Serie Generale n. 118 del 22-5-2010
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SALUTE
MINISTERO DELLA SALUTE
DECRETO 23 aprile 2010
Rettifica al decreto 5 febbraio 2010 di riconoscimento, alla sig.ra Andrea Pinal Seoane, del titolo di medico veterinario estero quale titolo abilitante all'esercizio in Italia della professione di medico veterinario. (10A05963) (GU Serie Generale n.118 del 22-05-2010)

IL DIRETTORE GENERALE
delle risorse umane e delle professioni sanitarie

Visto il proprio decreto dirigenziale in data 5 febbraio 2010 con
il quale è stato riconosciuto al sig.ra Andrea Pinal Seoane, il
titolo di «Licenciado en Veterinaria» rilasciato in data 24 luglio
2009 dalla Universidad de Santiago de Compostela - Spagna - al fine
dell'esercizio, in Italia, della professione di veterinario;
Visto che detto decreto, per mero errore materiale, nel quinto
«Visto» della premessa, recita: Vista l'istanza dell'11 gennaio 2010,
corredata da relativa documentazione, con la quale il sig. Andrea
Pinal Seoane nato a Vigo (Spagna) il giorno 27 marzo 1979, di
cittadinanza spagnola, ha chiesto a questo Ministero il
riconoscimento del titolo di «Licenciado en Veterinaria» rilasciato
in data 24 luglio 2009 dalla Universidad de Santiago de Compostela -
Spagna - al fine dell'esercizio, in Italia, della professione di
veterinario;
Visto che in detto decreto, per mero errore materiale all'art. 1 e
all'art. 2 del disposto, per mero errore materiale si fa riferimento
al sig. Andrea Pinal Seoane anzichè alla sig.ra Andrea Pinal Seoane;
Vista la nota trasmessa dalla sig.ra Andrea Pinal Seoane in data 5
aprile 2010 nella quale l'interessata segnala il citato errore
materiale;
Vista la documentazione agli atti dalla quale effettivamente
risulta che la sig.ra Andrea Pinal Seoane, nata a Vigo (Spagna) il
giorno 27 marzo 1979, di cittadinanza spagnola, e non il sig. Andrea
Pinal Seoane, ha chiesto a questo Ministero il riconoscimento del
titolo di «Licenciado en Veterinaria» rilasciato in data 24 luglio
2009 dalla Universidad de Santiago de Compostela - Spagna - al fine
dell'esercizio, in Italia, della professione di veterinario;
Ritenuto per i motivi suesposti, di procedere alla parziale
rettifica del predetto decreto dirigenziale in data 5 febbraio 2010
nel quinto «Visto» della premessa, nonchè all'art. 1 e all'art. 2
del disposto;

Decreta:

Art. 1

Il quinto Visto del decreto dirigenziale in data 5 febbraio 2010,
è così sostituito: Vista l'istanza dell'11 gennaio 2010, corredata
da relativa documentazione, con la quale la sig.ra Andrea Pinal
Seoane nata a Vigo (Spagna) il giorno 27 marzo 1979, di cittadinanza
spagnola, ha chiesto a questo Ministero il riconoscimento del titolo
di «Licenciado en Veterinaria» rilasciato in data 24 luglio 2009
dalla Universidad de Santiago de Compostela - Spagna - al fine
dell'esercizio, in Italia, della professione di veterinario.

Art. 2

L'art. 1 del decreto dirigenziale in data 5 febbraio 2010, è così
sostituito: Il titolo di «Licenciado en Veterinaria» rilasciato dalla
Universidad de Santiago de Compostela - Spagna - in data 24 luglio
2009 alla sig.ra Andrea Pinal Seoane, nata a Vigo (Spagna) il giorno
27 marzo 1979, di cittadinanza spagnola, è riconosciuto quale titolo
abilitante all'esercizio in Italia della professione di veterinario.

Art. 3

L'art. 2 del decreto dirigenziale in data 5 febbraio 2010, è così
sostituito: la sig.ra Andrea Pinal Seoane è autorizzata ad
esercitare in Italia la professione di veterinario previa iscrizione
all'Ordine professionale dei medici veterinari territorialmente
competente, che provvede ad accertare il possesso, da parte
dell'interessata, delle conoscenze linguistiche necessarie per lo
svolgimento della professione ed informa questo Dicastero della
avvenuta iscrizione.

Art. 4

Il decreto dirigenziale in questione, così modificato, dispiega
efficacia a decorrere dal 5 febbraio 2010.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 23 aprile 2010

Il direttore generale: Leonardi