3a Serie Speciale - Regioni n. 49 del 13-12-1997
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 12 maggio 1997, n. 17
Regolamento di attuazione della legge provinciale 13 novembre 1995, n. 25, e successive modifiche, concernente l'istituzione della Scuola superiore di Design (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.49 del 13-12-1997)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 27 del 17 giugno 1997

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Vista le deliberazione della Giunta provinciale n. 1692 del 21
aprile 1997:

Emana
il seguente regolamento:

Art. 1.
Istituzione e funzioni della Scuola superiore

1. È istituita la Scuola provinciale superiore di design con sede
a Bolzano.
2. La scuola superiore ha come scopo lo sviluppo e la diffusione
della cultura nel campo del design, mediante il libero esercizio
della ricerca, dell'insegnamento e della produzione artistica;
promuove l'esercizio e lo sviluppo dell'arte del design e presiede
alla formazione necessaria per le attività e le professioni
artistiche nel settore predetto.

Art. 2.
Ente gestore della Scuola superiore

1. La gestione della Scuola è affidata dalla Giunta provinciale a
soggetti pubblici o privati particolarmente qualificati, sulla base
di un'apposita convenzione con cui saranno disciplinate anche le
modalità di finanziamento.

Art. 3.
Organi della Scuola superiore

Sono organi della Scuola superiore di Design:
a) il consiglio della Scuola superiore;
b) il direttore.

Art. 4.
Consiglio della Scuola superiore

1. Il consiglio della Scuola superiore è composto:
a) dal direttore della Scuola superiore che lo presiede;
b) da tre rappresentanti dei professori di ciascun corso di
diploma;
c) da un rappresentante della Provincia autonoma di Bolzano,
nominato dalla Giunta provinciale.
I componenti del consiglio della Scuola superiore dureranno in
carica 3 anni.
3. Al consiglio della Scuola superiore spettano le attribuzioni di
ordine scientifico, didattico e disciplinare, in quanto non
attribuite ad altri organi.

Art. 5.
Direttore

1. Il direttore è nominato dall'ente gestore della Scuola
superiore, d'intesa con la Giunta provinciale e dura in carica un
triennio.
2. Il direttore cura la gestione economico-amministrativa della
Scuola superiore e ne assicura lo svolgimento delle attività. Al
direttore compete altresì la direzione ed il coordinamento didattico
e scientifico della Scuola superiore.

Art. 6.
Personale docente

1. L'ordinamento e il trattamento economico del personale docente
sono deliberati dall'ente gestore della Scuola superiore.
2. I docenti, da scegliersi fra persone di alta qualificazione
scientifica o professionale, saranno assunti dall'ente gestore della
Scuola superiore su proposta del Direttore con contratto a tempo
determinato.

Art. 7.
Corsi di diploma e di specializzazione

1. Presso la Scuola superiore di design è istituito il corso di
diploma in design industriale.
2. Il corso di diploma in design industriale si articola negli
indirizzi di design della produzione e design della comunicazione.
3. Possono altresì essere istituiti corsi di specializzazione.

Art. 8.
Accesso ai corsi di diploma

1. L'accesso ai corsi di diploma e di specializzazione attivati
dalla Scuola superiore è subordinato al superamento di un esame di
ammissione ai fini dell'accertamento delle attitudini professionali e
della conoscenza delle lingue richieste.
2. Nel caso di una limitazione o programmazione del numero dei
posti, deve essere stilata una graduatoria dei candidati sulla base
dei risultati dell'esame di ammissione. Il numero degli studenti
ammessi non può superare il numero dei posti previsti.
3. Accedono agli esami di ammissione per l'iscrizione al primo anno
di corso coloro i quali sono in possesso di un diploma quinquennale
di scuola media superiore o un diploma di maturità professionale.
4. L'ordinamento degli esami di ammissione è stabilito dal
Consiglio della Scuola superiore, che provvede anche alla nomina
della commissione d'esame.

Art. 9.
Ordinamento degli studi

1. L'ordinamento degli studi è approvato da consiglio della Scuola
superiore.
2. Il corso di diploma in design industriale - indirizzo in design
della produzione è disciplinato dalle seguenti disposizioni:
a) il corso di diploma in design industriale - indirizzo in design
della produzione - prevede 1.960 ore di insegnamento e di attività
pratiche e di studio guidate. Gli insegnamenti teorico-pratici
includono esercitazioni in laboratorio, seminari, nonchè visite
didattiche presso aziende e viaggi studio. Il corso di studio si
articola in insegnamenti monodisciplinari e insegnamenti integrati a
carattere applicativo;
b) il numero complessivo delle ore di insegnamento è così
suddiviso: gli insegnamenti teorici e teorico-pratici abbracciano
nel primo anno di corso 750 ore, nel secondo anno di corso 610, nel
terzo anno di corso 600. A ogni credito formativo corrispondono
mediamente 50 ore. Le attività pratiche e di studio guidate
comprendono almeno il 40% delle ore previste per ciascun anno;
c) il tirocinio è svolto per 120 ore nel secondo anno e 120 nel
terzo anno;
d) le discipline previste sono di seguito elencate:

I ANNO DI CORSO
=====================================================================
Discipline N. di ore
_____________________________________________________________________
Design di base 70
Corso base di geometria descrittiva 70
Disegno tecnico 70
Progettazione 1 70
Fondamenti di marketing 70
Studio dei colori 1 70
Modellistica 70
Rendering e altre tecniche di rappresentazione 50
Tecnologia dei materiali 50
Foto - Video - Film - Visualizzazione grafica 50
Introduzione nella storia dell'arte, nella storia
del design e dell'architettura 50
Fondamenti di bionica 50
Fondamenti della percezione 50


II ANNO DI CORSO
=====================================================================
Discipline N. di ore
_____________________________________________________________________
Progettazione 2 95
Marketing e management della progettazione 95
Teorie delle strutture (bionica e statica comparata) 95
Bionica (Analisi e applicazioni) 65
Storia del design e dell'architettura 2 65
Tecniche della rappresentazione 2 65
Ergonomia (analisi e applicazioni) 65
Psicologia della percezione 65

III ANNO DI CORSO
=====================================================================
Discipline N. di ore
_____________________________________________________________________
Progettazione 3 112
Cicli di seminari con temi centrali in Ergonomia, 112
Marketing e Management della progettazione,
Tecnologia dei materiali e Statica, Grafica,
Interazione e Comunicazione
Workshop della progettazione 1 76
Workshop della progettazione 2 75
Workshop della progettazione 3 75
Storia del design e dell'architettura 3 75
Studio dei colori 2 75
3. Il corso di diploma in design industriale - indirizzo in design
della comunicazione è disciplinato dalle seguenti disposizioni:
a) il corso di diploma in design industriale - indirizzo in design
della comunicazione - prevede 1.950 ore di insegnamento e di
attività pratiche e di studio guidate. Gli insegnamenti
teorico-pratici includono esercitazioni in laboratorio, seminari,
nonchè visite didattiche presso aziende e viaggi studio. Il corso di
studio si articola in insegnamenti monodisciplinari e insegnamenti
integrati a carattere applicativo;
b) il numero complessivo delle ore di insegnamento è così
suddiviso: gli insegnamenti teorici e teorico-pratici abbracciano
nel primo anno di corso 725 ore, nel secondo anno di corso 600, nel
terzo anno di corso 625. A ogni credito formativo corrispondono
mediamente 50 ore. Le attività pratiche e di studio guidate
comprendono almeno il 40% delle ore previste per ciascun anno;
c) il tirocinio è svolto per 120 ore nel secondo anno e 130 nel
terzo anno;
d) le discipline previste sono le seguenti:

I ANNO DI CORSO
=====================================================================
Discipline N. di ore
_____________________________________________________________________
Teoria figurativa 1 75
Tecniche della rappresentazione 1 75
Progettazione: introduzione ed esecuzione 75
Fondamenti della percezione 1 75
Comunicazione 1 75
Disegno e pittura 1 50
Fondamenti di geometria descrittiva 50
Lettering e arte della scrittura in un 50
contesto linguistico interculturale
Studio dei colori 50
Storia dell'arte 1 50
Analisi critica dell'immagine 50
Foto - Video - Film - Visualizzazione grafica 1 50

II ANNO DI CORSO
=====================================================================
Discipline N. di ore
_____________________________________________________________________
Teoria figurativa 2 75
Tecniche della rappresentanza 2 75
Progettazione 2 75
Comunicazione 2 75
Disegno e pittura 2 50
Tecniche della lavorazione della carta 50
Tecniche di stampa 50
Storia dell'arte 2 50
Analisi dei mezzi di comunicazione di massa 50
Foto - Video - Film - Visualizzazione grafica 2 50

III ANNO DI CORSO
=====================================================================
Discipline N. di ore
_____________________________________________________________________
Corporate Identity Design 75
Grafica dell'editoria e layout dei testi in un 75
contesto linguistico interculturale
Studio dei simboli e Sistemi di riferimento 75
Marketing 75
Comunicazione 3 75
Packaging 50
Grafica e design dell'esposizione 50
Tecniche di modellistica e Modellistica 50
Storia dell'arte 3 50
Storia del design della comunicazione 50
4. L'obbigo della frequenza deve essere pari all'85% delle ore di
lezione previste, salvo deroghe che dovranno essere concesse dal
Consiglio della Scuola superiore.
5. Nei singoli corsi di studio possono essere offerte, oltre alle
materie obbligatorie, anche materie opzionali e materie facoltative.
6. Le modificazioni del numero delle ore di insegnamento, delle
attività pratiche e di studio guidate e del tirocinio, necessarie
sulla base di norme statali ed europee, sono apportate dalla Scuola
superiore con una delibera del consiglio della Scuola superiore.

Art. 10.
Tirocinio

1. L'ordinamento del tirocinio è approvato dal consiglio della
Scuola superiore.
2. Per il tirocinio e le attività pratiche e di studio guidate è
previsto l'obbligo della frequenza, la cui regolamentazione
dettagliata è riservata al consiglio della Scuola superiore.

Art. 11.
Esami e diploma

1. L'ordinamento degli esami e le norme concernenti la ripetizione
degli stessi sono approvati dal consiglio della Scuola superiore.
2. Per essere ammesso all'esame finale di diploma lo studente deve
aver regolarmente frequentato i corsi, superato gli esami al termine
di ogni semestre ed avere effettuato i tirocini previsti.
3. L'esame di diploma si compone di una prova scritta, di una prova
orale e di una prova pratica.
4. Le sessioni e le date dell'esame vengono stabilite dal Direttore
della Scuola superiore, d'intesa con il Consiglio della Scuola
stessa.

Art. 12.
Lingue d'insegnamento e d'esame

1. Allo scopo di poter soddisfare le particolari esigenze e i fini
perseguiti dalla Scuola superiore, l'insegnamento nelle materie
teoriche è da tenersi, all'incirca nello stesso rapporto, nelle
lingue italiana e tedesca e in parte, a seconda del corso e
dell'indirizzo di studio, anche nella lingua inglese.
2. Gli esami nelle singole materie si tengono nella rispettiva
lingua d'insegnamento.
3. Per consentire una proficua partecipazione ai corsi la Scuola
superiore può istituire corsi di perfezionamento linguistico.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione Trentino-Alto Adige. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarlo e di farlo osservare.
Bolzano, 12 maggio 1997
DURNWALDER
Registrato alla corte dei conti, il 26 maggio 1997
Registro n. 4, foglio n. 187