Serie Generale n. 293 del 18-12-2001
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SALUTE
MINISTERO DELLA SALUTE
DECRETO 3 dicembre 2001
Eliminazione di testi della Farmacopea europea (Risoluzione AP-CSP (01)2). (GU Serie Generale n.293 del 18-12-2001)

IL MINISTRO DELLA SALUTE

Visto l'art. 124 del testo unico delle leggi sanitarie approvato
con regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265, modificato dalla legge
7 novembre 1942, n. 1528;
Visto il regolamento per il servizio farmaceutico, approvato con
regio decreto 30 settembre 1938, n. 1706;
Vista la legge 9 novembre 1961, n. 1242, relativa alla revisione e
pubblicazione della farmacopea ufficiale;
Vista la legge 22 ottobre 1973, n. 752, relativa alla ratifica ed
esecuzione della Convenzione europea per la elaborazione di una
Farmacopea europea, adottata a Strasburgo il 22 luglio 1964;
Vista la legge 23 dicembre 1978, n. 833, sulla istituzione del
Servizio sanitario nazionale;
Visto l'art. 26 della legge 24 aprile 1998, n. 128, relativa alle
disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dalla
appartenenza dell'Italia alla Comunità europea (legge comunitaria
1995-1997);
Vista la risoluzione AP-CSP (01)2 adottata in data 1 giugno 2001
dal Consiglio d'Europa, Comitato di sanità pubblica, con la quale è
stata decisa l'eliminazione al 1 gennaio 2002 delle monografie
elencate nell'allegato 1;
Decreta:
Art. 1.
1. I testi delle monografie Alprenololo benzoato (1066), Betanidina
solfato (0374), Glutetimide (0613), Giusquiamo foglia (0225),
Giusquiamo polvere titolata (0226), Insulina (0276) e Lanatoside C
(0504) così come del capitolo (3.1.12) Gomma per chiusure per
contenitori per preparazioni parenterali acquose, per polveri e per
prodotti liofilizzati (allegato 1) della Farmacopea europea, presenti
nella X edizione della Farmacopea ufficiale della Repubblica
italiana, sono eliminati con decorrenza dal 1 gennaio 2002.
2. Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 3 dicembre 2001
Il Ministro: Sirchia

Allegato 1
TESTI ELIMINATI
Capitoli

N. |Inglese |Francese |Italiano
---------------------------------------------------------------------
| |Caoutchouc pour les |
| |fermetures de |
|Rubber for closures |récipients destinés |Gomma per chiusure
|for containers for |aux preparations |per contenitori per
|aqueous parenteral |parentérales |preparazioni
|preparations for |aquesuses, aux |parenterali acquose,
|powders and for |poudres et aux |per polveri e per
|freeze-dried |produits |prodotti
3.1.12|products |cryodéssechés |liofilizzati

Monografie

Latino |N. |Inglese |Francese |Italiano
---------------------------------------------------------------------
Alprenololi | |Alprenolol |Alprénolol |Alprenololo
benzoas |1066|beanzoate |(benzoate d') |benzoato
---------------------------------------------------------------------
Betanidini | |Betanidine |Bétanidine |Betanidina
sulfas |0374|sulphate |(sulphate de) |solfato
---------------------------------------------------------------------
Glutethimidum |0613|Glutethimide |Glutéthimide |Glutetimide
---------------------------------------------------------------------
Hyoscyami | | |Jusquiame noire|Giusquiamo
folium |0225|Hyoscyamus leaf|(feuille de) |foglia
---------------------------------------------------------------------
| | |Jusquiame |
Hyoscyami | |Hyoscyamus, |(poudre titrée |Giusquiamo
pulvis normatus|0226|prepared |de) |polvere titolata
---------------------------------------------------------------------
Insulinum |0276|Insulin |Insuline |Insulina
---------------------------------------------------------------------
Lanatosidum C |0504|Lanatoside C |Lanatoside C |Lanatoside C