«الیوم یوم الملحمة! الیوم تستحل الحرمة! الیوم اذل الله قریشا!» یعنی:
گزینه‌ها:
مسلمانان را میکشت!
از فردایتان و از نویدهای فردا خبر ندارید!
آن را موجب مؤاخذه و عذاب در پیشگاه پروردگار شمرده است!
امروز، روز برخوردهای خونین است!
جملهٔ کامل: «الیوم یوم الملحمة! الیوم تستحل الحرمة! الیوم اذل الله قریشا!» یعنی: امروز، روز برخوردهای خونین است!