اگرچه برخی او را سرزنش کردند و گفتند جعفری امیر‌کبیر زیرکی کرده زیرا 
گزینه‌ها:
برایش توضیح داد که چرا گمان می‌کرد که خواننده عام این کتاب او را به راحتی مادام بوواری نپذیرد.
ایشان با وجود این، سخت مصر بودند که مسبحات‌ ست‌ قرائت شود زیرا خودش هم چیزهایى میدانست که از اساتید سینه بسینه اخذ کرده‌ بود.
عمید می‌توانست با توجه به تیراژ ببسیار نفع بیشتری ببرد ولی فرهنگ‌نویس فرهنگ‌دوست در پی 50 سال کار مستمر اهل چرتکه انداختن نبود.
او را باقر علم و جامع و ناشر علم و بلند گرداننده آن گفتند، و این نکته ای است واضح که جز بر کور دلان مخفی نماند.
جملهٔ کامل: اگرچه برخی او را سرزنش کردند و گفتند جعفری امیر‌کبیر زیرکی کرده زیرا عمید می‌توانست با توجه به تیراژ ببسیار نفع بیشتری ببرد ولی فرهنگ‌نویس فرهنگ‌دوست در پی 50 سال کار مستمر اهل چرتکه انداختن نبود.