از بسیاری از داستان‌های رولد دال برای تولید فیلم‌های سینمایی، برداشت و اقتباس شده است. برای نمونه 
گزینه‌ها:
ارسون ولز بزرگ هم حین ساختن فیلم «همشهری کین» بارها و بارها به تماشای آن می‌نشست تا از این شاهکار بزرگ الهام بگیرد.
بعد از فیلم تارزان، چاپ های انیمال (پوست حیوانات) مد شد و یا استایل کژوال تحت‌تاثیر فیلم‌های هالیوودی رواج بیشتری پیدا کرد.
می‌توان به فیلم چارلی و کارخانه شکلات سازی ساختۀ تیم برتون با بازی جانی دپ اشاره کرد.
بسیاری فیلم فرشته مست را اولین ساخته‌ی جدی وی می‌دانند.
جملهٔ کامل: از بسیاری از داستان‌های رولد دال برای تولید فیلم‌های سینمایی، برداشت و اقتباس شده است. برای نمونه می‌توان به فیلم چارلی و کارخانه شکلات سازی ساختۀ تیم برتون با بازی جانی دپ اشاره کرد.