شاید شما هم با این مشکل مواجه شده باشید که یک فیلم و زیرنویس آن را از اینترنت دانلود کنید و متوجه شوید زیرنویس با فیلم هماهنگ نیست. مثلا 
گزینه‌ها:
زیرنویس را در حین پخش ویدئو ببینند و هماهنگی آن را با تصویر اصلی تنظیم کنند.
گاها مشکلاتی در متن زیرنویس ها دیده می شود که امری اجتناب ناپذیر است.
برخی کاربران اکنون می‌گویند هنگام نمایش محتوا، یک طرف نمایشگر دیرتر از سمت دیگر رفرش می‌شود.
جلوتر یا عقب تر از فیلم پخش میشود.
جملهٔ کامل: شاید شما هم با این مشکل مواجه شده باشید که یک فیلم و زیرنویس آن را از اینترنت دانلود کنید و متوجه شوید زیرنویس با فیلم هماهنگ نیست. مثلا جلوتر یا عقب تر از فیلم پخش میشود.