5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 63 del 4-6-2021
AVVISI E BANDI DI GARA
MINISTERI - AMMINISTRAZIONI CENTRALI E PERIFERICHE DELLO STATO
MINISTERO DELL'INTERNO Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile Direzione centrale per le risorse logistiche e strumentali - Ufficio Macchinario e Attrezzature
Sede amministrativa: via Cavour, n. 5 - 00184 Roma (RM), Italia Codice Fiscale: 80219290584
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.63 del 4-6-2021)

Bando di gara - Procedura di gara a 2 lotti per l'affidamento della
fornitura di n. 30 autopompeserbatoio (APS) 4x4 monotraccia di medie
dimensioni e di n. 30 autobottipompa (ABP) 4x4 di medie dimensioni -
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE


Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Ministero dell'Interno - Dipartimento dei
Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile -
Direzione Centrale per le Risorse Logistiche e Strumentali - Ufficio
Macchinario e Attrezzature Indirizzo postale: Via Cavour, n. 5
Citta': Roma Codice NUTS: IT Italia Codice postale: 00184Paese:
Italia Persona di contatto: Antonino CasellaE-mail:
ril.macchinarimateriali@cert.vigilfuoco.it Tel.: +39
0646529195Indirizzi Internet:Indirizzo principale:
http://www.vigilfuoco.it/aspx/GareContratti.aspx
Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito,
illimitato e diretto presso:
http://www.vigilfuoco.it/aspx/GareContratti.aspx
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo
sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione
elettronica: https://www.acquistinretepa.it
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate
all'indirizzo sopraindicato
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi
gli uffici a livello locale o regionale
Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Sezione II: Oggetto
Entità dell'appalto
Denominazione:
Procedura di gara a 2 lotti per l'affidamento della fornitura di n.
30 autopompeserbatoio (APS) 4x4 monotraccia di medie dimensioni e di
n. 30 autobottipompa (ABP) 4x4 di medie dimensioni
Codice CPV principale
34144212 Autopompe
Tipo di appalto
Forniture
Breve descrizione:
- LOTTO 1 - Fornitura di n. 30 autopompeserbatoio (APS) 4x4
monotraccia di medie dimensioni per i servizi di soccorso del Corpo
Nazionale dei Vigili del Fuoco - CIG 8729779985 - CUP
F59J21001930001;
- LOTTO 2 - Fornitura di n. 30 autobottipompa (ABP) 4x4 di medie
dimensioni per i servizi di soccorso del Corpo Nazionale dei Vigili
del Fuoco - CIG 8729792441 - CUP F59J21001940001
Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 15.300.000,00 EURO
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per numero massimo di lotti: 2
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un
offerente: 2
Descrizione
Denominazione:
Fornitura di n. 30 autopompeserbatoio (APS) 4x4 monotraccia di
medie dimensioni da destinare ai servizi di soccorso del Corpo
Nazionale dei Vigili del Fuoco - CIG 8729779985 - CUP F59J21001930001
Lotto n.: 1
Codici CPV supplementari
34144212 Autopompe
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITI43 Roma
Luogo principale di esecuzione:
Roma
Descrizione dell'appalto:
Fornitura di n. 30 autopompeserbatoio (APS) 4x4 monotraccia di
medie dimensioni da destinare ai servizi di soccorso del Corpo
Nazionale dei Vigili del Fuoco - CIG 8729779985 - CUP F59J21001930001
Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i
criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 7.800.000,00 EURO
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema
dinamico di acquisizione
Durata in giorni: 450
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: sì
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:
Eventuali varianti (si rimanda al disciplinare di gara).
L'amministrazione, previa disponibilità di bilancio e a sua
discrezione, nei 3 anni successivi dalla data del primo contratto
potrà affidare all'impresa aggiudicataria la fornitura di ulteriori
n. 60 unità delle "Autopompe serbatoio (APS) a due assi e trazione
integrale, monotraccia" della medesima linea che sarà acquistata
all'esito della presente procedura, mediante la stipula di appositi
contratti in ottemperanza al D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. art. 63, comma
3, lett. b)
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
Informazioni complementari
Cauzione provvisoria: a corredo dell'offerta dovrà essere
presentata una cauzione provvisoria ai sensi dell'art. 93 del D.Lgs.
50/2016 e s.m.i. come documento informatico o, in alternativa, con
firme autenticate da notaio. La cauzione è così determinata:
importo corrispondente all'1 % del prezzo a base d'asta, pari a
78.000,00 EURO.
Per ogni precisazione si rimanda al disciplinare di gara.
Descrizione
Denominazione:
Fornitura di n. 30 autobottipompa (ABP) 4x4 di medie dimensioni per
i servizi di soccorso del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco - CIG
8729792441 - CUP F59J21001940001
Lotto n.: 2
Codici CPV supplementari
34144212 Autopompe
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITI43 Roma
Luogo principale di esecuzione:
Roma
Descrizione dell'appalto:
Fornitura di n. 30 autobottipompa (ABP) 4x4 di medie dimensioni per
i servizi di soccorso del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco - CIG
8729792441 - CUP F59J21001940001
Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i
criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 7.500.000,00 EURO
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema
dinamico di acquisizione
Durata in giorni: 450
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: sì
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:
Eventuali varianti (si rimanda al disciplinare di gara).
L'amministrazione, previa disponibilità di bilancio e a sua
discrezione, nei 3 anni successivi dalla data del primo contratto
potrà affidare all'impresa aggiudicataria la fornitura di ulteriori
n. 60 unità delle "Autobottipompa (ABP) a due assi monotraccia e
trazione integrale della medesima linea che sarà acquistata
all'esito della presente procedura, mediante la stipula di appositi
contratti in ottemperanza al D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. art. 63, comma
3, lett. b)
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
Informazioni complementari
Cauzione provvisoria: a corredo dell'offerta dovrà essere
presentata una cauzione provvisoria ai sensi dell'art. 93 del D.Lgs.
50/2016 e s.m.i. come documento informatico o, in alternativa, con
firme autenticate da notaio. La cauzione è così determinata:
importo corrispondente all'1 % del prezzo a base d'asta, pari a
75.000,00 EURO. Per ogni precisazione si rimanda al disciplinare di
gara.
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria,
artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni
provinciali per l'artigianato per attività coerenti con quelle
oggetto della presente procedura di gara. Il concorrente non
stabilito in ITALIA ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di
cui all'art. 83, comma 3 del codice presenta dichiarazione giurata o
secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito. Alla
presente gara è ammessa la partecipazione dei soggetti aventi i
requisiti di cui al D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. art. 45, 47 e 48. Il
mancato possesso del requisito di iscrizione alla data di
presentazione dell'offerta comporta l'esclusione del concorrente
dalla procedura di gara. Per ogni altro dettaglio si rimanda a quanto
prescritto nel disciplinare di gara ai relativi paragrafi. Il
requisito speciale dell'idoneità professionale non è nè
frazionabile nè potrà costituire oggetto di avvalimento.
Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
Per la partecipazione alla presente procedura è richiesto un
fatturato globale minimo annuo, riferito ad almeno 2 (due) esercizi
finanziari, anche non consecutivi, dell'ultimo quinquennio
(2016-2017-2018-2019-2020), pari o superiore (≥):
- per il lotto 1 a 7.800.000,00 EURO
(settemilioniottocentomila/00), IVA esclusa,
- per il lotto 2 a 7.500.000,00 EURO
(settemilionicinquecentomila/00), IVA esclusa,
Tale requisito, per entrambi i lotti, è richiesto in ragione
dell'importanza (anche economica) e della complessità della
fornitura richiesta, nonchè dell'affidabilità che il Fornitore
dovrà possedere in considerazione della rilevanza e della
centralità che i mezzi richiesti rivestono nel meccanismo e nelle
operazioni di soccorso pubblico.
Il requisito speciale di capacità economica e finanziaria può
essere frazionato e può costituire oggetto di avvalimento.
Per ogni altro dettaglio si rimanda a quanto prescritto nel
disciplinare e negli altri atti di gara.
Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
Per la partecipazione alla presente procedura il concorrente dovrà
aver seguito nell'ultimo quadriennio (2017/2018/2019/2020) la
fornitura di:
Per il lotto 1: "customizzazioni" e/o realizzazioni di almeno n. 30
(trenta) autobottipompa/autopompeserbatoio e/o mezzi analoghi per
massa e complessità tecnica e di caricamento, destinati ai servizi
di soccorso antincendi (o similari) italiani o di altri stati o per
altri servizi pubblici/privati italiani o di altri stati;
Per il lotto 2: "customizzazioni" e/o realizzazioni di almeno n. 30
(trenta) autobottipompa/autopompeserbatoio e/o mezzi analoghi per
massa e complessità tecnica e di caricamento, destinati ai servizi
di soccorso antincendi (o similari) italiani o di altri stati o per
altri servizi pubblici/privati italiani o di altri stati;.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
Per partecipare alla presente procedura il concorrente deve
possedere:
Per il lotto 1: la Certificazione dei sistemi di qualità conforme
alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000:2015 (o superiore)
rilasciata nel settore della progettazione, produzione e manutenzione
tecnica di apparati e sistemi di telecomunicazioni;
Per il lotto 2: la Certificazione dei sistemi di qualità conforme
alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000:2015 (o superiore)
rilasciata nel settore della progettazione, produzione e manutenzione
tecnica di apparati di telecomunicazioni.
Tale requisito può costituire oggetto di avvalimento. Per ogni
altro dettaglio si rimanda a quanto prescritto nel Disciplinare e
negli altri atti di gara.
Condizioni relative al contratto d'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
Il direttore dell'esecuzione del contratto sarà nominato dopo la
stipula del contratto. Il contratto sarà stipulato in forma pubblica
amministrativa mediante l'ufficiale rogante della stazione appaltante
e, ai sensi dell'art. 209, co. 2 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., non
conterrà la clausola compromissoria.
Le spese di registrazione del contratto restano a carico
dell'impresa aggiudicataria. Per ogni altro dettaglio si rimanda a
quanto prescritto nel disciplinare e negli altri atti di gara.
Sezione IV: Procedura
Descrizione
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione
Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
Informazioni di carattere amministrativo
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione
Data: 23/07/2021
Ora locale: 12:00
Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a
presentare offerte o a partecipare
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle
domande di partecipazione:
Italiano
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla
propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle
offerte)
Modalità di apertura delle offerte
Data: 27/07/2021
Ora locale: 11:00
Luogo:
L'apertura delle offerte avverrà in modalità telematica ed in
seduta pubblica, operando attraverso il sistema ASP di Consip SpA.
Per ogni ulteriore dettaglio, si rimanda al disciplinare di gara.
Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di
apertura:
Si precisa che alla prima seduta pubblica telematica (e alle
successive sedute pubbliche di apertura delle offerte tecniche ed
economiche) potrà assistere ogni concorrente collegandosi da remoto
al Sistema tramite propria infrastruttura informatica.
Sezione VI: Altre informazioni
Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
Informazioni complementari:
1) determina a contrarre: decreto del 25/05/2021, n. 98;
2) le imprese stabilite in Stati non aderenti all'U.E. dovranno
produrre copie delle norme di diritto internazionale, o degli accordi
bilaterali siglati con l'Unione europea e con l'ITALIA che consentano
la partecipazione ad appalti pubblici a condizioni di reciprocità;
3) contributo ANAC dovuto dagli operatori economici è pari a:
200 EUR per il lotto 1;
200 EUR per il lotto 2;
per modalità e termini di pagamento si rimanda al Disciplinare di
gara;
4) tutta la documentazione di gara è pubblicata e scaricabile sui
siti istituzionali www.interno.it ewww.vigilfuoco.it, al link
http://www.vigilfuoco.it/aspx/home.aspx nella sezione
«Amministrazione on line», atti delle amministrazioni aggiudicatrici
e degli enti aggiudicatori distintamente per ogni fornitura - Atti
relativi
alle procedure per l'affidamento di appalti pubblici di servizi,
forniture, lavori e opere, di concorsi pubblici di progettazione, di
concorsi di idee e di concessioni;
5) ai sensi art. 40 e 58, del D.Lgs. n. 50/2016 e nel rispetto
delle disposizioni di cui al D.Lgs. n. 82/2005, la procedura di gara
sarà gestita in modalità ASP attraverso l'utilizzo della
piattaforma telematica di e-procurement
- www.acquistinretepa.it (codice iniziativa: 2791602); ai fini
della partecipazione non è richiesta l'abilitazione ai cataloghi
elettronici di Consip SpA ma la sola registrazione; attraverso tale
modalità verranno gestite le seguenti fasi:
a) le fasi di pubblicazione della procedura;
b) la presentazione delle offerte;
c) l'analisi delle offerte stesse e l'aggiudicazione;
d) le comunicazioni e gli scambi di informazioni, tutto come meglio
specificato nel disciplinare di gara. Ai fini della partecipazione
alla presente procedura sarà indispensabile:
a) la previa registrazione al sistema, con le modalità e in
conformità alle indicazioni specificate nel disciplinare di gara;
b) il possesso e l'utilizzo della firma digitale di cui all'art. 1,
co. 1, lett. s) del D.Lgs. n. 82/2005;
c) la seguente dotazione tecnica minima:
- un personal computer collegato ad internet e dotato di un browser
Microsoft Internet Explorer 7.0 o superiore, oppure Mozilla Firefox
3+ o superiore, Safari 3.1+ o superiore, Opera 10+ o superiore,
Google Chrome 2+ o superiore,
- un programma software per la conversione in formato .pdf dei file
che compongono l'offerta;
6) spese pubblicazione bando e avvisi gara su GURI/quotidiani
(stimate in 20 000 EUR complessivamente) una volta quantificate
saranno rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario,
entro il termine di 60 giorni dall'aggiudicazione, secondo apposite
indicazioni all'uopo precisate;
7) la procedura sarà aggiudicata secondo il criterio dell'offerta
economicamente più vantaggiosa ai sensi dell'art. 95, comma 2,
D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., secondo parametri enunciati nel capitolato
tecnico e disciplinare;
8) Ai sensi dell'articolo 69 del R.D. n. 827 del 1924,
l'Amministrazione procederà all'esame delle offerte e
all'aggiudicazione della gara anche in presenza di una sola offerta,
purchè ritenuta conveniente e idonea;
9) si applicheranno le disposizioni previste dall'art. 3, legge
136/2010 e s.m.i.;
10) il presente bando di gara non vincola l'amministrazione.
Essa si riserva, a proprio insindacabile giudizio, la facoltà di
sospendere o annullare la procedura in qualunque fase antecedente la
stipula del contratto: in tal caso, ai concorrenti non saranno
riconosciuti rimborsi per gli oneri sostenuti per la partecipazione
alla gara.
In relazione al punto II 2.7) del bando di gara il periodo presunto
di giorni:
- per il lotto 1: 450,
- per il lotto 2: 450,
è da intendersi riferito alla durata del contratto.
Per ogni ulteriore dettaglio si rimanda a quanto stabilito nel
disciplinare e relativi atti di gara. Il RUP, ex art. 31, D.Lgs.
50/2016 e s.m.i., è l'ing. Antonino Casella.
Procedure di ricorso
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: T.A.R. Lazio Citta': Roma Paese: Italia
Data di spedizione dell'avviso per la pubblicazione sul supplemento
della G.U. dell'Unione Europea:
27/05/2021 n. 2021-071103

Il dirigente
ing. Antonino Casella


TX21BFC12770