5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 130 del 10-11-2023
AVVISI E BANDI DI GARA
MINISTERI - AMMINISTRAZIONI CENTRALI E PERIFERICHE DELLO STATO
MINISTERO DELLA DIFESA Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri Centro Unico Contrattuale
Sede: viale Romania n. 45 - 00197 Roma (RM), Italia Punti di contatto: Telefono +39 0680982257/2291 - Pec: crm42527@pec.carabinieri.it Codice Fiscale: 97906210584
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.130 del 10-11-2023)

Bando di gara - Fornitura di hardware, software e servizi connessi,
necessari per l'aggiornamento tecnologico della piattaforma
telematica del NUE 112


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Comando Generale
dell'Arma dei Carabinieri - Centro Unico Contrattuale, Viale Romania
n. 45 - 00197 ROMA (ITALIA); telefono +39 06/80982269 - 2257, Posta
Elettronica Certificata: crm42527@pec.carabinieri.it.
Indirizzo Internet: www.carabinieri.it, sezione "amministrazione
trasparente", sotto-sezione "bandi di gara e contratti".
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: vedasi allegato A.I
Il disciplinare tecnico della fornitura è disponibile presso:
vedasi allegato A.II.
Le domande di partecipazione vanno inviate a: vedasi allegato
A.III.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE:
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi
gli uffici a livello locale o regionale.
I.3) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA': Difesa.
I.4) CONCESSIONE DI UN APPALTO A NOME DI ALTRE AMMINISTRAZIONI
AGGIUDICATRICI.
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: fornitura di hardware, software e servizi connessi,
necessari per l'aggiornamento tecnologico della piattaforma
telematica del NUE 112.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione:
fornitura.
Luogo principale di consegna: Roma, presso il Comando Generale
dell'Arma dei Carabinieri e presso le sedi dislocate su tutto il
territorio nazionale dei Comandi Arma ove è presente un servizio NUE
112.
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il
sistema dinamico di acquisizione (SDA): l'avviso riguarda un appalto
pubblico.
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro (se del caso): /
Durata dell'accordo quadro: / Valore totale stimato degli acquisti
per l'intera durata dell'accordo quadro (se del caso): /
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: attività
richieste per l'ammodernamento della piattaforma del brand Avaya che
garantisce il funzionamento dell'infrastruttura telefonica VoIP del
NUE 112.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Oggetto
principale: 30.23.00.00-0 - Oggetti complementari: /.
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP).
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici
(AAP): si.
II.1.8) Lotti: questo appalto è suddiviso in lotti: no.
(In caso affermativo) Le offerte vanno presentate per: in questa
fase di gara va presentata solamente la domanda di partecipazione e
la restante documentazione prescritta nel bando.
II.1.9) Informazioni sulle varianti. Ammissibilità di varianti:
no.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali
lotti, rinnovi e opzioni, se del caso): Valore complessivo presunto,
IVA esclusa: € 2.664.624,46. L'importo degli oneri della sicurezza
per rischi da interferenze è pari a zero. Il contratto collettivo
nazionale in vigore per il settore e per la zona nella quale si
dovrà eseguire l'appalto, applicabile al personale dipendente che
dovrà svolgere il presente appalto, come prescritto all'art. 11,
comma 2 del D. Lgs. n. 36/2023, e':
- per la parte relativa ai servizi professionali, il CCNL del
commercio con codice INPS 042 e CNEL H011;
- per la parte relativa alla fornitura, il CCNL per il personale
dipendente da imprese esercenti servizi di telecomunicazione con
codice INPS 209 e CNEL K411.
II.2.2) Opzioni: non previste.
II.2.3) Informazioni sui rinnovi (se del caso): /
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: 240 giorni
solari a decorrere dal giorno successivo alla data di ricezione
dell'avvenuta registrazione del contratto da parte degli organi di
controllo.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO.
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste (se del caso): non previste
in questa fase di gara.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: la spesa
complessiva presunta della presente procedura sarà sostenuta con i
fondi di cui all'art. 8, co. 3 della Legge 07.08.2015, n. 124 ed
imputata sul capitolo 7391, pg. 4 del Ministero dell'Interno
dell'esercizio finanziario 2024. Il pagamento del corrispettivo della
prestazione oggetto dell'appalto verrà effettuato nel rispetto dei
termini previsti dal D. Lgs. 09.10.2002, n. 231 come modificato ed
integrato dal D. Lgs. 09.11.2012, n. 192 e dal D. Lgs. 30.10.2014, n.
161, secondo le prescrizioni che saranno indicate nella lettera
d'invito.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: vedasi il bando di
gara integrale pubblicato sul sito www.carabinieri.it, nella sezione
"amministrazione trasparente" sotto-sezione "bandi di gara e
contratti", all'URL:
https://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparent
e/gare-appalto/gare-appalto/fornitura-di-hardware-software-e-servizi-
connessi-necessari-per-aggiornamento-tecnologico'-piattaforma-'-telem
atica-nue-112.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE.
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo
professionale o nel registro commerciale.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: vedasi il bando di gara integrale pubblicato sul sito
www.carabinieri.it, nella sezione "amministrazione trasparente"
sotto-sezione "bandi di gara e contratti", all'URL:
https://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparent
e/gare-appalto/gare-appalto/fornitura-di-hardware-software-e-servizi-
connessi-necessari-per-aggiornamento-tecnologico'-piattaforma-'-telem
atica-nue-112.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: non previste.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti (se del caso):
non previsti.
III.2.3) Capacità tecnica.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: ciascun concorrente dovrà produrre, unitamente alla
domanda di partecipazione ed alla restante documentazione prevista
nel presente bando, pena l'esclusione dalla gara,
un'autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e
per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000, con le modalità di cui
all'art. 38 comma 3, attestante:
a. di essere in possesso della certificazione "Business Partner
Avaya", in corso di validità, avendo così la possibilità di
interloquire direttamente con gli sviluppatori della soluzione
software;
b. di avere svolto attività e/o forniture in ambito IP-PBX, per
almeno € 3.000.000,00 IVA inclusa, sia nell'anno 2021 che nel 2022.
In caso di partecipazione in R.T.I.:
- il requisito di cui alla precedente let. a., deve essere
posseduto da almeno una delle società riunite;
- il requisito di cui alla precedente let. b., deve essere
posseduto dal raggruppamento nel suo complesso.
L'Amministrazione si riserva la facoltà di disporre sopralluoghi
tecnici presso le sedi, anche secondarie, dei concorrenti, per
verificarne la capacità tecnica.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti (se del caso):
/.
III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati (se del caso):
no.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE AGLI APPALTI DI SERVIZI
III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare
professione:/.
(in caso affermativo) Citare la corrispondente disposizione
legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile: /
III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio.
Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali del personale incaricato del servizio: /.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: ristretta (giustificazione della scelta
della procedura accelerata): non prevista.
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a
presentare un'offerta (procedure ristrette e negoziate, dialogo
competitivo): non previsti.
IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il
dialogo (procedura negoziata, dialogo competitivo).
Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di ridurre
progressivamente il numero di soluzioni da discutere o di offerte da
negoziare: non previsto.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE.
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: minor prezzo, ai sensi dell'art.
108, commi 1 e 3 del D. Lgs. n. 36/2023, trattandosi di fornitura con
caratteristiche standardizzate.
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica. Ricorso ad un'asta
elettronica: no.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO.
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: codice gara 1501/2/8-2023.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti
complementari o il documento descrittivo (nel caso di dialogo
competitivo): /
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione:
data: 11 dicembre 2023 - ed ora: 23:59
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a
presentare offerte o a partecipare (se nota): non nota.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle domande di
partecipazione: italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta (procedure aperte): trattasi di procedura
ristretta.
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: data: non nota.
luogo: piattaforma telematica di negoziazione messa a disposizione
dalla Consip S.p.A. (in qualità di gestore del sistema), sul sito
internet www.acquistinretepa.it.
persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: si.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Informazioni sulla periodicità (se del caso).
Si tratta di un appalto periodico: no.
(in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la
pubblicazione dei prossimi avvisi:/
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione Europea.
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione Europea: no. (In caso affermativo) Indicare il o i
progetti e/o programmi: non previsto.
VI.3) Informazioni complementari (se del caso):
a) Le procedure approvvigionative di cui al presente bando sono
state autorizzate - ai sensi dell'art. 17, co. 1, del D. Lgs. n.
36/2023 - con decisione di contrarre n. 1012 R.U.A. in data
20.10.2023.
b) Non può essere affidata in subappalto l'integrale esecuzione
contrattuale. Il subappalto è consentito secondo le modalità e
prescrizioni di cui all'art. 119 del D. Lgs. n. 36/2023.
c) Non è stato redatto il D.U.V.R.I. in ragione dell'assenza di
rischi da interferenze.
d) Il C.I.G. (Codice Identificato di Gara) attribuito al presente
procedimento dall'A.N.AC. e': A025392BBC.
e) Il Codice Unico di Progetto (C.U.P.) attribuito al presente
procedimento e': D56F23000040001.
f) Il presente bando di gara è stato trasmesso per la
pubblicazione sulla G.U.U.E. all'Ufficio delle Pubblicazioni
dell'Unione Europea in data 7 novembre 2023.
g) Nell'atto negoziale che scaturirà dalla presente procedura
sarà inserita una clausola di revisione dei prezzi, ai sensi
dell'art. 60, comma 1 del D. Lgs. n. 36/2023, comprendente la
clausola di rinegoziazione di cui all'art. 9 del D. Lgs. n. 36/2023.
Dette clausole saranno dettagliatamente indicate nella bozza del
contratto, che sarà resa disponibile a tutti gli operatori economici
che supereranno la fase di "pre-qualifica" e che saranno invitati a
presentare l'offerta.
h) Responsabile Unico del Progetto è il Capo del III Reparto
pro-tempore del Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri.
i) Responsabile del Procedimento per le fasi di programmazione,
progettazione ed esecuzione è il Direttore pro-tempore della
Direzione di Telematica del Comando Generale dell'Arma dei
Carabinieri.
j) Responsabile del Procedimento per la fase di affidamento è il
Capo pro-tempore del Centro Unico Contrattuale del Comando Generale
dell'Arma dei Carabinieri.
k) Direttore dell'Esecuzione del Contratto è il Capo Sezione
pro-tempore della 7^ Sezione "Reti" della Direzione di Telematica del
Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri.
Tutte le restanti informazioni sono consultabili nel bando di gara
integrale pubblicato sul sito www.carabinieri.it, nella sezione
"amministrazione trasparente" sotto-sezione "bandi di gara e
contratti", all'URL:
https://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparent
e/gare-appalto/gare-appalto/fornitura-di-hardware-software-e-servizi-
connessi-necessari-per-aggiornamento-tecnologico'-piattaforma-'-telem
atica-nue-112 e sul sito internet www.acquistinretepa.it (nome
iniziativa: Fase 1 - Fornitura di hardware, software e servizi
connessi per l'aggiornamento piattaforma telematica del NUE 112 -
numero/codice iniziativa: 3829255 accessibile dal menù "vendi",
sottocartella "altri bandi").
VI.3.1) Modalità di registrazione sulla piattaforma telematica ASP
e di presentazione della domanda di partecipazione e della relativa
documentazione di gara. Vedasi il bando di gara integrale pubblicato
sul sito www.carabinieri.it, nella sezione "amministrazione
trasparente" sotto-sezione "bandi di gara e contratti", all'URL:
https://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparent
e/gare-appalto/gare-appalto/fornitura-di-hardware-software-e-servizi-
connessi-necessari-per-aggiornamento-tecnologico'-piattaforma-'-telem
atica-nue-112 e sul sito internet www.acquistinretepa.it (nome
iniziativa: Fase 1 - Fornitura di hardware, software e servizi
connessi per l'aggiornamento piattaforma telematica del NUE 112 -
numero/codice iniziativa: 3829255 accessibile dal menù "vendi",
sottocartella "altri bandi").
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, Roma, indirizzo: Via
Flaminia, 189 - 00196 Roma (Italia), telefono 06/328721 - fax
06/32872310.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione (se del caso):
/
VI.4.2 Presentazione di ricorsi (compilare il punto VI.4.2 oppure,
all'occorrenza, il punto VI.4.3). Informazioni precise sui termini di
presentazione dei ricorsi: 30 giorni dalla notifica o dall'effettiva
conoscenza dell'avvenuta aggiudicazione, per ricorrere al competente
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, sede di Roma.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione dei ricorsi: /.
VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 07 novembre 2023.
ALLEGATO A
Altri indirizzi e punti di contatto
I) Indirizzi e punti di contatto dai quali è possibile ottenere
ulteriori informazioni: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri -
Direzione di Telematica, Viale Romania n. 45 - 00191 ROMA, telefono
+390680983173/7844/2429.
II) Il disciplinare tecnico della fornitura è disponibile sul sito
www.carabinieri.it, nella sezione "amministrazione trasparente",
sotto-sezione "bandi di gara e contratti", al seguente URL:
https://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparent
e/gare-appalto/gare-appalto/fornitura-di-hardware-software-e-servizi-
connessi-necessari-per-aggiornamento-tecnologico'-piattaforma-'-telem
atica-nue-112.
III) Indirizzi e punti di contatto: sito internet
www.acquistinretepa.it (nome iniziativa: Fase 1 - Fornitura di
hardware, software e servizi connessi per l'aggiornamento piattaforma
telematica del NUE 112 - numero/codice iniziativa: 3829255
accessibile dal menù "vendi", sottocartella "altri bandi").
IV) Indirizzi dell'altra amministrazione aggiudicatrice a nome
della quale l'amministrazione aggiudicatrice acquista: non previsti.

Il responsabile del procedimento per la fase di affidamento
col. amm. Rosario Drago


TX23BFC30756