Serie Generale n. 279 del 30-11-2005
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 26 settembre 2005
Concessione del trattamento straordinario di integrazione salariale per l'anno 2005, previsto dall'articolo 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004, n. 311, in favore dei dipendenti della «NGP S.p.a.», di Acerra e Bergamo; «Multiservizi telematici S.p.a.», di Sassari; «Montefibre» di Acerra e Milano; «MCM Manifatture cotoniere S.p.a.», di Salerno; «Manifattura di Trento», di Trento. (Decreto n. 36955). (GU Serie Generale n.279 del 30-11-2005)

IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, e successive modificazioni
ed integrazioni;
Visto l'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004, n. 311,
come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del decreto-legge
14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni, nella legge
14 maggio 2005, n. 80;
Considerato che, con gli appositi accordi intervenuti in sede
governativa, facenti parte integrante del presente provvedimento,
sono state individuate le fattispecie, per le quali sussistono le
condizioni previste dal sopracitato art. 1, comma 155, della legge
30 dicembre 2004, n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2,
lettera b), del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con
modificazioni, nella legge 14 maggio 2005, n. 80 in quanto, mediante
la concessione del trattamento straordinario di integrazione
salariale, anche senza soluzione di continuità rispetto al termine
di scadenza di detto trattamento ai sensi della già richiamata legge
n. 223/1991, potrà essere agevolata la gestione delle problematiche
occupazionali relative alle suddette fattispecie, mediante il
graduale e progressivo reimpiego dei lavoratori interessati;
Considerato che i predetti accordi recepiscono i protocolli
d'intesa raggiunti in sede istituzionale territoriale, così come
previsto dal citato art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80;
Viste le istanze di concessione del trattamento straordinario di
integrazione salariale, presentate dalle aziende individuate dai
predetti accordi;
Ritenuto, per quanto precede, di autorizzare la concessione del
trattamento straordinario di integrazione salariale, entro il
31 dicembre 2005, in favore dei lavoratori coinvolti nelle
fattispecie di cui al capoverso precedente, con l'obiettivo di
conseguire la finalità prevista dallo stesso art. 1, comma 155,
della legge 30 dicembre 2004, n. 311, come modificato dall'art. 13,
comma 2, lettera b), del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35,
convertito, con modificazioni, nella legge 14 maggio 2005, n. 80;
Decreta:
Art. 1.
Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004, n.
311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80 è autorizzata, per il periodo dal
17 maggio 2005 al 31 dicembre 2005, in favore di un numero massimo di
240 dipendenti della società «NGP S.p.a.», unità in Acerra (Napoli)
e Bergamo, la concessione del trattamento straordinario di
integrazione salariale, definito nell'accordo intervenuto presso la
Presidenza del Consiglio dei Ministri in data 16 maggio 2005, che ha
recepito il protocollo d'intesa territoriale propedeutico all'accordo
governativo.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di
Euro 2.786.078,40.
Pagamento diretto: no.

Art. 2.
a) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 31 dicembre 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di trentacinque dipendenti della società «Multiservizi
telematici S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo
intervenuto presso il Ministero del lavoro e delle politiche sociali
in data 9 marzo 2005, che ha recepito il protocollo d'intesa
territoriale propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 650.088,60.
Pagamento diretto: si.
b) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 1° marzo 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di un dipendente della società «Multiservizi telematici
S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 9 marzo
2005, che ha recepito il protocollo d'intesa territoriale
propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 3095,66.
Pagamento diretto: si.
c) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 2 marzo 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di otto dipendenti della società «Multiservizi telematici
S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 9 marzo
2005, che ha recepito il protocollo d'intesa territoriale
propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 25.178,08.
Pagamento diretto: si.
d) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 23 aprile 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di due dipendenti della società «Multiservizi telematici
S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 9 marzo
2005, che ha recepito il protocollo d'intesa territoriale
propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 11.557,38.
Pagamento diretto: si.
e) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 25 febbraio 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di un dipendente della società «Multiservizi telematici
S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 9 marzo
2005, che ha recepito il protocollo d'intesa territoriale
propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 2786,23.
Pagamento diretto: si.
f) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 31 gennaio 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di undici dipendenti della società «Multiservizi telematici
S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 9 marzo
2005, che ha recepito il protocollo d'intesa territoriale
propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 17.026,13.
Pagamento diretto: si.
g) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 28 febbraio 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di sette dipendenti della società «Multiservizi telematici
S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 9 marzo
2005, che ha recepito il protocollo d'intesa territoriale
propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 21.669,62.
Pagamento diretto: si.
h) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 31 marzo 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di un dipendente della società «Multiservizi telematici
S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 9 marzo
2005, che ha recepito il protocollo d'intesa territoriale
propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 4643,49.
Pagamento diretto: si.
i) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 22 febbraio 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale in favore di un numero
massimo di un dipendente della società «Multiservizi telematici
S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 9 marzo
2005, che ha recepito il protocollo d'intesa territoriale
propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 2631,43.
Pagamento diretto: si.
l) Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004,
n. 311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 7 gennaio 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di cinque dipendenti della società «Multiservizi telematici
S.p.a.», unità di Sassari, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 9 marzo
2005, che ha recepito il protocollo d'intesa territoriale
propedeutico all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 1548,00.
Pagamento diretto: si.

Art. 3.
Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004, n.
311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
17 maggio 2005 al 31 dicembre 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di centonovantacinque dipendenti della «Montefibre», unità
di Acerra (Napoli) e Milano, definito nell'accordo intervenuto presso
la Presidenza del Consiglio dei Ministri in data 16 maggio 2005, che
ha recepito il protocollo d'intesa territoriale propedeutico
all'accordo governativo.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di
Euro 2.263.688,70.
Pagamento diretto: no.

Art. 4.
Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004, n.
311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
1° gennaio 2005 al 31 dicembre 2005, la proroga del trattamento
straordinario di integrazione salariale, definito nell'accordo
intervenuto presso il Ministero del lavoro e delle politiche sociali
in data 24 maggio 2005, in favore di un numero massimo di
quarantacinque dipendenti della «MCM Manifatture cotoniere S.p.a.»,
unità di Salerno, già fruitori fino al 31 dicembre 2004, del
trattamento in questione, ai sensi del decreto del Ministro del
lavoro e delle politiche sociali, di concerto con il Ministro
dell'economia e delle finanze n. 35193 del 29 novembre 2004,
registrato alla Corte dei conti il 24 dicembre 2004, registro n. 6,
foglio n. 377.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 790.646,40.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 10%.
Pagamento diretto: no.

Art. 5.
Ai sensi dell'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004, n.
311, come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del
decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni,
nella legge 14 maggio 2005, n. 80, è autorizzata, per il periodo dal
14 giugno 2005 al 13 dicembre 2005, la concessione del trattamento
straordinario di integrazione salariale, in favore di un numero
massimo di sessantatre dipendenti della «Manifattura di Trento
S.p.a.», unità di Trento, definito nell'accordo intervenuto presso
il Ministero del lavoro e politiche sociali in data 30 giugno 2005,
che ha recepito l'intesa, sottoscritta presso la Presidenza del
Consiglio dei Ministri, in data 19 maggio 2005.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di Euro 585.079,74.
Pagamento diretto: si.

Art. 6.
La concessione del trattamento straordinario di integrazione
salariale, disposta con gli articoli dal n. 1 al n. 5, è autorizzata
nei limiti delle disponibilità finanziarie previste dall'art. 1,
comma 155, della legge 30 dicembre 2004, n. 311, come modificato
dall'art. 13, comma 2, lettera b) del decreto-legge 14 marzo 2005, n.
35, convertito, con modificazioni, nella legge 14 maggio 2005, n. 80,
ed il conseguente onere complessivo, pari a Euro 7.165.717,86, è
posto a carico del Fondo per l'occupazione di cui all'art. 1, comma
7, del decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148, convertito, con
modificazioni, nella legge 19 luglio 1993, n. 236.

Art. 7.
Ai fini del rispetto del limite delle disponibilità finanziarie,
individuato dal precedente art. 6 l'Istituto nazionale della
previdenza sociale è tenuto a controllare i flussi di spesa
afferenti all'avvenuta erogazione delle prestazioni di cui al
presente provvedimento e a darne riscontro al Ministro del lavoro e
delle politiche sociali e al Ministro dell'economia e delle finanze.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per il
visto e la registrazione e sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 26 settembre 2005

Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni
Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Siniscalco

Registrato alla Corte dei conti il 10 novembre 2005
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 5, foglio n. 330