این پژوهشگاه که نهادی عمومی و غیردولتی است با مجوز رسمی وزارت علوم و با تحقیق، تألیف و ترجمه و نشر آثار علمی متقن و کاربردی، با بهره‌گیری از قالب و بیان فراخور نسل معاصر، نیازهای مخاطبان خود یعنی 
گزینه‌ها:
مأموریت خطیر تربیت این نیرو برعهده مجموعه دستگاه تعلیم و تربیت رسمی کشور است.
دانشوران و نخبگان فکری، علمی و اجتماعی و جوانان و دانشجویان را برآورده می‌سازد.
جونیورا با رویکردی نوین، سعی در تربیت این نیروهای متخصص برای آینده ایران عزیزمان دارد.
شناخت آن علاوه بر درک موقعیت امروزین زبان و ادب فارسی در این سرزمین، حلقه اتصال ما با بیش از هزار سال فرهنگ مکتوب نیز به شمار می‌رود.
جملهٔ کامل: این پژوهشگاه که نهادی عمومی و غیردولتی است با مجوز رسمی وزارت علوم و با تحقیق، تألیف و ترجمه و نشر آثار علمی متقن و کاربردی، با بهره‌گیری از قالب و بیان فراخور نسل معاصر، نیازهای مخاطبان خود یعنی دانشوران و نخبگان فکری، علمی و اجتماعی و جوانان و دانشجویان را برآورده می‌سازد.