Serie Generale n. 236 del 7-10-1999
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO LEGISLATIVO 8 settembre 1999, n. 344
Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti modifiche al decreto legislativo 16 dicembre 1993, n. 592, concernenti le scuole situate in localita' ladine. (GU Serie Generale n.236 del 07-10-1999)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 22/10/1999

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'articolo 87, comma quinto, della Costituzione;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n.
670, che approva il testo unico delle leggi costituzionali
concernenti lo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige;
Visto il decreto legislativo 16 dicembre 1993, n. 592;
Sentita la commissione paritetica per le norme di attuazione
prevista dall'articolo 107, comma primo, del citato decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri adottata nella
riunione del 4 agosto 1999;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro per gli affari regionali;
E m a n a
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
Modifica dell'articolo 2 del decreto legislativo 16 dicembre 1993,
n. 592 "Norme di attuazione dello statuto speciale della regione
Trentino-Alto Adige concernenti disposizioni di tutela delle
popolazioni di lingua ladina, mochena e cimbra della provincia di
Trento".
1. All'articolo 2 del decreto legislativo 16 dicembre 1993, n. 592,
come sostituito dall'articolo 2 del decreto legislativo 2 settembre
1997, n. 321, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 3, dopo le parole: "i posti vacanti e disponibili sono
riservati" sono inserite le seguenti: "ed attribuiti con precedenza
assoluta anche rispetto all'assegnazione di eventuali sedi libere sul
restante territorio provinciale";
b) dopo il comma 4 è inserito il seguente:
"4-bis. Nelle scuole materne situate nelle località ladine di cui
al comma 1 il ladino è usato, accanto alla lingua italiana, quale
lingua di insegnamento. A tal fine la legge provinciale prevede che
nelle predette scuole, nell'ambito delle procedure di assunzione,
assegnazione e mobilità è riconosciuta precedenza assoluta al
personale insegnante che, in possesso dei requisiti prescritti dalla
normativa vigente per l'accesso ai posti relativi, abbia dimostrato
la conoscenza della lingua e cultura ladina, da accertarsi secondo le
modalità stabilite dalla medesima legge provinciale.".
2. L'articolo 4 del decreto del Presidente della Repubblica 12
agosto 1976, n. 667, è abrogato.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 8 settembre 1999
CIAMPI
D'Alema, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Bellillo, Ministro per gli affari
regionali
Visto, il Guardasigilli: Diliberto
Avvertenza:
Il testo delle note qui pubblicato è stato
redatto dall'amministrazione competente per materia, ai
sensi dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della
Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n.
1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge modificate o alle quali è operato
il rinvio. Restano invariati il valore e l'efficacia degli
atti legislativi qui trascritti.