و در تعقیب و جستجوی دشمن سستی نکنید. اگر شما [در رویارویی با دشمن] درد و رنج می بینید، آنان نیز 
گزینه‌ها:
در این صورت او به منبع قدرت و عزت و گشایش پناه برده است؛ خدایی که مطمئن ترین دوست و یاور در حل همه مشکلات است.
آنان  نباید با وجود این ملت  دلاور و رهبری شجاع  یاس  و ناامیدی به خود گیرند و در برابر دنیای استکبار و استعمار تسلیم بشوند.
افراد عاقل هنگام گرفتاری و هجوم شدائد و فشارها، خواه و ناخواه بیاد خدا افتاده و صمیمانه متوجه او میگردند.
چون شما درد و رنج می‌بینند، و شما چیزی را [چون پیروزی و پاداش] از خدا امید دارید که آنان امید ندارند؛ و خدا همواره دانا و حکیم است.
جملهٔ کامل: و در تعقیب و جستجوی دشمن سستی نکنید. اگر شما [در رویارویی با دشمن] درد و رنج می بینید، آنان نیز چون شما درد و رنج می‌بینند، و شما چیزی را [چون پیروزی و پاداش] از خدا امید دارید که آنان امید ندارند؛ و خدا همواره دانا و حکیم است.