وقتی کار زنده انسانی، و هم جان او، با پول معادل می‌شود، آنگاه می‌توان معادل کرد جان انسانی را با شتر و با کفش و با نقاشی و یعنی 
گزینه‌ها:
با همه‌ی چیزها.
روی مسائل دین تعبّد و هر آن چه که به دین مربوط می شد نهایت کوشش و دقّت را داشت و هیچ حاضر نبود در این زمینه کوتاه بیاید; چون دین علاج کننده است.
هرچه هست بـاید تـبدیل به معشوق و همرنگ با او شود.
دراز است; بلکه همه اجناس آفرینش را در وی مثالی هست; چون: خوک و سگ و گرگ و ستور و دیو و پری و فریشته.
جملهٔ کامل: وقتی کار زنده انسانی، و هم جان او، با پول معادل می‌شود، آنگاه می‌توان معادل کرد جان انسانی را با شتر و با کفش و با نقاشی و یعنی با همه‌ی چیزها.