Serie Generale n. 202 del 1-9-2003
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE ATTIVITA' PRODUTTIVE
MINISTERO DELLE ATTIVITA' PRODUTTIVE
DECRETO 4 agosto 2003
Individuazione, ai sensi dell'art. 6 del decreto legislativo 9 aprile 2003, n. 96, dei beni e dei Paesi di destinazione in relazione ai quali l'esportazione dei beni a duplice uso elencati nell'allegato I e nell'allegato IV, parte I, del regolamento CE n. 1334/2000, puo' avere luogo con autorizzazione generale nazionale. (GU Serie Generale n.202 del 01-09-2003)

IL VICE MINISTRO DELLE ATTIVITÀ PRODUTTIVE

Visto il regolamento (CE) n. 1334/2000 del Consiglio, del 22 giugno
2000, che istituisce con regolamento comunitario il controllo delle
esportazioni di prodotti e tecnologie a duplice uso;
Visto il decreto legislativo n. 96 del 9 aprile 2003 di attuazione
di talune disposizioni del regolamento (CE) n. 1994/2000 che
istituisce un regime comunitario di controllo delle esportazioni di
prodotti e tecnologie a duplice uso, nonchè dell'assistenza tecnica
destinata a fini militari, a norma dell'art. 50 della legge 1° marzo
2002, n. 39;
Visto, in particolare, l'art. 6, che prevede che l'esportazione dei
beni a duplice uso elencati nell'allegato I e nell'allegato IV,
parte I, del regolamento può aver luogo con autorizzazione generale
nazionale limitatamente ai beni ed ai Paesi di destinazione che
saranno indicati con decreto del Ministro delle attività produttive,
da adottare entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore del
decreto legislativo;
Decreta:
Art. 1.
Possono essere esportati con autorizzazione generale nazionale
tutti i prodotti a duplice uso di cui una delle voci riportate
nell'allegato I del regolamento CE n. 1334/2000 e successive
modifiche tranne quelli qui di seguito elencati:
0C001 - «Uranio naturale» o «uranio impoverito» o torio sotto
forma di metallo, lega, composto chimico o concentrato, e qualsiasi
altra materia contenente una o più delle sostanze summenzionate;
0C002 - «Materiale fissili speciali», diverse da quelle citate
all'allegato IV;
0D001 - «Software» appositamente progettato o modificato per lo
«sviluppo», la «produzione» o l'utilizzazione» dei beni specificati
nella categoria 0, nella misura in cui si riferisce allo 0C001 o ai
prodotti dello 0C002 che sono esclusi dall'allegato IV;
0E001 - «Tecnologia» in conformità alla nota sulla tecnologia
nucleare per lo «sviluppo», la «produzione» o «l'utilizzazione» dei
beni specificati nella categoria 0, nella misura in cui si riferisce
allo 0C001 o ai prodotti dello 0C002 che sono esclusi
dall'allegato IV;
1A102 - Componenti risaturati pirolizzati carbonio-carbonio
progettati per i veicoli di lancio nello spazio specificati in 9A004
o in razzi sonda specificati in 9A104;
1C351 - Agenti patogeni per l'uomo, zoonosi e «tossine»;
1C352 - Agenti patogeni per gli animali;
1C353 - Elementi genetici e organismi geneticamente modificati;
1C354 - Agenti patogeni per le piante;
7E104 - «Tecnologia» per l'integrazione dei dati di comando di
volo, di guida e di propulsione in un sistema di gestione del volo
per l'ottimizzazione della traiettoria di un sistema con propulsione
a razzo;
9A009.a - Sistemi di propulsione ibridi a razzo con capacità di
impulso totale superiore a 1,1 MNs;
9A117 - Meccanismi di separazione di studio, meccanismi di
separazione e loro stadi intermedi, utilizzabili in «missili»;
tutti i prodotti specificati nell'allegato IV.

Art. 2.
I beni di cui all'art. 1 possono essere esportati verso i seguenti
Paesi di destinazione:
Antartide (base italiana);
Argentina;
Corea del Sud;
Turchia.
Roma, 4 agosto 2003
Il Vice Ministro: Urso