1) إِنَّ الْحَسَدَ یَأْکُلُ الْحَسَناتِ کَما تَأْکُلُ النّارُ الْحَطَبَ. (رَسولُ اللهِ) ترجمه: همانا به یقین (قطعا) حسد نیکی ها (خوبی ها) را می خورد (از بین می برد) همانطور که 
گزینه‌ها:
آتش هیزم را می خورد.
آتش هیزم را از بین می برد.
«و لا تباغضوا فإنها الحالقة» دشمنی و عداوت نکنید، زیرا دین را «حَلق» می‌کند.
ایمان به خداوند واحد و بستر انسانیت و ارزش‌های والای مشترک بین دو طرف قوی تر از آتش کینه توزان است.
جملهٔ کامل: 1) إِنَّ الْحَسَدَ یَأْکُلُ الْحَسَناتِ کَما تَأْکُلُ النّارُ الْحَطَبَ. (رَسولُ اللهِ) ترجمه: همانا به یقین (قطعا) حسد نیکی ها (خوبی ها) را می خورد (از بین می برد) همانطور که آتش هیزم را می خورد.