بد نیست به این نکته هم اشاره کنیم که بسیاری از ما نام این نویسنده (Mark Twain) را «توآین» می‌خوانیم. به همین علت 
گزینه‌ها:
می‌خواهید نسخه‌ی فیزیکی امضا شده‌ی آن توسط صاحبان اثر یعنی همایون شجریان و علیرضا قربانی را به یادگار داشته باشید، با ادامه ی این مطلب همراه شوید.
دریابندری اصرار دارد که نام او را به شکل مارک توین بنویسد که به شکلِ تواِین خوانده شود.
ابن‌شهاب زُهری، فقیه و محدث اهل‌سنت هر گاه روایتی از علی بن حسین نقل می‌کرد از او به لقب زین العابدین یاد می‌نمود.
بسیاری او را معمولا به‌عنوان قهرمانی بسیار تیره‌تر و با استقامت‌تر از آنچه همیشه لازم بوده، می‌دانند.
جملهٔ کامل: بد نیست به این نکته هم اشاره کنیم که بسیاری از ما نام این نویسنده (Mark Twain) را «توآین» می‌خوانیم. به همین علت دریابندری اصرار دارد که نام او را به شکل مارک توین بنویسد که به شکلِ تواِین خوانده شود.