Nils Holgersson (Anime)

Nils Holgersson (ニルスのふしぎな旅 Nirusu no Fushigi na Tabi) d Animé yettawi taḥkayt-is seg tamacahutt n Selma Lagerlöf : Inig n Nils Holgersson . Yeffeɣ-it Studio Pierrot g 1980 u yesɛa 52 épisodes.

Taḥkayt

Nils d aqcic aḥdaqar, d afenyan, yewɛar akk d lmal n lfirma n baba-s.

Yiwen wass, ass n lḥedd, Nils ur yebɣi wara ad iruḥ ar taklizt akk d imawlan-is, baba-s yeqbel ma Nils ad yeḥfeḍ ciṭuh n tbibelt . Mi ruḥen imawlan-is, yettu iman-is u yeṭṭes, mi d-yekker yufa yiwen akeḍwan, yeṭṭef-it, yugi ad s-iserreḥ deg wakud yefka-yas akeḍwan idrimen, Nils yebɣa kan ḥaǧa: ad yeḥfeḍ tibibelt qbel ad d-yuɣal baba-s.

Akeḍwan yugi ḥaǧa am akka, yezɛef u yerra Nils d amcṭuh am netta.

Mi t-walan lmal n lfirma, ḍsan fell-as u bɣan ad t-wten. Di lqweqt nni, Morten, awezziw n lfirma, yella iheyyi iman-is ad ining akk d iwezziwen n lexla, mi yufeg, yeṭṭef-it Nils u akka yezmer ad yerwel seg ifassen lmal n lfirma.

Di inig-nni, Nils yebɣa ad yuɣal ameqqran am zik.

Isem di tutlayin nniḍen

Imsudmawen