نکته ی جالب دیگری که در رابطه با زبان برنامه وجود دارد راه اندازی شدن پلت فرم ترجمه برای تلگرام است. توسط این بخش از وب سایت تلگرام، می توانید با اکانت خود وارد پنل شده و ترجمه‌ی زبان‌های موجود در برنامه را اصلاح کنید. برای مثال 
گزینه‌ها:
گفته شد با استفاده از یک ایمیل یا اکانت فیسبوک می‌توانید وارد پنل خود شوید تا بتوانید از خدمات رایگان یا پولی آن استفاده کنید.
و به خاطر ترویج خط و زبان فارسی در ایران قیمت پیامک فارسی در اپراتورها ارزان‌تر از پیامک انگلیسی است.
اگر از ترجمه‌ی "Attach" در زبان فارسی راضی نیستید می‌توانید وارد این پنل شده و ترجمه‌ی بهتری برای آن مشخص کنید.
اگر دوربین را به سمت یک متن ژاپنی بگیرید، بی درنگ آن را به زبان انگلیسی ترجمه کند.
جملهٔ کامل: نکته ی جالب دیگری که در رابطه با زبان برنامه وجود دارد راه اندازی شدن پلت فرم ترجمه برای تلگرام است. توسط این بخش از وب سایت تلگرام، می توانید با اکانت خود وارد پنل شده و ترجمه‌ی زبان‌های موجود در برنامه را اصلاح کنید. برای مثال اگر از ترجمه‌ی "Attach" در زبان فارسی راضی نیستید می‌توانید وارد این پنل شده و ترجمه‌ی بهتری برای آن مشخص کنید.