3a Serie Speciale - Regioni n. 30 del 4-8-1990
PROVINCIA DI TRENTO
PROVINCIA DI TRENTO
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 3 novembre 1989,
Regolamento per lo svolgimento dell'esame per l'inquadramento nel profilo professionale di operatore turistico, quinto livello funzionale-retributivo del ruolo unico del personale provinciale. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.30 del 04-08-1990)

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972,
n. 670 ed in particolare gli articoli 53 e 54, n. 1);
Vista la legge provinciale 4 gennaio 1988, n. 2 ed in particolare
l'art. 16, quinto comma;
Su conforme deliberazione della Giunta provinciale n. 12401 di
data 20 ottobre 1989, non soggetta alla registrazione della Corte dei
conti,

Decreta:
Art. 1.

1. In relazione a quanto previsto dall'art. 16, quinto comma,
della legge provinciale 4 gennaio 1988, n. 2, è ammesso a sostenere
l'esame per l'inquadramento nel profilo professionale di operatore
turistico, quinto livello funzionale-retributivo del ruolo unico del
personale provinciale, il personale collocato nel profilo
professionale di operatore amministrativo che risulti assegnato, alla
data 13 gennaio 1988, a servizio turismo e attività sportive o
all'azienda per la promozione turistica del Trentino e che svolga
mansioni di operatore turistico con conoscenza di almeno due lingue
straniere.

Art. 2.

1. Per essere ammessi all'esame i candidati dovranno far pervenire
al servizio per il personale della Provincia Autonoma di Trento,
entro trenta giorni dalla pubblicazione del presente regolamento nel
Bollettino ufficiale della regione Trentino-Alto Adige, apposita
domanda redatta in carta semplice.
2. Le domande spedite a mezzo posta dovranno essere inviate
mediante raccomandata con ricevuta di ritorno; ai fini
dell'ammissione farà fede il timbro a data dell'ufficio postale
accettante.
3. Nella domanda gli aspiranti dovranno indicare:
le complete generalità;
la data e il luogo di nascita;
la struttura di assegnazione alla data 13 gennaio 1988;
le lingue straniere, di cui almeno una del gruppo germanico o
anglosassone, in cui intendono sostenere la prova scritta;
l'effettivo svolgimento delle mansioni di operatore turistico.
4. La firma in calce alla domanda dovrà essere autenticata dal
dirigente della struttura cui il concorrente è assegnato o negli
altri modi previsti dalla legge 4 gennaio 1968, n. 15.
5. L'esclusione dei concorrenti in difetto dei requisiti
prescritti per l'ammissione all'esame è disposta dalla Giunta
provinciale, che provvederrà altresì all'accertamento
dell'effettivo svolgimento delle mansioni di operatore turistico.

Art. 3.

1. L'esame consisterà in una prova scritta ed una prova orale.
2. La prova scritta avrà per oggetto la traduzione di un testo in
lingua italiana su argomenti a carattere turistico culturale e
geografico riguardanti il Trentino, nelle due lingue straniere scelte
dal candidato. La prova scritta non si intenderà superata se il
candidato non avrà ottenuto una votazione di almeno 7/10.
3. La prova orale riguardera':
a) la discussione della traduzione effettuata per la prova
scritta;
b) le materie oggetto della prova scritta.
La prova orale non si intenderà superata se il candidato non
avrà ottenuto una votazione di almeno 6/10.
4. Il grado di preparazione richiesto ai candidati per sostenere
le prove d'esame sarà corrispondente a quello previsto per il
conseguimento dell'attestazione professionale di segretario
turistico.

Art. 4.

1. Per quanto non previsto dal presente regolamento, per lo
svolgimento delle prove d'esame si applicano le modalità previste
per le corrispondenti prove dei pubblici concorsi della Provincia.
2. La Giunta provinciale, riconosciuta la regolarità del
procedimento, approva le operazioni connesse all'esame con apposita
deliberazione, che sarà successivamente pubblicata nel Bollettino
ufficiale della regione Trentino-Alto Adige.
3. Le operazioni di inquadramento dei concorenti che avranno
superato le prove avverranno secondo quanto previsto dall'art. 16
della legge provinciale 4 gennaio 1988, n. 2.
Trento, 3 novembre 1989

MALOSSINI

Registrato alla Corte dei conti addì 5 dicembre 1989, registro
67, foglio 77 - OREFICE.