3a Serie Speciale - Regioni n. 49 del 7-12-2002
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 13 maggio 2002, n. 8
Modifiche al decreto del presidente della giunta provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/Leg. (disposizioni regolamentari concernenti la protezione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici, ai sensi dell'art. 61 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.49 del 07-12-2002)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione Trentino-Alto Adige n. 23 del 28 maggio 2002)
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Visto il decreto del presidente della giunta provinciale
29 giugno 2000, n. 13-31/Leg. (disposizioni regolamentari concernenti
la protezione dall'esposizione a campi elettrici, magnetici ed
elettromagnetici, ai sensi dell'art. 61 della legge provinciale
11 settembre 1998, n. 10), come modificato dal decreto del presidente
della giunta provinciale 25 settembre 2001, n. 30-81/Leg.;
Visto l'Art. 61 della legge provinciale 11 settembre 1998, n, 10,
come modificato e integrato dall'Art. 20 della legge provinciale
20 marzo 2000, n. 3;
Visto il decreto del Ministro dell'ambiente 10 settembre 1998, n.
381;
Vista la deliberazione dell'autorità per le garanzie nelle
comunicazioni del 19 dicembre 2001, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale n. 7 del 9 gennaio 2001;
Visto l'Art. 55, commi 1, lettera d), e 2 della legge provinciale
19 febbraio 2002, n. 1 (misure collegate con la manovra di finanza
pubblica per l'anno 2002;
Vista la legge 22 febbraio 2001, n. 36 (legge quadro sulla
protezione dalle esposizioni a campi elettrici, magnetici ed
elettromagnetici), ed in particolare gli articoli 15 e 16;
Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 1019 di data
10 maggio 2002, con la quale la giunta provinciale ha approvato le
modifiche ed integrazioni al decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/Leg. (disposizioni regolamentari
concernenti la protezione dall'esposizione a campi elettrici,
magnetici ed elettromagnetici, ai sensi dell'art. 61 della legge
provinciale 11 settembre 1998, n. 10), come modificato dal decreto
del presidente della giunta provinciale 25 settembre 2001, n.
30-81/Leg.;
Decreta:
Di emanare le seguenti modificazioni ed integrazioni al
regolamento di esecuzione dell'art. 61 della legge provinciale
11 settembre 1998, n. 10, concernente "disposizioni regolamentari
concernenti la protezione dall'esposizione a campi elettrici,
magnetici ed elettromagnetici, ai sensi dell'art. 61 della legge
provinciale 11 settembre 1998, n. 10".
Ulteriori modificazioni al decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/Leg.
(Disposizioni regolamentari concernenti la protezione
dall'esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici, ai
sensi dell'art. 61 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10).
Art. 1.
Modificazione dell'art. 2-bis del decreto
del presidente della giunta provinciale
29 giugno 2000, n. 13-31/Leg.
1. Nell'articolo 2-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/Leg. inserito dall'art. l del
decreto del presidente della giunta provinciale 25 settembre 2001, n.
30-81/Leg., al comma 2 le parole: "del capo II del titolo VII" sono
sostituite dalle seguenti parole: "dei capi II e III del titolo VII.

Art. 2.
Modificazione dell'art. 3-bis del decreto
del presidente della giunta provinciale
29 giugno 2000, n. l3-31/Leg.
1. Nell'articolo 3-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/Leg., inserito dall'art. 2 del
decreto del presidente della giunta provinciale 25 settembre 2001, n.
30-81/Leg., il comma 6 è sostituito dal seguente:
"6. Le modificazioni delle direttive adottate ai sensi del
presente articolo non possono essere deliberate prima che sia decorso
un anno dalla deliberazione di adozione delle direttive stesse o
delle relative modificazioni".
2. Sono fatti salvi l'efficacia delle direttive emanate dai
comuni entro il 12 febbraio 2002 ai sensi del comma 6 dell'art. 3-bis
del decreto del presidente della giunta provinciale n. 13-31/Leg. del
2000 nel testo vigente antecedentemente alla sua sostituzione ad
opera del comma 1, nonchè gli effetti della sospensione dei
procedimenti prevista dalla medesima disposizione. Tuttavia, nella
prima applicazione del presente regolamento, le direttive emanate
entro la data del 12 febbraio 2002 possono essere modificate
prescindendo dalla scadenza annuale prevista dal comma 6 dell'art.
3-bis del decreto del presidente della giunta provinciale n.
13-31/Leg. del 2000, come sostituito dal comma 1.

Art. 3.
Modificazione dell'art. 5 del decreto
del presidente della giunta provinciale
29 giugno 2000, n. 13-31/Leg.
1. Nell'articolo 5 del decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/Leg., al comma 5 è aggiunto il
seguente periodo: "il parere reso dal comitato ai sensi del comma 3
tiene luogo della relativa determinazione prevista dall'art. 4, commi
3 e 4, per l'installazione o la modificazione dei singoli impianti".

Art. 4.
Modificazione dell'art. 6 del decreto
del presidente della giunta provinciale
29 giugno 2000, n. 13-31/Leg.
1. All'articolo 6 del decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/Leg., al comma l è aggiunto, in
fine, il seguente periodo: "Il controllo tecnico dell'agenzia
riguarda altresì, la verifica in ordine all'osservanza dei criteri
di localizzazione afferenti il volume di rispetto di cui all'articolo
2, comma 1, lettere a) e b), secondo quanto stabilito dall'allegato
D) al presente regolamento. A tale scopo i gestori degli impianti
sono tenuti a comunicare all'agenzia, su sua richiesta e nei termini
da essa prescritti, la pertinente documentazione tecnica necessaria
al calcolo del volume di rispetto.".

Art. 5.
Sostituzione dell'art. 8 del decreto
del presidente della giunta provinciale
29 giugno 2000, n. 13-31/Leg.
1. L'articolo 8 del decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/Leg., è sostituito dal
seguente:
"art. 8 nuovi impianti di radiodiffusione sonora e televisiva.
1. Ferma restando la disciplina stabilita dalla legge provinciale
28 aprile 1997. n. 9 (individuazione di siti per la localizzazione di
impianti di radiodiffusione), come da ultimo modificata dall'art. 19
della legge provinciale 20 marzo 2000, n. 3, i limiti di esposizione
e le misure di cautela di cui agli articoli 3 e 4 del decreto del
Ministro dell'ambiente 10 settembre 1998, n. 381, nonchè gli
obiettivi di qualità afferenti il volume di rispetto di cui
all'articolo 2 del presente regolamento si applicano anche ai fini
dell'installazione dei nuovi impianti di radiodiffusione sonora e
televisiva operanti nell'intervallo di frequenza compresa tra 100 kHz
e 300 GHz.
2. I nuovi impianti di radiodiffusione televisiva sono installati
nei siti individuati dal relativo piano nazionale di assegnazione
delle frequenze per la radiodiffusione televisiva approvato
dall'autorità per le garanzie nelle comunicazioni, anche nelle more
di adeguamento degli strumenti urbanistici comunali ai sensi
dell'art. 2, comma 2, della legge provinciale n. 9 del 1997.
3. Ove non ricorrano i presupposti per l'emanazione dei
provvedimenti e delle misure sanzionatorie in materia
urbanistico-edilizia e di tutela del paesaggio, indicati dall'art. 3,
comma 2, della legge provinciale n. 9 del 1997, il sindaco del comune
territorialmente interessato, qualora risultino violate le
disposizioni richiamate dal comma 1, assume i provvedimenti previsti
dall'art. 6, commi 3 e 4, del presente regolamento.".

Art. 6.
Inserimento dell'art. 8-bis nel decreto
del presidente della giunta provinciale
29 giugno 2000, n. 13-31/Leg.
1. Dopo l'articolo 8 del decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000. n. 13-31/Leg., è aggiunto il seguente:
"art. 8-bis risanamento e delocalizzazione degli impianti
esistenti di radiodiffusione sonora e televisiva
1. Ferma restando la disciplina stabilita dalla legge provinciale
n. 9 del 1997, i limiti di esposizione e le misure di cautela di cui
agli articoli 3 e 4 del decreto del Ministro dell'ambiente n. 381 del
1998, nonchè gli obiettivi di qualità afferenti il volume di
rispetto di cui all'articolo 2 del presente regolamento si applicano
anche agli impianti esistenti di radiodiffusione sonora e televisiva
- operanti nell'intervallo di frequenza compresa tra 100 kHz e 300
GHz - nei tempi e nei modi stabiliti dal presente articolo e
dall'art. 8-ter.
2. Ai fini dell'applicazione del presente articolo, sono
considerati esistenti gli impianti installati o in esercizio alla
data del 2 agosto 2000.
3. Gli impianti esistenti di radiodiffusione sonora e televisiva
che non rispettano i limiti di esposizione, le misure di cautela e
gli obiettivi di qualità richiamati dal comma l sono ricondotti a
conformità, ovvero delocalizzati a cura dei soggetti gestori degli
impianti stessi.
4. Per le finalità del comma 3, i gestori degli impianti
presentano - entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore
del presente articolo - al comitato richiamato dall'art. 4, comma 4,
e, per la parte di riferimento, ai comuni territorialmente
interessati il rispettivo programma degli interventi di risanamento,
o di delocalizzazione a carattere volontario, corredato della
documentazione tecnica pertinente a ciascun impianto indicata
nell'allegato A) e contenente le modalità e i tempi di attuazione. I
comuni interessati possono presentare osservazioni al comitato entro
sessanta giorni dalla ricezione del programma. Il comitato esprime il
proprio parere sul programma entro i successivi novanta giorni dal
ricevimento del programma stesso, tenendo conto delle eventuali
osservazioni formulate dai comuni.
5. Il programma è approvato - entro centoventi giorni dalla sua
ricezione da parte del comitato - dalla giunta provinciale, avuto
riguardo al parere del comitato medesimo, apportandovi eventuali
modifiche e integrazioni.
6. I pareri del comitato e le deliberazioni della giunta
provinciale sono assunti sulla base della documentazione e degli
elementi informativi annessi al programma di risanamento o di
delocalizzazione, fatti salvi eventuali accertamenti tecnici o
richieste di informazioni integrative disposti dal comitato stesso,
anche avvalendosi del supporto tecnico dell'agenzia provinciale per
la protezione dell'ambiente.
7. La realizzazione degli interventi di risanamento o di
delocalizzazione è subordinata all'acquisizione dei provvedimenti di
cui all'articolo 2 della legge provinciale n. 9 del 1997, ove ne
ricorrano i presupposti. Il parere del comitato di cui al comma 4 del
presente articolo, unitamente alla deliberazione della giunta
provinciale di cui al comma 5 del medesimo articolo, tiene luogo
della determinazione prevista dall'art. 2, commi 6, 6-bis e 7, della
legge provinciale n. 9 del 1997. Avverso la determinazione del
comitato non è ammesso ricorso alla giunta provinciale.
8. Qualora il programma di risanamento preveda interventi di
riduzione a conformità o interventi diretti a garantire l'osservanza
dei volumi di rispetto, i gestori vi provvedono entro tre mesi dalla
data di approvazione del programma a norma del comma 5, fatti salvi i
tempi tecnici occorrenti per l'acquisizione di eventuali concessioni
o provvedimenti ministeriali.
9. Qualora, nelle more di adeguamento degli strumenti urbanistici
comunali ai sensi dell'art. 2, comma 2, della legge provinciale n. 9
del 1997, il programma preveda interventi volontari di
delocalizzazione di impianti di radiodiffusione televisiva, gli
impianti medesimi devono essere trasferiti nei siti individuati dal
piano nazionale di assegnazione delle frequenze per la
radiodiffusione televisiva approvato dall'autorità per le garanzie
nelle comunicazioni, entro il termine prescritto dal programma
approvato a norma del comma 5, fatti salvi i tempi tecnici occorrenti
per l'acquisizione di eventuali concessioni o provvedimenti
ministeriali.
10. Ove, nelle more di approvazione del piano nazionale di
assegnazione delle frequenze per la radiodiffusione sonora e di
attuazione di quanto previsto dagli articoli 2, comma 2, e 4 della
legge provinciale n. 9 del 1997, il programma preveda interventi
volontari di delocalizzazione di impianti di radiodiffusione sonora,
questi devono essere trasferiti nei siti individuati ai sensi della
citata legge provinciale n. 9 del 1997, entro il termine prescritto
dal programma approvato a norma del comma 5, fatti salvi i tempi
tecnici occorrenti per l'acquisizione di eventuali concessioni o
provvedimenti ministeriali.
11. Fatto salvo quanto previsto dai commi 9 e 10, in attesa
dell'approvazione del piano nazionale di assegnazione delle frequenze
per la radiodiffusione sonora e, comunque, fino all'adeguamento degli
strumenti urbanistici comunali e alla conseguente attuazione delle
misure ai sensi degli articoli 2 e 4 della legge provinciale n. 9 deI
1997, gli impianti esistenti di radiodiffusione sonora e televisiva
possono permanere nei siti in cui sono collocati alla data di entrata
in vigore del presente articolo, purchè il programma di risanamento
preveda interventi di riduzione a conformità o interventi diretti a
garantire l'osservanza dei volumi di rispetto. Si applicano in tal
caso le disposizioni del comma 8.
12. Al verificarsi delle condizioni previste dagli articoli 2,
comma 2, e 4 della legge provinciale n. 9 del 1997, agli impianti
esistenti di radiodiffusione sonora e televisiva, che devono essere
trasferiti nei siti individuati ai sensi delle precitate disposizioni
- si applica la disciplina stabilita dall'art. 2, commi da 4 a 7,
della medesima legge provinciale n. 9 del 1997, nonchè quanto
previsto dal comma 1 del presente articolo.
13. Si applicano inoltre le disposizioni stabilite dall'art. 5,
commi 7 e 8, e, in correlazione con le cadenze temporali previste dal
presente articolo, quelle stabilite dall'art. 8, comma 3.".

Art. 7.
Inserimento dell'art. 8-ter nel decreto
del presidente della giunta provinciale
29 giugno 2000, n. 13-31/Leg.
1. Dopo l'articolo 8-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/Leg., e aggiunto il seguente:
"art. 8-ter disposizioni particolari per l'adeguamento degli
impianti esistenti.
1. Le disposizioni dell'art. 8-bis e del presente articolo si
applicano inoltre, in sostituzione della disciplina stabilita
dall'art. 5, ai fini del risanamento o della localizzazione degli
impianti fissi di telecomunicazione esistenti che superano i limiti
di esposizione e i valori di cautela di cui agli articoli 3 e 4 del
decreto del Ministro dell'ambiente 10 settembre 1998, n. 381 o che
non rispettino gli obiettivi di qualità afferenti il volume di
rispetto di cui all'articolo 2 del presente regolamento, qualora gli
stessi siano collocati nelle strutture di sostegno degli impianti di
radiodiffusione sonora e televisiva o nei siti individuati ai sensi
della legge provinciale n. 9 del 1997 o, comunque, in prossimità
degli impianti di radiodiffusione sonora e televisiva.
2. Le disposizioni richiamate dal comma l si applicano inoltre,
in quanto compatibili, ai fini del risanamento o della
delocalizzazione di impianti considerati dall'art. 2-bis, esistenti e
in esercizio alla data di entrata in vigore del presente articolo,
qualora essi siano collocati nelle strutture e nelle aree indicate
dal comma 1 e non rispettino i limiti di esposizione, le misure di
cautela e le condizioni previsti dal medesimo articolo 2-bis.
3. Per il risanamento degli impianti delle Forze armate e delle
Forze di polizia resta fermo quanto previsto dall'art. 2, comma 3,
della legge 22 febbraio 2001, n. 36 (legge quadro sulla protezione
dalle esposizioni a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici).
4. La realizzazione degli interventi di risanamento o di
delocalizzazione degli impianti di cui ai commi 1 e 2 è in ogni caso
subordinata all'osservanza delle rispettive procedure di cui agli
articoli 2-bis e 4. Il parere reso dal comitato ai sensi dell'art.
8-bis, comma 4, unitamente alla deliberazione della giunta
provinciale di cui all'articolo 8-bis, comma 5, tiene luogo della
determinazione prevista dall'art. 4, commi 3 e 4, per l'installazione
o la modificazione dei singoli impianti. Avverso la determinazione
del comitato non è ammesso ricorso alla giunta provinciale.
5. L'installazione di altri impianti - con priorità per gli
impianti pubblici indicati dall'art. 2-bis - nei siti che hanno
formato oggetto di risanamento o che sono in via di risanamento ai
sensi del presente capo non deve comportare, rispetto agli impianti
esistenti, un contributo effettivo di campo elettrico superiore a un
decimo dei limiti previsti dagli articoli 3 e 4 del decreto del
Ministro dell'ambiente 10 settembre 1998, n. 381.
6. I gestori degli impianti esistenti regolati dal presente capo,
che nel complesso provocano il superamento nel medesimo sito dei
limiti di esposizione, delle misure di cautela e degli obiettivi di
qualità richiamati dal medesimo capo, sono tenuti ad attuare
appropriate forme di collaborazione e di coordinamento ai fini delle
misurazioni e rilevazioni tecniche e della predisposizione integrata
dei rispettivi programmi di risanamento o di delocalizzazione, nel
rispetto degli indirizzi e delle indicazioni che saranno emanate dal
comitato provinciale per i servizi radiotelevisivi di cui alla legge
provinciale 11 novembre 1993, n. 35.
7. In caso di violazione degli obblighi prescritti dal comma 6 o
degli indirizzi e delle indicazioni del comitato provinciale per i
servizi radiotelevisivi, si provvede ai sensi dell'art. 6, commi 3 e
4, anche su segnalazione dell'agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente o del presidente del predetto comitato.
8. Nell'intorno degli impianti di radiodiffusione sonora e
televisiva e degli altri impianti collocati nei medesimi siti non
devono trovarsi aree accessibili alla popolazione nelle quali possono
essere superati i limiti di esposizione. Ove sussista tale rischio,
le aree devono essere segnalate e rese riconoscibili sotto la
responsabilità dei gestori degli impianti, che vi provvedono
mediante appropriate forme di collaborazione secondo quanto previsto
dal comma 6. In caso di violazione di detto obbligo, si applicano le
disposizioni del comma 7.".

Art. 8.
Inserimento dell'art. 15-bis del decreto
del presidente della giunta provinciale
29 giugno 2000, n. 13-31/Leg.
1. Dopo l'articolo 15 del decreto del presidente della giunta
provinciale 29 giugno 2000, n. 13-31/leg., è aggiunto il seguente:
"Art. 15-bis (Sanzioni). - 1. In attuazione dell'art. 55, commi
1, lettera d), e 2, della legge provinciale 19 febbraio 2002. n. l
(misure collegate con la manovra di finanza pubblica per l'anno
2002), il presente articolo stabilisce le sanzioni amministrative
pecuniarie applicabili per la violazione delle disposizioni del
presente regolamento.
2. Ai gestori degli impianti che non rispettino i limiti di
esposizione e i valori di cui agli articoli 3 e 4 del decreto del
Ministro dell'ambiente n. 381 del 1998 si applica la sanzione
amministrativa pecuniaria prevista dall'art. 15, comma 1, della legge
22 febbraio 2001, n. 36.
3. La medesima sanzione prevista dal comma 2 si applica ai
gestori degli elettrodotti che violano i limiti di esposizione e le
distanze di rispetto di cui agli articoli 4 e 5 del decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 23 aprile 1992, come richiamati
dall'art. 12, comma 4, del presente regolamento.
4. Le sanzioni di cui ai commi 2 e 3 si applicano, relativamente
agli impianti di telecomunicazione e di radio- diffusione sonora e
televisiva ed agli elettrodotti esistenti, anche nei confronti di chi
ha in corso di attuazione piani o programmi di risanamento, qualora
non rispetti i limiti e i tempi correlati al risanamento,
5. Per la violazione dei criteri specifici di localizzazione e
delle direttive dei comuni di cui agli articoli 3 e 3-bis del
presente regolamento si applicano le sanzioni amministrative
pecuniarie previste, per le corrispondenti fattispecie, dall'art. 15,
comma 2, della legge n. 36 del 2001.
6. Fatto salvo quanto stabilito dall'art. 15, comma 7, delle
legge n. 36 del 2001, la disciplina concernente il temperamento del
regime sanzionatorio prevista dall'art. 97-bis del decreto del
presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl.,
aggiunto dall'art. 56 della legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1,
è applicabile alle violazioni previste dal presente articolo nei
limiti e alle condizioni stabilite dal regolamento ivi previsto.
7. All'irrogazione delle sanzioni amministrative pecuniarie
previste dal presente articolo provvede il comune territorialmente
interessato in osservanza delle disposizioni stabilite dalla legge
24 novembre 1981. n. 689 (modifiche al sistema penale). I relativi
proventi sono introitati nel bilancio comunale.
8. Per ogni altra violazione delle disposizioni del presente
regolamento, diversa da quelle previste dal presente articolo, resta
comunque ferma l'applicazione degli articoli 6, commi 3, 4 e 5, e 14,
comma 3.".
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige.
E fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Trento, 13 maggio 2002
DELLAI
Registrato alla Corte dei conti il 15 maggio 2002 registro n. 1,
foglio n. 7