گفته می شود از هر تیم که کوتانا را به زبانی به جز انگلیسی توسعه داده خواسته شده تا 
گزینه‌ها:
هرچقدر که می توانند آن را «وطنی و بومی» طراحی کنند.
۸۳X مجهز کرده اند تا بتوانند علاقه مندان گسترده تری را جذب نمایند و ظاهراً این راهکار تا حدی موثر است.
یک ۴P جدید پیشنهاد می‌کند (هنوز هم سایه‌ی مک‌کارتی بر سر کاتلر باقی مانده؛ چون باز هم با P ادامه می‌دهد).
بر این خشکی می‌افزاید و ادبیات فاینانس می‌تواند تکمیل‌کننده این زبان بدون انعطاف باشد، اما کرونا باعث شده در این حوزه نیز آنها ترک عادت کنند.
جملهٔ کامل: گفته می شود از هر تیم که کوتانا را به زبانی به جز انگلیسی توسعه داده خواسته شده تا هرچقدر که می توانند آن را «وطنی و بومی» طراحی کنند.