اواخر سال 1998 میلادی شرکت پژو یک خودرو آپشنال و مدرن نسبت به زمان خود را به نام 206 جایگزین نسل قبلی آن، یعنی 
گزینه‌ها:
پژو 205 کرد.
فرمان‌پذیری ۲۰۶ نسبت به حریف کمی دقیق‌تر انجام می‌شود.
تقاضای بیشتری برای پژو ۲۰۸ جدیدتر و پژو ۳۰۱ مبتنی بر ۲۰۷ وجود داشت.
دیگر مدل‌های پژو ۲۰۶ همچنان در مدار گرانی حرکت می‌کنند.
جملهٔ کامل: اواخر سال 1998 میلادی شرکت پژو یک خودرو آپشنال و مدرن نسبت به زمان خود را به نام 206 جایگزین نسل قبلی آن، یعنی پژو 205 کرد.