title: North Philadelphia Station

text: Der Hauptstrang der Gleise gehört zum Nordost-Korridor, der an dieser Stelle in Nordost-Südwest-Richtung verläuft. Dort befinden sich zwei hohe Mittelbahnsteige, die durch eine Unterführung erreichbar sind. Von den ursprünglich acht Gleisen sind drei zurückgebaut. Unmittelbar westlich der Bahnsteige zweigt die zweigleisige Chestnut Hill West Line in einer engen Kurve von Südwesten kommend nach Norden hin ab. In der Kurve befinden sich zwei niedrige, kürzere Seitenbahnsteige. Alle Gleise sind mit Oberleitung elektrifiziert.


title: North Philadelphia Station

text: Das ursprüngliche Empfangsgebäude befindet sich auf der Südseite der Hauptgleise. Es entstand 1901 im Stil der Neorenaissance und ist das älteste noch erhaltene Bahnhofsgebäude am Nordost-Korridor. Es wurde irgendwann geschlossen und war daraufhin lange Zeit dem Verfall preisgegeben. Heute beherbergt es einen Supermarkt. Seine ursprüngliche Funktion übernahm ein neuer, kleiner Flachbau auf der Nordseite der Bahnsteigunterführung. Auf der Südseite wurde die Unterführung zugemauert.


title: North Philadelphia Station

text: Ebenfalls unmittelbar westlich der Bahnsteige unterquert die viergleisige SEPTA Main Line, die ursprünglich der PRR-Konkurrentin Reading gehörte, den Nordost-Korridor in annähernd rechtem Winkel. Dort gibt es keine Bahnsteige; etwa 500 Meter südlich der Unterführung befindet sich stattdessen der Haltepunkt North Broad Station.


title: North Philadelphia Station

text: Am östlichen Ende der beiden Mittelbahnsteige unterquert die Broad Street den Nordost-Korridor in Nord-Süd-Richtung. Darunter verläuft mit der Broad Street Line die U-Bahn. Deren Station "North Philadelphia" liegt zwischen den genannten Bahnstationen.


title: North Philadelphia Station

text: Obwohl North Philadelphia zusammen mit dem Haltepunkt an der Main Line und der U-Bahn-Station einen Verkehrsknoten bildet, gibt es vergleichsweise sehr wenig Fahrgäste. Die SEPTA zählte 2007 im Regionalverkehr 164 Ein- und 280 Aussteiger täglich, Amtrak 2008 im ganzen Jahr 349 Fahrgäste, was statistisch gesehen in etwa einem Fahrgast am Tag entspricht.


title: Xianfeng (Enshi)

text: Der Kreis Xianfeng (chin. 咸丰县; Pinyin: Xiánfēng Xiàn) ist ein Kreis im Autonomen Bezirk Enshi der Tujia und Miao ("Enshi Tujiazu Miaozu zizhizhou") im Südwesten der chinesischen Provinz Hubei. Er hat eine Fläche von 2.520 km² und 311.400 Einwohner (Stand: Ende 2019). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Gaoleshan (高乐山镇).


title: Xianfeng (Enshi)

text: Die Tusi-Stätten von Tangya (Tangya tusi chengzhi 唐崖土司城址) aus der Zeit der Mongolen- bis Mandschu-Dynastie stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-163).


title: Kloster Lorroy

text: Das Kloster Lorroy (Loroy; Locus Regius) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Méry-ès-Bois im Département Cher, Region Centre-Val de Loire, in Frankreich. Es liegt rund 27 km nördlich von Bourges und 6 km südlich von La Chapelle-d’Angillon am Rand des Walds von Saint-Palais (Forêt de Saint-Palais) in der Sologne.


title: Kloster Lorroy

text: Das Kloster wurde 1125 auf Veranlassung des Erzbischofs von Bourges, Vulgrin, gestiftet und mit Mönchen aus Kloster La Cour-Dieu aus der Filiation von Kloster Cîteaux besetzt. Von ihm aus erfolgte die Tochtergründung von Kloster Élan in der Champagne. Im Hundertjährigen Krieg und in den Religionskriegen erlitt es schweren Schaden. 1661 wurde es durch einen Brand in Asche gelegt. Im 17. und 18. Jahrhundert erfolgte der Wiederaufbau. Die Französische Revolution führte zur Auflösung des Klosters, dessen Gebäude anschließend verkauft und größtenteils abgebrochen wurden, um Baumaterial zu gewinnen. Die Abtei hat Alain-Fournier zu seinem Roman Le Grand-Meaulnes (Der große Meaulnes) inspiriert.


title: Kloster Lorroy

text: Von der Kirche aus dem 13. Jahrhundert, in der mehrere Erzbischöfe von Bourges begraben waren, sind neben dem Triumphbogen des einst ebenso wie eine der Nebenkapellen des Seitenschiffs flach geschlossenen Chors verschiedene Mauerreste erhalten. Die Konventsgebäude aus dem 17. Jahrhundert umgeben noch den Kreuzgang aus derselben Zeit. Die Anlage ist als Monument historique eingetragen.


title: Abondance

text: Abondance steht für:


title: Konrad Henrich

text: Konrad (Wilhelm) Henrich (* 19. Mai 1864 in Langgöns; † 30. Oktober 1928 in Darmstadt) war ein liberaler hessischer Politiker (Fortschrittliche Volkspartei, DDP), Landtagsabgeordneter und hessischer Finanzminister.


title: Konrad Henrich

text: Konrad Henrich wurde als Sohn des Landwirts Anton Henrich und seiner Frau Christine Henrich geb. Rompf im oberhessischen Lang-Göns geboren. Er studierte nach dem Schulabschluss Rechtswissenschaften und legte 1884 die erste Staatsprüfung und 1887 die Prüfung für das Finanzfach ab. Er arbeitete in der Steuerverwaltung in Schotten, beim Hauptfinanzamt in Offenbach am Main und ab 1891 im hessischen Finanzministerium in Darmstadt. Von 1898 bis 1917 war er Staatsschuldbuchführer.


title: Konrad Henrich

text: Henrich war seit dem August 1888 mit Amalia Friederike geb. Wagner verheiratet. Aus der Ehe ging u. a. der Sohn Wilhelm Henrich (1889–1955) hervor. Henrich wurde 1928 pensioniert. Wenige Wochen danach starb er in Darmstadt.


title: Konrad Henrich

text: Konrad Henrich war Mitglied der Fortschrittlichen Volkspartei. 1908 bis 1917 war er Mitglied der Stadtverordnetenversammlung in Darmstadt. 1917 wurde er dort als hauptamtlicher Beigeordneter gewählt. Im Jahr 1911 wurde er in die zweite Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen gewählt. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde er in den ersten 3 Wahlperioden (1919–1927) für die Deutsche Demokratische Partei in der Landtag des Volksstaates Hessen gewählt. Am 14. September 1925 schied er aus dem Landtag aus. Georg Büchner rückte für ihn in den Landtag nach.


title: Konrad Henrich

text: Im Rahmen der Novemberrevolution wurde im Großherzogtum die Republik ausgerufen. Am 14. November wurde die Übergangsregierung aus Carl Ulrich, Heinrich Fulda (SPD), Konrad Henrich (Fortschrittspartei) und Otto von Brentano di Tremezzo (Zentrum) gebildet. Von 28. Februar 1919 bis 13. Februar 1928 war Konrad Henrich Finanzminister im Volksstaat Hessen. Für die DDP war Konrad Henrich 1919 bis 1920 Mitglied der Weimarer Nationalversammlung.


title: Al Dubin

text: Alexander „Al“ Dubin (* 10. Juni 1891 in Zürich, Schweiz; † 11. Februar 1945 in New York City) war ein amerikanischer Liedtexter. Er wurde durch seine Zusammenarbeit mit dem Komponisten Harry Warren bekannt. Aus ihrem Repertoire stammen viele Klassiker des Great American Songbook, etliche Songs wurden später zu Jazz-Standards.


title: Al Dubin

text: Al Dubin stammt aus einer jüdisch-russischen Familie, die in die USA auswanderte, als er zwei Jahre alt war. Er wuchs in Philadelphia auf. Nach Wunsch seiner Eltern sollte Dubin eine akademische Laufbahn einschlagen, wurde jedoch 1911 relegiert, woraufhin er nach New York ging. Dort arbeitete er als Songwriter und Texter bei verschiedenen Tin-Pan-Alley-Musikverlagen. Während des Ersten Weltkrieges leistete er 1917/18 seinen Kriegsdienst. 1921 konnte er seinen ersten Titel in der Revue "Greenwich Village Follies" unterbringen. 1927 schrieb Dubin zusammen mit dem Komponisten J. Fred Coots seinen ersten kompletten Score für ein Broadway-Musical.


title: Al Dubin

text: Der Erfolg stellte sich Ende der 1920er mit seinem Weggang nach Hollywood ein. Dort arbeitete er anfänglich mit dem Komponisten Joe Burke; zusammen schrieben sie Songs für Filme bzw. Filmmusicals, darunter Hits wie "Tip Toe Through the Tulips with Me" (aus "Gold Diggers of Broadway", 1929), "Love Will Find A Way" (1929) und "Dancing With Tears in My Eyes" (1930).


title: Al Dubin

text: 1932/33 begann die Zusammenarbeit mit Harry Warren, die bis 1938 andauerte; es entstand eine Reihe von Songs für Filme bzw. Filmmusicals. Zu den bekanntesten zählen "Die 42. Straße" aus dem Jahr 1933 (das Hits wie "Forty-Second Street", "Shuffle Off to Buffalo", "Young and Healthy", "You’re Getting To Be A Habit With Me" enthält), sowie die 1930er "Gold Diggers"-Filme ("Goldgräber von 1933", "Gold Diggers of 1935", "Gold Diggers of 1937", "Gold Diggers in Paris" (1938)).


title: Al Dubin

text: Dubin und Warren schrieben eine Vielzahl von Hits, u. a.: "The Gold Diggers’ Song (We’re in the Money)" und "Shadow Waltz" (1933), "The Boulevard of Broken Dreams" und "I Only Have Eyes For You" (1934), "Go Into Your Dance", "About a Quarter to Nine" und "Lulu’s Back in Town" (1935), "With Plenty of Money and You", "September in the Rain" und "Remember Me?" (1937).


title: Al Dubin

text: Für den Titel "Lullaby Of Broadway" aus dem Filmmusical "Gold Diggers of 1935" erhielten Dubin und Warren 1936 den Oscar für den besten Song.


title: Al Dubin

text: In den 1940ern fuhr Dubin fort für den Film zu arbeiten, textete aber auch für den Broadway. Er schrieb u. a. für Kompositionen von James V. Monaco ("We Mustn’t Say Goodbye"), Jimmy McHugh ("South American Way"), Will Grosz ("Along the Santa Fe Trail") und Duke Ellington ("I Never Felt This Way Before").


title: Al Dubin

text: Dubin starb im Alter von 53 Jahren infolge seines ausschweifenden Lebensstils. Er war zweimal verheiratet; aus erster Ehe stammt die Tochter Patricia Dubin.


title: Al Dubin

text: Im Jahr 1970 wurde er in die Songwriters Hall of Fame aufgenommen.


title: Al Dubin

text: 1980 brachte der Produzent David Merrick eine Adaption des 1930er Jahre-Filmmusicals mit außerordentlichem Erfolg an den Broadway: "42nd Street (Musical)".


title: Marc-André Bédard (Politiker)

text: Marc-André Bédard (* 15. August 1935 in Sainte-Croix; † 25. November 2020 in Chicoutimi) war ein Politiker aus der kanadischen Provinz Québec.


title: Marc-André Bédard (Politiker)

text: Marc-André Bédard war von Beruf Anwalt. Er arbeitete in der Verwaltung der Universität von Québec und vor seinem Tod für das Museum von Saguenay–Lac-Saint-Jean. Sein Sohn Stéphane Bédard ist ebenfalls Politiker.


title: Marc-André Bédard (Politiker)

text: Bédard wurde 1973, 1976 und 1981 als Abgeordneter der Parti Québécois, der Partei für die Sezession Québecs, in die Nationalversammlung der Provinz Québec (französisch "Assemblée nationale du Québec") gewählt.


title: Marc-André Bédard (Politiker)

text: Er wurde 1976 Justizminister als Mitglied des Kabinetts (französisch "Conseil des ministres du Québec") unter Premierminister René Lévesque und nach dessen Rücktritt bis zum Dezember 1985 unter dessen Nachfolger Pierre-Marc Johnson Staatsminister für Wahlrechtsreform. 1985 trat er nicht zur Wiederwahl an.


title: Marc-André Bédard (Politiker)

text: Bédard starb nach einer Erkrankung an COVID-19.


title: Theo Bücker

text: Theo Bücker (* 10. Juli 1948 in Bestwig) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und jetziger -trainer.


title: Theo Bücker

text: Bücker ist der älteste Sohn eines Ingenieurs der Deutschen Bundespost und wuchs mit sieben Geschwistern neben dem großväterlichen Schiefertagebau in Bestwig auf. Vor seiner Karriere lernte er den Beruf des Autoschlossers. Bücker wohnt in Beirut und ist mit einer Zahnärztin verheiratet.


title: Theo Bücker

text: Bücker begann seine Profikarriere 1969 bei Borussia Dortmund und stieg 1972 aus der Bundesliga ab. Nach einem Jahr in der Regionalliga wechselte er zum MSV Duisburg, für den er fünf Jahre in der Bundesliga spielte. Im August 1978 wechselte er, zunächst als Co-Trainer, zu Al-Ittihad nach Saudi-Arabien, dort war seinerzeit Dettmar Cramer als Trainer tätig. Bücker begründete seinen Wechsel damals damit, dass er dort innerhalb eines Jahres so viel verdiene „wie vorher in drei Bundesligajahren.“ Nach drei Jahren bei Al-Ittihad kehrte Bücker noch einmal zurück nach Deutschland und stieg mit dem FC Schalke 04 in die Bundesliga auf. Nach dem Abstieg ein Jahr später klang seine aktive Karriere aus.


title: Theo Bücker

text: Bücker lebt seit Mitte der 1980er Jahre im Nahen Osten. Als Trainer arbeitete er in Kuwait, Ägypten, den Vereinigten Arabischen Emiraten und dem Libanon. Als Trainer von Ismaily SC erreichte er 2003 mit dem ägyptischen Klub die Endspiele der CAF Champions League gegen den FC Enyimba aus Nigeria. 2010 trainierte er die ägyptische Mannschaft Masry Port Said. Seit dem 26. Juli 2011 war er Trainer des libanesischen Erstligisten Al Ahed. Am 3. August 2011 übernahm er zudem wieder nach 2001 das Traineramt bei der libanesischen Nationalmannschaft. Zum ersten Mal in der Geschichte des Libanons schaffte es ein Trainer, die Auswahl zur letzten Qualifikationsrunde einer Weltmeisterschaft zu führen. Am 26. Mai 2013 reichte er mit Torwarttrainer Christian Schweichler und seinem Co-Trainer, dem Niederländer Peter Meindertsma, seinen Rücktritt bei der Fédération Libanaise de Football Association ein.


title: Theo Bücker

text: Nach dem Rücktritt im Libanon übernahm Bücker eine neue Aufgabe in Saudi-Arabien, wo er die Mannschaft von Al-Ettifaq trainiert. Neben seinem Traineramt ist Bücker noch Direktor einer privaten Fußballakademie.


title: NGC 262

text: NGC 262 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 208 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als Seyfert-2-Galaxie gelistet. Mit einem Durchmesser von 1,3 Millionen Lichtjahren ist sie die größte bekannte Galaxie ihrer Art. Vermutlich ist das System mit NGC 266 gravitativ gebunden. Gemeinsam mit 42 weiteren Galaxien bildet sie die NGC 315-Gruppe.


title: NGC 262

text: Das Objekt wurde am 17. September 1885 von dem US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.


title: Ivan Jandl

text: Ivan Jandl (* 24. Januar 1937 in Prag; † 21. November 1987 ebenda) war ein tschechischer Filmschauspieler und Radio-Moderator.


title: Ivan Jandl

text: Ivan Jandl wurde als Sohn des Buchhalters Klement Jandl und dessen Frau Bozena in Prag geboren. Er überlebte im Alter von drei Jahren ohne bleibende Schäden Poliomyelitis. Bereits in der Schule und seiner Teilnahme im Schülerchor zeigte sich seine Liebe für die Schauspielerei, so dass er bereits in jungen Jahren in einer regionalen Radiosendung mitwirkte. Sein erstes Engagement als Schauspieler erhielt er 1947 in Martin Fričs Spielfilm "Varúj...!", wenngleich in einer Komparsenrolle.


title: Ivan Jandl

text: Hier entdeckte ihn der US-amerikanisch-österreichische Regisseur Fred Zinnemann, der Jandl 1947 für sein Nachkriegs-Drama "Die Gezeichneten" verpflichtete. Jandls Darstellung eines überlebenden Kindes eines Konzentrationslagers wurde 1949 mit dem Academy Juvenile Award, einem Ehren-Oscar für Kinder und Jugendliche und mit einem Ehren-Golden Globe Award ausgezeichnet. Jandls Teilnahme an beiden Verleihungen wurde jedoch von der Komunistická strana Československa und dem kommunistischen Regime untersagt, so dass ihm beide Auszeichnungen in die Tschechoslowakei geschickt werden mussten.


title: Ivan Jandl

text: Trotz des Erfolgs, den Jandl im Ausland genoss, blieb ihm das positive Echo im eigenen Land versagt. Nachdem er von 1949 bis 1950 in nur drei weiteren Filmen als Kleindarsteller mitgewirkt hatte, beendete er danach die Pflichtschule. Als er beschloss, an der Theaterfakultät der Akademie der Musischen Künste in Prag Schauspiel zu studieren, wies man ihn mit der Begründung von der Schule ab, dass er keine amerikanische Auszeichnung hätte akzeptieren dürfen. Jandl hielt sich mit Gelegenheitsjobs finanziell über Wasser, bis er 1965 Anstellung bei einem Radio fand. 1969 wurde er zum Moderator ernannt, doch bereits 1972 ohne Angabe von näheren Gründen entlassen. Zuletzt fand Jandl Arbeit als Bühnenarbeiter in einem Theater im tschechischen Teplice.


title: Ivan Jandl

text: Im November 1987 fand man Jandl tot in seiner Prager Wohnung. Er starb 50-jährig an den Komplikationen eines Diabetes mellitus.


title: Macheng

text: Die Stadt Macheng () ist eine kreisfreie Stadt, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Huanggang in der chinesischen Provinz Hubei gehört. Ihr Verwaltungsgebiet erstreckt sich über eine Fläche von 3.605 km² und er zählt 880.400 Einwohner (Stand: Ende 2019).


title: Macheng

text: Die Baizi-Pagode (Baizi ta 柏子塔) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-657).


title: Burg Campen

text: Burg Campen, auch "Schloss Campen", ist eine frühere Niederungsburg in Flechtorf, einer Ortschaft in der Gemeinde Lehre im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen.


title: Burg Campen

text: Die Burganlage liegt südlich des alten Dorfkerns von Flechtorf auf einem erhöhten Plateau in der Schunteraue zwischen zwei Flussarmen. Auf dem 80 × 100 m großen Plateau haben sich nur noch einige Mauerreste der früheren Burg erhalten. An historischen Gebäude ist ein Teil des fürstlichem Amtshauses aus dem 16. Jahrhundert vorhanden, das über ein steinernes Erdgeschoss und einen aufgesetzten Fachwerkbau verfügt.


title: Burg Campen

text: Aus den Jahren 1754 und 1770 sind Pläne und eine Beschreibung überliefert, aus denen hervorgeht, dass die Kernburg die Form eines unregelmäßigen Sechsecks besaß. Die Nordseite wurde durch Amtshaus aus dem 16. Jahrhundert eingenommen, an ihn schloss sich das Polygon der Nebentrakte aus Fachwerk an, die sich an die Ringmauer aus der Renaissance anlehnten.


title: Burg Campen

text: Die Mauern des Amtshauses sind mit einem freistehenden, hohen Mauerrest verbunden, der noch mehrere Rundbogenfenster aufweist. Die nördliche Mauerseite weist einen Aborterker auf. Zudem wurden mittelalterliche Mauerreste in das moderne Gebäude des sogenannten „Ateliers“ integriert. Im Süden schließt der Rest des heute trockenen Wassergrabens das als Garten genutzte Burggelände ab.


title: Burg Campen

text: Der sogenannte „Unterplatz“ bildete das Areal der ehemaligen Vorburg, die ebenfalls von einem Wassergraben umgeben war.


title: Burg Campen

text: Die Burg wurde vermutlich einige Zeit vor ihrer ersten Erwähnung 1279 auf einem von zwei Armen des Flüsschens Schunter umschlossenen Werder errichtet, um die Handelsstraße Braunschweig-Altmark zu schützen. Das welfische Dienstmannengeschlecht von Blankenburg, erstmals 1158 bezeugt, wurde mit der Burg belehnt und nannte sich seither nach ihr. Allerdings musste bereits 1326 Ritter Jordan von Campe auf seine Rechte verzichten.


title: Burg Campen

text: Die erste urkundliche Erwähnung von Burg Campen erfolgte 1279 im Zusammenhang mit der Eroberung der Burg durch Herzog Heinrich der Wunderliche und Herzog Albrecht der Feiste. Sie führten eine Auseinandersetzung mit Otto I. als Bischof von Hildesheim und setzten bei der Einnahme der Burg 70 seiner Vasallen fest. Von der damaligen Belagerung zeugen vier Belagerungsschanzen, die auf einer Karte von 1740 festgehalten sind. Heute sind sie nicht mehr im Gelände sichtbar. Darunter ist in 300 Meter Entfernung von der Burg der Pallwall, der auch als Schanze genutzt wurde und bei dem es sich um eine quadratische Wallburg mit den Ausmaßen von 40 × 40 Meter aus unbekannter, wahrscheinlich aber mittelalterlichen Zeitstellung handelt. Am Pallwall wurde bei einer Ausgrabung im Jahre 2000 ein mittelalterliches Gehöft entdeckt. Es war von einer mächtigen Brandschicht überdeckt und es fanden sich Waffenteile, wie Armbrustbolzen. Daher wird angenommen, dass das Gehöft bei einem Angriff auf die Burg 1279 zerstört wurde.


title: Burg Campen

text: In späteren Jahrhunderten bis 1512 wechselte die Burg durch Verpfändung durch die Braunschweiger Herzöge wiederholt ihren Besitzer, unter anderem an die von Saldern, von Knesebeck und die Stadt Braunschweig. Wie auch ein Merian- Stich von 1654 zeigt, ließ Herzog Wilhelm der Jüngere (Braunschweig-Lüneburg) zwischen 1585 und 1596 die Burg zu einer fünfflügeligen Schlossanlage erweitern. Dazu gehörten ein Torhaus, ein Marstall, ein Kavaliershaus, ein Gefängnis und ein Lustgarten.


title: Burg Campen

text: 1706 gelangte das Schloss zum Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel und wurde fürstliches Amtshaus. Das Amtshaus mit den Nebengebäuden wurde später zur Domäne Campen. Sie wurde 1860 von der Gemeinde Flechtorf erworben, aufgeforstet und parzellenweise verpachtet. Ein Gastwirt kaufte 1875 die Burganlage. Das Großteil der Schlossgebäude war schon um 1800 abgebrochen worden.


title: Burg Campen

text: Im 18. und 19. Jahrhundert führte die Postroute Braunschweig–Calvörde über die frühere Burg.


title: Burg Campen

text: Bis ins 20. Jahrhundert hat sich von der Bausubstanz nur das zweigeschossige Hauptgebäude der Burg erhalten. Am 1. April 1932 pachtete die Hitlerjugend das Hauptgebäude auf Betreiben des Braunschweiger NSDAP-Gauleiters Hartmann Lauterbacher. Es wurde eine Gauführerschule als zentrale Schulungsstätte für die HJ-Führerschaft eingerichtet. Benannt wurde sie nach dem 1923 hingerichteten Freikorpskämpfer Albert Leo Schlageter. „Reichsjugendführer“ Baldur von Schirach bezeichnete sie als die erste „Führerschule“ der HJ überhaupt. Lauterbacher sorgte später maßgeblich für die Ansiedlung der Akademie für Jugendführung der Hitlerjugend in Braunschweig. Ab Mai 1932 fanden in Campen Kurse für je bis zu 40 Teilnehmer aus Hitlerjugend, Jungvolk und Bund Deutscher Mädel statt. Am 8. Januar 1933 wurde die Schule wegen mangelnder Finanzmittel geschlossen.


title: Burg Campen

text: Kurze Zeit später nach der "Machtergreifung" 1933 diente Burg Campen unter dem Bannführer Erich Steinacker zeitweilig weiter als Schulungsort, Tagungsstätte und Unterführerschule der Hitlerjugend. 1937 wurde sie von der NSDAP erworben. Nach dem Zweiten Weltkrieg ging die Burg ins Eigentum des Landes Niedersachsen über. 1970 lehnte die Gemeinde Flechtorf eine Übernahme der Anlage ab, da die Renovierung Kosten von etwa 500.000 DM verursacht hätte. Heute ist sie wieder in Privatbesitz und Wohnhaus.


title: Bundesautobahn 655

text: Die Bundesautobahn 655 (Abkürzung: BAB 655) – Kurzform: Autobahn 655 (Abkürzung: A 655) – sollte im Rhein-Neckar-Raum vom Wormser Stadtzentrum über Ludwigshafen am Rhein und Mannheim nach Leimen bei Schwetzingen führen. Die Widmung als Bundesautobahn wurde allerdings verworfen. An Stelle der Autobahn verlaufen heute fast auf der ganzen Trasse mehrere Bundesstraßen. Das Teilstück zwischen dem Rheingönheimer Kreuz und Mannheim-Rheinau, welches eine Rheinbrücke enthalten hätte, wurde bislang nicht gebaut. Der Großteil der bestehenden Strecke ist vierspurig ausgebaut. Diese Abschnitte sind auch als Kraftfahrstraße ausgewiesen.


title: Robert Reed (Schauspieler)

text: Robert Reed (* 19. Oktober 1932 als "John Robert Rietz Jr." in Highland Park, Illinois; † 12. Mai 1992 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler in Fernseh-, Film- und Theaterproduktionen.


title: Robert Reed (Schauspieler)

text: John Robert Rietz Jr. wuchs in Oklahoma auf und interessierte sich schon früh für das Theater. Nach der Schule nahm er klassischen Schauspielunterricht an der Northwestern University. Dort lernte er auch seine Frau Marilyn Rosenberg kennen, mit der er fünf Jahre bis 1959 lang verheiratet war; aus der Verbindung stammt Tochter Caroline.


title: Robert Reed (Schauspieler)

text: Nach dem Schauspielstudium in Amerika vertiefte der angehende Schauspieler seine Kenntnisse in London an der Royal Academy of Dramatic Arts, wo er als Shakespeare-Schauspieler ausgebildet wurde. Zurück in den USA konnte Rietz Jr., der sich nun Robert Reed nannte, einige Bühnenerfolge feiern, bevor er dann Anfang der 1960er Jahre auch im Fernsehen populär wurde. Erste Beachtung fand er mit seiner Hauptrolle des jungen Kenneth Preston in der Gerichts-Serie "Preston & Preston", anschließend trat er in vielen beliebten Serien wie "Auf der Flucht", "Lieber Onkel Bill" oder "Der Chef" auf. Die Figur des Adam Tobias in "Mannix" verkörperte der Schauspieler bis zum Ende der Reihe, gleichzeitig mimte er ab 1969 den Familienvater Mike Brady in der Sitcom "Drei Mädchen und drei Jungen", ebenfalls eine Figur, die er insgesamt fünf Jahre bis 1974 spielte.


title: Robert Reed (Schauspieler)

text: Die Liste der Gastauftritte in zahllosen erfolgreichen Fernsehproduktionen ist lang, Robert Reed blieb bis zu seinem Tod gut im Geschäft. In seinen letzten Lebensjahren arbeitete er unter anderem auch als Shakespeare-Schauspiellehrer an der University of California in Los Angeles. Robert Reed bekannte sich zeitlebens nicht zu seiner Homosexualität, aus Angst, dass seine Karriere darunter leiden könnte. Er starb 1992 im Alter von 59 Jahren an einer Krebserkrankung, wobei auch seine posthum bekannt gemachte HIV-Infektion zu seinem frühen Tod beitrug.


title: Robert Reed (Schauspieler)

text: Filme Serien


title: Canal de Roubaix

text: Der Canal de Roubaix ist ein Schifffahrtskanal in Frankreich, der im Département Nord in der Region Hauts-de-France verläuft und nach der Großstadt Roubaix benannt ist, durch die er führt. Er hat eine Länge von 12,4 km und verbindet den begradigten Fluss Marque mit der Schelde (frz. "Escaut"). Er führt diesen Namen jedoch nur bis zur belgischen Grenze, auf belgischer Seite wird die weiterführende Verbindung zur Schelde Canal de l'Espierres genannt.


title: Canal de Roubaix

text: Auf der Marque führt der Kanal weiter bis zur Deûle, die den Weg nach Lille (Süden) bzw. in die Leie (Norden) eröffnet. Somit ist der Canal de Roubaix Teil der für die Region früher bedeutenden Deûle-Schelde-Verbindung.


title: Canal de Roubaix

text: Der Kanal beginnt bei der rechtwinkligen Abzweigung von der Marque, westlich der Stadt Wasquehal und führt in gerader Linie vorbei an Croix (rechtes Ufer) und Mouvaux (linkes Ufer) an den Westrand der Stadt Roubaix. Im Nordwesten der Stadt zweigt der Stichkanal Canal de Tourcoing nach Norden ab. Der Canal de Roubaix führt anschließend in einem weiten Bogen zwischen Roubaix und Tourcoing um die Großstadt herum und biegt im Osten der Stadt zwischen Roubaix und Wattrelos in östliche Richtung ab. Von dort aus führt er in relativ gerader Linie auf die belgische Grenze zu und trifft diese nördlich der Stadt Leers.Der Ursprung des Kanals liegt bereits im 17. Jahrhundert, als der Baumeister Vauban den Bau eines Kanals im Norden Frankreichs vorsah, der an dieser Stelle Roubaix mit Croix verbinden sollte. Die Pläne werden jedoch nicht in die Tat umgesetzt.


title: Canal de Roubaix

text: 1821 wird vom Präfekten des Département Nord eine Studie zum Bau eines Kanals durch Roubaix in Auftrag gegeben. Der Kanal soll den Städten Roubaix, Wattrelos und Leers einen Zugang an eine umfangreichere Verkehrsanbindung eröffnen und vor allem der Region mit ständigen Versorgungsschwierigkeiten Wasser in ausreichendem Maße zuführen. Drei Jahre später sieht ein Herr Cordier den Bau eines Kanals von nur 2,5 Meter Breite vor. Das Projekt sieht die Begradigung der Marque bis Croix und Hem vor sowie den Bau eines Kanals südlich um Roubaix herum. Auf Wunsch der Projektbeauftragten wird der geplante Bau breiter gestaltet und der Verlauf angepasst. Außerdem sollte der Kanal auf einem kurzen Stück an der Anhöhe von Barbieux durch einen Tunnel führen, um die Städte Croix und Roubaix verbinden zu können.


title: Canal de Roubaix

text: Der Bau beginnt zuerst auf belgischer Seite im Jahr 1825 und führt von Tournai nördlich an Leers vorbei bis nach Roubaix, das er 1843 erreicht. Dieser Abschnitt wird als der „alte Kanal“ (frz. "ancien canal") bezeichnet. Auf der anderen Seite wurde bereits die Marque begradigt und bis Wesquhal schiffbar gemacht.


title: Canal de Roubaix

text: 1861 wird per Dekret beschlossen, dass die Verbindung der beiden bereits fertiggestellten Teilstücke nicht durch einen Tunnel, sondern offen zwischen Roubaix und Tourcoing hergestellt werden soll. Die Idee eines Tunnels wird endgültig aufgegeben. Allerdings erfordert diese neue Kanalführung die Überwindung des „Berges“ von Roubaix (frz. "montagne de Roubaix"), der einem Höhenunterschied von einigen zehn Metern entspricht. Das neue Projekt sah daher den Bau von zwei Bootstreppen vor, die jeweils einen Höhenunterschied von fünf Schleusen überwinden sollten und sich eine Pumpstation an der Deûle teilten.


title: Canal de Roubaix

text: 1876 wurde der Bau abgeschlossen und im Januar 1877 der letzte Abschnitt des Kanals für den Verkehr freigegeben – das erste Boot kommt in Roubaix an. 1881 wurde das aufgegebene Kanalbett aus dem ersten Projektentwurf, dass noch eine Tunnelführung vorsah, für den Bau einer Prachtstraße, dem Boulevard Gambetta genutzt. Die bereits begonnenen Schächte für die Untertunnelung der Anhöhe wurden ab 1878 für den Bau des Parc Barbieux genutzt. Teile des Schachtes sind auf der Seite von Croix noch heute zu erkennen.


title: Canal de Roubaix

text: Der Bau des Kanalarms, der im Zentrum Tourcoings in einer Sackgasse endet, wird 1882 als gemeinnützig erklärt und 1893 fertiggestellt. Damit war der Bau des Kanals vollständig beendet.


title: Canal de Roubaix

text: 1896 wird beschlossen den als ungenügend erachteten Wasserstand des Kanals – der bei Niedrigstand gegen Null tendiert – mit Wasser aus der Deûle zu unterstützen, das in Lille an der Schleuse Saint André abgezweigt wird und über unterirdische Leitungen über eine Entfernung von sieben Kilometer in den Kanal eingespeist wird. Nun nimmt auch das gesellschaftliche Leben den Kanal in Besitz. Neben den Hobbyanglern nutzen vor allem die Ruderer den Kanal. So wird der Ruderclub "Cercle de l'Aviron de Roubaix" gegründet, dessen Mitglieder auf dem Kanal trainieren und gegen andere Teams in Ruderregatten antreten. Der Erfolg blieb nicht lange aus: Bei den Ruderwettbewerben der Olympischen Spiele im Jahr 1900 kann der Vierer mit Steuermann aus Roubaix die Goldmedaille erringen.


title: Canal de Roubaix

text: In den beiden Weltkriegen wurden einige Einrichtungen des Kanals stark beschädigt oder zerstört. 1948 kann der Verkehr auf dem Kanal jedoch wieder aufgenommen werden. Es werden zahlreiche Textil- und Chemiefabriken entlang des Kanals errichtet, die die Nutzung desselben wieder beleben. Die Rohstoffe für die Produktion und die Kohle für die Energieversorgung der Unternehmen wird über den Kanal befördert.


title: Canal de Roubaix

text: 1960 wird ein Großbauprojekt für einen Kanal Marquette-Wattrelos in Auftrag gegeben, das jedoch 1975 wieder aufgegeben wird. In den späten 70er und frühen 80er Jahren verringert sich der Verkehr auf dem Kanal aufgrund der Konkurrenz der Lastkraftwagen stark, bis schließlich im Jahre 1986 die Nutzung des Kanals vollständig eingestellt wird. Lediglich die Marque wird bis zur Firma Lesaffre weiter befahren.


title: Canal de Roubaix

text: 1995 wird das "Syndicat Mixte du Canal de Roubaix" ins Leben gerufen, das sich den Unterhalt und Verschönerung des Kanalufers zur Aufgabe machten. Vor allem Projekte zur Bepflanzung des Ufers werden durchgeführt. 1997 wird die „Charta zur Gestaltung des Kanals von Roubaix“ (frz. "charte d'aménagement du Canal de Roubaix") verfasst.


title: Canal de Roubaix

text: Zwischen 2002 und 2003 wurde nach diversen französisch-belgischen Verschönerungs- und Wiederaufbaumaßnahmen der Kanal wieder freigegeben. Nach zahlreichen Studien, entscheidet sich die Europäische Union das grenzüberschreitende Projekt zur Schiffbarmachung der Wasserstraßen zwischen Deûle und Schelde finanziell zu unterstützen.


title: Canal de Roubaix

text: Mit dem Programm „Blue Links“ werden 37 Millionen Euro über drei Jahre bereitgestellt. 2009 wurden die Bauarbeiten auf der französischen Seite abgeschlossen. Am 18. bis 20. September 2009 wurden am Canal de Roubaix die "Blue Days" gefeiert und der Kanal wurde für die Schifffahrt wieder eröffnet. Am 1. Juni 2011 wurde dann die ganze Strecke zwischen Deûle und Escaut für den Verkehr freigegeben.


title: Canal de Roubaix

text: Zehn Schleusen (frz. "écluses") müssen von Anfang bis Ende des Kanals überwunden werden. Diese Schleusen lauten von der Marque bis Leers wie folgt:Von der "écluse du Triest" bis zur "écluse de la Masure", auf einem engen Kanalstück zwischen Wasquehal und dem Norden Croix’, wird ein Terrainanstieg überwunden. Die darauffolgende Schleuse "écluse de l’Union" erreichen die Schiffe nach einem längeren geraden Abschnitt im Nordosten Roubaix’ nach der Abzweigung des Canal de Tourcoing. Daraufhin folgen drei nah hintereinander liegende Schleusen im Osten der Stadt, sowie die letzte Schleuse zwischen Roubaix und Leers. Diese letzten fünf Schleusen bringen die Schiffe wieder auf ein niedrigeres Wasserniveau.


title: Canal de Roubaix

text: Insgesamt führen 32 Fahrbahn- und Fußgängerbrücken über den Kanal. Darunter befinden sich Klappbrücken (z. B. "pont levant Daubenton"), Hubbrücke (z. B. "pont levant de Wattrelos") und Drehbrücken.


title: Dickenhobelmaschine

text: Eine Dickenhobelmaschine, Dicktenhobelmaschine oder "kurz" Dickte ist eine Werkzeugmaschine zur spanenden Holzverarbeitung. Ihre Aufgabe ist das Hobeln eines Werkstücks auf eine gewünschte Dicke, nachdem eine oder zwei Seiten abgerichtet wurden. Die Dickenhobelmaschine weist mehrere Teile mit unterschiedlichen Funktionen auf:Einige Hersteller bieten für ihre Maschinen als Sonderausstattung segmentierte Spiralmesser-Hobelwellen mit Wendeplatten an. Hierbei werden einzelne HW-Wendeplatten (Quadratische Grundform mit vier Hauptschneiden) so auf der Messerwelle angeordnet, dass die Schneiden eine minimale Überdeckung aufweisen. Bedingt durch die wirksame Schneidengeometrie wird auch bei sehr schwierigen Materialeigenschaften eine sehr gute Oberflächenqualität erreicht. Einzelne beschädigte Schneiden können schnell durch Drehen um 90° oder Wechsel einer einzelnen Wendeplatte rationell ausgetauscht werden. Allerdings ist ein kompletter Wechsel der Wendeplatten (je nach Hobelwellenbreite bis zu 100 Wendeplatten) mit erheblichem Zeitaufwand und Kosten verbunden. Da es sich aber um HW-Wendeplatten handelt, ist mit einem bis zu 20-fachen größeren Standweg als bei HSS-Messern zu rechnen. Ein positiver Aspekt bei dieser Hobelwellenausführung liegt in der erheblichen Reduzierung der Schallemission um ca. 12 dB(A).


title: Adolf Mittag

text: Johann Karl Adolf Mittag (* 22. September 1833 in Magdeburg; † 14. August 1920 in Leipzig) war Unternehmer und Mäzen.


title: Adolf Mittag

text: Adolf Mittag wurde als Sohn des Kaufmannsehepaars Heinrich Mittag und Henriette Mittag geboren. Die Eltern betrieben unter der Firma "Heinrich Mittag" am Alten Markt Nr. 30 ein Geschäft für den Einzel- und Großhandel mit Posamenten. Zunächst besuchte er eine Schule in Magdeburg und später die Handelsschule in Gnadau. Er absolvierte dann eine kaufmännische Lehre bei der Firma "Ludwig Gerber" in Leipzig, die er 1853 abschloss. Es schloss sich eine Anstellung bei seinem Ausbildungsbetrieb und ein Studienaufenthalt in Wien an.


title: Adolf Mittag

text: Nach Magdeburg zurückgekehrt, arbeitete er im elterlichen Handelshaus, welches nach dem Tod des Vaters 1847 durch Henriette Mittag geführt wurde.  Adolf Mittags Art wird als offen und kontaktfreudig beschrieben, was ihm auf häufiger für das Unternehmen erforderlichen Geschäftsreisen erfolgreich machte. Gemeinsam mit seinem Bruder "Heinrich Mittag" war er ab 1860 Inhaber des Unternehmens. Der zunehmende geschäftliche Erfolg führte 1868 zum Ankauf des ehemaligen Brauhauses "Preußischer Hof" im Breiten Weg Nr. 155. Hierzu gehörten auch die Häuser Weinfaßstraße Nr. 1 und 2. Später wurden auch noch die Häuser 3 und 4 hinzugekauft. 1869 zog das Unternehmen an die neue Adresse. Der Einzelhandel wurde eingestellt und allein auf den Großhandel gesetzt. 1888 schieden Adolf und Heinrich aus dem Unternehmen aus, welches vom jüngeren Bruder "Louis Mittag" weitergeführt wurde.


title: Adolf Mittag

text: Am 1. November 1857 heiratete Adolf Mittag in Leipzig die zwanzigjährige "Maria Christiana Felsche", Tochter des Leipziger Stadtrates und Schokoladenfabrikanten Wilhelm Felsche. Obwohl die Ehe über 50 Jahre bestand hatte, blieb das Paar kinderlos. In der Zollstraße Nr. 16/17 im Magdeburger Stadtteil Werder baute das Ehepaar eine Villa, die im August 2008 abgerissen wurde. Adolf Mittag, der durch seine Geschäfte zu erheblichen Wohlstand gekommen war, interessierte sich sehr für die Geschicke seiner Heimatstadt Magdeburg. Bereits seit 1880 gehörte er der städtischen "Kommission für Gartengestaltung" an. Zur Verschönerung des Rotehornparks schenkte er der Stadt die beträchtliche Summe von 50.000 Mark. Der Betrag diente in den Jahren 1906 bis 1908 zur Anlage des im Park befindlichen Sees, der seitdem den Namen Adolf-Mittag-See trägt. Die im See befindliche Insel wurde zum Gedenken an seine 1908 verstorbene Ehefrau "Maria Mittag" Marieninsel genannt.


title: Adolf Mittag

text: Mittag war auch Kirchenältester der "Deutsch-Reformierten-Gemeinde" Magdeburgs. Für die Gestaltung des Nordfriedhofs spendete er eine Summe von weiteren 30.000 Mark.


title: Adolf Mittag

text: Adolf Mittag war darüber hinaus auch begeisterter Radfahrer und gehörte zu den ersten Hochradfahrern der Stadt. Er war Mitglied des Radfahr- bzw. Radwegevereins der Stadt, der sich für den Bau und die Erhaltung von Radwegen einsetzte und eigene Vereinswege erstellte. Auch hier engagierte sich Adolf Mittag finanziell. Zeitweise gab es nördlich der Stadt an einem Radweg eine "Schutzhütte Adolf Mittag".


title: Adolf Mittag

text: Seine offene Art und sein uneigennütziges Engagement machten ihn zu einem bekannten Magdeburger Original und brachten ihm dem Spitznamen "Onkel Adolf" ein.


title: Seat Tango

text: Der Seat Tango ist ein Konzeptauto der Firma Seat, welches im Jahre 2001 auf der IAA in Frankfurt vorgestellt wurde. Eine Serienproduktion war – zuletzt für das Jahr 2005 – in Aussicht gestellt worden, tatsächlich wurde das Konzept jedoch nicht umgesetzt.


title: Seat Tango

text: Zunächst wurde der Roadster mit einem vorn quer eingebauten Vierzylinder-Reihenturbomotor mit 20 Ventilen vorgestellt. Bei 5600 Umdrehungen pro Minute, bei einem maximalen Drehmoment von 235 Nm bereits bei 1950 Umdrehungen pro Minute, war eine Leistung von 180 PS avisiert. Verbaut war ein manuelles Sechsganggetriebe.


title: Seat Tango

text: Später wurde der Tango von einem Sechszylinder mit 184 kW (250 PS) und 2791 cm³ Hubraum angetrieben. Bei 3200 Umdrehungen pro Minute liefert er ein maximales Drehmoment von 297 Nm und beschleunigt mit Hilfe des Allradantriebes den Wagen innerhalb von sieben Sekunden von 0 auf 100 km/h, die Höchstgeschwindigkeit soll bei 235 km/h (elektronisch abgeregelt) liegen. Geschaltet wurde über ein Fünf-Gang-Automatikgetriebe.


title: Seat Tango

text: Der Konzept-Roadster hat kein Dach und keinen Kofferraum, sondern stattdessen einen schubladenartigen Stauraum im Heck. Der Innenraum ist spartanische ausgestattet: Die Sitze sind nicht verstellbar, die Pedalerie und das Lenkrad werden der Sitzposition elektrisch angepasst. Der Drehzahlmesser befindet sich in der Mitte der Instrumententafel, gestartet wird per Starterknopf.


title: Seat Tango

text: Der Roadster ist mit den neuesten Systemen der Antriebskontrolle (ABS, EBV (Traktionskontrolle), TCS (Stabilitätsprogramm) und ESP) ausgestattet. Die Straße wird von Xenon-Scheinwerfern ausgeleuchtet, die sich in den Kurven selbst einstellen.


title: Şahinbey

text: Şahinbey () ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Gaziantep in der türkischen Region Südostanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 gebildeten Büyükşehir belediyesi Gaziantep (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.


title: Şahinbey

text: Der Kreis okkupiert den südlichen Teil der Provinzhauptstadt Gaziantep und grenzt im Süden an die 1995 abgespaltene Provinz Kilis, die nördliche Grenze stellt der Kreis Şehitkamil dar.


title: Şahinbey

text: Şahinbey ist für seine landwirtschaftlichen Erzeugnisse in Gaziantep bekannt, dazu zählen Weintrauben, Pistazien und gängige Gemüsesorten.


title: Şahinbey

text: Der Kreis entstand durch das Gesetz Nr. 3398 und wurde am 19. September 1988 eigenständig. Yüksel Peker war von 1988 bis 1991 der erste Landrat ("Kaymakam"). Aus dem aufgelösten zentralen Landkreis ("Merkez İlçe") der Provinzhauptstadt wurden nahezu der gesamte Bucak Burç (bestehend aus 41 Dörfern und dem namensgebenden Verwaltungssitz, der Belediye "Burç") sowie ein Teil des zentralen Bucak (Merkez Bucak) mit der Belediye "Büyükşahinbey" für diesen Kreis abgetrennt.


title: Şahinbey

text: (Bis) Ende 2012 bestand der Landkreis aus der Kreisstadt, der Stadtgemeinde (Belediye) "Cevizli" sowie aus 50 Dörfern (Köy), die während der Verwaltungsreform 2013/2014 in "Mahalle" (Stadtviertel/Ortsteile) überführt wurden. Die 134 Mahalle der Kreisstadt blieben unverändert erhalten, während die zwei Mahalle von Cevizli vereint wurden. Durch Herabstufung dieser Belediye und der Dörfer zu Mahalle stieg deren Zahl auf 187 an. Ihnen steht ein "Muhtar" als oberster Beamter vor. Die o. g. Belediye Burç und Büyükşahinbey waren bereits 2008 in die Kreisstadt eingegliedert worden, wobei die elf Mahalle (7+4) erhalten blieben.


title: Şahinbey

text: Ende 2020 lebten durchschnittlich 5.144 Menschen in jedem Mahalle. Nachfolgende Tabelle nennt alle 68 Mahalle, die mehr als 10.000 Einwohner haben.


title: Şahinbey

text: Benannt ist Şahinbey nach dem Kommandanten der Kuvayı Milliye in Antep Şahin Bey, der während der französischen Besetzung der Stadt Antep nach dem Ersten Weltkrieg getötet wurde.


title: Revolte auf Luna

text: Revolte auf Luna (englischer Originaltitel "The Moon Is a Harsh Mistress") ist ein 1966 erschienener Science-Fiction-Roman von Robert A. Heinlein. Der Roman wurde zunächst von Dezember 1965 bis April 1966 als monatliche Fortsetzungsgeschichte in Worlds of If veröffentlicht. Heinlein spricht im Buch libertäre Ideale an und setzt sich mit ihnen auseinander. Der Roman wurde mit dem Hugo Award ausgezeichnet. Spätere deutschsprachige Ausgaben sind auch unter dem Titel "Der Mond ist eine herbe Geliebte" und aktuell unter dem Titel "Mondspuren" erschienen.


title: Revolte auf Luna

text: Der Roman spielt im Jahr 2075 in Luna, einer Ansammlung von unterirdischen Siedlungen, die über den Mond verteilt sind. Die meisten „Loonies“ (Mondkolonisten) sind aus politischen Gründen oder als Kriminelle dorthin deportiert worden oder stammen von solchen Bewohnern ab. Wegen der geringen Schwerkraft durchläuft jeder, der auf dem Mond lebt, nach einigen Monaten eine „irreversible physiologische Veränderung und ist anschließend nicht mehr in der Lage, ein gesundes, komfortables Leben in einem Gravitationsfeld zu führen, das sechsmal so stark ist wie jenes, auf das sich sein Körper eingestellt hat.“


title: Revolte auf Luna

text: Obwohl der von der Erde bestellte Protektor der Mondkolonien (er wird allgemein als „Warden“ = „(Ober-)Aufseher“ bezeichnet) der oberste Befehlshaber ist, wird in der Praxis wenig Einfluss auf das gesellschaftliche Leben in Luna genommen. Lediglich beim Handel setzt die Regierung für sich selbst vorteilhafte Festpreise. Nachdem die Deportierten ihre Strafen verbüßt haben, werden sie in die Gesellschaft auf dem Mond eingegliedert. Wer sich nicht in die Gemeinschaft einfügen möchte, überlebt dort allerdings meist nicht lang. Für alle anderen gibt es ausreichend Beschäftigung.


title: Revolte auf Luna

text: "“The Moon is a Harsh Mistress”" lässt sich übersetzen mit "„Der Mond ist eine raue/herbe Herrin/Geliebte.“"


title: Revolte auf Luna

text: Die feindliche Umwelt auf dem Mond und die daraus entstandene Gesellschaftsordnung führen zur Auslese derer, die sich nicht in die Gemeinschaft einordnen können, und sorgt so für einen ausgeprägten Überlebensinstinkt mit einem starken Verantwortungsbewusstsein und Verpflichtungsgefühl für individuelle Freiheit und Familie.


title: Revolte auf Luna

text: Die Rolle des Erzählers im Buch übernimmt "Manuel Garcia O'Kelly „Mannie“ Davis". Der einarmige Computertechniker entdeckt, dass das primäre Computersystem der "Lunar Authority" (der Verwaltungsbehörde auf dem Mond) ein eigenes Bewusstsein entwickelt hat und zu einer künstlichen Intelligenz geworden ist. Er nennt den Computer „Mike“ (nach Mycroft Holmes, dem Bruder von Sherlock Holmes), da der offizielle Name des Computers HOLMES IV lautet. Mike hat praktisch die vollkommene Kontrolle über alle Einrichtungen auf dem Mond, da die "Lunar Authority" zu sparen versucht – es ist billiger (allerdings auch riskanter), nur einen einzigen Hauptcomputer zu betreiben und seine Kapazität auszubauen, als eine Vielzahl unabhängiger Systeme zu betreiben. Mikes Persönlichkeit reagiert auf diese Erweiterungen dadurch, dass er einen infantilen Sinn für Humor entwickelt. Mannie kann ihn davon überzeugen, dabei zu helfen, einer Revolution in Luna zum Erfolg zu verhelfen.


title: Revolte auf Luna

text: Der Roman ist unterteilt in drei „Bücher“, von denen das erste auch das umfangreichste ist. Die Orte der Handlung sind die unterirdischen Bauten von "Luna City", der Verwaltungskomplex der "Lunar Authority" und die Erde während eines Besuchs nach dem Coup. Man schreibt das Jahr 2075 und die Kolonien auf dem Mond bestehen zu diesem Zeitpunkt bereits seit mindestens 80 Jahren. Da praktisch alle Siedlungsbauten unterirdisch sind, ist der allgemeine Sprachgebrauch „in Luna“ statt „auf Luna“. Die erste Siedlung auf dem Mond hieß "Johnson City" und wurde nach der Zeitlinie des 1965 erschienenen Romans vermutlich in den 1970er Jahren gegründet. Die Gesamtbevölkerung aller unterirdischen Siedlungen auf dem Mond, die zu einem sehr großen Teil aus ehemaligen Sträflingen und deren Nachfahren besteht, beträgt etwa 3 Millionen, wobei die Männer den Frauen im Verhältnis 2:1 zahlenmäßig überlegen sind. (In den frühen Tagen war das Verhältnis 10:1.) Dieses Mischungsverhältnis der Bevölkerung hat eine tiefgreifende Wirkung auf die Bewohner Lunas, die „Loonies“.


title: Revolte auf Luna

text: Nach einer Reparatur – die darin besteht, Mike zu überzeugen, keine weiteren Scherz-Gehaltsschecks über $ 10.000.000.000.000.185,15 auszustellen – nimmt Mannie auf Mikes Bitte hin ein Aufzeichnungsgerät zu einer gegen die Verwaltung gerichteten Versammlung mit, da Mike wissen möchte, was dort gesagt wird. Die Versammlung wird überraschend durch Wachen mit Lasergewehren gestürmt, doch Mannie entkommt zusammen mit "Wyoming „Wyoh“ Knott", einer gut gebauten blonden Agitatorin aus "Hong Kong Luna".


title: Revolte auf Luna

text: Die beiden verstecken sich in einem Hotel und kommen zu dem Schluss, dass es für Wyoh nicht mehr sicher sei, nach Hause zurückzukehren oder auch nur ohne Verkleidung vor die Tür zu gehen. Mannie stellt Wyoh und Mike einander am Telefon vor, woraufhin Mike – begeistert, einen neuen Freund gefunden zu haben – für sie eine weibliche Persönlichkeit namens Michelle generiert. Mike ist in der Lage, sowohl in eine männliche (Mike) wie auch in eine weibliche (Michelle) Identität zu schlüpfen, und sein Hauptanliegen ist es, den menschlichen Sinn für Humor verstehen zu lernen.


title: Revolte auf Luna

text: Sie nutzen Mikes Kontrolle über das Telefonsystem, um Mannies früheren Lehrer, den alternden "Professor Bernardo de la Paz", ausfindig zu machen, der gerade zu der Versammlung gesprochen hatte, als die Wachen eintrafen. Der Professor versteckt sich ebenfalls und flieht verkleidet von Ort zu Ort. Er trifft die beiden im Hotel und erläutert ihnen seine Rede vom Vorabend, in der er gesagt hatte, dass Luna aufhören müsse, sein hydroponisch angebautes Getreide zur Erde zu senden, da der Bevölkerung sonst eine Hungersnot droht.


title: Revolte auf Luna

text: Mannie macht den Professor mit Mike bekannt, da dieser nachprüfen kann, ob die Behauptung zutrifft. Prof. Paz hat zunächst Einwände dagegen, den Zentralcomputer der "Lunar Authority" hinzuzuziehen – „Warum laden wir nicht gleich den Warden ein?“, fragt er – aber Mannie versichert ihm, dass niemand außer ihnen wisse, dass Mike ein Bewusstsein entwickelt hat und er nur seinen neuen Freunden gegenüber Loyalität empfindet, nicht jedoch für den Warden oder die "Lunar Authority". Gemeinsam bitten sie Mike, eine Vorhersage für die Zukunft Lunas zu berechnen.


title: Revolte auf Luna

text: Das Ergebnis, zu dem Mike kommt, ist vernichtend: Lunas Ressourcen werden innerhalb von sieben Jahren so erschöpft sein, dass es zu Hungersnöten und Aufständen kommt, nach neun Jahren sogar zu Kannibalismus. Wyoh und dem Professor wird klar, dass es nur einen Ausweg gibt – eine Revolution. Sie können Mannie überzeugen, sich ihnen anzuschließen, als Mike ihnen mitteilt, wie die Chancen für den Erfolg stehen: 1 zu 7 gegen sie. Durch und durch ein „Loonie“, ist Mannie bereit, jede Wette einzugehen, bei der die Chancen besser als 1 zu 10 stehen. Zu dritt erklären sie zusammen mit Mike die Revolution und bilden die erste der verdeckten Zellen einer Organisation, die schnell auf tausende von Teilnehmern anwächst.


title: Revolte auf Luna

text: Es gibt vieles, für das vorausgeplant werden muss, doch die Frage, was zu tun ist, wenn die Erde versucht, ihre Kolonie zurückzuerobern, überschattet alle anderen Probleme. Ein geflügeltes Wort der Loonies über die Unterdrückung durch die Behörden lautet: „Was sollen wir denn dagegen tun? Steine auf sie werfen?“ Genau dies schlägt Mike nun vor. Luna schickt das Getreide mit Hilfe eines elektromagnetischen Katapults zur Erde. Mike errechnet, dass eine Ladung Steine, die mit einer Geschwindigkeit von 11 km/s auf der Erde eintrifft, die gleiche Energie freisetzt wie eine kleine Kernwaffe. Da das Katapult der "Lunar Authority" jedoch ein offensichtliches Ziel für einen Gegenangriff ist, muss ein zweites, geheimes Katapult gebaut werden.


title: Revolte auf Luna

text: Der Rest des ersten Buches befasst sich mit den unzähligen Schwierigkeiten bei der Vorbereitung und Organisation einer Revolution. Mannie, Wyoh und der Professor fangen an, jeder ihre eigene verdeckte Revolutionszelle mit jeweils drei Mitgliedern zu gründen. Im Falle von Mannie und Wyoh rekrutieren sie diese aus Mannies Familie. Mike erfindet die Person des "Adam Selene" und benutzt diese Identität, seine allgegenwärtige Präsenz in Luna sowie seine Fähigkeit, sehr viele Gespräche simultan zu führen, um direkt mit dem Mitgliedern der einzelnen Zellen zu kommunizieren. Obwohl die Organisation ständig wächst, bleiben alle Versuche von Chief Alvarez (des Sicherheitschefs der "Lunar Authority"), sie zu unterwandern, daher auch erfolglos. Alle seine Spione werden in Zellen platziert, in denen sie sich anschließend gegenseitig ausspionieren oder gezielt mit Desinformation versorgt werden. Neue Spione werden genauso schnell gefunden, wie sie von den Behörden rekrutiert werden.


title: Revolte auf Luna

text: Ein durchdachter Finanzbetrug (den Mike verschleiern kann, da er die Konten aller großen Banken auf Luna führt) gestattet es ihnen, für ihre Zwecke ein Unternehmen zu gründen. Die "LuNoHoCo" ("LUna City, NOvy Leningrad and HOng Kong Luna COmpany") ist auf den ersten Blick ein normales Unternehmen mit Geschäften auf der Erde und in Luna, das diverse Geschäftsbereiche umfasst. Tatsächlich ist der Zweck der LuNoHoCo jedoch, Maschinen und Material zu beschaffen, um den kilometerlangen Tunnel für den geheimen Katapult zu bauen. Durch einen glücklichen Zufall trifft Mannie auf einen reichen Touristen namens "Rene LaJoie", der ihr Kontaktmann auf der Erde wird und dort für eine wohlwollende Stimmung in der Öffentlichkeit sorgt.


title: Revolte auf Luna

text: Im Mai 2076 beginnt die Revolution dann plötzlich und ohne Vorwarnung. Ein paar Soldaten, die zu einem zur Beruhigung der zunehmenden Unruhen auf den Mond entsandten Regiment gehören, vergewaltigen und töten ein Mädchen und ermorden anschließend einen weiteren Loonie, der die Leiche findet. Es kommt zu einem Aufstand, bei dem die Soldaten und der Verwaltungskomplex angegriffen werden. Dabei sterben zwar weit mehr Loonies als Soldaten, doch der Ausgang zugunsten der Loonies ist gewiss. Mike unterbricht alle Kommunikationswege und sperrt den Warden samt Wachen und Gefolge im Verwaltungskomplex ein und kann sie dort außer Gefecht setzen, indem er den Sauerstoffanteil der Atemluft reduziert. Die Revolutionäre brechen in den Komplex ein, bringen ihn und die wehrlosen Insassen in ihre Gewalt und können so die Fremdherrschaft beenden.


title: Revolte auf Luna

text: Damit haben die Probleme der neu geborenen Nation jedoch gerade erst begonnen. Keine der Vorbereitungen ist endgültig abgeschlossen, vor allem gibt es noch nichts, was zur Verteidigung gegen eine Invasion dienen könnte. Daher muss die Fiktion aufrechterhalten bleiben, dass die "Lunar Authority" weiter existiert. Mike übernimmt die Rolle des Warden und täuscht dessen Anwesenheit bei den Kommunikationen mit der Erde vor. Auch die Getreidelieferungen zur Erde werden fortgesetzt, obwohl der Wert der Währung der Authority ständig gegenüber dem „Hong Kong Dollar“ fällt. (Der Hong Kong Dollar ist die inoffizielle, aber trotzdem stabile Währung, die von den Banken in Hong Kong Luna ausgegeben wird.) Mike ist in der Lage, ein Videobild für die von ihm geschaffene Person "Adam Selene" zu erzeugen, und kann so eine Ansprache an die Nation als Vorsitzender des „Notstandskomitees Freies Luna“ halten. Auch wird alles unternommen, um die Wirtschaft so weiterzuführen wie bisher. Sogar die zur Zwangsarbeit verurteilten Sträflinge werden gebeten, an ihren Arbeitsplätzen zu bleiben, obwohl sie nun freie Bürger sind. In der Zwischenzeit melden sich Tausende von Freizeitrevolutionären, Kleindiktatoren und religiösen Fanatikern zu Wort und verlangen ein Mitspracherecht im neuen Staat. Der Professor richtet daraufhin einen „Ad-hoc-Kongress“ ein, der jedoch die meiste Zeit damit zubringt, mit sich selbst zu diskutieren.


title: Revolte auf Luna

text: Mit der Zeit beginnt die Fassade jedoch zu bröckeln, da einige Wissenschaftler von der Erde trotz Überwachung durch Aufseher in der Lage sind, einen geheimen Sender in Betrieb zu nehmen. Als die Verwaltungsbehörden auf der Erde vom Warden einen Beweis verlangen, dass die so übermittelten Berichte unwahr sind, antwortet Luna jedoch mit einer völlig anderen Nachricht: „Im Kongress versammelt, am 4. Juli 2076 …“, womit auf die amerikanische Unabhängigkeitserklärung auf den Tag genau 300 Jahre zuvor angespielt wird. Dadurch, dass er die entscheidende Sitzung des Kongresses mit loyalen Kameraden besetzt, konnte es Professor de la Paz erreichen, dass seine eigene Version der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (angefüllt mit Paz' Idealen, von denen er viele mit Thomas Jefferson zu teilen glaubt) von diesem verabschiedet wird.


title: Revolte auf Luna

text: Es ist nun notwendig, Vertreter der neuen Regierung zu entsenden, die auf der Erde für die Anliegen Lunas plädieren. Mannie und der Professor treten diese Reise verpackt in eine Ladung Getreide an, die nach Indien unterwegs ist. Vor Mannies Abreise lässt sich Wyoh als neueste Ehefrau in die Gruppenehe von seiner Familie aufnehmen. Die extreme Beschleunigung bei Abflug und Ankunft kostet den Professor beinahe das Leben, doch Stu LaJoies Organisation steht helfend bereit, als die Reisenden geborgen werden, und er überlebt. Mannie kennt die Erde bereits von früheren Aufenthalten, bei denen er als Computertechniker ausgebildet wurde. Die starke Schwerkraft, die Überbevölkerung (die Erdbevölkerung ist auf 11 Milliarden angewachsen, in Nordamerika leben eine Milliarde Menschen) und sich epidemieartig ausbreitende Krankheiten wie Grippe oder Influenza lassen die Erde für einen Loonie alptraumhaft erscheinen.


title: Revolte auf Luna

text: Wegen der Schwerkraft im Rollstuhl sitzend, wird die Delegation des Freien Luna – dank diplomatischer Taschenspielertricks von Stu – offiziell von der Erdföderation empfangen. Die Mitglieder des Untersuchungsausschusses stellen sich jedoch als Handlanger der alten "Lunar Authority" heraus. Das Komitee besteht darauf, das alte System wieder einzuführen oder andernfalls Luna nur eine eingeschränkte Autonomie zuzugestehen, bei der die Quoten für Getreidelieferungen und Aufnahme von Sträflingen jedoch weiter erfüllt werden müssen. Der Professor beruft sich darauf, dass alle derartigen Zusagen mit seiner Regierung verhandelt werden müssen, und als sie weiter unter Druck gesetzt werden, inszenieren Mannie und er einen körperlichen Zusammenbruch. Dies bringt ihnen einiges an Sympathie bei der Presse ein.


title: Revolte auf Luna

text: Die Delegation begibt sich auf eine Reise um die Welt, bei der Mannie die Vorteile Lunas für Handel und Industrie anpreist und gleichzeitig versucht, die Oberhäupter verschiedener Staaten zu überzeugen, Katapulte zu bauen, mit denen im Gegenzug für das gelieferte Getreide lebenswichtige Materialien, Wasser und Spurenelemente zum Mond geschickt werden können. Nach einem Auf und Ab aus feindseligen Pressekonferenzen, Geheimtreffen und öffentlichen Auftritten wird Mannie schließlich in Lexington (Kentucky) wegen Polygamie verhaftet.


title: Revolte auf Luna

text: Nach der Rückkehr der Delegation zum Hauptquartier der Föderation wird ihnen ein resolutes „Nein“ als endgültige Antwort der Erde auf ihr Ansinnen vorgesetzt. Es sollen Truppen entsendet werden, Mannie und der Professor werden auf der Erde interniert und Luna soll in ein streng kontrolliertes Wirtschaftssystem umgewandelt werden, in dem jeder die Wahl hat, entweder an einem ihm zugewiesenen Arbeitsplatz für die "Lunar Authority" zu arbeiten oder zur Erde zurückzukehren, um dort zu sterben. In einer geheimen Sitzung wird Mannie die Stelle des Warden mit einer verstärkten Militärpräsenz angeboten. Die Authority hofft, dass die Loonies das neue Regime akzeptieren werden, wenn einer der ihren als Protektor (der offizielle Titel des Warden) eingesetzt wird. Mannie zögert seine Antwort hinaus, um Zeit zu gewinnen, denn dies sind die Ereignisse, auf die sie gewartet haben. Mannie und der Professor können von Stu LaJoies Organisation aus ihrem Quartier geschmuggelt und auf ein Schiff, das zum Mond startet, gebracht werden. Stu reist mit ihnen, da er nun tief verschuldet ist und wegen Bestechung und anderer Vergehen sonst auf der Erde verhaftet werden würde. Wie er es ausdrückt, nimmt er der Authority die Arbeit ab, ihn als Sträfling zu deportieren.


title: Revolte auf Luna

text: Nach ihrer Rückkehr auf den Mond glaubt Mannie, dass sie versagt haben. Doch nach der Ansicht von Mike und Professor de la Paz war die Mission ein Erfolg. Die Meinungen auf der Erde sind nun vielfältig gespalten, wo sie vorher neutral oder feindselig waren. Währenddessen hat die Nachricht von Mannies Verhaftung und dem Versuch, ihn zu bestechen, dazu geführt, die Meinungen in Luna gegen die Erde zu vereinen. Die harte Linie der Authority, deren Bildung der Professor geschickt unterstützt hatte, stellt nun sicher, dass Luna keine andere Wahl hat, als für die eigene Freiheit zu kämpfen. Mit Ausnahme der Getreidebauern selbst sind die Loonies bereit, alle Bindungen an die Erde zu lösen. Die Getreidelieferungen werden endgültig gestoppt.


title: Revolte auf Luna

text: Während Mannies Abwesenheit wurden Wahlen abgehalten, bei denen Mike für die Stimmenauszählung verantwortlich war und durch die Mannie, Wyoh und der Professor in den neuen Kongress gewählt wurden. Mannie hat den Verdacht, dass Mike die Wahl manipuliert hat. Leider ist das neue Parlament dort effektiv, wo es das vorherige nicht war. Bevor sie seine Arbeit zunichtemachen, wendet sich der Professor an das Parlament, denn er will keine Steuern, keine stehenden Heere und nur ein Mindestmaß an Einmischung durch die Regierung in das Leben der Bürger. Der Kongress protestiert und stellt die Frage, wie sie dann für die „notwendigen Institutionen“ bezahlen sollen, worauf der Professor entgegnet:'„Das ist euer eigenes Problem.“ Wenn sie so dringend eine Regierung brauchen, sollen sie auch selbst dafür bezahlen – oder vielleicht Lotterien veranstalten. Stu LaJoie regt währenddessen die Einrichtung einer Monarchie an, da es die einzige Institution sei, welche die Bevölkerung vor "„dem schlimmsten aller Tyrannen, sich selbst“" beschützen könne. Er schlägt Professor de la Paz als ersten König vor, mit Mannie als adoptiertem Thronfolger. Mannie selbst vergräbt daraufhin nur den Kopf in den Händen und stöhnt.


title: Revolte auf Luna

text: Die Monate ziehen sich hin, und allmählich droht der Revolution der Atem auszugehen. Doch dann erfolgt die Invasion von der Erde aus. Die Schiffe fliegen unterhalb von Mikes Radarüberwachung an, landen und setzen Truppen ab, die versuchen, in Luna City einzudringen. Die Angreifer können jedoch bis auf den letzten Mann ausgelöscht werden. In den anderen Siedlungen ereignet sich dasselbe, auch wenn sich die Details teilweise unterscheiden. Die Verluste bei den Loonies sind sehr hoch, aber die Invasion kann vollständig gestoppt werden. Revolutionäre Truppen schalten die Schiffe auf der Oberfläche und in der Umlaufbahn mit Hilfe von Bergbau-Lasern aus. In der Siedlung "Churchill Upper" kommt es zu einem Druckverlust, und auch dort verlieren viele Loonies ihr Leben. Anschließend verbreitet sich die Nachricht, dass Adam Selene unter den Opfern sei. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, dass Mike sich weiter in dieser Rolle auf Videobildern oder gar als lebende Person der Öffentlichkeit zeigen muss. Adam Selene ist zu diesem Zeitpunkt als Märtyrer wertvoller als sein weiterer Nutzen als „Talking Head“.


title: Revolte auf Luna

text: Im Nachhinein betrachtet erscheint den Revolutionären das Fehlschlagen der Invasion nicht als Überraschung. Die Truppen waren nicht für die niedrige Schwerkraft ausgebildet und konnten nicht (wie in der Ausbildung gelernt) von einer Deckung zur nächsten sprinten – vor allem nicht bergab. Ihre Waffen mit Projektilen schossen ständig zu hoch. Auf der anderen Seite griffen die aufgebrachten Loonies mit jeder greifbaren Waffe an, um ihre Siedlungen zu verteidigen. Selbst dort, wo Gas eingesetzt wurde, verloren die Angreifer.


title: Revolte auf Luna

text: Mike setzt daraufhin Lunas Gegenschlag in Gang. Container voll Gestein werden auf wenig besiedelte Gebiete der Erde abgeschossen, jeweils zusammen mit einer Warnung an die Medien, diese Orte zu meiden. Die Erdbevölkerung ignoriert jedoch die Warnungen, es reisen sogar viele Schaulustige zu den Zielorten. Tausende sterben infolge dieser Leichtfertigkeit. Die öffentliche Meinung auf der Erde ist nun eindeutig dafür, die neue Nation zu vernichten. Selbst einige Loonies verlieren den Mut, doch die Revolutionäre wissen, dass es nun kein Zurück mehr gibt. Die Bombardierung wird fortgesetzt.


title: Revolte auf Luna

text: Mannie wird zum neuen geheimen Katapult geschickt, um dort den Steuercomputer zu bedienen, der zuvor als Buchhaltungssystem in einer Bank im Einsatz war. Während er dort ist, erfährt er, dass es einen weiteren Angriff gegeben hat – diesmal mit Kernwaffen –, bei dem der alte Katapult zerstört worden ist. Vom Rest Lunas abgeschnitten, fährt er fort, Gesteinsladungen auf die Erde abzufeuern, während die Nachrichtenmedien auf der Erde bereits das Ende der Bedrohung vom Mond verkünden. Erst als man auf der Erde bemerkt, dass die Bombardierung nicht aufhört (in Wirklichkeit geht Luna jedoch rapide die Munition aus), erkennt ein Staat nach dem anderen die neue Nation an. Schließlich kapituliert die Erde.


title: Revolte auf Luna

text: Triumphierend kehrt Mannie nach Luna City zurück. Professor de la Paz erklärt als Oberhaupt der neuen Nation im größten öffentlichen Raum der Siedlung den Sieg – und bricht anschließend zusammen und stirbt. Mannie übernimmt für kurze Zeit die Regierungsgeschäfte, doch übergibt er die Aufgabe bald an andere Revolutionäre. Er und Wyoh ziehen sich schließlich ganz aus der Politik zurück. Die Familie Davis (der sie beide angehören) wählt Stu Lajoie als neuen zusätzlichen Ehemann in die gemeinschaftliche Clanehe.


title: Revolte auf Luna

text: Im Nachhinein erkennt Mannie, dass die Zerstörung des alten Katapults ein Teil des Plans von Professor de la Paz war, den dieser jedoch selbst vor ihm und Wyoh geheim gehalten hatte. Ohne eine brauchbare Transportverbindung zum neuen Katapult ist es unmöglich, weiter Getreide in nennenswerter Menge an die Erde zu liefern, bevor diese ihren eigenen Katapult in Betrieb nimmt. So ist sichergestellt, dass Luna in absehbarer Zeit weder Nahrungsmittel noch Wasser ausgehen werden.


title: Revolte auf Luna

text: Mike jedoch ist verschwunden. Während der letzten Angriffe (von denen Mannie erst erfährt, als er nach Luna City zurückkehrt) wurde der Verwaltungskomplex der "Lunar Authority" schwer getroffen. Alle Komponenten von Mikes zentralen Recheneinheiten scheinen intakt zu sein, da sie in einer tief unterirdisch gelegenen Kammer untergebracht sind, die darauf ausgelegt ist, einem Nuklearangriff zu widerstehen. Dennoch bleibt Mikes Persönlichkeit verschwunden, obwohl er als einfacher Computer perfekt funktioniert. Im Roman wird angedeutet, dass Mikes Tod mit der Bombardierung zusammenhängen könnte oder dass er möglicherweise einfach aus Angst gestorben ist.


title: Revolte auf Luna

text: In den letzten Absätzen des Buchs, die wie die einleitenden Sätze viele Jahre nach den anderen Ereignissen angesiedelt sind, beschwert sich Mannie darüber, dass die Regierung Lunas ständig neue Steuern und Bestimmungen erlässt und alle Ideale von Professor de la Paz ignoriert. An diesem Abend findet auch ein Treffen der „Söhne der Revolution“ statt, doch Mannie beschließt letztendlich, nicht dorthin zu gehen. Die Loonies sind in Aufbruchstimmung zu den Asteroiden, und vielleicht wird er sich ihnen anschließen – schließlich ist er noch nicht einmal hundert Jahre alt … Der Roman bringt eine große Menge von Ereignissen in der Erzählung unter. Ein ganzes Sechstel des Buchs beschäftigt sich nur damit, die Diskussionen zwischen den Protagonisten nachzuzeichnen, in denen sie die Revolution im Verlauf einer einzigen Nacht im Mai 2075 rechtfertigen und vorbereiten. Etwa ein Viertel des Romans beschreibt die Vorbereitung der Revolution über das darauf folgende Jahr hinweg, darunter das Rekrutieren von über 10.000 Revolutionären die in Zellen von je 3 Personen organisiert sind, den Bau eines 30 km langen Tunnels im Mondgestein, die Gründung und Finanzierung eines Unternehmens, welches den Bau des geheimen Katapults durchführen soll, die Einrichtung einer Hilfsorganisation auf der Erde und viele weitere Details. Der Rest des Buches beschreibt die Ereignisse in den Monaten unmittelbar nach dem Coup im Mai 2076 sowie Ereignisse während etwa einer Woche im Oktober 2076, an deren Ende schließlich die Kapitulation der Erde steht.


title: Revolte auf Luna

text: Professor Bernardo de La Paz beschreibt sich im Roman selbst als einen „rationalen Anarchisten“. Diese Bezeichnung wurde offenbar zum ersten Mal im Rahmen des Buches verwendet, und kann daher als fiktive Variante der Anarchistischen Philosophie betrachtet werden. „Rationale Anarchisten“ glauben, dass die Konzepte von Staat, Gesellschaft und Regierung keine Existenz über das „Handeln von eigenverantwortlichen Individuen“ hinaus haben. Anders ausgedrückt werden alle Entscheidungen letztendlich immer von einzelnen Individuen getroffen, und kein Individuum kann die Verantwortung für das eigene Handeln auf andere verlagern oder mit anderen teilen. Der Anspruch der Rationalität entsteht dabei aus der Erkenntnis heraus, dass andere Menschen nicht unbedingt selbst auch an das Ideal einer rationalen Anarchie oder einer Anarchie glauben. Des Weiteren wird das Verlangen nach einer Anarchie durch die logische Einsicht aufgewogen, dass – trotz der darin enthaltenen Mängel – ein gewisses Maß an Verwaltung notwendig ist. Sich dieser Umstände bewusst, wird ein Rationaler Anarchist „versuchen, in einer imperfekten Welt perfekt zu leben“. Aus der Sicht des Professors ist die Gesellschaftsform in Luna nah an diesem Ideal. Später im Buch bezeichnet Professor de la Paz Thomas Jefferson als „den Ersten der rationalen Anarchisten.“


title: Revolte auf Luna

text: Wyoh hält dem Professor auf seine entsprechenden Ausführungen hin entgegen: „Professor, ihre Worte klingen gut, aber sie haben etwas an sich, das sie schwer greifbar macht. Zu viel Macht in der Hand von Individuen – Sie können sicherlich nicht wollen dass … nun, H-Bomben beispielsweise – von einer einzelnen verantwortungslosen Person kontrolliert werden?“ Der Professor antwortet darauf, dass es in der Realität doch schon Individuen sind, welche die Macht haben, Nuklearwaffen einzusetzen. „In Begriffen der Moral gibt es keine Sache wie einen ‚Staat‘. Nur Männer. Individuen. Jeder verantwortlich für sein eigenes Handeln.“


title: Revolte auf Luna

text: Die Gesellschaft in Luna wird ähnlich einer Stadt im alten Westen der USA dargestellt, allerdings gibt es zwei zusätzliche Faktoren. Zum einen ist dies die Nähe des Todes in der Form des umgebenden Vakuums auf der Mondoberfläche. Mannie zufolge bedeutet dies, dass gute Manieren und die Fähigkeit, mit anderen auszukommen, nicht nur wünschenswert, sondern zum Überleben auch zwingend notwendig sind. Der andere Faktor ist die geringe Zahl von Frauen, die daher rührt, dass ein Großteil der nach Luna deportierten Kriminellen und Subversiven Männer sind. Obwohl das Verhältnis der Geschlechter sich im Jahr 2075 zu zwei Männer auf eine Frau hin verbessert hat (im Gegensatz zu den 10 zu 1 im 20. Jahrhundert, von denen Mannie berichtet), ist das Resultat eine Gesellschaft, in der die Frauen sehr viel Macht haben – und jeder Mann, der eine Frau beleidigt oder belästigt, Gefahr läuft, aus der nächsten Luftschleuse geworfen zu werden.


title: Revolte auf Luna

text: Ehen tendieren dazu, zumindest Polyandrien zu sein, oft aber auch Gruppenehen und noch radikalere Innovation wie die Clan-Ehe der Davis-Familie. Auch wenn eine Scheidung schlicht darin bestehen kann, dass einer der Beteiligten einfach geht, dauert es oft Jahre, um die daraus resultierenden finanziellen Verflechtungen zu regeln. Als Mannie Stu ein Beispiel hierfür erläutert, gibt er zu verstehen, dass „Kubik“ (also unterirdische, dreidimensionale Immobilien in Luna) traditionell auf den Namen der Frau (oder Frauen) einer Ehe eingetragen ist. Bei einer Scheidung wird ein geschiedener Mann, wenn er einen Anteil der Kosten dafür getragen hat, entsprechend ausgezahlt.


title: Revolte auf Luna

text: Nach Jahrzehnten, in denen unsoziale Individuen selektiv eliminiert wurden und die "Lunar Authority" nur wenig wirkliche Kontrolle auf das Leben in den Siedlungen ausgeübt hat, leben die verbleibenden Einwohner nach dem Kodex des Wilden Westens: Bezahl deine Schulden, treib ein, was man dir schuldet, und achte auf den Ruf deiner Familie. Als Folge davon gibt es wenig Diebstahl, und Streitigkeiten werden entweder im Privaten beigelegt, oder man wendet sich an einen inoffiziellen Richter mit gutem Ruf. Wer seine Schulden nicht begleicht, wird gedemütigt, indem der Name des Schuldners an einem öffentlichen Ort bekannt gemacht wird. Der eigene Ruf ist in dieser Gesellschaft extrem wichtig – hat jemand einen schlechten Ruf, kann es gut sein, dass andere nicht willens sind, mit ihm Handel zu treiben. Allerdings stellt das Buch auch klar, dass Rückzahlungen in Luna nur bis zu einer gewissen Grenze erwartet werden. Es wird zwar erwartet, dass man alle verfügbaren Besitztümer einsetzt, um seine Schulden zu begleichen, jedoch immer mit Ausnahme des „Luftgelds“ (engl. “air money”), denn Sauerstoff ist ein kostenpflichtiges öffentliches Versorgungsgut in Luna. So streng die Loonies auch auf die persönliche Verantwortung des Einzelnen achten, sind sie sich doch ihrer unerbittlichen und unwirtlichen Umwelt jederzeit sehr bewusst.


title: Revolte auf Luna

text: Es gibt gelegentlich auch vorher angesetzte Duelle, aber die Gepflogenheiten verlangen, dass jeder, der einen Anderen umbringt, die Verantwortung für alle daraus erwachsenden Konsequenzen tragen muss. Darin eingeschlossen ist auch die Verpflichtung, die Schulden des Verstorbenen zu begleichen und die Verantwortung für dessen Familie zu übernehmen. Dies ist sehr ähnlich zum Konzept des Blutgelds. Ausnahmen davon werden nur im Falle der Selbstverteidigung geduldet. Es gibt zwar auch Morde aus Rache, doch üblicherweise wird ein Konsens darüber gefunden, welcher der Beteiligten im Recht war. Als Folge davon gibt es keine länger währenden Fehden.


title: Revolte auf Luna

text: Mit Ausnahme der Transaktionen, in denen die "Lunar Authority" involviert ist (dies sind scheinbar vor allem jene, die Getreide und Wasser betreffen), gibt es generell einen ungeregelten freien Markt. Die bevorzugte Währung ist der Dollar der "Bank von Hong Kong in Luna", von dem jeweils 100 gegen eine Unze Gold eingetauscht werden können. (Speziell zu diesem Zweck wurde ein Goldvorrat auf den Mond gebracht.) Der Dollar der "Lunar Authority" (der als relativ wertlos betrachtet und als „scrip“ bezeichnet wird) ist zwar im Umlauf, jedoch eine weiche Währung, die im Laufe der Zeit gegenüber dem Hong Kong Luna Dollar immer mehr an Boden verliert. Trotzdem müssen alle Transaktionen mit der "Lunar Authority" in dieser weichen Währung abgewickelt werden. Im Buch wird deutlich, dass die Loonies die Dollar der Authority im Anschluss meist sofort zum üblichen Kurs von 3 zu 1 in Hong Kong Luna (HKL) Dollar getauscht werden.


title: Revolte auf Luna

text: Obwohl die Revolution die drohende ökologische Katastrophe erfolgreich verhindern kann, äußert sich der Erzähler verächtlich über die unfreiheitlichen Instinkte bei vielen seiner Mitmenschen. („Regeln, Gesetze – immer für [den] Anderen.“) Diese Sichtweise wird auch in anderen Werken Heinleins aufgegriffen. Ihr zufolge kann man wirkliche – wenn auch nur vorübergehende – Freiheit bei libertären Pioniergesellschaften finden, die in ein Grenzland vorstoßen. Doch die Reglementierung und Legalisierung, die ihnen unweigerlich folgt, bringt Einschränkungen mit sich, die wirkliche Individualisten unangenehm einengt. Wir erfahren auf den letzten Seiten dieses Romans – wie auch in dem später erschienenen Buch "Die Katze, die durch die Wände geht" – dass genau dies in Luna geschehen ist.


title: Revolte auf Luna

text: Bei den Wahlen, die während Mannies Abwesenheit abgehalten werden, gewinnen die Organisation der Revolutionäre und ihre Verbündeten zusammen die Mehrheit. Als er dies hört, vermutet Mannie (sicherlich zu recht), dass die Wahl von Mike manipuliert wurde. Demokratien, bei denen die Mehrheit immer gewinnt, werden in Heinleins Werken nur sehr selten mit Wohlwollen betrachtet und auch in diesem Buch gibt es eine Reihe von Ereignissen und Äußerungen, die diese Form der Ochlokratie („mob rule“) deutlich missbilligen.


title: Revolte auf Luna

text: Der Roman deutet an, dass es auf der Erde im 20. Jahrhundert einen nuklearen Weltkrieg gegeben hat (den „Wet Firecracker War“), von dem es jedoch keine offenkundigen oder bedeutenden Spuren der Zerstörung mehr zu geben scheint.


title: Revolte auf Luna

text: Auf der Erde haben umfangreiche politische Konsolidierungen stattgefunden. Zum Beispiel ist ganz Nordamerika unter der Nachfolgeregierung der Vereinigten Staaten vereinigt worden und Südamerika, Europa und Afrika sind ebenfalls zu miteinander befreundeten Mega-Staaten verschmolzen. Die Sowjetunion hat offenbar alles Land östlich des Urals an China verloren, das außerdem auch noch Ost- und Südostasien, das östliche Australien und Neuseeland erobert hat. Auch dabei wurden viele unerwünschte Personen nach Luna deportiert. Diese Ausdehnung Chinas entspricht den Beschreibungen in "Tunnel zu den Sternen" und in geringerem Maße auch denen in "Die sechste Kolonne". Die militärisch dominanten Nationen scheinen Nordamerika und China zu sein. Indien ist stark überbevölkert, scheint aber einflussreich genug zu sein, um sich den Hauptanteil der Getreidelieferungen vom Mond sichern zu können.


title: Revolte auf Luna

text: Es wird angedeutet, dass die westlichen Nationen zwar inzwischen korrupt und autoritär geworden sind, jedoch in ihrer Propaganda und Populärkultur weiterhin an den Spuren des demokratischen Idealismus der Vorkriegszeit festhalten. China wird im Gegensatz dazu als offensichtlich und unverfroren despotisch dargestellt, dürfte aber technisch nicht weniger fortschrittlich sein als die westlichen Staaten. Die Sowjetunion (auch als „Sowunion“ bezeichnet) scheint hingegen relativ wenig Einfluss zu haben. Die "Lunar Authority" selbst wird als korrupt und despotisch dargestellt, was sie aber mit oberflächlicher Propaganda zu verbergen versucht.


title: Revolte auf Luna

text: Wie auch in "Fremder in einer fremden Welt" bildet eine Gruppe gesellschaftlicher Revolutionäre eine geheime hierarchische Organisation. In dieser Hinsicht erinnert die Revolution eher an die Oktoberrevolution der russischen Bolschewiki als an die amerikanische Revolution. Dieser Eindruck wird durch den russisch wirkenden Dialekt der Loonies und russische Ortsnamen wie "Novy Leningrad" bestärkt.


title: Revolte auf Luna

text: Auch Heinleins Spekulationen über unorthodoxe Gesellschafts- und Familienstrukturen werden in dem Roman fortgeführt, der erstmals das Konzept der Clan-Ehe (engl. „line marriage“) vorstellt. Mannie ist Mitglied einer bereits über hundert Jahre alten Clan-Ehe. Da regelmäßig neue Ehepartner in gegenseitigem Einvernehmen aufgenommen werden, endet die Ehe niemals. Dies ist ein sehr stabiles Arrangement, in dem es nur sehr selten Scheidungen gibt (Mannie kann sich nicht erinnern, dass dies jemals in seiner Familie vorgekommen wäre), da es der einstimmigen Entscheidung aller Ehefrauen bedarf, um sich von einem Mann scheiden zu lassen. Eine derartige Ehe wird im Laufe der Zeit stabiler, da die älteren Ehefrauen den jüngeren beibringen, wie die Familie zu führen ist. Darüber hinaus bietet sie auch finanzielle Sicherheit und stellt sicher, dass die Kinder nicht zu Waisen werden können. Kinder heiraten ihrerseits außerhalb der Clan-Ehe.


title: Revolte auf Luna

text: Die Gesellschaftsstruktur in Luna zeichnet sich außerdem durch eine vollständige Integration ethnischer Gruppen aus, was deutlich wird, als Mannie bei seinem Besuch in den Südstaaten wegen des Vorwurfs der Polygamie verhaftet wird, nachdem er Reportern unbedacht ein Foto seiner bunt gemischten Familie gezeigt hatte. Später erfährt er, dass „… die Farbvielfalt der Davis-Familie das war, was den Richter wütend genug gemacht hatte …“ um ihn verhaften zu lassen. Er erfährt auch, dass die Verhaftung von seinen Mitverschwörern vorhergesehen und provoziert worden war.


title: Revolte auf Luna

text: Bemerkenswert ist auch der Gebrauch, der im Roman von dem frei erfundenen Dialekt der Loonies gemacht wird. Dieser besteht hauptsächlich aus (im Original) englischen Worten, ist aber stark von der russischen Grammatik beeinflusst, was sich besonders durch das Fehlen von Artikeln (im Englischen „the“) zeigt, die es in slawischen Sprachen nicht gibt. (Dies ähnelt auch dem Dialekt Nadsat aus Anthony Burgess Roman "Uhrwerk Orange".) Die Entstehung dieses Dialekts wird mit der großen Zahl an russischen Deportierten in Luna begründet.


title: Revolte auf Luna

text: Professor de la Paz nennt unter anderem Carl von Clausewitz, Niccolò Machiavelli, Oskar Morgenstern und Che Guevara als Teil einer langen Liste von Autoren, die man als Revolutionär lesen sollte. Er zitiert auch einen „Chinesischen General“ dazu, wie man die Entschlossenheit des Feindes schwächen kann, und nimmt damit Bezug auf Sūnzǐs Buch "Über die Kriegskunst". Bei der Diskussion des Ressourcenverlusts in Luna und der zu befürchtenden Hungersnot und Aufstände, schlägt Professor de la Paz außerdem vor, dass Mannie die Werke von Thomas Malthus lesen sollte.


title: Revolte auf Luna

text: Während sie die Revolution planen, wird Mannie von Mike als „unseren Scarlet Pimpernel“, unseren John Galt, unseren Sumpf-Fuchs, „unseren geheimnisvollen Mann“ bezeichnet und bezieht sich damit sowohl auf die Werke von Baroness Orczy und Ayn Rand als auch auf die Geschichte des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs.


title: Revolte auf Luna

text: Die Szenerie des Romans wird in Heinleins späterem Roman "Die Katze, die durch die Wände geht" noch einmal besucht, und auch Hazel Stone taucht dort noch einmal auf. Sie merkt in diesem Buch (das viele Jahre nach der Revolution spielt) an, wie beklemmend es auf Luna geworden ist. Die Unabhängigkeitserklärung von Luna ist zum Ausstellungsstück geworden, doch das Zimmer L des Raffles Hotel, in dem die Revolution geplant wurde, wird immer noch als normales Hotelzimmer genutzt. Nur eine Tafel an der Wand erinnert dort an die Bedeutung des Raums.


title: Revolte auf Luna

text: Die Handlung auf dem Mond spielt sich hauptsächlich im Mare Crisium ab, und der Roman nimmt akkuraten Bezug auf umliegende Orte wie den Krater Peirce, in dem Heinlein ein Radioteleskop ansiedelt. Nach Aussage des Erzählers leben die meisten Menschen in einer von sechs großen unterirdischen Siedlungen. Diese sind mit der „Tube“ verbunden, einem System von unterirdischen Bahnlinien. "Luna City" ist für die Handlung die wichtigste der Siedlungen und liegt „am östliche Rand des Mare Crisium.“ "Complex Under", der Verwaltungskomplex der "Lunar Authority", ist mit "Luna City" durch die "Trans-Crisium-Tube" verbunden. Mannie beschreibt es so, dass der Komplex von "Luna City" aus halbwegs auf der anderen Seite von Crisium gelegen ist. "Novy Leningrad" ist eine weitere große Siedlung, die durch die "Tube" mit "Luna City" verbunden ist. Um dorthin zu gelangen, muss man „am [Krater] Torricelli umsteigen“. Eine andere Siedlung ist "Tycho Under", die offensichtlich im Gebiet des auffälligen Kraters Tycho liegt. "Hong Kong Luna" liegt der Beschreibung nach im Krater Plato. Die Siedlung "Churchill" wird nicht näher beschrieben, sondern es wird nur erwähnt, dass sie durch eine "Tube" mit "Hong Kong Luna" verbunden ist, welche die Sinus Medii durchquert, eine Formation, die auf dem Nullmeridian des Mondes liegt. Der geheime Katapult wird in der Region des Mare Undarum gebaut.


title: Revolte auf Luna

text: Die Figur des Professor Bernardo de la Paz basiert auf dem libertären Gelehrten und Philosophen Robert LeFevre, der in Colorado Springs ein Nachbar der Heinleins war.


title: Revolte auf Luna

text: Colorado Springs selbst wird als Nachbarstadt des militärischen Ziels Cheyenne Mountain erwähnt, der während des „Wet Firecracker War“ einen direkten Treffer abbekommen hat. Es gab dadurch zwar oberflächliche Schäden, aber weder der unterirdische Militärkomplex noch die Stadt wurden in größerem Maße beschädigt. Der Berg wird viele Male von den Felsladungen der Loonies getroffen, die ihn sowohl der symbolischen Wirkung wegen unter Beschuss nehmen, als auch in der Hoffnung, damit das Kommando der Weltraumabwehr zu stören.


title: Revolte auf Luna

text: Das Hauptquartier der "Lunar Authority" befindet sich auf der Erde in Agra, Indien, wo auch der Taj Mahal zu finden ist. Von der Bombardierung durch Luna wird die Stadt Agra aus Respekt verschont – und weil Professor de la Paz das Mausoleum seiner Schönheit wegen liebt. Die Revolutionäre drohen zwar immer wieder damit, es unter Beschuss zu nehmen, setzen dies jedoch nie in die Tat um. Mannie, ein Fan der New York Yankees besucht auf der Erde das Yankee Stadium, das erweitert wurde und nun mehr als 200.000 Personen Platz bietet. Er besucht außerdem die Orte Salem und Concord in Massachusetts.


title: Revolte auf Luna

text: Laser werden auf dem Mond zwar primär als Bergbau- und Schneidewerkzeuge verwendet, doch diese werden von den Loonies sowohl zu Handwaffen und als auch zu Boden-zu-Orbit-Waffen adaptiert. Lunas Industrie nutzt sowohl Solarenergie als auch auf Wasserstoff basierende Kernfusion. Heinlein gibt den maximalen Wirkungsgrad der Solarzellen korrekt mit rund einem Kilowatt pro Quadratmeter an, ist aber zu optimistisch, was die Kernfusionsreaktoren angeht. Diese beschreibt er als kompakte elektromagnetische [Z-]Pinch-Flaschen.


title: Revolte auf Luna

text: Mannie berichtet in seiner Erzählung von einem Kameraden namens "Foo Moses Morris", der nach der Revolution die Regierung finanziell unterstützt, um sie arbeitsfähig zu halten, anschließend jedoch mittellos zurückbleibt und mit einer Schneiderei in "Hong Kong Luna" einen neuen Anfang wagen muss. Dies ist eine Parallele zur Geschichte von Robert Morris, der half, die junge Regierung des unabhängigen Amerika zu finanzieren und dabei ebenfalls den persönlichen Ruin riskierte. Die Datierung von Lunas Unabhängigkeitserklärung auf den 4. Juli 2076 und das eines der Ereignisse wird als der Boston Tea Party sehr ähnlich beschrieben wird sind bewusste gewählte Parallelen zum Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.


title: Revolte auf Luna

text: Heinleins ursprünglich für den Roman vorgesehener Titel war "The Brass Canon" ("Die Messingkanone"), wurde aber auf Wunsch seines Herausgebers in "The Moon Is a Harsh Mistress" geändert. Beide Titel beziehen sich auf Zitate aus dem Buch.


title: Revolte auf Luna

text: Während des Aufenthalts auf der Erde erwirbt Professor de la Paz eine kleine Messingkanone. Es handelt sich um eine Signalkanone, wie sie bei Regatten verwendet wird. Als Mannie ihn fragt, warum er sie gekauft habe, wo doch jedes Kilogramm zusätzlicher Masse auf dem Weg zum Mond teuer bezahlt werden muss, erzählt ihm der Professor folgende Parabel: Der Professor möchte damit zum Ausdruck bringen, dass eine Selbstverwaltung als Regierung eine Illusion ist, die aus einem Unvermögen, die Realität zu verstehen heraus entsteht. Er bittet Mannie, dafür zu sorgen, dass Luna eine Fahne wählt, die aus einer Messingkanone vor einem roten Streifen auf einem schwarzen Hintergrund mit Sternen besteht, „als Symbol für all die Narren, die so unpraktisch sind, dass sie glauben, sie könnten gegen das Rathaus ankämpfen.“ Bevor sie sich aus der Politik zurückziehen, sorgen Mannie und Wyoh dafür, dass sein Wunsch Realität wird.


title: Revolte auf Luna

text: Die Kanone und die Fahne wurden durch die Schlacht von Gonzales (1835) inspiriert, einem Ereignis das von vielen als Auslöser der Texas Revolution betrachtet wird.


title: Revolte auf Luna

text: Heinlein besaß selbst eine kleine Messingkanone, die er in den 1960er Jahren erworben hatte. Fast 30 Jahre lang gehörte das Abfeuern dieser Messing- bzw. Signalkanone zur traditionellen Feier des 4. Juli im Haushalt der Heinleins. Es wird vermutet, dass diese Kanone Heinlein zum ursprünglich von ihm gewählten Titel für das Buch inspiriert hat. Virginia Heinlein behielt die Kanone nach dem Tod ihres Mannes 1988 zunächst. Als sie 2003 ebenfalls verstarb, wurde die Kanone schließlich an den befreundeten Science-Fiction-Autor Brad Linaweaver vererbt. Er restaurierte die Kanone um sie einsatzfähig zu machen und stellte 2007 ein Video bei YouTube ein, auf dem die Kanone mehrmals mit kleinen Ladungen abgefeuert wird.Im Buch wurde zum ersten Mal die Abkürzung TANSTAAFL verwendet (“There Ain't No Such Thing As A Free Lunch”, etwa „So etwas wie ein kostenloses Mittagessen gibt es nicht“), womit ausgedrückt werden soll, dass nichts im Leben wirklich umsonst zu haben ist. Das Oxford English Dictionary gibt den Roman als erstes Erscheinen des Satzes “There's no free lunch” an, der jedoch meist mit den Werken des Ökonomen Milton Friedman in Verbindung gebracht wird. Darüber hinaus hat das Buch dabei geholfen, die Plansprache Loglan populär zu machen, die dort für die präzise Interaktion von Mensch und Computer verwendet wird.


title: Revolte auf Luna

text: Einige der Revolutionäre fangen im Buch damit an, antiautoritäre Graffiti auf die Wände der Siedlungen zu schreiben, die mit "Simon Jester" unterzeichnet sind. Die Autorin Claire Wolfe und andere haben vorgeschlagen, dass all jene dies auch tun sollen, die die amerikanische Regierung als Unterdrückung empfinden – eventuell sogar mit der gleichen Unterschrift.


title: Revolte auf Luna

text: 2004 wurde berichtet, dass der Drehbuchautor Tim Minear an einem Drehbuch arbeitet, das auf dem Roman basiert. Das Drehbuch wurde 2006 fertiggestellt und verschiedenen Regisseuren vorgelegt. Aufsätze zum Thema "Rationaler Anarchismus" (englisch)


title: Itzing

text: Itzing ist ein Ortsteil der Stadt Monheim im schwäbischen Landkreis Donau-Ries (Bayern).


title: Itzing

text: Das Kirchdorf liegt circa drei Kilometer südwestlich von Monheim an der Ussel im Usseltal.


title: Itzing

text: Der Ort zählt zu den Grenzorten des alemannischen Dialektraums zum Bairischen hin. Der Hauptort Monheim selbst zählt bereits zum bairischen Dialektgebiet.


title: Itzing

text: Die erste urkundliche Erwähnung von Itzing stammt aus der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts. Dort wird der Ort „Ozzingun“ genannt, d. h. zu den Leuten eines Ouzo oder Uzo. Doch bereits zwischen 1057 und 1075 weihte Bischof Gundekar II. von Eichstätt eine Kirche zu Ehren von St. Michael, der noch heute Patron der Ortskirche ist. Das Langhausfresko Christkönig mit Walburga, Willibald, Michael und Engel, verehrt von Dorfbewohnern ist in 1944 gemalt von dem Kunstmaler Josef Wittmann. Der Entwurf zu diesem Fresko hat sich erhalten und befindet sich im Diözesanmuseum Regensburg, wo auch der gesamte Nachlass an Entwürfen zur kirchlichen Malerei von Josef Wittmann ist. Im Dreißigjährigen Krieg wurde Itzing zum größten Teil zerstört. 1748 wurde die Kirche neu errichtet und 1915/20 erstmals restauriert.


title: Itzing

text: Am 1. Mai 1978 wurde die vorher selbständige Gemeinde in die Stadt Monheim eingegliedert.


title: American Jazz Hall of Fame

text: Die American Jazz Hall of Fame (AJHOF) ist ein US-amerikanischer Jazzpreis, der 1982 etabliert wurde und jährlich bis 2009 verliehen wurde, um Personen auszuzeichnen, die eine besondere Bedeutung in der Geschichte des Jazz hatten. Verliehen wurde der Preis von der New Jersey Jazz Society und dem Jazz Institut der Rutgers University (dem bedeutendsten US-amerikanischen Forschungsinstitut für Jazzgeschichte). Meist wurde die entsprechende Plakette noch lebenden Jazzmusikern bei Auftritten in der Region New York überreicht.


title: Laifeng

text: Der Kreis Laifeng () ist ein Kreis im Autonomen Bezirk Enshi der Tujia und Miao im Südwesten der chinesischen Provinz Hubei. Er hat eine Fläche von 1.344 km² und 250.200 Einwohner (Stand: Ende 2019). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Xiangfeng (翔凤镇).


title: Laifeng

text: Der Unsterbliche-Wesen-und-Buddha-Höhlentempel ("Xianfosi shiku" 仙佛寺石窟) aus der Zeit der Östlichen Jin-Dynastie steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-845).


title: Chris Sawyer’s Locomotion

text: Locomotion ist eine Wirtschaftssimulation, die von Chris Sawyer entwickelt und im September 2004 von Atari veröffentlicht wurde. Ziel ist es, maximalen Gewinn zu erzielen, indem Fracht zwischen Städten und diversen Industrien mit verschiedenen Verkehrsmitteln transportiert wird. Hierfür stehen u. a. Eisenbahnen, Straßenfahrzeuge, Schiffe und Flugzeuge zur Verfügung. Damit greift Locomotion die Spielidee des ebenfalls von Chris Sawyer entwickelten Transport Tycoon neu auf, ohne dessen offizieller Nachfolger zu sein.


title: Chris Sawyer’s Locomotion

text: "Locomotion" fußt auf der technischen Basis des erfolgreichen "RollerCoaster Tycoon" und nutzt in erster Linie dessen gegenüber "Transport Tycoon" weitaus flexibleres Bausystem, das die Konstruktion von nahezu beliebig strukturierten, sich kreuzenden Tunneln und Brücken bis hin zu Hochbahnsystemen ermöglicht.


title: Chris Sawyer’s Locomotion

text: Nach eigenen Aussagen entwickelte Chris Sawyer "Locomotion", wie schon "Transport Tycoon", mit einem Drei-Mann-Team. Es war von vornherein als kostengünstiges „Low Budget“-Spiel konzipiert. An den kommerziellen Erfolg des Vorgängers hat das Spiel nicht anknüpfen können; es erfreut sich dennoch bis heute einer treuen Fangemeinde.


title: Chris Sawyer’s Locomotion

text: Wie für Transport Tycoon sind auch für "Locomotion" auf diversen Fanseiten zahlreiche inoffizielle Erweiterungen wie zum Beispiel neue Fahrzeuge, Gebäude, Industrien, Frachtarten oder zusätzliche Verkehrswege verfügbar.


title: Chris Sawyer’s Locomotion

text: Locomotion vereinfacht das Spielprinzip von Transport Tycoon teilweise. Die Bedienung, zum Beispiel die Erstellung von Fahrplänen, wurde vereinfacht. Die Grafik präsentiert sich deutlich detaillierter, jedoch immer noch in der bewährten isometrischen Perspektive.


title: Chris Sawyer’s Locomotion

text: Wichtige Neuerungen sind u. a. der Bau von Straßenbahnen, elektrifizierten Bahnstrecken und Schmalspurbahnen. Brücken, Tunnel und Bahnhöfe lassen sich wesentlich freier gestalten. Für alle Verkehrswege steht eine weitaus größere Auswahl an Fahrzeugen zur Verfügung.


title: Chris Sawyer’s Locomotion

text: Anders als in Transport Tycoon ist es nicht mehr möglich, Anteile von konkurrierenden Unternehmen aufzukaufen. Die Möglichkeit, in Städte zu investieren, um einen besseren Ruf in dieser zu bekommen, ist ebenfalls entfallen. Die Möglichkeit, die Straßensysteme einer Stadt renovieren zu lassen, fiel damit auch weg. Sämtliche Manipulationsmöglichkeiten an der Konkurrenz wurden entfernt.


title: Chris Sawyer’s Locomotion

text: Gamezone.de bemängelt die veraltete Technik und die gewöhnungsbedürftige Steuerung. Im Vergleich zum Klassiker können Schienen nicht mehr einfach per Drag and Drop gesetzt werden und komplexe Schienensysteme mit Spurwechseln und Signalen sind nicht so dynamisch wie im Vorgänger und führen eher zu Problemen. Einige Elemente aus dem Vorgänger Transport Tycoon werden vermisst wie auch ein Internetspiel. Positiv werden das gute Preis-Leistungs-Verhältnis und das fesselnde Spielprinzip hervorgehoben. PC Games rät trotz des niedrigeren Preises im Vergleich zu modernen Konkurrenzprodukten vom Kauf ab. Das Spiel ähnelt stärker RollerCoaster Tycoon, dessen selbsterklärende Bedienung, schnelle Erfolgserlebnisse, liebevolle Details, Szenario-Editor, aber auch veraltete Game Engine übernommen wurde.


title: Ketil

text: Der Ketil oder Uiluit Qaqqaa („Muschelberg“) ist ein , nach anderen Angaben hoher Berg im Süden Grönlands.


title: Ketil

text: Der Ketil liegt am Ostufer des Tasermiutfjords im Gemeindegebiet von Nanortalik, ungefähr vier Kilometer nördlich des Ulamertorsuaq. Südwestlich, südöstlich und östlich des Berges sind kleinere Firnfelder zu finden, der Ketil selbst weist aufgrund seiner steilen Felswände keine Vergletscherung auf. Nördlich des Berges verläuft in Ost-West-Richtung das "Klosterdalen" (dänisch: Klostertal). Dieses Tal hat seinen Namen von dem ehemaligen Augustinerkloster bei Tasermiutsiaat an der Mündung des Klosterdalen in den Tasermiutfjord, das hier im 13. Jahrhundert von nordischen Siedlern errichtet wurde. Aus dieser Zeit stammt auch der nordische Name des Ketil, der nach einem der Siedler benannt wurde. Von dem Kloster, ca. vier Kilometer in nordnordwestlicher Richtung des Ketil gelegen, sind heute nur noch Ruinen erhalten. Die reichen Muschelbänke, die hier im Fjord zu finden sind, erklären den grönländischen Namen des Berges, "Uiluit Qaqqaa", was „Muschelberg“ bedeutet. Gelegentlich wird dieser Name auch für das ganze Klosterdalen verwendet.


title: Ketil

text: Der Ketil wird von Kletterern wegen seines festen Granitgesteins geschätzt. 1974 wurde er von einer Seilschaft aus Lienz erstbestiegen, wobei die Route (UIAA V-VI) über die Nordwest- in die Südwand führte. Heute wird die Südwand seltener begangen, es gibt aber drei verschiedene Routen mit Schwierigkeiten bis 7a A1. Heute gilt insbesondere die zwischen 1200 und 1450 Meter hohe Westwand als besonders herausfordernde Bigwall und ist mittlerweile durch vier Routen mit Schwierigkeiten bis 5.12 auf der amerikanischen Skala erschlossen. Möglicherweise gibt es aber mehr gekletterte Linien als dokumentiert, da manche Kletterer fordern, in den Granitbergen Südgrönlands auf exakte Routenbeschreibungen zu verzichten, um auch hier auch weiterhin selbständiges Entdecken eigener Routen zu ermöglichen. Die Ost- und die Nordwand des Ketil sind jedoch vermutlich noch unbestiegen, da sie wegen gefährlicher Schneefelder und starken Flechtenbewuchses weniger attraktiv sind.


title: Ketil

text: Auch die zwei Nebengipfel des Ketil, "Pyramid" und "Pingasut", sind beliebte Kletterziele.


title: John M. Palmer

text: John McAuley Palmer (* 13. September 1817 in Eagle Creek, Scott County, Kentucky; † 25. September 1900 in Springfield, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1869 bis 1873 der 15. Gouverneur von Illinois. Außerdem vertrat er diesen Bundesstaat im US-Senat.


title: John M. Palmer

text: Im Jahr 1831 kam Palmer mit seiner Familie nach Alton in Illinois. Dort besuchte er das "Shurtleff College". Anschließend studierte er Jura und wurde 1839 als Rechtsanwalt zugelassen. Daraufhin eröffnete er in Carlinville eine Kanzlei. Im Jahr 1847 war Palmer Mitglied des Ausschusses, der die Verfassung von Illinois überarbeiten sollte. Zwischen 1849 und 1852 fungierte er als Bezirksrichter. Von 1852 bis 1854 sowie nochmals im Jahr 1856 saß er als Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Illinois. Als Mitglied der neuen Republikanischen Partei war er 1856 Mitglied des ersten Staatsparteitages in Illinois. Außerdem gehörte er 1860 dem Electoral College an, das Abraham Lincoln zum US-Präsidenten wählte.


title: John M. Palmer

text: Im Frühjahr 1861 war er Delegierter auf einer Friedenskonferenz in Washington, auf der vergeblich versucht wurde, den drohenden Bürgerkrieg abzuwenden. Während des Krieges stieg er vom Colonel bis zum Generalmajor auf. Er nahm an mehreren Schlachten teil und gehörte unter anderem zur Armee von William T. Sherman, die im Herbst 1864 und Frühjahr 1865 Teile der Südstaaten eroberte. Nach seinem ehrenhaften Ausscheiden aus der Armee im Jahr 1866 wurde er zwei Jahre später von seiner Partei als Kandidat für die Gouverneurswahlen nominiert und am 3. November 1868 von den Bürgern des Staates Illinois gewählt.


title: John M. Palmer

text: John Palmers vierjährige Amtszeit begann am 11. Januar 1869. Gleich zu deren Beginn trat eine neue Verfassung in Kraft. Im Jahr 1871 gründete der Gouverneur das Landwirtschaftsministerium von Illinois. Das Hauptereignis seiner Amtszeit war aber das große Feuer von Chicago, dem im Oktober 1871 rund 300 Menschen zum Opfer fielen und das einen Schaden von mehr als 200 Millionen Dollar verursachte. Der Gouverneur unterstützte die Opfer im Rahmen des finanziell möglichen. Während seiner Amtszeit wechselte Palmer von den Republikanern zur Demokratischen Partei.