Serie Generale n. 107 del 10-5-1997
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 11 marzo 1997, n. 50
Testo del decreto-legge 11 marzo 1997, n. 50, coordinato con la legge di conversione 9 maggio 1997, n. 122, recante: "Disposizioni tributarie urgenti". (GU Serie Generale n.107 del 10-05-1997)
Nota: note: Entrata in vigore degli articolo del decreto legge 11 marzo 1997, n. 50, convertito con modificazioni dalla legge di conversione 4 maggio 1997, n. 122: 11/5/1997 per l'artt. 1, 2, 3, 4 e 5; 12/3/1997 per l'art. 6.

Avvertenza:
Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate
dalla legge di conversione. Restano invariati il valore e l'efficacia
degli atti legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( . . . ))
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attività di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Nella Gazzetta Ufficiale del 2 giugno 1997 si procederà alla
ripubblicazione del presente testo coordinato, corredato delle
relative note.
Art. 1.
Disposizioni in materia di rimborsi di imposta
agli intestatari di conto fiscale
(( 1. I rimborsi erogati dal concessionario della riscossione agli ))
(( intestatari di conto fiscale non possono eccedere, per l'anno ))
(( 1997, il limite di lire 500 milioni. Tale limite si applica ))
(( anche ai rimborsi per i quali, alla data di entrata in vigore ))
(( del presente decreto, sono state presentate le relative ))
(( richieste e non sono scaduti i termini per l'effettuazione del ))
(( rimborso stesso, ad esclusione di quelli già parzialmente ))
(( erogati. ))
(( 2. Per le richieste di rimborso eccedenti l'importo di lire 500 ))
(( milioni si procede comunque all'erogazione degli importi ))
(( richiesti fino a tale limite. ))
(( 3. È facoltà del contribuente sostituire la garanzia prestata ))
(( con altra per il minor importo rimborsabile. L'imposta pagata ))
(( sul premio della eventuale polizza fidejussoria sostituita ))
(( sarà oggetto di conguaglio, a favore delle società di ))
(( assicurazione, in sede del primo versamento delle imposte sulle ))
(( assicurazioni previste dalla legge 29 ottobre 1961, n. 1216, ))
(( successivo a quello di sostituzione con obbligo di restituzione ))
(( al contribuente. ))

Art. 2.
Disposizioni in materia di imposta sul valore aggiunto
per il commercio di prodotti editoriali
(( 1. (Soppresso dalla legge di conversione). ))
2. All'articolo 74, primo comma, lettera c), del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, come modificata,
da ultimo, dall'articolo 2, comma 1, lettera d), n. 01), del
decreto-legge 31 dicembre 1996, n. 669, convertito, con
modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1997, n. 30, le parole:
"ridotto al 53 per cento a partire dall'anno 1996" sono sostituite
dalle seguenti: "ridotto al 50 per cento, per gli anni 1996 e 1997
per i libri diversi da quelli di testo scolastici per le scuole
primarie e secondarie, e al 53 per cento, a partire dall'anno 1998,
per tutti i libri". Per le maggiori somme eventualmente versate
anteriormente alla data di entrata in vigore del presente decreto in
applicazione del predetto articolo 2, comma 1, lettera d), numero
01), del decreto-legge n. 669 del 1996, può farsi luogo a variazione
in diminuzione ai sensi dell'articolo 26 del citato decreto n. 633
del 1972.
(( 3. (Soppresso dalla legge di conversione). ))

Art. 3.
Disposizioni in materia di riduzione dell'aliquota
dell'imposta comunale sugli immobili
1. All'articolo 8, comma 3, del decreto legislativo 30 dicembre
1992, n. 504, concernente le riduzioni e detrazioni dell'imposta
comunale sugli immobili, come sostituito dall'articolo 3, comma 55
della legge 23 dicembre 1996, n. 662, è aggiunto, in fine, il
seguente periodo: "La predetta facoltà può essere esercitata anche
(( limitatamente alle )) categorie di soggetti in situazioni di
particolare (( disagio economico-sociale, individuate con
deliberazione del competente organo comunale )) ".

Art. 4.
Versamenti di imposte e ritenute nelle operazioni
di fusione e scissione
1. Nelle operazioni di fusione e scissione, gli obblighi di
versamento, inclusi quelli relativi agli acconti d'imposta ed alle
ritenute operate su redditi altrui, dei soggetti che si estinguono
per effetto delle operazioni medesime, son adempiuti dagli stessi
soggetti fino alla data di efficacia della fusione o scissione ai
sensi, rispettivamente, degli articoli 2504-bis, secondo comma, e
2504- (( decies )) , primo comma, primo periodo, del codice civile:
successivamente a tale data, i predetti obblighi si intendono a tutti
gli effetti trasferiti alla società incorporante, beneficiaria o
comunque risultante dalla fusione o scissione.
(( 1-bis. Le disposizioni di cui al comma 1 si applicano ))
(( anche alle operazioni di fusione e scissione che interessino le ))
(( società di cui all'articolo 30 della legge 23 dicembre 1994, ))
(( n. 724, e successive modificazioni. ))
(( 1-ter. All'articolo 30, comma 1, della legge 23 dicembre ))
(( 1994, n. 724, come sostituito dall'articolo 3, comma 37, della ))
(( legge 23 dicembre 1996, n. 662, è aggiunto, in fine, il ))
(( seguente numero: ))
(( "6-bis) alle società con un numero di soci non ))
(( inferiore a 100". ))

Art. 5.
Tariffe elettriche
(( 1. Fino a quando l'Autorità per l'energia elettrica e il gas ))
(( non avrà assunto le deliberazioni di cui all'articolo 2, comma ))
(( 12, lettera e), della legge 14 novembre 1995, n. 481, restano ))
(( in vigore le norme in materia come applicate alla data del 31 ))
(( dicembre 1996, con le modifiche di cui ai commi successivi. ))
(( 2. L'autorità per l'energia elettrica e il gas ridetermina ))
(( entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore della ))
(( legge di conversione del presente decreto, le modificazioni ))
(( tariffarie adottate dal Comitato interministeriale dei prezzi ))
(( con i provvedimenti n. 15 del 14 dicembre 1993, pubblicato ))
(( nella Gazzetta Ufficiale n. 301 del 24 dicembre 1993, e ))
(( n. 17 del 29 dicembre 1993, pubblicato nella Gazzetta ))
(( Ufficiale n. 306 del 31 dicembre 1993, ferma restando ))
(( l'articolazione delle tariffe. ))
(( 3. Il provvedimento di cui al comma 2 è adottato secondo le ))
(( procedure stabilite dall'Autorità stessa ai sensi della legge ))
(( 14 novembre 1995, n. 481, e in base ad una nuova istruttoria ))
(( che accerti l'entità complessiva delle modificazioni ))
(( giustificate, alla data dei provvedimenti adottati dal Comitato ))
(( interministeriale dei prezzi di cui al comma 2, dal rispetto ))
(( degli obiettivi economico-finanziari dei soggetti esercenti il ))
(( servizio, armonizzati con gli obiettivi generali di carattere ))
(( sociale, di tutela ambientale e di uso efficiente delle ))
(( risorse, come indicati nell'articolo 1, comma 1, della medesima ))
(( legge n. 481 del 1995. ))
(( 4. L'Autorità per l'energia elettrica e il gas, nell'assumere ))
(( le determinazioni di cui al comma 2, stabilisce anche le ))
(( modalità secondo le quali le imprese esercenti il servizio ))
(( elettrico effettueranno nei confronti di ciascun utente un ))
(( eventuale conguaglio, a decorrere dall'esercizio 1998, tale da ))
(( compensare differenze tra gli introiti tariffari verificatisi ))
(( durante la vigenza del citato provvedimento del Comitato ))
(( interministeriale dei prezzi n. 15 del 1993 e quelli ))
(( determinati in base all'istruttoria di cui al comma 3. ))

Art. 6.
Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.