کتاب حاضر ترجمهٔ دوازده داستان کوتاه است که آرچر، با نُه داستان از آن‌ها در زندان مواجه شده و باقی داستان‌ها اگرچه 
گزینه‌ها:
به گفته ی خودشان در نبود مرد خانه ترس و وحشت های دیگری به جانشان افتاده که ارزش رسیدن به آزادی آنهم در حد پوشیدن شلوار جین را به هیچ وجه نداشت.
یك رأی هم نیاورد؛ ولی به قول خودش، همان یك رأی كه به نام خویش در صندوق انداخته بود نیز خوانده نشد.
در زندان برایش تعریف نشده‌اند، ولی همه ریشه در واقعیت دارند.
از طرحی به نام مزرعه دانش سخن می‌گوید که کشاورزان و چوپانان روستا نیز از کتابخانه سیار در مسیر کارشان کتاب گرفته و می‌خوانند.
جملهٔ کامل: کتاب حاضر ترجمهٔ دوازده داستان کوتاه است که آرچر، با نُه داستان از آن‌ها در زندان مواجه شده و باقی داستان‌ها اگرچه در زندان برایش تعریف نشده‌اند، ولی همه ریشه در واقعیت دارند.