3a Serie Speciale - Regioni n. 23 del 8-6-1991
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 1 marzo 1991, n. 6
Modifiche ed integrazioni alla legge regionale 17 ottobre 1988, n. 23 concernente: "Soppressione dell'istituzione pubblica denominata villaggio Italo-Svizzero della Croce Rossa in Valfloriana". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.23 del 08-06-1991)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige n. 10 del 5 marzo 1991)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Assegnazione degli alloggi del Villaggio

1. L'art. 4 della legge regionale 17 ottobre 1988, n. 23, è
sostituito dal seguente:

"Art. 4.
Assegnazione degli alloggi del Villaggio

1. I soggetti, assegnatari originari di un alloggio del Villaggio
ai sensi dell'art. 2 dello statuto dell'Istituzione, nonchè i
superstiti entro il secondo grado di parentela o affinità degli
assegnatari, hanno diritto di ottenere la cessione in proprietà
dell'alloggio, a condizione che lo occupino al medesimo titolo alla
data di entrata in vigore della presente legge e siano in regola con
il pagamento del canone fissato dal Consiglio di amministrazione
dell'Ente.
2. La cessione in favore dei soggetti di cui al comma 1 avviene su
domanda da presentarsi al Commissario liquidatore entro il termine di
novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge,
verso pagamento del prezzo, determinato ai sensi dell'art. 5, ridotto
del settantacinque per cento.
3. Hanno altresì diritto di ottenere la cessione in proprietà
dell'alloggio del Villaggio i soggetti residenti nel comune di
Valfloriana, che occupino l'alloggio medesimo a titolo di locazione
da almeno otto anni e siano in regola con il pagamento del canone
stabilito dal Consiglio di amministrazione.
4. La cessione in favore dei soggetti di cui al comma 3 avviene su
domanda da presentarsi al Commissario liquidatore entro il termine di
novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge,
verso pagamento del prezzo determinato ai sensi dell'art. 5.
5. Qualora nell'atto di cessione venga inserita la clausola del
divieto di alienazione dell'alloggio per un periodo di dieci anni, la
riduzione del prezzo di acquisto, determinato ai sensi dell'art. 5,
ammonta all'ottantacinque per cento per i soggetti di cui al comma 1
ed al trenta per cento per i soggetti di cui al comma 3.
6. Entro il termine previsto per la presentazione della domanda di
cessione, il Commissario liquidatore, su motivata richiesta, per
comprovate esigenze attinenti all'entità e alla composizione del
nucleo familiare, può assegnare un alloggio del Villaggio diverso da
quello occupato alla data di entrata in vigore della presente legge.
7. Con l'alloggio sono attribuite le eventuali pertinenze".

Art. 2.
Proroga di termini

1. I termini previsti dall'art. 4, commi 2 e 4, della legge
regionale 17 ottobre 1988, n. 23, come sostituito dall'art. 1 della
presente legge, sono prorogati al trentesimo giorno successivo
all'entrata in vigore della legge medesima.

Art. 3.
Spazi comuni e manufatti di urbanizzazione

1. Il comma 1 dell'art. 7 della legge regionale 17 ottobre 1988,
n. 23, è sostituito dal seguente:
"1. Nell'ambito della liquidazione sono attribuiti in proprietà
al comune di Valfloriana tutte le aree di interesse pubblico (strade,
piazze, percheggi), gli arredi e le attrezzature in esse esistenti.
La cessione al comune avviene mediante permuta con aree di proprietà
comunale conglobate nelle pertinenze del Villaggio e, per
l'eccedenza, a titolo gratuito".
2. Al comma 3 dell'art. 7 della legge regionale 17 ottobre 1988,
n. 23, è aggiudicata la presente disposizione: "Analogamente si pro-
cede per il caso di aree su cui insistono manufatti di urbanizzazione
primaria o secondaria".

Art. 4.
Alloggi non assegnati in proprietà agli occupanti

1. I commi 4 e 5 dell'art. 7 della legge regionale 17 ottobre
1988, n. 23, sono sostituiti dai seguenti:
"4. Al comune di Valfloriana sono assegnati in proprietà gli
alloggi del Villaggio per i quali non sia avvenuta la cessione a
norma dell'art. 4.
5. L'assegnazione è disposto dal Commissario liquidatore in conto
della quota di patrimonio spettante al comune, a seguito della
liquidazione, secondo quanto previsto all'art. 8".

Art. 5.
Denominazione del Villaggio

1. Il comma 7 dell'art. 7 della legge regionale 17 ottobre 1988,
n. 23, è abrogato.

Art. 6.
Destinazione dei proventi della liquidazione

1. Il comma 2 dell'art. 8 della legge regionale 17 ottobre 1988,
n. 23, è sostituito dal seguente:
"2. Il comune destina il patrimonio ad esso assegnato a fini
assistenziali e sociali. In particolare, uno degli alloggi
eventualmente assegnati in proprietà allo stesso deve essere adibito
a servizi di pubblica utilità a favore della popolazione residente,
agli altri ad aditazioni per i cittadini meno abbienti e per gli
anziani".
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo, a chiunque spetti, di
osservarla e farla osservare come legge della regione.
Trento, 1 marzo 1991

ANDREOLLI

Visto, Il commissario del Governo per la provincia di Trento: DESTRO