3a Serie Speciale - Regioni n. 5 del 30-1-1993
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 31 agosto 1992, n. 17
Istituzione del Centro di ecologia alpina Viote del monte Bondone. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.5 del 30-01-1993)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige n. 37 dell'8 settembre 1992)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Istituzione e finalità

1. Al fine di favorire, sviluppare e realizzare attività di
ricerca, educazione ed informazione sull'ecosistema naturale alpino,
nonchè di studio e proposta per la conservazione ed il recupero di
aree a vocazione naturalistica, è istituito il Centro di ecologia
alpina Viote del monte Bondone con le funzioni di cui alla presente
legge.
2. Il Centro di ecologia alpina Viote del monte Bondone ha sede
nel complesso di edifici di proprietà del demanio forestale
provinciale in località Viote di Monte Bondone ed è dotato di
personalità giuridica di diritto pubblico.
3. Il Centro di ecologia alpina Viote del Monte Bondone nel
seguito della presente legge è denominato Centro.

Art. 2.
C o m p i t i

1. Nell'ambito delle finalità di cui all'articolo 1, il Centro
svolge compiti di ricerca e di divulgazione scientifica sugli
ecosistemi alpini ed in particolare:
a) promuove, coordina e realizza progetti di ricerca sulle
componenti biotiche ed abiotiche degli ecosistemi alpini nella
provincia di Trento;
b) promuovere intese con le università, con le regioni
dell'arco alpino, con istituzioni di ricerca nazionali ed
internazionali in particolare con quelle delle regioni appartenenti
all'ARGEALP, con gli enti parco e con altri enti o associazioni anche
locali per la collaborazione e la realizzazione di progetti di
ricerca sull'ecosistema alpino;
c) raccoglie, gestisce, elabora ed archivia dati naturalistici
riguardanti il territorio trentino ed alpino in generale, anche
sviluppando collegamenti con banche dati internazionali;
d) individua e studia i fondamentali modelli ecologici di
funzionamento dei principali ecosistemi alpini con riguardo
particolare ai territori organizzati o destinati a parco naturale;
e) riproduce e conserva specie animali e vegetali anche rare o
in via di estinzione;
f) promuove e coordina indagini ecopatologiche e genetiche sulle
popolazioni di animali selvatici;
g) promuove e coordina indagini dirette alla conoscenza della
biologia delle piante legnose, nonchè delle loro alterazioni
fisiopatologiche;
h) organizza corsi e seminari di aggiornamento e
specializzazione nelle discipline naturalistiche con riferimento
all'ecosistema alpino e alla sua salvaguardia;
i) istituisce borse di studio per l'approfondimento di
specifiche ricerche nelle discipline naturalistiche in relazione alle
componenti ecosistemiche dell'arco alpino;
l) informa sull'attività scientifica del Centro attraverso
l'organizzazione di mostre, convegni e altre iniziative di
divulgazione tramite pubblicazioni, video e quant'altro ritenuto
idoneo per un'adeguata informazione.
2. Il Centro, per la realizzazione dei compiti di cui al comma 1,
di norma si avvale, attraverso apposite convenzioni volte a
disciplinare obiettivi, risorse e modalità di ricerca, di
professionisti ed esperti in materie naturalistiche ed ambientali,
nonchè di università, istituti di ricerca ed altri enti.
3. Il Centro, per le finalità di cui al comma 1, può ospitare
ricercatori e borsisti previo specifiche convenzioni con gli enti
interessati volte a disciplinare le modalità di finanziamento e di
ricerca, nonchè l'uso delle strutture e degli strumenti di ricerca
in dotazione al Centro.
4. Il Centro può, anche attraverso apposite convenzioni, mettere
a disposizione del Museo tridentino di scienze naturali ed altri
eventuali istituti museali e/o scientifici, per la definitiva
conservazione, gli oggetti di storia naturale reperiti e raccolti nel
corso delle proprie attività di ricerca.

Capo Il
ORGANIZZAZIONE DEL CENTRO

Art. 3.
Organizzazione del Centro

1. Sono organi del Centro:
a) il consiglio di amministrazione;
b) il presidente;
c) il comitato scientifico;
d) il collegio dei revisori dei conti.

Art. 4
Consiglio di amministrazione

1. Il consiglio di amministrazione del Centro è nominato con
deliberazione della Giunta provinciale ed è composto da:
a) il presidente;
b) il dirigente del dipartimento in cui è ricompreso il
servizio parchi e foreste demaniali;
c) il dirigente del dipartimento in cui sono ricompresi il
servizio vigilanza e promozione dell'attività agricola e il servizio
strutture, gestione e sviluppo delle aziende agricole;
d) il dirigente del servizio parchi e foreste demaniali;
e) il dirigente del servizio foreste;
f) un esperto in materia di educazione scientifica e istruzione,
nominato dalla Giunta provinciale su proposta dell'assessore
competente in materia di istruzione;
g) un rappresentante designato dal comune di Trento;
h) il direttore del Museo civico di Rovereto;
i) il direttore del Museo tridentino di scienze naturali;
l) un rappresentante designato dall'Università degli studi di
Trento;
m) il presidente in carica pro-tempore della commissione seconda
dell'ARGE-ALP per l'assetto territoriale, la protezione dell'ambiente
e l'agricoltura, o un suo delegato;
n) un rappresentante designato congiuntamente dalle associazioni
protezionistiche nazionali individuate ai sensi dell'articolo 13
della legge 8 luglio 1986, n. 349, operanti in sede locale.
2. Il consiglio di amministrazione è costituito per la durata
della legislatura ed esercita le sue funzioni anche oltre la scadenza
della legislatura provinciale fino al suo rinnovo. la sostituzione
dei dirigenti o responsabili dei dipartimenti o dei servizi
provinciali di cui al comma 1 comporta l'automatica sostituzione
nell'ambito del consiglio di amministrazione provinciale che li ha
nominati, ed essi possono essere riconfermati.
3. Le funzioni di vicepresidente sono assegnate al dirigente del
dipartimento di cui alla lettera b) del comma I. Questi, oltre a
svolgere i compiti delegatigli dal presidente, lo sostituisce in caso
di assenza o impedimento.
4. Le funzioni di segretario del consiglio di amministrazione sono
svolte dal responsabile della struttura amministrativa di cui
all'articolo 15, comma 3.
5. Il consiglio di amministrazione è convocato almeno tre volte
l'anno dal presidente e ogniqualvolta questi lo ritenga opportuno o
su richiesta di almeno tre consiglieri.
6. Il consiglio di amministrazione delibera a maggioranza dei
presenti; in caso di parità prevale il voto del presidente; per la
validità delle sedute del consiglio è necessaria la presenza della
maggioranza dei componenti.
7. Alle sedute del consiglio di amministrazione partecipano con
voto consultivo il direttore del Centro ed il coordinatore
scientifico.
8. I componenti nominati in sostituzione dei membri del consiglio
di amministrazione che vengono a cessare per qualsiasi motivo restano
in carica fino al termine del periodo assegnato a coloro che hanno
sostituito.
9. I soggetti di cui alle lettere g), l) e n) del comma 1 devono
comunicare le designazioni dei componenti di propria competenza entro
trenta giorni dal ricevimento della relativa richiesta.
10. Il consiglio di amministrazione è validamente costituito
anche nel caso in cui non siano pervenute nei termini le designazioni
di cui alle lettere g), l) e n), salvo successiva integrazione.

Art. 5.
Competenze del consiglio di amministrazione

1. Il consiglio di amministrazione:
a) delibera il regolamento concernente l'organizzazione e il
personale ed il regolamento di contabilità e di gestione finanziaria
e patrimoniale;
b) delibera il programma pluriennale di attività, il programma
annuale degli interventi, i progetti attuativi ed il bilancio
pluriennale;
c) delibera il bilancio annuale di previsione entro il 30
novembre di ogni anno ed il bilancio consuntivo, corredato della
relazione illustrativa, entro il 30 aprile;
d) nomina il direttore del Centro ed i membri del comitato
scientifico, determinandone i compensi;
e) nomina il coordinatore scientifico, determinandone i
compensi;
f) delibera in ordine all'affidamento dei compiti di studio e
ricerca a collaboratori esterni, autorizza la stipulazione di
contratti e convenzioni e bandisce le borse di studio di cui alla
lettera i) dell'articolo 2;
g) delibera in ordine a deleghe di particolari funzioni al
direttore del Centro;
h) adotta tutti gli atti di gestione ordinaria e straordinaria,
in conformità con i fini di cui all'articolo 1 della presente legge.

Art. 6.
C o n t r o l l i

1. Entro dieci giorni dalla loro adozione sono trasmessi alla
Giunta provinciale per l'approvazione i seguenti atti:
a) le deliberazioni del consiglio di amministrazione di cui
all'articolo 5, lettere a), b) ad esclusione di quelle riguardanti i
progetti attuativi, c);
b) le deliberazioni del consiglio di amministrazione concernenti
l'acquisto o la vendita di beni immobili, nonchè quelle relative
alla costituzione di diritti reali sugli stessi o alla loro
locazione;
c) le deliberazioni del consiglio di amministrazione relative
alla partecipazione del Centro in società, associazioni e
fondazioni.
2. Qualora la Giunta provinciale non si pronunci entro i sessanta
giorni successivi al ricevimento delle deliberazioni di cui al comma
1 le medesime divengono comunque esecutive.
3. Il Presidente della Giunta provinciale può chiedere al Centro,
entro trenta giorni dal ricevimento delle deliberazioni di cui al
comma 1, elementi integrativi di giudizio. In tal caso il termine di
cui al comma 1 per l'esercizio del controllo decorre dalla data
dell'effettivo ricevimento degli elementi integrativi stessi.
4. Le deliberazioni si intendono decadute qualora il Centro non
ottemperi, entro trenta giorni dal ricevimento, alle richieste di cui
al comma 3.
5. La Giunta provinciale può disporre ispezioni ai fini di
accertare il regolare funzionamento del Centro.

Art. 7.
Scioglimento del consiglio di amministrazione

1. Il consiglio di amministrazione del Centro può essere sciolto
per gravi violazioni di legge, in caso di gravi irregolarità di
funzionamento, ovvero in caso di persistente inattività o
impossibilità di funzionare.
2. Con il procedimento di scioglimento la Giunta provinciale
nomina un commissario straordinario, cui sono affidati i poteri del
consiglio di amministrazione del Centro e del presidente.
3. Entro il termine di centottanta giorni dallo scioglimento del
consiglio di amministrazione la Giunta provinciale provvede alla
nomina del nuovo consiglio di amministrazione.

Art. 8.
P r e s i d e n t e

1. Il presidente è nominato con deliberazione della Giunta
provinciale. Dura in carica fino alla permanenza in vigore della
Giunta provinciale e può essere riconfermato alla scadenza del
mandato.
2. Il presidente:
a) ha la rappresentanza legale del Centro;
b) convoca e presiede il consiglio di amministrazione,
predisponendo l'ordine del giorno sentito il direttore del Centro;
c) sovraintende all'andamento generale del Centro;
d) presenta alla Giunta provinciale il bilancio preventivo ed il
rendiconto consuntivo nonchè, entro il 30 aprile di ogni anno, una
relazione sull'attività svolta dal Centro nell'anno precedente,
approvata dal consiglio di amministrazione.

Art. 9.
Comitato scientifico

1. Il comitato scientifico è composto da sei esperti in materie
di interesse per l'attività del Centro da scegliersi fra professori
e ricercatori universitari o fra responsabili e dipendenti di
istituzioni scientifiche di ricerca o di altri enti pubblici e
privati, specialisti in zoologia, botanica, geologia, biologia,
ecologia, chimica e ingegneria naturalistica e pianificazione
territoriale, nonchè in sistemi informativi e statistici.
2. I componenti del comitato scientifico eleggono al loro interno
il presidente, che convoca e presiede le riunioni del comitato
stesso.
3. I componenti del comitato scientifico sono nominati dal
consiglio di amministrazione per cinque anni e possono essere
riconfermati.
4. I componenti nominati in sostituzione dei membri che vengono a
cessare per qualsiasi motivo rimangono in carica fino al termine del
periodo assegnato a coloro che hanno sostituito.
5. Il comitato scientifico è convocato almeno tre volte l'anno
dal presidente e ogniqualvolta questi lo ritenga opportuno o su
richiesta motivata di almeno due membri.
6. Il comitato scientifico nomina il segretario. Il comitato
scientifico delibera a maggioranza dei presenti; in caso di parità
prevale il voto del presidente. Per la validità delle sedute del
comitato occorre la presenza della maggioranza dei componenti.
7. Alle sedute del comitato partecipano, con voto consultivo, il
direttore del Centro ed il coordinatore scientifico.

Art. 10.
Compiti del comitato scientifico

1. Il comitato scientifico è organo di consulenza e controllo
scientifico e a tal fine formula:
a) pareri sul programma pluriennale di attività, sul programma
annuale degli interventi e sui relativi progetti attuativi con
riferimento anche al bilancio pluriennale e al bilancio annuale di
previsione;
b) valutazioni circa i risultati conseguiti nello svolgimento
delle attività del Centro, anche sulla base di rapporti periodici
redatti dal direttore;
c) proposte al consiglio di amministrazione per lo sviluppo del
Centro.

Art. 11.
Collegio dei revisori dei conti

1. Il collegio dei revisori dei conti è nominato dalla Giunta
provinciale, la quale stabilisce a chi spettano le funzioni di
presidente. Il collegio dura in carica cinque anni ed è composto da
tre membri effettivi di cui un revisore designato dalle minoranze del
Consiglio provinciale.
2. Il collegio dei revisori dei conti provvede al riscontro degli
atti di gestione, compiendo le opportune verifiche e accerta la
regolare tenuta dei libri e delle scritture contabili. Redige una
relazione sul bilancio consuntivo e può assistere alle riunioni del
consiglio di amministrazione.
3. Il collegio dei revisori dei conti esercita la sua funzione
anche durante il periodo di gestione commissariale di cui al comma 2
dell'articolo 7.
4. Il collegio dei revisori dei conti fornisce alla Giunta
provinciale le informazioni da questa richieste.

Art. 12.
I n d e n n i t à

1. Ai membri del consiglio di amministrazione nonchè ai membri
del collegio dei revisori dei conti spetta a carico del bilancio del
Centro un'indennità di carica. Ai medesimi compete altresì il
trattamento economico di missione ed il rimborso delle spese di
viaggio nella misura prevista per il direttore del Centro.
2. La misura delle indennità di carica è stabilita dalla Giunta
Provinciale nei limiti di cui al secondo comma dell'articolo 2 della
legge provinciale 20 gennaio 1958, n. 4, come sostituito con
l'articolo 2 dalla legge provinciale 1 settembre 1986, n. 27, e
modificato da ultimo con l'articolo 42, comma 3, della legge
provinciale 23 febbraio 1990, n. 6, tenuto conto per i dipendenti
della Provincia autonoma di Trento delle disposizioni che
disciplinano la corresponsione di compensi per la partecipazione dei
dipendenti provinciali ad organismi di altre amministrazioni.

Art. 13.
Direttore del Centro

1. Il direttore del Centro coordina e dirige le attività del
Centro, vigilando sull'osservanza di tutte le norme concernenti
l'ordinamento ed il funzionamento del Centro. Egli svolge altresì le
funzioni a lui delegate dal consiglio di amministrazione ai sensi
dell'articolo 5, lettera g).
2. Il direttore del Centro è nominato dal consiglio di
amministrazione fra coloro che sono in possesso del diploma di laurea
in scienze forestali, o in scienze naturali, o in scienze biologiche
o in scienze geologiche, e che alternativamente:
a) siano in ruolo da almeno dieci anni presso un ente pubblico e
durante tale periodo abbiano prestato effettivo servizio con mansioni
conseguenti al diploma di laurea richiesto;
b) siano in possesso dell'iscrizione all'albo dei dottori
agronomi e forestali o all'albo dei biologi o all'albo dei geologi da
almeno dieci anni e abbiano per lo stesso periodo effettivamente
esercitato la professione, o comunque coloro i quali, in possesso del
diploma di laurea in scienze naturali, abbiano esercitato l'attività
professionale di specialista in materia naturalistica per lo stesso
periodo;
c) abbiano prestato servizio per almeno dieci anni in qualità
di esperti nelle materie relative ai diplomi di laurea richiesti
presso enti di ricerca privati.
3. Il direttore del Centro è nominato per cinque anni e può
essere riconfermato alla scadenza.
4. Il direttore del Centro:
a) partecipa con voto consultivo alle riunioni del consiglio di
amministrazione e del comitato scientifico;
b) cura l'esecuzione delle deliberazioni del consiglio di
amministrazione;
c) sovraintende all'attività del Centro, ivi compresa quella
demandata al coordinatore scientifico e ne è responsabile nei
confronti del consiglio di amministrazione;
d) esercita ogni altro compito inerente alla gestione del
Centro, che gli sia attribuito dal consiglio di amministrazione e che
non sia riservato ad un altro organo.

Art. 14.
Coordinatore scientifico

1. Il coordinatore scientifico dirige e coordina le attività
tecniche e scientifiche del Centro riferendone al direttore e vigila
sulla realizzazione dei progetti di ricerca. Egli collabora inoltre
con il direttore al fine di assicurare una corretta gestione della
ricerca e della divulgazione dei risultati scientifici raggiunti.
2. Il coordinatore scientifico è nominato dal consiglio di
amministrazione fra coloro che, in possesso del diploma di laurea in
scienze forestali, o in scienze biologiche, o in scienze naturali o
in scienze geologiche, siano in ruolo da almeno dieci anni presso un
ente pubblico o privato e che durante tale periodo abbiano prestato
effettivo servizio con mansioni conseguenti al diploma di laurea
richiesto, in particolare con compiti di svolgimento, coordinamento e
divulgazione di ricerche scientifiche relative alle finalità
istituzionali del Centro, dimostrabili anche mediante produzione di
pubblicazioni.
3. Il coordinatore scientifico è nominato per cinque anni e può
essere riconfermato alla scadenza.

Art. 15.
Ruolo del personale del Centro

1. È istituito il ruolo unico del personale del Centro.
2. Il regolamento concernente l'organizzazione e il personale,
adottato dal consiglio d'amministrazione sentite, ove occorra, le
organizzazioni sindacali più rappresentative stabilisce le dotazioni
organiche e determina il trattamento economico del personale in
conformità a quello che trova applicazione nei confronti del
personale della Provincia.
3. Per la gestione amministrativa, contabile e del personale il
regolamento organico individua un'apposita struttura amministrativa.
4. Il regolamento organico determina altresì le ulteriori
indennità previste per i dipendenti provinciali, nonchè quella di
sede disagiata.
5. Il personale del Centro è iscritto alla Cassa pensioni
dipendenti enti locali (CPDEL) e all'Istituto nazionale assistenza
dipendenti enti locali (INADEL).

Art. 16.
Trattamento economico del direttore
e del coordinatore scientifico

1. Il trattamento giuridico ed economico del direttore del Centro
e del coordinatore scientifico è determinato, quanto al primo con
riferimento alla qualifica di dirigente preposto ad un servizio della
Provincia autonoma di Trento, quanto al secondo con riferimento al
nono livello del personale della Provincia autonoma di Trento.
2. Al coordinatore scientifico spetta altresi una speciale
indennità di ricerca commisurata allo stipendio complessivo iniziale
sulla base di un coefficiente variante tra lo 0,4 e l'1; tale
indennità non potrà in ogni caso essere inferiore a quella di capo
ufficio, di cui all'articolo 6 della legge provinciale 23 novembre
1983, n. 41.
3. Le indennità di missione e i rimborsi per le spese di viaggio
sono commisurate a quelle in godimento per le analoghe qualifiche del
personale provinciale.
4. Nel regolamento organico sono stabilite le indennità
aggiuntive, ivi compresa quella di sede disagiata, attinenti gli
incarichi in oggetto.

Art. 17.
Personale della Provincia e degli enti funzionali

1. Può essere nominato direttore del Centro o coordinatore
scientifico personale dipendente della Provincia autonoma di Trento e
dei suoi enti funzionali in possesso dei requisiti previsti dagli
articoli 13 e 14 della presente legge. Qualora venga nominato
direttore del Centro un dipendente della Provincia questi deve
inoltre essere in possesso dei requisiti di cui all'articolo 26,
comma 1, della legge provinciale 29 aprile 1983, n. 12.
2. Qualora nominato e per tutta la durata degli incarichi il
personale di cui al comma 1 è posto in aspettativa senza assegni
nell'amministrazione di provenienza, con diritto alla conservazione
del posto di lavoro nel servizio di appartenenza e della anzianità
maturata.
3. Qualora venga nominato direttore del Centro o coordinatore
scientifico personale dipendente della Provincia che al momento della
nomina ricopra l'incarico di capo ufficio o di posizione
organizzativa, allo stesso può essere conferito, alla cessazione
dell'aspettativa di cui al comma 2, l'incarico di capo ufficio o di
posizione organizzativa e comunque, fino al conferimento del nuovo
incarico, è corrisposta un'indennità pari a quella percepita dai
funzionari incaricati di posizione organizzativa.

Art. 18.
Collaborazione con il servizio parchi e foreste demaniali

1. Il Centro, tramite apposite intese, può avvalersi del
personale ausiliario del servizio parchi e foreste demaniali
impiegato presso la stazione demaniale del Monte Bondone per la
custodia e la sorveglianza delle strutture e delle attrezzature in
dotazione, nonchè per lo svolgimento di particolari attività
nell'ambito del territorio demaniale del Monte Bondone.

Art. 19.
Strumenti di programmazione

1. Il Centro adotta quali strumenti di programmazione:
a) il programma pluriennale di attività;
b) il programma annuale degli interventi;
c) il bilancio pluriennale;
d) il bilancio annuale.
2. Il programma pluriennale di attività è lo strumento di
programmazione generale che fissa le scelte ed individua gli
obiettivi che il Centro intende perseguire nel periodo di
riferimento. Il programma pluriennale, che ha durata triennale, è
elaborato in armonia con le previsioni degli strumenti di
programmazione provinciale e compatibilmente con le risorse previste
nei medesimi strumenti.
3. Il programma indica, in rapporto agli obiettivi ed alle scelte
prefissate:
a) il piano di sviluppo delle attività tecnico-scientifiche e di
valorizzazione;
b) il piano pluriennale degli investimenti e le relative
modalità di finanziamento;
c) i riflessi organizzativi e finanziari conseguenti
all'attuazione del programma stesso.
4. Il programma è articolato per aree scientifiche, linee di
ricerca e progetti a termine, che identificano i soggetti
responsabili, l'entità delle risorse, i tempi di attuazione e le
eventuali collaborazioni. Il programma può essere aggiornato
periodicamente.
5. Il programma, oltre agli interventi di competenza del Centro,
riporta anche, relativamente ai beni ed alle strutture messe a
disposizione, proposte per gli interventi di rinnovo, ammodernamento
ed adeguamento che risultino necessari per l'efficienza e la
funzionalità dei predetti beni e strutture.
6. Il programma annuale degli interventi definisce i progetti
esecutivi previsti dal piano pluriennale e riporta gli interventi
programmati per l'anno di riferimento, la previsione della relativa
spesa nonchè i criteri e le modalità di esecuzione.

Art. 20.
Bilanci e gestione finanziaria

1. Il Centro adotta ogni anno, in coerenza con le indicazioni del
programma pluriennale di attività, un bilancio pluriennale le cui
previsioni assumono come termine di riferimento quelle del bilancio
pluriennale della Provincia autonoma di Trento. Il bilancio
pluriennale è approvato con il provvedimento di approvazione del
bilancio annuale e viene aggiornato ogni anno ricostituendone
l'iniziale estensione.
2. Le previsioni del bilancio pluriennale sono formulate in
termini di competenza secondo una classificazione delle entrate e
delle spese atte a rappresentare il programma di attività del Centro
e le sue articolazioni in aree scientifiche, linee di ricerca e
progetto a termine.
3. Le previsioni del bilancio annuale sono formulate in termini di
competenza ed in termini di Cassa.
4. Il bilancio annuale di previsione, unitamente al bilancio
pluriennale, è approvato entro il 30 novembre dell'anno precedente a
quello cui si riferisce. Il bilancio è accompagnato da una relazione
programmatica nella quale sono individuati gli elementi di coerenza
del documento contabile con il programma pluriennale di attività e i
criteri assunti per l'elaborazione delle previsioni finanziarie in
armonia con gli obiettivi stabiliti per la finanza provinciale.
5. L'esercizio finanziario coincide con l'anno solare.
6. Il conto consuntivo, accompagnato da una relazione ove è
evidenziato anche lo stato di attuazione del programma pluriennale di
attività e relativi progetti a termine attuativi, è approvato entro
il 30 aprile dell'anno successivo.
7. Al Centro si applica la disciplina prevista per gli enti
funzionali della Provincia di cui alla legge provinciale 14 settembre
1979, n. 7.
8. Il Centro ha un proprio servizio di tesoreria affidato
all'istituto di credito titolare del servizio tesoreria della
Provincia alle medesime condizioni.
9. Le modalità di formazione degli strumenti di programmazione,
nonchè le disposizioni in materia di contabilità e di gestione
economico-finanziaria non previste dalla presente legge sono
disciplinate da uno specifico regolamento di contabilità elaborato
con riferimento alle disposizioni recate dalla legge provinciale 14
settembre 1979, n. 7 e successive modificazioni, in quanto
applicabili.

Art. 21.
E n t r a t e

1. Le entrate del Centro sono costituite da:
a) i finanziamenti disposti dalla Provincia autonoma di Trento;
b) le assegnazioni di fondi per la realizzazione dei progetti
affidati al Centro, mediante convenzione, dallo Stato, dalla
Provincia, dall'ARGE-ALP, da altri enti e associazioni, nonchè da
organismi comunitari;
c) i contributi o le sovvenzioni di enti pubblici e privati;
d) i proventi derivanti dalla gestione delle strutture
residenziali e di mensa, nonchè da iscrizioni ai corsi di cui
all'articolo 2 della presente legge;
e) i proventi derivanti dalla attività svolta per conto di
terzi e i corrispettivi dei servizi prestati;
f) i redditi di eventuali donazioni e lasciti;
g) i proventi derivanti dalla cessione di beni;
h) ogni altra entrata riguardante la gestione e le finalità del
Centro.

Art. 22.
Finanziamenti a carico del bilancio provinciale

1. La Giunta provinciale è autorizzata ad assegnare annualmente
al Centro somme per le spese di funzionamento, determinandone
l'entità sulla base del bilancio annuale di previsione, del
programma pluriennale di attività, e dei relativi progetti a termine
di attuazione. Gli interventi finanziari dovranno uniformarsi a
criteri idonei ad assicurare adeguati livelli di efficienza e di
economicità nella gestione del Centro.
2. Allo scopo di concorrere al finanziamento degli investimenti
previsti nel programma pluriennale di attività, la Giunta
provinciale è autorizzata ad assegnare somme fino alla concorrenza
della spesa ritenuta ammissibile. Per gli investimenti sulle
strutture messe a disposizione si applicano le disposizioni previste
dal comma 4 dell'articolo 24.
3. Nei provvedimenti di assegnazione sono inoltre precisate le
modalità di erogazione, da individuare tenendo conto pure delle
disposizioni di cui all'articolo 111 della legge provinciale 10
aprile 1980, n. 8 e all'articolo 9- bis della legge provinciale 14
settembre 1979, n. 7, inserito con l'articolo 4 della legge
provinciale 31 agosto 1991, n. 18.

Art. 23.
Proposte per i finanziamenti annuali

1. Il Centro presenta alla Provincia, entro il 31 luglio di ogni
anno, le proposte e le indicazioni necessarie ai fini della
determinazione per l'esercizio successivo dei finanziamenti a carico
del bilancio provinciale.
2. Le proposte di cui al presente articolo riportano in
particolare gli elementi previsionali generali relativi alle
attività da realizzare nell'esercizio successivo e i relativi
fabbisogni finanziari.

Art. 24.
Dotazioni patrimoniali

1. Il patrimonio del Centro è costituito dai beni mobili ed
immobili acquisiti in proprietà a qualsiasi titolo. I beni devono
essere elencati in apposito inventario secondo le disposizioni
previste nel regolamento di cui al comma 9 dell'articolo 20.
2. La Giunta provinciale è autorizzata a mettere a disposizione
gratuitamente del Centro, sulla base di specifiche convenzioni,
immobili, arredi e attrezzature.
3. Per i fini di cui al comma 2 la Giunta provinciale è
autorizzata a realizzare lavori di recupero, ristrutturazione e
restauro su immobili di proprietà di altri soggetti, pubblici e
privati, che si impegnino, con apposita convenzione, a cedere
gratuitamente in uso detti immobili per un periodo non inferiore a
novantanove anni.
4. La Giunta provinciale può stabilire, nelle convenzioni di cui
al comma 2, che gli interventi di rinnovo, ristrutturazione,
adeguamento e comunque qualsiasi investimento sulle strutture messe a
disposizione possano essere effettuati dal Centro sulla base di
specifici programmi approvati dalla Giunta provinciale. In tale caso
la Provincia assegna al centro i finanziamenti necessari
all'effettuazione degli interventi.
5. Il Centro è autorizzato a stipulare con i comuni apposita
convenzione per disciplinare il recupero, l'ammodernamento, l'uso e
la manutenzione degli immobili di proprietà di questi ultimi,
eventualmente da destinare alle finalità istituzionali del Centro.

Art. 25.
Norme di prima organizzazione

1. Il Centro inizia a funzionare con il primo giorno del mese
successivo all'insediamento del primo consiglio di amministrazione.
2. La Giunta provinciale provvederà alla nomina del consiglio di
amministrazione e del collegio dei revisori dei conti entro novanta
giorni dall'entrata in vigore della presente legge.
3. Il regolamento previsto dall'articolo 15 della presente legge
è adottato entro un anno dalla nomina del primo consiglio di
amministrazione. Per l'espletamento delle proprie funzioni il Centro
potrà avvalersi di personale provinciale posto in posizione di
comando secondo la vigente normativa provinciale.
4. In sede di prima applicazione il Centro adotta un bilancio di
previsione redatto in termini di competenza e di cassa con decorrenza
dalla data di cui al comma 1, prescindendo dalle disposizioni recate
dai commi 1, 2 e 4 dell'articolo 20.

Art. 26.
Prima applicazione

1. In prima applicazione la Giunta provinciale nomina il direttore
del Centro e il coordinatore scientifico secondo i criteri di cui
agli articoli 13, 14 e 17 e ne determina il trattamento economico di
cui all'articolo 16.
2. In prima applicazione, fino all'entrata in vigore del
regolamento di cui all'articolo 15, la Giunta provinciale può
mettere altresì a disposizione il personale necessario per il
funzionamento del Centro.
3. In prima applicazione, fino all'entrata in vigore del
regolamento di cui all'articolo 15, il consiglio di amministrazione
è autorizzato ad assumere con contratto di diritto privato, per il
periodo massimo di un anno, il personale necessario al funzionamento
del Centro non altrimenti reperibile nell'ambito della Provincia.
4. Il personale dipendente della Provincia, messo a disposizione
del Centro ai sensi del comma 2, può chiedere, entro 3 mesi
dall'entrata in vigore del regolamento di cui all'articolo 15, di
transitare nei ruoli del Centro. Scaduto detto termine sarà
assegnato alle strutture provinciali tenuto conto dei profili
professionali rivestiti.

Art. 27.
Interventi per il Parco nazionale dello Stelvio
e per le aree protette della provincia di Trento

1. Al fine di assicurare e promuovere la conservazione e la
valorizzazione del territorio del Parco nazionale dello Stelvio
ricadente in provincia di Trento nonchè delle riserve naturali e
delle aree protette, istituite o da istituirsi in ambito provinciale,
la Giunta provinciale può provvedere, avvalendosi delle
autorizzazioni di spesa disposte per i fini di cui alla legge
provinciale 23 giugno 1986, n. 14 concernente: "Norme per la
salvaguardia dei biotopi di rilevante interesse ambientale, culturale
e scientifico", alla realizzazione e attuazione di:
a) studi, ricerche e sperimentazioni di interesse ambientale,
culturale e scientifico;
b) interventi e attività di progettazione, di salvaguardia e
ripristino e di valorizzazione e fruizione pubblica;
c) iniziative di informazione, di divulgazione, di educazione ed
a carattere didattico-culturale;
d) infrastrutture e servizi destinati agli enti preposti alla
gestione dei suddetti territori ed aree, ivi compresi l'acquisto di
diritti reali e la stipulazione di accordi sugli immobili da
destinare all'espletamento dei compiti propri degli enti stessi.
2. L'attuazione degli interventi e delle iniziative di cui al
comma 1 nelle aree non di proprietà della Provincia è subordinata
alla preventiva stipulazione di apposita convenzione con i soggetti
interessati, nonchè, ove occorra, all'intesa con gli enti preposti
alla gestione dei territori e delle aree previsti al comma 1. Sulla
base di detta intesa, la Giunta provinciale è autorizzata a mettere
a disposizione degli enti gestori, anche gratuitamente, i beni mobili
e immobili di cui essa disponga e che siano destinati
all'espletamento dei compiti attribuiti agli enti stessi dagli atti
istitutivi.
3. Con deliberazione della Giunta provinciale sono determinate le
riserve naturali e le aree protette cui si applicano le disposizioni
dei commi 1 e 2.

Art. 28.
Collaborazione con l'Università degli studi di Trento

1. In attesa di una disciplina organica per la definizione dei
rapporti con l'Università degli studi di Trento, la Giunta
provinciale può provvedere, avvalendosi delle autorizzazioni di
spesa disposte per gli interventi di cui all'articolo 14, comma 2,
della legge provinciale 29 agosto 1988, n. 28 concernente:
"Disciplina della valutazione dell'impatto ambientale e ulteriori
norme di tutela dell'ambiente", a concorrere per l'anno 1992 al
finanziamento dell'Università degli studi di Trento, per un importo
non superiore a Lire 150.000.000, ai fini della realizzazione del
corso di diploma universitario in ingegneria per l'ambiente e per le
risorse, previa convenzione ai sensi dell'articolo 8 della legge 19
novembre 1990, n. 341; per tale convenzione si può prescindere dalle
proposte del Comitato provinciale per l'ambiente e dai criteri di cui
ai commi 1 e 4 dell'articolo 14 della legge provinciale 29 agosto
1988, n. 28.

Art. 29.
Autorizzazioni di spesa

1. Per i fini di cui all'articolo 22, comma 1, è autorizzato lo
stanziamento di Lire 100.000.000 a carico dell'esercizio finanziario
1992. Per gli esercizi successivi sarà disposto annualmente apposito
stanziamento con legge di bilancio, in misura comunque non superiore
alle previsioni recate dal bilancio pluriennale.
2. Con successive leggi provinciali si provvederà alle
autorizzazioni di spesa per i fini di cui agli articoli 22, comma 2 e
24, comma 4.
3. Per i fini di cui al comma 3 dell'articolo 24 si utilizza una
quota degli stanziamenti autorizzati per la costruzione, sistemazione
e manutenzione straordinaria degli immobili adibiti a servizi
provinciali (capitolo 52620).

Art. 30.
Copertura degli oneri

1. Alla copertura dell'onere di Lire 100.000.000, derivante
dall'applicazione dell'articolo 17, commi 3 e 4, e dell'articolo 29,
comma 1, a carico dell'esercizio finanziario 1992, si provvede
mediante riduzione di pari importo, del fondo iscritto al capitolo
84170 dello stato di previsione della spesa - tabella B - per il
medesimo esercizio finanziario, in relazione alla voce indicata per
"Istituzione del Centro di ecologia alpina (spese correnti)"
nell'allegato n. 4 di cui all'articolo 9 della legge provinciale 10
febbraio 1992, n. 7.
2. All'onere, valutato nell'importo di Lire 500.000.000, derivante
dall'applicazione dell'articolo 29, comma 1, a carico dell'esercizio
finanziario 1993, si fa fronte mediante l'utilizzo delle
disponibilità di pari importo, iscritte nel settore funzionale
"Ambiente", programma "Difesa del territorio", area di attività
"Foreste demaniali" del bilancio pluriennale 1992-1994, di cui
all'articolo 14 della legge provinciale 10 febbraio 1992, n. 7.
3. Per gli esercizi finanziari successivi si provvederà secondo
le previsioni recate dal bilancio pluriennale della Provincia.

Art. 31.
Variazioni di bilancio

1. Nello stato di previsione della spesa - tabella B - per
l'esercizio finanziario 1992, di cui all'articolo 3 della legge
provinciale 10 febbraio 1992, n. 7, sono introdotte le seguenti
modificazioni:
(Omissis).
2. Nello stato di previsione delle spese di bilancio pluriennale
1992-1994, di cui all'articolo 14 della legge provinciale 10 febbraio
1992, n. 7, le somme di cui all'articolo 30 sono portate in
diminuzione delle "Spese per leggi in programma" ed in aumento delle
"Spese per leggi operanti", nel settore funzionale programma ed area
di attività indicati al comma 2 dello stesso articolo 30.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 27 agosto 1992

BAZZANELLA

Visto: Il Commissario del Governo per la Provincia: CALTABIANO