در نمایش‌های معروف روم باستان، از ببر هیرکانی برای جنگ با پهلوانان استفاده می‌شد. تا حدود سدهٔ هفدهم، آشنایی بیشتر دنیای غرب با همین ببر هیرکانی بوده‌است و چندان اطلاعاتی دربارهٔ ببرهای هندوستان نداشته‌اند و شاید به همین علت 
گزینه‌ها:
با نیزه‌ی اوریوس به پشتم، در راهرو می‌رفتم، به حرفی که لوک زده بود فکر کردم، اینکه خرس‌های دوقلو باهم از پس تایسون برمی‌آمدند.
است که شکسپیر در داستان مکبث از ببر مازندران سخن می‌گوید.
طبق گزارشی دیگر، چون در زمان‌هاى پيشين خاك زيادى براى تبرک بر مى‌داشتند بسيار گود شد.
به طور مسلم در روزهای نخست به این صورت گسترده نبود،بلکه روز نخست آنها را شفیع دانسته،آنگاه گام فراتر نهاده،کم کم آنها را صاحبان قدرت پنداشتند.
جملهٔ کامل: در نمایش‌های معروف روم باستان، از ببر هیرکانی برای جنگ با پهلوانان استفاده می‌شد. تا حدود سدهٔ هفدهم، آشنایی بیشتر دنیای غرب با همین ببر هیرکانی بوده‌است و چندان اطلاعاتی دربارهٔ ببرهای هندوستان نداشته‌اند و شاید به همین علت است که شکسپیر در داستان مکبث از ببر مازندران سخن می‌گوید.