3a Serie Speciale - Regioni n. 5 del 1-2-1992
REGIONE PIEMONTE
REGIONE PIEMONTE
LEGGE REGIONALE 3 settembre 1991, n. 48
Interventi volti alla promozione ed alla sperimentazione dei centri di iniziativa locale per l'occupazione. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.5 del 01-02-1992)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL COMMISSARIO DEL GOVERNO
HA APPOSTO IL VISTO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Finalità della legge

1. La regione Piemonte, allo scopo di contribuire, nell'ambito
delle proprie competenze e in attuazione dell'art. 4 del proprio
Statuto al riequilibrio del mercato del lavoro, favorisce la
costituzione e la sperimentazione dei Centri di Iniziativa Locale per
l'Occupazione C.I.L.O. da parte dei Comuni della Regione che siano di
norma sede delle sezioni circoscrizionali di cui alla legge n. 56/87.
2. L'intervento della Regione si realizza mediante il sostegno
finanziario e l'assistenza tecnica, alle condizioni e secondo i modi
di cui ai successivi articoli, ai Centri di Iniziativa Locale per
l'Occupazione istituiti dai comuni di cui al precedente comma e che
adottino le finalità e gli schemi organizzativi di cui alla presente
legge.

Art. 2.
Natura e finalità dei C.I.L.O.

1. Ai fini della presente legge si definiscono Centri di
Iniziativa Locale per l'Occupazione le strutture che, poste in essere
e gestite da uno dei Comuni di cui al precedente articolo, si
rivolgono alle persone in cerca di lavoro e prioritariamente ai
soggetti più deboli e svantaggiati ed abbiano come obiettivo quello
di favorire l'inserimento lavorativo e l'integrazione sociale di
detti soggetti.
2. Sono individuate come finalità dei Centri di Iniziativa Locale
per l'Occupazione:
a) rilevare le differenti caratteristiche e bisogni delle
persone in cerca di lavoro per essere in grado di proporre
indicazioni e suggerimenti specificatamente appropriati, nonchè
stabilire un rapporto personalizzato garantendo la riservatezza delle
indicazioni fornite;
b) informare sulle iniziative finalizzate all'orientamento
scolastico e professionale poste in essere dai competenti servizi
statali, provinciali, comunali, nonchè da Enti ed associazioni senza
fine di lucro;
c) favorire l'accesso ai corsi di formazione e di
riqualificazione professionale posti in essere dal sistema formativo
regionale;
d) favorire, d'intesa con i Servizi regionali incaricati della
loro gestione, l'utilizzo, specialmente da parte dei soggetti deboli
del mercato del lavoro, delle normative regionali disposte in loro
favore nonchè informare sulle normative statali aventi analoghe
finalità;
e) fornire, in collaborazione con i soggetti istituzionalmente
interessati, ed in particolare con gli organi del collocamento, ogni
utile informazione sulle modalità di accesso al lavoro nel settore
pubblico e privato;
f) raccogliere, ordinare e mettere a disposizione degli
interessati la documentazionee inerente le offerte di lavoro
provenienti dal settore pubblico, fornendo l'opportuna assistenza per
la stesura delle domande;
g) fornire indicazioni sui provvedimenti volti ad assistere le
iniziative di nuova imprenditorialità;
h) concorrere all'attuazione delle azioni positive rivolte alle
fasce più deboli e marginali del mercato del lavoro, assicurando
un'adeguata informazione sui programmi di intervento predisposti
dagli organi competenti;
i) formulare proposte agli organi istituzionali tese
all'adozione di provvedimenti per promuovere l'inserimento lavoraivo
e l'integrazione sociale dei soggeti deboli e rimuovere eventuali
cause di emarginazione;
l) favorire il raccordo con altri Servizi ed Enti esistenti sul
territorio circoscrizionale.

Art. 3.
Attivazione e struttura dei C.I.L.O.

1. I centri di cui alla presente legge sono istitutiti di norma
dai Comuni capoluogo di circoscrizione, anche su proposta delle parti
sociali.
2. Solo in via eccezionale, quando il Comune capoluogo di
circoscrizione non intenda o non sia nella condizione di avviare un
Centro di Iniziativa Locale per l'Occupazione ovvero la comprovata
specificità di una singola area lo renda opportuno, possono essere
ammessi ai benefici di cui alla presente legge i Centri di Iniziativa
Locale per l'Occupazione istituiti dai comuni diversi purchè situati
entro i confini della circoscrizione.
3. La delibera istitutiva deve indicare la struttura e la
organizzazione dei centri, la dotazione di risorse umane, in forma
diretta e/o convenzionata, finanziarie o tecnologiche, i servizi che
si intendono avviare, nonchè le modalità di funzionamento dei
centri.
4. I centri debbono riferirsi a bacini omogenei di manodopera
individuati assumendo come riferimento una o più circoscrizioni di
collocamento di cui all'art. 1 della legge n. 56/87 e relativi
provvedimenti di attuazione.
5. Al fine di consentire il coinvolgimento dei diversi Comuni
interessati che insistono sullo stesso bacino omogeneo di manodopera,
i Centri di Iniziativa Locale per l'Occupazione possono essere
attivati in forma associata dai Comuni che vi abbiano interesse o
comunque in forma concordata fra il Comune capoluogo di
circoscrizione e gli altri interessati.
6. Per lo svolgimento delle loro funzioni i Centri di Iniziativa
Locale per l'Occupazione potranno avvalersi, oltre che del personale
del Comune loro destinato, di altro personale messo a disposizione,
attraverso apposite convenzioni, da altri Enti pubblici, Associazioni
di volontariato, Organizzazioni sindacali.
7. Per le funzioni di cui al precedente articolo, direttamente
connesse alle competenze della Regione e della Provincia, i Centri di
Iniziativa Locale per l'Occupazione faranno riferimento ad apposite
strutture provinciali.
8. Le suddette strutture provinciali per l'attività di
coordinamento e di indirizzo dei Centri di Iniziativa Locale per
l'Occupazione faranno riferimento alle indicazioni contenute nella
delibera quadro della Giunta Regionale, di cui all'art. 6 ed alle
successive specificazioni del Comitato Tecnico, di cui all'art. 8.
9. Le delibere dei Comuni istitutive dei Centri di Iniziativa Lo-
cale per l'Occupazione possono altresì prevedere, ferma la
responsabilità complessiva del Comune, che parte dei servizi di cui
al presente art. 2 siano forniti attraverso convenzioni fra il Comune
stesso e Enti e/o Associazioni che operano senza finalità di lucro.
10. La Provincia, d'intesa con il Comitato Tecnico di cui all'art.
8, è autorizzata ad organizzare iniziative informative e formative
per il presonale addetto ai Centri di Iniziativa Locale per
l'Occupazione, indipendentemente dalla sua provenienza e a
predisporre materiale informativo e formativo diretto al suddetto
personale e agli utenti dei servizi.

Art. 4.
Natura delle prestazioni

1. I servizi prestati dai Centri di Iniziativa Locale per
l'Occupazione si rivolgono alle persone in cerca di occupazione e
specialmente ai soggetti più deboli e svantaggiati del mercato del
lavoro ed hanno carattere gratuito.
2. L'organizzazione dei servizi è regolamentata dal Comune cui i
centri fanno capo, riservandosi la Regione, ai soli fini
dell'applicazione ad essi dei benefici di cui alla presente legge, la
facoltà di verificare la coerenza degli schemi organizzativi
adottati rispetto al perseguimento delle finalità indicate nella
presente legge, nonchè ai criteri per garantire la regolarità,
l'obiettività e la qualificazione dei servizi resi, ed agli
indirizzi contenuti nella delibera programmatica di cui all'art. 6.

Art. 5.
Strutture e servizi regionali interessati
alla definizione delle attività dei C.I.L.O.

1. Ai fini della definizione dei contenuti operativi dei Centri di
Iniziativa Locale per l'Occupazione è necessario un intervento di
diverse competenze e strutture regionali, delle quali si favorisce
una reciproca integrazione.
2. Nell'ambito del Settore Lavoro e Occupazione l'Osservatorio sul
Mercato del Lavoro, di cui alla legge regionale n. 1/83, cura le
attività di carattere analitico al fine di speceficare gli
interventi e di stabilire priorità nell'attuazione degli stessi da
parte dei Centri di Iniziativa Locale per l'Occupazione, ed inoltre
opera per rilevare a posteriori l'efficacia degli interventi
realizzati.
3. Nell'ambito del Settore Formazione professionale i servizi
regionali di programmazione della formazione professionale, di cui in
particolare alla legge regionale n. 8/80 modificata con la legge
regionale n. 49/80, le legge regionale n. 50/84 e la legge regionale
n. 10/88, indicano a quali attività formative possano essere
indirizzate le diverse componenti dell'offerta di lavoro.
4. Le strutture della Regione che si occupano di attività di
orientamento professionale, di cui in particolare alla legge
regionale n. 8/80 mdificata con la legge regionale n. 49/80, la legge
regionale n. 50/84 e la legge regionale n. 10/88 e di assistenza
scolastica, di cui in particolare alla legge regionale n. 49/85,
curano la predisposizione di materiali informativi volti ad indicare
le caratteristiche di determinati corsi scolastici e professionali e
le loro implicazioni per quanto concerne il rapporto con il mercato
del lavoro.
5. Le strutture che si occupano della programmazione delle
attività di sostegno all'inserimento sociale, con speciale
riferimento a gruppi particolarmente a rischio dal punto di vista
occupazionale - disabili, tossicodipendenti, ex carcerati,
disadattati, ecc. -, di cui in particolare alla legge regionale n.
31/75 modificata con la legge regionale n. 1/76, la legge regionale
n. 20/82 modificata con la legge regionale n. 12/88 e con la legge
regionale n. 31/88, la legge regionale n. 44/86, la legge regionale
n. 41/87 e la legge regionale n. 8/89, forniscono le necessarie
indicazioni sulla articolazione territoriale dei servizi, nonchè
sulle modalità di collaborazione di detti servizi ed i Centri di
Iniziativa Locale per l'Occupazione.
6. I servizi volti alla incentivazione della domanda di lavoro o a
favorire la formazione di cooperative, di cui in particolare alla
legge regionale n. 28/84 modificata con la legge regionale n. 44/88,
la legge regionale n. 55/84 e la legge regionale n. 53/89, indicano
le opportunità offerte dall'applicazione delle succitate leggi
regionali, in modo che i Centri di Iniziative Locali per
l'Occupazione possano adeguadamente informare in merito.
7. Inoltre la Regione, tramite la sua rappresentanza istituzionale
nella Commissione regionale per l'Impiego, di cui alla legge n.
56/87, opera per l'attuazione di un raccordo tra le strutture e le
competenze regionali e quelle dello Stato e di altri soggetti
rappresentati nella Commissione.
8. Le strutture regionali, cui ci si riferisce nei commi
precedenti, vengono rappresentate nel Comitato Tecnico, di cui
all'art. 8, nelle forme in esso indicate.

Art. 6.
Delibera quadro

1. Sulla base delle indicazioni della presente legge la Giunta
Regionale emana una delibera quadro di validità biennale nella
quale, su proposta del Comitato Tecnico di cui all'art. 8, vengono
indicati:
a) i criteri di priorità relativi alle attività dei Centri di
Iniziativa Locale per l'Occupazione, con particolare riferimento alle
diverse caratteristiche delle persone in cerca di occupazione ed alla
diversa gravità che assume per esse lo stato di disoccupato, nonchè
alle aree territoriali nelle quali la disoccupazione è più estesa e
più grave;
b) modalità ed indirizzi che devono essere rispettati per
garantire un servizio con una base uniforme da parte dei diversi
Centri di Iniziativa Locale per l'Occupazione, nel cui ambito i
Comuni specificano autonomamente la realizzazione delle attività.
2. Ai criteri di priorità ed agli indirizzi prospettati nella
delibera quadro i Comuni si attengono nella definizione dei progetti
di intervento e delle relative richieste di contributo, di cui
all'art. 10.

Art. 7.
L a P r o v i n c i a

1. La Provincia, sulla base delle competenze operative ad essa
attribuite dalla legislazione nazionale e regionale, mediante proprie
strutture coordina l'applicazione della presente legge relativamente
ai Centri di Iniziativa Locale per l'Occupazione definiti dai Comuni
presenti nel proprio territorio.
2. Tale coordinamento avviene nell'ambito di quanto indicato dalla
Giunta Regionale nella delibera quadro di cui all'art. 6 ed
eventualmente successivamente specificato dal Comitato Tecnico di cui
all'art. 8.
3. La Provincia in particolare:
a) esprime il proprio parere sulle domande di contributo
presentate si sensi della presente legge nonchè sugli eventuali
provvedimenti di sospensione o di revoca successivamente deliberati
dalla Giunta Regionale, sentito il Comitato Tecnico di cui all'art.
8;
b) adotta eventuali modulistiche per la predisposizione da parte
dei Comuni delle relazioni di cui ai precedenti articoli nonchè per
la rilevazione di ogni altro dato ritenuto utile al miglior
funzionamento della presente legge;
c) esprime il proprio parere sulle convenzioni di cui all'art.
3, comma 6 e cura, d'intesa con il Comitato Tecnico di cui all'art.
8, la predisposizione del materiale formativo e informativo di cui al
precedente art. 2 nonchè le iniziative formative per il personale
dei centri previsti dall'art. 3, ultimo comma;
d) orienta l'attività dei centri, indicando nell'ambito delle
priorità individuate nella delibera quadro regionale ulteriori
elementi di specificazione in relazione alle condizioni del mercato
locale del lavoro e alle politiche del lavoro e per l'occupazione
svolte a livello provinciale;
e) assicura il coordinamento tecnico e funzionale, nel rispetto
dell'autonomia e specificità dei singoli centri, fra i diversi
Centri di Informazione Locale per l'Occupazione operanti nel
territorio provinciale;
f) effettua una valutazione di consuntivo organizzativo,
finanziario e di efficacia relativamente alle iniziative intercorse
nel biennio di attività precedente.

Art. 8.
Comitato tecnico

1. Al fine di assicurare il necessario collegamento fra le
strutture regionali operanti nei settori cui fa riferimento la
presente legge e fra queste, le Province e i Comuni che hanno avviato
i Centri di Iniziativa Locale per l'Occupazione nonchè per svolgere
funzioni di supporto tecnico alla Giunta Regionale, alle Province e
ai Comuni per l'attuazione della presente legge, è istitutito presso
l'Assessorato al Lavoro della Regione, che ne assicura la segreteria,
un apposito Comitato Tecnico costituito da:
a) funzionari regionali operanti nelle materie di competenza
regionale indicate nell'art. 5, individuati dagli Assessori aventi la
delega in dette materie;
b) n. 2 esperti designati dall'U.R.P. e un esperto designato
dall'Associazione Nazionale dei Comuni d'Italia d'intesa con i Comuni
che abbiano avviato centri di iniziativa locale per l'occupazione ai
sensi della presente legge o, in fase di prima applicazione della
stessa, con i Comuni che abbiano comunque avviato iniziative anche
sperimentali per la realizzazione a livello locale di politiche per
l'impiego.
2. Qualora particolari oggettive esigenze di carattere tecnico
scientifico lo rendano necessario, il Comitato, previa delibera della
Giunta Regionale, può avvalersi di esperti esterni alle condizioni e
secondo le modalità stabilite dalla legge regionale n. 6/88 e sue
successive modifiche.
3. Nell'ambito delle funzioni generali di cui al primo comma il
Comitato Tecnico adempie in particolare alle seguenti funzioni:
a) predispone un piano di azione che viene sottoposto alla
Giunta Regionale e rappresenta la base tecnica per l'elaborazione e
la successiva emanazione della delibera quadro di cui all'art. 6;
b) specifica le direttive previste nella delibera quadro di cui
all'art. 6, per quanto riguarda le modalità tecniche dell'azione;
c) partecipa o promuove direttamente alcuni progetti specifici,
particolarmente innovativi e individuati come prototipi, al fine di
valorizzare le esperienze positive e generalizzarne i vantaggi ad un
ampio numero di Centri di Iniziativa Locale per l'Occupazione;
d) predispone alla fine di ogni biennio di attività una
relazione di consuntivo sia con riferimento all'efficacia che
all'efficenza ed al controllo dei costi economici delle iniziative.
4. Tale relazione verrà curata in particolare dall'Osservatorio
sul Mercato del Lavoro che avvierà le iniziative di ricerca
necessarie per la sua definizione e si avvarrà di un consuntivo
organizzativo, finanziario e di efficacia predisposto dalle Province,
d'intesa con il Comitato Tecnico.
5. Il Comitato Tecnico è nominato dalla Giunta Regionale e dura
in carica per l'intera legislatura.

Art. 9.
Contributi regionali

1. La Giunta Regionale definisce nel proprio bilancio le risorse
finanziarie, di cui al successivo art. 13, da ripartire tra le Prov-
ince del Piemonte in cosiderazione delle priorità territoriali
individuate nella delibera quadro di cui all'art. 6.
2. Ai Comuni che abbiano istituito i Centri di Iniziativa Locale
per l'Occupazione secondo le finalità di cui alla presente legge e
con i modelli organizzativi in essa prefigurati la Giunta Regionale
è autorizzata a concedere i seguenti contributi:
a) un contributo per il primo impianto dei Centri di Iniziativa
Locale per l'Occupazione determinato nella misura fissa di L.
50.000.000 per circoscrizione con popolazione superiore a 200.000
abitanti e di L. 30.000.000 per circoscrizione con un numero
inferiore di abitanti;
b) un contributo annuale, a partire dal secondo anno di
attività, il cui ammontare, che non può comunque superare la somma
stabilita per ciascun tipo di centro di cui alla precedente lettera
a), è determinato in relazione all'attività svolta nell'anno
precedente e a quella che si intende svolgere nell'anno di
riferimento, tenendo conto dei seguenti parametri:
aa) struttura del centro e servizi predisposti;
bb) attività svolta nell'anno precedente con particolare
riferimento al numero degli utenti che si sono rivolti al centro,
alle risorse impiegate, alla quantità e qualità dei servizi resi;
cc) caratteristiche dell'attività programmata per l'anno in
corso, sua conformità con le indicazioni di cui all'art. 2 della
presente legge e alle esigenze dell'area in cui il centro opera
nonchè sua compatibilità con la struttura del centro.

Art. 10.
Domande di contributo

1. Per ottenere i contributi regionali di cui al precedente art. 9
i Comuni debbono presentare alla Giunta Regionale apposita domanda
con allegata la seguente documentazione:
a) per il contributo di primo impianto (art. 9, lettera a):
aa) delibera istitutiva dei Centri di Iniziativa Locale per
l'Occupazione;
bb) relazione che ne illustri la struttura, esplicitando
l'eventuale ricorso a convenzioni esterne, le risorse di personale,
finanziarie e tecnologiche che si intendono impiegare e la relativa
disponibilità, il tipo di attività che si intende svolgere, il modo
in cui si intende organizzarla, nonchè ogni ulteriore elemento utile
a conoscere il costituendo centro;
cc) Regolamento che ne disciplina il funzionamento e le
modalità di erogazione dei servizi;
b) per i contributi annuali (art. 9, lettera b):
aa) relazione illustrante l'attività svolta nell'anno
precedente con particolare riferimento ai servizi erogati, ai
soggetti che ne hanno usufruito, alle risorse impiegate;
bb) relazione sul programma di attività che si intende
realizzare nell'anno di riferimento con l'idicazione delle risorse
necessarie.
2. La domanda e la documentazione di cui alla precedente lettera
a) deve essere presentata alla Giunta Regionale di norma prima
dell'avvio dell'attività del centro e comunque entro il termine
massimo di sessanta giorni dall'inizio della sua attività. La
domanda e la documentazione di cui alla precedente lettera b) deve
essere presentata alla Giunta Regionale entro il mese di febbraio di
ogni anno successivo a quello di inizio dell'attività.
3. Copia delle domande di cui ai precedenti commi deve essere
trasmessa alla Provincia territorialmente competente per
l'espletamento delle competenze di cui all'art. 7.
4. Il Comitato Tecnico, ai fini di rendere omogenea tale
documentazione può predisporre appositi criteri descrittivi, cui i
Centri di Iniziativa Locale per l'Occupazione debbono attenersi.

Art. 11.
Ammissione ai contributi e loro erogazione

1. La Giunta Provinciale, ricevute le copie delle domande di cui al
precedente art. 9, verificatane la completezza della documentazione e
la corrispondenza della struttura e dei servizi del centro a quanto
stabilito dalla presente legge, sentito il Comitato Tecnico di cui
all'art. 8, trasmette alla Giunta Regionale la domanda stessa
corredata del proprio parere entro trenta giorni dal ricevimento. La
Giunta Regionale ammette il Comune al contributo di cui al precedente
art. 9 lettera a) nella misura fissa indicata nell'art. 9; la sua
erogazione è subordinata alla verifica del concreto avvio operativo
del centro.
2. L'ammissione ai contributi di cui al precedente art. 9, lettera
b), può essere disposta dalla Giunta Regionale in favore di quei
Comuni che, essendosi trovati nelle condizioni richieste, abbiano
già ottenuto il contributo di primo impianto e i cui centri, alla
data di scadenza di presentazione delle domande per il contributo di
cui all'art. 9, lettera b), siano completamente operativi da almeno
sei mesi.
3. Il contributo di cui all'art. 9, lettera b), è concesso, pre-
via verifica della congruità della documentazione richiesta
dall'articolo precedente; il suo ammontare è determinato tenendo
conto di quanto stabilito nel precedente art. 9 nonchè dalle
disponibilità di bilancio del relativo esercizio finanziario.
4. Il contributo di cui al precedente comma è erogato per il 50%
con la stessa delibera di ammissione e, per la restante quota,
nell'ultimo trimestre dell'anno, previa verifica della regolarità
dei servizi prestati.
5. È in facoltà della Giunta Regionale dare indicazioni
ulteriori sulla documentazione da allegare alle domande per
l'ammissione ai contributi, richiedere in ogni momento dati e
documentazione inerente la struttura e l'attività del centro ammesso
a contributo, svolgere verifiche sugli stessi a mezzo dei propri
servizi oppure tramite servizi della Provincia.
6. L'erogazione dei contributi è sospesa qualora, per qualsiasi
motivo, i centri interrompano o non svolgano la loro attività come
previsto; l'ammissione ai contributi è revocata, per la parte non
ancora erogata, qualora i centri cessino anticipatamente la loro
attività.
7. L'ammissione ai contributi è subordinata all'esistenza delle
disponibilità necessarie nei bilanci dei relativi esercizi
finanziari; in casso di richieste eccedenti le disponibilità, la
Giunta Regionale, sentito il Comitato Tecnico di cui al precedente
art. 8, accoglie prioritariamente le richieste presentate dai Comuni
nei quali più rilevante sia lo squilibrio del mercato del lavoro e
l'attività dei centri più idonea ed urgente per concorrere a
fronteggiare tale situazione.
8. La provincia, nel contesto della valutazione delle domande
presentate dai Comuni per le attività di Centri di Iniziativa Locale
per l'Occupazione, può disporre di un ulteriore contributo in misura
non superiore a quello stabilito dall'Amministrazione Regionale e
deliberarlo successivamente all'accoglimento della domanda da parte
della Regione.

Art. 12.
Disposizioni finanziarie

1. Per l'attuazione della presente legge è autorizzata per l'anno
finanziario 1991 la spesa complessiva di L. 550.000.000.
2. Nello stato di previsione della spesa per l'anno finanziario
1991 vengono conseguentemente istituiti appositi capitoli con le
seguenti denominazioni:
a) "Contributi ai Comuni che istituiscono i Centri di Iniziativa
Locale per l'Occupazione e per il loro funzionamento" e con la
dotazione in termini di competenza e di cassa di L. 400.000.000;
b) "Iniziative informative e formative del personale dei Centri
di Iniziativa Locale per l'Occupazione e per la predisposizione di
materiale informativo e formativo" e con la dotazione in termini di
competenza e di cassa di L. 50.000.000;
c) "Iniziative del Comitato Tecnico di supporto all'attività
dei Centri di Iniziativa Locale per l'Occupazione " e con la
dotazione in termini di competenza e di cassa di L. 100.000.000.
3. Agli oneri derivanti dalla applicazione dei precedenti commi si
farà fronte con l'utilizzazione di una disponibilità di L.
500.000.000 dello stanziamento iscritto al capitolo 12800 del
bilancio di previsione dell'anno finanziario 1991 e per L. 50.000.000
con la riduzione di pari importo del capitolo 5065 dello stato di
previsione della spesa per l'anno 1991.
4. La spesa per ciascuno degli anni finanziari successivi al 1991
sarà determinata con le leggi di approvazione dei relativi bilanci.
5. Il Presidente della Giunta Regionale è autorizzato ad
apportare con proprio decreto la conseguente variazione di bilancio.

Art. 13.
Norme transitorie

1. In sede di prima applicazione in relazione all'esercizio
finanziario 1991 la Giunta Regionale, qualora il Comitato tecnico di
cui all'rt. 8 non sia ancora costituito, stabilisce l'utilizzo delle
risorse finanziarie per le attività finalizzate all'avvio dei Centri
di Iniziativa Locale per l'Occupazione.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della regione Piemonte.
Torino, 3 settembre 1991

BRIZIO