با وجود همت مفسر بر اختصار، امّا از نقل شأن نزول از طریق روایت و غیر آن، غفلت نمى‌ورزد. همچنین 
گزینه‌ها:
این، مترجم سعی کرده است سبک نویسنده را حفظ کند، اگرچه ممکن است پاره‌ای اوقات این سبک با سیاق نثر فارسی نزدیک نباشد که اکثرا عادت به نشو و حشر دارد.
گفته‌اند، از آنجا که به روز حادثه خردمندتر از هر فلسفه‌باف گنده دماغ و فقه‌خوان خشک‌مغز بود.
گاهى به نقل اقوال دیگران مبادرت مى‌ورزد.
نقض و ایراد بر او نیز فراوان است; اما نجاشى تمام همّ خویش را در علم رجال به کار گرفته است.
جملهٔ کامل: با وجود همت مفسر بر اختصار، امّا از نقل شأن نزول از طریق روایت و غیر آن، غفلت نمى‌ورزد. همچنین گاهى به نقل اقوال دیگران مبادرت مى‌ورزد.