3a Serie Speciale - Regioni n. 18 del 9-5-2009
REGIONE VENETO
REGIONE VENETO
LEGGE REGIONALE 14 novembre 2008, n. 20
Modifiche della legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» e successive modificazioni. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.18 del 09-05-2009)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Veneto n. 95 del
18 novembre 2008)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga

la seguente legge regionale:

Art. 1.

Modifica dell'art. 2 della legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40
«Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. La lettera c) del comma 1, dell'art. 2 della legge regionale n.
12 dicembre 2003, n. 40, come sostituita dal comma 1 dell'art. 1
della legge regionale 9 aprile 2004, n. 8, è così sostituita:
«c) giovane imprenditore: l'imprenditore agricolo secondo la
definizione di cui all'art. 22 del regolamento (CE) 1698/2005; ».

Art. 2.

Modifiche dell'art. 17 della legge regionale n. 12 dicembre 2003, n.
40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. Il comma 2 dell'art. 17 della legge regionale n. 12 dicembre
2003, n. 40, come da ultimo sostituito dal comma 1 dell'art. 18 della
legge regionale 25 luglio 2008, n. 9, è così sostituito:
«2. Sono ammissibili agli aiuti di cui al comma 1 gli interventi
strutturali e dotazionali volti al miglioramento, all'ammodernamento
e all'innovazione tecnologica delle strutture e delle dotazioni:
per la produzione primaria;
per la trasformazione e commercializzazione dei prodotti
agricoli aziendali mediante:
a) ammodernamento strutturale;
b) ammodernamento tecnologico;
c) ammodernamento organizzativo-strategico.».
2. Il comma 3 dell'art. 17 della legge della legge regionale 12
dicembre 2003, n. 40, è così sostituito:
«3. Non sono ammissibili ai benefici della presente legge:
a) gli investimenti che abbiano come conseguenza un aumento
della produzione superiore alle restrizioni o limitazioni stabilite
dalle organizzazioni comuni di mercato che comprendono regimi di
sostegno diretto finanziati dal Fondo europeo agricolo di garanzia
(FEAGA);
b) gli aiuti limitati a specifici prodotti agricoli;
c) i drenaggi, gli impianti e le opere per l'irrigazione che non
permettano di ridurre di almeno il venticinque per cento il
precedente consumo d'acqua;
d) le spese per l'acquisto di terreno e di diritti di produzione
agricola;
e) le spese per l'acquisto di animali, piante annuali e loro
messa a dimora;
f) i semplici investimenti di sostituzione;
g) gli impianti e le attrezzature usate.».
3. Dopo il comma 3-bis dell'art. 17 della legge regionale 12
dicembre 2003, n. 40, da ultimo abrogato dal comma 2 dell'art. 18
della legge regionale n. 25 luglio 2008, n. 9, sono aggiunti i
seguenti commi:
«3-ter. Gli aiuti di cui alcomma 1, relativi alla produzione
primaria, possono essere concessi qualora non in contrasto con quanto
previsto dall'art. 4 del regolamento (CE) n. 1857/2006 del 15
dicembre 2006.
3-quater. Gli aiuti di cui al comma 1, relativi alla
trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli aziendali,
possono essere concessi qualora non in contrasto con quanto previsto
dall'art. 15 del regolamento (CE) n. 800/2008 del 6 agosto 2008; sono
ammissibili i costi per gli investimenti materiali e immateriali.».

Art. 3.

Modifica dell'art. 17-bis della legge regionale 12 dicembre 2003, n.
40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. L'art. 17-bis della legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40,
come introdotto dal comma 1 dell'art. 3 della legge regionale 9
aprile 2004, n. 8 e sostituito dall'art. 9 della legge regionale 25
luglio 2008, n. 9, è così sostituito:
«Art. 17-bis (Investimenti aziendali specifici). - 1. Per gli
scopi di cui al presente Capo e alle medesime condizioni, limiti e
percentuali, sono concessi aiuti destinati:
a) all'introduzione di sistemi volti al risparmio energetico;
b) alla produzione di energia da fonti rinnovabili per uso
esclusivo aziendale;
c) all'introduzione di sistemi di gestione per la qualità.».

Art. 4.

Modifica dell'art. 18 della legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40
«Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. All'art. 18 della legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40, come
modificato dal comma 1 dell'art. 4 della legge regionale n. 9 aprile
2004, n. 8, le parole: «e rispettano i requisiti minimi in materia di
ambiente, igiene e benessere degli animali stabiliti dalla Giunta
regionale in attuazione del regolamento (CE) n. 1257/1999» sono
sostituite dalle parole: «e rispettano le norme comunitarie
applicabili agli specifici investimenti in attuazione del regolamento
(CE) n. 1698/2005. ».

Art. 5.

Modifica dell'art. 19 della legge regionale n. 12 dicembre 2003, n.
40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. All'art. 19 della legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40, come
sostituito dal comma 1 dell'art. 5 della legge regionale 9 aprile
2004, n. 8, successivamente modificato dai commi 1 e 2 dell'art. 13
della legge regionale 25 febbraio 2005, n. 5 e da ultimo sostituito
dall'art. 20 della legge regionale 25 luglio 2008, n. 9, è aggiunto
il seguente comma:
«4-bis. L'importo globale degli aiuti concessi a una singola
impresa non può superare i limiti previsti dal regolamento (CE)
1857/2006, art. 4, paragrafo 9.».

Art. 6.

Modifica dell'art. 20 della legge regionale 12 dicembre 2003 n. 40
«Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. Al comma 3 dell'art. 20 della legge regionale 12 dicembre 2003,
n. 40, le parole: «ai sensi dell'art. 18 del regolamento (CE) n.
1257/1999» sono sostituite dalle parole: «ai sensi dell'art. 50 del
regolamento (CE) n. 1698/2005».

Art. 7.

Modifiche dell'art. 24 della legge regionale 12 dicembre 2003 n. 40
«Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. Al comma 1 dell'art. 24 della legge regionale n. 12 dicembre
2003, n. 40, dopo le parole: «e commercializzazione diretti» sono
inserite le parole: «a migliorare il rendimento globale
dell'impresa,».
2. Dopo il comma 2 dell'art. 24 della legge regionale 12 dicembre
2003, n. 40 è aggiunto il seguente comma:
«2-bis. Gli aiuti per gli investimenti di cui al comma 2 possono
essere concessi qualora non in contrasto con quanto previsto
dall'art. 15 del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione del 6
agosto 2008; sono ammissibili i costi per gli investimenti materiali
e immateriali.».
3. Il comma 4 dell'art. 24 della legge regionale 12 dicembre 2003,
n. 40 è così sostituto:
«4. Non sono ammissibili al sostegno gli investimenti di
sostituzione e di acquisto di macchine e attrezzature usate.».
4. Al comma 5 dell'art. 24 della legge regionale 12 dicembre 2003,
n. 40, le parole: «la garanzia del trasferimento» sono sostituite
dalle parole: «la priorità del trasferimento».

Art. 8.

Modifica dell'art. 35 della legge regionale 12 dicembre 2003 n. 40
«Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. Al comma 3 dell'art. 35 della legge regionale 12 dicembre 2003,
n. 40, le parole: «dal regolamento (CE) n. 1257/1999» sono sostituite
con le parole: «dal regolamento (CE) n. 1698/2005».

Art. 9.

Modifica dell'art. 57 della legge regionale 12 dicembre 2003 n. 40
«Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. Al comma 5 dell'art. 57 della legge regionale n. 12 dicembre
2003, n. 40 le parole: «del regolamento (CE) n. 1257/1999» sono
sostituite con le parole: «del regolamento (CE) n. 1698/2005».

Art. 10.

Modifica dell'art. 58-ter della legge regionale 12 dicembre 2003, n.
40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» come introdotto
dal comma 1 dell'art. 14 della legge regionale 4 agosto 2006, n. 15.

1. Al comma 3 dell'art. 58-ter della legge regionale 12 dicembre
2003, n. 40, le parole: «quaranta per cento» sono sostituite dalla
parole: «sessanta per cento».
2. Il comma 4 dell'art. 58-ter della legge regionale 12 dicembre
2003, n. 40 è così sostituito:
«4. Qualora l'aiuto all'investimento realizzato utilizzando le
fonti energetiche di cui al comma 1 sia concesso alle PMI,
l'intensità dell'aiuto è aumentata di dieci punti percentuali per
le medie imprese e di venti punti percentuali per le piccole
imprese.»
3. Il comma 5 dell'art. 58-ter della legge regionale 12 dicembre
2003, n. 40 è così sostituito:
«5. L'intensità dell'aiuto può raggiungere il cento per cento
del costo dell'investimento ammissibile qualora l'aiuto non sia in
contrasto con quanto previsto al punto 104 della nuova disciplina
ambientale (2008/C 82/01).».
4. Al comma 7 dell'art. 58-ter della legge regionale 12 dicembre
2003, n. 40, le parole: «nel rispetto del regime degli aiuti di Stato
per la tutela dell'ambiente, di cui alla comunicazione 2001/C 37/03»
sono sostituite dalle parole: «nel rispetto della disciplina
comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela ambientale di cui
all'informazione (CE) 2008/C 82/01 della Commissione del 1° aprile
2008».
5. Al comma 8 dell'art. 58-ter della legge regionale 12 dicembre
2003, n. 40, le parole: «ad eccezione degli aiuti di cui al comma 5»
sono soppresse.

Art. 11.

Modifica dell'art. 70 della legge regionale n. 12 dicembre 2003, n.
40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. Al comma 3 dell'art. 70 della legge regionale n. 12 dicembre
2003, n. 40, le parole: «ai sensi dell'art. 18 del regolamento (CE)
n. 1257/1999» sono sostituite dalle parole: «ai sensi dell'art. 50
del regolamento (CE) n. 1698/2005».

Art. 12.

Modifica dell'art. 71 della legge regionale n. 12 dicembre 2003, n.
40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. L'art. 71 della legge regionale n. 12 dicembre 2003, n. 40,
come sostituito dall'art. 43 della legge regionale n. 25 luglio 2008,
n. 9, è abrogato.

Art. 13.

Modifica dell'art. 72 della legge regionale n. 12 dicembre 2003, n.
40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. All'art. 72 della legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40, come
sostituito dal comma 1 dell'art. 18 della legge regionale 9 aprile
2004, n. 8, successivamente modificato dall'art. 13, comma 2 e
dall'art. 14, comma 2 della legge regionale 4 agosto 2006, n. 15 e da
ultimo sostituito dall'art. 44 della legge regionale 25 luglio 2008,
n. 9, dopo il numero «57» aggiungere le parole: «comma 2, lettere b)
e c)».

Art. 14.

Modifica dell'art. 72-bis della legge regionale 12 dicembre 2003, n.
40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. All'art. 72-bis della legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40,
come inserito dal comma 1 dell'art. 19 della legge regionale 9 aprile
2004, n. 8 e da ultimo sostituito dall'art. 45 della legge regionale
n. 25 luglio 2008, n. 9, le parole:
«ai sensi del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione del
12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli artt. 87 e 88 del
trattato agli aiuti di stato a favore delle piccole e medie imprese,
pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea del 13
gennaio 2001, come da ultimo modificato dal regolamento (CE) n.
1857/2006» sono sostituite dalle parole:
«ai sensi del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione del
6 agosto 2008 (regolamento generale di esenzione per categoria),
pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea del 9 agosto
2008».

Art. 15.

Modifica dell'allegato A della legge regionale 12 dicembre 2003, n.
40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»

1. Alla lettera d), punto 1) dell'allegato A della legge regionale
12 dicembre 2003, n. 40, le parole: «del reg. (CE) n. 1257/1999, e
nei limiti posti per ciascun ambito dagli orientamenti comunitari per
gli aiuti di stato nel settore agricolo di cui alla comunicazione
(CE) 2000/C della Commissione del 28 febbraio 2000» sono sostituite
dalle parole:
«del regolamento (CE) n. 1698/2005, nei limiti e alle condizioni
previste dagli Orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel
settore agricolo e forestale 2007-2013 di cui alla comunicazione (CE)
2006/C 319/01 della Commissione del 27 dicembre 2007».

Art. 16.

Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 44
dello Statuto ed entra in vigore il giorno successivo alla sua
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione del Veneto.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione veneta. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di
farla osservare come legge della Regione veneta.
Venezia, 14 novembre 2008

GALAN