وی اظهار داشت: اولین کتابی که از زبان فارسی به زبان غربی ترجمه شد کتاب گلستان سعدی بود چرا که 
گزینه‌ها:
نبود چنین فرهنگی در غرب یکی از دلایل شیوع بالای بیماری است.
مهم‌تر از ارائه بازنمایی‌های متکثر از غرب، اشکال مختلف و متنوعی از «خود» نیز ارائه شده است.
غربی ها نیاز به شناسایی فرهنگ ما داشتند و این نیاز نه تنها در حوزه فرهنگ بلکه در حوزه های دیگر نیز مشاهده می شد.
غربی‌ها ماهواره و اینترنت را به نیازی اساسی تبدیل کرده‌اند ما هم باید کتاب و کتابخوانی را به نیاز عمومی مردم تبدیل کرده و جوانان را جذب کنیم.
جملهٔ کامل: وی اظهار داشت: اولین کتابی که از زبان فارسی به زبان غربی ترجمه شد کتاب گلستان سعدی بود چرا که غربی ها نیاز به شناسایی فرهنگ ما داشتند و این نیاز نه تنها در حوزه فرهنگ بلکه در حوزه های دیگر نیز مشاهده می شد.