Serie Generale n. 250 del 23-10-1992
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEI TRASPORTI
MINISTERO DEI TRASPORTI
DECRETO 16 aprile 1992
Approvazione della convenzione stipulata in data 16 aprile 1992 tra il Ministero dei trasporti e la societa' Aero trasporti italiani - A.T.I. S.p.a. (GU Serie Generale n.250 del 23-10-1992)

IL MINISTRO DEI TRASPORTI
DI CONCERTO CON
I MINISTRI DEL TESORO, DELLE FINANZE, DELLA DIFESA, DEGLI AFFARI
ESTERI, DELLE POSTE E DELLE TELECOMUNICAZIONI, DEL COMMERCIO CON
L'ESTERO E DELLE PARTECIPAZIONI STATALI
Visto l'art. 776 del codice della navigazione;
Visto il regio decreto-legge 18 ottobre 1923, n. 3176, convertito
nella legge 31 gennaio 1926, n. 753;
Vista la legge 12 gennaio 1991, n. 13;
Visto l'art. 22 dello statuto della regione Sicilia;
Visto l'art. 53 dello statuto della regione Sardegna;
Visto l'art. 47 dello statuto della regione Friuli-Venezia Giulia;
Sentito il Consiglio superiore dell'aviazione civile;
Udio il parere del Consiglio di Stato;
Considerato che, per quanto possibile, è stato dato accoglimento
alle richieste provenienti dagli enti regionali, anche in sede di
concessione di servizi aerei di linea diversi da quelli previsti dal
presente decreto;
Ritenuto peraltro che le richieste suddette non possono essere
soddisfatte nella misura in cui risultano incompatibili con il quadro
di riferimento generale dell'assetto concessorio ovvero la normativa
di cui alla legge 2 ottobre 1991, n. 316;
Decreta:
Art. 1.
1. Sono istituiti i servizi di trasporto aereo di linea sulle rotte
di cui all'elenco n. 1, firmato dal Ministro dei trasporti e unito al
presente decreto, che la società concessionaria indicata all'art. 2
è tenuta ad assicurare dalla data di pubblicazione del decreto
medesimo.
2. Sono altresì istituiti i servizi di trasporto aereo di linea
sulle rotte di cui all'elenco n. 2, firmato dal Ministro dei
trasporti e unito al presente decreto, che la società concessionaria
indicata all'art. 2 è tenuta ad attivare entro le date riportate a
fianco di ogni singola rotta.
3. Con successivi decreti potranno essere disposte modifiche alle
rotte comprese negli elenchi di cui ai commi 1 e 2, nonchè la
soppressione di talune di esse, come pure la istituzione di altri
servizi su rotte non contemplate nei predetti elenchi.

Art. 2.
1. L'esercizio dei servizi di cui ai commi 1 e 2 dell'art. 1 è
concesso alla società Aero trasporti italiani - A.T.I. S.p.a., con
sede in Napoli.
2. La società concessionaria non può cedere nè in tutto nè in
parte i servizi assunti, senza la preventiva autorizzazione del
Ministero dei trasporti.

Art. 3.
1. In forza della presente concessione, la società Aero trasporti
italiani - AT.I. S.p.a., è abilitata ad esercitare sulle rotte di
cui ai commi 1 e 2 dell'art. 1, i servizi aerei regolari di
passeggeri, posta e merci, o di sole merci e posta, sia all'interno
del territorio nazionale che tra il territorio nazionale e i
territori di altri Stati.

Art. 4.
1. La durata della concessione è stabilita in anni dieci, a
decorrere dalla data di pubblicazione del presente decreto nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.

Art. 5.
1. È approvata e resa esecutiva la convenzione n. 4373 di
repertorio stipulata in data 15 aprile 1992 tra il Ministero dei
trasporti e la società Aero trasporti italiani - A.T.I. S.p.a., per
la concessione di servizi di trasporto aereo di linea.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 16 aprile 1992
Il Ministro dei trasporti
BERNINI
Il Ministro del tesoro
CARLI
Il Ministro delle finanze
FORMICA
Il Ministro della difesa
ROGNONI
Il Ministro degli affari esteri
DE MICHELIS
Il Ministro delle poste
e delle telecomunicazioni
VIZZINI
Il Ministro del commercio con l'estero
LATTANZIO
Il Ministro delle partecipazioni statali
ANDREOTTI
Registrato alla Corte dei conti il 12 ottobre 1992
Registro n. 9 Trasporti, foglio n. 386

ELENCO DELLE ROTTE DEI SERVIZI DI TRASPORTO AEREO
DI LINEA CONCESSI ALLA SOCIETÀ A.T.I.
ELENCO N. 1
(Servizi di immediata attivazione)
Rotte nazionali:
1) Napoli - Roma e vv.
2) Napoli - Milano e vv.
3) Napoli - Catania e vv.
4) Napoli - Palermo e vv.
5) Napoli - Venezia e vv.
6) Napoli - Bologna e vv.
7) Napoli - Torino e vv.
8) Napoli - Cagliari e vv.
9) Napoli - Genova e vv.
10) Napoli - Lamezia Terme e vv.
11) Napoli - Firenze e vv.
12) Roma - Firenze e vv.
13) Roma - Catania e vv.
14) Roma - Palermo e vv.
15) Roma - Cagliari e vv.
16) Roma - Bari e vv.
17) Roma - Alghero e vv.
18) Roma - Lamezia Terme e vv.
19) Roma - Brindisi e vv.
20) Roma - Reggio Calabria e vv.
21) Roma - Trapani e vv.
22) Roma - Pantelleria e vv.
23) Roma - Lampedusa e vv.
24) Milano - Catania e vv.
25) Milano - Palermo e vv.
26) Milano - Bari e vv.
27) Milano - Alghero e vv.
28) Milano - Lamezia Terme e vv.
29) Milano - Brindisi e vv.
30) Milano - Reggio Calabria e vv.
31) Milano - Trapani e vv.
32) Milano - Pantelleria e vv.
33) Milano - Lampedusa e vv.
34) Alghero - Bologna e vv.
35) Alghero - Genova e vv.
36) Alghero - Pisa e vv.
37) Alghero - Torino e vv.
38) Alghero - Venezia e vv.
39) Bari - Torino e vv.
40) Cagliari - Genova e vv.
41) Cagliari - Palermo e vv.
42) Cagliari - Torino e vv.
43) Cagliari - Venezia e vv.
44) Catania - Pisa e vv.
45) Catania - Torino e vv.
46) Catania - Genova e vv.
47) Catania - Venezia e vv.
48) Lamezia Terme - Bologna e vv.
49) Palermo - Pisa e vv.
50) Palermo - Torino e vv.
51) Palermo - Venezia e vv.
52) Palermo - Bologna e vv.
53) Palermo - Genova e vv.
Rotte comunitarie:
1) Napoli - Parigi e vv.
2) Napoli - Dusseldorf e vv.
3) Napoli - Francoforte e vv.
4) Napoli - Atene e vv.
5) Napoli - Londra e vv.
6) Bari - Francoforte e vv.
7) Bari - Londra e vv.
8) Bari - Atene e vv.
9) Catania - Parigi e vv.
10) Catania - Dusseldorf e vv.
11) Catania - Francoforte e vv.
12) Catania - Londra e vv.
13) Palermo - Parigi e vv.
14) Palermo - Francoforte e vv.
15) Palermo - Londra e vv.
16) Lamezia Terme - Parigi e vv.
Rotte internazionali (Europa non comunitaria):
1) Napoli - Zurigo e vv.
2) Catania - Zurigo e vv.
ELENCO N. 2
(Servizi da attivare)
Rotte nazionali:
1) Napoli - Pisa e vv. (1993)
2) Napoli - Bari e vv. (1993)
3) Napoli - Brindisi e vv. (1993)
4) Napoli - Alghero e vv. (1994)
5) Napoli - Trieste e vv. (1994)
6) Napoli - Reggio Calabria e vv. (1994)
7) Napoli - Treviso e vv. (1995)
8) Napoli - Pantelleria e vv. (1995)
9) Napoli - Ancona e vv. (1994)
10) Napoli - Lampedusa e vv. (1995)
11) Napoli - Pescara e vv. (1993)
12) Ancona - Cagliari e vv. (1994)
13) Bari - Bologna e vv. (1992)
14) Bari - Catania e vv. (1992)
15) Bari - Genova e vv. (1994)
16) Bari - Palermo e vv. (1992)
17) Bari - Pisa e vv. (1992)
18) Bari - Venezia e vv. (1993)
19) Bari - Cagliari e vv. (1994)
20) Bari - Reggio Calabria e vv. (1993)
21) Brindisi - Genova e vv. (1995)
22) Brindisi - Torino e vv. (1994)
23) Cagliari - Catania e vv. (1994)
24) Cagliari - Pescara e vv. (1995)
25) Cagliari - Trieste e vv. (1994)
26) Lamezia Terme - Genova e vv. (1995)
27) Lamezia Terme - Torino e vv. (1994)
28) Lamezia Terme - Venezia e vv. (1995)
29) Reggio Calabria - Bologna e vv. (1995)
30) Reggio Calabria - Torino e vv. (1995)
31) Reggio Calabria - Venezia e vv. (1995)
Rotte comunitarie:
1) Napoli - Bruxelles e vv. (1993)
2) Napoli - Copenaghen e vv. (1994)
3) Napoli - Nizza e vv. (1995)
4) Napoli - Berlino e vv. (1995)
5) Napoli - Monaco e vv. (1995)
6) Napoli - Amsterdam e vv. (1994)
7) Napoli - Lisbona e vv. (1994)
8) Napoli - Barcellona e vv. (1995)
9) Napoli - Las Palmas e vv. (1994)
10) Napoli - Madrid e vv. (1995)
11) Bari - Parigi e vv. (1992)
12) Bari - Bruxelles e vv. (1995)
13) Bari - Dusseldorf e vv. (1995)
14) Bari - Monaco e vv. (1995)
15) Bari - Madrid e vv. (1995)
16) Cagliari - Bruxelles e vv. (1995)
17) Cagliari - Londra e vv. (1995)
18) Catania - Bruxelles e vv. (1995)
19) Catania - Berlino e vv. (1995)
20) Catania - Monaco e vv. (1995)
21) Catania - Atene e vv. (1994)
22) Catania - Amsterdam e vv. (1995)
23) Catania - Barcellona e vv. (1993)
24) Catania - Madrid e vv. (1995)
25) Palermo - Bruxelles e vv. (1995)
26) Palermo - Berlino e vv. (1995)
27) Palermo - Dusseldorf e vv. (1995)
28) Palermo - Monaco e vv. (1995)
29) Palermo - Atene e vv. (1995)
30) Palermo - Barcellona e vv. (1993)
31) Palermo - Madrid e vv. (1995)
Rotte internazionali (Europa non comunitaria):
1) Napoli - Ginevra e vv. (1994)
2) Napoli - Vienna e vv. (1994)
3) Napoli - Malta e vv. (1995)
4) Catania - Malta e vv. (1995)
5) Palermo - Malta e vv. (1995)
Rotte intercontinentali:
Medio Oriente
1) Napoli - Istanbul e vv. (1994)
2) Napoli - Ankara e vv. (1994)
3) Catania - Istanbul e vv. (1994)
4) Catania - Ankara e vv. (1994)
5) Palermo - Istanbul e vv. (1994)
6) Palermo - Ankara e vv. (1994)
Nord Africa
7) Napoli - Algeri e vv. (1995)
8) Napoli - Tunisi e vv. (1995)
9) Napoli - Tripoli e vv. (1995)
10) Catania - Algeri e vv. (1995)
11) Catania - Tunisi e vv. (1995)
12) Catania - Tripoli e vv. (1995)
13) Palermo - Algeri e vv. (1995)
14) Palermo - Tunisi e vv. (1995)
15) Palermo - Tripoli e vv. (1995)