۵- يَبقَي الْمُحسِنُ حَيّاً وَ إنْ نُقِلَ إلي منازِلِ الأَمواتِ.ترجمه: نیکوکار زنده می‌ماند اگرچه 
گزینه‌ها:
باتعبیرعسیاین امید را که خدا گناهانشان را بپوشاند، و آنان را داخل بهشتهایی کند که نهرهااز زیر آن روان است، متفرع بر آن فرمان کرده است.
بیت «اگر هواست که معشوق نگسلد پیوند/ نگاه‌دار سر رشته تا نگه دارد» که به آیه «وَأَوْفُواْ بِعَهْدِی أُوفِ بِعَهْدِکُمْ» اشاره دارد.
به منزل‌های مردگان منتقل شده باشد.
چون در خانه‌ای بسیار قرآن خوانده شود، خیرش فراوان گردد و برای اهل آسمان بدرخشد، چنان‌چه اختران آسمان برای اهل زمین می‌درخشند.
جملهٔ کامل: ۵- يَبقَي الْمُحسِنُ حَيّاً وَ إنْ نُقِلَ إلي منازِلِ الأَمواتِ.ترجمه: نیکوکار زنده می‌ماند اگرچه به منزل‌های مردگان منتقل شده باشد.