Serie Generale n. 137 del 15-6-2005
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO LEGISLATIVO 27 maggio 2005, n. 101
Ulteriori disposizioni per la modernizzazione dei settori dell'agricoltura e delle foreste, a norma dell'articolo 1, comma 2, della legge 7 marzo 2003, n. 38. (GU Serie Generale n.137 del 15-06-2005)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 30/6/2005

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Visto l'articolo 1, comma 1, della legge 7 marzo 2003, n. 38;
Visto l'articolo 2, comma 11, della legge 27 luglio 2004, n. 186;
Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei Ministri,
adottata nella riunione del 18 febbraio 2005;
Acquisito il parere della Conferenza permanente per i rapporti tra
lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano,
reso nella seduta del 3 marzo 2005;
Acquisito il parere delle competenti Commissioni della Camera dei
deputati e del Senato della Repubblica;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 20 maggio 2005;
Sulla proposta del Ministro delle politiche agricole e forestali;

E m a n a

il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
Imprenditore agricolo professionale
1. All'articolo 1, comma 1, del decreto legislativo 29 marzo 2004,
n. 99, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al secondo periodo, la parola: «societa» è soppressa;
b) dopo le parole: «computo del reddito globale da lavoro.», sono
aggiunti i seguenti periodi: «Nel caso delle società di persone e
cooperative, ivi incluse le cooperative di lavoro, l'attività svolta
dai soci nella società, in presenza dei requisiti di conoscenze e
competenze professionali, tempo lavoro e reddito di cui al primo
periodo, è idonea a far acquisire ai medesimi la qualifica di
imprenditore agricolo professionale e al riconoscimento dei requisiti
per i soci lavoratori. Nel caso di società di capitali, l'attività
svolta dagli amministratori nella società, in presenza dei predetti
requisiti di conoscenze e competenze professionali, tempo lavoro e
reddito, è idonea a far acquisire ai medesimi amministratori la
qualifica di imprenditore agricolo professionale.».
2. All'articolo 1, comma 3, del decreto legislativo 29 marzo 2004,
n. 99, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) la lettera b) è soppressa;
b) alla lettera c), dopo le parole: «di capitali», sono inserite
le seguenti: «o cooperative», e dopo le parole: «un amministratore»,
sono aggiunte le seguenti: «che sia anche socio per le società
cooperative,»;
c) dopo il comma 3, è inserito il seguente:
«3-bis. La qualifica di imprenditore agricolo professionale può
essere apportata da parte dell'amministratore ad una sola società.».
3. L'articolo 1, comma 4, del decreto legislativo 29 marzo 2004, n.
99, è sostituito dal seguente:
«4. All'imprenditore agricolo professionale persona fisica, se
iscritto nella gestione previdenziale ed assistenziale, sono altresì
riconosciute le agevolazioni tributarie in materia di imposizione
indiretta e creditizie stabilite dalla normativa vigente a favore
delle persone fisiche in possesso della qualifica di coltivatore
diretto. La perdita dei requisiti di cui al comma 1, nei cinque anni
dalla data di applicazione delle agevolazioni ricevute in qualità di
imprenditore agricolo professionale determina la decadenza dalle
agevolazioni medesime.».
4. All'articolo 1 del decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 99, il
comma 5 è sostituito dai seguenti:
«5. Le indennità e le somme percepite per l'attività svolta in
società agricole di persone, cooperative, di capitali, anche a scopo
consortile, sono considerate come redditi da lavoro derivanti da
attività agricole ai fini del presente articolo, e consentono
l'iscrizione del soggetto interessato nella gestione previdenziale ed
assistenziale per l'agricoltura.
5-bis. L'imprenditore agricolo professionale persona fisica, anche
ove socio di società di persone o cooperative, ovvero amministratore
di società di capitali, deve iscriversi nella gestione previdenziale
ed assistenziale per l'agricoltura. Ai soci lavoratori di cooperative
si applica l'articolo 1, comma 3, della legge 3 aprile 2001, n. 142.
5-ter. Le disposizioni relative all'imprenditore agricolo
professionale si applicano anche ai soggetti persone fisiche o
società che, pur non in possesso dei requisiti di cui ai commi 1 e
3, abbiano presentato istanza di riconoscimento della qualifica alla
Regione competente che rilascia apposita certificazione, nonchè si
siano iscritti all'apposita gestione dell'INPS. Entro ventiquattro
mesi dalla data di presentazione dell'istanza di riconoscimento,
salvo diverso termine stabilito dalle regioni, il soggetto
interessato deve risultare in possesso dei requisiti di cui ai
predetti commi 1 e 3, pena la decadenza degli eventuali benefici
conseguiti. Le regioni e l'Agenzia delle entrate definiscono
modalità di comunicazione delle informazioni relative al possesso
dei requisiti relativi alla qualifica di IAP.
5-quater. Qualunque riferimento nella legislazione vigente
all'imprenditore agricolo a titolo principale si intende riferito
all'imprenditore agricolo professionale, come definito nel presente
articolo.
5-quinquies. L'articolo 12 della legge 9 maggio 1975, n. 153, e
successive modificazioni, è abrogato.».

Art. 2.
Società agricole
1. All'articolo 2, comma 2, secondo periodo, del decreto
legislativo 29 marzo 2004, n. 99, sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) la parola: «nuova» è soppressa;
b) sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «e per ogni altro
adempimento a tal fine necessario».
2. L'articolo 2, comma 4, del decreto legislativo 29 marzo 2004, n.
99, è sostituito dal seguente: «4. Alle società agricole di cui
all'articolo 1, comma 3, qualificate imprenditori agricoli
professionali, sono riconosciute le agevolazioni tributarie in
materia di imposizione indiretta e creditizie stabilite dalla
normativa vigente a favore delle persone fisiche in possesso della
qualifica di coltivatore diretto. La perdita dei requisiti di cui
all'articolo 1, comma 3, nei cinque anni dalla data di applicazione
delle agevolazioni ricevute in qualità di imprenditore agricolo
professionale determina la decadenza dalle agevolazioni medesime.».
3. All'articolo 2 del decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 99,
dopo il comma 4 è aggiunto, in fine, il seguente:
«4-bis. Le agevolazioni di cui al comma 4 sono riconosciute anche
alle società agricole di persone con almeno un socio coltivatore
diretto, alle società agricole di capitali con almeno un
amministratore coltivatore diretto, nonchè alle società cooperative
con almeno un amministratore socio coltivatore diretto, iscritti
nella relativa gestione previdenziale e assistenziale. In ogni caso
le agevolazioni, se richieste dalla società, non possono essere
riconosciute anche al coltivatore diretto socio o amministratore. La
perdita dei requisiti di cui al presente comma nei cinque anni dalla
data di applicazione delle agevolazioni determina la decadenza dalle
agevolazioni medesime.».

Art. 3.
Conservazione dell'integrità fondiaria
1. All'articolo 7 del decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 99,
dopo il comma 11 sono aggiunti, in fine, i seguenti:
«11-bis. La costituzione di compendio unico avviene con
dichiarazione resa dalla parte acquirente o cessionaria nell'atto di
acquisto o di trasferimento; in tale ipotesi sono dovuti
esclusivamente gli onorari notarili per l'atto di acquisto o
trasferimento ridotti ad un sesto ai sensi del presente articolo,
senza alcuna maggiorazione.
11-ter. I terreni e le relative pertinenze possedute a titolo di
proprietà, possono concorrere al raggiungimento del livello minimo
di redditività di cui al comma 1.
11-quater. La costituzione di compendio unico può avvenire anche
in riferimento a terreni agricoli e relative pertinenze già di
proprietà della parte, mediante dichiarazione unilaterale del
proprietario resa innanzi a notaio nelle forme dell'atto pubblico.
Gli onorari notarili in tale ipotesi sono determinati in misura
fissa, con applicazione della voce di tariffa di cui all'articolo 6,
comma 2, della tariffa degli onorari spettanti ai notai, approvata
con decreto del Ministro della giustizia in data 27 novembre 2001,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 292 del 17 dicembre 2001.».

Art. 4.
Semplificazione degli adempimenti amministrativi
1. All'articolo 14 del decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 99,
dopo il comma 13, sono aggiunti i seguenti:
«13-bis. I depositi di prodotti petroliferi impiegati
nell'esercizio delle attività di cui all'articolo 2135 del codice
civile e ubicati all'interno delle aziende agricole, ancorchè
attrezzati come impianti per il rifornimento delle macchine agricole,
e quelli impiegati nell'esercizio delle attività, di cui
all'articolo 5, ubicati all'interno delle imprese agromeccaniche, non
sono soggetti alle disposizioni di cui al decreto legislativo
11 febbraio 1998, n. 32.
13-ter. Ai depositi di cui al comma 13-bis, qualora abbiano
capacità geometrica non superiore a 25 metri cubi, continuano ad
applicarsi le disposizioni di cui ai decreti del Ministro
dell'interno in data 27 marzo 1985, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 98 del 26 aprile 1985, e in data 19 marzo 1990,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 76 del 31 marzo 1990.
13-quater. L'attività esercitata dagli imprenditori agricoli di
cui all'articolo 2135 del codice civile, di cura e sviluppo del ciclo
biologico di organismi vegetali destinati esclusivamente alla
produzione di biomasse, con cicli colturali non superiori al
quinquennio e reversibili al termine di tali cicli, su terreni non
boscati, costituiscono coltivazione del fondo ai sensi del citato
articolo 2135 del codice civile e non è soggetta alle disposizioni
in materia di boschi e foreste. Tali organismi vegetali non sono
considerati colture permanenti ai sensi della normativa comunitaria.
13-quinquies. I rapporti di lavoro instaurati dai soggetti che
svolgono le attività, di cui al precedente articolo 5, sono esclusi
dal campo di applicazione del decreto legislativo 6 settembre 2001,
n. 368.».
2. All'articolo 11, comma 4, lettera b), del decreto legislativo
18 maggio 2001, n. 228, dopo le parole: «urbanistici vigenti», sono
aggiunte le seguenti: «, a condizione che la porzione di terreno
interessata sia tale da consentire l'efficiente prosecuzione
dell'attività agricola sulla restante superficie. Il riscatto
anticipato da parte dell'assegnatario avviene sulla base del valore
attribuito al terreno all'epoca dell'assegnazione.».
3. All'articolo 11, dopo il comma 4, del decreto legislativo
18 maggio 2001, n. 228, sono inseriti i seguenti:
«4-bis. Il vincolo di indivisibilità di cui all'articolo 11 della
legge 14 agosto 1971, n. 817, come modificato dall'articolo 11, comma
4, del decreto legislativo del 18 maggio 2001, n. 228, gravante sui
terreni assegnati attraverso il regime di aiuto fondiario n.
110/2001/Italia può essere, altresì, revocato dall'Istituto di
servizi per il mercato agricolo alimentare, limitatamente alla
porzione di terreno interessata dalla procedura espropriativa
finalizzata alla realizzazione di opere pubbliche o di pubblica
utilità da parte di un soggetto pubblico o privato.
4-ter. All'assegnatario del fondo acquistato dall'Istituto di
servizi per il mercato agricolo alimentare - ISMEA, sia esso in forma
singola che associata, spetta in ogni caso l'indennità aggiuntiva
prevista dall'articolo 42, comma 1, del decreto del Presidente della
Repubblica 8 giugno 2001, n. 327, e successive modificazioni.
L'indennità aggiuntiva di cui al comma 1 è determinata ai sensi
dell'articolo 40, comma 4, del citato decreto del Presidente della
Repubblica. n. 327 del 2001, e successive modificazioni.».
4. A decorrere dal 1° gennaio 2007 i rapporti tra le imprese
agricole ed agroalimentari, lo Stato, le regioni, gli enti locali, si
svolgono con modalità informatizzata. Con decreto del Ministro delle
politiche agricole e forestali, di concerto con il Ministro
dell'innovazione e tecnologie ed il Ministro dell'economia e delle
finanze, sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo
Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, sono
definite senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica, entro
il 31 dicembre 2005, le modalità di attuazione del presente comma.
5. All'articolo 14, comma 12, del decreto legislativo 29 marzo
2004, n. 99, dopo le parole: «delle imprese agricole», sono inserite
le seguenti: «e da quelle che svolgono l'attività agromeccanica, di
cui all'articolo 5».
6. All'articolo 14 del decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 99, il
comma 13 è sostituito dal seguente:
«13. La legge 8 agosto 1991, n. 264, non si applica all'attività
di consulenza per la circolazione dei mezzi di trasporto relativa
alle macchine agricole di cui all'articolo 57 del decreto legislativo
30 aprile 1992, n. 285, e successive modificazioni, effettuata dalle
organizzazioni professionali agricole e da quelle delle imprese che
esercitano l'attività agromeccanica, di cui all'articolo 5,
maggiormente rappresentative a livello nazionale».

Art. 5.
Interventi per favorire la capitalizzazione delle imprese
1. All'articolo 17, comma 5, del decreto legislativo 29 marzo 2004,
n. 102, dopo le parole: «dal presente articolo,» sono inserite le
seguenti: «nonchè quelle previste dall'articolo 1, comma 512, della
legge 30 dicembre 2004, n. 311. In attuazione di quanto disposto dal
predetto articolo 1, comma 512, della legge n. 311 del 2004, il Fondo
interbancario di garanzia di cui all'articolo 45 del decreto
legislativo 1° settembre 1993, n. 385, è soppresso.».
2. All'articolo 17 del decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102,
dopo il comma 5-bis, è inserito il seguente: «5-ter. Al fine di
assicurare l'adempimento delle normative speciali in materia di
redazione dei conti annuali e garantire una separatezza dei
patrimoni, l'Istituto di servizi per il mercato agricolo alimentare
(ISMEA), è autorizzata ad esercitare la propria attività anche
attraverso propria società di capitali dedicata. Sull'attività del
presente articolo, l'ISMEA trasmette annualmente una relazione al
Parlamento.».
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 27 maggio 2005
CIAMPI
Berlusconi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Alemanno, Ministro delle politiche
agricole e forestali

Visto, il Guardasigilli: Castelli