رومن گاری به زبان‌های انگلیسی، روسی ، فرانسه و لهستانی مسلط بود و به همین علت 
گزینه‌ها:
چندان جای تعجب نیست که زبان‌های آلمانی، ایتالیایی و… در این کشور به گوشتان بخورد.
واژگانی از زبان‌های دیگر مثل تامیلی و چینی نیز وارد این زبان شدند.
آن‌جا كه كتاب "التفهيم" وي كه به دو زبان پارسي و تازي نوشته شده است، هم‌اكنون به عنوان يك مرجع لغت فارسي مورد توجه دانشمندان و ادباي فارسي است.
بعضی از آثار او به دو زبان نوشته شده‌ا‌ند.
جملهٔ کامل: رومن گاری به زبان‌های انگلیسی، روسی ، فرانسه و لهستانی مسلط بود و به همین علت بعضی از آثار او به دو زبان نوشته شده‌ا‌ند.