گمشده در ترجمه فیلمی است که به عنوان سرآغاز بازیگری حرفه‌ای اسکارلت جوهانسون شناخته می‌شود و اگرچه 
گزینه‌ها:
در چاله‌ای گیر افتاده در فضای مجازی دست به دست می‌شود و این فیلم باعث خنده بسیاری از کاربران شده است.
تبدیل به یکی از فیلم‌های کالت با طرفداران دائمی شده‌، با انتقادهای فراوانی هم روبه‌رو شده‌است.
واتسن با بازی جود لا نیز کمک کرده تا بی‌قاعدگی‌های خاص رفتار شرلوک تا حدی متوازن شده و فیلم مسیر درستی را طی کند.
مرزهای «من‌درآوردی» مترجم‌ها مانع از انتقال درست حس‌وحال فیلم شده است.
جملهٔ کامل: گمشده در ترجمه فیلمی است که به عنوان سرآغاز بازیگری حرفه‌ای اسکارلت جوهانسون شناخته می‌شود و اگرچه تبدیل به یکی از فیلم‌های کالت با طرفداران دائمی شده‌، با انتقادهای فراوانی هم روبه‌رو شده‌است.