title: Donau-Adria-Bahn

text: Donau-Adria-Bahn ist ein historischer Begriff für ein Streckennetz einiger realisierter und einiger damals geplanter Eisenbahnstrecken, die unter anderem im Gebiet Serbiens und Albaniens sowie des späteren Jugoslawien verliefen oder verlaufen sollten. Die Donau-Adria-Bahn war ein verkehrspolitisches Projekt, das aus den geopolitischen Rivalitäten auf der Balkanhalbinsel vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges entstand. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde in der stark veränderten Trassierung in der Bahnstrecke Belgrad–Bar die ursprüngliche Planung nicht mehr realisiert.


title: Donau-Adria-Bahn

text: Österreich hatte Anfang 1908 vom Osmanischen Reich die Erlaubnis erhalten, im Sandschak Vorstudien für den Bahnbau der Sandschakbahn zu unternehmen. Dieser Coup galt als sensationell und führte ohne Verzögerung zu Gegenmaßnahmen in den mit Österreich-Ungarn konkurrierenden europäischen Hauptstädten, wo auf diplomatischen Wegen ebenfalls bei der Hohen Pforte um Eisenbahnkonzessionen auf osmanischen Gebiet angefragt wurde. Als Kompensation für die Konzession an Österreich verlangte Serbien eine formale Zusage des Osmanischen Reiches, parallele Studien für die Passage einer Donau-Adria-Bahn auf osmanischem Gebiet zuzulassen. Mit Ausnahme von Großbritannien schlossen sich alle anderen europäischen Großmächte hinter dem Anliegen Serbiens zusammen. Der Österreichische Coup führte andererseits auch im panslawischen Journalismus zu einer explosiven Stimmung, die den russischen Außenminister Alexander Iswolski trotz seiner Zweifel an der Wirtschaftlichkeit der Donau-Adria-Bahn zwang, sich mit aller Kraft hinter Serbien zu stellen. Iswolski erwartete von der Hohen Pforte eine unmissverständliche Zustimmung zum serbischen Plan; er versandte an die Außenämter Großbritanniens, Österreichs und Deutschland Zirkularnotizen, um Druck auf das Osmanische Reich auszuüben. Das Britische Kabinett billigte die Idee der Donau-Adria-Bahn und wollte diese simultan zur Sandschakbahn verwirklicht sehen, vermied jedoch eine offizielle Unterstützung serbischer Wünsche. Russland bat das Deutsche Reich im Konstantinopel ebenfalls dem Plan zuzustimmen; nach kurzem Zögern der Wilhelmstraße versprach Kaiser Wilhelm II. durch direkte Intervention bei der österreichischen und osmanischen Regierung, dass diese dem Plan zustimmen sollten. Das russische Außenministerium pries diese deutsche Unterstützung als "genereuse Demarche" an seine Verbündeten. Österreich hatte damit alle Einwände zurückgenommen, der österreichische Außenminister Lexa Aehrenthal nannte den Plan der Donau-Adria-Bahn jedoch eine "plumpe Falle". Conrad von Hötzendorf, Stabschef der Armee, war ein vehementer Gegner der Bahnpläne Serbiens und glaubte, dass diese letztlich Italien am meisten nutzten, das eigene Aspirationen an der Ostküste der Adria hegte. Zwar galt die politische Zustimmung Österreichs zur Donau-Adria-Bahn, Aehrenthal vermied jedoch, diese öffentlich zu machen. Er wollte vielmehr Serbien den Zugang über die Bosnische Schmalspurbahn anbieten, die Serbien jedoch keine langfristige Perspektive bot, da deren Nutzung letztendlich vom Willen Österreichs abhing.


title: Donau-Adria-Bahn

text: Am aktivsten hinter den Plänen Serbiens stand Italien, das sich für die Finanzierung der Hafenanlagen anbot, während Frankreich die Strecke finanzieren würde. Im Juni 1908 wurden dafür die Verträge in Paris unterzeichnet; britisches, russisches und serbisches Kapital sollten sich beim Bau ebenso beteiligen. Das Russisch-Serbische Adriabahn-Projekt hatte dadurch die Rückendeckung von Italien und Frankreich erhalten, dem sich zwar widerspenstig auch England zustellte. Da diese Donau-Adria-Bahn das österreichisch-ungarische Projekt der Sandschakbahn in einem 90°-Winkel kreuzte, folgten bei jeder weiteren politischen Veränderung auf der unruhigen Halbinsel weitere und oft unvorhergesehene Implikationen.


title: Donau-Adria-Bahn

text: 1908 wurde für die Donau-Adria-Bahn in Paris ein Unternehmen gegründet und ein Hafen an der albanischen Küste ausersehen. In dieser Phase transferierte Serbien sein Gesuch der Donau-Adria-Konzession an das französisch kontrollierte Syndikat, das die Bahnstrecke zwischen Thessaloniki und Konstantinopel betrieb. Als Aehrenthal die Annexion Bosniens und der Herzegowina im Herbst 1908 verkündete, verlangte Serbien als Kompensation vom osmanischen Reich einen kleinen Landstreifen als Adriazugang sowie das Recht, dorthin eine Eisenbahn zu bauen. Italien stellte sich hinter dieses Gesuch, aber letztlich musste Serbien die neuen Tatsachen in Bosnien akzeptieren, ohne die Donau-Adria-Bahn einen Millimeter weiter gebracht zu haben. 1909 erlaubte die Türkei vorläufige Untersuchungen für den Bau der Donau-Adria-Bahn, die aber nie vom Fleck kamen. Zwar ließen die serbischen Aspirationen danach auch nicht nach, wie auch die französische wie italienische Unterstützung beständig blieb, jedoch kühlte die deutsche Einstellung merklich ab.


title: Donau-Adria-Bahn

text: Eine neue Phase und ein veränderter Kontext trat mit den Balkankriegen 1912–1913 ein. Serbien trat in den Krieg gegen das Osmanische Reich vor allem ein, um seine Isolation mit der Adriafrage lösen zu können. Neben der souveränen Kontrolle über „Alt-Serbien“ wurden die Territorien, die auf dem Weg der Donau-Adria-Bahn lagen, nacheinander erobert. Nikola Pašić verlangte einen Küstenstreifen von 35 Meilen an der Adriaküste mit dem albanischen Hinterland. Dafür erhielt er jedoch keine Unterstützung aus Russland, das einen größeren Konflikt mit der k.u.k. Monarchie fürchtete. Zwar sicherte Pašić zu, dass im Hafen kein maritimer Stützpunkt entstehen würde; der Verdacht, dass hinter diesen Plänen dennoch Russland stünde, war damit jedoch weder in Österreich, Italien oder Großbritannien ausgeräumt. Österreich hatte aber auch aus einem anderen wichtigeren Grund kein Interesse an einem Adriazugang Serbiens: So fürchtete es, dass dieses ökonomisch erstarken und dadurch keine Diktate der Donaumonarchie beachten sowie im politischen Ziel eines Großserbiens auf Kosten Österreich-Ungarns nachstreben würde.


title: Donau-Adria-Bahn

text: Nachdem sich die serbische Armee im Ersten Balkankrieg gegen die Osmanische Armee bei Kumanovo, Prilep und Bitola (Monastir) durchsetzen konnte, bekamen zwei Armeen den Auftrag, über Albanien an das adriatische Meer vorzustoßen. Die Erste Armee rückte über Prizren und Djakovica ins Drimgebiet und die Miridita auf der Via di Zenta vor, die stärkere Zweite Armee auf der Via Egnatia von Ohrid über Elbassan nach Durres. Das Auftauchen der serbischen Armeen versetzte mehr als alle anderen Ergebnisse der Balkankriege die Rivalen um die Beherrschung des ostadriatischen Küste in Aufruhr. Am 12. November 1912 stand die Kavallerie an der Küste bei Alessio, was Serbien in direkten Konflikt mit den Interessen der europäischen Mächte des Adriatisch-Mediterranen Raumes brachte. Daraus entwickelte sich der weitere Gegensatz zwischen den kontinentalen mitteleuropäischen Mächten um die Kontrolle der Ostadria gegenüber denen der maritimen westeuropäischen Mächte zusammen mit Russland, die deren Vordringen an der Ostadria zu verhindern trachteten.


title: Donau-Adria-Bahn

text: Mit dem Auftauchen serbischer Armeen am Mittelmeer wurden die Möglichkeiten der Eisenbahntrasse auf der Relation Prahovo-Zaječar-Niš-Priština-Bar (über Durres) in den folgenden politischen Verhandlungen aktualisiert. Über die natürlichen Durchbrüche von Timok, Nišava, Toplica und Drim wollte man die schwierigsten Bergstrecken nunmehr endgültig an topographisch günstig verlaufenden Wegmarken umgehen und die Bahn über das albanische Küstenland ans Meer führen. Die Belgrad-Bar-Trasse, wie sie später über den Lim in Westserbien und die Morača in Montenegro gebaut wurde, galt in der Form damals als nicht ausführbar, da sie dabei zahlreiche schwer gangbare Quertäler und Pässe queren musste. Daher empfahl Jovan Cvijić, nachdem die Ergebnisse des Ersten Balkankrieges vorerst zu Gunsten Serbiens ausgefallen waren, eine andere Trassierung als die heutige:


title: Donau-Adria-Bahn

text: Österreich-Ungarn vereinnahmte im Ergebnis nun Albanien, um einen Adriazugang Serbiens zu verhindern. Serbien wurde ein Ultimatum erteilt, dass jegliche territorialen Ansprüche an der albanischen Küste einen Kriegsgrund darstellten. Conrad von Hötzendorf übernahm genau diese Position in der sich gefährlich zuspitzenden Kontroverse; maximal würde Österreich Serbien einen Korridor über Albanien zugestehen, falls dieses nicht die von Conrad von Hötzendorf favorisierte bosnische Route akzeptierte. Der Fall wurde zu einer Frage des Prestiges der Donaumonarchie; ein territoriales Zugeständnis an Serbien stand für die Monarchie außer Frage. Russland unterstützte zwar eine Zeitlang die serbischen Wünsche, doch in Gefahr, einen Konflikt mit Österreich-Ungarn und Deutschland zu riskieren, schwenkte Sergei Dmitrijewitsch Sasonow auf den Vorschlag Österreich-Ungarns ein, dass Serbien einen international garantierten Hafen an der albanischen Küste für sich wirtschaftlich nutzen könnte und diesem hierzu ein Eisenbahnkorridor über Albanien zustand. Die russisch panslawische Presse ließ danach an Sasonow kein gutes Haar übrig. Dabei hatte Frankreich den serbischen Wünschen stärker zugesprochen, und selbst Deutschland hielt die Frage um die albanische Küste für zu irrelevant, um einen Krieg zu führen. Wilhelm II. erklärte, dass Deutschland „unter keinen Umständen der albanischen Sache oder Durres’ willens einen Krieg mit Frankreich oder Russland führen werde“. In der Situation, in der die Frage der albanischen Häfen auch noch Italien tangierte, das der Meinung Österreichs stärker zuneigte, wenn auch aus anderen Gründen, versuchte Großbritannien die Rolle eines ehrlichen Maklers einzunehmen. In der Situation berief Edward Grey eine Botschafterkonferenz nach London ein. Diese sah die Ansprüche Serbiens auf einen Adria-Bahnanschluss als legitim an; der Hafen sollte den wirtschaftlichen Bedürfnissen des Landes, jedoch keinen militärischen Zwecken dienen. Auf der ersten Sitzung der Konferenz am 17. Dezember 1912 wurde der durch den Russischen Repräsentanten Alexander Konstantinowitsch Benckendorff dargelegte allgemeine Plan der Donau-Adria-Bahn angenommen:


title: Donau-Adria-Bahn

text: Österreich insistierte insbesondere darauf, dass ein zukünftiger serbischer Hafen in Albanien nur in Friedenszeiten militärisch nutzbar sein dürfte, was der alleinige Streitpunkt war. Einem russischen Einwand schlossen sich alle anderen Botschafter der Konferenz an; der Hafen wurde ohne Einschränkung für die Einfuhr von Kriegsmaterial bestimmt. Ein formales Protokoll hierzu wurde am 1. Juli 1913 in London ratifiziert.


title: Donau-Adria-Bahn

text: Dennoch erlahmte Serbiens weiteres Interesse an der wirtschaftlichen Nutzung eines albanischen Freihafens mit einem international überwachten Bahnanschluss. Den Hafenanlagen Thessalonikis wurde größere Bedeutung beigemessen, und auch Österreich versuchte Serbien die Anbindung über Bosnien wieder schmackhaft zu machen. Als weiterhin versucht wurde, die Konzessionen Serbiens, die es in London erhalten hatte, aufzuheben, stellte man der Weltöffentlichkeit eine Trasse in der „Times“ vom 24. März 1914 vor.


title: Donau-Adria-Bahn

text: Die ersten Segmente der Donau-Adria-Bahn innerhalb der Grenzen Serbiens wurden noch 1914 vollendet, eine weitere Sektion noch im Januar 1915 dem Verkehr übergeben, nichts davon wurde jedoch jemals in Albanien gebaut. Letztlich ließ der Erste Weltkrieg die Adriafrage zum Alles-oder-Nichts-Fall werden. Nachdem sich Serbien in der Deklaration von Niš für die Lösung der Südslawischen Frage durch Gründung Jugoslawiens entschieden hatte, wurde die Adriafrage zum zentralen Punkt im jugoslawischen Projekt, für das es keine Partiallösungen mehr geben würde, da der projektierte Staat die gesamte adriatische Küstenregion bis Istrien beanspruchte. Nach dem Ersten Weltkrieg bekam Serbien als Bestandteil des neuen Jugoslawiens fast die gesamte ostadriatische Küste, an der einige hervorragende Häfen lagen. Die vor 1914 projektierten Eisenbahnen bekamen dadurch andere Verläufe, in denen ökonomische Kalkulation über die politischen Träume dominierten.


title: Donau-Adria-Bahn

text: In der Idee der Transbalkaneisenbahn überwogen in den Worten von Arthur J. May "„in den Köpfen der Entscheidungsträger in Belgrad in jeden Fall bis vor 1914 strategische und politische Ziele mit dem Wunsch Punkte im Großen Spiel zu schlagen, dessen Ziel die Vereinigung der Südslawen auf Kosten des Osmanischen und Habsburger Reiche war“".


title: Donau-Adria-Bahn

text: Heinrich von Wittek (1844–1930) war Eisenbahnexperte und u. a. vom 20. November 1897 bis 1. Mai 1905 während mehrerer Regierungen österreichischer Eisenbahnminister. Die von Freiherr von Röll (1852–1922) herausgegebene 10-bändige "Enzyklopädie des Eisenbahnwesens" (1912–1923) (3. Band 1912) enthält einen Artikel „Donau-Adria-Bahn“. Literatur: Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahnverwaltungen, Nr. 65 und 67 aus 1908. – Österr. Rundschau vom 15. März 1911. Vedette – Beilage zum Fremdenblatt – vom gleichen Tage. – Handelsmuseum, Nr. 16, vom 20. April 1911. – Neues Wiener Tagblatt vom 31. Juli 1911.


title: Julio César Corniel Amaro

text: Julio César Corniel Amaro (* 28. September 1958 in Bodita, Dominikanische Republik) ist Bischof von Puerto Plata.


title: Julio César Corniel Amaro

text: Julio César Corniel Amaro empfing am 21. Juni 1986 das Sakrament der Priesterweihe.


title: Julio César Corniel Amaro

text: Am 31. Mai 2005 ernannte ihn Papst Benedikt XVI. zum Bischof von Puerto Plata. Der Erzbischof von Santo Domingo, Nicolás de Jesús Kardinal López Rodríguez, spendete ihm am 16. Juli desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Erzbischof von Santiago de los Caballeros, Ramón Benito de La Rosa y Carpio, und der Bischof von San Francisco de Macorís, Jesús María de Jesús Moya.


title: Diómedes Antonio Espinal de León

text: Diómedes Espinal de León (* 25. August 1949 in Villa Trina) ist Bischof von Mao-Monte Cristi.


title: Diómedes Antonio Espinal de León

text: Diómedes Espinal de León empfing am 22. Juli 1978 die Priesterweihe.


title: Diómedes Antonio Espinal de León

text: Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 20. April 2000 zum Titularbischof von "Vardimissa" und Weihbischof in Santiago de los Caballeros. Der Erzbischof von Santiago de los Caballeros, Juan Antonio Flores Santana, spendete ihm am 2. Juni desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren François Robert Bacqué, Apostolischer Nuntius in der Dominikanischen Republik, und Francisco Ozoria Acosta, Bischof von San Pedro de Macorís.


title: Diómedes Antonio Espinal de León

text: Am 24. Mai 2006 wurde er zum Bischof von Mao-Monte Cristi ernannt und am 22. Juli desselben Jahres in das Amt eingeführt.


title: Liste der Asteroiden, Nummer 29001 bis 29500

text: Die nachfolgende Tabelle enthält eine Teilliste der Asteroidenübersicht. Die in der ersten Spalte aufgeführten Ziffern geben die Reihenfolge ihrer endgültigen Katalogisierung an, dienen als Identifikationsnummer und gelten als Bestandteil des Namens.


title: Tauben fliegen auf

text: Tauben fliegen auf ist ein im Jahr 2010 erschienener Roman von Melinda Nadj Abonji, für den sie den Deutschen Buchpreis und den Schweizer Buchpreis erhielt. Bis September 2011 verkaufte sich das Buch über 125.000 Mal.


title: Tauben fliegen auf

text: Die von der Ich-Erzählerin "Ildiko Kocsis" beschriebene Geschichte spielt in der Deutschschweiz und in der serbischen Vojvodina. Das Erzählverhalten ist zum größten Teil ein personales, der Erzähler ist also mitten im Geschehen und erzählt aus seiner Sichtweise; ab und zu wechselt die Autorin auch in die auktoriale Erzählweise, ist also „allwissend“. Die Handlung wird aus der Innenperspektive erzählt. Ildiko Kocsis als Erzählerin ist meistens Teil der Handlung. Nur selten kommen Erzählungen über Dinge, die weit entfernt stattfinden und deshalb aus der Außenperspektive betrachtet werden.


title: Tauben fliegen auf

text: Mit einem schokoladenbraunen Chevrolet verbringt die Familie Kocsis die Sommerferien in Serbien. Während der Fahrt schwelgt Ildiko in Erinnerungen an Matteo, ein neuer Schüler aus ihrer Klasse, in den sie sich verliebt hat. Kurz vor der Ankunft fahren sie durch ein Armenviertel und stellen fest, dass sich nichts verändert hat. Dabei passieren sie auch den örtlichen, verwahrlosten Friedhof, dem sie jedes Mal einen Besuch abstatten, um der verstorbenen Verwandten zu gedenken. Sie besuchen als erstes Mamika (Grossmutter väterlicherseits), wobei Ildiko als erstes alles haarklein inspiziert, um sicherzugehen, dass alles beim Alten geblieben ist. Zum Essen gibt es viel zu erzählen, wie z. B. der Alltag in der Wäscherei aussieht, die sie führen. Einige Tage später fahren sie zum Haus von Onkel Móric (dem älteren Bruder von Miklós) und Tante Manci, um der Hochzeitsfeier von deren Sohn Nándor und Valéria beizuwohnen. Nach dem Festessen kommt es zu einem plötzlichen politischen Streit zwischen Miklós und Móric. Sie versöhnen sich jedoch schnell wieder.


title: Tauben fliegen auf

text: Sie eröffnen das Café Mondial in der Schweiz, welches sie von den Tanners übernehmen. Die ganze Familie sowie vier weitere Angestellten werden im Café mitarbeiten, wobei zwei Serviertöchter das Mondial innert kürzester Zeit verlassen werden.


title: Tauben fliegen auf

text: Die Kocsis haben schon in der Vergangenheit einige Erfahrungen gesammelt, als sie eine Cafeteria in der Stadt geführt haben, die sich allerdings als nicht rentabel herausstellte. In einer Rückblende wird kurz erwähnt, dass der Vater eine Zeit lang als Metzger schwarzgearbeitet hat. Als er seinen damaligen Arbeitgeber auf diese für ihn ungünstige Situation anspricht, meldet dieser Miklós an. Somit kann er einige Jahre später die Familie nachholen, zuerst seine Frau Rózsa und ein halbes Jahr darauf die beiden Töchter.


title: Tauben fliegen auf

text: Die Familie Kocsis wird in Tompa, diesmal in einem weissen Mercedes-Benz, von einem Grenzpolizisten mit Schäferhund gezwungen, eine Untersuchung von Kopf bis Fuss über sich ergehen zu lassen. Dieses Mal lernen Ildiko und Nomi ihre Halbschwester Janka kennen, von deren Existenz sie bis dahin nichts gewusst hatten. Von Mamika erfahren die beiden, dass Janka aus der ersten Ehe ihres Vaters mit Ibolya hervorgegangen ist. Einige Monate nach der Geburt Jankas verliess Miklós jedoch seine Frau, indem er die Scheidung einreichte. Kurz darauf lernte er Ildikos Mutter Rózsa kennen, mit der er neu anfangen wollte. Sie führten ein Lebensmittelgeschäft in einer anderen Stadt, wo sie die Bekanntschaft mit Sándor schlossen, der sie auf die Idee brachte, in die Schweiz auszuwandern.


title: Tauben fliegen auf

text: Zu Stosszeiten wird es im Café sehr schnell hektisch, weshalb die neue Serviertochter Glorija, welche aus Kroatien stammt, eingestellt wird. Eines Tages fragt Ildi ihre Mutter, ob sie es nicht in Betracht ziehen würde Tante Icu (ältere Schwester von Rózsa) in die Schweiz zu holen, um ihnen in der Cafeteria behilflich zu sein. Die Mutter rastet aus und kann nicht verstehen, warum ihre Tochter solch eine Frage stellt. Die Frage geht ihr sehr nahe, weil sie das selber schon überlegt hat, es aber unmöglich ist.


title: Tauben fliegen auf

text: Auf dem Weg zum Mondial unterhalten sich Miklós und Ildiko darüber, dass Ildiko das Studium in Rechtswissenschaften unterbrochen habe. Ildiko verschweigt ihm dabei, dass sie lieber Geschichte studieren würde. Ihr Vater ist nämlich der festen Meinung, dass man Geschichte erleben muss, da sie in kein Buch passt.


title: Tauben fliegen auf

text: Mit ihrem weissen Mercedes fahren sie dieses Mal zu Tante Icu, Onkel Piri und Cousin Béla. Am darauffolgenden Tag packen die Frauen ein Picknick ein, während die Männer ihren Rausch ausschlafen. Ildiko, Tante Icu, Nomi und Rósza machen sich auf den Weg, um ihrer Cousine Csilla, und damit Tante Icus Tochter, einen Besuch abzustatten. Csilla, die mit ihrem Liebhaber Csaba von zu Hause abgehauen ist, wohnt jetzt in einem armen Zigeunerviertel. Rózsa versucht sie mit ihrer eigenen Geschichte zu überzeugen wieder heimzukehren. Dabei hören Ildiko und Nomi die Geschichte einer jungen Frau, die sich sehnlichst wünscht, eine gute Ausbildung in Angriff zu nehmen. Da die finanziellen Mittel jedoch fehlen, möchte sie wenigstens eine Lehre erfolgreich abschliessen. Während dieser Zeit lernt sie einen Mann namens Imre kennen und lieben. Einige Zeit darauf verstirbt die Mutter der jungen Frau und sie erfährt zum gleichen Zeitpunkt, dass sie schwanger ist. Sie verliert jedoch das Kind und wartet darauf, dass ihr Geliebter aus dem Militär zurückkehrt, was jedoch nie geschehen ist. Erst einige Zeit später hat die junge Frau erfahren, dass ihr Vater Imre aufgesucht und erzählt habe, dass sie jetzt einen anderen habe.


title: Tauben fliegen auf

text: Rózsa ermahnt Csilla durch diese Geschichte, sich nicht mit ihrem Vater anzulegen. Csilla bedankt sich für die weisen Worte, aber meint es sei ihre Bestimmung mit ihrem Csaba in Armut zu leben.


title: Tauben fliegen auf

text: Ildiko und Nomi gehen zu einem besetzten Fabrikgelände namens Wohlgroth, wo sie sich mit ihren Freunden, Mark und Dave, betrinken und bekiffen. Ildiko hat einen ganz schlechten Trip und fühlt sich von überall her angegriffen, fühlt sich nicht zu Hause und auch Mark, ihr Freund, kann sie nicht beruhigen.


title: Tauben fliegen auf

text: Einbürgerungsprüfung im Sommer 1987, wo die Eltern prompt durchfallen, während die Kinder sie nicht ablegen müssen. Am Abend spielen sie Monopoly und der Vater verliert ständig, was ihn zu Hasstiraden gegen die Schweiz führt. Nomi bietet dann an, dass sie und Ildiko für ihre Eltern bei der Prüfung übersetzen könnten. Die Eltern schaffen es dadurch beim zweiten Anlauf. Dragana unterhält sich mit Ildiko über die eskalierende Situation im Balkan. Ildiko macht sich Sorgen um die Verwandtschaft, mit der sie seit geraumer Zeit keinen Kontakt haben, da die Leitungen tot sind.


title: Tauben fliegen auf

text: Mit einem silbergrauen Mercedes fahren Ildiko und ihr Vater nach Serbien zur Beerdigung von Mamika. Weil es schneit, müssen sie langsamer und vorsichtiger fahren und Miklós fängt an zu weinen, als Ildiko ihm ein Brot mit Schinken reicht. An der Beerdigung denkt Ildiko an Mamika, als diese in hässlichen, wie Kosakenhosen aussehenden Unterhosen ein Bad nahm und fragt sich, warum sie ausgerechnet an diesen Moment denkt. Sie wirft Traubenhyazinthen auf den Sarg und als sie Juli, das verrückte Mädchen aus dem Dorf, jammern hört, stellt sie sich auf ein Leben ohne Mamika ein.


title: Tauben fliegen auf

text: Dann Rückblende zu der Zeit, als die Mädchen in die Schweiz nachgeholt wurden. Onkel Móric und Mamika fuhren mit ihnen mit dem Auto nach Belgrad, von wo aus die Mädchen und Mamika den Zug in die Schweiz nahmen. Da das Auto von Onkel Móric, ein Moskwitsch, nicht ansprang, fuhren sie erst mit einer einstündigen Verspätung los und mussten noch einmal warten, um sich von Juli an ihrer Strassenecke zu verabschieden.


title: Tauben fliegen auf

text: Ein Junge namens Dalibor taucht im Mondial auf und erkundigt sich nach Arbeit. Da im Moment alle Stellen besetzt sind, notiert sich Ildiko seine Nummer und es dauert nicht lange, bis sie sich regelmässig treffen. Er ist Serbe und kommt aus Dubrovnik. Ildiko und Nomi nehmen ihn ins Wohlgroth mit, um ihm eine Arbeit an der Bar zu beschaffen. Dort kommt es zum Zusammentreffen zwischen Dalibor, Mark und Ildiko, worauf Mark ziemlich eifersüchtig reagiert und es feststeht, dass es zwischen ihm und Ildiko aus ist.


title: Tauben fliegen auf

text: Zu Rózsas 50. Geburtstag wurde eine Geburtstagsfeier in einem Fischrestaurant organisiert, zu der die engsten Freunde eingeladen sind. Es wird ein schöner Abend, wobei für Tante Icu mitgedeckt wurde, obwohl sie in Serbien war. Zudem erzählt Rózsa Frau Köchli über ihre Vergangenheit. (Dass sie als Einzelkind aufgewachsen war, weil ihre beiden Schwestern bereits verheiratet waren. Außerdem berichtet sie von dem Streit ihrer Eltern, in welchem ihr Vater behauptete, dass sie nicht sein Kind wäre, sondern von einem anderen Mann.)


title: Tauben fliegen auf

text: Weiter wird in einer anderen Rückblende behauptet, dass Nándor und nicht, wie vorher behauptet, Onkel Móric die Kinder zum Bahnhof gefahren habe, wo sie dann die Busfahrt nach Belgrad antraten.


title: Tauben fliegen auf

text: Die Kroatin Glorija rempelt versehentlich die gebürtige Bosnierin Dragana an. Ein Streit bricht zwischen den beiden aus, woraufhin Dragana nach diesem Vorfall nicht mehr zur Arbeit erscheint. Das erste Mal als Nomi 24 Stunden wegbleibt von zu Hause, fällt die Reaktion des Vaters ziemlich stürmisch aus. Doch als Nomi endlich zu Hause ist, kann er nicht verbergen, wie viel Sorgen er sich um sie gemacht hat und umarmt sie. Früh am Morgen klingelt das Telefon bei den Kocsis und sie erhalten die Nachricht, dass Béla in die Armee eingezogen worden ist.


title: Tauben fliegen auf

text: Im Restaurant reden alle Gäste über den Balkankrieg und über den Herkunft der Familie Kocsis. Ildi regt das auf, aber sie erkennt, dass es egal ist, was die anderen denken. Sie können nichts dafür, dass ihre Familie in Jugoslawien lebt.


title: Tauben fliegen auf

text: Als die Familie Kocsis dieses Mal der Verwandtschaft einen Besuch abstattet, bleibt ihnen nicht viel Zeit, da sie nur ein paar Tage haben. An einem Abend erzählt Mamika ihnen die Geschichte ihres Grossvaters Papuci. Damals waren sie im Besitz eines grossen Hofes und erhielten regelmässig Besuch von den Faschisten, die Papuci umworben haben und ihn regelmässig baten, bei ihnen mitzumachen. Da er sich jedes Mal weigerte, zogen die Männer wieder ab, meistens mit ein paar Nutztieren oder Getreide.


title: Tauben fliegen auf

text: Als nach dem 2. Weltkrieg die Kommunisten an die Macht kamen, wollte diese die Bourgeois, zu denen die Familie Kocsis gehörte, vernichten und enteignen. Als dann bekannt wurde, dass die Männer in der Nachbarschaft verhaftet abgeführt wurden, versteckte sich Papuci wochenlang in Mais- oder Weizenfeldern, bis er schliesslich gefasst und in ein Arbeitslager verfrachtet wurde. Er kam erst ein Jahr später zurück und war nicht wiederzuerkennen. Er verstarb noch im selben Jahr im Alter von 51 Jahren. Ausserdem hat die Familie Kocsis all ihr Eigentum verloren.


title: Tauben fliegen auf

text: Ildiko erzählt Dalibor, dass ihr Cousin eingezogen worden ist, woraufhin Dalibor aufbrausend reagiert, da dies bei ihm eigene Erinnerungen als Söldner hervorruft. Ein halbes Jahr lang treffen sie sich im Bootshaus, bis er eines Tages sagt, dass es nicht mehr so weiter geht. Als sie am nächsten Tag versucht ihn anzurufen, meldet sich Dalibors Cousin, der meint, dass Dalibor wieder nach Dubrovnik gefahren sei.


title: Tauben fliegen auf

text: Ein kurzer Einschub über die Zeit als Ildiko und Nomi gerade in der Schweiz angekommen sind. Als Ildiko und Mamika einen Spaziergang unternommen haben, fanden sie den Weg nicht mehr zurück und mussten mehrere Personen nach dem Weg fragen, wobei sie die Strasse jedes Mal falsch aussprachen. Es dauerte eine Weile bis ein älterer Herr ihnen den Weg wies. Sie realisierten, wie wenig es braucht, dass man ganz verloren ist in dieser Welt. Zudem berichtet sie den Schmerz in ihren Herzen als die Mamika, die sie in die Schweiz begleitet hat, wieder nach Hause fährt.


title: Tauben fliegen auf

text: Eines Tages hat sich jemand auf der Klobrille der Herrentoilette entleert. Daneben liegt eine Männerunterhose darüber hinaus hat dieser jemand mit den Exkrementen auf der Wand eine Nachricht hinterlassen. Ildiko fühlt sich persönlich angegriffen und geht mit heiligem, wütendem Eifer dahinter, die Toilette zu putzen und verdammt sogar den Mann, der ihr mitgeteilt hat, dass die Toilette verschmutzt ist.


title: Tauben fliegen auf

text: In einer Rückblende wird das Ereignis geschildert, als die Gemeinde über die Einbürgerung abstimmte. Als es zur Abstimmung kam, stimmte die Mehrheit für das Einbürgerungsbegehren der Familie Kocsis.


title: Tauben fliegen auf

text: Ildiko konfrontiert die Eltern mit dem Vorfall in der Herrentoilette und kann nicht verstehen, warum sie diese Angelegenheit einfach so hinnehmen. Die Mutter meint darauf, dass sie nur weiterkommen, wenn sie über Anfeindungen und Demütigungen hinweg schauen würden. Ildi verlässt das Dorf.


title: Tauben fliegen auf

text: Ildiko ist mittlerweile aus dem Elternhaus ausgezogen und wohnt allein in einer winzigen Wohnung in der Nähe einer Autobahn. Für die Eltern war es schwer zu akzeptieren, dass ihre Tochter unverheiratet auszieht, doch Ildiko bleibt dabei. Sie sitzt die meiste Zeit in ihrer Wohnung und starrt auf die Autobahn und beobachtet die Leute. Sogar ihre Vermieterin macht sich Sorgen um sie, doch Ildiko sagt, dass alles zu seiner Zeit ausgepackt werden müsse. In der letzten Szene gedenken Ildiko und Nomi der Verstorbenen ihrer Familie an einem ihnen unbekannten Gemeinschaftsgrab. Schließlich wüssten sie ja nicht, wann sie das nächste Mal in die Vojvodina zurückkönnen.


title: Tauben fliegen auf

text: Die Figurenkonstellationen wurden nach Land aufgeteilt und zur Vereinfachung wurden einzelne Personengruppen zusammengefasst. Der Stammbaum bezieht sich auf Ildikos Familie, so weit im Roman Hinweise darauf gemacht wurden.


title: Tauben fliegen auf

text: Martin Ebel schrieb in der Welt: „Eine der Qualitäten dieses Buchs besteht in der Vermeidung all der verführerischen Klischees, die die Integrations- wie die Rebellionsgeschichte nahelegen. In den Balkan-Kapiteln wird keine Paprika-und-Sliwowitz-Gemütlichkeit beschworen, wohl aber eine Form gemeinsam zelebrierter Freude, für die die Familie in der Schweiz kein Äquivalent findet. […] Dieses Buch zeigt die Härte, die auch einer nach unseren Maßstäben erfolgreichen Integration innewohnt. Und tut das in einer wunderbar schwingenden, geradezu musikalischen Sprache.“ Iris Radisch urteilte in der Zeit: „Der Roman von Melinda Nadj Abonji über die serbisch-ungarische Familie aus der Vojvodina entfaltet sich in einer Schweizer Stadt am See und ist eine mustergültige Einbürgerungs- und Erfolgsgeschichte, die das Herz aller Ohne-Fleiß-kein-Preis-Ideologen erwärmen müsste. […] Schade nur, dass sie ihre Geschichte eher treuherzig erzählt. Ihr jugendlicher Sprechüberschwang kennt kaum Punkt und Komma, bestreuselt den Text mit einer Flut von Ausrufe- und Fragezeichen, deren Erregungsgrad in keinem erkennbaren Verhältnis zur Schweizer Problemlage steht, aber den Eindruck einer sympathischen Unreife und Frische hinterlässt.“


title: Francisco Ozoria Acosta

text: Francisco Ozoria Acosta (* 10. Oktober 1951 in Nagua, Dominikanische Republik) ist ein dominikanischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Santo Domingo.


title: Francisco Ozoria Acosta

text: Francisco Ozoria Acosta empfing am 2. September 1978 das Sakrament der Priesterweihe.


title: Francisco Ozoria Acosta

text: Am 1. Februar 1997 ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum ersten Bischof des mit gleichem Datum errichteten Bistums San Pedro de Macorís. Der Erzbischof von Santo Domingo, Nicolás de Jesús Kardinal López Rodríguez, spendete ihm am 15. März desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Erzbischof von Santiago de los Caballeros, Juan Antonio Flores Santana, und der Bischof von San Francisco de Macorís, Jesús María de Jesús Moya.


title: Francisco Ozoria Acosta

text: Papst Franziskus ernannte ihn am 4. Juli 2016 zum Erzbischof von Santo Domingo. Die Amtseinführung fand am 10. September desselben Jahres statt. Am 2. Januar 2017 wurde er zusätzlich zum Militärbischof der Dominikanischen Republik ernannt.


title: Freddy Antonio de Jesús Bretón Martínez

text: Freddy Antonio de Jesús Bretón Martínez (* 15. Oktober 1947 in Licey) ist Erzbischof von Santiago de los Caballeros.


title: Freddy Antonio de Jesús Bretón Martínez

text: Freddy Antonio de Jesús Bretón Martínez empfing am 10. September 1977 die Priesterweihe.


title: Freddy Antonio de Jesús Bretón Martínez

text: Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 6. August 1998 zum Bischof von Baní. Der Erzbischof von Santo Domingo, Nicolás de Jesús Kardinal López Rodríguez, spendete ihm am 19. September desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren François Robert Bacqué, Apostolischer Nuntius in der Dominikanischen Republik, und Juan Antonio Flores Santana, Erzbischof von Santiago de los Caballeros.


title: Freddy Antonio de Jesús Bretón Martínez

text: Papst Franziskus ernannte ihn am 23. Februar 2015 zum Erzbischof von Santiago de los Caballeros. Die Amtseinführung fand am 18. April desselben Jahres statt.


title: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt

text: Viktor-Adolph Wilhelm Otto Prinz zu Bentheim und Steinfurt (* 18. Juli 1883 in Potsdam; † 4. Juni 1961 in Burgsteinfurt, Münsterland) war seit 1919 Chef des Hauses Bentheim und Steinfurt.


title: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt

text: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt war ein Sohn des Fürsten Alexis zu Bentheim und Steinfurt (1845–1919) und seiner Frau Pauline zu Waldeck und Pyrmont (1855–1925). Diese war die zweite Tochter des Fürsten Georg Viktor (Waldeck-Pyrmont) (1831–1893) und dessen ersten Frau Prinzessin Helene von Nassau (1831–1888). Ihre Schwester Emma war Königin der Niederlande. Viktor besuchte das Gymnasium Arnoldinum in Burgsteinfurt. Er studierte Rechtswissenschaften in Bonn und wurde Mitglied des Corps Borussia Bonn. Seit 1908 arbeitete er als Rechtsreferendar. Er war Rittmeister im 1. Garde-Ulanen-Regiment und aktiver Offizier im 1. Weltkrieg, und erhielt mehrere Auszeichnungen. 1909 wurde er nach dem Verzicht seines älteren Bruders Eberwyn zum Erbprinzen. Von 1910 bis 1918 vertrat er seinen Vater als erbliches Mitglied als Abgeordneter in der württembergischen Kammer der Standesherren. Mit dem Tod seines Vaters am 21. Januar 1919 wurde er zum 5. Fürsten zu Bentheim und Steinfurt. Nach dem Ende der Monarchie und mit dem Inkrafttreten der Weimarer Reichsverfassung am 14. August 1919 wurde sein Titel zu einem Teil seines Nachnamens. Familienoberhaupt des Hauses Bentheim und Steinfurt blieb er bis zu seinem Tod.


title: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt

text: Sein Sohn Alexis Prinz zu Bentheim und Steinfurt war während des Zweiten Weltkriegs am 12. Dezember 1943 von Avignon aus zu seinem ersten Feindflug gestartet, kehrte nie zurück und gilt bis heute als „über See vermisst“.


title: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt

text: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt war evangelisch-reformierter Konfession. Er starb am 4. Juni 1961 im Alter von 77 Jahren in Burgsteinfurt und wurde auf dem fürstlichen Familienfriedhof im Bagno beigesetzt. Da der älteste Sohn Alexis im Krieg fiel, wurde der jüngere Sohn Christian neues Familienoberhaupt.


title: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt

text: Am 9. September 1921 heiratete Viktor Adolf auf Schloss Ratibořice Stephanie zu Schaumburg-Lippe (* 19. Dezember 1899; † 2. Mai 1925), Tochter des Prinzen Friedrich zu Schaumburg-Lippe (1868–1945) und der Prinzessin Louise von Dänemark (1875–1906), Tochter des dänischen Königs Friedrich VIII.


title: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt

text: Viktor Adolf und Stephanie hatten vier Kinder:


title: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt

text: Nachdem Stephanie 1925 während der Entbindung von den Zwillingen gestorben war, heiratete Viktor am 30. Juni 1931 in Lich Rosa Helene von Solms-Hohensolms-Lich (* 14. August 1901; † 14. April 1963), Tochter des Reinhard Ludwig zu Solms-Hohensolms-Lich (1867–1951) und Marka Klara Rosa Gräfin zu Solms-Sonnenwalde-Pouch (1879–1965).


title: Viktor Adolf zu Bentheim und Steinfurt

text: Aus der zweiten Ehe gingen folgende sieben Kinder hervor:


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Der Regionale Naturpark Schaffhausen ist ein grenzüberschreitender Naturpark in der Schweiz und Deutschland. In der ersten Betriebsphase 2018–27 umfasst der Park 13 Schaffhauser Gemeinden sowie zwei Gemeinden aus dem Bundesland Baden-Württemberg auf einer Fläche von 209 km².


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Die geographische Bezeichnung Schaffhausen umschreibt im engeren Sinne die Region um Schaffhausen. Bezeichnend für den Regionalen Naturpark Schaffhausen sind die landschaftlich charakteristischen Regionen Randen, Südranden, Hochrhein, Klettgau und Reiat.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Der Naturpark Schaffhausen umfasst Gemeinden aus dem Klettgau, dem Randen, dem Reiat, dem südlichen Teil des Kantons Schaffhausen sowie zwei deutsche Gemeinden. Folgende Gemeinden sind mit dem Start in die Betriebsphase Mitglied im Regionalen Naturpark Schaffhausen:


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Das Gebiet des Regionalen Naturparks Schaffhausen erstreckt sich über eine Fläche von insgesamt 209 km². Der höchste Punkt im Parkgebiet ist der 900 m. ü. M. hohe „lange Randen“ zwischen Schleitheim und Siblingen.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Von 2009 bis 2011 fand die Erarbeitung einer Eignungsprüfung, einer Machbarkeitsstudie sowie eines Managementplanes durch die Akteure Verein Agglomeration Schaffhausen, ZHAW und bioforum statt. Die Einbringung von neuen Projektideen durch Akteure aus der Region erfolgt laufend.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Im März 2012 wurde durch Gemeinden und Organisationen eine Trägerschaft (Verein Regionaler Naturpark Schaffhausen) gegründet. Danach erfolgte die Vernehmlassung des Managementplanes durch die Trägerschaft. Die Genehmigung erfolgte im Herbst desselben Jahres.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Am 4. Oktober 2012 traten die zwei deutschen Gemeinden Jestetten und Lottstetten dem Verein bei und machten das Projekt zum grenzübergreifenden Naturpark. In Jestetten fand dazu die Unterzeichnung des Zusammenarbeitsvertrages durch den Landesminister Alexander Bonde für das Bundesland Baden-Württemberg und dem Regierungsrat Reto Dubach für den Kanton Schaffhausen statt.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Der Managementplan wurde im Januar 2013 beim Bundesamt für Umwelt (BAFU) eingereicht. Im August 2013 erhielt der Regionale Naturpark Schaffhausen vom BAFU den Status „Kandidat Regionaler Naturpark“ und wurde durch den Bund anerkannt. Dies war das Startsignal für die vierjährige Errichtungsphase ab Januar 2014.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Bis im Dezember 2016 musste an den Gemeindeversammlungen der Parkgemeinden Gemeinden über das Betriebskonzept und den Start in die Betriebsphase abgestimmt werden. Die Gemeinde Merishausen hat sich für den Austritt aus dem Regionalen Naturpark entschieden. Da die Gemeinde Bargen dadurch von den übrigen Parkgemeinden abgeschnitten wurde, ist sie ebenfalls aus dem Regionalen Naturpark Schaffhausen ausgeschieden.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Mit der Genehmigung des Antrags und die Vergabe des Labels „Park von nationaler Bedeutung“ durch das Bundesamt für Umwelt im August 2017 kann der Regionale Naturpark Schaffhausen im Januar 2018 in die zehnjährige Betriebsphase starten.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Am 17. November 2019 hat das Stimmvolk des Kantons Schaffhausen dem «Gesetz über Pärke von nationaler Bedeutung im Kanton Schaffhausen (Kantonales Parkgesetz)» zugestimmt. In diesem geht es um die finanzielle Beteiligung des Kantons am Naturpark. Ab 2020 beteiligt sich der Kanton mit rund 300‘000 Franken bis 2027. Das Geld fliesst in Projekte in den Bereichen Natur und Kulturlandschaft, regionales Kleingewerbe, Tourismus oder landwirtschaftliche Produkte. Eine angemessene Beteiligung des Kantons ist die Voraussetzung dafür, dass auch der Bund den Park finanziell unterstützt.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Im April 2020 wurde bekannt, dass der Bund die Anpassung des Naturpark-Perimeters der Stadt Schaffhausen bewilligt hat. Neu gehören zum Naturpark auch die ländlichen Flächen von Schaffhausen-Buchthalen und das Herblingertal. Somit können sämtliche städtischen Landwirte von der Unterstützung des Naturparks profitieren. Dank dem Einbezug des Herblingertals können auch die lokalen Firmen "GVS Weinkellerei" und Brauerei Falken spezielle Naturpark-Parkprodukte herstellen. Die Erweiterung ist insbesondere für die Artenförderung in der Landwirtschaft, den Erhalt der Obstgärten um Buchthalen, die Eichen- und Waldrandförderung und den Erhalt der Population des Kleinen Glühwürmchens im Buchthalerwald wichtig. Neu wird auch der Hochrhein im Abschnitt "Rheinhalde" bis zur deutschen Grenze bei der Enklave Büsingen Teil des Naturparks, womit auch die touristisch wichtige und stark befahrene Radwegroute vom Bodensee zum Rheinfall (Rhein-Route) im Park liegt. Zusätzlich wurde auch der Perimeter beim "Lahnbuck" eingangs Eschheimertal leicht korrigiert, so dass die gesamte Landwirtschaftszone im Parkgebiet liegt.Der Regionale Naturpark Schaffhausen zeichnet sich durch die intakte Kulturlandschaft und typische Dörfer aus. Er setzt sich für folgende Ziele ein:


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Die Organe des Vereins „Regionaler Naturpark Schaffhausen“ sind die Mitgliederversammlung, der Vorstand, die Geschäftsprüfungskommission, die Labelkommission und der Beirat. Die Geschäftsstelle übernimmt die operative Leitung. Die Mitglieder setzen sich aus Vertretern der Parkgemeinden sowie aus Einzelmitglieder zusammen.


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Der Regionale Naturpark Schaffhausen stärkt das lokale Gewerbe. Durch Aktivitäten in der Region werden Aufträge für lokale Gewerbetreibende ausgelöst. Durch diese Stärkung werden Stellen und Ausbildungsplätze erhalten oder neu geschaffen.Im Sinne eines nachhaltigen Tourismus unterstützt der Regionale Naturpark Schaffhausen Akteure bei der Entwicklung von Angeboten. Schwerpunkte bilden der Langsamverkehr sowie der Wein- und Agrotourismus. Folgende Projekte wurden bereits realisiert:


title: Regionaler Naturpark Schaffhausen

text: Der Regionale Naturpark Schaffhausen führt die Geschäftsstelle der Genussregion Wilchingen Osterfingen Trasadingen. Zu den Projekten der Genussregion gehören u. a. die Bergtrotte Osterfingen, der Erlebnisweg "Räuber, Römer, Genuss" oder die Landfrauen-Apéro-Gruppe Schaffhausen.


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: Der Kreuzworträtselfall ist ein deutscher Kriminalfilm von Thomas Jacob aus dem Jahr 1988. Der auf dem Kreuzworträtselmord beruhende Fernsehfilm erschien als 123. Folge der Filmreihe "Polizeiruf 110".


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: Es ist ein kalter Januartag in Berlin: Der siebenjährige Marko Herzog will mit einem Freund ins Kino gehen und sich "Ronja Räubertochter" ansehen. Seine Mutter besteht auf Mittagessen und Hausaufgaben, dann kann der Junge mit seiner Schwester losgehen. Beide sollen vorher beim Optiker eine Brille abholen. Marko dauert jedoch das Warten zu lange, und er geht alleine zum Kino. Die Kasse hat noch nicht geöffnet, sodass er in einen nahegelegenen Park geht, um zu spielen. Hier trifft er auf den 19-jährigen Stefan Winkelmeyer, mit dem er mitgeht. Wenig später trägt Stefan einen schweren Koffer zum Bahnhof. Kurz darauf sieht man den Koffer an einer Bahnstrecke liegen.


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: Als Marko abends nicht vom Kino nach Hause kommt, beginnen die Eltern mit der Suche nach ihrem Sohn. Sie erfahren, dass Marko auch nicht mit im Kino war, und melden ihn bei der Polizei als vermisst. Eine großangelegte Suche beginnt, die jedoch unter anderem wegen starken Schneefalls erfolglos bleibt. Erst als der Schnee schmilzt, findet ein Bahnwärter den Koffer. In ihm liegt die gefrorene Leiche von Marko. Hauptmann Günter Beck und Leutnant Thomas Grawe erfahren von der Gerichtsmedizin, dass Marko vor seiner Ermordung sexuell missbraucht wurde. Die Tatspuren lassen die Vermutung zu, dass es sich um einen Täter handelt, der jederzeit wieder zuschlagen könnte. Es gibt wenige Spuren, darunter Fasern einer oft verkauften Decke. Bedeutung messen die Ermittler zahlreichen Zeitschriftenseiten mit ausgefüllten Kreuzworträtseln zu. Mit ihnen hatte der Täter den Koffer ausgepolstert. Sämtliche vorbestrafte Triebtäter werden befragt, doch findet sich kein möglicher Täter. Auch ihre Schriftproben weisen keine Ähnlichkeit zum charakteristischen Schriftbild der Kreuzworträtsel auf.


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: Weil die Ermittler nicht weiterkommen, konzentrieren sie sich auf ihren letzten Anhaltspunkt: die Kreuzworträtsel. Thomas Grawe beschließt, die Schriftproben auf Brennpunkte in Berlin auszuweiten. Er holt sich den Schriftexperten Eberhard Aust mit ins Team, der kurz vor seinem Ruhestand bereit ist, die Schriftüberprüfungen zu leiten. Auch Hauptmann Günter Beck ist schließlich bereit, die Aktion mitzuleiten. Die Ermittler rufen einen Kreuzworträtselwettbewerb aus, auf den rund 12.000 Einsendungen eingehen. Kinder helfen beim Einsammeln von Zeitungen aus Wohngegenden, aus denen gelöste Kreuzworträtsel überprüft werden. Parallel dazu gehen ABV kontinuierlich die Wohnungen in Berlin ab und bitten die Mieter um Schriftproben. Die Monate vergehen. Marko wurde im Februar beigesetzt, und noch im Herbst durchsuchen die Ermittler vergeblich Zeitungen und eingegangene Schriftproben.


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: Stefan ist unterdessen bei seiner Freundin Katrin Schröder in Oberhain angekommen, wo er als Hausmeister zu arbeiten beginnt. Die sexuelle Beziehung zu Katrin ist gestört, so zwingt Stefan sie zum Geschlechtsverkehr und ist dominant, braucht jedoch gleichzeitig Katrins Erzählungen über kleine Jungen, um sexuell erregt zu sein. Er sucht in Oberhain aktiv Kontakt zu Jungen, vergeht sich jedoch nicht an ihnen. Als Katrin im Dezember zu ihrer Mutter nach Heiligenborn fährt, begleitet er sie nicht, weil Katrins Mutter ihn ablehnt. In einer Ferienanlage sucht er sich ein potenzielles neues Opfer.


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: Am 8. Dezember stößt Eberhard Aust bei der Handschriftenanalyse auf den identischen Schrifttyp. Der Text stammt von Frau Schröder – Katrins Mutter. Sofort fliegen die Ermittler nach Heiligenborn und befragen Frau Schröder und Katrin. Frau Schröder hat eine Wohnung in Berlin, die bei der Überprüfung der Anwohner bereits vermerkt worden war, da der Mieter nicht öffnete. Bald verlagert sich der Fokus auf Katrins Freund, der ohne Wissen von Frau Schröder mit einem Nachschlüssel Zugang zur Wohnung hatte. In der Wohnung findet sich eine Decke, deren Fasern sich beim Opfer gefunden haben könnten. Zudem werden Blutspuren im Teppich gesichert. Katrin berichtet den Ermittlern schließlich von Stefans Obsession kleinen Jungen gegenüber. Sie hat gedacht, er sei kinderlieb, und konnte andere Eigenarten nicht richtig einordnen, weil Stefan ihr erster Freund war. Freunden offenbarte sie sich aus Scham nicht. Eine Fahndung nach Stefan wird eingeleitet. Er kann wenig später, in Begleitung eines kleinen Jungen, auf einem Weihnachtsmarkt gestellt und festgenommen werden.


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: Für seinen Ermittlungserfolg wird Thomas Grave zum Oberleutnant befördert. Markos Eltern wiederum können nun endlich wirklich um ihren Sohn trauern.


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: "Der Kreuzworträtselfall" wurde vom 15. Dezember 1987 bis Februar 1988 in Berlin, Buckow und an der Ostsee in Kühlungsborn gedreht. Beim Vorbeiflug ist aus dem Hubschrauber das Hotel Neptun in Rostock-Warnemünde zu erkennen. Die Kostüme des Films schuf Ute Rossberg, die Filmbauten stammen von Maria Rodewald. Der Film erlebte am 6. November 1988 im 1. Programm des Fernsehens der DDR seine Premiere. Die Zuschauerbeteiligung lag bei 54,7 Prozent.


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: Es war die 123. Folge der Filmreihe "Polizeiruf 110". Leutnant Thomas Grawe ermittelte in seinem 15. Fall, Hauptmann Günter Beck in seinem ersten Fall und Major Jäger ebenfalls in seinem ersten Fall.


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: Die Kritik nannte den Film rückblickend den „erste[n] Film der Reihe, in dem die polizeiliche Ermittlung so akribisch vorgeführt wurde“. Gleichzeitig war vor diesem Polizeiruf, der auf dem realen Kreuzworträtselmord beruht, jedoch nach Berlin verlegt wurde, „noch niemals Triebverhalten so schonungslos dargestellt worden.“


title: Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall

text: In der Folge „Das Monster“ der Serie SOKO Leipzig wurde eine fiktive Fortsetzung verfilmt, in der mit Andreas Schmidt-Schaller einer der ermittelnden Polizisten, Torsten Ranft als Täter, Annette Gleichmann als dessen ehemalige Freundin sowie Günter Junghans und Karin Düwel als Eltern des damals ermordeten Opfers auftreten. Die Rollen haben jedoch andere Namen.


title: Sattelsberg

text: Der Sattelsberg ist eine 464,1 m hohe, bewaldete Erhebung und befindet sich am Südrand der Gemeinde Unterbreizbach im Wartburgkreis in Thüringen.


title: Sattelsberg

text: Naturräumlich zählt der Sattelsberg zur Vorderrhön. Der Sattelsberg bildet die südliche Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten des Flusses Ulster und Oechse (mit dem linken Zufluss Sünna). An seinen Hängen befinden sich aus mittelalterlicher Zeit erhaltene Ackerterrassen und Weiden von Mosa und Deicheroda sowie Mieswarz.


title: Sattelsberg

text: Ein Waldstück am Nordostrand weist bis zu 4 m tiefe Gruben auf, die als Bodendenkmal unter Schutz gestellt wurden. Diese Gruben wurden im Mittelalter als obertägige Schürfgruben für die Gewinnung von Eisenerz angelegt. Eine weitere derartige Grubenkonzentration befindet sich am benachbarten Arzberg.


title: Peter Henkel

text: Peter Henkel (* 1942 in Dortmund) ist ein deutscher Journalist und Sachbuchautor. Bekannt wurde er als Landeskorrespondent der "Frankfurter Rundschau" in Baden-Württemberg sowie später als Biograph Winfried Kretschmanns und durch mehrere religionskritische Sachbücher.


title: Peter Henkel

text: Henkel wuchs im Ruhrgebiet auf, studierte später an der Universität Bonn Germanistik und Philosophie. Beruflich verwirklichte er sich ohne akademischen Abschluss dann als Journalist mit dem Schwerpunkt Politik. Über nahezu drei Jahrzehnte war er Korrespondent der Frankfurter Rundschau für das Bundesland Baden-Württemberg. Nach Erreichen des Ruhestandsalters lebt er als freier Sachbuchautor in Stuttgart und Bad Ischl im Salzkammergut.


title: Peter Henkel

text: Im Jahr 2009 veröffentlichte der Religionskritiker Henkel sein erstes Buch "Ach, der Himmel ist leer : lauter gute Gründe gegen Gott und Glauben" im Frieling-Verlag. Der Literaturkritiker Arno Widmann sah darin „eine befreiend-heitere Adventslektüre“. Zwei Jahre später überraschte der Autor passgenau zur Wahl Winfried Kretschmanns zum Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg mit dessen Biographie, die Henkel gemeinsam mit seiner Ehefrau, der Schriftstellerin Brigitte Johanna Henkel-Waidhofer, verfasst hatte. Im renommierten katholischen Herder-Verlag folgte 2012 sein gedruckter Briefwechsel mit Norbert Blüm, "Streit über Gott". Im gleichen Jahr erschien kurz vor der Frankfurter Buchmesse im Marburger Tectum Verlag die Analyse Henkels zur Religionspsychologie, die Verweigerungen und Ausweichmanöver der Gläubigen beim Dialog über den Kern des Gottesglaubens. Im Juni 2017 erschien sein den Martin-Luther-Mythos aufklärendes Buch "Schluss mit Luther: Von den Irrwegen eines Radikalen", in dem Henkel dem gerade im Jubiläumsjahr eher verklärenden Lutherbild eine kritische Analyse des Reformators entgegensetzt, indem er seine Schattenseiten wie Intoleranz, Obrigkeitsdenken, Judenhetze und abergläubische Vorstellungen näher beleuchtet.  Peter Henkel ist Mitglied im Humanistischen Verband Deutschlands.


title: Le Pin-en-Mauges

text: Le Pin-en-Mauges ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Cholet und zum Kanton Beaupréau.


title: Le Pin-en-Mauges

text: Mit Wirkung vom 15. Dezember 2015 wurden die Gemeinden Beaupréau, Andrezé, La Chapelle-du-Genêt, Gesté, Jallais, La Jubaudière, "Le Pin-en-Mauges", La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges sowie Villedieu-la-Blouère aus der ehemaligen Communauté de communes du Centre-Mauges zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Beaupréau-en-Mauges zusammengelegt. Die früher selbstständigen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaupréau.


title: Le Pin-en-Mauges

text: Le Pin-en-Mauges liegt etwa 95 Meter ü. d. M. in der Landschaft der Mauges. Die Entfernung nach Angers beträgt ca. 42 Kilometer (Fahrtstrecke) in nordöstlicher Richtung.


title: Le Pin-en-Mauges

text: Bei der ersten Volkszählung in Frankreich im Jahre 1793 hatte der Ort 768 Einwohner.


title: Le Pin-en-Mauges

text: Die Umgebung des Ortes ist im Wesentlichen landwirtschaftlich geprägt. Doch auch in einem Gewerbegebiet ("zone industrielle") sind neue Arbeitsplätze entstanden, was zu einem leichten Bevölkerungsanstieg geführt hat.


title: Le Pin-en-Mauges

text: In den Jahren 1793/94 spielte sich in der Umgebung der Vendée-Aufstand ab; einer der Anführer der Aufständischen, Jacques Cathelineau, wurde in Le Pin-en-Mauges geboren.


title: José Dolores Grullón Estrella

text: José Dolores Grullón Estrella (* 15. Januar 1942 in Santiago de los Caballeros, Dominikanische Republik) ist ein dominikanischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von San Juan de la Maguana.


title: José Dolores Grullón Estrella

text: José Dolores Grullón Estrella empfing am 13. Dezember 1970 das Sakrament der Priesterweihe.


title: José Dolores Grullón Estrella

text: Am 20. Februar 1991 ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum Bischof von San Juan de la Maguana. Sein Amtsvorgänger Ronald Gerard Connors CSsR spendete ihm am 22. Juni desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Bischof von Santiago de los Caballeros, Roque Adames Rodríguez, und der Bischof von Mao-Monte Cristi, Jerónimo Tomás Abreu Herrera.


title: José Dolores Grullón Estrella

text: Papst Franziskus nahm am 7. November 2020 seinen altersbedingten Rücktritt an.


title: Maudemi

text: Maudemi ("Maudemu") ist ein Ort und Desa im Nordwesten des Distrikts (Kecamatan) Lamaknen (Regierungsbezirk Belu) im indonesischen Westtimor.


title: Maudemi

text: In Maudemi leben 1.181 (2010). Sie gehören hauptsächlich zu der Ethnie der Bunak.


title: Maudemi

text: Nach einem Krieg gegen die Portugiesen schloss sich das Reich von Maudemi zusammen mit Sisi dem Bündnis "Uma Tolu" ("„Drei Häuser“") der Reiche Fatumean, Lookeu und Dakolo an und gründeten das Bündnis "Koba Lima". Ein „Koba“ ist ein Korb, der für rituelle Handlungen verwendet wird und „lima“, das Wort für „fünf“. Durch Verballhornung wurde aus „Koba“ später das portugiesische „Cova“, was „Grube“ bedeutet. Durch die koloniale Grenzziehung, mit dem Vertrag von Lissabon, zwischen den Niederlanden und Portugal, kamen Sisi, Maudemi und die Hälfte Lookeus zum heute indonesischen Westtimor, während der Rest von Lookeu, Fatumean und Dakolo heute Teil der zu Osttimor gehörenden Gemeinde Cova Lima sind. Noch heute bestehen Bindungen über die Grenze hinweg.


title: South African Police

text: Die South African Police (SAP bzw. S.A.P.; afrikaans: "Suid-Afrikaanse Polisie") war die nationale Polizei in Südafrika und weitgehend von der Militärpolitik beeinflusst. Sie existierte von 1913 bis 1994. In Südwestafrika (heute Namibia) stellte sie zwischen 1939 und 1981 ebenfalls die Polizei. Nach Beendigung der Apartheidpolitik wurde die SAP in den South African Police Service (SAPS; etwa: „Südafrikanischer Polizeidienst“) umgewandelt. Dazu erließ man 1995 den "South African Police Service Act (Act No. 68)".


title: South African Police

text: Während der Zeit der Apartheid arbeitete die SAP eng mit der 1958 gegründeten South African Defence Force (SADF) zusammen, um politisch oppositionelle Aktivitäten und Unruhen innerhalb der Bevölkerung zu unterdrücken. Dabei wurden teils verdeckte Methoden der Aufstandsbekämpfung angewendet. Die SAP ist für zahlreiche Menschenrechtsvergehen verantwortlich, darunter Morde, Bombenanschläge und Entführungen. Die meisten Einheiten waren kaserniert untergebracht und militärisch ausgebildet. In Krisensituationen war sie militärischen Kommandoebenen unterstellt. Die Verknüpfung der Polizei mit militärischen und geheimdienstlichen Aufgaben verstärkte sich 1972 mit der Gründung des State Security Council. Aus dem Bericht der seit 1969 tätigen „Potgieter-Kommission“ ("Commission to Inquire into Certain Intelligence Aspects of State Security") entwickelte sich die direkte geheimdienstliche Nutzung der vorhandenen Polizeistrukturen.


title: South African Police

text: Daneben übte die SAP auch klassische Polizeiaufgaben aus, wie die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und die Verfolgung von Verbrechen. Das Motto der SAP war "Servamus et servimus," deutsch etwa: „Wir schützen und dienen“.


title: South African Police

text: Bis 1899 gab es in der Kapkolonie, der Kolonie Natal, dem Oranje-Freistaat und in Transvaal jeweils eigene Polizeiorganisationen. Mit dem Zweiten Burenkrieg wurden die Polizisten der beiden Kolonien zu den britischen Truppen eingezogen, die anderen zu den burischen Truppen. Nach Kriegsende wurde in Johannesburg und Pretoria die "Transvaal Town Police" gegründet, während die ländlichen Gebiete fortan der "South African Constabulary" unterstanden. 1908 wurde die Polizei in Transvaal und der Oranjefluss-Kolonie zur "Transvaal and Orange River Police Forces" umgewandelt. 1910 wurde der "Commissioner of Police" dieser Polizei, Theodorus Truter, mit der Gründung der Südafrikanischen Union zum "Commissioner" für ganz Südafrika ernannt. Ende 1911 wurde geplant, die südafrikanische Polizei in die "South African Police" (SAP) und die "South African Mounted Riflemen" (SAMR, afrikaans: "Zuid-Afrikaanse Berede Schutters") aufzuteilen. SAP-Polizisten konnten im Kriegsfall eingezogen werden, während SAMR-Männer Militärangehörige waren, die in Friedenszeiten Polizeiaufgaben übernahmen, etwa in den Wohngebieten der Schwarzen.


title: South African Police

text: Die schließlich zusammenfassende Regelung traf der "Police Act" ("Act 14 of 1912"), der am 1. April des Folgejahres in Kraft trat. Unter den "South African Mounted Rifles" wurden nun Einheiten der "Cape Mounted Police" (CMP), "Cape Mounted Rifles" (CMR), "Natal Police" (NP) und "Transvaal Police" (TP) zusammengefasst. Das waren paramilitärisch organisierte Gruppierungen aus überwiegend schlecht ausgebildeten und schlecht bezahlten Personen, deren gemeinsames Merkmal in einer rassistisch geprägten Vorurteilshaltung gegenüber der nichteuropäischen Bevölkerung zum Ausdruck kam. Die neue "South African Police" setzte sich aus allen anderen bisherigen kolonialen Polizeigruppen zusammen, mit Ausnahme der Bezirkspolizei von Pietermaritzburg und Durban.


title: South African Police

text: 1913 erlangte unter General James Barry Munnick Hertzog auch der "Defence Act" (deutsch etwa: „Verteidigungsgesetz“) Rechtskraft und die SAP wurde gegründet, drei Jahre nach Gründung der Südafrikanischen Union.


title: South African Police

text: Bereits 1913 und 1914 sowie 1922 gab es im Witwatersrand-Gebiet ausgedehnte Streiks, die die SAP nur durch Zuhilfekommen von Soldaten eindämmen konnte. Nach dem "Defence Act" war die enge Zusammenarbeit von Polizei und Armee durchaus vorgesehen. Während des Ersten Weltkriegs war die SAMR militärisch eingesetzt, so dass die SAP ihre Aufgaben im Inland übernehmen musste. Lediglich die SAMR und die "Durban City Police" wurden nicht Teil der SAP. Anfangs war die SAP nur für die Städte zuständig, während in den ländlichen Gegenden die SAMR als Polizei auftraten, eine Abteilung der Union Defence Force, der damaligen Armee Südafrikas. 1920 wurden die SAMR-Mitglieder von der SAP aufgenommen. Die SAP übernahm in der Folge die Polizeidienste im Raum Pietermaritzburg, 1936 auch im Raum Durban. Damit waren alle Polizeikräfte des Landes bis auf die "South African Railway Police Force" (etwa: „Südafrikanische Eisenbahnpolizei“) und das "South African Military Police Corps" („Südafrikanisches Militärpolizeikorps“) in der SAP vereinigt.


title: South African Police

text: 1939 übernahm die SAP die South West African Police und stellte damit die Polizeidienste in Südwestafrika, das damals von Südafrika verwaltet wurde.


title: South African Police

text: Während des Zweiten Weltkriegs stellten Polizisten einen Teil der „Südafrikanischen Zweiten Infanteriedivision“ in Nordafrika, die bei Tobruk von deutschen Wehrmachtstruppen besiegt wurde.


title: South African Police

text: Als die National Party bei den Parlamentswahlen 1948 die liberalere United Party geschlagen hatte, wurden neue Gesetze erlassen, die die Zusammenarbeit von Polizei und Militär verstärken sollten. Zugleich verstärkte sich der Einfluss der burischen Nationalisten auf die SAP. Es gehörte nunmehr zu den Polizeiaufgaben, die Prinzipien der eingeschlagenen Politik einer „getrennten Entwicklung“, allgemein als Apartheid bezeichnet, bedarfsweise mit Gewalt durchzusetzen. Die Polizeikräfte wurden mit schlagkräftigeren Waffen ausgerüstet, um als feindlich angesehene Menschenmengen kontrollieren zu können. Die technische Ausstattung nahm immer mehr das Niveau von Bodenkampfverbänden einer Armee an. Örtliche Polizeistationen verfügten über Bestände an Gewehren und Maschinenpistolen.


title: South African Police

text: Der "Police Act (No. 7)" von 1958 erweiterte die Aufgaben der Polizei, so dass sie Unruhen unterdrücken und Maßnahmen zur Aufstandsbekämpfung anwenden durfte. Die enge Zusammenarbeit mit der als SADF transformierten Armee blieb bestehen und erfuhr sogar eine schrittweise Vertiefung. Die Polizei inhaftierte rund 80.000 Menschen zwischen 1960 und 1994 ohne Anklage. In Polizeihaft starben von 1963 bis 1985 74 Personen. Der "Police Amendment Act (No. 74)" von 1965 ermöglichte es der Polizei, ohne Haftbefehl Personen und ihre Fahrzeuge innerhalb einer Meile vor einer Grenze zu durchsuchen und dabei gefundene Gegenstände einzubehalten. Ab 1979 wurde diese Zone auf acht Meilen ausgedehnt, 1983 auf das gesamte Land.


title: South African Police

text: Die Polizeireserve, in den 1960er Jahren auf Initiative des damaligen Justizministers Balthazar Johannes Vorster gegründet, erlaubte es der Regierung, ehemalige Polizisten für 30 bis 90 Tage pro Jahr zu verpflichten, sowie im Notfall zu weiteren Zeiten. 1981 wurde eine weitere Reserve eingerichtet, die aus unbezahlten Freiwilligen bestand, die eingeschränkte Polizeiaufgaben wahrnehmen durften. Die Polizei verstärkte die Verwendung von spezialisiertem Teilzeitpersonal, etwa der "Kitskonstabels" (afrikaans für „Sofortkonstabel“; offiziell "Special Policemen"), zur Bekämpfung von Unruhen in den 1980er Jahren. So warb man 1987 fast 9000 "Kitskonstables" an. Nach einem sechswöchigen Kurs wurden diese meist „schwarzen“ Männer bewaffnet und in Unruheherde geschickt, vorzugsweise Townships. Obwohl die Ausbildungszeit verdoppelt wurde, trug ihre oft brutale Vorgehensweise zur wachsenden Feindseligkeit zwischen Polizei und Öffentlichkeit in den späten 1980er Jahren bei.


title: South African Police

text: Die Vorgehensweise der Polizei im Jahr 1960 in dem Durbaner Vorort Cato Manor erregte landesweites Interesse. Dabei kamen auch neun Polizisten ums Leben.


title: South African Police

text: Zwischen 1962 und 1964 kam es zu einem engagierten Ausbau der Sicherheitspolizei mit umfassenden Ausbildungsaktivitäten. Im Zeitraum 1965 und 1966 konzentrierten sich die Schulungen auf Fragen der inneren Sicherheit, in deren Rahmen 135 Beamte dieser "Security Branch" eine darauf abgestimmte Fortbildung erhielten und hierzu für landesweit 5106 Mitarbeiter der SAP in 26 Kursen spezifische Instruktionen erfolgten. Im Fortgang dieser Entwicklung nutzte die Sicherheitspolizei unter Inanspruchnahme regionaler Polizeikräfte sowie Mitarbeitern der Kriminalabteilung (CID) im ganzen Land örtliche Polizeistationen für Verhöre und Internierungen von politisch missliebigen Personen. Damit ging eine Aufhebung bisheriger gesetzlicher Verfahrensvorschriften und die Ausweitung von Handlungsspielräumen einher, um auf einfachen Verdacht hin extensive Isolationsmaßnahmen mit Verhören ausüben zu können. Auf diese Weise gewannen die Sicherheitsbeamten viele Informationen und konnten gezielte Zersetzungsmaßnahmen etablieren.


title: South African Police

text: Balthazar Johannes Vorster kam 1961 in das Amt als Minister für Justiz und Strafvollzug, wodurch er auch für die SAP die Zuständigkeit erhielt. Bereits kurz nach Amtsantritt beorderte er den bisherigen Chef der Kriminalabteilung, Hendrik Johan van den Bergh, im Rang eines Oberstleutnants zum Leiter der Sicherheitspolizei. Beide waren während des Zweiten Weltkriegs wegen politischer Nähe zum Nationalsozialismus von der südafrikanischen Regierung zusammen interniert gewesen. Trotz der Ermordung des Premierministers Verwoerd 1966 im Parlament erlitt die Macht der Sicherheitspolizei keinen Abbruch. Vorster wurde dessen Nachfolger, gab das Ministerium ab, behielt aber die Zuständigkeit für die Polizei. Inzwischen stieg van den Bergh zum Generalleutnant und zum Vizekommandeur der Polizei auf. Vorster ernannte ihn schließlich zum Sicherheitsberater im Bereich des Premierministers. Aus dieser Stellung heraus übernahm dieser zwischen 1968 und 1969 den Aufbau und die Führung des neu geschaffenen Geheimdienstes BOSS.


title: South African Police

text: Die 1972 in der Universität Fort Hare ausbrechenden Studentenunruhen wandten sich gegen die politische Einschüchterung von Lehrkräften in Verbindung mit der als diktatorisch empfundenen Gesinnung des Rektors Johannes Marthinus de Wet und gegen die langjährigen Aktivitäten der Polizei im Campusgelände. Die Sicherheitspolizei nahm zuvor den lokalen Repräsentanten der South African Students’ Organisation (SASO) fest.


title: South African Police

text: Ab 1972 waren Frauen im Polizeidienst zugelassen.


title: South African Police

text: In den 1970er und 1980er Jahren wurden mit personeller Hilfe der SAP Polizeieinheiten in den Homelands der „Schwarzen“ aufgebaut, die teilweise formal unabhängig waren. Dabei nahmen auch „weiße“ SAP-Offiziere Führungspositionen ein. 1978 wurde die SAP umfassend umstrukturiert. Fortan war sie in 18 "Divisions," 80 "Districts" und 1040 Polizeistationen aufgeteilt.


title: South African Police

text: Eine schon früher aufgekommene kritische Presseberichterstattung im In- und Ausland über die weit verbreitete Polizeipraxis führte im Dezember 1979 zur Einsetzung der Steyn-Kommission, deren Empfehlungen zu einer massiven politischen Einflussnahme auf die südafrikanischen Medien beitrug.


title: South African Police

text: Während der frühen 1980er Jahre wurde in Polizeieinheiten nicht mehr nach Hautfarbe unterschieden. Die meisten Polizisten waren aber getrennt nach Hautfarbe ausgebildet worden. So waren die meisten „schwarzen“ Polizisten in Hammanskraal bei Pretoria trainiert worden, die meisten „Weißen“ in Pretoria, die meisten Coloureds in Bishop Lavis bei Kapstadt sowie die Asiaten in Wentworth und später in Chatsworth bei Durban. Auch Polizeikräfte der formal selbstständigen oder autonomen Homelands wurden an diesen Polizeischulen ausgebildet. 1993 begann die Aufhebung der Trennung nach Hautfarbe, 1995 war die Integration vollständig. Fast alle Führungspositionen waren aber von „weißen“ Männern besetzt.


title: South African Police

text: 1986 übernahm die SAP die "South African Railways Police Force." Ab etwa 1986 unterstützte die SAP in Natal verdeckt gewaltsame Aktionen von Inkatha-Mitgliedern gegen Einwohner, die dem ANC nahestanden.


title: South African Police

text: Die in Folge auftretenden Menschenrechtsverletzungen in Polizeistationen und Gefängnissen gerieten schon in den 1960er Jahren ins Blickfeld international aktiver Juristen und Institutionen. Beispielsweise hatte Amnesty International Material über einen Zeitraum von 15 Jahren gesammelt, das auf die Folterung von politischen Gefangenen hinweist. Eine Bestätigung fanden solche Angaben auch im "UN-Komitee gegen Apartheid", das sich ab 1963 mit solchen Vorgängen befasste. Beweise hierzu legte es 1964 der 14. UN-Vollversammlung in einem Bericht vor. Das "Catholic Institute for International Relations" in London berichtete in seiner Schrift "Torture, a cancer in our society" 1978 über konkrete Folterpraktiken der südafrikanischen Polizei im damaligen Südwestafrika.


title: South African Police

text: Südafrika votierte innerhalb der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1948 bei der Abstimmung über die Annahme der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte mit Enthaltung, ein halbes Jahr nach der Machtübernahme der Nasionale Party in Pretoria.


title: South African Police

text: Als das im Oktober 1977 gebannte "Christian Institute of Southern Africa" einen Folterbericht unter dem Titel "Torture in South Africa?" in Kapstadt veröffentlichte, wurde dieser nach der damaligen Sicherheitsgesetzgebung verboten. Die Publikation listet Parlamentsprotokolle, Zeitungsberichte und amtliche Unterlagen zu solchen Vorgängen auf. Sie wurde im selben Jahr vom Evangelischen Pressedienst in einer deutschen Übersetzung in Frankfurt herausgegeben. Die Regierung Südafrikas reagierte auf diese und weitere vergleichbare Aktionen in der nationalen sowie internationalen Öffentlichkeit mit einer Verschärfung des Presserechtes.


title: South African Police

text: Die Sicherheitspolizei musste nun durch die Regelungen von "Section 9" im "Police Amendment Act (No. 64 / 1978)" keine diskreditierenden Berichterstattungen mehr befürchten. Um die Informationssperre möglichst perfekt auszugestalten, schritt der Gesetzgeber zu einer weiteren Einschränkung. Im Juni 1980 verabschiedete das Südafrikanische Parlament den "Second Police Amendment Act (No. 82)". Damit verbot man jegliche Berichterstattung über so genannten „Terrorismus“ (dessen Definition sehr weit gefasst war), sofern eine Information nicht ausdrücklich vom Innenminister oder dem Polizeipräsidenten erlaubt wurde. Als Terrorismus galten demnach bereits Vorgänge, die eine südafrikanische Behörde „in Verlegenheit“ bringen konnten. Medienredaktionen war es dadurch nicht mehr möglich, über Polizeiaktivitäten zu berichten, weil keine Klarheit darüber bestand, ob deren Ziel eine vermeintliche Terrorismusbekämpfung war. Ein Zuwiderhandeln war mit 15.000 Rand und/oder acht Jahren Gefängnis strafbelegt. Bereits mit dem "Prisons Act (No. 8 / 1959)" hatte die Regierung untersagt, „falsche“ Informationen über Gefängnisse zu verbreiten. Die Entscheidung über den tatsächlichen oder vermeintlichen Wahrheitsgehalt lag dabei nicht in den Redaktionen, sondern auf behördlicher Seite.


title: South African Police

text: Der Oppositionssprecher für innenpolitische Fragen, Ray Swart von der Progressive Federal Party, kommentierte das Zweite Polizei-Ergänzungsgesetz von 1980 als ein Alarmzeichen für den Weg „des freien, demokratischen Südafrikas in ein Zwielicht“, als eine „kolossale Impertinenz“ und einen „gefährlichen Angriff“ auf das Informationsrecht der Öffentlichkeit.


title: South African Police

text: Davon unbeeindruckt verstärkte der Staatsapparat die politisch gewollte Informationssperre über kritikwürdige Polizeiaktionen und jener mit ihr verbundenen Sicherheitskräften auf der Basis des "Protection of Information Act (No. 84 / 1982)." Journalisten war schließlich jegliche Berichterstattung zu polizeilichen und militärischen Aktionen gegen Oppositionelle untersagt, sogar die Nennung ihrer Namen wurde damit verboten. Zuvor bekannte Personen verschwanden dadurch aus der öffentlichen Wahrnehmung. Auch die Weitergabe entsprechender Informationen an ausländische Einrichtungen wie Medien, diplomatische Vertretungen, Behörden und Organisationen unterlag diesen strafbewehrten Restriktionen. Auf diese Weise versuchte das Apartheidregime die tatsächliche oder vom System vermutete Öffentlichkeitsarbeit der anderen Seite zu unterbinden.


title: South African Police

text: Zu den verwendeten Waffen gehörten 37-mm-Stopper-Gewehre, die mit Tränengas, Gummigeschossen und Signalreaketen schießen konnten, zwölfschüssige Browning-Pistolen, Beretta- Vorderschaft-Repetiergewehre, halbautomatische Gewehre des Typs R-1 und HMC-Maschinenpistolen. Anfangs der 1990er Jahre wurde die Polizei mit Fahrzeugen ausgestattet, die Rauch und Tränengas verteilen konnten, Wasserwerfern, Fahrzeugen, die Stacheldrahtsperren auslegen konnten, und zahlreichen Flugzeugen und Helikoptern zur Überwachung, Führung der Bodenkräfte, Verbrechensbekämpfung, schnellem Transport von Polizeikräften und Transport von Personen. Zu den Hubschraubern gehörten die Typen Bölkow Bo 105 und Kawasaki BK 117. Dazu kamen spezielle Busse für Polizisten in der Aufstandsbekämpfung sowie gepanzerte Personentransporter vom Typ "Casspir."


title: South African Police

text: Die SAP hatte mit zahlreichen Abgängen zu kämpfen. Zeitweise gaben durchschnittlich zwölf Polizisten pro Tag ihren Dienst auf, im Januar und Februar 1990 sogar 20 Polizisten pro Tag. Die meisten „weißen“ Polizisten waren afrikaanssprachig. Nachdem die Möglichkeit eröffnet worden war, statt zwei Jahren Wehrdienst in der SADF drei Jahre Polizeidienst zu leisten, stieg die Zahl der englischsprachigen Polizisten. Im selben Jahr wurde die "Municipal Police" (etwa: „Gemeindepolizei“) gegründet, die 1989 zur SAP kam, um die hohe Zahl der Abgänge zu kompensieren.


title: South African Police

text: Das "South African Police Memorial" in den "Union Building Gardens" von Pretoria erinnert an alle Polizisten, die in der Ausübung ihres Dienstes das Leben verloren. Die feierliche Grundsteinlegung wurde durch den damaligen Polizei-Commissioner und ehemaligen Chef der Sicherheitspolizei M.C.W. Geldenhuys vorgenommen. Der damalige Präsident Pieter Willem Botha enthüllte es am 17. Oktober 1984, was auf einer der zentralen Inschriftenplatten vermerkt ist. Der Entwurf stammt vom Architektenbüro "Marees & Sons".


title: South African Police

text: Von 1985 bis 1990 starben rund 400 Polizisten im Dienst, vor allem Schwarze. Unter den getöteten Polizisten befanden sich Personen, die bei Angriffen mit automatischen Waffen, Brandsätzen oder Sprengsätzen ums Leben kamen.


title: South African Police

text: Als Südafrika 1954 in die Verwaltungsautonomie von Südwestafrika eingriff, verfolgte die Regierung in Pretoria parallel zum eigenen Land eine Politik der „getrennten Entwicklung“ ("Separate Development"). Auf der Basis des 1964 veröffentlichen Odendaal-Planes betrieb man die Bantustanisierung von Südwestafrika, wobei der Polizei eine militante Ordnungs- und Kontrollfunktion zukam.


title: South African Police

text: Die SAP gab Mitte 1974 die Zuständigkeit für den Norden Südwestafrikas an die SADF ab. Die sich zuspitzenden Konfrontationen zwischen südafrikanischen Sicherheitskräften und den "hit and run"-Aktivitäten von Kämpfern der PLAN hatten zu einem eskalierenden Konflikt erheblichen Ausmaßes geführt, dem die SAP nicht mehr gewachsen war. Die SADF marschierte von dort aus 1975 in Angola ein. Im Norden des Landes befanden sich die drei zur formellen Unabhängigkeit geführten Homelands mit dem größten Konfliktpotential im Land.


title: South African Police

text: 1981 verlor die SAP ihre Zuständigkeit für das übrige Südwestafrika an die wiedergegründete "South West African Police" (SWAPOL), die aber weiterhin eng mit der südafrikanischen Regierung zusammenarbeitete.


title: South African Police

text: Nachdem Staatspräsident Frederik Willem de Klerk 1990 den Bann gegen oppositionelle Organisationen aufgehoben hatte und zahlreiche politische Gefangene entlassen worden waren, instruierte er die Polizei, an der Abschaffung der Apartheid mitzuwirken, größere politische Toleranz zu zeigen und ihr Ansehen in den Townships zu verbessern. So waren es Polizisten der SAP, die Mitglieder der verdeckt operierenden Militäreinheit Civil Cooperation Bureau wegen deren Verbrechen verhörten. Im selben Jahr waren es aber auch hochrangige Polizisten, die vor der von der Regierung eingesetzten Harms-Kommission ihre – später nachgewiesene – Beteiligung an Gewalttaten leugneten.


title: South African Police

text: Das Klima der ausufernden Gewalt Anfang der 1990er Jahre war eine Herausforderung für die Polizei, da sich die Konflikte zwischen zahlreichen rivalisierenden Kräften abspielten. Zugleich wurde die SAP verdächtigt, an der Ausbreitung der Konflikte teilzuhaben. Um die Aufgaben zu lösen, wurde die Polizei deutlich aufgestockt. Währenddessen betrug die Reserve mindestens 37.000 Polizisten. Im Jahr 1991 wurde eine neue Einheit mit 17.500 Mitarbeitern als fünfte Abteilung in der SAP zur Unterdrückung und Kontrolle von Unruhen gegründet. Sie wurde "Internal Stability" („Interne Stabilität“) genannt.


title: South African Police

text: Der Minister für Recht und Ordnung Hernus Kriel ernannte 1991 einen Ombudsman, um das Fehlverhalten von Polizeieinheiten untersuchen zu lassen. Er verstärkte die Anwerbung schwarzer Polizisten. Unter seinem Einfluss entwickelte sich ein allgemein akzeptierter Verhaltenskodex und es erhöhte sich die Zahl der Ausbildungsstätten. 1992 formte er die SAP in eine dreigeteilte Organisation um. Sie bestand aus der "National Police", die sich um die innere Sicherheit und schwere Verbrechen kümmern sollte, autonomen Polizeieinheiten auf Provinzebene, die für die Verbrechensverhinderung und die allgemeine Ruhe und Ordnung verantwortlich waren, sowie Einheiten auf Gemeindeebene, die für die örtliche Durchsetzung der Gesetze und kleinere Delikte zuständig waren. In fast jeder Polizeistation wurden Gesprächskreise zwischen Polizei und der Bevölkerung eingerichtet.


title: South African Police

text: Der letzte Police Commissioner der SAP war von 1990 bis 1995 Johann van de Merwe. Nach dem Scheitern der Harms-Kommission untersuchte von 1991 bis 1994 die Goldstone-Kommission Gewaltakte in Südafrika, darunter auch solche, die durch Angehörige der SAP verübt worden waren. Dazu gehörte die geheime Zusammenarbeit mit Mitgliedern der Inkatha Freedom Party und der "KwaZulu Police" in Natal und KwaZulu, die den ANC schwächen sollte. Zahlreiche Polizisten, die vor der Kommission aussagen wollten, wurden von Vorgesetzten bedroht; belastende Dokumente wurden vernichtet. Die Kommission verfasste auch Berichte über Gewalttaten gegen Polizisten.


title: South African Police

text: Zahlreiche ehemalige Polizisten wurden in rechtsgerichteten Gruppierungen aktiv, etwa Eugène Terre’Blanche, der die Afrikaner Weerstandsbeweging gründete.


title: South African Police

text: 1995 nahm die Polizei die Polizeikräfte der vormaligen Homelands Bophuthatswana, Ciskei, Gazankulu, KaNgwane, KwaNdebele, KwaZulu, Lebowa, QwaQwa, Transkei und Venda auf. Zugleich wurde sie in "South African Police Service" umbenannt.


title: South African Police

text: 1988 leitete Polizeigeneral De Witt eine Untersuchungskommission zur Umstrukturierung der SAP, deren Ergebnisse 1989 veröffentlicht wurden und zu Reformen führten. Dazu gehörte die Dezentralisierung in elf Regionen. Die Polizei wurde auch nach der Umstrukturierung vom Commissioner of the Police geleitet. Er leitete einen Generalstab aus 50 Mitgliedern, die die Ränge "General, Lieutenant general" oder "Major general" innehatten. Dazu gehörten die elf regionalen Commissioner und Stellvertreter, die Chefs der Teilkräfte und Stellvertreter sowie einige Generäle der Homeland-Polizeikräfte, etwa von KwaZulu.


title: South African Police

text: 1991 wurden vier "Super-Generals" eingeführt, die die vier Divisionen "Crime Combatting" und "Investigation" (diese beiden wurden 1992 zur "Crime Combatting and Investigation Division" (CCI) zusammengelegt), "Security Branch" und "Detective Branch" leiteten. Die Polizeikräfte wurden ferner in den "Uniform Branch" und den "Operational Branch" eingeteilt.


title: South African Police

text: Ende 1990 waren in der SAP 56.423 Vollzeitpolizisten angestellt, 10.128 Zivilisten, 1168 Teilzeitpolizisten, 8838 "Kitskonstabels" und 855 "National Service Men" (Polizeidienstleistende). Es gab 8670 freie Stellen. Mitte 1991 hatte die SAP eine Personalstärke von rund 109.000, davon 96.300 Polizisten.


title: South African Police

text: Am 21. März 1960 eröffneten SAP-Offiziere in der Township Sharpeville das Feuer auf Demonstranten, die außerhalb der Polizeistation gegen die Passgesetze demonstrierten. Dabei töteten die Polizeikräfte 69 Menschen, rund 180 wurden verletzt. Das Ereignis mündete im Ausnahmezustand und in der Bannung des African National Congress (ANC) und des Pan Africanist Congress (PAC). Der 21. März ist seit 1995 in Südafrika ein gesetzlicher Feiertag und 1966 von den Vereinten Nationen als Gedenktag zum Internationalen Tag gegen Rassismus erklärt worden.


title: South African Police

text: Ab dem 16. Juni 1976 protestierten zahlreiche Schüler und Studenten gegen die Einführung von Afrikaans als Unterrichtssprache an „schwarzen“ Schulen. Die Polizei ging massiv dagegen vor. Rund 500 Demonstranten wurden von den Polizeieinheiten getötet. Das Apartheidregime setzte hier die paramilitärische Spezialtruppe "Riot Squad" ein, deren Mitglieder aus kasernierten Verbänden der Bereitschaftspolizei zusammengestellt wurden.


title: South African Police

text: Der 16. Juni ist heute ebenfalls ein gesetzlicher Feiertag.


title: South African Police

text: Steve Biko, der Gründer des Black Consciousness Movements, starb am 12. September 1977 nach schweren Misshandlungen in Polizeihaft.


title: South African Police

text: 1978 gründete die SAP in Namibia die Einheit Koevoet, die im Unabhängigkeitskrieg in Namibia gegen die PLAN kämpfte. Dabei tötete sie 3861 PLAN-Kämpfer, während die eigenen Verluste bei 153 lagen. 1981 wurde "Koevoet" von der SWAPOL übernommen. Die Einheit blieb bis 1989 bestehen und wurde dann aufgelöst.


title: South African Police

text: Der "Security Branch" (sinngemäß: „Sicherheitspolizei“) war in mindestens sechs "Desks" (wörtlich: „Schreibtische“; praktisch: Operationseinheiten) gegliedert. "Desk A" stand für die Überwachung der politischen Aktivitäten anderer Länder in Bezug auf Südafrika, "Desk B" für „technische Arbeiten“, "Desk C" für "Counter Insurgency" gegen Aktionen von ANC und PAC, "Desk D" betreute Doppelagenten, die im Umkhonto we Sizwe aktiv waren. Einige "Desks" waren thematisch unterteilt, etwa "Desk C." Die "Desks" gab es im ganzen Land, wobei in kleineren Polizeistationen ein Polizist mehrere "Desks" zu betreuen hatte.


title: South African Police

text: Aus Teilen der "Security Branch" entstand 1969 das South African Bureau for State Security (BOSS). Der vormalige Chef der Sicherheitspolizei, Hendrik van den Bergh, übernahm die Leitung von BOSS. Nach einer damaligen Regierungsverlautbarung sollte BOSS dazu dienen, die Aktivitäten der "Security Branch" und der nachrichtendienstlichen Abteilung der südafrikanischen Streitkräfte zu koordinieren. Beide Dienste hatten jedoch mit einem gewissen Erfolg den Einfluss durch diese übergeordnete Ebene abgewehrt. Eine Verantwortungsübertragung über Polizeiarrest und Hafteinrichtungen wurde von den Beamten des BOSS abgelehnt.


title: South African Police

text: Bei den Verhören von politischen Gefangenen durch die "Security Branch" wurden Foltermethoden extensiv und systematisch angewandt. Als Belege dafür existieren viele Erlebnisdokumentationen und Körperverletzungen wie Kieferbrüche, Schlagmerkmale, Quetschungen im Gesicht und an anderen Körperteilen, Brandmerkmale an den Fingern, Kopfhautverletzungen mit Blutungen und andere Merkmale. Trotz der repressiven Haltung des Staates gegen die Dokumentationen solcher Verbrechen fanden sich Angehörige der Folteropfer, meist deren Eltern, in einem Aktionskreis zwecks Protestnoten und Unterstützung der Betroffenen zusammen. Diese Organisation war 1981 gegründet worden und konnte bis zu ihrer Bannung im Jahre 1988 viele Folterereignisse und Menschenrechtsverletzungen dokumentieren. Dieses "Detainees Parents Support Committee" (DPSC, deutsch etwa: „Unterstützungskomitee der Eltern politischer Häftlinge“) trat im März 1982 an 50 Ärzteorganisationen im Ausland heran, um Unterstützung für einer Kampagne zu erhalten, die es unabhängigen Medizinern erlauben sollte, die politischen Gefangenen auf Folterspuren zu untersuchen.


title: South African Police

text: Im April 1982 übergab diese Organisation dem Minister für „Recht und Ordnung“ Louis Le Grange ihr „Memorandum über den Mißbrauch politischer Gefangener durch die Sicherheitspolizei“. Dieser wies die darin aufgeführten Vorfälle zurück und drohte mit der Anwendung der "section 27" im "Police Act", d. h. mit Eröffnung eines Strafverfahrens, wenn die Vorwürfe gegen die Polizei nicht bewiesen werden würden. Im September legte die Organisation DPSC als Antwort auf des Ministers Reaktion 70 Aussagen von Gefangenen und ehemaligen Inhaftierten vor, die so erdrückend waren, dass der Minister die Elternorganisation fortgesetzt bedrohte. Schließlich bestätigten viele Medizinergruppen die Folgen der Folteranwendungen durch die "Security Branch" und im Allgemeinen der Polizei. Unterstützung zur Feststellung der verbrecherischen Misshandlungen kam von einem Psychiatrieprofessor der University of California, von Charl Vorster an der Randse Afrikaanse Universiteit und vom Vizekanzler der University of Cape Town, Stuart John Saunders. Nach öffentlicher Kontroverse ergab es sich schließlich, dass die Polizei zu einem anderen Verhalten angewiesen wurde. Allgemeine Praxis war es bis dahin, dass dokumentierte Gewaltanwendungen durch die Beamten der "Security Branch" von den staatlichen Stellen entschieden abgestritten, bagatellisiert oder als Fehlverhalten einzelner Polizisten dargestellt wurden. Nachgewiesene Verletzungen der Gefolterten fanden in den behördlich eingesetzten Untersuchungsgremien abenteuerliche Begründungen. Zu den häufigsten Erklärungen für solcher Tatbestände unter den meist in Einzelhaft gehaltenen und sehr gut bewachten politischen Gefangenen zählten die Taten vermeintlicher Mitgefangener oder Fluchtversuche. International fiel dagegen auf, dass zu dieser Zeit von keinem anderen Land über eine solche Häufung von Treppen- und Fensterstürzen sowie ungewöhnlicher Unfälle unter Haftbedingungen berichtet wurde, als sie sich in den Dienstbereichen der "Security Branch" ereignet hatten.


title: South African Police

text: Der ehemalige südafrikanische Doppelagent Craig Williamson war ein Offizier des "Security Branch". Er leitete den Auslandsdienst und ist für mehrere Morde und weitere Verbrechen verantwortlich. Er galt als "Apartheid Superspy" („Superspion der Apartheid“). Für seine brutalen Verhörmethoden und als leitender Untersuchungsführer der "SAP Security Branch" wurde Theunis Jacobus Swanepoel bekannt. Seine führende Mitwirkung am Polizeiterror in den 1960er und 1970er Jahren gegen die südafrikanische Zivilbevölkerung wurde später in der Wahrheits- und Versöhnungskommission erörtert und damit öffentlich gemacht. Zu den Folteropfern in seinem Verantwortungsbereich gehörte beispielsweise der Jurist Albie Sachs.


title: South African Police

text: 1979 gründete die SAP die Einheit C10 (später C1), die für die Aufstandsbekämpfung zuständig war und zeitweise vom ehemaligen Koevoet-Mitglied Eugene de Kock geführt wurde. Bis 1993 wurde die Einheit von der Farm "Vlakplaas" aus geleitet. C1 war eine paramilitärische Todesschwadron, die Gegner der Apartheid-Regierung tötete oder „umdrehte“. C1 war auch für mehrere tödliche Bombenangriffe gegen Anti-Apartheid-Aktivisten verantwortlich, einschließlich Mitgliedern des ANC. Auf der Vlakplaas-Farm wurden zahlreiche Gegner der Apartheid hingerichtet. Zu den bekanntesten Opfern zählen Griffiths Mxenge und seine Frau Victoria Mxenge. In zahlreiche Aktivitäten von C1 waren auch die ehemaligen SAP-Offiziere Willem Schoon und Dirk Coetzee führend eingebunden.


title: South African Police

text: 1976 wurde die "Special Task Force" (STF; etwa „Besondere Eingreiftruppe“) gegründet, deren Mitglieder ein Training bei der SADF erhielten und meist im Geheimen operierten. Sie wurden gegründet, um in Rhodesien am Boden effektiver gegen die Guerillas kämpfen zu können.


title: South African Police

text: Bei den Verhandlungen der Wahrheits- und Versöhnungskommission (TRC) wurden ab 1995 auch Verbrechen aufgearbeitet, die während der Apartheidszeit durch Polizisten begangen worden. Viele Details der von Polizisten begangenen Verbrechen wurden erst auf diese Weise bekannt. Zahlreichen führenden Polizisten wurde die Amnestie verweigert.


title: South African Police

text: Das am 29. Oktober 1983 eröffnete Polizeimuseum von Ventersburg (in der heutigen Provinz Freistaat) in einer historischen ländlichen Gebäudegruppe steht heute unter Denkmalschutz und ist deshalb bei der staatlichen Agentur South African Heritage Resources Agency gelistet.


title: Messner (Film)

text: Messner ist eine deutsche Filmbiografie aus dem Jahr 2012 von Regisseurs Andreas Nickel über den Extrem-Bergsteiger Reinhold Messner.


title: Messner (Film)

text: Der Film stellt anhand von Dokumentaraufnahmen und Fotos, Interviews mit Messner, seinen Familienangehörigen, Weggefährten und Kritikern, die wichtigsten Stationen im Leben und Wirken des Bergsteigers dar und lässt (in durch Schauspieler nachgespielten Szenen) seine Familiengeschichte und Kindheit in Südtirol nachstellen. Die Filmbiografie ist in neun Kapitel eingeteilt, welche die Titel Vertrauen, Auflehnung, Moral, Verantwortung, Vorwurf, Selbstprüfung, Mount Everest, Erkenntnis und Abschied tragen.


title: Messner (Film)

text: 1944 geboren, wuchs Messner in Villnöß in einer Familie mit neun Kindern auf der elterlichen Hühnerfarm auf. Auch Messners Bruder Günther war passionierter Bergsteiger. Bei der Nanga-Parbat-Expedition im Jahr 1970 kam er ums Leben, was ein schwerwiegender Einschnitt im Leben von Reinhold Messner war. Zwischen 1970 und 1986 beging Messner 25 versuchte und 18 geglückte Achttausender-Besteigungen. Im Film beschreibt Messner die Anarchie („keine Macht für niemanden“) als die perfekte Form der Demokratie.


title: Martin O’Connell

text: Martin Patrick O’Connell PC (* 1. August 1916 in Victoria, British Columbia; † 11. August 2003) war ein kanadischer Wirtschaftswissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der mehrere Jahre Abgeordneter des Unterhauses sowie Minister war.


title: Martin O’Connell

text: Nach dem Schulbesuch absolvierte O’Connell, Sohn irischer Einwanderer, ein Studium an der Queen’s University in Kingston, das er mit einem Bachelor of Arts (B.A.) beendete. Danach war er als Lehrer tätig. Während des Zweiten Weltkrieges leistete er seinen Wehrdienst in der Ersatzreserve des Service Corps der Royal Canadian Army und wurde zuletzt zum Hauptmann befördert. Nach Kriegsende setzte O’Connell, der Anfang der 1950er Jahre auch als Investmenthändler arbeitete, sein Studium an der Universität Toronto fort und schloss dieses mit einem Master of Arts (M.A.) ab. 1954 erwarb er dort einen Doctor of Philosophy (Ph.D.) mit einer Dissertation über den Publizisten und Politiker Henri Bourassa mit dem Titel "Henri Bourassa and Canadian nationalism".


title: Martin O’Connell

text: Im Anschluss war er als Dozent und Professor an der Universität Toronto tätig und wirkte zu Beginn der 1960er Jahre als Berater von Finanzminister Walter L. Gordon maßgeblich an den wichtigen Gesetzesvorhaben zu "Canada Pension Plan", "Medicare" und den "Municipal Loan Development Plan" mit. Bei der Unterhauswahl am 8. November 1965 bewarb er sich für die Liberale Partei im Wahlkreis "Greenwood" erstmals um ein Unterhausmandat, erlitt allerdings eine Wahlniederlage.


title: Martin O’Connell

text: Bei der darauf folgenden Unterhauswahl vom 25. Juni 1968 wurde er dann als Vertreter des Wahlkreises "Scarborough East" zum Abgeordneten in das Unterhaus gewählt, verlor diesen Sitz aber bereits bei der nächsten Unterhauswahl am 30. Oktober 1972.


title: Martin O’Connell

text: Während dieser Zeit war er zunächst von Oktober 1969 bis August 1971 zunächst Parlamentarischer Sekretär beim Minister für regionale wirtschaftliche Expansion und dann im Anschluss zwischen dem 12. August 1971 und dem 27. Januar 1972 Staatsminister ohne Geschäftsbereich. Danach wurde er am 28. Januar 1972 von Premierminister Pierre Trudeau als Arbeitsminister in das 20. kanadische Kabinett berufen, dem er bis zum 26. November 1972 angehörte. Nach seinem Ausscheiden aus dem Unterhaus und der Regierung arbeitete er in den folgenden zwei Jahren als Erster Sekretär ("Principal Secretary") von Premierminister Trudeau.


title: Martin O’Connell

text: Bei der Unterhauswahl vom 8. Juli 1974 wurde O’Connell im Wahlkreis "Scarborough East" wieder zum Abgeordneten gewählt. Er verlor das Mandat bei der nächsten Wahl am 22. Mai 1979 wieder.


title: Martin O’Connell

text: Nach seinem Wiedereinzug ins Unterhaus fungierte er zwischen dem 30. September 1974 und dem 12. Oktober 1976 als Co-Vorsitzender des Gemeinsamen Sonderausschusses des Parlaments von Kanada für Einwanderungspolitik. Zuletzt war O’Connell vom 24. November 1978 bis zum Ende von Trudeaus Amtszeit am 3. Juni 1979 noch einmal Arbeitsminister in der 20. Regierung. Bei der Unterhauswahl am 8. Februar 1980 kandidierte er erneut im Wahlkreis "Scarborough East", wurde aber nicht gewählt.


title: Martin O’Connell

text: Zuletzt war O’Connell von Januar 1984 bis Januar 1989 Vorsitzender des Verwaltungsrates des kanadischen Zentrums für Arbeitsgesundheit und Arbeitssicherheit ("Canadian Centre for Occupational Health and Safety").


title: Sisi (Belu)

text: Sisi ist ein Ort im Regierungsbezirk (Kabupaten) Belu im indonesischen Westtimor. Er teilt sich in die Orte Sisi A und dem 0,3 Meilen westlich gelegenen Ort Sisi B.


title: Sisi (Belu)

text: Nach einem Krieg gegen die Portugiesen schloss sich das Reich von Sisi zusammen mit Maudemi dem Bündnis "Uma Tolu" ("„Drei Häuser“") der Reiche Fatumean, Lookeu und Dakolo an und gründeten das Bündnis "Koba Lima". Ein „Koba“ ist ein Korb, der für rituelle Handlungen verwendet wird und „lima“, das Wort für „fünf“. Durch Verballhornung wurde aus „Koba“ später das portugiesische „Cova“, was „Grube“ bedeutet. Durch die koloniale Grenzziehung, mit dem Vertrag von Lissabon, zwischen den Niederlanden und Portugal, kamen Sisi, Maudemi und die Hälfte Lookeus zum heute indonesischen Westtimor, während der Rest von Lookeu, Fatumean und Dakolo heute Teil der zu Osttimor gehörenden Gemeinde Cova Lima sind. Noch heute bestehen Bindungen über die Grenze hinweg.


title: Ring des Landes Salzburg

text: Der Ring des Landes Salzburg ist die höchste Auszeichnung, die vom Land Salzburg vergeben wird. Sie ist hierarchisch über dem mehrstufigen Ehrenzeichen des Landes Salzburg angesiedelt.


title: Ring des Landes Salzburg

text: Der Ring des Landes Salzburg wird für besondere Verdienste um das Land Salzburg verliehen. Er soll jährlich höchstens an zwei Personen verliehen werden. Die Auszeichnung darf nur verliehen werden, wenn die Verdienste nicht durch andere Ehrungen des Landes gewürdigt werden. Die Verleihungskriterien orientieren sich an denen für das Ehrenzeichen des Landes Salzburg, werden aber wesentlich strenger ausgelegt.


title: Ring des Landes Salzburg

text: Bei diesem Ehrenring handelt es sich um einen glatten Goldring mit einem facettierten Stein, auf dem das salzburgische Landeswappen eingearbeitet ist. Im Ring ist auch die laufende Nummer der ausgezeichneten Träger eingraviert.


title: Ring des Landes Salzburg

text: Der Ring wird meist vom salzburgischen Landeshauptmann persönlich übergeben. Zusätzlich wird eine Urkunde mit dem Landeswappen, dem Namen und der Originalunterschrift des Landeshauptmannes überreicht.


title: Ludovico de Torres (Salerno)

text: Ludovico de Torres, auch "Luis de Torres", (* 1494 in Málaga, Spanien; † 13. August 1553 in Rom, Italien) war Erzbischof von Salerno.


title: Ludovico de Torres (Salerno)

text: Ludovico de Torres stammte aus einer spanischen Adelsfamilie. Sein Vater "Hernando" hatte den Titel eines „regidor perpetuo“ der Stadt Málaga erhalten. Er kam infolge der Italienischen Kriege von Karl V. nach Italien und war Sekretär von Papst Paul III. Sein Neffe gleichen Namens "Ludovico de Torres" verhalf er in das Bischofsamt in Monreale.


title: Ludovico de Torres (Salerno)

text: De Torres wurde von Papst Paul III. zum Erzbischof des Erzbistums Salerno bestellt und stand vom 19. Dezember 1548 bis 13. August 1553 dem Erzbistum vor. Am 11. März 1549 empfing er die Bischofsweihe durch Kardinal Juan Álvarez y Alva de Toledo OP.


title: Ludovico de Torres (Salerno)

text: Er ließ 1542 den Palazzo Lancelotti-Torres, auf der Südseite der Piazza Navona in Rom liegend, erbauen. Der Palast befindet sich seit Erstellung in Familienbesitz.


title: Ludovico de Torres (Salerno)

text: In der "Catedral de la Encarnación in Málaga" befindet sich eine Bronzestatue von Ludovico de Torres.


title: Filialkirche St. Johann im Walde

text: Die römisch-katholische Filialkirche St. Johann im Walde steht auf einer Waldlichtung bei Stresweg in der Gemeinde Irschen. Die 1242 erstmals urkundlich erwähnte Kirche gehört zur Pfarre Irschen. St. Johann im Walde war früher ein Wallfahrtsort, zu dem dreimal jährlich Prozessionen aus fremden Pfarren kamen. Bis 1928 fand hier am Johannistag ein Widderopfer statt, das gegen Schafsräude und Hagelschlag schützen sollte.


title: Filialkirche St. Johann im Walde

text: Das Gotteshaus ist ein um 1600 errichteter, einschiffiger Barockbau mit einer niedrigen, halbkreisförmigen Apsis und einer Bogen geöffneten Vorhalle. Der Dachreiter mit einer Glocke vom Anfang des 13. Jahrhunderts wird von einer Zwiebelhaube bekrönt. In der Südostkecke befindet sich ein kleiner Sakristeianbau. Der Innenraum wird von einer Flachtonne überwölbt. Die Deckengemälde zeigen die Taufe Jesu und die Bootsfahrt auf dem See Genezareth.


title: Filialkirche St. Johann im Walde

text: Der um 1670 bis 1680 geschaffene Hochaltar zeigt am Altarblatt die Enthauptung Johannes des Täufers. Die Gemälde am Korb der Kanzel aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts stellen die vier Evangelisten dar. In der Triumphbogenlaibung sind Konsolfiguren der Apostelfürsten Petrus und Paulus vom Ende des 17. Jahrhunderts aufgestellt. Zur weiteren Ausstattung der Kirche zählen eine in einer barocken Vitrine aufbewahrte bekleidete Prozessionstragefigur der Muttergottes mit Kind, eine geschnitzte Johannisschüssel aus dem 17. Jahrhundert sowie Bilder vom Ende des 18. Jahrhunderts mit den „Sieben Fällen Jesu“.


title: Filialkirche St. Johann im Walde

text: Die 1737 von Elias Protzer gebaute Orgel auf der vorschwingenden Westempore stand ursprünglich in der Pfarrkirche Irschen.


title: Kreuzkirchen

text: Kreuzkirchen ist ein Gemeindeteil des Marktes Mitterfels im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen.