از سوی دیگر، نویسنده کنایه‌ای عمیق و تاریخی به انگلستان می‌زند. چراکه 
گزینه‌ها:
هر چه درس‌های منتشر شده جدی‌تر و سنگین‌تر باشند، زودتر و بیشتر به سراغ زنگ تفریح می‌رویم.
در لفافه سخن گفتن و در ابهام ماندن خوراک این جریانات است تا از این رهگذر هر که را غیر خود می‌دانند، از حیز انتفاع ساقط کنند و بر آتش تفرقه بدمند.
بمب‌های انگلستان انسان‌های زیادی را در آلمان به کام مرگ فرستاد و بدبختی و اندوه بیشتری را به زندگی لیزل تحمیل کرد.
با کمک او بتوانند از این شرایط جان سالم به در ببرند، غافل از اینکه گذشته‌ی تاریک بابی دیگن موجی از وحشت و هراس به زندگی آن‌ها تحمیل می‌کند.
جملهٔ کامل: از سوی دیگر، نویسنده کنایه‌ای عمیق و تاریخی به انگلستان می‌زند. چراکه بمب‌های انگلستان انسان‌های زیادی را در آلمان به کام مرگ فرستاد و بدبختی و اندوه بیشتری را به زندگی لیزل تحمیل کرد.