Serie Generale n. 40 del 18-2-2020
ESTRATTI, SUNTI E COMUNICATI
AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO
AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO
COMUNICATO
Autorizzazione all'immissione in commercio del medicinale per uso umano «Triaxis Polio». (20A00970) (GU Serie Generale n.40 del 18-02-2020)

Estratto determina AAM/A.I.C. n. 12/2020 del 22 gennaio 2020

Procedura europea DE/H/0215/001/E/002.
Descrizione del medicinale e attribuzione n. A.I.C.:
è autorizzata l'immissione in commercio del medicinale: TRIAXIS
POLIO nella forma e confezioni, alle condizioni e con le
specificazioni di seguito indicate:
titolare A.I.C.: Sanofi Pasteur con sede e domicilio fiscale in
14 Espace Henry Vallee 69007 Lione - Francia;
confezioni:
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 1 siringa in
vetro da 0,5 ml senza ago - A.I.C. n. 048290011 (in base 10) 1G1Q6V
(in base 32);
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 10 siringhe
in vetro da 0,5 ml senza ago - A.I.C. n. 048290023 (in base 10)
1G1Q77 (in base 32);
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 20 siringhe
in vetro da 0,5 ml senza ago - A.I.C. n. 048290035 (in base 10)
1G1Q7M (in base 32);
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 1 siringa in
vetro da 0,5 ml con 1 ago separato - A.I.C. n. 048290047 (in base 10)
1G1Q7Z (in base 32);
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 1 siringa in
vetro da 0,5 ml con 2 aghi separati - A.I.C. n. 048290050 (in base
10) 1G1Q82 (in base 32);
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 10 siringhe
in vetro da 0,5 ml con 1 ago separato - A.I.C. n. 048290062 (in base
10) 1G1Q8G (in base 32);
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 10 siringhe
in vetro da 0,5 ml con 2 aghi separati - A.I.C. n. 048290074 (in base
10) 1G1Q8U (in base 32);
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 1 siringa in
vetro da 0,5 ml con ago e cappuccio copriago - A.I.C. n. 048290086
(in base 10) 1G1Q96 (in base 32);
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 10 siringhe
in vetro da 0,5 ml con ago e cappuccio copriago - A.I.C. n. 048290098
(in base 10) 1G1Q9L (in base 32);
«sospensione iniettabile in siringa preriempita» 20 siringhe
in vetro da 0,5 ml con ago e cappuccio copriago - A.I.C. n. 048290100
(in base 10) 1G1Q9N (in base 32);
validità prodotto integro: tre anni;
forma farmaceutica: sospensione iniettabile in siringa
preriempita;
condizioni particolari di conservazione:
conservare in frigorifero tra 2°C e 8°C;
non congelare. Se congelato, il vaccino deve essere
eliminato;
conservare il vaccino nell'astuccio esterno per proteggerlo
dalla luce.
Composizione:
principio attivo:
una dose (0,5 ml) contiene:


+-----------------------------+-----------------------+
| |non meno di 2 UI* (2 |
|Tossoide difterico |Lf) |
+-----------------------------+-----------------------+
| |non meno di 20 UI* (5 |
|Tossoide tetanico |Lf) |
+-----------------------------+-----------------------+
|Antigeni della pertosse | |
+-----------------------------+-----------------------+
|Tossoide pertossico |2,5 microgrammi |
+-----------------------------+-----------------------+
|Emoagglutinina filamentosa |5 microgrammi |
+-----------------------------+-----------------------+
|Pertactina |3 microgrammi |
+-----------------------------+-----------------------+
|Fimbrie di tipo 2 e 3 |5 microgrammi |
+-----------------------------+-----------------------+
|Poliovirus (inattivato)** | |
+-----------------------------+-----------------------+
|Virus della poliomielite | |
|inattivato di tipo 1 |Antigene D: 40 unita* |
+-----------------------------+-----------------------+
|Virus della poliomielite | |
|inattivato di tipo 2 |Antigene D: 8 unita* |
+-----------------------------+-----------------------+
|Virus della poliomielite | |
|inattivato di tipo 3 |Antigene D: 32 unita* |
+-----------------------------+-----------------------+
|Adsorbiti su alluminio |1,5 mg (0,33 mg di |
|fosfato |alluminio) |
+-----------------------------+-----------------------+

* Come limite inferiore dell'intervallo di confidenza (p = 0,95)
dell'attività misurata in accordo al saggio descritto in Farmacopea
europea.
** Coltivati su cellule Vero
eccipienti: fenossietanolo, polisorbato 80, acqua per
preparazioni iniettabili.
Produttori del principio attivo:
Sanofi Pasteur Limited - 1755 Steeles Ave W, North York, On,
Canada;
produzione della sostanza attiva della pertosse acellulare, del
tossoide difterico e del tossoide tetanico e controllo di qualità;
Sanofi Pasteur - 14 Espace Henry Vallee Bp 101, Lyon, Francia;
produzione della sostanza attiva del concentrato di
poliomielite trivalente inattivato e controllo di qualità;
Sanofi Pasteur - Campus Merieux, 1541 Avenue Marcel Merieux,
Marcy L Etoile, Francia.
produzione della sostanza attiva del concentrato di
poliomielite trivalente inattivato e controllo di qualità.
Responsabili del rilascio lotti:
Sanofi Pasteur - 14 Espace Henry Vallee, Bp 101, Lyon, Francia;
Sanofi Pasteur - Parc Industriel D Incarville, Voie De L
Institut, Bp 101, Val De Reuil, Eure, Francia;
Sanofi Pasteur - Campus Merieux, 1541 Avenue Marcel Merieux,
Marcy L Etoile, Francia.
Indicazioni terapeutiche:
immunizzazione attiva contro il tetano, la difterite, la
pertosse e la poliomielite in soggetti di età pari o superiore ai 3
anni quale dose di richiamo in seguito alla vaccinazione primaria;
protezione passiva contro la pertosse nella prima infanzia dopo
l'immunizzazione materna durante la gravidanza (vedere paragrafi 4.2,
4.4, 4.6 e 5.1 del riassunto delle caratteristiche del prodotto
(RCP);
«Triaxis Polio» deve essere usato secondo le raccomandazioni
ufficiali.

Classificazione ai fini della rimborsabilità

Per le confezioni sopracitate è adottata la seguente
classificazione ai fini della rimborsabilita': classe di
rimborsabilita': apposita sezione della classe di cui all'art. 8,
comma 10, lettera c) della legge 24 dicembre 1993, n. 537 e
successive modificazioni, dedicata ai farmaci non ancora valutati ai
fini della rimborsabilità, denominata Classe C (nn).

Classificazione ai fini della fornitura

Per le confezioni sopracitate è adottata la seguente
classificazione ai fini della fornitura: RR - medicinale soggetto a
prescrizione medica.

Stampati

Le confezioni del medicinale devono essere poste in commercio con
etichette e fogli illustrativi conformi al testo allegato alla
determina, di cui al presente estratto.
È approvato il riassunto delle caratteristiche del prodotto
allegato alla determina, di cui al presente estratto.
In ottemperanza all'art. 80, commi 1 e 3 del decreto legislativo
24 aprile 2006, n. 219 e successive modificazioni ed integrazioni il
foglio illustrativo e le etichette devono essere redatti in lingua
italiana e, limitatamente ai medicinali in commercio nella Provincia
di Bolzano, anche in lingua tedesca.
Il titolare dell'A.I.C. che intende avvalersi dell'uso
complementare di lingue estere, deve darne preventiva comunicazione
all'AIFA e tenere a disposizione la traduzione giurata dei testi in
lingua tedesca e/o in altra lingua estera. In caso di inosservanza
delle disposizioni sull'etichettatura e sul foglio illustrativo si
applicano le sanzioni di cui all'art. 82 del suddetto decreto
legislativo.

Tutela brevettuale

Il titolare dell'A.I.C., nei casi applicabili, è esclusivo
responsabile del pieno rispetto dei diritti di proprietà industriale
relativi al medicinale di riferimento e delle vigenti disposizioni
normative in materia brevettuale.
Il titolare dell'A.I.C. è altresì responsabile del pieno
rispetto di quanto disposto dall'art. 14, comma 2 del decreto
legislativo 24 aprile 2006, n. 219 e successive modificazioni ed
integrazioni, in virtù del quale non sono incluse negli stampati
quelle parti del riassunto delle caratteristiche del prodotto del
medicinale di riferimento che si riferiscono a indicazioni o a
dosaggi ancora coperti da brevetto al momento dell'immissione in
commercio del medicinale.

Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza - PSUR

Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve
fornire i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza per
questo medicinale conformemente ai requisiti definiti nell'elenco
delle date di riferimento per l'Unione europea (elenco EURD) di cui
all'art. 107-quater, par. 7) della direttiva 2010/84/CE e pubblicato
sul portale web dell'Agenzia europea dei medicinali.
Decorrenza di efficacia della determina: dal giorno successivo a
quello della sua pubblicazione, per estratto, nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana.