title: Borek (Szczytna)

text: Borek liegt zwischen dem Heuscheuergebirge und dem Habelschwerdter Gebirge und wird über eine Stichstraße erreicht, die von der Europastraße 67 Richtung Polanica-Zdrój ("Bad Altheide") abzweigt. Nachbarorte sind Borowina ("Försterei Walddorf") im Norden, Polanica-Zdrój im Osten, Szklarnia ("Gläsendorf", auch "Glasendorf") und Bystra ("Hartau") im Südwesten sowie Ocieszów ("Utschendorf") im Nordwesten. Südlich verläuft die Bahnstrecke Kłodzko–Kudowa Zdrój. Südwestlich liegt auf dem 589 m hohen Szczytnik die Burg Waldstein ("Zamek Leśna").


title: Borek (Szczytna)

text: Nachdem der Major Karl Leopold Moritz von Hochberg 1827 das Rittergut Rückers erworben hatte, erbaute er auf den Ruinen eines Forts aus dem Jahre 1790 die "Burg Waldstein". Außerdem gründete er eine "Glashütte Waldstein", die 1840 in Betrieb ging. Um die Hütte entwickelte sich eine Siedlung, die als "Gutsbezirk Waldstein" bezeichnet wurde. Bereits 1842 verkaufte Graf Hochberg das erworbene Gut an den Kaufmann Bittner. Nach einer Reihe weiterer Besitzer, unter ihnen Graf August Ludwig von Nostitz und Fürst Hermann von Pückler-Muskau, gelangten die "Glashütte Waldstein" und die "Burg Waldstein" 1860 an die Glasmacher Franz und Ferdinand Rohrbach.


title: Borek (Szczytna)

text: Seit seiner Gründung war Walddorf dem Landkreis Glatz eingegliedert, mit dem es bis 1945 verbunden blieb. Seit 1874 gehörte die Landgemeinde Walddorf zum Amtsbezirk Rückers, der 1913 in "Amtsbezirk Waldorf" umbenannt wurde. Zum 1. April 1937 wurden die Landgemeinden Rückers, Hartau und Walddorf zur neuen „Gemeinde Rückers“ zusammengeschlossen.


title: Borek (Szczytna)

text: Nachdem die "Glashütte Waldstein" in den 1930er Jahren ihren Betrieb einstellen musste, wurden deren Werkstätten und Verwaltungsgebäude zu Wohnungen umgebaut. Die "Burg Waldstein" gehörte seit 1929 "Orden von der Heiligen Familie", dem sie als Missionshaus „Regina pacis“ diente. Im Zweiten Weltkrieg wurde sie als Lazarett genutzt.


title: Borek (Szczytna)

text: Als Folge des Zweiten Weltkriegs fiel Walddorf 1945 wie fast ganz Schlesien an Polen und wurde in "Borek" umbenannt. Die deutsche Bevölkerung wurde bis auf wenige Ausnahmen vertrieben. Die neuen Bewohner waren zum Teil Heimatvertriebene aus Ostpolen, das an die Sowjetunion gefallen war. Borek blieb weiterhin ein Ortsteil von Szczytna und gehörte mit diesem zusammen bis 1974 zur Woiwodschaft Wrocław ("Breslau") und anschließend bis 1998 zur Woiwodschaft Wałbrzych ("Waldenburg"). Während der kommunistischen Zeit wurde der "Orden der Heiligen Familie" in den 1950 er Jahren enteignet, und die Mönche mussten die "Burg Waldstein" verlassen. Nach der politischen Wende von 1989 erhielt der Orden die Besitzungen im Jahre 2006 im Wege der Restitution zurück.


title: Borek (Szczytna)

text: Die nördlich liegende Kolonie „Försterei Walddorf“ wurde 1945 in „Borowina“ umbenannt.


title: Borek (Szczytna)

text: Die "Glashütte Waldstein" war seit 1840 in Betrieb und ab etwa 1850 an Franz Losky verpachtet, den späteren Begründer der Oranienhütte in Schreckendorf. Noch vor Ablauf des Pachtvertrages mit Franz Losky verkaufte der damalige Grundherr Hermann von Pückler-Muskau 1860 die Hütte an die Brüder Franz und Ferdinand Rohrbach, die bereits mehrere Glasbetriebe im benachbarten Friedrichsgrund betrieben. Nach dem Tode von Franz Rohrbach 1880, der zuletzt Alleinbesitzer der "Glashütte Waldstein" war, erbte dessen Besitzungen seine einzige Tochter Helene. Sie war mit dem Hauptmann Bruno Klein verheiratet, der den Betrieb modernisierte und zudem gut ausgestattete Glasschleifereien anlegte, die erfolgreich und gewinnbringend arbeiteten. Nach Kleins Tod führte dessen Witwe Helene und Fabrikdirektor Eugen Knye den Betrieb weiter. Ihn bestimmte Helene Klein testamentarisch zum Teilhaber. In den 1930er Jahren ging der Betrieb wegen des allgemeinen wirtschaftlichen Niedergangs in Konkurs.


title: Minzower See

text: Der Minzower See ist ein See am südwestlichen Ortsrand von Minzow, einem Ortsteil von Leizen im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Das Gewässer hat eine Größe von 8,8 Hektar und liegt auf . Die maximale Ausdehnung des Sees beträgt 370 Meter mal 240 Meter. Einziger oberirdischer Zufluss ist ein Graben aus den nördlich anschließenden Äckern, ein Abfluss existiert nicht. Die Ufer sind mäßig stark schilfbestanden und fast vollständig von landwirtschaftlichen Nutzflächen umgeben. Am Ostufer führt der Mecklenburgische Seen-Radweg vorbei.


title: Alastair Mackenzie

text: Alastair Mackenzie (* 1970 in Trinafour bei Perth, Schottland) ist ein britischer Schauspieler und Drehbuchautor.


title: Alastair Mackenzie

text: Mackenzie beschloss schon früh, Schauspieler zu werden und zog mit 18 Jahren nach London. Er spielte in mehreren Theaterstücken und Spielfilmen mit. Sein älterer Bruder David Mackenzie, der Regisseur wurde, besetzte ihn 1997 in seinem preisgekrönten Kurzfilm "California Sunshine" als Kleindealer. Von 2000 bis 2003 trat Alastair Mackenzie in der Fernsehserie "Monarch of the Glen" in der Hauptrolle des "Archie MacDonald" auf. Zu dem Spielfilm "The Last Great Wilderness" (2002) schrieb er das Drehbuch mit und spielte ebenfalls eine Rolle. In der dritten Staffel der dänischen Politserie "Borgen – Gefährliche Seilschaften" übernahm er die Rolle des "Jeremy Welsh".


title: Alastair Mackenzie

text: Alastair Mackenzie lebt in Islington. Er ist mit der schottischen Schauspielerin Susan Vidler verheiratet und hat eine Tochter. Mit seinem Bruder hat er die Filmproduktionsfirma Sigma Films inne.


title: Johann Christoph Müller

text: Johann Christoph Müller (* 15. März 1673 in Wöhrd; † 21. Juni 1721 in Wien) war ein deutscher Kartograf und Ingenieuroffizier in österreichischen Diensten.


title: Johann Christoph Müller

text: Johann Christoph Müller war der Sohn von Johann Müller, einem Lehrer an der Schule in Wöhrd bei Nürnberg, und Ursula Luft. Sein Bruder Johann Heinrich Müller (1671–1731) war Astronom.


title: Johann Christoph Müller

text: Nachdem Müller von 1692 bis 1696, wie zuvor sein Bruder, Assistent von Georg Christoph Eimmart an der Nürnberger Sternwarte war, trat er in die Dienste von Luigi Ferdinando Marsigli. Dieser hatte im Krieg gegen die Türken in Osteuropa zahlreiche Skizzen erstellt und suchte nun einen Mitarbeiter zur Herstellung von Karten.


title: Johann Christoph Müller

text: Aus der Zusammenarbeit von Müller und Marsigli entstanden die ersten einigermaßen genauen Karten Ungarns. So war bis dahin das Donauknie östlich von Esztergom nicht in den Karten dargestellt. Auch die ersten genauen Karten Böhmens und Mährens wurden von Müller hergestellt. Marsigli wurde 1703 unehrenhaft aus der Armee entlassen.


title: Johann Christoph Müller

text: Es sind etwa 300 Karten von Müller erhalten, der einer der wichtigsten Kartografen Österreichs und Ungarns war.


title: Johann Christoph Müller

text: Johann Christoph Müller starb 1721 unverheiratet und ohne Kinder.


title: Otis Williams

text: Otis Williams (* 30. Oktober 1941 in Texarkana, Texas; eigentlich "Otis Miles, Jr.") ist ein US-amerikanischer Tenor- und Bariton-Sänger. Er war auch als Songwriter und Produzent tätig. Williams ist der Leiter der Gruppe The Temptations, welche er im März 1961 aus der Gruppe "The Elgins" mitgegründet hat.


title: Otis Williams

text: Williams (bürgerlicher Name: Otis Miles) wurde in Texarkana, Texas geboren. Seine Eltern waren "Hazel Louise" und "Otis Miles". Williams wuchs größtenteils bei seiner Großmutter in Texarkana, Texas auf. Im Alter von 10 Jahren zog er mit seiner Mutter und seinem neuen Stiefvater Edgar nach Detroit. Seit dieser Zeit benutzte er den Nachnamen seiner Mutter (Williams) als seinen eigenen.


title: Otis Williams

text: Williams interessierte sich im Teenageralter zunehmend für Musik und war Mitglied in mehreren Gesangsgruppen wie "Otis Williams and the Siberians", die "El Domingoes", und "The Distants". "The Distants" hatten einen regionalen Hit (Come on), welcher von Williams und dem Manager und Produzent Johnnie Mae Matthews geschrieben wurde. Der Text zu dem Song stammte aus der Feder von Richard Street. Nachfolgende Aufnahmen der "Distants" waren weniger erfolgreich. Nach einem Angebot von Berry Gordy von Motown Records lösten er und seine Bandmitglieder Elbridge „Al“ Bryant und Melvin Franklin die Gruppe auf. Eddie Kendricks und Paul Williams kamen später zur Gruppe hinzu und gründeten "The Elgins". Im März 1961 unterzeichneten sie bei Motown einen Plattenvertrag unter ihrem neuen Namen "The Temptations".


title: Otis Williams

text: "The Temptations" wurden schließlich die erfolgreichste Gruppe in der Kategorie "Black-Music" in ihrer nahezu fünfzigjährigen Karriere. In dieser Zeit waren bemerkenswerte Sänger Mitglied der Gruppe wie zum Beispiel: David Ruffin, Dennis Edwards, früherer "Distant" Richard Street, Damon Harris, Ron Tyson, Ali-Ollie Woodson, Theo Peoples, Ray Davis und G.C. Cameron. Die Mitglieder der Gruppe wechselten häufig und es gab viel Ärger innerhalb der Gruppe, sodass Williams und Melvin Franklin sich gegenseitig versprachen, niemals die Gruppe zu verlassen. Franklin war bis 1994 Mitglied der Gruppe, als er aufgrund seiner Erkrankungen nicht mehr auftreten konnte. Er starb am 23. Februar 1995 und hinterließ "Otis Williams" als einziges Gründungsmitglied der "Temptations".


title: Otis Williams

text: Williams schrieb 1988 zusammen mit Patricia Romanowski das Buch "The Temptations", welches seine Autobiografie und zugleich die Geschichte der "Temptations" beschreibt. Das Buch wurde im Jahr 1998 von NBC als eine Mini-Serie verfilmt.


title: Otis Williams

text: Williams singt selten als Lead-Sänger in der Gruppe, er konzentrierte sich mehr auf die Rolle als Organisator, Leiter und Background-Sänger der Gruppe. Das 1967 veröffentlichte Lied der "Temptations" "Don't Send Me Away" ist eines der wenigen Lieder bei denen Williams als Lead-Sänger auftrat.


title: Otis Williams

text: Williams heiratete 1961 Josephine Rogers. Im gleichen Jahr kam der gemeinsame Sohn "Otis Lamont Williams" zur Welt. Nachdem Otis und Josephine Williams sich 1964 scheiden ließen, traf er sich mit Florence Ballard von den Supremes, und hatte eine Beziehung mit der R&B-Sängerin Patti LaBelle.


title: Otis Williams

text: Williams war von 1967 bis 1973 mit Ann Cain verheiratet und heiratete 1983 seine derzeitige Frau Goldie. Sein Sohn Otis Lamont, ein Bauarbeiter, starb 1983 bei einem Arbeitsunfall.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Biografie: Ein Spiel ist ein Theaterstück des Schweizer Schriftstellers Max Frisch, das 1967 entstand und am 1. Februar 1968 im Schauspielhaus Zürich uraufgeführt wurde. 1984 legte Frisch eine überarbeitete Neufassung vor. Das von Frisch als Komödie bezeichnete Stück greift eines seiner zentralen Themen auf: die Möglichkeit oder Unmöglichkeit des Menschen, seine Identität zu verändern.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Mit "Biografie: Ein Spiel" wandte sich Frisch von der Parabelform seiner Erfolgsstücke "Biedermann und die Brandstifter" und "Andorra" ab und postulierte eine „Dramaturgie der Permutation“. Darin sollte nicht, wie im klassischen Theater, Sinn und Schicksal im Mittelpunkt stehen, sondern die Zufälligkeit von Ereignissen und die Möglichkeit ihrer Variation. Dennoch handelt "Biografie: Ein Spiel" gerade von der Unmöglichkeit seines Protagonisten, seinen Lebenslauf grundlegend zu verändern. Frisch empfand die Wirkung des Stücks im Nachhinein als zu fatalistisch und die Umsetzung seiner theoretischen Absichten als nicht geglückt. Obwohl das Stück 1968 als unpolitisch und nicht zeitgemäß kritisiert wurde und auch später eine geteilte Rezeption erfuhr, gehört es an deutschsprachigen Bühnen zu den häufiger aufgeführten Stücken Frischs.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Frisch stellte dem Stück ein Motto voran, ein Zitat des Werschinin aus Anton Tschechows "Drei Schwestern": „Ich denke häufig; wie, wenn man das Leben noch einmal beginnen könnte, und zwar bei voller Erkenntnis? Wie, wenn das eine Leben, das man schon durchlebt hat, sozusagen ein erster Entwurf war, zu dem das zweite die Reinschrift bilden wird! Ein jeder von uns würde dann, so meine ich, bemüht sein, vor allem sich nicht selber zu wiederholen […].“


title: Biografie: Ein Spiel

text: Der todkranke Verhaltensforscher Hannes Kürmann erhält die Möglichkeit, sein Leben noch einmal neu zu beginnen. Ein Registrator führt ihn durch vergangene Schlüsselerlebnisse und lässt ihm die Wahl, sich mit dem Wissen um die Zukunft zu den Ereignissen und Menschen anders zu verhalten und dadurch seine Biografie zu verändern. Im Vordergrund steht Kürmanns Wunsch nach einer „Biografie ohne Antoinette“, seine Frau, deren Ehe mit ihm nach sieben Jahren zerrüttet ist. So wiederholt Kürmann als erstes jenen Abend, an dem er zum Professor ernannt wurde und bei einer Feier Antoinette Stein kennenlernte. Doch wie er die Begegnung auch zu gestalten versucht, stets mündet sie in einer gemeinsamen Nacht des künftigen Paares. Der Registrator wirft Kürmann vor, er verhalte sich nicht zur Gegenwart, sondern zu einer Erinnerung und gerate deswegen jedes Mal in die gleiche Geschichte.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Kürmann weigert sich zu glauben, dass sein Leben nicht auch ganz anders hätte verlaufen können. Der Registrator führt ihn weiter zurück in seine Jugend. Auch dort gelingt Kürmann keine nachträgliche Korrektur seiner Biografie: ein Schulkamerad verliert durch seinen Schneeball ein Auge, während eines Auslandssemesters in den Vereinigten Staaten stirbt seine Mutter, mit seiner Abreise lässt er die geliebte Mulattin Helen im Stich, um sie zu vergessen heiratet er seine erste Frau, die nach einem Streit Suizid begeht. Kürmann behauptet, er habe sich an seine Schuld gewöhnt. Nur in einem Punkt ist er zu einer geänderten Haltung fähig. Als ein Kollege an der Universität wegen seiner Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei entlassen wird, begnügt sich Kürmann nicht ein zweites Mal mit einer unverfänglichen Protestnote, sondern tritt selbst in die KP ein. Daraufhin verliert auch Kürmann seine Professur.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Kürmanns Leben erreicht wieder den Abend seiner Begegnung mit Antoinette. Dieses Mal verlässt ihn Antoinette und scheint in der Lage, ein Leben ohne ihn zu führen. Erst dadurch begreift Kürmann, dass er seine Frau über all die Jahre unterschätzt hat. Nun will er sie nicht mehr gehen lassen. Der Registrator wiederholt die Begegnung, bis Antoinette an Kürmanns Seite bleibt. Sie heiraten erneut, und erneut gerät ihre Ehe in die Krise. Kürmann bemüht sich, seine Eifersucht zu zügeln, als Antoinette eine Affäre mit dem Architekten Egon Stahel beginnt. Der Registrator lobt sein tadelloses Verhalten, da er sich keine Wutanfälle oder Ohrfeigen zuschulden kommen lässt. Dennoch kann Kürmann Antoinette nicht zurückgewinnen. Als der Registrator ihm vorwirft, dass er nichts in seinem Leben verändert habe, außer in die KP einzutreten und Antoinette nicht zu ohrfeigen, greift Kürmann nach dem Revolver, mit dem er sich selbst umbringen wollte, und erschießt Antoinette.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Der Registrator macht die Tat rückgängig. Ein Jahr lang lebt Kürmann im Schatten seiner unabhängig gewordenen Frau. Dann wird er ins Krankenhaus eingeliefert und erfährt von seiner Krebserkrankung. Sein Zustand lässt Kürmann nur mehr die Wahl, wie er sich dazu verhält, dass er verloren ist. Der Registrator wendet sich statt seiner Antoinette zu und macht nun ihr das Angebot, ihre Biografie zu verändern. Noch einmal kehren beide zurück zum Abend ihrer ersten Begegnung. Im Gegensatz zu den vergeblichen Versuchen ihres Mannes verlässt Antoinette Kürmann, ohne zu zögern. Daraufhin verkündet ihm der Registrator, er sei nun frei und habe noch sieben Jahre zu leben.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Der ersten Fassung fügte Max Frisch einen Abschnitt mit Anmerkungen bei. Darin formulierte er die Intention seines Stückes, das den Zuschauer nicht darüber täuschen solle, dass es auf einer Bühne spiele. Ein Wechsel von Arbeitslicht und Spiellicht solle anzeigen, „daß jetzt eine Variante probiert wird, eine Variante zur Realität, die nie auf der Bühne erscheint.“ Das Stück bleibe Probe, es wolle nichts beweisen. Der Registrator vertrete keine „metaphysische Instanz“, sondern eine Instanz des Theaters. „Er spricht aus, was Kürmann selber weiß oder wissen könnte.“ Nicht die banale Biografie des Herrn Kürmann sei das Thema, sondern die der nachträglichen Analyse einer Schachpartie vergleichbare Frage, „ob und wie die Partie wohl anders zu führen gewesen wäre.“ Keine Szene passe Kürmann derart, dass sie nicht auch anders vorstellbar wäre. „Nur er kann nicht anders sein.“ Frisch schloss mit den Worten: „Ich habe es als Komödie gemeint.“


title: Biografie: Ein Spiel

text: In der überarbeiteten Fassung entfernte Frisch die Anmerkungen, betonte dafür aber im Stück selbst stärker den Charakter einer Versuchsanordnung, eines Spiels der Möglichkeiten. Der Registrator erhielt die Rollenbezeichnung Spielleiter. Zwei Assistenten des Spielleiters stellten nun die ursprünglich über 30 Nebenrollen dar und verstärkten damit den Verfremdungseffekt der Bühnenhandlung. Frisch strich die zeitliche Einbettung in die 1960er Jahre mit der Benennung tagespolitischer Ereignisse von Adenauer bis Chruschtschow. Eine ebenfalls zeittypische Auseinandersetzung zwischen Kürmann und seinem Sohn als Vertreter der Pilzkopf-Generation entfiel wie die Gefängnisszene nach Kürmanns Schuss. Stattdessen fügte Frisch eine, am Ende von Kürmann abgelehnte, Aussprache mit dessen Nebenbuhler Stahel ins Stück ein.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Max Frisch selbst bezeichnete "Biografie: Ein Spiel" als Komödie. Das Stück weicht allerdings von der klassischen Komödienstruktur ab und entspricht eher dem Entwurf einer tragischen Komödie Friedrich Dürrenmatts, bei der die Handlung nicht auf einen positiven Ausgang zusteuert, sondern das Komödienhafte des Ablaufs betont, die Groteske und Paradoxie der Situation. Das Stück wird dadurch zu einer „Komödie der Handlung“. Es wird als „Spiel im Spiel“ präsentiert, als „mise en abyme“, bei der das Publikum dem Entstehungsprozess des Spiels beiwohnt. Unterstrichen wird dies durch den Wechsel der Beleuchtung für die unterschiedlichen Realitätsebenen des Registrators und der gespielten Biografie Kürmanns. Frisch verwendet hier eine Form des epischen Theaters Bertolt Brechts. Die Figuren treten immer wieder „aus ihrer Rolle“. Der Registrator mischt sich in Kürmanns Biografie ein, gibt Anweisungen oder weist ihn zurecht; „Sie benehmen sich unmöglich, das wissen Sie, wie ein Rohling.“ Kürmann seinerseits verweigert das Spiel, das er bereits kenne, oder unterbricht es, um den Registrator anzurufen: „Halt! Wer hat hier das Licht gelöscht?“


title: Biografie: Ein Spiel

text: Ulrike Landfester sieht in "Biografie: Ein Spiel" einen „virtuos modulierten“ Text, ein „Sprach-Spiel“, das in seiner Poetologie „alle Register des Spielens zieht“. Worte und Wortstämme aus dem Italienischen, Griechischen oder Latein werden zu durchgängigen Motiven, etwa wenn die italienische Sprache in der Tradition Goethes zum Symbol der „Sehnsucht einer poetischen Existenz“ wird, die Kürmann in seinem Leben missglückt. Auch Musik dient als motivische Begleitung, vom wiederholten Klaviergeklimper einer Ballettschule, dem Orgelspiel zu Kürmanns erster Hochzeit, einem „Harmonium mit Halleluja“ einer nahen Sekte bis zu Antoinettes und Stahels Spinettspiel, das Kürmanns zweite Ehe begleitet.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Bereits der Titel "Biografie: Ein Spiel" legt das Programm des Stücks offen. Er zieht den Bogen von "bios", Kürmanns Leben, zu "graphein", der Registration, und dem "einen Spiel", das auf andere mögliche Spielarten verweist. Das vorgeführte Leben Kürmanns wird zum Spiel auf mehrere Arten. Es gleicht der Spieluhr, von der sich Antoinette in der Eingangsszene fasziniert zeigt: „Figuren, die immer die gleichen Gesten machen, sobald es klimpert, und immer ist es dieselbe Walze, trotzdem ist man gespannt jedesmal.“ Gleichzeitig wird es nach den festen Regeln eines Schachspiels gespielt, bei dem die Bauern nicht zurückkönnen, die Dame aber alles darf, wie Kürmann im Vorgriff auf seine und Antoinettes unterschiedliche Fähigkeiten, aus ihrer gemeinsamen Biografie auszubrechen, erklärt.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Eine weitere Form des Spiels ist die des Theaters. Kürmanns Leben wird auf der Bühne einer „theatralischen Überprüfung“ ausgesetzt. Die spielerische Darstellung der Möglichkeiten mit den Mitteln des Theaters gibt dem Leben das zurück, was es in der Festlegung durch die Wirklichkeit verloren hat: die Freiheit. Das Bühnenspiel wird für den Zuschauer zum glaubhafteren, gemäßeren Leben. Doch während Kürmanns Name nahelegt, dass er die Freiheit der Wahl habe, wird er in der Schlusspointe selbst zum „nicht mehr Gewählten“. Mit der gleichen Ironie gerät Kürmann durch seinen Eintritt in die KP in den Verdacht, die Welt verändern zu wollen, obwohl es ihm in Wahrheit nur darum geht, seine Biografie zu verändern.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Kürmanns Korrekturen scheitern, weil jede Veränderung seines Lebenslaufs Konsequenzen nach sich zieht, die er nicht tragen will. Er will nicht „nochmals Volksschule“, „nochmals Pubertät“, „nochmals Militär“ durchleben. Somit bestimmt nicht eine Verkettung von veränderbaren Zufällen Kürmanns Biografie, sondern sein Verhalten zu ihnen, seine Persönlichkeit. Diese neu zu wählen, bleibt ihm versagt: „Das ist das einzige, was ich wünsche, wenn ich nochmals anfangen kann: eine andere Intelligenz.“ Die Spielregeln des Registrators lassen lediglich Varianten seines Verhaltens zu, keine Varianten seiner Persönlichkeit. Kürmanns Ich bleibt eine unveränderbare Konstante.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Die Einschränkungen des Spiels beschränken Kürmanns kreative Möglichkeiten, sich eine von Grund auf neue Biografie zu erschaffen. Denn das Spiel beruht auf bereits Erlebtem, von dem sich Kürmann nicht zu lösen vermag. Das Spiel bleibt so ein „Erinnerungsspiel“. Kürmanns Fixierung auf Antoinette ist dabei beliebig. Sie wird zu seinem Schicksal, weil er sie selbst dazu macht. Als Antoinette Kürmann verlassen will, hält er sie zurück. Er könnte es nicht ertragen, ohne sie und damit ohne Schicksal zu sein. Er gleicht Sisyphos, der sich ebenfalls vergeblich mit seinem geliebten „Stein“ – der Nachname Antoinettes – abmüht. Ihre Wahl verurteilt Kürmann am Ende zur Freiheit – und zum Tod. Die auf den Tod zurückgeworfene Wirklichkeit wird zur Antwort auf die zuvor bloß gespielte Ermordung Antoinettes.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Trotz des großen Publikumserfolgs seiner zuvor entstandenen Stücke "Biedermann und die Brandstifter" und "Andorra" zeigte sich Frisch unzufrieden mit den Missverständnissen, die deren Aufnahme begleitet hatten. In einem Gespräch mit Heinz Ludwig Arnold wandte er sich explizit gegen die gleichnishafte Parabelform der vorigen Stücke: „Ich habe einfach festgestellt, daß ich durch die Form der Parabel mich nötigen lasse, eine Botschaft zu verabreichen, die ich eigentlich nicht habe.“


title: Biografie: Ein Spiel

text: In Anlehnung an seinen 1964 erschienenen Roman "Mein Name sei Gantenbein" wandte sich Frisch auch auf der Bühne dem Spiel mit den Möglichkeiten zu, der Erkundung, wie sich eine Ausgangssituation durch unterschiedliche Handlungen verändern ließe. In seiner Rede zum Schiller-Gedächtnispreis 1965 kreierte er dafür den Begriff „Dramaturgie des Zufalls“ oder „Dramaturgie der Permutation“ und setzte ihn in Gegensatz zur „Dramaturgie der Fügung“ oder „Dramaturgie der Peripetie“ des klassischen Theaters mit ihrer „Unterstellung eines Sinns“, die eine Fabel bediene, wenn sie den Eindruck erwecke, sie hätte nicht anders verlaufen können. „Tatsächlich sehen wir, wo immer Leben sich abspielt, etwas viel Aufregenderes: es summiert sich aus Handlungen, die oft zufällig sind, und es hätte immer auch anders sein können, es gibt keine Handlung und keine Unterlassung, die für die Zukunft nicht Varianten zuließe.“


title: Biografie: Ein Spiel

text: In seinem veröffentlichten "Tagebuch 1966–1971" führte Frisch die Gedanken in Skizzen „Zum Stück“ weiter aus: „Spiel gestattet, was das Leben nicht gestattet […]: daß wir die Kontinuität der Zeit aufheben, […] daß sich eine Handlung unterbrechen läßt […] und erst weiterläuft, wenn wir ihre Ursache und ihre möglichen Folgen begriffen haben […]. Leben ist geschichtlich, in jedem Augenblick definitiv, es duldet keine Variante. Das Spiel gestattet sie.“ Er wandte sich gegen das von Martin Walser so bezeichnete „Imitier-Theater“, Theater, das bloß die Realität abzubilden vorgebe, und ergriff Partei für ein „Bewußtseins-Theater“: „Darstellung nicht der Welt, sondern unseres Bewußtseins von ihr.“ Frisch begann im Frühjahr 1966 mit der Arbeit an "Biografie: Ein Spiel" und legte im März 1967 eine erste Fassung vor. Für den 7. Oktober 1967 wurde die Uraufführung am Zürcher Schauspielhaus angesetzt. Doch die Zusammenarbeit zwischen Frisch und Regisseur Rudolf Noelte endete zehn Tage vor der Premiere in einem Eklat und der Absetzung Noeltes. Dieser hatte umfangreiche Textänderungen verlangt, die Frisch zuletzt nicht mehr akzeptieren wollte. Insbesondere Kürmanns Eintritt in die KP sorgte für Differenzen. In einer Notiz im Briefwechsel mit Uwe Johnson, dem damaligen Lektor des Suhrkamp Verlages, schrieb Frisch: „Krach mit Regisseur Rudolf Noelte, der alle politischen Aspekte eliminiert und jedes Mal mit Abreise droht, wenn der Autor sich nicht fügt. Ich ziehe das Stück zurück.“ Der Streit fand ein gerichtliches Nachspiel, bei dem Noelte aufgrund seiner Bearbeitungen eine Mitautorenschaft einzuklagen versuchte, allerdings unterlag. Die Premiere musste verschoben werden. Als Regisseur sprang der scheidende Direktor der Zürcher Schauspielhauses Leopold Lindtberg ein. Am 1. Februar 1968 gelangte die Zürcher Inszenierung unter der Mitwirkung von Ullrich Haupt, Ellen Schwiers und Peter Frankenfeld als Registrator zur Uraufführung. Zwei Tage später folgten Premieren von Aufführungen in München, Frankfurt und Düsseldorf. Weitere 15 Bühnen nahmen das Stück in der folgenden Spielzeit ins Programm.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Max Frisch zeigte sich mit den Aufführungen nicht zufrieden. In seinem Tagebuch vermerkte er in einem Eintrag vom 8. Februar 1968: „Stück aufgeführt, BIOGRAFIE EIN SPIEL, mit vierfachem Sieg der Bühne (Zürich, München, Frankfurt, Düsseldorf) über den Autor; er bestreitet die Fatalität, die Bühne bestätigt sie – spielend.“ In einem Brief an Walter Höllerer führte er weiter aus: „ich war bei der Arbeit konsterniert: Das wird ja genau, was ich nicht haben will, ein Schicksalslauf!“ Die Reaktion des Publikums schien seine Befürchtungen zu bestätigen: „Die Zuschauer applaudierten der biederen Einsicht, wir können ja doch an unserer Biografie eigentlich nichts ändern.“ Frischs Unzufriedenheit mit dem eigenen Stück führte dazu, dass er sich elf Jahre lang von der Bühne zurückzog, ehe er 1978 mit Triptychon ein neues Theaterstück vorlegte. 1984 schuf er eine Neufassung von "Biografie: Ein Spiel", die trotz Änderungen im Detail das Grundkonzept des Stückes, dass Kürmann nicht in der Lage ist, die gelebte Biografie zu verändern, beibehielt. Die Erstaufführung dieser Fassung fand am 15. September 1984 im Ludwigshafener Pfalzbau statt.


title: Biografie: Ein Spiel

text: 1970 wurde "Biografie: Ein Spiel" vom Hessischen Rundfunk in einer Fernsehfassung verfilmt. Auch bei dieser Fassung gab es inhaltliche Differenzen in der Zusammenarbeit Frischs mit dem Regisseur Rolf Hädrich. Während Frisch das Modellhafte seines Stückes zu betonen versuchte, legte der Regisseur seinen Fokus auf die Authentizität der handelnden Figuren. So wurde etwa sein Registrator zu einem „menschlich fühlenden Mitwisser“.


title: Biografie: Ein Spiel

text: 1968, im Jahr seiner Uraufführung, wurde "Biografie: Ein Spiel" nach den zuvor politisch interpretierten Parabeln als Max Frischs „Rückzug ins Privatleben“ verstanden. Insbesondere in der bundesdeutschen Kritik wurde das Stück als „unzeitgemäß“ und „radikale Verinnerlichung“ etikettiert und der Autor für seinen „Rückzug aus dem politischen Engagement“ und einer „Hinwendung zur Ästhetik des reinen Spiels“ kritisiert und teilweise diskreditiert. Hellmuth Karasek sah das Stück als ein „bürgerliches Drama“, in dem politische Schritte lediglich wegen ihrer privaten Wirkung erfolgen, und eine allgemeine Ohnmacht gegenüber der Politik zum Ausdruck gebracht werde. Es gab allerdings auch politische Deutungsversuche des Stückes. Marianne Biedermann erkannte keinen Bruch zu "Biedermann und die Brandstifter" oder "Andorra" und zog das Fazit: „Es bleibt, wie in den Parabeln, die Anklage gegen bedenkliche Zustände in unserer Gesellschaft und bei den Einzelnen, mit dem Ziel, vielleicht langfristig auf dem Weg über die Reflexion des Zuschauers den Boden für mögliche Veränderungen zu schaffen.“


title: Biografie: Ein Spiel

text: Im Mittelpunkt vieler späterer Bewertungen lag Frischs selbst eingestandenes Scheitern an seinen Intentionen. Jürgen H. Petersen sah den „Fundamentalmangel des Stücks“ darin, dass für den Zuschauer das Mögliche durch die Darstellung einer vergangenen Wirklichkeit überlagert werde. Dies unterscheide das Stück vom Gelingen des Romans "Mein Name sei Gantenbein", bei dem die Varianten durch die Erzählsituation stets als Fiktion, als Gedachtes erkennbar blieben. Hans Heinz Holz stellte die Relevanz der Ausgangssituation für ein Spiel der Möglichkeiten in Frage: „Kann man nicht Schicksale imaginieren, die wichtiger sind als die Lebenslüge eines ichbezogenen Professors, und in denen mehr Wahl, Möglichkeit, auch Zufall auftauchen mögen?“ Für Hans Mayer schien "Biografie: Ein Spiel" „den Vergleich nicht auszuhalten […] mit dem Öderland, dem Biedermann und mit Andorra.“ Beda Allemann sah in dem Stück „eine verborgene Form des Fatalismus“ zu Tage treten, die sich auch in Frischs Prosa "Stiller" oder "Homo Faber" wiederfinden lasse.


title: Biografie: Ein Spiel

text: Andere Stimmen werteten das Misslingen von Frischs Absicht nicht als Misslingen des Stückes. So urteilte Klaus Müller-Salget: „Wenn man Frischs ursprüngliche Absicht beiseite läßt, dann kann "Biografie: Ein Spiel" als gelungene sarkastische Komödie der Wiederholung gelten“. Für Hellmuth Karasek sprach es für „Frischs Unvoreingenommenheit gegenüber seinen eigenen Ansichten“, dass das Stück nicht zum gleichen eindeutigen Ergebnis komme wie der Autor in seinen Äußerungen. "Biografie" zeige, „wie wenig ‚Reinschriften‘ zu gelingen vermögen, selbst dann, wenn sie das Theater ermöglicht.“ Walter Schmitz sah „die Frage, ob die Praxis nun Frischs theoretische Vorüberlegungen bestätige oder widerlege, […] falsch gestellt“. Die Poetologie sei „nicht eine Voraussetzung sondern ein Teil des Werkes“ als Untersuchung, „wie ein Stück, das den vorgelegten Thesen entspräche, verfaßt werden könne.“ Dass sich die „Dramaturgie der Permutation“ nicht wahrmachen lasse, sei „kein überraschendes Nebenprodukt, sondern die Antwort auf die theoretische Frage des ‚Spiels‘ "Biografie"“. Für Elisabeth Brock-Sulzer machte die Tatsache, dass Frisch als Autor „das Gegenteil von dem beweisen muß, was er beweisen will“, das Stück zur selbstironischen Komödie. Frisch selbst zog in einem Gespräch mit Dieter E. Zimmer die Parallele seiner eigenen Rolle zu der Kürmanns: „Auch dem Stückschreiber könnte dieser Registrator sagen: Warum wählen Sie denn jedes Mal dasselbe Thema? Worauf ich wie Kürmann sagen möchte: Fangen wir noch einmal an!“


title: Biografie: Ein Spiel

text: "Biografie: Ein Spiel" hatte nicht den Publikumserfolg von "Biedermann und die Brandstifter" oder "Andorra", aber das Stück avancierte an den deutschsprachigen Bühnen nach "Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie" zum viertmeistgespielten Theaterstück Max Frischs. Dennoch ist die literaturwissenschaftliche Forschung zum Stück bislang nicht sehr umfangreich.


title: Chickasawhay River

text: Der Chickasawhay River ist ein etwa 340 km langer Fluss, der durch den US-amerikanischen Bundesstaat Mississippi fließt.


title: Chickasawhay River

text: Er ist gemeinsam mit dem Leaf River der Hauptzufluss des Pascagoula Rivers, der aus diesen beiden Zuflüssen entsteht. Die Zuflüsse des Chickasawhay entwässern einen Teil des westlichen Alabamas. Dank des subtropischen Klimas in dieser Region beherbergt der Chickasawhay River eine für die Vereinigten Staaten ungewöhnliche Fauna und Florawelt. Dazu gehört die Gelbtupfen-Höckerschildkröte, eine seltene Schildkrötenart aus der Gattung der Höckerschildkröten.


title: Chickasawhay River

text: Der Chickasawhay River entsteht in der Nähe des Mississippi-Ortes Enterprise aus dem Zusammenfluss von Chunky River und Okatibbee Creek im Landkreis Clarke County. Der Fluss fließt von da aus durch die Landkreise Wayne und Green County. Im George County fließt der Fluss mit dem Leaf River zusammen und begründet damit den Pascagoula River.


title: Electric Frankenstein

text: Electric Frankenstein ist eine US-amerikanische Musikgruppe, die ursprünglich aus Clifton (New Jersey) stammt. Sie gründete sich Anfang der 1990er-Jahre. Im Allgemeinen gilt ihr Stil als Punkrock, mit spürbaren Einschlägen aus Hardrock und Heavy Metal. Sie selbst bezeichnen ihre Musik als "„High Energy Punk Rock ‘n’ Roll“". Dafür spricht die Kombination aus einem schnellen und schnörkellosen Klangbild, wie man ihn bei Punk Rock- und Garage-Punk-Bands, wie The Damned, Ramones oder The New York Dolls hört, sowie Hard-Rock-Anklängen wie bei AC/DC, Kiss oder Aerosmith.


title: Electric Frankenstein

text: Das Gründungsquintett bestand aus: Steve Miller (Gesang), Jim Foster (Ex-Adrenalin O.D.) und Sal Canzonieri (Gitarre), Donato Canzonieri (Bass) und Rob Sefcik (Schlagzeug). Jim Foster hat die Band inzwischen verlassen und am Bass spielt mittlerweile Brew Benfante. Gelegentlich wird Rob Sefcik zudem von Joel Gausten (The Undead, Pigface, Misfits) vertreten.


title: Leaf River (Mississippi)

text: Der Leaf River ist ein etwa 290 km langer Fluss im Süden des US-Bundesstaates Mississippi.


title: Leaf River (Mississippi)

text: Er ist gemeinsam mit dem Chickasawhay River einer der wesentlichen Zuflüsse des Pascagoula Rivers, der in den Golf von Mexiko fließt. Er ist historisch bedeutsam, da über ihn zu den Zeiten, als das Straßen- und Eisenbahnnetz in diesem Teil der Vereinigten Staaten noch nicht ausreichend entwickelt war, ein Teil des Handels verlief. Er ist außerdem Heimat einiger seltener Tierarten wie etwa der Gelbtupfen-Höckerschildkröte.


title: Leaf River (Mississippi)

text: Der Fluss entspringt im Bienville National Forest im südwestlichen Landkreis Scott County in Mississippi. Er fließt zunächst südwärts durch die Landkreise Smith, Covington, Jones und Forrest County. Dort fließt er mit dem Bouie River zusammen. Er fließt weiter durch Perry County und Greene County, wo er am Rand des De Soto National Forest verläuft und vereinigt sich dann mit dem Chickasawhay River, um in den Pascagoula River überzugehen.


title: Senat von Oregon

text: Der Senat von Oregon ("Oregon State Senate") ist das Oberhaus der Oregon Legislative Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Oregon.


title: Senat von Oregon

text: Die Parlamentskammer setzt sich aus 30 Senatoren zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 114.000 Einwohnern. Die Senatoren werden jeweils für vierjährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Es wird jeweils die Hälfte der Kammer im Abstand von zwei Jahren gewählt. Der Oregon Supreme Court revidierte 2002 ein Gesetz von 1992, das die Amtszeit eines Senators auf zwei nacheinander folgende Amtszeiten (acht Jahre) beschränkte.


title: Senat von Oregon

text: Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Oregon State Capitol in der Hauptstadt Salem.


title: Senat von Oregon

text: Wie in den Oberhäusern anderer Bundesstaaten und Territorien sowie im US-Senat fallen dem Senat von Oregon im Vergleich zum Repräsentantenhaus spezielle Aufgaben zu, die über die Gesetzgebung hinausgehen. So obliegt es dem Senat, Nominierungen des Gouverneurs in dessen Kabinett, weitere Ämter der Exekutive sowie Kommissionen und Behörden zu bestätigen oder zurückzuweisen.


title: Senat von Oregon

text: Oregon ist neben Arizona, Maine und Wyoming einer von vier Bundesstaaten, die das Amt des Vizegouverneurs abgeschafft haben. Dieser agiert in den meisten Oberhäusern auf Bundesstaatsebene sowie im US-Senat (in Person des Vizepräsidenten), als Oberhaupt der jeweiligen Parlamentskammer. In Oregons Exekutive wurde stattdessen das separate Amt des Senatspräsidenten geschaffen.


title: Senat von Oregon

text: Der Senatspräsident nimmt nur an Abstimmungen teil, um bei Pattsituationen eine Entscheidung herbeizuführen. In Abwesenheit von ihm steht der jeweilige "Präsident pro tempore" den Plenarsitzungen vor. Dieser wird von der Mehrheitsfraktion des Senats gewählt und später durch die Kammer bestätigt. Derzeitiger Senatspräsident ist der Demokrat Peter Courtney aus dem 11. Wahlbezirk (Salem); "Präsident pro tempore" ist die Demokratin Ginny Burdick aus dem 22. Wahlbezirk (Portland).


title: Senat von Oregon

text: Zur Mehrheitsführerin ("Majority leader") der Demokraten wurde Diane Rosenbaum aus dem 21. Wahlbezirk (Portland) gewählt; Oppositionsführer ("Minority leader") ist der Republikaner Ted Ferrioli aus dem 30. Wahlbezirk (John Day).


title: Falsches Weißes Stängelbecherchen

text: Das Falsche Weiße Stängelbecherchen ("Hymenoscyphus fraxineus"; vor der Rechtschreibreform: "Falsches Weißes Stengelbecherchen") ist eine 2010 neu beschriebene Pilzart aus der Unterabteilung der Echten Schlauchpilze. "Hymenoscyphus fraxineus" lebt auf den Blattspindeln abgeworfener Eschenblätter. Seine Nebenfruchtform "Chalara fraxinea" löst das Eschentriebsterben an Gemeiner Esche und Schmalblättriger Esche aus.


title: Falsches Weißes Stängelbecherchen

text: Die Fruchtkörper des Falschen Weißen Stängelbecherchens sind weiße becherförmige Apothecien mit einer Größe von 2 bis 7 mm, die auf den Blattspindeln im Vorjahr abgefallener Blätter erscheinen. Die von den Asci freigesetzten Ascosporen sind klebrig und sollen größer sein (15–22 µm) als bei der verwandten Art "Hymenoscyphus albidus" mit einer Sporenlänge von 8–20 µm. Die freigesetzten Ascosporen werden über den Wind verbreitet, was die schnelle Ausbreitung des Eschentriebsterbens erklärt.


title: Falsches Weißes Stängelbecherchen

text: Bei der Suche nach dem Erreger des Eschentriebsterbens wurde 2006 in Polen der Pilz "Chalara fraxinea" als Nebenfruchtform eines unbekannten Pilzes entdeckt. Seit 2008 hielt man ihn fälschlicherweise für die Nebenfruchtform des Weißen Stängelbecherchens ("Hymenoscyphus albidus"). Dieser Schlauchpilz ist seit 1851 bekannt, aber nie als schädigender Parasit in Erscheinung getreten. Seit 2010 ist bekannt, dass "Hymenoscyphus pseudoalbidus" die Hauptfruchtform von "C. fraxinea" ist.


title: Falsches Weißes Stängelbecherchen

text: "Chalara fraxinea" lebt parasitär in den Geweben der Blätter, Triebe und verholzten Teilen von Eschen und ist nach Ansicht einiger Forscher am vermehrten Absterben dieser Bäume in Europa beteiligt.


title: Falsches Weißes Stängelbecherchen

text: "Chalara fraxinea" befällt junge wie alte Bäume. Es gibt Vermutungen, dass sich der Pilz aufgrund der gestiegenen Durchschnittstemperaturen in Mitteleuropa durchsetzen konnte. Seine Verbreitung begann wahrscheinlich im Baltikum. Nachgewiesen ist er inzwischen in Skandinavien, Großbritannien, Polen, Tschechien, Slowenien, Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die Symptome des Befalls sind schüttere Kronen sowie vertrocknende Blätter und Zweige. Da der Pilz die Leitungsbahnen befällt, stirbt der Baum von oben her ab. An der Rinde bilden sich gelblich- oder rötlich-braune Nekrosen.


title: Falsches Weißes Stängelbecherchen

text: Das Eschentriebsterben durch den Befall mit "Chalara fraxinea" ist vom Typus zunächst eine Erkrankung der Blätter und grünen Triebe, später auch der verholzten Teile, wobei von den inneren Geweben nicht primär die Gefäße, sondern v. a. das Parenchym der Holzstrahlen und das Mark besiedelt werden. Die auffälligen Rindennekrosen, die mitunter auch an eine Rindenbranderkrankung erinnern, sind eher ein sekundärer Schaden durch das Absterben lebender Rinde und des Kambiums. Die Erkrankung wird auch als „Eschensterben“ oder „Eschenwelke“ bezeichnet.


title: Falsches Weißes Stängelbecherchen

text: In Kultur bildet der Pilz ein mäßig wachsendes Luftmyzel, das anfangs weiß ist, sich später aber rotbräunlich bis gräulich oder schwarz verfärbt. Die vegetativen Hyphen sind durchscheinend bis olivbraun mit nur wenigen Verdickungen. In älteren Kulturen treten verdickte, pigmentierte Zellen auf. Die Phialiden stehen solitär an den vegetativen Hyphen und sind 20 bis 40 µm lang.


title: Henoonia myrtifolia

text: Henoonia myrtifolia (Syn.: "Bissea myrtifolia") ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Sie ist die einzige Art der Gattung Henoonia (Syn.: "Bissea") und kommt ausschließlich auf Kuba vor. Lange Zeit wurde die Gattung mit drei weiteren Gattungen in einer eigenen Familie Goetzeaceae geführt, molekularbiologische Untersuchungen zeigten jedoch, dass sie zu den Nachtschattengewächsen gehören.


title: Henoonia myrtifolia

text: "Henooia myrtifolia" ist ein bis zu zweieinhalb Meter hoch werdender Baum. Die Äste sind gräulich gefärbt und tragen gelegentlich Stacheln. Die Laubblätter sind schmal eiförmig bis umgekehrt-eiförmig-elliptisch oder schmal umgekehrt eiförmig. Nach vorn hin sind sie spitz zulaufend oder stachelspitzig, die Basis ist keilförmig, schräg oder herzförmig und mit einem zurückgerollten Rand versehen. Sie erreichen eine Länge von 9,7 bis 32,6 und eine Breite von 3,5 bis 14,4 Millimeter. Sie sind kahl, nur auf der Rückseite mit einigen einfachen, zwei- bis dreizelligen Trichomen besetzt.


title: Henoonia myrtifolia

text: Die fünfzähligen Blüten stehen einzeln oder in Büscheln in den Verzweigungsknoten. Der Kelch ist becherförmig, 2 bis 2,5 Millimeter lang und mit Zähnen besetzt, diese sind dreieckig und mit einigen Trichomen versehen. Die Krone misst 1 bis 9 Millimeter im Durchmesser, sie ist röhrenförmig und mit langgestreckt-lanzettlichen Kronlappen besetzt, die zweimal so lang wie die Kronröhre und zur Blütezeit zurückgebogen sind. Die fünf Staubblätter setzen in etwa in der Mitte der Kronröhre an, reichen aber nicht über die Kronlappen hinaus. Die Staubbeutel haben eine Länge von 2 bis 2,2 Millimeter. Der Fruchtknoten ist oberständig, einkammerig und besitzt eine Samenanlage. Der fadenförmige Griffel ist 6 bis 7 Millimeter lang.


title: Henoonia myrtifolia

text: Die Früchte sind nach vorne zugespitzt und enthalten einen einzigen Samen. Dieser ist eiförmig, 7 bis 8 Millimeter lang, 5,3 bis 6,4 Millimeter breit und 5,0 bis 5,7 Millimeter dick.


title: Henoonia myrtifolia

text: Die Art ist ein Endemit des mittleren Kuba und wächst in Höhenlagen zwischen 0 und 300 Metern.


title: Henoonia myrtifolia

text: Die Blütezeit reicht von Mai bis Oktober, die Früchte reifen zwischen Juni und Oktober.


title: Henoonia myrtifolia

text: Die Zuordnung der Gattung zu den Nachtschattengewächsen wurde lange Zeit angezweifelt, so schließt beispielsweise Armando Hunziker in seiner Systematik der Nachtschattengewächse diese und drei andere Gattungen aufgrund der Samenmorphologie aus der Familie aus und ordnet sie einer eigenen Familie Goetzeaceae zu.


title: Henoonia myrtifolia

text: Molekularbiologische Untersuchungen haben jedoch nachgewiesen, dass die zu den Goetzeaceae gezählten Gattungen zusammen mit den Gattungen "Duckeodendron" und "Metternichia" in den Nachtschattengewächsen einzuordnen sind. Richard Olmstead führt sie in seiner Systematik der Familie in einer Unterfamilie Goetzeoideae. Kladogramm vereinfacht nach


title: Henoonia myrtifolia

text: Art und Gattung wurden 1866 von August Heinrich Rudolf Grisebach beschrieben. 1986 benannte Victor Ramón Fuentes Fiallo die Gattung um, der von ihm vergebene Name "Bissea" ist jedoch nach dem Internationalen Code der Botanischen Nomenklatur (ICBN) ein ungültiges Homonym, da die beiden vor der Erstbeschreibung gültig veröffentlichten Namen "Henonia" und "Henonia" eine andere Schreibweise aufweisen. Der Gattungsname wurde wahrscheinlich zu Ehren des französischen Pflanzensammlers Aurélian François Augustin Hénon (1837–1905) vergeben.


title: Henoonia myrtifolia

text: Die Informationen dieses Artikels entstammen zum größten Teil den unter Literatur angegebenen Quellen, darüber hinaus werden folgende Quellen zitiert:


title: Museum Het Rembrandthuis

text: Das Museum Het Rembrandthuis ist ein 1911 eröffnetes Kunstmuseum in Amsterdam. Das Museum zeigt Radierungen Rembrandts, Gemälde seiner Zeitgenossen und eine Rekonstruktion der Hauseinrichtung zu Rembrandts Lebzeiten.


title: Museum Het Rembrandthuis

text: Das Museumsgebäude war das Wohnhaus Rembrandt van Rijns, der es 1639 kaufte und bis zu seinem Bankrott 1658 bewohnte, woraufhin es versteigert wurde. In der Folge wurde es in zwei Teile aufgeteilt und bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts von verschiedenen Familien bewohnt. Der Zustand verschlechterte sich stetig, so dass es nur wegen seines berühmten ehemaligen Bewohners nicht abgerissen wurde. Den Anlass für das weitere Vorgehen zur Rettung des Hauses gab das Jubiläumsjahr 1906. Die Stadt Amsterdam kaufte das Haus und übergab es der 1907 gegründeten Stichting Rembrandthuis, die das Ziel hatte, das Haus weitgehend wieder in seinen Zustand Mitte des 17. Jahrhunderts zu versetzen. Die vorgestellte Rekonstruktion wurde jedoch nicht umgesetzt, da sich die Stiftung für einen zeitgenössischen Entwurf entschied. Die bis in das Jahr 1911 andauernde Restaurierung fand unter der Leitung des Architekten Karel P.C. de Bazel statt. Die Eröffnung des Museums, das eine Sammlung von Drucken beherbergte, wurde von Königin Wilhelmina vorgenommen.


title: Museum Het Rembrandthuis

text: Die Sammlung von Radierungen wuchs in den ersten Jahren des Museums infolge von Schenkungen und eigenen Ankäufen an. Der Sammlungsschwerpunkt ging auf einen Vorschlag des dem ersten Museumskuratorium angehörenden Malers Jan Veth zurück. Gönner des Museums waren unter anderem Paul Warburg und Jozef Israëls, auch das Rijksmuseum Amsterdam übergab dem Museum einige Radierungen. Zudem trat es auf verschiedenen Auktionen in Erscheinung, um weitere Werke für die Sammlung zu erstehen. Besonders in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde die Ankaufpolitik für das Museum aufgrund der hohen Preise für Werke Rembrandts zunehmend schwierig und die Unterstützung von Gönnern und des Staates noch entscheidender. Neben der Erweiterung der Sammlung wurden in regelmäßigen Abständen temporäre Sonderausstellungen abgehalten.


title: Museum Het Rembrandthuis

text: Bis in die 1990er-Jahre wurden am Gebäude kaum Veränderungen vorgenommen. Das Kuratorium des Museums beschloss aufgrund von Spenden den Bau einer Museumserweiterung. Die Architekten Moshé Zwarts und Rein Jansma entwarfen die Fassade des Neubaus, die Inneneinrichtung nahm Peter Sas vor. Die Erweiterung wurde am 7. Mai 1998 eröffnet. Sie bietet Platz für zwei Ausstellungsgalerien, die Verwaltung und die Bibliothek mit dem „Rembrandt Information Center“. Der Neubau belebte erneut die Idee der historischen Rekonstruktion von Rembrandts Wohnhaus. Nach einer großen Diskussion um dieses Vorhaben wurde eine Expertengruppe unter Leitung von Henk Zantkuijl gebildet. Die Rekonstruktion erfolgte nach historischen Plänen und wurde von den Firmen Kneppers und Midreth durchgeführt. 1999 wurden die Arbeiten abgeschlossen.


title: Museum Het Rembrandthuis

text: Die Sammlung umfasst mit 260 der 290 Radierungen Rembrandts einen fast kompletten Überblick über Rembrandts Wirken in dieser Kunstgattung. Daneben besitzt es zudem auch einige der Druckplatten.


title: Museum Het Rembrandthuis

text: Zu den Werken im Besitz des Museums gehören zum Beispiel die Radierungen "Abrahams Opfer", die 15,6 × 13,1 Zentimeter groß ist und aus dem Jahr 1655 stammt, und "Die Ruinen des Alten Rathauses von Amsterdam". Weiterhin sind beispielsweise "Die Flucht nach Ägypten", "David und Goliath" und der vierte Zustand der Radierung "Die drei Kreuze". Hinzu kommen weitere wie das "Selbstporträt mit buschigem Haar" und "Die Landschaft mit den drei Bäumen".


title: Museum Het Rembrandthuis

text: Neben den Radierungen Rembrandts besitzt das Museum eine Sammlung mit Gemälden von Künstlern, die zumeist in Amsterdam arbeiteten bevor Rembrandt 1631 dort hinzog und die ihm als Vorbilder dienten. So befinden sich einige Gemälde von Rembrandts Lehrer Pieter Lastman in der Sammlung. Darunter das 1616 entstandene Gemälde "Die Kreuzigung", das 1612 gemalte Bild "Abrahams Opfer" und "Die Trauer um Abel", das Lastman 1623 anfertigte. Weitere Werke stammen zum Beispiel von Jan Pynas. Zudem sind auch einige Werke von Rembrandtschülern zu sehen wie "Christus erscheint Maria Magdalena", das Ferdinand Bol nach einem Gemälde Rembrandts malte.


title: Museum Het Rembrandthuis

text: Das Museum besitzt einen Raum mit der Sammlung Rembrandts. Unter diesen Sammelobjekten befinden sich Münzen, Schmetterlinge, ausgestopfte Krokodile, Geweihe, Muscheln und einiges mehr.


title: Jamesioideae

text: Die Jamesioideae sind eine Unterfamilie aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Sie enthält zwei Gattungen mit, je nach Autor, vier bis sechs Arten.


title: Jamesioideae

text: Alle Arten der Jamesioideae sind Sträucher. Unfruchtbare Blüten fehlen generell. Die Blütenhülle ist vier- bis fünfzählig, die Kronblätter liegen dachziegelartig (imbricat) übereinander. Das Androeceum ist diplostemon, es finden sich drei bis fünf Fruchtblätter. Die Früchte sind Kapseln, je Fach enthalten sie weniger als sechs Samen.


title: Jamesioideae

text: Die Arten der hier enthaltenen Gattungen finden sich von den südlichen USA bis ins südwestliche Mexiko.


title: Jamesioideae

text: Die erst 2001 von Larry Hufford erstbeschriebene Unterfamilie enthält nur zwei Gattungen mit sehr wenigen Arten. Typusgattung ist "Jamesia".


title: Steinfortsee

text: Der Steinfortsee ist ein See auf dem Gemeindegebiet von Leizen im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Das Gewässer hat eine Größe von 3,5 Hektar und liegt auf . Die maximale Ausdehnung des Sees beträgt 290 Meter mal 150 Meter. Einziger oberirdischer Zufluss ist ein Graben aus den nördlich anschließenden Wiesen und Äckern. Über einen Graben entwässert der See zum 950 Meter südlich gelegenen Dambecker See. Die Ufer sind stark versumpft und schilfbestanden und bis auf die Nordseite von Wald umgeben. Ein Weg zum See existiert nicht.


title: Günter Felke

text: Günter Michael Felke (* 4. November 1929 in Laufersweiler; † 22. März 2005 in Mainz) war ein deutscher Unternehmer, Numismatiker und Kulturförderer im Hunsrück.


title: Günter Felke

text: Günter Felke wurde als jüngster Sohn des Hunsrücker Unternehmers Michael Felke und dessen Frau Maria, geborene Oberst, in der Gemeinde Laufersweiler im Hunsrück geboren. Nach seiner Geburt siedelte er mit seiner Familie ins benachbarte Sohren, wo sein Vater ein Möbelproduktionsunternehmen aufbaute. Er besuchte das Herzog-Johann-Gymnasium in Simmern, das er 1948 vorzeitig verließ, um seine Tätigkeit in den väterlichen Felke Möbelwerken aufzunehmen. Gemeinsam mit seinen zwei älteren Brüdern Aloys und Walter Felke leitete er als Juniorchef neben seinem Vater das Unternehmen. Ab 1970 übernahm er mit seinen Brüdern die Nachfolge des Vaters als Geschäftsführer und folgte seinem Onkel Franz Felke in der Position des Technischen Direktors.


title: Günter Felke

text: Neben der Führung des Familienunternehmens befasste sich Günter Felke seit 1960 mit der Geschichte der Pfälzischen und Mainzer Numismatik. Als Sammler römischer, mittelalterlicher und neuzeitlicher Gulden des Rheinlandes übergab er Sammlungen historischer Exponate an die Villa Romana in Veldenz, das Hunsrück-Museum Simmern und ein Museum in Heidelberg. Speziell über Veldenz schrieb Felke mehrere Abhandlungen zur Münzprägung. 1980 wurde er Mitglied der Bayerischen Numismatischen Gesellschaft. 1981 veröffentlichte Günter Felke sein erstes Buch über die Geschichte heimatlicher Goldprägungen "Die Münzen der Herzöge von Simmern", auf das 1989 der umfassende Bildband "Die Goldprägungen der rheinischen Kurfürsten 1346–1478" folgte. 1984 war er Mitbegründer der Pfälzischen Numismatischen Gesellschaft.


title: Günter Felke

text: Günter Felke engagierte sich später verstärkt als Förderer in Kultur und Bildung für Jugendliche in ihrer schulischen Ausbildung. Eine Stiftung mit seinem Namen überreicht Schülern des Herzog-Johann-Gymnasiums in Simmern jährlich den "Günter-Felke-Preis" für herausragende Leistungen verschiedener Unterrichtsfächer.


title: Günter Felke

text: Günter Felke war verheiratet und Vater von drei Kindern.


title: Günter Felke

text: Die "Günter-Felke-Stiftung" wurde am 10. Oktober 1989 von Günter Felke begründet. Sie verleiht seit 1990 ihre Preise am Herzog-Johann-Gymnasium in Simmern an Schüler mit herausragenden Leistungen. Vorerst umfasste die Preisvergabe Leistungen in den Bereichen Erdkunde, Geschichte, Musik, Bildende Kunst und Deutsch, was sich nach erweitertem Zuspruch auf alle gymnasialen Fächer ausdehnte. Ein Stiftungskuratorium entscheidet jährlich über die Leistungen und vergibt die Preise, bis 2004 unter der Aufsicht von Günter Felke. Zwischen 1990 und 2009 verlieh die "Günter-Felke-Stiftung" 305 Preise an 1317 Jugendliche und vergab bisher Preisgelder von insgesamt rund 100.000 Euro (Stand 2009). Getragen wird der Preis unter anderem auch durch den vollen Erlös durch Günter Felkes Buchveröffentlichung "Die Goldprägungen der rheinischen Kurfürsten".


title: Günter Felke

text: Für besondere Leistungen in der Förderung von Kunst und Kultur im Hunsrück erhielt er 1987 das Ehrenschild und 1994 die Ehrennadel der Stadt Simmern. Im Januar 2000 zeichnete ihn die Stadt mit der Ehrenbürgerschaft aus. 2001 wurde ihm durch den Rheinland-Pfälzischen Ministerpräsidenten Kurt Beck der Verdienstorden des Landes Rheinland-Pfalz verliehen.


title: Riksrådsvägen

text: Riksrådsvägens radhusområde ist eine Reihenhaussiedlung im Stadtbezirk Skarpnäck im Süden Stockholms. Die Siedlung ist von der Architektin Léonie Geisendorf und ihrem Mann Charles-Edouard Geisendorf entworfen worden und wurde in den Jahren 1953–1956 erbaut.


title: Riksrådsvägen

text: Hintergrund für das Zustandekommen der Reihenhaussiedlung war eine staatliche Untersuchung aus dem Jahr 1953, die zum Ergebnis kam, Reihenhäuser in Form von Mietwohnungen für kinderreiche Familien zugänglich zu machen. Im selben Jahr bekam das Architektenpaar Geisendorf den Auftrag, eine derartige Siedlung in einem Waldstück im Süden Stockholms zu planen.


title: Riksrådsvägen

text: Der ursprüngliche Bebauungsplan mit schnurgeraden Reihenhauszeilen wurde stark verändert und dem Terrain angepasst. Durch die Verwendung von vorfabrizierten Bauteilen und Montagebau mit leichtem Gerät, gelang es, einen Großteil der ursprünglichen Vegetation zu bewahren und 114 Reihenhäuser aufgeteilt auf 13 Zeilen zu bauen. Die Häuserzeilen bilden vier grüne Plätze oder Höfe, die der Siedlung einen Dorfcharakter verleihen. Es gibt keine Zäune, dennoch hat jedes Haus seinen eigenen, kleinen Garten, der nur durch Buschwerk vom Nachbarn getrennt wird. Ursprünglich gab es auch einen Lebensmittelladen in der Mitte der Siedlung.


title: Riksrådsvägen

text: Trotz ihrer geringen Wohnfläche von nur rund 110 m² beinhaltet jedes Haus 5–6 Zimmer, Küche, Bad, separates WC und einen kleinen Vorratsraum. Alle Häuser haben einen Balkon und einen offenen Kamin. Geisendorf gelang es, durch eine äußerst kompakte und effiziente Planung tote Flächen zu vermeiden und dennoch die Häuser erstaunlich luftig zu gestalten. Dazu trugen auch die Vermeidung von Korridoren, die Verwendung von Glasschiebetüren und die große Deckenhöhe im oberen Geschoss bei. Die Tageszeitung "Dagens Nyheter" nannte die Häuser der Reihenhaussiedlung "Riksrådsvägen" in einem Architekturartikel im November 1990 „Geräumige und intime Koje der 50er Jahre“.


title: Riksrådsvägen

text: Im Jahr 2000 wurden die Reihenhäuser von Mietwohnungen in Eigentumswohnungen verwandelt und der ursprüngliche Gedanke der Vermietung ging damit verloren. Zurzeit sind Bestrebungen im Gange, die Siedlung unter Denkmalschutz zu stellen, was bedeutet, dass Teile der Häuser, sowohl innen als auch außen, nicht verändert werden dürfen.


title: Riksrådsvägen

text: Innenaufnahmen Riksrådsvägen 1956.


title: Riksrådsvägen

text: Außenaufnahmen Riksrådsvägen 1974 und 2008.


title: Punchscan

text: Punchscan ist ein kryptographisches Verfahren zur elektronisch unterstützten Durchführung von Wahlvorgängen mittels papierbasierter Stimmzettel bei Wahrung des Wahlgeheimnisses. Das vorgestellte Verfahren hat Ähnlichkeiten zu der Durchführung von Wahlvorgängen mittels Bingo Voting.


title: Punchscan

text: Das Verfahren basiert auf einer Stimmenauszählung bzw. Datenerfassung von Stimmzetteln per optischem Scanner und wurde von David Chaum, einem US-Forscher der Kryptografie, erstmals realisiert.


title: Punchscan

text: Punchscan wurde entwickelt, um Integrität, Vertraulichkeit und Transparenz für die Abwicklung von Wahlen bereitzustellen. Eine Besonderheit des Verfahrens ist die Möglichkeit anhand eines Belegs – den jeder Wähler erhält – auch nachträglich überprüfen zu können, ob die eigene Wahlstimme korrekt gezählt wurde. Punchscan ermöglicht damit einen Sicherheitsaudit für alle Phasen dieses Verfahrens und insbesondere für die Phase der Auszählung von Stimmen.


title: Punchscan

text: Für die Realisierung von Punchscan wird quelloffene Software verwendet. Der Quellcode wurde am 2. November 2006 unter der überarbeiteten Open-Source-Lizenz BSD veröffentlicht. Das Punchscan-Verfahren ist jedoch prinzipiell softwareunabhängig und ist daher nicht wie z. B. Wahlcomputer auf Informationssicherheit angewiesen; es bezieht seine besonderen Eigenschaften für die Sicherheit des Wahlvorganges vielmehr aus kryptographischen Funktionen. Das bedeutet, dass Punchscan auch auf Betriebssystemen zum Einsatz gelangen kann, die nicht quelloffen sind (z. B. Windows und Mac OS) und dennoch seine volle Sicherheitsintegrität behält.


title: Punchscan

text: Punchscan selbst wird nicht mehr weiterentwickelt und gewartet, wird aber im Nachfolgeprojekt Scantegrity verwendet.


title: Punchscan

text: Ein Punchscan-Stimmzettel besteht aus zwei Lagen Papier. Die obere Papierlage des Stimmzettels zeigt die Namen der möglichen Wahlkandidaten gekennzeichnet mit einem Symbol (hier mit den Buchstaben A und B). Unterhalb der Kandidatenliste befinden sich eine gleiche Anzahl von rund ausgestanzten offenen Sichtfenstern. Auf der unteren Papierlage des Stimmzettels sind alle verwendeten Symbole der oberen Papierlage so aufgedruckt, dass diese genau in den Sichtfenstern der oberen Papierlage erscheinen.


title: Punchscan

text: "Ein Wahlberechtigter gibt seine Stimme wie folgt ab:"


title: Punchscan

text: Das Wahlgeheimnis wird beim Punchscan-Verfahren durch ein besonderes Vorgehen sichergestellt: Den Pseudozufall. Die Zuordnung der Symbole zu den Namen der Wahlkandidaten erfolgt hier pseudozufällig und ist somit von Stimmzettel zu Stimmzettel unterschiedlich. Gleiches gilt für die Reihenfolge der Verteilung der Symbole auf die offenen Sichtfenster.


title: Punchscan

text: Der Wahlbeleg enthält somit keinerlei Information, für welchen Wahlkandidaten der Wahlberechtigte seine Stimme abgegeben hat. Behält der Wähler die obere Papierlage des Stimmzettels, ist nicht erkennbar, welche Reihenfolge die Symbole beim Wahlvorgang in den offenen Sichtfenstern hatten. Behält der Wähler die untere Papierlage ist nicht erkennbar, welche Zuordnung die Symbole zu den Namen der Wahlkandidaten beim Wahlvorgang hatten. Der Wahlberechtigte kann also nicht einmal einem Dritten beweisen, für wen er abgestimmt hat, egal welche Papierlage er für sich selbst als Beleg behält.


title: Punchscan

text: Die Auszählung sei an einem Beispiel verdeutlicht: Es findet eine Wahl statt zwischen genau zwei Wahlkandidaten, nämlich Coke und Pepsi, wie in der Abbildung der Punchscan-Stimmzettel zu sehen. Die Reihenfolge der Buchstaben neben den Namen der Wahlkandidaten kann einerseits A und dann B, oder zuerst B und dann A sein.


title: Punchscan

text: Die Buchstabenreihenfolge neben den Kandidatennamen nennen wir ab jetzt formula_1.


title: Punchscan

text: Die Gleichung formula_1=0 entspricht dann der ersten möglichen Reihenfolge und formula_1=1 beschreibt die verbleibende Reihenfolge. Damit gilt Folgendes:


title: Punchscan

text: formula_1: Reihenfolge der Symbole neben den Namen der Wahlkandidaten,


title: Punchscan

text: Daraus ergibt sich verallgemeinernd für andere Teile des Stimmzettels:


title: Punchscan

text: formula_6: Reihenfolge der Symbole in den offenen Sichtfenstern,


title: Punchscan

text: formula_8: markiertes offenes Sichtfenster,


title: Punchscan

text: formula_10: mögliche Ergebnisse des Stimmzettels,


title: Punchscan

text: "Wichtiger Hinweis:" Die Reihenfolge der Namen der Wahlkandidaten ist auf allen Stimmzetteln exakt die gleiche. Das Wahlergebnis der Auszählung genau eines Stimmzettels kann man somit wie folgt berechnen,


title: Punchscan

text: Da jedoch entweder die obere oder die untere Papierlage des Stimmzettels in einem Aktenvernichter im Rahmen des Wahlvorgangs vernichtet wird, existiert entweder formula_1 oder formula_6 nach dem Wahlvorgang nicht mehr.


title: Punchscan

text: Um formula_10 zu berechnen fehlt also Information, der eingescannte Wahlbeleg allein reicht also nicht aus für eine Ergebnisbestimmung. Eine weitere Information ist notwendig, um die Stimmen auszählen zu können, diese wird in einer Datenbank hinterlegt.


title: Punchscan

text: Vor einer Wahl wird in einer Datenbank – die Daten in Spalten und Zeilen organisiert – eine spezifische Menge an Spalten erzeugt. Jede Datenzeile repräsentiert dann einen Stimmzettel. Die Reihenfolge, in der die Stimmzettelinformation in der Datenbank hinterlegt wird, wird zufällig festgelegt, unter Verwendung eines kryptographischen Schlüssels, den jeder Wahlkandidat durch die Mitwirkung an einem Schlüsselaustauschprotokoll selbst bestimmen kann. Die erste Spalte formula_15, enthält die per Zufall verteilten Seriennummern. formula_16 enthält eine pseudozufällige Bitfolge, die mit Hilfe des kryptographischen Schlüssels erzeugt wurde und wird verwendet für eine Stromverschlüsselung. formula_17 speichert lediglich das Zwischenergebnis. formula_18 enthält ein Bit für das folgender Zusammenhang gilt:


title: Punchscan

text: Das Ergebnis jedes Stimmzettels wird wiederum in einer Spalte formula_10 abgelegt, in der die Reihenfolge der Stimmzettelergebnisse nochmals per Zufall bestimmt wird. formula_21 schließlich enthält die Zeilennummer, in der das Ergebnis in formula_10 abgelegt wurde.


title: Punchscan

text: Nachdem die Wahlvorgänge beendet und die Werte für formula_8 eingescannt wurden, lässt sich formula_17 wie folgt bestimmen:


title: Punchscan

text: Das Ergebnis wird wie folgt berechnet:


title: Punchscan

text: Dies ist gleichbedeutend zu Gleichung 1:


title: Punchscan

text: Die Werte der Ergebnisspalte werden veröffentlicht. Wurden die Stimmzettel (repräsentiert durch die Datenzeilen) zweimal entsprechend zufällig in ihrer Reihenfolge vertauscht, gibt die Reihenfolge der Ergebnisse keinerlei Hinweis darauf, welches Ergebnis welchem Stimmzettel zuzuordnen ist. Somit könnte auch eine durchführende Institution mit Hoheit über die Datenbank die abgegebenen Stimmen nicht mit den Seriennummern der Stimmzettel in Verbindung bringen.


title: Punchscan

text: Für eine Wahl mit formula_28 Kandidaten findet die obenstehende Berechnung mit Modulo-n Gleichungen statt.


title: Punchscan

text: Die vom Wahlteilnehmer gewählte Papierlage, die er als Beleg behalten hat, enthält keinerlei direkte Information darüber, was er gewählt hat, jedoch enthält dieser eine Seriennummer. Der Beleg enthält aber keine geheimen oder geheim zu haltenden Informationen über die gewählten Kandidaten. Nach der Beendigung der Stimmzettelabgabe kann der Wahlveranstalter den Inhalt der anderen Papierlage – die optisch gescannt wurde – online veröffentlichen. Jeder Wähler kann dann durch die Eingabe der Seriennummer seines Papierbelegs prüfen, ob der Inhalt der eingescannten Papierlage übereinstimmt mit der tatsächlichen Stimmabgabe, die anhand des vom Wähler einbehaltenen Papierbelegs dann z. B. zu Hause am Rechner überprüft werden kann. Auf diese Art und Weise lässt sich erstmals nachprüfen. Ob der optische Scanvorgang die Stimme tatsächlich richtig erfasst hat oder ob die erfasste Stimme auch gezählt wurde, ist damit nicht abgesichert.


title: Punchscan

text: Jeder Wahlteilnehmer und jeder weitere Interessent kann die Inhalte der Datenbank überprüfen (Sicherheitsaudit) und somit prüfen, ob die Ergebnisse korrekt berechnet wurden. Es kann jedoch nicht die gesamte Information der Datenbank überprüft werden, da sonst eine Verbindung zwischen der Seriennummer und dem registrierten Wahlteilnehmer hergestellt werden könnte. Das Wahlgeheimnis wäre dann nicht mehr sichergestellt.


title: Punchscan

text: Diesem Problem wird begegnet mit einem Zufallsmechanismus, der die Hälfte aller Datenbankinhalte zufällig auswählt und überprüft, dadurch wäre das Wahlgeheimnis dennoch sichergestellt und Manipulationen würden sofern sie in der Zufallsauswahl enthalten sind auffallen.


title: Punchscan

text: Konkret passiert Folgendes: Eine Zufallswahl der Inspektion von formula_29 oder formula_30 wird vorgenommen (Die Zufallswahl kann z. B. von einem geheimen Schlüssel abgeleitet werden, oder besser noch einem nicht-deterministischen Zufallszahlengenerator, etwa ein Spielwürfel oder dem Aktienindex). Diese Form des Auditing schließt aus, dass die Kandidatenwahl von einzelnen Stimmzetteln manipuliert wird.


title: Punchscan

text: Der gesamte Sicherheitsaudit zeigt die Korrektheit der Wahl an, wenn gilt:


title: Punchscan

text: In diesem Fall ist eine unbeeinträchtigte Integrität der durchgeführten Wahl mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit gegeben.


title: Punchscan

text: Um die Sicherheit einer Wahl mit Punchscan Stimmzetteln herzustellen, können verschiedene weitere Maßnahmen ergriffen werden, um einen möglichen Manipulationsversuch durch die Organisatoren der Wahl zu verhindern.


title: Punchscan

text: Da die Informationen formula_15, formula_16, und formula_21 in der Stimmzetteldatenbank allesamt pseudozufällig generiert werden, können mehrere Datenbanken parallel existieren, mit wiederum verschiedenen pseudozufälligen Informationen in den genannten Datenspalten.


title: Punchscan

text: Jede Datenbank ist unabhängig von den anderen und erlaubt beispielsweise die offene Inspektion einiger willkürlich ausgewählter Datenbanken. Jede vollständig ausgewertete Datenbank muss letztlich jedoch das exakt gleiche Stimmenresultat ergeben. Es existiert also letztlich das gleiche Abstimmungsendergebnis nur liegt es in jeder Datenbank vollkommen unterschiedlich strukturiert vor, so dass man jede Datenbank auf andere Art und Weise manipulieren müsste, um auch nur einen abgegebenen Stimmzettel zu manipulieren. Die Wahrscheinlichkeit der Entdeckung einer Manipulation steigt also exponentiell mit der Anzahl der eingesetzten, unabhängigen Datenbanken. Bereits der Einsatz weniger unabhängiger Datenbanken erhöht somit die Manipulationssicherheit der gespeicherten Daten.


title: Punchscan

text: Im Rahmen der Vorbereitungen einer Wahl, muss eine Institution die mit diesen Vorbereitungen vertraut ist, die Stimmzettel drucken und die Datenbank(en) anlegen. Ein wesentlicher Schritt bei der Erstellung der Stimmzettel besteht darin, dass sich die Institution durch ein kryptographisches Commitment auf die eindeutigen Informationen festlegt, die auf jedem Stimmzettel und in der/den Datenbank/en enthalten sind wird. Diese Festlegung findet statt, indem auf diese eindeutigen Information eine Einwegfunktion angewendet wird. Obwohl das Bild dieser Funktion (das Commitment) auf dem Stimmzettel veröffentlicht wird, ist die eigentliche Information die in die Einwegfunktion Eingang fand rechnerisch versiegelt. Wegen der Unumkehrbarkeit der Einwegfunktion, ist es rechentechnisch unmöglich die Eingangsinformation wieder zu ermitteln.


title: Punchscan

text: Im Vorfeld einer Wahl werden so viele papierbasierte Stimmzettel hergestellt, dass letztlich die doppelte Menge an Stimmzetteln verfügbar ist, als eigentlich zum Einsatz gelangen soll. Aus den hergestellten Stimmzetteln werden die tatsächlich benötigten Stimmzettel zufällig ausgewählt (es könnte z. B. jede der Wahlparteien einen Anteil an Stimmzetteln – die für die Wahl eingesetzt werden sollen – selbst auswählen). Während des Produktionsprozesses der Stimmzettel wurden diese bereits als Datenzeilen in der Datenbank angelegt. Die ausgewählten Stimmzettel könnten also vor dem eigentlichen Einsatz sogar nochmals geprüft werden, ob sie in der Datenbank korrekt registriert sind und auch noch keine Wahlergebnisse dafür eingetragen wurden.


title: Punchscan

text: Da die Wahlhelfer nicht vorab wissen, welche Hälfte der Stimmzettel tatsächlich zum Einsatz gelangt, bedeutet der erfolgreiche Sicherheitsaudit in Form eines Checks, ob der Stimmzettel in der Datenbank registriert ist, dass die Datenbank mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit nicht manipuliert wurde. Sobald der Stimmzettelbeleg eingescannt und geschreddert wurde, kann dieser anhand seiner Festlegung nochmals gegen die Datenbank geprüft werden, um mit hoher Wahrscheinlichkeit eine unkorrekte Festlegung auszuschließen.


title: Punchscan

text: Die Durchführung eines Wahlvorganges mittels Punchscan erscheint deutlich mehr Sicherheit zu bieten, als Verfahren, die auf so genannte Wahlcomputer setzen. Der Teufel steckt jedoch im Detail bzw. in den ordnungsgemäß einzuhaltenden kryptografischen Abläufen. Diese sind nicht ohne weiteres von Menschen zu verstehen, die keine ausgebildeten Kryptografie-Experten sind. Das bedeutet jedoch, dass diese Technologie zur Abwicklung eines Wahlvorgangs zumindest bei großen Teilen der Bevölkerung nicht nachvollziehbar, damit nicht überprüfbar und daher intransparent ist.


title: Punchscan

text: Transparenz darüber, was genau passiert, ist jedoch ein wichtiges Kriterium für die Akzeptanz von Verfahren zur Abwicklung von Wahlvorgängen. Punchscan kann als ein gelungener Versuch angesehen werden, eine erhöhte Sicherheit für papierbasiertes Wählen herzustellen, beispielsweise durch die Nachprüfbarkeit für den Wähler ob seine Stimme auch tatsächlich gezählt wurde. Jedoch scheitert das Punchscan-Verfahren darin, einfach nachvollziehbar für alle Wähler zu sein. Es braucht eine Menge kryptografischer Teilschritte, um das Verfahren anzuwenden. Die gewonnene Sicherheit und Nachprüfbarkeit sind jedoch genau von diesen de facto intransparenten Schritten abhängig und daher nur bedingt als Verbesserung von Wahlvorgängen anzusehen.


title: Kai-Uwe Marten

text: Kai-Uwe Marten (* 1962) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler. Er gehört seit dem 1. April 2003 der Fakultät für Mathematik und Wirtschaftswissenschaften der Universität Ulm an und leitet dort als Direktor das Institut für Rechnungswesen und Wirtschaftsprüfung. Seine Forschungsschwerpunkte liegen auf den Gebieten der Wirtschaftsprüfung und Rechnungslegung, insbesondere der Digitalisierung in der Wirtschaftsprüfung, der Prüfungsmarkt- und Prüfungsqualitätsforschung sowie der Internationalisierung der Rechnungslegung. Bis Juni 2016 war Marten Mitglied der Abschlussprüferaufsichtskommission (APAK) und zuletzt deren Vorsitzender. Seit Januar 2018 ist Marten außerdem Public Member im Board des International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB).


title: Kai-Uwe Marten

text: Marten ist Mitglied mehrerer wissenschaftlicher Gesellschaften und Vereinigungen wie der European Accounting Association, der American Accounting Association, dem Verband der Hochschullehrer für Betriebswirtschaft sowie der Schmalenbach-Gesellschaft für Betriebswirtschaft. Dort ist Marten berufenes Mitglied und leitete den Arbeitskreis "Externe und Interne Überwachung der Unternehmung" der Schmalenbach-Gesellschaft für Betriebswirtschaft e.V. von Dezember 2003 bis April 2009.


title: Kai-Uwe Marten

text: Von 2001 bis 2004 gehörte Marten als stellvertretender Vorsitzender dem Qualitätskontrollbeirat (QKB) der Wirtschaftsprüferkammer an. In den Jahren 2005 bis 2016 war er berufenes Mitglied und stellvertretender Vorsitzender der Abschlussprüferaufsichtskommission (APAK), ab dem 1. Januar 2016 war er bis zur Auflösung des Gremiums im Juni des Jahres Vorsitzender der APAK. Von Oktober 2005 bis März 2008 war er für die EU-Kommission ordentliches Mitglied des Public Interest Oversight Board (PIOB) der International Federation of Accountants (IFAC). Seit Januar 2018 ist Marten berufenes Public Member im Board des International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB).


title: Kai-Uwe Marten

text: Zusammen mit einer Reihe europäischer Kollegen gründete Marten im April 2000 das akademische Netzwerk European Auditing Research Network (EARNet), das derzeit rund 200 Mitglieder umfasst. Die Intention dieses Netzwerkes ist es, die Prüfungsforschung in Europa zu fördern.


title: Kai-Uwe Marten

text: In den Jahren 2004 bis 2007 war Marten Mitglied des Aufsichtsrats einer Aktiengesellschaft im süddeutschen Raum.


title: Kai-Uwe Marten

text: Marten studierte von 1984 bis 1989 Wirtschafts- und Sozialwissenschaften an der Universität Augsburg und legte im März 1989 sein Examen als Diplom-Ökonom ab. Nach einer einjährigen Mitarbeit bei einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft begann er im Sommer 1990 mit seiner Dissertation am Lehrstuhl Adolf G. Coenenberg. Im Februar 1994 wurde er mit einer Arbeit aus dem Gebiet der Wirtschaftsprüfung zum Dr. rer. pol. promoviert. Direkt im Anschluss wandte er sich seiner Habilitationsschrift – ebenfalls aus dem Gebiet der Wirtschaftsprüfung – zu und publizierte in der folgenden Zeit eine Vielzahl von Beiträgen in verschiedenen wissenschaftlichen Fachzeitschriften.


title: Kai-Uwe Marten

text: Im Februar 1998 habilitierte er sich an der Universität Augsburg zum Dr. rer. pol. habil. Von April 1997 bis September 1998 vertrat Marten einen Lehrstuhl für Rechnungslegung und Wirtschaftsprüfung an der Technischen Universität Berlin. Anschließend vertrat er im Sommersemester 1998 den Lehrstuhl für Rechnungswesen und Wirtschaftsprüfung an der Bergischen Universität Wuppertal, welchen er zum 1. Oktober 1998 übernahm und bis zum Ende des Wintersemesters 2003 führte. Im April 2003 wechselte Marten als Professor für Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Rechnungswesen und Wirtschaftsprüfung an die Universität Ulm und wurde dort Direktor des Instituts für Rechnungswesen und Wirtschaftsprüfung. Im April 2008 lehnte er einen Ruf auf die Professur Accounting & Auditing an die European Business School in Oestrich-Winkel ab. Im Januar 2009 wurde Marten zum Steuerberater bestellt.


title: Kai-Uwe Marten

text: Zudem hatte Marten im Zeitraum von Oktober 2004 bis März 2017 das Amt des Studiendekans für den Studiengang Wirtschaftswissenschaften an der Universität Ulm inne. Außerdem war Marten von April 2009 bis März 2011 Prodekan der Fakultät für Mathematik und Wirtschaftswissenschaften.


title: Fibro

text: Die Fibro GmbH (Eigenschreibweise: FIBRO) mit Sitz in Weinsberg (Landkreis Heilbronn, Deutschland) ist ein Tochterunternehmen der Läpple AG in Heilbronn. Fibro gehört zu den Marktführern für Normalien und Rundtische.


title: Fibro

text: Das Unternehmen wurde 1958 von Klara Fischer und Werner Brodbeck in Weinsberg unter dem Namen Fischer-Brodbeck GmbH gegründet. Anfänglich wurden einfache Präzisions-Rundteile (Werkzeugbau, Normalien) gefertigt. Sehr schnell wurde ein Werkzeugbau aufgebaut. Bereits im Jahr 1962 wurde in Haßmersheim auf dem Gelände des ehemaligen Reichsschwefelwerkes ein weiterer Betriebsteil errichtet. Mit der Entwicklung des Rundschalttisches Fibrotakt mit Planverzahnung im Jahre 1962 wurde der Geschäftsbereich Rundtische gegründet. Produktionsstandorte in Zaberfeld und Schwäbisch Gmünd entstanden. Seit 1974 produziert Fibro auch Komponenten und Anlagen für die Automation und Robotik.


title: Fibro

text: Nach wirtschaftlichen Problemen wurde die Fischer-Brodbeck GmbH am 1. Dezember 1974 von der damaligen August Läpple GmbH & Co. KG aus Heilbronn übernommen. Seither firmiert das Unternehmen nur noch unter Fibro GmbH. Durch die Übernahme wurden die Standorte Zaberfeld und Schwäbisch Gmünd geschlossen, und das Produktionsprogramm wurde auf die Kernbereiche Normalien, Rundtische und Automation gestrafft. Die Produktbereiche Hydraulikpressen, Blechbearbeitung und Siebdruckmaschinen wurden veräußert.


title: Fibro

text: Das 2004 übernommene Bad Friedrichshaller Unternehmen GSA wurde in die Fibro integriert und 2006 zusammen mit dem Bereich Automation und Robotik der Fibro GmbH zur Fibro-GSA Automation GmbH (Haßmersheim) verschmolzen.


title: Fibro

text: 2008 wurde das Tochterunternehmen FIBRO India Precision Products Pvt. Ltd. in Indien mit eigenem Produktionswerk am Standort Pune gegründet.


title: Fibro

text: Zum 1. Januar 2011 wurde die Fibro-GSA Automation GmbH mit der Läpple Anlagenbau GmbH zur Fibro Läpple Technology GmbH (FLT) mit Sitz in Haßmersheim zusammengeführt.


title: Fibro

text: Ende 2011 wurde das Unternehmen von PricewaterhouseCoopers, dem Carl Hanser Verlag und der Hannover Messe als Best Professional Supplier 2011 in der Kategorie Komponenten und Zeichnungsteile ausgezeichnet.


title: Fibro

text: 2012 wurden gleich zwei neue Tochterunternehmen gegründet: FIBRO Korea Co. Ltd. in Südkorea und FIBRO (Shanghai) Standard Parts Co., Ltd. in China. Ein Jahr später erfolgte die Eröffnung eines neuen FIBRO-Werks in Indien. Im selben Jahr feierte auch FIBRO France am Standort Schiltigheim im Elsass ihr 40-jähriges Bestehen.


title: Fibro

text: Im Jahr 2018 wurde die Produktion in Indien mit einem zweiten Werk am Standort Pune ausgebaut.


title: Fibro

text: Im Januar 2019 wurde die Tochtergesellschaft Läpple Taicang in China gegründet. Dadurch werden alle Aktivitäten der Läpple Gesellschaften auf dem chinesischen Markt gebündelt. Weiterhin getrennt sind die Vertriebstätigkeiten, die unter den Marken Fibro und FLT weitergeführt werden.


title: Fibro

text: Das Geschäftsjahr 2019 konnte mit einem Umsatz von 135 Millionen Euro abgeschlossen werden.


title: Fibro

text: Normalien


title: Fibro

text: Rundtische


title: Fibro

text: Der Bereich Rundtische bei FIBRO gliedert sich in die die Produktgruppen Rundtische für Werkzeugmaschinen (RotoCutting) und Rundtische für Automationsanlagen (RotoMotion). Sie können als Schwenk- oder Positionierachsen, als Werkzeugträger oder im Bereich von Montageaufgaben eingesetzt werden. FIBRO vereint hier höchste Präzision mit enormen Bearbeitungskräften sowie kürzesten Schaltzeiten und macht damit Produktionsprozesse effizienter.


title: Kanton Ancy-le-Franc

text: Der Kanton Ancy-le-Franc war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Avallon im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war Ancy-le-Franc. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1976 bis 2015 Alain Henry (PCF).


title: Kanton Ancy-le-Franc

text: Der Kanton bestand aus 18 Gemeinden:


title: The Post-American World

text: The Post-American World ist ein Buch des Journalisten Fareed Zakaria. Das Buch erschien im Mai 2008.


title: The Post-American World

text: Fareed Zakaria erklärt in seinem Buch, dass eine post-amerikanische Welt entsteht, in der die Vereinigten Staaten von Amerika weniger Einfluss besitzen werden, ohne aber irrelevant zu werden. Hintergrund für diese Entwicklung sei, dass die übrige Welt wirtschaftlich, diplomatisch und gesellschaftlich an Bedeutung gewinnt. Dieses Phänomen bezeichnet er als “Rise of the Rest” („Aufstieg des Rests“).


title: The Post-American World

text: In den übrigen Kapiteln des Buchs erläutert er neue Probleme und Fragen der Zeit und die Möglichkeiten, wie man darauf reagieren könnte bzw. welche Entwicklungen notwendig werden könnten, hierauf adäquat reagieren zu können.


title: Peter Howard

text: Peter Howard ist der Name folgender Personen:


title: Peter Howard

text: * Peter Howard (Stadtoriginal) (1878–1969), US-amerikanisches Stadtoriginal in Hollywood


title: Kanton Avallon

text: Der Kanton Avallon ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Avallon, im Département Yonne und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Avallon, Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2008 Jean Mariani (PS). Ihm folgte Isabelle Huberdeau (DVG), 2011 und 2012 unterbrochen von Jean-Yves Caullet (PS).


title: Kanton Avallon

text: Der Kanton besteht aus 27 Gemeinden mit insgesamt Einwohnern (Stand: ) auf einer Gesamtfläche von km²: Bis zur landesweiten Neuordnung der französischen Kantone im März 2015 gehörten zum Kanton Avallon die 16 Gemeinden Annay-la-Côte, Annéot, Avallon, Domecy-sur-le-Vault, Étaule, Girolles, Island, Lucy-le-Bois, Magny, Menades, Pontaubert, Sauvigny-le-Bois, Sermizelles, Tharot, Thory und Vault-de-Lugny. Sein Zuschnitt entsprach einer Fläche von 196,99 km.


title: Johann Schöpp

text: Johann Schöpp (* 20. März 1911 in Alcen, Rumänien; † nach 1950) war rumänischer SS-Mann und im Nebenlager Feldafing des KZ Dachau eingesetzt.


title: Johann Schöpp

text: Schöpp, rumänischer Staatsbürger und sogenannter Volksdeutscher, wurde wegen der ausländischen Staatsangehörigkeit nicht zur Wehrmacht eingezogen, sondern aufgrund eines Abkommens zwischen dem Deutschen Reich und Rumänien von der rumänischen Armee in die Waffen-SS übernommen. Von Hermannstadt reiste Schöpp am 29. Juli 1943 nach Wien, wurde dort als kriegsuntauglich gemustert, und nach einem kurzzeitigen Aufenthalt in Oranienburg wurde er am 21. August 1943 zur Wachmannschaft des KZ Dachau versetzt. Vom 1. November 1943 bis zum 23. April 1945 verrichtete er Wachdienst in dem Dachauer Außenlager Feldafing. Anschließend kehrte er in das KZ Dachau zurück und begleitete einen Evakuierungstransport mit dem Ziel Tirol, der jedoch aufgrund des Kriegsverlaufes dort nicht mehr ankam.


title: Johann Schöpp

text: Nach seiner Festnahme wurde Schöpp am 15. November 1945 im Dachau-Hauptprozess, der im Rahmen der Dachauer Prozesse stattfand, aufgrund der Anklage von Kriegsverbrechen vor ein amerikanisches Militärgericht gestellt. Am 13. Dezember 1945 wurde Schöpp, dem keine individuellen Straftaten nachzuweisen waren, wegen der Teilnahme an den Verbrechen im KZ Dachau zu einer zehnjährigen Haftstrafe verurteilt, die später in eine fünfjährige Haftstrafe umgewandelt wurde. Schöpp wurde im Kriegsverbrechergefängnis Landsberg inhaftiert und im Februar 1950 aus der Haft entlassen. Über seinen weiteren Lebensweg ist nichts bekannt.


title: Stimmkreis Augsburg-Stadt-West

text: Der Stimmkreis Augsburg-Stadt-West ist einer von rund 90 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Schwaben.


title: Stimmkreis Augsburg-Stadt-West

text: Mindestens seit der Landtagswahl 2008 umfasst der Stimmkreis die Stadtbezirke Rechts der Wertach, Hochfeld Antonsviertel, Rosenau- und Thelottviertel, Pfersee-Süd, Pfersee-Nord, Kriegshaber, Links der Wertach-Süd, Links der Wertach-Nord, Oberhausen-Süd, Oberhausen-Nord, Bärenkeller, Haunstetten-Nord, Haunstetten-West, Haunstetten-Ost, Haunstetten-Süd, Göggingen-Nordwest, Göggingen-Nordost, Göggingen-Ost, Göggingen-Süd, Inningen und Bergheim der kreisfreien Stadt Augsburg und die Vorstädte Gersthofen und Neusäß, die im Landkreis Augsburg liegen. Die übrigen Gemeinden dieses Landkreises liegen in den Stimmkreisen Augsburg-Land, Dillingen und Augsburg-Land-Süd.


title: Stimmkreis Augsburg-Stadt-West

text: Im Stimmbezirk waren 109.809 Einwohner wahlberechtigt. Die Wahl hatte folgendes Ergebnis.


title: Stimmkreis Augsburg-Stadt-West

text: Die Landtagswahl in Bayern 2013 hatte untenstehendes Ergebnis. Die Wahlbeteiligung der 107.773 Wahlberechtigten im Stimmkreis betrug 56,9 Prozent, bei einem Landesdurchschnitt von 63,9 Prozent war dies Rang 86 unter den 90 Stimmkreisen. Das Direktmandat ging an Johannes Hintersberger (CSU).


title: Stimmkreis Augsburg-Stadt-West

text: Bei der Landtagswahl 2008 waren im Stimmkreis 105.529 Einwohner wahlberechtigt. Die Wahlbeteiligung lag bei 51,2 %. Der Wahl hatte folgendes Ergebnis:


François-Louis de Pesmes de Saint-Saphorin (auch "Franz-Ludwig"; * Februar 1668 auf Schloss St. Saphorin, Saint-Saphorin-sur-Morges; † 16. Juli 1737 ebenda) war ein Schweizer Diplomat sowie Vizeadmiral der österreichischen Flotte, Generalfeldwachtmeister (Generalmajor) des österreichischen Heeres, Generalleutnant des Heeres des Königreiches Großbritannien und britischer Botschafter in Wien. Er stand während rund vierzig Jahren aktiv in ausländischen Diensten, wobei er auf zahlreiche Führungspersönlichkeiten seiner Zeit traf.


title: François-Louis de Pesmes de Saint-Saphorin

text: François-Louis, Angehöriger einer in Genf beheimateten Familie, wurde im Februar 1668 als Sohn von Isaac de Pesmes und dessen Frau Elisabeth Rolaz de Saint-Vincent auf Schloss Saint Saphorin bei Morges geboren. Früh wurde er von seinem Vater autoritär an militärische Zucht, gewissenhafte Arbeit und Rechtlichkeit gewöhnt. In Ehrfurcht vor dem christlichen Glauben und den ehrwürdigen Familienüberlieferungen blieb er sein ganzes Leben lang den strengen Grundsätzen seiner Jugendzeit treu.


text: Als jüngster von drei Brüdern und nicht zuletzt als Untertan der Gnädigen Herren von Bern, der hiesigen Aristokratie, konnte er entgegen seinem Wunsch vorerst keine öffentliche Stellung einnehmen. Die Familie war zwar adelig und in Genf etabliert, hatte jedoch keinen Einfluss auf das bernische Patriziat. So entschied er sich eine Militärlaufbahn anzustreben.


text: Er trat 1685 als Kadett in das Regiment des Herzogs Ernst August I. von Calenberg, dann achtzehn Monate lang in die Dienste des römisch-deutschen Kaisers, wo er im Regiment de Frise das französisch gewordene Maastricht belagerte. Später verbrachte er als Sekretär zwei Jahre am Hofe des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel. In dessen Herberge untergebracht, begegnete er dem holländischen Offizier van Assemburg. Die beiden freundeten sich rasch an, sodass Saint-Saphorin dem einflussreichen Marquis de Fleury weiterempfohlen wurde. Dieser wiederum ernannte Saint-Saphorin zum Kapitän eines österreichischen Schiffes, teilte ihn zunächst jedoch einem Admiralsschiff zu. Der erste Feldzug, an dem er teilgenommen hatte, endete 1692 mit der Einnahme von Großwardein, woraufhin er zum Kommandanten des Admiralsschiffes Sankt Salvator befördert wurde. In späteren Jahren, schon Geschwaderführer, erwies er sich laut Ansicht der Flottenleitung als geschickter Seemann, energischer Vorgesetzter und gewandter Taktiker. 1695 wurde Saint-Saphorin mit nur 27 Jahren nach den siegreichen Gefechten von Peterwardein auf der Donau zum Vizeadmiral der österreichischen Kriegsmarine befördert. Zwar hielt Saint-Saphorin den Rang faktisch bis Anfang 1700 inne, tat jedoch nie Dienst in der Adria, dem damaligen Hauptoperationsgebiet der österreichischen Marine. Seine Aufgabe bestand ausschließlich darin, den Oberbefehl über die Donau wahrzunehmen. So sollte er im Notfall gegen einen Einmarsch der Ungarn und Türken standhalten und den zu Wasser erfolgenden Nachschub für Feldarmeen sichern. Im Großen Türkenkrieg war es ihm im Kampf gegen die osmanische Flotte nahe Belgrad dann erstmals möglich, seine Fähigkeiten als Vizeadmiral unter Beweis zu stellen. Mit einem Geschwader von nur fünf Schiffen hielt er gegen zehn Galeeren, dreißig Fregatten und vierzig anderen Schiffen stand und zwang sie zum Rückzug. Zum Dank erhielt er den Oberbefehl über die Donauflotte und die Ermächtigung, Offiziere zu ernennen und zu entlassen, Mannschaften anzuheuern sowie zehn Schiffe nach dem von ihm erfundenen und erprobten Modell zu bauen.


text: 1704 garantierte Saint-Saphorin die Neutralität der Regionen Chablais und Faucigny südlich des Genfersees. Zwischenzeitlich nutzte er den Cevennenkrieg, um Frankreich zusätzliche Unannehmlichkeiten zu bereiten. 1707 unterstützte er mit seiner Funktion als Diplomat die Ansprüche des preußischen Friedrich I. auf die Neuenburger Erbfolge und arbeitete eng mit dem Führer der franzosenfeindlichen Partei in Bern zusammen, dem späteren Schultheißen Johann Friedrich Willading. Letztendlich wurde unter den fünfzehn Bewerbern um die neue Herrschaft in Neuenburg nicht François Louis de Bourbon, ein Günstling Ludwigs XIV., sondern der von Bern und Willading gleichwohl favorisierte Friedrich gewählt. Wenig später versuchte Saint-Saphorin den von Lokalitäten begangenen Fehler wieder gutzumachen, als sie nach dem Tode Karls des Kühnen in den Burgunderkriegen auf die Franche-Comté verzichtet hatten. So sollte die Provinz wieder in den Bund und die Neutralität der Eidgenossenschaft zurückgeführt werden. Rückendeckung bekam er von England und den Niederlanden. Die Annexion scheiterte dann allerdings am Widerstand einiger Stände, die ihre passive Neutralität nicht aufgeben wollten. Ludwig XIV., der im Jura das feindliche Heer erwartet hatte, zog seine Truppen zurück. Im Vordergrund dieses eigentlichen Konfliktes zwischen den Häusern von Bourbon und Habsburg nahm die Schweiz eine Stellung von wichtiger politischer Bedeutung ein. Bis zum Ende des Spanischen Erbfolgekrieges war sie der Schauplatz zahlreicher internationaler Intrigen und wurde von Geheimagenten und Sondermissionen verschiedener Nachrichtendienste überströmt. Angeblich war es Saint-Saphorin zu verdanken, dass keine einzige feindliche Operation in der Schweiz Erfolg gehabt hatte.


text: 1712 reiste Saint-Saphorin als Repräsentant der Schweizer Stände zu Verhandlungen in Utrecht und unterzeichnete zwei Jahre später einen Angriffs- und Verteidigungspakt mit den Vereinigten Niederlanden. Für Bern zufriedenstellende Ergebnisse erzielt, wurde er durch eine hohe Provision von 10.000 Écu entlohnt. Den Vorschlag, ihn zum Bürger von Bern und damit für öffentliche Ämter wählbar zu machen, lehnte er ab. 1712 war er Mitunterzeichner des Friedens zu Aarau, den Verhandlungen nach dem Zweiten Villmergerkrieg. Ferner beschäftigte er sich mit dem Aushandeln von Darlehen an die Niederlande und England. Obwohl Saint-Saphorins Interesse eher dem politischen Aspekt der Darlehen gegolten hatte, fand er die Möglichkeit, wie bei der Übermittlung der Darlehenssumme nach der Hauptstadt Amsterdam ein Profit zu erzielen war. Er ließ Bargeld über den Umweg nach Genua transportieren, um am dortigen Markt Wechsel auf Amsterdam zu kaufen, die wegen der geringen Nachfrage auf Abschlag gehandelt wurden. Schließlich brachte ihn das Vorhaben in Bedrängnis, nachdem englische Schuldner nicht rechtzeitig bezahlt hatten. Die niederländischen Behörden bestanden auf rasche Auszahlung. Erst mit beinah einjähriger Verspätung traf das Darlehen bei den Partnern ein. Ungeachtet dieser Vorfälle, ließ Georg I. von Großbritannien Saint-Saphorin zum Generalleutnant seines Heeres und zum englischen Botschafter in der habsburgischen Hauptstadt Wien ernennen.


text: Ganz unfreiwillig rutschte er von einer Affäre in die nächste. Verschiedene von Bern gefangengenommene Täufer verweigerten der Regierung Treue zu schwören und in der Miliz zu dienen. Die Gefangenen sollten nach New Bern im heutigen Bundesstaat North Carolina verbannt werden. Saint-Saphorin wurde mit dem Schiffstransport beauftragt. Die Niederländer, angeregt durch die Mennonitengemeinschaft, hatten sich mit den Gefangenen solidarisiert und vereitelten die Ausweisung. Nach zum Teil heftigen verbalen Auseinandersetzungen zwischen Saint-Saphorin und den Mennoniten zeigte sich Bern kompromissbereit und garantierte den Täufern eine freiwillige Auswanderung nach Nordamerika.


text: 1722 kehrte Saint-Saphorin in seine Heimat zurück und begab sich zur Ruhe. Er beschäftigte sich fortan mit der Verwaltung seiner Güter – er hatte eine Vorliebe für den Ackerbau – und führte neue Bebauungsmethoden im Waadt ein. Von Freunden, Bekannten und Erinnerungen umgeben, verfasste er nebenbei seine persönlichen Memoiren. 1737 starb François-Louis im Alter von 69 Jahren. Er hinterließ Frau und Tochter.


text: Im Gegensatz zu den meisten ranghohen Schweizer Militärpersonen seiner Generation trat er nicht der französischen Armee bei. Als Waadtländer Patriot und Protestant missfiel ihm nicht nur die von Ludwig XIV. behauptete Vormachtstellung Frankreichs in Europa, sondern auch dessen antiprotestantische Politik und den unter ihm erreichten Höhepunkt der Hugenottenverfolgung. Seine Heimat verlassen, diente der von Vielen genannte Seigneur de Saint-Saphorin zuerst der niederländischen, dann der österreichischen Armee. Zahlreiche Großmächte, insbesondere Großbritannien und Österreich, versuchten ihn für ein staatstragendes Amt zu verpflichten. Friedrich Wilhelm I. ernannte ihn zum Rat. Eugen von Savoyen befragte ihn vor jeder seiner Entscheidungen. Eberhard Ludwig, Herzog von Württemberg, betraute ihn mit der Vertretung seiner Interessen.


text: François-Louis de Pesmes war verheiratet. Seine Tochter Judith-Louise heiratete Gabriel-Henri de Pampigny aus dem Hause der Mestral. Deren Sohn war Armand François Louis de Mestral de Saint-Saphorin.


title: Laura Garavini

text: Laura Garavini (* 23. Juli 1966 in Vignola, Provinz Modena) ist eine deutsch-italienische Politikerin. Seit 2003 besitzt sie neben der italienischen auch die deutsche Staatsbürgerschaft. Garavini ist Senatorin im italienischen Parlament.


title: Laura Garavini

text: Nach der maturità (Abitur) in Vignola absolvierte Garavini ein Studium der Politischen Wissenschaft und der Soziologie an der Universität Bologna. An der Universität Luiss in Rom machte sie einen Master im Management europäischer Gemeinschaftsprojekte.


title: Laura Garavini

text: Garavini kam 1989 nach Deutschland. Sie war zunächst an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel tätig, unterrichtete italienische Emigrantenkinder im Auftrag des italienischen Generalkonsulats in Hamburg und arbeitete ab 1996 für das von der Bundesregierung finanzierte Integrationsprojekt „Pro Qualifizierung“ in Köln. Ab 1999 war sie in Berlin Leiterin der italienischen Sozialberatungsstelle ITAL-UIL beim DGB Berlin-Brandenburg. Von 2004 bis zum Beginn ihrer Tätigkeit als Abgeordnete arbeitete Garavini für den gewerkschaftsnahen Verein „Union der Italiener in der Welt“ (UIM).


title: Laura Garavini

text: 2007 gründete sie, nachdem mutmaßliche Mitglieder der kalabrischen Mafia-Organisation ’Ndrangheta in Duisburg sechs Landsleute erschossen hatten, mit prominenten italienischen Gastronomen in Berlin die Initiative „Mafia? Nein danke!“. Durch „Mafia? Nein danke!“ kam es im Dezember 2007 zur größten Rebellion gegen Mafia-Schutzgelderpressung außerhalb Italiens. Mehr als 40 italienische Restaurantbesitzer in Berlin erstatteten Anzeige nach einer Kette von Erpressungsversuchen. Die Polizei konnte zwei Mitglieder der neapolitanischen Camorra festnehmen.


title: Laura Garavini

text: Bei den Parlamentswahlen in Italien 2008 kandidierte Garavini auf der Liste des Partito Democratico als Vertreterin der Auslandsitaliener im Wahlkreis Europa. Sie wurde mit den meisten Präferenzvoten (25.070 Stimmen) in die Abgeordnetenkammer gewählt. Bei den Parlamentswahlen in Italien 2013 trat Garavini als Spitzenkandidatin ihrer Partei im Wahlkreis Europa an und konnte mit einem Rekordergebnis von 37.813 Präferenzstimmen erneut ins Parlament einziehen. Bei den Parlamentswahlen in Italien 2018 kandidierte sie für den Senat (Senato della Repubblica) und erzielte auch hier mit 36.386 Präferenzstimmen das beste Ergebnis aller Kandidaten.


title: Laura Garavini

text: Am 18. September 2019 schloss sich Laura Garavini der neugegründeten Fraktion Italia Viva an. Dort wurde sie zur ersten stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. Seit Februar 2020 ist sie Vorsitzende des Verteidigungsausschusses im Senat.


title: Laura Garavini

text: Von November 2008 bis März 2013 war Garavini Fraktionsvorsitzende des Partito Democratico im Antimafia-Ausschuss des italienischen Parlaments. 2010 gehörte sie zu den Abgeordneten, die die Einführung eines Antimafia-Kodex für die Kandidatenlisten der Parteien bei Wahlen verlangten. Nach dem knappen Erfolg von Ministerpräsident Silvio Berlusconi in der Vertrauensabstimmung im italienischen Parlament am 14. Dezember 2010 sprach Garavini von einem „erkauften Sieg“ des Regierungschefs.


title: Laura Garavini

text: Im April 2013 wurde Garavini in den Fraktionsvorstand der Demokratischen Partei in der Abgeordnetenkammer gewählt und war dort zuständig für Europa und Auswärtiges.


title: Laura Garavini

text: Im Parlament gehörte sie in ihrer ersten Legislaturperiode auch dem Ausschuss für Europäische Angelegenheiten und dem Komitee für die Auslandsitaliener an.


title: Laura Garavini

text: Am 1. Juli 2013 berief der SPD-Spitzenkandidat für die Landtagswahl in Hessen 2013, Thorsten Schäfer-Gümbel, Laura Garavini in sein Schattenkabinett, mit der Zuständigkeit für die Ressorts Europa, Integration und Kultur. Die SPD konnte bei der Landtagswahl um 7 Prozentpunkte zulegen, trotzdem kam es anschließend zu einer Regierungsbildung ohne die Sozialdemokraten.


title: Laura Garavini

text: Im italienischen Parlament ist Laura Garavini im März 2014, aus Anlass der italienischen EU-Ratspräsidentschaft ab Sommer 2014, zur Vorsitzenden der “Kommission zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität auf europäischer und internationaler Ebene” ernannt worden. Seit April 2014 ist sie in der italienischen Abgeordnetenkammer aufgrund eines gemeinsamen Vorschlags aller Fraktionen auch Vorsitzende der deutsch-italienischen Parlamentariergruppe.


title: Laura Garavini

text: Garavini ist verheiratet und hat eine Tochter.


title: Kanton Flogny-la-Chapelle

text: Der Kanton Flogny-la-Chapelle war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Avallon im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war Flogny-la-Chapelle. Vertreterin im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Marie-Laure Capitain (zunächst DVD, dann UMP).


title: Kanton Flogny-la-Chapelle

text: Der Kanton bestand aus 14 Gemeinden:


title: Clickjacking

text: Clickjacking ist eine Technik, bei der ein Computerhacker die Darstellung einer Internetseite überlagert und dann deren Nutzer dazu veranlasst, scheinbar harmlose Mausklicks und/oder Tastatureingaben durchzuführen.


title: Clickjacking

text: Angreifer lassen die ahnungslosen Anwender – scheinbar – auf die überlagerten Objekte klicken. Tatsächlich jedoch wird der ursprüngliche Inhalt (Button/Link) der Internetseite ausgelöst. So geschieht es, dass der User – anstatt lediglich auf die ihm vorgegaukelten Links an einer Stelle zu klicken – eine vom Hacker definierte, beliebige Aktion auslöst.