Serie Generale n. 190 del 17-8-2011
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 26 luglio 2011
Concessione del trattamento straordinario di integrazione salariale per la societa' Air Vallee Spa. (Decreto n. 60744). (11A10864) (GU Serie Generale n.190 del 17-08-2011)

IL MINISTRO
DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI

Visto il decreto-legge 21 marzo 1988, n.86, convertito con
modificazioni, dalla legge 20 maggio 1988, n.160;
Visto l'art. 1-bis della legge 3 dicembre 2004, n. 291, di
conversione, con modificazioni, del decreto legge 5 ottobre 2004, n.
249, che stabilisce che «il Ministro del lavoro e delle politiche
sociali può concedere, sulla base di specifici accordi in sede
governativa, in caso di crisi occupazionale, di ristrutturazione
aziendale, di riduzione o trasformazione di attività, il trattamento
di cassa integrazione guadagni straordinaria, per ventiquattro mesi,
al personale anche navigante dei vettori aerei e delle società da
questi derivanti a seguito di processi di riorganizzazione o
trasformazioni societarie»;
Visto l'accordo in data 26 novembre 2009, intervenuto presso il
Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali, alla
presenza dei rappresentanti della società Air Vallee SPA, nonchè
delle OO.SS, con il quale, considerata la situazione di crisi nella
quale si è trovata la predetta società, è stato concordato il
ricorso al trattamento straordinario di integrazione salariale, come
previsto dal citato art. 1-bis della legge 3 dicembre 2004 n. 291,
per un periodo di 24 mesi a decorrere dal 1° dicembre 2009, in favore
di un numero massimo di 27 lavoratori della società di cui trattasi;
Visto il decreto n. 50184 del 22 febbraio 2010 con il quale è
stata autorizzata la concessione del trattamento straordinario di
integrazione salariale in favore di 25 lavoratori dipendenti dalla
società Air Vallee SPA, unità in Aosta (13 lavoratori), Torino (11
lavoratori) e Gorizia (1 lavoratore), per il periodo dal 1° dicembre
2009 al 31 maggio 2010;
Visto il decreto n. 53553 del 4 agosto 2010 con il quale è stata
autorizzata la concessione del trattamento straordinario di
integrazione salariale in favore di 21 lavoratori dipendenti dalla
società Air Vallee SPA, unità in Aosta (9 lavoratori), Torino (11
lavoratori) e Gorizia (1 lavoratore), per il periodo dal 1° giugno
2010 al 30 novembre 2010;
Visto il decreto n. 56561 del 28 gennaio 2011 con il quale è stata
autorizzata la concessione del trattamento straordinario di
integrazione salariale in favore di 21 lavoratori dipendenti dalla
società Air Vallee SPA, unità in Aosta (9 lavoratori), Torino (11
lavoratori) e Gorizia (1 lavoratore), per il periodo dal 1° dicembre
2010 al 31 maggio 2011
Vista l'istanza con la quale la società Air Vallee SPA, ha
richiesto la concessione del trattamento straordinario di
integrazione salariale, ai sensi dell'art. 1-bis della legge 3
dicembre 2004, n. 291, per il semestre dal 1° giugno 2011 al 30
novembre 2011, in favore di 17 lavoratori dipendenti presso le sedi
di Aosta (6 lavoratori), Torino (10 lavoratori) e Gorizia (1
lavoratore);
Ritenuto, per quanto precede, di autorizzare la concessione del
trattamento straordinario di integrazione salariale, per il periodo
dal 1° giugno 2011 al 30 novembre 2011, in favore di 17 lavoratori
dipendenti dalla società Air Vallee SPA, ai sensi dell'art. 1-bis
della legge 3 dicembre 2004, n. 291, di conversione, con
modificazioni, del decreto-legge 5 ottobre 2004, n. 249;

Decreta:

Art. 1

Ai sensi dell'art. 1-bis, della legge 3 dicembre 2004, n. 291, di
conversione, con modificazioni, del decreto-legge 5 ottobre 2004, n.
249, è autorizzata la concessione del trattamento straordinario di
integrazione salariale, definito nell'accordo intervenuto presso il
Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali, in data
26 novembre 2009, in favore di 17 lavoratori dipendenti dalla
società Air Vallee SPA, unità in Aosta (6 lavoratori), Torino (10
lavoratori) e Gorizia (1 lavoratore), per il periodo dal 1° giugno
2011 al 30 novembre 2011.
Matricola INPS: 0401149302 / 0401121229 / 8137733011 / 3501794449
Pagamento diretto : SI

Art. 2

La società predetta è tenuta a comunicare mensilmente
all'Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) le eventuali
variazioni all'elenco nominativo dei lavoratori interessati.

Art. 3

Ai fini del rispetto dei limiti delle disponibilità finanziarie,
individuati dal comma 3 del citato art. 1-bis della legge 3 dicembre
2004, n. 291, l'Istituto nazionale della previdenza sociale è tenuto
a controllare mensilmente i flussi di spesa afferenti all'avvenuta
erogazione delle prestazioni di cui al presente provvedimento e a
darne riscontro al Ministro del lavoro e delle politiche sociali.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 26 luglio 2011

p. Il Ministro
Il Sottosegretario delegato
Bellotti