در ادب فارسی آمیختگی عجیبی از شادی و اندوه دیده می‌شود. از یک سو در طبع ایرانی شادی و بهار است. از سوی دیگر 
گزینه‌ها:
زندگی او خالی از چاشنی اندوه نبوده است.
چاشنی عاطفه و عشقش بیشتر بود!
از سخت‌کوشی و سختی‌طلبی و رنجوری‌خواهی شری زاده می‌شود که ویرانشهر ما را تهدید می‌کند.
به لحاظ عواطف پدر و فرزندی، بسیار در درون خویش محزون و متأسف بود به هیچ عنوان جزع و فزع از خود نشان نداد و در قضای الهی صبر پیشه نمود.
جملهٔ کامل: در ادب فارسی آمیختگی عجیبی از شادی و اندوه دیده می‌شود. از یک سو در طبع ایرانی شادی و بهار است. از سوی دیگر زندگی او خالی از چاشنی اندوه نبوده است.