در ترجمان تلاشمان این بود که بتوانیم متن خوب به مخاطبین بدهیم. متن خوب یعنی 
گزینه‌ها:
به ما نشان می‌دهد بر سر ‎سلامتی مردم که سلامتی خود ما هم هست نظرمان را بدون واهمه و با اقتدار بدهیم.
متنی که پیامی برای مخاطب داشته باشد، حرف جدیدی بزند، گره‌ای بگشاید و بصیرتی اضافه کند.
رساندن سخن درست و استوار به مخاطب، آن هم در زمان طلایی بسیار مهم است.
ترجیحاً چیزی را نَقل می‌کنیم که نُقل مجلس‌مان باشد و کام مخاطب را تلخ نکند.
جملهٔ کامل: در ترجمان تلاشمان این بود که بتوانیم متن خوب به مخاطبین بدهیم. متن خوب یعنی متنی که پیامی برای مخاطب داشته باشد، حرف جدیدی بزند، گره‌ای بگشاید و بصیرتی اضافه کند.