3a Serie Speciale - Regioni n. 12 del 26-3-2005
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 23 dicembre 2004, n. 33
Disposizioni integrative della legge regionale 28 aprile 2003, n. 15 [Estensione a tutti i soggetti di cui all'Art. 1 della legge 24 maggio 1970 n. 336 (Norme a favore dei dipendenti civili dello Stato ed enti pubblici ex combattenti ed assimilati) e all'Art. 6 della legge 15 aprile 1985, n. 140 (Miglioramento e perequazione di trattamenti pensionistici e aumento della pensione sociale), dell'integrazione regionale al trattamento pensionistico degli ex combattenti]. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.12 del 26-03-2005)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta n.
53 del 28 dicembre 2004)

IL CONSIGLIO REGIONALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

Promulga

la seguente legge:
Art. 1.
Decorrenza dell'applicazione dell'Art. 1 della legge regionale
28 aprile 2003, n. 15

1. La disposizione di cui all'Art. 1 della legge regionale
28 aprile 2003, n. 15 (Estensione a tutti i soggetti di cui all'Art.
1 della legge 24 maggio 1970, n. 336 (Norme a favore dei dipendenti
civili dello Stato ed enti pubblici ex combattenti ed assimilati), e
all'Art. 6 della legge 15 aprile 1985, n. 140 (Miglioramento e
perequazione di trattamenti pensionistici e aumento della pensione
sociale, dell'integrazione regionale al trattamento pensionistico
degli ex combattenti), si applica a decorrere dalla data di entrata
in vigore della legge regionale 7 agosto 2002, n. 17 (Integrazione
regionale al trattamento pensionistico degli ex combattenti).
2. Relativamente ai soggetti che già beneficiano dell'assegno
integrativo reversibile ai sensi dell'Art. 1 della legge regionale n.
15/2003, la struttura regionale competente in materia provvede
d'ufficio all'erogazione delle maggiori somme derivanti
dall'applicazione del comma 1.

Art. 2.
Disposizione finanziaria

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge è
determinato in Euro 200.000 per l'anno 2004.
2. L'onere di cui al comma 1 trova copertura nello stato di
previsione della spesa del bilancio della Regione per l'anno
finanziario 2004 nell'obiettivo programmatico 2.2.3.03. (Assistenza
sociale e beneficenza pubblica), al capitolo 61250 (Integrazione
regionale al trattamento pensionistico degli ex combattenti ed
assimilati) ed al relativo finanziamento si provvede mediante
riduzione per pari importo dello stanziamento iscritto nel capitolo
69300 (Quota interessi per ammortamento di mutui e prestiti da
contrarre) dell'obiettivo programmatico 3.2. (Altri oneri non
ripartibili).
3. Per l'applicazione della presente legge, la giunta regionale
è autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio e finanze,
le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 3.
Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'Art. 31,
comma terzo, dello statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 23 dicembre 2004
PERRIN