فرض کنید در جلسه‌ای نشسته‌اید و از شما پرسیده می‌شود سازمان خود را به چیزی تشبیه کنید؟ ممکن است پاسخ شما کشتی، خانواده، شهر، ماشین و یا هر استعاره‌ی دیگری باشد. در هر کدام از این استعاره‌ها می‌توان ویژگی‌هایی را شناخت و آن را به سازمان نسبت داد. مثلا 
گزینه‌ها:
شبیه شعری پر احساس و مثل یک نقاشی خوشرنگ است که حوادث و اتفاقات را با تخیل و تمرکزش نقش می زند.
تصور کنید در یک جلسه‌ی کاری مهم باشید و ناگهان تصویر یکی از دوستانتان که با لباس راحتی در منزل روی مبل لم داده روی گوشی نقش ببندد!
در استعاره‌ی کشتی ممکن است نقش هدایت‌گری کشتی توسط کاپیتان پررنگ باشد.
دیگر احتمالاً از دور و اطرافیان خود به کنایه نمی‌شنوید که مگر از این موبایل و گوشی چه چیزی در می‌آید!
جملهٔ کامل: فرض کنید در جلسه‌ای نشسته‌اید و از شما پرسیده می‌شود سازمان خود را به چیزی تشبیه کنید؟ ممکن است پاسخ شما کشتی، خانواده، شهر، ماشین و یا هر استعاره‌ی دیگری باشد. در هر کدام از این استعاره‌ها می‌توان ویژگی‌هایی را شناخت و آن را به سازمان نسبت داد. مثلا در استعاره‌ی کشتی ممکن است نقش هدایت‌گری کشتی توسط کاپیتان پررنگ باشد.