رزیدنت اویل ۴ نه‌تنها کنترل و دوربین بازی‌های وحشت بقامحور را تغییر داد، بلکه 
گزینه‌ها:
باعث شد رویکرد غربی‌ها به وحشت بیشتر از رویکرد ژاپنی‌ها جا بیفتد.
کنسول را غربی‌ها ساخته بودند و به همین خاطر هم سردرآوردن از معماری سخت‌افزاری‌اش برای استودیوی ورزشی‌ساز الکترونیک‌آرتز ابدا کار پیچیده‌ای نبود.
آن را به اضطراب روحی دختران نسبت دادند، اما گسترش قابل‌توجه این حوادث سبب شد تا خیلی زود این دیدگاه خوشبینانه منتفی شود.
عمر شریفشان به اتمام رسیده و این راه، راه برگشت پذیری نیست و با این حال هیچ گونه ترس و اضطراب و وحشتی در وجود شریفشان نبود.
جملهٔ کامل: رزیدنت اویل ۴ نه‌تنها کنترل و دوربین بازی‌های وحشت بقامحور را تغییر داد، بلکه باعث شد رویکرد غربی‌ها به وحشت بیشتر از رویکرد ژاپنی‌ها جا بیفتد.