title: Michael Diamond

text: Michael Diamond wurde 1991 im Trap Vizeweltmeister hinter dem Italiener Marco Venturini. 1992 in Barcelona nahm Diamond erstmals an Olympischen Spielen teil, belegte aber im Halbfinale nur den elften Platz. 1995 wurde Diamond erneut Vizeweltmeister, diesmal besiegte ihn der Italiener Giovanni Pellielo. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta verpasste Pellielo das Finale, während Diamond als Führender das Finale der besten sechs erreichte, dort als einziger alle Wurfscheiben traf und Olympiasieger wurde.


title: Michael Diamond

text: 1998 wurde Diamond Weltmeister im Doppeltrap, der dabei aufgestellte Weltrekord ist auch zehn Jahre später noch in Kraft. Ebenfalls 1998 siegte Diamond im Trap bei den Commonwealth Games, 1999 gewann er seinen ersten Weltmeistertitel im Trap. In seiner Heimatstadt Sydney bei den Olympischen Spielen 2000 musste er mit einer für Sportschützen eher unüblichen Medienaufmerksamkeit fertigwerden –, galt er doch als Olympiasieger und amtierender Weltmeister als einer der klarsten Goldanwärter der Gastgeber. Diamond hielt dem Druck stand und verteidigte recht überlegen seinen Olympiasieg.


title: Michael Diamond

text: 2001 wurde Diamond erneut Weltmeister, im Jahr darauf belegte er den zweiten Platz. Bei den Commonwealth Games 2002 siegte er im Trap und zusammen mit Adam Vella in der Trap-Mannschaft, mit Russell Mark gewann er Silber in der Mannschaftswertung im Doppeltrap. Bei den Olympischen Spielen 2004 konnte sich Diamond als Achter nicht für das Finale der besten sechs Schützen qualifizieren. Erst 2006 konnte er bei den Commonwealth Games wieder einen wichtigen Wettbewerb im Trap gewinnen. 2007 wurde Diamond zum dritten Mal Weltmeister im Trap, wobei er einen Weltrekord aufstellte, der im Sommer 2008 von Karsten Bindrich übertroffen wurde. Bei den Olympischen Spielen 2008 erreichte Diamond das Finale der letzten sechs Schützen, verpasste als Vierter aber knapp eine Medaille.


title: Jason Queally

text: Jason Queally (* 11. Mai 1970 in Chorley) ist ein ehemaliger britischer Radrennfahrer, der als Bahnradsportler seine größten Erfolge errang. Im Jahre 2000 wurde er Olympiasieger im 1000-Meter-Zeitfahren.


title: Jason Queally

text: Jason Queally ist Spezialist für die Kurzzeitdisziplinen Bahnsprint, Teamsprint und das 1000-Meter-Zeitfahren. Queally begann erst mit 25 Jahren, Radrennen zu bestreiten; während seiner Studienzeit hatte er für die Lancaster University Wasserball gespielt. 1995 überlebte Queally einen schweren Unfall, als bei einem Sturz auf einer Radrennbahn aus Holz ein langer Splitter durch die Armbeuge in seinen Brustkorb eindrang. 1999 wurde Quelly Vizeweltmeister im Teamsprint, mit Chris Hoy und Craig MacLean.


title: Jason Queally

text: 2000 nahm Queally an den Sommerspielen in Sydney teil, wo er im Teamsprint mit Chris Hoy und Craig MacLean die Silbermedaille gewann. Im 1000-Meter-Zeitfahren gewann er mit einer Zeit von 1:01,609 Minuten, die einen Olympischen Rekord darstellte, die Goldmedaille. Bei den Weltmeisterschaften im selben Jahr wurde Queally erneut mit Hoy und MacLean Zweiter im Teamsprint, im Zeitfahren wurde er Dritter. 2001 wurde er bei den Weltmeisterschaften mit der britischen Mannschaft (Hoy, MacLean) Dritter im Teamsprint.


title: Jason Queally

text: Obwohl Queally amtierender Olympiasieger war, gelang es ihm nicht, sich für das 1000-Meter-Zeitfahren bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen zu qualifizieren; er unterlag in der nationalen Qualifikation dem späteren Olympiasieger Chris Hoy. Im Teamsprint wurde Queally zwar eingesetzt, das Team unterlag jedoch im Lauf um die Bronzemedaille. 2005 wurde Queally mit der britischen Mannschaft Weltmeister im Teamsprint (mit Hoy und Jamie Staff) und nochmal Vizeweltmeister im 1000-Meter-Zeitfahren. 2010 wurde er Europameister in der Mannschaftsverfolgung, gemeinsam mit Steven Burke, Ed Clancy und Andrew Tennant, ein ungewöhnlicher Erfolg für einen Sprinter.


title: Jason Queally

text: Nachdem sich Queally nicht für die Olympischen Spiele 2008 hatte qualifizieren können, betätigte er sich bis 2010 als Tandem-Pilot für den sehbehinderten Athleten Anthony Kappes. Er versuchte erfolglos, sich für die Olympischen Spiele 2012 zu qualifizieren.


title: Jason Queally

text: Jason Queally wurde mit der Aufnahme in die Hall of Fame des europäischen Radsportverbandes Union Européenne de Cyclisme geehrt. 2009 wurde er in die British Cycling Hall of Fame aufgenommen.


title: Jieshou

text: Jieshou () ist eine kreisfreie Stadt im Nordwesten der chinesischen Provinz Anhui. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Fuyang. Jieshou hat eine Fläche von 652,8 km² und ca. 608.000 Einwohner (Stand: Ende 2018).


title: Jieshou

text: Auf Gemeindeebene setzt sich das Jieshou aus drei Straßenvierteln, zwölf Großgemeinden und drei Gemeinden zusammen. Diese sind: Jieshou bildet gemeinsam mit den nahegelegenen Städten Taihe und Fuyang ein Zentrum der chinesischen Bleiindustrie. Aus dem Gebiet dieser drei Städte stammt in etwa die Hälfte der chinesischen Bleiproduktion.


title: Emmanuel Vaudan

text: Emmanuel Vaudan (* 21. Dezember 1971) aus Monthey ist ein Schweizer Skibergsteiger, Berg- und Marathonläufer. Er war Mitglied der Schweizer Nationalmannschaft Skialpinismus.


title: Vaudan

text: Vaudan ist der Nachname folgender Personen:


title: Rudolf Nissl

text: Rudolf Nissl (* 13. April 1870 in Fügen; † 2. Oktober 1955 in München) war ein Maler.


title: Rudolf Nissl

text: Nissl war der Sohn eines Gastwirts. Er studierte von 1887 bis 1889 in der Malklasse von Ludwig Schmid-Reutte und seit dem 13. Oktober 1888 als immatrikulierter Student bei Johann Caspar Herterich, Ludwig von Löfftz und Paul Hoecker an der Münchner Akademie. Ab 1895 war er Mitglied der Münchner und Wiener Secession, später auch Mitglied des Deutschen Künstlerbundes. Nissl war von 1938 bis 1944 auf allen Großen Deutschen Kunstausstellungen in München mit großen Stillleben vertreten.


title: Sunil Chhetri

text: Sunil Chhetri (* 3. August 1984 in Secunderabad, Andhra Pradesh, Indien) ist ein indischer Fußballspieler. Der Stürmer spielt für die Auswahl Indiens. In der National Football League und der I-League spielte er bei den JCT Mills, East Bengal aus Kolkata und Dempo SC aus Goa, ehe er 2010 zu Sporting Kansas City in die US-amerikanische Liga wechselte. 2011 kehrte er zurück nach Indien, wo er zuerst für Chirag United SC und dann für Mohun Bagan AC spielte. Zur Saison 2012/13 wechselte Chhetri zur zweiten Mannschaft von Sporting Lissabon. Chhetri ist Rekordspieler und Rekordtorschütze der indischen Fußballnationalmannschaft.


title: Sunil Chhetri

text: Mit achtzehn Jahren unterschrieb Chhetri im Jahr 2002 bei Mohun Bagan aus Kolkata, dort wurde er allerdings kein Stammspieler und wechselte deshalb drei Jahre später zu Ligakonkurrent JCT aus dem Punjab. In der letzten Saison der NFL (2006/07) gelangen dem Stürmer zwölf Treffer für die Mills, Chhetri wurde in dieser Saison auch zum besten Spieler und zum besten Stürmer der Saison gewählt.


title: Sunil Chhetri

text: In der ersten Saison der I-League gelangen ihm noch sieben Treffer. Nach dem Ende der Saison wechselte Chhetri zurück nach Kolkata und unterschrieb bei East Bengal einen Vertrag, wo er in einer Saison vierzehn Spiele absolvierte und dabei sieben Treffer erzielte. In der darauffolgenden Saison wechselte er zum Dempo SC, wo er einen Zwei-Jahres-Vertrag unterschrieb. In der Saison 2009/10 traf er achtmal in dreizehn Spielen.


title: Sunil Chhetri

text: Im 24. März 2010 wechselte er zu den Kansas City Wizards. Er war damit der erste indische Fußballspieler, der bei einem Major-League-Soccer-Verein spielte. Sein erstes Spiel für die Wizards machte er im Qualifikationsspiel für den Lamar Hunt U.S. Open Cup gegen Colorado Rapids. Während des Spiels bekam er eine Gelbe Karte und wurde zur Halbzeit ausgewechselt. Während der MLS-Saison 2010 absolvierte er kein Ligaspiel für Kansas City. Am 25. Juli 2011 spielte er noch einmal in einem Freundschaftsspiel gegen Manchester United. Anschließend wurde er für die indische Nationalmannschaft freigestellt, die sich auf den AFC Asian Cup vorbereitete. Am 11. Februar 2011 unterschrieb er beim indischen Erstligisten Chirag United, wechselte dann aber schon am 22. Juli 2011 zum Mohun Bagan AC.


title: Sunil Chhetri

text: Zur Saison 2012/13 wechselt er nach Portugal zur zweiten Mannschaft ("Equipa B") von Sporting Lissabon in die zweite portugiesische Liga.


title: Sunil Chhetri

text: 2021 wurde Chhetri mit der indischen Auszeichnung Rajiv Gandhi Khel Ratna geehrt.


title: Sunil Chhetri

text: Nachdem er mit der U-20-Mannschaft an den Südasienspielen 2004 teilgenommen hatte, wurde Chhetri erstmals 2005 in die Nationalmannschaft berufen. Seinen ersten Treffer erzielte er bei einem Freundschaftsspiel gegen Pakistan (Endstand 1:1).


title: Sunil Chhetri

text: Mit der Nationalmannschaft nahm er 2007 am Nehru-Cup teil und konnte mit der Mannschaft nach einem 1:0 über Syrien den ersten Platz belegen. Bei der Südasienmeisterschaft erreichte Chetri zusammen mit der Mannschaft das Finale, verlor dort aber mit 0:1 gegen die Malediven.


title: Sunil Chhetri

text: Seinen bisher größten Erfolg mit der indischen Mannschaft hatte Chhetri beim AFC Challenge Cup 2008, dort erzielte er im Halbfinale den Siegestreffer gegen Myanmar und ebnete Indien damit den Weg ins Finale. Das im Ambedkar-Stadion ausgetragene Finale gewann Indien mit 4:1, wobei Chhetri gleich drei Treffer erzielte. Im Jahr 2009 gewann er mit Indien erneut den Nehru-Cup. Im zweiten Gruppenspiel erzielte er gegen Kirgisistan seinen einzigen Turniertreffer.


title: Sunil Chhetri

text: Für den indischen Kader bei der AFC Asian Cup 2011 wurde er ebenfalls nominiert, in der Endrunde erzielte Chhetri zwei Treffer. Während der Qualifikation zum AFC Challenge Cup 2012 war er Kapitän der Nationalmannschaft.


title: Sunil Chhetri

text: Bei der Südasienmeisterschaft 2011 im eigenen Land wurde Chhetri mit sieben Treffern Torschützenkönig und hatte damit maßgeblichen Anteil am Titelgewinn seines Teams.


title: Sunil Chhetri

text: 2012 gewann Chhetri mit der indischen Mannschaft den Nehru Cup im Finalspiel gegen Kamerun 5:4 im Elfmeterschießen. Er teilte sich den Titel des Torschützenkönigs mit vier Treffern. 2018 folgte der Sieg bei der erstmaligen Austragung des Intercontinental Cup.


title: Sunil Chhetri

text: Am 7. Juni 2021 avancierte er hinter Cristiano Ronaldo (103 Tore) zum zweiterfolgreichsten aktiven Nationaltorschützen weltweit (74). Mit zwei Treffern beim 2:0-Erfolg in der WM-Qualifikation 2022 über Bangladesch verdrängte er Lionel Messi (72).


title: Sunil Chhetri

text: Chhetris Eltern stammen aus Nepal. Sein Vater KB Chhetri war Offizier in der Indischen Armee und seine Mutter, Sushila Chhetri, spielte für die Frauenfußballnationalmannschaft Nepals.


title: Subtyp

text: Als Subtyp wird eine Untereinheit einer bestimmten Entität bezeichnet. Der Begriff findet vor allem in der Medizin und Informatik Anwendung.


title: Subtyp

text: Das Wort leitet sich wohl ab von , wörtlich „Unterart“ oder auch „Nebenart“ (aus für „unter, um, gegen; unterhalb, bei“ und "" [aus ] zu deutsch „Typus, Typ“ oder „Art“).


title: Subtyp

text: In der Medizin sind Subtypen wie folgt abgegrenzt (oder "definiert"):


title: Subtyp

text: In der Informatik wird unter einem "Subtyp" ein Datentyp verstanden, dessen Werte überall dort eingesetzt werden können, wo auch Werte eines bestimmten anderen Datentyps, des sogenannten "Supertyps" (aus englisch "", zu dt. "übergeordneter Typus" oder auch "Ober-"/"Überart"), eingesetzt werden können (siehe auch "Liskovsches Substitutionsprinzip" und "Superklasse"). Ein Beispiel ist eine abgeleitete Klasse in der objektorientierten Programmierung – ein durch das Programmierkonzept der Vererbung erstellter Abkömmling einer anderen Klasse, der Basisklasse.


title: Mit Volldampf nach Chicago

text: Mit Volldampf nach Chicago (Originaltitel: "End of the Line") ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1987. Regie führte Jay Russell, der gemeinsam mit John Wohlbruck auch das Drehbuch schrieb.


title: Mit Volldampf nach Chicago

text: Die Eisenbahner Will Haney und Leo Pickett arbeiten in einem Werk in Clifford (Arkansas) und sind befreundet. Haneys Tochter Charlotte will erneut Everett heiraten, mit dem sie bereits einmal verheiratet war.


title: Mit Volldampf nach Chicago

text: Haney und Pickett erfahren, dass das Unternehmen, für das sie arbeiten, in den Luftverkehr investieren will. Das Eisenbahnwerk soll geschlossen werden. Die Freunde stehlen eine Lokomotive, mit der sie nach Chicago fahren, wo die Zentrale des Unternehmens ihren Sitz hat. Sie wollen den Vorstandsvorsitzenden Thomas Clinton überzeugen, das Werk doch nicht zu schließen. Es stellt sich heraus, dass die Entscheidung nicht von Clinton getroffen wurde, sondern von seinem Schwiegersohn Warren Gerber.


title: Mit Volldampf nach Chicago

text: Roger Ebert schrieb in der "Chicago Sun-Times" vom 8. April 1988, der Film habe "„ein Herz an der richtigen Stelle“", aber er benötige mehr Zynismus. Er sei ein Film, der in eine andere, unschuldige Zeit gehöre.


title: Mit Volldampf nach Chicago

text: "Film-Dienst" schrieb, der Film sei "„sympathisch, aber unrealistisch-naiv“".


title: Mit Volldampf nach Chicago

text: Der Film wurde in Chicago, in Little Rock und in verschiedenen anderen Orten in Arkansas gedreht. Er wurde in Großbritannien und in Japan direkt auf Video veröffentlicht.


title: Kvalsundfæring

text: Der Kvalsundfæring (norwegisch bestimmte Form: "Kvalsundfæringen", auch "Kvalsundbåten" genannt) ist ein wikingerzeitliches Ruderboot des Typs Færing, das 1920 zusammen mit dem größeren und bekannteren Kvalsund-Schiff beim Torfstechen in einem Moor bei der Ortschaft Kvalsund auf der westnorwegischen Insel Nerlandsøya im Fylke Møre og Romsdal gefunden wurde. Noch im gleichen Jahr wurde der Fundort vom renommierten Archäologen Haakon Shetelig ausgegraben. Beide Boote waren in mehrere Stücke zerlegt worden, bevor sie im Moor versenkt wurden und waren vermutlich Teil eines Mooropfers.


title: Kvalsundfæring

text: Das Boot hatte eine Länge von 9,50 m, eine Breite von 1,5 m und war mit zwei Paar Rudernocken sowie einem Steuerruder ausgestattet. Eine erste dendrochronologische Untersuchung wurde 1980 unternommen und datierte den Fund auf das Ende des 7. Jahrhunderts. Eine neuere Untersuchung des Dänischen Nationalmuseum kam allerdings zu dem Schluss, dass beide Boote um 780 gebaut und um 795 im Moor begraben wurden.


title: Kvalsundfæring

text: Eine Rekonstruktion des Kvalsundfæringers ist im Herøy Kystmuseum ausgestellt. Dieses Boot hat im Gegensatz zum Original drei Paar Rudernocken.


title: Henschel Quartett

text: Das Henschel Quartett ist ein deutsches Streichquartett, das seit 1994 existiert. Es besteht aus den Christoph Henschel (Violine), Monika Henschel (Viola), Mathias Beyer-Karlshøj (Cello) und Teresa la Cour (Violine).


title: Henschel Quartett

text: Ihre Ausbildung erhielten die Geschwister Christoph, Markus (Mitglied bis 2010) und Monika Henschel durch Felix Andrievsky, Vertreter der Moskauer Violinschule (Yampolsky/Yuri Yankelevich), ergänzt durch Begegnungen mit Max Rostal, und erlangten 1988 ihr Diplom am Royal College of Music in London. Mathias Beyer-Karlshøj studierte bei dem schwedischen Cellisten Thorleif Thedeen und erhielt sein Diplom 1996 vom Kongelige Danske Musikkonservatorium in Kopenhagen. Ein musikalischer Austausch fand zudem mit Sergiu Celibidache statt sowie mit Franz Beyer von der Musikhochschule München.


title: Henschel Quartett

text: Für die musikalische Entwicklung als Ensemble waren vor allem die Londoner Meisterklassen und das Gaststudium an der Musikhochschule Köln beim Amadeus-Quartett richtungsweisend. Sie belegten Kurse bei Mitgliedern der Quartette LaSalle und Alban Berg.


title: Henschel Quartett

text: 1994 war das Ensemble „Quartet-in-Residence“ des Aldeburgh Festival und 1995/96 des Tanglewood Music Festival. Dort vermittelten Louis Krasner und Eugene Lehner, die selbst mit Komponisten wie Béla Bartók oder Arnold Schönberg gearbeitet hatten, dem Quartett unmittelbare Einsichten in die Werke der Neuen Wiener Schule.


title: Henschel Quartett

text: Das Repertoire des Henschel Quartetts umfasst mehr als 200 Werke aus Klassik und Romantik, aus dem 20. Jahrhundert und der zeitgenössischen Musik. Das Quartett hat Werke vieler zeitgenössischer Komponisten uraufgeführt, von Günter Bialas bis Manfred Trojahn und spielte auch Uraufführungen wiederentdeckter Werke berühmter Komponisten der Vergangenheit: 2006 die konzertante Uraufführung von Sergiu Celibidaches "Taschengarten" im Münchner Herkulessaal zusammen mit der Jungen Münchner Philharmonie, 2007 des Streichquartettsatzes von Carl Orff im Carl-Orff-Zentrum München und 2008 des zweiten Streichquintetts von Max Bruch in der Wigmore Hall in London.Für seine CD-Aufnahmen klassischen/romantischen Repertoires bei SONY BMG, bei der EMI und der Deutschen Grammophon erhielt das Henschel Quartett zahlreiche Preise, Nominierungen und Auszeichnungen, u. a.:Bei dem 2007 gegründeten CD Label NEOS Music hat das Ensemble Werke des 20. Jahrhunderts und zeitgenössische Musik eingespielt.


title: Henschel Quartett

text: Seit 1998 unterrichtet das Henschel Quartett und gibt regelmäßig Meisterklassen an Universitäten und Musikfakultäten, unter anderem am MIT (USA), am Royal Northern College of Music Manchester (Großbritannien), an der University of Melbourne (Australien) und der Universität Tōkyō Geijutsu Daigaku (Tōkyō Geidai).


title: Henschel Quartett

text: Zudem engagiert sich das Henschel Quartett für den gegenseitigen Austausch mit anderen Ensembles und setzt sich dafür ein, in der Kammermusik neue Trägerstrukturen zu schaffen. Seit 1997 lädt das Quartett jedes Jahr ein neues Kollegenensemble in das Kloster Seligenstadt zum eigenen Streicherfestival im Rahmen der Seligenstädter Klosterkonzerte ein.


title: Henschel Quartett

text: Von Beginn an setzte sich das Quartett für Kinder und Jugendliche ein. Die gemeinnützige Organisation „Freunde des Henschel Quartetts zur Förderung der Kammermusik“ widmet sich seit 2001 der Jugendförderung, aber auch der Öffnung und Erweiterung der Kammermusikszene. Als Botschafter für SOS-Kinderdorf engagiert sich das Henschel Quartett mit Kinder- und Jugendworkshops, Konzerten und einer CD-Einspielung zugunsten der SOS-Kinderdörfer.


title: Kippschalensorter

text: Ein Kippschalensorter ist ein System zur Beförderung (Sorter) von Waren und ist dazu ausgerichtet, diese in unterschiedlichster Form, Größe und Gewicht zu befördern. Da die transportierte Ware beim Ausschleusvorgang über eine Schale abgleiten muss, ist der Kippschalensorter besonders für flexible und biegsame Ware wie Gepäck, Sack- und Beutelwaren und verpackte Textilien geeignet.


title: Kippschalensorter

text: Eingesetzt wird der Kippschalensorter unter anderem in Umschlagzentren von Paketdiensten, Distributionszentren oder Verteilanlagen für Fluggepäck (Gepäckförderanlage).


title: Kippschalensorter

text: Prinzipiell ist der Kippschalensorter vergleichbar mit dem Quergurtsorter, da er ebenfalls aus einzelnen Fahrwerken besteht, die sich auf einem in sich geschlossenen rollengeführten Schienenparcours befinden. Die einzelnen Fahrwerke sind gelenkig miteinander verbunden und der so entstehende Endloszug wird formschlüssig, reibschlüssig oder aber durch einen Linearmotor angetrieben.


title: Kippschalensorter

text: Auf den einzelnen Fahrwerken sind beidseitig kippbare Schalen angebracht, die die Aufgabe haben die zu transportierende Ware aufzunehmen. Der Kippschalensorter bietet die Möglichkeit zwei Schalen hintereinander auf einem Fahrwerk anzubringen, so dass Ware transportiert werden kann, die länger als eine einzelne Schale ist. Solch einen Zusammenschluss von zwei kippbaren Schalen nennt man Gondel. Die einzelnen Gondeln erzeugen bei Kurvenfahrten keine Relativbewegung zwischen den einzelnen Schalen, so dass die transportierte Ware auf Beiden Schalen liegen kann ohne herunterzufallen.  Bei einigen Systemen ist es auch üblich statt Schalen Platten zu nehmen, da diese noch flexibler sind wenn es um die Aufnahme der Ware geht.


title: Kippschalensorter

text: Die Schalen an sich sind in waagerechter Position angebracht und erst beim Erreichen der vorgesehenen Endstelle wird die Schale, verursacht durch einen entsprechenden Mechanismus, gekippt. Durch dieses Kippen (das durch eine Kulissenführung oder durch einen elektrischen oder pneumatischen Antrieb herbeigeführt wird) kann die Ware ohne beschädigt zu werden ausgeschleust werden.  Der Kippmechanik kommt bei dieser Art von Sortern eine besondere Bedeutung zu, so dass sich verschiedene Kippmechanismen im Laufe der Zeit entwickelt haben (z. B. das Seitenwagenkippelement und das Klappen-Kippelement).


title: Kippschalensorter

text: Der Durchsatz des Kippschalensorters liegt bei etwa 6.000 bis 21.000 Teilen pro Stunde, wobei dieser durch Veränderung der Kettengeschwindigkeit noch erhöht werden kann.


title: Cheng Fei

text: Cheng Fei (; * 29. Mai 1988 in Huangshi) ist eine chinesische Kunstturnerin. Mit fünf Weltmeistertiteln und einem Olympiasieg ist sie die bislang erfolgreichste chinesische Turnerin.


title: Cheng Fei

text: Cheng Fei wurde in der Provinz Hubei in einfachen Verhältnissen geboren. In Huangshi begann sie im Alter von vier Jahren mit dem Turnsport. Ihre Eltern schickten sie auf eine staatliche Turnschule, da sie eine Karriere als Profisportlerin für einen möglichen Ausweg aus der Armut hielten. 1997 wechselte Cheng Fei an eine Sportschule in Wuhan. 1997 gehörte sie erstmals zum Kader des Turnteams der Provinz Hubei, ehe sie im Jahr 2001 den Sprung in die chinesische Nationalmannschaft schaffte.


title: Cheng Fei

text: Ihren ersten internationalen Wettkampf bestritt Cheng Fei 2003 bei den Asienmeisterschaften, wo sie mit der Mannschaft, am Sprung und am Boden gewann. 2004 trat sie erstmals im Weltcup in Erscheinung. Im gleichen Jahr wurde sie bei den Olympischen Spielen in Athen siebte mit der chinesischen Mannschaft und vierte in der Einzelkonkurrenz am Boden. Ihre Bewertung am Boden löste Proteste des Publikums aus, da dieses Cheng Fei besser eingestuft hätte.


title: Cheng Fei

text: 2005 wurde Cheng Fei Weltmeisterin am Sprung, ihrer Spezialdisziplin. Diesen Erfolg konnte sie 2006 und 2007 wiederholen. Zudem wurde sie 2006 in Aarhus Weltmeisterin am Boden und im Mannschaftsmehrkampf.


title: Cheng Fei

text: Nach dem erfolgreichen Jahr 2006 kämpfte Cheng Fei mit Gewichtsproblemen und einer gesunkenen Regenerationsfähigkeit. Infolge dieser Probleme war sie am Sprungtisch nicht mehr dazu in der Lage den nach ihr benannten Sprung zu zeigen. Hierbei handelt es sich um einen Rondat auf das Sprungbrett mit anschließendem Flickflack mit halber Drehung in der ersten Flugphase und einem Salto vorwärts gestreckt mit eineinhalb Drehungen in der zweiten Flugphase.


title: Cheng Fei

text: Durch hartes Training und eine vor allem aus Wasser und Obst bestehende Diät gelang es Cheng Fei 2008 an ihre alte Leistungsfähigkeit anzuschließen. So gewann sie bei den Olympischen Spielen in Peking mit ihren Teamkolleginnen Gold im Mannschaftsmehrkampf. An ihrem Paradegerät, dem Sprung, ging Cheng Fei als Favoritin in den Wettkampf, konnte nach einem Sturz bei der Landung ihres selbst kreierten Sprungs, dem "Cheng", jedoch nur die Bronzemedaille gewinnen. Am Boden stürzte sie ebenfalls und belegte den siebten Platz. Am letzten Tag der olympischen Turnwettbewerbe in Peking errang Cheng Fei eine weitere Bronzemedaille am Schwebebalken.


title: Cheng Fei

text: Nach einem Kreuzbandriss musste Cheng Fei die Teilnahme an den Weltmeisterschaften 2009 in London absagen.


title: Cheng Fei

text: Cheng Fei lebt und trainiert in Peking. Im Jahr 2012 gab sie ihren Rücktritt bekannt


title: Dissonanzenquartett

text: Das Dissonanzenquartett ist ein Streichquartett in C-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart, KV 465. Das am 14. Januar 1785 vollendete Werk stellt das letzte der sechs zwischen 1782 und 1785 komponierten und Joseph Haydn gewidmeten Quartette dar (sogenannte „Haydn-Quartette“, KV 387, 421, 428, 458, 464, 465).


title: Dissonanzenquartett

text: Die Satzfolge entspricht mit einer Ausnahme dem von Haydn für Streichquartette etablierten viersätzigen Standard:


title: Dissonanzenquartett

text: Abweichend von diesem Standard versah Mozart den ersten Satz mit einer langsamen Einleitung ("Adagio"), was bis dahin nur in der Orchestermusik üblich war.


title: Dissonanzenquartett

text: Das Streichquartett erhielt seinen Namen von den ersten Takten des Einleitungs-Adagio mit den für die damalige Zeit ungewohnten schneidenden Querständen und klanglichen Reibungen (Dissonanzen). Den meisten Zeitgenossen fehlte für diese „moderne“ Musik noch das Verständnis. Der Musiktheoretiker Gottfried Weber setzte sich fast 50 Jahre später ausführlich mit den Einleitungstakten des Werks auseinander und beschrieb deren Wirkung unter anderem folgendermaßen: „Die ersten 8-9 Tacte dieser Einleitung hatten schon gleich nach dem ersten Erscheinen dieser Quartette grosse Sensation erregt und den Ohren der Hörer nicht recht behagen wollen [...].“ Zitiert werden dort auch Äußerungen des „ob der hier ihm entgegentretenden Härten“ entsetzten Giuseppe Sarti sowie Unverständnisbekundungen von François-Joseph Fétis, beides Komponisten. Georg Nikolaus Nissen, der zweite Ehemann von Constanze Mozart, bezog seine Beschreibung der hervorgerufenen Irritationen auf alle sechs „Haydn-Quartette“:


title: Dissonanzenquartett

text: Möglicherweise noch bedeutsamer als diese Dissonanzen ist der Tonarten-Verlauf: Die Einleitung beginnt in c-Moll, nur ganz nebenbei taucht einmal C-Dur auf, das sich erst ab Takt 19 als eigentliche Grundtonart herausstellt. Man hat auch versucht, diese harmonisch unbestimmte, „suchende“ Einleitung aus Mozarts Biographie heraus freimaurerisch-programmatisch zu deuten. Jedenfalls prägen der „hier angeschlagene chromatische Grundton“ und der schillernde Facettenreichtum der Tonart C-Dur die Komposition auch im weiteren Verlauf.


title: Dissonanzenquartett

text: Wegen des Themas im zweiten Satz (ab Takt 13) trägt das Quartett unter Kammermusikern auch den Beinamen „Caroline“. Der dritte Satz besteht aus einem fröhlichen Menuett, gefolgt von einem Trio in c-moll. Der vierte Satz ist, wie der Anfangssatz, in der Sonatensatzform geschrieben, wobei das Thema zu Beginn des zweiten Teils in einer Mollvariante erscheint.


title: Dissonanzenquartett

text: Ungeachtet der beschriebenen Irritationen erfreuen sich die sechs „Haydn-Quartette“ von Anfang an und bis heute höchster Wertschätzung. Nissen kommentierte Mozarts Widmung an den älteren Komponisten: „Mit keinem Werke hätte er Haydn besser ehren können, als mit diesem Schatze der schönsten Gedanken, diesem Muster einer vollendeten Quadro-Composition. (...) Alles darin ist (...) durchdacht und vollendet. Man sieht es den Quartetten an, dass sie um J. Haydn’s Beyfall buhlten.“ Diesen Beifall brachte Haydn nach einer Aufführung von drei dieser Quartette auch wirklich zum Ausdruck:


title: Dissonanzenquartett

text: Das Dissonanzenquartett im Besonderen wird heute zu den „steilsten Gipfeln europäischer Kammermusik überhaupt“ gezählt (Jürgen Dohm).


title: Jan Kmoch

text: Jan Kmoch (* 19. September 1951 in Prag) ist ein tschechischer Fußballtrainer.


title: Jan Kmoch

text: Kmoch spielte in seiner Jugend für den FC Jílové. Im Herrenbereich war er mit Ausnahme seines Wehrdienstes bei RH Praha und seiner letzten Station Tesla Karlín für Čechie Karlín aktiv.


title: Jan Kmoch

text: Von 1986 bis 1999 war Kmoch als Jugendtrainer bei Slavia Prag tätig. 1998 führte er die A-Junioren des Vereins zur tschechischen Meisterschaft.


title: Jan Kmoch

text: In der Saison 1999/00 trainierte er Motorlet Prag, anschließend ein Jahr lang das B-Team von Viktoria Žižkov. Von 2001 bis 2003 betreute er die Junioren von Bohemians Prag. In der Spielzeit 2003/04 coachte Kmoch den FC MUS Most. Danach trainierte er die A-Junioren von Sparta Prag, mit denen er tschechischer Meister wurde.


title: Jan Kmoch

text: Im Jahr 2005 ging Kmoch in die Vereinigten Arabischen Emirate und trainierte die Mannschaft von al-Wasl. In der darauf folgenden Saison saß er auf der Trainerbank des saudi-arabischen Clubs Al Khaleej Saihat. 2007 kehrte Kmoch nach Tschechien zurück und führte die B-Mannschaft von Sparta Prag aus der dritten in die 2. Liga.


title: Jan Kmoch

text: Im Sommer 2008 bekam er im Alter von 57 Jahren bei Dynamo České Budějovice die Chance, eine Erstligamannschaft zu trainieren. Nach nur vier Spieltagen und einem Punkt wurde Kmoch am 26. August 2008 wieder entlassen. Ein paar Monate danach kehrte er zu Sparta zurück, um dort als Co-Trainer zu fungieren. Dieses Amt führte er bis zum Ende der Saison 2010/11 aus. Danach wechselte er erneut auf die arabische Halbinsel, wo er diesmal Co-Trainer von al-Ahli wurde. Hier verblieb er aber nur bis zum Ende der laufenden Saison. Zur Folgespielzeit wechselte er in die erste Liga der Vereinigten Arabischen Emirate, um dort Co-Trainer beim Baniyas SC zu werden. Dort hörte er schließlich nach dem Ende des Trainers Jozef Chovanec im April 2013 dann auch auf.


title: Jan Kmoch

text: Nun ging es zurück nach Tschechien wo er zuerst für eine Spielzeit den FK Čáslav und dann für eine weitere Motorlet Prag trainierte. Nach einer Saison ohne Trainerposten, führte er diesen in der Runde 2016/17 als Co-Trainer bei Slavia Prag aus. Von Juli bis Oktober 2018 war er dann noch einmal Co-Trainer beim FK Viktoria Žižkov und von Dezember 2018 bis April 2019 und gleicher Funktion noch einmal beim FC MAS Táborsko. Seit dem hat er bislang keinen neuen Trainer-Job mehr gehabt.


title: Jean-Daniel Masserey

text: Jean-Daniel Masserey (* 27. Februar 1972) ist ein Schweizer Skibergsteiger, Bauingenieur und Architekt. Er graduierte 1996 an der École polytechnique fédérale de Lausanne, wurde ein Jahr später Mitglied des Schweizerischen Ingenieur- und Architektenvereins SIA und gründete 2001 die Firma MJD, ein Bau- und Architekturbüro in Haute Nendaz.


title: Ifet Taljevic

text: Ifet Taljevic (* 12. Juni 1980 in Novi Pazar, Jugoslawien) ist ein ehemaliger deutscher Fußballprofi jugoslawischer Herkunft.


title: Ifet Taljevic

text: Der als Spielmacher geltende Taljevic durchlief die Jugendmannschaften der Berliner Vereine Hertha Zehlendorf und Tennis Borussia. Bei letztgenanntem Verein gelang Taljevic auch der Sprung vom Jugend- in den Herrenbereich, als er in der Saison 1998/99 der viertklassigen Oberliga Nordost elf Einsätze für die Zweitvertretung Tennis Borussias in dieser Liga absolvierte und somit zur Qualifikation der Mannschaft zur Saison 1999/2000 der drittklassigen Regionalliga beitrug.


title: Ifet Taljevic

text: Durch seine Leistungen in der zweiten Mannschaft Tennis Borussias empfahl sich Taljevic auch für die erste Mannschaft der Berliner, so dass er in der Saison 1999/2000 der 2. Bundesliga zu seinem ersten Einsatz in der zweithöchsten deutschen Spielklasse kam. Zugleich wurde er weiter in der Zweitvertretung eingesetzt, welche jedoch den umgehenden Wiederabstieg aus der Regionalliga hinnehmen musste. Tennis Borussias erste Mannschaft konnte dagegen zwar sportlich den Klassenerhalt erreichen, durch den Entzug der Zweitligalizenz stieg sie aber ebenfalls ab. In der Regionalliga-Saison 2000/01 absolvierte Taljevic daraufhin 18 weitere Einsätze für Berlins erste Mannschaft, bevor er die Hauptstädter im Sommer 2001 nach acht Jahren Vereinszugehörigkeit verließ.


title: Ifet Taljevic

text: Taljevic schloss sich dem F.C. Hansa Rostock an, der in der Saison 2001/02 der Bundesliga um den Klassenerhalt spielte, wurde jedoch ausschließlich in Rostocks zweiter Mannschaft in der Oberliga Nordost eingesetzt, so dass er nach den Oberliga-Saisonen 2001/02 und 2002/03 erneut den Verein wechselte. Doch weder beim Chemnitzer FC, für den er 2003/04 14 Einsätze in der Regionalliga absolvierte, noch beim FC St. Pauli, für den er 2004/05 15 Regionalliga-Spiele bestritt, konnte sich Taljevic dauerhaft etablieren.


title: Ifet Taljevic

text: Der schweizerische FC Wil 1900, der bereits ein Jahr zuvor aus der Axpo Super League in die zweitklassige Challenge League abgestiegen war, verpflichtete Taljevic daraufhin für die Spielzeiten 2005/06 und 2006/07, in denen er sich mit 13 Toren in 43 Einsätzen zu einem Leistungsträger der Mannschaft entwickelte. Auch der Zweitliga-Konkurrent AC Bellinzona wurde hierdurch auf Taljevic aufmerksam und verpflichtete ihn zur Spielzeit 2007/08. In dieser gehörte Taljevic mit 10 Toren in 30 Einsätzen zu den Garanten des Aufstiegs in dieser Saison, welchen Bellinzona als Zweitplatzierter der Challenge League in einer Barrage gegen den vorletzten der Super League, den FC St. Gallen, erreichte. Im Finale des Schweizer Cups 2008 unterlag Taljevic dagegen mit Bellinzona mit 1:4 dem FC Basel.


title: Ifet Taljevic

text: Zur Saison 2008/09 verließ Taljevic den Aufsteiger und schloss sich mit dem Erstligisten Neuchâtel Xamax einem direkten Konkurrenten Bellinzonas an. Am 20. Juni 2008 debütierte er daraufhin in der höchsten schweizerischen Spielklasse und absolvierte im weiteren Saisonverlauf insgesamt 23 Einsätze, in welchen er fünf Tore erzielte. Zu Beginn der Folgespielzeit 2009/10 absolvierte Taljevic noch weitere fünf Einsätze für Neuchâtel, bevor er ab September 2009 nicht mehr berücksichtigt wurde. Im Sommer 2010 wurde er daraufhin zunächst vereinslos, bis er am 1. November 2010 im Super-League-Aufsteiger FC Thun einen neuen Arbeitgeber fand. Nachdem er im Sommer 2011 den Verein zunächst verlassen hatte, kehrte er im Oktober 2011 zum FC Thun zurück, bei dem einen Vertrag bis zum Jahresende erhielt.


title: Ayutthaya-Periode

text: Die Ayutthaya-Periode ist eine Zeitperiode, die mit der Existenz des siamesischen Königreichs Ayutthaya zusammenfällt – von der Gründung im Jahr 1351 bis zur Zerstörung durch die Burmesen am 7. April 1767.


title: Ayutthaya-Periode

text: In der Literatur wird innerhalb dieser Zeitspanne oft Bezug genommen auf die „Frühe Ayutthaya-Periode“, welche die ersten Jahre nach der Gründung umfasst, und die „Späte Ayutthaya-Periode“, unter der meist das so genannte „Goldene Zeitalter“ verstanden wird, das unter König Thai Sa und seinem Nachfolger Borommakot eintrat und etwa ein halbes Jahrhundert andauerte.


title: Ayutthaya-Periode

text: Der thailändische Historiker Prinz Damrong Rajanubhab legt in seinem Buch „A History Of Buddhist Monuments In Siam“ sogar vier unterschiedliche Zeitperioden fest, die sich teilweise geringfügig überschneiden. Er begründet diese Einteilung mit unterscheidbaren Architektur- und Kunst-Stilen.


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Hans-Peter Blossfeld (* 30. Juli 1954 in München) ist ein deutscher Soziologe.


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Hans-Peter Blossfeld wurde 1954 in München geboren und studierte 1976–1980 Soziologie, Volkswirtschaft, Statistik und Wirtschaftsinformatik an der Universität Regensburg. 1984 wurde er in Wirtschaftswissenschaften an der Universität Mannheim zum Dr. rer. pol. promoviert. 1987 habilitierte er sich im Fach Soziologie an der Freien Universität Berlin. 1980–1984 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter beim VASMA-Projekt an der Universität Mannheim und 1984–1992 leitender wissenschaftlicher Mitarbeiter am Max-Planck-Institut für Bildungsforschung in Berlin (dort beurlaubt von 1988 bis 1992). in der Zeit der Beurlaubung war er Fellow am Netherlands Institute for Advanced Study in the Humanities and Social Sciences (NIAS) in Wassenaar bei Den Haag (Niederlande) und Professor und Chair in Political and Social Sciences am European University Institute in Florenz (Italien).


title: Hans-Peter Blossfeld

text: 1992–1998 war er Lehrstuhlinhaber für Statistik und Methoden der empirischen Sozialforschung an der Universität Bremen, 1998–2002 Lehrstuhlinhaber für Allgemeine Soziologie, insbesondere Theorie und Empirie von Sozialstrukturen und Wirtschaftssystemen an der Universität Bielefeld. Seit 2002 ist Blossfeld Inhaber des Lehrstuhls für Soziologie I an der Universität Bamberg (dort seit September 2012 beurlaubt). Seit September 2012 ist Blossfeld Professor und Chair of Sociology am European University Institute (EUI) in Florenz (Italien). Bis zu seinem Wechsel an das EUI war er an der Universität Bamberg 2003–2012 Leiter des Staatsinstituts für Familienforschung (ifb), 2008–2012 Direktor des Instituts für bildungswissenschaftliche Längsschnittstudien (INBIL) sowie 2006–2008 Gründer dann von 2008 bis 2012 Wissenschaftlicher Leiter (Principal Investigator) des Nationalen Bildungspanels (NEPS).


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Blossfeld lehrte als Gastprofessor an vielen Universitäten und Forschungsinstituten, so zum Beispiel an der Harvard und Cornell University, der Universität von Haifa und Tel Aviv, den Universitäten in Utrecht, Groningen, Nijmegen, Southampton, Essex, Oxford, Graz und Wien, der Universidad Complutense de Madrid und der Universitat Pompeu Fabra in Barcelona, der Università degli Studi di Trento und der Università degli Studi di Torino, der Wirtschaftsuniversität in Bergen und der Staatsuniversität in St. Petersburg.


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Blossfeld leitete in den letzten 15 Jahren mehrere sozialwissenschaftliche Großforschungsvorhaben, darunter das Nationale Bildungspanel (NEPS) mit 190 Mitarbeitern, das vom BMBF mit einem Budget von jährlich etwa 23 Mio. Euro ausgestattet ist; das international vergleichende Globalife-Projekt mit 15 Mitarbeitern und einem Budget von 1,5 Mio. Euro, das von der Volkswagen Stiftung unterstützt wurde; das TransEurope-Projekt mit 20 Mitarbeitern, welches mit 1 Mio. Euro von der European Science Foundation (ESF) finanziert wurde; und das eduLIFE-Projekt mit 11 Mitarbeitern, das mit 2,5 Mio. Euro durch das European Research Council (ERC) unterstützt wird.


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Zurzeit leitet Blossfeld zusammen mit Sabine Weinert (Bamberg) auch das DFG-Schwerpunktprogramm 1646 „Education as a Lifelong Process“ (Budget 5,5 Mio. Euro) und ist in leitender Funktion bei der DFG-Forschergruppe BiKS (Budget ca. 6 Mio. Euro) sowie den ESF-Netzwerken „Quantitative Methods in the Social Sciences 1 und 2“ (QMSS1 und QMSS2 mit jeweils 1 Mio. Euro) tätig. Blossfeld arbeitete in verschiedenen DFG-Sonderforschungsbereichen, so beim Sfb3 an den Universitäten Frankfurt a. M. und Mannheim sowie beim Sfb186 an der Universität Bremen. Schließlich war Blossfeld in den letzten 25 Jahren Leiter einer großen Zahl von Forschungsprojekten im Normalverfahren (mit bis zu 7 Mitarbeitern) finanziert durch die DFG, die ESF, die German-Israeli Foundation (GIF), die Alexander-von-Humboldt-Stiftung (AvH), die National Science Foundation (NSF) in den USA sowie die Europäische Kommission in Brüssel (DG5 und DG12).


title: Hans-Peter Blossfeld

text: 1990–2012 war Blossfeld Editor-in-Chief des „European Sociological Review“ (ESR – Oxford University Press) und 2003–2012 war er leitender Herausgeber der „Zeitschrift für Familienforschung“ (ZfF – Verlag Barbara Budrich). Seit 1998 ist er Mitherausgeber der „Zeitschrift für Erziehungswissenschaft“ (ZfE – VS Verlag) und seit 2004 Mitherausgeber des Journals „International Sociology“ (IS – Sage). Blossfeld ist darüber hinaus Mitglied des Editorial Boards einer Reihe von Fachzeitschriften wie „Sociological Methodology“ (SM – Sage) (seit 2011), „Studies of Transition States and Societies“ (STSS) (seit 2009), „DRUŠTVENA ISTRAŽIVANJA, Časopis za opća društvena pitanja“ (Journal for General Social Studies) (seit 2010), „The Journal of Sociology and Social Anthroppology“ (JSSA) (seit 2012), „Revista Sociologia“ (seit 2011) und „Zeitschrift für Familienforschung“ (ZfF – Verlag Barbara Budrich) (seit 2012). Seit 1998 ist Blossfeld Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats der Zeitschrift für Soziologie und seit 2003 Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats der Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie.


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Blossfeld ist seit 2002 Mitglied des wissenschaftlichen Beirats des Deutschen Jugendinstituts (DJI) in München, seit 2012 ist er Mitglied des Advisory Boards für das Research Programme „Educational Systems and Four Functions of Education“ des Amsterdam Centre for Inequality Studies (AMCIS) und der Maastricht University. Seit 2005 ist Blossfeld auch Vorsitzender des Beirats des Absolventenpanels des Bayerischen Staatsinstituts für Hochschulforschung und Hochschulplanung (IHF) in München.


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Die fachlichen Schwerpunkte von Blossfeld sind: Allgemeine Soziologie, Bildungssoziologie, Arbeitsmarktforschung, Familiensoziologie, Bevölkerungsforschung, Lebenslaufforschung, Sozialstrukturanalyse, Schichtungs- und Mobilitätsforschung, Globalisierungsforschung, Soziologie des internationalen Vergleichs, Soziologie der Dynamik sozialer Systeme und des sozialen Wandels, Soziologie der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung, Statistik, insbesondere Anwendung moderner Längsschnittverfahren, und Methoden der empirischen Sozialforschung, insbesondere die Erhebung von Längsschnitten. Blossfeld hat 35 Bücher und über 240 Artikel veröffentlicht, die über 13.800-mal zitiert wurden (H-Index = 50; I10-Index = 147; Google Scholar, Jan. 2013).


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Blossfeld gehört vor allem zu den Pionieren der international vergleichenden Lebensverlaufsforschung. In seinen Buchveröffentlichungen hat er Erkenntnisse über die Mechanismen des Lebenslaufs in einzelnen Ländern verallgemeinert und die Bedeutung institutioneller und sozialstruktureller Variationen moderner Gesellschaften auf die Lebensläufe im Detail untersucht, so die Dynamik sozialer Rollen im Lebenslauf von Männern und Frauen (z. B. Blossfeld 1986, 1987, 1995), die Interdependenz von Lebensläufen (z. B. Blossfeld & Hakim 1997; Blossfeld & Drobnič 2001; Blossfeld & Mills 2001), die situativen Zwänge kritischer Lebensverlaufssituationen (z. B. Blossfeld & Huinink 1991), die Logik von Lebensverlaufsentscheidungen (Blossfeld & Prein1998) und die kumulativen Effekte früher Bevorzugungen und Benachteiligungen auf das spätere Leben (z. B. Shavit & Blossfeld 1993; Blossfeld et al. 1995, Blossfeld, Buchholz & Hofäcker 2006).


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Mit seinen methodischen Beiträgen hat Blossfeld insbesondere die mit Längsschnittdaten arbeitende Sozialforschung maßgeblich beeinflusst. Seine Bücher über die Erhebung und Modellierung von Ereignisdaten gehören zu den meistzitierten Publikationen in der angewandten Statistik und sind auch in den verschiedenen Nachbarwissenschaften der Soziologie umfassend zur Kenntnis genommen worden (Blossfeld, Hamerle & Mayer 1995; Blossfeld & Rohwer 2002; Blossfeld, Rower & Golsch 2007).


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Beispiele für Blossfelds international vergleichende Beiträge sind:


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Blossfeld ist seit 2005 Mitglied der Leopoldina, Ordentliches Mitglied der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften gewählter Fellow der European Academy of Sociology (EAS). 2004–2009 war er gewählter Präsident des European Consortium of Sociological Research (ECSR).


title: Hans-Peter Blossfeld

text: Im Dezember 2010 erhielt Blossfeld vom Europäischen Forschungsrat (European Research Council, ERC) einen der sehr angesehenen Advanced Researchers Grants für das Projekt eduLIFE (Preisgeld: 2,5 Mio. Euro). Im März 2007 wurde ihm von der European Commission in Brüssel der „Descartes Prize for Excellence in Scientific Research 2006“ für das Globalife-Project verliehen (Preisgeld: 30.000 Euro). 1991 erhielt Blossfeld den Fritz-Thyssen-Stiftungs-Preis für den besten deutschsprachigen sozialwissenschaftlichen Aufsatz des Zeitschriftenjahrgangs 1990.


title: Hans-Peter Blossfeld

text: 2012 wurde Blossfeld aufgrund seiner Verdienste auf dem Gebiet der Arbeitsmarkt- und Bildungsforschung vom Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) der Bundesagentur für Arbeit in Nürnberg zum IAB Research Fellow und vom Research Centre for Education and the Labour Market (ROA) an der Maastricht University zum Fellow ernannt. Im Juli 2012 wurde Blossfeld für seine Aufbauarbeit des NEPSA die Ehrenmedaille in Silber des Bezirks Oberfranken verliehen. Im Mai 2011 erhielt Blossfeld von der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, Sofia, Bulgarien, die Ehrenmedaille am Bande für seine Forschungsleistungen und seine Aktivitäten als Leiter bedeutsamer europäisch vergleichender Forschungsprojekte. Im März 2010 wurde Blossfeld für seine herausragenden sozialwissenschaftlichen Beiträge und sein großes interuniversitäres Engagement die Ehrendoktorwürde (Dr. h. c.) der Universität Tallinn verliehen.


title: Adolf Bittschi

text: Adolfo Eduardo José Bittschi Mayer (* 1. Dezember 1950 in Ingolstadt; auch "Adolf Bittschi-Mayer") ist römisch-katholischer Weihbischof in Sucre (Bolivien).


title: Adolf Bittschi

text: Adolfo Bittschi Mayer wuchs in Kipfenberg und Eichstätt auf. Sein Vater war Polizist. Adolfo Bittschi Mayer empfing nach seinem Studium der Philosophie und Theologie an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt und am Päpstlichen Bibelinstitut Jerusalem am 18. Juni 1977 die Priesterweihe für das Bistum Eichstätt. Er war zunächst in der Seelsorge im Bistum Eichstätt tätig, 1983 wechselte er als Fidei-Donum-Priester in die Mission nach Bolivien. Dort leitete er seit 1985 die Pfarrei Incahuasi im bolivianischen Hochland. Dort wird die Inkasprache Quechua gesprochen.


title: Adolf Bittschi

text: Am 15. Mai 2008 wurde er von Papst Benedikt XVI. zum Titularbischof von "Nigizubi" ernannt und zum Weihbischof im Erzbistum Sucre bestellt. Die Bischofsweihe spendete ihm der Erzbischof von Sucre, Jesús Gervasio Pérez Rodríguez OFM, am 8. August 2008; Mitkonsekratoren waren Erzbischof Luciano Suriani, Apostolischer Nuntius in Bolivien, und der Erzbischof von Santa Cruz de la Sierra und Vorsitzende der Bolivianischen Bischofskonferenz, Julio Kardinal Terrazas Sandoval CSsR.


title: Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt (Vilsbiburg)

text: Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Vilsbiburg im niederbayerischen Landkreis Landshut ist eine spätgotische Staffelhalle der "Landshuter Bauhütte," die Anfang des 15. Jahrhunderts begonnen und 1413 oder 1437 erstmals geweiht wurde. Die Fertigstellung der Kirche dürfte erst gegen Ende des 15. Jahrhunderts erfolgt sein. Das Erscheinungsbild des Turmes, der mit einer Zwiebelkuppel bekrönt ist, geht auf die zweite Hälfte des 17. Jahrhunderts zurück. Die ebenfalls aus dieser Zeit stammende Barockausstattung der Kirche wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts „regotisiert“. Bei Renovierungsmaßnahmen um 1955 und 1978/79 erhielt der Innenraum im Wesentlichen sein heutiges Aussehen.


text: Die Kirche ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-184-7 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen und gilt als geschütztes Kulturgut gemäß der Haager Konvention. Sie trägt das Patrozinium der Himmelfahrt Mariens (Gedenktag: 15. August). Neben der Wallfahrtskirche Maria Hilf, auch "Bergkirche" genannt, ist Mariä Himmelfahrt die zweite große Kirche in Vilsbiburg. In Abgrenzung zu dieser wird sie von den Einheimischen schlicht als "Stadt(pfarr)kirche" bezeichnet. Zur Pfarrei Mariä Himmelfahrt gehören außerdem die Spitalkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit in Vilsbiburg, die Filialkirche St. Ulrich und Margaretha in Oberenglberg sowie die Nebenkirchen St. Nikolaus in Herrnfelden und St. Georg und Martin in Wolferding.


text: Der Pfarrsprengel von Vilsbiburg wurde erstmals im Jahr 1157 im Rahmen der Neuordnung der Bistumsgrenze zwischen Freising und Regensburg erwähnt. Diese deckte sich teilweise mit der Vilsbiburger Pfarrgrenze. Das Bestehen einer Pfarrei setzt freilich einen Kirchenbau voraus, über dessen Lage und Aussehen jedoch keine Belege existieren. Das Patronatsrecht lag damals wohl bei den Grafen von Frontenhausen und gelangte im 13. Jahrhundert an die Wittelsbacher. Im Jahr 1265 erkannte der Regensburger Bischof Leo Thundorfer dieses Recht formell gegenüber Herzog Heinrich I. an, was die erste urkundliche Erwähnung der Pfarrkirche darstellt. Am 16. Oktober 1372 unterstellte Herzog Friedrich Kirche und Pfarrei dem Benediktinerstift Sankt Veit bei Neumarkt. Dies wurde 1406 von Papst Innozenz VII. bestätigt, wobei erstmals die Kirche "Sankt Mariä in Vilsbiburg" erwähnt wurde. Der Abt des Stiftes Sankt Veit hatte somit bis zur Auflösung des Klosters im Zuge der Säkularisation 1803 das Präsentationsrecht für die Pfarrei Vilsbiburg inne. Während diese zunächst noch häufig mit Weltpriestern besetzt wurde, kamen ab 1647 nur noch Mitglieder des Sankt Veiter Konvents zum Zuge. Daneben wurden in Vilsbiburg seit dem späten Mittelalter auch Benefiziaten eingesetzt. Deren Unterhalt wurde aus Messpfründen bestritten, die verschiedenen, von Bürgern, Handwerkern und Bruderschaften gestifteten Seitenaltären zugeordnet waren.


text: Genaue Daten zur Erbauungszeit der heutigen spätgotischen Kirche sind nicht bekannt. Der Chor wurde wohl nach 1404 begonnen, häufig wird das Jahr 1412 als Baubeginn angegeben. Ein Schlussstein am Gewölbe in der Nähe des Chorbogens trägt die Jahreszahl 1414, die wahrscheinlich das Jahr der Einwölbung angibt. Ein Brief aus dem Zechschrein der Pfarrkirche berichtet ferner von der "Einweihung des Gottshauses sambt denen sieben Altären", die bereits am 29. Oktober 1413 stattgefunden habe. Auf einem Gedenkstein aus rotem Marmor, der in der dritten Seitenkapelle (von Osten) auf der Nordseite angebracht ist, steht: "ecclesia est renovata anno domini 1427". Zahlreiche Quellen gehen davon aus, dass „renovata“ wohl „von Neuem errichtet“ bedeutet, da keine wesentlich älteren Bauteile festzustellen sind. Als gesichert gilt das Datum der Weihe bzw. Wiederweihe der Kirche am 18. August 1437. Nach Ausweis der stilistischen Merkmale, beispielsweise des Langhausgewölbes, wurde der Bau jedoch erst gegen Ende des 15. Jahrhunderts vollendet.


text: Mitte des 17. Jahrhunderts setzte nach Ausweis der Kirchenrechnungen eine Phase ein, in der zahlreiche Neuanschaffungen getätigt wurden. So kam es zur Barockisierung der Ausstattung:


text: Um 1850 begann Pfarrer Josef Neumayer die Regotisierung. Fast alle barocken Ausstattungsstücke, die seit Mitte des 17. Jahrhunderts angeschafft worden waren, wurden entfernt. Bereits 1850 wurden der Frauen- und Kreuzaltar beseitigt, 1852 der Vierzehn-Nothelfer- und Jakobsaltar und 1855 der barocke Hochaltar. In den folgenden Jahren schuf der aus Lermoos in Tirol stammende Bildhauer Johann Petz, der eine Werkstatt in München leitete, eine geschlossene neugotische Ausstattung. 1855 entstand ein neuer Hochaltar, bis 1859 vier Seitenaltäre, 1866 schließlich ein Orgelprospekt, eine Kanzel und ein Kreuzwegzyklus. Im Jahr 1872 wurde das Kircheninnere ausgemalt. Um 1875 schuf der Vilsbiburger Schreiner Josef Prändl schließlich ein neues Kirchengestühl und einen neugotischen Vierzehn-Nothelfer-Altar, der heute als Hochaltar im Chorraum aufgestellt ist. Die Regotisierung stieß in der Bevölkerung keineswegs nur auf Zustimmung, die Vilsbiburger übten teils heftige Kritik in Wort und Schrift. Deshalb wurde der Initiator der Umgestaltung, Pfarrer Neumayer, vom zuständigen Dekan Franz Häglsperger aufgefordert, sich mit Kirchenverwaltung und Bürgerausschuss zu einigen, damit die Vilsbiburger Kirche „nicht bloß ein Kunsttempel, sondern auch ein Denkmal der Eintracht zwischen Pfarrer und Gemeinde werden möge“.


text: Nachdem Vilsbiburg um die Wende zum 20. Jahrhundert stark gewachsen war, entstand in der Bevölkerung der Wunsch nach einer größeren Kirche. Der damalige Pfarrer Michael Mayer, der Bürgermeister Michael Winkler trieben dieses Projekt voran. Am 25. Januar 1906 wurde ein Kirchenbauverein gegründet. Dieser setzte sich zum Ziel, Spenden für einen Teilabriss und eine Erweiterung der Pfarrkirche nach Osten zu sammeln. Dabei sollte der spätgotische Chor abgebrochen und das Langhaus um drei Joche, die in ein Querschiff einbezogen sein sollten, nach Osten erweitert werden. Daran anschließend sollte der Chor weitgehend unverändert wieder aufgebaut werden. Nach einer Sitzung der Kirchenverwaltung am 31. Januar 1907 wurde ein Architektenwettbewerb ausgerufen. Während die Pläne des Vilsbiburger Baumeisters Anton Wagner, die im März 1907 vorgestellt wurden, auf wenig Gegenliebe stießen, konnte sich der im Dezember 1907 präsentierte Entwurf des Münchner Architekten Joseph Elsner junior durchsetzen. Er illustrierte mit insgesamt 14 Plänen, einige davon farbig auf Karton aufgezogen, sein Vorhaben, einen „Dom des Vilstals“ mit über 600 festen Sitzplätzen zu errichten, davon rund 100 auf zwei Emporen, die an den aus der Flucht der Seitenschiffe hervortretenden Querschiffenden geplant waren. Auf Wunsch von Pfarrer Mayer plante Elsner junior in späteren Entwürfen zusätzlich eine Lourdesgrotte mit zwei seitlichen Treppenaufgängen im östlichen Außenbereich ein.


text: Die großen Pläne wurden nie umgesetzt, da die Pfarrei finanziell unter Druck geriet. So musste 1910 die schadhafte Kupferbedachung der Turmkuppel erneuert werden. 1911 wurden Friedhof nach Norden erweitert und Gruftarkaden errichtet. Im Ersten Weltkrieg mussten die Kupferbedachung der Pfarrkirche, der Bergkirche und der Oberenglberger Kirche, verschiedene Orgelpfeifen und drei Glocken für Rüstungszwecke abgeliefert werden. Deshalb wurde in einer Sitzung der Kirchenbauvereins am 13. April 1921 beschlossen, die Pläne für die Erweiterung der Stadtpfarrkirche zugunsten anderer, dringender Projekte aufzugeben.


text: Die neugotische Ausstattung wurde unter Pfarrer Franz Hierl ab 1948 bis auf wenige Ausnahmen entfernt. 1954/55 wurden die drei Fenster im Chorschluss mit modernen Glasgemälden des Gilchinger Kunstmalers Heinrich Diermeier ersetzt. 1956 wurde anstelle des neugotischen Hochaltares ein moderner Plattenaltar von Guido Martini aufgestellt. Bei einer Außenrenovierung im Jahr 1960 wurde der Verputz der Außenwände entfernt und so das gotische Backsteinmauerwerk wieder sichtbar gemacht. Die Turmkuppel wurde wieder mit Kupferblech gedeckt. Damit erhielt das Gotteshaus im Wesentlichen seine heutige äußere Form.


text: In den Jahren 1978/79 wurde die Pfarrkirche unter der Leitung des Dingolfinger Architekten Fritz Markmiller innen renoviert. Der Kirchenmaler Hugo Preis aus Parsberg malte dabei die Raumschale nach dem spätgotischen Originalbefund aus. Der Altarraum wurde durch den Eggenfeldener Künstler und Bildhauer Joseph Michael Neustifter umgestaltet. Dabei schuf er unter anderem den modernen Volksaltar und ließ anstelle des modernen Plattenaltares den Vierzehn-Nothelfer-Altar von Josef Prändl, eines der wenigen erhaltenen Ausstattungsstücke aus der Zeit der Regotisierung, als Hochaltar aufstellen. Außerdem wurden das Kirchengestühl, die Elektroinstallation, die Heizungsanlage, die Bodenplatten innen und das Außenpflaster erneuert.


text: Im Jahr 1987 wurde der Turm instand gesetzt. 1994 musste wegen Feuchtigkeit im Mauerwerk eine neuerliche Innenrenovierung durchgeführt werden.


text: Die imposante Staffelhallenkirche ist einheitlich im Stile der Spätgotik ausgeführt. Sie umfasst ein dreischiffiges Langhaus und einen einschiffigen Chor, der in Breite und Höhe mit dem Mittelschiff übereinstimmt. Der Chor setzt sich aus zwei Langjochen und einem Fünfachtelschluss zusammen. Das Langhaus weist fünf Joche auf. Aus den Seitenschiffen, die jeweils die halbe Breite des Mittelschiffs einnehmen, entspringen zwischen den Strebepfeilern nach außen hin Seitenkapellen bzw. – jeweils im vierten Joch von Osten – Portalvorhallen. Die Höhe des Mittelschiffs entspricht in etwa seiner eineinhalbfachen Breite, was im Vergleich zu anderen Kirchenbauten der Spätgotik eher eine Betonung der Breitenentwicklung, nicht der Höhenentwicklung, bedeutet. Das Mittelschiff ist gegenüber den Seitenschiffen nur um etwa ein Fünftel erhöht, wodurch der Charakter einer Hallenkirche stark betont wird. Insgesamt ist das dreischiffige Langhaus nahezu quadratisch. Die nördlich und südlich an den Chor angebauten Sakristeien erstrecken sich jeweils über zwei Joche. Die südliche Sakristei stammt wohl aus der Erbauungszeit der Kirche, wurde aber in der Barockzeit verändert. Die nördliche Sakristei wurde dagegen erst im 18. Jahrhundert angebaut. Östlich daran schließen sich zwei Kapellen an, die früher den Vierzehn Nothelfern und der Unserer Lieben Frau von Lourdes geweiht waren. Sie wurden Mitte des 19. Jahrhunderts angebaut. Heute werden diese ebenfalls zu Sakristeizwecken genutzt. Gleiches gilt für den 1864 geschlossenen Chorumgang.


text: Der Außenbau aus unverputztem Backsteinmauerwerk wird durch rechteckige Strebepfeiler gegliedert, deren Stirngiebel im Zuge der Regotisierung im 19. Jahrhundert erneuert wurden. Die Strebepfeiler des Chores sind zweimal abgesetzt. Die Seitenkapellen besitzen keine Strebepfeiler. Der umlaufende Sockel ist viermal abgestuft. Um den Chor zieht sich ein Dachfries, der seit dem 19. Jahrhundert mit neugotischem Maßwerk bemalt ist. Die spitzbogigen Fenster im Chor und in den Seitenschiffen (oberhalb der Seitenkapellen) sind dreibahnig ausgeführt und mit neugotischem Maßwerk verziert. Dieses weist Fischblasenmotive auf. Die Verglasung weist jeweils ein Rechteck-Tapetenmuster auf. In den Seitenkapellen gehen die spitzbogigen Fensteröffnungen in ihrer heutigen Form ebenfalls auf die Mitte des 19. Jahrhunderts zurück. Hier weist die Verglasung jeweils ein Rautenmuster auf. In die drei östlichen Chorfenster wurden 1954/55 moderne Glasmalereien von Heinrich Diermeier eingesetzt. Die zeigen insgesamt fünfzehn Rosenkranzgeheimnisse. Im linken Fenster sind von oben nach unten dargestellt: die fünf Geheimnisse des freudenreichen Rosenkranzes (Verkündigung an Maria, Mariä Heimsuchung, Geburt Christi, Jesu Aufopferung im Tempel, Auffindung des 12-jährigen Jesus im Tempel), zwei Geheimnisse des schmerzhaften Rosenkranzes (Getsemani, Geißelung). Im rechten Fenster sind von unten nach oben zu sehen: die drei übrigen Geheimnisse des schmerzhaften Rosenkranzes (Dornenkrönung, Kreuztragung, Kreuzigung), vier Geheimnisse des glorreichen Rosenkranzes (Auferstehung Jesu Christi, Christi Himmelfahrt, Ausgießung des Heiligen Geistes, Krönung Mariens). Im Mittelfenster, das genau über dem Hochaltar angeordnet ist, wird das vorletzte Geheimnis des glorreichen Rosenkranzes dargestellt: die Himmelfahrt Mariens gemäß dem 1950 von Papst Pius XII. veröffentlichten Dogma. Da dieses Geheimnis das Patrozinium der Stadtpfarrkirche darstellt, ist ihm das zentrale Chorfenster vollständig gewidmet. In die oberen Seitenschifffenster sind jeweils vom zweiten bis zum vierten Joch Medaillons mit Glasmalereien aus dem 19. Jahrhundert eingesetzt. Auf der Nordseite sind (von Ost nach West) der Kirchenvater Hieronymus, der Diözesanpatron Wolfgang und der Kirchenvater Gregor der Große dargestellt, auf der Südseite (von Ost nach West) der Kirchenvater Augustinus, der Diözesanpatron Emmeram und der Kirchenvater Ambrosius. Während die Medaillons der Kirchenväter 1861 von dem Münchner Glasmaler Kaspar Böhm geschaffen wurden, fertigte die Medaillons der Diözesanpatrone 1897 der Regensburger Glasmaler Georg Schneider an. Auf die rückwärtigen Seitenschifffenster, die an die Musikempore angrenzen, sind Spruchbänder mit Zitaten aus dem Psalm 150 gemalt: auf der Nordseite "Laudate eum – in chordis et organo" (lat. „Lobet ihn – mit Saitenspiel und Orgel“) und auf der Südseite "Laudate Dominum – in tympano et choro" (lat. „Lobet den Herrn – mit Pauken und Gesang“). Die Portale sind ebenfalls spitzbogig und weisen eine Rundstabprofilierung auf. Das mit geschnitzten Füllungen verzierte Südportal wurde 1872 von dem Vilsbiburger Schreiner Anton Prändl geschaffen. Auf dem linken Türflügel befinden sich zwei Darstellungen aus dem Alten Testament: oben der Sündenfall, unten die Vertreibung aus dem Paradies. Auf dem unteren Bild ist außerdem die Maria Immaculata mit dem Kind dargestellt, die bereits auf die verheißene „neue Kirche“ verweist. Auf dem rechten Türflügel sind entsprechend zwei Darstellungen aus dem Neuen Testament zu finden: oben die Kreuzigung Jesu, unten der verlorene Sohn. Dem Portal ist ein bossenbesetzter Kielbogen aufgesetzt. Der Öffnungsbogen der südlichen Portalvorhalle schließt nach oben hin mit einer Stirnrippe im Spitzbogen ab. Wimperg, Krabben, Maßwerk, Figuren und Baldachine kamen bei der Regotisierung der Kirche neu hinzu. Der in der Mittelachse ausspringende, rund 75 Meter hohe Westturm erinnert stark an die beiden Türme der Münchner Frauenkirche. Seine Erbauung nahm wohl das gesamte 15. Jahrhundert in Anspruch. Er besitzt annähernd die Breite des Mittelschiffs und enthält im Erdgeschoss eine Vorhalle, die im Norden und im Süden jeweils ein Portal aufweist. Diese besitzen ein doppelt gefastes Gewände und schließen nach oben hin im Spitzbogen ab. Im Inneren der Vorhalle befindet sich ein spätgotisches Sternrippengewölbe mit rundem Schlussstein. Der Turm erhebt sich in zwei quadratischen und drei achteckigen Geschossen, die mit Ausnahme des obersten alle in die Spätgotik zu datieren sind. Die vier spätgotischen Geschosse werden durch rechteckige, teils übereck stehende Strebepfeiler gegliedert. Diese sind in den beiden quadratischen Geschossen jeweils mittig einmal abgesetzt. Besonders reich verziert ist das untere Achteckgeschoss. Hier vermitteln übereck stehende Streben mit flankierenden Dreieckslisenen den Übergang vom Viereck zum Achteck. Die Anordnung wird durch Eckvorlagen zusätzlich hervorgehoben. Insgesamt handelt es sich dabei um eine für die Entstehungszeit beachtenswerte künstlerische Lösung des Übergangsproblems. Die Geschosse werden im quadratischen Unterbau durch gepaarte, im achteckigen Oberbau durch einfache Wasserschlaggesimse getrennt. Das obere Quadratgeschoss weist hohe, spitzbogige Fensteröffnungen auf, das mittlere Achteckgeschoss ebensolche Schallöffnungen. Letztere sind von Spitzbogenblenden, auf der Ostseite von einer Stichbogenblende umrahmt. Das oberste Turmgeschoss wird durch Lisenen und Rundfenster aus der Barockzeit gegliedert. Den Abschluss bildet eine barocke Zwiebelkuppel, die ursprünglich geschindelt war, heute jedoch mit Kupferblech gedeckt ist. Anlässlich der Außenrenovierung von 1960 erhielten außerdem alle Gesimse und Öffnungen eine Abdeckung aus diesem Werkstoff.


text: Besondere Beachtung verdienen der Turmaufgang und das architektonische Innenleben des Turmes. Der Aufstieg verläuft zunächst in Form einer gemauerten Wendeltreppe in einem kleinen Anbau im Winkel zwischen Turm und südlichem Seitenschiff. Dieser reicht bis auf die Höhe der Empore innen. Daraufhin führt ein spitzbogig gewölbter Gang in der Mauerstärke zu einer weiteren, aus Holz errichteten Wendeltreppe im Inneren des Turmes. Ihre Spindel ist eine Rundsäule mit einem Durchmesser von etwa 30 Zentimetern. Sie endet mit einem im Bogen ausladenden, sechsseitigen Kämpfer. Das Mantelgewände der Wendeltreppe geht dagegen oben ohne Vermittlung in eine nach innen gebogene Fläche über, sodass ein ringsum laufendes Spitzbogengewölbe entsteht. Beim Einstieg in den Dachboden des Langhauses, knapp unterhalb des Übergangs zum Oktogon, beginnt wiederum eine gemauerte, einmal abgesetzte Wendeltreppe. Diese befindet sich in einem schwach hervortretenden, dreieckigen Anbau, der sich entlang der Ostseite der beiden unteren Achteckgeschosse erhebt. Diese Wendeltreppe besitzt eine sehr schlanke Spindel mit einem Durchmesser von nur etwa 10 Zentimetern und reicht bis zur unteren, der älteren der beiden Glockenstuben. Der Raum im oberen Quadratgeschoss, in dem bereits der Übergang zum Achteck entwickelt ist, besitzt auf der Nord-, West- und Südseite jeweils eine rechteckige Fensternische, die mittels einer eingezogenen Kulissenmauer und einer spitzbogigen Durchgangsöffnung gebildet wird. Der Raum im unteren Achteckgeschoss, also unterhalb der älteren Glockenstube, weist ein achtseitiges Kappengewölbe auf. Chor und Langhaus werden von spätgotischen Netzrippengewölben in unterschiedlichen Figurationen überspannt. Die weiß getünchten Rippen heben sich kontrastierend von den gelben Gewölberücklagen ab. Diese wurde bei der Renovierung von 1978/79 durch den Kirchenmaler Hugo Preis aus Parsberg nach dem spätgotischen Originalbefund wiederhergestellt.


text: Das Chorgewölbe ruht auf rechteckigen, an den Kanten gefasten Wandpfeilern und ebensolchen, spitzen Schildbögen. Die gekehlten und an den Kopfkanten abgeschrägten Rippen weisen eine unregelmäßige vierteilige Rautenfiguration auf. Sie entspringen aus profilierten Halbkreiskonsolen, denen zum Teil Wappenschilde vorgelegt sind. An den Scheitelpunkten des Gewölbes und an den drei östlichen Rippenkreuzungen befinden sich verschieden große, runde, tellerförmige Schlusssteine. Der größte Schlussstein am Scheitelpunkt des Chorschlusses trägt ein bemaltes Relief der Mutter Gottes mit dem Kind. Den übrigen Schlusssteinen sind bemalte Wappenschilde aufgelegt. Dabei handelt es sich um die Wappen Bayerns, Sachsens und Polens, die für Herzog Georg den Reichen von Landshut, seine Mutter Amalia von Sachsen und seine Gattin Jadwiga von Polen stehen. Die Einwölbung des Chorraums kann somit in die Regierungszeit Georgs, also in die Zeit von 1475 bis 1502, datiert werden. An den übrigen beiden Schlusssteinen sind ein Biberwappen, das – basierend auf einer irrigen Etymologie – für Vilsbiburg steht, und die Jahreszahl 1414, die möglicherweise an den Baubeginn erinnert, zu sehen. Der hohe, spitze Chorbogen vermittelt den Übergang zum Langhaus. Er ist im unteren Teil an den Kanten abgeschrägt und im Bogen doppelt gekehlt. Die drei Schiffe des Langhauses werden durch gedrungene, rechteckige, an den Kanten abgeschrägte Binnenpfeiler und spitze Scheidbögen separiert, deren Schrägseiten mit einer Hohlkehle zwischen Fasen profiliert sind. Jeweils auf der Nord- und Südseite sind den Pfeilern halbe Runddienste mit einfach profilierten Halbkreiskapitellen vorgelegt. Derartige Dienste befinden sich auch an den Umfassungsmauern. Sie dienen zur Aufnahme der Gewölberippen, die das gleiche Profil wie im Chor besitzen. Sie sind in der sogenannten Wechselberger-Figuration ausgebildet – benannt nach dem gleichnamigen Baumeister, der diese erstmals um 1477 in Heiligkreuz bei Burghausen und später beispielsweise bei der 1496 vollendeten Pfarrkirche St. Michael in Reisbach zur Anwendung brachte. Daher dürfte auch das Langhaus erst gegen Ende des 15. Jahrhunderts fertiggestellt worden sein. Am Scheitel des Mittelschiffgewölbes befinden sich vier große, tellerförmige Schlusssteine. Der östliche besitzt die Form eines Vierpasses mit ausspringenden Ecken und trägt ein bemaltes Relief der Mutter Gottes mit Kind, ähnlich dem im Chor. Die übrigen Schlusssteine am Mittelschiffgewölbe tragen wiederum bemalte Wappenschilde: der Panther und Rauten für Niederbayern, der Biber für Vilsbiburg und der Ring für den ortsansässigen Bürgersohn und Spitalstifter Kaspar Westendorfer. Die Schlusssteine in den Seitenschiffen sind sehr klein und weisen eine runde Form auf. Sie sind mit aufgemalten Rosetten verziert.


text: Bei den Seitenkapellen blieben die Gewölbe lediglich im westlichen Joch in ihrer ursprünglichen Form erhalten. Die birnstabförmigen Rippen ruhen hier teils auf Schildkonsolen, teils – an der Stirnseite dieser Kapellen – auf Kopfkonsolen, die in der Nordkapelle mit je mit einem leeren Spruchband, in der Südkapelle je mit einem Wappenschild verziert sind. Am Scheitelpunkt der Gewölbe befinden sich je zwei Schlusssteine. Diese sind in der Nordkapelle schildförmig, wobei einer das Reliefwappen der Adelsfamilie Überacker trägt. In der Südkapelle sind die runden Schlusssteine mit aufgelegten Schilden verziert. Beide Kapellen öffnen sich in ihrer vollen Breite spitzbogig zu den Seitenschiffen hin. An den Stirnseiten befinden sich Schildrippen, die sich im Bogenscheitel überschneiden. Die übrigen Seitenkapellen wurden barock verändert. Dabei wurden die spätgotischen Rippengewölbe bis auf einige birnstabförmige Schildrippen entfernt. Die Fehlstellen wurden bei der Regotisierung Mitte des 19. Jahrhunderts ergänzt. Die vierte Seitenkapelle (von Osten) auf der Nordseite wurde damals als Vorhalle für das neu geschaffene Nordportal ausgebaut. Ihr entspricht im vierten Joch der Südseite die spätgotische Portalvorhalle, in der noch das ursprüngliche Netzgewölbe mit birnstabförmigen Rippen erhalten ist. Letztere entspringen aus Kopfkonsolen, die teils mit Wappenschilden besetzt sind. Der Schlussstein zeigt ein Brustrelief Mariens. Die Westempore des Mittelschiffs füllt das westliche Joch komplett aus und ist dreischiffig unterwölbt. Sie ruht auf zwei schlanken, runden Binnenpfeilern. Diesen entsprechen an den Seiten zwei halbrunde Dienste an den Pfeilern, die das Mittelschiff von den Seitenschiffen trennen. Die Dienste setzen sich oberhalb der Empore als Dienste für das Langhausgewölbe fort. Die beiden Emporenpfeiler und die beiden Dienste weisen viereckige, profilierte Kämpfer auf, deren Seiten mit Schilden besetzt sind. Auf der Rückseite entspringen aus den Kämpfern Halbkreiskonsolen mit dem gleichen Profil. An der Westwand des Mittelschiffs befinden sich gleichartige Konsolen. Die Rippenfiguration des Netzgewölbes unter der Empore entspricht der der Seitenschiffe, wobei die Rippen birnstabförmig und die Schlusssteine rund ausgeführt sind. Die Stirnbögen sind spitz und mit Rundstäben zwischen Hohlkehlen profiliert. Die Stirnmauer weist Maßwerkblenden auf. Die mit Bossen und Kreuzblumen verzierten Kielbogenaufsätze über den Stirnbögen wurden 1867 von dem Landshuter Steinmetz Johann Baptist Holz neu aus Gipsguss angefertigt. Gleiches gilt für die Figuren mit Baldachinen und die mit Maßwerk verzierte Emporenbrüstung. Die Fortsetzungen der Empore in den beiden Seitenschiffen gehen ebenfalls auf die Regotisierung Mitte des 19. Jahrhunderts zurück. Sie sind einfacher als das Mittelstück gestaltet.


text: In den beiden Sakristeien wurden die Konsolen und Rippen des ursprünglichen, spätgotischen Netzgewölbes entfernt, wodurch jeweils eine Art Tonnengewölbe entstand. Ein Gurtbogen auf gefasten Wandpfeilern trennt jeweils die beiden Joche. Die Gewölbeflächen sind mit barockem Rahmenstuck verziert.


text: Der heutige Hochaltar der Kirche ist eine Kompilation aus dem Prändl'schen Vierzehn-Nothelfer-Schrein von 1876, dem Petz'schen Tabernakel von 1855 und einem später gemauerten Stipes zusammen. Die Zusammenstellung der ursprünglich nicht zusammengehörigen Teile des Hochaltares erfolgte im Zuge der Renovierung von 1978/79. Der fünfteilige Schrein und der Tabernakel zählen zu den wenigen erhaltenen Stücken der neugotischen Ausstattung aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Über dem Tabernakel befindet sich eine spitzbogige, von drei Kreuzblumen bekrönte Aussetzungsnische. Darüber ist eine hohe spitzbogige Figurennische angeordnet, die eine Halbfigur Mariens mit dem Kind enthält. Diese ist – wie auch die Halbfiguren der vierzehn Nothelfer – auf einer Wolkengruppe angeordnet und – wie auch die benachbarten Nischen – mit Kreuzblumen bekrönt. Alle Halbfiguren wurden in der Barockzeit geschaffen und wurden 1876 in den Prändl'schen Schrein integriert. Die Halbfiguren der Nothelfer sind zu beiden Seiten der Mittelachse in je zwei Reihen angeordnet wie folgt:


text: Bei der Renovierung von 1978/79 wurde nicht nur der heutige Hochaltar zusammengestellt, sondern auch der Altarraum grundlegend umgestaltet. Der moderne Volksaltar wurde von dem Bildhauer Joseph Michael Neustifter aus Eggenfelden geschaffen.


text: An der Nordwand des Chores ist eine versilberte Ewiglichtampel angebracht, die 1742 von dem Münchner Goldschmied Joseph Friedrich Canzler geschaffen wurde. Neben dem Eingang zur nördlichen Sakristei wurde 1948 bei Restaurierungsarbeiten ein spätgotisches Wandfresko wiederentdeckt, freigelegt und konserviert. Es stellt das Martyrium des heiligen Sebastian dar. Das Gemälde enthält den Namen des Stifters "Heinrich Ersinger" und die Jahreszahl "1446". Möglicherweise wurde das Fresko jedoch erst 1456 geschaffen und die Jahreszahl bei der Restaurierung fehlerhaft ergänzt.


text: Außerdem ist im Chor ein spätgotisches Holztafelgemälde aus der Zeit um 1500 zu finden, das Christus und die zwölf Apostel zeigt. Das querrechteckige Gemälde diente früher als Teil einer Altarverkleidung am Antependium. Ein weiteres, in Öl auf Leinwand gemaltes Bild zeigt die Mutter Gottes mit dem Kind. Das barocke Gemälde von 1749 ist die Kopie eines spätgotischen Gnadenbildes, das wohl 1449 geschaffen wurde. Maria, die mit Krone und mit einem langen weißen Gewand bekleidet dargestellt ist, steht auf der Mondsichel. In der Linken trägt sie das nur mit einem Lendentuch bekleidete Kind, das einen Vogel in seinen Händen hält. Maria reicht ihm mit der Rechten einen Apfel. Seitlich ist eine Vase mit einer hoch aufragenden Lilie angeordnet; daher wird die Darstellung als „Maria Lilgen“ bezeichnet.


text: Die Seitenaltäre sind an den östlichen Stirnwänden der Seitenschiffe aufgestellt. Auf der Mensa des südlichen (rechten) Seitenaltares befindet sich ein neugotischer Reliquienschrein von 1894. Dieser ist aus Metall gearbeitet und enthält Gebeine des römischen „Katakombenheiligen“ Honoratus. In den spitzbogig geschlossenen Nischen auf der Vorderseite des Schreins sind Reliefs dreier Heiliger zu finden. Die Darstellung des heilgen Honoratus (Mitte) wird von dem Regensburger Diözesanpatron Wolfgang (links) und der Eichstätter Diözesanpatronin Walburga (rechts) flankiert. Anstelle eines Retabels ist darüber ein ehemaliges Chorbogenkruzifix vom Viernageltypus angeordnet. Dieses wird von bemalten Holzfiguren der heiligen Maria und des „Lieblingsjüngers“ Johannes flankiert, wodurch die Komposition zur Kreuzigungsgruppe wird. Die beiden Figuren wurden um 1780 für eine ehemals an der nördlichen Friedhofsmauer stehende Kapelle geschaffen. Sie werden dem Vilsbiburger Bildhauer Michael Wagner zugeschrieben. Über der Mensa des nördlichen (linken) Seitenaltares ist eine spätgotische, bemalte und vergoldete Holzfigur Mariens mit dem Kind auf einer Konsole angeordnet. Der Mantel weist einen für die Entstehungszeit bemerkenswerten, bewegten Faltentwurf auf und wird am unteren Ende von zwei Engeln gehalten. Die Figur ist von einem Strahlenkranz hinterfangen. Die Pfarrei erhielt sie 1954 von der Spitalverwaltung.


text: Neben dem nördlichen Seitenaltar ist im Zuge der Renovierung von 1978/79 der spätgotische Taufstein von 1523 aufgestellt worden. Der massige, profilierte Schaft entwickelt sich durch eine große Kehle zu einem Becken mit zwölf konkav eingezogenen Seiten. Der Stein ist aus rotem Marmor gearbeitet. Er ist rund 0,95 Meter hoch und besitzt einen Durchmesser von etwa 1,00 Meter. Die moderne Bronzeplastik auf dem Deckel, die 1980 von Joseph Michael Neustifter geschaffen wurde, stellt Johannes den Täufer dar. Dieser trägt im linken Arm das Lamm, das Jesus Christus symbolisiert. Das Kreuz, das Johannes mit der rechten Hand umfasst, verweist bereits auf die Passion Jesu. Der neugotische Kreuzwegzyklus von 1866 ist in den nunmehr als Beichträumen gestalteten Seitenkapellen angebracht. In der zweiten Seitenkapelle (von Osten) auf der Südseite befindet sich, passend zu der darüber angeordneten Kreuzwegstation, auf einer Konsole die spätgotische Holzskulptur "Christus in der Rast".


text: In der Vilsbiburger Stadtpfarrkirche befinden sich zahlreiche Grabdenkmäler aus dem 15. bis 18. Jahrhundert. Bemerkenswert sind unter anderem folgende Epitaphien:


text: Zur Orgelgeschichte sind folgende Daten bekannt:


text: Die heutige Hauptorgel der Stadtpfarrkirche wurde 1960 von Guido Nenninger erbaut. Sie verfügt über 33 Register auf drei Manualen und Pedal. Das Schleifladeninstrument besitzt mechanische Spiel- und Registertrakturen. Die Disposition wurde von dem Freisinger Musikwissenschaftler Rudolf Quoika erarbeitet. Sie lautet wie folgt:


text: Im Februar 2020 wurde ein Orgelbauverein mit dem Ziel, ein neues Instrument zu finanzieren, gegründet. Der wesentliche Beweggrund hierfür ist das Fehlen von Stimmgängen bei der alten Orgel, sodass eine Wartung praktisch nicht möglich ist. Daher wurde das Instrument in den vergangenen Jahren mehr und mehr anfällig für Störungen.


text: Außerdem ist eine Truhenorgel vorhanden, die 1979 von Georg Jann aus Allkofen geschaffen wurde. Sie verfügt über ein Manual und vier bzw. fünf Register und besitzt eine mechanische Spiel- und Registertraktur (B/D). Die Disposition lautet folgendermaßen:


text: Zur Geschichte der Glocken sind folgende Daten bekannt:


text: Die Glocken im Einzelnen:


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Die Chemische Fabrik Helfenberg war eine 1869 gegründete Chemiefabrik in Helfenberg, einem heutigen Ortsteil im Osten von Dresden. Seit 1898 Aktiengesellschaft, stellte das Unternehmen besonders Heftpflaster, pharmazeutische Präparate und Medikamente her. Nach der Enteignung 1951 wurde der Betrieb im Rheinland weitergeführt und 1974 von Byk Gulden übernommen. Der Standort in Grevenbroich ist heute Teil des Altana-Konzerns.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Die Gebäude der Chemischen Fabrik Helfenberg befinden sich im Helfenberger Grund in der Gemarkung Helfenberg in der zu Dresden gehörenden Ortschaft Schönfeld-Weißig. Sie stehen im unteren Bereich dieses Kerbtals knapp 1 km vor der Einmündung des Helfenberger Bachs in die Elbe. Die Gebäude liegen zwischen den Ortsteilen Pappritz und Rockau und grenzen an den Stadtteil Niederpoyritz.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Bereits im ausgehenden Mittelalter bestand an der Stelle der späteren Chemiefabrik eine wassergetriebene Mühle. Sie zählte zum örtlichen Rittergut und war somit im Besitz der Helfenberger Schlossherren. Diese Getreidemühle wurde, da sie zeitweise auch direkt dem im Dresdner Residenzschloss ansässigen sächsischen Herrscherhof unterstand, als Hofemühle bezeichnet. Im Jahr 1764 wurde sie verkauft. Im 19. Jahrhundert arbeitete sie schließlich als Papiermühle; das Mühlgebäude wurde kurz nach seiner Rückübertragung an das Rittergut 1895 abgerissen.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Im Auftrag der Sächsischen Hypothekenversicherungsanstalt übernahm der aus Unterfranken stammende Chemiker Eugen Dieterich, ein Schüler Justus von Liebigs, diese in Liquidation gegangene Papierfabrik im Jahr 1869 als Verwalter und sollte sie zu einer Chemiefabrik umwandeln. Er gründete 1869 die "Chemische Fabrik Helfenberg" und stellte hier zunächst Kunstdärme, Pergamentpapier und andere Spezialpapiere her. Die endgültige Abwicklung des Unternehmens mündete 1872 in ihren Verkauf.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Im Jahr 1872 kaufte Eugen Dieterich gemeinsam mit Eduard Schnorr von Carolsfeld, einem Verwandten des Malers Julius Schnorr von Carolsfeld, die ehemalige Papierfabrik auf. Dies stellt die eigentliche Gründung des Unternehmens dar. Bis zum Rückzug Schnorr von Carolsfelds aus diesem Geschäft im Jahr 1890 hatte der Betrieb zwei Gesellschafter; anschließend übernahm Dieterich die damalige "Chemische Fabrik in Helfenberg bei Dresden" komplett.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Auf dem Mühlengrundstück ließen die Inhaber ein Laboratorium errichten. Dort stellten sie zunächst das Heft- und Kautschukpflaster mit der Bezeichnung "Helfenberg" her. In der Folgezeit kamen viele weitere pharmazeutische und medikamentöse Erzeugnisse hinzu. Dazu zählen verschiedene Tinkturen und Elixiere wie beispielsweise Eisen- und Eiweißpräparate sowie das "Helfenberger Brausepulver".


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Die Herstellung solcher Produkte rief den Protest etablierter Apotheker hervor, die in dem sich rasch vergrößernden Unternehmen eine unzulässige Konkurrenz sahen. Der Unternehmensgründer und Chemiker Eugen Dieterich hingegen, der selbst viele neue Präparate entwickelte, erwarb sich währenddessen immer mehr Anerkennung als Industrieller und Wissenschaftler. Er gab die Fachzeitschrift "Helfenberger Annalen" heraus und nahm regelmäßig an Fachkongressen teil. Am Unternehmensstandort ließ er sich eine großzügige Fabrikantenvilla errichten.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Am Ende des 19. Jahrhunderts überließ Dieterich die Geschäftsführung seinen Söhnen Karl und Hans. Hans, der ältere von beiden, übernahm die kaufmännische und der promovierte Karl die wissenschaftlich-technische Leitung. Am 22. Dezember 1898 wandelten die Brüder das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft um. Das fortan unter "Chemische Fabrik Helfenberg A. G." geführte Unternehmen beschäftigte zeitweise mehr als 250 Arbeiter und unterhielt Niederlassungen in London, Paris, New York City und Antwerpen.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Nach der Jahrhundertwende gehörten auch eine eigene Druckerei zur Herstellung der Verpackungsmaterialien, eine Tischlerei, ein eigenes Wasser- und Elektrizitätswerk sowie eine Poststelle für den Versand der Erzeugnisse zu der Fabrik. Der Unternehmensgründer Eugen Dieterich verstarb am 15. April 1904 in Helfenberg. Die Straße vom Fabrikgelände nach Niederpoyritz ist heute nach ihm benannt.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Die mittlerweile europa- und weltweit exportierende "Chemische Fabrik Helfenberg A. G." – der Unternehmensname (Firma) war teilweise noch mit dem Zusatz "vorm. Eugen Dietrich" versehen – legte nach dem Ersten Weltkrieg in ihrer Tradition als Papierhersteller ein verstärktes Augenmerk auf die Herstellung von Tapeten. Im Jahr 1921 kaufte sie folgende Unternehmen hinzu:In dieser Zeit wurden jedoch auch weiterhin verschiedenste chemisch-pharmazeutische Präparate hergestellt, zum Beispiel die Markenprodukte Antacid, Farnotän-Bandwurmmittel, Pneumarol, Blutan und viele mehr.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg und der Gründung der DDR erfolgte die Verstaatlichung größerer Unternehmen und Konzerne beziehungsweise derer in der vormaligen SBZ gelegenen Betriebsteile. Die "Chemische Fabrik Helfenberg AG" wurde 1951 enteignet und in einen Volkseigenen Betrieb umgewandelt. Zwei Jahre später verlagerte sie die Produktion aus dem Stammwerk in Helfenberg an ihren Standort Wevelinghoven bei Düsseldorf.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Im Jahr 1974 ging die Chemiefabrik in Wevelinghoven, das ein Jahr später zu einem Stadtteil Grevenbroichs wurde, durch einen Aktientausch der VARTA AG in der Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH auf. Heute befindet sich hier der Standort der ACTEGA Rhenania GmbH, einer Tochter des Altana-Konzerns.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Nach der Enteignung produzierte der nunmehrige "VEB Chemische Fabrik Helfenberg", umgangssprachlich als "die Chemische" bezeichnet, im Gelände des Stammwerks weiter. Ab 1955 Betriebsteil des VEB Pentacon, stellte das Werk auf die Bedürfnisse der Fotoapparateherstellung um. Nach der Wende stand der Komplex zunächst leer.


title: Chemische Fabrik Helfenberg

text: Die Industriebrache wurde 1997 von einem Design-Unternehmen erworben, das bis heute der Hauptnutzer ist. Anschließend erfolgte eine umfassende Sanierung und Rekonstruktion der Gebäude, die 1999 mit dem Sächsischen Staatspreis für Architektur und Bauwesen gewürdigt wurde. Im gleichen Jahr entstand in hier ein Kunst- und Wohnprojekt, in dem Designer, Werbegrafiker und ein Designmöbelhandel untergebracht waren; das Unternehmen ging 2001 in Konkurs. In erster Linie ist das Gelände heute ein Standort für Künstler, Handwerk und Dienstleistungen, beherbergt aber auch Ferienwohnungen. In den Gebäuden befindet sich auch der Sitz des Dresdner Kunstvereins. Außerdem lebt und wohnt hier der Dresdner Maler Max Uhlig.


title: Liste von Waldhufendörfern

text: Die Liste dient als Kompendium zum Hauptartikel Waldhufendorf und beinhaltet Orte, die ursprünglich als Waldhufendorf angelegt worden sind. Einige (ehemalige) Waldhufendörfer sind: Sächsische Schweiz: Landkreis Görlitz: Landkreis Bautzen:


title: Gemeine Goldmakrele

text: Die Gemeine Goldmakrele, auch Große Goldmakrele ("Coryphaena hippurus".) ist ein Fisch aus der Familie der Goldmakrelen (Coryphaenidae) und gehört zur Ordnung der Stachelmakrelenverwandten (Carangiformes). Im Englischen werden sie als „Dolphinfish“ bezeichnet, wobei keine Verwandtschaft mit Delfinen besteht, und in Teilen des Pazifiks als Mahi Mahi.


title: Gemeine Goldmakrele

text: Der langgestreckte Körper erreicht eine Länge von 130 bis 180 Zentimetern. Der Schriftsteller Zane Grey soll 1930 bei Tahiti eine 57 Kilogramm schwere Goldmakrele gefangen haben, der offizielle Weltrekord liegt bei 39,46 Kilogramm. Durchschnittlich wiegen die Fische etwa 15 Pfund (6,80 Kilogramm), die Weibchen sind meist kleiner. Der Körper ist seitlich zusammengedrückt und besitzt kleine, runde, glatte Schuppen. Der Kopf hat einen vorspringenden Unterkiefer und eine hohe, nahezu senkrecht abfallende Stirn mit einem scharfen Kiel. Die Stirn der Männchen wird im Laufe der Jahre immer höher. Die kleinen, gekrümmten, spitzen Zähne stehen nicht nur im Kiefer, sondern auch im Gaumenbein und Pflugscharbein.


title: Gemeine Goldmakrele

text: Auf dem Rücken befindet sich nur eine einzige, von 58 bis 66 Weichstrahlen gestützte Rückenflosse, die vom Nacken bis fast zum Schwanz reicht. Die Stachelstrahlen sind verkümmert. Die Afterflosse ist kürzer und wird von 25 bis 31 Weichstrahlen gestützt. Die Brustflossen sind kurz und sichelförmig, die Bauchflossen können teilweise in grubigen Vertiefungen am Bauch geborgen werden. Die Schwanzflosse ist lang und tief gegabelt.


title: Gemeine Goldmakrele

text: Die Gemeine Goldmakrele ist an der Oberseite leuchtend blaugrün, an den Seiten heller, auf dem Bauch silberweiß. Auf dem Kopf und Rücken befinden sich einige blaue Tupfen. Die Rückenflosse ist purpurbläulich, die anderen Flossen bläulich, die Schwanzflosse gelb. Die Oberfläche zeigt häufig wechselnde purpur- und goldfarbene Reflexe. In Erregung sind manchmal auch dunkle Querbinden auf dem Rücken sichtbar. Die Farben verbleichen aber schnell, wenn der Fisch gefangen wird und aus dem Wasser kommt.


title: Gemeine Goldmakrele

text: Die Art kommt epipelagisch in tropischen und subtropischen Meeren vor, allerdings nirgends häufig. Im Herbst ist sie auch im Mittelmeer anzutreffen. Sie lebt einzeln oder in kleinen Schwärmen. Die Nahrung bilden verschiedene Oberflächenfische, daneben Krebse und Tintenfische. Mit Vorliebe jagt die Gemeine Goldmakrele Fliegende Fische. Bei der Jagd kann sie eine Geschwindigkeit von 60 Kilometer pro Stunde erreichen und zählt damit zu den schnellsten Fischen. Außerdem kann sie bei der Verfolgung der Fliegenden Fische bis zu sechs Meter weit aus dem Wasser springen.


title: Gemeine Goldmakrele

text: Das Weibchen legt etwa 500.000 Eier. Die Jungfische sind besonders schlank und häufig quergebändert. Die charakteristische Kopfform ist noch nicht ausgeprägt. Die Gemeine Goldmakrele gilt als ausgezeichneter Speisefisch und ihr Fang ist bei vielen Sportfischern beliebt.


title: Andreas Fischbacher

text: Andreas Fischbacher (* 1973 in Ramsau am Dachstein) ist ein österreichischer Skibergsteiger.


title: Andreas Fischbacher

text: Fischbacher betreibt die Sportart Skibergsteigen seit 1998 und aktiver Läufer des österreichischen Nationalkaders. 2000 gewann er den Hochwurzen-Berglauf und erreichte bei der Weltmeisterschaft Skibergsteigen im Staffellauf zusammen mit Martin Bader, Andreas Kalss und Alexander Lugger den fünften Platz.


title: Visual Localize

text: Visual Localize ist ein spezialisiertes Werkzeug zur Lokalisierung von Software und Anpassung der grafischen Benutzeroberfläche (GUI).


title: Visual Localize

text: Visual Localize ist kein maschinelles Übersetzungswerkzeug, sondern ein CAT-Tool (Computerunterstützte Übersetzung engl. Computer-Assisted Translation, abgekürzt CAT). Das Tool ist in der Lage, alle in der Software enthaltenen Texte z. B. auf Dialogen, Menüs und in der String Table für den Übersetzer sichtbar zu machen. Bei der Übersetzung werden diese Texte zur Erhöhung der terminologischen Qualität im Kontext der laufenden Anwendung angezeigt; d. h. die zu übersetzenden Texte werden in einer Vorschau bzw. Editor so angezeigt, wie sie später zur Laufzeit eingesetzt werden. Unter Verwendung von Visual Localize können Übersetzer ohne tiefgreifende Programmierkenntnisse und ohne Quellcode Softwareanwendungen (bestehend aus verschiedenen Datei-Modulen z. B. EXE, DLL, RESX, RESOURCES, RC OCX, XML, CHM, INI, …) in die gewünschten Landessprachen übersetzen.


title: Harry William Hugh Armytage

text: Harry William Hugh Armytage (* 1890; † 1967) war ein britischer Artillerieoffizier und erster Hamburger Stadtkommandant nach dem Zweiten Weltkrieg.


title: Harry William Hugh Armytage

text: Armytage diente 1912/1913 zunächst als Soldat in Indien und kämpfte anschließend im Ersten Weltkrieg in Belgien und Frankreich gegen Deutschland. Dort ausgezeichnet mit dem „Military Cross“, wurde er am 3. August 1939 zum "Colonel" (Oberst) befördert. Während des Zweiten Weltkriegs war Armytage anfangs als Rekrutenausbilder in Großbritannien eingesetzt. Obwohl er Anfang 1945 mit 55 Jahren das Pensionsalter erreicht hatte, ließ sich Armytage erneut auf die „active list“ setzen und war im Stab der 2. Britischen Armee für mehrere Detachments zuständig. Ende April war er an der Befreiung des deutschen Kriegsgefangenenlagers Sandbostel („Stalag X B“) beteiligt und dort für die Versorgung der befreiten alliierten Kriegsgefangenen zuständig.


title: Harry William Hugh Armytage

text: Am 10. Mai 1945 – eine Woche nach Besetzung der Stadt – trat Armytage sein Amt als Stadtkommandant von Hamburg an. Innerhalb von 24 Stunden veranlasste er die Entlassung des amtierenden NS-Senats unter Carl Vincent Krogmann; mehrere Senatoren einschließlich Krogmann selbst wurden sofort verhaftet. Lediglich Sozialsenator Oskar Martini und Finanzsenator Bernhard Velthuysen blieben noch für eine Übergangszeit im Amt. Vier Tage später, am 15. Mai, wurde der parteilose Kaufmann Rudolf Petersen als neuer Ersten Bürgermeister eingesetzt.


title: Harry William Hugh Armytage

text: Armytage blieb bis zum 19. August 1946 im Amt und wurde kurz zuvor zum Brigadier befördert. Nach der Ernennung seines Nachfolgers Henry Vaughan Berry (1891–1979) blieb Armytage noch bis in den Spätherbst 1946 hinein dessen Stellvertreter. Anschließend ging er als stellvertretender Verwaltungschef zum britischen „Advanced Headquarters“ nach Berlin und kümmerte sich von dort aus ab Anfang 1947 um die Umsetzung des „Hamburg projects“.


title: Harry William Hugh Armytage

text: Nach seiner Pensionierung Ende 1948 wechselte Armytage zur Lloyds Bank Ltd. nach London und verlebte seine letzten Jahre in Somerset. Der ehemalige Stadtkommandant starb 1967.


title: BMW E39

text: Die Baureihe E39 ist die vierte Generation der 5er-Reihe von BMW in der oberen Mittelklasse.


title: BMW E39

text: Die Limousine der Baureihe E39 wurde im Dezember 1995 als Nachfolger der Baureihe E34 eingeführt. Der als "Touring" bezeichnete Kombi folgte im März 1997, das Sportmodell M5 im Herbst 1998. Vom E39 wurden insgesamt mehr als 1,48 Millionen Einheiten verkauft, darunter rund 266.000 Touring. Die Limousine wurde bis Mitte 2003 produziert, der Touring lief noch bis Anfang 2004 vom Band. Die Karosserieversionen des E39 wurden sukzessive von den Baureihen E60/E61 abgelöst.


title: BMW E39

text: Die Versuchsingenieure von BMW absolvierten mit dem E39 während seiner Entwicklung insgesamt 30 Millionen Testkilometer. Die Testfahrten fanden zwischen Alaska, Südafrika und dem Nordkap statt. Die Temperaturen lagen zwischen −40 °C in Alaska und 50 °C im kalifornischen Death Valley. Die Versuchsfahrzeuge absolvierten Fahrten auf Schlaglochpisten oder mit Anhänger auf Bergstrecken. Sie umfassten auch 8000 Testkilometer auf der Nürburgring-Nordschleife. Im Jahre 1993 tauchten die ersten Fotos von getarnten Versuchsfahrzeugen („Erlkönigen“) in der Presse auf. Im Mai 1995 veröffentlichte BMW die ersten offiziellen Fotos des E39. Seine Weltpremiere hatte der 5er der Baureihe E39 im September 1995 auf der Internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt. Im Dezember 1995 startete der Verkauf auf dem europäischen Festland. Die Markteinführung in Großbritannien und in den überseeischen Märkten erfolgte bis Mitte 1996. Der E39 wird von Sechs- und Achtzylinder-Ottomotoren sowie von Vier- und Sechszylinder-Dieselmotoren angetrieben. Ihre Leistungsspanne reicht von 85 kW (115 PS) des 525td bis zu 294 kW (400 PS) des M5. Die Kraftübertragung erfolgt bei allen Modellen an die Hinterachse. Laut BMW war der E39 das erste Großserienfahrzeug der Welt, dessen Fahrwerk nahezu vollständig aus Aluminium besteht. Produziert wurde der 5er im BMW-Werk Dingolfing.


title: BMW E39

text: Ab Markteinführung im Dezember 1995 war der 5er der Baureihe E39 nur als viertürige Limousine mit Stufenheck lieferbar. Die Karosserie ist aus Stahl gefertigt. Zum Schutz vor Korrosion sind 77 Prozent der Blechoberflächen verzinkt. Mit dem Ziel besserer Fahreigenschaften und höherer Sicherheit wurde die Torsionssteifigkeit der Karosserie gegenüber der Vorgängerbaureihe E34 deutlich gesteigert. Die Karosserie legte um 55 mm an Länge, 49 mm an Breite und 23 mm an Höhe zu. Dennoch sei die Rohkarosserie des E39 laut BMW nicht schwerer geworden als die des E34. Im Gegensatz zum Vorgänger ist die BMW-Doppelniere in die Motorhaube integriert, die Doppelrundscheinwerfer sitzen hinter einer gemeinsamen Glasabdeckung. Der Luftwiderstandsbeiwert wurde im Vergleich zum Vorgängermodell deutlich verringert, bei der 520i Limousine beträgt er 0,27. Dies sei laut BMW 1997 der beste Wert in ihrer Klasse gewesen. Im Innenraum gewann der E39 gegenüber dem E34 um 25 mm an Knieraum hinten, die Kopffreiheit stieg vorne um 17 mm sowie hinten um 9 mm und der Schulterraum wurde vorne um 62 mm sowie hinten um 15 mm vergrößert.


title: BMW E39

text: Im März 1997 wurde die fünftürige Kombi-Variante namens "Touring" eingeführt. Der Touring verfügt wie sein Vorgänger E34 über L-förmige Rückleuchten und eine separat zu öffnende Heckscheibe. Der Kofferraum weist eine vollkommen rechteckige und ebene Ladefläche auf. Die Durchladebreite wuchs gegenüber dem Touring der Baureihe E34 um 16 Zentimeter. Die Ladekante schließt bündig mit der Ladefläche ab. Gegen Aufpreis war ein ausziehbarer Ladeboden erhältlich.


title: BMW E39

text: Das Sicherheitsfahrzeug "540i Protection" war in Europa ab September 1997 im Programm, Rechtslenker und USA-Version folgten im März 1998. Das Fahrzeug weist eine rundum mit Polycarbonat beschichtete Sicherheitsverglasung auf. Große Teile der Karosserie sind mit Aramidfasermatten verstärkt. Dadurch erreicht es die Widerstandsklasse VR4. Die zusätzlichen Schutzmaßnahmen brachten gegenüber der normalen 540i Limousine ein Mehrgewicht von 130 kg. Auf Wunsch waren für den 540i Protection eine Wechselsprechanlage und ab Januar 1998 eine Bereifung mit Notlaufeigenschaften erhältlich.


title: BMW E39

text: Im Herbst 2000 erhielt der 5er ein Facelift. Die vorderen Doppelscheinwerfer wurden ersetzt und waren nun von Standlichtringen mit Lichtleitertechnik umfasst. Hinter dem gemeinsamen Scheinwerfer-Deckglas saßen nun runde Blinkleuchten. Auch das Schlusslicht der Rückleuchten wurden auf Lichtleitertechnik umgerüstet: Vier rote Leuchtdioden pro Seite speisen vier horizontal angeordnete Leuchtstäbe. Die bisherigen eckigen Nebelscheinwerfer wurden durch runde ersetzt und gehörten nun bei allen Modellen zur Serienausstattung. Die Frontschürze wurde neu gestaltet, die Stoßleisten wurden in Wagenfarbe lackiert (außer bei Fahrzeugen mit "M Aerodynamikpaket") und die BMW-Nieren erhielten breitere Chromeinfassungen.


title: BMW E39

text: Bei den vor Herbst 2000 produzierten BMW 5er ließen sich bei den BMW-Händlern die optischen Merkmale des Facelift-Modells nachrüsten. Ausgetauscht werden konnten die Scheinwerfer, die Rückleuchten, die Frontschürze, die Nebelscheinwerfer und die Seitenschweller.


title: BMW E39

text: Ab Markteinführung im Dezember 1995 waren die Modelle 523i und 528i lieferbar, bis März 1996 folgten der 525tds und der 520i. Die Modelle 520i, 523i und 528i sind mit dem Reihensechszylinder-Ottomotor M52 mit Vierventiltechnik ausgestattet. Der 525tds verfügt über den Reihensechszylinder-Wirbelkammer-Dieselmotor M51 mit Zweiventiltechnik, welche zudem der einzige Zweiventiler der E39-Reihe war. Im Laufe des ersten Halbjahres 1996 führte BMW die Modelle 535i (nur als Limousine erhältlich) und 540i mit dem V8-Ottomotor M62 mit Vierventiltechnik ein. Bei allen Ottomotoren sind Kurbelgehäuse und Zylinderkopf aus Leichtmetall gefertigt. Die Verwendung von Aluminium habe laut BMW bei den Sechszylinder-Triebwerken einen Gewichtsvorteil von mehr als 30 kg gebracht. Die Achtzylinder-Modelle kann man äußerlich anhand der BMW-Niere von den Vier- und Sechszylinder-Modellen unterscheiden: BMW setzte bei allen Achtzylinder-Modellen auf verchromte vertikale Streben, während alle Vier- und Sechszylinder-Modelle (außer "Highline") mit schwarzen Streben vom Band liefen.


title: BMW E39

text: Im Herbst 1998 wurde der 530d (sowie der 730d) mit einem neuentwickelten, direkteinspritzenden Dreiliter-Reihensechszylinder-Dieselmotor (M57) eingeführt. Er war der erste in Serie hergestellte BMW-Motor mit Common-Rail-Einspritzung sowie laut BMW der erste Sechszylinder-Common-Rail-Dieselmotor auf dem Markt. Das Einspritzsystem erzeugt einen Einspritzdruck von maximal 1350 bar. Weitere verwendete Technologien sind unter anderem ein Turbolader mit variabler Einlassgeometrie (VNT), Ladeluftkühlung und Vierventiltechnik. Mit einer Leistung von 135 kW (184 PS) sei er laut BMW bei seiner Einführung der leistungsfähigste Pkw-Dieselmotor auf dem Markt gewesen. Zudem sei die 530d-Limousine mit einer Höchstgeschwindigkeit von 225 km/h der schnellste Diesel-Pkw auf dem Markt gewesen. Das maximale Drehmoment des 530d ist mit 390 Nm gegenüber dem Wirbelkammer-Dieselmotor des 525tds um 39 Prozent gestiegen, obwohl der Hubraum nur um 17 Prozent angewachsen ist. Der Kraftstoffverbrauch des 530d liegt gegenüber dem des 525tds um etwa 10 Prozent niedriger.


title: BMW E39

text: Im Herbst 1998 wurden außerdem die Ottomotoren überarbeitet. Die Sechszylindermotoren (520i, 523i und 528i) verfügten nun über eine variable Steuerung der Ein- und Auslassnockenwelle (Doppel-VANOS). Die Achtzylindermotoren (535i und 540i) verfügten nun über eine variable Steuerung der Einlassnockenwellen (VANOS). Auswirkungen der Überarbeitung waren zum einen die Verringerung des Verbrauchs und der Emissionen; alle Ottomotoren erfüllten nun die Abgasnorm Euro 3 und ab dem 528i auch D4. Eine weitere Auswirkung war die Steigerung des Drehmoments; vor allem im niedrigen bis mittleren Drehzahlbereich zeigen die Drehmomentkurven einen höheren Verlauf, bei den Achtzylindermotoren stieg auch der Maximalwert.