Serie Generale n. 199 del 25-8-2004
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 25 maggio 2004
Concessione del trattamento di CIGS e mobilita' per imprese settore spedizioni doganali regione Friuli-Venezia-Giulia, imprese settore tessile-abbigliamento regione Piemonte, imprese settore tessile di Prato e imprese settore pelli, cuoio e calzature distretto produttivo Fermano-Maceratese della regione Marche. (Decreto n. 34088). (GU Serie Generale n.199 del 25-08-2004)

IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

Vista la legge 5 novembre 1968, n. 1115, e successive modificazioni
ed integrazioni;
Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, e successive modificazioni
ed integrazioni;
Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Visto l'art. 1 del decreto-legge 24 novembre 2003, n. 328, ed in
particolare i commi 1 e 2;
Visto l'art. 3 della legge 24 dicembre 2003, n. 350, ed in
particolare il comma 137;
Visto il verbale d'accordo del 4 marzo 2004, che fa parte
integrante del presente provvedimento, stipulato presso il Ministero
del lavoro e delle politiche sociali, alla presenza del
Sottosegretario di Stato on. Pasquale Viespoli, tra la regione
Friuli-Venezia Giulia, le organizzazioni datoriali e le
organizzazioni sindacali dei lavoratori, nel quale, vista la grave
difficoltà occupazionale nel settore delle spedizioni doganali, a
seguito dell'abbattimento delle frontiere doganali derivanti
dall'allargamento dell'Unione europea, è stato concordato il
ricorso, per l'anno 2004 e per un numero massimo di 800 unità, al
trattamento straordinario di integrazione salariale e al trattamento
di mobilità, ai sensi dell'art. 3, comma 137, della legge
24 dicembre 2003, n. 350, nei confronti dei lavoratori dipendenti o
già dipendenti dalle società, così come individuate negli elenchi
allegati al predetto verbale;
Vista la legge della regione Friuli Venezia-Giulia n. 20
dell'11 dicembre 2003, che prevede specifici interventi, azioni ed
istituti volti a fronteggiare e risolvere le problematiche
occupazionali soprarichiamate, tramite specifiche disponibilità
finanziarie;
Visto il verbale d'accordo dell'11 marzo 2004, che fa parte
integrante del presente provvedimento, stipulato presso il Ministero
del lavoro e delle politiche sociali, alla presenza del
Sottosegretario di Stato on. Pasquale Viespoli, tra la regione
Piemonte, le organizzazioni datoriali e le organizzazioni sindacali
dei lavoratori, nel quale, vista la grave crisi del settore tessile
che ha colpito le aziende ubicate nella regione Piemonte, con pesanti
ricadute occupazionali, in particolar modo per quei lavoratori
dipendenti da aziende escluse dalla normativa generale sugli
ammortizzatori sociali, è stato concordato il ricorso al trattamento
straordinario di integrazione salariale, ai sensi dell'art. 3, comma
137, della legge 24 dicembre 2003, n. 350, in favore dei dipendenti
dalle imprese artigiane, a cui non si applica l'art. 12, commi 1 e 2,
della legge 23 luglio 1991, n. 223, e dalle imprese industriali fino
a quindici dipendenti, per un periodo anche non continuativo non
superiore a sei mesi nell'arco dell'anno 2004;
Vista la nota datata 25 marzo 2004 dell'assessore all'industria e
al lavoro della regione Piemonte, dottore Gilberto Picchetto Fratin,
nella quale, oltre ad allegare un documento che prevede le iniziative
regionali per la gestione delle problematiche occupazionali, indica
anche il settore dell'abbigliamento da ricomprendere tra i comparti
da tutelare con gli ammortizzatori sociali, di cui al citato verbale
di accordo dell'11 marzo 2004;
Visto il verbale d'accordo del 16 marzo 2004, che fa parte
integrante del presente provvedimento, stipulato presso il Ministero
del lavoro e delle politiche sociali, alla presenza del
Sottosegretario di Stato on. Pasquale Viespoli, tra la regione
Toscana, la provincia di Firenze, la provincia di Prato, la provincia
di Pistoia, le organizzazioni datoriali e le organizzazioni sindacali
dei lavoratori, nel quale, visto l'aggravarsi della crisi delle
imprese operanti nel distretto tessile di Prato, con pesanti ricadute
occupazionali, in particolar modo per quei lavoratori dipendenti da
aziende escluse dalla normativa generale sugli ammortizzatori
sociali, è stato concordato il ricorso al trattamento straordinario
di integrazione salariale, ai sensi dell'art. 3, comma 137, della
legge 24 dicembre 2003, n. 350, in favore dei lavoratori dipendenti
dalle imprese artigiane, a cui non si applica l'art. 12, commi 1 e 2
della legge 23 luglio 1991, n. 223, e dalle imprese industriali fino
a quindici dipendenti, per un periodo anche non continuativo non
superiore a sei mesi nell'arco dell'anno 2004;
Visto il verbale d'accordo del 16 marzo 2004, che fa parte
integrante del presente provvedimento, stipulato presso il Ministero
del lavoro e delle politiche sociali, alla presenza del
Sottosegretario di Stato on. Pasquale Viespoli, nel quale, visto
l'aggravarsi della crisi del settore pelli, cuoio e calzature che
colpisce le aziende ubicate nel distretto produttivo
Fermano-Maceratese della regione Marche, con pesanti ricadute
occupazionali, in particolar modo per quei lavoratori dipendenti da
aziende escluse dalla normativa generale sugli ammortizzatori
sociali, è stato concordato, ai sensi dell'art. 3, comma 137, della
legge 24 dicembre 2003, n. 350, sia il ricorso al trattamento
straordinario di integrazione salariale in favore dei lavoratori
dipendenti dalle imprese artigiane, a cui non si applica l'art. 12,
commi 1 e 2 della legge 23 luglio 1991, n. 223, e dalle imprese
industriali fino a quindici dipendenti, per un periodo, anche non
continuativo, non superiore a quattro mesi nell'arco dell'anno 2004,
sia il ricorso alla proroga dell'indennità ordinaria di mobilità,
fino al 31 dicembre 2004, scaduta o in scadenza nel corso dell'anno
2004;
Ritenuto, per quanto precede, di poter concedere il trattamento
straordinario di integrazione salariale nonchè l'indennità di
mobilità alle condizioni riportate nei soprarichiamati verbali di
accordo ministeriali, ai sensi dell'art. 3, comma 137, della legge 24
dicembre 2003, n. 350;
Decreta:
Art. 1.
Ai sensi dell'art. 3, comma 137, della legge 24 dicembre 2003, n.
350, e sulla base di quanto concordato nel Verbale di accordo
ministeriale del 4 marzo 2004 - che fa parte integrante del presente
provvedimento - è concesso il trattamento straordinario di
integrazione salariale nonchè il trattamento di mobilità, per
l'anno 2004, nei confronti di un numero massimo di ottocento
lavoratori, sospesi dal lavoro o lavoranti ad orario ridotto, nonchè
licenziati, dipendenti o già dipendenti da imprese operanti nel
settore delle spedizioni doganali ubicate nella regione
Friuli-Venezia Giulia, così come individuati negli elenchi allegati
al predetto verbale di accordo ministeriale, per un periodo anche non
continuativo non superiore a otto mesi nell'arco dell'anno 2004. Gli
interventi sono disposti nel limite massimo di Euro 9.408.000,00.

Art. 2.
Ai sensi dell'art. 3, comma 137, della legge 24 dicembre 2003, n.
350, e sulla base di quanto concordato nel verbale di accordo
dell'11 marzo 2004 - che fa parte integrante del presente
provvedimento - è concesso il trattamento straordinario di
integrazione salariale, per l'anno 2004, in favore dei lavoratori,
sospesi dal lavoro o lavoranti ad orario ridotto, dipendenti da
imprese artigiane, a cui non si applica l'art. 12, commi 1 e 2 della
legge 23 luglio 1991, n. 223, e da imprese industriali fino a
quindici dipendenti, operanti nel settore tessile ed abbigliamento ed
ubicate nella regione Piemonte, per un periodo anche non continuativo
non superiore a sei mesi nell'arco dell'anno 2004. Gli interventi
sono disposti nel limite massimo di Euro 13.300.000,00.

Art. 3.
Ai sensi dell'art. 3, comma 137, della legge 24 dicembre 2003, n.
350, e sulla base di quanto concordato nel verbale di accordo
ministeriale del 16 marzo 2004 - che fa parte integrante del presente
provvedimento - è concesso il trattamento straordinario di
integrazione salariale, per l'anno 2004, in favore dei lavoratori,
sospesi dal lavoro o lavoranti ad orario ridotto, dipendenti da
imprese artigiane, a cui non si applica l'art. 12, commi 1 e 2 della
legge 23 luglio 1991, n. 223, e da imprese industriali fino a
quindici dipendenti, operanti nel distretto tessile di Prato, per un
periodo anche non continuativo non superiore a sei mesi nell'arco
dell'anno 2004. Gli interventi sono disposti nel limite massimo di
euro 18.000.000,00.

Art. 4.
Ai sensi dell'art. 3, comma 137, della legge 24 dicembre 2003, n.
350, e sulla base di quanto concordato nel verbale di accordo
ministeriale del 16 marzo 2004 - che fa parte integrante del presente
provvedimento - è concesso sia il trattamento straordinario di
integrazione salariale, per un periodo anche non continuativo non
superiore a quattro mesi, nell'arco dell'anno 2004, in favore dei
lavoratori, sospesi dal lavoro o lavoranti ad orario ridotto,
dipendenti da imprese artigiane, a cui non si applica l'art. 12,
commi 1 e 2 della legge 23 luglio 1991, n. 223, e da imprese
industriali fino a quindici dipendenti, operanti nel settore pelli,
cuoio e calzature, ubicate nel distretto produttivo
Fermano-Maceratese della regione Marche, sia la proroga, fino al
31 dicembre 2004 dell'indennità ordinaria di mobilità, scaduta o in
scadenza nel corso dell'anno 2004, nei confronti dei lavoratori
licenziati dalle imprese industriali del predetto settore ed ubicate
nella medesima area. Gli interventi sono disposti nel limite massimo
di euro 8.000.000,00.

Art. 5.
Le società di cui agli articoli 1, 2, 3 e 4 sono tenute a versare,
durante l'utilizzo dei trattamenti in questione, e comunque non oltre
il 31 dicembre 2004, la contribuzione prevista dalle disposizioni
vigenti in materia.

Art. 6.
La concessione dei trattamenti, disposta con i precedenti
articoli 1, 2, 3 e 4 è autorizzata nei limiti delle disponibilità
finanziarie previste dall'art. 3, comma 137 della legge 24 dicembre
2003, n. 350, ed il conseguente onere complessivo, pari ad Euro
48.708.000,000, è posto a carico del Fondo per l'occupazione di cui
all'art. 1, comma 7, del decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148,
convertito, con modificazioni, nella legge 19 luglio 1997, n. 236.

Art. 7.
Ai fini del rispetto dei limiti delle disponibilità finanziarie,
individuati dagli articoli 1, 2, 3 e 4, l'Istituto nazionale della
previdenza sociale, unitamente alle regioni Friuli-Venezia Giulia e
Piemonte e alle Direzioni regionali del lavoro di Ancona e di
Firenze, sono tenuti a controllare i flussi di spesa afferenti
all'avvenuta erogazione delle prestazioni di cui al presente
provvedimento e a darne riscontro al Ministro del lavoro e delle
politiche sociali e al Ministro dell'economia e delle finanze.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per il
visto e la registrazione.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

Roma, 25 maggio 2004

Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni

Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti

Registrato alla Corte dei conti il 3 agosto 2004
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 5 Lavoro, foglio n. 138