The quick brown fox jumps over the lazy dog (به فارسی: روباه قهوه‌ای‌رنگ چابک از روی سگ تنبل پرید) یک پانگرام انگلیسی است، یعنی 
گزینه‌ها:
متنی که روی آن می‌نویسید هماهنگ باشد و موجب حواس‌پرتی از اصل مطلب نشود.
این لغت، دیگر نه به عنوان ترکیبی از دو واژه‌ی برنج و رایگان، بلکه به عنوان یک تک‌واژه‌ با پیامِ یادگیری همراه با خیرخواهی به کار می‌رود.
جمله‌ای که تمامی حروف الفبای زبان انگلیسی را در خود دارد.
گاهی در زبان انگلیسی از جی‌ال‌بی‌تی(GLBT) هم استفاده می‌شود که توسط برخی فمینیست‌ها تلاش برای مردسالارانه‌سازی مفهوم ال‌جی‌بی‌تی برچسب خورده است.
جملهٔ کامل: The quick brown fox jumps over the lazy dog (به فارسی: روباه قهوه‌ای‌رنگ چابک از روی سگ تنبل پرید) یک پانگرام انگلیسی است، یعنی جمله‌ای که تمامی حروف الفبای زبان انگلیسی را در خود دارد.