گوندای در سال ۱۹۷۶ متولد شد و به دلیل شغل پدر و شرایط زندگی‌اش در‌ گذشته، با زبان‌های دیگر به‌ویژه زبان فرانسه آشنایی کامل دارد. آشنایی او با نویسندگان و ادبیات فرانسه، انگار برایش تجربه‌ای بی‌نظیر بود، چرا که 
گزینه‌ها:
با سید مهدی شجاعی و قلم او آشنا هستند نوع زبان و نثر او را می‌شناسند.
در ۲۲ سالگی، رمان «اوژنی گرانده» بالزاک را ترجمه کرده و به‌طور طبیعی با قلم و روش او آشنا شده است.
ادبیات عرب، دروس ابتدایی و مقدمات را از دایی اش، میرزا محمدمهدی، و منطق را نزد شوهرخواهرش، میرزارضا نجفی، فراگرفت.
با «لویی فردینان سلین»، این نویسنده‌ی توانای فرانسوی، آشنا شد و خیلی زود خود را تحت‌تأثیر او یافت.
جملهٔ کامل: گوندای در سال ۱۹۷۶ متولد شد و به دلیل شغل پدر و شرایط زندگی‌اش در‌ گذشته، با زبان‌های دیگر به‌ویژه زبان فرانسه آشنایی کامل دارد. آشنایی او با نویسندگان و ادبیات فرانسه، انگار برایش تجربه‌ای بی‌نظیر بود، چرا که با «لویی فردینان سلین»، این نویسنده‌ی توانای فرانسوی، آشنا شد و خیلی زود خود را تحت‌تأثیر او یافت.