5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 142 del 2-12-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
CAR S.C.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.142 del 2-12-2009)

BANDO DI GARA - Servizi


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE,INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:CAR S.C.P.A.,via
Tenuta del Cavaliere 1, -00012 Guidonia Montecelio. Tel. +39
0660503400. E-mail: infocentrocarni@agroalimroma.it. Fax+39
0660501227. Indirizzo internet:Amministrazione aggiudicatrice:
http://www.agroalimroma.it. Ulteriori informazioni sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e
la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo
competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione)sono
disponibili presso:I punti di contatto sopra indicati.Le offerte o le
domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra
indicati.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA':
Organismo di diritto pubblico. Altro: agroalimentare.
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice:Affidamento dell'incarico di progettazione
definitiva,direzione lavori e coordinamento sicurezza in fase di
progettazione ed esecuzione dei lavori di costruzione del centro
carni all'interno del Centro Agroalimentare di Roma.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi:Servizi.Categoria di servizi: N. 12. Luogo
principale di esecuzione: Centro Agroalimentare Roma in Guidonia
Montecelio (RM).Codice NUTS: ITE43.
II.1.3) L'avviso riguarda:Un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:Servizio di
progettazione definitiva,direzione lavori e coordinamento della
sicurezza in fase di progettazione e in fase di esecuzione dei lavori
di costruzione del centro carni all'interno del Centro Agroalimentare
di Roma. II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 71220000.
II.1.7)L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP):No. II.1.8) Divisione in lotti:No.
II.1.9) Ammissibilità di varianti:No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: 2.209.452,30 EUR
(duemilioniduecentonovemilaquattrocentocinquantadue/trenta euro) di
cui 220.945,23 EUR (duecentoventimilanovecentoquarantacinque/ventitre
euro) per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso, oltre IVA
come per legge.L'importo stimato dei lavori da progettare ammonta ad
27.525.906,57 EUR, IVA esclusa, così suddiviso:
I C: 9.535.303,98 EUR.
VI A: 6.709.625,59 EUR.
II A: 4.245.600 EUR.
III B: 4.127.951 EUR.
III C: 1.407.426 EUR.
III A: 750.000 EUR.
I G: 750.000 EUR.
Valore stimato, IVA esclusa: 2.209.452,30 EUR.
II.2.2) Opzioni:No.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: Periodo in mesi:
4 (dall'aggiudicazione dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO - III.1.1) Cauzioni e
garanzie richieste:All'atto della presentazione dell'offerta dovrà
essere presentato un documento comprovante la costituzione della
cauzione provvisoria di 44 198,04 EUR
(quarantaquattromilacentoottantanove/04 euro),pari al 2 %
dell'importo indicato al punto II.2.1, sotto forma di cauzione o
fideiussione a scelta dell'offerente.All'atto della stipula del
contratto l'impresa aggiudicataria dovrà prestare a garanzia
dell'adempimento di tutte le obbligazioni assunte con la stipula del
contratto una cauzione definitiva in favore dell'Ente,nella misura
determinata ai sensi dell'art.113 del D.Lgs.163/2006 con validità
non inferiore alla durata del contratto stesso.Polizza assicurativa
di responsabilità civile professionale per i rischi derivanti dallo
svolgimento delle attività di propria competenza, di cui all'art.
111 del D.Lgs. 163/2006,con massimale non inferiore ad 1 000 000 EUR
(unmilione euro).
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto:No.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE - III.2.1)Situazione personale
degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione
nell'albo professionale o nel registro commerciale: Informazioni e
formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:Ai
soggetti partecipanti si applicano le disposizioni di cui agli artt.
36, commi 1,4,5 e 6, 37 e 253,comma 15,del D.Lgs.163/2006 per quanto
compatibili.
L'incarico dovrà essere espletato da professionisti iscritti negli
appositi albi professionali previsti dai vigenti ordinamenti
professionali, secondo quanto previsto all'art.90, c. 7 del
D.Lgs.163/06,nonchè in possesso dei requisiti professionali di cui
all'art.98 del D.Lgs.81/2008 e s.m.i. per l'espletamento del
coordinamento per la sicurezza sia in fase di progettazione che di
esecuzione. Gli adempimenti connessi all'eventuale rilascio del
C.P.I., dovranno essere eseguiti da tecnico iscritto negli appositi
elenchi di cui alla Legge 818 del 7.12.1984 e s.m.i. in materia di
prevenzione incendi. I concorrenti devono produrre, a pena di
esclusione,i seguenti documenti:
-Certificato di iscrizione alla CC.I.AA. o ad analogo registro
dello Stato aderente CEE, di data non anteriore ai 6 mesi,comprensivo
della dicitura non fallimentare e del nulla osta prefettizio, per i
soggetti tenuti all'iscrizione,
-Certificato di iscrizione all'Albo Professionale, per i soggetti
tenuti all'iscrizione.
In caso di R.T.I. e/o consorzi dovrà essere presentato da tutte le
imprese raggruppate o raggruppande; in caso di consorzi, dal
consorzio stesso e dalla/e società per la/e quale/i il consorzio
partecipa.
-dichiarazioni sostitutive di certificazione ai sensi dell'art.46
del D.P.R.445/00:
a) di non trovarsi in stato di fallimento,di liquidazione coatta,
di concordato preventivo,o di non avere in corso un procedimento per
la dichiarazione di una di tali situazioni;
b) che non è pendente procedimento per l'applicazione di una delle
misure di prevenzione di cui all'articolo 3 della legge 27.12.1956,
n. 1423 o di una delle cause ostative previste dall'articolo 10 della
legge 31.5.1965, n.575; l'esclusione e il divieto operano se la
pendenza del procedimento riguarda il titolare o il direttore
tecnico, se si tratta di impresa individuale; il socio o il direttore
tecnico se si tratta di società in nome collettivo, i soci
accomandatari o il direttore tecnico se si tratta di società in
accomandita semplice, gli amministratori muniti di poteri di
rappresentanza o il direttore tecnico, se si tratta di altro tipo di
società;
c) che non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile,
oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi
dell'articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in
danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità
professionale; è comunque causa di esclusione la condanna,con
sentenza passata in giudicato,per uno o più reati di partecipazione
a un'organizzazione criminale,corruzione,frode,riciclaggio, quali
definiti dagli atti comunitari citati all'articolo 45,paragrafo
1,direttiva Ce 2004/18;l'esclusione e il divieto operano se la
sentenza o il decreto sono stati emessi nei confronti:del titolare o
del direttore tecnico se si tratta di impresa individuale; del socio
o del direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo;
dei soci accomandatari o del direttore tecnico se si tratta di
società in accomandita semplice; degli amministratori muniti di
potere di rappresentanza o del direttore tecnico se si tratta di
altro tipo di società o consorzio.In ogni caso l'esclusione e il
divieto operano anche nei confronti dei soggetti cessati dalla carica
nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara,
qualora l'impresa non dimostri di aver adottato atti o misure di
completa dissociazione della condotta penalmente sanzionata; resta
salva in ogni caso l'applicazione dell'articolo 178 del codice penale
e dell'articolo 445, comma 2, del codice di procedura penale;
d) di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto
all'articolo 17 della legge 19.3.1990, n. 55;
e) di non aver commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle
norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai
rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso
dell'Osservatorio;
f) che, secondo motivata valutazione della stazione appaltante, non
hanno commesso grave negligenza o malafede nell'esecuzione delle
prestazioni affidate dalla stazione appaltante che bandisce la gara;
o che non hanno commesso un errore grave nell'esercizio della loro
attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da
parte della stazione appaltante;
g) che non hanno commesso violazioni, definitivamente accertate,
rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse,
secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono
stabiliti;
h) che nell'anno antecedente la data di pubblicazione del bando di
gara non hanno reso false dichiarazioni in merito ai requisiti e alle
condizioni rilevanti per la partecipazione alle procedure di gara e
per l'affidamento dei subappalti, risultanti dai dati in possesso
dell'Osservatorio;
i) che non hanno commesso violazioni gravi, definitivamente
accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e
assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui
sono stabiliti;
l) di essere in regola con le norme di cui all'articolo 17 della
legge 12.3.1999, n. 68, salvo il disposto del comma 2;
m) nei cui confronti è stata applicata la sanzione interdittiva di
cui all'art. 9, comma 2,lettera c), del Decreto Legislativo
dell'8.6.2001 n. 231 o altra sanzione che comporta il divieto di
contrarre con la pubblica amministrazione compresi i provvedimenti
interdittivi di cui all'art. 36-bis, comma 1, del decreto-legge
4.7.2006, n. 223, convertito, con modificazioni, dalla legge
4.8.2006, n. 248;
m bis) che nei propri confronti non sia stata applicata la
sospensione o la decadenza dell'attestazione SOA per aver prodotto
falsa documentazione o dichiarazioni mendaci, risultanti dal
casellario informatico;
m ter) che i soggetti di cui alla precedente lettera b), anche in
assenza nei loro confronti di un procedimento per l'applicazione di
una misura di prevenzione o di una causa ostativa ivi previste,pur
essendo stati vittime dei reati previsti e puniti dagli articoli 317
e 629 del codice penale aggravati ai sensi dell'articolo 7 del
decreto legge 13.5.1991, n. 152, convertito, con modificazioni,dalla
legge 12.7.1991, n. 203, abbiano omesso la denuncia dei fatti
all'autorità giudiziaria, salvo che ricorrano i casi previsti
dall'articolo 4, primo comma, della legge 24.11.1981, n. 689;
m quater) di non trovarsi, rispetto ad un altro partecipante alla
medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di
cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione,
anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti
che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale.
In caso di r.t.i. e consorzi le dichiarazioni dovranno essere rese
da tutte le imprese raggruppate, raggruppande ovvero consorziate:
-dichiarazione attestante l'avvenuto sopralluogo firmata da un
incaricato della stazione appaltante;
-dichiarazione di non trovarsi nelle condizioni previste dagli
articoli 51 e 52 del D.P.R. 554/1999.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e
formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: I
concorrenti devono possedere,a pena di esclusione,i seguenti
requisiti:
-aver realizzato un fatturato globale per i servizi di vui all'art.
50 del D.P.R. 554/1999, espletati negli ultimi 5 esercizi antecedenti
la pubblicazione del bando, per un importo non inferiore a 3 (tre)
volte l'importo a base di gara.
III.2.3) Capacità tecnica: Informazioni e formalità necessarie
per valutare la conformità ai requisiti: I concorrenti devono
possedere, a pena di esclusione, i seguenti requisiti:
-aver svolto nei dieci anni antecedenti la pubblicazione del Bando,
servizi di progettazione riguardanti lavori appartenenti ad ognuna
delle classi e categorie di cui al punto II.2.1 per importo non
inferiore a 2 (due) volte l'importo stimato dei lavori da progettare
calcolato con riguardo ad ognuna delle suddette classi e categorie.
-l'avvenuto svolgimento, negli ultimi 10 anni antecedenti la
pubblicazione del Bando, di due servizi di progettazione,
appartenenti ad ognuna delle classi e categorie di cui al punto
II.2.1, per importo non inferiore a 0,40 volte l'importo stimato dei
lavori da progettare calcolato con riguardo ad ognuna delle suddette
classi e categorie.
-aver espletato servizi di direzione lavori, nel decennio anteriore
alla data di pubblicazione del bando, relativi a lavori, appartenenti
ad ognuna delle classi e categorie di cui al punto II.2.1,per importo
non inferiore a 2 (due) volte l'importo stimato dei lavori da
progettare,e pertanto da dirigere, calcolato con riguardo ad ognuna
delle suddette classi e categorie. Per il soggetto che viene indicato
come Direttore dei Lavori l'espletamento di due servizi di direzione
lavori, nel decennio anteriore alla data di pubblicazione del bando,
relativi a lavori, appartenenti ad ognuna delle classi e categorie di
cui al punto II.2.1, di importo totale non inferiore a 0,40 volte
l'importo stimato dei lavori da progettare, e pertanto da dirigere,
calcolato con riguardo ad ognuna delle suddette classi e categorie.
-aver espletato servizi di coordinamento di sicurezza in fase di
progettazione (escluse le prime indicazioni)e/o esecuzione ex D.Lgs.
494/96, nel decennio anteriore alla data di pubblicazione del bando,
riguardanti i lavori,appartenenti ad ognuna delle classi e categorie
di cui al punto II.2.1, per un importo globale di lavori non
inferiore a 10 000 000,00 EUR di cui almeno due con importo totale
non inferiore ad 2 000 000,00 EUR.
-aver utilizzato un numero medio annuo di personale tecnico
(comprendente i soci attivi, i dipendenti e i consulenti e tutti
coloro che prestano il proprio lavoro presso il soggetto concorrente
su base annua)negli ultimi tre anni, in misura non inferiore a 16
unità.
III.2.4) Appalti riservati: No.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI - III.3.1)La
prestazione del servizio è riservata ad una particolare
professione?:Sì. Soggetti di cui all'art.90 del D.Lgs. n. 163/2006.
III.3.2)Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali delle persone incaricate della prestazione del
servizio:Sì.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA - IV.1.1) Tipo di procedura:Ristretta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE - IV.2.1) Criteri di
aggiudicazione:Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai
criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare
offerte o a negoziare oppure nelle specifiche.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione:1.2.2010 - 12:00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la
presentazione delle offerte/domande di partecipazione:Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO:No.
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI:No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:Il termine di 4 mesi è riferito
alla progettazione definitiva e al coordinamento della sicurezza in
fase di progettazione. L'attività di direzione lavori e
coordinamento per la sicurezza in fase di esecuzione dovrà essere
espletata per tutta la durata della fase di esecuzione. Il plico
contenente le domande di partecipazione, corredate della
documentazione necessaria per l'ammissione alla gara, chiuso a pena
di esclusione con sistemi atti a garantirne l'inviolabilità,
debitamente sigillato e controfirmato sui lembi di chiusura, con
l'indicazione del mittente e riportante l'oggetto della gara dovrà
essere inviato all'indirizzo di cui al punto I.1 mediante servizio
postale a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento o mediante
corrieri privati o agenzie di recapito debitamente autorizzate ovvero
consegnato a mano nelle giornate non festive dal lunedì al venerdì
dalle ore 10:00 alle ore 12:00. Il recapito del plico rimane ad
esclusivo rischio del mittente. Ove per qualsiasi motivo lo stesso
non dovesse giungere a destinazione in tempo utile, la domanda non
sarà presa in considerazione. La valutazione delle domande di
partecipazione verrà effettuata alla seduta pubblica del giorno
4.2.2010 alle ore10:00 presso la sede della Car s.c.p.a. Alla seduta
pubblica ed alle successive occorrende potrà assistere un
rappresentante di ogni impresa munito di delega.La Car s.c.p.a. si
riserva la facoltà di non procedere all'aggiudicazione se nessuna
offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del
contratto,ai sensi dell'art. 81 comma 3 del D.Lgs. 163/2006. La Car
s.c.p.a. si riserva la facoltà di procedere all'aggiudicazione
dell'appalto anche in presenza di una sola offerta valida. La Car
s.c.p.a. si riserva la facoltà di non procedere all'aggiudicazione
qualora i soci per mutate esigenze di interesse pubblico, non
intendano più dare corso alla realizzazione del progetto. Eventuali
richieste di chiarimenti potranno essere presentate all'indirizzo di
cui al punto I.1. entro il giorno 11.1.2010; le risposte verranno
pubblicate entro il 22.1.2010.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO:19.11.2009.

Direttore Generale C.A.R. S.C.P.A.
Il Rup: Dott. Fabio Massimo Pallottini


T09BFM21447