title: Alexandre Altberg

text: Aufgrund des Mangels an modernen Architekturzeitschriften in Brasilien beschloss Altberg, der an ein großes Angebot in Deutschland gewöhnt war, eine eigene Zeitschrift zu gründen, die den Namen „base – revista de arte, técnica e pensamento“ erhielt. Er war gleichzeitig Herausgeber, Financier, Graphikdesigner, Illustrator, Autor, Kurator von Texten und – zur Kostensenkung – auch Typograf dieser Zeitschrift. Altberg wollte jedoch keine simple Architekturzeitschrift herausgeben. Er beabsichtigte eine Aktualisierung der brasilianischen Produktion und ihre Einbettung in einen internationalisierten Kontext und versuchte, dem Leser eine integrale Sicht der Architektur als kulturelles Phänomen in organischer Verbindung zu den anderen – im Speziellen den plastischen – Künsten zu vermitteln. Indem er seine Kontakte aus der Vereinigung PRÓ-ARTE nützte, lud Altberg verschiedene Autoren der modernistischen Zirkel ein, Beiträge zu schreiben. Die Zeitschrift "base" enthielt Artikel über Literatur, Musik, Ballet, Fotografie, Neuerscheinungen und verschiedene kritische Texte.


title: Alexandre Altberg

text: Am 28. Juni 1934 erhielt Altberg die brasilianische Staatsbürgerschaft und nahm offiziell den Namen Alexandre an. Als leidenschaftlicher Sammler von Antiquitäten fand er in den 1950er-Jahren eine berufliche Nische im Bereich des Innendesigns. Er zog sich aus der reinen Architekten-Tätigkeit immer mehr zurück und eröffnete in Botafogo einen Möbel- und Antiquitätenladen, den er bis in die 1970er-Jahre erhielt. Altberg lebte 70 Jahre lang in Rio de Janeiro; seit 2001 lebte er in der Geburtsstadt seiner Frau Odete im Landesinneren von São Paulo, in Marília.


title: Deferoxamin

text: Deferoxamin ist ein Arzneistoff, der aufgrund seiner hohen Affinität zu dreiwertigen Eisen-Ionen und seiner chelatbildenden Eigenschaft als Antidot bei Vergiftungen mit Eisen eingesetzt wird. Es wird von Novartis in Deutschland, Österreich, der Schweiz und der übrigen EU als Deferoxaminmesilat unter dem Namen "Desferal" vertrieben.


title: Deferoxamin

text: Deferoxamin ist eine höhermolekulare Verbindung mit drei Hydroxamsäuregruppen und besitzt eine hohe Affinität zu Eisen(III)-ionen. Es bindet das beim Hämoglobinabbau freiwerdende Eisen und bewirkt dessen renale Ausscheidung. Eisen-Mangelerscheinungen treten bei kurzfristiger Anwendung nicht auf.


title: Deferoxamin

text: Deferoxamin wird als parenteral appliziertes Medikament bei Eisenüberladung angewendet, u. a. bei Hämochromatose, sideroblastischer Anämie, sekundärer Hämosiderose nach Bluttransfusionen und akuter Eisenvergiftung.


title: Deferoxamin

text: Der "Deferoxamin-Test" dient zur Feststellung pathologischer Eisenablagerungen. Gleichzeitig kann ein pathologischer Deferoxamin-Test (Desferal-Test) ein Hinweis für das Vorliegen einer aluminiuminduzierten Osteopathie (low turnover-Osteopathie) sein.


title: Deferoxamin

text: Deferoxamin kommt in der Natur als rötlicher Farbstoff im Actinobacterium "Streptomyces pilosus" vor.


title: Happy Planet Index

text: Der Happy Planet Index (HPI; ) ist ein Indikator für die ökologische Effizienz, mit der eine Nation ihr Wohlbefinden generiert. Ausgangspunkt ist die Überlegung, dass Reichtum für eine Vielzahl von Menschen nicht vorderstes Ziel ist, sondern für sie ein glückliches und gesundes Leben an erster Stelle steht. Gleichzeitig ist es wichtig, die „ökologischen Kosten“ zu berücksichtigen, die bei der Erreichung dieses Ziels entstehen. Als Weiterentwicklung zu etablierten volkswirtschaftlichen Indizes wie dem Bruttoinlandsprodukt bezieht der HPI das Kriterium der Nachhaltigkeit mit ein.


title: Happy Planet Index

text: Der Index der menschlichen Entwicklung, der die klassische BIP-Messung ebenfalls um weitere Kriterien erweitert, beinhaltet genauso das Kriterium Lebenserwartung. Allerdings grenzt sich der HPI mit der Einbeziehung ökologischer Kriterien von diesem ab.


title: Happy Planet Index

text: Durch die Gegenüberstellung des subjektiven Wohlbefindens und der durchschnittlichen Lebenserwartung mit dem Ökologischen Fußabdruck, geht der HPI der Frage nach, welches Land das Wohlbefinden der heutigen Generation maximiert und die dabei entstehenden Umweltbelastungen gleichzeitig minimiert, um zukünftigen Generationen die Generierung von Wohlbefinden zu ermöglichen.


title: Happy Planet Index

text: „Das Bruttoinlandsprodukt misst alles, außer dem, was das Leben lebenswert macht.“ (Robert Kennedy)


title: Happy Planet Index

text: Der HPI wurde im Juli 2006 als alternativer Fortschrittsindikator zum BIP von der „New Economics Foundation“, einer britischen "Denkfabrik", in Zusammenarbeit mit Friends of the Earth in Großbritannien entwickelt.


title: Happy Planet Index

text: Die Intention des HPI ist es, der Gesellschaft auf globaler Ebene in einer Zeit der Unsicherheit eine alternative Orientierung zu geben. „Der HPI stellt einen Kompass bereit, indem er misst, was wirklich wichtig ist“, für uns aber vor allem auch für den Planeten auf dem wir leben. Der HPI soll die Menschen anregen, sich sowohl mit der Nachhaltigkeit, als auch mit der Lebenszufriedenheit auseinanderzusetzen, um dadurch letztendlich das Umweltbewusstsein zu stärken.


title: Happy Planet Index

text: Der HPI wird über folgende Formel berechnet:


title: Happy Planet Index

text: Hierbei bedeuten:


title: Happy Planet Index

text: Die Daten für den HPI Report zur Lebenserwartung basieren auf den Daten, die von den Vereinten Nationen gesammelt wurden (Human Development Report). Die Angaben zum subjektiven Wohlbefinden stammen aus der Datenbank des Gallup World Poll und der Ökologische Fußabdruck pro Person ist ein Maß für die hypothetische Fläche, die notwendig ist, um den Lebensstandard eines Menschen dauerhaft zu garantieren und wurde den Daten des Global Footprint Network entnommen. Die Ungleichheit der Ergebnisse wird als Prozentsatz ausgedrückt.


title: Happy Planet Index

text: Quelle: Die Ergebnisse des HPI zeigen, dass heutzutage kein Land bei allen drei Faktoren (hohe Lebenserwartung, hohes Wohlbefinden bei gleichzeitigem Einhalten der ökologischen Grenzen) Erfolg verbuchen kann.


title: Happy Planet Index

text: Allgemein ist festzustellen, dass Länder mit einem hohen durchschnittlichen Einkommen, wie beispielsweise die europäischen Staaten oder die USA, einen niedrigeren Rang erreichen, da gleichzeitig der Ökologische Fußabdruck zu hoch ist. Die Schweiz ist 2016 auf Rang 24, das Vereinigte Königreich auf Rang 34, Deutschland auf Rang 49, Österreich auf Rang 43 und die USA sogar nur auf Rang 108 von insgesamt 140 Ländern. Die vorderen Plätze des HPI werden von Ländern der Karibik und Ländern nahe dem Äquator eingenommen, obwohl sie ein vergleichbar niedriges BIP aufweisen. Die Plätze eins bis drei belegen Costa Rica, Mexico und Kolumbien.


title: Happy Planet Index

text: Markante Daten:


title: Happy Planet Index

text: Happy Planet Index: Lebenszufriedenheit: Lebenserwartung: Ungleichheit der Ergebnisse: Ökologischer Fußabdruck:


title: Happy Planet Index

text: Da die Lebenszufriedenheit durch den ökologischen Fußabdruck dividiert wird, werden beide Komponenten gleichwertig gewichtet. Das Ranking der Länder nach dem HPI ist somit weder nach der Lebenszufriedenheit noch nach dem ökologischen Fußabdruck geordnet. Der HPI ist demnach kein direkter Indikator für Lebenszufriedenheit oder den ökologischen Fußabdruck, sondern für die ökologische Effizienz der Generierung von Zufriedenheit. Er erhält maximale Werte, wenn die Lebenszufriedenheit möglichst hoch und der ökologische Fußabdruck möglichst gering ist. Diese Kombination liegt in der realen Welt allerdings selten vor, da eine hohe Zufriedenheit meistens mit einem hohen Ökologischen Fußabdruck einhergeht. Umgekehrt wird ein niedriger Ökologischer Fußabdruck in der Regel durch niedrigen Wohlstand des Landes bedingt. Mit einer Erhöhung des Wohlstands ist somit auch eine Steigerung des Ökologischen Fußabdrucks zu erwarten. Tendenziell sind sehr arme Länder, aufgrund von geringer Lebenserwartung und -zufriedenheit, in der unteren Hälfte des globalen Rankings zu finden. Dies sind hauptsächlich die Länder Afrikas südlich der Sahara. Europäische Länder sind überwiegend in der oberen Hälfte vertreten, da sie eine sehr hohe Lebenszufriedenheit und -erwartung aufweisen. Dennoch ist ein Fünftel der europäischen Länder, bedingt durch hohe Ökologische Fußabdrücke, in der unteren Hälfte vertreten. Dem entsprechend belegt Luxemburg, mit dem höchsten Ökologischen Fußabdruck weltweit, den vorletzten Platz. Im kontinentalen Vergleich weisen die Länder Südamerikas die besten HPI-Werte auf, indem die Werte von mittelmäßiger bis hoher Lebenszufriedenheit und -erwartung durch mittelmäßige Ökologische Fußabdrücke dividiert werden. Als wünschenswertes Ziel gilt es, den globalen Mittelwert des HPI anzuheben und die Varianz der Länder gering zu halten. Konkret bedeutet dies, dass westliche Länder, sowie ein Teil der Übergangsländer und Südostasiens, ihren Ökologischen Fußabdruck senken müssen. Afrikanischen und südasiatischen Ländern, dem Mittleren Osten, sowie einem Teil der Übergangsländer und Südostasiens muss hingegen eine höhere Lebensqualität ermöglicht werden, ohne dabei den Ökologischen Fußabdruck zu steigern.


title: Happy Planet Index

text: In beiden Zielsetzungen wird ein Verhältnis von hoher Lebenszufriedenheit und geringem Ökologischem Fußabdruck angestrebt.


title: Happy Planet Index

text: Obwohl eine Vielzahl an Faktoren die individuelle Lebenszufriedenheit bestimmt, kann das eigene Denken und Handeln den größten Einfluss darauf haben. Die NEF stellte in diesem Kontext ein Konzept auf, nach dem die Lebenszufriedenheit zum Einen von der Erfahrung abhängt, sich gut zu fühlen. Diese positiven Erfahrungen werden generiert über Gefühle wie Fröhlichkeit, Zufriedenheit und Vergnügen, sowie über Neugierde und Beschäftigung. Zum anderen ist die eigene Funktionalität für das Wohlbefinden entscheidend. Dazu zählen funktionierende zwischenmenschliche Beziehungen, die Kontrolle über das eigene Leben, sowie einen Sinn im Leben zu sehen.


title: Happy Planet Index

text: Die NEF kristallisierte fünf wesentliche Faktoren heraus, die für den Menschen leicht umsetzbar sind und zu mehr Lebenszufriedenheit verhelfen. Mittels dieser fünf Faktoren lässt sich die Lebenszufriedenheit mit einfachen Mitteln steigern, ohne der Natur schaden zu müssen.


title: Happy Planet Index

text: Der HPI vereint objektive und subjektive Messwerte in ökonomischen, sozialen und ökologischen Bereichen. Dabei ist der inhaltliche Schwerpunkt deutlich auf das individuelle Wohlbefinden und die ökologische Nachhaltigkeit ausgerichtet. An dieser Stelle stellt der HPI eine Verdichtung der bereits bestehenden Indizes, HLY (Happy Life Years) und EFP (Ecological Footprint), dar. Dennoch enthält der HPI vergleichsweise wenige Messgrößen. Der Versuch sich auf essentielle Aspekte zu beschränken hat zur Folge, dass weitere wichtige Faktoren, beispielsweise in den Bereichen Politik, Soziales und Kultur, fehlen. Somit kommt es zu fragwürdigen Ergebnissen, in denen z. B. Albanien (Platz 13) und Bangladesch (Platz 8) trotz kritischer Umstände gut im HPI-Ranking abschneiden.


title: Happy Planet Index

text: Kritisch zu sehen ist zudem ein allgemeines Problem empirischer Wissenschaft: Auf Messungen beruhende Erkenntnisse gehen damit einher, dass ihre Operationalisierung immer mit einer radikalen Reduktion der Komplexität des zu beobachteten Phänomens verbunden ist. Dieses Problem zeigt sich beim HPI, indem die Auswahl der Kriterien an sich und deren Relevanz durch die NEF beurteilt werden. Zudem gelten nach dem kritischen Selbstverständnis von Wissenschaft Erkenntnisse nicht als absolut. Besonders die Lebenszufriedenheit als subjektiver und persönlicher Messwert kann kulturell und situativ, sowie durch die Problematik der sozialen Erwünschtheit bedingt sein. Kulturell ist davon auszugehen, dass kollektivistische Kulturen ihre Lebenszufriedenheit tendenziell positiver bewerten als individualistische. Situativ variiert die Einschätzung beispielsweise durch Befragungen in der Regenzeit, im Sommer oder Winter. Äußerliche Einflüsse haben hier große Wirkungen auf die aktuelle Gemütsverfassung des Individuums.


title: Happy Planet Index

text: Aufgrund der Verknüpfung von als verlässlich einzustufenden Datenbasen, stammend von der Gallup World Poll (Messungen zum subjektiven Wohlbefinden), dem WWF (Messung des ökologischen Fußabdrucks) und dem Human Development Report (Daten zur Lebenserwartung), einer hohen Validität und der Darstellungsmöglichkeiten als Quotient oder graphischer Plot, weist der HPI im Vergleich zu anderen Indizes ein günstiges Verhältnis zwischen geringer Komplexität und hoher Aussagekraft auf. Dabei können deutliche Aussagen über die Beziehungen von Lebenserwartung, Wohlbefinden und ökologischer Nachhaltigkeit zum BIP gemacht werden. Es besteht ein kausaler Zusammenhang von steigender Lebenserwartung und steigendem BIP. Dagegen ist die Lebenszufriedenheit ab einer bestimmten wirtschaftlichen Entwicklung unabhängig vom Wirtschaftswachstum. Die ökologische Nachhaltigkeit wird durch ein steigendes BIP deutlich negativ beeinflusst. Somit wird aufgezeigt, dass Lebenszufriedenheit und ökologische Nachhaltigkeit nicht durch eine Steigerung des BIP‘s zu erreichen sind.


title: Happy Planet Index

text: Aufgrund der allgemeinen Indexproblematik gilt auch der HPI, als einer von vielen Alternativen zum BIP, nicht als absolut allumfassende Lösung. Strategisch sinnvoll ist eine Betrachtung vieler Alternativen, um ein allumfassendes Bild ausgewählter Länder zu erhalten und diese untereinander vergleichen zu können. Der HPI kann als sinnvolle Ergänzung fungieren, das BIP aus Akzeptanzgründen jedoch nicht ersetzen, da das BIP politisch und gesellschaftlich stark verankert ist.


title: Happy Planet Index

text: Laut der New Economics Foundation (NEF) ist mit den aktuell weltweit vorherrschenden ökonomischen Rahmenbedingungen, ausgelegt auf ein Wirtschaftswachstum, die Vereinigung von hoher Lebenszufriedenheit und -erwartung mit dem sogenannten „one-planet-living“ nicht möglich. Der Wohlstand müsse auf ein mittleres Niveau gesenkt werden, da Länder mit mittlerem Einkommen, wie in Lateinamerika oder Südostasien, die höchsten HPI-Werte erzielen. Um dieses Ziel zu erreichen, müssten Möglichkeiten aufgezeigt werden, welche die Länder von sich aus befürworten und nicht beruhend auf Gesetzen als Last empfinden. Dazu sei eine neue Kommunikation erforderlich, die vermittelt, dass ein gutes Leben im Einklang mit der Natur möglich ist. Der Überkonsum reicher Länder stelle dabei eine Barriere zu nachhaltigem Wohlbefinden dar. Die Vermeidung des Überkonsums wirke sich nicht nur positiv auf dasselbige Land aus, sondern habe weltweite Auswirkungen. Dies ist durch die Verknüpfung des Überkonsums vieler reicher Länder mit der Ausbeutung armer Länder begründet.


title: Happy Planet Index

text: Es sollen ökonomische Modelle fokussiert werden, die nicht permanenten Wachstum als Ziel haben, sondern auf stabilen Wohlstand abzielen. Dazu sollen regelmäßige Messungen von Zufriedenheit und dem Umweltzustand stattfinden, um dessen Beziehung zueinander als Richtlinie für die Zukunft wahrzunehmen.


title: Happy Planet Index

text: Ziel des NEF bis 2050 ist die Erreichung eines HPI von 89 weltweit. Konkrete Forderungen sind dabei für gut entwickelte Länder die Senkung des Ökologischen Fußabdrucks um 1/gha. Gleichzeitig soll die Lebenszufriedenheit auf einen Wert von acht gesteigert und eine Lebenserwartung von 87 Jahren erreicht werden. Damit auch Entwicklungsländer einen Wert von 89 erreichen können, wird die Hilfe der internationalen Gemeinschaft und der reicheren Länder erwartet.


title: Happy Planet Index

text: Generell lassen sich zwei Ansätze hin zu einem höheren HPI unterscheiden. Eine Strategie beruht auf dem Prinzip „Living better, using less“. Die Strategie legt den Fokus auf die drei Komponenten: Gesundheit, positive Lebenserfahrungen und Ökologischer Fußabdruck und erfordert Ansätze in der Ökonomie, Gemeinschaft und der Veränderung der Lebensstile. Sie gleicht dem ökonomischen Modell des Postwachstum nach Paech, welches auf eine sozial stabile und global faire Versorgungsstruktur innerhalb der ökologischen Belastungsgrenzen abzielt. Der zweite Ansatz richtet sich nach dem Prinzip des Green Growth, welches die OECD vertritt. Hier wird der Fokus darauf gelegt, effizientere, sogenannte grüne Technologien und Methoden zu nutzen und zu entwickeln, beispielsweise im Bereich der Energiegewinnung durch Solaranlagen oder Windkrafträder. Somit kann der Ökologische Fußabdruck verringert und gleichzeitig die Lebensqualität beibehalten bzw. sogar gesteigert werden.


title: Methylthiophosphonsäure-O-ethylester

text: Methylthiophosphonsäure-"O"-ethylester (auch "EMPTA", von engl. "O-Ethyl methylphosphonothioic acid") ist eine organische Phosphorverbindung.


title: Methylthiophosphonsäure-O-ethylester

text: Die bekannteste Verwendung von Methylthiophosphonsäure-"O"-ethylester ist diejenige als ein möglicher Ausgangsstoff zur Herstellung des chemischen Kampfstoffes VX. Da EMPTA nicht ohne Weiteres synthetisiert werden kann, gilt es auch als „smoking gun“ für die Herstellung von chemischen Waffen. Die Verbindung kann ebenfalls in geringen Mengen als Zerfallsprodukt der Hydrolyse von VX entstehen.


title: Methylthiophosphonsäure-O-ethylester

text: Methylthiophosphonsäure-"O"-ethylester erlangte (als EMPTA) eine gewisse Aufmerksamkeit in der breiteren Öffentlichkeit im Zusammenhang mit der Bombardierung der Asch-Schifa-Arzneimittelfabrik.


title: Methylthiophosphonsäure-O-ethylester

text: Es ist in der Chemiewaffenkonvention als Schedule-2-Substanz erfasst und unterliegt damit den entsprechenden Beschränkungen.


title: Team WE

text: Team WE, früher bekannt als "World Elite", ist ein chinesischer E-Sport-Clan mit Hauptsitz in Shanghai. In dem Echtzeit-Strategiespiel Warcraft III zählt WE zu den erfolgreichsten Mannschaften der Welt. Das Team kann mehrere Spitzenplatzierungen in der WC3L und in der NGL ONE vorweisen. Zum Kader gehört unter anderem der zweifache World-Cyber-Games-Gewinner Li „Sky“ Xiaofeng.


title: Team WE

text: Team WE wurde im Jahr 2005 gegründet. Anfangs bestand das Warcraft-III-Team aus chinesischen und koreanischen Spielern. 2007 verließ der koreanische Teil den Clan in Richtung SK Gaming. WE gelang es, sich als rein chinesisches Team in der Weltelite zu behaupten. Am 10. Mai 2008 wurde Pepsi neuer Hauptsponsor.


title: Larry Porter

text: Lawrence „Larry“ Stephen Porter (* 1. September 1951 in Cleveland, Ohio) ist ein amerikanischer Jazzmusiker und Komponist.


title: Larry Porter

text: Porter hatte ab dem sechsten Lebensjahr Klavierunterricht. Er begann sein Studium an der „Eastman School of Music“ in Rochester, New York und setzte es am Berklee College of Music fort, wo er 1971 mit Tom van der Geld die Gruppe „Children at Play“ gründete. Zwischen 1973 und 1976 ließ er sich in Deutschland nieder und arbeitete u. a. mit Bobby Jones, Volker Kriegel, Kai Winding, Mel Lewis, Günter Lenz und „Head, Heart & Hands“. Zusammen mit Frank St. Peter und Alex Bally leitete er die Gruppe "Music Community", in der auch Lee Harper, Leszek Zadlo, Rudi Fuesers und Hermann Breuer spielten und mit der er an zahlreichen Jazzfestivals in Europa teilnahm. Auf einer Studienreise durch Indien und Afghanistan lernte er das Spiel der Sarod bzw. bei Mohammad Omar der Rubab. Anschließend war er bis 1980 in New York City sowohl im Jazzbereich tätig als auch mit indischen Musikern oder als Begleiter von Merce Cunningham und anderen Tänzern.


title: Larry Porter

text: Ab 1981 lebte er in München und arbeitete mit Bobby Stern, Frank St. Peter, Airto Moreira, Albert Mangelsdorff, Heinz Sauer und Sal Nistico. Nach einem Aufenthalt in Spanien, wo er Seminare mit Thad Jones gab, leitete er ab 1984 gemeinsam mit Allan Praskin ein Quartett, das auch Alben wie zunächst „First Date“ (1984) und „Acoustic Music“ (1985) vorlegte. Daneben trat er auch im Trio mit Detlev Beier und Thomas Cremer auf. Von 1986 bis 1988 begleitete er weiterhin auf mehreren Tourneen Chet Baker, zwischen 1988 und 1992 war er mit der Band von Art Farmer unterwegs, 1991/92 mit Archie Shepp sowie mit Marty Cook und Monty Waters. Von 1994 bis 2000 arbeitete er wieder in New York. Seither lebt und arbeitet Porter in Berlin, wo er im Trio mit Johannes Fink und Oliver Steidle (CD „Circle is unbroken“) und im Quartett mit Wilson de Oliveira, aber auch im „Christian Grabandt Quintett“ auftritt.


title: Larry Porter

text: Außerdem spielte Porter auch mit Hannibal Marvin Peterson, "Embryo", Benny Bailey, Leo Wright, Al Cohn, Jim Pepper, Sheila Jordan, Jay Clayton, Rachel Gould und Evgenia Kharitonova.


title: Larry Porter

text: Porter spielte auch ein Album mit traditionell-afghanischer Musik ein („The Magical Rebab of Larry Porter“). Weiterhin komponierte er ein Streichquartett (1989) und eine Ballettmusik (1991). 2004 schrieb er für die Hornisten der Berliner Philharmoniker die „Kind of Jazz Suite“.


title: Larry Porter

text: Für seine Komposition „Vergänglichkeit“ nach Hermann Hesse, die er für Chor und Jazztrio schuf, wurde er 1990 in Köln mit einem ersten Preis für Chorkomposition ausgezeichnet. 1992 erhielt er den Jazzpreis der Stadt München.


title: St. Johann Baptist (Mooshausen)

text: St. Johann Baptist ist die im Jahre 1771 erbaute Filialkirche in Mooshausen, einem Teilort von Aitrach im Landkreis Ravensburg. Die Kirchengemeinde gehört zur Seelsorgeeinheit Aitrachtal im Dekanat Allgäu-Oberschwaben der Diözese Rottenburg-Stuttgart.


title: St. Johann Baptist (Mooshausen)

text: Die Kirche ist dem heiligen Johannes dem Täufer geweiht. Im Jahre 1275 wird zum ersten Mal in den Archiven des Bistums Konstanz eine Kirche in "Moosbruckhusen" erwähnt. 1353 wurde der Ort eine eigene Pfarrei. Patronatsherr war der damalige Schlossherr von Marstetten das Adelshaus Waldburg-Zeil. Er verlieh der Pfarrei das dazugehörige Zehntrecht. Es umfasste 15 Malter Weizen und Hafer, 2 Pfund Heller und 30 Schillinge. Mooshausen zählte damals 24 Haushalte, dadurch kann man von einer Personenzahl von 150 Personen ausgehen. 1508 fiel die Kirche an die ehemalige Reichsabtei der Prämonstratenser in Rot an der Rot.


title: St. Johann Baptist (Mooshausen)

text: Not, Elend, Angst und Schrecken brachte der von 1618 bis 1648 dauernde Dreißigjährige Krieg. 1633 zogen plündernde schwedische Truppen und ihre Hilfstruppen der Reformation im Gefolge nach Wallenstein durch die Gegend der mittleren Iller. Ganz Mooshausen wurde mitsamt der Kirche und Feldern niedergebrannt. Danach brach die Pest aus. Die Hälfte der Bevölkerung starb, die Pfarrei wurde aufgelöst und mit Aitrach vereint. Gottesdienste wurden in provisorisch hergerichteten Kirchen gehalten, da die Aitracher Kirche auch vollkommen zerstört war.


title: St. Johann Baptist (Mooshausen)

text: Der barocke Hochaltar stammt aus dem Jahre 1740 von Mathias Ott aus Füssen im Ostallgäu. Bei einem Kirchenraub 1973 wurden die Figur des heiligen Sebastian, eine Pietà und schmerzhafte Muttergottes gestohlen. Über dem Tabernakel hängt eine Kopie des Bildes der Muttergottes vom Guten Rat. Das Original stammt aus einer Kirche bei Skutari in Albanien. Dort wurde es 200 Jahre verehrt, geriet aber bei der griechischen Kirchentrennung in Vergessenheit und kam dann auf wundersame Weise im 17. Jahrhundert auf dem Seeweg nach Italien und dort in ein Kloster der Augustiner-Eremiten in der italienischen Stadt Genazano. Neben der Orgel ist ein sogenanntes Armakreuz mit Marterwerkzeugen angebracht.


title: St. Johann Baptist (Mooshausen)

text: Pfarrer Johann Michael König wurde in einer Gruft unter der Kirche begraben. Eine Bodenplatte mit der Aufschrift "MK" zeigt die Stelle der Gruft. Seit dem Tod von Pfarrer Weiger 1966 ist Mooshausen nur noch eine selbständige Kirchengemeinde, aber keine Pfarrgemeinde mehr.


title: St. Johann Baptist (Mooshausen)

text: 1698 wurde die Kirche wieder aufgebaut. Die alte Kirche soll eine gotische Anlage gewesen sein. 1734 wurde das Pfarrhaus mit Stallungen und Zehntscheuer erbaut und 1749 vollendet. Es zog Pfarrer Johann Michael König in das Pfarrhaus ein. Die Gemeinde wurde zum Wallfahrtsort. Die Wallfahrer kamen wegen einer Pietà aus dem Jahre 1480, die die Plünderungen aus der Reformationszeit überstanden hatte. Bald war die Kirche zu klein. 1760 starb Pfarrer König. Am 28. Mai 1771 wurde unter Pfarrer Franziskus Huber aus Konstanz der Grundstein zur heutigen Kirche gelegt. 1784 war der Bau vollendet. 1867 wurde die Kirche unter Pfarrer Merkle nochmals vergrößert. 1901 kam es zu weiteren Umbau- und Renovierungsarbeiten, wobei eine neue Turmuhr angeschafft wurde. Der Fußboden wurde mit Solnhofer Platten ausgelegt, die ein einzelner Mooshauser Bürger stiftete.


title: St. Johann Baptist (Mooshausen)

text: Von 1943 bis 1945 hielt sich der von den Nationalsozialisten verfolgte katholische Religionsphilosoph und Theologe Romano Guardini in Mooshausen auf, wo sein Freund Josef Weiger Pfarrer war und sich schon seit 1917 ein Freundeskreis gebildet hatte. 1935 hatte er sich in seiner Schrift "Der Heiland" offen gegen die von den nationalsozialistischen Deutschen Christen propagierte Mythisierung der Person Jesu gewandt und dagegen die enge Verbundenheit von Christentum und "jüdischer Religion" aus der existenziellen Historizität Jesu heraus begründet. 1939 zwang ihn das Regime zur Emeritierung von seinem Lehrstuhl für Religionsphilosophie und Christliche Weltanschauung an der Berliner Humboldt-Universität. In Mooshausen schrieb er das theologisch-politische Buch "Der Heilsbringer", in dem er wie schon zu Beginn des Dritten Reichs Hitlers Versuch, sich als Heilsbringer zu stilisieren, als totalitaristisch brandmarkte.


title: Haus der Spiele

text: Haus der Spiele (Originaltitel: "House of Games") ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1987. Regie führte David Mamet, der auch das Drehbuch schrieb.


title: Haus der Spiele

text: Die Psychiaterin Margaret Ford ist eine erfolgreiche Autorin, ihr Bestseller heißt "Driven" („Der Trieb“). Sie behandelt Billy Hahn, der ihr sagt, dass er Spielschulden in Höhe von 25.000 Dollar beim Gangster Mike habe, der ihm gedroht habe, ihn umzubringen. Sie will ihm helfen und trifft Mike, der jedoch nur einen tatsächlichen Schuldschein über 800 Dollar vorzuweisen hat. Er bietet ihr an ihr diesen zu überlassen, wenn sie ihm bei einem Pokerspiel hilft seinen Gegenspieler zu beobachten, ob der mit seinem Ring spielt, was laut Mike ein Zeichen für sein Bluffen ist. Als dies der Fall ist, will Mike daraufhin 6000 Dollar setzen, die er nicht hat, weshalb Margaret für ihn bürgt. Mike verliert jedoch, die Stimmung heizt sich gefährlich auf und sie will schon den Scheck überreichen, als sie bemerkt, dass die sie bedrohende Waffe des Gegenspieler nur eine Wasserpistole ist.


title: Haus der Spiele

text: Margaret Ford stellt fest, dass das Spiel und die lauten Streitereien abgekartet waren, um sie um das Geld zu betrügen. Mike entschuldigt sich bei ihr und sagt, es gehe um "nichts persönliches", sondern um "ein Geschäft". Mike scheint Gefallen an Margaret zu finden und zeigt ihr mit seinen Kumpanen ein paar weitere Betrügertricks.


title: Haus der Spiele

text: Ford hat Gefallen an dem Reiz des Abenteuers gefunden und geht erneut zu Mike und bittet ihn, sie wieder mitzunehmen. Er nimmt den Zimmerschlüssel eines sich an einer Hotelrezeption verabschiedenden Gastes an sich und sie verbringen die Nacht dort. Als sie das Hotel verlassen, scheint er eine Verabredung zu einem neuen Betrug fast vergessen zu haben. Margaret will mitkommen und er nimmt sie mit.


title: Haus der Spiele

text: Ein „fremder“ Hotelgast geht zu einem Taxi, steigt ein und lässt vor Mike und Margaret einen Koffer am Straßenrand stehen. Zwei Messebesucher kommen hinzu, und als Mike den Koffer anfasst, um ihn als ehrlicher Finder ins Hotel zu bringen, öffnet sich dieser und sie stellen fest, dass er voller Geld ist. Im vorigen Hotelzimmer zurück, zählen sie 80.000 Dollar. Einen der Messebesucher kennt Margaret, ebenso wie den Taxifahrgast, als Mikes Komplizen. Der andere soll zum Betrugsopfer werden, indem er nach hitziger und von gegenseitigem Misstrauen geprägten Debatten schließlich anbietet, zu seiner Bank zu gehen, „sauberes“ Geld als Pfand an die anderen für den eine Weile bei sich zu verbergenden Koffer zu holen. Die Betrüger, an ihrem Ziel, akzeptieren natürlich den Vorschlag, wobei Margaret eingeweiht wird, dass der Koffer im letzten Moment durch einen mit Falschgeld vertauscht werden soll.


title: Haus der Spiele

text: Kurz bevor sie aufbrechen wollen, sieht Margaret den offenbar bewaffneten Fremden in der Dusche mit einem Walkie Talkie von einer bevorstehenden Festnahme reden. Sie warnt Mike und den Komplizen, doch der Dritte kommt ihrer Flucht zuvor und weist sich als Polizist aus. Margaret will fliehen und in einem Gerangel an der Türe fällt ein Schuss und der Polizist geht mit einer blutigen Schusswunde am Bauch zu Boden – tot, wie Mike und sein Komplize bestätigen.


title: Haus der Spiele

text: Sie fliehen aus dem Hotel mit einem gestohlenen Wagen, vor der Einfahrt stehen bereits Polizisten. In Sicherheit bemerken sie, dass der Koffer mit den 80.000 Dollar wohl im Hotel vergessen wurde. Da das Geld aber von der Mafia geliehen war, fleht Mike Margaret an, ihm auszuhelfen, was sie auch tut. Das Geld soll der Mafia zurückgegeben werden und danach trennen sich alle.


title: Haus der Spiele

text: Margaret ist von den Geschehnissen etwas mitgenommen und will – wieder zu Hause – ihre mit Blut befleckte Bluse sowie die Unterlagen über Billy Hahn verschwinden lassen, der zeitgleich persönlich einen Termin bei ihr absagt. Auf dem Weg zum Mülleimer sieht sie Hahn mit dem aus dem Hotel „gestohlenen“ Wagen abfahren und erkennt nun, dass nur sie das Opfer eines abgekarteten Spiels war.


title: Haus der Spiele

text: Sie folgt Billy Hahn, belauscht die Bande in einer Bar und passt daraufhin Mike am Flughafen ab und will ihn mit weiteren 250.000 Dollar ködern. Jedoch bemerkt er einen kleinen Fehler von ihr und fällt nicht darauf herein. Er macht ihr klar, dass sie ihr Geld nicht wiederbekommt. Daraufhin erschießt sie ihn. Sie „vergibt sich selbst“ und schließt mit der Geschichte ab.


title: Haus der Spiele

text: "Film-Dienst" schrieb, der Film sei ein "„kühl und beherrscht inszenierter leiser Thriller“". Er sei "„intelligent“" und zeige mit "„hintersinnigem schwarzem Humor“" "„auf ironische Weise nicht nur die Brüchigkeit bürgerlicher Anstandsfassaden, sondern auch die Unzulänglichkeit menschlicher Wahrnehmung und wissenschaftlicher Denkmodelle“".


title: Haus der Spiele

text: Die Fernsehzeitschrift "prisma" schrieb: "„Der kühle Psychothriller spielt auf souveräne Weise mit den Erwartungen der Zuschauer, die nicht immer alles glauben sollten, was sie sehen. Mit hintersinnigem, schwarzem Humor führt uns Regisseur und Drehbuchautor David Mamet vor Augen, dass nicht nur für die Figuren des Films immer wieder Falltüren auftauchen, mit denen niemand gerechnet hat.“"


title: Haus der Spiele

text: "Cinema" schrieb, der Film sei ein "„raffinierter Thriller mit Falltür-Dramaturgie“". Er erreiche "„eine Spannung, die bisweilen an Hitchcock“" erinnere, jedoch anders als die Filme Hitchcocks "„der klassischen Psychoanalyse eine ironische Lektion“" erteile. Die Darstellungen von Lindsay Crouse und Joe Mantegna seien "„exzellent“".


title: Haus der Spiele

text: David Mamet gewann im Jahr 1987 für das Drehbuch den "Golden Osella" der Internationalen Filmfestspiele von Venedig und in der Kategorie "Bester Film" den "Pasinetti Award". Er wurde 1988 für das "Beste Filmdrehbuch" für den Golden Globe Award nominiert. Im Jahr 1989 gewannen der Film als "Film des Jahres" und Mamet als Drehbuchautor jeweils den London Critics Circle Film Award. Im Jahr 2007 wurde der Film in der Kategorie "Beste Klassik-DVD" für den Satellite Award nominiert.


title: Haus der Spiele

text: Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat besonders wertvoll.


title: Haus der Spiele

text: Der Film wurde in Seattle gedreht. Seine Weltpremiere fand am 29. August 1987 auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig statt. Der Film spielte in den Kinos der Vereinigten Staaten ca. 2,6 Millionen US-Dollar ein.


title: Fallklappensorter

text: Ein Fallklappensorter (auch Split-Tray-Sorter, engl.: "Bomb Bay") ist ein Stückgut-Sortierer, der für kleine und leichte Pakete oder andere Stückgüter eingesetzt wird (zum Beispiel Textilien, Bücher). Die Sortierleistung liegt bei ca. 10.000 Teilen/h. Das System kann mit der Leistung gesteigert werden, so erhöht sich die Sortierleistung bei Einsatz einer Doppelschale auf 20.000 Teile/h und bei einer Vierfachschale auf 40.000 Teile/h.


title: Fallklappensorter

text: 2002 wurde ein solches System zum ersten Mal installiert. Es ist als einziges Sorter-System in der Lage, Waren ohne Zwischenschritt direkt in einen Versandbehälter zu geben.


title: Fallklappensorter

text: Der Name des Sorters beschreibt die Funktion der Abgabe. Durch das symmetrische Teilen einer rechteckigen Schale, deren Boden aus zwei Klappen besteht, kann die beförderte Ware an der Zielstelle direkt in Kartons oder Versandbehälter erfolgen. Dies geschieht, indem die Klappen entriegelt werden, so dass nach deren Öffnen die Ware direkt in den dafür vorgesehenen Behälter erfolgen kann. Die Schalen selbst sind in schienengeführte Fahrwagen integriert und werden in dieser Konstellation als Gondeln bezeichnet. Die einzelnen Gondeln wiederum sind zu einer geschlossenen Kette miteinander verbunden. Die daraus hervorgehende Verbindung erfolgt an einer Seite, so dass nur Kurven realisiert werden können, bei denen diese Seite an der Innenseite liegt. Durch Vergrößerung der Abstände zwischen den einzelnen Gondeln können jedoch Kurven in beide Laufrichtungen umgesetzt werden. Die Fahrwagen sind an einer Kette befestigt, die sich an einer darüber liegenden Schiene mittels Rollen abstützt. Diese Konstruktion von Kette und Schiene wird als raumgängig bezeichnet, womit gemeint ist, dass so Steigungen und Kurvenfahrten möglich sind.


title: Fallklappensorter

text: Das System wird angetrieben durch einen Reibradantrieb, der seitlich die Kette antreibt. In der Regel werden die zu befördernden Waren manuell aufgelegt und durch die Fahrwagen über Endstellen bewegt. An der Endstelle wird durch einen Sperrmechanismus ausgelöst die Klappenarretierung gelöst, so dass die Ware in die Endstelle bzw. den bereitgestellten Versandbehälter fallen kann. Sind die Versandbehälter befüllt, also der eigentliche Sortiervorgang abgeschlossen, kann die sortierte Ware zum Warenausgang befördert werden. Der bei vielen anderen Sortern übliche Zwischenschritt der Verpackung fällt hier weg, was unter anderem dadurch erreicht werden kann, dass die Ware durch dieses System direkt in den Versandbehälter befördert wird. Nach der Abgabe der Ware in den dafür vorgesehenen Behälter werden die Klappen entlang einer schiefen Ebene verschlossen und können erneut belegt werden.


title: Fallklappensorter

text: Ein Unterschied zu anderen Sortiersystemen liegt in dem ebenenübergreifenden Transport der Ware (so sind zum Beispiel in der oberen Ebene die Aufgabeplätze und in der unteren die der Abgabe).


title: Gerard van der Geer

text: Gerard van der Geer (* 27. August 1950 in Voorhout) ist ein niederländischer Mathematiker, der sich mit Algebraischer Geometrie beschäftigt.


title: Gerard van der Geer

text: Gerard van der Geer studierte an der Universität Leiden, wo er auch 1977 bei Antonius van de Ven (und Don Zagier) promoviert wurde ("On Hilbert Modular Surfaces of principal congruent subgroups"). Danach war er bis 1978 in Bonn am Max-Planck-Institut für Mathematik und später in den Niederlanden an der Universität Utrecht und der Technischen Universität Eindhoven. Er ist zurzeit Professor für Algebra am Korteweg-de-Vries-Institut der Universität Amsterdam.


title: Gerard van der Geer

text: Van der Geer beschäftigte sich mit den Modulräumen algebraischer Kurven und abelscher Varietäten (Hilbert-Modulflächen) und Kurven über endlichen Körpern sowie deren Anwendungen in der Codierungstheorie.


title: Gerard van der Geer

text: Zu seinen Doktoranden zählen Carel Faber und Bert van Geemen.


title: Michèle Vergne

text: Michèle Françoise Vergne (* 29. August 1943 in L’Isle-Adam, Département Seine-et-Oise) ist eine französische Mathematikerin, die sich mit Analysis und Darstellungstheorie beschäftigt. Vergne studierte 1962 bis 1964 an der École normale supérieure de jeunes filles, die heute Teil der ENS ist. Ihre Doktorarbeit schrieb sie 1966 bei Claude Chevalley – sie trug den Titel ' – und ihre Habilitation 1971 bei Jacques Dixmier ' an der Universität Paris. Ab 1967 war sie ' beim CNRS. 1971–1972 war sie Lehrbeauftragte an der University of California, Berkeley. Ab 1972 war sie ' des CNRS, ab 1976 ' des CNRS und ab 1981 ' (DR). 1975/1976 und 1977 bis 1979 war sie Gastprofessor am ' (MIT), ab 1979 ' und 1981 bis 1986 Professor am MIT. 1986 kehrte sie auf ihre DR-Position am CNRS zurück, in der sie bis 2008 tätig war.


title: Michèle Vergne

text: Vergne beschäftigte sich mit der Konstruktion unitärer Darstellungen von Lie-Gruppen mit Hilfe koadjungierter Orbits der Lie-Algebra. Sie bewies eine verallgemeinerte Poissonsche Summenformel (von ihr "Poisson-Plancherel-Formel" genannt), die Integrale einer Funktion auf adjungierten Orbits mit Integralen ihrer Fouriertransformierten auf koadjungierten „quantisierten“ Orbits in Beziehung setzt. In den 1970er und 1980er Jahren organisierte sie eine Reihe von Konferenzen in Luminy (Universität Marseille) über Harmonische Analysis auf Lie-Gruppen mit Jacques Carmona.


title: Michèle Vergne

text: Des Weiteren befasste sie sich mit der Indextheorie elliptischer Differentialoperatoren und Verallgemeinerungen derselben und mit äquivarianter Kohomologie, bei der kohomologische Aspekte einer Lie-Gruppe, die auf einer Mannigfaltigkeit operiert, mit der Kohomologie der Mannigfaltigkeit in Beziehung gesetzt werden. Mit Nicole Berline stellte sie 1985 eine Verbindung von Atiyah-Bott Fixpunktformeln mit der Charakterformel der Lie-Gruppe von Kirillov her. Die Theorie hat auch Anwendungen in der Physik (z. B. Edward Witten).


title: Michèle Vergne

text: Daneben befasste sie sich auch mit Geometrie der Zahlen; Thema war die Anzahl ganzzahliger Punkte in konvexen Polyedern.


title: Michèle Vergne

text: Mit Masaki Kashiwara formulierte sie eine Vermutung über die kombinatorische Struktur der Einhüllenden-Algebren von Lie-Algebren (vollständig 2006 beweisen von Anton Alekseev und Eckhard Meinrenken).


title: Michèle Vergne

text: Seit 1997 ist sie Mitglied der "," die ihr 1980 den ' und 1997 den ' verlieh. Sie ist Mitglied der ' und ' der '. 1992 hielt er einen Plenarvortrag auf dem ersten Europäischen Mathematikerkongress in Paris '. 2006 hielt sie einen Plenarvortrag auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Madrid ' und 1983 war sie ' auf dem ICM in Warschau "". 2008 war sie Emmy-Noether-Gastprofessor an der Universität Göttingen.


title: Hronovce

text: Hronovce ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei.


title: Hronovce

text: Sie entstand am 1. Juli 1968 durch den Zusammenschluss der Orte Čajakovo (deutsch "Lecker"), Domaša und Vozokany nad Hronom. Der Ort liegt südlich der Stadt Želiezovce an der Mündung des Baches "Malianka" in die Gran. Vom slowakischen Namen "Hron" für den Fluss Gran ist auch der Ortsname abgeleitet.


title: Hronovce

text: Von den Einwohnern gehören 48 % zur ungarischsprachigen Bevölkerungsgruppe in der Slowakei, zu 45 % zur slowakischen Sprachgruppe und etwa 6 % zu den Roma.


title: Hronovce

text: Ein historisches Baudenkmal im Ort ist die römisch-katholische Kirche von 1220.


title: Johann Osswald

text: Johann Osswald, auch "Oßwald", "Oswald" oder "Oswalt" (* 1712 in Honzrath, Saarland; † 1752 in Neubeschenowa (ungarisch "Újbesenyő"), Königreich Ungarn), war Anwerber deutscher und französischer Siedler zur Kolonisation des Banats im damaligen Königreich Ungarn. Von 1748 bis zu seinem Tod 1752 rekrutierte und begleitete Johann Osswald zirka 1.600 Ansiedler in das Banat, die in der damals noch jungen Volksgruppe der Donauschwaben bzw. Banater Schwaben aufgingen.


title: Johann Osswald

text: Im Frühjahr 1748 reiste Osswald, der sich selbst vor über 20 Jahren mit dem Ersten Schwabenzug als Siedler in Neubeschenowa niedergelassen hatte, in einer Erbschaftsangelegenheit an die Saar und nach Lothringen. Er nutzte diese Reise gleichzeitig zur Anwerbung neuer Kolonisten für elf neue Grundstücke im damaligen ungarischen Banat, die von der habsburgischen Erzherzogin, Kaiserin von Österreich, und Königin von Ungarn Maria Theresia für Siedler aus den westlichen Teilen und jenseits der westlichen Grenzen des Heiligen Römischen Reiches zur Verfügung gestellt worden waren.


title: Johann Osswald

text: Osswald erhielt offizielle Dokumente, die ihm für dieses Unternehmen uneingeschränkte Bewegungsfreiheit innerhalb des Reiches zuerkannten, sowie 2 Dukaten zur Aufwandsentschädigung. Es war außerdem festgelegt, dass Osswalds Dienste erst nach Eintreffen der Siedler im ungarischen Banat entlohnt würden. Um Osswalds Arbeit zu erleichtern, schlug der Präsident der Provinzregierung vor, in der Reichshauptstadt Wien Schiffe auf der Donau für den umgehenden Weitertransport der rekrutierten Personen und Familien nach deren Ankunft bereitzuhalten. Es ist möglich, dass Osswald mit den Donauschiffern auf seinem Weg nach Lothringen entsprechende Vereinbarungen getroffen hat.


title: Johann Osswald

text: Osswald rekrutierte 60 Familien, insgesamt 296 Personen, aus der Gegenden von Mainz, Trier, sowie Lothringen zur Umsiedlung nach Ungarn, und nutzte dabei intensiv seine verwandtschaftlichen und bekanntschaftlichen Beziehungen zum Aufbau von Glaubwürdigkeit bei Aussiedlungsaspiranten.


title: Johann Osswald

text: Anfang Juni 1748 kamen die Siedler, begleitet von Osswald, auf zwei Schiffen in Wien an, und stiegen dort um auf zwei wartende Zillen, auch als Ulmer Schachteln bekannt, zum Weitertransport nach Peterwardstein. Von Titel aus führte der Weg dann weiter über den Bega Kanal nach Temesvár. Von dort wurden sie mit Wagen in das damalige "Beschenowa" gebracht und machten sich hier ansässig.


title: Johann Osswald

text: Berichte über den Fortschritt der Reise wurden regelmäßig an die Kommandantur des Reichskriegbüros in Peterwardstein und die Hofdeputation in Temesvár geschickt.


title: Johann Osswald

text: Die Hofdeputation verfügte, dass die beiden Zillen nach deren Benutzung für den Transport der Siedler an den Schiffbrückleutnant zu übergeben seien und dass die Kosten für den Transport und die Verschiffung aus den zurückgestellten Geldern für Besiedlung zu zahlen seien. Die Kosten beliefen sich auf 96 Gulden, davon 24 Gulden für den Schiffskapitän, 17 Gulden für jeden der vier Knechte, und 4 Gulden "Zurichtgeld". Die Reichsleitung forderte diesen Betrag, zusammen mit den 2 Dukaten für Spesen, die Osswald in Wien bekommen hatte, vom Ungarischen Kolonisationsförderprogramm; die Forderung wurde vom Universalkameralzahlamt beglichen.


title: Johann Osswald

text: Osswald erkannte das Potential dieses „Siedlerhandels“. Mit voller Unterstützung der Hofdeputation wurde er im Oktober 1748 als Reichskommissar erneut zur Siedlerrekrutierung in die deutschen Lande entsandt, diesmal mit den in Ciacova wohnenden Lothar (Lotharius) Nathermann und Peter Hill als Assistenten oder Mitarbeiter. Darauf folgend reiste Osswald im Frühjahr 1749 nach Lothringen, wo er 250 siedlungswillige Familien mit insgesamt 900 Personen rekrutierte.


title: Johann Osswald

text: Diesem großen Erfolg stand anfänglich Unentschlossenheit der Behörden über den weiteren Einsatz der Siedler gegenüber. Es waren bis dato keine Entscheidungen getroffen worden, welchen Dörfern die Siedler zugewiesen werden sollten. Eine eilige Sitzung wurde vom Verwaltungsrat Redecher einberufen, an der Oberverwalter Stögmann, Gegenschreiber Fischer, Vorsteher Kramer aus Lipova , sowie der Gegenschreiber aus Lugoj teilnahmen, und die ein detailliertes Dokument mit den Orten und den Abmessungen der Landzuweisungen ausarbeitete.


title: Johann Osswald

text: Nach der anfänglichen Verweigerung der Bereitstellung von Transport durch das "Oberst-Schiffamt" schaltete der spätere Kanzler und Minister, Deputationspräsident Graf Leopold Kolowrat Kaiserin Maria Theresia selbst zur Intervention ein und entwarf formelle Richtlinien für den Weitertransport von Siedlern.


title: Johann Osswald

text: In der Zwischenzeit war Oswald mit den Kolonisten auf der Anreise nach Wien, wo er diese am 10. Mai 1749 in die Obhut von "Regimentshauptmann Serangiolo" übergab.


title: Johann Osswald

text: Zwei Berichte des Regimentshauptmanns Serangiolo vom 14. und 15. Mai 1749 hatten eine von Deputationspräsident Kolowrat angeordnete offizielle Untersuchung zur Folge. Serangiolo hatte in diesen Berichten mitgeteilt, dass eins der sechs vom "Oberst-Schiffamt" zur Verfügung gestellten Schiffe der Osswald-Gruppe Anfang Mai 1749 wegen technischer Schwierigkeiten auf der Donau in Pest zurückbleiben musste. Serangiolo sei bei der Gruppe verblieben und hätte mit Vorbereitungen für die Bepflanzung von Olivengärten am eigentlichen Zielort assistiert.


title: Johann Osswald

text: Seit der Abreise der Familien in Donauwörth habe ein privater Vermittler, ein sog. "Einhändler", Versuche unternommen möglichst viele der Siedler abzuwerben. Trotz Serangiolos Anwesenheit sei es ihm in "Ofen" nicht gelungen, das Abwerben von 159 Siedlern zu verhindern, durch einen sich als Offizier des Ungarischen Hofkammerpräsidenten Graf Antal Grassalkovich I. ausgebenden Mann, der behaupte, dass Osswald und Serangiolo Lügner seien und es in Wahrheit geplant sei, die Siedler als Sklaven an die Türken zu verkaufen.


title: Johann Osswald

text: In der Untersuchung wurden Regimentshauptmanns Serangiolo und seine ihn begleitenden Offiziere, der Brückhauptmann Johannes Carl Fromm, der Rekrutierer und Vermittler Johann Osswald, sowie eine Anzahl Banater Bürger unter Eid vernommen. Die Auswertungen ergaben, dass sich der als Offizier des ungarischen Kammerpräsidenten (Grassalkovich) ausgebende Werber geweigert hatte Serangiolos Anordnungen Folge zu leisten, während Serangiolo Anstrengungen unternahm die Siedler wieder zu beruhigen und gefügig zu machen. Serangioli berichtete, dass diese Person an Bord gekommen sei und gerufen hätte:


title: Johann Osswald

text: Serangioli hatte darauf Grassalkovich durch einen seiner Offiziere in einer scharfen Note aufgefordert, die Siedler umgehend zurückzugeben, damit die Reise fortgesetzt werden könne. Deputationspräsident Kolowrat empfahl der Kaiserin, sofort mit militärischer Macht gegen Grassalkovich vorzugehen. Grassalkovich aber war ein Günstling Maria Theresias, die Beschwerden über sein Treiben ignorierte.


title: Johann Osswald

text: Grassalkovich hatte anfangs schon den Kammervermittler Johann Osswald ausgenutzt, indem er ihm Papiere für dessen uneingeschränkte Bewegungsfreiheit im Reich ausgestellt hatte. Er sparte so die Kosten für die Logistik des Werbens und des Transportes dieser Kolonisten nach Buda, und stahl sie dann einfach vor Ort.


title: Johann Osswald

text: Von den 900 von Osswald eskortierten Kolonisten setzen 741 ihre Fahrt an Bord von vier Schiffen fort. Von diesen starben 37 auf dem Weg in das Banat, sodass nur 704 in Temesvár ankamen, mit einer Verlustquote von 22 Prozent.


title: Johann Osswald

text: Die Konkurrenz zwischen öffentlichen und privaten Landeigentümern und deren Werbern um Siedler, mit hohen Verlust von „Siedlerkapital“ zur Folge, hatten sich zu einem schwerwiegenden Hindernis für die habsburgische Kolonisation Ungarns entwickelt. Die Hofdeputation in Wien nutzte die Herbst- und Wintermonate 1750 um sich mit der Problematik zu befassen.


title: Johann Osswald

text: Mathias Nischbach und Mathias Pleß, zwei seit kurzem in Beschenowa ansässige Konkurrenzvermittler, zogen ebenso wegen einer Erbschaftsangelegenheit in ihre alte Heimat in der Nähe von Trier. Diese boten sich an, auf ihrer Reise kostenlos Siedler zu rekrutieren, verlangten aber ein Dokument mit den Rahmenbedingungen des Siedlungsangebots in Ungarn, welches "Maximillian Edler von Rosendorf", Ratsherr zu Temesvár, in Form eines elf-pünktigen Werbebriefes für die Ansiedlung eskortierter Familien am 10. November 1749 an beide Männer schrieb.Der Kern dieses Dokumentes war ausdrücklich die Garantie für die Siedler per Patent, dass ihre Reise von Wien bis zum Siedlungspunkt gesichert war, aber auch eine vertragliche Verpflichtung für die Siedler, die ihre Reise auf dem Boden der Krone enden lassen mussten. Damit sollte dem Abwerben von Vermittlern privater Landeigentümer unterwegs vorgebeugt werden. Außer der freien Anreise wurden in von Rosendorfs Dokument weitere finanzielle Unterstützungen ausdrücklich ausgeschlossen.


title: Johann Osswald

text: Obwohl keine genauen Zahlen über den Erfolg der Werbereise von Nischbach und Pleß existieren, ist anzunehmen, dass die Mehrzahl der am 29. April 1750 in Wien registrierten Familienvorstände zu ihrer Gruppe gehörten. Hinzuzufügen ist, dass am gleichen Tag auch Johann Osswald eine Gruppe Siedler in Wien registrierte. Gemessen an der Gemeinde- oder Bezirksherkunft dieser Familienvorstände waren Osswald mit 18 %, Pleß mit 25 % und Nischbach mit 11 %, zusammen mit 54 % an der Rekrutierung der Gesamtzahl von 141 Familienvorständen beteiligt. Diese Gruppe siedelte am Ende in Neubeschenowa.


title: Johann Osswald

text: Es gilt als wahrscheinlich, dass Osswald mit seiner Werbereise 1749 die Saat zu der Idee der Rekrutierung von Kolonisten in Nischbach und Pleß gelegt hatte, da alle drei Bewohner des Dorfes Neubeschenowa waren. Es wird in der Literatur angenommen, dass Nischbach und Pleß Lehrlinge Osswalds im Handel mit menschlicher Fracht waren.


title: Jeff Kanew

text: Jeff Kanew (* 16. Dezember 1944 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmeditor.


title: Jeff Kanew

text: Jeff Kanew studierte an der Columbia University und arbeitete bereits während dieser Zeit bei den United Artists in der Trailer-Abteilung, wo er z. B. Trailer für "Die Reifeprüfung" oder "Asphalt-Cowboy" mitgestaltete. 1966 eröffnete er seine eigene Produktionsfirma "Utopia Productions". 1971 führte er Regie bei seinem ersten Film, dem Dokumentarfilm "Black Rodeo" über ein Rodeo im New Yorker Stadtteil Harlem, und erhielt positive Kritiken. 1977 verkaufte Kanew "Utopia Productions", um seinen ersten Spielfilm "Natural Enemies" zu finanzieren, der 1979 erschien. Bald darauf trat der Schauspieler Robert Redford an ihn heran und bat ihn, sein Regiedebüt "Eine ganz normale Familie" (1980) zu schneiden. Zwei Jahre später schrieb er das Drehbuch und führte Regie bei seinem zweiten Film "Kopfjagd". 1984 kam sein Film "Die Rache der Eierköpfe" in die US-amerikanischen Kinos und wurde – obwohl mit geringem Budget finanziert – zu einem Erfolg. Ein Jahr später drehte er wieder eine Komödie. "Gotcha! – Ein irrer Trip" war jedoch an den Kinokassen nicht so erfolgreich wie sein Vorgängerwerk. Im gleichen Jahr inszenierte er eine Folge für die Krimireihe "Alfred Hitchcock Presents" mit dem Titel "Night Fever". 1986 erschien die Gaunerkomödie "Archie und Harry – Sie können’s nicht lassen" mit Burt Lancaster und Kirk Douglas in den Hauptrollen. 1989 und 1991 erschienen die beiden Komödien "Die Wilde von Beverly Hills" mit Shelley Long und "V.I. Warshawski – Detektiv in Seidenstrümpfen" mit Kathleen Turner, denen beide kein Erfolg beschieden war. In den Jahren 2000 und 2001 inszenierte er drei Folgen der Serie "Ein Hauch von Himmel". 2003 folgte der Film "Babij Jar – Das vergessene Verbrechen" über die Ermordung von 33.771 Juden in der Schlucht Babyn Jar bei Kiew, der von Artur Brauners Firma Central Cinema Company produziert wurde. Zwei Jahre später erschien die Liebeskomödie "Adam and Eve" mit Cameron Douglas und Emmanuelle Chriqui in den Hauptrollen.


title: Aapeli

text: Aapeli steht für:


title: Shōshichi Kobayashi

text: Shōshichi Kobayashi (jap. , "Kobayashi Shōshichi"; * 4. Januar 1932 in Kōfu in Japan; † 29. August 2012) war ein japanischer Mathematiker, der sich mit Differentialgeometrie beschäftigte.


title: Shōshichi Kobayashi

text: Shōshichi Kobayashi studierte an der Universität Tokio (Bachelor-Abschluss 1953). 1953/54 war er an der Universität Straßburg und Paris. 1956 wurde er an der University of Washington bei Carl B. Allendoerfer promoviert ("Theory of connections"). Danach war er von 1956 bis 1958 am Institute for Advanced Study. 1957 war Kobayashi Research Associate an der University of Chicago (bei Shiing-Shen Chern) und 1958/59 am Massachusetts Institute of Technology (MIT). Nachdem er ab 1960 als Assistant Professor an der University of British Columbia wirkte, wurde Kobayashi 1962 Assistant Professor, 1963 Associate Professor und 1966 Professor an der University of California, Berkeley; 1978 bis 1981 war er Chairman der mathematischen Fakultät.


title: Shōshichi Kobayashi

text: Kobayashi war u. a. Gastprofessor in Tokio, am MIT, in Mainz (1966) und Bonn (1969, 1977/78). 1964 bis 1966 war er Sloan Research Fellow und 1977 bis 1978 Guggenheim Fellow. Er war Mitglied der American Mathematical Society sowie der japanischen, französischen und schweizerischen mathematischen Gesellschaften. 1970 war er Invited Speaker auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Nizza ("Pseudo-distances intrinsèques sur les espaces complexes").


title: Shōshichi Kobayashi

text: Shōshichi Kobayashi beschäftigte sich u. a. mit Transformationsgruppen und der Differentialgeometrie komplexer Räume. Er ist Verfasser mehrerer bekannter Lehrbücher.


title: Shōshichi Kobayashi

text: 1987 erhielt er den Geometrie-Preis der Japanischen Mathematischen Gesellschaft.


title: Stefano Pirazzi

text: Stefano Pirazzi (* 11. März 1987) ist ein italienischer Radrennfahrer.


title: Stefano Pirazzi

text: Stefano Pirazzi gewann 2007 mit der Nationalmannschaft beim Giro delle Regioni eine Etappe. Später konnte er bei der Volta Ciclista Internacional a Lleida zwei Teilstücke für sich entscheiden.


title: Stefano Pirazzi

text: 2010 schloss er sich dem Professional Continental Team Colnago-CSF Inox an, bei dem er bis ins Jahr 2017 blieb.


title: Stefano Pirazzi

text: Von 2010 bis 2017 startete er achtmal in Folge beim Giro d’Italia, 2013 gewann er die Bergwertung. Beim Giro d’Italia 2014 seihte er auf einer Etappe.


title: Stefano Pirazzi

text: Nachdem Pirazzi ebenso wie sein Teamkollege Nicola Ruffoni positiv auf ein Derivat verbotener Wachstumshormone getestet wurde, wurde einen Tag vor Beginn des Giro d’Italia 2017 durch den Weltverband UCI wegen Dopingverdachts vorläufig gesperrt. Anfang Oktober 2017 wurde Pirazzi vom Weltradsportverband UCI für vier Jahre gesperrt. Von seinem Team Bardiani war er bereits entlassen worden.


title: Stefano Pirazzi

text: Stefano Pirazzi hat einen Zwillingsbruder, Roberto Pirazzi, der ebenfalls Radrennfahrer war, aber 2009 seine Karriere beendete.


title: Donaukanallinie

text: Donaukanallinie bezeichnet:


title: Wientallinie

text: Wientallinie bezeichnet:


title: Stephan I. (Sancerre)

text: Stephan I. (franz.: "Étienne"; † Oktober 1190 vor Akkon) war ein Graf von Sancerre aus dem Haus Blois. Er war der dritte Sohn des Grafen Theobald des Großen von Blois-Champagne und dessen Ehefrau Mathilde von Kärnten.


title: Stephan I. (Sancerre)

text: Stephan erhielt nach dem Tod seines Vaters 1151 und der Teilung dessen Erbes Sancerre und Umland mit dem Titel eines Grafen. Um weiterhin die politische Einheit des Hauses Blois zu gewährleisten musste sich Stephan gegenüber seinem ältesten Bruder Graf Heinrich I. von Champagne zu Waffengefolgschaft verpflichten. Dieses Lehnsverhältnis ging auch auf seine Nachkommen über und wurde erst durch Graf Theobald IV. von Champagne 1234 beendet.


title: Stephan I. (Sancerre)

text: 1153 entführte Stephan die Dame Adélais (Alix) de Donzy am Tage ihrer Hochzeit mit Anselm de Trainel. Adélais Bruder Hervé III. de Donzy klagte ihn dafür bei seinem Bruder Heinrich an, der im Bunde mit König Ludwig VII. (beider Oberlehnsherr) mit einem Heer Stephan in der Burg von Saint-Aignan einschloss. Bevor es aber zum Kampf kam einigten sich die streitenden Parteien friedlich. Stephan konnte Adélaide heiraten, nachdem deren erste Ehe aufgelöst wurde, und musste dafür Gien an seinen frischgebackenen Schwager abtreten.


title: Stephan I. (Sancerre)

text: Nachdem er Witwer geworden war, wurde Stephan 1169 durch eine Gesandtschaft des Königs Amalrich I. von Jerusalem dazu eingeladen in das heilige Land zu reisen um die Prinzessin Sibylle zu heiraten. Gemeinsam mit Herzog Hugo III. von Burgund trat er die Reise an und erreichte im Sommer 1171 Palästina. Doch aus ungeklärten Gründen scheiterte das Eheprojekt nach kurzer Zeit, durch das Stephan eines Tages zum König von Jerusalem aufgestiegen wäre, und Stephan trat den Rückweg in seine Heimat über Konstantinopel an. Bei der Durchreise Kilikiens wurde er dabei von dem Bergfürsten Mleh kurzzeitig gefangen genommen.


title: Stephan I. (Sancerre)

text: Wieder in der Heimat, heiratete Stephan 1176 die Dame Beatrix, welche 1179 verstarb. In dieser Zeit geriet Stephan wie auch seine ganze Familie mit seinem Neffen König Philipp II. in Konflikt. Dieser hatte sich noch als Kronprinz aus der Bevormundung durch seine Mutter, Stephans Schwester Adele, befreit und sich den Grafen Philipp I. von Flandern als Beschützer gewählt. Gemeinsam mit seinem älteren Bruder Graf Theobald V. von Blois blieb Stephan der Krönung Philipps 1180 fern und rüstete zum Kampf gegen Philipp von Flandern, um den verloren gegangenen Einfluss zurückzugewinnen. Als Anführer eines Brabanzonenheeres verwüstete Stephan die Region um Bourges und Orléans, doch bis zum Jahr 1182 mussten er und seine Mitstreiter sich dem König geschlagen geben und sich unterwerfen.


title: Stephan I. (Sancerre)

text: Nach seiner dritten Ehe mit Aénor 1187 schloss sich Stephan dem König zum dritten Kreuzzug an. Ihn begleiteten dabei auch sein Bruder Theobald V. von Blois und sein Neffe Heinrich II. von Champagne. Dort starben Stephan und Theobald während der Belagerung von Akkon (1189–1191). Heinrich sollte ein Jahr später durch die Heirat mit Isabella, der Schwester von Stephans entgangener Verlobter Sibylle, zum König von Jerusalem aufsteigen.


title: Stephan I. (Sancerre)

text: Aus seiner Ehe mit Beatrix hatte Stephan die Söhne Wilhelm I. († 1217), der Sancerre erbte, und Johann († um 1200). Von seiner dritten Frau hatte er den Sohn Stephan († 1252), der 1248 Großmundschenk König Ludwigs IX. des Heiligen wurde.


title: Alfred Schreiner

text: Alfred Schreiner (* 16. Dezember 1954) ist ein österreichischer Gewerkschafter und Politiker (SPÖ). Er war von 2000 bis 2017 Präsident der Kammer für Arbeiter und Angestellte für das Burgenland. Zuletzt wurde er am 19. Mai 2014 zum vierten Mal in Folge von der Vollversammlung der AK Burgenland in das Amt gewählt.


title: Alfred Schreiner

text: Der gelernte Schlosser war ÖGB-Jugendsekretär, Landessekretär der Gewerkschaft Textil-Bekleidung-Leder und Landessekretär der ÖGB-Landesexekutive Burgenland. Ab 1989 war Alfred Schreiner Kammerrat und Vorstandsmitglied der AK Burgenland. Im Mai 2000 wurde er erstmals zum Präsidenten gewählt, 2017 folgte ihm Gerhard Michalitsch in dieser Funktion nach. Schreiner war von 1990 bis 1991 Bürgermeister der damals zusammengeschlossenen Gemeinde Hirm-Antau. Von 1996 bis 2000 gehörte er dem burgenländischen Landtag als Abgeordneter der SPÖ an.


title: Bräkne-Hoby kyrka

text: Die Kirche in Bräkne-Hoby (schwedisch: Bräkne-Hoby kyrka) ist ein aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude in der südschwedischen Ortschaft Bräkne-Hoby. Umgeben ist die Kirche vom Kirchhof.


title: Bräkne-Hoby kyrka

text: Ungefähr auf demselben Platz, auf dem die heutige Kirche steht, befand sich eine im 12. Jahrhundert errichtete Kirche.


title: Bräkne-Hoby kyrka

text: Die Kirche wurde von 1868 bis 1872 nach Plänen von Helgo Zettervall errichtet. Von 1958 bis 1959 wurde das Bauwerk grundlegend renoviert.


title: Bräkne-Hoby kyrka

text: Die Kirche ist eine gemauerte dreischiffige Basilika. Sie verfügt über einen Kirchturm mit Uhr und einem Rundbogenportal. Das Mittelschiff verfügt auf jeder Seite über 21 Obergaden. Die beiden Seitenschiffe weisen große Rundbogenfenster auf.


title: Bräkne-Hoby kyrka

text: Einige der Ausstattungsgegenstände stammen aus der Vorgängerkirche aus dem 12. Jahrhundert. Im Gang befinden sich viele Grabstätten.


title: Bräkne-Hoby kyrka

text: Das Taufbecken ist aus Åhuser Sandstein gefertigt und stammt aus dem 13. Jahrhundert. Die in der Sakristei hängende Altartafel ist aus dem 17. Jahrhundert. Ebenfalls aus dem 17. Jahrhundert, nämlich von 1634 stammt die Kanzel.


title: Bräkne-Hoby kyrka

text: Aus dem Jahr 1831 stammt die Standuhr. Die Holzdecke ist bemalt.


title: Bräkne-Hoby kyrka

text: Die alte Orgel wurde 1870 in der Werkstatt von C. A. Johansson in Broaryd gefertigt. Sie kostete 6000 Reichstaler, die der Kaufmann Magnus Magni aus Järnavik stiftete. 1906 und 1985 wurde die Orgel restauriert.


title: Bräkne-Hoby kyrka

text: Die Chororgel stammt aus dem Jahr 1970.


title: Jürgen Unruhe

text: Jürgen Unruhe (* 28. Januar 1970 in Höxter) ist ein Landespolitiker (SPD) in Nordrhein-Westfalen.


title: Jürgen Unruhe

text: Jürgen Unruhe schloss dort mit der Mittleren Reife ab. Von 1986 bis 1989 wurde er bei der Deutschen Bundespost ausgebildet. 1990 bis 1991 besuchte er die Fachoberschule für Wirtschaft in Detmold und erreichte die Fachhochschulreife. Seit 1989 war er als Zusteller bei der Deutschen Post AG beschäftigt.


title: Jürgen Unruhe

text: Unruhe ist Mitglied der SPD seit 1994. Seit 2002 ist er Vorsitzender des SPD-Ortsvereins Ottenhausen und Mitglied im Vorstand des SPD-Kreisverbandes Höxter. Weiterhin ist er Mitglied der Gewerkschaft ver.di. Er wurde 1995 erstmals in den Rat der Stadt Steinheim gewählt. Dort ist er seit 2004 stellv. Vorsitzender. Seit der Wahl 2005 war Jürgen Unruhe Abgeordneter des Landtags Nordrhein-Westfalen. Er zog über die Landesliste der SPD ins Parlament ein; seinen Wahlkreis konnte er gegen Hubertus Fehring (CDU) nicht gewinnen. Bei der Landtagswahl 2010 unterlag er erneut deutlich gegen Fehring und verpasste auch über die Landesliste den Einzug in den Landtag.


title: Jürgen Unruhe

text: Unruhe war Mitglied des Petitionsausschusses und des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz. Außerdem gehörte er zu den Schriftführern des Landtags.


title: Albert Divo

text: Albert Eugène Divo (eigentlich "Albert Eugène Diwo", * 24. Januar 1895 in Paris; † 19. September 1966 in Morsang-sur-Orge, Département Essonne) war ein französischer Automobilrennfahrer.


title: Albert Divo

text: Albert Divo war von Beruf Mechaniker. Im Alter von 13 Jahren begann er eine Lehre als Schiffsmechaniker. Im Ersten Weltkrieg war er Pilot, dann zunächst Mechaniker und anschließend von 1919 bis 1939 Automobilrennfahrer. In den 1920er- und 1930er-Jahren war er als Fahrer für Sunbeam, Delage, Bugatti, Talbot und Delahaye sechsfacher Grand-Prix-Sieger.


title: Albert Divo

text: 1922 nahm er der RAC Tourist Trophy auf dem Snaefell Mountain Course auf der Isle of Man teil. Seinen ersten Grand-Prix-Sieg erzielte Divo 1923 für Sunbeam beim Großen Preis von Spanien auf dem Autódromo de Sitges-Terramar etwa 40 Kilometer außerhalb von Barcelona in Spanien. Als Fahrer für Delage wurde er 1924 hinter Giuseppe Campari Zweiter im Europäischen Grand Prix in Lyon.


title: Albert Divo

text: 1925 gewann Albert Divo zwei Grands Prix für Delage. Im Juli siegte er beim Französischen Grand Prix im Autodrome de Linas-Montlhéry, nachdem sein Wagen ausgeschieden war und er den Rennwagen seines Teamkollegen Robert Benoist übernommen hatte. Im September teilte er sich den Sieg mit dem Teamkollegen André Morel beim San-Sebastián-Grand-Prix auf dem Circuito Lasarte. Am 22. August 1925 fand das erste große Renn-Duell beim Klausenrennen auf der Klausenpassstraße statt, das der italienische Graf Giulio Masetti auf seinem Sunbeam-Grand-Prix-Wagen mit Zweilitermotor gegen den Franzosen mit seinem Delage mit Fünflitermotor gewann. Das Klausenrennen galt von 1922 bis 1934 als schwerstes und prestigeträchtigstes Bergrennen Europas.


title: Albert Divo

text: Mit einem Talbot-Darracq 700 gewann Divo 1926 die Coupe du Salon in Montlhéry. 1927 wurde er, ebenfalls mit einem Talbot-Darracq 700, Dritter beim RAC-Grand-Prix in Brooklands und Erster beim Rennen der formelfreien Rennwagen in Montlhéry.


title: Albert Divo

text: Nach dem Rückzug der Marken Talbot-Darracq und Delage aus dem Rennsport war Divo zunächst arbeitslos und kam 1928 anstelle des tödlich verunglückten Pietro Bordino in die Bugatti-Werksmannschaft, in der er bis 1933 verblieb. 1928 und 1929 fuhr er auf Bugatti T35 bei der Targa Florio zum Sieg.


title: Albert Divo

text: Viele Rennen bestritt er in England und Irland. Angeblich wegen der leichteren Aussprache in diesen Ländern ließ er 1928 die Schreibweise seines Namens in "Divo" ändern. In Morsang-sur-Orge wurde er 1935 in den Stadtrat gewählt. Die Bugatti-Rennfahrerin Janine Jennky war zeitweise seine Lebensgefährtin. Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete Albert Divo als Rennleiter bei Castrol. 1962 war Albert Divo in Villars-sur-Ollon (Schweiz) war Gründungsmitglied des "Club International des Anciens Pilotes de Grand Prix F1".


title: Albert Divo

text: Divo wurde als Ritter der Ehrenlegion ausgezeichnet. Er starb 1966 an einem Herzschlag und wurde auf dem Friedhof in Morsang-sur-Orge beigesetzt.


title: Albert Divo

text: Der 2018 im Rahmen des Pebble Beach Concours d’Elegance vorgestellte Bugatti Divo ist nach dem Rennfahrer benannt.


title: Laufzeit (Zeitschrift)

text: LAUFZEIT ist eine zweimonatlich in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg erscheinende Laufsport-Zeitschrift. Sie wurde 1990 in Berlin gegründet und wendet sich sowohl an Einsteiger als auch an Wettkampfläufer.


title: Laufzeit (Zeitschrift)

text: Themen und Rubriken sind Berichte und Ergebnisse von Laufveranstaltungen, Marktübersichten, Tests von Laufschuhen, Sportgeräten und -bekleidung. Hinzu kommen Trainingshinweise, Ernährungs- und Gesundheitstipps. Der Kalender „Laufjahr“ mit Laufterminen erscheint jeweils in der Januar-Ausgabe. Per Umfrage werden die 10 schönsten Läufe des Jahres gewählt.


title: Laufzeit (Zeitschrift)

text: Nach der Fusion mit der Zeitschrift "Condition" erscheint sie seit September 2014 unter dem Namen "LAUFZEIT&CONDITION".


title: Laufzeit (Zeitschrift)

text: Seit der Ausgabe 1/2020 erscheint die Zeitschrift wieder unter ihrem ursprünglichen Namen LAUFZEIT in einem überarbeiteten Layout.


title: Vergne

text: Vergne ist der Familienname folgender Personen:


title: Vergne

text: Siehe auch:


title: Opernhaus Odessa

text: Das Opernhaus Odessa (ukrainisch: "/Odesskyj nazionalnyj akademitschnyj teatr opery ta balety" – etwa „Akademisches nationales Theater für Oper und Ballett Odessa“) ist eines der Wahrzeichen des ukrainischen Schwarzmeerhafens Odessa. 1926 erhielt es den Ehrentitel Akademisches Theater.


title: Opernhaus Odessa

text: Das erste Theater in Odessa, ein Werk des Architekten Jean-François Thomas de Thomon aus St. Petersburg, wurde 1809 eröffnet. Es stand annähernd am Platz des heutigen Opernhauses und war ein im klassizistischen Stil errichtetes Gebäude, dessen Front einen von sechs Säulen getragenen Giebel zeigte und so einen griechischen Tempel nachahmte. Diesem Theater wurde seine Gasbeleuchtung zum Verhängnis: Durch einen Defekt an der Beleuchtungsanlage brannte das Haus am 2. Januar 1873 ab.


title: Opernhaus Odessa

text: Zur Errichtung des heutigen Opernhauses wurde ein internationaler Architektenwettbewerb ausgeschrieben, den das Wiener Büro Fellner & Helmer gewann. Ab 1883 wurde ihr Entwurf ausgeführt, eröffnet wurde das Theater im Herbst 1887 die Baukosten betrugen 1,3 Millionen Rubel. Die Gestaltung des Gebäudes ist dem Historismus verhaftet. Städtebaulich stellt das Opernhaus die Stadtkrone von Odessa dar. Das Äußere des Theaters wurde in neubarockem Stil gestaltet und mit zahlreichen Skulpturen geschmückt. So ist z. B. dargestellt:


title: Opernhaus Odessa

text: Das Innere der Oper ist dem Rokoko verpflichtet. Der große Saal ist luxuriös dekoriert und reich vergoldet. Es überwiegen florale Elemente, ergänzt durch Figurenschmuck. Die Decke des Saals trägt in der Mitte einen großen Kronleuchter mit einem Gewicht von mehr als zwei Tonnen und Gemälde, deren Themen aus Werken William Shakespeares entnommen sind: Hamlet, Ein Sommernachtstraum, Wie es euch gefällt und Ein Wintermärchen. Der große Saal ist berühmt für seine ausgezeichnete Akustik. Nach dem Unfall mit der Gasbeleuchtung des ersten Gebäudes wurde die Oper zum ersten elektrisch beleuchteten Gebäude der Stadt.


title: Opernhaus Odessa

text: Die Architekten verzichteten auf ein großes, zentral gelegenes Treppenhaus und ein vorgelagertes Foyer. Hauptzugänge sind vielmehr zwei prächtig ausgestattete, aber seitlich gelegene Treppenhäuser, deren Dekoration sich mit der des Hauptsaales messen kann. Damit kommt auch baulich zum Ausdruck, dass es sich hier nicht um den Repräsentationsbau einer monarchischen Residenz, sondern um den einer großbürgerlichen Stadtgesellschaft handelt.


title: Opernhaus Odessa

text: 1925 kam es zu einem Brand, dessen Schäden aber umgehend behoben wurden. In den 1960er-Jahren wurde die Oper teilweise umgestaltet. Ende des letzten Jahrhunderts zeigten sich statische Probleme: Das Gebäude liegt am oberen Rand der Hangkante des Steilabfalls von der Stadt zum Hafen Odessa. Der zum Hafen gerichtete Teil des Gebäudes begann abzurutschen und es musste zunächst geschlossen werden. Es wurde daraufhin mehr als sieben Jahre lang gesichert, renoviert und 2007 wieder eröffnet.


title: Opernhaus Odessa

text: Das Opernhaus Odessa ist ein Zweispartenhaus, in dem Oper und Ballett aufgeführt wird. Die Aufführungspraxis ist – passend zum baulichen Ambiente – sehr traditionell geprägt, Regietheater ist unbekannt. Bekannte, hier tätige Künstler waren:


title: Fredrik Lundgren

text: Fredrik Lundgren (* 26. Oktober 1979) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler hat nahezu seine gesamte bisherige Karriere bei GAIS und dabei über 200 Pflichtspiele für den Klub bestritten.


title: Fredrik Lundgren

text: Lundgren begann mit dem Fußballspielen bei Torslanda IK. Als Nachwuchsspieler wechselte er 1999 zu GAIS in die zweitklassige Division 1. In seiner ersten Spielzeit kam er siebenmal zum Einsatz und erreichte mit seinem Klub die Vizemeisterschaft in der Südstaffel. In den anschließenden Relegationsspielen gelang durch einen 2:1-Erfolg und ein 1:1-Unentschieden gegen Kalmar FF der Aufstieg in die Allsvenskan. Hier kam er zwar vermehrt zum Einsatz, am Saisonende musste der Klub jedoch als Tabellenvorletzter direkt wieder absteigen. In der Superettan setzte er sich endgültig als Stammspieler durch, dennoch folgte der Absturz in die Drittklassigkeit. Auch hier gehörte er zum Stammpersonal, ehe er für ein halbes Jahr nach Spanien ging, um für den Madrider Amateurverein "Sant Ignazius de Loyola" aufzulaufen.


title: Fredrik Lundgren

text: 2003 kehrte Lundgren zu GAIS zurück und trug in fünf Spielen dazu bei, dass der Klub sich vor Ljungskile SK als Meister der "Division 2 Västra Götaland" den Relegationsplatz zum Aufstieg zur Superettan erspielen konnte und nach zwei Siegen über Mjällby AIF in die Zweitklassigkeit zurückkehrte. In den folgenden Jahren war er wieder Stammspieler und trug 2005 mit fünf Saisontoren zum Wiederaufstieg in die Allsvenskan bei. Auch in der ersten Liga gehört der mittlerweile zum Mannschaftskapitän aufgestiegene Mittelfeldspieler zu den Stammkräften, die dem Klub zu Plätzen im hinteren Mittelfeld der Tabelle verhalfen. Daher verlängerte er im Mai 2008 seinen Vertrag um drei Spielzeiten. Anschließend war er weiterhin Stammkraft, ehe ihn im Herbst 2010 kurzzeitig eine Verletzung bremste, so dass er in der Spielzeit 2010 lediglich 18 Saisonspiele bestritt.


title: Bahnstrecke Weeks Mills–Winslow

text: Die Bahnstrecke Weeks Mills–Winslow ist eine Eisenbahnstrecke in Maine (Vereinigte Staaten). Sie ist 23,3 Kilometer lang. Die Schmalspurbahn hat eine Spurweite von 610 Millimetern (2 Fuß) und ist vollständig stillgelegt.


title: Bahnstrecke Weeks Mills–Winslow

text: Bereits 1890 wurde die Wiscasset and Waterville Railroad gegründet, um die geplante und 1895 eröffnete Bahnstrecke Wiscasset–Burnham der Wiscasset and Quebec Railroad mit der Stadt Waterville zu verbinden. 1898 begannen die Bauarbeiten und ein Großteil der Strecke war Ende 1899 fertiggestellt. Da ursprünglich geplant war, diese Strecke nach Farmington weiterzuführen, wurde der fertiggestellte Abschnitt bis Winslow noch nicht eröffnet. Die Bahngesellschaften, die bereits eine Strecke nach Farmington betrieben, stimmten einer Gleiskreuzung der neuen Bahn jedoch nicht zu. Ein Brückenbauwerk wäre zu teuer geworden und so legte die Bahngesellschaft die Pläne zu den Akten.


title: Bahnstrecke Weeks Mills–Winslow

text: 1901 fusionierten die Wiscasset&Quebec und die Wiscasset&Waterville zur Wiscasset, Waterville and Farmington Railroad und die Strecke wurde nun nur bis Winslow fertiggebaut. In Winslow entstand ein kleiner Lokschuppen. Am 9. Juni 1902 ging die Bahn in Betrieb. Anfangs verkehrten die Personenzüge von Winslow bis Wiscasset.


title: Bahnstrecke Weeks Mills–Winslow

text: Wenige Jahre später baute jedoch die Lewiston, Augusta and Waterville Street Railway eine Straßenbahnstrecke von Augusta über East Vassalboro, North Vassalboro und Winslow nach Waterville, die weitgehend parallel zur Schmalspurbahn verlief und diese in East Vassalboro und kurz vor Winslow kreuzte. Die WW&F verlor den Vertrag über den Kohletransport, der die Haupteinnahmequelle der Bahnstrecke war, an die Konkurrenz und auch der Personenverkehr nahm rapide ab. 1909 fuhren die letzten Personenzüge zwischen Weeks Mills und Winslow. Im Sommer 1913 wurde der Abschnitt North Vassalboro–Winslow stillgelegt und Anfang 1915 folgte der Rest der Strecke.


title: Bahnstrecke Weeks Mills–Winslow

text: Die Strecke zweigt in Weeks Mills von der Bahnstrecke Wiscasset–Burnham ab und führt zunächst nordwestlich bis an die Südspitze des China Lake. Die Trasse verläuft weiter nordwärts am Westufer des Sees bis East Vassalboro und liegt dann westlich der State Route 32. Der Endbahnhof in Winslow befand sich am Ostrand des Ortes an der Garland Road vor dem Sebasticook River.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Die Pinguin war ein für den Handelskrieg umgerüstetes und bewaffnetes deutsches Frachtschiff im Zweiten Weltkrieg. Es war von der Kriegsmarine als "Schiff 33" für den Kriegseinsatz requiriert worden. Unter der Bezeichnung "Handelsstörkreuzer 5" (HSK 5) wurde es als Hilfskreuzer eingesetzt. Bei der britischen Royal Navy war die "Pinguin" als Raider F bekannt.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Bekanntester Erfolg der "Pinguin" war die Kaperung eines großen Teils der norwegischen Walfangflotte Mitte Januar 1941 im Südpolarmeer südwestlich der Bouvetinsel. Es gelang, die gekaperten drei Walfabrikschiffe mit großen Mengen Walöl und acht der elf Fangboote als Prisen nach Frankreich zu überführen.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Am 8. Mai 1941 wurde die "Pinguin" bei den Seychellen vom Schweren Kreuzer "Cornwall" gestellt. Eine 20,3-cm-Salve des Kreuzers traf die noch an Bord befindlichen Minen, worauf die "Pinguin" zerrissen wurde. Nur 60 Mann der Besatzung und 22 Gefangene überlebten, 342 Mann Besatzung und 203 Gefangene starben.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Die "Pinguin" war mit einer versenkten bzw. gekaperten Gesamttonnage von 154.675 BRT der erfolgreichste Hilfskreuzer in beiden Weltkriegen.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Das 7.766 BRT große Frachtschiff war 1936 unter dem Namen "Kandelfels" für die Reederei DDG „Hansa“ bei der AG Weser in Bremen unter der Baunummer 917 gebaut worden. Es war das dritte Schiff der "Ehrenfels"-Klasse, von der die Reederei bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges acht Schiffe erhielt und von der noch ein weiteres im ersten Kriegsjahr fertiggestellt wurde. Die Schiffe transportierten Stückgüter zwischen Europa und Indien, Persien, Ceylon sowie Burma. Beim Kriegsausbruch befanden sich drei Schiffe in der Heimat, zwei im Mittelmeer und drei im Indischen Ozean, die in Chisimao, Murmogoa bzw. Bandar Schapur Schutz suchten.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Die "Kandelfels" wurde nach dem Kriegsausbruch von der Kriegsmarine requiriert und auf ihrer Bauwerft zum Hilfskreuzer umgerüstet. Sie lief am 15. Juni 1940 als "Pinguin" zum Handelskrieg aus Gotenhafen aus. Bei 155 m Länge und 18,7 m Breite verdrängte die "Pinguin" 17.600 t. Ihre zwei AG Weser-MAN-Diesel vom Typ D6-Zu53/76 leisteten zusammen bis zu 7600 PS auf eine Schraube und ermöglichten eine Höchstgeschwindigkeit von bis zu 17 kn. Sie war bewaffnet mit sechs aus dem Ersten Weltkrieg stammenden 15-cm-Geschützen, die getarnt an den Seiten verbaut waren, und einem 7,5-cm-Geschütz im Bug. Dazu kamen eine 3,7-cm-Zwillings- und zwei 2-cm-Zwillings-Flak (verdeckt in den Aufbauten) sowie zwei Doppel-Torpedorohr-Sätze mit 53,3 cm Durchmesser. Es wurden anfangs zwei Wasserflugzeuge des Typs Heinkel He 114, später dann Arado Ar 196 mitgeführt, um gegnerische Schiffe ausfindig zu machen, die als mögliches Angriffsziel in Frage kämen oder selbst eine Bedrohung darstellten. Die Besatzung bestand aus 13 Offizieren, weiteren 13 Offizieren für Prisen-Kommandos sowie 375 Unteroffizieren und Mannschaften. Kommandant war Kapitän zur See Ernst-Felix Krüder, der das Schiff in Hinblick auf den geplanten Antarktiseinsatz gegen die alliierte Walfangflotte nach dem für das Südmeer typischen Schwimmvogel benannte.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Ihr Schwesterschiff "Goldenfels" war schon am 31. März 1940 als erster deutscher Hilfskreuzer "Atlantis" unter Kapitän zu See Bernhard Rogge zu ihrer Kaperfahrt ausgelaufen.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Am 15. Juni 1940 lief die "Pinguin" zum Handelskrieg aus Gotenhafen aus. Neben ihrer Bewaffnung führte sie 300 Minen, die vor australischen oder indischen Häfen gelegt werden sollten, und 25 Torpedos und 80 Minen zur Versorgung von U-Booten mit. Am 22. Juni lief der Hilfskreuzer aus dem Sörgulenfjord aus, um durch die Dänemarkstraße als angeblich sowjetische "Pechora" in den Atlantik zu gelangen. Ziel des Schiffes waren der Indische Ozean und die Antarktis. Im mittleren Atlantik tarnte die "Pinguin" sich als griechische "Kassos". Später tarnte sie sich auch als die norwegischen Motorschiffe "Trafalgar" und "Tamerlane".


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Erste Aufgabe war die Versorgung des deutschen Unterseebootes "U A" für dessen Einsatz im Raum Freetown. Es war die erste Versorgung eines U-Bootes durch ein deutsches Hilfsschiff auf hoher See. Da am vereinbarten Treffpunkt am 17. Juli sehr schlechtes Wetter herrschte, wurden erst nur 70 t Öl abgegeben und dann ruhigere Gewässer gesucht. Ab dem 20. begann 700 Meilen südwestlich der Kap Verden die Auffüllung aller Bestände des U-Boots, das in den folgenden fünf Tagen unter anderem elf neue Torpedos erhielt. Dann schleppte die "Pinguin" noch drei Tage "U A" näher an den Einsatzraum, um dem Boot eine längere Einsatzzeit zu ermöglichen.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Als erstes Opfer versenkte die "Pinguin" am 31. Juli den Frachter "Domingo de Larringa" mit einer Getreideladung 300 Meilen nordwestlich von Ascension. Anschließend wurde in die Gewässer um Madagaskar und den Indischen Ozean verlegt. Nach der Versenkung von weiteren vier Schiffen wurde das am 16. September 1940 gekaperte Motorschiff "Nordvard" mit der Masse der bis dahin gemachten Gefangenen unter einer Prisenbesatzung nach Frankreich geschickt. Am 7. Oktober 1940 wurde das norwegische Tankschiff "Storstad" gestellt und in dreitägiger Arbeit zum Hilfsminenleger "Passat" umgerüstet. Die "Passat" wurde nach mehreren Minenlegeunternehmungen vor der australischen Küste wieder in "Storstad" umbenannt und nach Ergänzung der Vorräte mit den Gefangenen der "Pinguin" in die Heimat entlassen, wo sie am 4. Februar 1941 die Gironde erreichte. Vor der Entlassung des Tankers traf noch die "Atlantis" Anfang Dezember mit dem Schwesterschiff zusammen und übernahm Öl aus der "Storstad". Auch ein Teil ihrer Gefangenen wurden auf dem Tanker untergebracht.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Nach der Versenkung weiterer vier Schiffe traf die "Pinguin" am 26. Dezember im Südatlantik im sogenannten Planquadrat Andalusien (südwestlich von St. Helena) mit dem Schweren Kreuzer "Admiral Scheer" und dem von ihm gekaperten Kühlschiff "Duquesa" (8.651 BRT), das 14,5 Millionen Eier und über 3.000 t Rindfleisch an Bord hatte, dem Hilfskreuzer "Thor" sowie dem Tanker "Eurofeld" und dem Trossschiff "Nordmark" zusammen.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Die "Pinguin" wurde anschließend in den Südlichen Ozean verlegt und brachte dort Mitte Januar 1941 zwei Walkocher, ein Versorgungsschiff (das ehemalige Fabrikschiff "Solglimt") und elf Fangboote südwestlich der Bouvetinsel auf. Die Seekriegsleitung entschied, dass alle Schiffe nach Frankreich überführt werden sollten. Dafür mussten die deutschen Schiffe im Südatlantik Personal abstellen, da die "Pinguin" nicht allein hinreichend Personal zur Verfügung stellen konnte, ohne ihre Einsatzfähigkeit in Frage zu stellen. Das notwendige Personal wurde auf dem Versorger "Nordmark" gesammelt, mit dem der Hilfskreuzer Mitte Februar im Versorgungsgebiet „Andalusien“ erneut zusammentraf. Er übernahm auch Versorgungsgüter von der Prise "Duquesa", die er anschließend versenkte. Das aus der Heimat eingetroffene Versorgungsschiff "Alstertor" wurde mit einem der Walfänger zu den Kerguelen vorgeschickt, wo sich die "Pinguin" mit dem Hilfskreuzer "Komet" treffen wollte. Die "Pinguin" versorgte noch das Mutterschiff "Ole Wegger" und zehn Fangboote für deren Überführung nach Frankreich und traf sich dann mit dem Schweren Kreuzer "Admiral Scheer" und dem Hilfskreuzer "Kormoran" zu Absprachen über das weitere Vorgehen und die Einsatzbereiche. Sie folgte dann der "Alstertor". Nach dem Treffen mit der "Komet" sowie der Ausrüstung des zurückgehaltenen Walfängers "Pol IX" als Hilfsschiff "Adjutant" verlegte die "Pinguin" am 12. März 1941 zur Wiederaufnahme des Handelskriegs in das Seegebiet vor Italienisch-Somaliland, wo Ende April zwei britische Frachter versenkt wurden. Zuvor hatte sie ihre Treibstoffvorräte aus dem Begleittanker der "Orion", der "Ole Jacob", ergänzt. Der Tanker half aus, da die eigentlich erwartete "Ketty Brövig" von australischen Kreuzern abgefangen worden war.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Am 7. Mai 1941 konnte der britische Tanker "British Emperor" vor seiner Versenkung durch die "Pinguin" einen Funkspruch absetzen. Am nächsten Tag wurde die "Pinguin" bei den Seychellen () vom Schweren Kreuzer "Cornwall" gestellt. Eine 20,3-cm-Salve des Kreuzers traf die noch an Bord befindlichen 130 Minen im Laderaum unter der Luke 5, worauf die "Pinguin" zerrissen wurde. Nur 60 Mann der Besatzung und 22 Gefangene überlebten; 203 Gefangene und 342 Mann Besatzung sowie der Kommandant starben.


title: Pinguin (Schiff, 1936)

text: Ernst-Felix Krüders "Pinguin" fuhr über 59.000 Seemeilen, mehr als zweimal um den gesamten Erdball. Sie versenkte oder kaperte 28 Schiffe mit einer Gesamttonnage von 136.551 BRT, von welcher 52.000 BRT als gekaperte Schiffe mit einer Prisenbesatzung ins besetzte Frankreich zurückgeschickt wurden und bis auf zwei der Walfänger ihr Ziel auch erreichten.


title: Tevfik Turan

text: Tevfik Turan (* 1954 in Istanbul) ist ein in Deutschland lebender türkischer Germanist, Herausgeber und literarischer Übersetzer.


title: Tevfik Turan

text: Turan studierte Germanistik und Kunstgeschichte in der Türkei und war dort als Übersetzer und Deutschlehrer tätig. Seit 1981 ist er Lektor für Türkisch an der Universität Hamburg.


title: Tevfik Turan

text: Turan zeichnet für Neubearbeitungen von Wörterbüchern des Verlags Langenscheidt verantwortlich. Von ihm stammt das türkische Sprachlehrwerk "Türkçe Kursu (1 und 2)". Als literarischer Übersetzer übertrug Turan Werke von Walter Benjamin, Peter Handke, Ernst Jandl, Franz Kafka, Alexander Kluge, Klaus Mann, Sten Nadolny, Cees Noteboom, Patrick Süskind und Stefan Zweig in seine Muttersprache. Für sein übersetzerisches Gesamtwerk erhielt Turan 2016 den Preis „Tarabya“. Ab 1989 übersetzte er zusammen mit Christina Tremmel-Turan vom Türkischen ins Deutsche. Daneben ist er auch Herausgeber im „Verlag auf dem Ruffel“ und im Istanbuler Verlag „OPM“.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Die Umgebung um die heutige Stadt Lubsko (deutsch: "Sommerfeld") war bereits während der Periode der Lausitzer Kultur bewohnt. Darauf weisen Funde aus dieser prähistorischen Zeit hin. Die Besiedlung in der Neuzeit geht nach der Überlieferung des Sommerfelder Oberpredigers Johann Möller (1628–1671) bis in die erste Hälfte des 9. Jahrhunderts zurück und wird auf das Jahr 840 datiert. 1840 wurde in Sommerfeld sogar das 1000-te Jubiläum der Stadt gefeiert. Diese Entstehungsgeschichte der Stadt ist legendär. Zu jener Zeit war das Land von den slawisch-sorbischen Stamm Nice, abgeleitet vom Fluss Neiße bewohnt. Die Siedlung teilte für ein paar Jahrhunderte das Schicksal der Niederlausitz, zu der es auch geografisch gehört.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Das Sommerfeld war ein Begriff in der Landwirtschaft und bildete zusammen mit dem Winterfeld und dem Brachfeld die Grundlage der Dreifelderwirtschaft, die seit dem 12. Jahrhundert aufkam. Die Stadt Sommerfeld besaß keinen eigenen sorbischen Namen und war von Anfang an eine deutsche Marktsiedlung, die auf oder neben einem Sommerfeld entstand. Der Ortsname Sommerfeld bzw. Sommerfelde kommt in den slawischen bewohnten Gebieten in Vorpommern, Brandenburg und der Markgrafschaft Meißen fünf Mal vor. Der niedersorbische Stadtname Žemŕ (so die spätere Schreibweise) ist eindeutig auf das deutsche Wort Sommer zurückzuführen. Der älteste Beleg für „Żemż“ = Sommerfeld stammt aus dem Buch des Lübbenauer Pastors Johann Gottlieb Hauptmann von 1761. Durch die Konsonanten- und Vokaldrehungen wurde Sommer zu: Zemer, Zemr, Žemr und Žemŕ, ausgesprochen Schemr und Schemsch („ž“ = wie „j“ französisch in „Jean“). Aus dem niedersorbischen Stadtnamen Žemŕ wurde 1945 der neue polnische Name Zemsz, den man bereits 1947, als man wohl seine deutsche Etymologie feststellte, aufgab. So entstand der neue künstliche, dafür aber politische korrekte Name Lubsko, abgeleitet vom Fluss Lubsza (Lubst/Lubis), deren Name auf das sorbische Wort lubo = lieb (lieber/schöner Fluss), das die gleiche Bedeutung wie das polnische Wort "luby" hat, zurückgeht.In den Zügen der deutschen Ostkolonisation soll der Ortsname Sommerfeld zum ersten Mal in einem Privileg zum Bau einer Burg von Markgraf Heinrich I. aus dem Jahr 1106 urkundlich erwähnt worden sein. Er selbst lebte zu diesem Zeitpunkt nicht mehr. Bei dem Dokument, das nur Johann Möller in seiner Stadtchronik zitierte, handelt es sich anscheinend um eine Fälschung, um die Ansprüche auf die Mark Lausitz innerhalb des Adelsgeschlechts der Wettiner zu untergründen.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: 1283 erweiterte Markgraf Heinrich der Erlauchte die Rechte der Bürger des bereits gewerblichen Orts, der von Mauern und Wehrtürmen umgeben war; bei der betreffenden Urkunde handelt es sich jedoch weder um die Stiftungsurkunde noch um die Urkunde, nach der die Stadt mit Magdeburger Recht bewidmet wurde. In der Urkunde, die auch nur als Abschrift vorliegt, werden mehrmals die Tuchmacher genannt; diesen z. B. wurde erlaubt, die Jahrmärkte frei, ohne Zoll entrichten zu müssen, mit zwei vierspännigen Wagen beziehen zu dürfen. Zwei Tore der Stadt führten nordwärts nach Guben und südwärts nach Sorau. Der Markgraf setzte überall seine Landvögte ("advocatus") ein, die in seinem Namen die Stadt verwalteten.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Nach dem Tod des Grafen Heinrich brachen die Erbstreitigkeiten unter der Wettinern aus. So verkaufte sein Enkel Dietrich IV. (Diezmann) die Stadt 1304 aufgrund seiner finanziellen Probleme an die brandenburgischen Askanier Otto IV. und Waldemar. Damit gehörte die Stadt zur Mark Brandenburg.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Die nachfolgenden Jahre waren durch wirtschaftliche Not, Missernten und Hunger gezeichnet. Vor seinem Tod verlieh Markgraf Waldemar 1318 unter anderem der Stadt Sommerfeld noch die Privilegien zur Rechtsprechung. Von da an hatte die Stadt das Verurteilungsrecht für die Verbrechen, die innerhalb der Mauer stattfanden. Auch das Recht zur Haltung der Gerichte, einen für ein Jahr wählbaren Richter und drei auf Lebenszeit gewählte Schöffen, war vergeben. Nach dem Tod des Markgrafen kam es zu Streitigkeiten und Kämpfen um die Niederlausitz zwischen den benachbarten Fürsten, wobei auch die Stadt betroffen war. So zog bald der Luxemburger Johann von Böhmen über die Mark und nahm die Stadt ein auf dem Weg nach Guben. Im Jahr 1323 wurden die Mark und die Stadt vom Kaiser Ludwig IV. an seinen ältesten Sohn Ludwig übertragen. Der neue Markgraf hat der Stadt 1343 die Freiheit von Zollabgaben durch die gesamte Mark zugesprochen. 1350 hat der Stadtrat die Wassermühle am Fluss Lubust erhalten.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Die Stadt wurde 1353 vom brandenburgischen Markgrafen an Friedrich III. von Meißen verpfändet. Friedrich erteilte 1359 ein wirtschaftliches Recht für den freien Handel mit Frankfurt und Brandenburg, das ein Jahr später von Ludwig dem Römer bestätigt wurde.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Durch einen Vertrag zur Ablösung der Pfandsumme zwischen Kaiser Karl IV. und dem Brandenburger Markgrafen kam die Stadt zwischen 1364 und 1368 in die Besitz von Bolko II. von Schweidnitz, einem Verwandten des Kaisers aus dem polnischen Geschlecht der Piasten.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Jedes Mal, wenn die Stadt einen Besitzer wechselte, nutzte der Stadtrat die Gelegenheit, um neue Privilegien sowie die Bestätigung der bisherigen zu erhalten. Auch der schlesisch-polnische Herzog gab dem Stadtrat nach.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Nachdem Bolko ohne Nachkommen verstarb, fiel Sommerfeld an Karl und seinen minderjährigen Sohn, den böhmischen König Wenzel IV., zurück und blieb während der nächsten knapp hundert Jahre unter der böhmischen Krone. Wenzel verlieh der Stadt 1411 das Münzrecht. In dem Jahrhundert kam es zu einer Mediatisierung der Stadt, die der Familie von Biberstein in Pfand übergeben worden war.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Im April 1430 wurde die Stadt von einem hussitischen Heer in der Stärke von 300 Fußsoldaten und Reitern geplündert und teilweise in Brand gesetzt, als diese Richtung Bober zogen. Wiederholt tauchten die Taboriten im August 1431 vor der Stadtmauer auf. Nach den zähen Verhandlungen und Abgabe der Verpflegung und sämtlichen Pferde haben sie diesmal die Stadt verschont.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Um 1457 wurde in der Stadt der Humanist Johannes Rak (der Jüngere) als Sohn eines Müllers geboren.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Während des Märkischen Krieges zwischen Achilles von Brandenburg und Hans von Sagan wurde die Stadt von beiden Parteien mehrmals besetzt und erobert. Aufgrund des Kamenzer Friedens erhielt der Brandenburger 1492 Sommerfeld. Seitdem gehörte die Stadt neben Crossen bis 1945 zu Brandenburg. Die Stadt und die nahe Umgebung bildeten dadurch einen brandenburgischen Landkeil mitten in die sächsische Niederlausitz, die erst 1815 an die preußische Provinz Brandenburg fiel.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Am 13. Juli 1496 wurde Sommerfeld durch den großen Brand beinahe völlig zerstört. Der Wiederaufbau ging rasch voran, aus dieser Zeit stammt auch die Stadtpfarrkirche am Markt. Während des 16. Jahrhunderts kam es zur friedlichen Stadtentwicklung, die kein Krieg gestört hat. Eine Krönung dieser Epoche ist das Rathaus, gebaut im Renaissancestil von einem italienischen Architekten. Die Brände kamen noch wiederholt im Jahr 1597 und später 1609.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Die Mediatisierung der Stadt war 1543 vollkommen, als diese zum Privateigentum der Familie von Pack und später von Kottwitz geworden ist. Dies aber führte in den nachfolgenden Jahren zu mehreren Konflikten zwischen den Besitzern und dem Stadtrat. Diese hat 1611 eine Stadtwache ins Leben gerufen, um die Bewohner vor den Schlossknechten zu schützen.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Während des Dreißigjährigen Krieges hat auch Sommerfeld sehr stark gelitten. Zuerst haben die brandenburgischen Truppen mehrmals in der Stadt gewütet. Im Oktober 1627 kam zum ersten Mal Wallenstein in die Stadt bei der Verfolgung Mansfelds. Der Friedländer hat noch mehrere Male mit seinen Soldaten die Stadt besucht und mit hohen Kontributionen belegt. Nur zwischen 1627 und 1629 war „… die Stadt noch an die zwanzig Male geplündert worden“. 1632 wurde Sommerfeld Opfer kroatischer Truppen von Ferdinand II. Neben Plünderungen waren viele Todesopfer zu beklagen. Zu den Kriegsleiden kam 1633 noch die Pest, die das Leben von 580 Menschen gekostet hat (Mehrzahl der gesamten Bevölkerung). Nachdem die Schweden in den Krieg eingetreten sind, zogen auch sie zwischen 1639 und zuletzt 1643 mehrmals über die Stadt. Langsam hat sich die Stadt von dem Krieg erholt. Auch die Zerstörungen in der nahen Umgebung und den Dörfern waren groß. Die Weinanbaugebiete um Sommerfeld wurden fast völlig zerstört und seitdem die Weinanbau aufgegeben.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: In den Kriegedes 18. Jahrhunderts blieb die Stadt von Zerstörungen verschont, jedoch wurden ihr große Lasten auferlegt. Im Siebenjährigen Krieg zogen mehrmals die preußischen Korps unter Friedrich der Großen, aber auch österreichische Korps durch die Stadt. Im August 1759 musste die Stadt mehrmals kaum erschwingliche Lieferungen von Verpflegung an die kaiserliche Armee verkraften. Einige der ansehnlichen Stadtbürger wurden dabei für mehrere Jahre als Geiseln bis nach Prag verschleppt.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Während der napoleonischen Kriege zogen hier fremde und eigene Armeen durch, die jedes Mal Kontributionen forderten. Im Juli 1813 hat die Sommerfelder Landwehr die Angriffe von französischen Truppen von den Mauern zurückgeschlagen.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Die Städteordnung in Preußen von 1807 brachte der Stadt eine Zeit der Unabhängigkeit und der Immediatenstadt-Status entfiel. Die Stadt bekam frei gewählte Stadtverordnete und nahm die Verwaltung in die eigene Hand. Nach der preußischen Verwaltungsreform von 1815 wurde Sommerfeld in den brandenburgischen Kreis Crossen eingegliedert.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Als Gutsherr auf Schloss Sommerfeld wurde 1793 der Johanniter-Ritter George Friedrich von Beerfelde erwähnt. Seine Nachfahren bauten das Schloss ab 1840 in die bis heute bestehende Gestalt um.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Die Zeit der Industrialisierung hat in der Stadt mit der ersten in Betrieb genommenen Dampfmaschine und dem ersten Fabrikschornstein 1835 begonnen. In der Zeit wurde der Stadtmauerring geschleift. Übrig geblieben von den alten Befestigungen sind ein bis heute erhaltener Turm (Büttelturm) des Sorauer Tores sowie Mauerreste, die beim Bau in einige Häuser aufgenommen wurden. In dieser Zeit ist auch ein immenser Zuwachs der Jüdischen Gemeinde zu verzeichnen. So zählte die Stadt im Jahr 1844 26 Juden und nach zwei Jahren schon 47 Juden. Ein Jüdischer Friedhof, dessen Reste bis heute erhalten sind, wurde im Süden der Stadt eingerichtet. Im Jahr 1846 wurde Sommerfeld an die Bahnlinie Berlin–Breslau angeschlossen. 1857 nahm eine Gasanstalt den Betrieb auf, und 1863 wurden Wasserleitungen verlegt. Mit Gasglühlicht wurde 1896 die Straßenbeleuchtung eingeführt.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Der spätere Großindustrielle und Erfinder Heinrich Ehrhardt arbeitete 1870 in der Maschinenfabrik Kulke und wurde in der ganzen Gegend als „Maschinendoktor“ berühmt, weil er die wertvolle, aber störanfällige Ballancierdampfmaschine der Tuchfabrik Martini vor dem Totalschaden retten konnte.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Die Einwohnerzahl wuchs ständig, mehrere neue Betriebe der Textilindustrie sowie die Ziegelwerke sind in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstanden und die Stadt erlebte den Gründerzeitboom mit und war stets die größte Stadt im Kreis. Neben neuem wirtschaftlichen Aufschwung wuchs auch die Dienstleistungsinfrastruktur. Mehrere Schulen, das Krankenhaus, das klassizistische Schützenhaus und einige Hotels sind in der Zeit entstanden.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Der Erste Weltkrieg hat die Stadtentwicklung gehemmt. Die Bevölkerungsanzahl ging bis 1939 kontinuierlich leicht zurück. Auch die Infrastruktur hat sich in den Zeiten der wirtschaftlichen Krisen geändert. Die kleinen Betriebe wurden durch wenige Aktiengesellschaften übernommen und die Produktion stark konzentriert.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Das Schloss wurde 1930 an die Innere Mission verkauft, seitdem dient es, mit kurzen Unterbrechungen, als Pflegeheim für die älteren Bedürftigen.


title: Geschichte der Stadt Lubsko

text: Im Zweiten Weltkrieg war die Stadt von großen Zerstörungen aus der Luft nicht betroffen. In den zahlreichen Fabriken wurden viele Zwangsarbeiter aus den von Nazideutschland besetzten Gebieten eingesetzt. Vor allem die Textilfabriken, Ziegeleien und auch kleinere Maschinenbaubetriebe waren auf die fremde Kraft angewiesen. Im 1943 kam es in der Hutfabrik Gebr. Lembert zu einem Protest und Sitzblockaden der russischen Arbeiterinnen wegen der Schikanen seitens der Fabrik- und Lagerleitung.