بیت المقدس برگردان عربی واژۀ عبری "بِث هامیقداش" (به همان معنا) است و نام آن شهر نیست بلکه 
گزینه‌ها:
از نامش مشخص است اصالتش متعلق به شهر اصفهان است و یکی از مهم ترین سوغاتی های این شهر محسوب می شود که در بیشترهای کشور جهان شناخته شده می باشد.
صفت آن شهر است.
مخفف نام کوهی در مجاورت شهر با نام Bati Raman می باشد.
از اسم ان پیداست، متعلق به کشور کانادا است و مناسب مکان های سردسیر می باشد.
جملهٔ کامل: بیت المقدس برگردان عربی واژۀ عبری "بِث هامیقداش" (به همان معنا) است و نام آن شهر نیست بلکه صفت آن شهر است.