مثلاً رابرت هیر یک چک لیست تهیه کرده و بر اساس آن، این بیماری را تعریف می‌کند، در حالی که 
گزینه‌ها:
DSM جزئیات و ظرافت‌های بیشتری را به کار برده و به یک چک لیست ساده اکتفا نکرده است.
G3 از تسلا مدل X کپی شده، ولی در P7 طراحان سعی کرده اند استقلال بیشتری به خرج داده و از شباهت با سایر مدل ها پرهیز کنند.
قسمت اخیر آن شگردهای فنی یک اثر سینمایی در ژانر وحشت را دارد اما عمیقا نمی‌توان این مجموعه را ترسناک شمرد بلکه باید عنوان مشمئزکننده برای آن گذاشت.
این، مترجم سعی کرده است سبک نویسنده را حفظ کند، اگرچه ممکن است پاره‌ای اوقات این سبک با سیاق نثر فارسی نزدیک نباشد که اکثرا عادت به نشو و حشر دارد.
جملهٔ کامل: مثلاً رابرت هیر یک چک لیست تهیه کرده و بر اساس آن، این بیماری را تعریف می‌کند، در حالی که DSM جزئیات و ظرافت‌های بیشتری را به کار برده و به یک چک لیست ساده اکتفا نکرده است.