3a Serie Speciale - Regioni n. 19 del 10-5-2014
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 8 aprile 2014, n. 11
Regolamento sulla rimodulazione dell'assetto organizzativo e dei compiti dell'Azienda speciale per i servizi antincendi e per la protezione civile. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.19 del 10-05-2014)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 15/I-II del 15 aprile 2014)


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Vista la deliberazione della Giunta provinciale del 18 marzo 2014,
n. 315

E m a n a
il seguente regolamento:

Art. 1

F i n a l i t à

1. In attesa del riordinamento definitivo dei servizi antincendi e
per la protezione civile, il presente regolamento disciplina ai sensi
dell'art. 1 della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, e ai
sensi dell'art. 11 della legge provinciale 17 settembre 2013, n. 17,
la rimodulazione dell'assetto organizzativo e dei compiti
dell'Azienda speciale per i servizi antincendi e per la protezione
civile.

Art. 2

Esercitazioni di protezione civile

1. Le direttive per lo svolgimento di esercitazioni di protezione
civile di cui all'art. 17 della legge provinciale 18 dicembre 2002,
n. 15, sono emanate dalla Giunta provinciale.

Art. 3

Potere di requisizione

1. Le indennità di cui all'art. 18 della legge provinciale 18
dicembre 2002, n. 15, sono concesse dal Direttore della Ripartizione
provinciale Protezione antincendi e civile in base a criteri
preventivamente approvati dalla Giunta provinciale.

Art. 4

Segnale della protezione civile

1. La procedura esatta di allertamento della popolazione di cui
all'art. 21, comma 2, della legge provinciale 18 dicembre 2002, n.
15, è determinata dalla Giunta provinciale.

Art. 5

Azienda speciale per i servizi antincendi e per la protezione civile

1. La lettera b) del comma 1 dell'art. 22 è abrogata.

Art. 6

Consiglio di amministrazione dell'Azienda speciale

1. Il consiglio di amministrazione di cui all'art. 25 della legge
provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è composto da:
a) una persona con particolari conoscenze economiche nell'ambito
della pubblica amministrazione, che lo presiede;
b) due sindaci quali rappresentanti dei comuni della provincia
di Bolzano, scelti da una quaterna di proposte presentate dal
Consorzio dei comuni.
2. Il compito principale del nuovo consiglio di amministrazione è
di preparare i presupposti affinchè l'Azienda speciale per i servizi
antincendi e per la protezione civile possa essere sciolta entro il
31 dicembre 2014.

Art. 7

Revisore dei conti

1. Il riscontro della gestione economico-finanziaria dell'Azienda
speciale di cui all'art. 28 della legge provinciale 18 dicembre 2002,
n. 15, è effettuato da un unico revisore, iscritto nel registro dei
revisori contabili.

Art. 8

Responsabilità civile per i danni

1. Il risarcimento dei danni di cui all'art. 34 della legge
provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è corrisposto dalla Provincia
autonoma di Bolzano.

Art. 9

Rimborso delle spese per gli interventi e contributi

1. I contributi di cui all'art. 35, comma 2, della legge
provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, sono erogati dall'assessore
provinciale per la Protezio-ne antincendi e civile in base a criteri
approvati dalla Giunta provinciale.
2. Il comma 3 dell'art. 35 della legge provinciale 18 dicembre
2002, n. 15, è abrogato.

Art. 10

I Corpi dei vigili del fuoco volontari

1. L'istituzione di un Corpo dei vigili del fuoco volontari di cui
all'art. 47, comma 3, della legge provinciale 18 dicembre 2002, n.
15, avviene ad opera del comune, sentite l'Unione distrettuale dei
corpi dei vigili del fuoco volontari e la Giunta provinciale.

Art. 11

Infortuni, malattie e rimborsi

1. Il risarcimento del danno di cui all'art. 49, commi 1 e 3, della
legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è erogato dal direttore
della ripartizione provinciale protezione antincendi e civile in base
a criteri e modalità determinate dalla Giunta provinciale.
2. Il rimborso ai funzionari delle unioni di cui all'art. 49, comma
6, della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è erogato dal
direttore della ripartizione provinciale protezione antincendi e
civile in base a criteri e modalità determi-nate dalla Giunta
provinciale.

Art. 12

Oneri finanziari e obblighi a carico del comune

1. Le direttive di cui all'art. 50, comma 1, della legge
provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, sono emanate dalla Giunta
provinciale.

Art. 13

Piano di finanziamento delle dotazioni di servizio dei Corpi dei
vigili del fuoco volontari

1. Il piano per le materie di cui all'art. 51, comma 1, lettere a),
b) e c), della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è
approvato dalla Giunta provinciale.

Art. 14

Concessione di contributi, sussidi e finanziamenti

1. I contributi, sussidi e finanziamenti per le spese di cui alla
lettera a) e per le spese straordinarie di cui alla lettera b)
dell'art. 52, comma 1, della legge provinciale 18 dicembre 2002, n.
15, sono concessi dall'assessore provinciale per la protezione
antincendi e civile in base a criteri e modalità determinate dalla
Giunta provinciale.

Art. 15

Comitato provinciale per il servizio antincendi

1. Presso la ripartizione competente in materia di protezione
antincendi e civile è istituito il comitato provinciale per il
servizio antincendi quale organo tecnico-consultivo della Provincia
autonoma di Bolzano.
2. Il comitato è composto da:
a) due rappresentanti della ripartizione competente in materia di
protezione antincendi e civile, dei quali uno assume la carica di
presidente;
b) due rappresentanti dell'unione provinciale dei Corpi dei vigili
del fuoco volontari;
c) un rappresentante dei comuni della provincia di Bolzano, scelto
da una terna di nominativi proposti dal consorzio dei comuni.
3. Il comitato è nominato dalla Giunta provinciale e permane in
carica per la durata della legislatura del consiglio provinciale.
4. Il comitato formula proposte ed esprime pareri in materia
antincendi.
5. Ai componenti del comitato non spetta alcun compenso. Gli oneri
relativi alla partecipazione alle sedute del comitato sono a carico
dei rispettivi soggetti e organi rappresentati, i quali provve-dono a
valere sugli ordinari stanziamenti di bilancio e comunque senza nuovi
o maggiori oneri a carico della finanza pubblica.

Art. 16

Disposizioni transitorie e finali

1. Per le sfere di competenza rimanenti presso l'Azienda speciale
per i servizi antincendi e per la protezione civile, i compiti del
direttore amministrativo sono assunti dal presidente del consiglio di
amministrazione.
2. Per le sfere di competenza rimanenti presso l'Azienda speciale
per i servizi antincendi e per la protezione civile, i compiti del
direttore tecnico sono assunti dal comandante del Corpo permanente
dei vigili del fuoco.
3. Finchè la Giunta provinciale non emana i criteri, le modalità,
le direttive, i piani e le procedure previsti dal presente
regolamento, valgono quelli già approvati dal consiglio di
amministrazione dell'Azienda speciale per i servizi antincendi e per
la protezione civile e gli organi ivi indicati sono sostituiti dai
rispettivi organi della Provincia autonoma di Bolzano.
4. La Provincia autonoma di Bolzano subentra in tutti i contratti
correnti dell'Azienda speciale per i servizi antincendi e per la
protezione civile che riguardano le sfere di competenza assegnate con
il presente regolamento alla Provincia autonoma di Bolzano.
5. Al punto 26 dell'allegato A alla legge provinciale 23 aprile
1992, n. 10, e successive modifiche, è aggiunto il seguente settimo
trattino: «- funzione amministrativa servizio antincendi».

Art. 17

Entrata in vigore

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione sul Bollettino ufficiale della
Regione.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 8 aprile 2014

KOMPATSCHER

(Omissis).