نوشتن کتاب به زبان ترکی از سده سیزدهم و چهاردهم میلادی آغاز شد و نخستین آثار ترجمه‌هایی از فارسی و عربی بودند. این آثار بر حسب آموزندگی و مفید بودن انتخاب می‌شدند و به همین علت 
گزینه‌ها:
در سال ۱۹۹۴ که نخستین ویرایش کتاب طراحی و توسعه محصول به بازار عرضه شد، هنوز کتابهای ساختاریافته‌ی چندانی در این حوزه وجود نداشتند.
کتاب‌های مذهبی در اولویت ترجمه قرار داشتند.
پیشینه آن در منابع مکتوب به پیش از اسلام و سده های نخستین میلادی باز می گردد.
از آن طرف قرائت کار می­کردم یعنی صوت و لحن را از سن 12، 13 سالگی تمرین می­کردم.
جملهٔ کامل: نوشتن کتاب به زبان ترکی از سده سیزدهم و چهاردهم میلادی آغاز شد و نخستین آثار ترجمه‌هایی از فارسی و عربی بودند. این آثار بر حسب آموزندگی و مفید بودن انتخاب می‌شدند و به همین علت کتاب‌های مذهبی در اولویت ترجمه قرار داشتند.