Serie Generale n. 105 del 7-5-2002
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
AGENZIA DELLE ENTRATE
AGENZIA DELLE ENTRATE
PROVVEDIMENTO 30 aprile 2002
Modificazioni delle istruzioni e dei modelli di dichiarazione: "Unico 2002 - PF", "Unico 2002 - SC", "Unico 2002 - SP", "Unico 2002 - ENC", approvati con provvedimento del 15 febbraio 2002 nonche' delle istruzioni relative ai modelli di dichiarazione IRAP: "Unico 2002 - PF, quadro IQ", "Unico 2002 - SP, quadro IQ", "Unico 2002 - SC, quadro IQ", "Unico 2002 ENC, quadro IQ", "Unico 2002 - AP, quadro IQ", approvati con provvedimento del 22 febbraio 2002. (GU Serie Generale n.105 del 07-05-2002)

IL DIRETTORE
dell'Agenzia delle entrate

In base alle attribuzioni conferitegli dalle norme riportate nel
seguito del presente provvedimento,
Dispone:
1. Modificazioni delle istruzioni relative al modello di
dichiarazione "Unico 2002 - PF" nonchè delle istruzioni concernenti
il modello per la comunicazione dei dati rilevanti ai fini
dell'applicazione dei parametri - esercenti arti e professioni.
1.1. Al provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate
del 15 febbraio 2002, concernente l'approvazione del modello di
dichiarazione "Unico 2002 - PF", con le relative istruzioni, sono
apportate le modificazioni di seguito elencate in corrispondenza
delle pagine del supplemento ordinario n. 46 alla Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana - serie generale - n. 63 del 15 marzo 2002:
a) alla pagina 168, nelle istruzioni alla colonna 5, lettera B,
il riferimento all'"Art. 1, comma 7, legge n. 233/1990" deve
intendersi: "Art. 1, comma 2, legge n. 233/1990". Inoltre,
nell'esempio ivi riportato fra parentesi, il riferimento alle
aliquote contributive IVS, le aliquote del 16,20 e del 13,20 devono
rispettivamente intendersi: "16,40" e "13,40";
b) alla pagina 170, nelle istruzioni, con riguardo alla
compilazione del rigo RR16, nel periodo relativo all'esempio,
riferito al reddito da indicare nei righi RR15 e RR16, le parole
"euro 24.835,37, pari a lire 48.088.000 ed a euro 49.670,24, pari a
lire 96.175.000", sono sostituite dalle seguenti: "euro 25.480,95,
pari a lire 49.338.000 ed a euro 50.961,90, pari a lire 98.676.000";
c) alla pagina 185, nell'appendice alle istruzioni del secondo
fascicolo, nel quinto capoverso relativo alla voce "Utili prodotti
all'estero", il riferimento al rigo "D3" deve intendersi al rigo
"RI7";
d) alla pagina 291, nell'appendice alle istruzioni, nella
tabella relativa agli studi di settore, in corrispondenza dei codici
SK06U, SK10U, SK19U e SK22U, dopo le parole "(in vigore dal 2001)",
è aggiunta la parola "- Sperimentale";
e) alla pagina 317, nelle istruzioni, al secondo capoverso,
dopo l'"ATTENZIONE", con riferimento alla sezione II riservata ai
soggetti tenuti alla presentazione del quadro RE, le parole "e ai
soggetti tenuti alla presentazione del quadro RE del modello Unico
enti non commerciali ed equiparati", sono soppresse;
f) alla pagina 322, nelle istruzioni, nel primo periodo della
sezione II, riservata ai soggetti che svolgono attività in forma
associata, le parole "e ai soggetti tenuti alla presentazione del
quadro RE del modello Unico enti non commerciali ed equiparati", sono
soppresse.
2. Modificazioni delle istruzioni relative al modello di
dichiarazione "Unico 2002 - SC".
2.1. Al provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate
del 15 febbraio 2002, concernente l'approvazione del modello di
dichiarazione "Unico 2002 - SC", con le relative istruzioni, sono
apportate le modificazioni di seguito elencate in corrispondenza
delle pagine del supplemento ordinario n. 64 alla Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana - serie generale - n. 76 del 30 marzo 2002:
a) alla pagina 45, nelle istruzioni, con riguardo alla
compilazione del rigo RN31, i due riferimenti al rigo "RN30" devono
intendersi al rigo "RN31";
b) alla pagina 137, nell'appendice alle istruzioni, nella
tabella relativa agli studi di settore, in corrispondenza dei codici
SK06U, SK10U, SK19U e SK22U, dopo le parole "(in vigore dal 2001)",
è aggiunta la parola "- Sperimentale";
c) alle pagine 142 (versione grafica in lire) e 172 (versione
grafica in euro), nei modelli di dichiarazione, quadro RN, al rigo
RN27, la frase "(rigo RX1 col. 4 del Mod. Unico 2001)" è sostituita
dalla seguente "(rigo RX1 col. 5 del Mod. Unico 2001)".
3. Modificazioni delle istruzioni relative al modello di
dichiarazione "Unico 2002 - SP" nonchè delle istruzioni concernenti
il modello per la comunicazione dei dati rilevanti ai fini
dell'applicazione dei parametri - esercenti arti e professioni.
3.1. Al provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate
del 15 febbraio 2002, concernente l'approvazione del modello di
dichiarazione "Unico 2002 - SP", con le relative istruzioni, sono
apportate le modificazioni di seguito elencate in corrispondenza
delle pagine del supplemento ordinario n. 64 alla Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana - serie generale - n. 76 del 30 marzo 2002:
a) alla pagina 282, nelle istruzioni, nella parte riservata
alla descrizione delle modalità di compilazione del rigo RT33, la
parola "RX7" è sostituita dalla seguente: "RX3";
b) alla pagina 290, nelle istruzioni, con riguardo alle
istruzioni per la compilazione del rigo RN12, il riferimento al "rigo
RN5" deve intendersi al "rigo RD7";
c) alla pagina 358, nell'appendice alle istruzioni, nella
tabella relativa agli studi di settore, in corrispondenza dei codici
SK06U, SK10U, SK19U e SK22U, dopo le parole "(in vigore dal 2001)",
è aggiunta la parola "- Sperimentale";
d) alla pagina 424, nelle istruzioni, al secondo capoverso,
dopo l'"ATTENZIONE", con riferimento alla sezione II riservata ai
soggetti tenuti alla presentazione del quadro RE, le parole "e ai
soggetti tenuti alla presentazione del quadro RE del modello Unico
enti non commerciali ed equiparati", sono soppresse;
e) alla pagina 429, nelle istruzioni, nel primo periodo della
sezione II, riservata ai soggetti che svolgono attività in forma
associata, le parole "e ai soggetti tenuti alla presentazione del
quadro RE del modello Unico enti non commerciali ed equiparati", sono
soppresse.
4. Modificazioni delle istruzioni relative al modello di
dichiarazione "Unico 2002 - ENC" nonchè delle istruzioni concernenti
il modello per la comunicazione dei dati rilevanti ai fini
dell'applicazione dei parametri - esercenti arti e professioni.
4.1. Al provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate
del 15 febbraio 2002, concernente l'approvazione del modello di
dichiarazione "Unico 2002 - ENC", con le relative istruzioni, sono
apportate le modificazioni di seguito elencate in corrispondenza
delle pagine del supplemento ordinario n. 61 alla Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana - serie generale - n. 75 del 29 marzo 2002:
a) alla pagina 155, nell'appendice alle istruzioni, nella
tabella relativa agli studi di settore, in corrispondenza dei codici
SK06U, SK10U, SK19U e SK22U, dopo le parole "(in vigore dal 2001)",
è aggiunta la parola "- Sperimentale";
b) alle pagine 184 e 213, nei modelli di dichiarazione - quadro
RX, al rigo RX10, la frase "Imposta sostitutiva di cui al quadro RY -
sez. IV" è sostituita dalla seguente "Imposte sostitutive di cui al
quadro RY - sez. IV e sez. V";
c) alla pagina 216, nelle istruzioni, al secondo capoverso, dopo
l'"ATTENZIONE", con riferimento alla sezione II riservata ai soggetti
tenuti alla presentazione del quadro RE, le parole "e ai soggetti
tenuti alla presentazione del quadro RE del modello Unico enti non
commerciali ed equiparati", sono soppresse;
e) alla pagina 221, nelle istruzioni, nel primo periodo della
sezione II, riservata ai soggetti che svolgono attività in forma
associata, le parole "e ai soggetti tenuti alla presentazione del
quadro RE del modello Unico enti non commerciali ed equiparati", sono
soppresse.
5. Modificazioni delle istruzioni relative ai modelli di
dichiarazione IRAP "Unico 2002 - PF, quadro IQ", "Unico 2002 - SP,
quadro IQ", "Unico 2002 - SC, quadro IQ", "Unico 2002 - ENC, quadro
IQ", "Unico 2002 - AP, quadro IQ".
5.1. Al provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate
del 22 febbraio 2002, concernente l'approvazione dei modelli di
dichiarazione "Unico 2002 - PF, quadro IQ", "Unico 2002 - SP, quadro
IQ", "Unico 2002 - SC, quadro IQ", "Unico 2002 - ENC, quadro IQ",
"Unico 2002 - AP, quadro IQ", con le relative istruzioni, da
utilizzare per la dichiarazione ai fini dell'imposta regionale sulle
attività produttive (IRAP) per l'anno 2001, sono apportate le
modificazioni di seguito elencate in corrispondenza delle pagine del
supplemento ordinario n. 55 alla Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana - serie generale - n. 72 del 26 marzo 2002:
a) alla pagina 62, nelle istruzioni, con riguardo al rigo IQ56
del modello di dichiarazione "Unico 2002 - SC, quadro IQ", riservato
alla "Deduzione per le cooperative sociali", i periodi compresi tra
le parole: "Il rigo IQ56 è riservato alle cooperative sociali ..." e
le parole "... dei contributi sanitari (c.d. salario convenzionale)."
sono sostituiti dai seguenti: "Il rigo IQ56 è riservato alle
cooperative sociali di cui all'art. 1, comma 1, lettera b), della
legge 8 novembre 1991, n. 381, alle quali, oltre a quelle da indicare
nei precedenti righi, è riconosciuto il diritto a specifiche
deduzioni. In tale rigo va, pertanto, indicato il costo del lavoro
delle persone svantaggiate di cui all'art. 4 della stessa legge
impiegate nel periodo di imposta.";
b) alle pagine 72 (versione grafica in lire) e 74 (versione
grafica in euro), nel modello di dichiarazione "Unico 2002 - SC,
quadro IQ", al rigo IQ56, le parole "e di lavoro" sono soppresse;
c) alle pagine 26, 45, 69, 89 e 107, nell'appendice alle
istruzioni, nella tabella relativa alle leggi regionali modificative
del regime impositivo comune a tutti i modelli di dichiarazione
"Unico 2002 - quadro IQ", nella parte riservata alla descrizione
delle disposizioni regionali emanate dalla regione Friuli-Venezia
Giulia, in relazione ai codici A1, A2, A3 ed A4, in corrispondenza
della colonna "Termine", le parole "a regime" sono sostituite dalle
seguenti: "periodo d'imposta in corso".
Motivazioni.
Con il presente provvedimento vengono approvate alcune modifiche
alle istruzioni e modelli di dichiarazione "Unico 2002 - PF"; "Unico
2002 - SC"; "Unico 2002 - SP"; "Unico 2002 - ENC", approvati con
provvedimenti del 15 febbraio 2002 e relative, fra l'altro, alla
tabella degli studi di settore ed alle istruzioni per la
comunicazione dei dati rilevanti ai fini dell'applicazione dei
parametri per gli esercenti arti e professioni.
Vengono altresì approvate alcune modifiche alle istruzioni
relative ai modelli di dichiarazione IRAP "Unico 2002 - PF, quadro
IQ", "Unico 2002 - SP, quadro IQ", "Unico 2002 - SC, quadro IQ",
"Unico 2002 - ENC, quadro IQ", "Unico 2002 - AP, quadro IQ",
approvati con provvedimento del 22 febbraio 2002, concernenti in
particolare le deduzioni previste per le cooperative sociali di cui
alla legge 8 novembre 1991, n. 381.
Le modifiche si rendono necessarie per correggere alcuni errori
materiali riscontrati successivamente alla pubblicazione nella
Gazzetta Ufficiale dei predetti modelli.
Riferimenti normativi del presente provvedimento.
Attribuzioni del direttore dell'Agenzia delle entrate.
Decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300 (art. 57; art. 62; art.
66; art. 67, comma 1; art. 68, comma 1; art. 71, comma 3, lettera a);
art. 73, comma 4);
Statuto dell'Agenzia delle entrate, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 42 del 20 febbraio 2001 (art. 5, comma 1; art. 6, comma
1);
Regolamento di amministrazione dell'Agenzia delle entrate,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 36 del 13 febbraio 2001 (art.
2, comma 1);
Decreto del Ministro delle finanze 28 dicembre 2000, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 9 del 12 febbraio 2001.
Disciplina normativa di riferimento.
Decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600,
e successive modificazioni: disposizioni in materia di accertamento
delle imposte sui redditi;
Decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241, e successive
modificazioni: norme di semplificazione degli adempimenti dei
contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul
valore aggiunto, nonchè di modernizzazione del sistema di gestione
delle dichiarazioni;
Decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, e successive
modificazioni: istituzione dell'imposta regionale sulle attività
produttive (IRAP), revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle
detrazioni dell'IRPEF e istituzione di una addizionale regionale a
tale imposta nonchè riordino della disciplina dei tributi locali;
Decreto legislativo 24 giugno 1998, n. 213: disposizioni per
l'introduzione dell'euro nell'ordinamento nazionale;
Decreto del Presidente della Repubblica 22 luglio 1998, n. 322, e
successive modificazioni: regolamento recante modalità per la
presentazione delle dichiarazioni relative alle imposte sui redditi,
all'imposta regionale sulle attività produttive e all'imposta sul
valore aggiunto;
Decreto del Presidente della Repubblica 7 dicembre 2001, n. 435:
regolamento recante modifiche al decreto del Presidente della
Repubblica 22 luglio 1998, n. 322, nonchè disposizioni per la
semplificazione e razionalizzazione di adempimenti tributari;
Provvedimento 15 febbraio 2002: approvazione, tra gli altri, del
modello di dichiarazione "Unico 2002 - PF", con le relative
istruzioni, che le persone fisiche devono presentare nell'anno 2002
ai fini delle imposte sui redditi, dell'imposta sul valore aggiunto
nonchè in qualità di sostituti d'imposta pubblicato nel supplemento
ordinario n. 46 alla Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana -
serie generale - n. 63 del 15 marzo 2002;
Provvedimento 15 febbraio 2002: approvazione, tra gli altri, del
modello di dichiarazione "Unico 2002 - SP", con le relative
istruzioni, che le società semplici, in nome collettivo, in
accomandita semplice ed equiparate devono presentare nell'anno 2002
ai fini delle imposte sui redditi, dell'imposta sul valore aggiunto
nonchè in qualità di sostituti d'imposta, pubblicato nel
supplemento ordinario n. 64 alla Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana - serie generale - n. 76 del 30 marzo 2002;
Provvedimento 15 febbraio 2002: approvazione, tra gli altri, del
modello di dichiarazione "Unico 2002 - SC", con le relative
istruzioni, che le società ed enti commerciali residenti nel
territorio dello Stato e i soggetti non residenti equiparati devono
presentare nell'anno 2002 ai fini delle imposte sui redditi,
dell'imposta sul valore aggiunto nonchè in qualità di sostituti
d'imposta, pubblicato nel supplemento ordinario n. 64 alla Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale - n. 76 del
30 marzo 2002;
Provvedimento 15 febbraio 2002: approvazione, tra gli altri, del
modello di dichiarazione "Unico 2002 - ENC", con le relative
istruzioni, che gli enti non commerciali residenti nel territorio
dello Stato e i soggetti non residenti ed equiparati devono
presentare nell'anno 2002 ai fini delle imposte sui redditi,
dell'imposta sul valore aggiunto nonchè in qualità di sostituti
d'imposta, pubblicato nel supplemento ordinario n. 61 alla Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale - n. 75 del
29 marzo 2002;
Provvedimento 22 febbraio 2002: approvazione dei modelli di
dichiarazione "Unico 2002 - PF, quadro IQ", "Unico 2002 - SP, quadro
IQ", "Unico 2002 - SC, quadro IQ", "Unico 2002 - ENC, quadro IQ",
"Unico 2002 - AP, quadro IQ", con le relative istruzioni, da
utilizzare per la dichiarazione ai fini dell'imposta regionale sulle
attività produttive (IRAP) per l'anno 2001, pubblicato nel
supplemento ordinario n. 55 alla Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana - serie generale - n. 72 del 26 marzo 2002.
Il presente provvedimento sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 30 aprile 2002
Il direttore dell'Agenzia: Ferrara