3a Serie Speciale - Regioni n. 28 del 18-7-2020
REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 10 febbraio 2020, n. 18
Regolamento di modifica al Regolamento per l'attivazione di tirocini extracurriculari ai sensi dell'articolo 63 della legge regionale 9 agosto 2005, n. 18 (Norme regionali per l'occupazione, la tutela e la qualita' del lavoro), emanato con decreto del Presidente della Regione 19 marzo 2018, n. 57. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.28 del 18-07-2020)

(Pubblicato nel Bollettino Ufficiale della Regione Autonoma
Friuli-Venezia Giulia n. 8 del 19 febbraio 2020)


IL PRESIDENTE

Vista la legge regionale 9 agosto 2005, n. 18 (Norme regionali per
l'occupazione, la tutela e la qualità del lavoro), ed in particolare
l'art. 63, il quale prevede che la Regione, allo scopo di agevolare
le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del
lavoro, promuove i tirocini presso i datori di lavoro e li
disciplina, nel rispetto dei livelli essenziali fissati dalla
normativa nazionale;
Vista la legge 28 giugno 2012, n. 92 (Disposizioni in materia di
riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita), ed in
particolare l'art. 1, commi da 34 a 36, che prevede la definizione di
linee guida condivise in materia di tirocini formativi e di
orientamento mediante l'adozione di accordi in sede di conferenza
permanente Stato-regioni;
Visto il «Regolamento per l'attivazione dei tirocini ai sensi
dell'art. 63, commi 1 e 2, della legge regionale 9 agosto 2005, n. 18
(Norme regionali per l'occupazione, la tutela e la qualità del
lavoro)», emanato con proprio decreto 19 marzo 2018, n. 057/Pres.;
Preso atto che la Commissione regionale per il lavoro di cui
all'art. 5 della legge regionale n. 18/2005, nella seduta del 28
novembre 2019 ha espresso parere favorevole sul testo del
«Regolamento di modifica al regolamento per l'attivazione di tirocini
extracurriculari ai sensi dell'articolo 63 della legge regionale 9
agosto 2005, n. 18 (Norme regionali per l'occupazione, la tutela e la
qualità del lavoro), emanato con decreto del Presidente della
Regione 19 marzo 2018, n. 57»;
Vista la deliberazione della Giunta regionale 27 dicembre 2019, n.
2276, con cui è stato approvato in via preliminare il testo delle
modifiche ed stata disposta la sua trasmissione al Consiglio delle
autonomie locali per l'espressione del parere di competenza ai sensi
dell'art. 8, comma 3, lettera d) della legge regionale 22 maggio
2015, n. 12 (Disciplina del Consiglio delle autonomie locali del
Friuli-Venezia Giulia, modifiche e integrazioni alla legge regionale
n. 26/2014 in materia di riordino del sistema regione-autonomie
locali e altre norme urgenti in materia di autonomie locali);
Preso atto che il Consiglio delle autonomie locali, nella seduta
del 20 gennaio 2020, ha espresso parere favorevole sul testo delle
modifiche;
Visto il testo del «Regolamento di modifica al regolamento per
l'attivazione di tirocini extracurriculari ai sensi dell'articolo 63
della legge regionale 9 agosto 2005, n. 18 (Norme regionali per
l'occupazione, la tutela e la qualità del lavoro), emanato con
decreto del Presidente della Regione 19 marzo 2018, n. 57» e ritenuto
di emanarlo;
Visto l'art. 42 dello Statuto speciale della Regione Autonoma
Friuli-Venezia Giulia;
Visto l'art. 14 della legge regionale 18 giugno 2007, n. 17
(Determinazione della forma di governo della Regione Autonoma
Friuli-Venezia Giulia e del sistema elettorale, ai sensi dell'art. 12
dello Statuto di autonomia);
Su conforme deliberazione della Giunta regionale 24 gennaio 2020,
n. 91;

Decreta:

1. È emanato il «Regolamento di modifica al regolamento per
l'attivazione di tirocini extracurriculari ai sensi dell'articolo 63
della legge regionale 9 agosto 2005, n. 18 (Norme regionali per
l'occupazione, la tutela e la qualità del lavoro), emanato con
decreto del Presidente della Regione 19 marzo 2018, n. 57», nel testo
allegato al presente provvedimento, quale parte integrante e
sostanziale.
2. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare come regolamento della Regione.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino Ufficiale della
Regione.

FEDRIGA

Regolamento di modifica al regolamento per l'attivazione di tirocini
extracurriculari ai sensi dell'articolo 63 della legge regionale 9
agosto 2005, n. 18 (Norme regionali per l'occupazione, la tutela e
la qualità del lavoro), emanato con decreto del Presidente della
Regione 19 marzo 2018, n. 57.


Art. 1.

Modifica all'art. 3
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. Al comma 8 dell'art. 3 del decreto del Presidente della
Regione 19 marzo 2018, n. 57 (Regolamento per l'attivazione di
tirocini extracurriculari sensi dell'art. 63 della legge regionale 9
agosto 2005, n. 18 (Norme regionali per l'occupazione, la tutela e la
qualità del lavoro)) dopo le parole: «può essere interrotto» è
inserita la seguente: «unilateralmente».

Art. 2.

Modifica all'art. 4
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. Il comma 3 dell'art. 4 del decreto del Presidente della
Regione n. 57/2018 è sostituito dal seguente:
«3. In considerazione di quanto definito al comma 1 e al fine
di assicurare il miglior raccordo tra i soggetti che operano nel
mercato del lavoro, i soggetti autorizzati all'intermediazione ai
sensi del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276 (Attuazione
delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui
alla legge 14 febbraio 2003, n. 30) possono stipulare specifici
protocolli d'intesa con i soggetti di cui al comma 2 per
l'attivazione di percorsi di tirocinio.».

Art. 3.

Modifiche all'art. 5
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. All'art. 5 del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018
sono apportate le seguenti modifiche:
a) il comma 3 è sostituito dal seguente:
«3. Costituiscono condizioni ostative per l'attivazione di
tirocini da parte del soggetto ospitante:
a) avere in corso di attuazione, per attività equivalenti
a quelle del tirocinio, nella medesima unità operativa, sospensioni
dal lavoro o riduzioni di orario con ricorso alla CIGS (Cassa
integrazione guadagni straordinaria) per tutte le fattispecie
previste dalla vigente normativa nazionale in materia, ivi compreso
il contratto di solidarietà difensiva, o con ricorso alle
prestazioni erogate dai fondi di solidarietà di cui al Titolo II del
decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 148 (Disposizioni per il
riordino della normativa in materia di ammortizzatori sociali in
costanza di rapporto di lavoro, in esecuzione della legge 10 dicembre
2014, n. 183) in relazione alle causali previste dalla vigente
normativa nazionale in materia di cassa integrazione guadagni
straordinaria, ivi compreso l'assegno di solidarietà, salvo il caso
in cui ci siano accordi con le organizzazioni sindacali che prevedono
tale possibilità;
b) prevedere nel piano formativo individuale del
tirocinante attività equivalenti a quelle dei lavoratori che nella
medesima unità operativa e nei dodici mesi precedenti siano stati
oggetto di:
1) licenziamenti per giustificato motivo oggettivo, al di
fuori dei casi previsti dall'articolo 10, comma 3, della legge
68/1999;
2) licenziamenti collettivi;
3) licenziamenti plurimi;
4) licenziamenti per superato periodo di comporto, salvo
che i lavoratori licenziati non siano stati sostituiti con altri
lavoratori;
5) licenziamenti per mancato superamento del periodo di
prova, salvo che i lavoratori licenziati non siano stati sostituiti
con altri lavoratori;
6) licenziamenti per fine appalto, salvo che i lavoratori
non siano stati riassorbiti dal nuovo appalto;
7) risoluzione del rapporto di lavoro di apprendistato al
termine del periodo formativo per volontà del datore di lavoro;
8) procedure concorsuali in corso, salvo il caso in cui ci
siano accordi con le organizzazioni sindacali che prevedono tale
possibilità.»;
b) al comma 4, dopo le parole: «contratti di solidarietà di
tipo espansivo» sono aggiunte le seguenti: «ovvero contratti di
espansione di cui all'articolo 41 del decreto legislativo 14
settembre 148/2015».

Art. 4.

Modifiche all'art. 6
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. All'art. 6 del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018
sono apportate le seguenti modifiche:
a) alla lettera b) del comma 1, le parole: «istruzione
professionale, secondaria, superiore e terziaria» sono sostituite
dalle seguenti: «istruzione secondaria superiore o terziaria,
istruzione e formazione professionale (IeFP), formazione tecnica
superiore (ITS);»;
b) al comma 2, le parole: «istruzione secondaria o terziaria»
sono sostituite dalle seguenti: «istruzione secondaria superiore o
terziaria, istruzione e formazione professionale (IeFP), formazione
tecnica superiore (ITS)».

Art. 5.

Modifiche all'art. 9
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. All'art. 9 del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018
sono apportate le seguenti modifiche:
a) il comma 2 è sostituito dal seguente:
« 2. Il tirocinante non può realizzare più di un tirocinio
presso il medesimo soggetto ospitante, anche per progetti formativi
di diverso contenuto, fatte salve le proroghe nel rispetto della
durata massima e delle condizioni previste dall'articolo 10. Tale
disposizione non si applica ai tirocini a favore dei soggetti
svantaggiati di cui all'articolo 2, comma 2, lettere c), d), e) e
f).»;
b) al comma 6, dopo il primo periodo è aggiunto il seguente:
«Nel caso di pubbliche amministrazioni, tale limitazione non
opera qualora il soggetto promotore sia una struttura amministrativa
che, pur appartenendo al medesimo ente, sia distinta dal punto di
vista organizzativo e funzionale dalla struttura ospitante.»;
c) al comma 8, la parola: «accessorio» è sostituita dalla
seguente: «occasionale».
d) il comma 9 è abrogato.

Art. 6.

Modifiche all'art. 10
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. All'art. 10 del decreto del Presidente della Regione n.
57/2018 sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 1, prima della lettera a), è inserita la seguente:
«0a) in ciascuna unità operativa senza dipendenti a tempo
indeterminato o determinato non possono essere inseriti
tirocinanti;»;
b) al comma 3 dopo le parole: «che hanno unità operative» sono
inserite le seguenti: «sul territorio regionale» e le parole: «oltre
la quota di contigentamento sopra prevista,» sono sostituite dalle
seguenti: «oltre la quota di contigentamento del dieci per cento di
cui al comma 1, lettera c), presso le proprie unità operative
regionali,»;
c) il comma 4 è sostituito dal seguente:
«4. Ai fini della determinazione dei limiti di
contingentamento di cui al presente articolo, non c'è cumulabilità
tra tirocini curriculari ed extracurriculari. I tirocini di cui al
comma 3 non si computano ai fini della quota di contingentamento.»;
d) al comma 5, le parole: «comma 1,» sono sostituite dalle
seguenti: «comma 2,»;
e) al comma 6 le parole: «limitatamente alle attività dei
medesimi coerenti con il percorso formativo del tirocinante» sono
soppresse.

Art. 7.

Modifiche all'art. 12
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. La rubrica dell'art. 12 del decreto del Presidente della
Regione n. 57/2018 è sostituita dalla seguente: «attestazione
finale».

Art. 8.

Modifiche all'art. 13
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. All'art. 13 del decreto del Presidente della Regione n.
57/2018 sono apportate le seguenti modifiche:
a) dopo il comma 3 è inserito il seguente:
«3-bis. Nel caso in cui per esigenze organizzative o
produttive il soggetto ospitante effettui una riduzione di orario
nelle giornate di presenza del tirocinante, rimane a carico del
soggetto ospitante l'obbligo di erogare per intero l'indennità
spettante al tirocinante.».
b) il comma 5 è sostituito dal seguente:
«5. Nel caso di tirocini attivati in favore di soggetti
percettori di ammortizzatori sociali non vi è obbligo di erogazione
dell'indennità di tirocinio.».
c) dopo il comma 5 sono inseriti i seguenti:
«5-bis. Nel caso di tirocini attivati in favore di soggetti
percettori di ammortizzatori sociali in costanza di rapporto di
lavoro, l'indennità di tirocinio può essere eventualmente
corrisposta dal soggetto ospitante, per il periodo coincidente con
quello di fruizione del sostegno al reddito, solo fino a concorrenza
con l'indennità minima prevista ai sensi del comma 1, primo e
secondo periodo.
5-ter. Nel caso di tirocini attivati in favore di soggetti
percettori di ammortizzatori sociali in assenza di rapporto di
lavoro, l'indennità di partecipazione eventualmente corrisposta dal
soggetto ospitante è cumulabile con l'ammortizzatore percepito anche
oltre l'indennità minima di tirocinio prevista ai sensi del comma 1
primo e secondo periodo.».

Art. 9.

Modifica all'art. 24
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. All'art. 24 del decreto del Presidente della Regione n.
57/2018 sono apportate le seguenti modifiche:
a) il comma 2 è sostituito dal seguente:
«2. Il PFI prevede la realizzazione di specifiche e adeguate
unità formative a carico del soggetto ospitante, salvo diverso
accordo, da svolgersi durante il periodo di tirocinio, che devono
essere finalizzate:
a) alla conoscenza della lingua italiana a livello A1,
qualora non sia già posseduta;
b) all'acquisizione di competenze relative
all'organizzazione e sicurezza del lavoro;
c) ai diritti e doveri dei lavoratori e delle imprese.»
b) dopo il comma 2 è inserito il seguente:
«2-bis L'attivazione, cessazione, proroga ed eventuale
trasformazione del rapporto di tirocinio sono soggette alla
comunicazione obbligatoria da parte del soggetto ospitante, per via
telematica.»

Art. 10.

Sostituzione dell'art. 26
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. L'art. 26 del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018
è sostituito dal seguente:
«Art. 26 (Attestazione finale) - 1. Per i tirocini di cui al
presente capo trova applicazione quanto previsto dall'art. 12.»

Art. 11.

Modifica all'art. 34
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. Alla lettera d) del comma 4 dell'art. 34 del decreto del
Presidente della Regione n. 57/2018 la parola: «36» è sostituita
dalla seguente: «37».

Art. 12.

Modifica all'art. 37
del decreto del Presidente della Regione n. 57/2018

1. Al comma 1 dell'art. 37 del decreto del Presidente della
Regione n. 57/2018 la parola: «certifica» è sostituita dalla
seguente: «riporta».

Art. 13.

Entrata in vigore

1. Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo
della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.

Visto, il Presidente: Fedriga