در ادامه این صحنه، فریاد جک را می‌بینیم که بی‌صدا پخش می‌شود و به دنبال آن، صدای تند و زننده موسیقی وحشتناک وندی کارلوس و ریچل الکیند شنیده می‌شود. دیک بلافاصله نمی‌میرد، زیرا 
گزینه‌ها:
که روایت ماندگار رفتار ناجوانمردانه کشتارچیان با خرس های بی نوا است در این مراسم اجرا خواهد شد.
صبر کنید، داستان به همین تمایل و آرزوی شدید برای قطع یکی از اعضای سالم بدن ختم نمی‌شود و برخی از بیماران، این آرزوی خود را عملی هم می‌کنند.
کوبریک صحنه را طوری طراحی کرده است تا جک، تبر را در سینه او گیر دهد و بدن دیک را در سالن بچرخاند.
این که «دانلد» در سانحه‌ای کشته می‌شود و «آلیس» تصمیم می‌گیرد به دنبال آرزوی دیرینش، خوانندگی، برود.
جملهٔ کامل: در ادامه این صحنه، فریاد جک را می‌بینیم که بی‌صدا پخش می‌شود و به دنبال آن، صدای تند و زننده موسیقی وحشتناک وندی کارلوس و ریچل الکیند شنیده می‌شود. دیک بلافاصله نمی‌میرد، زیرا کوبریک صحنه را طوری طراحی کرده است تا جک، تبر را در سینه او گیر دهد و بدن دیک را در سالن بچرخاند.