Serie Generale n. 251 del 25-10-1996
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 24 ottobre 1996, n. 556
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 8 agosto 1996, n. 437, recante disposizioni urgenti in materia di imposizione diretta ed indiretta, di funzionalita' dell'Amministrazione finanziaria, di gestioni fuori bilancio, di fondi previdenziali e di contenzioso tributario. (GU Serie Generale n.251 del 25-10-1996)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 26/10/1996

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 8 agosto 1996, n. 437, recante disposizioni
urgenti in materia di imposizione diretta ed indiretta, di
funzionalità dell'Amministrazione finanziaria, di gestioni fuori
bilancio, di fondi previdenziali e di contenzioso tributario, è
convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla
presente legge.
2. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono fatti
salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti sulla base
dei decreti-legge 18 luglio 1994, n. 452, 17 settembre 1994, n. 538,
16 novembre 1994, n. 630, 13 gennaio 1995, n. 8, 17 marzo 1995, n.
78, 19 maggio 1995, n. 178, 28 giugno 1995, n. 249, 13 luglio 1995,
n. 286, 28 agosto 1995, n. 354, 18 settembre 1995, n. 382, 27 ottobre
1995, n. 440, 18 novembre 1995, n. 486, 23 dicembre 1995, n. 542, 16
gennaio 1996, n. 17, 16 gennaio 1996, n. 18, 26 febbraio 1996, n. 75,
15 marzo 1996, n. 123, 15 marzo 1996, n. 126, 15 marzo 1996, n. 127,
26 aprile 1996, n. 211, e 22 giugno 1996, n. 329. Restano altresì,
validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono fatti salvi gli
effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti sulla base dei
decreti-legge 16 maggio 1996, n. 259, 17 maggio 1996, n. 263, e 17
maggio 1996, n. 264, fino alla data del 26 giugno 1996.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 24 ottobre 1996
SCALFARO
PRODI, Presidente del Consiglio dei
Ministri
VISCO, Ministro delle finanze
Visto, il Guardasigilli: FLICK
AVVERTENZA:
Il decreto-legge 8 agosto 1996, n. 437, è stato
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n.
199 del 26 agosto 1996.
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto
1988, n. 400 (Disciplina dell'attività di Governo e
ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri),
le modifiche apportate dalla presente legge di conversione
hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il testo del decreto-legge coordinato con la legge di
conversione è pubblicato in questa stessa Gazzetta
Ufficiale alla pag. 20. Detto testo sarà ripubblicato,
corredato delle relative note, nella Gazzetta Ufficiale del
giorno 20 novembre 1996.

ALLEGATO
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 8
AGOSTO 1996, N. 437.
All'articolo 1:
il comma 2 è sostituito dai seguenti:
"2. All'articolo 19-bis del decreto-legge 23 febbraio 1995, n. 41,
convertito, con modificazioni, dalla legge 22 marzo 1995, n. 85, e
successive modificazioni, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, le parole: '31 dicembre 1994' sono sostituite
dalle seguenti: '30 giugno 1996' e le parole: '31 ottobre 1995' sono
sostituite dalle seguenti: '15 dicembre 1996';
b) al comma 3, lettere b) e d), le parole: '31 dicembre 1994'
sono sostituite dalle seguenti: '30 giugno 1996';
c) al comma 4, lettera e), le parole: '15 febbraio 1995' sono
sostituite dalle seguenti: '30 giugno 1996';
d) al comma 5-bis, al primo periodo, le parole: '31 dicembre
1994' sono sostituite dalle seguenti: '30 giugno 1996'; al secondo
periodo, le parole: '10 aprile 1995' sono sostituite dalle seguenti:
'17 agosto 1996'; al terzo periodo, le parole: '31 dicembre 1994'
sono sostituite dalle seguenti: '30 giugno 1996' e le parole: '10
aprile 1995' sono sostituite dalle seguenti: '17 agosto 1996'.
2-bis. L'articolo 11-bis del decreto-legge 20 giugno 1996, n. 323,
convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1996, n. 425, è
abrogato";
il comma 3 è sostituito dal seguente:
"3. All'articolo 3, comma 2-bis, del decreto-legge 28 giugno 1995,
n. 250, convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1995, n.
349, le parole: '30 aprile 1995' sono sostituite dalle seguenti: '30
giugno 1996' e le parole: '30 ottobre 1995' sono sostituite dalle
seguenti: '15 dicembre 1996'";
il comma 5 è sostituito dal seguente:
"5. Il termine di cinque giorni previsto a favore delle banche per
il riversamento alle sezioni di tesoreria provinciale dello Stato o
agli uffici IVA delle imposte, dei contributi e delle altre somme
ricevute per delega dai contribuenti è prorogato al primo giorno
lavorativo successivo, quando i giorni intercorrenti tra la data di
versamento da parte dei contribuenti e il predetto termine non sono
lavorativi, salvo il caso in cui per effetto di tale proroga il
riversamento debba essere effettuato oltre il 31 dicembre. Per l'anno
1995 le somme ricevute dalle banche il 22 dicembre 1995 devono essere
riversate alle sezioni di tesoreria provinciale dello Stato o agli
uffici IVA entro il 29 dicembre 1995".
All'articolo 3:
al comma 3, terzo periodo, la parola: "disposte" è sostituita
dalla seguente: "disposta".
All'articolo 4:
il comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. Ai fini dell'imposta comunale sugli immobili, i comuni possono
deliberare, ai sensi dell'articolo 6 del decreto legislativo 30
dicembre 1992, n. 504, una aliquota ridotta, comunque non inferiore
al 4 per mille, in favore delle persone fisiche soggetti passivi e
dei soci di cooperative edilizie a proprietà indivisa, residenti nel
comune, per le unità immobiliari direttamente adibite ad abitazione
principale nonchè per quelle locate con contratto registrato ad un
soggetto che le utilizzi come abitazione principale, a condizione che
il gettito complessivo previsto sia almeno pari all'ultimo gettito
annuale realizzato".
L'articolo 6 è sostituito dal seguente:
"Art. 6 (Proroga del termine per la chiusura della partita IVA). -
1. Il termine di cui all'articolo 2-nonies del decreto-legge 30
settembre 1994, n. 564, convertito, con modificazioni, dalla legge 30
novembre 1994, n. 656, prorogato al 31 dicembre 1995 dall'articolo 3,
comma 126, della legge 28 dicembre 1995, n. 549, è ulteriormente
prorogato al 28 febbraio 1997. Di tali disposizioni possono
avvalersi, alle medesime condizioni, anche i contribuenti che, avendo
già chiuso la partita IVA alla data di entrata in vigore del citato
decreto-legge n. 564 del 1994, non hanno presentato le dichiarazioni
indicate nel citato articolo 2-nonies o non hanno effettuato il
pagamento della tassa di concessione governativa per l'attribuzione
del numero di partita IVA per le annualità per le quali operano le
disposizioni del medesimo articolo 2-nonies.
2. I termini di decadenza per l'accertamento delle violazioni e per
l'irrogazione delle sanzioni relative alla tassa di concessione
governativa per l'attribuzione del numero di partita IVA, che scadono
successivamente alla data del 26 febbraio 1996, nonchè quelli che
scadono il 5 marzo 1997, sono prorogati al 30 giugno 1997".
All'articolo 7:
al comma 1, la lettera b) è soppressa;
il comma 2 è soppresso;
dopo il comma 6 sono inseriti i seguenti:
"6-bis. All'articolo 78, comma 10, primo periodo, della legge 30
dicembre 1991, n. 413, le parole: 'lettere a) e d)' sono sostituite
dalle seguenti: 'lettere a), d) e g), con esclusione delle indennità
percepite dai membri del Parlamento europeò. All'articolo 1, comma
1, del decreto del Presidente della Repubblica 4 settembre 1992, n.
395, le parole: 'lettere a) e d)' sono sostituite dalle seguenti:
'lettere a), d) e g), con esclusione delle indennità percepite dai
membri del Parlamento europeò.
6-ter. Le disposizioni di cui al comma 6-bis si applicano a
decorrere dal periodo di imposta 1997";
al comma 7, le parole: "fino alla data di entrata in vigore dei
decreti di cui al comma 165 del medesimo articolo 3" sono sostituite
dalle seguenti: "fino al 31 dicembre 1997".
All'articolo 8:
al comma 1, dopo la parola: "dipartimenti," sono inserite le
seguenti: "direzioni centrali,".
All'articolo 11:
al comma 1, lettera d), le parole: "dall'articolo 63" sono
sostituite dalle seguenti: "dall'articolo 3";
al comma 2, le parole: "dal 17 aprile 1993" sono sostituite dalle
seguenti: "dal 15 gennaio 1993";
al comma 3, terzo periodo, le parole da: ", da pubblicare" fino a:
"del presente comma," sono soppresse; al medesimo comma 3, l'ultimo
periodo è soppresso.
All'articolo 12:
al comma 1, lettera b), il capoverso 2-bis è sostituito dal
seguente:
" 2-bis. Nella liquidazione delle spese a favore dell'ufficio del
Ministero delle finanze, se assistito da funzionari
dell'amministrazione, e a favore dell'ente locale, se assistito da
propri dipendenti, si applica la tariffa vigente per gli avvocati e
procuratori, con la riduzione del venti per cento degli onorari di
avvocato ivi previsti. La riscossione avviene mediante iscrizione a
ruolo a titolo definitivo dopo il passaggio in giudicato della
sentenza";
al comma 1, dopo la lettera d) è inserita la seguente:
" d-bis) all'articolo 50, le parole: 'Salvo quanto previsto
all'articolo 48, comma 5,' sono soppresse";
al comma 1, la lettera e) è soppressa;
al comma 1, la lettera h) è sostituita dalla seguente:
"h) all'articolo 71, comma 1, le parole: 'l'articolo 39, comma 1,
del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n.
602,' e le parole:
', l'articolo 11, comma 5, del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 151,
convertito nella legge 12 luglio 1991, n. 202' sono soppresse";
dopo il comma 1 sono inseriti i seguenti:
"1-bis. Al primo comma dell'articolo 39 del decreto del Presidente
della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, e successive
modificazioni, è premesso il seguente:
'Il ricorso contro il ruolo di cui all'articolo 16 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 636, non sospende la
riscossione; tuttavia la Direzione regionale delle entrate del
Ministero delle finanze, sentito l'ufficio delle imposte, ha facoltà
di disporla in tutto o in parte fino alla data di pubblicazione della
sentenza della commissione tributaria provinciale, con provvedimento
motivato notificato all'esattore e al contribuente. Il provvedimento
può essere revocato dalla Direzione regionale delle entrate del
Ministero delle finanze ove sopravvenga fondato pericolo per la
riscossionè.
1-ter. All'articolo 11 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 151,
convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 202,
dopo il comma 4 è inserito il seguente:
'4-bis. La Direzione regionale delle entrate del Ministero delle
finanze, sentito l'ufficio competente, può disporre, in tutto o in
parte, la sospensione della riscossione dei ruoli formati ai sensi
dell'articolo 67, comma 2, lettera a), del decreto del Presidente
della Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, nonchè dei relativi avvisi
di mora, fino alla data di pubblicazione della sentenza della
commissione tributaria provinciale, con provvedimento motivato
notificato al concessionario e al contribuente. La sospensione può
essere revocata ove sopravvenga fondato pericolo per la
riscossione'";
al comma 3, le parole: "la sentenza è depositata" sono sostituite
dalle seguenti: "la decisione è depositata";
il comma 4 è sostituito dal seguente:
4. All'articolo 3 della legge 28 dicembre 1995, n. 549, dopo il
comma 196, è inserito il seguente:
'196-bis. Gli importi liquidati ai sensi dell'articolo 15, comma 2-
bis, del decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 546, sono versati
all'entrata del bilancio dello Stato, per essere riassegnati, con
decreti del Ministro del tesoro, nella misura del settanta per cento
dell'importo, ad apposito fondo da iscrivere nello stato di
previsione del Ministero delle finanze e destinato ad incentivi
all'efficienza conseguita dagli uffici nell'attività di accertamento
e della successiva cura delle ragioni dell'amministrazione
finanziaria in sede contenziosa. La ripartizione delle somme
riassegnate ai sensi del presente comma è effettuata, sulla base di
criteri fissati con decreto del Ministro delle finanze, tra coloro
che hanno partecipato alla predetta attività, in ragione diretta
degli importi recuperati con decisione definitiva ed in ragione
inversa rispetto all'incidenza delle soccombenze'".