تفکیک اول این بود که پایبندی به مدرنیته لزوماً غربی بودن یا غربی شدن نیست. چراکه 
گزینه‌ها:
فرد حاضر نیست خود را به سادگی قربانی ملاحظات و ترجیحات جمع کند.
مدرنیته چیزی از جنس فکر است.
این آشنایی موجب نشده تا وی از ادبیات و مفاهیم آمریکایی برای توصیف اعضای این محور استفاده نکند و تحت تأثیر دیدگاه های غربی قرار نگیرد.
در هر دو مرتبه عقل و مصلحت اندیشی راه ندارد و با فانی شدن بنده از خود، حق مظهر او می شود و حق است که جهان را تدبیرمی کند نه بنده.
جملهٔ کامل: تفکیک اول این بود که پایبندی به مدرنیته لزوماً غربی بودن یا غربی شدن نیست. چراکه مدرنیته چیزی از جنس فکر است.