Serie Generale n. 152 del 2-7-2012
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
DECRETO 15 giugno 2012
Riconoscimento, al sig. Streidl Alexander Dieter, di titolo di studio estero valido in Italia per l'iscrizione al registro e l'esercizio di «revisore contabile». (12A07278) (GU Serie Generale n.152 del 02-07-2012)

IL DIRETTORE GENERALE
della Giustizia civile

Visti gli articoli 1 e 8 della legge 29 dicembre 1990 n. 428,
recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti
dall'appartenenza dell'Italia all'Unione Europea;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206 di attuazione
della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005 - relativa a
riconoscimento delle qualifiche professionali;
Vista la direttiva 2006/43/CE sulla revisione legale dei conti
annuali e dei conti consolidati, che stabilisce che la revisione
legale dei conti è effettuata esclusivamente dai revisori legali
abilitati dallo Stato membro che impone la revisione legale;
Vista l'istanza del Sig. Streidl Alexander Dieter, cittadino
tedesco, nato a Deggendorf il 30 giugno 1966, diretta ad ottenere, ai
sensi dell'art. 16 del sopra indicato decreto legislativo, il
riconoscimento del titolo professionale di "di "Wirtschaftsprufer"
rilasciato in Germania dal Ministero dell'Economia, Traffico e
Tecnologia il 3 marzo 1998, ai fini dell'accesso all'albo e
l'esercizio della attività professionale di "revisore contabile" in
Italia;
Considerato che il richiedente è in possesso del "Diplom-Kaufmann"
in economia aziendale conseguito nel 1992 presso l'Università di
Passau;
Preso atto che il sig. Streidl è in possesso del titolo
professionale di "stuerberater" (commercialista) dal 1996 e del
titolo professionale di "Wirtschaftsprufer" (revisore contabile)
rilasciato - a seguito di esame - dal Ministero dell'Economia,
Traffico e Tecnologia il 3 marzo 1998 e che è quindi iscritto
all'ordine dei revisori contabili in Germania;
Considerata la vasta esperienza professionale maturata nel settore
della revisione contabile; viste le determinazioni della Conferenza
dei servizi nella seduta del 28 maggio 2012;
Considerato il conforme parere scritto del rappresentante di
categoria nella conferenza sopra citata;
Rilevato che vi sono differenze tra la formazione
accademico-professionale richiesta in Italia per l'esercizio della
attività professionale di revisore contabile e quella di cui è in
possesso l'istante, per cui appare necessario applicare misure
compensative;
Visto l'art. 22 n. 2 del decreto legislativo n. 206/07;

Decreta:

Art. 1

Al sig. Streidl Alexander Dieter, cittadino tedesco, nato a
Deggendorf il 30 giugno 1966, è riconosciuto titolo professionale di
cui in premessa quale titolo valido per l'iscrizione all'albo dei
"revisori contabili" e l'esercizio della professione in Italia.

Art. 2

Detto riconoscimento è subordinato al superamento di una prova
attitudinale consistente in un'unica prova d'esame - scritta e orale
- volta ad accertare la conoscenza delle seguenti materie:
1) diritto civile; 2) diritto commerciale; 3) diritto
fallimentare; 4) diritto tributario; 5) diritto del lavoro e
previdenza sociale; 6) ordinamento e deontologia professionale.

Roma, 15 giugno 2012

Il direttore generale: Saragnano