3a Serie Speciale - Regioni n. 4 del 25-1-2020
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 19 settembre 2019, n. 6
Modificazioni della legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013, concernenti il procedimento per il rilascio del provvedimento autorizzatorio unico provinciale, di disposizioni connesse e della legge provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura 2007. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.4 del 25-01-2020)

(Pubblicata nel Supplemento n. 5 al Bollettino Ufficiale della
Regione Trentino-Alto Adige n. 39/Sez. Gen. del 26 settembre 2019).

(Omissis)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Integrazione della rubrica del capo I della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nella rubrica del capo I della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013, dopo le parole: «valutazione
dell'impatto ambientale» sono inserite le seguenti: «e del
provvedimento autorizzatorio unico provinciale (PAUP)».

Art. 2

Integrazione dell'articolo 1 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Alla fine del comma 1 dell'articolo 1 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inserite le parole:
«, e il provvedimento autorizzatorio unico provinciale (PAUP)
relativo ai progetti soggetti a VIA».

Art. 3

Modificazioni dell'articolo 2 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. La lettera a) del comma 1 dell'articolo 2 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è abrogata.
2. La lettera b) del comma 1 dell'articolo 2 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituita
dalla seguente:
«b) verifica di assoggettabilità a VIA: la verifica attivata
allo scopo di valutare, dove previsto, se un progetto determina
potenziali impatti ambientali significativi e negativi e deve essere
quindi sottoposto a VIA ai sensi di questa legge;».
3. La lettera c) del comma 1 dell'articolo 2 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituita
dalla seguente:
«c) valutazione dell'impatto ambientale (VIA): il processo di
valutazione degli effetti di un progetto sull'ambiente, che comprende
l'elaborazione e la presentazione dello studio d'impatto ambientale
da parte del proponente, lo svolgimento delle consultazioni, la
valutazione dello studio d'impatto ambientale, delle eventuali
informazioni supplementari fomite dal proponente e degli esiti delle
consultazioni, e che si conclude con l'espressione di un giudizio
sulla sua compatibilità ambientale;».
4. La lettera h) del comma 1 dell'articolo 2 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituita
dalla seguente:
«h) studio preliminare ambientale: documento da presentare per
l'avvio del procedimento di verifica di assoggettabilità a VIA,
contenente le informazioni sulle caratteristiche del progetto e sui
suoi probabili effetti significativi sull'ambiente, redatto secondo
quanto previsto dalla normativa statale;».
5. La lettera j) del comma 1 dell'articolo 2 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituita
dalla seguente:
«j) struttura provinciale competente: la struttura provinciale
competente in materia di VIA e di autorizzazioni ambientali;».
6. La lettera l) del comma 1 dell'articolo 2 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituita
dalla seguente:
«l) provvedimento di verifica di assoggettabilità a VIA: il
provvedimento motivato, obbligatorio e vincolante della struttura
provinciale competente che conclude il procedimento di verifica di
assoggettabilità a VIA;».
7. Dopo la lettera l) del comma 1 dell'articolo 2 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è inserita
la seguente:
«l-bis) condizione ambientale del provvedimento di verifica di
assoggettabilità a VIA: prescrizione vincolante relativa alle
caratteristiche del progetto oppure alle misure previste per evitare
o prevenire impatti ambientali significativi e negativi,
eventualmente associata al provvedimento negativo di verifica di
assoggettabilità a VIA;».
8. La lettera m) del comma 1 dell'articolo 2 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituita
dalla seguente:
«m) provvedimento di VIA: il provvedimento motivato, obbligatorio
e vincolante che esprime la conclusione della struttura provinciale
competente in merito agli impatti significativi e negativi del
progetto ed è compreso nel PAUP definito dalla lettera m-ter);».
9. Dopo la lettera m) del comma 1 dell'articolo 2 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inserite
la seguenti:
«m-bis) condizione ambientale del provvedimento di VIA:
prescrizione vincolante eventualmente associata al provvedimento di
VIA che definisce i requisiti per la realizzazione del progetto o
l'esercizio delle relative attività, o le misure previste per
evitare, prevenire, ridurre e, se possibile, compensare gli impatti
ambientali significativi e negativi nonchè, dove opportuno, le
misure di monitoraggio;
m-ter) provvedimento autorizzatorio unico provinciale (PAUP): il
provvedimento motivato, obbligatorio e vincolante che comprende il
provvedimento di VIA e i titoli abilitativi, comunque denominati,
richiesti dal proponente in quanto necessari alla realizzazione e
all'esercizio del progetto;».
10. Le lettere o), p), r) e s) del comma 1 dell'articolo 2 della
legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 sono
abrogate.

Art. 4

Sostituzione dell'articolo 3 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. L'articolo 3 della legge provinciale sulla valutazione d'impatto
ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«Art. 3 (Ambito di applicazione e valutazione preliminare). - 1.
Questa legge si applica ai progetti che devono essere sottoposti a
VIA o al procedimento di verifica di assoggettabilità a VIA ai sensi
della normativa statale.
2. Questa legge si applica anche ai progetti riservati alla
competenza della Provincia dalle norme di attuazione dello Statuto
speciale che prevedono l'applicazione della normativa provinciale in
materia d'impatto ambientale, compreso l'articolo 19-bis del decreto
del Presidente della Repubblica 22 marzo 1974, n. 381 (Norme di
attuazione dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige
in materia di urbanistica ed opere pubbliche).
3. Il proponente può chiedere alla struttura provinciale
competente una valutazione preliminare, trasmettendo adeguati
elementi informativi sul progetto, al fine di individuare l'eventuale
procedura da avviare. La struttura provinciale competente, entro
trenta giorni dalla presentazione della richiesta di valutazione
preliminare, comunica al proponente l'esito delle proprie
valutazioni, indicando se il progetto dev'essere assoggettato a
verifica di assoggettabilità a VIA o a VIA. Questo comma si applica
anche quando sono necessarie modifiche, estensioni o adeguamenti di
progetti già sottoposti a VIA.»

Art. 5

Inserimento dell'articolo 4-bis nella legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Dopo l'articolo 4 della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«Art. 4-bis (Documentazione connessa al segreto industriale). -
1. Se è richiesta la pubblicazione di documentazione ai sensi di
questa legge, il proponente può chiedere alla struttura provinciale
competente, per ragioni di segreto industriale o commerciale, di non
rendere pubblica parte della documentazione relativa al progetto,
allo studio preliminare ambientale o allo SIA. La struttura
provinciale competente accoglie o respinge motivatamente la richiesta
soppesando l'interesse del proponente con l'interesse pubblico
all'accesso alle informazioni.»

Art. 6

Modificazioni dell'articolo 5 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. La rubrica dell'articolo 5 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituita dalla seguente:
«Verifica di assoggettabilità a VIA».
2. Il comma 1 dell'articolo 5 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«1. Il proponente presenta alla struttura provinciale competente
domanda per l'attivazione del procedimento di verifica di
assoggettabilità a VIA, allegando, in formato elettronico su idoneo
supporto, il progetto preliminare, lo studio preliminare ambientale
redatto in conformità a quanto previsto dalla disciplina statale e
copia della ricevuta di avvenuto pagamento degli oneri istruttori
previsti dall'articolo 20. Resta salva la facoltà del proponente di
attivare direttamente il procedimento per il rilascio del PAUP se
rileva autonomamente impatti negativi rilevanti sull'ambiente.»
3. Al comma 2 dell'articolo 5 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) le parole: «nell'albo dei comuni» sono sostituite dalle
seguenti: «nell'albo telematico dei comuni»;
b) le parole: «l'autorità competente all'adozione del
provvedimento di verifica di assoggettabilita'» sono sostituite dalle
seguenti: «la struttura provinciale competente all'adozione del
provvedimento di verifica di assoggettabilità a VIA»;
c) dopo le parole «progetto preliminare e lo studio preliminare
ambientale» sono inserite le seguenti: «, relativi a procedimenti di
verifica di assoggettabilità a VIA pendenti e conclusi,»;
d) le parole: «sito internet» sono sostituite dalle seguenti:
«sito istituzionale»;
e) alla fine del comma sono inserite le parole: «La struttura
provinciale competente comunica per via telematica a tutte le
amministrazioni e a tutti gli enti territoriali potenzialmente
interessati l'avvenuta pubblicazione della documentazione nel sito
istituzionale della Provincia.»
4. Il comma 5 dell'articolo 5 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«5. La struttura provinciale competente, tenuto conto delle
osservazioni, dei pareri e delle valutazioni tecniche pervenuti e, se
del caso, dei risultati di eventuali altre valutazioni degli effetti
sull'ambiente, effettuate in base ad altre normative europee,
nazionali o provinciali, verifica se il progetto può produrre
effetti negativi significativi sull'ambiente tali da richiedere, per
la loro precisa individuazione e valutazione e per l'individuazione
delle eventuali misure di mitigazione, l'elaborazione dello SIA e lo
svolgimento della VIA. L'esame del progetto è effettuato applicando
i criteri definiti dalla normativa statale vigente.»
5. Dopo il comma 5 dell'articolo 5 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«5-bis. Se è necessario integrare la documentazione presentata,
la struttura provinciale competente può, per una sola volta,
richiedere chiarimenti e integrazioni al proponente entro trenta
giorni dalla scadenza del termine previsto dal comma 3. In tal caso,
il proponente provvede a trasmettere i chiarimenti richiesti entro e
non oltre i successivi quarantacinque giorni. La struttura
provinciale competente, su richiesta motivata del proponente, può
concedere la sospensione del predetto termine per un periodo non
superiore a novanta giorni. Se il proponente non trasmette la
documentazione richiesta entro il termine stabilito la domanda è
respinta.»
6. Il comma 6 dell'articolo 5 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«6. La struttura provinciale competente adotta il provvedimento
di verifica di assoggettabilità a VIA entro quarantacinque giorni
dalla scadenza del termine previsto dal comma 3 o, in caso di
richiesta di integrazione o chiarimenti, entro trenta giorni dal
ricevimento della documentazione integrativa. In casi eccezionali,
relativi alla natura, alla complessità, all'ubicazione o alle
dimensioni del progetto, la struttura provinciale competente può
prorogare il termine per l'adozione del provvedimento di verifica,
per una sola volta e per un periodo non superiore a trenta giorni; in
tal caso, la struttura provinciale competente comunica
tempestivamente per iscritto al proponente le ragioni che
giustificano la proroga e la data entro la quale è prevista
l'adozione del provvedimento. Se il progetto non ha impatti negativi
e significativi sull'ambiente il provvedimento di verifica dispone
l'esclusione dello svolgimento della VIA e può stabilire, anche su
proposta del proponente, eventuali prescrizioni, condizioni e forme
di mitigazione degli impatti; se il progetto dev'essere sottoposto a
VIA il provvedimento definisce la portata e il livello di dettaglio
delle informazioni da includere nello SIA.»
7. Nel comma 7 dell'articolo 5 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «Il procedimento si
estingue anche se il proponente non deposita le integrazioni
richieste entro il termine fissato dalla struttura provinciale
competente.» sono soppresse.
8. Alla fine del comma 8 dell'articolo 5 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inserite le parole:
«Nel sito istituzionale della Provincia sono tempestivamente
pubblicati dalla struttura provinciale competente anche tutta la
documentazione afferente al procedimento, i risultati delle
consultazioni svolte, le informazioni raccolte, le osservazioni e i
pareri.»

Art. 7

Modificazioni dell'articolo 6 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. La rubrica dell'articolo 6 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituita dalla seguente:
«Consultazione preliminare».
2. Il comma 1 dell'articolo 6 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«1. Prima della presentazione della domanda di rilascio del PAUP
il proponente ha la facoltà di chiedere alla struttura provinciale
competente una fase di consultazione, per definire gli elementi
essenziali che devono essere contenuti nel progetto, il livello di
dettaglio delle informazioni da includere nello SIA, le metodologie
da adottare per la sua redazione e per identificare eventuali atti
presupposti necessari alla realizzazione e all'esercizio del progetto
o elementi preclusivi derivanti dalla pianificazione territoriale o
da vincoli presenti nell'area interessata. A tal fine presenta alla
struttura provinciale competente la domanda di consultazione
preliminare, allegando, in formato elettronico, una proposta
progettuale, lo studio preliminare ambientale e una relazione che
illustra, sulla base degli impatti ambientali attesi, il piano di
lavoro per la redazione dello SIA, nonchè una relazione sulla
conformità del progetto agli strumenti di pianificazione
territoriale e urbanistica. La struttura provinciale competente
pubblica un avviso nell'albo della Provincia e nell'albo telematico
dei comuni territorialmente interessati e pubblica la documentazione
nel sito istituzionale. Chiunque può presentare proprie osservazioni
scritte alla struttura provinciale competente, anche fornendo nuovi o
ulteriori elementi conoscitivi e valutativi, entro il termine di
venti giorni dalla pubblicazione dell'avviso.»
3. L'alinea del comma 2 dell'articolo 6 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal
seguente: «La struttura provinciale competente, in particolare:» .
4. Il comma 4 dell'articolo 6 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«4. Per l'acquisizione degli elementi necessari ai fini del
comma 1 la struttura provinciale competente convoca una conferenza di
servizi cui partecipano le strutture provinciali competenti, le
amministrazioni interessate e il proponente. La struttura provinciale
competente può disporre la visita dei luoghi, secondo quanto
previsto dall'articolo 11, comma 2. La struttura provinciale
competente conclude il procedimento entro sessanta giorni dalla
pubblicazione dell'avviso ai sensi del comma 1.»

Art. 8

Modificazioni dell'articolo 7 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Il comma 1 dell'articolo 7 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«1. Lo SIA è redatto, a cura e spese del proponente, da esperti
in materia ambientale specificamente competenti nelle discipline a
esso afferenti, secondo quanto previsto dalla normativa statale e
sulla base del parere espresso dalla struttura provinciale competente
a seguito della fase di consultazione disciplinata dall'articolo 6,
se attivata.»
2. I commi 2, 5 e 6 dell'articolo 7 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono abrogati.

Art. 9

Abrogazione dell'articolo 8 della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013

1. L'articolo 8 della legge provinciale sulla valutazione d'impatto
ambientale 2013 è abrogato.

Art. 10

Sostituzione dell'articolo 9 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. L'articolo 9 della legge provinciale sulla valutazione d'impatto
ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«Art. 9 (Presentazione e verifica della domanda per il rilascio
del PAUP). - 1. Il proponente presenta la domanda di PAUP
trasmettendo alla struttura provinciale competente, in formato
elettronico:
a) il progetto definitivo;
b) lo studio d'impatto ambientale;
c) la sintesi non tecnica;
d) l'avviso al pubblico, contenente gli elementi minimi
previsti dall'articolo 24, comma 2, del decreto legislativo n. 152
del 2006;
e) copia della ricevuta di avvenuto pagamento degli oneri
istruttori previsti dall'articolo 20;
f) i risultati della concertazione eventualmente svolta ai
sensi dell'articolo 6-bis della legge provinciale sui lavori pubblici
1993;
g) le informazioni sugli eventuali impatti transfrontalieri del
progetto di cui all'articolo 32 del decreto legislativo n. 152 del
2006.
2. Alla domanda presentata ai sensi del comma 1 è allegata la
documentazione prevista dalle norme di settore per consentire la
compiuta istruttoria tecnico-amministrativa finalizzata al rilascio
di tutte le autorizzazioni, concessioni, intese, licenze, pareri,
concerti, nulla osta e assensi comunque denominati, richiesti dal
proponente in quanto necessari alla realizzazione e all'esercizio del
progetto e indicati puntualmente in un apposito elenco predisposto
dal proponente stesso. Se le norme di settore richiedono un livello
progettuale superiore al progetto definitivo, il proponente può
allegarlo alla domanda di PAUP.
3. Restano escluse dalla domanda di PAUP le domande di titoli
abilitativi necessari all'esercizio del progetto il cui rilascio è
subordinato alla verifica della corretta realizzazione del progetto
stesso.
4. Entro quindici giorni dalla presentazione della domanda la
struttura provinciale competente verifica l'avvenuto pagamento degli
oneri istruttori previsti dall'articolo 20, nonchè l'eventuale
ricorrere della fattispecie di cui all'articolo 32, comma 1, del
decreto legislativo n. 152 del 2006, e comunica per via telematica
alle strutture provinciali e alle amministrazioni interessate
l'avvenuta pubblicazione della documentazione nel sito istituzionale
della Provincia. In caso di progetti che possono avere impatti
rilevanti sull'ambiente di un altro Stato si applica l'articolo 32,
comma 3, del decreto legislativo n. 152 del 2006.
5. Entro venticinque giorni dalla comunicazione prevista dal
comma 4, le strutture provinciali e le amministrazioni interessate,
ognuna per i profili di rispettiva competenza, verificano il
pagamento degli oneri istruttori, l'adeguatezza e la completezza
della domanda di PAUP e della documentazione allegata.
6. Entro trenta giorni dalla comunicazione prevista dal comma 4,
la struttura provinciale competente, anche su proposta delle altre
strutture provinciali e amministrazioni interessate, può richiedere
al proponente integrazioni della domanda e della documentazione
presentata assegnando un termine perentorio non superiore a trenta
giorni. Se la struttura provinciale competente non ha richiesto le
integrazioni entro il termine previsto, la domanda si intende
correttamente presentata. Se il proponente non deposita le
integrazioni entro il termine stabilito la domanda si intende
ritirata.
7. Il regolamento previsto dall'articolo 22 può disciplinare le
modalità di svolgimento della verifica dell'adeguatezza e della
completezza della documentazione e della domanda di PAUP.»

Art. 11

Modificazioni dell'articolo 10 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Il comma 1 dell'articolo 10 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«1. Verificata la domanda di PAUP ai sensi dell'articolo 9, la
struttura provinciale competente pubblica l'avviso al pubblico
presentato ai sensi del comma 1, lettera d), del medesimo articolo
nell'albo della Provincia e nell'albo telematico dei comuni
territorialmente interessati. La struttura provinciale competente
pubblica nel sito istituzionale della Provincia la documentazione
relativa ai procedimenti per il rilascio del PAUP, pendenti e
conclusi.»
2. Il comma 2 dell'articolo 10 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«2. Entro sessanta giorni decorrenti dalla data di pubblicazione
dell'avviso al pubblico ai sensi del comma 1, chiunque può
presentare osservazioni, anche fornendo nuovi o ulteriori elementi
conoscitivi e valutativi, concernenti la valutazione d'impatto
ambientale e, se necessarie, la valutazione di incidenza e
l'autorizzazione integrata ambientale. Entro venti giorni dal
predetto termine il proponente può presentare alla struttura
provinciale competente le proprie controdeduzioni alle osservazioni
pervenute.»
3. Nel comma 3 dell'articolo 10 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «Nel corso del
procedimento di VIA» sono soppresse.
4. Dopo il comma 3 dell'articolo 10 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«3-bis. L'avviso di convocazione dell'assemblea è pubblicato
negli albi e nei siti istituzionali dei comuni territorialmente
interessati. Il verbale è redatto dalla struttura provinciale
competente tenendo conto della discussione e delle osservazioni
avanzate ed allegandovi i documenti presentati nel corso
dell'assemblea. Il presidente dell'assemblea riconosce il diritto di
parola ai cittadini che vi partecipano. Se l'assemblea è
videoregistrata ne viene data notizia.»
5. Alla fine del comma 7 dell'articolo 10 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inserite le parole:
«e pubblicati sul sito istituzionale della Provincia».
6. Nel comma 9 dell'articolo 10 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «, anche ai fini
dell'adozione del provvedimento di VIA,» sono soppresse.
7. Il comma 10 dell'articolo 10 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«10. Tutta la documentazione afferente al procedimento, i
risultati delle consultazioni svolte, le informazioni raccolte, le
osservazioni e i pareri sono tempestivamente pubblicati dalla
struttura provinciale competente nel sito istituzionale della
Provincia.»
8. Il comma 11 dell'articolo 10 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è abrogato.

Art. 12

Sostituzione dell'articolo 11 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. L'articolo 11 della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«Art. 11 (Istruttoria, integrazioni e modifiche). - 1. Verificata
la domanda di PAUP ai sensi dell'articolo 9, le strutture provinciali
e le amministrazioni interessate compiono l'istruttoria per i profili
di rispettiva competenza ed effettuano le verifiche previste dalla
normativa di settore. Per coordinare e semplificare i lavori
istruttori delle strutture provinciali e delle amministrazioni
interessate la struttura provinciale competente, anche su richiesta
delle altre strutture provinciali e amministrazioni interessate, può
indire una conferenza di servizi istruttoria.
2. Per la valutazione degli impatti ambientali del progetto la
struttura provinciale competente, anche su richiesta delle altre
strutture provinciali e amministrazioni interessate, entro trenta
giorni dalla scadenza del termine previsto dall'articolo 10, comma 2,
puo':
a) disporre indagini e accertamenti;
b) disporre una visita dei luoghi in cui si propone la
realizzazione del progetto, a cui è invitato a intervenire il
proponente; in esito alla visita è redatta una dettagliata relazione
concernente lo stato dei luoghi, gli interessi coinvolti e le
eventuali osservazioni formulate.
3. Entro trenta giorni dalla scadenza del termine previsto
dall'articolo 10, comma 2, la struttura provinciale competente, anche
su richiesta delle strutture provinciali e delle amministrazioni
interessate, può chiedere al proponente eventuali integrazioni
assegnando al proponente stesso un termine non superiore a trenta
giorni. Su richiesta motivata del proponente la struttura provinciale
competente può concedere, per una sola volta, la sospensione dei
termini per un periodo non superiore a centottanta giorni. Se il
proponente non trasmette la documentazione richiesta entro il termine
stabilito la domanda si intende ritirata.
4. Nel corso della fase istruttoria il proponente ha sempre
diritto di conoscere gli sviluppi istruttori e di acquisire copia
degli atti. Inoltre entro dieci giorni dalla scadenza del termine
previsto dall'articolo 10, comma 2, il proponente può presentare
volontariamente integrazioni e modifiche al progetto o allo SIA.
5. Se la struttura provinciale competente ritiene che le
integrazioni o le modifiche apportate sono sostanziali e rilevanti
per il pubblico dispone, entro quindici giorni dalla ricezione della
documentazione integrativa, che il proponente trasmetta, entro i
successivi quindici giorni, un nuovo avviso al pubblico, predisposto
in conformità all'articolo 24, comma 2, del decreto legislativo n.
152 del 2006. L'avviso è pubblicato nell'albo della Provincia e
nell'albo telematico dei comuni territorialmente interessati e la
relativa documentazione è pubblicata nel sito istituzionale della
Provincia. In questi casi si applica l'articolo 10, comma 2, e i
termini per la presentazione delle osservazioni e delle relative
controdeduzioni sono ridotti della metà.»

Art. 13

Sostituzione dell'articolo 12 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. L'articolo 12 della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«Art. 12 (Conferenza di servizi). - 1. Entro trenta giorni dalla
scadenza del termine per la presentazione delle osservazioni ai sensi
dell'articolo 10, comma 2, o dell'articolo 11, comma 5, o dalla data
di ricevimento delle eventuali integrazioni, la struttura provinciale
competente convoca una conferenza di servizi. Quando il progetto
presenta aspetti di particolare complessità la conferenza di servizi
è gestita dal dirigente del dipartimento competente in materia di
ambiente. La conferenza di servizi è convocata in modalità sincrona
e si svolge in forma simultanea. Il termine di conclusione della
conferenza di servizi è di centoventi giorni decorrenti dalla data
di convocazione.
2. Alla conferenza di servizi partecipano le strutture
provinciali e le amministrazioni interessate, attraverso
rappresentanti legittimati a esprimere definitivamente e in modo
vincolante la volontà della struttura o dell'amministrazione di
appartenenza. 'Alla conferenza di servizi è invitato il proponente
del progetto.
3. Alla conferenza di servizi sono invitati anche i seguenti
soggetti, designati con le modalità stabilite dal regolamento
d'esecuzione:
a) un rappresentante delle sezioni provinciali delle
associazioni di protezione ambientale maggiormente rappresentative,
riconosciute dal Ministero dell'ambiente, ai sensi dell'articolo 13
della legge n. 349 del 1986, e individuate dal regolamento;
b) un rappresentante designato dagli organismi associativi a
livello provinciale degli imprenditori;
c) un rappresentante del Museo delle scienze previsto
dall'articolo 24 della legge provinciale 3 ottobre 2007, n. 15 (legge
provinciale sulle attività culturali 2007);
d) un rappresentante delle amministrazioni di beni di uso
civico, se le opere interessano aree da questi amministrate.
4. Nell'ambito della conferenza di servizi le strutture
provinciali e le amministrazioni interessate rendono, per quanto di
competenza e nel rispetto delle fasi e delle tempistiche stabilite
dal comma 8, le determinazioni e i titoli abilitativi necessari per
il rilascio del PAUP in modo univoco e vincolante, anche indicando le
modifiche progettuali eventualmente necessarie ai fini dell'assenso.
Gli atti di assenso dei dirigenti delle strutture provinciali e dei
rappresentanti delle amministrazioni interessate, rese in sede di
conferenza di servizi, sostituiscono gli atti previsti dalle leggi
provinciali vigenti, anche se demandati a organi collegiali della
Provincia o delle altre amministrazioni.
5. Ai fini della VIA e del rilascio dei titoli abilitativi
compresi nel PAUP si considera acquisito l'assenso senza condizioni
delle strutture provinciali e delle amministrazioni interessate il
cui rappresentante non partecipa alle riunioni o, pur partecipandovi,
non esprime la propria posizione secondo quanto previsto dal comma 4,
o esprime un dissenso non motivato o riferito a questioni che non
costituiscono oggetto della conferenza di servizi. Resta ferma la
responsabilità delle strutture provinciali e delle amministrazioni
per la mancata partecipazione alle riunioni indette per la
discussione sulle materie di loro competenza.
6. Il comma 5 non si applica quando disposizioni del diritto
dell'Unione europea richiedono l'adozione di provvedimenti espressi;
in questi casi il mancato rilascio di detti provvedimenti comporta il
diniego del PAUP.
7. Ai fini della VIA il comma 5 non si applica con riguardo alle
valutazioni in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti e
di vincolo idrogeologico; in questi casi le relative valutazioni si
considerano negative.
8. La decisione di concedere i titoli abilitativi compresi nel
PAUP è assunta sulla base degli esiti della VIA. A tal fine la
conferenza di servizi esamina prioritariamente gli impatti
ambientali. Se in esito a detto esame non emergono elementi tali da
determinare un esito negativo della VIA, il proponente presenta,
entro il termine indicato dalla struttura provinciale competente e in
linea con le prescrizioni ambientali emerse in conferenza di servizi,
l'aggiornamento del progetto definitivo oppure il livello progettuale
superiore, quando questi sono necessari per il rilascio dei titoli
abilitativi compresi nel PAUP ai sensi delle normative di settore.
9. Il regolamento previsto dall'articolo 22 può prevedere la
possibilità per il proponente di chiedere una sospensione, non
superiore a trenta giorni, del termine assegnato ai sensi del comma
8, in caso di particolare complessità del progetto.
10. Il regolamento previsto dall'articolo 22 può dettare
disposizioni riguardanti la conferenza di servizi, in particolare per
quanto riguarda i tempi e le modalità di funzionamento.
11. All'esito dell'ultima riunione, e comunque non oltre il
termine stabilito dal comma 1, la struttura provinciale competente
provvede alla stesura del rapporto istruttorio ai fini dell'adozione
del PAUP. In particolare il rapporto istruttorio mette in evidenza,
in modo conciso, chiaro e pertinente, le questioni ambientali
rilevanti ai fini della VIA, il livello di coerenza del progetto
proposto con la finalità della legge, le determinazioni espresse
dalle amministrazioni partecipanti e le posizioni prevalenti espresse
nell'ambito della conferenza di servizi ai fini del rilascio del
PAUP.»

Art. 14

Modificazioni dell'articolo 13 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Il comma 2 dell'articolo 13 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«2. Il provvedimento di VIA è adottato dalla Giunta provinciale
in esito alla conferenza di servizi prevista dall'articolo 12.»
2. La lettera c) del comma 3 dell'articolo 13 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 è abrogata.
3. Alla fine del comma 4 dell'articolo 13 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inserite le parole:
«e il diniego del PAUP».
4. Nella lettera c) del comma 5-bis dell'articolo 13 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole:
«dell'articolo 7, comma 1, lettera e)» sono sostituite dalle
seguenti: «dell'articolo 7, comma 1».
5. Il comma 6 dell'articolo 13 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«6. Il provvedimento di VIA può essere positivo anche se l'opera
progettata contrasta con gli strumenti di pianificazione
territoriale, quando si tratta di opere pubbliche o d'interesse
pubblico cui è applicabile la disciplina della deroga prevista dal
titolo IV, capo VI, della legge provinciale 4 agosto 2015, n. 15
(legge provinciale per il governo del territorio 2015). In tal caso
si applica l'articolo 13-quinquies, comma 6, della presente legge.
Resta fermo, inoltre, quanto stabilito dall'articolo 46 dell'allegato
B della legge provinciale 27 maggio 2008, n. 5 (Approvazione del
nuovo piano urbanistico provinciale), in ordine alla realizzazione di
opere di infrastrutturazione del territorio.»
6. I commi 1 e 7 dell'articolo 13 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono abrogati.

Art. 15

Inserimento dell'articolo 13-bis nella legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Dopo l'articolo 13 della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«Art. 13-bis (Provvedimento autorizzatorio unico provinciale
(PAUP). - 1. Il PAUP è rilasciato in esito alla conferenza di
servizi sulla base delle posizioni prevalenti espresse in tale sede;
comprende il provvedimento di VIA e i titoli abilitativi per la
realizzazione e l'esercizio del progetto rilasciati dalle strutture
provinciali e dalle amministrazioni interessate nell'ambito della
conferenza di servizi disciplinata dall'articolo 12 e ne reca
l'indicazione esplicita.
2. Il PAUP è adottato dalla Giunta provinciale entro il termine
di venti giorni dalla conclusione dei lavori della conferenza di
serViZi disciplinata dall'articolo 12, sulla base del rapporto
istruttorio redatto dalla struttura provinciale competente. Il PAUP
è comunicato al proponente e pubblicato per intero nel sito
istituzionale della Provincia, con l'indicazione della sede dove è
possibile prendere visione di tutta la documentazione oggetto
dell'istruttoria. Sull'albo della Provincia è pubblicato un avviso
relativo all'adozione del PAUP.
3. Se nell'ambito della conferenza di servizi le strutture
provinciali e le amministrazioni interessate preposte alla tutela
ambientale, paesaggistico-territoriale, dei beni culturali o alla
tutela della salute e della pubblica incolumità dei cittadini hanno
espresso in modo inequivoco il proprio motivato dissenso, l'efficacia
del PAUP è sospesa per il periodo utile all'esperimento del rimedio
previsto dall'articolo 13-quater.
4. I termini di efficacia del provvedimento di VIA e dei titoli
abilitativi compresi nel PAUP decorrono dalla sua data di
approvazione.»

Art. 16

Inserimento dell'articolo 13-ter nella legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Dopo l'articolo 13-bis della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«Art. 13-ter (Autotutela). - 1. Il potere di assumere
provvedimenti in via di autotutela in relazione al provvedimento di
VIA e ai titoli abilitativi compresi nel PAUP resta in capo alle
strutture provinciali e alle amministrazioni interessate per i
profili di loro competenza, che li comunicano entro dieci giorni
dalla loro adozione alla struttura provinciale competente per la
valutazione degli eventuali effetti sul PAUP. La struttura
provinciale competente comunica alle strutture provinciali e alle
amministrazioni interessate il provvedimento di autotutela.
2. La struttura provinciale competente convoca la conferenza di
servizi ai sensi dell'articolo 12 per valutare la necessità di
assumere provvedimenti in via di autotutela con riguardo al PAUP.»

Art. 17

Inserimento dell'articolo 13-quater nella legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Dopo l'articolo 13-ter della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«Art. 13-quater (Rimedi per le amministrazioni dissenzienti). -
1. Avverso il PAUP le strutture provinciali e le amministrazioni
interessate che hanno partecipato alla conferenza di servizi
disciplinata dall'articolo 12 e che sono preposte alla tutela
ambientale, paesaggistico-territoriale, dei beni culturali o alla
tutela della salute e della pubblica incolumità dei cittadini
possono proporre opposizione alla Giunta provinciale a condizione che
abbiano espresso in modo inequivoco il proprio motivato dissenso
prima della conclusione dei lavori della conferenza.
2. La Giunta provinciale si esprime sulle opposizioni presentate
ai sensi del comma 1, sentito il parere della struttura provinciale
competente. Le opposizioni sono proposte entro dieci giorni dalla
pubblicazione prevista dall'articolo 13 bis, comma 2, e decise entro
novanta giorni.
3. La proposizione dell'opposizione sospende l'efficacia del
PAUP.»

Art. 18

Inserimento dell'articolo 13-quinquies nella legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Dopo l'articolo 13-quater della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«Art. 13-quinquies (Disposizioni di coordinamento tra
procedimento unico per il rilascio del PAUP e altri procedimenti). -
1. Nel caso di derivazioni d'acqua ad uso idroelettrico, la domanda
di PAUP è presentata con riferimento alle domande di concessione
considerate ammissibili a seguito dell'espressione da parte della
Giunta provinciale con riguardo alla non sussistenza di un prevalente
interesse pubblico ad un diverso uso delle acque, secondo quanto
previsto dalla disciplina di settore.
2. Se la domanda di PAUP comprende la richiesta di concessione
idrica, la fase di partecipazione pubblica al procedimento è
disciplinata da questa legge e l'avviso al pubblico previsto
dall'articolo 9, comma 1, è integrato con gli elementi richiesti
dalla normativa in materia di derivazioni e utilizzazioni di acqua
pubblica.
3. Il PAUP non comprende l'autorizzazione all'apprestamento delle
piste da sci o di concessione di linee funiviarie se il proponente,
non avendo la disponibilità dell'area, ha presentato la richiesta di
cui all'articolo 53 della legge provinciale 21 aprile 1987, n. 7
(legge provinciale sugli impianti a fune 1987).
4. Per i progetti inerenti attività di cava in aree estrattive di
proprietà del comune o soggette al vincolo di uso civico, per le
quali la normativa di settore dispone che la concessione sia
rilasciata mediante procedura ad evidenza pubblica, la domanda di
PAUP è presentata dal comune o dall'amministrazione competente ai
sensi della legge provinciale 14 giugno 2005, n. 6 (legge provinciale
sugli usi civici 2005), e il PAUP è rilasciato a favore del
concessionario individuato mediante la predetta procedura ad evidenza
pubblica. A tal fine l'efficacia del PAUP è subordinata alla
conclusione della procedura ad evidenza pubblica.
5. Se la domanda di PAUP comprende la domanda di concessione ai
fini idraulici e patrimoniali prevista dalla legge provinciale 8
luglio 1976, n. 8 (legge provinciale sulle acque pubbliche 1976),
l'efficacia del PAUP può essere subordinata alla sottoscrizione del
disciplinare ai sensi della medesima legge.
6. Se per la realizzazione del progetto assoggettato a VIA è
richiesta la deroga alle disposizioni urbanistiche ai sensi
dell'articolo 98 della legge provinciale per il governo del
territorio 2015, il consiglio comunale si esprime sul progetto
definitivo prima della presentazione della domanda di PAUP. In questi
casi, il PAUP comprende anche il nulla osta della Giunta provinciale
di cui all'articolo 98 della legge provinciale per il governo del
territorio 2015, laddove richiesto, e il permesso di costruire in
deroga.
7. Nei casi previsti dal comma 6, se il progetto subisce
modificazioni, il rappresentante del comune, in sede di conferenza di
servizi di cui all'articolo 12 e ove non emergano elementi tali da
determinare un esito negativo della VIA, indica la necessità di un
nuovo esame da parte del consiglio comunale, ad eccezione dei casi in
cui le modificazioni richieste rispettino i limiti delle varianti in
corso d'opera ai sensi dell'articolo 92 della legge provinciale per
il governo del territorio 2015 o che comportano modifiche in
diminuzione dei valori di progetto. Nel caso di modifiche sostanziali
e rilevanti la pubblicazione ai sensi dell'articolo 11, comma 5,
della presente legge è valida anche ai fini della pubblicazione
prevista dall'articolo 97, comma 3, della legge provinciale per il
governo del territorio 2015. Per permettere al consiglio comunale di
pronunciarsi, la struttura provinciale competente trasmette al comune
le osservazioni ricevute. Il consiglio comunale si pronuncia entro il
termine indicato dalla struttura provinciale competente non superiore
a quarantacinque giorni. In mancanza di tale richiesta da parte del
rappresentante del comune oppure se il consiglio comunale non si
esprime nel termine indicato, si considera valido e pertinente il
parere precedentemente acquisito.»

Art. 19

Sostituzione dell'articolo 14 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. L'articolo 14 della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«Art. 14 (Durata e proroga dell'efficacia della VIA e dei titoli
abilitativi compresi nel PAUP). - 1. Il provvedimento di VIA ha
l'efficacia temporale, comunque non inferiore a cinque anni, definita
nel provvedimento stesso, tenuto conto dei tempi previsti per la
realizzazione del progetto nonchè dell'eventuale proposta formulata
dal proponente e inserita nella documentazione a corredo della
domanda di PAUP.
2. Scaduto il termine di efficacia del provvedimento di VIA senza
che il progetto sia stato realizzato, il procedimento dev'essere
integralmente rinnovato, fatta salva la concessione, su istanza del
proponente, di una specifica proroga da parte della struttura
provinciale competente.
3. I titoli abilitativi compresi nel PAUP sono rinnovati, prorogati
o aggiornati con le modalità previste dalle relative norme di
settore da parte delle strutture provinciali e delle amministrazioni
interessate, nell'ambito delle rispettive competenze.»

Art. 20

Modificazioni dell'articolo 15 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nel comma 1 dell'articolo 15 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «Il provvedimento di
VIA contiene ogni opportuna indicazione per la progettazione e lo
svolgimento delle attività di controllo e di monitoraggio degli
impatti» sono sostituite dalle seguenti: «Il proponente deve
ottemperare alle condizioni ambientali contenute nel provvedimento di
verifica di assoggettabilità a VIA o nel provvedimento di VIA».
2. Dopo il comma 1 dell'articolo 15 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inseriti i seguenti:
«1-bis. Per la verifica dell'ottemperanza delle condizioni
ambientali il proponente, nel rispetto dei tempi e delle specifiche
modalità di attuazione stabilite nel provvedimento di verifica di
assoggettabilità a VIA o nel provvedimento di VIA, trasmette in
formato elettronico alla struttura provinciale competente la
documentazione contenente gli elementi necessari alla verifica
dell'ottemperanza delle condizioni ambientali. L'attività di
verifica è svolta congiuntamente con le strutture provinciali e le
amministrazioni interessate coinvolte nell'adozione del provvedimento
di verifica di assoggettabilità a VIA o nel provvedimento di VIA.
L'attività di verifica si conclude entro il termine di trenta giorni
dal ricevimento della documentazione trasmessa dal proponente.
1-ter. Se la verifica di ottemperanza dà esito negativo, la
struttura provinciale competente diffida il proponente ad adempiere
entro un congruo termine, trascorso inutilmente il quale si applicano
le sanzioni previste dall'articolo 16.»
3. Nel comma 2 dell'articolo 15 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «In particolare, se
dalle attività indicate dal comma 1 risultano impatti negativi
ulteriori e diversi o di entità significativamente superiore
rispetto a quelli previsti e valutati nel provvedimento di VIA la
Giunta provinciale, acquisite informazioni e valutati i pareri resi,
può modificare il provvedimento e dettare prescrizioni o condizioni
ulteriori rispetto a quelle indicate dall'articolo 13, comma 5» sono
sostituite dalle seguenti: «In particolare, se dalle attività di
verifica risultano impatti negativi ulteriori e diversi o di entità
significativamente superiore rispetto a quelli previsti e valutati
nel provvedimento di assoggettabilità a VIA o nel provvedimento di
VIA, comunque non imputabili al mancato adempimento delle condizioni
ambientali da parte del proponente, la Giunta provinciale, acquisite
informazioni e valutati i pareri resi, può modificare il
provvedimento e dettare prescrizioni o condizioni ulteriori rispetto
a quelle indicate dall'articolo 5, comma 6, e dall'articolo 13, comma
5, o disporre l'aggiornamento dello SIA e la sua nuova pubblicazione,
assegnando al proponente un termine non superiore a novanta giorni».
4. Nel comma 3 dell'articolo 15 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «sito internet» sono
sostituite dalle seguenti: «sito istituzionale».

Art. 21

Modificazioni dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Il comma 1 dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«1. Fatte salve le competenze riconosciute dallo Stato agli
ufficiali e agenti di polizia giudiziaria, le strutture provinciali e
le amministrazioni interessate indicate nel provvedimento di VIA o di
verifica di assoggettabilità a VIA svolgono le attività di
controllo previste da questi provvedimenti, in relazione al rispetto
delle prescrizioni in essi contenute.»
2. Dopo il comma 1 dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«1-bis. Se sono accertati inadempimenti o violazioni delle
condizioni ambientali o in caso di modifiche progettuali che rendono
il progetto difforme rispetto a quello sottoposto al procedimento di
verifica di assoggettabilità a VIA o al procedimento per il rilascio
del PAUP, la struttura provinciale competente procede, secondo la
gravità delle infrazioni:
a) alla diffida, assegnando un termine entro il quale devono
essere eliminate le inosservanze;
b) alla diffida con contestuale sospensione dell'attività per
un tempo determinato, se si manifesta il rischio di impatti
ambientali significativi e negativi;
c) alla revoca del provvedimento di verifica di
assoggettabilità a VIA, del provvedimento di VIA, in caso di mancato
adeguamento alle prescrizioni imposte con la diffida e in caso di
reiterate violazioni che determinino situazioni di pericolo o di
danno per l'ambiente.»
3. Il comma 2 dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«2. Salvo che il fatto costituisca reato, chi intraprende la
realizzazione di un progetto senza previa verifica di
assoggettabilità a VIA o senza previo rilascio del PAUP è soggetto
alla sanzione amministrativa pecuniaria consistente nel pagamento di
una somma da 35.000 a 100.000 euro.»
4. Il comma 3 dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«3. Salvo che il fatto costituisca reato, chi, pur essendo in
possesso del provvedimento di verifica di assoggettabilità a VIA o
del provvedimento di VIA, non ne osserva le condizioni ambientali è
soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria consistente nel
pagamento di una somma da 20.000 a 80.000 euro.»
5. Dopo il comma 3 dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«3-bis. Resta ferma l'applicazione, da parte delle strutture
provinciali e delle amministrazioni interessate, delle sanzioni
previste dalle norme di settore con riferimento ai titoli
abilitativi, comunque denominati, compresi nel PAUP.»
6. Il comma 4 dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«4. In caso di annullamento in sede giurisdizionale o in
autotutela del provvedimento di verifica di assoggettabilità a VIA o
del provvedimento di VIA relativi a un progetto già realizzato o in
corso di realizzazione, la struttura provinciale competente assegna
all'interessato un termine entro il quale avviare un nuovo
procedimento e può consentire la prosecuzione dei lavori o delle
attività a condizione che la prosecuzione avvenga in termini di
sicurezza con riguardo agli eventuali rischi sanitari, ambientali o
per il patrimonio culturale. Scaduto inutilmente il termine assegnato
all'interessato o quando il nuovo provvedimento di VIA ha contenuto
negativo, la struttura provinciale competente dispone la demolizione
delle opere realizzate e il ripristino dello stato dei luoghi e della
situazione ambientale a cura e spese del responsabile, definendone i
termini e le modalità.»
7. Il comma 5 dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è abrogato.
8. Nel comma 6 dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «Se il proponente
non adempie a quanto imposto dall'autorità competente, secondo
quanto previsto dai commi 4 e 5, l'autorità stessa provvede
d'ufficio a spese dell'inadempiente» sono sostituite dalle seguenti:
«Se il proponente non adempie a quanto imposto dalla struttura
provinciale competente secondo quanto previsto dal comma 4, la
struttura stessa provvede d'ufficio a spese dell'inadempiente».
9. Nel comma 7 dell'articolo 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013, dopo le parole: «si osserva la
legge 24 novembre 1981, n. 689 (Modifiche al sistema penale)» sono
inserite le seguenti: «, con esclusione dell'istituto del pagamento
in misura ridotta ai sensi dell'articolo 16 della medesima legge».

Art. 22

Modificazione dell'articolo 17 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nel comma 1 dell'articolo 17 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «del procedimento di
VIA» sono sostituite dalle seguenti: «del procedimento per il
rilascio del PAUP».

Art. 23

Modificazioni dell'articolo 22 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Al comma 2 dell'articolo 22 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) nella lettera a) le parole: «provvedimento di VIA» sono
sostituite dalla seguente: «PAUP»;
b) dopo la lettera c) sono inserite le seguenti:
«c-bis) dettare disposizioni per il coordinamento dei
procedimenti per il rilascio dei titoli abilitativi compresi nel
PAUP, nonchè individuare, fermo restando quanto previsto
dall'articolo 13-quinquies, i provvedimenti di concessione che sono
compresi nel PAUP e dettare le norme necessarie per coordinare i
relativi procedimenti, anche in deroga alle norme provinciali di
settore;
c-ter) dettare disposizioni transitorie per l'applicazione
della disciplina introdotta dalla legge provinciale concernente
«Modificazioni della legge provinciale sulla valutazione d'impatto
ambientale 2013, concernenti il procedimento per il rilascio del
provvedimento autorizzatorio unico provinciale, di disposizioni
connesse e della legge provinciale sulle foreste e sulla protezione
della natura 2007», e indicare le disposizioni, anche legislative,
che sono abrogate a decorrere dalla data stabilita dai medesimi
regolamenti.»

Art. 24

Inserimento dell'articolo 31-bis nella legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Dopo l'articolo 31, nel capo V, della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«Art. 31-bis (Informazioni pratiche sull'accesso alle procedure
di ricorso). - 1. La Provincia pubblica sul proprio sito
istituzionale le informazioni pratiche sull'accesso alle procedure di
ricorso amministrativo e giurisdizionale come previsto
dall'articolo 11 della direttiva 20l1l92IUE del Parlamento europeo e
del Consiglio del 13 dicembre 2011, concernente la valutazione
dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati.»

Art. 25

Abrogazioni e disposizioni di coordinamento

1. Sono abrogati l'articolo 4 e il comma 8 dell'articolo 7 del
decreto del Presidente della Provincia 20 luglio 2015, n. 9-23/Leg,
concernente «Regolamento di esecuzione della legge provinciale 17
settembre 2013, n. 19 (legge provinciale sulla valutazione d'impatto
ambientale 2013), in materia di valutazione dell'impatto ambientale,
e modificazioni dei decreti del Presidente della Provincia 14
settembre 2006, n. 15-68/Leg, relativo alla valutazione degli effetti
di determinati piani e programmi sull'ambiente, 20 dicembre 2012, n.
25-100/Leg, relativo alla protezione dall'esposizione a campi
elettrici, magnetici ed elettromagnetici, e 26 novembre 1998, n.
38-110/Leg, relativo alla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti».
2. Sono abrogati i commi 3 e 4 dell'articolo 9 del decreto del
Presidente della Provincia 23 giugno 2008, n. 22-129/Leg concernente
«Regolamento per la semplificazione e la disciplina dei procedimenti
riguardanti derivazioni e utilizzazioni di acqua pubblica».
3. Nella lettera m) del comma 1 dell'articolo 85 della legge
provinciale 4 agosto 2015, n. 15 (legge provinciale per il governo
del territorio 2015) le parole: «di valutazione d'impatto
ambientale,» sono soppresse.

Art. 26

Disposizioni transitorie

1. Ai procedimenti di verifica di assoggettabilità e ai
procedimenti di VIA in corso alla data di entrata in vigore di questa
legge continuano ad applicarsi le disposizioni della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 vigenti prima
della data di entrata in vigore delle modificazioni introdotte da
questa legge.
2. Le violazioni relative a provvedimenti di verifica di
assoggettabilità o di VIA rilasciati entro la data di entrata in
vigore di questa legge o a progetti per i quali, alla medesima data,
sono in corso il procedimento di verifica di assoggettabilità o il
procedimento di VIA, o a procedimenti relativi alla modifica o alla
proroga dei provvedimenti previsti da questo comma sono sanzionate in
base alla normativa vigente prima della data di entrata in vigore
delle modificazioni apportate da questa legge.

Art. 27

Modificazioni dell'articolo 42 della legge provinciale sulle foreste
e sulla protezione della natura 2007

1. Al comma 2 dell'articolo 42 della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura 2007 sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) la lettera a) è sostituita dalla seguente:
«a) il comitato di gestione, con il compito di adottare gli
atti fondamentali del parco ed esercitare le funzioni d'indirizzo e
di controllo politico-amministrativo; alle sue riunioni possono
partecipare, senza diritto di voto, i dirigenti delle strutture
provinciali competenti in materia di aree protette, di foreste e
fauna, agricoltura, urbanistica e tutela del paesaggio; il comitato
è composto da:
1) non più di 20 membri designati dai comuni, in
rappresentanza degli ambiti territoriali geografici di valle, con le
modalità e secondo i criteri di proporzionalità rispetto alla
superficie territoriale compresa nel parco stabiliti dal regolamento;
2) il dirigente dell'Agenzia provinciale delle foreste
demaniali, nel caso in cui il parco naturale provinciale interessi
territori rientranti nelle foreste demaniali provinciali;
3) un membro designato dalle Regole di Spinale e Manez e un
membro designato dalla Magnifica Comunità di Fiemme, per i parchi
che interessano i rispettivi territori;
4) un membro in rappresentanza della Società degli alpinisti
tridentini (SAT);
5) due membri designati a maggioranza dalle associazioni
protezioniste che costituiscono articolazioni provinciali di
associazioni nazionali aventi come fine statutario la conservazione
dell'ambiente naturale;
6) un membro designato dalle associazioni più
rappresentative delle associazioni agricole e dei coltivatori
diretti;
7) un membro designato a maggioranza dalle aziende per il
turismo territorialmente interessate;
8) un membro designato dall'associazione dei cacciatori più
rappresentativa della provincia di Trento e un membro designato,
congiuntamente, dalle associazioni o società di pescatori sportivi
locali concessionarie di diritti di pesca sulle acque ricadenti nel
parco;
9) un rappresentante delle amministrazioni separate dei beni
di uso civico presenti nel parco;»
b) la lettera b) è sostituita dalla seguente:
«b) la giunta esecutiva, che è l'organo di gestione del
parco, composta dal presidente previsto dalla lettera c), da non più
di sei membri per il parco naturale «Adamello - Brenta» e da non più
di quattro membri per il parco naturale «Paneveggio - Pale di San
Martino»; i membri sono eletti dal comitato di gestione tra i propri
componenti e sono scelti tra i rappresentanti dei comuni, nonchè,
per i parchi che interessano i rispettivi territori, tra i
rappresentanti dell'Agenzia provinciale delle foreste demaniali,
della Magnifica Comunità di Fiemme, delle amministrazioni separate
dei beni di uso civico e delle Regole di Spinale e Manez; alle giunta
esecutiva possono partecipare, con funzioni di supporto e senza
diritto di voto, i responsabili delle strutture provinciali
competenti in materia di aree protette, di foreste e fauna, di
urbanistica e tutela del paesaggio;».
2. Il regolamento previsto dall'articolo 42 della legge provinciale
sulle foreste e sulla protezione della natura 2007 è adeguato alle
modifiche previste dal comma 1 entro centottanta giorni dalla data di
entrata in vigore di questo articolo. Gli organi di gestione dei
parchi rimangono in carica nella attuale composizione fino alla loro
naturale scadenza come disciplinata dal medesimo regolamento.

Art. 28

Modificazioni dell'articolo 44-ter della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura 2007

1. Dopo il comma 1 dell'articolo 44-ter della legge provinciale
sulle foreste e sulla protezione della natura 2007 sono inseriti i
seguenti:
«1-bis. Le funzioni di cui al comma 1, esercitate nel rispetto
del comma 3 e della disciplina provinciale vigente, consistono in
attività di:
a) studio, ricerca, recupero, conservazione e valorizzazione
della biodiversità, degli habitat e del paesaggio;
b) gestione, manutenzione e miglioramento delle strutture del
parco, ivi comprese la realizzazione e la gestione di centri visite,
punti informativi, strutture per l'educazione ambientale, aree
faunistiche e percorsi tematici;
c) iniziative di informazione ed educazione ambientale,
organizzazione di eventi e manifestazioni nonchè realizzazione,
messa a disposizione o vendita di prodotti promozionali, di
pubblicazioni e di altri strumenti divulgativi e informativi;
d) promozione di una fruizione turistico-ricreativa compatibile con
le finalità di conservazione del parco, comprese la realizzazione di
progetti per la mobilità sostenibile, la manutenzione e la
promozione della rete sentieristica e la gestione di strutture di
ospitalità strettamente funzionali alle attività del parco;
e) valorizzazione delle iniziative culturali e delle attività
socio-economiche compatibili con le caratteristiche del territorio
del parco e con le sue esigenze di conservazione nonchè delle
attività e delle produzioni tipiche del medesimo;
f) ogni altro intervento attuativo degli indirizzi e degli
obiettivi individuati nel piano e nel regolamento del parco.
1-ter. La Giunta provinciale può stabilire indirizzi per le
attività previste dal comma l-bis anche con riferimento alla messa a
disposizione temporanea di strutture e attrezzature del parco, anche
a titolo gratuito, e a criteri per l'utilizzo di prodotti
promozionali per finalità di comunicazione, divulgative, educative o
sociali.»

Art. 29

Modificazione dell'articolo 44-decies della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura 2007

1. Il comma 3 dell'articolo 44-decies della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura 2007 è sostituito dal
seguente:
«3. Il programma degli interventi definisce le strategie e gli
obiettivi generali e individua gli interventi da realizzare con
riferimento a un arco temporale triennale. Al programma degli
interventi si applicano, in quanto compatibili, le disposizioni in
materia di programmazione settoriale.»

Art. 30

Integrazione dell'articolo 44-undecies della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura 2007

1. Dopo il comma 1 dell'articolo 44-undecies della legge
provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura 2007 è
inserito il seguente:
«1-bis. Se il piano del parco nazionale, ai sensi dell'articolo
44-sexies, comma 3, ha rinviato ai PRG la disciplina integrativa e di
dettaglio per gli insediamenti storici, le aree urbane consolidate e
le aree specificamente destinate all'insediamento, il nulla osta
previsto dal comma 1 per gli interventi edilizi da realizzare in
queste aree è rilasciato dal comune, dandone contestuale
comunicazione alla struttura provinciale competente in materia di
aree protette.»
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 19 settembre 2019

Il Presidente della Provincia: Fugatti