تاکنون سیصد جلد از آثارم به چاپ رسیده، هشتاد جلد در راستای فهرست‌نگاری است و بقیه تألیف یا تحقیق و تصحیح متون است البته 
گزینه‌ها:
فقط شیعی.
از این امر مستثنی نبوده است و این مهم چه در دوره حیات ایشان و چه بعد از فوت این بزرگوار دست مایه بسیاری از مقالات و کتاب ها قرار گرفته است.
فعالیت کرده و تا امروز ترجمه‌ی حدود 150 اثر را در کارنامه‌ی‌اش دارد.
از طرق شیعه چند صد روایت بیشتر در دست نیست.
جملهٔ کامل: تاکنون سیصد جلد از آثارم به چاپ رسیده، هشتاد جلد در راستای فهرست‌نگاری است و بقیه تألیف یا تحقیق و تصحیح متون است البته فقط شیعی.