title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Zur Akzeptanz (Befürwortung/Ablehnung) von gendergerechter Sprache oder einzelner Schreibweisen wurden seit den ersten Richtlinien im Jahr 1980 verschiedene sprachwissenschaftliche und psycholinguistische Studien und Befragungen durchgeführt, in neuerer Zeit auch einige Branchen- sowie an Häufigkeit zunehmende Meinungsumfragen, zuletzt im Mai 2021.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Im Rahmen der "Deutschland-Erhebung 2017/18" (von Leibniz-Institut für Deutsche Sprache und Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung) wurden 1439 Onlinefragebögen ausgewertet in Bezug auf angebotene Möglichkeiten zum Ausfüllen des Satzes: Folgende Möglichkeiten wurden gewählt (4 % ohne Angabe):


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Das Geschlecht der Befragten hatte kaum Einfluss auf die Auswahl der Schreibweisen. Im Deutschen Referenzkorpus für die geschriebene Gegenwartssprache (DeReKo) ist im jüngsten Zeitraum "Studenten" mehr als fünfmal so häufig belegt wie das Vorkommen von "Studierende" (2010–2016: rund 150.000 gegenüber 30.000); alle anderen Formen sind selten. Der Referenzkorpus enthält allerdings aus Urheberrechtsgründen keine Texte von sozialen Medien. Der Rat für deutsche Rechtschreibung nutzt in seiner Bekanntmachung im März 2021 die Partizipformen "Studierende, Lehrende" ().


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Im Jahr 2020 führte das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache eine Analyse des Kern-Textkorpus des Rats für deutsche Rechtschreibung durch, um die Häufigkeiten der Varianten geschlechtergerechter Schreibung für den Ausdruck "Bürger" im Zeitraum von 1995 bis 2019 zu ermitteln – etwa 2 Mio. Treffern für die generische Maskulinform standen insgesamt nur 15.500 Treffer für „mehrere Geschlechter kennzeichnende Schreibungen“ gegenüber (weniger als 0,01 %, Häufigkeitsklasse 16, Frequenzklasse II), durchgehend angeführt vom Binnen-I: 1983 ermittelten die feministischen Sprachwissenschaftlerinnen Marlis Hellinger und Beate Schräpel, dass „nur 10–15 % der Befragten dazu bereit waren“, die damals vorgestellten Richtlinien für geschlechtergerechtes Formulieren (Paarformen und geschlechtsneutrale Benennungen) „ohne Einschränkung in den eigenen Sprachgebrauch zu übernehmen.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: "Siehe oben: Studien zur Verständlichkeit geschlechtergerechter Sprache" Kommunikatoren


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Anfang 2020 machte das Medienunternehmen "news aktuell" eine Online-Umfrage bei 415 Kommunikatoren deutscher Pressestellen und PR-Agenturen sowie bei 92 Kommunikatoren in der Schweiz – die Ergebnisse im Einzelnen:


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Für das Jahr 2019 fanden sich in den Geschäftsberichten von 15 der 30 deutschen DAX-Unternehmen Gender-Fußnoten mit dem Hinweis, dass generische Maskulinformen „stellvertretend für alle Geschlechter“ gebraucht würden (2020er-Frauenanteile in DAX-Vorständen: 14 %, in DAX-Aufsichtsräten 35 %). Im Vergleich zu Vorjahren war ein Rückgang von Beidnennungen feststellbar; in den Berichten wurde als Begründung für die maskulinen Formen unter anderem angegeben:


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Anfang 2021 befragte das Institut für Kommunikation und Medien der Hochschule Darmstadt zusammen mit der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" die 30 DAX-Konzerne und erhielt 18 Antworten:


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Von den 50 MDax-Unternehmen antworteten nur 13, davon haben 4 bereits geschlechtergerechte Sprache eingeführt (2 mit Stern/Doppelpunkt), 4 planen es (2 mit Stern/Doppelpunkt) und 5 haben sich mit dem Thema noch nicht beschäftigt. Die insgesamt sieben Unternehmen, die Genderzeichen verwenden, vermeiden diese bisher in ihrer externen Kommunikation.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Im April 2021 untersuchte die Arbeitsplatzbörse "Indeed" insgesamt 441 Beiträge der 19 DAX-Vorstandsvorsitzenden (je 20 aktuellste), die in den sozialen Medien vertreten sind (allesamt männlich): 318 Beiträge waren auf Englisch verfasst und durchgängig geschlechtsneutral ("we, us, they" statt "he" oder "she"). Von den 123 deutschsprachigen Beiträgen nutzten 16 das generische Maskulinum (13 %) und 39 Texte genderten (32 %), davon 19 mit Beidnennung, 8 mit Doppelpunkt, 6 mit Sternchen und 5 mit Binnen-I. In den anderen 68 Texten verwendeten die Vorstände neutrale Ausdrücke wie "wir, Team, Menschen". Alle 19 DAX-Chefs hatten sich am 8. März zum Weltfrauentag geäußert und dabei gendersensible Sprache verwendet.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Im Juli 2021 veröffentlichte der Personaldienstleister Randstad Deutschland Ergebnisse der regelmäßigen Befragung von etwa 1000 Personalleitern in Deutschland durch das Ifo Institut für Wirtschaftsforschung. Gefragt wurde auch nach dem „Anwenden genderneutraler Sprache“ in Industrie, Handel und Dienstleistung, unterschieden nach externer und interner Kommunikation. 35 % der Unternehmen gendern nach außen, aber nur 25 % hausintern; größere Firmen gendern mehr: 1997 untersuchten die Sprachwissenschaftlerinnen Karin Eichhoff-Cyrus und Margot Dietrich in einer repräsentativen Umfrage von über 700 Personen die Akzeptanz für sprachliche Gleichbehandlung von Frauen und Männern in Gesetzestexten: 2017 führte YouGov im Sommer für die Deutschen Presse-Agentur (dpa) eine Befragung durch, ohne die Anzahl der Personen zu nennen; gefragt wurde, wie sie zur geschlechtergerechten Sprache etwa mit Binnen-I oder Sternchen stehen "(KollegInnen, Schüler*innen):"  2019 führte Civey im Januar für t-online.de eine Online-Umfrage mit rund 5000 bevölkerungsrepräsentativ ausgewählten Personen in Hannover durch, nachdem die Stadtverwaltung das Gendersternchen eingeführt hatte (vergleiche Nachteile von Online-Umfragen); die Frage lautete: „Ist die Nutzung geschlechtsneutraler Sprachformulierungen Ihrer Meinung nach eine sinnvolle Maßnahme zur Gleichstellung aller Geschlechter?“  2019 führte INSA-Consulere zum Jahresbeginn für den Verein Deutsche Sprache eine Umfrage bei rund 1000 zufällig ausgewählten Personen durch, unter anderem mit der Frage „Wie wichtig oder unwichtig ist Ihrer Meinung nach gendergerechte Sprache für die Gleichstellung der Frau in Deutschland?“ 2020 führte Infratest dimap im Mai für die Zeitung "Welt am Sonntag" eine Befragung durch mit dem Titel "Vorbehalte gegenüber genderneutraler Sprache" (siehe unten Vergleich 2020–2021).


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: 2021 führte YouGov im Februar für das Online-Karriereportal "Monster" eine Online-Umfrage mit 2048 Personen durch:  2021 führte das Marktforschungsunternehmen Respondi im April für die Personalberatungsgruppe Königsteiner eine Umfrage bei 1059 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer durch, die in den letzten 12 Monaten an einem Bewerbungsprozess teilgenommen hatten: Sollte in Stellenanzeigen gegendert werden?  2021 führte Infratest dimap im Mai für die Zeitung "Welt am Sonntag" eine Befragung durch mit dem Titel "Weiter Vorbehalte gegen gendergerechte Sprache" (anknüpfend an die entsprechende Befragung vom Mai 2020 mit 1008 Interviews). Mit 1198 wahlberechtigten Personen wurden 781 Telefon- und 417 Online-Interviews durchgeführt zu der Frage: „Wie stehen Sie zur Nutzung einer solchen Gendersprache in Presse, Radio und Fernsehen sowie bei öffentlichen Anlässen?“ Dazu wurden zwei Beispiele genannt: die Form mit Binnen-I im Wort „WählerInnen“ mit kurzer Sprechpause vor dem großen „i“ als Alternative zur vollständigen Beidnennung („Wählerinnen und Wähler“) sowie als neutrale Form das substantivierte Partizip „die Zuhörenden“ als Alternative zum generischen Maskulinum („den Zuhörern“):


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: 2021 befragte das Politbarometer im Juli für ZDFheute 1.224 zufällig ausgewählte Wahlberechtigte telefonisch; zwei Fragen wurden zur Verwendung von geschlechtergerechter Sprache in den Medien gestellt:  2021 führte der private Hörfunksender Antenne Bayern in der Zeit vom 24. August 2021 bis zum 3. September 2021 eine repräsentative Studie in Bayern gemeinsam mit dem Marktforschungsinstitut Kantar durch. Befragt wurden 1.000 Teilnehmer über 18 Jahre. Die Verteilung des Geschlechts war dabei ebenso gleichmäßig wie die der Altersklassen von 18 bis 29, 30 bis 49 und 50+. Danach finden 19,2 % die genderneutrale Sprache gut (Menschen bis 29 Jahre 28,6 %), während 73,3 % finden, es brauche sie nicht im Sprachgebrauch.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: "Siehe auch unten: Debatten Pro und Kontra (Weblinks)"


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: In seinem Buch "Logbuch Deutsch" beschrieb der Germanist und Romanist Roland Kaehlbrandt die geschlechtergerechte Sprache als Produkt einer „Bevormundungsgesellschaft“, deren Akteure mit „übertriebener Selbstgewissheit“ ihre sprachpolitische Agenda verfolgten und hierbei eine Art „Moraldeutsch“ ins Leben gerufen hätten. Auch ästhetische Argumente gegen das „Gerechtigkeitsdeutsch“ führte er an und konstatierte Künstlichkeit und den Verlust von Sprachschönheit: „Die sprachlichen Verrenkungen, die aus dem akademischen Milieu in die Öffentlichkeit gelangen, zeugen zwar von Engagement für die Sache, aber leider auch von Weltfremdheit und mangelndem Sprachgefühl.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Der Sprachwissenschaftler Josef Bayer problematisiert, dass die Gendersprache keine aus der Sprache selbst hervorgehende Evolution darstelle, sondern „ein von aussen aufgesetztes Reförmchen“ sei. Mit natürlichem Sprachwandel habe „Gendersprache nicht das Geringste zu tun“.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Kritiker der geschlechtergerechten Sprache werfen den Befürwortern vor, die Kategorien Genus (grammatisches Geschlecht) und Sexus (natürliches Geschlecht) nicht deutlich genug voneinander zu trennen. So vertreten etwa die Sprachwissenschaftler Damaris Nübling und Henning Lobin den Standpunkt, „dass in der Linguistik längst der Nachweis erbracht“ worden sei, „dass das Genus direkte Auswirkungen auf die Vorstellung von Sexus hat, und zwar konkret auf die Wahrnehmung.“ Auch für Anatol Stefanowitsch ist es „wissenschaftlicher Konsens“ und „keine feministische Randposition“, dass sich das Genussystem des Deutschen „bei Personenbezeichnungen systematisch auf den Sexus der bezeichneten Person bezieht.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Die Sprachwissenschaftlerin Martina Werner kritisiert 2017, die Feministische Linguistik mache „keinen Unterschied zwischen Genus und Sexus“ und setze damit „unbewusst die Argumentationslogik der Richtung fort, gegen die zu argumentieren sie eigentlich angetreten ist, nämlich die sexualisierende Grammatikschreibung.“ Werner bezweifelt, dass eine grammatische Kategorie wie das Genus ein „Diskriminierungspotenzial“ bergen kann. Als „Auslöser der Genus-Sexus-Debatte“ könne „die unter Umständen missverständliche Terminologie angenommen werden (Genus ‚masculinum, femininum‘).“ Die Kritik der Sprachwissenschaftlerin Ewa Trutkowski setzt 2020 an der gleichen Stelle an: „Gendern, also die Nutzung sogenannter gendergerechter Sprache, kann als Konsequenz der Vermengung des Merkmals Genus mit dem Merkmal Sexus angesehen werden.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Ein Großteil der Vorschläge für geschlechtergerechte Sprachformen im Deutschen resultiert aus dem Bemühen, den Gebrauch des generischen Maskulinums zu meiden, eine grammatische Form, die seit den 1980er Jahren im Fokus feministischer Sprachkritik steht. Luise F. Pusch: „Kurz, der wahre Feind ist das ‚generische Maskulinum‘, das (…) Frauen besser unsichtbar macht als jede Burka“. Versuche, das generische Maskulinum zu rehabilitieren, wurden unter anderem von Sprachwissenschaftlern wie Peter Eisenberg, Helmut Glück und Josef Bayer unternommen, die systemlinguistisch argumentieren. So fordert Peter Eisenberg 2018 „Finger weg vom generischen Maskulinum!“ und beklagt einen „Krieg gegen das generische Maskulinum“. Eisenberg sieht im generischen Maskulinum „eine in der Sprache tief verankerte, elegante und leistungsstarke Möglichkeit zur Vermeidung von Diskriminierung.“ Er hält die semantische Charakterisierung des generischen Maskulinums „Frauen sind mitgemeint“ für inkorrekt: „Frauen sind gar nicht gemeint, ebenso wenig wie Männer oder Geschlechtsidentitäten jenseits der binären Norm.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Gisela Zifonun, bis 2011 Leiterin der Abteilung Grammatik am Institut für Deutsche Sprache, weist 2018 darauf hin, dass das generische Maskulinum fest in der deutschen Sprache verankert sei, unter anderem in Wortbildungen (Suffigierungen) wie "aufklärerisch, meisterhaft" oder "anfängerhaft". Ein solches Wort müsse notwendigerweise geschlechtsneutral sein, denn „Sexus oder Gender“ zähle „nicht zu den relevanten Komponenten des Begriffs“. Zifonun führt weiter aus, dass die in vielen Sprachzusammenhängen feststellbare „Irrelevanz von Gender- oder Sexusmerkmalen“ von den Gegnern des Genderns oft zur Verteidigung des generischen Maskulinums in Anspruch genommen wird: „Referenzsemantisch spricht einiges für diese Position.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Josef Bayer beruft sich 2019 in der "Neuen Zürcher Zeitung" auf die Markiertheitstheorie von Roman Jakobson (1896–1982) und kritisiert die Gleichsetzung des Maskulinums mit biologischer Männlichkeit (siehe oben zur Genus-Sexus-Debatte). Wörter wie "Student" und "Studenten" beinhalten in seinen Augen „keine Festlegung auf das natürliche Geschlecht und somit auf männliche Wesen.“ Er weist darauf hin, dass solche Substantive "unmarkierte" Formen sind, „die den Bezug auf weibliche Wesen, die studieren, automatisch mit einschliessen.“ Der Journalist und Philosoph René Scheu meinte 2019 im selben Medium, es sei an der Zeit, „das generische Maskulinum neu zu entdecken: Es ist von schlichter Eleganz, weil es niemanden aus-, dafür aber alle einschliesst.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Der geschlechtergerechten Sprache wird von einigen Kritikern vorgeworfen, sie beruhe auf einem sprachidealistischen Ansatz. Es wird in diesem Zusammenhang die Frage aufgeworfen, in welchem Maße Sprache das Denken beeinflusst und in wieweit ein gezielt herbeigeführter Sprachwandel einen gesellschaftlichen Wandel bewirken kann. Luise F. Pusch stellte wiederholt eine direkte Verbindungslinie zwischen Sprachwandel und sozialem Wandel her, so 2017: „Wir verändern die Sprache, damit verändern wir die Vorstellungen, die Bilder im Kopf, das Bewusstsein – und den ganzen Rest.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Der Sprachwissenschaftler Hans-Martin Gauger hatte Pusch 2014 geantwortet, die feministische Sprachkritik überschätze „gewaltig die bewusstseinsbildende Macht einer Sprache.“ Auch die Sprachwissenschaftlerin Margarete Jäger hinterfragte 2006 das Potenzial von Sprache, gesellschaftliche Veränderungen auszulösen: „Diese Vorstellung von der Kraft der Sprache macht zwar verständlich, weshalb die Linguistinnen meinen, durch sprachliche Veränderungen den Frauen einen entscheidenden Dienst zu erweisen, denn sie sehen einen mehr oder weniger starken Automatismus gesellschaftlicher Veränderung durch Veränderung der Sprache. Diesen Automatismus aber gibt es nicht. Er erinnert eher an sprachmagische Vorstellungen vergangener Zeiten, deren Relikte heute noch bei Flüchen und Beschwörungen zu beobachten sind“. Als Diskurstheoretikerin kritisiert Jäger eine in ihren Augen einseitige Fokussierung auf das "Wie" (Wortebene) und konstatiert eine Vernachlässigung des "Was" (Inhalt der Äußerungen/das Sprechhandeln), ohne damit jedoch grundsätzlich die Notwendigkeit einer geschlechtergerechten Sprache in Frage zu stellen.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Gisela Klann-Delius vertrat 2008 die Auffassung, die Sprache sei für gesellschaftliche Probleme weder verantwortlich, noch könne sie diese beheben. Ähnlich sieht es Wolfgang Klein, der 2019 einwendet, die Rolle der Sprache werde in diesem Zusammenhang „ein bisschen überschätzt“.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Die Sprachwissenschaftlerin Gisela Klann-Delius nannte 2005 in ihrem Buch "Sprache und Geschlecht" als einen Kritikpunkt, dass bei gegenderten Texten der Aspekt des Geschlechtlichen häufig in einer Weise in den Vordergrund trete, die von der beabsichtigten Kernaussage ablenke; Beispiel für eine konventionelle Formulierung mit geschlechtergerechter Variante:  → "Ärztinnen und Ärzte räumen dem therapeutischen Beruf allenfalls eine tröstende Funktion ein."


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Klann-Delius merkte an, dass bei der Umformulierung wesentliche „Ausdrucksnuancen verschwinden“ und „der konkrete Gehalt der Äußerung (Therapeut als Tröster) einer geschlechtergerechten, aber wenig lebendigen und konkreten Darstellungsweise“ geopfert werde.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Als weitere Kritik wird vorgebracht, dass gegenderte Texte beim Einsatz von schriftbildbezogenen Gestaltungsmitteln wie Schrägstrich und Binnen-I für den mündlichen Vortrag nur wenig geeignet seien (siehe oben Aussprache von Kurzformen).


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Die Gesellschaft für deutsche Sprache lehnte im August 2020 das Binnen-I sowie Schreibweisen mit Genderzeichen ab, weil sie sich beim Vortragen nicht eindeutig verschriftlichen ließen – unklar bleibe, was im vorgetragenen Text stehe. Außerdem könne es zu Missverständnissen beim mündlichen Vortrag kommen, wenn etwa beim Hören nur die weibliche Form wahrgenommen werde (siehe GfdS-Kritik zur Verschriftlichung von Gender-Pausen).


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Einige Sprachwissenschaftler und Schriftsteller lehnen die Verwendung des substantivierten Partizips I zur Bildung von Ersatzformen "(Studierende, Lehrende, Teilnehmende)" aus semantischen Gründen ab. Eine solche Wortbildung beschreibe üblicherweise eine Person, die gerade etwas tue (Aspekt der Gleichzeitigkeit). Wolfgang Klein verdeutlichte 2019 in den "Lübecker Nachrichten" den Unterschied: „Der Fahrer und der Fahrende zum Beispiel, das ist schon etwas anderes. Der Fahrende ist der, der gerade fährt. Die Tänzerin muss nicht unbedingt gerade tanzen, die Tanzende aber sehr wohl“. Der Schriftsteller Max Goldt meinte im Jahr 2002, nicht alle Studenten seien immer „studierend“ (mit ihrem Studium beschäftigt) und nicht alle, die sich gerade Studien widmeten, seien zwangsläufig auch Studenten oder Studentinnen: „Wie lächerlich der Begriff Studierende ist, wird deutlich, wenn man ihn mit einem Partizip Präsens verbindet. Man kann nicht sagen: In der Kneipe sitzen "biertrinkende Studierende". Oder nach einem Massaker an einer Universität: Die Bevölkerung beweint die "sterbenden Studierenden". Niemand kann gleichzeitig sterben und studieren.“ Der Sprachforscher Helmut Glück hat der Verwendung des Partizip I in der geschlechtergerechten Sprache 2020 ein ganzes Buch gewidmet.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Der Linguist Peter Eisenberg sieht eine Daseinsberechtigung von Partizipialsubstantiven, weist aber darauf hin, dass das Partizipialsubstantiv eine andere Bedeutung als das Nomen Agentis hat: So sei „Die Mitarbeitenden werden das Ziel der Klasse erreichen“ etwas völlig anderes als „Die Mitarbeiter von Audi werden Erfolg haben.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Klann-Delius nannte 2005 als weiteren Kritikpunkt, die geschlechtergerechte Sprache bekräftige die „Relevanz von Geschlecht als sozialer Kategorisierung“ weiter, obwohl die Intention des Gleichstellungsgedankens eigentlich in die gegenteilige Richtung ziele.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Der Psycholinguist Wolfgang Klein fasste 2008 in "Bild der Wissenschaft" zusammen: Der Sexismus, der eigentlich bekämpft werden soll, werde mit den gendergerechten Schreibweisen erst in die Sprache eingeführt. Die Beidnennungen würden jetzt erst unterstreichen, dass ein weiblicher Professor nur eine Professorin sein kann – und möglicherweise doch keine Frauen gemeint sein könnten, wenn von Politikern die Rede ist.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Die Journalistin Caroline Fetscher schrieb 2019 im "Tagesspiegel" von einem „Grundwiderspruch“ in den Reformkonzepten: „Frauen sollen auftauchen und zugleich Geschlechter verschwinden – Aktuelle Reformkonzepte plagen sich hier mit einem Grundwiderspruch herum. Einerseits sollen Frauen in ‚Bürger*innen‘ auftauchen (selten angeführt werden ‚Kriegsverbrecher*innen‘ oder ‚Täter*innen‘). Andererseits soll die binäre Geschlechterordnung – männlich, weiblich – verschwinden. Einerseits soll also Identität betont werden, andererseits universalistische Gleichheit.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Die Schriftstellerin Nele Pollatschek äußerte 2020 im "Tagesspiegel" Kritik an der Strategie der Sichtbarmachung des Geschlechtes und bezeichnete Gendern als „sexistisch“. Denn Gendern mache das Geschlecht des Bezeichneten zur wichtigsten Informationskategorie. Sie verwies auf die Situation in Großbritannien, wo Feministinnen sich für die Abschaffung feminin markierter Wörter wie "actress" oder "authoress" einsetzen. Pollatschek besteht darauf, als „Schriftsteller“ bezeichnet zu werden: „Ich gendere nicht, ich möchte nicht gegendert werden, gerade weil ich weiß, wie Diskriminierung sich anfühlt.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Kritiker der geschlechtergerechten Sprache verweisen darauf, dass diese von tatsächlichen sozialen Ungleichheiten ablenke oder diese verdränge. Laut der österreichischen Ethnologin Ingrid Thurner veränderten etwa Alternativformen wie das Binnen-I nichts an den tatsächlichen Ungleichstellungen zwischen Männern und Frauen. Das überproportionale Interesse für gendergerechte Sprache wird mitunter als neoliberale Strategie kritisiert, die von der sozialen Ungleichheit zwischen armen und reichen Bevölkerungsgruppen ablenke. Gendergerechte Sprache wird in diesem Zusammenhang – unter anderem von dem Philosophen Richard David Precht – als "linke Symbolpolitik" eingeordnet, die reale Verhältnisse nicht verbessere.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Dieses Argument gegen geschlechtergerechte Sprache wird auch häufig kritisiert als "rhetorisches Ablenkungsmanöver" (Whataboutism): Sprachliche Gleichstellung und sozioökonomische Gleichstellung schlössen sich gegenseitig nicht aus, sondern könnten vielmehr parallel verfolgt werden.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Befürworter der geschlechtergerechten Sprache verweisen oft auf psycholinguistische Studien, die empirisch belegten, dass bei der Rezeption des generischen Maskulinums verstärkt an männliche Personen gedacht werde. Der „gedankliche Einbezug von Frauen“ sei beim generischen Maskulinum geringer als bei geschlechtergerechten Sprachformen.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Einige Sprachwissenschaftler stellen die Aussagekraft dieser Studien in Frage: „Tests dieser Art sagen nichts aus über eine generell mit dem generischen Maskulinum assoziierte mentale Sexus-Zuweisung“, stellt die Linguistin Gisela Zifonun fest. Die Sprachwissenschaftlerin Ewa Trutkowski weist darauf hin, dass es stark vom sprachlichen Kontext abhänge, welche Assoziationen ein Wort auslöst. Assoziationsstudien, die in so differenzierter Form unterschiedliche Kontexte berücksichtigen würden, gebe es aber bislang nicht. Nach ihrer Einschätzung bewegten sich Verfechter des Genderns, die sich auf solche Studien berufen, auf „dünnem Eis“.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Auch der Sprachwissenschaftler Peter Eisenberg hält die Aussagekraft von psycholinguistischen Studien für eher gering: „Assoziationstests sind unbrauchbar, wenn es um die Frage geht, welches die Grundbedeutung von Lehrer, Spion oder Soldat ist.“


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Sabine Mertens vom Verein Deutsche Sprache hält die gendergerechte Sprache für ein „Elitenthema“, das bloß an Universitäten und im Feuilleton diskutiert werde, für die meisten Menschen aber nicht nachvollziehbar sei und sie verunsichere. Uli Fricker, Redakteur des "Südkurier", zieht 2019 diesbezüglich Parallelen zum 18. Jahrhundert, als „die Elite plötzlich französisch sprach, um sich vom Volk abzuheben“. Die Mehrheit der Sprachnutzer würde sich bevormundet und abgehängt fühlen von dem „komplizierten Gender-Schnack mit seinen Fallen und Gruben“. 1973 untersuchte die US-amerikanische Sprachwissenschaftlerin Robin Lakoff im Zusammenhang mit der zweiten Welle der Frauenbewegung die unterschiedliche Sprache von Männern und von Frauen im Englischen. Unter der Überschrift "Language and Woman’s Place" („Sprache und die Stellung der Frau“) arbeitete Lakoff heraus, welche Bedeutungsinhalte und Einstellungen die Sprechenden jeweils transportieren. Die Studie zur Marginalisierung von Frauen in der Sprache und im Sprachgebrauch zeigte auf, wie die benachteiligte Stellung der Frau in gesellschaftlichen Bereichen sowohl zum Ausdruck gebracht als auch bekräftigt wird. Dieser Arbeit wird oft zugeschrieben, das Verhältnis von Sprache und Gender/Geschlecht als Forschungsobjekt in der Sprachwissenschaft und anderen Disziplinen angestoßen und etabliert zu haben (vergleiche Gender-Defizit-Modell). Bald darauf begann die neue Disziplin der Genderlinguistik geschlechtsspezifische Varietäten von Sprache zu untersuchen.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Substantive


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: In der englischen Sprache haben Substantive kein grammatisches Geschlecht (Genus) und Personenbezeichnungen sind allgemein geschlechtsneutral (Sexus-indifferent). So kann das englische Wort "teacher" sowohl einen Lehrer als auch eine Lehrerin oder eine nichtbinäre Person bezeichnen und von allen als Berufsbezeichnung benutzt werden. Die Ableitung geschlechtsspezifischer Wortformen spielt kaum eine Rolle, nur wenige Bezeichnungen werden abgeleitet, etwa "mister → mistress" (Frau, Herrin) oder Adelstitel wie "prince → princess" (Prinzessin). Abgeleitete Berufsbezeichnungen wie "actress" (Schauspielerin) oder "stewardess" (Flugbegleiterin) gelten als abwertend gegenüber den männlichen Entsprechungen und finden sich seit der Jahrtausendwende immer seltener (vergleiche Movierung im Englischen). Eine Ausnahme hiervon ist die Aufteilung der Oscar-Auszeichnungen in "Best Actor" (Bester Hauptdarsteller) und "Best Actress" (Beste Hauptdarstellerin).


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Pronomen


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Der generische Gebrauch von Maskulina wurde erstmals 1973 kritisch untersucht in Bezug auf geschlechtsspezifische Stellenausschreibungen. 1975 folgte die Studie "Androcentrism in Prescriptive Grammar" („Androzentrismus in präskriptiver Grammatik“) zu Personalpronomen, die festhielt, wie der britische Staat im Jahr 1850 gesetzlich in den bis dahin üblichen Sprachgebrauch eingegriffen hatte, um den Gebrauch des männlichen Pronomens "he" im generischen Sinne zu erzwingen.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Im Englischen findet sich seit dem 14. Jahrhundert – etwa hundert Jahre nach dem Aufkommen der Plural-Pronomen – auch die unbestimmte Verwendung des pluralen Fürworts "they" in der singularen Bedeutung für eine einzelne Person, als neutrale Alternative zu den geschlechtsbezogenen Pronomen "he" und "she" (siehe singulares „they“ im Englischen). Ab Mitte der 2010er-Jahre verbreitet sich das singulare "they" für nichtbinäre Personen. Daneben gibt es immer wieder Vorschläge für geschlechtlich unbestimmte Fürwörter wie "xe", "ze" oder das "zie / hir" von Norrie May-Welby; der US-amerikanische Mathematiker Michael Spivak erfand die sogenannten „Spivak-Pronomen“ "e…em…eir…eirs…emself". Von diesen kreativen Lösungen konnte aber noch keine nennenswerte Verbreitung oder Akzeptanz erlangen (siehe Gender Census 2021). Als Schrägstrichschreibung findet sich mitunter "s/he" (entspricht dem deutschen Vorschlag „sier“).


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Anrede


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Als geschlechtsneutrale Anrede ist die Form "Mx" (gesprochen „Mix“ oder „Max“) seit der Jahrtausendwende aufgekommen, dabei werden die Endungen der männlichen Anrede "Mr ("Mister" „Herr“) und der weiblichen Form "Mrs oder kurz "Ms" ("Mistress" „Frau“) durch ein „x“ ersetzt. 2015 nahm das britische Wörterbuch Oxford English Dictionary die Anredeform "Mx" auf. Die US-amerikanische Schreibweise "Mx." (statt "Mr." oder "Ms.") steht seit 2016 im "Merriam-Webster’s Dictionary".


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: In der französischen Sprache gibt es im Unterschied zum Deutschen verschiedene Personalpronomen für die zwei Geschlechter auch in der Pluralform: „sie singen“ heißt "ils chantent" für männliche und "elles chantent" für weibliche Personen. Für gemischtgeschlechtliche Personengruppen werden die männlichen Pronomen verwendet.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Für einige Berufsbezeichnungen gibt es geschlechtsneutrale Substantive, sogenannte "épicènes", beispielsweise "l’architecte" (der/die Architekt/in) – "le/la pianiste" (der/die Pianist/in) – "le/la sécretaire" (der/die Sekretär/in). Als neue geschlechtsneutrale Bezeichnungen "(nouveaux épicènes)" kommen Bezeichnungen wie "le/la juge" (der/die Richter/in) und "le/la ministre" (der/die Minister/in) hinzu: So löste etwa in der französischen Politik gegen Ende des 20. Jahrhunderts die Anrede "Madame la Ministre" die zuvor verwendete Anrede "Madame le Ministre" weitgehend ab.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Bereits ab den 1970er-Jahren wurden für Berufsbezeichnungen mit maskulinem Genus feminine Movierungen vorgeschlagen: Bezeichnungen, die auf "-eur" enden, bekommen die weibliche Endung "-euse" oder "-trice", beispielsweise "un animateur → une animatrice" (Moderator/in) oder "un vendeur → une vendeuse" (Verkäufer/in). Bei anderen Bezeichnungen wird ein "-e" angehängt, wodurch sich die Schreibweise, nicht aber die Aussprache ändert: "un délégué → une déléguée" (Delegierter/Delegierte). Sowohl in Stellenausschreibungen als auch in der Presse fanden die Femininformen von gehobenen Berufen aber in Frankreich keine Anwendung. Im frankokanadischen Québec fanden Bezeichnungen wie "députée" (Abgeordnete) und "chirurgienne" (Chirurgin) schon in den 1970ern ohne Weiteres Eingang in die Behördensprache, dann in Belgien, Luxemburg und in der französischsprachigen Schweiz.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: 1984 setzte Yvette Roudy, französische Ministerin für die Rechte der Frau, eine Kommission für die Formulierung frauengerechter Berufs- und Funktionsbezeichnungen ein. Deren Vorschläge zu weiblichen Bezeichnungen, Titeln und Dienstgraden ließ der scheidende sozialistische Premierminister Laurent Fabius 1986 den entsprechenden Dienststellen zur Beachtung zukommen "()".


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: 1992 ergab eine Umfrage, dass die Ableitungen von Endungen mit "-eur" zu "-euse" oder "-eure" unbeliebt waren (etwa "auteuse" beziehungsweise "auteure"). Auch die Bildung mit "-esse" wurde mehrheitlich abgelehnt (Ausnahme: "doctor → doctoresse"). Den höchsten Zuspruch bekamen zwei Kombinationen:


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: 1999 stellte die staatliche Forschungsorganisation Centre national de la recherche scientifique eine Liste mit weiblichen Berufsbezeichnungen zusammen und schlug beispielsweise die feminine Form "écrivaine" (Schriftstellerin) vor.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Die Académie française lehnte vorgeschlagene Schreibweisen oder Beidnennung mit einer femininen Form stets ab: Das generische Maskulinum sei die neutrale, unmarkierte Form. Die Aufgabe der staatlichen Académie ist seit 1635 die „Vereinheitlichung und Pflege der französischen Sprache“.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: 2017 erschien ein französisches Schulbuch mit "écriture inclusive" („inklusive Schreibweise“), in dem als gendergerechte Form der Mediopunkt verwendet wurde, beispielsweise in "les député·e·s et les électeur·rice·s" (Abgeordnete und Wähler·innen). Premierminister Édouard Philippe wies die staatlichen Behörden umgehend an, diese Gender-Schreibweisen nicht in amtlichen Texten zu gebrauchen: Die Staatsverwaltung müsse sich „aus Gründen der Verständlichkeit und der Klarheit an die grammatischen und syntaktischen Regeln halten“. Zuvor hatte sich bereits der französische Blindenverband gegen die "écriture inclusive" ausgesprochen, weil sie Sehbehinderten die Nutzung von Vorleseprogrammen (Screenreadern) fast unmöglich mache. Die Académie française sprach sogar von einer „tödlichen Gefahr“ für die französische Sprache, „für die sich unsere Nation gegenüber den künftigen Generationen von nun an zu verantworten hat“. Die Académie verwarf weiterhin alle Formen der geschlechtergerechten Sprache, selbst weibliche Endungen für Berufsbezeichnungen; dem folgte der Premierminister jedoch nicht, sondern erklärte weibliche Formen ausdrücklich für erwünscht. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO), die Vereinten Nationen (UN) sowie die Europäische Union (EU) veröffentlichten weiterhin französischsprachige Dokumente in inklusiver Schrift.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: 2019 stellte die Académie mit nur zwei Gegenstimmen fest, dass es keine prinzipiellen Hinderungsgründe gibt, in der französischen Sprache Berufsbezeichnungen, Funktionsbezeichnungen, Titel und akademische Grade in der weiblichen Form zu verwenden.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Ausdrücklich verboten – wie seit 2017 in den Ministerien – ist an Schulen und im Bildungsbereich ab jetzt die Verwendung der "écriture inclusive" in der Schriftsprache (mehrgeschlechtliche Schreibweisen mit Mediopunkt: "député·e·s", oder mit Punkt: "député.e.s"): Pünktchenwörter zur Umsetzung der geschlechtergerechten Sprache seien zu komplex und behinderten das Lesen und Erlernen des Französischen. Die Einhaltung der grammatischen Regeln im Schulunterricht sei "de rigueur" (streng zu befolgen). Zuvor hatten Hélène Carrère d’Encausse, Ständige Sekretärin der Académie française, und Marc Lambron, Direktor der Académie, am 5. Mai mitgeteilt, dass inklusives Schreiben „nicht nur kontraproduktiv“ im Kampf gegen sexistische Diskriminierung sei, „sondern auch schädlich für die Praxis und die Verständlichkeit der französischen Sprache“. Die Bildungsgewerkschaft SUD warf dem Minister vor, der pädagogischen Gemeinschaft seine eigene Rückständigkeit aufzuzwingen.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Die isländische Sprache hat das geschlechtsneutrale Pronomen "hán" als Zusammenfassung von „er/sie“ (ähnlich zum neuen schwedischen "hen"). Es wird seit 2016 an der Universität Island gelehrt und wurde aus dem finnischen "hän" gebildet. Die finnische Sprache ihrerseits kennt kein grammatisches Geschlecht (Genus).


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: In der spanischen und der portugiesischen Sprache wird aufgrund der häufigsten Markierungen des Genus eines Wortes durch die Endung "-o" oder "-a" von manchen das Schriftzeichen „@“ (At-Zeichen) als Kombination beider Buchstaben verwendet. So wird die Begrüßung „Liebe Freundinnen und liebe Freunde“ auf Portugiesisch eingekürzt: "Caras amigas e caros amigos → Car@s amig@s". In vielen romanischen Sprachen werden Adjektive wie gezeigt anders als im Deutschen auch im Plural genusabhängig dekliniert.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Im Spanischen haben sich beispielsweise die Morpheme {-e} und {-x} herausgebildet.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Weil Spanisch eine weltweit gesprochene Sprache ohne Normierungsinstanz ist, entwickeln einzelne Sprachgemeinschaften unterschiedliche Ansätze des Genderns. Im Rahmen der weltweiten Gender-Debatte zur Sichtbarkeit der Geschlechter ersetzen junge Leute beispielsweise in Argentinien die feminine Endung "-a" und das maskuline "-o" durch ein neutrales "-e", etwa bei "bienvenidos" (Willkommene) → "bienvenides", oder bei "secundarias" (Sekundarschüler) → "secundaries". Auch findet sich neben dem weiblichen Pronomen "ella (sie) und dem männlichen "él" (er) die genderneutrale Form "elle.


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Im Portugiesischen wird das Morphem {-e} anstelle von {-o} bei bestimmten Wörtern für die maskuline Form verwendet, so zum Beispiel beim Subjektpronomen "ele" („er“). Beim "Elu-System" werden daher für diese Wörter anstelle des Morphems {-e}, welches sogar der geschlechtsneutrale definite Artikel ist, das Morphem {-u} verwendet: "elu".


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: In der schwedischen Sprache gibt es seit 2015 offiziell neben den beiden persönlichen Fürwörtern "han" („er“) und "hon" („sie“) das geschlechtsneutrale "hen" (nicht übersetzbar, am ehesten: „sier“). Es ist geschlechtlich unbestimmt und meint eine Person unbekannten oder unbestimmten Geschlechts, weshalb es auch für Personen mit nichtbinärer Geschlechtsidentität verwendet werden kann. Seinen Ursprung hat "hen" in den 1960er-Jahren, als schwedische Sprachwissenschaftlerinnen und Sprachwissenschaftler es – nach dem Vorbild des Finnischen – empfahlen zur Vereinfachung der Beidnennung "han eller hon" („er oder sie“). Zunächst setzte sich der Vorschlag aber in Schweden nicht durch. 2012 erschien das Kinderbuch "Kivi & Monsterhund" von Jesper Lundqvist, in dem die Hauptfigur mit dem Fürwort "hen" bezeichnet und allgemein auf Geschlechterzuschreibungen verzichtet wurde. Das Buch löste eine gesellschaftliche Debatte über Geschlechtersensibilität in Schweden aus. 2014 nahm die Schwedische Akademie "hen" in ihre Wortliste auf und seit April 2015 steht es auch im offiziellen Wörterbuch der schwedischen Sprache "Svenska Akademiens ordlista" (dem Duden vergleichbar).


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Die thailändische Sprache kennt kein grammatisches Geschlecht. Bestimmte Substantive haben eine geschlechtsspezifische Bedeutung, etwa "chai" „Mann“ – "ying" „Frau“ – "pho" „Vater“ – "mae" „Mutter“ – "racha" „König“ – "rachini" „Königin“. Die meisten Substantive sind hingegen in ihrer lexikalischen Bedeutung geschlechtsneutral, etwa "khon" ( „Mensch“), "khru" ( „Lehrer/in“) oder "nakrian" ( „Schüler/in“, wörtlich „Person-lernen“). Soll das Geschlecht der Person mitangegeben werden, so erfolgt dies durch Wortzusammensetzung, etwa "nakrian-chai" ( „Schüler“, wörtlich „Person-lernen-Mann“) und "nakrian-ying" ( „Schülerin“, wörtlich „Person-lernen-Frau“). Selbst manche Bezeichnungen für Familienmitglieder sind in ihrer Grundform geschlechtsneutral, etwa "phi" ( „älteres Geschwister“) und "nong" ( „jüngeres Geschwister“). Soll hingegen mitgeteilt werden, ob es sich um einen Bruder oder eine Schwester handelt, ist wiederum eine Zusammensetzung erforderlich, etwa "phi-sao" ( „ältere Schwester“) und "nong-chai" ( „jüngerer Bruder“).


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Mit Bezug auf Gruppen verschiedenen Geschlechts wird in der Regel die geschlechtsneutrale Grundform verwendet. Auch bei der Anrede eines Publikums werden meist geschlechtsneutrale Bezeichnungen verwendet, etwa "than phu mi kiat" ( „geehrte Gäste“) statt „meine Damen und Herren“. Nur wenn besonders betont werden soll, dass einer Gruppe Personen beiderlei Geschlechts angehören, werden die geschlechtsspezifischen Zusammensetzungen verwendet.2021:


Geschlechtergerechte Sprache


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Bis 2016:


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Bis 2010:


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Bis 1993:Portale:


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Artikel:


title: Geschlechtergerechte Sprache

text: Beiträge:


title: Heiko Daxl

text: Heiko Daxl (* 21. September 1957 in Oldenburg, Niedersachsen; † 21. Mai 2012 in Berlin) war ein deutscher Medienkünstler, Ausstellungskurator, Galerist sowie Design- und Kunstsammler.


title: Heiko Daxl

text: Daxl wuchs bis 1976 in Varel, Dangast am Jadebusen und Neuenburg (Friesland) am Neuenburger Urwald auf. Während der Schulzeit am Lothar-Meyer-Gymnasium in Varel und gelegentlichen Ausflügen nach Jever kam er in Berührung mit dem Medium Film und hieraus entwickelte sich eine Beziehung, die ausschlaggebend für seinen weiteren Lebensweg sein sollte. Nach dem Abbruch des Studiums der Architektur, der Urbanistik, Raumforschung / Raumplanung an der TU Braunschweig (1978), wechselte er an die Universität Osnabrück, die damals den deutschlandweit einmaligen Studiengang Kommunikation und Ästhetik anbot. Hier studierte er Medienwissenschaft bei Joachim Paech, Werner Faulstich, Walter Fähnders, Peter von Rüden, Ingo Petzke und Wolfgang Becker, sowie Kunstwissenschaft bei Franz-Joachim Verspohl, Walter Grasskamp, Lothar Knapp und Jutta Held. Er erhielt 1985 den Magister Artium. Weitere Stationen seines Studiums waren Germanistik und Literaturwissenschaft an der TU Berlin und Kunstgeschichte an der Universität Zürich.


title: Heiko Daxl

text: Das Interesse für „Bewegte Bilder“ stand immer im Zentrum seiner Arbeit und so gründete er zusammen mit anderen 1980 unter der Leitung von Ingo Petzke den Experimentalfilm-Workshop Osnabrück, ein jährliches Festival für experimentelle Filmkunst, welches sich 1988 zum European Media Art Festival (EMAF) weiterentwickelte. Daxl war bis 1992 maßgeblich an der Profilierung dieses weltweit bedeutenden Forums für Medienkunst beteiligt. 1990 bis 1991 editierte er zusammen mit Evgenija Dimitrieva und Keiko Sei die zehnte und letzte Ausgabe des von Gábor Bódy initiierten Internationalen Videokunstmagazins Infermental in Skopje-Osnabrück.


title: Heiko Daxl

text: Durch seine Arbeit im internationalen Kulturaustausch in mehr als 50 Ländern für das Goethe-Institut lernte er 1988 seine spätere Ehefrau und Partnerin Ingeborg Fülepp in Den Haag kennen. Sie heirateten 1990 in Zagreb, damals Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien heute Kroatien. Beide etablierten dann dort ab 1991 noch während des Krieges in Kroatien die Ausstellungsreihe Media-Scape mit internationaler Medienkunst zunächst am Mimara-Museum und danach am Museum für Zeitgenössische Kunst in Zagreb (bis 1999) und seit 2005 zusammen mit Jerica Ziherl in der Galerija Rigo und Muzej Lapidarium in Novigrad (Cittanova) in der kroatischen Region Istrien. Im Jahre 2006 wurde diese Programmreihe in Zusammenarbeit mit Noam Braslavsky unter dem Titel "Strictly Berlin" in der Galerie der Künste (GdK) um den Standort Berlin erweitert.


title: Heiko Daxl

text: Heiko Daxl und Ingeborg Fülepp arbeiteten seit 1990 auch unter dem Namen "mediainmotion" und "dafü®" zusammen auf den Arbeitsfeldern Film, Video, interaktive Multimediaprojekte, Digitalkunst, Videokunst, Videoinstallationen und Kunstvermittlung.


title: Heiko Daxl

text: Neben ihrem eigenen künstlerischen Œuvre, ihrer Lehrtätigkeit und ihrer Mitarbeit am Studio für Elektroakustische Musik der Akademie der Künste (Berlin) (1995–2002) haben sie im Rahmen von Konzerten und Theateraufführungen auch mit zahlreichen zeitgenössischen Komponisten zusammengearbeitet. Musik und Klangerzeugung sind integraler Bestandteil der Arbeit von Daxl und Fülepp. Wenn etwa in der Zusammenarbeit mit den experimentellen Noise (Musik) Komponisten Dror Feiler, Masami Akita (Merzbow), Zbigniew Karkowski und Elliott Sharp die Musik an die Grenzen der Erträglichkeit reicht, findet sie im geschnitten visuellen Fundus aus technischen Fehlern, Bildzusammenbrüchen und Stakkato-Rhythmen ihre filmische Entsprechung. Die Kooperationen mit Georg Katzer, Mona Mur, Steve Roach, Gerhard Stäbler/Ensemble Modern, Bert Wrede, Tobias PM Schneid, Valerio Pizzorno, Igor Kuljeric und Mario Verandi haben hingegen eher eine getragene Stimmung und einen assoziativ erzählerischen Charakter.


title: Heiko Daxl

text: „Seit 1991 arbeiten sie (Daxl und Fülepp) gemeinsam als Künstlerpaar. Sie haben eine Vielzahl von Werken geschaffen, die ihre Experimentierfreude belegen und die sich stets in den Grenzgebieten des noch Unbekannten bewegen. Sie erkunden mit neuen Technologien andere und unbekannte optische und akustische Phänomene. Die Sinne, sowohl Hören, Sehen und Fühlen, werden stets ganz bewusst angesprochen und mit ihnen die Wahrnehmung des Betrachters irritiert. Daxl und Fülepp zeigen neue Wege der künstlerischen Auseinandersetzung mit technischen Möglichkeiten, die Klänge und abstrakte Bilder erzeugen, welche den Betrachter zu einer ganzheitlichen Aufnahme zwingen. Es geht ihnen darum, den Rezipienten dazu zu bringen, über die Realität nachzudenken, die ihm künstlich und auf technischem Wege vermittelt wird.“ (Barbara Barsch)


title: Heiko Daxl

text: Ab 2008 war Daxl in dem von der Europäischen Union kofinanzierten Projekt "X-OP – Exchange of Art Operators and Producers" zwischen Helsinki und Istanbul tätig.


title: Heiko Daxl

text: Neben Ausstellungen und Festivalbeteiligungen in Europa, Amerika, Asien und Australien entstanden u. a. Auftragsarbeiten für Museen und verschiedene Institutionen in ganz Europa.


title: Diss (Norfolk)

text: Diss ist eine Kleinstadt im Distrikt South Norfolk in der Grafschaft Norfolk, Ostengland. Es liegt im Tal des Flusses Waveney, um einen See, der eine Fläche von 24.000 m² und eine Tiefe von 5 m aufweist, wobei er weitere 16 m Schlamm besitzt. Er ist einer der tiefsten natürlichen Binnenseen in England. Die Stadt erhielt ihren Namen von der altenglischen Bezeichnung für „See“ oder auch einem alten Wikingerwort mit der Bedeutung „Dorf des Tanzenden Pferdes“. Im Jahr 2001 hatte sie 6742 Einwohner.


title: Diss (Norfolk)

text: Diss verfügt über eine große Anzahl historischer Gebäude, inklusive der Pfarrkirche aus dem frühen 14. Jahrhundert. Es gibt auch ein Museum. Der Bahnhof von Diss liegt an der Eisenbahnstrecke Great Eastern Main Line vom Bahnhof London Liverpool Street nach Norwich.


title: Diss (Norfolk)

text: Berühmte Persönlichkeiten aus Diss sind John Skelton, ein früherer Poet Laureate und Thomas Lord, Gründer des Lord’s Cricket Ground. Der englische Verteidiger Matthew Upson stammt ebenso aus der Stadt. Zu den häufigen Besuchern der Stadt gehört der Schauspieler Dexter Fletcher, der sie „das Juwel in der Krone Norfolks“ nannte. Auch der Renaissance- und Barock-Komponist John Wilbye stammte aus Diss. Der Zeichner und Künstler Josh Kirby, Illustrator von Terry Pratchetts "Scheibenwelt", lebte im Dorf Shelfanger bei Diss, wo er auch starb.


title: Diss (Norfolk)

text: Gegenüber der Pfarrkirche zur Heiligen Jungfrau Maria aus dem 14. Jahrhundert steht ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das als 'Delfinhaus’ bekannt ist. Es war eines der wichtigsten Gebäude der Stadt und verfügt über eindrucksvolle Eichenbalken, die es als Gebäude mit höherem Status auszeichnen, möglicherweise als das eines Wollhändlers. Das Gebäude war früher ein Pub, "Der Delfin", vom 19. Jahrhundert bis in die 1960er Jahre. Heute beherbergt es mehrere kleine Läden.


title: Diss (Norfolk)

text: 1871 wurden erwähnenswerte Veränderungen an einem Haus in der "Mount Street" etwa 100 m nördlich der Kirche vorgenommen. Die Arbeiter entfernten den Ziegelfußboden in einem der Erdgeschossräume und hoben den Erdboden aus, um Balken für einen befestigten Fußboden einzusetzen. Da entdeckten sie einen Münzschatz. Unter den Ziegeln stießen sie auf den ursprünglichen harten Lehmboden und in der Mitte des Raumes, etwa einen halben Meter tief, fanden sie die Überreste eines irdenen Gefäßes, das mehr als dreihundert Münzen enthielt. Außer zwei feinen Goldmünzen waren alle Münzen aus Silber.


title: Diss (Norfolk)

text: Im März 2006 wurde Diss die dritte Stadt in Großbritannien, die Cittàslow beitrat, einer internationalen Organisation, die das Konzept „Langsame Stadt“ propagiert.


title: Diss (Norfolk)

text: Die Lokalzeitung der Stadt, der "Diss Express", wurde 1864 gegründet.


title: Tomass Dukurs

text: Tomass Dukurs (* 2. Juli 1981 in Riga) ist ein lettischer Skeletonfahrer.


title: Tomass Dukurs

text: Tomass Dukurs ist der ältere Bruder des mehrfachen Welt- und Europameisters sowie Gesamtweltcupsiegers Martins Dukurs und wird unter anderem von seinem Vater Dainis Dukurs trainiert. Er debütierte im Januar 2000 bei einem Weltcuprennen in Lillehammer, wo er 39. wurde. Ein Jahr darauf trat er in Calgary erstmals bei einer Weltmeisterschaft an und wurde 29. Im Dezember 2001 wurde er in einem Europacup-Rennen in Altenberg Zweiter hinter Andy Böhme. Bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City erreichte er den 21. Platz. Im Januar 2003 gewann er in Altenberg sein erstes Europacuprennen und schließlich die Gesamtwertung des Europacups der Saison 2002/03. Im Februar 2004 konnte er in Sigulda auf seiner Heimbahn auch erstmals ein Weltcuprennen gewinnen. Ein weiteres herausragendes Ergebnis erreichte er bei der Skeleton-Europameisterschaft 2007 in Königssee, wo er seinen Bruder Martins Dukurs auf den vierten Platz verwies. Im Weltcup erreichte er als Neunter auch seine bis dahin beste Platzierung im Gesamtweltcup. 2007/08 belegte er im Gesamtweltcup Rang 11, 2008/09 Rang 16 und 2009/10 konnte er sich auf Rang 4 steigern. Bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver belegte er ebenfalls den 4. Platz.


title: Tomass Dukurs

text: In der Saison 2010/11 konnte er mit einem zweiten Platz in Cesana erneut das Podium erreichen; im Gesamtklassement wurde er Achter. Bei der Europameisterschaft 2011 in Winterberg wurde er Vierter, bei der Weltmeisterschaft in Königssee Neunter. In der Saison 2011/12 fuhr er durchgehend unter die ersten sieben und wurde Dritter im Gesamtweltcup. Bei der Europameisterschaft in Altenberg gewann er hinter seinem Bruder Martins Silber. In der Folgesaison platzierte er sich im Weltcup in allen neun Rennen zwischen 2 und 5 und wurde damit im Endklassement Zweiter, erneut hinter seinem Bruder. Bei der Europameisterschaft in Igls wurde er Dritter. Auch in der Olympia-Saison 2013/14 belegte er im Weltcup den zweiten Platz und fuhr dabei sechs Mal auf das Podium. Bei der EM in Königssee gewann er ebenfalls Silber; bei den Olympischen Spielen 2014 von Sotschi verpasste er als Vierter eine Medaille erneut nur knapp.


title: Tomass Dukurs

text: Im Januar 2015 gewann Tomass Dukurs bei den Europameisterschaften in La Plagne seine dritte Bronzemedaille. Im Gesamtweltcup wurde er erneut hinter seinem Bruder Zweiter. Bei der Weltmeisterschaft gewann er mit Bronze seine erste WM-Medaille. Im Februar 2016 gewann er zeitgleich mit seinem Bruder erstmals Gold bei der Europameisterschaft in St. Moritz. Im Weltcup 2015/16 erreichte er vier Podestplätze und wurde in der Gesamtwertung Dritter hinter seinem Bruder sowie Yun Sung-bin. Bei der Weltmeisterschaft wurde er Sechster.


title: Tomass Dukurs

text: Einsitzer


title: Numa

text: Numa steht für:Orte: Numa ist der Familienname folgender Personen: NUMA steht für:


title: Gleitender Durchschnitt

text: Gleitender Durchschnitt steht für:


title: Mehlsieb

text: Ein Mehlsieb ist ein flaches, feines Sieb mit einem hohen Rand aus Holz oder Blech – die Form erinnert an ein umgedrehtes Tamburin.


title: Mehlsieb

text: Mehlsiebe dienen zum Reinigen des Mehls von Kleie und Vorratsschädlingen sowie der Beseitigung von Mehlklumpen, wodurch sich gesiebtes Mehl besser verarbeiten lässt. Da sauberes Mehl heute allgemein zur Verfügung steht, dienen sie meist nur noch zur Auflockerung des Mehls für feine Teige, z. B. bei der Herstellung von Nudeln, Kuchen und Torten.


title: Mehlsieb

text: Für den Haushaltsbedarf gibt es kleinere, sogenannte Einhand-Mehlsiebe, die etwa 500 Gramm Mehl aufnehmen können. Sie haben die Form einer großen Konservendose und einen seitlichen Handgriff, der über einen Hebelmechanismus einen Metallstern auf dem Siebboden rotieren lässt, wenn der Griff abwechselnd fester und lockerer umfasst wird. Dadurch kann das Mehl mit einer Hand gesiebt werden, während die andere den Teig rührt. Einhand-Mehlsiebe werden auch zum Bestreuen von Kuchen und Torten mit Puderzucker verwendet.


title: Jarmo Myllys

text: Jarmo Pentti Kalevi Myllys (* 29. Mai 1965 in Savonlinna) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeytorwart. Während seiner Karriere spielte er für die Minnesota North Stars und San Jose Sharks in der National Hockey League, sowie Ilves Tampere, Lukko Rauma, Espoo Blues und SaiPa Lappeenranta in der finnischen SM-liiga sowie Luleå HF und HV71 Jönköping in der schwedischen Elitserien.


title: Jarmo Myllys

text: Myllys begann seine Karriere bei SaPKo Savonlinna in seinem Heimatort und wechselte zur Saison 1983/84 zu Ilves Tampere, wo er bis zum Ende der Saison 1985/86 spielte und einen Meistertitel gewann. Danach wechselte er für zwei Spielzeiten zu Lukko Rauma. In seiner letzten Saison in der SM-liiga wurde er mit der Lasse-Oksanen-Trophäe für den besten Spieler der Liga prämiert.


title: Jarmo Myllys

text: Zur Spielzeit 1988/89 wechselte der Torhüter nach Nordamerika, wo er für die Minnesota North Stars auflief, die ihn im NHL Entry Draft 1987 in der neunten Runde an 172. Position ausgewählt hatten. In drei Spielzeiten bei den North Stars wurde der Finne nur in zwölf Spielen eingesetzt und verbrachte die meiste Zeit in der International Hockey League beim Farmteam Minnesotas, den Kalamazoo Wings. Im Sommer 1991 wechselte er, bedingt durch den NHL Dispersal Draft zu den San Jose Sharks. Nachdem er in der Saison 1991/92 27 Spiele für die Sharks bestritten hatte, verkauften diese ihn im Sommer 1992 zu den Toronto Maple Leafs, für die er aber nie spielte.


title: Jarmo Myllys

text: Zur Saison 1992/93 kehrte Myllys nach Finnland zurück, wo er zunächst für KooKoo Kouvola auflief. In der Folgesaison unterschrieb er wieder für ein Jahr bei seinem alten Klub Lukko Rauma, um dann 1994 in die schwedische Elitserien zu Luleå HF zu wechseln. In Luleå spielte er insgesamt sieben Spielzeiten bis 2001 und wurde 1996 schwedischer Meister. Es folgte die erneute Rückkehr nach Finnland für zwei Jahre zu den Espoo Blues. Nach einem weiteren kurzen Gastspiel in Schweden bei HV71 Jönköping in der Spielzeit 2003/04 ließ er seine Karriere in seinem Heimatland bei SaiPa Lappeenranta ausklingen. Nach der Saison 2004/05 beendete er seine Karriere.


title: Jarmo Myllys

text: Myllys spielt für die finnische Nationalmannschaft bei insgesamt zwei Junioren- und sechs Herren-weltmeisterschaften. Zudem nahm er an drei Olympischen Winterspielen und dem World Cup of Hockey teil. Bei den Junioren-Weltmeisterschaften konnte er eine Silbermedaille erringen, bei den Senioren-Weltmeisterschaften eine goldene und drei silberne Medaille, sowie eine silberne und drei bronzene bei den Olympischen Spielen. Bei der Weltmeisterschaft 1995 wurde er zum Most Valuable Player gewählt.


title: Jarmo Myllys

text: In der Saison 2014/15 arbeitete Myllys als Torwarttrainer sowie zeitweise als Co-Trainer beim EC KAC. In der Saison 2015/16 ist er Co-Trainer bei Savonlinnan Pallokerho (SaPKo) aus der Mestis.


title: Jan Čaloun

text: Jan Čaloun (* 20. Dezember 1972 in Ústí nad Labem, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1990 bis 2010 unter anderem für die San Jose Sharks und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League gespielt hat.


title: Jan Čaloun

text: Čaloun spielte zunächst in den Juniorenmannschaften des HC Chemopetrol Litvínov. Dort schaffte er zur Saison 1990/91 den Aufstieg in die Seniorenmannschaft, die in der Extraliga spielte. Nach vier Jahren in der höchsten tschechischen Liga wagte der Flügelstürmer den Sprung nach Nordamerika, wo er einen Vertrag bei den San Jose Sharks unterschrieb, die ihn bereits im NHL Entry Draft 1992 in der vierten Runde an 75. Stelle ausgewählt hatten.


title: Jan Čaloun

text: Die Sharks setzten den Tschechen zunächst die gesamte Saison 1994/95 in der International Hockey League bei ihrem Farmteam, den Kansas City Blades ein, was auch an der Lockout-bedingten Verkürzung der NHL-Saison lag. In der Saison 1995/96 bestritt Čaloun elf Spiele für San Jose in der National Hockey League. Dort erzielte er elf Punkte, darunter acht Tore. Zudem waren seine ersten vier Torschüsse seiner NHL-Karriere zugleich Tore, womit er einen NHL-Rekord einstellte. Dennoch gelang es ihm nicht einen Stammplatz im Kader zu erhalten, und so wechselte er nach zwei weiteren Spielen in der NHL-Saison 1996/97 zur Spielzeit 1997/98 in die finnische SM-liiga zu HIFK Helsinki. Dort blieb er vier Jahre lang und gewann einen Meistertitel, sowie einmal die MVP-Trophäe der SM-liiga.


title: Jan Čaloun

text: Nachdem die San Jose Sharks seine Rechte jedoch an die Columbus Blue Jackets abgegeben hatten, kehrte er 2000 nach Nordamerika zurück, wo er aber bereits nach kurzer Zeit seinen Vertrag auflöste und für den Rest der Spielzeit nach Helsinki zurückkehrte. Zur Saison 2001/02 wechselte er innerhalb der Liga für drei Jahre zu den Espoo Blues. Zu Beginn der Saison 2004/05 unterschrieb Čaloun bei seinem Stammverein in Litvínov, ging aber noch während des Spieljahres in die russische Superliga und lief dort für Sibir Nowosibirsk und Sewerstal Tscherepowez auf. Ab der Saison 2005/06 spielte er wieder in Tschechien für HC Moeller Pardubice. Im Sommer 2007 wechselte er zum Aufsteiger HC Slovan Ústečtí Lvi, bei dem er auch nach dem direkten Wiederabstieg ein Jahr lang blieb. Als Leihspieler kam er in der Saison 2008/09 zudem zu zwei Einsätzen in der Extraliga für einen Ex-Verein HC Litvínov. Zuletzt spielte er in der Saison 2009/10 beim Zweitligisten HC Vrchlabí. Anschließend beendete er seine Karriere.


title: Jan Čaloun

text: Čaloun vertrat die tschechische Nationalmannschaft das erste Mal bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1992, wo er mit der Mannschaft den fünften Platz belegte. In den Folgejahren spielte er für das Senioren-Team bei den Weltmeisterschaften 1993 und 1999. Dort gewann er eine Bronze- und eine Goldmedaille. Zudem spielte er beim Olympischen Eishockeyturnier in Nagano 1998, wo die Tschechen sensationell Gold gewannen, nachdem sie Russland im Finale geschlagen hatten.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: Allan Simonsen (* 5. Juli 1978 in Odense; † 22. Juni 2013 in Le Mans, Frankreich) war ein dänischer Automobilrennfahrer, der auch mit einer australischen Lizenz Rennen fuhr.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: Simonsen begann seine Motorsportkarriere 1989 im Kartsport und blieb bis 1998 in dieser Sportart aktiv. Unter anderem wurde er 1994 nordischer ICA-Meister. 1999 wechselte er in den Formelsport und trat in der dänischen Formel Ford an. Er gewann 1999 fünf von zwölf Rennen und entschied die Meisterschaft für sich. Darüber hinaus nahm er am "Formel Ford Festival" in Brands Hatch teil und wurde Elfter und er trat zu einem Rennen der niederländischen Formel Ford an.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: 2000 ging Simonsen in der Formel Palmer Audi an den Start und gewann eins von 20 Rennen. Er schloss die Saison auf dem elften Rang ab. 2001 fand Simonsen kein Cockpit für eine vollständige Saison. Er nahm an acht Rennen der deutschen Formel-3-Meisterschaft und fünf Rennen der britischen Formel Renault teil.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: 2002 wechselte Simonsen in den GT-Sport und nahm für "Veloqx Motorsport" an vier Rennen der britischen GT-Meisterschaft teil. 2003 verließ Simonsen Europa und zog nach Australien. Er nahm in einem Ferrari 360 Challenge an der Australian Nations Cup Championship teil und wurde Achter in der GT-Wertung und Zweiter in der Gruppe 2. Darüber hinaus debütierte er in der V8 Supercars und nahm an zwei Rennen dieser Serie teil. 2004 blieb Simonsen in der Australian Nations Cup Championship und verbesserte sich mit einem Sieg auf den siebten Rang der GT-Wertung. Darüber hinaus gewann er in der "Trophy"-Wertung bei neun Starts neun Rennen und wurde Dritter in dieser Klasse. Neben zwei weiteren Starts in der V8 Supercars kehrte er für vier Rennen in die britische GT-Meisterschaft zurück und stand dabei einmal auf dem Podium.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: Nach der Einstellung der Australian Nations Cup Championship wechselte Simonsen 2005 in die V8 Ute Racing Series. Er gewann vier Rennen und schloss die Saison auf dem zehnten Platz der Fahrerwertung ab. Außerdem nahm er wieder an zwei Rennen der V8 Supercars teil. Darüber hinaus debütierte er in der Le Mans Endurance Series (LMES) und nahm in einem Porsche 911 GT3 RS für James Watt Automotive an zwei Rennen teil. 2006 war Simonsen in fünf Rennserien in Europa und Australien aktiv. Am erfolgreichsten war er in der FIA-GT3-Europameisterschaft und der australischen GT-Meisterschaft, in denen er jeweils Gesamtelfter wurde. In der GT3-Europameisterschaft gewann er ein Rennen, in der australischen GT-Meisterschaft deren drei. In der Le Mans Series nahm er in dieser Saison an vier Rennen teil und erreichte in der LMGT2-Kategorie einmal das Podium. Darüber hinaus nahm er erneut an zwei V8-Supercars-Rennen teil und ging bei einem Rennen der FIA-GT-Meisterschaft an den Start.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: 2007 gewann Simonsen die australische GT-Meisterschaft mit sechs Siegen in 21 Rennen. Darüber hinaus entschied er zweimal die GT3-Wertung der britischen GT-Meisterschaft für sich und wurde dort Gesamtzehnter. In der Le Mans Series nahm Simonsen an vier Rennen teil. Dabei stand er immer auf dem Podest der LMGT2-Wertung und gewann diese einmal. In diesem Jahr debütierte er zudem bei 24-Stunden-Rennen von Le Mans. Für Autorlando Sport wurde er zusammen mit Pierre Ehret und Lars-Erik Nielsen 21. im Schlussklassement. Außerdem nahm Simonsen auch in dieser Saison an zwei V8-Supercar-Rennen teil und er gewann die "Australian Tourist Trophy" von der Pole-Position startend. 2008 nahm Simonsen nicht durchgängig an der australischen GT-Meisterschaft teil. Er gewann bei acht Starts jedes Rennen und wurde Vizemeister. Top-10-Platzierungen im Schlussklassement gelangen Simonsen zudem in der GT3-Klasse der britischen GT-Meisterschaft sowie der GT1-Klasse der FIA-GT-Meisterschaft. Er gewann erneut die Australian Tourist Trophy und zudem einmal die LMGT2-Wertung der Le Mans Series. Darüber hinaus startete er beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans und in der American Le Mans Series (ALMS).


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: 2009 war Simonsen erneut in diversen GT-Serien aktiv. Zusammen mit Dominik Farnbacher gewann er die Asian Le Mans Series (AsLMS). In der britischen GT-Meisterschaft gewann er zweimal die GT3-Wertung und schloss diese auf dem vierten Platz ab. In der Le Mans Series erreichte er einmal das Podest der LMGT2-Kategorie. 2010 erreichte Simonsen mit einem Sieg den fünften Platz in der GT3-Klasse der britischen GT-Meisterschaft. Darüber hinaus bestritt er die ganze Saison der Le Mans Series und wurde 17. in der LMGT2. Neben einem Start in der V8 Supercars nahm er als Gastfahrer an zwei Rennen des asiatischen Porsche Carrera Cups teil. Dabei kam er einmal als Erster ins Ziel. Beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans erreichte er in einem Ferrari F430 GTC zusammen mit Farnbacher und Leh Keen den zwölften Platz. Es war seine beste Platzierung bei diesem Rennen.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: 2011 erreichte Simonsen zusammen mit Farnbacher den fünften Rang in der neugeschaffenen LM-GTE-Pro-Klasse. Darüber hinaus wurde er Zehnter in der GT3-Klasse der britischen GT-Meisterschaft. Er startete zudem in der V8 Supercars, beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans und in der australischen GT-Meisterschaft sowie zu ein paar Einzelveranstaltungen. Mit einem dritten Platz in Bathurst erzielte er seine einzige Podest-Platzierung in der V8 Supercars. 2012 bestritt Simonsen wieder mehr Rennen in der australischen GT-Meisterschaft und erreichte somit den vierten Gesamtrang. Außerdem gewann er erneut ein Rennen bei einem Gaststart im asiatischen Porsche Carrera Cup. In der European Le Mans Series (ELMS) gewann er bei einer Teilnahme die GTE-Pro-Wertung. Darüber hinaus nahm er 2012 an der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) teil, in dem er beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans startete. Zudem nahm er an weiteren Einzelrennen teil und ging erneut in der V8 Supercars an den Start.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: 2013 war Simonsen für Aston Martin Racing als Vollzeit-Pilot für die WEC zusammen mit Christoffer Nygaard und Kristian Poulsen verpflichtet worden. Beim Saisonauftakt in Silverstone gewannen die drei Piloten die GTE-Am-Wertung. Im Weltcup der GT-Fahrer lagen sie vor dem 24-Stunden-Rennens von Le Mans auf dem achten Rang. In der Anfangsphase hatte Simonsen einen Unfall, bei dem er tödliche Verletzungen erlitt. Als Ersatz für Simonsen bei Aston Martin Racing wurde Nicki Thiim verpflichtet. Darüber hinaus war Simonsen 2013 in der britischen und australischen GT-Meisterschaft sowie der ADAC GT Masters aktiv und nahm an mehreren Einzelveranstaltungen teil.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: Allan Simonsen verunglückte am 22. Juni 2013 in der dritten Runde des 24-Stunden-Rennens von Le Mans gegen 15:09 Uhr Ortszeit. Beim Herausbeschleunigen aus der "Tertre Rouge" verlor der bis dahin in seiner Klasse in Führung liegende Simonsen auf der teilweise nassen Strecke die Kontrolle über seinen Aston Martin Vantage, drehte sich um 180 Grad und schlug mit der Beifahrerseite in die nicht durch Reifenstapel gesicherten Leitplanken ein. Kurz nach dem Aufprall war er zunächst noch ansprechbar. Er starb allerdings bereits auf dem Weg in das "Centre médical du Circuit" an einem Herzstillstand. Eingeleitete Reanimationsversuche durch den Rennarzt Dr. Alain Kind verliefen vergeblich.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: Spätere Untersuchungen am Einschlagpunkt der Unfallstelle ergaben, dass unmittelbar hinter der Leitplanke ein Baum steht. Hierdurch konnte sich die Leitplanke nicht verformen und somit die Wucht des Aufpralles vermindern. Der Einschlag war so hart, dass Teile der Baumrinde abgerissen wurden. Um 17:59 Uhr wurde der Tod von Simonsen im Pressezentrum bekanntgegeben. Nach dem Unfall wurden die Diskussionen über die Streckensicherheit des Circuit des 24 Heures erneut angefacht. Da sich der Unfall auf einer öffentlichen Straße ereignete, ermittelten auch die französischen Behörden.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: Die Trauerfeier fand am 2. Juli 2013 im Dom von Odense, seinem Heimatort, statt. Anschließend wurde er auf dem dortigen Friedhof beigesetzt.


title: Allan Simonsen (Rennfahrer)

text: Simonsen war mit Carina Lundbye Hansen verheiratet. Die beiden haben eine Tochter (* 2012). Sein Bruder Benny Simonsen ist ebenfalls Automobilrennfahrer.


title: Liste der Olympiasieger im Eishockey

text: Die Liste der Olympiasieger im Eishockey listet alle Sieger sowie die Zweit- und Drittplatzierten der Eishockey-Wettbewerbe bei den Olympischen Winterspielen, gegliedert nach Männern und Frauen, auf. Im weiteren Teil werden alle Eishockeyspieler, die mindestens einmal Olympiasieger waren und eine weitere olympische Medaille gewonnen haben, aufgelistet.


title: Liste der Olympiasieger im Eishockey

text: Das olympische Eishockeyturnier der Männer gehört seit den Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix-Mont-Blanc zum Programm der Spiele. Zudem wurde im Rahmen der Olympischen Sommerspiele 1920 ein Demonstrationswettbewerb ausgetragen, der erst einige Jahrzehnte später vom IOC als offizielles Olympiaturnier anerkannt wurde.


title: Liste der Olympiasieger im Eishockey

text: Von 1920 bis 1952 dominierten zumeist die nordamerikanischen Nationen Kanada und die USA die Turniere um olympisches Gold. Die Vormachtstellung Kanadas spiegelte sich in diesem Zeitraum im Gewinn von insgesamt sechs Gold- und einer Silbermedaille wider. Einzig die Nationalmannschaft Großbritanniens war 1936 in Garmisch-Partenkirchen in der Lage, die Kanadier zu schlagen. Jedoch setzte sich das Team hauptsächlich aus kanadischen Spielern zusammen. Die USA konnte bis 1952 vier Silber- und eine Bronzemedaille erringen. In den folgenden acht Jahren kamen eine goldene und eine weitere silberne hinzu. Mit dem sowjetischen Goldmedaillengewinn von 1956 begann eine fast 40-jährige Dominanz im Welteishockey, die sich in insgesamt acht Olympiasiegen der UdSSR respektive dem Vereinten Team widerspiegelte. Nur die US-Amerikaner waren bei ihren Heimspielen in Squaw Valley 1960 und Lake Placid 1980 in der Lage in die sowjetische Phalanx einzubrechen und Gold zu gewinnen. In den Jahren 1994 und 2006 gewannen die Schweden zweimal den Titel. Zudem sicherten sich die Tschechen 1998 ihren ersten Olympiasieg, und Kanada beendete 2002 eine 50-jährige Durststrecke ohne Goldmedaille für die Herren-Eishockeymannschaft.


title: Liste der Olympiasieger im Eishockey

text: Insgesamt wurden bisher 25 Goldmedaillen verliehen.


title: Liste der Olympiasieger im Eishockey

text: Das olympische Eishockeyturnier der Frauen gehört seit den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano zum Programm der Spiele.


title: Liste der Olympiasieger im Eishockey

text: Bisher wurden die sechs Ausgaben hauptsächlich von den nordamerikanischen Nationen aus den Vereinigten Staaten und Kanada dominiert. Nachdem die US-Amerikanerinnen die Kanadierinnen bei der Olympia-Premiere in Nagano noch schlagen konnten, sicherten sich die kanadischen Damen in den darauffolgenden vier Ausgaben jeweils den Titel. Mit den Schwedinnen gelang es 2006 erstmals einer europäischen Nation, eine Silbermedaille zu gewinnen.


title: Liste der Olympiasieger im Eishockey

text: Insgesamt wurden bisher sieben Goldmedaillen verliehen.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Der Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District ist einer von 138 Distrikten in Ghana. Er liegt im Zentrum des Landes in der Ashanti Region und ist dort einer von 21 regionalen Distrikten.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Der Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District grenzt an die Distrikte Atwima Nwabiagya, Ejisu-Juaben, Amansie West, Amansie Central, Amansie East und Kumasi Metropolitan. "Chief Executive" über den 718 km² großen Distrikt mit ca. 146.028 Einwohnern ist Bright Addae Munumkum mit Sitz in der Distrikthauptstadt Kuntenase.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Mit einer Größe von 718 km² nimmt der Distrikt 2,81 Prozent der Fläche der Ashanti Region ein.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Im Distrikt liegt der aus einem Meteoriteneinschlag entstandene See Bosumtwi. Von den Hängen des Einschlagkraters verlaufen einige kleinere Bäche, die in den See speisen. Weitere Flüsse wie der Oda, Butu, Siso, Supan und Asanbanwe verlaufen in Nord-Süd-Richtung.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Der Distrikt liegt in der semi-feuchten Zone und zeichnet sich durch zwei Regenzeiten zwischen März und Juli sowie zwischen September und November aus. Der Monat August ist eher kühl und trocken.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Durchschnittlich liegt die Temperatur zwischen 24 °C im August und 27,8 °C im Februar. Die durchschnittliche Luftfeuchtigkeit am Nachmittag liegt bei 71,6 Prozent im eher trockenen August und bei 42,5 Prozent im Januar.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Goldlagerstätten sind in den Ortschaften Adjuampong, Ampabame No. 1, Ahenema Kokoben, Nkoranza, Trede, Beposo, Nyameani, Trabuom, Kyekyebon und Adu-Wamase bestätigt. Diamanten sind im Fluss Affoa sowie in der Nähe der Orte Atasuo, Atetesua, Obo und Kwabena zu finden. Auch Sand und Steine für die Bauindustrie sind im Distrikt ausreichend vorhanden.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Der Distrikt ist in die fünf Gemeinden (Area Councils) Twedie, Kuntanase, Boneso, Kwanwoma und Jachie unterteilt.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Bei der Volkszählung in Ghana hatte der Distrikt 146.028 Einwohner, von denen 71.904 Männer und 74.124 Frauen waren. 2000 lebten in Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma 49,2 Prozent Männer und 50,8 Prozent Frauen. Die Distriktbevölkerung bildet 4 Prozent der Bevölkerung der Ashanti Region. Die Bevölkerung wächst jährlich um 3,0 Prozent und damit weniger als im regionalen Durchschnitt mit einer Wachstumsrate von 3,4 Prozent.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Die Bevölkerung verteilt sich auf 130 Siedlungen, von denen viele eine Einwohnerzahl von weniger als 500 aufweisen. Nur zwei Siedlungen erreichen mit 7.368 bzw. 5.023 (im Jahr 2000) den Status einer städtischen Gemeinde. Die Siedlungen Foase, Trede, Trabuom, Twedie, Nwineso No. 1, Kuntanase, Kromoase, Ahenema Kokoben, Aburaso und Esereso haben Einwohnerzahlen zwischen 4.871 und 2.860 im Jahr 2000. Die Bevölkerung lebt in Haushalten mit durchschnittlich acht Personen und häufig drei Generationen.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Im Distrikt sind 48,3 Prozent der Menschen (70.410 im Jahr 2000) im arbeitsfähigen Alter. Insgesamt 51,7 Prozent zählen zu den Bevölkerungsgruppen zwischen 0–14 und über 65 Jahre. Ein Durchschnittshaushalt muss 54,5 Prozent seiner Einnahmen für Lebensmittel ausgeben. Von allen Haushalten können 43,75 Prozent Kapital in einer Bank oder zuhause ansparen.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Der Distrikt erlebte in den letzten Jahren in seinen ländlichen Gebieten eine Bevölkerungsabwanderung. Einige der Arbeitssuchenden zieht es in die nahegelegene regionale Hauptstadt Kumasi. Immer mehr Menschen pendeln zwischen ihren Wohnorten im Distrikt und ihrer Arbeit in den Städten. 96 Prozent der Bevölkerung leben in ländlichen Gegenden, nur 4 Prozent leben in den beiden kleineren Städten des Distrikts.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Die meisten Einwohner des Distrikts sind Landwirte. Vor allem um den Bosumtwi-See leben zudem viele Fischer, die häufig auch heute noch auf ihren traditionellen Bretterbooten auf den See hinausfahren.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Der Distrikt wird, wie überall in Ghana, auf lokaler Ebene neben den Verwaltungen von traditionellen Herrschern geführt. In der Kuntanase Traditional Area herrscht ein Oberhäuptling (Paramount Chief), dem 10 Häuptlinge unterstehen.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Die Bevölkerung gehört weit überwiegend dem Christentum an, auch Muslime und Anhänger traditioneller Religionen sind vertreten.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Der wichtigste Wirtschaftsfaktor ist die Landwirtschaft. 62,6 Prozent der Arbeitskräfte sind in diesem Bereich tätig. Dabei arbeiten 57,4 Prozent aller Beschäftigten in Farmen mit landwirtschaftlichen Nutzflächen und 5,2 Prozent in der Fischerei bzw. auf Fischfarmen.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Die Brandrodung ist im Distrikt noch wesentliches Mittel der Landwirtschaft. Die Landwirtschaft bedient sich der permanenten Feldwirtschaft für Anpflanzungen, die eine längere Anbauphase haben wie Palmöl, Zitrusfrüchte, Kochbananen und Kakao. Neben der permanenten Feldwirtschaft nutzen die Landwirte die Feldwechselwirtschaft für den Anbau von Mais, Yam, Kassava und Gemüse. Diese Anbauform wird sowohl als Monokultur als auch als Mischanbau betrieben. Nach einer Anbauzeit wechselt der Landwirt die Parzelle und lässt das bisherige Farmland brach liegen.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Aufgrund fehlender Lagerkapazitäten geht jährlich ein großer Teil der Ernte verloren.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Etwa 19,2 Prozent der Bevölkerung sind im Dienstleistungssektor tätig. Hierin sind auch die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes enthalten.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: In der Industrie arbeiten 16,7 Prozent aller Beschäftigten im Distrikt. Die meisten Industriebetriebe hängen aufgrund ihrer Produktionsabläufe vom produzierenden Sektor ab. Dieses sind in der Regel Betriebe, die mit der Weiterverarbeitung der landwirtschaftlichen Produkte befasst sind, wie beispielsweise Kassava-Mehl-Fabriken oder Lederwarenhersteller.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Kleinere Betriebe im industriellen Bereich sind Töpfereien, Webereien (Kente) und Textilbetriebe. Mittelgroße Betriebe finden sich in den Bereichen der Möbelherstellung, Palmölproduktion, Bäckereien und Mühlen. Auch das traditionelle Handwerk hat einen besonderen Stellenwert.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Von allen Erkrankungen ist Malaria mit 43 Prozent die häufigste im Distrikt. In allen Arzneiverkaufsstellen sind die Händler ausgebildet, leichte Fälle von Malaria selbst zu behandeln. Im gesamten Distrikt sind 26 Gesundheitseinrichtungen vorhanden. Vierzehn Einrichtungen sind öffentliche Stellen, sieben sind Missionshäuser und fünf Einrichtungen arbeiten auf privater Basis in Kuntanase, Jachie/Pramso, Foase/Trabuom, Trede und Amakom.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: 21 Gemeinden haben Zugang zu Leitungswasser aus dem Wassersystem von Kumasi. Insgesamt 72,8 Prozent der Bevölkerung ist bei der Frischwasserversorgung auf Brunnen angewiesen, 26 handausgehobene Brunnen versorgen weitere 20 Prozent der Bevölkerung.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Lediglich in der Distrikthauptstadt Kuntanase existiert ein EU-finanziertes Wasserprojekt in Form eines pumpenbetriebenen Brunnens.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Im Distrikt gibt es 93 Kindergärten, 101 Grundschulen, 71 Junior Secondary Schools und drei Senior Secondary Schools. Auf einen Lehrer entfallen in allen Schulstufen durchschnittlich 30 Schulkinder. Auf den drei Oberschulen sind 3.212 Schüler, unter denen 2.061 Mädchen und 1.151 Jungen sind. 1586 Lehrer und Erzieher arbeiten auf allen Ebenen des Bildungssystems.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Es bestehen ca. 300 km Straßen, die jedoch in der Regel nicht asphaltiert und vor allem in der Regenzeit häufig unpassierbar sind.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Regelmäßige größere Märkte werden im Distrikt nicht organisiert. Handel und Verkauf finden in kleinen Läden und Kleinstmärkten statt. Das Fehlen zentraler Märkte ist auf den eher schlechten Zustand des Straßennetzes zurückzuführen. Kleinere lokale Märkte werden in Kuntanase, Jachie, Esereso, Brodekwano, Sabin Akrofrom, Aburaso und Trabuom abgehalten. In den anderen Ortschaften des Distriktes werden die Waren ohne Marktorganisation, Stände oder feste Zeiten auf den Straßen veräußert.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Wichtigstes touristisches Ausflugsziel, aber auch Anziehungspunkt für wissenschaftliche Forschungen ist der Bosumtwi-See, der als einer der größten natürlichen Seen der Welt gilt. An seinem Ufer liegen 24 Dörfer, von denen lediglich die Ortschaft Abono touristisch erschlossen ist. Von Kumasi benötigt man auf der gut ausgebauten Strecke bis Abano 30 Minuten.


title: Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma District

text: Im Distrikt Botsomtwe/Atwima/Kwanhuma wurden drei Wahlkreise eingerichtet. Im Wahlkreis Atwima-Kwanhoma errang bei den Parlamentswahlen 2004 Mathew Kwaku Antwi für die New Patriotic Party (NPP) den Sitz im ghanaischen Parlament. Für den Wahlkreis Bosome-Freho wurde Nana Yaw Edward Ofori-Kuragu (NPP) und für den Wahlkreis Bosomtwe Nana Yaw Edward Ofori-Kuragu (NPP) gewählt.


title: Volkhardinghausen

text: Volkhardinghausen ist ein Stadtteil von Bad Arolsen im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.


title: Volkhardinghausen

text: Volkhardinghausen liegt im Langen Wald rund 6 km südsüdöstlich der Arolser Kernstadt. Es befindet sich südwestlich von Landau und östlich von Elleringhausen. Die Westgrenze des Naturparks Habichtswald verläuft wenige Kilometer östlich. Durch die Ortschaft fließt ein den dortigen „Klosterteich“ speisender Bach, der nordostwärts zur Watter entwässert.


title: Volkhardinghausen

text: Durch Volkhardinghausen verläuft die Kreisstraße 9, die Elleringhausen im Westen durch das Dorf führend mit Landau im Nordosten verbindet; über diese Straße besteht bei Landau Anschluss an die Bundesstraße 251.


title: Volkhardinghausen

text: Über die Anfänge des Dorfes ist wenig bekannt. Bereits vor 1221 wird in Volkhardinghausen ein Augustinerinnen-Chorfrauenstift erwähnt. Besetzt wurde es mit adligen und nichtadligen Töchtern aus der im Umland wohnenden Bevölkerung. Große Bedeutung erlangte es in dieser ersten Phase nicht, und auch wirtschaftlich war es nicht auf Rosen gebettet, obwohl es mit der Zeit den ganzen Ort in seinen Besitz brachte. Als mögliche Gründer werden die Herren von Gudenberg erwähnt, aber auch die Grafen von Schwalenberg, Vorfahren der Grafen von Waldeck, können als Gründer oder Mitbegründer in Frage kommen.


title: Volkhardinghausen

text: Das Kloster wurde von Papst Honorius III. (1216–1227) und Papst Urban IV. (1261–1264) unter ihren und des Apostels Petrus Schutz gestellt. Die beiden Hauptpatrone waren Johannes der Täufer und der heilige Blasius. Bereits 1283 ist ein Pleban nachweisbar. Die Stiftskirche wurde auch als Parochialkirche genutzt; somit war Volkhardinghausen eine Stiftspfarrei.


title: Volkhardinghausen

text: 1465 übernahmen, auf Einladung des Grafen Otto IV. von Waldeck zu Landau, die Augustiner-Chorherren von Windesheim das Kloster. Die ersten vier Ordensbrüder sowie einige Laien kamen aus dem Kloster Möllenbeck im heutigen Rinteln (Grafschaft Schaumburg). Erster Prior wurde Lambert von Büren. Von 1483 bis 1498 gehörte Braunsen und bis 1498 Elleringhausen kirchlich zu Volkhardinghausen. 1498 wurde der Pfarrgottesdienst nach Elleringhausen verlegt. Um 1500 lebten 20 Chorherren und 70 Laienbrüder im Kloster. Es besaß eine große Stiftskirche, eine eigene Ziegelei und ein Sägewerk. Die Stiftskirche muss in ihren Ausmaßen bedeutend gewesen sein. Es ist von ihr kein Bild bekannt, jedoch zeigt ein Stich von Merian, der die Stadt Landau im Jahr 1645 darstellt, an seinem Rand in Richtung Volkhardinghausen eine große Kirche, wahrscheinlich Reste der Stiftskirche. Die Glocken wurden vermutlich, entsprechende Hinweise finden sich in der Landauer Stadtkirche, dorthin verbracht. Das Chorgestühl gelangte in das Kloster Flechtdorf.


title: Volkhardinghausen

text: Von den Kunstwerken des Klosters blieb ein großes Kruzifix erhalten, das 1492 in der Franziskanerwerkstatt im Kloster Meitersdorf, in der Nähe von Frankenberg, geschnitzt wurde. Es befindet sich heute im Chorraum der Kirche in Landau. Das „Landauer Christkind“, eine Mondsichelmadonna aus dem Jahr 1523, stammt aus der gleichen Werkstatt und hing bis 1903 in der Landauer Kirche; seitdem ist sie im Besitz des Landesmuseums in Münster. Die mehr als 400 Werke umfassende Klosterbibliothek befindet sich heute zum großen Teil in der „Fürstlich Waldeckischen Hofbibliothek“ in Bad Arolsen.


title: Volkhardinghausen

text: 1525 wurde in der Grafschaft Waldeck die Reformation eingeführt. Das Kloster Volkhardinghausen wurde aufgelöst und in einen gräflichen Meierhof umgewandelt. 1526 fand im ehemaligen Stift die Volkhardinghäuser Synode statt, die über die Struktur der lutherisch geprägten Landeskirche von Waldeck entschied. 1576 starb der letzte Chorherr, Antonius Huppen, und das Stift wurde endgültig aufgelassen. 1579 lebte der Pfarrer und Liederdichter Philipp Nicolai mit seinem Bruder Jeremias eine Zeitlang im ehemaligen Kloster Volkhardinghausen.


title: Volkhardinghausen

text: Am 1. Januar 1974 wurde Volkhardinghausen im Zuge der Gebietsreform in Hessen kraft Landesgesetz in die Stadt Arolsen eingegliedert. Für Volkhardinghausen, wie für alle durch die Gebietsreform eingegliederten Gemeinden, wurden Ortsbezirke mit Ortsbeirat und Ortsvorsteher nach der Hessischen Gemeindeordnung gebildet.


title: Volkhardinghausen

text: Die folgende Liste zeigt im Überblick die Territorien, in denen Braunsen lag, bzw. die Verwaltungseinheiten, denen es unterstand:Nach den Erhebungen des Zensus 2011 lebten am Stichtag dem 9. Mai 2011 in Volkhardinghausen 110 Einwohner. Darunter waren keine Ausländer. Nach dem Lebensalter waren 18 Einwohner unter 18 Jahren, 39 waren zwischen 18 und 49, 27 zwischen 50 und 64 und 27 Einwohner waren älter. Die Einwohner lebten in 45 Haushalten. Davon waren 18 Singlehaushalte, 18 Paare ohne Kinder und 9 Paare mit Kindern, sowie 3 Alleinerziehende und keine Wohngemeinschaften. In 9 Haushalten lebten ausschließlich Senioren/-innen und in 27 Haushaltungen leben keine Senioren/-innen.Die Einwohner Volkhardinghausens sind vorwiegend evangelisch und gehören zur Kirchengemeinde Landau. Die katholischen Einwohner gehören kirchlich zur katholischen Gemeinde in Bad Arolsen.


title: Volkhardinghausen

text: Als einziges Klostergebäude ist ein spätgotischer Bau mit Staffelgiebel übrig geblieben, der einen restaurierten Rest des ehemaligen Kreuzganges enthält. Dieser wird heute von der Kirchengemeinde Bad Arolsen-Landau, zu der Volkhardinghausen kirchlich gehört, als Klosterkapelle für Gottesdienste und Trauerfeiern genutzt. Der Klosterteich unterhalb der Klosterkapelle diente früher den Mönchen zur Fischzucht und wird noch heute als Fischteich genutzt. Am Ortsausgang nach Landau steht ein Dorfgemeinschaftshaus. Einzelnachweise


title: Coccoloba diversifolia

text: Coccoloba diversifolia ist eine Pflanzenart aus der Gattung "Coccoloba" in der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae). Diese immergrüne Baumart stammt aus dem tropischen Amerika.


title: Coccoloba diversifolia

text: "Coccoloba diversifolia" wächst als immergrüner Baum und erreicht Wuchshöhen von etwa 10 bis 14 Metern, selten auch bis 25 Meter; es werden Stammdurchmesser bis etwa 60 cm erreicht. Die Rinde des Stammes ist rötlichbraun und bleibt lange glatt. Bei alten Bäumen bricht die Rinde in Schuppen auf. Die Laubblätter sind glattrandig und oval bis länglich. Die ledrigen Blätter sind abgerundet oder spitz zulaufend; der Blattrand ist leicht gewellt. Auf der Oberseite sind die Blätter frischgrün, auf der Unterseite etwas matter. Die Blätter sind 7 bis 10 Zentimeter lang und 4 bis 5 Zentimeter breit; sie sind in Farbe, Form und Größe ziemlich variabel.


title: Coccoloba diversifolia

text: Die weißen Blüten stehen in einer Vielzahl an einem 5 bis 8 Zentimeter langen spindelförmigen Blütenstand. Die Früchte werden zur Reifezeit kräftig rot; sie sind etwa 8 mm groß und essbar. Die Früchte werden von Vögeln, vor allem Arten aus der Familie der Tauben (Columbidae), gefressen.


title: Coccoloba diversifolia

text: Der Baum ist windbeständig und salzresistent, verträgt aber keine starken Fröste. Er bevorzugt sandige Böden und kommt mit Dürreperioden gut zurecht.


title: Coccoloba diversifolia

text: Die Heimat dieser Pflanze liegt im tropischen Amerika. Ihr Verbreitungsgebiet reicht vom US-Bundesstaat Florida und Mexiko südlich bis in Teile Mittelamerikas (Belize, Guatemala) und der karibischen Inselwelt (Antigua und Barbuda, Bahamas, Kuba, Jamaika und Puerto Rico).


title: Coccoloba diversifolia

text: Die Früchte von "Coccoloba diversifolia" sind essbar.


title: Coccoloba diversifolia

text: "Coccoloba diversifolia" wird unter anderem in Florida häufig als Zierbaum gepflanzt.


title: Coccoloba diversifolia

text: Das Holz dieses Baumes ist schwer und dunkel rotbraun, aber auch spröde. Es wird nur in begrenztem Umfang kommerziell genutzt.


title: Coccoloba diversifolia

text: Die Erstbeschreibung stammt vom österreichischen Botaniker Nikolaus Joseph von Jacquin und wurde 1760 veröffentlicht. Synonyme sind "Coccoloba floridana" sowie "Coccoloba laurifolia" auct.


title: Stockum (Unna)

text: Stockum bildet zusammen mit Lünern seit 1968 eine Ortschaft der Stadt Unna. Es hat mehr als 300 Einwohner und liegt sieben Kilometer östlich von Unna und nur einen halben Kilometer nördlich der Bundesstraße 1 direkt am ehemaligen, mittelalterlichen Hellweg.


title: Stockum (Unna)

text: In Stockum befindet sich das kleinste private Stollenmuseum der Welt, die „Fröhliche Morgensonne“, mit über 1000 Ausstellungsstücken, vor allem solchen aus der Zeit von 1900 bis 1950. Aufgebaut von Horst Höfler, wird es an der "Stockumer Wiese 4" für Führungen zur Verfügung gestellt.


title: Marco Cattaneo (Radsportler)

text: Marco Cattaneo (* 5. Juni 1982 in Mailand) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.


title: Marco Cattaneo (Radsportler)

text: Marco Cattaneo konnte 2006 die beiden U23-Rennen Coppa Colli Briantei Internazionale und Giro di Lombardia für sich entscheiden. Außerdem wurde er jeweils Zweiter beim Circuito del Porto und auf einem Teilstück des Giro Ciclistico d’Italia. Er gewann auch die italienischen Straßenmeisterschaft der Elitefahrer ohne Profivertrag. Im Jahr 2007 entschied er das Eintagesrennen Coppa della Pace für sich.


title: Friederike Sipp

text: Friederike Sipp (* 7. Februar 1981 in Rosenheim) ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sängerin.


title: Friederike Sipp

text: Friederike Sipp spielte in Fernsehserien wie Siska, SOKO München, Weißblaue Geschichten, Hubert und Staller u.v.m. Einem größeren Publikum bekannt wurde sie durch die Rolle der "Jana Brandner" in der ARD-Serie Verbotene Liebe.


title: Friederike Sipp

text: Außerdem ist sie Sängerin in verschiedenen Bands, u. a. bei „Two On A Box“ und stand seit 2007 auf den verschiedensten Theaterbühnen Deutschlands.


title: Friederike Sipp

text: Seit 2015 ist sie als Synchronsprecherin tätig. Man kann Sipps Stimme in Kinofilmen wie Ein Mann namens Ove, Ein ganzes halbes Jahr oder Trautmann hören.


title: Steinmetzwerkzeug

text: Steinmetzwerkzeuge werden sowohl von den Steinmetzen als auch von den Steinbildhauern als sogenannte Handwerkzeuge benutzt. Lediglich die Steinbildhauer benutzen weitere wenige spezielle Meißel sowie Mess- bzw. Übertragungswerkzeuge. Die „Meißel“ nennen Steinmetzen und Steinbildhauer "Eisen".


title: Steinmetzwerkzeug

text: Die Gesamtheit ihrer Handwerkzeuge bezeichnen die Steinmetze als Geschirr.


title: Steinmetzwerkzeug

text: Steinmetzwerkzeuge sind zum größten Teil historisch überkommene "Handwerkzeuge". Die Handwerkzeuge werden entsprechend ihrer Verwendung in Hart- und Weichgesteinswerkzeuge unterschieden. Die im Steinbruch gewonnenen Steinblöcke wurden früher "grob" bearbeitet. Diese Bearbeitung nennt man Bossieren mit dem Bossierhammer und Bossiereisen. Auf dem Werkplatz wurden die Werkstücke aus Weichgestein mit dem Zweispitz, der Fläche, dem Scharriereisen, dem Schlageisen und dem Beizeisen, Krönel, Riffelhammer und Stockhammer (bei Hartgestein) weiter "feiner" bearbeitet und heute (2008) auch noch bearbeitet. Die Werkzeuge des Steinmetzen und Steinbildhauers für die Bearbeitung des rohen Werksteins sind entweder ganz aus Werkzeugstahl oder sie haben an ihren Schneiden bzw. Spitzen eingelötete Hartmetalle, die Widiaeisen genannt werden. Die Werkzeugausrüstung, die die Steinmetzen und Steinbildhauer für die manuelle Flächen- und Profilarbeit benutzen, nennen sie „Geschirr“.


title: Steinmetzwerkzeug

text: Die sogenannten Eisen werden durch die einhändigen Schlagwerkzeuge angetrieben. Es gibt folgende Schlagwerkzeuge, die hier in ein- und beidhändige Werkzeuge unterschieden werden.


title: Steinmetzwerkzeug

text: Eine Sonderform der Handwerkzeuge ist der manuelle Steinhobel, der für Weichgestein in Frankreich, in Deutschland aber kaum verwendet wird.Mit Fäusteln angetriebene Eisen sind am Ende oftmals leicht spitz bzw. schlanker als der Schaft zugeschmiedet oder geschliffen. Sie haben einen sogenannten Fäustelkopf und erkennen daran, dass sie den eisernen Knüpfel einsetzen müssen. Die mit Knüpfeln angetriebenen Eisen weisen eine angeschmiedete Verdickung, einen Knüpfelkopf, auf. Die Knüpfelköpfe vermeiden eine übermäßige Abnutzung oder Beschädigung von Holzknüpfeln. Neben den weiter oben aufgelisteten Standardformen der Handwerkzeuge werden für komplizierte Profilierungen gelegentlich besonders geformte Eisen benötigt, etwa Rundeisen oder Schrägeisen mit abgerundeter oder schräg gesetzter Schneide oder verkröpfte Eisen. Diese Eisen sind im Handel nicht erhältlich und müssen in aller Regel als Sonderanfertigung geschmiedet oder aus Widiaeisen zurechtgeschliffen werden.


title: Gefechtsstand

text: Gefechtsstände sind die "Zentren für die Führung" oder "Führungsstellen" militärischer Verbände im Gefecht und werden aus den Stäben dieser Verbände gebildet. Die frühere Bezeichnung in Deutschland war "Stabsquartier". Gefechtsstände werden ab Bataillonsebene aufwärts gebildet, seltener auch von Kompanien. Es werden im Allgemeinen ein Hauptgefechtsstand für die Gefechtsführung und ein Rückwärtiger Gefechtsstand für die Personal- und Versorgungsführung eingerichtet. Ab Brigadeebene aufwärts sind für beide Gefechtsstände Reservegefechtsstände vorzubereiten und wann immer möglich auch ein Hauptgefechtsstand (Res.) oder ein zweiter Hauptgefechtsstand zu bilden. In den meisten Fällen wird aus Teilen des Hauptgefechtsstandes noch eine "bewegliche Befehlsstelle" gebildet, die es dem militärischen Führer gestattet, den Gefechtsstand zu verlassen, ohne die Führung aus der Hand geben zu müssen. Es bestehen also in der Regel:


title: Gefechtsstand

text: Einheiten und Teileinheiten bilden mit ihrem Führungspersonal feste und bewegliche Führungsstellen. Diese sind nach Vorschrift keine Gefechtsstände, werden umgangssprachlich aber als Kompaniegefechtsstand, bewegliche Kompanieführungsstelle (bwgl Kompaniegefechtsstand) und „Zuggefechtsstand“ bezeichnet, und jeweils an den Funkkreis der nächstübergeordneten Führungsebene angeschlossen.


title: Gefechtsstand

text: Die Arbeit auf Gefechtsständen findet rund um die Uhr statt, weswegen das Personal im Schichtdienst eingesetzt wird. Die Elemente eines Gefechtsstandes werden als "Gefechtsstandzellen" bezeichnet, in denen Teile eines Führungsgrundgebietes oder Fachgebietes bearbeitet werden. Mehrere Zellen, deren Aufgaben sich ergänzen werden als "Zentralen" bezeichnet. Eine mögliche Gliederung eines Hauptgefechtsstandes könnte wie folgt aussehen:Den Kern des Hauptgefechtsstandes bilden die Führungszelle und die Operationszentrale. Rückwärtige Gefechtsstände verfügen gewöhnlich über eine Operationszentrale (R), Fernmeldezentrale (R), verschiedene Gefechtsstandzellen und den Kommandanten Gefechtsstand (R). Bei Bataillonen und Regimentern bestehen die Gefechtsstände meist nur aus Operationszentralen.


title: Gefechtsstand

text: Gefechtsstände werden bevorzugt an Rändern kleiner bis mittlerer Ortschaften, die vorwiegend aus landwirtschaftlichen oder industriellen Betrieben bestehen, eingerichtet. Entscheidend bei der Wahl der Plätze, an denen die Zellen und Zentralen des Gefechtsstandes errichtet werden sollen, ist der Schutz vor feindlicher Aufklärung (Tarnung), die Möglichkeit guter Fernmeldeverbindungen und ein ausreichend leistungsfähiges Straßen- und Wegenetz vom und zum Gefechtsstand. Wo immer möglich ist der Gefechtsstand für die Führungsarbeit an das Kabelnetz anzubinden.


title: Gefechtsstand

text: Falls möglich, werden feste Gebäude genutzt oder soweit damit ausgestattet erfolgt die Gefechtsstandarbeit aus dazu vorbereiteten Fahrzeugen oder Containern.


title: Gefechtsstand

text: Um Gefechtsstände vor Angriffen zu schützen, sind diese aufzulockern, zu tarnen, zu sichern und zu verteidigen. Die Auflockerung (Verteilung der Gefechtsstandzellen über eine größere Fläche) wird durch das Erfordernis effektiver Zusammenarbeit innerhalb des Gefechtsstandes sowie erfolgreicher Sicherung und Verteidigung begrenzt. Bei der Tarnung ist darauf zu achten, auch die An- und Abmarschwege sowie die Abstellplätze für Melde- und Besucherfahrzeuge zu tarnen.


title: Gefechtsstand

text: Gefechtsstände von Verbänden sollen alle sechs bis zwölf Stunden verlegt werden, die von Großverbänden werden meist alle 48 Stunden, selten auch alle 36 Stunden verlegt. Um die ununterbrochene Führungsfähigkeit aufrechtzuerhalten, erfolgt der Gefechtsstandwechsel meist staffelweise oder durch die neue Schicht, nach Einweisung am alten Standort. Mit dem Reservegefechtsstand mit Gefechtsstandcontainern (Bürocontainer) stehen damit auch Arbeitsmittel zur Verfügung.


title: Gefechtsstand

text: Fällt ein Gefechtsstand aus, muss die Führung sofort von einem anderen Gefechtsstand übernommen werden. Gewöhnlich wird dafür der Reserve-Gefechtsstand gewählt. Ist das nicht möglich, kann aber auch der Gefechtsstand einer anderen unterstellten Truppe – möglichst ein Artilleriegefechtsstand – für die weitere Leitung des Gefechts genutzt werden.


title: Gefechtsstand

text: Für die Unterbringung des Gefechtsstandpersonals sind insbesondere von Gefechtsständen von Großverbänden nach Möglichkeit feste dafür eingerichtete Unterkunftsmöglichkeiten zu nutzen.


title: Gefechtsstand

text: Da die Bodenorganisation der Luftwaffe weitgehend ortsfest eingesetzt ist, sind in vielen Fällen auch die Gefechtsstände der Luftwaffe bereits in Friedenszeiten als Bunkeranlagen ausgebaut. Je nach Aufgabe und Bedeutung der Gefechtsstände werden sie auch in Friedenszeiten ständig betrieben. Für die Führung von Luftstreitkräften bei Einsätzen im Ausland verfügt die Luftwaffe über einen aus mehreren Containern bestehenden verlegefähigen Gefechtsstand. So wurde zum Beispiel für den Aufklärungseinsatz der Tornados über Syrien der Gefechtsstand Luftwaffe durch eine zivile türkische Spedition am 11. Dezember 2015 von Fürstenfeldbruck nach Incirlik/Türkei verlegt.


title: Gefechtsstand

text: Bis etwa zum Sezessionskrieg fanden Gefechte überwiegend unter den Augen der jeweiligen militärischen Führer statt, die durch Adjutanten, Ordonnanzoffiziere, Melder oder Signale ihre auf dem Schlachtfeld gefassten Entschlüsse den jeweiligen Truppen übermittelten. Auch die Beratung der verantwortlichen Führer durch beigeordnete Stabsoffiziere erfolgte üblicherweise auf dem Feldherrnhügel, der es den Beteiligten ermöglichte, das Geschehen zu überblicken. Lediglich bei Belagerungen oder anderen Tätigkeiten, die Streitkräfte längere Zeit an einen Ort banden, war das Zelt oder die Unterkunft des militärischen Führers zugleich auch Beratungs- und Entscheidungszentrale. Die seit Mitte des 19. Jahrhunderts sich ständig steigernde Waffenreichweite und -wirkung führte zu einer grundlegenden Änderung der Taktik und damit auch zu der Notwendigkeit, Gefechtsstände einzurichten. Die Notwendigkeit der Bildung von Gefechtsständen beschreibt Schlieffen sehr anschaulich: „So groß aber auch die Schlachtfelder sein mögen, so wenig werden sie dem Auge bieten. (…) Kein Napoleon, umgeben von einem glänzenden Gefolge, hält auf einer Anhöhe. Auch mit dem besten Fernglas würde er nicht viel zu sehen bekommen. Sein Schimmel würde das leicht zu treffende Ziel unzähliger Batterien sein. Der Feldherr befindet sich weiter zurück in einem Hause mit geräumigen Schreibstuben, wo Draht- und Funkentelegraph, Fernsprech- und Signalapparate zur Hand sind, Scharen von Kraftwagen und Motorrädern, für die weitesten Fahrten gerüstet, der Befehle harren. Dort, auf einem bequemen Stuhle vor einem breiten Tisch hat der moderne Alexander auf einer Karte das gesamte Schlachtfeld vor sich, von dort telephoniert er zündende Worte, und dort empfängt er Meldungen der Armee- und Korpsführer, der Fesselballons und der lenkbaren Luftschiffe, welche die ganze Linie entlang die Bewegungen des Feindes beobachten, dessen Stellungen überwachen.“ Im Ersten Weltkrieg lagen die Gefechtsstände meist relativ weit hinter der Front, was von den Siegermächten auch bis zum Zweiten Weltkrieg nicht geändert wurde. Für die Reichswehr forderte Seeckt bereits 1921: „Der Divisionskommandeur muss stets inmitten seiner Truppen sein. (…) Zur Durchführung des Gefechts begibt sich der Divisionskommandeur auf seinen Gefechtsstand. Dieser soll möglichst weit vorne (…) liegen.“ Guderian und andere entwickelten daraus den vorgeschobenen Gefechtsstand mit seiner Aufgabenteilung, die heute mit leichten Abwandlungen weltweit angewendet wird.