Shannon

text: Boyle starb 2013 im Alter von 88 Jahren in seinem Haus in der Nähe von Reading in der Grafschaft Berkshire. Seine Adelstitel erbte sein ältester Sohn Richard Henry John Boyle als 10. Earl of Shannon.


title: Valtr Komárek

text: Valtr Komárek (* 10. August 1930 in Hodonín; † 16. Mai 2013 in Prag) war ein tschechischer Ökonom, Prognostiker und Politiker. Er war Ehrenvorsitzender der Tschechischen Sozialdemokratischen Partei. Nach der Samtenen Revolution war Komárek der erste Vizevorsitzende der Regierung Marián Čalfa I.


title: Valtr Komárek

text: Valtr Komárek wurde als Sohn jüdischer Eltern geboren, seine Eltern überlebten das KZ nicht. Er selbst überlebte das KZ, weil er flüchten konnte und sich dann bis zur Befreiung der Tschechoslowakei versteckt hielt. Nach dem Krieg trat er der KSČ bei und studierte Wirtschaftswissenschaften, u. a. in Moskau. Anschließend war er bei den staatlichen Plankommission der ČSSR tätig. 1964–1967 weilte er in Kuba, wo er unter anderem den amtierenden Industrieminister Che Guevara beriet. Innerhalb der Wirtschaftspolitiker in der KSČ gehörte er zu den Reformern um Ota Šik, die im Zuge der Reformen des Prager Frühlings eine sozialistische Marktwirtschaft durchsetzen wollten. Im Frühjahr 1968 wurde er Generalsekretär des Wirtschaftsrates der ČSSR, 1971 aber nach Niederschlagung des Prager Frühlings zur Zollverwaltung versetzt. 1978 wurde er wissenschaftlicher Mitarbeiter bei der Akademie der Wissenschaften und 1984 Direktor des Prognostischen Amtes der Akademie der Wissenschaften. Hier arbeitete er u. a. mit dem späteren tschechischen Staatspräsidenten Miloš Zeman zusammen.


title: Valtr Komárek

text: Im Zuge der samtenen Revolution wurde er im Dezember 1989 zum Vizeregierungschef in der tschechoslowakischen Übergangsregierung unter Marián Čalfa berufen (Regierung Marián Čalfa I), die bis zu den ersten freien Parlamentswahlen 1990 amtierte. Komárek trat aus der KSČ aus und wurde 1990 für das Občanské fórum (Bürgerforum) ins tschechoslowakische Parlament gewählt. 1991 trat er im Zuge der Auflösung des Bürgerforums als Abgeordneter in die sozialdemokratische ČSSD ein und wurde Spitzenkandidat der Partei bei den tschechoslowakischen Parlamentswahlen 1992, bei dem er sein Mandat verteidigen konnte. Im Zuge der Auflösung der Tschechoslowakei zum 1. Januar 1993 erlosch das Mandat. Komárek zog sich daraufhin aus dem politischen Leben zurück. 2011 wurde er zum Ehrenvorsitzenden der ČSSD gewählt.


title: Valtr Komárek

text: Komárek verstarb am 16. Mai 2013 nach Komplikationen nach einer Herzoperation in Prag.


title: Veyra

text: Veyra ist der Familienname folgender Personen:


title: Rada BNR

text: Rat (Rada) der Weißruthenischen Volksrepublik (; Rada BNR) ist das oberste Leitungsorgan der ehemaligen Weißruthenischen Volksrepublik, das seit 1919 im Exil tätig ist und eine der einflussreichsten politischen Organisationen der belarussischen Diaspora im Ausland bildet. Nach dem Stand von 2013 ist Rada BNR die älteste bestehende Exilregierung in der Welt.


title: Rada BNR

text: "Siehe Geschichte von Belarus" und "Weißrussische Volksrepublik"


title: Rada BNR

text: Die Rada BNR entstand ursprünglich als zentrales Exekutivorgan (Rada) des Allgemeinen Belarussischen Kongresses, der im Dezember 1917 in Minsk mit mehr als 1800 Teilnehmern aus verschiedenen Teilen von Belarus, darunter Vertreter von belarussischen nationalen Organisationen, von regionalen Semstwa, jüdischen politischen Organisationen, Kirchen und anderen, stattgefunden hat. Die Arbeit des Kongresses wurde von prosowjetischen Kräften gewalttätig unterbrochen.


title: Rada BNR

text: Nach Abzug der pro-bolschewistischen Einheiten aus Minsk erklärte sich die Kongressrada zur obersten Macht in Belarus. Nach dem Abschluss des deutsch-sowjetischen Friedensvertrag von Brest-Litowsk, wonach das Territorium von Belarus in den deutschen Einflussbereich kam und bereits vorher von diesen besetzt war, erklärte die Rada die Unabhängigkeit von Belarus als der Weißruthenischen Volksrepublik und nannte sich in die Rada der Weißruthenischen Volksrepublik.


title: Rada BNR

text: Die in Minsk angekommene deutsche Armee erkannte die Rada nicht an und leistete ihrer Tätigkeit aktiven Widerstand. Dennoch konnte die Rada beginnen, ihre Institutionen in verschiedenen Teilen des Landes zu organisieren sowie ein nationales Bildungssystem und eine Armee zu organisieren.


title: Rada BNR

text: Am 1. Januar 1919 wurde in Smolensk eine konkurrierende „Sozialistische Sowjetrepublik Weißrussland“ ausgerufen.


title: Rada BNR

text: Die Rada hat offizielle diplomatische Kontakte mit den Regierungen mehrerer Staaten aufgenommen, darunter Finnland, die Ukrainische Volksrepublik, Tschechoslowakei, Baltische Staaten, Türkei und andere.


title: Rada BNR

text: Mit dem Vordringen der Roten Armee nach Westen zog die Rada BNR aus Minsk nach Vilnius, dann nach Hrodna und letztendlich, auf Vereinbarung mit der Regierung der Litauischen Republik, nach Kaunas.


title: Rada BNR

text: In den 1920er Jahren hat die Rada aktive, jedoch erfolglose Verhandlungen mit den Regierungen der Westlichen Mächte, Polen, Sowjetrussland und mit dem Völkerbund über die Anerkennung von Belarus geführt.


title: Rada BNR

text: Wegen der Widersprüche mit Polen und der Litauischen Republik ist der Sitz der Rada BNR letztendlich nach Prag umgezogen.


title: Rada BNR

text: Die Gründung und Entwicklung der Belarussischen Sowjetrepublik als Teil der UdSSR hat einige Mitglieder der Rada dazu geführt, ihre Mandate abzugeben und in die Sowjetrepublik umzuziehen. Offiziell hat die Rada BNR jedoch die Belarussische Sowjetrepublik nicht anerkannt. Die meisten der in die BSSR ausgewanderten Mitglieder der Exilregierung, wie der ehemalige Ministerpräsident Wazlau Justynawitsch Lastouski, wurden in den 30er Jahren Opfer des kommunistischen Terrors.


title: Rada BNR

text: Im Jahr 1939 hat der Präsident der Rada offiziellen Protest gegen die von Stalin initiierte Übergabe von Wilno, davor als Teil von Westbelarus von der Roten Armee im Zuge der sowjetischen Eroberung Ostpolens besetzt, an die Litauische Republik eingelegt.


title: Rada BNR

text: In der Zeit des Zweiten Weltkrieges hat die Rada BNR sich geweigert, den unter deutscher Okkupation gegründeten Weißruthenischen Zentralrat anzuerkennen und es kam zu einem Konkurrenzkampf zwischen den beiden Exilregierungen.


title: Rada BNR

text: Nach Ende des Zweiten Weltkrieges hat sich die Rada, gestärkt durch Zufluss von mehreren Flüchtlingen aus dem durch die Sowjetunion zurückergriffenen Belarus, aktiv als belarussische Lobbyorganisation im Westen durchgesetzt. Es wurden aktive Kontakte mit Regierungen der Westlichen Mächte aufgenommen sowie mehrere Aktivitäten in Zusammenarbeit mit Exilregierungen der Baltischen Staaten, der Ukrainischen Volksrepublik und mit anderen antisowjetischen Organisationen politischer Flüchtlinge durchgeführt. In den 1950er-Jahren führte die CIA die Operation Aequor durch, die unter anderem die Finanzierung der Rada BNR, aufgeführt als “Aecambista – 1” oder “Cambista – 1”, umfasste.


title: Rada BNR

text: Die Rada wurde aus Vertretern der belarussischen Organisationen in verschiedenen Ländern des Westens gebildet. Der formelle Sitz der Rada wurde in die USA und Kanada gebracht.


title: Rada BNR

text: Unter Anderem, wurde als Erfolg der Aktivität der Rada BNR im Jahr 1953 die belarussischsprachige Redaktion von Radio Free Europe gegründet.


title: Rada BNR

text: Nach der Tschernobyl-Katastrophe von 1986 hat sich die Rada BNR aktiv in die Organisation der humanitären Hilfe für die durch die Katastrophe betroffenen Gebiete von Belarus eingesetzt.


title: Rada BNR

text: Nach Wiederherstellung der Unabhängigkeit von Belarus 1991 hat die Regierung der Republik Belarus Kontakt mit der Rada BNR aufgenommen. Vorbereitungen zur Übergabe des Mandates der Rada BNR an das Parlament von Belarus hatten begonnen, jedoch wurden sie nach Machtergreifung durch Präsident Alexander Lukaschenko und Verstöße gegen demokratische Standards und gegen Menschenrechte sowie nach Rückkehr zu sowjetischen Staatssymbolen und zur russischen Sprache als Staatssprache in Belarus abgebrochen. Die Rada BNR hat einige prominente politische Flüchtlinge und Gegner des Lukaschenko-Regimes in ihre Reihen aufgenommen und veröffentlicht regelmäßige offizielle Stellungnahmen mit Kritik der Situation bezüglich der Menschenrechte, Demokratie und Russifizierung in Belarus. Vertreter der Rada BNR haben regelmäßige Treffen mit Vertretern der Regierungen und Außenministerien verschiedener Länder der EU und Nordamerikas.


title: Rada BNR

text: Der 25. März, der Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung der Weißruthenischen Volksrepublik, wird in belarussischen oppositionellen Kreisen aktiv als Tag der Freiheit (Дзень Волі) gefeiert. Bis 1995 war der 25. März auch Staatsfeiertag in der Republik Belarus.


title: Rada BNR

text: Ursprünglich galt die Rada als ein provisorisches Parlament, das seine Funktionen bis zur Einberufung eines nationalen verfassungsgebenden Kongresses erfüllen sollte. Aus ihren Reihen formte die Rada ein provisorisches Ministerkabinett.


title: Rada BNR

text: Heutzutage sieht sich die Rada BNR als Träger des symbolischen Mandates von 1918 und als Gewährleister der Unabhängigkeit von Belarus. Das Ziel der Rada ist die Übergabe des Mandates an ein demokratisch gewähltes Parlament von Belarus unter den Bedingungen, dass die Unabhängigkeit von Belarus gewährleistet ist.


title: Rada BNR

text: Die Rada wird vom Präsidenten (Старшыня Рады БНР) geleitet. Ihr oberstes Organ ist das Präsidium aus 14 Mitgliedern.


title: Rada BNR

text: Als Teile der Rada funktionieren etliche Sekretariate:und andere


title: Rada BNR

text: Das Funktionieren der Rada wird von der Provisorischen Verfassung der Weißruthenischen Volksrepublik und von dem Statut der Rada BNR geregelt.


title: Sarah Berg

text: Sarah Berg (* 2. Juni 1980 in Hamburg) ist eine deutsche Radiomoderatorin und Schauspielerin.


title: Sarah Berg

text: Berg gab ihr Schauspieldebüt im Jahre 1999 mit einer Gastrolle in der ZDF-Serie "Mordkommission". Es folgten weitere Auftritte für ZDF u. a. in "Für alle Fälle Stefanie", "Die Rettungsflieger" und "Der Landarzt". 2007 hatte sie ihre bislang letzten Fernsehserienrolle in "Hallo Robbie!". Im Degeto-Film-Drama "Woran dein Herz hängt" hatte Berg neben Oliver Mommsen ihre einzige Filmrolle.


title: Sarah Berg

text: 2008 entschied sich Berg für eine Karriere als Radiomoderatorin bei Radio Hamburg, wo sie mit der „sonnigste(n) Stimme der Stadt“ ihre eigene Wettersendung bekam. Diesen Job übte sie drei Jahre aus und wechselte 2011 zu RPR1 nach Rheinland-Pfalz und danach nach Niedersachsen zu radio ffn.


title: Sarah Berg

text: In der Juni-2013-Ausgabe des deutschen Playboy war sie mit BigFM-Stuttgart-Moderatorin Julia Porath, Patricia Gerndt von Radio Schleswig-Holstein, Energy-Sachsen-Moderatorin Anna Hess, Sophia Dinu von Kiss FM Berlin und Radio-Arabella-München-Moderatorin Steffi Schaller Teil der Kampagne „Radio Top 6“.


title: Sarah Dawn Maxwell

text: Sarah Dawn Maxwell (* 30. April 1977 in Baie-D’Urfé) ist eine kanadische Beachvolleyballspielerin.


title: Sarah Dawn Maxwell

text: Maxwell absolvierte 2001 ihre ersten internationalen Turniere mit wechselnden Partnerinnen. 2002 spielte sie mit Gabriele Jobst. Die beste Platzierung bei Open-Turnieren war der 17. Rang. Dieses Ergebnis erzielten Maxwell/Jobst auch beim Grand Slam in Klagenfurt.


title: Sarah Dawn Maxwell

text: Beim letzten Open-Turnier des Jahres in Vitória bildete Maxwell ein neues Duo mit Marie-Andrée Lessard, mit der sie 2001 in Fortaleza schon einmal für ein Turnier angetreten war. 2003 schafften Lessard/Maxwell ihre besten Ergebnisse beim Grand Slam in Berlin (Rang 17) und den Osaka Open (Rang 25). Ähnliche Ergebnisse erzielten sie am Ende des Jahres 2004, in dem sie außerdem das Challenger-Turnier in Cagliari gewannen. 2005 erreichten sie in Mailand erstmals die Top Ten eines Open-Turniers. Bei der anschließenden WM in Berlin waren nach dem Auftaktsieg gegen Hu/Zhang die ebenfalls aus China stammenden Bronzemedaillengewinner Tian Jia / Wang Fei zu stark für die Kanadierinnen, die jedoch auf der Verliererseite noch in die dritte Runde kamen und nach der Niederlage gegen das Schweizer Duo Kuhn/Schwer den 17. Rang belegten. Vor heimischem Publikum in Montreal gelang Lessard/Maxwell mit dem siebten Platz das beste Open-Ergebnis der gemeinsamen Karriere.


title: Sarah Dawn Maxwell

text: 2006 erzielten sie ihre beste internationale Platzierung ebenfalls in Montreal. Bei den Espinho Open 2007 wurden die beiden Kanadierinnen Neunte. Die WM in Gstaad verlief weniger erfolgreich. Hinter drei punktgleichen Teams mussten sich Lessard/Maxwell mit drei Niederlagen in der Vorrunde verabschieden. 2008 kamen sie bei den internationalen Turnieren nicht mehr über den 25. Platz hinaus. Nach dem Grand Slam in Moskau beendete Maxwell ihre internationale Karriere.


title: Sarah Dawn Maxwell

text: Maxwell heiratete Ende 2008 die australische Beachvolleyballspielerin Natalie Cook. Das Paar lebt in Australien. Dort arbeitet Maxwell als Mentaltrainerin mit ihrem Unternehmen "In the Game".


title: Sousa Braga

text: Sousa Braga ist der Familienname folgender Personen:


title: VIČI-Aistės Kaunas

text: „VIČI-Aistės“ Kaunas ist der stärkste Frauen-Basketballclub in Litauen. Er spielt in der LMKL.


title: VIČI-Aistės Kaunas

text: 1961 wurde der Team „Kibirkštis“ gegründet. Er wurde zu „Ryšininkas-Šviesa“ und danach zu „Telerina“. Ab 1995 hieß er „Lietuvos Telekomas“. Nach Saison 2005–2006 wurde er zu „TEO“ (von TEO LT). 2010 wurde der Sitz aus Vilnius nach Kaunas verlegen. Sponsor wurde Vičiūnai Group.


title: Liste von NBC-Sendungen

text: Diese Liste von NBC-Sendungen enthält eine Auswahl aller Sendungen und Serien, die bei NBC in Erstausstrahlung ausgestrahlt werden bzw. wurden.


title: Hans Schmotzer

text: Hans Schmotzer (* 1. Mai 1883; † 1962) war ein deutscher Unternehmer und Bürgermeister.


title: Hans Schmotzer

text: Schmotzer wurde als Sohn eines Ziegeleibesitzers geboren. Nach Ausbildung und Militärdienst gründete er 1905 in Windsheim eine Fahrradhandlung, der er einen Vertrieb von landwirtschaftlichen Maschinen und eine Werkstatt anschloss. Seine "Maschinenfabrik Schmotzer" entwickelte er aus kleinsten Anfängen zu einem der bedeutendsten und bekanntesten Unternehmen der bayerischen Landmaschinenindustrie. Ab 1910 stellte er erste eigene Vorderwagen für Mähmaschinen und Schrotmühlen her. 1922 nahm er die Produktion von Hackmaschinen auf, 1926 die Herstellung von Kartoffelrodern, die er in alle Welt exportierte. Für die Belegschaft schuf er soziale Einrichtungen und unterstützte den Bau von Wohnungen.


title: Hans Schmotzer

text: Von 1952 war er ehrenamtlicher Bürgermeister der Stadt Windsheim. Während seiner Amtszeit wurden große Fortschritte im Straßenbau, in der Wasserversorgung, der Abwasserbeseitigung und im Schulhausbau erzielt. Außerdem war er Mitglied des Kreistags und des Kreisausschusses des Landkreises Uffenheim sowie Vorsitzender der Zweigstelle Windsheim der IHK für Mittelfranken.


title: Alfred Hoepffner

text: Alfred Hoepffner (* 11. September 1880 in Ingolstadt; † 11. Januar 1970 in München) war ein deutscher Förster und Ministerialbeamter.


title: Alfred Hoepffner

text: Hoepffner wurde während seines Studiums 1899 Mitglied des Corps Hubertia München. Er trat 1907 in den Dienst der Bayerischen Staatsforstverwaltung. 1945 wurde er zum kommissarischen Leiter der Forstabteilung im Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten ernannt. Er trug wesentlich dazu bei, die Kriegs- und Nachkriegsschäden in den bayerischen Staatswäldern zu überwinden und gleichzeitig die Bevölkerung und die Besatzungsmacht mit Brennholz und anderen Walderzeugnissen ausreichend zu versorgen. Mit Erreichen der Altersgrenze trat er 1948 in den Ruhestand.


title: Gert Wunderlich

text: Gert Wunderlich ist der Name folgender Personen:


title: Gert Wunderlich

text: * Gert Wunderlich (Typograf) (* 1933), deutscher Schriftgestalter und Typograf


title: Victoria Zinny

text: Victoria Zinny (* 13. Mai 1943 in Buenos Aires) ist eine argentinische Schauspielerin.


title: Victoria Zinny

text: Zinny debütierte 1961 in Luis Buñuels "Viridiana"; erst 1966 in Italien, wohin sie übersiedelt war, folgte ein zweiter, erst 1970 der dritte Film. Auch danach war sie in relativ wenigen Filmen zu sehen, worunter die Darstellung ihrer desillusionierten Mutter und Ehefrau in Pasquale Squitieris "Viaggia, ragazza, viaggia, hai la musica nella vene" aus Sicht der Kritiker einen Höhepunkt darstellte. Zinny spielte des Öfteren Frauen, die auch dramatischen Situationen ausgesetzt waren, und meisterte diese schauspielerischen Aufgaben. Ab 1989 intensivierte sie ihre Tätigkeit für das Fernsehen.


title: Victoria Zinny

text: Zinny ist mit dem Schauspieler Remo Girone verheiratet und hat aus einer früheren Ehe zwei Kinder, die ebenfalls als Darsteller arbeiten.


title: Zinny

text: Zinny ist der Familienname folgender Personen:


title: Arnold Freiberger

text: Arnold Freiberger (* 1589 in Spandau; † 1672 in Leubus) war ein deutscher Geistlicher und Abt des Klosters Leubus.


title: Arnold Freiberger

text: Freiberger konvertierte zum Katholizismus und wurde während des Dreißigjährigen Krieges 1636 zum Abt der ältesten schlesischen Zisterzienserabtei Leubus gewählt. Als die Schweden das Kloster zwei Jahre später besetzten, floh Freiberger mit dem gesamten Konvent nach Breslau, wo er zehn Jahre im "Leubuser Haus" blieb. Ab 1649 gelang es Freiberger, das Kloster wieder zu neuer Blüte zu führen.


title: Arnold Freiberger

text: Freiberger, unter dem das Kloster seine glanzvollste Zeit erlebte, gilt als bedeutendster Abt von Leubus. Er erwies sich noch während des Krieges als überaus erfolgreicher Wirtschaftsfachmann. Viele der zerstörten Klostergüter wurden wieder aufgebaut und die Kriegsschulden abgetragen. Die Abteikirche erhielt neue Glocken, Leuchter und Orgeln. Durch den ebenfalls zum Katholizismus konvertierten Maler Michael Willmann (1630–1706) entwickelte sich Leubus ab 1660 zum Mittelpunkt der schlesischen Barockmalerei. Der Abt ließ die Klosterschule erneuern sowie kunstvolle Gärten und eine Wasserleitung anlegen. Außerdem errichtete er eine steinerne Mariensäule auf dem Klosterplatz.


title: Arnold Freiberger

text: Inmitten der zeitweilig protestantisch geprägten Umgebung behauptete sich die Abtei dank einer geschickten Politik Freibergers. Er pflegte gute Beziehungen zum protestantischen Adel und war liberal im Umgang mit Andersgläubigen. Gleichzeitig unterhielt er beste Kontakte zum Haus Habsburg, das dem Kloster beim Wiederaufbau finanzielle Hilfe gewährte. Im Gegenzug leistete das Stift bei der Rekatholisierung Schlesiens durch die Österreicher große Unterstützung.


title: De Paula

text: De Paula ist der Familienname folgender Personen:


title: De Paula

text: Siehe auch:


title: Estoril Open 2006/Damen

text: Die Estoril Open 2006 waren ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Oeiras. Es war als Turnier der Tier-IV-Kategorie Teil der WTA Tour 2006. Das Turnier fand vom 29. April bis 7. Mai 2006 statt.


title: Estoril Open 2006/Damen

text: Im Einzel gewann Zheng Jie gegen Li Na mit 6:7, 7:5, Aufgabe. Im Doppel gewann die Paarung Li Ting / Sun Tiantian mit 6:2 und 6:2 gegen Gisela Dulko / María Sánchez Lorenzo.


title: Eduard Lampé

text: Arno Eduard Lampé (* 8. November 1886 in Kleinheubach; † 4. August 1974) war ein deutscher Internist.


title: Eduard Lampé

text: Lampé, ein Sohn des Geheimrats Eduard Lampé, besuchte das Goethe-Gymnasium in Frankfurt am Main, wo er 1904 das Abitur ablegte, und Medizin studierte an der Eberhard Karls Universität Tübingen. 1904 wurde er im Corps Franconia Tübingen aktiv. nach bestandenem medizinischem Staatsexamen (1910) wurde er 1910 kurzzeitig Assistenzarzt bei Ernst von Romberg in Tübingen, dann an der Chirurgischen Klinik in Frankfurt am Main und am dortigen Institut für experimentelle Chirurgie bei Ludwig Rehn. Im März 1911 wurde er zum Dr. med. promoviert. Nach seiner Zeit in Frankfurt war er bis Ende März Assistent bei Emil Abderhalden, zunächst am Physiologischen Institut in Berlin, dann in Halle (Saale). Von April 1913 bis Juli 1914 war Lampé Assistent, ab 1. August 1914 Oberarzt an der I. Medizinischen Klinik in München wieder bei Ernst von Romberg. Ein schwerer Autounfall unterbrach seine Karriere, und Lampé selbst musste sich mehreren Operationen unterziehen.


title: Eduard Lampé

text: Am 1. Oktober 1932 trat er in die ärztliche Leitung des Klinikums Neuwittelsbach ein und wurde dort im März 1933 Chefarzt. Nach der Zerstörung des Hauses während des Zweiten Weltkriegs schloss er sich dem Roten Kreuz an. 1945 übernahm er kommissarisch die Leitung der I. und II. Medizinischen Klinik München, die er nach Kriegsende wieder aufbaute. 1946 wurde er zum Honorarprofessor an der Medizinischen Fakultät der Universität München ernannt.


title: Eduard Lampé

text: Von Lampé stammen fast 100 Handbuch- und Zeitschriftenartikel über den Eiweiß-Stoffwechsel, Physiologie und Pathologie der Schilddrüse und der Thymusdrüse, Erkrankungen des Magen-Darm-Kanals und die Diätetik. Er war Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der "Ärztlichen Forschung" und des "Zentralblatts für Verkehrsmedizin". Neben seinem eigenen Fachgebiet befasste sich Lampé auch mit alter Geschichte und hatte "maßgeblichen Anteil" an den historischen Werken des ihm freundschaftlich verbundenen Breslauer Althistorikers Ernst Kornemann.


title: Box Springs Mountain

text: Der Box Springs Mountain ist ein 939 m hoher Berg im Riverside County, Kalifornien, Vereinigte Staaten und höchster Gipfel der Box Springs Mountains. Der Großteil des Berges ist als Teil des Box Springs Mountain Reserves, einem 4,67 km² großen Park, geschützt. Auf dem Gipfel befinden sich trotzdem einige Funktürme.


title: Box Springs Mountain

text: Der Box Springs Mountain liegt im Riverside County in Kalifornien, USA, östlich von Riverside und nordwestlich von Moreno Valley. Er bildet einen Teil der gemeinsamen Grenze der beiden Städte. Der Box Springs Mountain ist 939 m hoch.


title: Box Springs Mountain

text: Für viele Tiere stellt der Berg einen Teil ihres Lebensraums dar, darunter Schlangen, Eidechsen, Kojoten, Luchse, Pumas, Bären, Hirsche und Esel. Letztgenannte wagen sich teils auch in die Nähe des Menschen. Daneben wachsen einige Eukalyptusbäume, die gepflanzt wurden, um Wasservorkommen zu markieren.


title: Box Springs Mountain

text: Der Berg ist anfällig für Waldbrände. Diese verkohlen die Hänge und sind so eine Gefahr für die Anwohner am Fuß des Berges.


title: Box Springs Mountain

text: Angeblich kam der Box Springs Mountain während der 1880er Jahre zu seinem Namen, als Fuhrleute an einer Quelle (englisch: "spring") hielten, um ihre Pferde zu tränken. Einer von ihnen ging mit einer Box zur Quelle und sammelte darin Wasser. Auf der Riverside zugewandten Seite des Berges befindet sich ein großes "C". Es wurde 1957 größtenteils von Studenten der University of California, Riverside gebaut. E. L. Yeager spendete die Materialien für das C. Der Buchstabe befindet sich heute ungefähr 450 m über dem Campusgelände und war mit Maßen von 40 × 21 m einst der weltgrößte gegossene Buchstabe aus einem Betonblock. Das C wird oft mit Graffiti beschmiert.


title: Box Springs Mountain

text: Seit 1966 befindet sich auf Moreno Valleys Seite der Buchstabe "M". Zwischen dem 2. und 6. Dezember 2009 war der Buchstabe erleuchtet, um so das 25-jährige Bestehen von Moreno Valley zu feiern.


title: Kalla Tupac Katari

text: Kalla Tupac Katari (auch: "Calla Tupac Katari" oder "Tupac Katari" oder "Kalla Baja Tupac Katari") ist eine Ortschaft im Departamento La Paz im Hochland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien.


title: Kalla Tupac Katari

text: Kalla Tupac Katari ist zentraler Ort des Kanton Kalla Tupac Katari im Landkreis ("bolivianisch": Municipio) Jesús de Machaca in der Provinz Ingavi. Kalla Tupac Katari liegt auf einer Höhe von zwanzig Kilometer südlich des Titicaca-See am westlichen Rand der Flussebene des Río Desaguadero. Nordöstlich von Kupac Katari verläuft ein langgezogener Höhenrücken, der sich bis auf eine Höhe von 4.830 m erhebt.


title: Kalla Tupac Katari

text: Kalla Tupac Katari liegt zwischen den Gebirgsketten der Cordillera Oriental im Westen und der Cordillera Central im Osten in dem andinen Trockenklima des Altiplano. Die Region weist ein ausgeprägtes Tageszeitenklima auf, bei dem die täglichen Temperaturschwankungen stärker ausfallen als die mittleren jahreszeitlichen Schwankungen.


title: Kalla Tupac Katari

text: Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei 9 °C (siehe Klimadiagramm Nazacara), die Monatswerte schwanken nur unwesentlich zwischen 5 °C im Juli und 10 °C im Dezember. Der mittlere Jahresniederschlag beträgt etwa 500 mm, die Monatsniederschläge liegen zwischen unter 10 mm von Mai bis August und bei 100 bis 125 mm im Januar und Februar.


title: Kalla Tupac Katari

text: Kalla Tupac Katari liegt in einer Entfernung von 120 Straßenkilometern südwestlich von La Paz, der Hauptstadt des Departamentos.


title: Kalla Tupac Katari

text: Von La Paz führt die asphaltierte Fernstraße Ruta 2 in westlicher Richtung nach El Alto, von dort die Ruta 19 weitere 23 Kilometer nach Südwesten bis Viacha. Hier zweigt die unbefestigte Ruta 43 in südwestlicher Richtung ab, die nach 67 Kilometern Jesús de Machaca erreicht. Von dort zweigt eine unbefestigte Landstraße in südöstlicher Richtung ab und erreicht nach sechs Kilometern "Kalla Tupac Katari".


title: Kalla Tupac Katari

text: Die Einwohnerzahl der Ortschaft war in den vergangenen beiden Jahrzehnten starken Schwankungen unterworfen:


title: Kalla Tupac Katari

text: Aufgrund der historischen Bevölkerungsentwicklung weist die Region einen hohen Anteil an Aymara-Bevölkerung auf, im Municipio Jesús de Machaca sprechen 97,2 Prozent der Bevölkerung die Aymara-Sprache.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Gert Wunderlich (* 18. November 1933 in Leipzig) ist ein deutscher Buchgestalter, Schrift-, Plakatentwerfer und Typograf. Er ist ein bedeutender Grafik-Designer des deutschsprachigen Raumes. Für sein Werk erhielt er zahlreiche Preise und Auszeichnungen.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Gert Wunderlich erlernte in den Deutschen Grafischen Werkstätten Leipzig den Beruf des Schriftsetzers und absolvierte von 1953 bis 1958 ein Studium an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig (HGB) bei Irmgard Horlbeck-Kappler, Wolfgang Mattheuer und Elisabeth Altmann im Grundstudium sowie bei Albert Kapr, Oskar Zech und Otto Erler im Fachstudium. Er schloss das Studium mit dem Diplom ab.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Von 1958 bis 1960 arbeitete er als Buchgestalter in der Druckerei Fortschritt Erfurt. Die Mitgliedschaft im Verband Bildender Künstler der DDR (VBKD) folgte 1959. 1964 wurde er Sekretär der Internationalen Buchkunst-Ausstellung (IBA) Leipzig 1965. Das von ihm entworfene Ausstellungsplakat mit dem einprägsamen Zeichen machte ihn international bekannt. 1966 bekam er eine Aspirantur an der HGB bei Albert Kapr, wurde 1967 Assistent und 1968 Oberassistent. 1971 erfolgte die Berufung zum Dozenten an die HGB. Im selben Jahr nahm ihn der Bund Deutscher Buchkünstler, Offenbach/Main als Mitglied auf.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Zum Professor mit künstlerischer Lehrtätigkeit wurde Wunderlich 1979 berufen, und fortan leitete er bis 1994 die Abteilung Buchgestaltung/Gebrauchsgrafik. 1982 wurde er Vorsitzender des ICOGRADA-Komitees der DDR. 1988 lehrte Wunderlich als Gastdozent an der Academy of Art & Design Beijing (Volksrepublik China). 1991 bis 1999 oblag ihm die Ausbildung von Meisterschülern. 1992 erfolgte die Berufung zum Professor »Neuen Rechts« an die HGB. Bis 1999 war er zudem Leiter der Fachklasse für Typografie/Buchgestaltung/Plakat an der HGB.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Nach der Emeritierung in Leipzig 1999 übernahm Wunderlich erneut eine Gastdozentur an der Academy of Art & Design Beijing, die Vorträge an der Xiamen-Universität und an der Kunsthochschule in Suzhou einschloss. Als anerkannter Grafiker und Typograf war er häufig als Juror bei nationalen und internationalen Buch-, Plakat- und Grafik-Design-Wettbewerben gefragt, so bei den Wettbewerben »Schönste Bücher der DDR«, »Schönste Bücher aus aller Welt«, der IBA, der Plakat-Biennale in Warschau, der Biennale des Graphic-Design Brno, dem Plakatwettbewerb »Auschwitz warnt«, der Biennale des Plakates in Lahti oder dem Wettbewerb um die »Besten Plakate des Jahres«. Dem Kuratorium zur Verleihung des Gutenberg-Preises der Städte Leipzig und Mainz gehörte er von 1992 bis 2011 an.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Wunderlich zählt zu jenen Typografen, die nach dem Zweiten Weltkrieg eine klassische Ausbildung an der HGB Leipzig erhielten. Bereits in den fünfziger Jahren sind Einflüsse des Expressionismus und des Bauhauses zu erkennen, die zu einer zeitgemäßen Auffassung führten, ohne vertraute Traditionen zu verlassen oder gänzlich mit ihnen zu brechen. Wunderlich ist Vertreter der »Leipziger Schule« auf dem Gebiet der Typografie, deren Auffassung darin bestand, neben Bewährtem Neues zu begründen. Sein Credo lautete: Die typografische Form sollte dem Inhalt adäquat sein, jedoch sind Formen zu wählen, die Texte nachhaltig erlebbar machen, ohne die Lesbarkeit zu vernachlässigen. Der Leser als Adressat hat ein elementares Recht auf ein typografisches Ordnungsprinzip, das ihm ein Erfassen von Texten erleichtert.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Bereits 1958 entwarf Wunderlich die »Antiqua 58«, die als Probegrad vom VEB Typoart Dresden gefertigt wurde. Ab 1957 entstanden weitere Akzidenzschriftentwürfe, u. a. die »Egeria-Grotesk« (1962), die als Vorstufe für die Maxima gilt. 1963/64 wurde der Entwurf der linearen Antiqua Maxima manuell gezeichnet und zunächst für den Bleisatz produziert. Sie gehörte in den 1980er Jahren zu den meistgenutzten Groteskschriften in der DDR und war als große Schriftfamilie unter den Kriterien Lesbarkeit, Formschönheit und Ausdruckskraft konzipiert. Zum Sortiment gehören auch kyrillische und griechische Schriftzeichen mit entsprechenden Sonderzeichen und Akzente für mehr als 20 Sprachen. Außerdem enthält die Maxima generell erstmals Mediävalziffern und Kapitälchen. Die Schrift fand Anwendung in allen Buchgenres, in Telefonbüchern und im Bereich des Grafik-Design, u. a. im Nahverkehr in Berlin (U-Bahn, S-Bahn, Straßenbahn).


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Wenige Jahre nach der Privatisierung des VEB Typoart Dresden wurde Mitte der 1990er Jahre die Tätigkeit eingestellt. Erst 2006 widmete sich die Hamburger Firma Elsner + Flake einer Überarbeitung (Redesign) im OpenType-Pro-Format. Die Schrift erhielt den Namen »Maxima Now« und ist vorerst in 25 lateinischen Schnitten verfügbar – mit Mediävalziffern und Kapitälchen in 6 Versionen. Sie ist mit Sonderzeichen und Akzenten für 79 Sprachräume einsetzbar.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Mit dem abgeschlossenen Hochschulstudium trat Gert Wunderlich als Buchgestalter in Erscheinung. Erste Schritte unternahm er in der Druckerei Fortschritt Erfurt mit der Gestaltung von Bild-Textbänden über die Gedenkstätten der NS-Konzentrationslager Buchenwald, Sachsenhausen und Ravensbrück sowie Kunst- und Bildbänden. »Er hat das (Buch) immer als einen einheitlichen, in sich stimmigen Gesamtorganismus begriffen. Ausgehend von einem achtungsvollen Verhältnis gegenüber Literatur beziehungsweise gegenüber dem spezifischen Inhalt des jeweiligen Buches, setzt er die einzelnen Elemente in ein spannungsreiches, aber stets ausgewogenes Verhältnis zueinander. Vielleicht repräsentiert er, neben seinen beiden älteren Mitstreitern Albert Kapr und Walter Schiller, eine letzte große geschlossene Leistung der Buchkunsttradition, die sich in Leipzig erneut seit Mitte der fünfziger Jahre herausbildete und in der Abgeschlossenheit der DDR reifte, auch bei großen materiellen Schwierigkeiten und tangiert von kulturpolitischen Auseinandersetzungen.«


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Die bedeutenden Traditionen der Buchgestaltung der Vergangenheit, die avantgardistischen Leistungen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts und die spannungsvollen Entwürfe seiner Lehrer und Kollegen an der HGB regten sein buchkünstlerisches Schaffen an. Nicht nur separate Einband- oder Buchumschlaggestaltungen, sondern die ganzheitliche Buchgestaltung als schöpferische Aufgabe war das eigentliche Anliegen, gekennzeichnet von eigenwilligen Interpretationen des vorgegebenen Stoffes. Verlage wie der Kongreß Verlag Berlin, Verlag der Kunst Dresden, E.A. Seemann Leipzig, F.A. Brockhaus Leipzig, Deutscher Verlag für Musik Leipzig, Domowina-Verlag Bautzen, Edition Leipzig, Reclam-Verlag Leipzig gehörten bis 1990 zu den wichtigsten Auftraggebern für aufwändig gestaltete Bild- und Textbände.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Bedeutsam für Wunderlich war die Zusammenarbeit mit Illustratoren und Grafikern mit dem Ziel, Texte und Grafik unterschiedlichster Inhalte und grafischer Techniken im bibliophilen Buch zu vereinen. Das gelang mit außergewöhnlichen Formaten, wertvollen Papieren und Kombinationen derselben unter Berücksichtigung spezieller Handschriften der Künstler Karl-Georg Hirsch, Baldwin Zettl, Jiří Šalamoun, Willi Sitte, Eckhard Froeschlin, Josef Hegenbarth, Hans Fronius, Winfried Wolk, Hans Ticha, Egbert Herfurth, Rolf Münzner, Achim Freyer, Inge Jastram, Wolfgang Henne, Johannes Vennekamp, Volker Pfüller, Hartwig Ebersbach, Rolf Kuhrt, Hans Meid u. a. Verlage wie Faber & Faber Leipzig, Büchergilde Gutenberg Frankfurt/Main, Edition Curt Visel Memmingen, Herausgeber und Pressen wie die burgart-presse Jens Henkel Rudolstadt und der Leipziger Bibliophilen-Abend sehen in Gert Wunderlich einen herausragenden und einfühlsamen Gestalter für komplizierte Textstrukturen, auch für differenziert zu behandelnde Grafik und deren Zusammenspiel im Buch. Einen breiten Raum nehmen Künstlermonografien ein, für die Gert Wunderlich eine adäquate Präsentation schuf. Die bibliophilen Ausgaben mit oft vom originalen Druckstock vervielfältigten Illustrationen renommierter Grafiker sind besonders hervorzuheben.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Ein unverzichtbares Betätigungsfeld sieht Gert Wunderlich im Plakat. Hier ist das Spektrum der Themen ebenso vielseitig wie sein typografischer Einfallsreichtum. Der Umgang mit Schrift als Plakattitel oder Begleitinformation ist geprägt vom sicheren Umgang mit den Typen selbst, der Kenntnis ihrer Entstehung und der Eigenart ihrer Charaktere. »Gleichermaßen lakonisch setzt Gert Wunderlich die kyrillischen Zeichen im Plakat ‚Grafik-Design‘ einer Ausstellung seines Fachbereichs in Moskau. Rote Schnipsel auf Knallgelb konterkarieren die schwarzen Jirij-Ju-Ja’s des Kyrillischen und sind doch zugleich selbst Rhythmus im Sinne von Schrift. Kein Wunder, dass die Neue Sammlung in München das Plakat gleich nach der Wende eingesammelt hat.«


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Das zu behandelnde Thema ist die Vorgabe für die Wahl der Typen, die virtuos auf der Plakatfläche zu einem harmonischen Ganzen gefügt werden – seien es Antiqua, Fraktur oder serifenlose Typen. »Es gibt eine ganze Serie von beispielhaften Plakaten zu Galerie-Ausstellungen in der HGB, die Gert Wunderlich über viele Jahre gestaltet hat. Hier zeigt er feines Einfühlungsvermögen, um für den jeweiligen Künstler eine adäquate gestalterische Lösung zu finden, sowie äußerste Sensibilität bei der Schrift-Bild-Kombination.« Neben zahlreichen Auftragsarbeiten zu Theater, Ausstellungen, Jubiläen und Veranstaltungen nehmen seit den 1970er Jahren gesellschaftlich relevante Themen immer mehr Raum ein. Mit der von ihm gegründeten Edition »affiche directe« reagiert Gert Wunderlich auf gesellschaftliche Prozesse, soziale Ungerechtigkeiten, politische Ereignisse über den nationalen Rahmen hinaus. Das Plakatschaffen erweist sich von jeher als anregender Faktor für die Arbeit auf dem Sektor der Buchgestaltung. Wunderlich erhielt seit 1957 mehr als 100 Auszeichnungen für »Schönste Bücher der DDR« und »Schönste Buchumschläge« und seit 1966 mehr als 30 »Beste Plakate«. Er entwickelte zahlreiche Signete und CI: IBA 1959 und 1971, Schönste Bücher aus aller Welt, Leipziger Theater, Hochschule für Musik und Theater »Felix Mendelssohn Bartholdy« Leipzig, HGB Leipzig 1988 und 1991.


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Gert Wunderlich ist mit der Gebrauchsgrafikerin Sonja Wunderlich (* 1935) verheiratet, mit der er gemeinsam Werke gestaltete.Elektronische Schriftherstellung durch Typoart Dresden:


title: Gert Wunderlich (Typograf)

text: Anmerkung: Die gesamte Maxima-Schriftfamilie, incl. Kyrillisch und Griechisch, des schriftherstellenden Betriebes Typoart Dresden/Leipzig wird seit 2012 unter der Bezeichnung »Avus pro« (My Fonts) angeboten. Neben dem Namen des Designers, also Urhebers Gert Wunderlich ist fälschlicherweise eine weitere Person als »Designer« genannt, die mit diesem Schriftentwurf in der etwa 25-jährigen Entwicklungszeit nichts gemein hat. Von einem »Redesign« der »Typoart-Maxima« durch Dritte ist keinesfalls auszugehen. Weitere Ausstellungsbeteiligungen in: Altenburg, Berlin, Braunschweig, Budapest, Camaiore, Chemnitz, Damaskus, Emden, Erfurt, Essen, Frankfurt/Main, Genua, Hannover, Havanna, Heilbronn, Hong Kong, Kiew, Listowel, Mainz, München, Osaka, Osnabrück, Plovdiv, Prag, Seoul, Taipei, Toyama.


title: Sirenewka (Kaliningrad)

text: Sirenewka (, , ) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit "Stadtkreis Tschernjachowsk" im Rajon Tschernjachowsk.


title: Sirenewka (Kaliningrad)

text: Sirenewka liegt am Nordufer des Pregel (russisch: Pregolja) an der Einmündung der Auxinne (1938–1945: Goldfließ, heute russisch: Golubaja). Bis zur östlich gelegenen Rajonstadt Tschernjachowsk "(Insterburg)" sind es 19 Kilometer. Durch Sirenjewka verläuft eine alte Handelsstraße, heute die Kommunalstraße 27K-125 von Meschduretschje "(Norkitten)" an der Föderalstraße A229 (auch Europastraße 28, früher Reichsstraße 1) über Kamenskoje "(Saalau)" und Schaworonkowo "(Wirbeln)" nach Dalneje "(Groß Schirrau)" an der Föderalstraße A216 (auch Europastraße 77, früher Reichsstraße 138). Im Ort zweigt die Kommunalstraße 27K-163 nach Talpaki "(Taplacken)" ab. Die nächste Bahnstation ist Meschduretschje an der Bahnstrecke Kaliningrad–Tschernyschewskoje "(Königsberg–Eydtkuhnen/Eydtkau)" – einem Teilstück der ehemaligen Preußischen Ostbahn – zur Weiterfahrt nach Litauen und in das russische Kernland.


title: Sirenewka (Kaliningrad)

text: Die erste urkundliche Erwähnung des vor 1945 "Siemohnen" genannten Ortes liegt im Jahre 1353. In Siemohnen hatten sich neben Bauern und Fischern vornehmlich Holzflößer angesiedelt, die die in den Forsten bei Insterburg geschlagenen Baumstämme zu Flößen zusammengestellt und nach Königsberg (Preußen) transportierten. Durch Siemohnen führte eine alte Handelsstraße, deren Benutzer sich mittels einer Fähre über den Pregel setzen lassen mussten, bis 1680 eine Brücke errichtet wurde. Im Jahre 1874 wurde der Ort in den neu errichteten Amtsbezirk Saalau (heute russisch: Kamenskoje) eingegliedert, der zum Landkreis Insterburg im Regierungsbezirk Gumbinnen der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte. Am 1. März 1939 wurde Siemohnen zusammen mit dem Nachbarort Schönwiese (heute russisch: Poddubnoje) vom Amtsbezirk Saalau in den Amtsbezirk Norkitten (Meschduretschje) umgegliedert, der wie der vorherige im Kreis Insterburg lag.


title: Sirenewka (Kaliningrad)

text: In Folge des Zweiten Weltkrieges kam Siemohnen 1945 mit dem nördlichen Ostpreußen zur Sowjetunion. 1947 erhielt der Ort die russische Bezeichnung „Sirenewka“ und wurde gleichzeitig dem Dorfsowjet Kamenski selski sowjet im Rajon Tschernjachowsk zugeordnet. Von 2008 bis 2015 gehörte Sirenewka zur Landgemeinde Kamenskoje selskoje posselenije und seither zum Stadtkreis Tschernjachowsk.


title: Sirenewka (Kaliningrad)

text: Siemohnen war kein Kirchdorf, sondern bis 1945 mit seiner überwiegend evangelischen Einwohnerschaft dem Kirchspiel Saalau (heute russisch: Kamenskoje) zugeordnet. Es gehörte zum Kirchenkreis Insterburg (Tschernjachowsk) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union. Heute liegt Sirenjewka im Einzugsgebiet der in den 1990er Jahren neu entstandenen evangelisch-lutherischen Gemeinde in Meschduretschje "(Norkitten)", einer Filialgemeinde der Kirchenregion Tschernjachowsk "(Insterburg)" in der Propstei Kaliningrad der Evangelisch-lutherischen Kirche Europäisches Russland.


title: Devon van Oostrum

text: Devon Doekele van Oostrum (* 24. Januar 1993 in Groningen, Niederlande) ist ein britischer Basketballspieler. Er kam mit 16 Jahren in das Ausbildungsprogramm des baskischen Vereins Saski Baskonia, von dem er an verschiedene unterklassige Vereine in Spanien ausgeliehen wurde. Nachdem er zuvor auch für englische Jugendnationalmannschaften aktiv war, debütierte er 2011 in der britischen Herren-Nationalmannschaft. Im Februar 2013 kehrte er zu Saski Baskonia zurück und ersetzte Carlos Cabezas im Kader des Vereins in der höchsten spanischen Spielklasse Liga ACB.


title: Devon van Oostrum

text: Van Oostrum ging in Sheffield in der „Silverdale School“ zur Schule und spielte bis 2009 in den Jugendmannschaften der Sheffield Sharks, dessen Herrenmannschaft in der höchsten nationalen Spielklasse British Basketball League spielt. Bei der U16-Europameisterschaft der Division B 2009 lieferte er mit durchschnittlich gut 21 Punkten, sieben Rebounds, knapp sechs Ballgewinnen gut vier Assists pro Spiel ein „komplettes Paket“ ab und führte die englische Auswahl, die nur knapp den Aufstieg in die Division A verpasste, auf den dritten Platz noch vor dem slowenischen Nachwuchs. Anschließend nahm ihn in der Verein Saski Baskonia aus Vitoria-Gasteiz in sein Ausbildungsprogramm auf. Hier spielte er zunächst zwei Jahre in der Jugendmannschaft Euskotren Fundación Baskonia der professionellen Herrenmannschaft.


title: Devon van Oostrum

text: Nachdem van Oostrum 2010 als 17-Jähriger bei der U18-Europameisterschaft der Division unter die fünf besten Spieler gewählt worden war, debütierte er im Sommer 2011 beim olympischen Vorbereitungsturnier in London auch in der britischen Herren-Nationalmannschaft, die anlässlich der Vergabe der Olympischen Spiele 2012 nach London aus den Auswahlmannschaften der drei Verbände Großbritanniens gebildet worden war. Für die Saison 2011/12 wurde van Oostrum von seinem baskischen Verein an den spanischen Zweitligisten "Basket 2017" aus Tarragona in der LEB Oro ausgeliehen. Als Drittletzter der Abschlusstabelle gewann Tarragona die Play-off-Serie um die Relegation gegen den Ligakonkurrenten Clínicas Rincón glatt in drei Spielen, verzichtete aber aus wirtschaftlichen Gründen anschließend auf eine weitere Teilnahme in den professionellen Spielklassen der LEB. Van Oostrum schaffte es anschließend im Sommer 2012 nicht in den endgültigen Kader der britischen Herren-Nationalmannschaft für die Olympischen Spiele 2012. Für die folgende Saison 2012/13 wurde van Oostrum an den bisherigen Ligakonkurrenten "Patrimonio de la Humanidad" aus Cáceres ausgeliehen, die in der Vorsaison nur knapp in den Halbfinal-Play-offs den Aufstieg in die Liga ACB verpasst hatten. Nach dem vorzeitigen Vertragsende von Carlos Cabezas für "Laboral Kutxa", so der neue Sponsorenname der Erstligamannschaft von Saski Baskonia, im Februar 2013 stieg dann van Oostrum in die Liga ACB auf, indem er in den Kader des spanischen Spitzenklub aufgenommen wurde.


title: Boro Match

text: Boro Match (, dt. "großes Match") ist die Bezeichnung für das Derby zwischen den Fußballvereinen Mohun Bagan und East Bengal in der indischen Stadt Kalkutta. Es handelt sich um eine der traditionsreichsten Rivalitäten im asiatischen Fußball.


title: Boro Match

text: In kultureller Hinsicht gleicht das Derby dem Old Firm, der Auseinandersetzung zwischen Celtic Glasgow und Glasgow Rangers. Hier wie da ist die Rivalität nicht nur durch sportliche Aspekte gekennzeichnet, sondern auch ein „Duell der Einheimischen gegen Immigranten“, wobei diese in beiden Fällen schwerpunktmäßig auch noch unterschiedliche Religionszugehörigkeiten haben.


title: Boro Match

text: Mohun Bagan, auch als "Mariners" bezeichnet, wurde bereits 1889 gegründet und ist einer der ältesten Vereine Asiens. Er wird traditionell vor allem von den Indern im Bundesstaat Westbengalen unterstützt, hat aber Fans in allen Teilen des Landes und gilt in dem Vielvölkerstaat Indien als Verein der Hindus. Sein 1920 gegründeter Rivale East Bengal, die "Red & Gold Brigade", repräsentierte ursprünglich den östlichen Teil Bengalens und wird traditionell von den zahlreichen Einwanderern aus Bangladesch unterstützt. Bangladesch bedeutet in der Landessprache „Land der Bengalen“ und etwa 90 Prozent der Bangladescher sind Muslime. Dies macht die zumindest ursprüngliche Brisanz dieses Derbys deutlich.


title: Boro Match

text: Die intensive Rivalität begann 1925, als East Bengal sich im Rahmen eines Meisterschaftsspiels der regionalen IFA League mit 1:0 durchsetzen konnte. Bisher kam es zu 301 Derbys, von denen East Bengal 112 gewann. Mohun Bagan konnte sich 85 Mal durchsetzen und 104 Spiele endeten unentschieden. Das Torverhältnis spricht mit 273:227 ebenfalls zu Gunsten von East Bengal.


title: Großer Algenfarn

text: Der Große Algenfarn oder Farnähnliche Algenfarn ("Azolla filiculoides") ist eine Pflanzenart aus der Gattung Algenfarne innerhalb der Familie der Schwimmfarngewächse (Salviniaceae). Es handelt sich um eine Schwimmblattpflanze, die in der Neuen Welt beheimatet und in Mitteleuropa an manchen Stellen ein Neophyt ist.


title: Großer Algenfarn

text: Der Große Algenfarn ist eine einjährige bis sommergrüne, ausdauernde krautige Pflanze, die zwischen einem und zehn Zentimeter groß wird und häufig in kleinere Stücke zerfällt. Die Blätter sind im Allgemeinen von blaugrüner Farbe und färben sich im Herbst rotbraun. Die Blättchen bestehen aus zwei Millimeter langen, dachziegelartig übereinanderliegenden Lappen und sind wegen der aufsitzenden Papillen unbenetzbar. Ihre Sporangien (Sporenkapseln) sitzen an den Unterlappen der Seitenäste.


title: Großer Algenfarn

text: Der Große Algenfarn ist eine sehr kleine, unbenetzbare Schwimmblattpflanze (Hydrophyt). Durch die in ihren Blatthöhlungen in Symbiose lebenden Cyanobakterien "Anabaena azollae" kann sie Luftstickstoff binden. Durch diese Symbiose können pro Jahr bis zu 50 kg Stickstoff pro ha gebunden werden. Um die zu nutzen, wird "Azolla" in Ostasien z. T. in Reisfeldern zur Gründüngung eingesetzt, denn nach dem Absterben des Farns stehen die frei werdenden Stickstoff-Verbindungen den Reispflanzen zur Verfügung.


title: Großer Algenfarn

text: Die Pflanzen teilen sich als Ganzes sehr lebhaft und können durch das Anhaften an Wasservögeln ausgebreitet werden. Eine zusätzliche Ausbreitung erfolgt über die Kultur der Pflanze in Gartenteichen und über im Freien entleerte Aquarien, denn dort wird die Art als Zierpflanze genutzt. Beim Austrocknen des Gewässers bildet die Art Landformen aus. Beim Großen Algenfarn liegt Heterosporie vor, d. h., es werden Mikrosporen und Megasporen gebildet. Die Sexuelle Fortpflanzung ist sehr kompliziert. Zur Reife entstehen fruchtähnliche Gebilde, sogenannte Sporokarpien.  Sporenreife reicht von August bis Oktober.


title: Großer Algenfarn

text: Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 40, 44 oder 66.


title: Großer Algenfarn

text: Amerika (Nordamerika, Südamerika bis Chile und Argentinien), vielfach verschleppt und z. T. eingebürgert. Der Farn vermehrt sich rasant, überzieht die Oberfläche von südafrikanischen Gewässern mit einem dicken Teppich von Blättern. Als Folge werden wichtige Wasserwege unpassierbar, Bewässerungspumpen und Rohre verstopfen. Die absterbenden Pflanzenmassen entziehen dem Wasser Sauerstoff, Fäulnisgestank entsteht. Weidevieh verwechselt den Teppich mit Gras, verfängt sich darin und ertrinkt.


title: Großer Algenfarn

text: In Deutschland kommt der Große Algenfarn am Oberrhein seit 1870 als Neophyt vor.


title: Großer Algenfarn

text: Der Große Algenfarn gedeiht in warmen, eutrophen bis sehr eutrophen, kalk- und nährstoffreichen Gewässern. In optimalen "Azolla"-Decken können sich nur wenige "Lemna"-Arten ("Lemna minor", "Lemna minuscula", auch "Spirodela polyrhiza") halten und bilden die Kennarten des Lemno-Spirodeletum. Der Große Algenfarn ist auch eine Charakterart des Lemno minoris-Azolletum filiculoidis. Am Oberrhein ist der Große Algenfarn teilweise das ganze Jahr über zu finden, er erträgt auch die ersten Fröste gut und baut durch seine vegetative Vermehrung teilweise riesige Schwimmdecken (bis zu 1 ha Größe) auf, so vor allem im Spätjahr. Diese Decken zeichnen sich an sonnigen Stellen durch eine rotbraune Farbe aus. Trotzdem scheint die Art sehr unbeständig zu sein. Sporangien werden überall sehr reichlich gebildet.


title: Großer Algenfarn

text: Am Niederrhein in Nordrhein-Westfalen ist die Art bereits hoch-invasiv.


title: Großer Algenfarn

text: Nach Euro+Med gibt es zu "Azolla filiculoides" das Synonym "Azolla caroliniana"


title: Devonknowes Farmhouse

text: Devonknowes Farmhouse ist das Wohnhaus eines Bauernhofes südöstlich der schottischen Stadt Tillicoultry in der Council Area Clackmannanshire. 1977 wurde das Gebäude in den schottischen Denkmallisten in die Kategorie C aufgenommen.


title: Devonknowes Farmhouse

text: Das Gebäude befindet sich südlich eines kleinen Wäldchens rund einen Kilometer südöstlich von Tillicoultry. Mit dem Shannockhill Farmhouse liegt ein weiteres denkmalgeschütztes Bauernhaus in der näheren Umgebung. Ein unbefestigter Weg führt aus südlicher Richtung von der B9140 bis zu dem Gehöft. Das genaue Baudatum des Devonknowes Farmhouse ist nicht bekannt. Es wird jedoch davon ausgegangen, dass das Gebäude um das Jahr 1800 errichtet und später erweitert wurde. Das Gebäude besteht aus Bruchstein, wobei die Fensterfaschen abgesetzt sind. Die Fenster des zweistöckigen Gebäudes sind auf drei vertikalen Achsen angeordnet. Mittig tritt der Eingangsbereich mit Ziergiebel hervor. Die Türe schließt mit einem rechteckigen Oberlicht in einer bogenförmigen Aussparung ab. Das Mauerwerk des Obergeschosses ist farblich abgesetzt. Das Gebäude befindet sich auf Grund einschneidender Überarbeitungen nicht mehr im Originalzustand.


title: I Are Droid

text: I ARE DROID ist eine Rockband aus Schweden, die in Tokio, Japan gegründet wurde. Die Band besteht aus Peder Bergstrand (Gesang, E-Gitarre), Fredrik Okazaki Bergström (Schlagzeug), Jens Lagergren (E-Bass) und Konie Ehrenkrone (Synthesizer, E-Gitarre). I ARE DROID werden dem Genre der Rockmusik zugeordnet, wobei sie nach eigenen Angaben von Bands wie Queens of the Stone Age, Interpol und Band of Horses beeinflusst sind.


title: I Are Droid

text: Gegründet wurde die Band von den vier Schweden in Tokio, heute residiert sie in Stockholm.


title: I Are Droid

text: Ihr Debütalbum "I Are Debut" veröffentlichte sie im Jahr 2008, das zweite Album "Winter Ward", für Herbst 2012 geplant, erschien 2013.


title: Botschaft der Republik Bulgarien (Bonn)

text: Die Botschaft der Republik Bulgarien in der Bundesrepublik Deutschland (bis 1990 "Volksrepublik Bulgarien") hatte von 1975 bis 1999 ihren Sitz im Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg, mit einer Außenstelle bis 2012. Die ehemaligen Kanzleigebäude der Botschaft, errichtet 1974/75, lagen im Ortsteil Plittersdorf nahe dem Rheinufer an den Straßen "Auf der Hostert" (Hausnummer 6) und "Am Büchel" (Hausnummern 15/17). Im Zuge der Schließung der Außenstelle wurden sie verkauft und im Frühjahr 2014 abgebrochen.


title: Botschaft der Republik Bulgarien (Bonn)

text: Bulgarien und die Bundesrepublik Deutschland richteten auf Basis eines Abkommens vom 6. März 1964 gegenseitige Handelsvertretungen ein. In Frankfurt am Main bestand bereits eine inoffizielle bulgarische Handelsvertretung, die mit Inkrafttreten des Abkommens einen offiziellen Status als Regierungsbehörde erhielt. Zum 1. April 1973 wurde die Handelsvertretung nach Bonn verlegt, wo sie sich in der 1904 erbauten Villa Mönkemöller (Mönkemöllerstraße 37) im Ortsteil Dottendorf niederließ. Nach der offiziellen Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern am 21. Dezember 1973 eröffnete Bulgarien eine Botschaft am Regierungssitz Bonn. Die Kanzlei der Botschaft nahm ihren Sitz am Standort der Handelsvertretung, die Konsularabteilung der Botschaft im Bad Godesberger Ortsteil Plittersdorf (Büchelstraße 17; heute Am Büchel). Als Residenz der Botschaft, Wohnsitz des Botschafters, diente ein Anwesen im Bad Godesberger Ortsteil Muffendorf (Klosterbergstraße 56).


title: Botschaft der Republik Bulgarien (Bonn)

text: Im Vorfeld der Aufnahme diplomatischer Beziehungen begann die bulgarische Regierung mit Planungen für einen Neubau von Botschaftskanzlei und Handelsvertretung im Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg, dem räumlichen Schwerpunkt der diplomatischen Vertretungen. Zu diesem Zweck erwarb Bulgarien 1974 ein entsprechendes Grundstück mit einer Größe von 2.500 m² im Ortsteil Plittersdorf. Mit dem Entwurf für die Neubauten wurde der bulgarische Architekt Georgi Mejdouretchki beauftragt. Der erste Spatenstich für die beiden neuen Botschaftsgebäude – jeweils eines für die Kanzlei und die Handelsvertretung – erfolgte im Juni 1974, sie nahmen Kosten in Höhe von 4,5 Millionen D-Mark in Anspruch; fertiggestellt waren sie bis Anfang 1976. Für die bulgarischen Botschaftsmitarbeiter entstand 1978/79 an der Ecke Herderstraße/Am Arndtplatz im Godesberger Villenviertel ein Wohnblock („Bulgarenblock“) auf einer Grundstücksfläche von über 3.000 m², bestehend aus fünf Häusern mit 30 Wohnungen. Als Residenz der Botschaft diente ab 1980 die dem Bulgarenblock unmittelbar benachbarte Villa Am Arndtplatz 8. Die Abteilung für konsularische Angelegenheiten der Botschaft war zuletzt (Stand: 1995) im Gebäude der Handelsvertretung untergebracht.


title: Botschaft der Republik Bulgarien (Bonn)

text: Im Zuge der Verlegung des Regierungssitzes nach Berlin (1999) zog die bulgarische Botschaft Mitte August 1999 dorthin um (→ Bulgarische Botschaft in Berlin). In Bonn wurde eine Außenstelle der Botschaft mit einer Konsularabteilung belassen; der Konsularbezirk umfasste die Länder Bremen, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Das Gebäude der Handelsvertretung sowie ein Großteil des Bulgarenblocks standen nach Abschluss des Umzugs leer. Beide standen ab Sommer/Herbst 2010 zum Verkauf, letzterer wurde nach dem Ende 2010 erfolgten Verkauf ab Herbst 2011 entkernt. Die in Bonn verbliebene Außenstelle der Botschaft wurde im Rahmen einer 2011 eingeleiteten Restrukturierung des Netzwerks der diplomatischen und konsularischen Vertretungen des Landes im Sommer 2012 – die Konsularabteilung am 29. Juni 2012 und die Außenstelle als Ganzes endgültig zum 1. August 2012 – geschlossen. Mit ihrer endgültigen Schließung endete auch Ende Juli 2012 die Nutzung der früheren Botschaftsresidenz, die im selben Monat an den Besitzer des bereits zuvor veräußerten Bulgarenblocks verkauft wurde, durch Angehörige der Außenstelle; sie dient nach Abschluss einer Kernsanierung weiterhin Wohnzwecken. Die vormaligen Gebäude von Botschaftskanzlei und Handelsvertretung sowie ein benachbartes Wohnhaus waren ebenfalls Ende Juli 2012 in Privatbesitz veräußert worden und wurden im Frühjahr 2014 vollständig abgebrochen zugunsten einer bis Ende 2015 geplanten Neubebauung durch Wohnhäuser.


title: Botschaft der Republik Bulgarien (Bonn)

text: Die ehemaligen bulgarischen Botschaftsgebäude bestanden aus einem viergeschossigen Kanzleigebäude (mit zurückgesetztem Dachgeschoss), gelegen auf der dem Rhein abgewandten Seite der Straße "Auf der Hostert", sowie einem dreigeschossigen Gebäude der Handelsvertretung mit rückwärtigem Anbau an der Straße "Am Büchel". Beide Gebäude waren in schlichten Formen gehalten und über eine Tiefgarage sowie eine Terrasse miteinander verbunden. In dem Kanzleigebäude befand sich auch ein Kinosaal. Die Geschossfläche der beiden Bauten betrug etwa 3.000 m², wovon 895 m² auf die Handelsvertretung entfielen. Zu der Liegenschaft der Botschaft gehörte auch ein angrenzendes Mehrfamilienhaus mit einer Wohnfläche von rund 420 m², sodass sich eine gesamte Grundstücksfläche von 3777 m² ergab.


title: Tag und Nacht (Film)

text: Tag und Nacht ist ein Spielfilm der österreichischen Regisseurin Sabine Derflinger aus dem Jahr 2010. Im Mittelpunkt der tragikomisch-episodenhaft erzählten Handlung stehen zwei Wiener Kunststudentinnen, die sich – teils, weil das Geld nicht reicht, teils aus Neugierde und Abenteuerlust – bei einem Escort-Service als Callgirls verdingen.


title: Tag und Nacht (Film)

text: Am Anfang des Films stehen die beiden Wiener Studentinnen Hanna und Lea. Beide stammen vom Land, beide sind neu in der Stadt und beide halten sich mit Aushilfsjobs in der Gastronomie über Wasser. Da das Geld vom Kellnern hinten und vorne nicht reicht, beschließen sie, auf das Jobangebot einer Escort-Agentur einzugehen. Betreiber der Agentur sind Mario und seine Frau Sissi. Die Agentur ist klein; die Umgangsformen entsprechend informell. Die Grundlagenvermittlung des Pay-Sex-Gewerbes vermittelt Sissi auf eher beiläufige Weise. Sissis Rat an Lea: "„Du musst dem Kunden das Gefühl vermitteln, dass er was Besonderes ist. Wenn du das schaffst, dann bist du für ihn auch was Besonderes, verstehst?“" Und: "„Parfüm und Bodylotion müssen von derselben Marke sein. Ein Geruch, eine Geschichte, merk dir das. Mehr verwirrt die Männer.“" Dies sei die erste Regel. Die Regel Nummer zwei laute: Vorher kassieren.


title: Tag und Nacht (Film)

text: Der Spagat zwischen Studium, Pay-Sex-Gewerbe und Privatleben gestaltet sich zunächst eher unspektakulär. Lea trifft in der Disko Claus, einen alten Bekannten vom Dorf. Als sie gerade dabei ist, sich mit ihm auf ein Techtelmechtel einzulassen, wird sie zu einem Kunden bestellt. Die Kunstgeschichte-Studentin Hanna freundet sich unterdess mit Harald an, den sie beim Studium kennengelernt hat, lässt diesen jedoch im Unklaren über ihren Nebenjob. Die Zusammentreffen mit den Escortkunden werden als eher beiläufig, nebensächlich, zum Teil banal hingestellt. Da ist der alte Mann, der unter seiner Kleidung Frauenunterwäsche trägt. Da ist der alerte Jungmanager, der den besonderen Kick möchte und Sex gerne im Fahrstuhl hat. Der nette Familienvater, der sich zum Pay-Sex von seiner Familie wegstiehlt. Der gehemmte, unselbständige Spross aus guter Familie. Auf den ersten Blick bleiben all diese Treffen an der Oberfläche – wobei der neue Job nicht nur mit Situationskomik aufwartet, sondern auch mit unkomplizierten, tendenziell angenehmen Treffen. Freud und Leid: Pay Sex – ein Job eben wie jeder andere.


title: Tag und Nacht (Film)

text: Mit Fortschreiten des Films geraten die unterschiedlichen Welten mehr und mehr durcheinander. Lea, die Schauspiel studieren möchte, fällt bei der Aufnahmeprüfung an der Schauspielschule durch. Auch die Escorttreffen gehen mehr und mehr an die Substanz. Subtile, doch allgegenwärtige Grenzüberschreitungen mehren sich ebenso wie die stetig wachsende Entfremdung vom Studium. Zug um Zug merken Lea und Hanna: Die beiden Welten sind nicht ohne weiteres miteinander vereinbar – sie sind nicht einmal klar voneinander trennbar. Ein Schlüsselerlebnis ist das unverhoffte Wieder-Zusammentreffen von Hanna mit Harald – diesmal in Form eines Kunden-Dates, zu dem sie bestellt wurde. Zum Erlebnis, das beide Frauen zu einer Entscheidung zwingt, wird das Treffen mit einem Geschäftsmann, das in angenehmer Atmosphäre beginnt und in massiven Grenzüberschreitungen endet. Das Ende des Films: Lea gibt den Pay-Sex-Job auf und kehrt desillusioniert aufs Land zurück. Hanna nennt sich Lea und macht weiter. Die Freundschaft der beiden ist allerdings unwiderruflich zerbrochen.


title: Tag und Nacht (Film)

text: Die Idee zu dem Film stammte von Mobilefilm-Mitbegründerin Eva Testor. Für die Umsetzung wählte sie Sabine Derflinger. Wie die Regisseurin in einem Interview kundtat, ging es bei der Produktion weniger um die spektakuläre Seite der Prostitution und die im Hintergrund oft mitschwingenden Assoziationen von Sex and Crime. Dreh- und Angelpunkt sei vielmehr die Frage gewesen, welche Spuren die gewählten Umstände bei den Beteiligten hinterlassen. Als Dokumentarfilmerin war Derflinger bereits vor Drehbeginn mit dem Thema vertraut. Die Authentizität der Geschichte gewährleistete zum einen das Drehbuch von Mitautorin Eva Testor. Um sich mit den Bedingungen vertraut zu machen, besuchten Testor, Derflinger sowie die Hauptdarstellerinnen einschlägige Orte, wo sie mit den Frauen Gespräche führten über ihre Lebensumstände sowie die Motive, im Prostitutionsgewerbe zu arbeiten.


title: Tag und Nacht (Film)

text: Die Dreharbeiten zum Film dauerten insgesamt sieben Wochen – sechs davon in Wien und eine im Ötztal sowie im Paznauntal. Die Kamera übernahm Autorin und Produzentin Eva Testor. Gedreht wurde auf einer Moviecam Compact auf hochempfindlichem Kodak-Vision2-Film vom Typ 5260. Die – vergleichsweise zurückhaltend eingesetzte – Musik stammte von Gil Chéri, Gilbert Handler und Petra Zöpnek, das Sounddesign von Veronika Hlawatsch.


title: Tag und Nacht (Film)

text: Der Film erschien Ende 2010 und lief im Dezember in den österreichischen Kinos an. Die Deutschland-Premiere fand am 13. Januar 2011 im Berliner Babylon-Kino statt. Ende Oktober 2011 war "Tag und Nacht" Teil des Programms der 45. Hofer Filmtage. 2012 nahm "Tag und Nacht" am Programm des Filmkunstfestes Schwerin sowie am Split Film Festival teil, 2012 am Buffalo Niagara Film Festival und am Geneva Film Festival. Im selben Jahr startete der Film in 15 deutschen Kinos. Anna Rot wurde beim New York Film Festival 2011 als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Ihre Kollegin Magdalena Kronschläger war nominierte Kandidatin für den Österreichischen Filmpreis 2011.


title: Tag und Nacht (Film)

text: Thematisch wie dramaturgisch im Segment Anspruchsvolle Unterhaltung liegend, fand "Tag und Nacht" vor allem auf der Programmkino- und Festival-Schiene sein Zielpublikum. Die Mehrzahl der Kritiken äußerte sich positiv, einige begeistert. Aufgrund der Thematik zogen vereinzelte Kritiken Vergleiche mit Sonia Rossis Milieu-Erfahrungsbericht "Fucking Berlin" sowie "Studentin, 19, …," einem französischen Skandal-Buchtitel, der aufgrund seines Erfolgs bald nach Erscheinen des Buches verfilmt worden war. Das Berliner Stadtmagazin "zitty" hob vor allem die Stimmigkeit der Milieubeschreibung hervor und schrieb: "„(…) Regisseurin Sabine Derflinger zeigt nun in ihrem adäquat offenherzigen Film mit sehr viel Einfühlungsvermögen, wie diese Arbeit die beiden Protagonistinnen gegen ihren Willen verändert. Und sie zeigt die Schmutzigkeit, den ungeschönten Sex und die zum Teil unglaublich banale Realität in dieser für viele verborgenen Welt.“"


title: Tag und Nacht (Film)

text: Ähnlich wertete die österreichische Tageszeitung "Der Standard:" "„Dass und auf welche Weise Tag und Nacht die Verhältnisse punktuell spielerisch offenhält, die Frauen einmal triumphieren und dann wieder als Dienstleisterinnen aufschlagen lässt, ist eine der Stärken des Films. Genau wie die nüchterne Inszenierung von Körpern und Sex oder das Herausarbeiten von Ambivalenzen und Graubereichen.“ " Das Portal "kino.de" hob die gute Darstellung der beiden Hauptfiguren lobend hervor: "„Ihre Freier stellen sich als harmlose Freaks an der Grenze des Lächerlichen heraus, die nur allzu menschlich bleiben. Für die frivol-hedonistische Lea und die scheu-verklemmte Hannah beginnt ein (Macht)Spiel, dessen Regeln sie jedoch lange nicht so im Griff haben, wie sie sich einbilden.“"


title: Tag und Nacht (Film)

text: Das Online-Kinoportal "skip.at" rückte die Stimmigkeit der Inszenierung ebenfalls in den Mittelpunkt seiner Kritik: "„Das unspekulative Drehbuch von Eva Testor und Sabine Derflinger, die als Regisseurin nach Vollgas und 42plus mit Tag und Nacht eine neuerlich sehr präzise Sozialstudie abliefert, dreht sich um moderne Großstädterinnen, ihr Selbstverständnis und ihre Position zur Sexualität. Darin ist es genauso beiläufig realistisch wie illusionslos, und das fasziniert und bewegt von der ersten bis zur letzten Minute, auch dank der hervorragenden und mutigen Leistungen der Darsteller. Bei aller Explizit- und Nacktheit ist Tag und Nacht nämlich kein besonders gewagter Film, sondern schöpft vielmehr daraus, dass das Leben Aufregung genug ist.“"


title: Tag und Nacht (Film)

text: Spiegel Online rezensierte über Sabine Derflinger: "„... ihr Film ist eine genau beobachtete, gemeine, unbeirrbare und manchmal sogar überraschende feministische Polemik.“"


title: Dee Ex

text: Dee Ex (ausgesprochen „Die Ex“, wie: „Die Ex-Freundin“), mit bürgerlichem Namen Mia Herm, (* 1982 in Berlin) ist eine Rechtsrapperin, die in der offen rechtsextremistischen Musikszene positioniert ist. Für Aufsehen sorgte ihr kurzzeitiges Engagement bei der Partei Die Freiheit, von der sie sich im November 2010 aufgrund unterschiedlicher politischer Auffassungen zu Israel trennte. Als eine der wenigen Hip-Hop-Interpretinnen aus der politischen Rechten war sie Thema in unterschiedlichen Medien – neben antifaschistischen und rechten auch solchen, die über unterschiedliche Querfront-Aktivitäten berichteten.


title: Dee Ex

text: Ihren Karrierestart als Deutsch-Rapperin begann Mia Herm 2008 und 2009. Basis ihrer Musik waren selbstproduzierte Titel sowie Videoclips, die sie in Eigenregie produzierte und bei den Internet-Plattformen Facebook und YouTube online stellte. Als Künstlerin legte sie sich das Pseudonym „Dee Ex“ zu – nach eigenen Angaben eine bewusst gewählte Analogie zum Begriff der Ex-Freundin, die ebenfalls keiner leiden könne und die überall störe. Musikalisch orientierten sich die Stücke an gängigen Hip-Hop-Produktionen. Ins Zentrum ihrer Texte stellte Herm Themen wie den Verlust deutscher Identität, mangelnden Nationalstolz, drohende „Überfremdung“ durch „Multikulti“ sowie den Verlust deutscher Souveränität im Rahmen der EU. Typisch für ihre Texte ist darüber hinaus eine Anti-Establishment-Haltung, wie sie auch in Teilen der NPD sowie bei den Autonomen Nationalisten gepflegt wird. Im Jahr 2011 wurde sie in einem Fachtagungs-Reader des brandenburgischen Amts für Verfassungsschutz als Beispiel für die Ausdifferenziertheit der aktuellen rechtsextremen Subkultur aufgeführt. Erste Negativ-Reaktionen gab es im März 2010. Facebook und YouTube sperrten die Accounts der Musikerin – im Fall Facebook kommentarlos, im Fall YouTube mit der Begründung, die Seiten verstießen gegen die Community-Richtlinien. Der inzwischen als Querfront-Kolumnist geltende, ehemals dem antideutschen Spektrum zugeordnete Zeitschriften-Herausgeber Jürgen Elsässer vermutete als Ursache der Sperrungen kritische Artikel, die zuvor in der "Jungle World" sowie auf unterschiedlichen Antifa-Seiten erschienen waren. Ungefähr zeitgleich erschien ein erstes Interview mit Dee Ex in der als rechtspopulistisch geltenden "Jungen Freiheit". Hinzu kam eine ausführlichere Homestory in dem der extremen Rechten zugeordneten Magazin "Zuerst!". Auch bei der Compact-Veranstaltung am 7. Juli zu den Anschlägen vom 11. September 2001 mit Jürgen Elsässer, Paul Schreyer und Bommi Baumann war Mia Herm an Jürgen Elsässers Seite, wie in der Folge "Guck mal, wer sich da verschwört" der Serie "Entweder Broder" zu sehen ist.


title: Dee Ex

text: Im Herbst 2010 trat Mia Herm kurzzeitig der rechtspopulistisch-antiislamischen Berliner Kleinpartei "Die Freiheit" bei. Die Initiative ging nach ihren Angaben von dem Politiker und damaligen Parteigründer René Stadtkewitz aus, der Herm von der Jungen Freiheit kannte. Herm arbeitete am Parteiprogramm mit; darüber hinaus sollte sie die Jugendorganisation der Partei aufbauen. Unterschiedliche, mit der Haltung Stadtkewitz’ nicht zu vereinbarende Positionen zu Israel führten bereits im November 2010 zum Bruch. Das Zerwürfnis zwischen Partei und Herm wurde unter anderem auch auf der islamfeindlichen Webseite "PI News" fortgeführt. Auslöser: Herms' Angaben zufolge hatte "PI News" einseitig zugunsten der Position von Stadtkewitz über den Konflikt berichtet. Als Deutschrapperin Dee Ex beteiligte sich Mia Herm im Dezember 2010 an der Präsentationsveranstaltung des neuen Magazins "Compact" im Ratskeller Schmargendorf. An der Vorstellung des als lagerübergreifend konzipierten, eine antiimperialistische und gegen die Dominanz der Supermacht USA gerichtete Stoßrichtung verfolgenden Magazins nahmen neben dem Ex-Linken Zeitschriftengründer und Chefredakteur Jürgen Elsässer der "JF"-Chefredakteur Dieter Stein sowie Oliver Janich teil – letzterer Mitbegründer der libertären, sozialstaatskritischen Kleinpartei Partei der Vernunft.


title: Dee Ex

text: Neben den beschriebenen Aktivitäten arbeitete Dee Ex weiter an ihren musikalischen Produktionen. Die "Junge Freiheit" führte als Beleg für ihre Beliebtheit eine überdurchschnittliche Anzahl von Titelaufrufen im Internet auf und nannte dabei die Zahl von über einer Million. Im Sommer 2011 trat Dee Ex zusammen mit dem Rapper villain051 in einem Jugendclub in Berlin-Lichtenberg auf; ein größerer Auftritt zusammen mit der Rechtsrock-Band Kategorie C erfolgte am 18. Juni 2011 in Schönow bei Berlin. Eine erste CD wurde 2012 über die Webseite des Schild-Verlags angeboten. Schwerpunkt ihrer Präsenz sind allerdings nach wie vor Musikclips sowie Beiträge im Internet. Die eigene Webseite wird von einer – nach eigenen Aussagen – von Freunden unterhaltenen Fan-Webseite mit dem Namen "No Hoe Army" flankiert. Slogan der Fan-Seite: "Deutsch zu sein ist kein Verbrechen". Als Ausdruck ihrer antizionistischen Haltung nahm sie am 18. August 2012 an der al-Quds-Demonstration in Berlin im Rahmen des al-Quds-Tages teil. Musikalisch absolvierte sie – zusammen mit Kategorie-C-Sänger Hannes Ostendorf – einen Gesangs-Gastpart auf dem Album "Deutsche Jungs" von Kategorie C. Zusammen mit dem Rapper villain051 spielte sie eine Cover-Version des Titels "Frei geboren" ein – eines Stücks der von Landser-Sänger Michael Regener gegründeten Nachfolgeformation Die Lunikoff Verschwörung, das auch auf der von der NPD vertriebenen Schulhof-CD 2009 mit enthalten war.


title: Dee Ex

text: Ihre Musik bezeichnet Dee Ex zwar als „deutschen Sprechgesang“ beziehungsweise als „patriotischen Rap“. In einem Interview auf der rechtsextremen Site "NID infoblog" wandte sie sich gegen die Zuschreibung, dass sie mit Rockmusik nichts am Hut habe. Ebenso widersprach sie der Sichtweise, dass sie im Bereich der nationalen Musik in Konkurrenz stehe zu dem ehemaligen Sänger der Gruppe Landser, Michael Regener. Positiver Bezugspunkt sei für sie unter anderem Walther von der Vogelweide. Von der persönlichen Haltung her sei sie philanthropisch geprägt und sehe in jedem Menschen zuerst das Gute. Bei patriotischer Musik sei es letzten Endes egal, ob jemand Rock, Pop, Rap, Metal, Volksmusik oder traditionelle Lieder mache. Ehrliche, nonkonforme Musik sei ein Mittel, um Sorgen, Ängste, Frust oder persönliche Wünsche zu äußern. Deutlich ab vom sogenannten Ghetto-Rap grenzt sie ihre Musik. Als unauthentisch bzw. deutschenfeindlich bezeichnete sie in diesem Zug vor allem Bushido sowie die Rapperin Lady Bitch Ray. Im Gegensatz zu diesen reklamiert sie für sich eine wirkliche (anstatt lediglich zur Schau gestellte) Unangepasstheit zum gegenwärtigen System – eine Haltung, für die sie auch gegenüber Mainstream-Angeboten, die bereits signalisiert worden seien, keine Kompromisse machen würde.


title: Dee Ex

text: Ungeachtet ihrer deutlichen Abgrenzung vom Hip-Hop-Mainstream erfuhr Dee Ex in rechtsextremen Foren mitunter Kritik. Die Zustimmung überwog allerdings deutlich. Die Wochenzeitung "Jungle World" skizzierte diese wie folgt: „Über mangelnden Zuspruch kann sich die Frau nicht beschweren. ‚Ich bewundere sie als Menschen und als Künstlerin‘, bekennt der Leser mit dem Pseudonym Max Mustermann in der Online-Kommentarspalte der Jungen Freiheit (JF). Auch die Leser des Weblogs Politically Incorrect (PI) sind angetan. ‚Deutschland hat soeben den wahren Superstar geboren‘, schwärmt ein Nutzer namens Spuky. Auf dem rechtsextremen Nid-Infoblog wird der Frau ‚Respekt‘ gezollt und ein ‚Kompliment‘ gemacht. Mancher Bewunderer bemüht sogar höhere Mächte, wie etwa ein Helmut Bauer auf der Seite der JF: ‚Der Herr segne und behüte dich und gebe dir Weisheit für jeden weiteren Schritt!‘“ Auf Facebook gibt sie mit Slogans wie „Zeig Mut gegen echte Gewalt“ eindeutige Zeichen an die Szene, die „dissidenten Linken“ seien aber ebenso willkommen, schreibt sie auf ihrer Pinnwand. Occupy Plakate à la „I’m not anti-system, system is anti-me“ inklusive.


title: Dee Ex

text: Positive Anknüpfungspunkte sah der aufgrund seiner Querfront-Strategie umstrittene Publizist Jürgen Elsässer: „‚Es ist kein Verbrechen, deutsch zu sein.‘ Wer wollte diesen Satz bestreiten? Auf dieser Linie macht sie Musik. OK, ich hab nur ein paar Sachen gehört, aber das war völlig ok und hat sich gut angehört. Vielleicht schießt sie auch mal übers Ziel raus – ok, das darf sie, sie ist noch jung. Jedenfalls grenzt sie sich klar vom Rechtsradikalismus ab, und mit den entsprechenden Parteien DVU, NPD etc. will sie auch nichts zu tun haben. Sie ist ganz einfach eine Patriotin und könnte die Stimme von Tausenden werden, die ähnlich denken, denn ihre Musik ist modern und nicht vermufft wie das völkische Schrummschrumm. Ihr neuester Webeintrag ist übrigens ein Zitat von Heinrich Heine, dem großen deutschen Freiheitskämpfer, einem Juden.“


title: Dee Ex

text: Als politische Vorbilder nennt die Künstlerin Konservative wie Roland Koch, Arnulf Baring und Rechtspopulisten sowie den Autor Udo Ulfkotte. Antifaschistische Publikationen halten die Abgrenzung vom rechtsextremen Rand für eher taktisch motiviert beziehungsweise unglaubwürdig. Anlässlich eines Portraitartikels zur Sängerin konstatierte "Netz gegen Nazis", das Webportal der Amadeu Antonio Stiftung, einen Modernitätsschub, welcher in der rechtsextremen Szene ebenso zu beobachten sei wie in der Normalgesellschaft. Zumindest auf der seinerzeitigen Facebook-Seite der Sängerin sei, so "Netz gegen Nazis", von einer Distanz zur Rechtsaußen-Szene kaum etwas zu bemerken. „Hier postet Dee Ex Flaschenöffner in Hakenkreuzform, garniert sexy Bilder mit dem Slogan ‚Antifa halt’s Maul – Deutschland braucht Dich nicht‘. und verkündet, dass zu ihren Favoriten der reißerische rechtspopulistische ‚Kopp-Verlag‘, die nationalistische ‚Deutsche Militärzeitschrift‘ und das Rechtsaußen-Nachrichtenmagazin ‚Zuerst‘, beide aus Dietmar Muniers Verlag ‚Lesen und Schenken‘, gehören.“


title: Arkadi Sewerny

text: Arkadi Sewerny (russisch Аркадий Северный; * 12. März 1939 als Arkadi Swesdin, russisch: Аркадий Дмитриевич Звездин, in Iwanowo; † 12. April 1980 in Leningrad) war ein populärer russischer Chansonsänger. Ungeachtet der Nichtbeachtung seitens der offiziellen sowjetischen Medien erreichte er mit seinen Criminal Songs einen Popstar-ähnlichen Status. Während seiner kurzen Karriere in den 1970ern interpretierte Sewerny mehr als 1000 Stücke. Die meisten Aufnahmen entstanden im Zug von Underground-Sessions – meist in Restaurants oder in Wohnungen, begleitet von wechselnden Restaurant- und Jazzmusiker-Combos.


title: Arkadi Sewerny

text: Arkadi Swesdin – geboren in Iwanowo, einer Stadt in der Nähe von Moskau – wuchs in einer vergleichsweise gutgestellten Familie auf. Der Vater, Dimitrij Swesdin, arbeitete in der Verwaltung der Eisenbahn und verdiente vergleichsweise gut. Die Mutter Jelena kümmerte sich um die fünf Kinder und arbeitete gelegentlich als Radiologin. Entgegen später kursierenden Gerüchten, denen zufolge der spätere Sänger in seiner Jugend ein Hooligan und Versager gewesen sei, verliefen Kindheit und Jugend im normalen Rahmen. Swesdins Schulleistungen boten wenig Grund zur Beanstandung. Seine Begeisterung für Lieder lebte der Halbwüchsige durch Gitarre-Üben sowie gelegentliche Gesangseinlagen bei Festen aus. Eine weitere Eigenheit, die sich bereits in früher Jugend zeigte, war seine Fähigkeit, sich zahlreiche Lieder zu merken und im Gedächtnis zu behalten.


title: Arkadi Sewerny

text: Nach dem Abitur zog Arkadi Swesdin nach Leningrad. 1959 begann er ein Studium an der Forstwissenschaftlichen Hochschule S. M. Kirow. Als Student nutzte Swesdin nicht nur die mit dem Studentenleben verbundenen Freiheiten aus. Darüber hinaus sog er auch die neuen kulturellen Einflüsse in sich auf. Die Tauwetterperiode der frühen 1960er hatte im kulturellen Bereich eine Aufbruchsstimmung ausgelöst. Neben dem Jazz, der während der Stalin-Ära an den Rand gedrängt worden war und nunmehr eine Renaissance erlebte, machten neue, glamourösere Unterhaltungsstars von sich reden – wie beispielsweise die Sängerinnen Edita Pecha und Maja Kristallinskaja, die künstlerisch mit Elementen des französischen Nouvelle Vague kokettierten. Parallel dazu breitete sich eine inoffizielle, von den sowjetischen Medien hart attackierte Jugendkultur aus, welche sich an westlicher Mode sowie Erscheinungen wie den britischen Mods orientierte – die Stiljagi. Swesdins Leistungen an der Hochschule verschlechterten sich zeitweilig deutlich. In seiner Freizeit beteiligte er sich an Amateurtheaterproduktionen. Daneben schrieb er eigene Lieder – Stücke, die sich zumeist am Stil populärer US-Jazzinterpreten wie zum Beispiel Louis Armstrong orientierten.


title: Arkadi Sewerny

text: Im Sommer 1962 lernte Arkadi Swesdin den Produzenten Rudolf Fuks kennen. Späteren Aussagen von Fuks zufolge hatte Swesdin den Kontakt zu ihm gezielt gesucht und ihn in seiner Wohnung aufgesucht. Fuks, der selbst Gitarre spielte, Musikstücke schrieb und darüber hinaus als Plattensammler und Schwarzmarkthändler bekannt war, erwies sich als umtriebiger, zuweilen auch trickreicher sowie mit Improvisationstalent ausgestatteter Organisator. 1963 entstanden die ersten Aufnahmen. Zu dieser Zeit agierte Swesdin das erste Mal unter seinem späteren Künstlernamen Sewerny. Die Zusammenarbeit mit Fuks endete zunächst abrupt. Die Gründe für die Trennung liegen im Dunkeln. Eine mögliche, von dem Autor Uli Hufen für plausibel gehaltene Erklärung ist die, dass Swesdin das Undergroundgeschäft zu heikel geworden war und er sein Studium nicht gefährden wollte. Fuks wurde 1965 verhaftet und wegen Spekulantentum sowie Urkundenfälschung zu fünf Jahren Haft verurteilt (im Rahmen einer Amnestie allerdings 1967 vorzeitig entlassen). Swesdin gab die Musik vorerst auf und beendete sein Studium. Thema seiner Diplomarbeit: die Organisation des Transports von Schnittholz. 1965 übernahm er eine Stelle als Ingenieur im Verwaltungsapparat einer Holzexportfirma im Leningrader Hafen. 1968, mit knapp dreißig Jahren, wurde Swesdin zum Militärdienst eingezogen. Die zweijährige Dienstzeit absolvierte er als Leutnant in einem Hubschrauber-Regiment, welches im Umland von Leningrad stationiert war. 1969 heiratete er Walentina, eine Ärztin. Im Juni 1971 kam Tochter Natascha zur Welt.


title: Arkadi Sewerny

text: Entscheidende Station auf dem Weg zum Underground-Chansonnier war ein erneutes Zusammentreffen mit dem Produzenten Rudolf Fuks. Fuks hatte zwischenzeitlich eine Stelle als Ingenieur gefunden und vervielfältigte nebenher weiterhin Musikaufnahmen. Uli Hufen, Journalist und Autor eines 2010 erschienenen Buchtitels zur Geschichte des russischen Chansons, brachte die Entscheidung, die Arcady Swesdin 1972 traf, mit folgenden Worten auf den Punkt: „Wäre Swesdin-Sewernyi im Holzexport geblieben, würde er heute mit einiger Sicherheit noch leben. Aber das tat er nicht.“ Arkadi Swesdin konzentrierte sich in den folgenden Monaten mehr und mehr auf eine Laufbahn als Sänger. Erstes Produkt der Zusammenarbeit Sweskin–Fuks war ein Album, dessen Inhalt auf einer fiktiven, angeblich ausgestrahlten Radioshow beruhte. Stilistisch kaprizierten sich die beiden auf Criminal Songs – eine spezielle russische Chansonvariante, die sich in den 1920er Jahren an der Schwarzmeerküste herausgebildet hatte und im informellen Sektor der sowjetischen Gesellschaft anhaltende Popularität genoss. Ab diesem Zeitpunkt agierte Swesdin dauerhaft unter dem Pseudonym Sewerny (= russisch für „der Nördliche“) – ein Alleinstellungsmerkmal, das seine Herkunft aus dem nördlichen Teil Russlands herausstellte.


title: Arkadi Sewerny

text: Zusammen mit Fuks spielte Sewerny eine Serie von Aufnahmen ein, die bald große Verbreitung fand. Die Sessions unter der Ägide von Fuks sorgten nicht nur für einen Popularitätsschub des bis dato unbekannten Chansonniers. Darüber hinaus bewirkten sie eine Renaissance des halblegalen, allenfalls geduldeten Genres der Criminal Songs. Die unter dem Obertitel "Musikalische Feuilletons" veröffentlichten Tonbandsessions fanden meist in Privatwohnungen sowie kleinen Sälen statt, vor einem ausgesuchten Publikum von 10 bis 20 Freunden und Bekannten. Musikalisch trat Sewerny meist allein mit Gitarre auf. Das Liedmaterial reichte von Schlagern aus der NEP-Ära über Estrada-Titel bis hin zu Criminal Songs. Die Repertoire der Feuilletonaufnahmen enthielt bekannte Gaunerchansons wie beispielsweise "Gop-so-smykom" (angeblich eines von Stalins Lieblingsliedern), "Na Arsenalnoj ulize" (eine Hymne auf das Leningrader Kresty-Gefängnis) sowie das populäre Stück "Na deribassowskoi" – eine Tangomelodie, die im Original unter dem Titel "El Choclo" bekannt war und im Westen von Louis Armstrong unter dem Titel "Kiss of Fire" popularisiert worden war.


title: Arkadi Sewerny

text: Das Geschäftsmodell von Fuks basierte auf Tonbandaufnahmen. Um eine breitere Einkünftebasis zu erzielen, verkaufte Fuks die Erlaubnis zum Aufnehmen der Konzerte auch an andere Interessenten. Sewerny bekam für seine Auftritte in der Regel 500 bis 600 Rubel. Die Bänder gelangten in kopierter und vervielfältigter Form an den Endkonsumenten – vergleichbar den Kopien westlicher Pop- und Rockmusik, etwa von Bands wie Led Zeppelin und Pink Floyd, die auf ähnliche Weise auf dem Schwarzmarkt zirkulierten. Marketingtechnisch setzte Fuks auf gezielte Überhöhung und Mythisierung seines Schützlings. Mittel dazu waren teils stark übertriebene, teils erfundene Geschichten über die vorgebliche Vita des Sängers. 1974 brachte er Sewerny mit einem weiteren Leningrader Underground-Produzenten zusammen: Sergej Maklakow. Fuks und Maklakow organisierten nunmehr teils zusammenarbeitend, teils miteinander konkurrierend Aufnahmesessions. Als neues Element forcierten beide zielstrebig Aufnahmen mit Begleitbands. Fuks engagierte dabei gezielt Sessionmusiker aus der Restaurant- und Jazzmusikerszene – darunter den Pianisten Sascha Resnik und den Geiger Semjon Lachman. Maklakow gelang es im Gegenzug, eine professionell agierende Jazzkombo für die Aufnahmen zu gewinnen – die "Bratja Schemtschuschnye". Mit letzter spielte Sewerny bis zu seinem Tod 1980 32 Tonbandalben ein.


title: Arkadi Sewerny

text: Musikalisch gesehen gelten die beiden Tonbandalben, die Sewerny im Februar 1975 mit Fuks und Ende April 1975 mit Maklakow produzierte (jeweils mit den entsprechenden Begleitcombos) mit als Highlights seines Schaffens. Das Repertoire umfasste einerseits Neueinspielungen von Stücken, die bereits im Rahmen der Musikalischen Feuilletons veröffentlicht worden waren – beispielsweise "Anasha," ein bekannter Sewerny-Song, der die – auch in der Sowjetunion verbreitete – Praxis des Haschischkonsums thematisierte. Ein weiteres Lied aus jener Periode war die Lagerballade "Ras w Rostowe-na-Donu." Das Stück "Tschornaja Mol" wiederum hatte die Lebensgeschichte einer Pariser Prostituierten zum Inhalt. Auch in späteren Stücken stellte Sewerny sowohl Sinn für Tragik als auch bissigen, hintergründigen Humor unter Beweis – etwa in dem Titel "Reschily dwa Jewreja" aus dem Jahr 1978, in dem es um eine gescheiterte Flugzeugentführung geht. Während Polizei und Piloten davon ausgehen, dass die Maschine nach Israel entführt werden soll, möchten die Entführer lediglich eine Landung in den autonomen jüdischen Gebieten innerhalb der Sowjetunion erzwingen.


title: Arkadi Sewerny

text: Die acht Jahre seiner Karriere als Sänger durchlebte Sewerny eine überdurchschnittlich produktive, allerdings von persönlichen Rückschlägen, Tragik sowie zunehmender Alkoholabhängigkeit überschattete Karriere. Sein Ausstoß an Aufnahmen war immens; bis 1980 soll der Sänger an die 1000 Lieder sowie 100 unterschiedliche Tonträger eingespielt haben. Eine Folge der hohen Nachfrage waren stetig wechselnde Produzenten. Damit einher ging eine stark variierende Qualität der Aufnahmen. Der Journalist Hufen stellte in seinem Buch über das Genre die Vermutung an, dass Sewernys Leben im Underground nur deshalb möglich war, weil er und seine Produzenten Protektion seitens offizieller Stellen genossen. Die Arbeitsweise Sewernys selbst – der stetige Zyklus aus Aufnahmen, Proben und mit der Tätigkeit verbundenen Reisen – nahm mehr und mehr manische Züge an. Hinzu kam ein immer exzessiver betriebener Alkoholkonsum. Die Ehe mit Walentina wurde 1974 geschieden; etwa zeitgleich gab Sewerny seine Stelle im Holzexport auf, um sich ganz der Musik zu widmen. Vom sowjetischen Durchschnitt her gesehen überdurchschnittlich verdienend, führte Sewerny die Existenz eines nomadenhaft lebenden Künstlers und Bohemiens. Ohne gültigen Pass und ohne Registrierung, wohnte er vorwiegend bei Freunden. Im Sommer 1975 verschwand er ein halbes Jahr gänzlich von der Bildfläche. Im Herbst 1975 liierte er sich mit Sofia Kaljalina – einer Frau, die er im Zuge seiner Quartierwechsel kennengelernt hatte. Die zweite Ehe wurde im darauffolgenden Jahr geschieden.


title: Arkadi Sewerny

text: Trotz oder wegen des persönlichen Raubbaus produzierte Sewerny Tonbandalben fast im Monatszyklus. Im Frühjahr 1977 folgte er einer Einladung in die Schwarzmeermetropole Odessa. Dort arbeitete er mit den beiden Produzenten Stanislaw Jeruslanow und Wladislaw Kozischewski zusammen. Im Sommer 1977 unterzog sich Arkadi Sewerny einer Entziehungskur in Moskau. Bis in den Spätsommer 1978 hinein entsagte der Sänger dem Alkohol – eine Veränderung, die schnell das Gerücht auf den Plan rief, Sewerny sei, ähnlich wie der bekannte Liedermacher Wladimir Wyssozki, nunmehr auf Heroin und Morphium umgestiegen. Im Herbst 1977 heiratete Arkadi Sewerny die aus Moldau stammende Sinaida Kostadenowa – unterschiedlichen Angaben zufolge Tochter eines bulgarischen Diplomaten oder eine einfache Glücksritterin. Sewernys Ehe mit Sinaida währte allerdings nur ein Jahr. Autor Uli Hufen vermerkt lapidar: „Ob Sewerny nach einem Jahr Abstinenz wieder zu trinken begann, weil seine Frau ihn verlassen hatte, oder ob Sinaida ihn verließ, weil er wieder trank – wir wissen es nicht.“


title: Arkadi Sewerny

text: Sewerny selbst stand 1977/1978 auf dem Zenit seines Ruhms. Bänder mit seinen Alben wurden mittlerweile in der gesamten Sowjetunion verkauft. Der Sänger selbst wechselte immer öfter zwischen Odessa und Leningrad hin und her. Pleite und von seinem strapaziösen Leben gezeichnet, verlagerte er seinen Lebensmittelpunkt 1979 erneut nach Leningrad. Hier traf er ein letztes Mal mit Fuks zusammen, der gerade Vorbereitungen für seine Ausreise in die USA traf. Gegenüber dem Journalisten Uli Hufen beschreibt Rudolf Fuks die damalige Situation wie folgt: „Ich habe darüber nachgedacht, Sewernyi mit ins Ausland zu nehmen. Aber dafür hätte man eine fiktive Ehe organisieren müssen. Als ich dann etwas vorbereitet hatte, verschwand er für eine Weile, betrunken. Ich wollte ihn mitnehmen, weil ich sah, dass er stirbt. (…) Genau so ist es ja dann auch gekommen.“


title: Arkadi Sewerny

text: Die letzte Etappe seines Lebens pendelte Sewerny zwischen den Polen Leningrad, Odessa und Moskau. Die Zeit von September 1979 bis Februar 1980 verbrachte er in Moskau. Ökonomisch gesehen war die Moskauer Periode vermutlich die erfolgreichste. Die Auftrittgegebenheiten in der Hauptstadt unterschieden sich allerdings stark von den bisherigen. Standen zuvor Aufnahmesessions im Mittelpunkt, waren die Auftritte in Moskau Restaurantkonzerte für ein ausgesuchtes Publikum, das für den Sänger zwischen 50 und 100 Rubel Eintritt bezahlte. Einerseits verdiente Sewerny in seiner Moskauer Zeit so gut wie nie. Kreativ und physisch war der Sänger jedoch nur noch ein Wrack. Bei mehreren Gelegenheiten bestohlen und von den örtlichen Konzertveranstaltern ausgebeutet, fiel es ihm schwer, im harten Business der Moskauer Halbwelt zu bestehen. Hinzu kam, dass die städtische Miliz die Szenerie im Visier hatte. Einer von Sewernys Veranstaltern etwa wurde anlässlich einer Razzia im März 1980 verhaftet und wegen illegalem privaten Unternehmertum zu sechs Jahren Lagerhaft verurteilt. Sewerny selbst nahm am 24. Februar 1980 in Leningrad ein letztes Tonbandalbum auf. Am 11. April 1980, nach einer Woche exzessiven Feierns, brach Sewerny zusammen und verstarb – im Alter von 41 Jahren – in derselben Nacht im Krankenhaus.