title: Qeej

text: Die für Unterhaltungsmusik, religiöse Riten und Jahresfeste eingesetzte "qeej" genießt bei den Hmong eine ähnliche Wertschätzung als kulturelles Symbol wie die Mundorgel "khaen" bei den Lao in der nordostthailändischen Region Isan und in Laos. Nur Männer bauen und spielen "qeej". Die Hauptaufgabe der "qeej" ist die Übertragung gesprochener Sprache in Musik zur Verständigung mit der Seele des Verstorbenen bei Beerdigungszeremonien. Die Musik der "qeej" schlägt dabei eine Brücke zwischen der diesseitigen und der jenseitigen Welt. Die streng nach überlieferten Vorschriften durchgeführte Beerdigungszeremonie fördert den Zusammenhalt der auf Verwandtschaftsbeziehungen basierenden Gemeinschaft. Bei nicht exakter Einhaltung der Vorschriften kann nach Vorstellung der Hmong der Geist des Verstorbenen Unglück über die Familie bringen.


title: Qeej

text: Vorläufer der chinesischen Mundorgel "sheng" werden bereits im 3. Jahrtausend v. Chr., also vor der Shang-Dynastie (18. Jahrhundert v. Chr. bis 11. Jahrhundert v. Chr.) vermutet. Seit den Schriften der Zhou-Dynastie (11. Jahrhundert v. Chr. bis 256 v. Chr.) werden die kleinen Mundorgeln der Chinesen allgemein "sheng" genannt. Sie gelten als Ursprung aller Musikinstrumente mit durchschlagender Zunge. Die ältesten Funde von Mundorgeln sind zwei kleine Exemplare mit 14 Pfeifen in zwei Reihen und einer Windkammer aus einer Kalebasse, die etwa 433 v. Chr. datiert werden und aus dem Grab des Markgrafen Yi von Zeng stammen. Die ältesten Abbildungen von Mundorgeln finden sich auf chinesischen Bronzegefäßen aus der Zeit der Streitenden Reiche (475–221 v. Chr.), auf denen die Instrumente eines gesamten Ritualorchesters gezeigt werden.


title: Qeej

text: Die Schöpfergöttin Nüwa in der chinesischen Mythologie und ihr Gemahl und zugleich Bruder Fu Xi werden mit Menschenkopf, menschlichem Oberkörper und Schlangen- oder Drachenunterleib dargestellt. Sie sind als männlich-weibliches Paar ein zentrales Motiv auf den steinernen Grabreliefs der Östlichen Han-Dynastie (25 n. Chr. bis 220 n. Chr.) und in weiten Teilen Chinas anzutreffen. Die Figuren sind mit verschiedenen Attributen ausgestattet, durch die sie unterscheidbar sind: Sonne und Mond, Zirkel und Winkelmaß oder Panflöte und kleine Trommel. Im Buch der Riten ("Li chi"), das zu den kanonischen Texten des Konfuzianismus gehört, wird Nüwa als die Erfinderin der Mundorgel erwähnt.


title: Qeej

text: Für die Existenz von Mundorgeln in Südostasien gibt es seit Beginn der christlichen Zeitrechnung Hinweise. Im Iran waren Mundorgeln in sassanidischer Zeit (bis Mitte des 7. Jahrhunderts) als "mustak" bekannt, ihr späterer Name "muschtaq sīnī" („chinesische muschtaq“) deutet auf die Übernahme der chinesischen Mundorgel. Mundorgeln finden sich auf Dekorationen an bronzenen Dong-Son-Trommeln und im 8. Jahrhundert wurden sie in den höfischen Orchestern der Pyu verwendet, wobei die burmesische Mundorgel "hnying" längst verschwunden ist. Trotz ihrer Verbreitung in Südostasien scheinen Mundorgeln im mittelalterlichen Kambodscha gefehlt zu haben; auf den Tempelwänden des Angkor Wat sind sie nicht abgebildet. Ihr Verbreitungsgebiet ist notwendigerweise auf Regionen beschränkt, in denen Bambus gedeiht.


title: Qeej

text: Die älteste bekannte Beschreibung der "lusheng" bei den Miao stammt aus dem Jahr 1664. Der chinesische Autor Lu Tze Yun schildert einen Brautwerbetanz, bei dem junge Männer in der Nacht Blasinstrumente mit sechs Pfeifen spielen und singen. Seither wird mehrfach die Rolle der Mundorgel bei der nächtlichen Brautwerbung erwähnt. So auch durch den Missionar Will H. Hudspeth 1937, der über die "qeej" schwärmt, wenn sie bei mondhellen Nächten von jungen Männern am Dorfrand geblasen wird, und sich in deren Klänge der antiphonale Gesang der tanzenden Mädchen mischt.


title: Qeej

text: Vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts gibt es mehrere nach Hause gesandte Berichte von europäischen Missionaren und Amtsträgern in China, aus denen jedoch wenig über die Musik der Miao hervorgeht. Die Missionare waren mehr daran interessiert, den Minderheitenvölkern das Singen christlicher Choräle beizubringen. Die zeremonielle Verwendung der "lusheng" bei den Hmong Daw („Weiße Hmong“) beschreibt erstmals der französische katholische Missionar Aloys Schotter (1909), die anderen europäischen Beobachter dieser Zeit im südwestlichen China erwähnen die "lusheng" nur bei Unterhaltungsveranstaltungen und zum Zweck der Brautwerbung. Der französische Militärkommandant Étienne Edmond Lunet de Lajonquière (1906), der dänische Major Erik Seidenfaden (1881–1958) im Jahr 1923 und der österreichische Ethnologe Hugo Bernatzik 1936/37 gehörten zu den wenigen, die über die Hmong in Nordthailand schrieben. Seidenfaden fand die "qeej" nur bei Beerdigungen der Hmong Daw um Chiang Mai und nach Bernatzik wurde die "qeej" in Nordthailand nicht zur Unterhaltung verwendet. Einen der wesentlichen Bereiche der Hmong-Kultur, die zeremonielle Verwendung der "qeej", klammerten demnach alle europäischen Beobachter bis zu eingehenderen ethnologischen Forschungen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts aus.


title: Qeej

text: Neben den höher entwickelten Instrumenten mit einer hölzernen Windkapsel wie "sheng, khaen" und "lusheng/qeej" kommen heute von den Philippinen bis Nordostindien einfachere Typen mit Windkapseln aus einer Kalebasse vor (Kürbismundorgeln). Ihr chinesischer Oberbegriff ist "hulusheng" („Kürbis-Mundorgel“). Hierzu gehören die chinesische "hulusi", die "rasem" in Nordostindien im Bundesstaat Tripura – der westlichen Verbreitungsgrenze der asiatischen Mundorgeln, "sompoton" in Borneo sowie "m’buot" und "kenh" in Vietnam. Im Nordosten von Thailand ist wie in Laos die "khaen" ("khéne") verbreitet, ansonsten sind im Verbreitungsgebiet der "qeej" mehrere regionale Kürbismundorgeln bekannt, etwa die "naw" der Lahu, die bei den Akha "lachi" und bei den Lisu "fulu" heißt.


title: Qeej

text: In der alten chinesischen Musikinstrumenten-Klassifikation nach dem verwendeten Material, "Bayin" („Acht Klänge“), steht die Mundorgel in der Kategorie Flaschenkürbis, unabhängig vom tatsächlich für die Windkammer verwendeten Material. Bei der "qeej" besteht die Windkammer ("taub", „Lunge“) aus zwei entsprechend ausgehöhlten, langovalen Schalen aus einem weichen Holz. Die beiden Hälften werden miteinander verklebt und durch Bänder aus einer Pflanzenfaser oder einem anderen Material zusammengehalten. Die Bambusröhren ("ntiv", „Finger“) führen wie bei der "khaen" durch Bohrungen in der Windkammer hindurch und ragen auf der Unterseite etwa ein Viertel oder Fünftel ihrer Länge hinaus. Dies ist der wesentliche Unterschied zur "sheng", bei der die Röhren mit ihren Enden in der Windkammer stecken. Die in zwei Reihen zu je drei nebeneinander angeordneten Röhren bestehen aus einer sehr dünnen, bis dreieinhalb Meter hoch wachsenden Bambusart (thailändisch "mia hia"). Sie werden in Nordostthailand mit Bienenwachs oder einem schwarzen Wachs ("kisut") luftdicht an der Windkammer abgedichtet. Das "kisut" wird von einer Insektenart gewonnen und dient anstelle von Bienenwachs dort auch zum Verkleben und Abdichten von Panflöten ("wot") und Maultrommeln ("hun").


title: Qeej

text: Es gibt zwei unterschiedliche "lusheng"-Typen: Bei den Hmong sind die Bambusröhren leicht gebogen und besitzen üblicherweise Längen zwischen 60 Zentimetern und 1,5 Metern, dagegen können die "lusheng" der Dong in Südchina mit geraden Bambusröhren bis zu vier Meter erreichen. Die Röhren sind am unteren Ende geschlossen, am oberen Ende werden manchmal dickere Bambusrohre oder Kalebassen als Schallbecher (chinesisch "kuoyin guan") übergestülpt. Für jede Pfeife wird eine Durchschlagzunge benötigt, sie befindet sich am Bambusrohr innerhalb der Windkammer und ist meist aus Bronze gefertigt. Ein dünner Bronzeblechstreifen wird mit einem Hammer in kaltem Zustand ausgeklopft, anschließend passend zugeschnitten und in einen Schlitz am Bambusrohr eingesetzt. Als Mundstück ("ncauj") dient eine aufgesetzte Blechhülse.


title: Qeej

text: Die sechs Pfeifen der "qeej" bringen sieben Töne hervor, weil die kürzeste, dickste und am lautesten klingende Pfeife, "ntiv luav," zwei Töne im Abstand eines Ganztons erzeugt. Diese Pfeife besitzt zwei oder drei Durchschlagzungen. Wenn das Fingerloch geschlossen wird, erklingt der tiefere Ton, bleibt das Fingerloch offen, erklingt der höhere Ton als Bordunton. Neben der kleinsten wird auch die längste Pfeife nur für einen Bordunton verwendet, für die Melodie verbleiben die vier mittleren Pfeifen. Gängige Tonfolgen sind g–a–c’–d’–e’–g’ und a–c’–d’–e’–g’–a’.


title: Qeej

text: Der Spieler bläst durch ein langes Rohr, das entweder in einem annähernd rechten Winkel zu den Pfeifen an einer Schmalseite der Windkapsel befestigt ist oder üblicherweise die Verlängerung der Windkapsel aus demselben Holz darstellt. Der Hmong-Spieler hält das Anblasrohr etwa senkrecht nach unten und die Spielpfeifen waagrecht nach vorn mit der Krümmung nach oben gerichtet. Bei Mundorgeln mit geraden Pfeifen in Südchina bilden Anblasrohr und Pfeifen einen bis zu 45 Grad spitzen Winkel zueinander, daher ragen in diesen Fällen die Pfeifen fast senkrecht nach oben, wenn der Spieler das Anblasrohr schräg nach unten hält. Das lange Anblasrohr unterscheidet beide "lusheng"-Typen von der Mundorgel "khaen", deren Windkammer beim Spiel direkt vor den Mund gehalten wird. Jede Pfeife besitzt im Abstand bis etwa zehn Zentimeter oberhalb der Windkapsel ein Luftloch, das von den Fingern beider Hände, die seitlich an der Windkapsel anliegen, abgedeckt werden muss, bevor ein Ton in der jeweiligen Pfeife erklingt. Bei offenem Luftloch entweicht hier die Luft und in der Röhre bauen sich keine klangbildenden Resonanzschwingungen auf. Tonhöhe und Klang sind abhängig von der Form der Zunge und der Länge der Röhre. Zur Optimierung des Klangs können die Bambusröhren innen ausgefeilt werden.


title: Qeej

text: Die Fremdeinschätzung der Hmong als wenig zivilisierte Wanderfeldbauern in den Bergen am Rande der chinesischen Hochkultur ist ein Stereotyp, das in chinesischen Quellen bis ins 27. Jahrhundert v. Chr. zurückreicht. Dagegen setzen die Hmong einen Herkunftsmythos, der in Erzählungen, gesungenen Gedichten, Ritualtexten und einer geheimen Sprache tradiert wird. Der Rückgriff auf die kulturelle Tradition erhält eine zusätzliche Bedeutung für die aus ihrer Heimat geflohenen Hmong. Nach der Überlieferung wanderten die Hmong vor vielen tausend Jahren aus einer nördlichen Region nach Südchina. Anfang des 19. Jahrhunderts wurden viele Hmong aus den Bergen Südchinas in die nördlichen Gebiete von Thailand, Laos und Vietnam abgedrängt. Eine in der Geschichte der Hmong dritte Flucht zwang nach dem Ende des Vietnamkrieges 1975 erneut viele Hmong, ihre dortige Heimat zu verlassen. Diese Erfahrung und die kulturelle Tradition sorgen für den Zusammenhalt der nicht homogenen, heute in vielen Ländern verstreut lebenden und mehrsprachigen ethnischen Gruppe. In China, Thailand, Laos und Vietnam besteht nach wie vor in unterschiedlichem Maß ein sensibles Verhältnis zwischen den Hmong und der Staatsmacht.


title: Qeej

text: Die Mythen wurden in Ermangelung einer Schriftsprache bis ins 20. Jahrhundert mündlich überliefert. Die Erklärung für die – betontermaßen im Unterschied zu den Chinesen – fehlende Schrift bei den Hmong liefern mehrere Mythen, die von einst vorhandenen Büchern handeln, die von jemandem (Mensch oder Kuh) versehentlich verschluckt wurden und nun als „verschlungenes Gedächtnis“ weiterexistieren. Dabei erscheint das mündlich bewahrte, kollektive Gedächtnis der Hmong gegenüber der schriftlichen Überlieferung der Chinesen als überlegen, weil es keiner materiellen Form bedarf und somit weder zerstört werden noch sonst wie verloren gehen kann. Mit viel Gefühl erzählen Lieder über das ferne verschwundene Heimatland, wohin die Seelen der in alle Welt verstreuten Hmong nach dem Tod zurückkehren sollen. Für Hmong in der Diaspora kommt bei der Verwendung der "qeej" diese neue utopische Rolle hinzu. Für heutige Hmong in den Vereinigten Staaten sind Qeej-Kulturprogramme ein Anker ihrer nationalen Identität. Ähnlich wie traditionelle Kostüme verkörpert die "qeej" in der Heimatregion der Hmong und bei Konzerttourneen die Ethnizität der ethnischen Minderheiten bei Unterhaltungsshows für ein fremdes Publikum.


title: Qeej

text: Die "qeej" wird gleichermaßen für unterhaltsame, weltliche Lieder und für zeremonielle Musik verwendet. Sie kommt in verschiedenen Größen in einem Ensemble und solistisch vor, wird in der Popmusik von Tanzbands und in Karaoke-Liedern gespielt. Die "qeej" erklingt bei Totenriten mit Trommelbegleitung, bei Neujahrsfesten, Erntezeremonien und Hochzeiten. Die "qeej"-Spieler verstehen sich nach alter Tradition auch als Tänzer. Die in bunte Kostüme gekleideten Musiker agieren zur Unterhaltung teilweise mit akrobatischen Showeinlagen, bei Beerdigungszeremonien beschreiben sie dagegen ruhige Kreisbewegungen. Ertönten früher die monotonen Melodien mehrerer "qeej" bei nächtlichen Feiern am Dorfrand, wurden die Mädchen magisch angezogen. Während die Unterschiede in der Bauform zwischen der "qeej" und den Mundorgeln anderer Ethnien in der Region gering sind, stellt für die Hmong die "qeej" ein einzigartiges Musikinstrument dar, das eine ritualisierte Sprache, eine Art Stimme des Bambus hervorbringt. Die tonale Sprache der Hmong lässt sich mit der "qeej" musikalisch übertragen.


title: Qeej

text: In Thailand und Laos beginnen die Jungen mit acht oder zehn Jahren die Spieltechnik der "qeej" zumeist von einem älteren Mitglied der Familie zu erlernen. Zu täglichen Übung gehört, die "qeej" morgens auf dem Weg zum Reisfeld und abends im Haus zu blasen. Der Schüler lernt zunächst, mit den richtigen Fingern die jeweiligen Blaslöcher abzudecken. Dazu gehört, beim Spielen in kleinen Kreisen herumzugehen. Bei der fortgeschrittenen Ausbildung werden aus dem Im-Kreis-Gehen drehende Tanzbewegungen und aus den einfachen Melodiefolgen entsteht die spezielle Tonsprache. Jedem Wort der Tonsprache entspricht eine bestimmte Fingerposition, die es zu memorieren gilt. Ein Meister kann mit gesprochenen Worten den Melodieverlauf wiedergeben, quasi eine "qeej"-Melodie erzeugen, ohne das Instrument zu bedienen. Kreativität ist hierbei nicht gefragt, jede Tonfolge soll zusammen mit ihrem Bedeutungsgehalt exakt auswendig gelernt werden. Im Gegensatz dazu dürfen Stücke der Unterhaltungsmusik auch improvisierte oder selbst komponierte Elemente enthalten. Im Idealfall erlernt in jeder Familie ein Sohn das Spiel auf der "qeej," damit er später vor allem in der Lage ist, die erforderlichen Bestattungsriten durchzuführen. In fast allen Dörfern gibt es einige Männer, die entsprechend bei Bedarf auftreten können. Ein Meister auf der "qeej" kennt mehrere hundert Melodien in allen Musikgattungen und besonders die Bestattungslieder. Wer den gesamten Korpus der Melodien und Erzähltradition beherrscht, dem wird von den Dorfbewohnern hoher Respekt entgegengebracht.


title: Qeej

text: Die "qeej" wird in der Unterhaltungsmusik auch für ein fremdes Publikum gespielt, wenn es um die Vermittlung der Hmong-Kultur geht. In der sakralen Spielweise richten sich die Melodien der "qeej" an die eigene soziale Gruppe. Zu letzterem gehört die Melodiegattung "qeej tuag" („"qeej" für die Toten“) oder "zaj qeej" („rituelle "qeej"“). Die Totenriten, in denen die "qeej" eine bedeutende Rolle spielt, stellen die aufwendigsten Zeremonien der Hmong dar und nur deren korrekte Durchführung ermöglicht die Brücke zwischen Vergangenheit, Gegenwart und den zukünftigen Generationen zu schlagen. Diese identitätsstiftende Zeremonie praktizieren die Hmong auch in den Diasporagemeinden. Obwohl der "qeej"-Spieler bei den Begräbniszeremonien eine Art Verbindung mit dem Jenseits aufnimmt, werden dem Musikinstrument selbst keine magischen Fähigkeiten zugeschrieben. Die "qeej" gilt lediglich als Werkzeug, das beim Gebrauch zum Leben erweckt wird, die eigentliche Aufgabe der Vermittlung übernimmt der Spieler. Desgleichen findet keine Kommunikation direkt zwischen der "qeej" und dem Verstorbenen statt, diese verläuft durch den Spieler oder den Rezitator.


title: Qeej

text: Ein Begräbnis ist eine langwierige und teure Angelegenheit unter Beteiligung vieler Mitglieder der Dorfgemeinschaft. Der Leichnam wird im Haus von den Söhnen gewaschen und dann mit farbenfrohen Tüchern eingekleidet, die eigens für diesen Zweck hergestellt wurden. Nur vollständig bekleidet kann der Verstorbene die Reise ins Jenseits antreten. Der Leichnam wird mindestens drei Tage im Haus aufbewahrt. In dieser Zeit wird der geeignete Tag und der richtige Ort außerhalb des Dorfes für die Bestattung unter den Männern diskutiert und schließlich gefunden. Drei Tage sind die minimale Dauer für eine Beerdigungszeremonie, im Idealfall sind es zwölf Tage. Möglichst bald sollten die männlichen Angehörigen des Dorfes und aus den Nachbardörfern herbeigeeilt sein, um sich zu beteiligen. Solange erhält der Tote dreimal täglich eine Nahrungsgabe, wie es seine Seele nach der Vorstellung der Hmong verlangt, und solange soll möglichst den ganzen Tag und die ganze Nacht "qeej" gespielt und Trommel geschlagen werden. Der Zusammenklang von "qeej" und Trommel bedeutet stets, dass im Dorf jemand gestorben ist. Für die Trauergemeinde müssen für die gesamte Zeit Reis, Gemüse und das Fleisch der geschlachteten Kühe und Schweine gekocht werden. Die meisten erwachsenen Männer haben irgendeine Aufgabe. Mindestens ein Schwein sollte pro Tag geschlachtet werden. Bei aufwendigen Zeremonien können über hundert Leute zusammenkommen.


title: Qeej

text: Kurz nach dem Tod oder im Idealfall beim eintretenden Tod singt ein Ritualexperte der Seele des Verstorbenen das epische Lied "Qhuab Kev" (auch "Tawv Ke", „Den Weg zeigen“) vor. Das Lied soll der Seele den Weg durch alle Widrigkeiten hindurch ins Jenseits zum Dorf der Ahnen zeigen, wo er einige Zeit leben soll, bevor er eines Tages wiedergeboren wird. Der beschriebene Weg ins jenseitige Ahnendorf ist eine Metapher für die historische Wanderbewegung der Hmong, die in einem Land im Norden Chinas einst begann.


title: Qeej

text: Unmittelbar im Anschluss an das "Qhuab Kev" spielt die "qeej" das "Qeej Tu Siav" („Lied des vergehenden Lebens“). Dies ist erforderlich, denn falls der Verstorbene nicht die gesungene Version hört, so hört er auf jeden Fall die Sprache der "qeej." In der zweiten Nacht folgen die Verse "Txiv Taiv" („Worte des Vaters“), die Verwandte vortragen, bevor der Leichnam aus dem Haus gebracht wird. Die "qeej" spielt im Verlauf der mehrtägigen Zeremonie auch mehrfach Unterhaltungslieder ("qeej ua si" oder "ntiv"), die keine sprachliche Bedeutung haben und erklärtermaßen zum Vergnügen der Anwesenden aus dem Diesseits und dem Jenseits gedacht sind.


title: Qeej

text: Bei größeren Beerdigungszeremonien werden mehrere "qeej" von professionellen Musikern und von Amateuren gespielt. Die Amateure treten tagsüber mit begleitenden Liedern auf, während zu den Mahlzeiten und abends die professionellen Musiker die wesentlichen Stücke aufführen. An jedem Tag der Zeremonie stellen die Mahlzeiten am Morgen, Mittag und Abend die Eckpfeiler des Tagesablaufs dar. Vor den Mahlzeiten spielen "qeej" und eine besondere Trommel je nach Tageszeit ein bestimmtes Stück, häufig unterbrochen von gesungenen Liedern. Die "nkauj qeej" („Frau Qeej“) wird von einer eigens für diesen Anlass hergestellten Trommel "Nraug Nruas" („Herr Trommel“) begleitet, die nach dem Ende der Zeremonie zerstört wird. Trommel und "qeej" zusammen sind ein Sinnbild für den Tod, im weiteren Sinn für Trauer und Leid. Indem die "qeej" mehrfach um die Trommel im Kreis bewegt wird, gelangt die Botschaft in die jenseitige Welt.


title: Qeej

text: Die zur Durchführung der Totenriten ("qeej tuag") auf der "qeej" gespielten Lieder bringen in der in Verbindung mit den Borduntönen mehrstimmigen Melodie eine besondere Sprache zum Ausdruck. Diese musikalische Sprache des Instrumentes ist direkt an die Toten gerichtet und soll von ihnen verstanden werden. Die Sprache der "qeej" ist wirkmächtig und kann gefährlich sein: durch den über die Melodie der "qeej" vermittelten Text lassen sich in der animistischen Religion der Miao lebende Seelen in die jenseitige Welt befördern. Diesem Verständnis liegt, im Unterschied zum rationalen westlichen Denken, die Vorstellung einer gleichartigen Existenz der diesseitigen und jenseitigen Welt zugrunde. Einzelne Pfeifentöne sind in einzelne Wörter übersetzbar, wobei die sprachliche Verständigung mit den Geistern von den vier mittleren Melodiepfeifen geleistet wird. Die vermittelten Botschaften sind ein zentraler Teil der kulturellen Identität der Miao. Die Anweisungen an die Toten erfolgen in gesungenen Liedern und nachfolgend in der Sprache der "qeej". In der gesprochenen Sprache wird stets mit versteckten Bedeutungen auf eine Weise operiert, die auch für andere Ausdrucksmittel – von der bildnerischen Gestaltung bis zu symbolhaften gesellschaftlichen Organisationsformen – für die Hmong charakteristisch ist. Dies alles ist selbst für Hmong, abgesehen von professionellen "qeej"-Spielern, nicht aus dem Spiel der Mundorgel herauszuhören. Die übermittelte Bedeutungsebene richtet sich in erster Linie an das unsichtbare Publikum, das aus dem Verstorbenen, gewissen zum Haushalt gehörenden Geistern und den Ahnen besteht. Die bei der Bestattung anwesenden Gäste nehmen dagegen schlicht die von der "qeej" produzierten Klänge an den Toten, "Qeej Tu Siav," zusammen mit den übrigen, bei der Zeremonie entstehenden Geräuschen wahr. Das rituelle Spiel der "qeej" ist die Aufgabe von professionellen Musikern, die stets männlich sind und die über das geheime Wissen verfügen.


title: Qeej

text: Neben dem "qeej"-Spieler tritt nur bei der Beerdigungszeremonie für ein sehr altes und hoch geachtetes Mitglied der Gemeinschaft ein „Botschaften-Sprecher“ ("txiv xaiv") auf, der ohne Musikinstrument mit dem Jenseits Kontakt aufnimmt. Er proklamiert auswendig gelernte rituelle Botschaften, die er in nichtrhythmischen Versen oder in normaler Hmongsprache vorträgt. Während der "qeej"-Spieler sich an die Seele des Verstorbenen richtet, empfängt der "txiv xaiv" Mitteilungen des Verstorbenen aus dem Jenseits und gibt diese an die Angehörigen weiter. Gelegentlich übernimmt ein erfahrener "qeej"-Spieler beide Formen der Nachrichtenübermittlung. Die Zeremonie für einen in hohem Alter Verstorbenen ist auch aus anderen Gründen besonders umfangreich, denn es gibt neben den sonstigen Begräbnisliedern fünf Kategorien, die besondere Lieder enthalten und vorgetragen werden müssen. Die Lieder handeln vom Tod im Allgemeinen, der Trauer um verstorbene Angehörige und von Krankheit. Bei solch aufwendigen Zeremonien wird des Weiteren eine Gruppe von Liedern, "qeej lub", aufgeführt, die von der Welterschaffung ("lub") und der Entstehung aller Lebewesen handeln. Die "qeej lub" ist wegen der schnellen Fingerbewegungen am schwierigsten zu spielen.


title: Qeej

text: Die für Hmong-Dörfer in Nordthailand, Laos und Südchina beschriebene Zeremonie wird auch von Hmong in der Diaspora ernst genommen und entsprechend der Tradition vor dem Hintergrund praktiziert, dass nur so die Familienbande aufrechterhalten werden kann. In den Vereinigten Staaten organisieren größere Hmong-Gemeinschaften nachschulische Unterrichtseinheiten, in denen den Jugendlichen Kenntnisse der Ritualtradition und im Spiel der "qeej" vermittelt werden.


title: Qeej

text: Die Durchführung der Totenriten mit Hilfe der "qeej" wird im Mythos begründet. Das Wissen darüber vermittelten der Schöpfergott Saub und seine Frau an einen Drachen ("zaj", der älteste Drachen heißt Zaj Laug), der die ersten Hmong im Bau und Gebrauch der "qeej" unterwies. Die unterschiedlich ausgeschmückte Geschichte spielt entweder in einer Zeit der Verfolgung durch die Chinesen, als den Hmong großes Leid widerfuhr, nach der großen Sintflut oder noch früher, als der erste Mensch seine Unsterblichkeit verlor. Dies geschah, weil der Herrscher der Unterwelt, Ntxwj Nyoog (Nzeu Nyong), Krankheit und Tod auf die Erde sandte. So erklärt es die "qeej" im ersten an die Seele des Verstorbenen gerichteten Musikstück. Nach einer Geschichte entstand die "qeej", weil sechs Brüder, von denen jeder eine Pfeife blies, sich zusammen taten, um gemeinsam die Stimme zu erheben. Damit ist neben den sechs Spielröhren auch der Zusammenhang zwischen Melodie und Sprache erklärt. Ursprünglich brachten die Menschen den Göttern und Dämonen beim Tod eines Angehörigen Opfergaben dar, sie kannten jedoch die Zeremonie mit Mundorgel und Trommel noch nicht, bis eine Familie damit begann. Als ihr Vater starb, nahmen sechs seiner sieben Söhne eine Bambusröhre und bliesen darauf, während sie um den Leichnam herumgingen. Der siebte Sohn schlug die Trommel dazu. Nach drei Jahren suchten sie nach einer Möglichkeit, die Zeremonie auch in späterer Zeit wiederholen zu können. Also banden sie die sechs Bambusröhren zu einem Musikinstrument zusammen. Die unterschiedliche Länge der Röhren rührt vom entsprechenden Alter der Brüder. In einer anderen Version der Geschichte, die aus Vietnam überliefert ist, spielten sechs Brüder Verstecken. Als sie sich alle gefunden hatten, blies jeder von ihnen in eine Bambusröhre, was sechs Töne für eine Melodie ergab. Dann fügten sie die sechs unterschiedlich langen Röhren zu einem ihre Verbundenheit symbolisierenden Instrument zusammen. Zentrale Aspekte der verschiedenen Geschichten sind der Verlust der Bücher, in denen das Totenritual beschrieben war, und wie dieser Verlust durch den Einsatz der "qeej" ausgeglichen werden kann, sowie die "qeej" als ein Symbol für die Zusammengehörigkeit der Hmong-Gesellschaft.


title: Qeej

text: Weshalb die von Männern hergestellte und gespielte "qeej" (wie die "khaen") als weiblich und die Trommel ("nruas") als männlich gilt, ist unklar. Saub und seine Gemahlin, das oberste Götterpaar, können als Urbild für die Vereinigung von männlich-weiblichen Gegensatzpaaren gesehen werden, die in den Mythologie der Hmong häufig vorkommen. Nach einer Überlieferung gab Saub die Fähigkeit zum "qeej"-Spiel nur den Männern, nach einer anderen Version hätten Frauen vielleicht zu einer früheren Zeit, aber danach nicht mehr "qeej" gespielt. In vielen Kulturen ist der Kontakt zu den Ahnen, der bei den Hmong den "qeej"-Spielern obliegt, die Aufgabe der Männer. Hmong-Frauen sind ebenfalls vom Erlernen der formalisierten sakralen Texte ausgeschlossen, in denen es um die Beziehung zu den Ahnen geht. Ihr Bereich sind die unterhaltenden poetischen Verse und die Textilkunst ("paj ntaub").


title: Georg von Dollmann

text: Georg Carl Heinrich Dollmann, ab 1875 Ritter von Dollmann, (* 21. Oktober 1830 in Ansbach; † 31. März 1895 in München) war ein deutscher Architekt und bayerischer Baubeamter.


title: Georg von Dollmann

text: Der Sohn eines Beamten besuchte das Gymnasium in Ansbach und kam 1846 nach München, wo er an der Polytechnischen Schule und der Akademie der bildenden Künste seine technische und künstlerische Ausbildung erhielt. Sein erstes Bauwerk war die Stourdza-Kapelle in Baden-Baden. 1854 trat er in den Dienst der Königlich Bayerischen Staats-Eisenbahnen. Bei der Bauabteilung als Bezirksingenieur war er mit der Gestaltung von Eisenbahn-Hochbauten beschäftigt, zum Beispiel beim Umbau des Bahnhofs von Gemünden am Main. Leo von Klenze machte ihn zu seinem Assistenten, in dessen Büro er bis zu Klenzes Tod 1864 arbeitete.


title: Georg von Dollmann

text: Dollmann vollendete die Befreiungshalle und baute den assyrischen Saal im Hof der Glyptothek aus. Sein erstes größeres selbständiges Werk war die neugotische Stadtpfarrkirche Heilig Kreuz in Giesing, die von 1866 bis 1883 erbaut wurde.


title: Georg von Dollmann

text: Er entwarf auch Schloss Seeseiten am Starnberger See, das in den Jahren 1866/67 erbaut wurde.


title: Georg von Dollmann

text: Nachdem er im Auftrag von König Max II. ein prunkvolles, nicht ausgeführtes Bauwerk entworfen hatte, trat er 1868 als Architekt in den Dienst König Ludwigs II. Unter ihm stieg er schnell zum Hofrat, Hofbau-Intendanzrat und Hofbaudirektor auf. 1875 erhielt er den Verdienstorden der Bayerischen Krone und wurde damit in den persönlichen Adelstand erhoben.


title: Georg von Dollmann

text: 1869/70 entwarf er für Ludwig II. in fünf verschiedenen Planungsstufen das Projekt eines byzantinischen Palastes, das aber nicht verwirklicht wurde. Zwischen 1870 und 1872 erweiterte er das Jagdhaus in Linderhof um einen U-förmigen Gebäudekomplex, in dessen Mittelpunkt das Paradeschlafzimmer lag. Diese Anlage wurde von 1874 bis 1879 zum heutigen Schloss Linderhof erweitert, das Jagdhaus versetzt. Ab 1868 ließ Ludwig II. von Dollmann unter dem Decknamen "Meicost-Ettal" ein Projekt für ein neues Schloss Versailles im Tal von Linderhof planen. Von Dezember 1868 bis September 1873 legte Dollmann dreizehn verschiedene Grundrissvarianten sowie zahlreiche Aufrisse und viele Ansichten für das Schlafzimmer vor. Das Projekt wurde dann ab 1873 auf die Herreninsel im Chiemsee übertragen. Das dortige Neue Schloss Herrenchiemsee blieb unvollendet.


title: Georg von Dollmann

text: Das Königshaus am Schachen, ein hölzerner Ständerbau, wurde 1869 bis 1872 erbaut. 1874 übernahm Dollmann von Eduard Riedl die Leitung der Baumaßnahmen zum Schloss Neuschwanstein, dessen Bau 1869 begonnen worden war.


title: Georg von Dollmann

text: Dollmann fiel 1884 beim König in Ungnade. Er musste seinem Mitarbeiter Julius Hofmann Platz machen und wurde pensioniert. Seine Ehefrau Eugenie Félicité Sophie Dollmann, eine Enkelin Klenzes, starb kurz vor ihm Ende 1894.


title: Georg von Dollmann

text: Die Grabstätte von Georg Dollmann befindet sich auf dem Alten Südlichen Friedhof in München (Neu Arkaden Platz 112 bei Gräberfeld 42) .


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Patricia Elizabeth Rawlings, Baroness Rawlings (* 27. Januar 1939 in London), ist eine britische Politikerin (Conservative Party) und Life Peeress. Von 1989 bis 1994 gehörte sie dem Europäischen Parlament an.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Rawlings absolvierte eine Ausbildung zur Krankenschwester am "Westminster Hospital". Von 1959 bis 1961 war sie Mitglied des "Children's Care Committee" von "London County Council". 1979 erhielt sie ein Diplom für Englisch vom University College London und studierte anschließend für ein Postgraduiertendiplom im Bereich Internationale Beziehungen an der London School of Economics. 1987 wurde ihr der nationale Ehrenorden des British Red Cross verliehen. Von 1964 bis 1988 war sie Vorsitzende ("Chairman") der "Appeals London Branch". Im Anschluss ernannte man sie zur Ehrenpräsidentin und 1997 wurde sie Schirmherrin ("Patron") von "Appeals London Branch".


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Sie trat bei der Unterhauswahl 1983 erfolglos für den Wahlkreis "Sheffield Central" und bei der Unterhauswahl 1987 ebenfalls erfolglos für den Wahlkreis "Doncaster Central" an. Beide Male kandidierte sie für die Conservative Party.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Von 1987 bis 1988 war sie spezielle Beraterin ("Special Advisor") beim Minister für Innenstädte des Umweltministeriums.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Rawlings wurde bei der Europawahl 1989 zur Abgeordneten für den Wahlkreis "Essex South West" gewählt. Nachdem dieser Wahlkreis zur Europawahl 1994 abgeschafft wurde, trat sie im neuen Wahlkreis "Essex West & Hertfordshire East" an und unterlag überraschend dem Labour-Kandidaten Hugh Kerr.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Als EU-Abgeordneten gehörte sie den Ausschüssen ("Committees") zu Jugend, Bildung, Medien, Sport und äußeren Angelegenheiten an. Auch war sie stellvertretende Leiterin ("Vice-Chairman") der Delegation des Europäischen Parlaments nach Rumänien, Bulgarien und Albanien.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Rawlings wurde am 5. Oktober 1994 zur Life Peeress als "Baroness Rawlings", of Burnham Westgate in the County of Norfolk, erhoben. Die offizielle Einführung ins House of Lords erfolgte am 18. Oktober 1994 mit der Unterstützung von Peter Carington, 6. Baron Carrington und Lynda Chalker, Baroness Chalker of Wallasey. Ihre Antrittsrede hielt sie am 17. November 1994. Als Themen von politischem Interesse nennt sie auf der Webseite des Oberhauses Internationale Angelegenheiten, Kultur, nationales Erbe und Medien. Als Staaten von Interesse nennt sie Brasilien, Bulgarien, Oman und Russland.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Sie war Whip der Opposition von 1997 bis 1998. Seit 1999 ist sie Oppositionssprecherin für internationale Entwicklung und auswärtige Beziehungen. Von 1997 bis 1998 war sie Oppositionssprecherin für Kultur, Medien und Sport und von Dezember 1998 bis 2010 für äußere Angelegenheiten und Angelegenheiten des Commonwealth. Ebenfalls von Dezember 1998 bis 2010 war Rawlings für internationale Entwicklung (International Development) zuständig.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Nach der Unterhauswahl 2010 wurde sie Regierungswhip und Regierungssprecherin für Schottland; Kultur, die Olympischen Spiele, Medien und Sport (Kunst, Kultur und Medien); das "Attorney General’s Office" und das "Advocate General for Scotland". Außerdem war sie seitdem "Baroness in waiting". Diese Positionen bekleidete sie bis 2012.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Im ausgewerteten Zeitraum ab 2001 war Rawlings regelmäßig anwesend.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Seit 1991 ist Rawlings Direktorin ("Governor") der Amerikanischen Universität in Bulgarien.  Seit 1992 ist sie Vizepräsidentin ("Vice-President") des "EU Youth Orchestra". Sie ist Direktorin der "English Chamber Orchestra and Music Society". Rawlings war Vorsitzende ("Chairman") des Vorstandes ("Council") des King’s College London von 1998 bis 2007 und wurde 2003 Fellow der Universität. Sie ist seit 2005 Präsidentin der "British Antique Dealers' Association" (BADA). Seit 2002 ist sie Mitglied des Treuhandrates ("Trustee") des "Chevening Estate". Beim "English College in Prague" ist sie seit 2008 "Chairman of Governors". Sie war Präsidentin des "National Council for Voluntary Associations" (NCVO) von 2002 bis 2007.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Sie ist Mitglied der "Pilgrims Society" und Ehrensekretärin ("Honorary Secretary") des "Grillions Club". Rawlings ist Mitglied des "British Board of Video Classification", des "Council Peace Through NATO", der "European Union Women" und dem Aufsichtsrat ("Board") der "British Association for Central & Eastern Europe" von 1994 bis 2001. Seit 1996 gehört sie dem "Royal Institute of International Affairs" (RIIA) und von 1997 bis 2000 dem British Council an. Seit 2010 gehört sie der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste an.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: 1991 wurde Rawlings als erste britische Frau mit dem bulgarischen Orden der Rose in Silber von Präsident Schelju Schelew geehrt, und 2007 erhielt sie die Ehrenplakette der Nationalversammlung der Republik Bulgarien. 1997 erhielt sie für ihre Dienste für die britisch-brasilianischen Beziehungen von Brasilien den Orden vom Kreuz des Südens. 1998 wurde ihr die Ehrendoktorwürde "Doctor of Letters" (Hon DLitt) von der University of Buckingham verliehen. Sie ist "Honorary Fellow" des UCL seit 2005.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: 2002 war Rawlings in eine Kontroverse verwickelt bezüglich des Verkaufs einer 1,8 Morgen (7.300 m²) großen Immobilie, die im Besitz des King's College London ist und vorher dem St Thomas’ Hospital gehörte. Das King’s College holte ein Gutachten über den Wert der Immobilie bei Jones Lang LaSalle ein. Diese kamen auf einen Schätzwert von £10 Millionen, jedoch bot das Aga Khan Development Network unaufgefordert bis zu £24 Millionen. Es gab Gerüchte, dass Rawlings das Offert einfädelte, was sie jedoch bestritt. Ihrer Aussage zufolge wusste sie als Vorsitzende ("Chairman") des King's College London Council absolut nichts über ein solches Angebot. Sie bestand darauf, dass es ein wertvoller Teil der Liegenschaft des King’s College London sei und dass es an den Höchstbieter auf dem offenen Markt abgegeben werden sollte. Das College entschloss sich schließlich gegen einen Verkauf.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Rawlings war von 1962 bis 1967 mit dem Geschäftsmann David Wolfson, nunmehr Baron Wolfson of Sunningdale verheiratet; beide tragen Titel aus eigenem Recht. 1971 war sie mit dem US-amerikanischen Öl-Tycoon Ralph Stolkin verlobt, der die Verlobung auflöste und anschließend in einem High-Court-Verfahren die Rückgabe von Diamanten und Rubinen im Wert von £250,000 verlangte.


title: Patricia Rawlings, Baroness Rawlings

text: Von etwa 1994 bis 2009 war Rawlings mit dem Banker Dr. Paul Zuckerman, Sohn des Zoologen Solly Zuckerman, zusammen.


title: Charlie McGettigan

text: Charlie McGettigan (* 7. Dezember 1950 in Ballyshannon) ist ein irischer Singer-Songwriter.


title: Charlie McGettigan

text: Charlie McGettingan startete Mitte der 1960er Jahre als Irish-Folk-Sänger in Dublin. In den 1970er Jahren zog er zum Arbeiten nach Drumshanbo, dort gründete er die Band "Jargon", welche drei Singles veröffentlichte. In den 1980ern wurde er als Solomusiker aktiv, veröffentlichte 1986 auch sein Album "Songs of the Night".


title: Charlie McGettigan

text: 1994 gewann McGettigan zusammen mit Paul Harrington den Eurovision Song Contest 1994 in Dublin, Irland, für Irland. Die Ballade "Rock’n’Roll Kids" war eine Komposition von Brendan Graham. Damit gewann Irland zum dritten Mal in Folge. Es erschien noch ein Album mit dem Duo.


title: Charlie McGettigan

text: Die nächsten Jahre war McGettigan als Solo-Singer-Songwriter aktiv und spielte immer wieder kleine Auftritte.


title: Michael Villmow

text: Michael Villmow (* 1956 in Hamburg) ist ein deutscher Jazzsaxophonist, Dirigent und Komponist.


title: Michael Villmow

text: Villmow wuchs in Norwegen auf, besuchte die Highschool im amerikanischen Boston und studierte Jazzsaxophon an der Musikhochschule Köln. 1984 gründete er die "Köln-Big Band", die er bis 1995 leitete und mit der er die Alben "N" und "Update" veröffentlichte. Seit 1986 unterrichtet er an der Rheinischen Musikschule Köln. Zwischen 1993 und 2015 arbeitete er als Komponist, Arrangeur und Dirigent mit dem "JugendJazzOrchester Nordrhein-Westfalen", das auf seiner CD "Triangle" (2015) Werke von ihm veröffentlichte. Ab 2000 trat er als Gastdirigent u. a. mit der NDR Bigband, dem Bundesjugendjazzorchester sowie österreichischen und norwegischen Jazzorchestern auf. Villmow lebt in Norwegen.


title: Michael Villmow

text: Zwischen 1990 und 2000 arbeitete Villmow u. a. mit Ray Charles, Sammy Davis Junior, Jennifer Rush, Paquito D’Rivera und Chad Wackerman und leitete Konzerte mit Manfred Schoof, Randy Brecker und Markus Stockhausen. Er komponierte Bühnenstücke für die Oper Köln und Hörspielmusiken für den WDR. Zur Jahrtausendwende entstand im Auftrag des Norwegischen Kulturrates "Chronophonia" für gemischten Chor, Solisten und Jazzorchester. Weitere Chorkompositionen (darunter auch Messen) verfasste er im Auftrag der Greifswalder Bachwoche, des Europäischen Kammerchors und des Oberwalliser Chor- und Cäcilienverbandes.


title: Michael Villmow

text: Des Weiteren absolvierte Villmow Fortbildungsseminare für Chordirigat bei Volker Hempfling und arbeitet als Chorleiter; so leitet er den Kölner Erwachsenenchor "Querbeat". Für die Rheinische Musikschule Köln komponierte er die Musik zu dem Ballett "Pippi Langstrumpf". Mit dem Cellisten und Organisten Gunther Tiedemann betreibt er das Crossover-Projekt "Kreuzüber Bach", das mittlerweile auf zwei CDs dokumentiert ist. Aufbauend auf Luthers Choral "Verley uns Frieden" schrieb er eine Komposition, die das Bundesjazzorchester 2017 an verschiedenen Orten, unter anderem auf dem Evangelischen Kirchentag, aufführte. Ein Live-Mitschnitt wurde beim Label Double Moon Records auf CD veröffentlicht.


title: Michael Villmow

text: Der Schlagzeuger Frederik Villmow ist sein Sohn.


title: Charila

text: Charila () ist in der griechischen Mythologie der Name eines Waisenmädchens sowie der Name eines alle acht Jahre in Delphi gefeierten Festes, das nach ihr benannt wurde.


title: Charila

text: Über den Ursprung des Festes erzählt Plutarch, dass zu einer Zeit, da Hunger herrschte, die Bevölkerung zum König kam, ihn um Nahrung zu bitten. Der König verteilte Mehl und Hülsenfrüchte, doch nur an die besseren Bürger. Als ein armes Waisenmädchen namens Charila den König beharrlich um Essen bat, schlug der verärgerte König das Mädchen mit seiner Sandale ins Gesicht, worauf Charila in den Wald ging und sich mit ihrem Gürtel erhängte. Daraufhin wurde die Hungersnot unerträglich und man befragte das Orakel um Rat. Der Spruch des Orakels lautete, man müsse Charila versöhnen. Nach einigem Forschen fand man heraus, wer Charila war und schließlich wurde auch ihr Leichnam gefunden. Um den Geist Charilas zu versöhnen, wurde der Vorgang wiederholt: Der König verteilte Mehl und Hülsenfrüchte, aber diesmal an alle, Bürger und Fremde gleichermaßen. Sobald das geschehen war, schlug er eine Strohpuppe, die Charila darstellte, mit seinem Schuh ins Gesicht. Die Strohpuppe wurde an den Ort des Selbstmordes von Charila gebracht und mit einer Schlinge um den Hals begraben. Dieser Ritus wurde seitdem alle acht Jahre wiederholt.


title: Schachbrett-Schlankcichlide

text: Der Schachbrett-Schlankcichlide ("Julidochromis marlieri") ist ein Buntbarsch aus Afrika.


title: Schachbrett-Schlankcichlide

text: "Julidochromis marlieri" ist ein Endemit und bewohnt das felsige Ufer des Tanganjikasees. Hauptsächlich ist der Schachbrett-Schlankcichlide in der nordwestlichen Ecke des Sees bei Makabola (Demokratische Republik Kongo) vorzufinden. Die Wassertemperatur beträgt 24–26 °C. Zudem ist das Wasser leicht basisch (pH-Wert 7,5–8,0).


title: Schachbrett-Schlankcichlide

text: Die Länge des Fisches beträgt ca. 15 cm. Geschlechtsunterschiede sind nicht sehr stark ausgeprägt. Die Genitalpapille des Männchens ist spitz, während die des Weibchens stumpf ist. Völlig ausgewachsene Männchen des "Julidochromis marlieri" tragen zudem einen Fettbuckel am Kopf. Je nach Fundort sind verschiedene Morphen von "Julidochromis marlieri" bekannt, zum Beispiel "J. marlieri" "Katoto", "J. marlieri" "Magara" oder "J. marlieri" "Gombe". Die äußere Erscheinung der Tiere weist hierbei größere Unterschiede auf, so dass – etwa zur Standortvariante "Gombe" – gemutmaßt wird, dass es sich hierbei um eine eigene Art handeln könnte.


title: Schachbrett-Schlankcichlide

text: Das Weibchen legt ca. 300 Eier in eine Höhle, worauf die Jungtiere nach einer dreitägigen Inkubationszeit schlüpfen. Die Jungfische halten sich lange in der Umgebung des Laichplatzes auf. Es können auch Hybride zwischen den Arten "Julidochromis marlieri" und "Julidochromis ornatus" (Gelber Schlankcichlide) entstehen, diese sind jedoch unfruchtbar. Die Hybride erinnern an "Julidochromis transcriptus" (Schwarzweißer Schlankcichlide).


title: Schachbrett-Schlankcichlide

text: Der Schachbrett-Schlankcichlide wird als Zierfisch gehalten. Es sollte darauf geachtet werden, dass genügend Platz vorhanden ist (ca. 100–200 l für ein Paar). Außerdem ist der Fisch aggressiv gegenüber anderen als auch gegenüber seiner eigenen Art, deshalb sollte er nicht in Gesellschaftsbecken gehalten werden.


title: Grünes Gebäude

text: Als grünes Gebäude (engl. "green building") wird ein Gebäude bezeichnet, das unter dem Leitgedanken der Nachhaltigkeit entwickelt wurde. Die Gebäude zeichnen sich unter anderem durch eine hohe Ressourceneffizienz in den Bereichen Energie, Wasser und Material aus, während gleichzeitig schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt reduziert werden. Der Leitgedanke wird dabei idealerweise über alle Phasen des Gebäude-Lebenszyklus von der Projektentwicklung, der Planung und der Konstruktion über den Betrieb, die Wartung und die Demontage verfolgt.


title: Grünes Gebäude

text: Als "grünes Gebäude" wird in der Architektur oder Denkmalpflege ebenfalls ein Gebäude bezeichnet, das hauptsächlich in Grüntönen gehalten ist, sei es durch einen grünen Farbanstrich der Putzfassaden oder durch grüngetönte Schutzglasfassaden.


title: Grünes Gebäude

text: Die Klassifizierung als Grünes Gebäude soll den allgemeinen Einfluss der bebauten Umwelt auf die menschliche Gesundheit und die natürliche Umgebung durch folgende Maßnahmen reduzieren:


title: Grünes Gebäude

text: Einem ähnlichen Konzept folgt das ökologische Bauen, welches Aspekte der Nachhaltigkeit in den Neubau von Gebäuden und die Instandsetzungsmaßnahmen und Sanierung bestehender Gebäude überträgt. Andere sinnverwandt benutzte Bezeichnungen für das oben genannte Verfahren sind nachhaltiges Planen und „grüne“ Architektur.


title: Grünes Gebäude

text: Die damit verbundenen Konzepte nachhaltige Entwicklung und Zukunftsfähigkeit sind fester Bestandteil von Praktiken zur Errichtung grüner Gebäude. Der tatsächliche Einsatz von grünen Gebäuden hat mehrere Vorteile:


title: Grünes Gebäude

text: Der klassische Ansatz der Nachhaltigkeit basiert auf drei Dimensionen:


title: Grünes Gebäude

text: die als gleichwertig zu betrachten sind. Neben diesen drei angesprochenen Dimensionen sind insbesondere die Planung und Ausführung, die technischen Eigenschaften sowie Standortmerkmale qualitätsbestimmend. Nachhaltiges Bauen wird durch die integrale Betrachtung der Qualitäten der Nachhaltigkeit ausgezeichnet. Ziel ist es, das Gebäude über dessen gesamten Lebenszyklus zu optimieren, den Energie- und Ressourcenverbrauch zu minimieren und die Umweltbelastung zu verringern.


title: Grünes Gebäude

text: Grüne Gebäude haben die Aufgabe, die Belastungen für die Umwelt um ein deutliches Maß zu reduzieren, denn Gebäude sind vor allem in den Industrienationen für einen hohen Verbrauch an Land, Energie und Wasser und damit auch die Veränderung von Luft und Erdatmosphäre verantwortlich. In den Vereinigten Staaten werden pro Jahr mehr als 8.100 Quadratkilometer an Freiflächen, Wildtierhabitaten und Feuchtgebieten erschlossen.


title: Grünes Gebäude

text: 40 % der im Jahr 2006 von Bürgern der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Union insgesamt konsumierten Energiemenge wurden von Gebäuden verbraucht. Innerhalb dieses Anteils wurden in den USA 54 % der Energie für Wohnbauten und 46 % für Wirtschaftsgebäude aufgebraucht. Beim Verbrauch von Elektrizität kamen Gebäude im Jahr 2002 auf 68 % der in den USA konsumierten Gesamtmenge, wobei Wohnbauten davon 51 % und Wirtschaftsgebäude 49 % verbrauchen. Gleichsam sind für 38 % des in den Vereinigten Staaten ausgestoßenen Kohlendioxids Gebäude verantwortlich, davon entfallen 20,6 % auf Eigenheime und 17,5 % auf Gebäude für gewerbliche Zwecke. Außerdem sind Gebäude für den Verbrauch von 12,2 % der gesamten konsumierten Menge an Wasser in den USA verantwortlich.


title: Grünes Gebäude

text: Diese Statistiken verdeutlichen laut der EPA die Notwendigkeit zur Reduzierung des Verbrauchs von natürlichen Ressourcen durch Gebäude und der Menge der durch sie verursachten Umweltverschmutzung, um dadurch zukünftig einen hohen Grad an Nachhaltigkeit zu erreichen.


title: Grünes Gebäude

text: Allerdings wird die mögliche Umweltverträglichkeit von Gebäuden häufig unterschätzt, während die Kosten für das „grüne“ Bauen überschätzt werden. Eine kürzlich durchgeführte Umfrage des "World Business Council for Sustainable Development" hat ergeben, dass diese Preise um bis zu 300 % überschätzt werden. Leistungsträger aus dem Liegenschafts- und Baugewerbe schätzen die zusätzlichen Kosten immer noch auf etwa 17 % über dem Niveau für herkömmliches Bauen, was jedoch mehr als dem dreifachen der tatsächlichen Kostendifferenz von lediglich 5 % entspricht.


title: Grünes Gebäude

text: Der Bezeichnung "grünes Gebäude" wird eine große Zahl an Praktiken und Techniken zugeordnet, die zur Reduzierung und Eliminierung von Einflüssen von Gebäuden auf die Umwelt sowie die menschliche Gesundheit beitragen sollen.


title: Grünes Gebäude

text: Oft wird die vorrangige Nutzung erneuerbaren Ressourcen betont, wie beispielsweise die Nutzung von Sonnenlicht durch passive, aktive und photovoltaischen Techniken sowie der Einsatz von Pflanzen und Bäumen auf begrünte Dächer, in Regengärten und zur Reduktion von Regenabfluss. Viele andere Techniken, wie die Nutzung von komprimiertem Kies für Parkplätze anstelle von Beton oder Asphalt, um die Auffüllung des Grundwassers zu verbessern, kommen dabei ebenfalls zum Einsatz. Effektive grüne Gebäude bestehen jedoch aus mehr als nur einer zufälligen Kollektion von umweltfreundlichen Technologien. Sie erfordern vielmehr eine sorgfältige und systematische Planung bezüglich der beim Bau verwendeten Ressourcen – sowohl hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt als auch des Verbrauchs –, aber auch der Emission von Verunreinigungen, und zwar über den gesamten Lebenszyklus eines Gebäudes hinweg.


title: Grünes Gebäude

text: Gleichzeitig gründet die Philosophie von „grüner“ Architektur und nachhaltiger Planung auf der Absicht, das Design eines Gebäudes unter ästhetischen Gesichtspunkten in Harmonie zu den natürlichen Gegebenheiten und Ressourcen seiner Umgebung zu bringen. In diesem Zusammenhang sind verschiedene zentrale Maßnahmen nötig: das Ausfindigmachen von „grünem“ Material aus lokalen Quellen, die Reduzierung von Belastungen, die Optimierung von Systemen und die Entwicklung von vor Ort erneuerbarer Energie.


title: Grünes Gebäude

text: Zu den typischerweise als „grün“ bezeichneten Baumaterialien gehören unter anderem schnell nachwachsende Pflanzenmaterialien wie Bambus und Stroh, Holz aus umweltverträglich bewirtschafteten Wäldern, Naturstein, recycelter Stein, recyceltes Metall und andere Produkte, die ungiftig, wiederverwertbar, erneuerbar und/oder recycelbar (z. B. Trass, Linoleum, Schafwolle, Fußbodenplatten aus Papierflocken, gebrannte Erde, Stampferde, Ton, Vermiculit, Leinen, Sisal, Seegras, Kork, gekörntem Blähton, Kokosnuss, Holzfaserplatten, Kalzium-Sandstein etc.) sind. Baumaterialien sollten in der lokalen Umgebung des Baugeländes gewonnen und aufbereitet werden, um die Energie zu minimieren, die für ihren Transport aufgebracht werden muss. In grüne Gebäude werden häufig Maßnahmen zur Reduzierung des Energieverbrauchs implementiert. Um die Effizienz der Gebäudehülle (die Schwelle zwischen klimatisierter und unklimatisierter Zone) zu steigern, werden beispielsweise Hochleistungsfenster und Dämmstoffe in Wände, Dächer und Böden eingesetzt. Eine andere Strategie – die Einbindung von passiver Sonnenenergie – kommt oft in energiearmen Häusern zum Einsatz. Die Planung von Fenstern, Wänden, örtlichen Sonnensegeln, Vordächern und Bäumen orientiert sich dabei an dem Anspruch, Fenster und Dächer für die Sommermonate möglichst in beschatteten Arealen zu platzieren, während in den Wintermonaten ein maximaler Gewinn an Sonnenenergie erzielt werden soll. Hinzu kommt, dass das effektive Platzieren von Fenstern die Bereitstellung von mehr Tageslicht und dadurch die verringerte Nutzung von elektrischem Licht während des Tages ermöglicht. Solarbetriebene Wasserheizungen können zudem die Energiebelastung reduzieren.


title: Grünes Gebäude

text: Außerdem kann die Erzeugung von erneuerbarer Energie vor Ort durch Solarenergie, Windkraft, Wasserenergie oder Biomasse signifikanten Einfluss auf die Umweltverträglichkeit des Gebäudes haben. Nicht zuletzt stellt die Stromerzeugung schließlich auch den kostenintensivsten Posten eines Gebäudes dar.


title: Grünes Gebäude

text: „Grüne“ Architektur reduziert die Vergeudung von Energie, Wasser und Baustoffen. In der Konstruktionsphase sollte es ein Ziel sein, die Menge des Materials zu verringern, das auf der Mülldeponie endet. Gut geplante Gebäude helfen außerdem bei der Reduzierung der Menge des Abfalls, die von deren Bewohnern erzeugt werden, indem sie örtliche Lösungskonzepte wie beispielsweise Komposteimer bereitstellen.


title: Grünes Gebäude

text: Um Einflüsse auf Quellen oder Wasseraufbereitungsanlagen zu minimieren, gibt es mehrere Optionen: Grauwasser (Abwasser von Geschirrspülern, Waschmaschinen etc.) kann zur Untergrundbewässerung oder, falls es behandelt wurde, für Zwecke, die keines trinkbaren Wassers bedürfen, wie beispielsweise die Toilettenspülung oder die Autowäsche, eingesetzt werden. Regenwasserbehälter finden in ähnlicher Weise Verwendung.


title: Grünes Gebäude

text: Zentralisierte Abwasseraufbereitungssysteme können kostspielig sein und eine große Menge an Energie verbrauchen. Eine Alternative zu diesem Prozess ist die Umfunktionierung von Abwasser in Düngemittel, was unnötige Kosten verhindert und auch andere Vorteile bietet. Durch das Sammeln von menschlichem Abfall an der Quelle und dessen Weitergabe an eine semizentrale Biogasanlage mit anderem biologischem Abfall kann flüssiger Dünger produziert werden. Dieses Konzept wurde in den späten 1990ern von einer Siedlung in Lübeck demonstriert. Der Transport der biologischen Abfälle erfolgt im Sanitärraum über eine Vakuumtoilette, da hier mit sehr wenig Wasser die Hygienespülung gewährleistet werden kann. Bei Praktiken wie diesen wird der Erdboden mit organischen Nährstoffen versorgt, wodurch CO-Senken entstehen, die CO aus der Erdatmosphäre ziehen und Treibhausgasemissionen ausgleichen. Zudem kostet die Produktion von künstlichem Dünger oftmals mehr Energie als dieses Verfahren.


title: Grünes Gebäude

text: Viele Staaten, Nichtregierungsorganisationen und private Institute haben ihre eigenen Standards für energieeffiziente Gebäude entwickelt. Hier einige Beispiele für aktuelle Beurteilungsmethoden:


title: Grünes Gebäude

text: IPCC Fourth Assessment Report "Climate Change 2007" ist der vierte Bewertungsbericht (Assessment Report – AR4) der "United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change" in einer Reihe von weiteren Berichten. Die IPCC wurde von der "World Meteorological Organization" (WMO) und dem "United Nations Environment Programme" (UNEP) gegründet, um die Klimaveränderung betreffende wissenschaftliche, technische und sozioökonomisch Informationen sowie deren potentielle Auswirkungen und mögliche Optionen für deren Adaption und Abschwächung zu beurteilen.


title: Grünes Gebäude

text: UNEP und der Klimawandel Das "United Nations Environment Programme" soll den Übergang zu kohlenstoffarmen Gesellschaften erleichtern, Klimaschutzbestrebungen unterstützen, das Verständnis für die Klimawandelwissenschaft fördern und die Öffentlichkeit in Bezug auf diese globale Herausforderung sensibilisieren.


title: Grünes Gebäude

text: GHG Indicator Mit "GHG Indicator" bezeichnet man die UNEP-Richtlinien für die Berechnung von Treibhausgasemissionen von gewerblichen Gebäuden und nichtkommerziellen Organisationen.


title: Grünes Gebäude

text: Agenda 21 "Agenda 21" ist ein Programm der Vereinten Nationen (UN), das auf nachhaltige Entwicklung ausgerichtet ist. Es handelt sich dabei um einen umfassenden Plan, der Maßnahmen vorschlägt, die global, national und lokal von Organisationen der UN, Regierungen und großen Konzernen in allen Bereichen, in denen Menschen auf die Umwelt einwirken, durchgeführt werden sollen. Die Zahl 21 bezieht sich auf das 21. Jahrhundert.


title: Grünes Gebäude

text: FIDIC's PSM Die Richtlinien des "FIDIC’s Project Sustainability Management" wurden für Projekt-Ingenieure und andere Interessengruppen erstellt. Sie sollen ihnen dabei helfen, Ziele bezüglich der nachhaltigen Entwicklungen für ihre Projekte, welche als das Interesse der Gesellschaft als Ganzes vertretend verstanden und akzeptiert werden, zu formulieren. Dieser Prozess soll auch die Bewilligung zur Angleichung der Projektziele an lokale Bedingungen und Prioritäten beinhalten und die an verwaltenden Projekten Beteiligten bei der Abmessung und der Verifizierung deren Fortschritts unterstützen.


title: Grünes Gebäude

text: Die PSM-Richtlinien werden unter den drei die Nachhaltigkeit betreffenden Schlagwörtern ‚sozial‘, ökologisch‘ und ‚ökonomisch‘ in weitere Motive und Submotive gegliedert. Für jedes einzelne Submotiv wurde ein spezifisches Kennzeichen definiert, das zusammen mit den Leitlinien die Relevanz des Themas im Kontext eines individuellen Projektes betont.


title: Grünes Gebäude

text: iiSBE's SBtool


title: Grünes Gebäude

text: Das "SBTool", ehemals als "GBTool" bekannt, wurde mit dem Ziel ins Leben gerufen, die ökologische und nachhaltige Effizienz von Gebäuden zu beurteilen. Es handelt sich hierbei um die Software-Ausführung der Bewertungsmethode des "Green Building Challenge" (GBC), das seit 1996 von einer Gruppe von mehr als einem Dutzend Teams entwickelt wurde. Gegründet wurde das GBC-Projekt vom "Natural Resources Canada", jedoch wurde die Verantwortlichkeit im Jahr 2002 an die "International Initiative for a Sustainable Built Environment" (iiSBE) übertragen.


title: Grünes Gebäude

text: Sustainable Building Alliance


title: Grünes Gebäude

text: Die SBA ist ein gemeinnütziges, unabhängiges internationales Netzwerk von Universitäten, Forschungszentren und Sachbemessungenorganisationen, das den Zweck hat, die internationale Übernahme von Praktiken des nachhaltigen Bauens durch die Förderung von gemeinsamen Techniken bei der Bauprüfung und -bewertung zu beschleunigen. Die Initiative der SBA wird unterstützt von der "UNESCO Chair sor sustainable buildings" und der "UNEP sustainable building an construction"-Initiative.


title: Grünes Gebäude

text: CEEQUAL


title: Grünes Gebäude

text: Das "Civil Engineering Environmental Quality and Award Scheme" ist ein Bewertungs- und Auszeichnungsprogramm zur Qualitätsverbesserung der Nachhaltigkeit in zivilen Hochbauprojekten und solchen des öffentlichen Bereichs. Sein Ziel ist die Förderung von ökologischer Güte im zivilen Hochbau und damit die Förderung der Verbesserung von ökologischen und sozialen Arbeitsleistungen innerhalb der Projektspezifikation, -planung sowie -konstruktion.


title: Grünes Gebäude

text: Das System basiert auf einem Punktbewertungssystem, welches auf jedes zivile Hochbauprojekt oder ein solches des öffentlichen Bereichs anwendbar ist und soziale Aspekte, wie den Verbrauch von Wasser, Energie und Land, Einflüsse auf die Ökologie, die Landschaft, die Umgebung, die Archäologie, aber auch Abfallreduzierung und -management, Beziehungen innerhalb der Gemeinde sowie deren Vorzüge berücksichtigt. Auszeichnungen werden an Projekte vergeben, bei denen Auftraggeber, Planer und Konstrukteure über die legalen und ökologischen Minima hinweg unverwechselbare ökologische Leistungsstandards geschaffen haben.


title: Grünes Gebäude

text: Bewertungen werden von geschulten Prüfern durchgeführt, welche für die Abgrenzung der auszusprechenden Bewertungsergebnisse zuständig sind (in Zusammenarbeit mit dem CEEQUAL-Verifizierer).


title: Grünes Gebäude

text: EN 15804 (CEN TC350)


title: Grünes Gebäude

text: Aktuell befindet sich ein großer Teil von "EN15804 Sustainability of constructionworks" in der Entwicklung, einige Sektionen unterliegen jedoch bereits der Genehmigung. Dieser Standard soll eine Methodologie für die Bewertung der Nachhaltigkeit von Materialien, Gebäuden und Konstruktionsprojekten bereitstellen, bei der die Bewertung des Lebenszyklus' berücksichtigt wird.


title: Grünes Gebäude

text: Die Entwicklung des Standards soll bis zum Ende des Jahres 2011 abgeschlossen sein.


title: Grünes Gebäude

text: Es ist unmöglich, das existierende Überangebot an öffentlichen, privaten (oder beiden) Initiativen auf nationaler und internationaler Ebene aufzulisten. Ein bestehender Dokumententwurf der OECD/IEA und der UNEP vermittelt der Öffentlichkeit eine genaue Vorstellung von den in verschiedenen Ländern implementierten Richtlinien.


title: Grünes Gebäude

text: Eine allgemeine Schlussfolgerung, die sich aus der Beschäftigung mit der Literatur ergibt, ist, dass es eine spürbare Zunahme der Zahl der Richtlinien und Instrumente gibt, die sich entweder im Planungsprozess befinden oder aktuell wirksam sind.


title: Grünes Gebäude

text: Das im Januar 2005 gestartete GreenBuilding-Programm ist ein freiwilliges Programm der Europäischen Kommission, welches Eigentümern und Nutzern von Nichtwohngebäuden (privat oder öffentlich) bei der Verbesserung der Energieeffizienz ihrer Gebäudebestände helfen soll. Teilnehmen können alle Unternehmen, Betriebe und Organisationen, die durch Nutzung erneuerbarer Energiequellen zur Verwirklichung der GreenBuilding-Ziele beitragen wollen. Das GreenBuilding-Programm funktioniert über die freiwillige Selbstverpflichtung der teilnehmenden Unternehmen und Organisationen. Diese Verpflichtungen ergeben sich jeweils aus der energetischen Bestandsaufnahme des Gebäudes und den daraus resultierenden Empfehlungen zur Verbesserung der Energieeffizienz und zur Integration erneuerbarer Energien.


title: Grünes Gebäude

text: Bei den Teilnehmern wird unterscheiden in „Partner“ und „Unterstützer“. Den Partner-Status können alle Eigentümer oder Langzeitmieter von Nichtwohngebäuden erwerben. Als GreenBuilding-Partner haben sie Anspruch auf Hilfe bei der Umsetzung eines Maßnahmeplans mit dem Ziel die Betriebskosten im Energiebereich zu senken. In diesem Maßnahmenplan wird berücksichtigt, dass die Nutzungsqualitäten des Gebäudes beibehalten oder verbessert werden. Der Unterstützer-Status ist an ein fünfstufiges Verfahren gekoppelt.


title: Grünes Gebäude

text: Zwar sind keine gesetzlichen Verpflichtungen mit dem Unterstützer-Status verbunden und Unterstützer können auch jederzeit ohne Konsequenz aus dem Programm aussteigen, um jedoch das Recht zu erlangen den Unterstützer-Status in ihrer Außenkommunikation nutzen zu dürfen, müssen die Teilnehmer zunächst die 3. Stufe durchlaufen.


title: Grünes Gebäude

text: In Australien existiert ein "First Rate" genanntes Verfahren, das darauf ausgelegt ist, die Energieeffizienz von Wohngebäuden zu steigern. Das "Green Building Council of Australia" (GBCA) hat einen Standard für grüne Gebäude etabliert, der als "Green Star" bekannt ist.


title: Grünes Gebäude

text: In Adelaide sind mindestens drei verschiedene Projekte damit beschäftigt, die Grundsätze von grünen Gebäuden zu erfassen. Das „Eco-City“-Projekt befindet sich in Adelaides Stadtzentrum, das „Aldinga Arts Eco“-Dorf wurde in Aldinga etabliert und der „Lochiel Park“ befindet sich in Campbelltown. Richtlinien für die Bebauung der beiden Projektgrundstücke sind in Statuten zusammengefasst. Diese beinhalten die Wiederverwertung von Grau- und Regenwasser, das Sammeln von Niederschlagswasser, den Gebrauch von Solarkollektoren für die Erzeugung von Energie und Warmwasser, die Planung von solar-passiven Gebäuden sowie gemeinschaftliche Gärten und Landschaftsarchitektur. Andere Projekte, wie „Mawson Lakes“ und das „Lightview“-Projekt in der Nähe von Northgate, beides im Norden von Adelaides zentralem Geschäftsgebiet gelegen, genügen ebenfalls den Richtlinien für grüne Gebäude.


title: Grünes Gebäude

text: Melbourne hat ein schnell wachsenden Bewusstsein für die Umwelt entwickelt, es werden viele Staatszuschüsse und Rabatte für Wassertanks, wassereffiziente Produkte (wie Duschköpfe) und Warmwasser-Systeme zur Verfügung gestellt. Die Stadt ist Standort vieler grüner Gebäude und unterstützt zahlreiche nachhaltige Entwicklungen, wie den CERES Environmental Park. Ein anderes Projekt dieser Art ist EcoLinc in Bacchus Marsh. Außerdem haben zwei der berühmtesten „grünen“ Geschäftsgebäuden Australiens in Melbourne ihren Sitz: 60L und Council House 2 (auch bekannt als CH2).


title: Grünes Gebäude

text: In Perth sind mindestens drei verschiedene Projekte angesiedelt, welche die Prinzipien von "Green building" befolgen. Das Geschäftsgebäude, das in der Murray Street in West-Perth liegt und von "Eco Design Consultant" in Zusammenarbeit mit "Troppo Architects" geplant wurde, ist eins davon. Die anderen beiden sind gemischte Bauprojekte entlang der Wellington Street im Stadtzentrum. Richtlinien für die Gebäudepläne der Projekte sind zusammengefasst in den Statuen und vom "Green Building Council Australia" bestätigt. Die Leistungen zur Erringung des Zertifikats ‚"Green Star"‘ betreffen


title: Grünes Gebäude

text: Das neueste Gebäude, das den Sechs-Sterne-Award erhalten hat, steht in Canberra, wo die "Australian Ethical Investment Ltd." einen bereits existierenden Bürokomplex im Trevor Pearcey House renoviert hat. Die Gesamtkosten dafür beliefen sich auf 1,7 Millionen US-Dollar, wobei die Renovierung geschätzte 75 % der Kohlendioxidemission und 75 % des Wasserverbrauchs einsparte und über 80 % recyceltes Material verbrauchte. Die Architekten waren Collard Clarke Jackson Canberra, die architektonische Planung erfolgte durch Kevin Miller, das Innendesign übernahm Katy Mutton.


title: Grünes Gebäude

text: In New South Wales verlangt das Online-Bertungs-System BASIX (Building Sustainability Index), dass in allen neu angelegten Wohnsiedlungen der Wasserkonsum und die CO-Emission von freistehenden Unterkünfte um jeweils 40 % und der von zusammenhängenden Gebäuden um 20 bis 30 % verglichen mit dem durchschnittlichen Verbrauch im Land eingeschränkt wird. Das Online-System bietet Planern ein mathematisches Modell des Bauprojekts an, welches die Interaktion zwischen dem gesamten Energie- und Wassersystem berücksichtigt, indem klimatische und normalisierte Niederschlagsmesswerte für individuelle Standorte veröffentlicht werden.


title: Grünes Gebäude

text: Kanada hat die „R-2000“-Richtlinien für nach dem Jahr 2000 errichtete Gebäude erlassen. Damit sie dem R-2000-Standard in seinen Bemühungen um die Steigerung der Effizienz von Energie und das Fördern von Nachhaltigkeit folgen, werden den Bauherren zahlreiche Anreize geboten.


title: Grünes Gebäude

text: Infolge des R-2000-Wohnhaus-Programms wurde der Service "EnerGuide for New Houses" etabliert. Dieser ist in ganz Kanada verfügbar und wurde geplant, um es Hausbauern und -käufern zu ermöglichen, Eigenheime zu bauen, die signifikant weniger Energie verbrauchen als normale Häuser. Einige kanadische Provinzen schreiben diesen Service als verbindlich für alle neuen Häuser vor.


title: Grünes Gebäude

text: Im Dezember 2002 wurde in Kanada das "Canada Green Building Council" gegründet, das im Juli 2003 vom "US Green Building Council" die exklusive Lizenz zur Anpassung des LEED-Bewertungssystems an kanadische Verhältnisse erhielt. Der Weg für den Einzug der LEED in Kanada wurde bereits von dem BREEAM-Canada, einem von der "Canadian Standards Association" im Juni 1996 eingeführten Standard zur Umweltverträglichkeitsbewertung, vorbereitet. Die US-amerikanischen Autoren der LEED-NC 1.0 hatten viele ihrer Bestimmung von BREEAM-Canada für den Leitfaden ihres Bewertungsverfahrens und die Zuteilung von Credit-Points nach Leistungskriterien übernommen.


title: Grünes Gebäude

text: Im März 2006 wurde Kanadas erster Dienstleistungsstandort für grüne Gebäude, das "Light House Sustainable Building Centre", auf Granville Island im Herzen von Vancouver eröffnet. Gleichzeitig als Ort für öffentliche sowie professionelle Besucher geplant, wurde das Light House-Ressourcenzentrum von kanadischen Ministerien und Firmen gegründet, um bei der Implementierung von „grünen“ Praktiken und der Anerkennung der ökonomischen Notwendigkeit von grünen Gebäuden für die neue regionale Ökonomie zu helfen.


title: Grünes Gebäude

text: Im Juli 2007 gründete die französische Regierung sechs Arbeitsgruppen, welche neue Wege für Frankreichs Umweltpolitik definieren sollten. Die vorgeschlagenen Empfehlungen wurden dann einer öffentlichen Erhebung unterzogen, die zu Vorschlagspaket führte, welches Ende Oktober 2007 veröffentlicht wurde. Die dort enthaltenen Vorschläge wurden Anfang 2008 dem französischen Parlament vorgelegt.


title: Grünes Gebäude

text: Der Name des Prozesses, „Le Grenelle de l'Environnement“, ist angelehnt an eine im Jahr 1968 abgehaltene Konferenz, bei der die Regierung mit den Gewerkschaften verhandelte, um bereits wochenlang andauernde soziale Unruhen zu beenden.


title: Grünes Gebäude

text: Die sechs Arbeitsgruppen befassen sich mit folgenden Themen: Klimawandel, Artenreichtum und natürlichen Ressourcen, Gesundheit und Umwelt, Produktion und Konsum, Demokratie und Regierung sowie Wettbewerbsfähigkeit und Erwerbstätigkeit.


title: Grünes Gebäude

text: Die Vorschläge sind folgende:


title: Grünes Gebäude

text: Bauetiketten


title: Grünes Gebäude

text: Die französische Regulation (FR) für neue Baukonstruktionen veranschlagte für die dringend notwendige Verbesserung des Niveaus eine regelmäßige (alle fünf Jahre) steigenden Anhebung, die im Jahr 2020 (RT 2020) die 40%ige Reduktion des Energieverbrauchs (im Vergleich zu RT 2000) erreicht haben soll. Aktuelle Etiketten sind:


title: Grünes Gebäude

text: Innerhalb der Rahmenbedingungen von „Grenelle de l'Environnement“ wird erwartet, dass eine Leistungsbeschleunigung für die folgenden Objekte für Tertiärgebäude eintritt:


title: Grünes Gebäude

text: Alle diese Projekte sind vereinbar mit den europäischen und internationalen Regulatorien und Rahmenwerken.


title: Grünes Gebäude

text: Das Projekt der Deutschen Energie-Agentur „Niedrigenergiehaus im Bestand“ leistet einen wichtigen Beitrag zur energetischen Renovierung von Gebäuden in Deutschland. Die sogenannten „Niedrigenergiehäuser“ unterschreiten die Anforderungen der Energieeinsparverordnung (EnEV) an vergleichbare Neubauten im Schnitt um rund 50 Prozent. Bei der Sanierung spielen sowohl Methoden aus dem Bereich des energieeffizienten Bauens als auch Erkenntnisse der städtebaulich, nachhaltigen Sanierung von Wohngebäuden eine große Rolle. Dabei wird in jedem Bundesland mindestens ein Modellvorhaben umgesetzt. Besonders Unternehmen profitieren von den neuen "nachhaltigen Gebäuden", da deren Energieeffizienz zu signifikanten Einsparungen der Betriebskosten beitragen kann.


title: Grünes Gebäude

text: Bei folgenden Bauprojekten in Deutschland werden Techniken für grüne Gebäude angewendet:


title: Grünes Gebäude

text: Die" Confederation of Indian Industry" (CII) setzt sich aktiv für die Förderung von Nachhaltigkeit im indischen Baugewerbe ein und stellt die zentrale Säule des "Indian Green Building Council" (IGBC) dar. Dieses hat den "LEED Green Bulding Standard" des US-amerikanischen "Green Building Council" lizenziert und ist gegenwärtig verantwortlich für die Zertifizierung von indischen Neu- und Rohbauten gemäß dessen Normen, während dies für alle anderen Projekte das "U.S. Green Building Council" übernimmt. In den verschiedenen Klimazonen Indiens wurden viele energieeffiziente Gebäude gebaut. Immer mehr indische Architekten eignen sich die Green-bulding-Techniken an.


title: Grünes Gebäude

text: Die CII-IGBC hat kürzlich verkündet, dass das Bauunternehmen "Shree Ram Urban Infrastructure" den Versuch unternehmen will, das LEED-Platinum-Zertifikat zu erlangen, womit dieses Projekt nicht nur in Indien, sondern auch in der ganzen Welt das erste wäre, das diesen Status erhält. Das geplante Gebäude, das den Titel "Palais Royale" tragen soll, wird in Worli, Mumbai, entstehen und voraussichtlich über 300 m hoch sein.


title: Grünes Gebäude

text: Vor kurzem hat Israel einen freiwilligen Standard für „Gebäude mit reduzierter Umweltbelastung“ 5281 in Kraft gesetzt. Dieser Standard basiert auf einem Punktebewertungsverfahren (55 = zertifiziert, 75 = exzellent) und stellt gemeinsam mit den komplementären Standards 5282-1 5282-2 für die Energieanalyse und 1738 für nachhaltige Produkte ein System für die Auswertung der Umweltverträglichkeit von Gebäuden zur Verfügung. Das LEED-Bewertungsverfahren des "U.S. Green Building Council" wurde auf etliche Gebäude in Israel angewendet, darunter das neue Intel Development Center in Haifa. Die örtliche Industrie drängt jedoch bereits auf die zeitnahe Einführung einer israelischen Version der LEED.


title: Grünes Gebäude

text: Das "Standards and Industrial Research Institute of Malaysia" (SIRIM) fördert Green bulding-Techniken. Ein prominenter Vertreter auf dem Gebiet des ökologischen Bauens ist der malaysische Architekt Ken Yeang.


title: Grünes Gebäude

text: Die mexikanische Stadt San Felipe, Baja California, ist die Heimat der größten solarzellenbetriebenen Gemeinde in Nordamerika: In El Dorado Ranch, einem Bauprojekt in San Felipe, ist eine komplett vom Stromnetz unabhängige Wohngegend mit mehr als 3000 Grundstücken entstanden.


title: Grünes Gebäude

text: Wegen des ariden Klimas in dieser Stadt an der Sea of Cortez wurden zahlreiche Initiativen für grüne Gebäude ins Leben gerufen, darunter:


title: Grünes Gebäude

text: Das "New Zealand Green Building Council" befand sich seit Juli 2005 in Gründung. Noch im selben Jahr wurde ein Institutionsgremium geformt und schließlich am 1. Februar 2006 mit dem formellen Organisations-Status versehen. Im selben Monat wurde Jane Henley zum CEO ernannt, unter der Aktivitäten zur Erlangung der Mitgliedschaft im World GBC begannen. Im Juli 2006 wurde das erste komplette Gremium mit 12 Mitgliedern gebildet, welche sich über die Beteiligungsmöglichkeiten der Industrie Neuseelands an der Organisation austauschten. Etliche ihrer Hauptanliegen konnten noch 2006/2007 durchgesetzt werden, so z. B. die Mitgliedschaft im World GBC, die Einführung des "Green Star NZ – Office Design Tool" und die Eingliederung von anderen Gesellschaften.


title: Grünes Gebäude

text: Das "Green Building Council of South Africa" (2008 gegründet) hat mit dem "Green Star SA" ein Bewertungsinstrument entwickelt, welches auf den Vorgaben des "Green Building Council Of Australia" basiert, um der Immobilienindustrie eine objektive Messgröße für grüne Gebäude zu verschaffen und die ökologische Leitung in der Immobilienindustrie anzuerkennen und zu honorieren. Jedes "Green Star SA"-Bewertungsinstrument repräsentiert einen unterschiedlichen Marktsektor (z. B. Büro, Einzelhandel, mehrere Einheiten umfassende Wohnviertel etc.).


title: Grünes Gebäude

text: Das erste Instrument, das von dem "Green Star SA"-Büro entwickelt wurde, wurde in Rohfassung für öffentliche Erläuterungen im Juli 2008 veröffentlicht. Eine endgültige Veröffentlichung in finaler Form erfolgt auf der "Green Building Council of South Africa Convention & Exhibition ’08" vom 2.–4. November 2008.


title: Grünes Gebäude

text: Der Prozess der Inkorporierung eines Energiestandards, welcher darauf zielt, energiesparende Praktiken als Standard im südamerikanischen Kontext zu fördern, befindet sich in Südafrika in vollem Gange.


title: Grünes Gebäude

text: Green Building Media (2007 gegründet) hat ebenfalls einen entscheidenden Einfluss auf die Etablierung von grünen Gebäuden in Südafrika ausgeübt. Dies geschah nicht nur über ihr Informationsportal, sondern auch über das monatliche "e-Journal of South Africa", welches an Experten der Baubranche verschickt wird. Jährlich finden zwei Veranstaltungen statt, die auf Nachhaltigkeit zum Thema haben: die "Green Building Conference" und ein Seminar zur Umrüstung.


title: Grünes Gebäude

text: Die "Association for Environment Conscious Building" (AECB) fördert das nachhaltige Bauen in Großbritannien seit 1989.


title: Grünes Gebäude

text: Die britische Bauordnung sieht Auflagen für Dämmstoffniveaus und andere Aspekte der Nachhaltigkeit im Baugewerbe vor.


title: Grünes Gebäude

text: In Wales sind Auskünfte über und der Zugang zu nachhaltigen Gebäuden möglich über eine gemeinnützige Organisation mit dem Namen Rounded Developments Enterprises. Von ihnen wird ein Zentrum für nachhaltiges Bauen in Cardiff geführt.


title: Grünes Gebäude

text: Eines der bekanntesten grünen Gebäude im Vereinigten Königreich ist das "Friendly Street Building" von Media Centres.


title: Grünes Gebäude

text: Parallel zur LEED wurden in den Vereinigten Staaten zahlreiche andere Organisationen und Programme zur Förderung des nachhaltigen Bauens gegründet:


title: Grünes Gebäude

text: Die "National Association of Home Builders", ein Eigenheimbauer, Sanierer und Zuliefererbetriebe repräsentierender Fachverband, hat ein freiwilliges örtliches Programm für grüne Gebäude unter dem Namen NAHBGreen ins Leben gerufen. Das Programm beinhaltet ein Online-Bewertungssystem, nationale Zertifikation, die Aufklärung der Industrie und die Ausbildung von lokalen Prüfern. Das Online-Bewertungssystem kann von Bauunternehmern und Hausbesitzern kostenlos genutzt werden.


title: Grünes Gebäude

text: Die "Green Building Initiative" ist ein gemeinnütziger Verband von führenden Gesellschaften der Bauindustrie mit dem Ziel, Bauwerksausführungen zu etablieren, die fortschrittlich und umweltorientiert sind, aber auch praktisch und kostengünstig von Planern ausgeführt werden können. Die GBI hat ein Web-basiertes Bewertungsverfahren mit dem Namen "Green Globes" entwickelt, welches in Übereinstimmung mit ANSI-Prozeduren erweitert wird.


title: Grünes Gebäude

text: Das "EnergyStar"-Programm der US-amerikanischen "Environmental Protection Agency" bewertet Wirtschaftsgebäude nach ihrer Energieeffizienz und stellt "EnergyStar"-Qualifikationen für neue Wohngebäude bereit, die ihrem Standard für energieeffizientes Bauen entsprechen.


title: Grünes Gebäude

text: Washington war der erste Staat der vereinigten Staaten, der im Jahr 2005 ein Gesetz für grüne Gebäude erlassen hat. Diesem zufolge müssen alle staatlichen Einrichtungen mit einer Bodenfläche von mehr als 465 m² einschließlich der vom Staat finanzierten Schulgebäude die LEED-Standards bei der Konstruktion oder nach einer Renovierung einhalten oder übertreffen. Die mit diesem Gesetz einhergehenden Vorteile sind voraussichtlich folgende: die Einsparung von Wasser- und Energiekosten um 20 %, die Reduzierung der Abwasserproduktion um 38 % und die Reduzierung von Bauschutt um 22 %.


title: Grünes Gebäude

text: Eine der ersten Kleinstädte in den Vereinigten Staaten, die ein Gesetz für grüne Gebäude in Kraft gesetzt hat, war Charlottesville in Virginia. Dies steht für eine signifikante Verschiebung innerhalb des Konstruktions- und Architekturverständnisses, denn schließlich wurde das LEED-Regelwerk ursprünglich für Wirtschaftsgebäude entworfen. Wenn jedoch das Interesse der US-amerikanischen Hausbesitzer am „grünen“ Wohnungsbau wächst, werden die Firmen, die an der Produktion und der Fertigung von LEED-Baumaterialien beteiligt sind, wahrscheinliche Kandidaten für die nächste Runde beim privaten Beteiligungskapital und der Börseninvestierung sein.


title: Grünes Gebäude

text: Bei der LEED handelt es sich um einen progressiven Teil des US-amerikanischen "Green Building Councils", das sich aktuell um einen nationalen Standard für grüne Gebäude bemüht. Das "Green Building Rating System" ist ein vermittelndes Zertifikations-Programm, das mit der Absicht eingerichtet wurde, den „grünen“ Bau von Gebäuden auf der Basis von bestimmten Kriterien zu überwachen. Unter der LEED werden verschiedene Subgesellschaften zusammengefasst, wie die "LEED for New Construction" (Neubau), "for Core and Shell" (Rohbau), "for Commercial Interiors" (gewerbliche Innenräume), "for Existing Buildings" (existierende Gebäude), "for schools, retail and healthcare facilities" (Schulen, Einzelhandel und Einrichtungen des Gesundheitswesen) und "for Homes" (Eigenheime). Die LEED hat ausführliche Prüflisten, Prozesse und Kriterien entwickelt, die beim Bau von Gebäuden zunächst befolgt werden müssen, damit diese von der Gesellschaft zertifiziert werden können. Diese Zertifikation hat den Zweck, Gebäude zu einer gesunden und sicheren Zone für die darin lebenden und arbeitenden Menschen zu machen.


title: Grünes Gebäude

text: Die LEED hat Zertifikationsmodelle mit unterschiedlichen Niveaus entwickelt, die auf verschiedenen Kriterien basieren und sowohl in Gutschriften als auch in Punkten angerechnet werden können. Die Gutschriften werden in sechs Kategorien verteilt: Die verschiedenen Zertifikationslevel basieren auf der Menge an Punkte, die ein Gebäude für die Erfüllung der Ansprüche in allen sechs Kategorien erhält. Sie reichen von „Zertifiziert“ bis „Platin“, welches das beste bei der LEED-Zertifikation zu erreichende Level ist und auf höchste Umwelt- und Gesundheitsverträglichkeit verweist.


title: Grünes Gebäude

text: Zusätzlich vergibt die LEED zahlreiche andere Zertifikationen, wie:


title: Grünes Gebäude

text: Für Bestandsbauten hat die LEED das LEED-EB-System (EB = existing building) entwickelt. Kürzlich durchgeführte Untersuchungen haben gezeigt, dass Gebäude, die LEED-EB-Werte erreichen, eine enorme Menge an ROI erzeugen können. Laut einem von der Leonardo Academy herausgegebenen Weißbuch, in dem LEED-EB-Gebäude mit Daten aus dem Expirience Exchange Report der BOMA aus dem Jahr 2007 verglichen werden, weisen die untersuchten LEED-EB-zertifizierten Gebäude eine überdurchschnittlich hohe Betriebskostenersparnis in 63 % der begutachteten Gebäude auf. Diese bewegt sich pro Quadratmeter zwischen 4,94 $ und 15,59 $ und hat einen durchschnittlichen Wert von 6,68 $ sowie einen Mittelwert von 6,07 $.


title: Grünes Gebäude

text: Die Gesamtkosten der Implementierung von LEED-EB-Projekten und deren Zertifikation bewegen sich zwischen 0,00 $ und 6,46 $ pro Quadratmeter. Durchschnittlich ergibt sich ein Wert von 2,43 $. Dies demonstriert, dass die Realisierung entsprechender Praktiken nicht teuer ist, vor allem im Vergleich zu den möglichen Kostenersparnissen. Diese Kosten werden nochmals signifikant gesenkt, wenn Automation (Gebäudeautomation bzw. Raumautomation) und Technologie in die Implementierung integriert werden.


title: Grünes Gebäude

text: Es wird erwartet, dass die LEED-NC 3.0 die Forderung nach einem Nachweis der Kohlenstoff-Emission und der signifikanten Reduktion von Treibhausgasen unter ein bestimmtes Basislevel enthält. Die Verringerung von Kohlendioxid soll auf Basis von direkten und indirekten Kohlendioxid- sowie ähnlichen Reduktionen erfasst werden. Dies beinhaltet Emissionen, die mit netzgebundener Elektrizität in Zusammenhang stehen, die örtliche Verbrennung von fossilen Brennstoffen und flüchtige Kühlmittel-Emissionen.


title: Grünes Gebäude

text: Der Aufwand, der zur Messung der Emissionen und zur Reduzierung von Emissionen betrieben wird, wird zukünftig ein Bestreben sein, die Auswirkungen des Klimawandels in gleicher Weise in Geld umzuwandeln wie es das "Kyoto Clean Development Project" tut. Es gibt bisher weltweit nur ein einziges „grünes“ Gebäude-Projekt, das die Reduktionen monetarisiert, weshalb es als Präzedenzfall für diese Art von Gebäuden herangezogen wird. Es handelt sich hierbei um das "ITC Hotel Sonar Bangla Sheraton & Towers Kolkata" in Indien.


title: Manfred Strahl

text: Manfred Strahl (* 5. April 1940 in Stettin; † 20. Juni 2000 in Berlin; vollständiger Name "Manfred Heinz Herbert Strahl") war ein deutscher Journalist, Redakteur und Schriftsteller.


title: Manfred Strahl

text: Manfred Strahl wurde 1940 als jüngstes von drei Kindern geboren: Der älteste der drei Brüder, Harry Strahl (1924–1945(?)), fiel im Zweiten Weltkrieg. Rudi Strahl (1931–2001) wurde ein bekannter Dramatiker in der DDR.


title: Manfred Strahl

text: 1947 musste seine Familie Stettin verlassen und siedelte nach Mühlhausen/Thüringen um, wo Strahl 1959 Abitur machte. Zwischen 1961 und 1965 studierte er Volkswirtschaft an der Humboldt-Universität zu Berlin. Auf eine fünfjährige Redaktionsmitarbeit bei der FDGB-Tageszeitung Tribüne folgten 20 Jahre (bis 1990) bei der damals noch wöchentlich erscheinenden Satirezeitschrift Eulenspiegel. Nach der Wende arbeitete Strahl, ab 1992 VS-Mitglied, als freier Journalist und Autor. Seine satirische Kurzprosa, Aphorismen und Gedichte wurden in vielen Tages- und Wochenzeitungen publiziert.


title: Manfred Strahl

text: Manfred Strahl starb als Radfahrer in einem von ihm nicht verschuldeten Unfall.


title: Projekt Longshot

text: Projekt Longshot ist eine Studie aus dem Jahre 1988 mit dem Ziel, ein interstellares Raumschiff zu konzipieren, das Forschungssatelliten zum etwa 4,34 Lichtjahre entfernten Doppelsternsystem Alpha Centauri im Sternbild Centaurus befördern kann.


title: Projekt Longshot

text: Das Konzept wurde von der United States Naval Academy und der National Aeronautics and Space Administration (NASA) entwickelt. Das Raumschiff sollte mit einem nuklearen Pulsantrieb ausgestattet werden. Longshot war so ausgelegt, dass es von der Space Station Alpha (einer Vorversion der Internationalen Raumstation ISS) aus hätte gebaut werden können. Ein Unterschied zu dem ähnlichen Projekt Daedalus war, dass bei Longshot nur existierende Technologie verwendet werden sollte, aber in Kauf genommen wurde, dass zusätzliche Entwicklung erforderlich werden könnte.


title: Projekt Longshot

text: Anders als beim Projekt Daedalus, bei dem ein Fusionsreaktor mit geschlossenem Kreislauf () eingesetzt werden sollte, sollte Longshot seine Energie mittels Kernspaltung aus einem langlebigen Kernreaktor beziehen. Mit einer anfänglichen Leistung von 300 kW betreibt der Reaktor eine Anzahl von Lasern im Antrieb, die genauso wie beim Projekt Daedalus dazu gebraucht werden, die Trägheitsfusion in Gang zu bringen. Ein weiterer grundsätzlicher Unterschied zum Projekt Daedalus ist, dass die Energieversorgung von Longshot nicht auf einen Fusionsreaktor angewiesen ist, da diese vom äußeren Reaktor übernommen wird.


title: Projekt Longshot

text: Der Reaktor sollte außerdem einen Kommunikationslaser mit einer maximalen Leistung von 250 kW für die Datenübertragung zur Erde betreiben. Die größte Zeit während des Hinflugs soll der Kommunikationslaser nur im Sparmodus betrieben werden, um Daten über interstellare Materie zu senden. Am Ziel der Reise wird die Hauptantriebssektion abgeworfen und der komplette Energiedurchsatz für die Kommunikation mit 1 kbit/s verwendet.


title: Projekt Longshot

text: Longshot würde beim Start 396 t (einschließlich 264 t Helium-3/Deuterium als Treibstoff) wiegen. Die Nutzlast inklusive Kernreaktor wiegt ohne die Hauptantriebssektion etwa 30 t.


title: Projekt Longshot

text: Ein beachtlicher Unterschied zwischen den beiden Studien in der Missionsplanung ist, dass Longshot in eine Umlaufbahn um den Zielstern eintritt, Daedalus dagegen innerhalb relativ kurzer Zeit vorbeifliegt.


title: Projekt Longshot

text: Die Reise zu Alpha Centauri B würde etwa hundert Jahre dauern. Aufgrund der Entfernung von 4,34 Lichtjahren würden erst 4,34 Jahre nach Ankunft die ersten Daten vom Zielort die Erde erreichen.


title: Paul Harrington (Musiker)

text: Paul Harrington (* 8. Mai 1960 in Dublin) ist ein irischer Musiker.


title: Paul Harrington (Musiker)

text: Paul Harrington veröffentlichte in den 1980er Jahren seine ersten Singles. 1991 erschien sein Debütalbum "What I’d Say".


title: Paul Harrington (Musiker)

text: Zusammen mit Charlie McGettigan gewann Harrington den Eurovision Song Contest 1994 mit dem Titel "Rock ’N’ Roll Kids" mit insgesamt 226 Punkten. Die Ballade war eine Komposition von Brendan Graham. Das Duo hat drei Rekorde auf seiner Liste und war Irlands dritte Sieger in Folge. Es war das erste Männerduo, das gewann. Beide waren auch die ersten Teilnehmer, die mehr als 200 Punkte erreichten.


title: Paul Harrington (Musiker)

text: Die nächste Zeit spielte er immer wieder Live-Auftritte. 2005/2006 wirkte er als Solo-Act in Michael Flatleys Tournee "Celtic Tiger" mit.


title: Teodoro Fuchs

text: Teodoro Fuchs (Vorname auch "Theodoro" oder "Theodor", geboren 15. März 1908 in Chemnitz; gestorben 28. Oktober 1969 in Buenos Aires) war ein argentinischer Dirigent und Musikpädagoge.


title: Teodoro Fuchs

text: Der Sohn des Rabbiners und Historikers Hugo Chanoch Fuchs studierte in Wien bei Clemens Krauss. Danach wirkte er als Dirigent an der Wiener Oper. 1933 emigrierte er mit seiner Familie in die Türkei. 1937 ging er nach Argentinien, wo er bis 1957 Leiter des Orquesta Sinfónica de Córdoba war.


title: Teodoro Fuchs

text: Danach übersiedelte er nach Buenos Aires. Hier leitete er das "Orquesta de Radio Nacional", das nach seinem Tode nach ihm benannt wurde, und wirkte als Chorleiter und Lehrer an der Musikakademie der Stadt. Zu seinen Schülern zählten Carlos Roqué Alsina, Mario Davidovsky, Rodolfo Arizaga, César Franchisena, Waldo de los Rios, Juan Carlos Zorzi und Vicente Moncho.


title: Charroux

text: Charroux ist der Name zweier Gemeinden in Frankreich:Charroux ist der Familienname folgender Personen:


title: Charroux

text: Siehe auch:


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Das IT-Dienstleistungszentrum Berlin (ITDZ Berlin) ist der zentrale IT-Dienstleister der Berliner Verwaltung.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Das ITDZ Berlin bietet Dienstleistungen im Bereich von Daten- und Telekommunikation an. Dazu gehört der Betrieb zweier Rechenzentren (Data Center) in einem ehemaligen Luftschutzbunker, ein fast 1000 km umfassendes Glasfasernetz, über das das Berliner Landesnetz (Verwaltungsintranet) kommuniziert, viele für die Verwaltungsarbeit notwendige Verfahren sowie IT-Infrastrukturdienste. Zum Leistungsspektrum des ITDZ Berlin gehört auch die Telefonie mit etwa 100.000 Teilnehmern.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Darüber hinaus bietet es Dienstleistungen wie Projektbegleitung, Ausschreibungsbegleitung und Sicherheitsberatungen.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Es handelt sich um eine nachgeordnete Einrichtung der Senatsverwaltung für Inneres und Sport. Es wurde vom Landesbetrieb für Informationstechnik (LIT) per Gesetz vom 30. November 2004 in eine Anstalt des öffentlichen Rechts überführt. Der Hauptstandort befindet sich in der Berliner Straße in Berlin-Wilmersdorf.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Die Einrichtung finanziert sich aus der eigenen Leistungserbringung.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Organe sind der Vorstand und der Verwaltungsrat. Der Vorstand des ITDZ Berlins wird vom Verwaltungsrat auf fünf Jahre bestellt.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Der Berliner Senat bestellt als Verwaltungsratsmitglieder Vertreter aus den Ressorts Finanzen und Wirtschaft sowie aus der zentralen Koordinierungsstelle für IT-Angelegenheiten. Der Rat der Bürgermeister stellt zwei Vertreter.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Die Organisation bietet Dienste auf dem Gebiet der Sprach- und Datenkommunikation, Bereitstellung von Verfahren für Verwaltungsaufgaben, Datenschutz- und Sicherheitskonzepte, Durchführung von Ausschreibungen unter Beachtung von mittelstandsfreundlichen Vergaberichtlinien. Es betreibt zwei Rechenzentren, ein Service Center und ein gigabitfähiges MAN innerhalb Berlins. Im Auftrag der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie führt das ITDZ die Ausschreibung von Rahmenverträgen für die technische Ausstattung der Berliner Schulen durch. Das ITDZ agiert daraufhin als Vertragshalter.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: 1969 begann das Land Berlin ein umfassendes Kommunikationsnetz in den Behörden aufzubauen. Noch im selben Jahr wurde das Landesamt für Elektronische Datenverarbeitung (LED) gegründet. 1991 fusionierten die beiden Rechenzentren von Berlin (Ost) und Berlin (West) zu einem neuen Dienstleister. Das LED wurde in Landesamt für Informationstechnik (LIT) umbenannt.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Das Amt ging 1998 in einen Betrieb nach § 26 Landeshaushaltsordnung (LHO) mit der Bezeichnung Landesbetrieb für Informationstechnik (LIT) über. Seit dem 1. Januar 2005 ist der ehemalige Landesbetrieb für Informationstechnik eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit dem neuen Namen IT-Dienstleistungszentrum Berlin (ITDZ Berlin).


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Die Einrichtung betreibt die Netzwerkstruktur und die Server für das Verfahren POLIKS der Berliner Polizei sowie bei der elektronischen Abwicklung der Leihgaben für den Verbund Öffentlicher Bibliotheken Berlin.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Nachdem die berlinweite Behördeneinwahl "900-BerlinTelefon", ein Service Center für die Berliner Verwaltung, erfolgreich eingeführt wurde, war Berlin Modellregion für die Bundesweite Bürgerservicenummer 115. Seit 2011 wird die Behördenrufnummer im Regelbetrieb angeboten. Dieses Service Center wird vom ITDZ Berlin betrieben.


title: IT-Dienstleistungszentrum Berlin

text: Seit dem 11. Juni 2010 ist das ITDZ Berlin als familienbewusstes Unternehmen ausgezeichnet. Im Rahmen des "audit berufundfamilie" im ITDZ Berlin wurde das Zertifikat von der gemeinnützigen Hertie-Stiftung verliehen. Am 24. Februar 2012 wurde der Erweiterungsbau mit dem Service Center 115, Data Center und Druckzentrum auf dem Gelände an der Berliner Straße von Innensenator Frank Henkel eröffnet.


title: TRIAL International

text: TRIAL International ist eine im Juni 2002 als Verein mit Sitz in Genf gegründete Nichtregierungsorganisation, deren Ziel die Bekämpfung der Straflosigkeit von Verstößen gegen das humanitäre Völkerrecht und die Menschenrechte ist. Dies umfasst insbesondere den Einsatz für die strafrechtliche Verfolgung von Völkermord, Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Folter, zwangsweisem Verschwindenlassen sowie Aggression. Darüber hinaus setzt sich der Verein für die Vertretung der Interessen der betroffenen Opfer ein.


title: TRIAL International

text: "TRIAL", der ursprüngliche Name des Vereins, ist sowohl ein Akronym aus dem englischsprachigen Motto „Track Impunity Always“ – „Straflosigkeit stets verfolgen“ – als auch das englische Wort für „Gerichtsverfahren“ beziehungsweise „Prozess“. Bis zum Juni 2014 trug der Verein zudem die Bezeichnung "Schweizerische Gesellschaft gegen Straflosigkeit". Der seitdem verwendete Name "TRIAL International" soll die internationale Ausrichtung der Vereinsaktivitäten betonen. Diese umfassen unter anderem Programme in Bosnien und Herzegowina, Nepal, Burundi, der Demokratischen Republik Kongo, Mexiko und Tunesien.


title: TRIAL International

text: Der Verein koordiniert zum Erreichen seiner Vereinszwecke ein Netzwerk von Rechtsanwälten, welche die Opfer dieser Verbrechen vor schweizerischen und vor internationalen Gerichten vertreten. Darüber hinaus hilft TRIAL International den Behörden der Schweiz beim Vorliegen von Hinweisen zum Aufenthalt von Personen, die im Verdacht stehen, entsprechende Straftaten begangen zu haben. Im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit betreibt der Verein neben der Herausgabe eines frei verfügbaren Informationsbulletins und der Produktion von Videos insbesondere das Projekt „Trial Watch“, eine über das Internet zugängliche Datenbank zu laufenden Verfahren im Bereich des Völkerstrafrechts.


title: TRIAL International

text: Ein wichtiges Organ des Vereins neben der Generalversammlung und dem Komitee ist der wissenschaftliche Beirat, der insbesondere die inhaltliche Arbeit unterstützt. Das Budget betrug im Jahr 2015 rund 1,8 Millionen Schweizer Franken. Zu den Unterstützern zählen neben den Mitgliedern und weiteren privaten Spendern auch institutionelle Geldgeber wie die Städte Genf und Lausanne, der Kanton Genf, die Gemeinde Vevey, die Loterie Romande, das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten, das Foreign and Commonwealth Office sowie die Schweizer Sektion von Amnesty International.


title: Fotbollsallsvenskan 1978

text: Die Fotbollsallsvenskan 1978 war die 54. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Zwischen dem 8. April und dem 29. Oktober 1978 wurde in ihr der schwedische Fußballmeister ausgespielt.


title: Fotbollsallsvenskan 1978

text: Zehn Jahre nach dem ersten Gewinn des schwedischen Meistertitels konnte der Vorjahrespokalsieger Östers IF zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte den Von-Rosens-Pokal nach Växjö holen. Die vom späteren Trainer der schwedischen Nationalmannschaft Lars Arnesson betreute Mannschaft um Stützen wie Björn Andersson, Göran Hagberg und Karl-Gunnar Björklund verwies den Vorjahresmeister Malmö FF mit sechs Punkten Vorsprung auf den zweiten Platz.


title: Fotbollsallsvenskan 1978

text: Aufsteiger Västerås SK konnte die Klasse nicht halten und stieg punktgleich mit Örebro SK in die zweitklassige Division 2 ab.


title: Fotbollsallsvenskan 1978

text: Tommy Berggren von Djurgårdens IF konnte sich mit 19 Saisontoren zum Torschützenkönig krönen.


title: Nina Morato

text: Nina Morato (* 2. März 1966 in Paris; eigentlich "Stéphanie Morato") ist eine französische Liedermacherin.


title: Nina Morato

text: Nach mehreren Singles die sie unter den Namen "Stéphanie" und "Stéphanie de Malakoff" veröffentlichte, erschien 1993 "Maman", ihre erste Single, bei der sie ihren jetzigen Künstlernamen verwendete. "Maman" wurde ebenso wie das noch im gleichen Jahr nachgereichte Album "Je suis la mieux" ein Erfolg.


title: Nina Morato

text: Auf diesem Album spielte der damals noch junge Liedermacher Matthieu Chedid (besser bekannt unter dem Namen „-M-“) die Gitarrenparts und begleitete sie auch auf ihrer Tournee. Im darauf folgenden Jahr 1994 wurde Morato für das Album "Je suis la mieux" der Preis Victoires de la Musique in der Kategorie "Beste weibliche Neuentdeckung im Bereich Popmusik" ("Révélation variétés féminine de l'année") verliehen. Im gleichen Jahr vertrat sie Frankreich beim Eurovision Song Contest 1994 in Dublin (Irland) mit dem Song "Je suis un vrai garçon", den sie zusammen mit Bruno Maman geschrieben hatte. Sie erreichte Platz 7.


title: Nina Morato

text: Ebenfalls 1994 nahm sie den Song "La complainte de Sally" für die französische Version von Tim Burtons Animationsfilm "Nightmare Before Christmas" auf und spielte die Rolle der Marie in Christian Vincents Beziehungsdrama "Trennung" "(La Séparation)" mit Isabelle Huppert.


title: Nina Morato

text: Ihr zweites Album "L'allumeuse" folgte 1996.


title: Nina Morato

text: Nach einer künstlerischen Pause veröffentlichte sie 1999 das Album "Moderato". Das Album stellt im Vergleich zu ihren früheren Werken eine künstlerische Weiterentwicklung dar, ist ernster und besitzt eine größere Ausstrahlung als ihre bisherigen Arbeiten, und wird allgemein als ihr schönstes Album angesehen.


title: Nina Morato

text: Nach vereinzelten Auftritten bei Konzerten anderer Künstler (unter anderem Raphaël Haroche und Arthur H) trat sie am 28. März 2006 bei einem Auftritt zusammen mit den Künstlern Tanger, Arthur H, Adanowsky, Albin de la Simone, Camille Bazbaz, Julien Cottereau und Antonin Maurel wieder ins Licht der Öffentlichkeit.


title: Nina Morato

text: 2007 las Nina im Théâtre Michel in Paris das Stück "Die Vagina-Monologe" von Eve Ensler.


title: Nina Morato

text: Ihr viertes Album "Nina Morato" mit der Single "Fanfaron" veröffentlichte sie 2016.


title: Nina Morato

text: Mit knapp 20 Jahren lernte Nina Morato den französischen Sänger David Christie bei Dreharbeiten zu einem Videoclip kennen. Sie heiraten und hatten eine Tochter, die im Februar 1997 mit 11 Jahren verstarb, worauf sich Christie kurz darauf das Leben nahm. Nina Morato lebte zu diesem Zeitpunkt schon getrennt vom deutlich älteren Christie und hatte ihre eigene Karriere begonnen.


title: Nina Morato

text: Alben