در این کتاب تنها به ترجمه و گزیده ای از منابع جهانی کیفیت بسنده نکرده ایم؛ اگرچه 
گزینه‌ها:
بسیاری از این موضوع‌ها به‌شدت مورد نیاز جامعه امروزِ کشور ما نیز هستند، ولی متأسفانه در زمینه تألیف کمتر به آن‌ها پرداخته‌شده است.
حتی اگر مخاطبان بسیاری یک کتاب را پسندیده باشند، باز هم نمی‌توان بر این اساس دربارهٔ کیفیت کتاب قضاوت کرد.
متاسفانه با عدم اشاره‌ مولف در هر قضیۀ تاریخی به منبع و مدرک آن، کار بررسی کتاب تا اندازه‌ای دشوار شده است.
با نگاه به این منابع، کوشیده ایم که از مباحث بسیار مهم کیفیت بگوییم.
جملهٔ کامل: در این کتاب تنها به ترجمه و گزیده ای از منابع جهانی کیفیت بسنده نکرده ایم؛ اگرچه با نگاه به این منابع، کوشیده ایم که از مباحث بسیار مهم کیفیت بگوییم.