Serie Generale n. 42 del 20-2-1993
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'INTERNO
MINISTERO DELL'INTERNO
DECRETO 21 dicembre 1992, n. 567
Regolamento recante l'istituzione presso i valichi di frontiera di strutture di accoglienza per stranieri. (GU Serie Generale n.42 del 20-02-1993)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 7-3-1993

IL MINISTRO DELL'INTERNO
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI
Visto l'art. 12, comma 4, del decreto-legge 30 dicembre 1989, n.
416, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1990, n.
39, concernente la istituzione presso i valichi di frontiera
terrestre, marittima ed aerea di strutture di accoglienza con il
compito di fornire la necessaria informazione e, se necessario, la
prima assistenza agli stranieri che fanno ingresso sul territorio
italiano;
Visto l'art. 17 della legge 23 agosto 1988, n. 400;
Sentiti il Ministro della sanità, il Ministro per gli affari
sociali, il Ministro del lavoro e della previdenza sociale;
Sentiti altresì il Ministro per gli italiani all'estero e
l'immigrazione, il Ministro del tesoro e il Ministro delle finanze;
Udito il parere del Consiglio di Stato espresso nella adunanza
generale del 23 gennaio 1992;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri
effettuata con nota n. 1/1.1.4/31890-4.2.9 del 16 giugno 1992;
A D O T T A
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. Le strutture di accoglienza previste dall'art. 12, comma 4, del
decreto-legge 30 dicembre 1989, n. 416, convertito, con
modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1990, n. 39, sono istituite
presso i valichi della frontiera aerea, marittima e terrestre
indicati nella tabella A allegata al presente regolamento.
2. A tal fine, i locali o le aree attrezzate necessari sono messi a
disposizione dall'amministrazione demaniale o dall'ente
concessionario della gestione e dei servizi degli scali,
rispettivamente competenti per i luoghi di cui al comma precedente.
3. I locali e le aree attrezzate predette sono date in uso gratuito
al Ministero dell'interno che provvede agli adempimenti necessari per
il primo impianto delle strutture di accoglienza ed alla manutenzione
ordinaria.

Art. 2.
1. Alle strutture di accoglienza di cui all'art. 1 sono destinati a
prestare servizio un assistente sociale coordinatore appartenente ai
ruoli del personale del Ministero dell'interno ed un assistente
sociale appartenente ai ruoli del personale del Ministero del lavoro
e della previdenza sociale.
2. In caso di necessità, a richiesta della prefettura, può essere
chiamato a prestare servizio nelle predette strutture il personale
delle amministrazioni dello Stato di volta in volta occorrente, al
quale è attribuito il trattamento di missione secondo le
disposizioni vigenti, nonchè personale del comune interessato.
3. Alle esigenze di interpretariato si provvede con il personale di
cui al comma 2 ovvero mediante apposite convenzioni con interpreti o
esperti della lingua richiesta.

Art. 3.
1. Alle strutture di accoglienza possono essere altresì ammessi a
prestare la loro opera, per l'assolvimento dei compiti previsti
dall'art. 12, comma 4, del decreto-legge 30 dicembre 1989, n. 416,
convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1990, n. 39,
operatori volontari, specificatamente autorizzati sulla base di
appositi piani di collaborazione fra le amministrazioni pubbliche
interessate e le associazioni di volontariato, predisposti dalle
competenti prefetture.
2. Alle strutture medesime possono essere altresì ammessi
rappresentanti dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i
rifugiati.

Art. 4.
1. Le strutture di accoglienza provvedono a fornire agli stranieri
di cui agli articoli 1 e 3 del decreto-legge 30 dicembre 1989, n.
416, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1990, n.
39, entrati nel territorio di Stato, ogni possibile informazione e
collaborazione per gli adempimenti di legge e per l'utilizzazione dei
servizi pubblici.
2. Nei casi di urgente necessità le strutture predette provvedono
altresì agli interventi di prima assistenza, mediante convenzioni
con enti pubblici o con privati.
3. Le prestazioni sanitarie eventualmente occorrenti sono
assicurate dalle locali strutture sanitarie pubbliche o convenzionate
con il Servizio sanitario nazionale ai fini dell'erogazione delle
prestazioni stesse.

Art. 5.
1. Le convenzioni di cui agli articoli 2 e 4 ed i contratti o le
convenzioni di cui all'art. 1 sono stipulati dalle prefetture secondo
schemi-tipo da predisporsi d'intesa con il Ministero del tesoro, con
imputazione delle spese ad apposito capitolo dello stato di
previsione del Ministero dell'interno, nell'ambito delle
disponibilità assegnate annualmente a ciascuna prefettura.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 21 dicembre 1992
Il Ministro dell'interno
MANCINO
Il Ministro degli affari esteri
COLOMBO
Visto, il Guardasigilli: CONSO
Registrato alla Corte dei conti il 4 febbraio 1993
Registro n. 7 Interno, foglio n. 135
_________________
TABELLA A
VALICHI DI FRONTIERA
presso cui sono istituite le strutture di accoglimento di cui
all'art. 12, comma 4, del decreto-legge 30 dicembre 1989, n. 416,
convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1990, n.
39.
- Frontiera aerea di Roma-Fiumicino
- Frontiera aerea di Milano-Linate
- Frontiera terrestre di Tarvisio
- Frontiera terrestre di Trieste
- Frontiera marittima di Trapani