به علاوه باید اعتراف کنیم تعداد زیادی از بهترین ترجمه های ادبی دنیا از زبان های دیگه به زبان انگلیسی نوشته شدند. به عبارت دیگه، اگه میخواهید کتاب هایی به زبان های دیگه مثلا 
گزینه‌ها:
فاوست گوته یا جنایت و مکافات داستایوسکی رو بخونید و تحلیل کنید، ترجمه انگلیسی اون آثار احتمالا بهتر از ترجمه های مشابه به زبان های دیگه خواهند بود.
دسترسی به اینترنت و استفاده از آن در همه ابعاد زندگی، به نظر می‌رسد که یادگیری زبان انگلیسی برای نسل جدید اهمیتی بیش از سایر علوم داشته باشد.
بعضی روایت ها ترجمه می شد که حوزه استفاده کننده از این کتاب افزایش پیدا کند؛ البته خوب چاپ شده است؛ به نظر من این می تواند دو جلدی هم باشد.
انس با ادبیات و متون کلاسیک و مدرن در هر دو زبان مبدا و مقصد برای مترجم ضروری به نظر می‌رسد.
جملهٔ کامل: به علاوه باید اعتراف کنیم تعداد زیادی از بهترین ترجمه های ادبی دنیا از زبان های دیگه به زبان انگلیسی نوشته شدند. به عبارت دیگه، اگه میخواهید کتاب هایی به زبان های دیگه مثلا فاوست گوته یا جنایت و مکافات داستایوسکی رو بخونید و تحلیل کنید، ترجمه انگلیسی اون آثار احتمالا بهتر از ترجمه های مشابه به زبان های دیگه خواهند بود.