Serie Generale n. 36 del 13-2-1992
SUPPLEMENTI ORDINARI
DECRETO LEGISLATIVO 27 gennaio 1992, n. 78
Attuazione della direttiva 88/314/CEE concernente l'indicazione dei prezzi dei prodotti non alimentari ai fini della protezione dei consumatori. (GU Serie Generale n.36 del 13-02-1992 - Suppl. Ordinario n. 26)
Nota: note: Entrata in vigore: 28/02/1992

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Visto l'art. 44 della legge 29 dicembre 1990, n. 428, recante
delega al Governo per l'attuazione della direttiva 88/314/CEE del
Consiglio del 7 giugno 1988, concernente l'indicazione dei prezzi dei
prodotti non alimentari ai fini della protezione dei consumatori;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 16 gennaio 1992;
Sulla proposta del Ministro per il coordinamento delle politiche
comunitarie, di concerto con i Ministri degli affari esteri, di
grazia e giustizia, del tesoro e dell'industria, del commercio e
dell'artigianato;
E M A N A
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
Campo di applicazione
1. I prodotti non alimentari preconfezionati in quantità
prestabilite di cui all'allegato o preconfezionati in quantità
variabile o commercializzati sfusi, esposti per la vendita al
consumatore, ai sensi dell'art. 38 della legge 11 giugno 1971, n.
426, sulla disciplina del commercio, e delle relative norme di
esecuzione, debbono recare, oltre alla indicazione del prezzo di
vendita, e con le stesse modalità per esso previste, l'indicazione
del prezzo per unità di misura, fatto salvo quanto disposto
dall'art. 4.
2. Fatto salvo quanto previsto all'art. 4, per i prodotti di cui
al comma 1 è obbligatoria l'indicazione del prezzo riferito
all'unità di misura anche nella pubblicità e nei cataloghi che
recano l'indicazione del prezzo di vendita.
3. Il presente decreto non si applica ai prodotti acquistati ai
fini di un'attività professionale o commerciale, ai prodotti forniti
in occasione di una prestazione di servizi, alle vendite tra privati,
ai prodotti offerti nelle vendite all'asta, agli oggetti d'arte e di
antiquariato.

Art. 2.
D e f i n i z i o n i
1. Ai sensi del presente decreto si intende per:
a) prodotto commercializzato sfuso: un prodotto che non ha
subi'to alcun confezionamento preventivo o che è misurato o pesato
solo in presenza del consumatore;
b) prodotto venduto al pezzo: un prodotto che non può essere
frazionato senza subire una modifica della sua natura o delle sue
proprietà;
c) prodotto preconfezionato: un prodotto già imballato, fuori
della presenza del consumatore, avvolto interamente o parzialmente
dall'imballaggio;
d) prodotto preconfezionato in quantità prestabilite: un
prodotto preconfezionato in modo che la quantità contenuta
nell'imballaggio corrisponda ad un valore prestabilito;
e) prodotto preconfezionato in quantità variabili: un prodotto
preconfezionato in modo che la sua quantità contenuta
nell'imballaggio non corrisponda ad un valore prestabilito;
f) prezzo di vendita: il prezzo valido per una determinata
quantità del prodotto non alimentare;
g) prezzo per unità di misura: il prezzo valido per una
quantità di un chilogrammo, di un litro, di un metro, di un metro
quadrato o di un metro cubo di prodotto o per le quantità indicate
all'art. 3, comma 2.

Art. 3.
M o d a l i t à
1. Il prezzo per unità di misura si riferisce al litro o al metro
cubo per i prodotti commercializzati in volume, al chilogrammo o alla
tonnellata per quelli commercializzati in massa, al metro per quelli
commercializzati secondo misure lineari ed al metro quadrato per
quelli commercializzati secondo misure di superficie.
2. È ammessa l'indicazione del prezzo per unità di misura con
riferimento a multipli o sottomultipli decimali delle unità indicate
al precedente comma per tener conto delle quantità in cui sono
solitamente commercializzati taluni prodotti.
3. Il prezzo per unità di misura dei prodotti preconfezionati si
riferisce alla quantità netta dichiarata.

Art. 4.
E s e n z i o n i
1. Sono esentati dall'obbligo dell'indicazione del prezzo per
unità di misura:
a) i prodotti commercializzati sfusi che, in conformità con le
disposizioni di esecuzione della legge 5 agosto 1981, n. 441,
modificata da ultimo dalla legge 10 aprile 1991, n. 128, sulla
vendita a peso netto delle merci, possono essere venduti a pezzo o a
collo;
b) i prodotti differenti commercializzati in una stessa
confezione;
c) i prodotti commercializzati nei distributori automatici;
d) i prodotti destinati ad essere mescolati per una preparazione
e contenuti in un unico imballaggio;
e) i prodotti di cui al decreto del Presidente della Repubblica
26 maggio 1980, n. 391, nell'ipotesi in cui siano preconfezionati in
imballaggi collettivi costituiti da due o più imballaggi
preconfezionati individuali, destinati dal produttore o dal
confezionatore ad essere venduti separatamente, ed i prodotti di cui
all'art. 4, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica 23
agosto 1982, n. 871, quando raggruppano singoli pezzi che
corrispondono a uno dei valori che figurano in una gamma di quantità
nominale o di capacità nominale, per la quale sia prevista, ai sensi
dei commi 2 e 3 del presente articolo, l'esenzione dall'obbligo
dell'indicazione del prezzo per unità di misura.
2. Sono esentate dall'obbligo dell'indicazione del prezzo per
unità di misura anche le categorie di prodotti preconfezionati in
quantità prestabilite indicate nei seguenti allegati al decreto del
Presidente della Repubblica 26 maggio 1980, n. 391, ed al decreto del
Presidente della Repubblica 23 agosto 1982, n. 871, e successive
modificazioni:
a) prodotti indicati nell'allegato I, punti 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
e 11 se sono commercializzati secondo gamme di quantità nominali di
contenuto menzionate in tale allegato, in valori che corrispondono a
gamme comunitarie;
b) prodotti indicati nell'allegato II, punto 3, qualora non
siano già indicati nell'allegato I, se sono commercializzati in
contenitori rigidi secondo gamme di capacità indicate in tale
allegato, in valori che corrispondono a gamme comunitarie;
c) prodotti indicati nell'allegato I, se sono commercializzati
in contenitori rigidi secondo gamme di capacità indicate
nell'allegato III, in valori che corrispondono a gamme comunitarie.
3. Sono esentati dall'obbligo dell'indicazione del prezzo per
unità di misura fino al 7 giugno 1995, i prodotti preconfezionati in
quantità prestabilite di cui all'allegato, se commercializzati
secondo gamme di quantità nominali o capacità nominali previste
dalle norme vigenti, i cui valori non corrispondono a gamme
comunitarie.

Art. 5.
S a n z i o n i
1. Chiunque ometta di indicare il prezzo per unità di misura dei
prodotti non alimentari o non lo indica secondo le modalità
prescritte è soggetto alla sanzione di cui all'art. 39, primo comma,
della legge 11 giugno 1971, n. 426, sulla disciplina del commercio,
così come modificato dall'art. 3, comma 7, del decreto-legge 28
agosto 1987, n. 357, convertito, con modificazioni, dalla legge 26
agosto 1987, n. 435, da irrogarsi con le modalità ivi previste per
tale sanzione.
2. Chiunque ometta di indicare in modo chiaro e ben visibile il
prezzo per unità di misura dei prodotti non alimentari è soggetto
alla sanzione amministrativa pecuniaria di cui all'art. 60, comma 3,
del decreto del Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato 4 agosto 1988, n. 375, recante le norme di
esecuzione della legge 11 giugno 1971, n. 426, sulla disciplina del
commercio.

Art. 6.
Disposizione finale
1. Il presente decreto entra in vigore trenta giorni dopo la sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà
inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della
Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo
e di farlo osservare.
Dato a Roma, addì 27 gennaio 1992
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
ROMITA, Ministro per il
coordinamento delle politiche
comunitarie
DE MICHELIS, Ministro degli affari
esteri
MARTELLI, Ministro di grazia e
giustizia
CARLI, Ministro del tesoro
BODRATO, Ministro dell'industria,
del commercio e dell'artigianato
Visto, il Guardasigilli: MARTELLI

ALLEGATO
PRODOTTI PRECONFEZIONATI IN QUANTITÀ PRESTABILITE DI CUI ALL'ART. 1
Pitture e vernici di cui al punto 4 dell'allegato I al decreto del
Presidente della Repubblica 26 maggio 1980, n. 391, ed al punto 4
dell'allegato I al decreto del Presidente della Repubblica 23 agosto
1982, 871, esclusi i colori fini per artisti e per l'insegnamento.
Colle per adesivi di cui al punto 5 dell'allegato I al decreto del
Presidente della Repubblica 26 maggio 1980, n. 391, ed al punto 5
dell'allegato I al decreto del Presidente della Repubblica 23 agosto
1982, n. 871.
Prodotti per pulitura e lucidatura di cui al punto 6 dell'allegato
I al decreto del Presidente della Repubblica 26 maggio 1980, n. 391,
ed al punto 6 dell'allegato I al decreto del Presidente della
Repubblica 23 agosto 1982, n. 871.
Cosmetici, prodotti di bellezza e da toletta di cui ai punti da
7.1 a 7.6 dell'allegato I al decreto del Presidente della Repubblica
26 maggio 1980, n. 391, ed ai punti da 7.1 a 7.6 dell'allegato I al
decreto del Presidente della Repubblica 23 agosto 1982, n. 871.
Prodotti per lavaggio di cui ai punti da 8.1 a 8.6 dell'allegato I
ed al punto 3 dell'allegato II al decreto del Presidente della
Repubblica 26 maggio 1980, n. 391, ed ai punti da 8.1 a 8.6
dell'allegato I ed al punto 3 dell'allegato II al decreto del
Presidente della Repubblica 23 agosto 1982, n. 871.
Solventi di cui al punto 9 dell'allegato I al decreto del
Presidente della Repubblica 26 maggio 1980, n. 391, ed al punto 9
dell'allegato I al decreto del Presidente della Repubblica 23 agosto
1982, n. 871.
Olii per ingrassaggio di cui al punto 10 dell'allegato I al
decreto del Presidente della Repubblica 26 maggio 1980, n. 391, ed al
punto 10 dell'allegato I al decreto del Presidente della Repubblica
23 agosto 1982, n. 871.
Filati per lavori a maglia di cui al decreto del Presidente della
Repubblica concernente il recepimento della direttiva n. 87/356/CEE,
che modifica la direttiva n. 80/232/CEE per il ravvicinamento delle
legislazioni degli Stati membri alle gamme di quantità nominali e
capacità nominali ammesse per taluni prodotti in imballaggi
preconfezionati.