از کتاب اثر مرکب ترجمه‌های زیادی در بازار کتاب ایران هست که این موضوع به نبود کپی رایت در ایران برمی‌گردد به همین دلیل پیدا کردن ترجمه بهتر از این کتاب کار ساده‌ای نیست و بهترین راه انتخاب کتابی است که توسط ناشر معتبرتر منتشر شده است چون 
گزینه‌ها:
اگر شما به پشتیبانی پس از ارائه خدمات ترجمه نیاز دارید، بهتر است یک دارالترجمه با خدمات پشتیبانی مناسب را انتخاب کنید.
معمولا ناشران خوب بازار با مترجمان بهتری کار می‌کنند.
ناشران کودک و نوجوان تجدید چاپ را نسبت به تالیف بیشتر ترجیح‌ داده‌اند.
گاهی کتاب‌های مجوز دار به طور غیر قانونی کپی رایت می‌شوند که در این صورت باید قوانین به طور کامل رعایت شود.
جملهٔ کامل: از کتاب اثر مرکب ترجمه‌های زیادی در بازار کتاب ایران هست که این موضوع به نبود کپی رایت در ایران برمی‌گردد به همین دلیل پیدا کردن ترجمه بهتر از این کتاب کار ساده‌ای نیست و بهترین راه انتخاب کتابی است که توسط ناشر معتبرتر منتشر شده است چون معمولا ناشران خوب بازار با مترجمان بهتری کار می‌کنند.