title: Klaus Albrecht Schröder

text: Ein vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur in Auftrag gegebenes, internationales Gutachten kritisiert Schröders Vorgehen in Bezug auf die Restaurierung von fünf Blättern Egon Schieles in der Schweiz. Das Bleichen mit Chloramin T sei „nicht mehr Stand der Technik“. Das Entfernen von 5 mm geknickten Papiers der Zeichnung nannte das Gutachten „ethisch nicht vertretbar“. Der dabei entstehende Materialverlust sei irreversibel und als kosmetische Maßnahme nicht zu rechtfertigen, da ein Teil des Bildes dabei verloren gehe.


title: Marc Pschebizin

text: Marc Pschebizin (* 13. Mai 1973 in Nürnberg) ist ein deutscher Triathlet und Abenteuersportler.


title: Marc Pschebizin

text: Marc Pschebizin wurde 1998 in Zofingen Duathlon-Weltmeister der Amateure. Seitdem ist er auch Mitglied der deutschen Duathlon-Nationalmannschaft. Außerdem gewann er den Internationalen Duathlon im Central Park in New York. 1999 belegte er in der Powerman-Serie dem Duathlon-Weltcup den vierten Rang in der Gesamtwertung. Ein Jahr später wurde Pschebizin in Immenstadt Deutscher Vizemeister im Cross-Triathlon. Beim Powerman in Trier, nahe seiner Heimatstadt Wittlich, wurde er 2001 Zweiter. In der folgenden Saison gewann er den Powerman Luxemburg, sowie den X-Terra in Victoria.


title: Marc Pschebizin

text: 2003 konnte er einen Duathlon im österreichischen Bad Häring für sich entscheiden. Ein Jahr später gewann er das 24-Stunden-Mountainbike-Rennen in Saalbach-Hinterglemm und er wurde beim Ironman France in Gérardmer Zehnter. Marc Pschebizin konnte 2005 zum fünften Mal hintereinander den Crossduathlon in Morbach für sich entscheiden.


title: Marc Pschebizin

text: In der Saison 2006 gewann er die Internationale Österreichische Duathlon-Meisterschaft auf der Langdistanz. Außerdem startete er mit einem Vierer-Team bei der Raid-Weltmeisterschaft in Kanada, wo sie den vierten Platz belegten. Unter anderem war auch seine damalige Lebensgefährtin Tine Tretner in seinem Team. 2007 konnte sich Pschebizin beim Ironman France in Nizza mit dem siebten Platz bei den Profis für den Ironman Hawaii qualifizieren.


title: Marc Pschebizin

text: Im Sommer 2012 gewann er zum zehnten Mal den Inferno Triathlon in Mürren in der Schweiz in einer Zeit von 8:48:56 Stunden.


title: Marc Pschebizin

text: Zu Beginn des Jahres 2008 konnte Marc Pschebizin den Challenge Wanaka in Neuseeland für sich entscheiden und wurde im Juli beim Challenge Roth Zehnter.


title: Marc Pschebizin

text: Der dreimalige Familienvater ist heute als Coach und Trainer tätig. Seit 2010 trainiert er Jens Roth.


title: Marc Pschebizin

text: Im August 2017 ging der 44-Jährige nach fünf Jahren Pause wieder beim Inferno Triathlon an den Start und belegte den dritten Rang.


title: Klatschprobe

text: Klatschprobe hat mehrere Bedeutungen:


title: Raymond Fol

text: Raymond Fol (* 9. April 1928 in Paris; † 1. Mai 1979 ebenda) war ein französischer Jazz-Pianist und Komponist des Swing.


title: Raymond Fol

text: Raymond Fol wuchs in einer Musikerfamilie auf und war Schüler von Henri Challan, Marthe Morhange und Nadia Boulanger. Er spielte zunächst um 1945 traditionellen Jazz in einer Formation mit seinem Bruder Hubert Fol und dem Trompeter Boris Vian, später auch mit Django Reinhardt (1949–1951). Außerdem arbeitete er mit Chet Baker, Claude Abadie, Claude Leon, Pierre Michelot, Stéphane Grappelli, Kenny Clarke, James Moody, Roy Eldridge, Guy Lafitte und gehörte den Orchestern von Aimé Barelli, Sidney Bechet und Claude Luter an.


title: Raymond Fol

text: Fol schuf 1965 – nach Vivaldi-Motiven – das Werk "Vivaldi’s Four Seasons in Jazz" und leitete eine Big Band mit 27 Musikern, darunter Johnny Griffin, Fats Sadi und Art Taylor. Er blieb zeitlebens der Musik Duke Ellingtons verbunden; bei ihm war er 1969 und 1974 bei Frankreich-Tourneen als Gastsolist tätig und spielte mit den Ellington-Musikern Paul Gonsalves und Cat Anderson.


title: Raymond Fol

text: Im Stil des Pianisten Fol tauchen Einflüsse von Fats Waller, Erroll Garner, und Duke Ellington auf; Als Arrangeur ist er Ellington-Schüler und hat zahlreiche Swing-Titel komponiert. Duke Ellington schrieb in seiner Autobiographie: „Jedes Mal wenn ich da (in Paris) bin, lasse ich mir etwas von Raymond Fol komponieren“. 1970 durfte Fol den erkrankten Ellington bei einem Auftritt von dessen Orchester im New Yorker "Rainbow Grill" und auch bei einer Europa-Tournee vertreten.


title: Raymond Fol

text: In den 1970er Jahren gastierte Fol auch oft in Deutschland (zuletzt 1979), spielte mit "René Franc et les Bootleggers", als Solo-Pianist sowie mit einer Formation mit Gérard Badini und Michel Gaudry. "Festival Swinging Paris" war der Name einer Show, mit der Fol 1978 als Solopianist wie auch als Mitglied von Sam Woodyards "Jazz Five Europe" Europa bereiste.


title: Raymond Fol

text: Zu Ehren von Raymond Fol findet seit 1989 das Jazzfestival "Raymond Fol" an dessen Wohnort Matagot (Gemeinde Chaudeyrolles/Département Haute-Loire) nahe dem Mont Mézenc statt.


title: Willy Schetter

text: Willy Schetter (* 1. April 1928 in Essen; † 19. November 1992 in Bonn) war ein deutscher Altphilologe, der als Professor in Mainz (1965–1972) und Bonn (1972–1992) wirkte. Sein hauptsächliches Fach war die Latinistik.


title: Willy Schetter

text: Willy Schetter wurde 1928 in Essen als Sohn des Ingenieurs Theodor Schetter und seiner Frau Maria (geb. Mombour) geboren. Er besuchte ab 1934 die Grundschule, ab 1938 die Krupp-Oberschule, seit 1943 das neusprachliche Gymnasium in Schleiden. Hier legte er 1949 die Reifeprüfung ab und begann zum Wintersemester 1949/50 das Studium der Klassischen Philologie an der Universität Bonn. Seine Lehrer waren Hans Herter, Wolfgang Schmid, Walther Kranz (Fachdidaktik) und besonders Ernst Robert Curtius. Im Sommersemester 1952 wurde Schetter Mitglied des Philologischen Seminars. Nach einem Semester in Göttingen (Sommersemester 1954) legte Schetter im Februar 1956 das Erste Staatsexamen für die Fächer Latein und Griechisch in Bonn ab.


title: Willy Schetter

text: Zum 1. August 1956 wurde Schetter als Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Mittellateinischen Wörterbuch in München angestellt. Hier verfasste er seine noch von Curtius angeregte Dissertation "Untersuchungen zur epischen Kunst des Statius", mit der er im Januar 1957 in Bonn promoviert wurde. Nachdem seine Stelle in München zum 15. Januar 1958 ausgelaufen war, wurde er am 1. März 1958 als Wissenschaftlicher Assistent am Philologischen Seminar in Bonn angestellt. 1964 habilitierte er sich mit der Schrift "Studien zur Überlieferung und Kritik des Elegikers Maximian", die den ersten Versuch einer kritischen Annäherung an die überlieferte Textgestalt der Elegien darstellt. Das Thema von Schetters Antrittsvorlesung war "Die Troerinnentragödie des Seneca". 1965 erhielt er einen Ruf als ordentlicher Professor an die Universität Mainz. Doch schon 1972 ging er zurück nach Bonn, wo er die Nachfolge des 1971 in die Vereinigten Staaten gezogenen Georg Luck im Lehrstuhl für Lateinische Philologie antrat. Schetters Vorlesungen beschäftigten sich vornehmlich mit nachklassischer lateinischer Literatur. Einen Ruf an die Universität München 1975 lehnte er ab.


title: Willy Schetter

text: Im Mai 1992 wurde Schetter mit einer schweren Lungenentzündung ins Krankenhaus eingeliefert und stationär behandelt. Am 19. November desselben Jahres starb er. Die Beerdigung fand am 26. November statt. Die vier anlässlich einer Gedenkfeier der Philosophischen Fakultät am 7. Mai 1993 gehaltenen Reden wurden 1997 in Buchform herausgegeben ("In memoriam Willy Schetter"). Christian Schmitt beschrieb Schetters Lebensweg, Otto Zwierlein seine Bedeutung für die Wissenschaft, sein langjähriger Freund Ernst Vogt erzählte einige sehr persönliche Eindrücke von Schetter, und sein Schüler Klaus Philipp Seif erinnerte an den akademischen Lehrer Schetter.


title: Willy Schetter

text: Schetters Forschung beschäftigte sich mit der römischen Literatur der gesamten Antike unter Gesichtspunkten der Literaturtheorie, der Text- und Echtheitskritik und der Zeitgeschichte. In seiner Münchener Zeit sammelte er Erfahrung und Kenntnisse in der lateinisch verfassten Literatur von der archaischen Zeit (3. Jahrhundert v. Chr.) bis zum Mittelalter. Neben seinen oben erwähnten Werken zum Epiker Statius, dem er seinen Platz als "alter Vergilius" (lateinisch „zweiter Vergil“) einräumte, und zum Elegiker Maximian behandelte er die Werke des Horaz und analysierte die "Argonautica" des Valerius Flaccus. Seine Erkenntnisse legte er in dem Aufsatz "Die Buchzahl der Argonautica des Valerius Flaccus" nieder. In seinem Aufsatz über das Gedicht "De laudibus Dei" von Dracontius analysierte er die Einflüsse der "Tristia" Ovids und "De precatio ad Hadrianum" von Claudian auf das Gedicht.


title: Willy Schetter

text: Einen guten Überblick über die Entwicklung der epischen Gattung in der römischen Literatur bietet Schetters Werk "Das römische Epos" (Wiesbaden 1978). Für das "Handbuch der lateinischen Literatur der Antike" verfasste Schetter den Band VII "Profandichtung und Kunstprosa" (über die Zeit der Völkerwanderung), der nach seinem Tod postum durch Jochem Küppers veröffentlicht wurde. Für den Band V "Epigraphische Dichtung" lieferte Schetter zahlreiche Beiträge, in denen er epigraphische Forschung mit Literaturtheorie verband. Auch für das "Lexikon der Alten Welt", das "Neue Handbuch der Literaturwissenschaft" und die Zeitschrift "Gnomon" lieferte er viele Artikel.


title: Willy Schetter

text: Schetter wurde nach dem Tod Karl Büchners 1981 Herausgeber der Zeitschrift "Hermes". Nach seinem Tod 1992 wurde Siegmar Döpp sein Nachfolger. Schetters letztes Werk, die Fortführung der Edition und Kommentierung der Lebensbeschreibung des Heiligen Severus von Ravenna (begonnen von Bernhard Bischoff), wurde nach seinem Tod von Otto Zwierlein vollendet und 1994 veröffentlicht.


title: Don Newton

text: Donald „Don“ L. Newton (* 12. November 1934 in St. Charles, Virginia; † 19. August 1984 in Phoenix, Arizona) war ein US-amerikanischer Comiczeichner.


title: Don Newton

text: Newton verbrachte seine ersten vier Lebensjahre in einer Bergarbeiterstadt in Virginia. Nachdem eine asthmatische Erkrankung bei dem Jungen festgestellt wurde, siedelte Newtons Familie in seinem vierten Lebensjahr nach Arizona über.


title: Don Newton

text: Mitte der 1960er Jahre kam Newton über seine Arbeit als Zeichenlehrer an der Mountain View Elementary School in Phoenix in Kontakt mit dem Herausgeber Gordon Love, der eine Zeichnung Newtons in der Science-Fiction-Fachzeitschrift "The Golden Age" #3 abdruckte. Ab 1968 arbeitete Newton schließlich als Zeichner für die Firma SFCA, die sich auf die Publikation von Sci-Fi-Fachzeitschriften spezialisiert hatte und für die er bis 1973 tätig blieb. In dieser Zeit schuf er vor allem Cover für Science-Fiction und Comic-Fanzines, sowie die Layouts für die in Fanzine veröffentlichte Reihe "The Savage Earth". Diese Arbeiten machten allmählich die verantwortlichen der größeren amerikanischen Comicverlage aufmerksam die Newton in den frühen 1970er Jahren erste Auftragsarbeiten zukommen ließen.


title: Don Newton

text: Im Verlauf des folgenden Jahrzehnts gelang es Newton, sich nach und nach als hauptberuflicher Comiczeichner zu etablieren. 1978 war er in seinem „Zweitberuf“ schließlich so weit anerkannt, dass er seinen eigentlichen Beruf als Zeichenlehrer aufgeben konnte um fortan allein von seiner Arbeit als Comiczeichner leben zu können.


title: Don Newton

text: Verlage für die er arbeitete waren dabei vor allem Charlton Comics, Marvel Comics und DC-Comics. Während er für Charlton an der Serie "The Phantom" arbeitete (1975–1076), produzierte Newton für die Marvel Comics – die er einige Male verließ um dann für kurze Zeit zurückzukehren – zunächst Cover für diverse Romantik- und Horrorcomics und Gastzeichnungen für Serien wie Giant-Size Defenders, Avengers, Savage Sword of Conan, Ghost Rider oder die Schwarzweißzeitschrift Unknown Worlds of Science Fiction Annual #1.


title: Don Newton

text: Für DC wurde Newton erstmals 1977 auf Vermittlung von Neal Adams tätig, der ihm den Zeichnerjob für eine Aquaman-Geschichte in DC-Special #28 verschaffte. Bis 1980 folgten weitere Aquaman-Geschichten, zu denen sich später Arbeiten für die Serien "Adventure Comics", "New Gods", "Shazam!", "Green Lantern", "World’s Finest", "The Brave and the Bold", "Batman" und "Detective Comics", sowie für das von David Michelinie erdachte neue Feature Star-Hunters das erstmals in DC Super-Stars #16 vom Oktober 1977 erschien, hinzugesellten. Am erfolgreichsten war dabei Newtons Arbeit an der Batman-Figur, die – zeichnerisch an Dick Sprang einem der frühesten Batman-Zeichner überhaupt orientiert – sich in stattlichen neunundsiebzig Geschichten über den „Mitternachtsdetektiv“ niederschlug.


title: Don Newton

text: Newton verstarb 1984 im Mesa Hospital in Phoenix als er infolge einer Krebserkrankung im Halsbereich einen Herzinfarkt erlitt, der ihn in ein Koma fallen ließ, aus dem er nach mehrtägiger Bewusstlosigkeit nicht mehr erwachte. Seine letzte veröffentlichte Arbeit erschien 1985 postum in dem Comicheft "Infinity Inc" #13.


title: Don Newton

text: Besonders häufige künstlerische Partner Newtons waren dabei die Autoren E. Nelson Bridwell, Gerry Conway und Len Wein, sowie die Tuscher Alfredo Alcala, Joe Rubinstein und Dan Adkins.


title: Mathematics

text: Mathematics, auch Allah Mathematics (* Oktober 1972 in Queens, New York, bürgerlich "Ronald M. Bean"), ist ein US-amerikanischer Produzent und DJ der Musikrichtung Hip-Hop unter anderem für den Wu-Tang Clan. Mathematics tritt neben weiteren Projekten auch als Solokünstler auf und hat als solcher ebenfalls Plattenveröffentlichungen. Bean wuchs im Stadtteil Queens in New York City auf.


title: Axel Möller (Fußballspieler)

text: Axel Möller (* 22. September 1957 in Flintbek) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.


title: Axel Möller (Fußballspieler)

text: Möller stieg 1978 als 20-Jähriger mit Holstein Kiel in die 2. Bundesliga auf. Bereits ein Jahr zuvor hatte er mit 22 Toren zum erstmaligen Erreichen der Aufstiegsrunde beitragen. Er spielte bis zum Abstieg 1981 mit Holstein in der 2. Liga und bestritt dabei 69 Spiele (zwölf Tore). Ein um den Zeitpunkt des Aufstiegs eingegangenes Angebot des Erstligisten Hamburger SV lehnte Möller ab, da er, um Profisportler zu werden, seinen Beamtenstatus hätte aufgeben müssen. Axel Möller bestritt insgesamt 259 Meisterschafts- und Aufstiegsspiele (1976 & 1977) für Holstein Kiel und erzielte dabei 77 Tore.


title: Axel Möller (Fußballspieler)

text: Nachdem er Holstein 1985 verlassen hatte, spielte Möller noch beim Itzehoer SV und dem VfB Lübeck. Neben seinem Beruf als Postbeamter war er zunächst als Trainer im Kieler Amateurfußball tätig (TSV Flintbek, FC Süd Kiel). Zwischen Juli 2009 und Oktober 2010 trainierte Möller den TSV Wankendorf. Seit der Saison 2011/12 trainiert Axel Möller wieder den TSV Flintbek.


title: Nicolas Frey

text: Nicolas Sébastien Frey (* 6. März 1984 in Thonon-les-Bains) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Er spielte auf der Position des Innenverteidigers und war langjähriger Spieler des italienischen Vereins Chievo Verona.


title: Nicolas Frey

text: Nicolas Frey begann seine Karriere bei AS Cannes, kam dort aber zu keinem einzigen Profieinsatz. 2004 wechselte er schließlich zum italienischen Viertligisten AC Legnano und im Jahr darauf zum FC Modena in die zweitklassige Serie B. Seit Juli 2008 spielte er bei Chievo Verona in der Serie A. Mit Chievo Verona kämpfte Frey meistens um den Klassenerhalt, die erfolgreichste Saison war 2015/16, als mit dem neunten Platz ein einstelliger Rang erreicht wurde. In der darauf folgenden Saison wurde er seltener eingesetzt als zuvor und war in der Hinrunde der Saison 2017/18 nicht spielberechtigt. Er gab an, von Chievo aus dem Kader gestrichen worden zu sein, was der Verein später dementierte. Im Januar 2018 wurde er für den Rest der Saison an den Zweitligisten FC Venedig verliehen.


title: Nicolas Frey

text: In der Saison 2018/19, in der Chievo Verona als Tabellenletzter abstieg, kam Frey auf nur fünf Einsätze für den Verein. Nach einer kurzen Zeit der Vereinslosigkeit unterschrieb Frey noch einen Jahresvertrag, ehe er im Sommer 2020 seine Karriere beendete.


title: Nicolas Frey

text: Sein Bruder, Sébastien Frey, war Torwart und stand dabei lange Zeit ebenfalls in Italien unter Vertrag. Er spielte unter anderem für Inter Mailand, die AC Parma, die AC Florenz und den CFC Genua. Auch sein Vater, Raymond Frey, der ebenfalls Torwart war, sowie sein Großvater André Frey, der Verteidiger war, waren Fußballspieler.


title: Loaf Island

text: Loaf Island ist eine kleine Insel der Near Islands, einer Inselgruppe im äußersten Westen der Aleuten, Alaska. Loaf Island liegt in der "Massacre Bay" auf der Südostseite von Attu. Sie liegt nur rund 25 Meter östlich des "Barbara Point", der die "Navy Cove" im Norden von der "Pyramid Cove" im Süden trennt. Sie ist 680 Meter lang, maximal 315 Meter breit und misst rund 15 Hektar in der Fläche. Sie wurde während der Besetzung von Attu im Zweiten Weltkrieg durch die US Army benannt.


title: Kernkastenhobel

text: Ein Kernkastenhobel ist ein Handhobel zur Herstellung halbkreisförmiger Hohlkehlen. Er wurde früher unter anderem zur Auskehlung von hölzernen Regenrinnen verwendet.


title: Kernkastenhobel

text: Der Kernkastenhobel ist der „gehobelte“ Beweis des Satzes des Thales. Dieser besagt, dass alle Winkel am Halbkreisbogen rechte Winkel sind. Die Hobelsohle läuft im Winkel von 90° spitz zu, so dass sich als Hobelquerschnitt die Form eines rechtwinkligen Dreiecks ergibt. Durch das Hobeln entsteht eine halbkreisförmige Rinne.


title: Tine Grengs

text: Christine Grengs (* 10. Oktober 1974 als "Christine Tretner") ist eine ehemalige deutsche Triathletin und Abenteuersportlerin.


title: Tine Grengs

text: Tine Grengs wurde im Jahr 2000 Dritte der Mountainbike-Amateur-Weltmeisterschaft auf der Marathon-Langstrecke. Im darauf folgenden Jahr wurde sie jeweils Amateur-Vize-Weltmeisterin auf der Kurzdistanz und im Cross-Country.


title: Tine Grengs

text: Seit 2002 ist sie als Triathletin aktiv und gewann im folgenden Jahr den Inferno Triathlon in der Schweiz und einen Kurz-Triathlon in Erlangen.


title: Tine Grengs

text: In der Saison 2006 gewann sie die Internationale Österreichische Duathlon-Meisterschaft auf der Langdistanz. Bei der Raid-Weltmeisterschaft in Kanada startete sie mit dem "Adventure Racing Team Adidas Natventure", in dem auch ihr damaliger Lebensgefährte Marc Pschebizin vertreten war, und belegte den vierten Platz. Im August 2006 gewann sie zum zweiten Mal nach 2003 den Inferno Triathlon.


title: Tine Grengs

text: Seit 2007 startet sie nach ihrer Hochzeit als "Christine Grengs" und sie qualifizierte sich beim Ironman France in Nizza mit dem dritten Platz bei den Profis für die Weltmeisterschaft im Oktober auf Hawaii. Im Sommer gewann sie zum dritten Mal den Inferno Triathlon in der Schweiz. Beim Ironman Hawaii belegte sie den 29. Rang.


title: Brem-sur-Mer

text: Brem-sur-Mer ist eine französische Gemeinde im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Kanton Saint-Hilaire-de-Riez im Arrondissement Les Sables-d’Olonne. Auf einer Fläche von 15,85 km² leben Einwohner (Stand ). Südlich der Gemeinde mündet die Auzance in den Atlantik.


title: Brem-sur-Mer

text: Die Gemeinde gibt dem Weinbaugebiet Fiefs Vendéens-Brem ihren Namen.


title: Brem-sur-Mer

text: Siehe: Liste der Monuments historiques in Brem-sur-Mer Menhir de la Crulière


title: Marco Borciani

text: Marco Borciani (* 7. Dezember 1975 in Desenzano del Garda) ist ein italienischer Motorradrennfahrer.


title: Marco Borciani

text: Borciani begann seine Karriere 1994 in der italienischen "Sport-Production"-Meisterschaft. 1996 bestritt er die "Trofeo Honda" und die italienischen "125-cm³-Sport-Production"-Meisterschaft.


title: Marco Borciani

text: 1997 debütierte Borciani auf einer Honda in der 125-cm³-Europameisterschaft. Beim 125er Grand Prix von Italien bestritt er im selben Jahr als Wildcard-Pilot sein bisher einziges Grand-Prix-Rennen, sah dabei aber nicht die Zielflagge.


title: Marco Borciani

text: Im Jahr 1999 wechselte Marco Borciani dann zu den Vertaktern, die seiner guten Physis mehr entgegenkamen als die kleinen Grand-Prix-Maschinen. Er bestritt im Team "Rumi" auf Honda fünf Rennen in der Supersport-Weltmeisterschaft und sammelte dabei einen Punkt.


title: Marco Borciani

text: In der Saison 2000 debütierte er auf Ducati im Privatteam "Pedercini" in der Superbike-Weltmeisterschaft. 2002 erreichte er bei Pedercini-Ducati den 15. Gesamtrang in der WM.


title: Marco Borciani

text: Zur Saison 2003 wechselte Borciani zum "D.F.X. Racing Team", wo er als offizieller Testfahrer für Pirelli wiederum auf Ducati an den Start ging und den zehnten Gesamtrang belegte. In der italienischen Superbike-Meisterschaft wurde er in diesem Jahr Zweiter. Auch 2004 wurde Marco Borciani im "D.F.X."-Team Zehnter der Superbike-WM und verpasste dabei zweimal mit Rang vier sehr knapp eine Podiumsplatzierung. In der italienischen Meisterschaft wurde er wiederum Zweiter. Im Jahr darauf startete Borciani weiterhin für das "D.F.X."-Team, das in dieser Saison "Sterilgarda D.F.X.treme" hieß. Zuerst setzte man die Yamaha YZF-R1 ein, kehrte aber schnell zu den bewährten Ducati-Motorrädern zurück. In der WM belegte er nur den 27. Gesamtrang.


title: Marco Borciani

text: 2006 startete Marco Borciani für das neu zusammengestellte und professionell organisierte "Team Sterilgarda Berik" auf Ducati 999 F05, der Werksmaschine des Vorjahres. Sein Teamkollege war der erfahrene Spanier Rubén Xaus. Borciani belegte in der WM den 19. Platz und konnte zum ersten Mal in seiner Karriere die italienische Superbike-Meisterschaft gewinnen.


title: Marco Borciani

text: Seit der Saison 2007 agiert Marco Borciani, neben seiner Rennfahrertätigkeit, als Teammanager beim "Team Sterilgarda". Auf der Ducati 999 F06 bestritt er sechs WM-Läufe und wurde 20. der Gesamtwertung. In der italienischen Meisterschaft wurde er wiederum Erster. 2008 belegte Borciani den sechsten Gesamtrang in der italienischen Meisterschaft.


title: Erde (1930)

text: Erde (Originaltitel: "Semlja") ist ein sowjetisches Filmdrama von Alexander Dowschenko aus dem Jahr 1930. Er gilt als einer der bekanntesten Stummfilme der UdSSR.


title: Erde (1930)

text: Er erzählt von der Umgestaltung der sowjetischen Ukraine, vom Gegensatz zwischen der alten Welt der Großgrundbesitzer, der „Kulaken“, und der neuen kommunistischen Jugend. Die Handlung findet in einem kleinen ukrainischen Dorf statt, in dem man ungeduldig auf einen Traktor wartet, der der dortigen Kolchose vom Stadtbezirkskomitee versprochen wurde. Als der Traktor endlich da ist, kommt es zum Konflikt: Als der junge Traktorist Wassili wagt, die Grenzsteine umzupflügen, die bis dahin die Felder der Großgrundbesitzer markierten, wird er von einem Kulaken erschossen.


title: Erde (1930)

text: Der Film entstand vor dem Hintergrund der stalinistischen Entkulakisierung und beteiligt sich an der Dämonisierung der sogenannten Kulaken.


title: Erde (1930)

text: Er wurde im historischen Kontext des ersten Fünf-Jahres-Plans gedreht und um vier Szenen gekürzt, die von den sowjetischen Zensurbehörden als zu freizügig angesehen wurden. (→Zensur in der Sowjetunion)


title: Erde (1930)

text: Der Film wurde bei der Brüsseler Weltausstellung 1958 von einem internationalen Gremium aus 117 Filmkritikern und -wissenschaftlern zu einem der zehn bedeutendsten Filme der Welt gekürt.


title: Erde (1930)

text: film-dienst feierte Dowschenkos Film in seiner Kritik als "„Meilenstein des sowjetischen Revolutionskinos“" und hob seine aufsehenerregende formale Gestaltung hervor, die zugleich als Vorläufer der modernen Avantgarde gelte.


title: In the Zone

text: In the Zone (engl. für: „"In meinem Element"“) ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Pop-Sängerin Britney Spears, die sich damit musikalisch im Pop-, Elektro-Trance, Hip-Hop, Rock und Dancebereich bewegt.


title: In the Zone

text: Das Album stieg u. a. in den USA, Frankreich, Mexiko und den "United World Charts" auf Platz 1 ein. Die erste Single "Me Against the Music" erreichte in fünf Ländern Platz 1 und in 12 weiteren Ländern die Top-Ten. Die zweite Single "Toxic" wurde erfolgreicher als die erste Single, und erreichte in sechs Ländern Platz 1 sowie die Top Ten in 15 weiteren Ländern. Das Lied wurde mit einem "Grammy Award" in der Kategorie „Best Dance Recording“ ausgezeichnet.


title: In the Zone

text: Die dritte Single "Everytime" konnte sich in vier Ländern auf Platz 1 platzieren und landete in 16 weiteren Ländern in der Top Ten.


title: In the Zone

text: Spears viertes Album ist das bislang musikalisch facettenreichste und vielseitigste Album der Sängerin, da sehr unterschiedliche Produzenten und Autoren wie R. Kelly, Bloodshy & Avant, Red Zone, The Matrix, P. Diddy sowie Moby am Album gearbeitet haben. Auch arbeitete Spears selber mit den Produzenten eng zusammen und schrieb an 9 von 14 Liedern mit. "Me Against the Music" wurde dabei eine Kollaboration mit Madonna sowie die erste Singleauskopplung des Albums, während die Sängerin bei "(I Got That) Boom Boom" von den Ying Yang Twins durch mehrere Rap-Passagen unterstützt wurde. Nach der Veröffentlichung des Albums fokussierten Kritiker oft ihre Aufmerksamkeit auf die Lieder "Breathe on Me" und "Touch of My Hand", denn beide haben textlich sexuelle Andeutungen. Mit dem kommerziellen Erfolg der zweiten Singleauskopplung "Toxic" betrachteten Kritiker wie Fans diesen Song als einen der stärksten des Albums. Der Song brachte Spears 2005 ihren ersten Grammy in der Kategorie „Best Dance Recording“.


title: In the Zone

text: In den USA stieg Spears' viertes Album wie seine drei Vorgänger auf Platz 1 ein und verkaufte sich ca. 609.000 Mal in der ersten Woche. Damit brach sie ihren eigenen Rekord, denn zuvor schaffte es kein Interpret außer Spears mit drei Alben hintereinander von 0 auf Platz 1 in den US-amerikanischen Albumcharts einzusteigen. Spears schaffte es mit dem Album in den USA auf 3× Platin, was 3.000.000 verkauften Platten entspricht. Insgesamt verkaufte sich "In the Zone" in den USA über 3.100.000 Mal. Auch wenn Spears von ihren Vorgänger-Alben in den USA mehr verkaufen konnte, so waren die Singleauskopplungen aus "In the Zone" kommerziell deutlich erfolgreicher als aus dem Vorgänger "Britney". In Deutschland sowie Kanada stieg das Album auf Platz 2 ein, während in Lateinamerika das Album an den Erfolgen der Vorgänger anknüpfte und u. a. in Mexiko und Argentinien auf Platz 1 einstieg; außerdem in Mexiko für 100.000 verkaufte Exemplare mit Platin ausgezeichnet wurde.


title: In the Zone

text: In den "United World Charts", also den offiziellen Weltcharts, erreichte "In the Zone" wie seine Vorgänger Platz 1 und verkaufte sich bis heute weltweit über 12 Millionen Mal. Anmerkungen


title: In the Zone

text: Am 5. April 2004 wurde von Sony eine gleichnamige DVD veröffentlicht, welche folgendes Material enthält:


title: In the Zone

text: ABC Television Special, "Britney Spears: In the Zone"


title: In the Zone

text: MTV's "Spankin New Music Week on TRL" Times Square Performance


title: In the Zone

text: "Me Against the Music" feat. Madonna - The Video


title: In the Zone

text: MTV's "Making The Video: Toxic"


title: In the Zone

text: "Toxic" - The Video


title: In the Zone

text: "In The Personal Zone"


title: In the Zone

text: Exclusive Bonus Music CD:


title: Werner von Trapp

text: Werner von Trapp (* 21. Dezember 1915, Zell am See, Österreich; † 11. Oktober 2007 in Waitsfield, Vermont) war der zweitälteste Sohn von Georg Ludwig von Trapp und Agathe Whitehead von Trapp. Gemeinsam mit seinen sechs Geschwistern, seinem Vater und seiner Stiefmutter Maria Augusta Trapp trat er in der singenden "Trapp-Familie" auf.


title: Werner von Trapp

text: Nach einem Musikstudium am Mozarteum in Salzburg (Cello) in den 1930er-Jahren lernte er auch Komposition und Arrangement. Im Familienchor der Trapp-Familie sang er Tenor. Die Trapp-Familie flüchtete 1938 nach dem Anschluss Österreichs in die Vereinigten Staaten und begann dort eine erfolgreiche Bühnenkarriere. Nach dem Rückzug der Familie von der Bühne gründete von Trapp in Reading, Pennsylvania die "Community School of Music".


title: Werner von Trapp

text: Werner von Trapp wurde ein eingebürgerter Amerikanischer Staatsbürger und kämpfte im Zweiten Weltkrieg unter anderem in der 10th Mountain Division für die U.S. Army in Italien. Danach wurde er ein Milchbauer in Waitsfield, Vermont.


title: Werner von Trapp

text: Im Film "Die Trapp-Familie" (1956) bzw. "Die Trapp-Familie in Amerika" (1958) wurde er von Michael Ande dargestellt. Im Hollywood-Film "Meine Lieder – meine Träume" ("The Sound of Music", 1965) wurde Werner von Trapp als Charakter "Kurt" von Duane Chase dargestellt.


title: Werner von Trapp

text: Er lebte mit seiner Ehefrau, der Salzburger Agrartechnikerin Erika von Trapp (16. Januar 1922 – 18. Januar 2018), einer Kindheitsfreundin seiner Schwester Martina, die er 1948 geheiratet hatte, 58 Jahre zusammen und war der Großvater von Sofia, Melanie, Amanda und Justin, der aktuellen Zusammensetzung der "Trapp Family Singers", die zwischen 2001 und 2016 als "The von Trapp Children" und "The von Trapps" tingelten und oft mit Pink Martini zusammenarbeiteten.


title: Sandwichtechnik

text: Sandwichtechnik steht für:


title: Lannéanou

text: Lannéanou (bretonisch "Lanneanoù") ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Département Finistère.


title: Lannéanou

text: Der Ort befindet sich im Norden der Bretagne. Morlaix liegt 15 Kilometer westlich, Brest 60 Kilometer westlich und Paris etwa 440 Kilometer östlich (Angaben in Luftlinie).


title: Lannéanou

text: Bei Morlaix und Plouigneau befinden sich die nächsten Abfahrten an der Schnellstraße "E 50" (Brest-Rennes) und Regionalbahnhöfe an der überwiegend parallel verlaufenden Bahnlinie. Der Bahnhof von Brest ist Endpunkt des TGV Atlantique nach Paris, und bei Brest befindet sich der Regionalflughafen "Aéroport de Brest Bretagne".


title: Kid Rena

text: Henry „Kid“ Rena (* 30. August 1898 in New Orleans, Louisiana; † 25. April 1949 ebenda) war ein US-amerikanischer Jazz-Trompeter und Bandleader des New Orleans Jazz.


title: Kid Rena

text: Kid Rena soll beim Trompeter Manuel Perez Unterricht gehabt haben. Er ersetzte Louis Armstrong in der Band von Kid Ory, als dieser bei Fate Marable auf Mississippi-Dampfern spielte. Als Ory 1922 nach Los Angeles ging, blieb er in New Orleans und gründete eine eigene Band, mit der er in den folgenden beiden Jahren auch mehrfach in Chicago war. Später übernahm er die "Eureka Brass Band", bis er 1932 eine eigene "Brass Band" gründete.


title: Kid Rena

text: Rena gelang es mit seinen Bands auch, die Depressionszeit der 1930er Jahre, in der der Jazz in New Orleans fast ausstarb und Musiker wie Bunk Johnson sich andere Beschäftigungen suchen mussten, zu überstehen. 1940 war er einer der ersten Musiker, die in New Orleans im einsetzenden Dixieland-Revival Aufnahmen machten – als Leiter einer Band, in der unter anderem Alphonse Picou spielte. Rena konnte aber schon 1947 wegen Gesundheitsproblemen (er war ein Alkoholiker) nicht mehr spielen und starb zwei Jahre später.


title: Kohl Island

text: Kohl Island ist eine kleine Insel der Near Islands, einer Inselgruppe im äußersten Westen der Aleuten, Alaska. Kohl Island liegt auf der Südseite von Agattu Island.


title: Manfred Uschner

text: Manfred Uschner (* 16. Mai 1937 in Magdeburg; † 13. November 2007 in Berlin) war ein deutscher Politologe, Buchautor und früherer Mitarbeiter des Zentralkomitees der SED.


title: Manfred Uschner

text: Manfred Uschner studierte in der DDR an der Deutschen Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft in Potsdam-Babelsberg Außenpolitik. Ab 1968 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung Internationale Verbindungen beim Zentralkomitee der SED und arbeitete als persönlicher Referent des ZK-Sekretärs Hermann Axen. Am 20. Februar 1989 wurde Uschner auf Anordnung des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, wegen intensiver Kontakte zu Egon Bahr als politisch unzuverlässig aus dem ZK-Apparat entfernt.


title: Manfred Uschner

text: Uschner publizierte Informationen über die Entstehung von Beschlussvorlagen für das Politbüro und das ZK-Sekretariat. Er beschreibt dabei die vollständige Unterwerfung des Staatsapparates der DDR unter den Parteiapparat der SED.


title: Manfred Uschner

text: 1997 gehörte er zu den Gründungsmitgliedern des Willy-Brandt-Kreises.


title: Manfred Uschner

text: Manfred Uschner wurde mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Silber (1985) und Gold (1987) sowie mit dem Orden Banner der Arbeit Stufe I (1985) ausgezeichnet.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik (KBoN), im Berliner Volksmund als "Bonnies Ranch" bekannt, war zwischen 1880 und 2006 eine psychiatrische Klinik in Berlin, zuletzt unter der Bezeichnung "Vivantes Humboldt-Klinikum, Standort Oranienburger Straße". Ältere Namen sind "Krankenhaus Reinickendorf – Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik", "Karl-Bonhoeffer-Heilstätten", "Wittenauer Heilstätten" und "Irrenanstalt Dalldorf". Ihre Historie ist eng mit der Geschichte der deutschen Psychiatrie verbunden. Auf dem Gelände befindet sich das Krankenhaus des Maßregelvollzugs Berlin.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Der teils denkmalgeschützte Gebäudekomplex liegt an der Oranienburger Straße im Ortsteil Wittenau des Bezirks Reinickendorf. Das weitläufige, 45 Hektar große Gelände mit seinem teilweise waldähnlichen Park mutet trotz seiner Großstadtlage ländlich an. Südlich bzw. südöstlich befindet sich der Bahnhof Berlin Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Seit 2019 finden Baumaßnahmen auf dem Gelände statt. Es werden Gebäude für die Erstaufnahme von Asylsuchenden erstellt. Die Fertigstellung war für den Sommer 2020 geplant.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Anfänge der Berliner Psychiatrie lassen sich auf das Ende des 17. Jahrhunderts datieren, als am östlichen Stadtrand das "" gegründet wurde. Der 16. April 1863 markiert den Beginn der Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik. An diesem Tag beschloss die Berliner Stadtverordnetenversammlung mit Zustimmung des Magistrats den Bau eines Irren- und Siechenhauses für 600 Personen. Maßgeblich daran beteiligt waren Carl Ideler, der spätere erste Ärztliche Direktor der Anstalt, und der damalige Stadtverordnete Rudolf Virchow. Es wurde ein Sachverständigengremium eingesetzt, das im April 1865 der neu eingerichteten gemischten Deputation ein Gutachten zur Beratung vorlegte. Der Magistrat verringerte die Kapazität nun auf 350 bis 400 akut kranke Irre und empfahl Wilhelm Griesinger als irrenärztlichen Sachverständigen und den Königlichen Baumeister Hennecke als Architekt einzusetzen. Die Personalvorschläge lehnten die Stadtverordneten am 11. Januar 1866 ab, stattdessen sollte die gemischte Deputation unter Einbeziehung weiterer Sachverständiger ein Klinikkonzept und das Bauprogramm ausarbeiten.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Es folgte das übliche Verwaltungsprozedere, dazu kam ein polemisch ausgetragener wissenschaftlicher Streit unter den Psychiatern. Im Februar 1866 empfahl die gemischte Deputation eine geschlossene Anstalt und den Standort Dalldorf. Im März 1869 erwarb die Stadt Berlin für 35.000 Taler von Gustav Adolph Ferdinand Seidel das 282 Morgen große landwirtschaftliche Gut, damals in der preußischen Provinz Brandenburg, Landkreis Niederbarnim gelegen. In der Rathauspromenade finden sich noch damals gesetzte Grenzsteine mit den eingemeißelten Buchstaben „M z B“ für Magistrat zu Berlin. Nach der Festlegung des Bauprogramms von Dezember 1869 bis Februar 1870 wurde im Mai 1870 ein beschränkter Architektenwettbewerb eröffnet. Der siegreiche Entwurf von Martin Gropius und Heino Schmieden wurde im Juli 1872 mit einigen Veränderungen durch die Stadtverordneten angenommen. Im Sommer 1873 lagen die Baupläne und Kostenvoranschläge vor. Das Projekt wurde rund 2 ½ mal so teuer wie das von derselben Architektensozietät geplante Krankenhaus Am Friedrichshain. Durch Verhandlungen des Stadtbaurats Hermann Blankenstein und Änderungen im Bauprogramm konnten die Kosten gesenkt werden, waren aber immer noch so hoch, dass die städtischen Behörden im April 1874 den Vorschlag ablehnten. Gropius & Schmieden baten schließlich aus dem Vertrag entlassen zu werden.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Nun betrieb Blankenstein die Bauplanung, die Plätze für akut kranke Irre wurden auf 500 erhöht und zusätzlich 500 Plätze für Sieche und Unheilbare genehmigt. Die Anstalt sollte jetzt auf einem städtischen Areal in Rummelsburg errichtet werden, um die Wirtschaftsgebäude des dortigen Waisenhauses nutzen zu können. Der Baugrund wurde aber für den Rangierbahnhof Rummelsburg benötigt. Auch andere ins Auge gefasste Grundstücke erwiesen sich als ungeeignet und so fiel 1877 die Entscheidung doch zu Gunsten Dalldorfs. Im Mai 1877 begannen die Bauarbeiten.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Auf die Bauabnahme am 31. Januar 1880, folgte eine Besichtigung durch die städtischen Behörden am 4. Februar 1880. Ein Tag später besuchte Kaiserin Augusta von Sachsen-Weimar-Eisenach den Neubau. Zwischen dem 6. und 14. Februar 1880 zogen die Kranken aus den städtischen Einrichtungen nach Dalldorf um, vermutlich mit Hilfe von Pferdewagen. Bald danach begannen auch die Überführungen aus den privaten Anstalten. Mitte Mai wurden 925 Patienten gezählt, im August schon über 1.000. Von Anfang an war Platzmangel ein beherrschendes Thema.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die "Irrenanstalt der Stadt Berlin zu Dalldorf" bestand anfangs aus zehn Kranken-Pavillons, einer Küche, einem Maschinenhaus, einer Wäscherei, einem Verwaltungsgebäude sowie mehreren Gärten und Werkstätten. Auch die nördlich angrenzenden Äcker und der Wirtschaftshof (heute Alt-Wittenau 66) gehörten dazu. Noch während der Bauarbeiten kam die Idee einer Erweiterung um ein Erziehungsheim für bis zu 100 geistig unterentwickelte Kinder auf. Außerdem war durch die gesunkenen Baupreise der Kostenrahmen nicht ausgeschöpft. Im September 1880 starteten auf der Nordseite die Bauarbeiten und im November 1881 öffnete die "Städtische Idioten-Anstalt" mit je 11 Jungen und Mädchen. 1888 kam ein zusätzliches Mädchenhaus hinzu, so konnten bis zu 200 Kinder betreut werden.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Irrenanstalt gliederte sich organisatorisch in zwei Abteilungen: eine für die Irren (heute: psychisch Kranke) sowie eine für die Siechen (heute: Menschen mit geistiger Behinderung) und die Epileptiker. Beiden stand ein dirigierender Arzt vor, der für die eigentliche Irrenanstalt war zugleich Direktor der Gesamtanstalt. Zur Belegschaft gehörten neben den Ärzten und dem Verwaltungspersonal ungefähr 140 Wärter. Der Beruf des Krankenpflegers entstand in der Psychiatrie erst um die Wende des 19./20. Jahrhunderts. Viele der Angestellten wohnten in den ersten Jahrzehnten mit ihren Familien auf dem Anstaltsgelände.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Erziehungsanstalt wurde relativ selbstständig betrieben und besaß eigenes Personal. Erster Erziehungsinspektor wurde Hermann Piper. Als Aufsichtsbehörde für die Irren- und Idiotenanstalt fungierte ein Kuratorium aus drei Stadträten und fünf Stadtverordneten der Deputation für die öffentliche Gesundheitspflege. Für die Feststellung der Wohnverhältnisse der Kranken sowie das Einziehen der Kur- und Verpflegungskosten war die Armendirektion zuständig, die sanitären Verhältnisse fielen in den Bereich der Deputation für die öffentliche Gesundheitspflege.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Dalldorfer Irren- und Idioten-Anstalt steht exemplarisch für einen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstehenden Anstaltstyp, wobei die symmetrische Anordnung der Gebäude der Trennung der Geschlechter und das Pavillonsystem der Klassifizierung der Geisteskranken dient. Die dörfliche Abgeschiedenheit war zugleich Mittel der Therapie und der Unsichtbarmachung der Kranken in der städtischen Öffentlichkeit. Trotzdem waren die Verwahrungsbedingungen in Dalldorf im Vergleich zu den Vorgängeranstalten ein deutlicher Fortschritt: Die arbeitsfähigen Patienten wurden gegen Bezahlung in den Werkstätten und Gartenanlagen der Anstalt beschäftigt, gelegentlich Ausflüge und Feste für die Patienten veranstaltet, auch Besuche durch die Angehörigen waren erlaubt und in bestimmten Fällen sogar die Beurlaubung von Kranken. Glaubt man den eigenen Verlautbarungen der Anstalt und zeitgenössischen Presseartikeln, wurde kein individueller körperlicher Zwang ausgeübt. Wilhelm Sander, Direktor von 1887 bis 1914, fasste es im Satz „Zwang ist Vernachlässigung.“ zusammen. Ob liberaler Ansatz und Realität aber immer übereinstimmten, darf bezweifelt werden. Noch 1980 fanden sich in alten Schränken angeblich genau 100 Jahre zuvor beseitigte Zwangsjacken. Auch sogenannte Zwangshandschuhe wurden in den ersten Jahrzehnten angewandt.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Auch in der Forensischen Psychiatrie wurde zunächst ein liberales Regime gepflegt. Die Anstalt nahm neben polizeilich eingewiesenen Patienten auch während der Haft Erkrankte auf, die heute meist in den Krankenanstalten der Gefängnisse behandelt werden. Die öffentliche Debatte sowie die Berichterstattung der Presse über Entweichungen waren mit Vorurteilen belastet. Der dadurch entstandene Druck erzwang 1883 die Einrichtung eines "Festen Hauses". Der Krankenpavillon 5 wurde mit Eisengittern vor den Fenstern und einer hohen Umfassungsmauer gesichert, das Wachpersonal verdreifacht. Allerdings wurden auch die Beschäftigungsmöglichkeiten erweitert und die Anzahl der Personen in den Schlafräumen auf drei bis vier verringert.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Zahl der straffälligen Kranken wuchs in den ersten Jahren stetig, auch wenn noch nicht zwischen wegen einer Straftat eingewiesenen Kranken – damals „verbrecherische Irre“ – und Kranken mit Straftaten in der Vorgeschichte – damals „irre Verbrecher“ – unterschieden wurde. 1889 öffnete im Gefängnis Moabit eine ärztliche Beobachtungsabteilung für geisteskranke Verbrecher. Statt der erhofften Entlastung für Dalldorf kam es zu einer weiteren Belastung. Da Patienten aus ganz Preußen in die Berliner Gefängnisse eingewiesen wurden, musste die Anstalt schließlich auch Nichtberliner betreuen. Erst 1904 wurde für das Problem eine Lösung gefunden, indem die Häftlinge in die Anstalten ihres Herkunftsortes verlegt wurden.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Neben dem Anstieg der Einwohnerzahl wirkte sich die Anstalt auch auf die Verkehrserschließung von Dalldorf aus. Mit der Eröffnung der ersten Teilstrecke der Nordbahn am 10. Juli 1877 wurde auch der Bahnhof Dalldorf eingeweiht. Für die Besucher und Mitarbeiter wurde um 1880 eine Stichstrecke der Pferdebahn angelegt. Vom Alexanderplatz aus brauchte man eine Stunde bis zur Endhaltestelle in der heutigen Ollenhauerstr. 73. Am 1. Oktober 1893 wurde der erste Abschnitt der Kremmener Bahn in Betrieb genommen, dessen Trasse unmittelbar südlich des Anstaltsgeländes vorbeiführt. Vom Bahnhof Dalldorf (Kremmener Bahn) führte ein Anschlussgleis bis in die Nähe des Verwaltungsgebäudes. Dort konnte in die anstaltseigene Schmalspur-Lorenbahn umgeladen werden, deren Rillenschienen führten zwischen den Anstaltsgebäuden hindurch bis zum Wirtschaftshof.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Durch die weiter steigende Einwohnerzahl und die Massenverelendung in Berlin arbeitete die Dalldorfer Anstalt an ihrer Kapazitätsgrenze. Zur Entlastung initiierte Wilhelm Sander schon 1885 das System der sogenannten Familienpflege. Nicht mehr ständig Pflegebedürftige wurden gegen Bezahlung und unter ärztlicher Kontrolle in Pflegefamilien gegeben, bei gleicher Eignung auch an die eigenen Angehörigen. Die Patienten sollten so stufenweise ins gesellschaftliche Leben zurückgeführt werden. Diese therapeutische Erwartung erfüllte sich. Das zweite Ziel war wirtschaftlicher Art. Die Armenverwaltung sparte deutlich Kosten ein und die Pflegefamilien erhielten einen zusätzlichen Verdienst. Auch wenn die Wahrendorffsche Anstalt in Ilten 1880 erstmals diese Methode in Deutschland erprobte, war das Wirken in Dalldorf durchaus bahnbrechend.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Ende der 1880er Jahre konnte durch Hinzunahme bisher ungenutzter Räume in den Dachgeschossen und die Auslagerung von Dienstwohnungen die Kapazität der Irrenanstalt auf 1.300 Kranke erhöht werden. Als landwirtschaftliche Irrenkolonie wurden 1887 beim alten Gutshaus zwei Koloniehäuser (heute Eichborndamm 238–240) errichtet, die durchschnittlich mit 60 ruhigen und arbeitsfähigen, ausschließlich männlichen Kranken belegt wurden. 1925 bis 1954 wurde hier die Städtische Nervenklinik für Kinder und Jugendliche Wiesengrund betrieben.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Stadt reagierte auf den Anstieg geistig Erkrankter mit dem Ausbau des Irrenwesens: Anno 1893 öffneten im Juni die zweite Städtische Irren-Anstalt Herzberge in Lichtenberg und im November die Anstalt für Epileptische Wuhlgarten bei Biesdorf. Die dritte Städtische Irren-Anstalt Buch in der Ortschaft Buch kam 1906 hinzu. Das Stadtgebiet gliederte sich nun in Aufnahmebereiche, wobei Dalldorf für den Westen Berlins zuständig war. Bezeichnend ist die Lage der Irrenanstalten im nördlichen bzw. nordöstlichen Hinterland in der Nähe der traditionellen Arbeiterbezirke. Die meisten Patienten stammten aus der Unterschicht, was sich aus den Verwaltungsberichten des Magistrats von Berlin und den Statistischen Jahrbüchern für 1880 bis 1918 gut entnehmen lässt. Die Wohlhabenden wurden nach wie vor in den privaten Anstalten betreut.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Am 28. Oktober 1899 brach im "Festen Haus" eine Häftlingsrevolte aus. Einer der Pfleger wurde niedergeschlagen, konnte aber fliehen und Hilfe holen. Die Ärzte erreichten durch Verhandlungen und die Zusicherung von Strafverzicht einen Rückzug der Revoltierenden. Nun konnte auch der sich ausbreitende Brand bekämpft werden. Die Patienten hatten die Strohsäcke, auf denen sie schlafen mussten, angezündet. In der Folge erhielt das Haus 5 einen Anbau mit zwei Schlafsälen, darin zahlreiche Einzel- und Isolierzellen. Auch das Pflegepersonal wurde aufgestockt.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: 1914 übernahm Friedrich Wilhelm Kortum den Posten des Direktors der Anstalt Dalldorf. Bereits zu Beginn des Ersten Weltkriegs verursachte der Hunger eine spürbare Gewichtsabnahme der Insassen und in den Kriegswintern 1916/17 und 1917/18 eine sprunghafte Erhöhung der Mortalität. Lag die Sterberate vor dem Krieg relativ konstant bei 350 je Jahr, stieg sie 1916 auf 504 und 1917 auf 657 Tote. Unter den deutschen Psychiatern führte das Miterleben, wie zehntausende Menschen in den Anstalten an Unterernährung starben, zur Überlegung, dass das Leben der Kranken und Schwachen weniger wiegt als das der Leistungsfähigen. Welche Folgen das konsequente Weiterdenken dieser Idee hatte, zeigte sich ab 1933.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Zwei Gründe führten ab 1920 dazu, dass weit mehr Menschen zu versorgen waren als jemals zuvor. Zum einen die Bildung von Groß-Berlin, die Dalldorfer Anstalt lag nun in der Stadt. Zum anderen die gleichzeitige Verringerung der Rolle der Privatanstalten, zuvor wie eine Art Hilfseinrichtung genutzt. Um den Aufgaben gerecht zu werden, sicherte sich Berlin 5.000 Betten in den Brandenburgischen Provinzialanstalten (Eberswalde, Neuruppin, Sorau, Teupitz, Görden und Landsberg/Warthe) für chronisch oder langfristig physisch Kranke. Die Einstellung diese aus der Stadt zu verbannen blieb also erhalten. Zum anderen wurde ab Beginn der 1920er Jahre in Dalldorf umfangreich gebaut: Umstellung auf elektrische Stromversorgung und Beleuchtung, Beseitigung der Rieselfelder und Anschluss an die Kanalisation, Erweiterung und Modernisierung von Küche und Wäscherei sowie in fast der Hälfte der Häuser der Ausbau der Dachgeschosse zu Pflegerwohnungen.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die demokratischen Reformbemühungen in der Psychiatrie zu Beginn der Weimarer Republik ebbten bald wieder ab. Die Ernennung von Emil Bratz zum Ärztlichen Direktor 1922 passte durchaus in dieses Bild. Der Aufschwung der Nervenheilkunde ab Mitte der 1920er Jahre war dann eher ökonomisch geprägt und ergriff auch die Irrenanstalt Dalldorf. Das Erziehungsheim beschränkte sich ab 1924 auf Kinder, die nach Schul- und Handwerksunterricht draußen eine Lehre absolvieren könnten. Um die Veränderungen zu dokumentieren, hießen die Einrichtungen ab 1925 "Wittenauer Heilstätten" bzw. "Erziehungsanstalt der Wittenauer Heilstätten". Durch Umwandlung des obersten Stocks von Haus 1 entstand im Januar 1928 ein sogenanntes Abstinenz-Sanatorium für Trinker, Morphinisten und Kokainisten. Die 60 Plätze waren für die Masse an Aufnahmeanträgen aber völlig unterdimensioniert.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Neben der umfangreichen und meinungsbreiten wissenschaftlichen Forschung z. B. zur Malariabehandlung der progressiven Paralyse, fallen drei reformatorische Ansätze ins Auge: der kontinuierliche Ausbau der Familienpflege, das Wittenauer System sowie die erbbiologische Erfassung und Verkartung der Wittenauer Krankenakten, die 1929 begann, aber wegen der Kosten abgebrochen wurde.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Nach dem Einbruch im Ersten Weltkrieg wurde die Familienpflege stetig ausgedehnt und so zur umfangreichsten in den deutschen Großstädten, vermutlich sogar Europas. Der maßgebliche Schub kam dabei durch die sogenannten Pflegeheime. Meist von Frauen mit Vorerfahrungen in der Irrenpflege geleitet, boten sie oft fachlich fundiertere Betreuung als die Pflegefamilien und nahmen bis zu 18 Kranke auf. Wie die Familien suchte auch die Heime regelmäßig ein Pfleglingsarzt auf. Dazu kam 1927 die erste soziale Anstaltsfürsorgerin. Sie begleitete den Arzt, half bei den beiden monatlichen Pflegetagen, hielt Kontakt zu den Stadtbezirken und betreute bei Bedarf die Familien der Kranken auch außerhalb der Anstalt.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Als Wittenauer System oder Staffelsystem wurde das Netz an psychiatrischen Einrichtungen bezeichnet, das sich nach dem Ersten Weltkrieg um die Dalldorfer Anstalt entwickelte und organisatorisch mit ihr verbunden war. Der medizinisch-therapeutische Charakter der Anstalt hatte sich durchgesetzt. Trotzdem gab es immer noch berechtigte Kritik an der Unterbringung der Patienten, z. B. festgehalten im "Bericht über die Besichtigung der Städtischen Irrenanstalt Wittenau am 11. März 1930".


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Durch die herausgehobene Stellung der Wittenauer Heilstätten als älteste, renommierteste und bekannteste psychiatrische Klinik der Reichshauptstadt spielte sie eine zentrale Rolle in den Plänen der Nationalsozialisten. Die Änderungen im Alltag waren schnell zu spüren. Ab 1933 nutzte die Hitlerjugend den Kirchensaal im Verwaltungsgebäude für ihre Vereidigungen und die NSBO-Betriebsgruppe enthüllte am 15. Oktober ein Kriegerdenkmal nahe dem Haupteingang. Der Wechsel in der Klinikführung hatte aber profane Gründe. Mit 65 Jahren erreichte Emil Bratz das Pensionsalter und schied zum 1. Oktober 1933 aus. Neuer Ärztlicher Direktor wurde Gustav Adolf Waetzoldt. Anders sah es bei der Entfernung von Juden und politischen Gegnern aus. Unter Anwendung des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums vom 7. April 1933 entließ die Klinik laut Zeitzeugen 30 bis 40 Mitarbeiter. Das Gegenstück zur „Säuberung“ war die „Sonderaktion“, bei der Altmitglieder der NSDAP ohne Berücksichtigung ihrer Qualifikationen eingestellt wurden.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Gleich nach Inkrafttreten des Gesetzes zur Verhütung erbkranken Nachwuchses am 1. Januar 1934 setzten sich die Wittenauer Psychiater nachdrücklich für dessen Umsetzung ein. Zwischen April 1934 und September 1938, für diesen Zeitraum liegen vollständige Angaben vor, reichten sie 1.828 Anträge auf Unfruchtbarmachung bei den Erbgesundheitsgerichten ein. Bis zum Kriegsende wurden es über 2.000. Nicht immer ordnete das Gericht die Sterilisation an. Im o. g. Zeitraum wurde 56 mal negativ beschieden, nur selten aus Zweifeln an der „Erbkrankheit“, vielmehr aufgrund Übereifers der Ärzte. Von chronisch Kranken auf geschlossenen, nach Geschlechtern getrennten Stationen sowie von Frauen nach der Menopause ging schließlich keine „Fortpflanzungsgefahr“ aus.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: In der Regel meldete Anstaltsdirektor Waetzoldt auch Patienten, auf welche die Gesetzesregelungen nur möglicherweise zutrafen. Von den 2635 Patienten der Wittenauer Heilstätten inklusive der angegliederten Einrichtungen Ende 1935 waren nach seiner Auffassung 1498 „erbkrank“, zudem entschieden ihm die Erbgesundheitsgerichte nicht streng genug. Nach erstinstanzlichen Sterilisationsfreisprüchen erwirkte er bis September 1938 in mindestens zehn Fällen eine Anordnung der Unfruchtbarmachung durch das Erbgesundheitsobergericht.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Heilstätten und die Erbgesundheitsgerichte waren personell eng verflochten. Wittenauer Ärzte bekleideten mehrere Funktionen: Behandlung von Patienten, Ausbildung von Kollegen und Richtern in nationalsozialistischer Rassenhygiene, Verfassung von Sterilisationsgutachten und Wahrnehmung von Richterposten an Erbgesundheitsgerichten. Zu nennen sind dabei z. B. Friedrich Panse, Werner Pfleger, Wilhelm Bender (1900–1960), Kurt Hasse und Rudolf Thiele.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Der Häufigkeit nach fanden die Zwangssterilisationen in folgenden Krankenhäusern statt: Rudolf-Virchow-Krankenhaus, Erwin-Liek-Krankenhaus, Auguste-Viktoria-Krankenhaus, Krankenhaus Am Urban, Krankenhaus Moabit und anderen. Mit einer am 1. September 1939 – an diesem Tag begann der Zweite Weltkrieg – in Kraft tretenden Verordnung, die vorschrieb nur noch in dringenden Fällen zu sterilisieren, sowie dem auf denselben Tag vordatierten Euthanasie-Erlass wurde zur „Vernichtung lebensunwerten Lebens“ übergegangen.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Nach Aussagen von Hans Hefelmann waren die leitenden Ärzte der vier Berliner Heil- und Pflegeanstalten in die Vorbereitung der Aktion T4 eingebunden. So nahmen sie am 10. August 1939 an einem Treffen von etwa 15 bis 20 Personen im Amtszimmer von Philipp Bouhler in der Kanzlei des Führers teil. Unter anderem mit Karl Brandt, Leonardo Conti sowie weiteren Ärzten und führenden Beamten wurden praktische Details und die Kriterien der geplanten Krankenmorde besprochen. Im September 1939 statteten die Organisatoren der Euthanasie den Anstalten Buch und Wittenau einen Besuch ab. Im selben Monat wurden bei einer erneuten Besprechung in der Kanzlei des Führers entstandene Schwierigkeiten aus der Sicht von Fachärzten diskutiert, unter Anwesenheit der vier Direktoren der Berliner Anstalten. Am 20. Januar 1940 kündigte der Reichsverteidigungskommissar für den Wehrkreis III in einem Erlass die Verlegung einer größeren Zahl von Insassen der Heil- und Pflegeanstalten an. Zunächst mussten die Stationsärzte Fragebögen ausfüllen. In den Listen sollten alle Kranken aufgeführt werden, die sich mehr als fünf Jahre in der Anstalt aufhielten und nicht so viel arbeiteten, dass ihre Verpflegung dadurch abgegolten war. Nach einer Weile setzten die Abtransporte durch die Gekrat ein. Die Familien wurden nicht benachrichtigt. Wer sonntags seinen Angehörigen besuchen wollte, fand nur leere Betten vor. Schließlich wurde ihnen mitgeteilt, dass die Patienten in die Provinzialanstalten verlegt wurden. Nach und nach sickerte aber durch, dass die Fahrten direkt oder indirekt in die Gaskammern der Tötungsanstalt Brandenburg und später Bernburg führten.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Nach einigen Unzumutbarkeiten und Personenverwechselungen wurden die Patienten über Zwischenanstalten nach Brandenburg transportiert. Berlin nutzte hauptsächlich die Sammelstelle in der Landesanstalt Neuruppin, die Ende Juni 1940 eingerichtet und ab August belegt wurde. Zunächst wurden die Namen und später auch die laufende Nummer der zur Verlegung vorgesehenen Menschen auf einem Streifen Leukoplast notiert und den Opfern auf den Rücken geklebt. Der Vorschlag, wie diese Praxis noch zu verbessern war, ging von Hans Berendes, stellvertretender Direktor in Neuruppin, am 29. August 1940 an das Berliner Hauptgesundheitsamt und von dort in Form einer Weisung an die Berliner Anstalten.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Auf dem Rückenteil von Bluse bzw. Hemd wurde der volle Name der Patienten eingenäht. Am Tag des Abtransports halfen die Pflegerinnen und Pfleger den Kranken, die Bluse auszuziehen oder das Hemd hochzustreifen, danach mussten sie den Rücken krumm machen. Zwischen die Schulterblätter wurden mit einem angefeuchteten roten Kopierstift der Vor- und Familienname, ggf. auch der Geburtstag auf die bloße Haut geschrieben. Außerdem wurde im Knopfloch mit Bindfaden eine blecherne Kennmarke befestigt, in die die fortlaufende Nummer eingestanzt war.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Episode zeigt, dass viele Aufgaben von der Staatsverwaltung unabhängig von der zunächst außerinstitutionell operierenden Euthanasie-Behörde erledigt wurden. Für Berlin organisierten die Landesanstalt Neuruppin, der Provinzialverband Brandenburg, das Hauptgesundheitsamt Berlin und die vier sogenannten Ursprungsanstalten z. B. die Festlegung des Transportzeitpunkts, die Vorbereitung der Kranken zum Transport, den Schriftwechsel mit den Angehörigen sowie die Klärung von Problemen, die sich bei der heimlichen Ermordung tausender Menschen ergaben.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Direktoren der Ursprungs- und Zwischenanstalten sowie ihre Stellvertreter waren ermächtigt, jeden Namen auf den Transportlisten mit roter Tinte durchzustreichen, das geschah, wenn die Leute schon tot waren oder als unentbehrliche Arbeitskräfte eingestuft wurden. Auch auf Wunsch der Angehörigen mussten die Patienten entlassen werden, es sei denn, die Personen waren polizeilich eingewiesen, sicherungsverwahrt oder als gemeingefährlich eingestuft. Diese Interventionsmöglichkeit war weitgehend unbekannt und wurde deshalb kaum genutzt.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Während des Jahres 1940 meldeten die öffentlichen Berliner Heil- und Pflegeanstalten über die Medizinalabteilung des Reichsinnenministeriums der Zentraldienststelle T4 etwa 6.000 Patienten. Die meisten davon wurden ermordet. So konnte schon am 31. Oktober 1940 die Heil- und Pflegeanstalt Buch in das Hufeland-Hospital umgewandelt werden. Herzberge wurde im Juni 1941 zum Lazarett umfunktioniert und Wuhlgarten wenig später zum Hospital. Nur Wittenau blieb als aufnehmende psychiatrische Klinik in Berlin übrig.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Auf Grundlage eines Beschlusses des Deutschen Gemeindetages vom 3. April 1940 erhielten die städtischen Friedhofinspektoren exakte Anweisungen, wie mit den Massensendungen immer gleicher Urnen immer desselben Absenders zu verfahren war. Die großen Berliner Friedhöfe erhielten 1940/41 dann tatsächlich tausende sterbliche Überreste. Aufgrund sinkender Belegungszahlen lief die Sammelstelle Neuruppin ab dem 2. Dezember 1940 aus und in Görden wurde eine kleinere Station eingerichtet. Kompetenzgerangel zwischen den Anstaltsdirektoren und der Zentraldienststelle T4 sowie das Publikwerden der Aktion führten am 24. August 1941 zu deren Abbruch. Das Morden ging in dezentraler Form aber weiter.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Zwei Indizien sprechen für NS-Krankenmorde in den Wittenauer Heilstätten: zum einen die große Zahl der Todesfälle – von 1939 bis Kriegsende starben 4.607 Patienten – zum anderen die hohe Sterberate innerhalb bestimmter Gruppen, z. B. der Juden und Ausländer. Teilweise lässt sich die unzureichende Ernährung – 1941 liegt das Körpergewicht der Kranken im Vergleich zu 1938 etwa 10 % tiefer – auf den Krieg zurückführen, erklärt aber nicht alles. Vermutlich wurden die Essensrationen nach Produktivität verteilt. Viele Krankheitsverläufe sprechen dafür, dass die nicht Arbeitsfähigen nur Hungerrationen erhielten.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Während die Sterberate bis 1938 insgesamt sank, kam von den jüdischen Patienten schon zwischen 1933 und 1939 ein knappes Viertel in Wittenau ums Leben, dies nach durchschnittlich etwas länger als acht Monaten Unterbringung und mit 74 Jahren. Ab 1939 wurde bei einem knappen Drittel nach nur ein bis zwei Monaten der Tod registriert. Die Lebenserwartung sank 1940 auf 70 und in den Folgejahren auf etwa 65 Jahre. Die Krankengeschichten nach 1939 fallen durch ihre sich gleichenden Eintragungen auf. Nach einem ausführlichen Aufnahmebefund wurde die Dokumentation immer spärlicher. Kurz vor dem Todestag meist die kurze Bemerkung „allgemeiner Kräfteverfall“. Der Sterbeeintrag zeigte oft dieselbe Handschrift. Am häufigsten wurden die Todesursachen Lungenentzündung und Herzschwäche angegeben. Beides Anzeichen für einen gewaltsamen Tod.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Verlegungen in die Provinzialanstalten waren keine Besonderheit, ab 1920 waren es 30 bis 50 chronisch Kranke pro Jahr. Die Anstalt Obrawalde, eine brandenburgische Einrichtung auf pommerschem, heute polnischem Gebiet, spielte für Wittenau aber kaum eine Rolle. Ab 1939 änderte sich dies. Bis Ende 1944 wurden laut den Obrawalder Aufnahmebücher 2.013 Wittenauer Patienten gen Osten befördert, nur wenige überlebten.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Patienten verbrachten vor dem Transport wenige Wochen bis einige Monate in Wittenau. In dieser Zeit wurde ihnen die Fürsorge entzogen, sie verwahrlosten und mussten hungern. Ihr Zustand war oft erbarmungswürdig. Sogar der pommersche Oberpräsident beschwerte sich beim Berliner Hauptgesundheitsamt, „daß die aus den Wittenauer Anstalten nach Obrawalde eingewiesenen Kranken teilweise in einem unordentlichen, vernachlässigten Zustand angekommen sind“ und bat darum, „dafür Sorge zu tragen, daß in Zukunft die zu verlegenden Kranken in einem ordentlichen Zustand, zumindest aber ungezieferfrei, abgegeben werden“.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Nur rund ein Drittel der Deportierten war schon zuvor in Wittenau. Die meisten waren also keine Langzeitkranken, sondern erstmals und nur kurzfristig in der Klinik. Die Anweisung zur Verlegung verfügte das Berliner Hauptgesundheitsamt, die Auswahl traf aber die Anstalt. Die Oberpfleger selektierten und legten dem Stationsarzt die Listen zur Genehmigung vor. Kriterien waren dabei: arbeitsunfähig, arbeitsunwillig, unbequem, aggressiv, pflegeintensiv oder unsauber. Die Krankenpfleger waren von Beihelfern einer von oben angeordneten Prozedur zu Entscheidern über Leben oder Tod geworden.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Angehörigen wurden meist nicht über die Verlegung informiert. Die Transporte erfolgten zunächst per Lastkraftwagen zum Hamburger und Lehrter Güterbahnhof oder zu den Bahnhöfen Hermsdorf bzw. Grunewald. Dort ging es mit der Eisenbahn weiter. Als Begleiter waren immer Pfleger dabei und mindestens einmal auch ein Arzt. Auf Anweisung des stellvertretenden Direktors Kurt Hasse reiste am 8. Dezember 1943 Oberarzt Willi Behrendt mit. Schätzungsweise mehr als 10.000 Berliner Psychiatriepatienten wurden zwischen 1939 und 1945 ermordet.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Das Gesetz gegen gefährliche Gewohnheitsverbrecher und über Maßregeln der Sicherung und Besserung vom 24. November 1933 führte in Wittenau zum Anstieg der forensischen Patienten. Der Deutsche Gemeindetag führte regelmäßig Umfragen unter den Heil- und Pflegeanstalten über diese Patientengruppe durch. Daher liegen für die ersten vier Jahre exakte Zahlen zu Diagnosen, Delikten und angewandten Gesetzesparagrafen vor. In Berlin stellten die Alkohol- und Rauschgiftsüchtigen mit 33 % die größte Gruppe, erst danach folgten Psychopathen und Schizophrene. Die häufigsten Delikte waren Sittlichkeitsvergehen, circa 10 % saßen wegen einer politischen Straftat ein.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Bei der Umfrage von 1934 lautete das Fazit der Berliner Anstalten noch: „keine besonderen Schwierigkeiten“ mit den forensischen Patienten. Später wurden die Ausgrenzungswünsche immer stärker und die Wittenauer Heilstätten forderten mehrfach ihre Unterbringung im Arbeitshaus oder im Bewahrungshaus Lichtenberg. Die Argumente des Anstaltsdirektors Waetzoldt waren Kostenreduzierung und die „abschreckende erzieherische Wirkung“. Die Umfrage im Oktober 1938 fasste das Hauptgesundheitsamt Berlin mit dem Wunsch nach anderweitiger und billigerer Unterbringung sowie der Forderung nach einem Gesetz über die Behandlung Gemeinschaftsfremder zusammen. Den Vorschlag des Amts vom 17. Juli 1939, alle nach § 42 b RStGB Untergebrachten in die Anstalt Obrawalde zu verlegen, lehnte der Generalstaatsanwalt zu diesem Zeitpunkt ab.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Für die Aktion „Vernichtung durch Arbeit“ wurden ab Oktober 1942 Gewohnheitsverbrecher, asoziale und jüdische Gefangene in den Gefängnissen erfasst. Reichsjustizminister Otto Georg Thierack erließ am 22. Oktober 1942 einen Erlass: Asoziale Gefangenen sollten an die Polizeibehörden übergeben und dann in Konzentrationslagern durch „Arbeit vernichtet“ werden. Davon betroffen waren Juden, Zigeuner, Polen, Russen, Ukrainer, Sicherungsverwahrte und Zuchthausinsassen mit mehr als 8 Jahren Haftstrafe.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die psychisch kranken Straftäter in den Anstalten waren davon zunächst nicht berührt, hier war eine eigene Regelung vorgesehen. Die Musterbegutachtung der Insassen im Städtischen Arbeits- und Bewahrungshaus Berlin-Lichtenberg im Januar 1942 stellte den Start dar. Ab dem 3. Oktober 1942 wurden alle nach § 42 b und c RStGB in den Heil- und Pflegeanstalten untergebrachten Kranken erfasst. Dafür reisten die T4-Ärzte durchs Land. Herbert Linden, Reichsbeauftragter für die Heil- und Pflegeanstalten, ordnete am 8. August 1943 an, die psychisch kranken Straftäter an die Polizei zu überstellen, was letztlich KZ bedeutete.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Im Ministerialerlass sowie in der Weiterleitung des Hauptgesundheitsamts Berlin vom 4. September 1943 wurden auch die Ausnahmen aufgeführt:


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Trotz der ausdrücklichen Hinweise auf die Ausnahmetatbestände, besonders auf die Ziffer 4, benannten die Wittenauer Heilstätten am 29. Oktober 1943 alle 143 psychisch kranken Straftäter. Der beigefügten Liste ließ sich entnehmen, dass nur sechs Mörder und Totschläger darunter waren. Von den 108 Männern waren aber 34 aus politischen Gründen untergebracht, 18 wegen Fahnenflucht oder Wehrkraftzersetzung, 15 wegen Vergehen gegen das Heimtückegesetz und ein Volksschädling. Im Begleitschreiben und nochmals im Januar 1944 beklagte sich die Anstalt, dass die Aktion noch nicht in Gang gekommen sei.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Im geplanten Umfang kam die Überstellung an die Polizei offenbar nicht zustande. Da zahlreiche entsprechende Krankenakten fehlen und auch die Unterlagen im KZ Sachsenhausen Lücken aufweisen, lässt sich das Schicksal der 143 Menschen nur teilweise rekonstruieren. Nachweisbar sind Verlegungen in die Tötungsanstalt Obrawalde, Überstellungen an die Polizei bzw. in ein KZ, Entlassungen vor Kriegsende mit ungeklärtem weiteren Lebenslauf, Befreiungen am Kriegsende und Verbleib in der Anstalt nach Kriegsende. Zeitzeugen berichteten, dass Polizei oder Schutzstaffel einigen Entlassenen auflauerten und sie mitnahmen. Bei den Patienten mit fehlenden Akten ist eine Abgabe an ein KZ nicht unwahrscheinlich.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Auch nach Zusammenstellung der Liste im Oktober 1943 wies die Staatsanwaltschaft bis April 1945 Personen in Wittenau ein. Davon wurden 33 % mit unbekanntem Ziel entlassen, 25 % nach Obrawalde und etwa 10 % in andere Anstalten verlegt. Ein Viertel der forensischen Patienten starb noch vor Kriegsende in den Heilstätten. Ein auch unter Kriegsbedingungen sehr hoher Wert, da die meisten unter ihnen jung und gesund waren. Die Ärzte und Pfleger der Wittenauer Heilstätten waren besonders engagiert diese Menschen in den Tod zu schicken und legten auch selbst Hand an.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Obwohl schon an einigen Stellen erwähnt, lohnt eine gesonderte Betrachtung der jüdischen Anstaltsinsassen im Sinne des Reichsbürgergesetzes. Sie wurden sowohl aus rassistischen wie auch aus psychischen Gründen entrechtet und ausgegrenzt. Sie unterlagen den ab 1933 eingeführten antisemitischen Sonderbestimmungen ebenso wie der oben dargestellten nationalsozialistischen Gesundheitspolitik. Dazu kamen spezielle Regelungen für die Krankeneinrichtungen zum Umgang mit jüdischen Patienten sowie die alltägliche Diffamierung durch die Ärzte und Pfleger.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Zunächst gestatteten die Nationalsozialisten noch die seelsorgerische Betreuung durch Rabbiner. Ab 1937 durften Gottesdienste nur noch in einfach ausgestatteten Zimmern abgehalten werden. Teilnehmen durften nur Patienten, die keine Begleitung durch das Pflegepersonal benötigten. Im Dezember 1938 verbot schließlich der Berliner Oberbürgermeister Julius Lippert den Juden alle rituellen und kultischen Handlungen sowie den Besuch von Rabbinern in den städtischen Krankeneinrichtungen. Als letztes Zugeständnis blieb bis 1939 das Übersenden von Matze für das Pessachfest erlaubt.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Im Juni 1938 forderte das Reichsinnenministerium in einem vertraulichen Erlass eine getrennte Unterbringung von jüdischen und nichtjüdischen Patienten. Die Berliner Anstalten gingen unterschiedlich damit um, während Buch die Forderung nicht umsetzte, richtete Herzberge eine „Judenabteilung“ ein. Die Verordnung über die öffentliche Fürsorge für Juden vom 19. November 1938 nutzte die öffentliche Verwaltung, um die Kosten der Pflege auf die jüdischen Gemeinden bzw. die Reichsvereinigung der Juden in Deutschland abzuwälzen. Nur wenn diese dazu nicht in der Lage waren, sollte nach strenger Prüfung die öffentliche Fürsorge dafür aufkommen.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: In den ersten Monaten der Aktion T4 wurden die jüdischen Patienten nach den auch sonst angewandten Selektionskriterien ausgewählt. Im April 1940 begann die Vorbereitung der systematischen Ermordung der jüdischen Anstaltspatienten, allein aus rassistischen Motiven. Im Juli 1940 wurden fast alle berlin-brandenburgischen Juden im Haus 12 der Heilanstalt Buch konzentriert. Bereits nach kurzer Zeit erfolgte die Weiterverlegung in die Tötungsanstalt Brandenburg. 470 Menschen wurden im Rahmen dieser Sonderaktion vergast. Ab Oktober 1941 wurden die jüdischen Anstaltsinsassen weitgehend wie die restliche jüdische Bevölkerung deportiert und ermordet, bis zum abschließenden Transport aus Wittenau im Dezember 1942.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: 1940 erkrankte der Anstaltsdirektor Gustav Adolf Waetzoldt an einem Augenleiden. 1944 trat er, schon fast erblindet, von seinem Posten zurück. Bereits zuvor übernahm Fritz Balluff die Außenvertretung der Klinik und unterzeichnete den Schriftverkehr.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Im Zweiten Weltkrieg waren auf dem Gelände sowjetische Kriegsgefangene untergebracht. Eine Brandbombe zerstörte am 27. November 1943 das Frauen-Siechenhaus 8 gänzlich und das Frauenhaus 9 teilweise, über Wochen fielen Gas und Heizung aus. Die Anstaltsleitung reagierte auf den Aufnahmedruck mit einer verstärkten Verlegung in die Provinzialanstalten; allein nach dem Bombenangriff wurden am 8. Dezember 1943 250 Frauen nach Obrawalde verlegt, wo fast alle ermordet wurden.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: In der Nacht des 21./22. April 1945 erreichte die Erste Belorussische Armee den Bezirk Reinickendorf. Am 24. April 1945 kam es auch auf dem Gelände der Wittenauer Heilstätten zu Kämpfen. An der Position des heutigen Handwerkerhauses (Haus 13) befanden sich Erdbunker und Holzunterstände. Eine Einheit der Wehrmacht mit 17- bis 18-jährigen Jungen hatte sich dort verschanzt. Nach etwa ein bis zwei Stunden waren alle tot. Links hinter dem Haupteingang wurden unter extra angepflanzten Birken 30 bis 40 gefallene Rotarmisten beerdigt. Im Mai 1945 wurde ihnen zu Ehren eine hölzerne Gedenktafel errichtet und eine kleine Einweihungsfeier veranstaltet, an der auch der Wittenauer Bürgermeister Anton Jadasch teilnahm. Die Leichen wurden noch im selben Jahr exhumiert und nach Treptow bzw. Schönholz überführt.Bezirksamt Reinickendorf, Abteilung Volksbildung/Kunstamt, Heimatmuseum Reinickendorf (Hrsg.): "Reinickendorf 1945/46. Die erste Nachkriegszeit. Beiträge zur Geschichte Reinickendorfs." Berlin 1995, ISBN 3-931658-01-5, S. 27 ff.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Bei ihrem Vormarsch befreiten die Rotarmisten viele Konzentrationslager und Zuchthäuser. Auch in den Wittenauer Heilstätten wurden die Tore geöffnet. Dabei ist unklar, ob die sowjetischen Soldaten die Insassen irrtümlich für politische Gefangene hielten oder um die Verbrechen im Rahmen der nationalsozialistischen Rassenhygiene wussten. Als Indiz für Ersteres werden die Patientenkleidung und aufgefundene Akten mit dem Aufdruck „Pol.“, der allerdings „Einweisung durch die Polizei“ bedeutet, aufgeführt. Es heißt, dass im Anschluss ein Patient über mehrere Wochen den Direktorposten innehatte.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Nach dem Krieg wurden die Patienten vom sich entwickelnden Schwarzmarkt abgeschnitten. Hunger und Infektionskrankheiten führten so zu einem enormen Anstieg der Mortalität. Allein zwischen Kriegsende und Dezember 1945 starben 1.608 Kranke. 1946 und 1947 war die Lage ähnlich schlimm. Die vielen Toten wurden auf Karren gestapelt und auf dem Anstaltsfriedhof in Massengräbern beigesetzt. Während in anderen Städten schon früh große Strafverfahren wegen der Psychiatrieverbrechen geführt oder zumindest intensive Ermittlungen eingeleitet wurden, vertuschte und vernachlässigte Berlin dieses Thema.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Nach dem Krieg wurde Fritz Balluff als Ärztlicher Leiter eingesetzt. Auf seinen ausdrücklichen Wunsch hin wurde Karl Bonhoeffer, der schon seit Mitte Januar 1946 die Klinik bei Diagnosen beriet, im April 1946 mit 78 Jahren zum Dirigierenden Arzt der Wittenauer Heilstätten ernannt. Nach Bonhoeffers Tod am 4. Dezember 1948 blieb Balluff Ärztlicher Leiter, 1952 wurde sein Titel zu Ärztlicher Direktor aufgewertet. Erst in den 1950er Jahren verbesserte sich die ärztliche Versorgung wieder. 1949 wurde eine Krankenpflegeschule angegliedert, deren Abschlüsse ab 1959 staatlich anerkannt wurden.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Durch die Teilung Berlins waren die Wittenauer Heilstätten jahrelang das einzige psychiatrische Krankenhaus in West-Berlin neben der Universitäts-Psychiatrie. Der Mauerbau 1961 erschwerte die stationäre Versorgung psychisch Kranker nochmals. Zur Entlastung von chronisch Kranken wurden daher in verschiedenen Stadtteilen in Villen Großfamilien-Pflegestellen eingerichtet. Die erste dieser Außenstellen war 1950 das DRK-Heim Tannengrund (Königstraße 40) in Zehlendorf, es folgen 1959 Birkenhain (Pillkaller Allee 2) in Westend, 1960 Conradshöhe (Eichelhäherstraße 19) im mit K geschriebenen Ortsteil, 1961 Erlengrund (Tannenbergallee 13–15) in Westend und 1964 Rosengarten in Wilmersdorf.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Das Jahr 1957 brachte eine Reihe von Veränderungen: Rudolf Klaue wurde zum Ärztlichen Direktor, es erfolgte die Umbenennung in "Karl-Bonhoeffer-Heilstätten" und die Einführung von Neuroleptika ermöglichte den Abriss der Mauern um die Patientengärten, später auch die Entfernung der meisten Fenstergitter von den Häusern. 1958 wurde der Anstaltsfriedhof aufgelassen. Unter Klaue wurden die therapeutischen Aktivitäten stark ausgebaut, z. B. Gründung der Abteilungen für Neurologie 1962 und für Rehabilitation 1967 sowie der Außenstelle Neheimer Straße 10 in Tegel für Alkoholkranke.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: In den 1950er Jahren verschlechterte sich der bauliche Zustand zusehends, besonders der der technischen Anlagen. Durch die Errichtung in einem Zug zeigte sich die Überalterung überall zur gleichen Zeit. Dazu kam der Wandel zum Spezialkrankenhaus mit klinischem Charakter, dem die Anlage nicht entsprechen konnte. Eine Denkschrift von 1961 dokumentiert die unerträglichen Zustände. Eine umfassende bauliche Entwicklungsphase setzte 1959 zunächst zaghaft mit der Renovierung von Haus 5 (Festes Haus) ein. Ein klares Konzept lag ab 1962 mit dem Umbau von Haus 3 vor. Einstige Krankenzimmer wurden in Funktionsräume umgewandelt, die Gebäude komplett unterkellert und an der Rückseite flach anliegende Anbauten zugefügt. Diesem Grundmodell folgten mitunter angepasst nach und nach die übrigen Häuser. Dieser Abschnitt ist eng mit dem Architekten Gerd Hänska verbunden.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Um den entstehenden, zeitweisen Ausfall von Betten zu kompensieren wurde 1966–69 auf einem westlich von Haus 1 gelegenen Obstgarten ein neues Bettenhaus errichtet. 1963 wurde die erste Beschäftigungstherapeutin eingestellt und 1966 eine Schule für Beschäftigungs- und Arbeitstherapie eingerichtet. Den Wandel zum psychiatrisch-neurologischen Krankenhaus symbolisierte 1967 die Umbenennung in "Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik". 1968 wurde die Bonhoeffer-Kirche geweiht. Die angebrachten, metallenen Verse erinnern an Dietrich Bonhoeffer. 1969 begann der Bau des Diagnostikums.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Im Todesjahr von Rudolf Klaue, 1970, fand ein Wandel in der Psychiatrie statt: Die Fixierung auf die organischen Umstände psychiatrischer Erkrankungen und die Überschätzung der Wirkung von Psychopharmaka wichen einer Rückbesinnung auf sozialpsychiatrische Methoden. So fiel die Wahl für den neuen Direktor auf den Sozialpsychiater Horst Flegel. Im Mai 1971 trat er seinen Dienst an, nur sechs Monate später wurde der Reformer wieder entlassen. Das Bezirksamt Reinickendorf mit Bürgermeister Herbert Grigers an der Spitze revidierte angesichts des Drucks der Mitarbeiter seine Entscheidung.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Der Nachfolger Wolfram Keup versuchte trotzdem den Modernisierungsprozess fortzusetzen, besonders in Richtung dezentraler Betreuung. Unter ihm wurde 1974 das Diagnostikum (medizinisch-technisches Zentrum, zentrale Patientenaufnahme, Archiv, Krankenpflegehelferschule) fertiggestellt. Das sich anschmiegende Küchenhaus folgte 1976. Weil durch die Umwandlung von Krankenzimmern in Funktionsräume die Bettenzahl schrumpfte, begannen 1979 die Arbeiten an einem weiteren Bettenhaus. Keup initiierte noch den Neubau eines "Festen Hauses", bevor er im Herbst 1979 seinen Posten niederlegte. Rücktrittsgrund war der z. T. erbitterte Widerstand innerhalb der Psychiatrie.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Aus dem neun Teilnehmer umfassenden Wettbewerb für das "Feste Haus" ging das Berliner Architektenbüro Joachim Ganz und Wolfgang Rolfes als Sieger hervor, indem sie einige der Ausschreibungskriterien ignorierten und bessere Alternativen vorschlugen. Als Berater diente Wilfried Rasch. Nach ungefähr siebenjähriger Planungsphase begann, dort wo vormals das Erziehungsheim stand, der Bau des Wilhelm-Sander-Hauses für Forensische Psychiatrie. 1987 eröffnet, bewährte sich sein medizinischer und architektonischer Ansatz von Hoffnung, Gelassenheit und Hilfe. Bereits 1981 kamen an der südwestlichen Grundstücksgrenze ein Handwerkerhaus und 1982 das zweite Bettenhaus (Haus 24) hinzu. 1984 begann die Aufarbeitung der Geschichte der Wittenauer Heilstätten während der Zeit des Nationalsozialismus.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Im Jahr 1994 wurde am Haupteingang eine Bronzetafel angebracht, zum Gedenken der Opfer der nationalsozialistischen Verbrechen der Wittenauer Heilstätten. Am 1. Januar 1997 wurde die Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik mit dem Humboldt-Krankenhaus zum "Krankenhaus Reinickendorf" vereinigt. Zum 1. Januar 2001 gingen alle landeseigenen Kliniken, außer dem Krankenhaus des Maßregelvollzugs, im Krankenhauskonzern Vivantes auf. Am 13. März 2002 beschloss die Geschäftsleitung, alle Krankenhäuser nach einem einheitlichen Schema zu benennen, hier fiel die Wahl auf "Humboldt-Klinikum, Standort Oranienburger Straße".


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Der Umzug der Suchtstation im Jahr 2006 an den "Standort Nordgraben" des Humboldt-Klinikums stellt das Ende der Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik dar. Am "Standort Oranienburger Straße" verbleiben eine psychiatrische Ambulanz, die Vivantes-Verwaltung und mehrere Tochterfirmen. Einige Häuser sind an die Stadt Berlin für das Krankenhaus des Maßregelvollzugs vermietet, in anderen sitzen Vereine, Institute und Privatunternehmen.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: 2008 wurden rund 90.000 Akten aus den Jahren von 1880 bis 1960 an das Landesarchiv Berlin übergeben. Am 3. Mai 2013 richtete das Landesamt für Gesundheit und Soziales Berlin im leerstehenden Haus 25 eine Notunterkunft für Asylbewerber ein. Am 30. Oktober 2018 beschloss der Senat von Berlin, auf dem Gelände das neue Ankunftszentrum für Geflüchtete zu errichten. Für die modularen Unterkünfte müssen Bäume gerodet werden. Die Arbeiten sollen Ende 2019 abgeschlossen sein (Stand Oktober 2018).


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die Dalldorfer Anstalt gilt als ein Höhepunkt im Werk von Hermann Blankenstein, geschaffen in einer frühen Stufe des Pavillonsystems im Berliner Krankenhausbau und im Stil des Spätklassizismus. Die Mittelachse ist den Verwaltungs- und Wirtschaftsgebäuden vorbehalten. Links und rechts bilden die zehn symmetrisch angeordneten Patientengebäude vier halboffene Höfe, ursprünglich als Patientengärten genutzt. Die Gebäude setzen die von Karl Friedrich Schinkel wiedereingeführte Klinkerbauweise fort, lassen die moderne Architektur aber bereits anklingen. Durch die bis zu 27 Achsen wirken die Häuser eher niedrig. Sie sind mit gelbem Backstein verblendet und stehen auf einem roten Ziegelsockel. Rote Ziegelverbände, Gurt- und Hauptsimse mit sparsam eingesetzten Form- und Zierterrakotten gliedern die gelben Flächen. Die Risalite in der Mitte und an den Ecken proportionieren die Längsseiten. Die überstehenden Satteldächer mit ihren Holzkonsolen vermitteln einen gediegenen Eindruck.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Die hierarchische Stellung des Verwaltungsgebäudes (Haus 14) zeigt sich in seiner vorgeschobenen Lage und dem stärkeren Einsatz von Terrakotten. An der ersten Etage des Mittelrisalits sind vier Medaillons angebracht. Die Relief-Porträts auf goldgelb lasiertem Grund stellen die Psychiater Philippe Pinel, Johann Gottfried Langermann, Karl Wilhelm Ideler und Wilhelm Griesinger dar. Die Rückseite wird von der zweigeschossigen, als klassische Basilika angelegten Krankenhaus-Kapelle geprägt.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Das aus mehreren ineinander geschobenen Baukörpern bestehende Wirtschaftshaus (heute Kesselhaus und alte Küche) umfasst auch einen Wasserturm und zwei hohe Schornsteine. Etwas weiter steht der halbrunde Eiskeller. Am oberen Ende der Mittelachse stehen sich rechts das Beamtenwohnhaus (Haus 20) und links die Leichenhalle (Haus 9) gegenüber. Letztere mit einem tempelartigen Schmuck-Giebel und einer dreiteiligen Arkaden-Loggia. Eingebettet ist der Komplex in einen Landschaftspark, der im Süden und Südwesten naturnaher wird. Mit seinen Mitteln setzt Blankenstein auch in diesem Punkt die Traditionen Schinkels fort. Die beim Bau der Kremmener Bahn stark veränderten Moränen markieren den Südrand des Geländes. Auf den baumbestandenen Hügeln stand in den ersten Jahrzehnten ein Aussichtspavillon. Nahe dem Bahndamm liegt der Koldischteich. Der eiszeitliche Söll hieß früher Kranichpfuhl, war in das Entwässerungssystem der Anstalt eingebunden und besaß einen Abfluss zum Tegeler See. Der historische Teil der Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik und die Bonhoeffer-Kirche stehen als Gesamtanlage unter Denkmalschutz.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Das von Gerd Hänska entworfene Bettenhaus (Haus 25) greift wesentliche Elemente, z. B. die Klinkerbauweise, von Blankenstein wieder auf, bricht sie aber in seine Zeit. Drei V-förmige Baukörper, die sternförmig von einem Zentrum abgehen, interpretieren den Pavillonstil mit Funktionszentrum. Die Terrassen und Gärten öffnen sich nach außen in die Umgebung und sind nicht abschließend nach innen gerichtet. Verrückungen und Vervielfachungen lockern Symmetrie und Axialität auf. Auch die anpassungsfähigen Grundrisse und auf einer Seite mit Krankenzimmern besetzte Flure tauchen wieder auf. Völlig verschieden ist dagegen die äußere Wirkung. Da aus jeder Richtung nur ein Teil des Hauses erkennbar ist, wirkt es weniger massig und die verkantete Stellung der Zimmer lässt eine sägeblattartige Stufung der Fassade entstehen. Das Gebäude geht fließend in die Umgebung über und ist nicht auf Kontrast zu ihr gebaut. Das nördlich gelegene Bettenhaus (Haus 24) stellt eine größere Variation von ersterem dar.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Hinter dem Verwaltungsgebäude liegt der Versorgungskern, Architekt Hänska sucht bewusst den Kontrast zu den Ziegelbauten. Die dreigeschossige, unterkellerte Stahlkonstruktion mit rechteckigem Grundriss – das Diagnostikum – ist mit einer weißen PVC-Fassade verhängt, eine Anspielung auf die weißen Ärztekittel. Durch das Einrücken der beiden Obergeschosse auf der Nordseite um jeweils 4,50 m entstehen eine Art Terrassen. Der angefügte U-förmige Baukörper – das Küchenhaus – ist dem Diagnostikum äußerlich angeglichen und umschließt mit diesem einen rechteckigen Innenhof.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Das hoch gelobte Wilhelm-Sander-Haus von Ganz und Rolfes wirkt nicht wie eine Strafanstalt, eher wie ein Kloster. Der kammartige Haupttrakt im Süden mit seinen Gartenhöfen, der Werkhallentrakt im Norden und die zwei Verbindungsgänge im Osten und Westen bilden einen ungefähr quadratischen Komplex. Dieser umschließt einen rechteckigen Hof, in dem alte Bäume und eine schöne Turnhalle stehen blieben. Als Außensicherung dienen die Fassaden und Spezialfensterglas, so kann man wie bei „normalen“ Häusern hinaus und hinein schauen. Der leichte Schwung im Grundriss wird durch halbrunde Erker, Risalite mit Giebeln und vertiefte Fenster verstärkt. Das Farbenspiel folgt einem ausgeklügelten Konzept: die Ziegelsteine im sanften Gelb und Rot, die runden Pfeiler und kantigen Tragbalken in Weiß, die Geländer in Blau sowie die Dach- und Fenstersprossen aus Metall stehen im Kontrast zum Braun des Bodens und dem Grün der Pflanzen.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Lange Zeit war die Verstrickung der Klinik in die nationalsozialistischen Verbrechen nicht öffentlich thematisiert worden. Von den Akten hieß es, sie seien im Krieg verbrannt. Nach ihrer Wiederentdeckung im Keller der Klinik, begann ab 1984 eine Arbeitsgruppe dieses Kapitel aufzuarbeiten. Sichtbares Ergebnis ist seit 1988 die Ausstellung "Totgeschwiegen 1933–1945. Die Geschichte der Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik." und das gleichnamige Buch. Die Ausstellung trat eine Rundreise durch die Klinik, Berlin und sogar bis Belgien an.


title: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Im Juli 2008 gründete sich als Träger der Verein "totgeschwiegen, Gesellschaft gegen Stigmatisierung psychisch kranker Menschen e. V."


Als Bahnhof Berlin Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik werden ein S- und ein U-Bahnhof in der Nähe der ehemaligen Nervenklinik im Norden von Berlin bezeichnet. Die Eisenbahnstation wurde unter dem Namen "Dalldorf (Kremmener Bahn)" im Jahr 1893 eröffnet. Später trug sie den Namen "Wittenau (Kremmener Bahn)", obwohl sie nicht in Wittenau, sondern im Ortsteil Reinickendorf im gleichnamigen Bezirk liegt. 1984 wurde der Betrieb mehrere Jahre eingestellt. Bei der Wiedereröffnung der Station im Jahr 1995 erhielt diese den Namen "Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik" nach der Namen des ein Jahr zuvor eröffneten U-Bahnhof der Linie U8. Beide Stationszugänge liegen allerdings etwa 300 Meter auseinander, der U-Bahnhof bereits im Ortsteil Wittenau. Bahnsteig, Empfangsgebäude und Wirtschaftsgebäude des S-Bahnhofs stehen unter Denkmalschutz.


title: Bahnhof Berlin Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik

text: Der Bahnhof liegt im Norden des Ortsteils Reinickendorf im gleichnamigen Bezirk an der in diesem Bereich annähernd in Ost-West-Richtung verlaufenden Kremmener Bahn am Streckenkilometer 7,7. Die Kilometrierung bezieht sich nicht auf den Beginn der Kremmener Bahn im Bahnhof Berlin-Schönholz, sondern den Ausgangspunkt der Berliner Nordbahn, den ehemaligen Bahnhof Eberswalder Straße, den früheren Nordbahnhof. An der Bahnstrecke verläuft die Grenze zwischen den Ortsteilen Reinickendorf und Wittenau; das historische Zentrum von Wittenau, das dem Bahnhof früher den Namen gab, liegt etwa 1,5 Kilometer weiter nördlich.


text: Auf der Nordseite der Bahnanlagen beginnt das Areal der früheren Nervenklinik. Etwa 200 Meter östlich des Bahnhofszugangs überquert die Bahn die Ollenhauerstraße, die frühere Berliner Straße, die sich jenseits des Bahndamms in Wittenau als Oranienburger Straße fortsetzt. Unter der Straße liegt nördlich des Bahndamms die U-Bahn-Station Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik.


text: Der Bahnhof hieß bei seiner Eröffnung Dalldorf "Dalldorf (Cremmener Bahn)", was wenige Monate später mit der Umbenennung der Stadt Kremmen zu "Dalldorf (Kremmener Bahn)" wurde. Der Klammerzusatz im Stationsnamen sollte Verwechslungen mit dem seit 1877 bestehenden Bahnhof Dalldorf an der Berliner Nordbahn ausschließen. Am 1. Januar 1906 erhielt der Bahnhof anlässlich der Umbenennung Dalldorfs in Wittenau den Namen "Wittenau (Kremmener Bahn)", entsprechend wurde der andere Wittenauer Bahnhof in "Wittenau (Nordbahn)" umbenannt. Bereits 1994, ein Jahr vor Wiedereröffnung der Station, wurde der Name in Anpassung an die Bezeichnung der nahegelegenen U-Bahn-Station in "Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik" geändert. Der Betreiber der Streckeninfrastruktur DB Netz führt die Station mit dem Namenszusatz "Berlin" als "Berlin Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik".


text: Dalldorf hatte seit 1877 Bahnanschluss an der Berliner Nordbahn. Ausschlag dafür, dass der Ort an der Anfang der 1890er Jahre gebauten Kremmener Bahn eine weitere Station erhalten sollte, war die nahe der Strecke gelegene Irrenanstalt (später: Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik). Irritationen hatte bei den Planungen ausgelöst, dass der Stationszugang auf der klinikabgewandten Seite der Gleisanlagen entstehen sollte. Die Königliche Eisenbahndirektion Berlin begründete dies damit, dass nur auf der Südseite Platz für eine künftige, von der Bahn erschlossene Besiedlung wäre. Zudem stand auf der Nordseite das Anschlussgleis im Wege, mit dem die Klinik mit Kohle beliefert wurde.


text: Die Station wurde zusammen mit dem ersten Teilabschnitt der Kremmener Bahn von Schönholz nach Velten am 1. Oktober 1893 in Betrieb genommen. Am Jahr 1905 ließen die Preußischen Staatseisenbahnen einen neuen, hochgelegten Mittelbahnsteig errichten, außerdem gab es nun zwei Bahnsteiggleise im Bahnhof. Mit der Elektrifizierung der Vorortbahnen im Raum Berlin fuhren ab 1927 die S-Bahn-Züge auch auf der Kremmener Bahn bis Velten über Wittenau (Kremmener Bahn).


text: Ende April 1945 stellte die Reichsbahn ihren S-Bahn-Betrieb ein, erst im Juni fuhren wieder erste Züge auf der Strecke, wenn auch noch mit Dampf. Zum 19. Juli 1945 wurde der elektrische S-Bahn-Betrieb wieder aufgenommen. Das zweite Streckengleis der S-Bahn war allerdings als Reparationsleistung demontiert worden. Auch in der Station, betrieblich weiterhin nur ein Haltepunkt, liegt seitdem auch weiterhin nur ein einziges S-Bahn-Gleis.


text: Nach dem Mauerbau fuhren die S-Bahnen nicht mehr bis Velten oder Hennigsdorf, Endstation war bereits Heiligensee. Selbst nach dem S-Bahn-Streik 1980 wurde die Strecke als eine der wenigen im West-Berliner Netz weiterhin von S-Bahnen bedient. Erst 1984, nachdem die Betriebsrechte an die Berliner Verkehrsbetriebe gingen, wurde der S-Bahn-Betrieb eingestellt.


text: Mit der Wiedereröffnung der S-Bahn von Schönholz nach Tegel am 28. Mai 1995 wurde der Bahnhof wieder in Betrieb genommen. Der Bahnhof wird im 20-Minuten-Takt von der Linie S25 von Teltow Stadt nach Hennigsdorf bedient, wobei nur eines von ursprünglich zwei Gleisen in Betrieb ist.


text: Schon bald nach Wiederinbetriebnahme der Strecke Mitte der 1990er Jahre gab es einerseits Pläne für einen zweigleisigen Ausbau der S-Bahn-Strecke mit einem 10-Minuten-Takt bis Tegel, andererseits für eine Verlegung der Bahnsteige näher zur Ollenhauerstraße, um kürzere Wege zur U-Bahn, den Bussen und den angrenzenden Wohngebieten zu erreichen. Mehrere Termine zur Realisierung beider Vorhaben wurden genannt, jedoch nicht eingehalten.


text: Zur Herstellung eines barrierefreien Zugangs ist es vorgesehen, einen Aufzug einzubauen. Im Jahr 2013 war dies für den Zeitraum 2015/2016 angekündigt, ist mit Stand 2018 jedoch weiterhin nicht absehbar.


text: Das denkmalgeschützte Empfangsgebäude liegt auf Geländeniveau. Es entstand im Jahr 1902, nach einem Entwurf eines Baumeisters namens Busse. Es entspricht einem früheren Entwurf für das Empfangsgebäude des Bahnhofs Schönholz. Es ist ein eingeschossiger Bau mit Krüppelwalmdach aus ursprünglichem rotem, gelb überstrichenem Verblendmauerwerkund mit geschnitztem Ziergiebel. Die Bauform ist eher ländlich geprägt. An seiner Fassade ist bis heute ein Schriftzug mit dem alten Namen "Wittenau (Kremm. B.)" erhalten. Das Gebäude wurde bis Anfang der 2010er Jahre als Gaststätte genutzt und steht seitdem leer.


text: Die Bahnsteig- und Gleisanlagen liegen in Hochlage über dem Geländeniveau. Der Bahnsteig ist nur von der Südseite der Gleise zu erreichen Das von Ernst Schwartz entworfene Zugangsbauwerk mit dem Treppenhaus liegt in einem Anbau des Empfangsgebäudes auf Straßenebene. Die Bahnsteigtreppe ist durch einen verglasten Vorbau wettergeschützt.


text: Das Bahnsteigdach wurde nach einem Sturm im Jahr 2005 abgebaut; erhalten sind die denkmalgeschützten Dachstützen aus Gusseisen. Die Bauform des Daches ist einmalig auf der Kremmener Bahn, sie entspricht dem auf einer Reihe von Bahnhöfen der Wannseebahn seit 1891 gebautem Typ.


text: Das Gleis auf der Südseite des Bahnsteigs ist seit 1945 demontiert, auf der Nordseite liegt ein von den S-Bahn-Zügen genutztes Bahnsteiggleis. Parallel dazu liegt das Ferngleis der Kremmener Bahn, das noch für gelegentliche Fahrten zu einem Anschluss eines Fahrzeugherstellers genutzt wird.


text: Ebenfalls denkmalgeschützt ist ein Wirtschaftsgebäude. Dabei handelt es sich um eine kleine, eingeschossige Remise westlich des Empfangsgebäudes. Die Denkmalliste datiert sie auf das Jahr 1909.


text: Der U-Bahnhof Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik liegt an der U-Bahn-Linie U8 und wurde erst am 29. September 1994 im Zuge deren nördlichen Streckenverlängerung vom U-Bahnhof Paracelsus-Bad zum Bahnhof Wittenau eröffnet. Bei Baubeginn 1987 war die Inbetriebnahme ursprünglich für 1992 vorgesehen, verzögerte sich jedoch aufgrund der als dringender angesehenen Wiedereröffnungsumaßnahmen im Berliner U-Bahn-Netz nach der deutschen Wiedervereinigung.


text: Der U-Bahnhof wurde, wie die anderen drei zeitgleich eröffneten Stationen, von Rainer G. Rümmler entworfen. Die Wände der durch rechteckige Pfeiler gestützten Bahnsteighalle sowie die Pfeiler selbst sind mit hellbraunen und roten Klinkern verkleidet, die in ihrer Anordnung und Farbe an die Fassaden der alten Klinikbauten (unter anderem das heutige Verwaltungsgebäude) angelehnt sind. Die Station verfügt von der zentralen Zwischenebene aus über mehrere Ausgänge, darunter einen fast unmittelbar am Eingangstor des Krankenhauses. Einen Aufzug gibt es seit der Eröffnung des U-Bahnhofs ebenfalls.


text: Der S-Bahnhof wird von der Linie S25, der U-Bahnhof von der Linie U8 bedient. Die Bushaltestellen am U-Bahnhof Omnibuslinien X21, M21 und N8 der Berliner Verkehrsbetriebe.


title: Bell & Howell

text: Bell & Howell LLC mit Sitz in Durham (North Carolina) ist ein US-amerikanischer Hersteller von Hochleistungs-Kuvertiersystemen, Sortiersystemen für Pakete und Produktionsanlagen für Smartcards. Diese ist hervorgegangen aus der Bell & Howell Co., einem Hersteller von filmtechnischem Gerät, wie Filmperforiermaschinen, Filmkameras, Filmkopiermaschinen und Filmprojektoren.


title: Bell & Howell

text: Das Unternehmen wurde als Aktiengesellschaft am 17. Februar 1907 in Chicago von dem Mechaniker Albert Summers Howell, dem Filmvorführer Donald Joseph Bell und dessen Frau gegründet. Im ersten Geschäftsjahr wurden hauptsächlich Reparaturaufträge ausgeführt. Die Firma bot mit dem am 6. August 1907 patentierten „Rotary Framer“ eine Bildhöhenverstelleinrichtung für die Kinedrome-Projektoren, mit denen George Spoor in Chicago und Umgebung Filme auswertete. Die Erfindung war bereits ein Jahr alt. Spoor kaufte sich 1895 ins Geschäft von Edward Hill Amet ein, der 1894–95 einen der ersten amerikanischen Filmprojektoren gebaut hatte, das Magniscope.


title: Bell & Howell

text: 1908 stellte die Bell & Howell Co. mit Sitz in Wheeling, Illinois einen solide und aufwändig gebauten Perforierapparat für 35-mm-Film vor. Dieser unterschied sich im Wirkprinzip nicht von demjenigen der Engländer Williamson & Son (1898). Möglicherweise baute Bell & Howell in Lizenz. George Eastman wurde um 1910 Käufer der Bell-&-Howell-Perforierapparate. Der Bell & Howell Standard Perforator machte geschätzt 98 Prozent aller Perforiermaschinen weltweit aus. Er wurde auch bei Svema in der damaligen ukrainischen Sowjet-Republik gebraucht, bei Ferrania in Italien, bei Fuji und Konica in Japan, bei DuPont und anderen Filmherstellern mehr.


title: Bell & Howell

text: 1909 erschien eine erste Kamera mit zwei gleichen Objektiven, eines für den Sucher und eines zur Aufnahme. Von dieser wegen ihrer schwarzen Belederung auch „Black Box“ genannten Filmkamera kaufte Spoor acht Exemplare. 1910 wurde auch ein kontinuierlich belichtender Filmkopierapparat angeboten.