3a Serie Speciale - Regioni n. 13 del 2-4-1994
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 22 ottobre 1993, n. 17
Disciplina del procedimento amministrativo e del diritto di accesso ai documenti amministrativi. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.13 del 02-04-1994)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Principi generali e delegificazione

1. L'attività amministrativa della provincia si informa a criteri
di efficacia, di economicità, di speditezza e di pubblicità per il
perseguimento delle finalità volute dalla legge.
2. Le strutture organizzative della provincia, delle aziende e
degli enti da essa dipendenti, sono articolate in modo da favorire al
massimo la semplificazione delle procedure, sia a livello delle
competenze, che dei sistemi e mezzi operativi, della distribuzione
del personale, dei carichi di lavoro e delle collaborazioni esterne.
3. Per le finalità di cui ai commi 1 e 2, e con l'osservanza dei
principi contenuti negli articoli seguenti, sono disciplinati con
norma regolamentare, anche a modifica o integrazione di norme di
legge vigenti:
a) l'organizzazione ed il funzionamento degli organi collegiali
provinciali;
b) le modalità ed i termini previsti per i singoli procedimenti
amministrativi;
c) la documentazione richiesta a corredo delle domande per
l'emissione di provvedimenti amministrativi;
d) i fatti, gli stati e le qualità personali, oltre a quelli
indicati nell'art. 2 della legge 4 gennaio 1968, n. 15, per i quali
è ammessa, in luogo della prescritta documentazione, una
dichiarazione sostitutiva sottoscritta dall'interessato ed
autenticata con le modalità di cui all'art. 20 della medesima legge.
4. In via sperimentale per un periodo di due anni rinnovabile di
altri due, il direttore generale della provincia, per la
predisposizione e l'attuazione di progetti tesi a semplificare le
procedure, recuperare efficienza e produttività, riorganizzare e
migliorare i servizi nell'amministrazione provinciale, è autorizzato
a dettare con proprio decreto, norme per la sperimentazione di idonee
procedure, eventualmente in deroga a quelle vigenti, intese a rendere
più snella ed efficace l'azione amministrativa.

Art. 2.
Criteri per l'attribuzione di vantaggi economici

1. Qualora non sia diversamente previsto dalla vigente normativa,
la giunta provinciale, con deliberazione da pubblicarsi nel
Bollettino ufficiale della Regione, predetermina i criteri e le
modalità per la concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi,
borse di studio, premi, incentivi ed ausili finanziari e
l'attribuzione di vantaggi economici di qualunque genere a persone ed
enti pubblici e privati.
2. L'effettiva osservanza dei criteri e delle modalità di cui al
comma 1, deve risultare dai singoli provvedimenti relativi agli
interventi di cui al medesimo comma 1.

Art. 3.
T e r m i n i

1. Sono perentori i termini fissati per la presentazione di
domande a scadenza annuale volte ad ottenere vantaggi economici di
qualunque genere, per i ricorsi gerarchici propri ed impropri, per i
controlli di legittimità e di merito, per l'espressione di pareri
obbligatori e vincolanti.
2. Sono altresì perentori i termini fissati dall'amministrazione
per l'ammissione a pubblici concorsi, ad esami, a gare di appalto e
ad ogni altra attività amministrativa nella quale sia prevista la
formazione di graduatorie nei confronti dei richiedenti interessati
da un provvedimento dell'amministrazione stessa.
3. Se il termine di cui ai commi 1 e 2 scade in giorno festivo o
di chiusura degli uffici provinciali, è prorogato di diritto al
giorno seguente non festivo o di apertura degli uffici stessi.

Art. 4.
Durata del procedimento

1. Le strutture organizzative e gli organismi provinciali, ove il
procedimento amministrativo consegua obbligatoriamente ad una
istanza, o debba essere iniziato d'ufficio, sono tenuti a concluderlo
mediante l'adozione di un provvedimento espresso.
2. Il direttore della competente ripartizione, o su sua delega il
direttore d'ufficio, dispongono l'archiviazione del procedimento una
volta comunicato o eseguito il provvedimento finale o qualora non
ricorra per l'amministrazione l'obbligo di provvedere sull'istanza o
sul rapporto d'ufficio.
3. Il termine entro cui deve concludersi il procedimento, fissato
nella norma legislativa o regolamentare, decorre dall'inizio di
ufficio del procedimento o dal ricevimento della domanda se il
procedimento è ad istanza di parte.
4. Qualora nessuna norma disponga il termine entro cui il
procedimento deve concludersi, lo stesso è di trenta giorni a
decorrere dalla data dimessa in mora dell'amministrazione, a mezzo di
diffida notificata o spedita a mezzo di raccomandata con avviso di
ricevimento, all'ufficio competente per la trattazione dell'affare.

Art. 5.
Fasi del procedimento

1. Il procedimento amministrativo si articola di norma nelle
seguenti fasi:
a) valutazione delle condizioni di procedibilità, di
ammissibilità ed individuazione dei presupposti soggettivi ed
oggettivi, compresi i requisiti di legittimazione, che sono rilevanti
per l'emanazione del provvedimento;
b) richiesta motivata di rilascio di eventuali dichiarazioni o
di rettifica di dichiarazioni o istanze erronee o incomplete o di
presentazione di ulteriori documenti o di modifica o integrazione di
quelli presentati, quando non siano previsti d'ufficio l'accertamento
dei fatti controversi o la regolarizzazione dei documenti;
c) acquisizione dei pareri obbligatori o vincolanti, degli
accertamenti tecnici, delle stime e degli altri provvedimenti
amministrativi infraprocedimentali;
d) disamina di eventuali memorie scritte e di documenti
presentati dagli interessati o dai controinteressati;
e) adozione del provvedimento finale;
f) comunicazione, notificazione o pubblicazione del
provvedimento finale;
g) esecuzione del provvedimento finale, quando compete
all'amministrazione.

Art. 6.
Regolarizzazione dei documenti

1. È fatto obbligo al responsabile del procedimento
amministrativo di assegnare agli interessati, a pena di decadenza, e
semprechè non siano fissati termini perentori per la presentazione
di domande o di documenti, e le stesse non siano concorrenti con
altre, un termine congruo e comunque non superiore a quindici giorni,
per regolarizzare, rettificare o integrare le domande rivolte
all'amministrazione provinciale, e relativa documentazione. È in
ogni caso concesso il predetto termine di sanatoria
per la regolarizzazione, rettifica o integrazione di domande o
relativi documenti volte ad ottenere provvidenze economiche o altre
agevolazioni, nei settori dell'assistenza sociale, dell'assistenza
sanitaria e ospedaliera, dell'assistenza scolastica, e dell'edilizia
abitativa agevolata o per partecipare a pubblici concorsi ad impieghi
provinciali.

Art. 7.
Motivazione del provvedimento

1. Ogni provvedimento amministrativo, deve essere motivato, con
l'indicazione dei presupposti di fatto e delle ragioni giuridiche che
hanno determinato la decisione, in relazione alle risultanze
dell'istruttoria.
2. La motivazione non è richiesta per gli atti normativi e per
quelli a contenuto generale.
3. Se le ragioni della decisione risultano da altro atto
richiamato dalla decisione stessa, insieme alla comunicazione di
quest'ultima deve essere indicato e reso disponibile anche l'atto cui
essa si richiama.

Art. 8.
Notificazione degli atti amministativi

1. La notificazione degli atti amministrativi viene eseguita
mediante consegna o trasmissione di una copia in forma amministrativa
dei medesimi, per mezzo di un ufficiale giudiziario, di messo
provinciale o comunale, o della posta, alla persona interessata,
secondo le modalità e forme di cui all'art. 137 e seguenti del
codice di procedura civile. Quando si provvede a mezzo della posta si
applicano le norme in vigore per la notificazione degli atti
giudiziari in materia civile, sostituendosi all'ufficiale giudiziario
l'ufficio dell'amministrazione competente in materia.
2. Le funzioni di messo notificatore provinciale sono conferite
dal presidente della giunta provinciale a dipendenti di ruolo.

Art. 9.
Ricorso gerarchico

1. Contro gli atti amministrativi, adottati dal presidente della
giunta provinciale, dagli assessori provinciali e dai direttori delle
strutture organizzative provinciali, o loro organi delegati, salvo
che si tratti di atti dichiarati definitivi per legge, è ammesso
ricorso in unica istanza alla giunta provinciale, per motivi di
legittimità e di merito, da parte di chi vi abbia interesse.
2. Contro gli atti amministrativi di organi collegiali provinciali
è ammesso ricorso da parte di chi vi abbia interesse nei casi, nei
limiti e con le modalità previsti dalla legge.
3. La comunicazione degli atti soggetti a ricorso ai sensi dei
commi 1 e 2 deve recare l'indicazione del termine e dell'organo cui
il ricorso deve essere presentato.
4. Il ricorso deve essere proposto, a pena di decadenza, nel
termine di trenta giorni dalla data della notificazione o della
comunicazione in via amministrativa dell'atto impugnato o da quando
l'interessato ne abbia avuto piena conoscenza.
5. Il ricorso è presentato all'organo indicato nella
comunicazione o a quello che ha emanato l'atto impugnato,
direttamente o mediante notificazione o mediante lettera raccomandata
con avviso di ricevimento. Quando il ricorso è inviato a mezzo
posta, la data di spedizione vale quale data di presentazione.
6. I ricorsi rivolti, nel termine prescritto, ad organi diversi da
quello competente, ma appartenenti alla provincia o sue aziende o
enti dipendenti, non sono soggetti a dichiarazione di irricevibilità
e i ricorsi stessi sono trasmessi d'ufficio all'organo competente.
7. D'ufficio o su domanda del ricorrente, proposta nello stesso
ricorso o in successiva istanza da presentarsi nei modi previsti dal
comma 5, l'organo decidente può sospendere per gravi motivi
l'esecuzione dell'atto impugnato.
8. Il direttore della ripartizione provinciale competente in
materia, qualora non vi abbia già provveduto il ricorrente, comunica
il ricorso agli altri soggetti direttamente interessati ed
individuabili sulla base dell'atto impugnato.
9. Entro venti giorni dalla comunicazione del ricorso gli
interessati possono presentare all'organo cui è diretto, tramite la
ripartizione provinciale competente in materia, deduzioni e
documenti.
10. L'organo decidente o il responsabile dell'istruttoria, possono
disporre gli accertamenti che ritengono utili ai fini della decisione
del ricorso.
11. L'organo decidente, se riconosce che il ricorso non poteva
essere proposto, lo dichiara inammissibile; se ravvisa una
irregolarità sanabile, assegna al ricorrente un termine per la
regolarizzazione e, se questi non vi provvede, dichiara il ricorso
improcedibile; se riconosce infondato il ricorso, lo respinge; se lo
accoglie per incompetenza, annulla l'atto e rimette l'affare
all'organo competente; se lo accoglie per altri motivi di
legittimità o per motivi di merito, annulla o riforma l'atto salvo,
ove occorra, il rinvio dell'affare all'organo che lo ha emanato.
12. La decisione deve essere motivata e deve essere emessa e
comunicata all'organo che ha emanato l'atto impugnato, al ricorrente
e agli altri interessati, ai quali sia stato comunicato il ricorso,
in via amministrativa o mediante notificazione o mediante lettera
raccomandata con avviso di ricevimento.
13. Decorso il termine di novanta giorni dalla data di
presentazione del ricorso senza che l'organo adito abbia comunicato
la decisione, il ricorso si intende respinto a tutti gli effetti,
salvo che non sia diversamente disposto da legge speciale.
14. Sono abrogate le disposizioni di legge che prevedono un
termine maggiore di quello indicato nel comma 4 per proporre ricorso
amministrativo.

Art. 10.
Ufficio responsabile del procedimento

1. L'ufficio provinciale, nell'ambito delle rispettive competenze
per materia, è responsabile dell'istruttoria e di ogni altro
adempimento procedurale, nonchè dell'adozione o della elaborazione
del provvedimento finale e della sua esecuzione, salvo quanto
disposto nell'art. 11.
2. Qualora l'istruttoria attenga alla competenza di più uffici di
una medesima ripartizione, il direttore di quest'ultima assegna la
responsabilità dell'affare all'ufficio tenuto ad espletare i
maggiori incombenti istruttori o ad elaborare la proposta del
provvedimento finale.

Art. 11.
Responsabile e comunicazione del procedimento

1. Tutte le istanze ed i rapporti d'ufficio sono ricevuti dal
direttore della ripartizione competente per l'elaborazione o
l'emissione del provvedimento finale, che provvede tempestivamente ad
assegnarli agli uffici dipendenti, qualora la trattazione non rientri
nelle sue competenze.
2. Il direttore di ripartizione può, con proprio ordine di
servizio, assegnare la ricezione diretta delle istanze e dei rapporti
agli uffici ed agli impiegati addetti, responsabili del procedimento.
3. Salvo che non sia diversamente disposto con ordine di servizio
del direttore di ripartizione, non appena l'istanza o il rapporto
perviene all'ufficio competente, il direttore provvede ad assegnare a
sè o ad altro dipendente addetto all'ufficio la responsabilità di
una o più fasi dell'istruttoria e di ogni altro adempimento inerente
al singolo procedimento, nonchè dell'emissione o dell'elaborazione
del provvedimento finale, nell'ambito delle rispettive competenze
istituzionali.
4. Fino a quando non sia effettuata l'assegnazione ad altri
impiegati, è considerato responsabile del singolo procedimento il
direttore titolare, reggente, vicario o supplente dell'ufficio, cui
il competente direttore di ripartizione ha assegnato l'affare.
5. Il direttore d'ufficio comunica ai soggetti di cui agli
articoli 14 e 15, la sede dell'ufficio che tratta l'affare ed il
nominativo del responsabile del procedimento.
6. La comunicazione di cui al comma 5 va rinnovata ogniqualvolta
muti l'ufficio o il responsabile del procedimento che tratta
l'affare.
7. L'acquisizione di eventuali provvedimenti infraprocedimentali,
contabili o di controllo, non sposta, salvo diversa comunicazione
agli interessati, la responsabilità della struttura organizzativa
che sta istruendo l'affare.
8. Nel regolamento di esecuzione possono essere stabilite forme di
comunicazione mediante avvisi al pubblico per quanto attiene
all'individuazione dell'ufficio, del nominativo del relativo
direttore e dell'impiegato, responsabili del procedimento, e sono
determinati i procedimenti per i quali può essere omessa la
comunicazione, qualora non vi sia conflittualità di interessi e il
richiedente abbia direttamente adito l'ufficio responsabile.

Art. 12.
Funzioni del responsabile del procedimento

1. Il responsabile del procedimento:
a) attende alle attività istruttorie di rispettiva competenza
indicate nell'art. 5;
b) propone l'indizione della conferenza dei servizi di cui
all'art. 18;
c) attiva gli organi consultivi per l'acquisizione dei
prescritti pareri obbligatori o vincolanti;
d) propone al direttore di ripartizione l'acquisizione di
eventuali pareri facoltativi o di consulenze esterne, a seconda della
complessità dell'affare o dell'istruttoria;
e) trasmette la pratica all'ufficio competente per l'ulteriore
fase del procedimento, dandone contestuale comunicazione ai soggetti
di cui agli articoli 14 e 15, con indicazione del nominativo del
rispettivo direttore;
f) emana, ove ne abbia la competenza, il provvedimento finale,
ovvero ne propone il testo all'organo superiore competente per
l'adozione;
g) cura le comunicazioni, le pubblicazioni e le notificazioni
previste dalle leggi e dai regolamenti, o da ordini di servizio degli
organi superiori;
h) cura l'esecuzione del provvedimento finale, secondo le
indicazioni dell'organo superiore.

Art. 13.
Responsabilità tecnica, contabile e amministrativa

1. Ogni decreto o altro provvedimento assessorile, sottoposto alla
firma dell'assessore provinciale competente in materia, deve essere
vistato, in ordine alla sola regolarità tecnica e contabile,
rispettivamente dal direttore dell'ufficio responsabile per
l'elaborazione finale dell'atto e, quando vi sia impegno di spesa,
dal direttore dell'ufficio contabilità, nonchè dal direttore di
ripartizione, sotto il profilo della legittimità.
2. Ogni proposta di deliberazione sottoposta all'esame della
giunta provinciale deve essere vistata, in ordine alla sola
regolarità tecnica e contabile, rispettivamente dal direttore
dell'ufficio responsabile per l'elaborazione finale della proposta
stessa e, quando vi sia impegno di spesa, dal direttore dell'ufficio
contabilità, nonchè dal direttore di ripartizione competente, sotto
il profilo della legittimità.
3. La delega di funzioni amministrative comporta per il delegato
la responsabilità per quanto attiene alla regolarità tecnica,
contabile o alla legittimità del provvedimento.
4. I dipendenti provinciali che partecipano al procedimento
amministrativo con funzioni preparatorie, istruttorie o esecutorie,
rispondono della regolarità tecnica e contabile delle rispettive
operazioni, nel rispetto del grado di responsabilità connesso al
profilo professionale di appartenenza.
5. I funzionari provinciali rispondono in via amministrativa e
contabile dei visti e dei pareri di cui ai commi 1 e 2. Qualora i
provvedimenti siano adottati in mancanza dei visti o in difformità
dei pareri di cui ai commi 1 e 2, l'eventuale responsabilità
amministrativa e contabile fa carico agli organi decidenti.
6. Il direttore di struttura organizzativa provinciale competente
ad emettere il provvedimento finale, risponde in via amministrativa e
contabile del provvedimento stesso, unitamente ai funzionari
responsabili del procedimento, fatto salvo quanto disposto dal comma
4.
7. Il direttore dell'ufficio competente per la fase finale del
provvedimento è responsabile, in via amministrativa e contabile,
degli atti e delle procedure attuative delle deliberazioni della
giunta provinciale e dei provvedimenti assessorili, fatto salvo
quanto disposto dal comma 4.
8. Della regolarità tecnica e contabile e della legittimità
degli atti di competenza di organi o strutture organizzative diversi
dalla giunta e dagli assessori provinciali, dalle ripartizioni, e
dagli uffici, rispondono i corrispondenti organi o funzionari
preposti alle strutture stesse.
9. Nei casi previsti di avocazione del procedimento, l'organo che
adotta il provvedimento ne risponde direttamente in via
amministrativa e contabile.

Art. 14.
Destinatari della comunicazione

1. Ove non sussistano ragioni di impedimento derivanti da
particolari esigenze di celerità del procedimento, l'avvio del
procedimento è comunicato ai soggetti nei confronti dei quali il
provvedimento finale è destinato a produrre effetti diretti, ai
soggetti che per legge debbono intervenirvi, nonchè ai soggetti
individuati o facilmente individuabili, cui possa derivare un
pregiudizio dal provvedimento stesso.
2. Nelle ipotesi di cui al comma 1 resta salva la facoltà
dell'amministrazione di adottare, anche prima della effettuazione
delle comunicazioni di cui al medesimo comma 1, provvedimenti
cautelari.
3. Nella comunicazione personale di cui al comma 1 sono indicati:
a) la ripartizione provinciale competente;
b) l'oggetto del procedimento promosso;
c) l'ufficio o altra struttura organizzativa, e la persona,
responsabili del procedimento;
d) l'ufficio o altra struttura organizzativa in cui si può
prendere visione degli atti.
4. Qualora, per il numero dei destinatari, la comunicazione
personale non sia possibile o risulti particolarmente gravosa, il
responsabile del procedimento provvede a rendere noti gli elementi di
cui al comma 3 mediante forme di pubblicità idonee stabilite di
volta in volta, o individuate in via generale con ordine di servizio
dell'organo superiore.
5. Qualora la comunicazione sia rivolta ad una pluralità di
interessati, non facilmente individuabili, essa va effettuata in
lingua tedesca e in lingua italina.
6. L'omissione o l'irregolarità di taluna delle comunicazioni
prescritte può essere fatta valere solo dal soggetto nel cui
interesse diretto la comunicazione è prevista.

Art. 15.
Intervento nel procedimento

1. Qualunque soggetto, partatore di interessi pubblici o privati,
nonchè i portatori di interessi diffusi costituiti in associazioni o
comitati, cui possa derivare un pregiudizio dal provvedimento, hanno
facoltà di intervenire nel procedimento, nei modi e nei termini
indicati nel regolamento di esecuzione.
2. I soggetti di cui al comma 1 e quelli indicati nell'art. 14,
hanno diritto:
a) di prendere visione degli atti del procedimento, salvo i casi
in cui il diritto di accesso è escluso o limitato;
b) di presentare memorie scritte e documenti, che
l'amministrazione ha l'obbligo di valutare, semprechè siano
pertinenti all'oggetto del procedimento.

Art. 16.
Provvedimento concordato

1. In accoglimento di proposte e di osservazioni presentate ai
sensi dell'art. 15, comma 2, il competente organo provinciale può
concludere, senza pregiudizio dei diritti dei terzi, ed in ogni caso
nel perseguimento del pubblico interesse, accordi con gli interessati
al fine di determinare il contenuto discrezionale del provvedimento
finale ovvero, nei casi previsti dalla legge, in sostituzione di
questo.
2. Gli accordi di cui al comma 1 debbono essere stipulati, a pena
di nullità, per atto scritto, salvo che la legge disponga
altrimenti. Ad essi si applicano, ove non diversamente previsto, i
principi del codice civile in materia di obbligazioni e contratti in
quanto compatibili.
3. Gli accordi sostitutivi di provvedimenti sono soggetti ai
medesimi controlli previsti per questi ultimi.
4. Per sopravvenuti motivi di pubblico interesse, il competente
organo provinciale dispone il recesso unilaterale dall'accordo, salvo
l'obbligo di provvedere alla liquidazione di un indennizzo in
relazione agli eventuali pregiudizi verificatisi in danno del
privato.
5. Le controversie in materia di formazione, conclusione ed
esecuzione degli accordi di cui al presente articolo, sono riservate,
ai sensi dell'art. 11, comma 5, della legge 7 agosto 1990, n. 241,
alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo.

Art. 17.
Esclusione della partecipazione al procedimento

1. Le disposizioni contenute nel presente capo non si applicano
nei confronti dell'attività della provincia diretta all'emanazione
di atti normativi, di atti amministrativi generali, di atti di
pianificazione e di programmazione, per i quali restano ferme le
particolari norme che ne regolano la formazione.

Art. 18.
Conferenza dei servizi

1. Qualora sia opportuno effettuare un esame contestuale di vari
interessi pubblici coinvolti in un procedimento amministrativo di
esclusiva competenza provinciale, l'assessore provinciale preposto
alla struttura organizzativa competente per l'attuazione
dell'intervento finale o comunque prevalente rispetto alle attività
del procedimento, indice di regola una conferenza di servizi.
2. La conferenza di servizi è indetta dal presidente della giunta
provinciale quando l'amministrazione provinciale debba acquisire
intese, concerti, nulla osta o assensi comunque denominati di altre
amministrazioni pubbliche.
3. L'assenso delle amministrazioni pubbliche titolari delle
funzioni di cui al comma 2, si intende acquisito ai sensi e con le
modalità di cui all'art. 14 della legge n. 241 del 1990.
4. Il voto favorevole al progetto o all'intervento espresso dai
rappresentanti della provincia, in seno alle conferenze di servizi,
sostituisce ad ogni effetto tutti gli atti di assenso prescritti
dalla vigente normativa provinciale.
5. La conferenza di servizi può essere presieduta, per delega del
presidente della giunta provinciale o dell'assessore provinciale, dal
direttore di dipartimento o di ripartizione competenti.

Art. 19.
Termine per l'espressione di pareri

1. Ove debba essere obbligatoriamente sentito un organo consultivo
provinciale, questo deve emettere il proprio parere entro il termine
prefissato da disposizioni di legge o di regolamento o, in mancanza,
non oltre sessanta giorni dal ricevimento della richiesta.
2. In caso di decorrenza del termine senza che sia stato
comunicato il parere o senza che l'organo adito abbia rappresentato
esigenze istruttorie, è in facoltà dell'organo richiedente di
procedere indipendentemente dall'acquisizione del parere.
3. Nel caso in cui l'organo provinciale adito abbia rappresentato
esigenze istruttorie ovvero l'impossibilità, dovuta alla natura
dell'affare, da cause di forza maggiore, di rispettare il termine di
cui al comma 1, quest'ultimo ricomincia a decorrere, per una sola
volta, dal momento della ricezione, da parte dell'organo stesso,
delle notizie, dei documenti richiesti, ovvero dalla sua prima
scadenza, o dalla data di cessazione delle cause di forza maggiore.
4. Gli organi consultivi della provincia predispongono procedure
di particolare urgenza per l'adozione dei pareri loro richiesti.
5. Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 non si applicano in caso
di pareri in materia di tutela ambientale, paesaggistico territoriale
e della salute dei cittadini.

Art. 20.
Termine per l'espressione di valutazioni tecniche

1. Ove, per disposizione espressa di norma provinciale, statale,
regionale o comunitaria applicabile nelle materie di competenza
provinciale, sia previsto che per l'adozione di un provvedimento
debbano essere preventivamente acquisite le valutazioni tecniche di
organi od enti appositi e tali organi ed enti non provvedano o non
rappresentino cause di forza maggiore o esigenze di istruttoria di
competenza dell'amministrazione procedente nei termini prefissati
dalla disposizione stessa o, in mancanza, entro sessanta giorni dal
ricevimento della richiesta, il responsabile del procedimento può
chiedere le suddette valutazioni tecniche ad altri organi
dell'amministrazione pubblica, ad enti pubblici che siano dotati di
qualificazione e capacità tecnica equipollenti, ad istituti
universitari, a persone professionalmente esperte nel settore, ovvero
può procedere indipendentemente dall'acquisizione delle valutazioni
tecniche.
2. Nel caso in cui l'ente od organo adito abbia rappresentato
cause di forza maggiore o esigenze istruttorie all'amministrazione
procedente, si applica quanto previsto dal comma 3 dell'art. 19.
3. La disposizione di cui al comma 1 non si applica in caso di
valutazioni che debbano essere prodotte da organi od enti preposti
alla tutela ambientale, paesaggistico territoriale e della salute dei
cittadini.

Art. 21.
Attività private soggette a denuncia di inizio

1. Nel regolamento di esecuzione, da emanarsi entro sei mesi dalla
data di entrata in vigore della presente legge, sono determinati i
casi in cui l'esercizio di un'attività privata, subordinata ad
autorizzazione, licenza, abilitazione, nulla osta, permesso o altro
atto di consenso comunque denominato, può essere intrapreso su
denuncia di inizio dell'attività stessa da parte dell'interessato
all'amministrazione competente. In tali casi spetta
all'amministrazione competente verificare d'ufficio la sussistenza
dei presupposti e dei requisiti richiesti dalla normativa
provinciale, statale, regionale o comunitaria applicabile nelle
materie di competenza provinciale e disporre, se del caso, con
provvedimento motivato, il divieto di prosecuzione dell'attività e
la rimozione dei suoi effetti, salvo che, ove ciò sia possibile,
l'interessato non provveda a conformare alla normativa vigente detta
attività ed i suoi effetti entro il termine prefissatogli
dall'amministrazione stessa.
2. Con il regolamento di cui al comma 1 sono indicati i casi in
cui all'attività può darsi inizio immediatamente dopo la
presentazione della denuncia ovvero dopo il decorso di un termine
fissato per categorie di atti, in relazione alla complessità degli
accertamenti richiesti.
3. Le disposizioni del presente articolo si applicano nei casi in
cui il rilascio dell'atto di assenso dell'amministrazione dipenda
esclusivamente dall'accertamento dei presupposti e dei requisiti
prescritti, senza l'esperimento di prove a ciò destinate, non sia
previsto alcun limite o contingente complessivo per il rilascio
dell'atto stesso e in ogni caso non possa derivare pregiudizio alla
tutela dei valori storico artistici e ambientali e siano rispettate
le norme a tutela del lavoratore sul luogo del lavoro.
4. Restano ferme le norme attualmente vigenti che stabiliscono
regole analoghe o equipollenti a quelle previste dal presente
articolo.

Art. 22.
Silenzio assenso per l'esercizio di attività private

1. Con regolamento di esecuzione, da emanarsi entro sei mesi dalla
data di entrata in vigore della presente legge, sono determinati i
casi in cui la domanda di rilascio di una autorizzazione, licenza,
abilitazione, nulla osta, permesso od altro atto di consenso comunque
denominato, cui sia subordinato lo svolgimento di un'attività
privata, si considera accolta qualora non venga comunicato
all'interessato il provvedimento di diniego entro il termine fissato
per categorie di atti, in relazione alla complessità del rispettivo
procedimento, dal medesimo predetto regolamento. In tali casi,
sussistendone le ragioni di pubblico interesse, l'organo provinciale
competente può annullare l'atto di assenso illegittimamente formato,
salvo che, ove ciò sia possibile, l'interessato provveda a sanare i
vizi entro il termine prefissatogli dall'amministrazione.
2. Restano ferme le disposizioni attualmente vigenti che
stabiliscono regole analoghe o equipollenti a quelle previste dal
presente articolo.

Art. 23.
Sanzioni per dichiarazioni mendaci
o false attestazioni dei privati

1. Con la denuncia o con la domanda di cui agli articoli 21 e 22
l'interessato deve dichiarare la sussistenza dei presupposti e dei
requisiti di legge richiesti. In caso di dichiarazioni mendaci o di
false attestazioni non è ammessa la conformazione dell'attività e
dei suoi effetti a legge o la sanatoria prevista dagli articoli
medesimi ed il dichiarante è punito con la sanzione prevista
dall'art. 483 del codice penale, salvo che il fatto costituisca più
grave reato, ai sensi di quanto disposto dall'art. 21 della legge n.
241 del 1990.
2. Le sanzioni attualmente previste in caso di svolgimento
dell'attività in carenza dell'atto di assenso dell'amministrazione o
in difformità di esso si applicano anche nei riguardi di coloro i
quali diano inizio all'attività ai sensi degli articoli 21 e 22 in
mancanza dei requisiti richiesti o, comunque, in contrasto con la
normativa vigente.

Art. 24.
Titolari del diritto d'accesso

1. Al fine di assicurare la trasparenza dell'attività
amministrativa e di favorirne lo svolgimento imparziale, è
riconosciuto a chiunque vi abbia interesse per la tutela di
situazioni giuridicamente rilevanti, il diritto di accesso ai
documenti amministrativi, secondo le modalità stabilite dalla
presente legge.
2. È considerato documento amministrativo ogni rappresentazione
grafica, foto cinematografica, elettromagnetica o di qualunque altra
specie del contenuto di atti, anche interni, formati
dall'amministrazione, provinciale o, comunque, utilizzati ai fini
dell'attività amministrativa.
3. Il diritto di accesso sugli atti interni può essere esercitato
solo qualora gli stessi siano posti a base di un provvedimento finale
a rilevanza esterna.
4. Il diritto di accesso si esercita nei confronti delle strutture
organizzative della Provincia, delle aziende da essa dipendenti,
degli enti pubblici provinciali strumentali, nonchè dei
concessionari di pubblici servizi provinciali.

Art. 25.
Limitazioni al diritto d'accesso

1. Il diritto di accesso ai documenti amministrativi è escluso
nei casi di segreto o di divieto di divulgazione previsti
dall'ordinamento.
2. Con regolamento di esecuzione da emanarsi entro sei mesi dalla
data di entrata in vigore della presente legge, sono disciplinate le
modalità di esercizio del diritto di accesso e gli altri casi di
esclusione del diritto di accesso in relazione all'esigenza di
salvaguardare la riservatezza di terzi, persone, gruppi ed imprese,
garantendo peraltro agli interessati la visione degli atti relativi
ai procedimenti amministrativi, la cui conoscenza sia necessaria per
curare o per difendere i loro interessi giuridici.
3. Nel regolamento di esecuzione di cui al comma 2 sono stabilite
norme particolari per assicurare che l'accesso ai dati raccolti
mediante strumenti informatici avvenga nel rispetto delle esigenze di
cui al medesimo comma 2.
4. Salvo espressa autorizzazione del competente organo provinciale
il diritto di accesso è escluso per i seguenti documenti
amministrativi:
a) processo verbale delle sedute degli organi collegiali
provinciali, non aperte al pubblico;
b) pareri facoltativi, consulenze, e relazioni tecniche, fatto
salvo quanto disposto dall'art. 7, comma 3.
5. I documenti attinenti ai seguenti settori sono accessibili solo
dai diretti destinatari, o dalle persone rivestite dell'autorità o
incaricate della direzione o della vigilanza su di essi, salvo
eventuali ipotesi di conflitto di interessi con questi ultimi, da
valutarsi da direttore di ripartizione competente in materia:
a) interventi di assistenza sanitaria e di assistenza socio
economica;
b) interventi del servizio sociale, dei consultori familiari,
degli istituti minorili, dei centri di igiene mentale, delle
comunità terapeutiche, e strutture similari;
c) esami, analisi, controlli e accertamenti attinenti all'igiene
e sanità pubblica, e alla tutela dei luoghi di vita e di lavoro;
d) dati statistici personali;
e) stato matricolare dei pubblici dipendenti e procedimenti
disciplinari.
6. I direttori delle strutture organizzative competenti a
rilasciare copia dei documenti amministrativi, hanno facoltà di
differire l'accesso ai documenti richiesti sino a quando la
conoscenza di essi possa impedire o gravemente ostacolare lo
svolgimento dell'azione amministrativa.
7. Non è comunque ammesso l'accesso agli atti preparatori nel
corso della formazione degli atti normativi, amministrativi generali,
di pianificazione e di programmazione, salvo diverse disposizioni di
legge.

Art. 26.
Modalità di esercizio del diritto di accesso

1. Il diritto di accesso si esercita mediante esame ed estrazione
di copia dei documenti amministrativi, nei modi e con i limiti
indicati dalla presente legge. L'esame dei documenti è gratuito. Il
rilascio di copia può essere subordinato soltanto al rimborso del
costo di riproduzione, stabilito dalla Giunta provinciale, salve le
disposizioni vigenti in materia di imposta di bollo.
2. La richiesta di accesso ai documenti deve essere motivata. Essa
deve essere rivolta alla struttura organizzativa dell'amministrazione
che ha formato il documento o che lo detiene stabilmente in
originale.
3. Il rifiuto, il differimento e la limitazione dell'accesso sono
ammessi nei casi e nei modi stabiliti dall'art. 25 e debbono essere
motivati.
4. Trascorsi inutilmente trenta giorni dalla richiesta, questa si
intende rifiutata.
5. Contro le determinazioni amministrative concernenti il diritto
di accesso e nei casi previsti dal comma 4 è dato ricorso, nel
termine di trenta giorni, all'autorità giudiziaria amministrativa ai
sensi di quanto disposto dall'art. 25, comma 5, della legge n. 241
del 1990.

Art. 27.
Segreto d'ufficio

1. L'impiegato deve mantenere il segreto d'ufficio. Non può
trasmettere a chi non ne abbia diritto informazioni riguardanti
provvedimenti od operazioni amministrative, in corso o concluse,
ovvero notizie di cui sia venuto a conoscenza a causa delle sue
funzioni, al di fuori delle ipotesi e delle modalità previste dalle
norme sul diritto di accesso.
2. Nell'ambito delle proprie attribuzioni, il direttore della
competente struttura organizzativa, o altro impiegato da esso
delegato, rilascia copie ed estratti di atti e documenti di ufficio
nei casi non vietati dall'ordinamento.

Art. 28
Pubblicazione di atti amministrativi
nel Bollettino ufficiale della Regione

1. Sono pubblicati nel Bollettino ufficiale della Regione i
seguenti atti amministrativi:
a) i regolamenti, le direttive ed i programmi approvati dalla
Giunta provinciale;
b) le istruzioni, le circolari, ed ogni altro atto che dispone
in generale sulla organizzazione, sulle funzioni, sugli obiettivi, e
sui procedimenti dell'amministrazione provinciale, ovvero nel quale
si determina l'interpretazione di norme giuridiche o si dettano
disposizioni per l'applicazione di esse;
c) tutti i provvedimenti attuativi della presente legge e tutte
le iniziative dirette a precisare ed a rendere effettivo il diritto
di accesso;
d) l'elenco nominativo dei beneficiari di qualsiasi provvidenza
o beneficio economico erogato dalla Provincia, con indicazione del
relativo titolo, ad esclusione di quelli attinenti all'assistenza
sanitaria e sociale, individuati nel regolamento di esecuzione;
e) l'elenco nominativo dei concessionari di pubblici servizi
provinciali, con indicazione del provvedimento di concessione;
f) le delibere e gli atti della Giunta provinciale, degli
assessori provinciali e di altri organi provinciali che siano
strettamente necessari per l'applicazione di atti aventi forza di
legge e che abbiano contenuto normativo;
g) ogni altro atto, la cui pubblicazione sia prevista da norma
di legge o di regolamento.
2. Con la pubblicazione di cui al comma 1, ove essa sia integrale,
la libertà di accesso ai documenti indicati nel predetto comma 1 si
intende realizzata.
3. Gli atti, la cui integrale conoscenza non interessi la
generalità dei cittadini, sono inseriti e pubblicati per sunto o per
estratto.
4. Nel regolamento di esecuzione sono individuati gli atti da
pubblicare nel testo integrale, quelli da pubblicare per sunto o
estratto, a seconda che interessino la generalità dei cittadini, de-
terminate categorie, o interessi localizzati, e la periodicità o
altre modalità della pubblicazione.

Art. 29.
Modalità di pubblicazioni di atti normativi provinciali

1. Quando una legge o altro atto avente contenuto normativo
disponga la soppressione, l'aggiunta o la sostituzione di una o più
parole nel corpo di una preesistente espressione normativa, si
provvede alla pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione,
in calce al provvedimento modificativo, anche del nuovo testo,
dell'intera disposizione, come risulta a seguito delle modifiche
apportatevi, le quali sono stampate in modo caratteristico.
2. Quando una legge ovvero un altro atto normativo contenga rinvii
numerosi o comunque complessi a preesistenti disposizioni normative,
si trasmette unitamente alla legge, o all'atto da pubblicare, il
testo delle norme alle quali è operato il rinvio. Queste norme sono
pubblicate, per informazione, nel Bollettino ufficiale della Regione
unitamente alla legge, al decreto o all'altro atto normativo.
3. Quando una legge ovvero un altro atto avente contenuto
normativo abbia subito diverse e complesse modifiche, la Giunta
provinciale può predisporre, per la pubblicazione nel Bollettino
ufficiale della Regione, un testo aggiornato della legge e dell'atto,
nel quale le modifiche apportate sono stampate in modo caratteristico
e ne è specificata la fonte.

Art. 30.
Incompatibilità dei componenti di organi collegiali
e degli organi individuali

1. I componenti di organi collegiali provinciali e degli organi
delle aziende e di enti strumentali della Provincia devono astenersi
dal prendere parte alle deliberazioni:
a) che riguardano liti o contabilità loro proprie verso i corpi
cui appartengono o verso le aziende od enti dai medesimi amministrati
o soggetti alla loro vigilanza o controllo;
b) quando si tratta d'interesse proprio, o d'interesse, liti o
contabilità dei loro parenti od affini sino al quarto grado, o del
coniuge, o di conferire impieghi o incarichi di sorta ai medesimi;
c) quando essi stessi o rispettivi coniugi o discendenti diretti
abbiano causa pendente o grave inimicizia o rapporti di credito o
debito con i destinatari del provvedimento;
d) quando abbiano dato consiglio o prestato attività
professionale nell'affare in trattazione;
e) quando siano tutori, curatori, procuratori, agenti o datori
di lavoro di uno dei destinatari del provvedimento;
f) quando siano amministratori, gerenti o sindaci di un ente, di
un'associazione, di un comitato, di una società o azienda che ha
interesse al provvedimento.
2. In ogni altro caso in cui esistono gravi ragioni di
convenienza, il componente dell'organo collegiale può richiedere al
presidente dell'organo l'autorizzazione ad astenersi.
3. Il divieto di cui al comma 1 importa anche l'obbligo di
allontanarsi dalla sala dell'adunanza durante l'intera trattazione
dell'affare.
4. Le disposizioni di cui ai commi 1, 2 e 3 si applicano anche al
segretario dell'organo collegiale.
5. I componenti dell'organo collegiale che si astengono dal votare
per i motivi di cui ai commi 1 e 2 si computano nel numero necessario
a rendere legale l'adunanza, ma non nel numero dei votanti.
6. Qualora si tratti di organi collegiali perfetti, per la
validità della deliberazione, si deve procedere alla sostituzione
del componente impedito ai sensi dei commi 1 e 2.
7. Le disposizioni di cui al comma 1 si applicano anche agli
organi individuali. In caso di incompatibilità del titolare
dell'organo o di sussistenza delle ragioni di cui al comma 2, le rel-
ative funzioni sono esercitate dal vicario o, in caso di sua assenza
o impedimento, dal titolare dell'organo gerarchicamente superiore.

Art. 31.
Costituzione degli organi collegiali

1. Salvo che non sia diversamente diposto da norma di legge, se
entro quaranta giorni dalla richiesta non perviene la designazione di
componenti di organi collegiali provinciali, o di aziende o enti
dipendenti dalla Provincia, l'organo stesso è validamente
costituito, prescindendo dai componenti dei quali manca la
designazione, purchè sia raggiunta la maggiornza dei componenti e
non si tratti di organi collegiali perfetti.
2. Qualora la nomina degli organi collegiali di cui al comma 1
competa alla Giunta o ad altro organo provinciale, essi possono
sostituirsi all'ente o organo designante, se entro quaranta giorni
dalla richiesta non pervenga la designazione di componenti degli
organi stessi. In tal caso la nomina viene fatta nel rispetto degli
interessi rappresentanti e tenuto conto delle eventuali designazioni
pervenute, anche oltre il termine prescritto.
3. Per ciascun componente effettivo di organo collegiale, previsto
dalla vigente normativa, può essere nominato un membro supplente,
nel rispetto delle categorie, interessi o uffici rappresentati. Il
membro supplente deve appartenere al medesimo gruppo linguistico di
quello effettivo, e lo sostituisce in caso di assenza o impedimento.
4. Al fine di assicurare il rispetto della rappresentanza
proporzionale dei gruppi linguistici nella composizione degli organi
collegiali istituiti con norma di legge, il titolare della direzione
di struttura organizzativa provinciale, in quanto componente in tale
veste di organi collegiali, può essere sostituito dal vicario o
rispettivamente da altro funzionario di qualifica funzionale non
inferiore alla settima, se appartenenti a gruppo linguistico diverso.

Art. 32.
Funzionamento degli organi collegiali

1. Salvo che non sia diversamente disposto da legge speciale o
statuto, agli organi collegiali costituiti nell'ambito della
Provincia, delle aziende e degli enti da essa dipendenti, si
applicano le seguenti disposizioni.
2. Le adunanze degli organi di cui al comma 1 non sono pubbliche.
È in facoltà del presidente di far partecipare alle sedute esperti
o impiegati, nei limiti strettamente necessari a fornire chiarimenti
o delucidazioni di natura tecnica o giuridica sull'argomento in
trattazione; essi devono allontanarsi dall'aula al momento della
discussione e della votazione.
3. In caso di assenza o impedimento, il presidente dell'organo
collegiale è sostituito dal vice presidente o, in difetto,
rispettivamente da altro componente dal medesimo designato, anche di
volta in volta, o dal componente più anziano d'età.
4. Per la validità dell'adunanza è necessaria la presenza della
maggioranza dei componenti del collegio.
5. Le deliberazioni del collegio sono adottate a maggioranza dei
componenti che partecipano alla votazione. I componenti che si
assentano dall'aula al momento della votazione, per incompatibilità,
e quanti dichiarano di astenersi dal voto, si computano nel numero
necessario a rendere legale l'adunanza, ma non nel numero dei
votanti.
6. Le votazioni hanno luogo a scrutinio palese. Sono effettuate a
scrutinio segreto le votazioni riguardanti persone, nonchè ogni
qualvolta ne venga fatta richiesta da almeno un terzo dei componenti
presenti. Le schede bianche e le schede non leggibili o nulle si
computano per determinare il numero dei votanti.
7. Terminate le votazioni, il presidente ne accerta e proclama
l'esito. In caso di parità di voti favorevoli e contrari, la
proposta si intende non approvata.
8. Nessuna proposta può essere sottoposta a deliberazione di un
organo collegiale deliberante o consultivo, se non sia stata compresa
nell'ordine del giorno e, salvo i casi di urgenza, se gli atti
relativi non siano stati resi accessibili ai componenti del collegio.
9. Nei casi di motivata urgenza, è in facoltà del presidente, o
di almeno un terzo dei componenti del collegio, di sottoporre alla
deliberazione dell'organo, seduta stante, affari non inseriti
all'ordine del giorno, purchè vi sia il consenso di tutti i presenti
e di almeno i quattro quinti dei componenti; nei casi di motivata
urgenza e qualora la trattazione dell'affare sia condizionata al
rispetto di termini, è sufficiente il consenso della maggioranza dei
presenti.
10. Alle adunanze assiste il segretario dell'organo collegiale
che, in caso di assenza o impedimento, può essere sostituito dal
vicario, o rispettivamente dal componente del collegio più giovane
d'età o da altro impiegato dell'amministrazione, di qualifica
funzionale non inferiore alla sesta, designato dal presidente.
11. I processi verbali delle deliberazioni e delle sedute sono
sottoscritti dal presidente e dal segretario dell'organo collegiale.
I processi verbali delle sedute, redatti dal segretario e
sottoscritti dal presidente, non necessitano di ulteriore
approvazione.
12. È in facoltà di ciascun componente del collegio di prendere
visione del verbale delle sedute, di estrarne copia, e di richiedere
eventuali correzioni formali o precisazioni delle dichiarazioni da
esso rese nel corso della seduta, che vengono apportate al verbale
dal segretario, previa approvazione del presidente.
13. Gli organi collegiali perfetti, con funzioni-decisorie, o
consultive esponenziali di interessi diversi, sono validamente
costituiti alla presenza di tutti i componenti, il cui giudizio od
opinione devono essere valutati all'interno del collegio. Le relative
deliberazioni sono adottate a maggioranza dei presenti, che non
possono avvalersi dell'istituto dell'astensione dal voto.
14. È fatta salva la disciplina regolamentare sul funzionamento
della Giunta provinciale.
15. Nel regolamento di esecuzione sono individuati gli organi
collegiali provinciali di cui al comma 13.

Art. 33.
Scadenza, proroga e ricostituzione degli organi
e regime degli atti

1. Gli organi svolgono le funzioni loro attribuite sino alla
scadenza del termine di durata per ciascuno di essi previsto ed entro
tale termine devono essere ricostituiti.
2. Gli organi non ricostituiti nel termine di cui al comma 1 sono
prorogati per non più di quarantacinque giorni, decorrenti dal
giorno della scadenza del termine medesimo. Nel periodo di proroga
gli organi collegiali non possono essere integrati con la nomina di
componenti eventualmente decaduti, effettivi o supplenti.
3. Nel periodo in cui sono prorogati, gli organi scaduti possono
adottare esclusivamente atti urgenti e indifferibili con indicazione
specifica dei motivi di urgenza e indifferibilità.
4. Gli atti non rientranti fra quelli indicati nel comma 3,
adottati nel periodo di proroga, sono illegittimi.
5. Entro il periodo di proroga gli organi scaduti debbono essere
ricostituiti.
6. Nei casi in cui la ricostituzione competa ad organi collegiali
e questi non procedano alle nomine o designazioni ad essi spettanti
almeno tre giorni prima della scadenza del termine di proroga, la
relativa competenza è trasferita al presidente degli stessi, il
quale deve comunque esercitarla entro la scadenza del termine
medesimo.

Art. 34.
Decadenza degli organi non ricostituiti,
regime degli atti, responsabilità

1. Decorso il termine di proroga senza che sia provveduto alla
loro ricostituzione, gli organi decadono.
2. Tutti gli atti adottati dagli organi decaduti sono nulli.
3. Coloro ai quali compete la ricostituzione sono responsabili dei
danni conseguenti alla decadenza determinata dalla loro condotta,
fatta in ogni caso salva la responsabilità penale individuale nella
condotta omissiva.

Art. 35.
Norma transitoria

1. Le disposizioni degli articoli 33 e 34 si applicano, dalla data
di entrata in vigore della presente legge, a tutti gli organi che,
alla stessa data, non siano ancora scaduti.
2. Gli organi che, alla data di entrata in vigore della presente
legge, siano già scaduti e operino pertanto in proroga di fatto,
debbono essere ricostituiti entro quarantacinque giorni dalla data
medesimo. Decorso il termine suddetto gli organi stessi decadono con
le conseguenze previste dalle disposizioni di cui all'art. 34, commi
2 e 3.

Art. 36.
Abrogazioni

1. È abrogato l'art. 45 della legge provinciale 3 luglio 1959, n.
6.
2. È abrogato l'art. 7 della legge provinciale 21 maggio 1981, n.
11, sostituito dall'art. 4 della legge provinciale 12 dicembre 1983,
n. 50.
3. È abrogato l'art. 14 della legge provinciale 7 gennaio 1977,
n. 9.
4. Sono abrogati i commi 1 e 2 dell'art. 8 della legge provinciale
28 dicembre 1981, n. 34.
5. È abrogato l'art. 25 della legge provinciale 12 dicembre 1983,
n. 50.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 22 ottobre 1993

DURNWALDER

Visto: Il Commissario del Governo per la provincia di Bolzano: URZÌ