3a Serie Speciale - Regioni n. 11 del 15-3-2003
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
LEGGE REGIONALE 23 agosto 2002, n. 23
Assestamento del bilancio 2002, e del bilancio pluriennale 2002-2004 ai sensi dell'Art. 18 della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.11 del 15-03-2003)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Friuli-Venezia
Giulia n. 35 del 28 agosto 2002)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Disposizioni di carattere finanziario
1. Ai sensi dell'Art. 18, comma 1, della legge regionale 16
aprile 1999, n. 7, il saldo finanziario complessivo presunto di
239.902.838,14 euro - iscritto tra le entrate nel bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e nel bilancio per l'anno 2002, in
applicazione dell'Art. 6, comma 4, della legge regionale n. 7/1999 -
è aggiornato, in base ai risultati accertati alla chiusura
dell'esercizio 2001, nell'importo di 384.900.523,09 euro, con una
differenza in aumento di 144.997.684,95 euro, di cui 123.799.481,12
euro costituiscono quota vincolata alle spese autorizzate dalle
seguenti disposizioni con riferimento ai capitoli di spesa del
documento tecnico allegato ai bilanci citati e per gli importi a
fianco di ciascuna indicati:
a) Art. 3, comma 2 - capitolo 4305 - 27.900.000 euro;
b) Art. 3, comma 13 - tabella C - capitolo 4355 - 30 milioni di
euro;
c) Art. 4, comma 25 - capitolo 3298 - limitatamente all'importo
di 1.041.922,57 euro;
d) Art. 4, comma 36 - capitolo 9621 - 615.917,83 euro;
e) Art. 4, comma 42 - tabella D - capitolo 2259 - 1.839.498,21
euro; capitolo 3294 - 510.406,65 euro;
f) Art. 7, comma 36 - tabella G - capitolo 1590 - 6.210.497,50
euro; capitolo 1532 - 2.397.230,88 euro; capitolo 6000 - 80.782,94
euro; capitolo 8391 - 190.634,84 euro; capitolo 9660 - 53.012.589,70
euro.
2. Nello stato di previsione dell'entrata del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002
sono introdotte le variazioni alle unità previsionali di base, con
riferimento ai capitoli del documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi, di cui alla annessa tabella A1; sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati "di nuova
istituzione" con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli ivi recanti
l'indicazione "modifica di denominazione", nonchè le attribuzioni di
competenza dei capitoli recanti l'indicazione "spostamento al
servizio".
3. Negli stati di previsione dell'entrata e della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002 sono introdotte le variazioni alle unità previsionali di base,
relative ad assegnazioni statali, con riferimento ai capitoli del
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, di cui alla annessa
tabella A2; sono altresì istituite le unità previsionali di base e
i capitoli ivi indicati "di nuova istituzione" con la classificazione
a fianco di ciascuno indicata; sono inoltre modificate le
denominazioni dei capitoli ivi recanti l'indicazione "modifica di
denominazione".

Art. 2.
Trasferimenti al sistema delle autonomie locali
1. All'Art. 3 della legge regionale 29 gennaio 2002, n. 3, sono
apportate le seguenti modifiche:
a) al numero 1) della lettera a) del comma 5, dopo le parole:
"agli importi trasferiti alle stesse per l'anno 2001, ai sensi
dell'Art. 3, comma 5, lettera a), della legge regionale n. 4/2001"
sono aggiunte le seguenti: "al netto delle quote di cui all'Art. 2,
comma 40, della legge regionale 22 febbraio 2000, n. 2, come
sostituito dall'Art. 1, comma 6, della legge regionale n. 13/2000";
b) al comma 14 le parole: "corrispondente al maggior gettito
per il 2001" sono sostituite dalle seguenti: "corrispondente al
maggior gettito per il 2000" e le parole: "sino alla concorrenza
dell'importo accertato al 31 dicembre 2001" sono sostituite dalle
seguenti: "sino alla concorrenza dell'importo accertato al 31
dicembre 2000";
c) al comma 15 le parole: "corrispondente alla somma del
maggior gettito, per l'anno 2001" sono sostituite dalle seguenti:
"corrispondente alla somma del maggior gettito per l'anno 2000" e le
parole: "sino a concorrenza dell'importo accertato al 31 dicembre
2001" sono sostituite dalle seguenti: "sino alla concorrenza
dell'importo accertato al 31 dicembre 2000".
2. Il comma 11 dell'Art. 3 della legge regionale 15 maggio 2002,
n. 13, è sostituito dal seguente:
"11. Ai soli effetti delle assegnazioni di trasferimenti di cui
all'Art. 3, comma 3, lettera c), della legge regionale n. 3/2002, il
personale inquadrato nelle piante organiche aggiuntive costituite
presso le aziende per i servizi sanitari ai sensi dell'Art. 41-ter
della legge regionale n. 49/1996, nonchè il personale dei consorzi
istituiti ai sensi dell'Art. 6, comma 2, lettera b), della legge
regionale n. 41/1996, è aggiunto nel conteggio del personale di
ruolo presso il comune nel cui territorio ha sede l'azienda ovvero il
consorzio.".
3. Per le finalità di cui all'Art. 12 della legge regionale 14
febbraio 1995, n. 10, come da ultimo sostituito dall'Art. 11, comma
1, della legge regionale n. 9/1999, le amministrazioni comunali
interessate inoltrano apposita istanza alle direzioni regionali
competenti entro il termine del 31 dicembre 2002.
4. All'Art. 2, comma 7, della legge regionale 12 settembre 2001,
n. 23, sono apportate le seguenti modifiche:
a) al numero 3) della lettera a) le parole: "per la
sistemazione della strada statale 56, nel tratto Udine-Villanova"
sono sostituite dalle seguenti: "per la progettazione e realizzazione
di interventi di competenza provinciale";
b) al numero 4) della lettera a) le parole: "per la
sistemazione della strada statale 56, nel tratto Villanova-Gorizia"
sono sostituite dalle seguenti: "per la progettazione e realizzazione
di interventi di competenza provinciale".
5. Per l'accesso ai programmi di cui al comma 37 dell'Art. 3
della legge regionale 26 febbraio 2001, n. 4, le richieste relative
agli interventi di cui ai numeri 3) e 4) della lettera a) del comma 7
dell'Art. 2 della legge regionale n. 23/2001, come modificati dal
comma 4, devono essere presentate alla direzione regionale per le
autonomie locali - Servizio finanziario e contabile.
6. Il comune di Udine è autorizzato a sostituire uno o più
interventi, già individuati dalla giunta regionale, ai sensi del
comma 41 dell'Art. 3 della legge regionale 26 febbraio 2001, n. 4,
con un intervento finalizzato a realizzare i lavori di
ristrutturazione della ex Casa Colombatti Cavazzini e del Lascito
Ferrucci, per un importo pari agli interventi sostituiti. Il comune
di Udine, deve presentare alla direzione regionale per le autonomie
locali - servizio finanziario e contabile, entro trenta giorni dalla
data di pubblicazione della presente legge, apposita domanda,
corredata del progetto definitivo dell'opera pubblica sopra
richiamata. La giunta regionale, su proposta dell'assessore per le
autonomie locali, di concerto con l'assessore alle finanze, approva
la sostituzione e modifica il programma di opere pubbliche previsto
dal comma 37 dell'Art. 3 della legge regionale n. 4/2001 e la
trasmette alla cassa depositi e prestiti per la successiva erogazione
dei finanziamenti.
7. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce a
ciascuno dei capitoli di cui alla tabella B allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del
bilancio per l'anno 2002 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio fanno carico alla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con riferimento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati "di nuova
istituzione" con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione "modifica di denominazione".

Art. 3.
Finanziamenti della spesa sanitaria e delle politiche sociali
promozione e valorizzazione della famiglia
1. Le maggiori risorse complessivamente accertate nell'importo di
27.900.000 euro, determinato ai sensi dell'Art. 41, comma 3, del
decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, come modificato
dall'Art. 16, comma 1, lettera d), della legge n. 388/2000,
configurantesi quale compensazione delle eccedenze negative di
risorse finanziarie spettanti ai sensi dell'Art. 42, comma 7, del
medesimo decreto legislativo, come modificato dall'Art. 16, comma 1,
lettera e), della citata legge n. 388/2000, sono destinate al
finanziamento del maggiore fabbisogno della spesa sanitaria relativa
all'anno 2001 e ai precedenti.
2. Per le finalità previste dal comma 1 è autorizzata la spesa
di 27.900.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità previsionale
di base 7.3.41.1.222 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002, con riferimento al capitolo 4305 (1.1.157.2.08.08) che si
istituisce nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla
rubrica n. 41 - servizio della finanza sanitaria, con la
denominazione "Finanziamento agli enti che esercitano nella Regione
le funzioni del servizio sanitario nazionale, per il maggiore
fabbisogno della spesa sanitaria relativa all'anno 2001 e ai
precedenti" e con lo stanziamento di 27.900.000 euro per l'anno 2002.
3. Per il potenziamento delle attività delle aziende per i
servizi sanitari regionali mirate alla prevenzione degli infortuni
sul lavoro è autorizzata la spesa di 1.500.000 euro a carico
dell'unità previsionale di base 7.1.4.1.220 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
4355 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, il cui
stanziamento è conseguentemente elevato di 1.500.000 euro per l'anno
2002.
4. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere
all'Associazione nazionale famiglie di disabili intellettivi e
relazionali (ANFFAS), sezione di Trieste, un contributo straordinario
decennale di 26.000 euro, a parziale sollievo degli oneri del mutuo
stipulato a copertura della maggiore spesa per la realizzazione del
centro diurno per soggetti handicappati di via Monte San Gabriele a
Trieste.
5. La richiesta per la concessione del contributo di cui al
comma 4 è presentata alla direzione regionale della sanità e delle
politiche sociali - servizio per le attività socio-assistenziali,
entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente
legge, corredata della documentazione di assunzione del mutuo e
dell'elenco analitico delle voci relative al maggiore costo
dell'opera.
6. Per le finalità di cui al comma 4 è autorizzato a decorrere
dall'anno 2002 il limite d'impegno decennale di 26.000 euro annui,
con l'onere complessivo di 78.000 euro relativo alle annualità per
gli anni dal 2002 al 2004, a carico dell'unità previsionale di base
8.3.41.2.253 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002,
con riferimento al capitolo 4859 (2.1.242.5.08.07) di nuova
istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla
rubrica n. 41 - Servizio per le attività socio-assistenziali, con la
denominazione "Contributo straordinario all' Associazione nazionale
famiglie di disabili intellettivi e relazionali (ANFFAS), sezione di
Trieste, a parziale sollievo degli oneri del mutuo stipulato a
copertura della maggiore spesa per la realizzazione del centro diurno
per soggetti bandicappati di via Monte San Gabriele a Trieste" e
l'onere relativo alle annualità autorizzate per gli anni dal 2005 al
2011 a carico delle corrispondenti unità previsionali di
base/capitoli dei bilanci/documenti tecnici per gli anni medesimi.
7. All'onere derivante dall'autorizzazione di spesa di cui al
comma 6 si provvede mediante riduzione di 26.000 euro, per ciascuno
degli anni dal 2002 al 2011, del limite d'impegno decennale
autorizzato, per 1.000 milioni di lire a decorrere dall'anno 2002,
dall'Art. 4, comma 81 - tabella C - della legge regionale 26 febbraio
2001, n. 4, a carico dell'unità previsionale di base
13.2.41.2.253/capitolo 4875, corrispondenti all'unità previsionale
di base 8.3.41.2.253 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002/capitolo 4875 del documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi, il cui stanziamento è ridotto di complessivi 78.000 euro,
suddivisi in ragione di 26.000 euro per ciascuno degli anni dal 2002
al 2004. La riduzione autorizzata per gli anni dal 2005 al 2011 fa
carico alle corrispondenti unità previsionali di base/capitoli dei
bilanci/documenti tecnici per gli anni medesimi.
8. L'Associazione italiana sclerosi multipla è autorizzata, in
sanatoria, a utilizzare per la copertura della spesa già sostenuta
per il completamento dei lavori di realizzazione del centro per
l'assistenza ai soggetti affetti da sclerosi multipla "Villa
Sartorio" di Trieste, il contributo assegnato ai sensi della legge
regionale 14 dicembre 1987, n. 44, per l'intervento medesimo.
9. L'associazione di cui al comma 8, entro novanta giorni dalla
data di entrata in vigore della presente legge, presenta apposita
istanza alla direzione regionale della sanità e delle politiche
sociali - servizio per le attività socio-assistenziali, corredata
della relazione tecnica illustrativa delle opere realizzate, del
certificato di regolare esecuzione e della documentazione di spesa.
10. Il comma 7 dell'Art. 9 della legge regionale 10 novembre
1998, n. 14, è sostituito dal seguente:
"7. In applicazione dell'Art. 4, comma 3, della legge 23 dicembre
1997, n. 451, che prevede l'intervento delle regioni per il
coordinamento della raccolta e dell'elaborazione dei dati relativi
alla condizione dell'infanzia e dell'adolescenza nel proprio ambito,
l'amministrazione regionale è autorizzata a sostenere le spese
necessarie con fondi aggiuntivi a quelli statali di cui all'Art. 5,
comma 2, della citata legge n. 451/1997.".
11. Al comma 11 dell'Art. 14 della legge regionale 24 giugno
1993, n. 49, come da ultimo sostituito dall'Art. 4, comma 60, della
legge regionale n. 4/2001, le parole: "per l'anno successivo" sono
sostituite dalle seguenti: "per gli anni successivi".
12. Il disposto di cui al comma 11 dell'Art. 14 della legge
regionale n. 49/1993, come da ultimo modificato dal comma 11, si
applica anche con riferimento alle somme da rimborsare ai comuni per
i benefici da questi erogati a favore della maternità per l'anno
2000.
13. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce
a ciascuno dei capitoli di cui alla tabella C allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del
bilancio per l'anno 2002 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio gravano sulla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con riferimento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati "di nuova
istituzione" con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione "modifica di denominazione".

Art. 4.
Progettazioni, tutela dell'ambiente e del territorio e interventi nei
settori dell'edilizia, dei parchi e della viabilità e dei trasporti
1. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere
all'agenzia regionale per la protezione dell'ambiente (A.R.P.A.) un
contributo straordinario per l'anno 2002 di 1.250.000 euro da
destinare a investimenti e a spese correnti, ivi compresi gli oneri
derivanti dall'applicazione dei contratti collettivi nazionali di
lavoro.
2. La domanda per la concessione del contributo di cui al comma 1
è presentata alla direzione regionale dell'ambiente - servizio degli
affari amministrativi e contabili, corredata del programma degli
investimenti e delle specifiche delle spese correnti.
3. Per le finalità previste dal comma 1 è autorizzata la spesa
di 1.250.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità previsionale
di base 4.1.22.2.4 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002 con
riferimento al capitolo 2252 (2.1.235.3.08.32) che si istituisce nel
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi alla rubrica n. 22 -
servizio degli affari amministrativi e contabili - con la
denominazione "Contributo straordinario all'A.R.P.A. per investimenti
e spese correnti" e con lo stanziamento di 1.250.000 euro per l'anno
2002.
4. All'onere derivante dal comma 3 si provvede, nei limiti della
quota di 218.272,55 euro, mediante storno di pari importo dallo
stanziamento dell'unità previsionale di base 4.1.22.2.92 dello stato
di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
2259 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
5. L'amministrazione regionale è autorizzata a disporre
finanziamenti aggiuntivi per la realizzazione di interventi
integrativi nell'ambito del progetto "Ripristino e tutela ambientale
di aree costiere e lagunari" previsto dal documento unico di
programmazione (DOCUP) obiettivo 22000-2006, misura 3.1 - azione 3
gennaio 3.
6. Per le finalità previste dal comma 5 è autorizzata la spesa
complessiva di 15.492.807,45 euro suddivisa in ragione di
8.262.888,65 euro per l'anno 2002, di 4.647.918,80 euro per l'anno
2003 e di 2.582.000 euro per l'anno 2004, a carico dell'unità
previsionale di base 15.2.22.2.1221 denominata "Tutela ambientale di
aree costiere e lagunari" che si istituisce nello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del
bilancio per l'anno 2002, alla funzione obiettivo n. 15 - programma
15.2 - spese di investimento - con riferimento al capitolo 2559
(2.1.210.5.10.29) di nuova istituzione nel documento tecnico allegato
ai bilanci medesimi, alla rubrica n. 22 - Servizio dell'idraulica -
spese d'investimento - con la denominazione "Finanziamenti per la
realizzazione di interventi integrativi nell'ambito del progetto
"Ripristino e tutela ambientale di aree costiere e lagunari" previsto
dal DOCUP obiettivo 2 2000-2006, misura 3.1 - azione 3.1.3. - ricorso
al mercato finanziario" e con lo stanziamento complessivo di
15.492.807,45 euro suddiviso in ragione di 8.262.888,65 euro per
l'anno 2002, di 4.647.918,80 euro per l'anno 2003 e di 2.582.000 euro
per l'anno 2004.
7. All'onere complessivo di 15.492.807,45 euro derivante dal
disposto di cui al comma 6 si provvede mediante storno dalle seguenti
unità previsionali di base dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002, con riferimento ai seguenti capitoli del documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi, degli stanziamenti a fianco di ciascuno
indicati, intendendosi corrispondentemente revocate le relative
autorizzazionidi spesa:
a) U.P.B. 4.4.22.2.597/capitolo 2549: storno di complessivi
11.619.370,70 euro, suddivisi in ragione di 5.422.370,70 euro per
l'anno 2002 - corrispondente per 258.228,45 euro a somme non
impegnate al 31 dicembre 2001 e trasferite ai sensi dell'Art. 17,
commi 2 e 9, della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7, con decreto
dell'assessore regionale alle finanze n. 18 del 18 febbraio 2002 - di
3.615.000 euro per l'anno 2003 e di 2.582.000 euro per l'anno 2004;
b) U.P.B. 11.2.61.2.362/capitolo 6739: storno di complessivi
3.873.436,75 euro, suddivisi in ragione di 2.840.517,95 euro per
l'anno 2002 - corrispondente per 258.228,45 euro a somme non
impegnate al 31 dicembre 2001 e trasferite ai sensi dell'Art. 17,
commi 2 e 9, della legge regionale n. 7/1999, con decreto
dell'assessore regionale alle finanze n. 19 del 18 febbraio 2002 - e
di 1.032.918,80 euro per l'anno 2003.
8. Alfine di promuovere la realizzazione di sistemi di gestione
qualità ambientale, l'amministrazione regionale è autorizzata a
concedere contributi fino al 100 per cento della spesa ammissibile
per la redazione di studi di fattibilità agli enti di sviluppo
industriale, ai comuni e ai consorzi regolarmente costituiti fra
imprese operanti nell'ambito di distretti industriali ovvero in aree
contigue produttivamente collegate.
9. Le domande di concessione del contributo di cui al comma 8
sono presentate alla Direzione regionale dell'ambiente - Servizio
degli affari amministrativi e contabili entro il 31 gennaio di ogni
anno. Per l'anno 2002 le istanze contributive devono pervenire entro
sessanta giorni dall'entrata in vigore della presente legge.
10. Per la finalità prevista dal comma 8 è autorizzata la spesa
di 100.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità previsionale di
base 4.1.22.1.2213 denominata "Sistemi di gestione qualità
ambientale" che si istituisce nello stato di previsione della spesa
del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per
l'anno 2002 alla funzione obiettivo n. 4 - programma 4.1 - spese
correnti - con riferimento al capitolo 2212 (1.1.158.2.10.28) di
nuova istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi,
alla rubrica n. 22 - Servizio degli affari amministrativi e contabili
- spese correnti - con la denominazione "Contributi agli enti di
sviluppo industriale, ai comuni e ai consorzi fra imprese operanti
nell'ambito dei distretti industriali o in aree contigue collegate
per la redazione di studi di fattibilità di sistemi di gestione
qualità ambientale" e con lo stanziamento di 100.000 euro per l'anno
2002.
11. Al comma 100 dell'Art. 5 della legge regionale 26 febbraio
2001, n. 4, le parole: "agli enti di sviluppo industriale e ai comuni
inseriti negli ambiti dei distretti industriali" sono sostituite
dalle seguenti: "agli enti di sviluppo industriale, ai comuni e ai
consorzi regolarmente costituiti fra imprese operanti nell'ambito dei
distretti industriali".
12. In relazione al disposto di cui al comma 11 nella
denominazione del capitolo 2213 dello stato di previsione della spesa
del documento tecnico allegato al bilancio per gli anni 2002-2004 e
al bilancio per l'anno 2002 le parole: "agli enti di sviluppo
industriale ed ai comuni inseriti negli ambiti dei distretti
industriali" sono sostituite dalle seguenti: "agli enti di sviluppo
industriale, ai comuni e ai consorzi costituiti fra imprese operanti
nell'ambito dei distretti industriali".
13. Nelle more del trasferimento alla competente autorità
d'ambito delle opere acquedottistiche della destra Tagliamento, il
periodo di tre anni, previsto a totale copertura degli oneri di
gestione dei comuni interessati dall'Art. 9, comma 29, della legge
regionale 12 febbraio 1998, n. 3, già prorogato con l'Art. 4,
comma 5, della legge regionale 11 settembre 2000, n. 18, e con l'Art.
4, comma 9, della legge regionale l2 settembre 2001, n. 23, a cinque
anni fino a tutto l'11 ottobre 2002, è ulteriormente prorogato di un
anno a decorrere dal 12 ottobre 2002 e fino all'11 ottobre 2003. Nel
periodo così prorogato la copertura totale dovrà avvenire al netto
dei ricavi degli specifici canoni di utenza che saranno disposti con
deliberazione della giunta regionale. Ai canoni di derivazione per
l'ulteriore anno continuerà a provvedere direttamente
l'amministrazione titolare delle opere.
14. Per le finalità previste dal combinato disposto del comma
13, dell'Art. 4, comma 9, della legge regionale n. 23/2001, dell'Art.
9, comma 29, della legge regionale n. 3/1998 e dell'Art. 4, comma 5,
della legge regionale n. 18/2000 è autorizzata la spesa complessiva
di 258.228,45 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità previsionale
di base 4.2.22.2.99 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002, con riferimento al capitolo 2373 del documento tecnico allegato
ai bilanci medesimi.
15. In relazione al maggiore costo dell'intervento di ripristino
e messa in sicurezza della galleria Masarach dell'acquedotto della
Destra Tagliamento, alle finalità di cui all'Art. 6, comma 5, della
legge regionale 25 gennaio 2002, n. 3, è destinata la quota di
361.519,83 euro della spesa già autorizzata per l'anno 2001 con
l'Art. 5, comma 158, della legge regionale n. 4/2001 a carico
dell'unità previsionale di base 4.2.22.2.877 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
2359 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
16. Al comma 29 dell'Art. 4 della legge regionale 22 febbraio
2000, n. 2, le parole: "di Remanzacco e Pradamano" sono sostituite
dalla seguente: "consorziati".
17. Entro il 31 dicembre 2002, previo parere vincolante della
competente commissione consiliare, è approvato il regolamento di
attuazione della legge regionale 27 novembre 2001, n. 28.
18. I comuni che, alla data di entrata in vigore della presente
legge, pur risultando beneficiari di un finanziamento per la
formazione di un piano di conservazione e sviluppo o di un piano
particolareggiato di un ambito di tutela ambientale di cui alla legge
regionale 24 gennaio 1983, n. 11, non abbiano provveduto alla formale
adozione del suddetto piano, ma comunque abbiano provveduto a
liquidare la spesa ammessa a contributo, sono autorizzati a
presentare richiesta di erogazione del saldo dovuto, previa
dichiarazione asseverata dell'effettuazione delle spese sostenute.
19. Le richieste di erogazione del saldo del contributo concesso
ai comuni di cui all'Art. 5, comma 11, della legge regionale 30
settembre 1996, n. 42, sono presentate alla direzione regionale dei
parchi entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della
presente legge.
20. L'amministrazione regionale, al fine di consentire la
corretta e funzionale gestione e attuazione degli interventi di
soccorso alpino e speleologico, è autorizzata a concedere un
contributo di 100.000 euro alla delegazione regionale del
Friuli-Venezia Giulia del Corpo nazionale soccorso alpino e
speleologico - Sezione di Trieste, da destinarsi a opere di
risistemazione e prima fase di ristrutturazione e adeguamento della
sede regionale e centrale operativa, ubicata a Padriciano, destinata
a magazzini e spazi per l'organizzazione del soccorso.
21. La domanda per la concessione del contributo di cui al comma
20 è presentata, entro sessanta giorni dall'entrata in vigore della
presente legge, alla direzione regionale dell'edilizia e dei servizi
tecnici - servizio dell'edilizia residenziale e degli affari
amministrativi e contabili, corredata della relazione illustrativa
dell'intervento da realizzare e del relativo preventivo di spesa.
22. Per le finalità previste dal comma 20 è autorizzata la
spesa di 100.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità
previsionale di base 5.2.24.2.787 dello stato di previsione della
spesa del bilancio p1uriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002, con riferimento al capitolo 3348 (2.1.242.3.08.15)
di nuova istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi - alla rubrica n. 24 - servizio dell'edilizia residenziale e
degli affari amministrativi e contabili - con la denominazione
"Contributo straordinario alla delegazione regionale del
Friuli-Venezia Giulia del Corpo nazionale soccorso alpino e
speleologico - sezione di Trieste per opere di risistemazione,
ristrutturazione e adeguamento della sede regionale e centrale
operativa di Padriciano" e con lo stanziamento di 100.000 euro per
l'anno 2002.
23. All'onere di 100.000 euro derivante dal comma 22 si provvede,
in deroga al disposto di cui all'Art. 80, commi 1 e 2, della legge
regionale 1 settembre 1982, n. 75, mediante storno di pari importo
dallo stanziamento dell'unità previsionale di base 5.1.24.2.163
dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per
gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al
capitolo 3298 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
Detto importo corrisponde a quota parte delle somme non utilizzate al
31 dicembre 2001 e trasferite ai sensi dell'Art. 17, comma 8, della
legge regionale 16 aprile 1999, n. 7, con decreto dell'assessore alle
finanze 18 febbraio 2002, n. 20.
24. In relazione ai minori rientri netti accertati al 31 dicembre
2001, nella misura di 75.553.637 lire, pari a 39.020,20 euro,
sull'unità previsionale di base 4.3.1568 dello stato di previsione
dell'entrata del bilancio pluriennale per gli anni 2001-2003 e del
bilancio per l'anno 2001, con riferimento al capitolo 1501 del
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, a valere sul "Fondo
regionale per interventi nel settore dell'edilizia residenziale -
quota riservata alle A.T.E.R.", lo stanziamento dell'unità
previsionale di base 5.1.24.2.344 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002 è ridotto di 39.020,20 euro per l'anno 2002, con
riferimento al capitolo 3294 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi.
25. In relazione ai maggiori rientri netti accertati al 31
dicembre 2001, nella misura complessiva di 6.206.996.983 lire, pari a
3.205.646,42 euro, relativi alla sommatoria delle conversioni di ogni
singolo accertamento, a carico delle unità previsionali di base
4.3.568, 4.3.569, 4.3.570, 4.3.571 e 4.3.572 dello stato di
previsione dell'entrata del bilancio pluriennale per gli anni
2001-2003 e del bilancio per l'anno 2001, con riferimento
rispettivamente ai capitoli 1531, 1540, 1541, 1542 e 1543 del
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, a valere sul "Fondo
regionale per interventi nel settore dell'edilizia residenziale -
quota riservata alle cooperative edilizie a proprietà indivisa e
individuale", e in considerazione di quanto disposto con l'Art. 6,
comma 20, secondo periodo, della legge regionale n. 3/2002, è
autorizzata la spesa di 1.080.942,42 euro per l'anno 2002 a carico
dell'unità previsionale di base 5.1.24.2.163 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
3298 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
26. La determinazione definitiva della spesa ammissibile al
contributo e del saldo degli incentivi concessi dall'amministrazione
regionale con fondi propri per la realizzazione, a cura degli enti
locali, di interventi relativi all'attuazione dei piani di zona per
l'edilizia economica e popolare disciplinati da leggi anteriori alla
legge regionale n. 75/1982, nonchè da quest'ultima e di interventi
relativi a opere pubbliche disciplinati ai sensi dell'Art. 44, primo,
terzo e quarto comma, della legge regionale 31 ottobre 1986, n. 46,
come da ultimo modificato dall'Art. 11, comma 1, della legge
regionale n. 11/1996, avvengono, previo sopralluogo da parte delle
direzioni provinciali dei servizi tecnici competenti per territorio,
dietro presentazione alla direzione regionale competente di una
perizia redatta e sottoscritta da un tecnico abilitato, sottoscritta
dal legale rappresentante dell'ente e dal segretario comunale o
provinciale o dal funzionario che svolge funzioni equipollenti,
attestante:
a) la regolarità dei rapporti tra l'ente e l'amministrazione
regionale nel corso del rapporto contributivo;
b) la conformità dell'intervento realizzato a quello ammesso a
contributo regionale;
c) il rispetto delle disposizioni normative che disciplinano la
realizzazione dell'intervento;
d) l'ammontare della spesa sostenuta, quale risulta dal quadro
economico finale dell'intervento, ammissibile al contributo
regionale.
27. La perizia di cui al comma 26 è presentata entro il 31 marzo
2003. In caso di mancata presentazione della perizia entro il
termine, è dichiarata la decadenza dal diritto all'incentivo per
inadempimento del beneficiario e richiesta la restituzione delle
somme erogate.
28. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere ai
comuni aventi titolo alle compensazioni conseguenti alla riduzione
della popolazione ammessa all'obiettivo 2 2000-2006 le risorse
assegnate dallo Stato nell'ambito delle finalità di cui alla legge
30 giugno 1998, n. 208, con le delibere del Comitato
interministeriale per la programmazione economica (C.I.P.E.) n. 14
del 15 febbraio 2000, n. 84, del 4 agosto 2000 e n. 138 del 21
dicembre 2000, per il finanziamento del 100 per cento della spesa
relativa a interventi infrastrutturali consistenti nella
realizzazione di opere pubbliche, incluse le opere di urbanizzazione
primaria e secondaria. Agli interventi si applicano le disposizioni
regionali sui lavori pubblici.
29. Per le finalità previste dal comma 28 è autorizzata la
spesa di 4.148.491,68 euro per l'anno 2002, a carico dell'unità
previsionale di base 1.3.24.2.1404 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002, la cui denominazione è modificata in "Trasferimenti
alle autonomie locali per interventi specifici", con riferimento al
capitolo 719 (2.1.232.3.10.15) di nuova istituzione nel documento
tecnico allegato ai bilanci medesimi - alla rubrica n. 24 - Servizio
della pianificazione dell'intervento pubblico per l'edilizia e per
l'arredo urbano - spese d'investimento - con la denominazione
"Contributi ai comuni a titolo di compensazioni conseguenti alla
riduzione della popolazione ammessa all'obiettivo 2 2000-2006 - fondi
statali" e con lo stanziamento di 4.148.491,68 euro per l'anno 2002,
in corrispondenza all'assegnazione di pari importo disposta dallo
Stato ai sensi e per le finalità della normativa indicata al comma
28, che è acquisita sull'unità previsionale di base 2.3.300
"Assegnazioni vincolate a interventi a favore delle aree depresse"
che si istituisce nello stato di previsione dell'entrata del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, al
titolo II - categoria 2.3 - con riferimento al capitolo 719 (2.3.2)
di nuova istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi - alla rubrica n. 24 - Servizio della pianificazione
dell'intervento pubblico per l'edilizia e per l'arredo urbano - con
la denominazione "Assegnazioni dallo Stato a titolo di compensazioni
conseguenti alla riduzione della popolazione ammessa all'obiettivo 2
2000-2006" e con lo stanziamento di 4.148.491,68 euro per l'anno
2002.
30. I rientri derivanti dal rimborso dei mutui di cui all'Art. 5
della legge 17 febbraio 1992, n. 179, la cui gestione è attribuita
alla Regione a seguito dell'accordo di programma del 19 aprile 2001,
stipulato ai sensi degli articoli 61 e 63 del decreto legislativo 31
marzo 1998, n. 112, alimentano il fondo regionale di rotazione per
interventi nel settore dell'edilizia abitativa di cui al primo comma
dell'Art. 80 della legge regionale n. 75/1982 e sono destinati ai
fini e per gli scopi di cui al secondo comma dell'Art. 81 della
medesima legge regionale n. 75/1982, come sostituito dall'Art. 15,
comma 1, della legge regionale n. 9/1999.
31. Per le finalità previste dal comma 30 è autorizzata la
spesa di 1.093.727,38 euro per l'anno 2002, a carico dell'unità
previsionale di base 5.1.24.2.1112 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002, con riferimento al capitolo 3316 (2.1.264.3.07.26)
di nuova istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi - alla rubrica n. 24 - Servizio della pianificazione
dell'intervento pubblico per l'edilizia e per l'arredo urbano - spese
d'investimento - con la denominazione "Fondo regionale per interventi
nel settore dell'edilizia residenziale - quota riservata alle
A.T.E.R. - fondi statali" e con lo stanziamento di 1.093.727,38 euro
per l'anno 2002, in corrispondenza all'assegnazione di pari importo
disposta dallo Stato ai sensi della normativa statale citata al comma
30, a carico dell'unità previsionale di base 2.3.112 dello stato di
previsione dell'entrata del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
721 (2.3.2) di nuova istituzione nel documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi - alla rubrica n. 24 - Servizio della pianificazione
dell'intervento pubblico per l'edilizia e per l'arredo urbano - con
la denominazione "Acquisizione dallo Stato dei rientri derivanti dai
mutui di cui all'Art. 5 della legge 17 febbraio 1992, n. 179, in
relazione all'accordo di programma del 19 aprile 2001, stipulato ai
sensi degli articoli 61 e 63 del decreto legislativo 31 marzo 1998,
n. 112" e con lo stanziamento di 1.093.727,38 euro per l'anno 2002.
32. In relazione al disposto di cui al comma 42, tabella D,
concernente le variazioni in diminuzione dello stanziamento dei
capitoli 3264, 3266, 3275, 3286 e 3287, finalizzate alla
riprogrammazione della spesa a carico del capitolo 3314 ai sensi
dell'Art. 6, comma 1, della legge 8 febbraio 2001, n. 21, nell'unità
previsionale di base 2.3.460 dello stato di previsione dell'entrata
del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per
l'anno 2002, con riferimento ai capitoli 437, 438, 439 e 444,
correlati ai capitoli di spesa sopra citati, è accertata la minore
entrata di quanto ancora da riscuotere a fronte delle assegnazioni
riprogrammate ai sensi del citato Art. 6, comma 1, della legge n.
21/2001; corrispondentemente nella medesima unità previsionale di
base 2.3.460 dello stato di previsione dell'entrata è accertata la
maggiore entrata di pari importo, con riferimento al capitolo 465
(2.3.2) che si istituisce "per memoria" nel documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi con la denominazione "Acquisizione di
fondi dallo Stato per interventi di edilizia abitativa, riprogrammati
ai sensi dell'Art. 6, comma 1, della legge 8 febbraio 2001, n. 21".
33. Per la definizione di situazioni pregresse relativamente a
contributi dovuti ai sensi dell'Art. 16 della legge regionale 11
settembre 1974, n. 48, e successive modifiche, è autorizzata la
spesa complessiva di 13.245,68 euro, suddivisa in ragione di
10.983,98 euro per l'anno 2002, di 1.507,80 euro per l'anno 2003 e di
753,90 euro per l'anno 2004, a carico dell'unità previsionale di
base 5.1.24.2.159 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002,
con riferimento al capitolo 3330 (2.1.238.3.07.26) che si istituisce
nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi - alla rubrica n.
24 - servizio dell'edilizia residenziale e degli affari
amministrativi e contabili - con la denominazione "Definizione di
situazioni pregresse relativamente a contributi dovuti ai sensi
dell'Art. 16 della legge regionale 11 settembre 1974, n. 48, e
successive modifiche" e con lo stanziamento complessivo di 13.245,68
euro, suddiviso in ragione di 10.983,98 euro per l'anno 2002, di
1.507,80 euro per l'anno 2003 e di 753,90 euro per l'anno 2004.
34. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere alla
parrocchia di Cargnacco un contributo straordinario per interventi di
ristrutturazione del Tempio.
35. Per le finalità previste dal comma 34 è autorizzata la
spesa di 50.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità
previsionale di base 5.3.24.2.178 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002, con riferimento al capitolo 3429 (2.1.242.3.08.32)
che si istituisce nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi
- alla rubrica n. 24 - Servizio dell'edilizia residenziale e degli
affari amministrativi e contabili - con la denominazione "Contributo
straordinario alla parrocchia di Cargnacco per la ristrutturazione
del Tempio" e con lo stanziamento di 50.000 euro per l'anno 2002.
36. Al "Fondo di solidarietà per la ricostruzione, lo sviluppo
economico e sociale e la rinascita del Friuli-Venezia Giulia"
iscritto all'unità previsionale di base 5.4.24.2.645 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
9621 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi affluiscono i
maggiori rientri netti complessivi accertati al 31 dicembre 2001 pari
a 1.192.583.221 lire, corrispondenti a 615.917,83 euro, determinati
quale saldo algebrico tra:
a) le maggiori entrate accertate sull'unità previsionale di
base 4.3.579 dello stato di previsione dell'entrata del bilancio
pluriennale per gli anni 2001-2003, con riferimento ai capitoli 1450
e 1534 del documento tecnico allegato al bilancio medesimo, per
1.115.062.885 lire pari a 575.881,92 euro, e rispettivamente per
78.226.590 lire pari a 40.400,66 euro;
b) le minori entrate accertate sull'unità previsionale di base
3.6.544 del precitato stato di previsione, con riferimento al
capitolo 1062 del documento tecnico allegato al bilancio medesimo,
per 706.254 lire pari a 364,75 euro;
conseguentemente lo stanziamento del capitolo 9621 è elevato di
615.917,83 euro per l'anno 2002.
37. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere
all'Azienda consorziale trasporti di Trieste (A.C.T.) un contributo
di 125.000 euro per il restauro di una vettura storica nell'ambito
del centesimo anniversario del Tram di Opicina.
38. Per le finalità previste dal comma 37 è autorizzata la
spesa di 125.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità
previsionale di base 6.5.25.2.217 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002, con riferimento al capitolo 4005 (2.1.235.3.09.22)
che si istituisce nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi
- alla rubrica n. 25 - Servizio del trasporto pubblico locale - con
la denominazione "Contributo all'Azienda consorziale trasporti di
Trieste (A.C.T.) per il restauro di una vettura storica nell'ambito
del centesimo anniversario del Tram di Opicina" e con lo stanziamento
di 125.000 euro per l'anno 2002.
39. Al fine di permettere l'avvio di attività preliminari, anche
progettuali, relative a opere inserite nella legge 21 dicembre 2001,
n. 443, onde facilitare la relativa acquisizione dei finanziamenti
statali e/o comunitari, l'amministrazione regionale è autorizzata ad
affidare appositi incarichi a società, organismi universitari o di
ricerca o professionisti singoli o associati, nel rispetto della
normativa vigente sugli affidamenti.
40. Ad avvenuto finanziamento delle opere, gli oneri sostenuti in
relazione alla previsione di cui al comma 39 sono recuperati sulla
parte di spese generali e tecniche dei relativi quadri economici e
confluiscono in apposito capitolo di entrata del bilancio regionale.
41. Per le finalità previste dal comma 39 è autorizzata la
spesa complessiva di 1.500.000 euro per l'anno 2002 a carico
dell'unità previsionale di base 6.4.25.2.168 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
4002 (2.1.210.3.09.17) che si istituisce nel documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi - alla rubrica n. 25 - Servizio della
viabilità - con la denominazione "Spese per incarichi a società,
organismi universitari o di ricerca, professionisti singoli o
associati, per l'avvio delle attività preliminari, anche
progettuali, relative alle opere previste dalla legge 21 dicembre
2001, n. 443" e con lo stanziamento di 1.500.000 euro per l'anno
2002.
42. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce
a ciascuno dei capitoli di cui alla tabella D allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del
bilancio per l'anno 2002 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio gravano sulla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con riferimento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati "di nuova
istituzione" con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione "modifica di denominazione", nonchè le attribuzioni di
competenza dei capitoli recanti l'indicazione "spostamento al
servizio".

Art. 5.
Finanziamento di interventi nel settore dei corregionali all'estero
dell'istruzione, della cultura e delle lingue regionali e minoritarie
1. All'Art. 15 della legge regionale 26 febbraio 2002, n. 7, sono
apportate le seguenti modifiche:
a) la rubrica è sostituita dalla seguente: "Interventi in
favore dei corregionali in America latina e degli italiani in
Argentina";
b) i commi 1 e 2 sono sostituiti dai seguenti:
"1. Al fine di attuare azioni urgenti in favore dei corregionali
in America latina, la giunta regionale approva specifici progetti
d'intervento che possono comprendere anche il completamento di
iniziative straordinarie già previste.
2. Gli interventi possono essere attuati direttamente o
avvalendosi dei soggetti di cui all'Art. 10 e di altri soggetti
pubblici e privati idonei.";
c) dopo il comma 2 è inserito il seguente:
"2-bis. La Regione è autorizzata a conferire la quota prevista a
proprio carico al Fondo di solidarietà per gli italiani in
Argentina, approvato dalla Conferenza dei presidenti delle Regioni e
delle province autonome.".
2. L'autorizzazione di spesa disposta dall'Art. 18, comma 3,
della legge regionale n. 7/2002, per le finalità ivi indicate
comprensive dell'intervento di cui all'Art. 15, comma 1, della
medesima legge regionale n. 7/2002, s'intende disposta per dette
finalità comprensive dei progetti d'intervento di cui al citato Art.
15, commi 1 e 2-bis, come rispettivamente modificato e inserito dal
comma 1, lettere b) e c).
3. Nel quadro dell'azione regionale per lo sviluppo
dell'istruzione universitaria nel Friuli-Venezia Giulia, prevista
dall'Art. 15 della legge regionale 2 luglio 1969, n. 11, come da
ultimo modificato dall'Art. 9, comma 17, della legge regionale n.
13/2000, è autorizzata la concessione alle Università degli studi
di Trieste e di Udine del finanziamento speciale di 1.000.000 di euro
da ripartire in parti uguali tra le università e da utilizzare,
sulla base di appositi protocolli d'intesa stipulati con la Regione,
per sostenere oneri relativi allo sviluppo di corsi di laurea i cui
insegnamenti siano direttamente collegati a obiettivi di crescita
economica del territorio.
4. Per le finalità previste dal comma 3 è destinata la spesa di
1.000.000 di euro a valere sull'autorizzazione di spesa disposta
nella tabella E, approvata con il comma 10, a carico dell'unità
previsionale di base 9.2.42.1.960 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002, con riferimento al capitolo 5128 del documento
tecnico allegato ai bilanci medesimi.
5. Nella tabella degli enti e organismi culturali riconosciuti di
interesse regionale di cui all'Art. 7, comma 70, della legge
regionale 25 gennaio 2002, n. 3, al numero 1 della lettera F2, il
contributo destinato all'Istituto regionale di studi e documentazione
sul movimento sindacale Livio Saranz è aumentato per l'importo di
20.000 euro.
6. L'amministrazione regionale è autorizzata a realizzare
iniziative dirette a rafforzare l'efficacia e l'impatto nel
territorio dell'azione avviata sulla base dei provvedimenti statali e
regionali in materia di tutela e valorizzazione della lingua e
cultura friulana, mediante interventi di sensibilizzazione e
divulgazione delle conoscenze sul patrimonio storico-culturale della
lingua stessa.
7. Per le finalità previste dal comma 6 è autorizzata la spesa
di 200.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità previsionale di
base 9.7.42.1.310 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002,
con riferimento al capitolo 5530 (1.1.142.2.06.06) che si istituisce
nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi alla rubrica n. 42
- Servizio per le lingue regionali e minoritarie - spese correnti,
con la denominazione "Spese per la realizzazione di interventi di
sensibilizzazione e divulgazione delle conoscenze sul patrimonio
storico-culturale della lingua friulana" e con lo stanziamento di
200.000 euro per l'anno 2002.
8. Nell'ambito degli interventi per la tutela e la valorizzazione
della lingua friulana, al fine di sostenere la prosecuzione del
progetto speciale rivolto all'edizione a stampa e su supporto
elettronico di un dizionario generale della lingua friulana, è
autorizzata la concessione al Consorzio "Centri Friul Lenghe 2000",
costituito per iniziativa dell'Università degli studi di Udine, di
un finanziamento straordinario di 50.000 euro per l'anno 2002.
9. Per le finalità previste dal comma 8 è autorizzata la spesa
di 50.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità previsionale di
base 9.7.42.1.310 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002,
con riferimento al capitolo 5569 (1.1.162.2.06.06) che si istituisce
nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi alla rubrica n. 42
- Servizio per le lingue regionali e minoritarie, con la
denominazione "Finanziamento straordinario al consorzio "Centri Friul
Lenghe 2000" per la prosecuzione del progetto speciale per l'edizione
a stampa e su supporto elettronico di un dizionario generale della
lingua friulana" e con lo stanziamento di 50.000 euro per l'anno
2002. Al relativo onere si provvede mediante storno di pari importo
dall'unità previsionale di base 53.1.9.1.690 del precitato stato di
previsione della spesa, con riferimento al capitolo 1532 del citato
documento tecnico, il cui stanziamento è ridotto di 50.000 euro per
l'anno 2002, intendendosi corrispondentemente ridotta la relativa
autorizzazione di spesa.
10. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce
a ciascuno dei capitoli di cui alla tabella E allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del
bilancio per l'anno 2002 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti.

Art. 6.
Interventi nei settori produttivi
1. È autorizzato il rimborso anticipato, per complessivi
4.131.655,20 euro, di obbligazioni del medio-credito del
Friuli-Venezia Giulia S.p.a., acquistate dall'amministrazione
regionale ai sensi dell'Art. 130, comma 1, della legge regionale 28
aprile 1994, n. 5, con scadenza originaria al 30 giugno 2004.
2. Le risorse rinvenienti dal rimborso anticipato di cui al comma
1 sono destinate al finanziamento degli interventi in favore delle
piccole e medie imprese commerciali, turistiche e di servizi previsti
dall'Art. 2 della legge regionale 26 agosto 1996, n. 36, come da
ultimo sostituito dall'Art. 158, comma 2, della legge regionale n.
2/2002, e modificato dal successivo comma 6, nonchè per lo sviluppo
e l'implementazione del portale promozionale del turismo del
Friuli-Venezia Giulia.
3. Le entrate derivanti dall'applicazione del comma 1 affluiscono
all'unità previsionale di base 4.1.562 dello stato di previsione
dell'entrata del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del
bilancio per l'anno 2002 - la cui classificazione per
titolo/categoria "4.1" è rettificata in "5.2" - con riferimento al
capitolo 1308 (5.2.0) che si istituisce nel documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi - alla rubrica n. 9 - Servizio del
credito - con la denominazione "Rimborso anticipato di obbligazioni
del Mediocredito S.p.a. acquistate ai sensi dell'Art. 130, comma 1,
della legge regionale 28 aprile 1994, n. 5 - risorse da destinare al
finanziamento degli interventi in favore delle piccole e medie
imprese commerciali, turistiche e di servizi previsti dall'Art. 2
della legge regionale 26 agosto 1996, n. 36, nonchè allo sviluppo e
all'implementazione del Portale del turismo del Friuli-Venezia
Giulia" e con lo stanziamento di 4.131.655,20 euro per l'anno 2002.
4. In relazione al disposto di cui al comma 2, è autorizzata la
spesa di 3.281.655,20 euro per l'anno 2002 per le finalità previste
dall'Art. 2 della legge regionale n. 36/1996, come da ultimo
sostituito dall'Art. 158, comma 2, della legge regionale n. 2/2002, e
modificato dal successivo comma 6, a carico dell'unità previsionale
di base 14.2.64.2.1308 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002, con riferimento al capitolo 9321 del documento tecnico allegato
ai bilanci medesimi, il cui stanziamento è elevato di pari importo
per l'anno 2002.
5. In relazione al disposto di cui al comma 2, a fronte di pari
quota delle entrate accertate ai sensi del comma 3, per lo sviluppo
e, rispettivamente, per l'implementazione del Portale promozionale
del turismo del Friuli-Venezia Giulia, sono destinate la spesa di
500.000 euro e, rispettivamente, la spesa di 350.000 euro a valere
sulle autorizzazioni disposte nella tabella G, approvata con l'Art.
7, comma 36, a carico dell'unità previsionale di base 52.3.1.2.666 -
capitolo 180 e, rispettivamente, dell'unità previsionale di base
52.3.1.1.664 - capitolo 156 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002 - documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
6. All'Art. 2 della legge regionale n. 36/1996, come da ultimo
sostituito dall'Art. 158, comma 2, della legge regionale n. 2/2002,
al comma 1, dopo le parole "dei magazzini" sono aggiunte le parole
", delle relative pertinenze".
7. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere
finanziamenti fino al 100 per cento della spesa a favore degli enti
locali e delle agenzie di informazione e accoglienza turistica (AIAT)
per interventi intersettoriali e infrastrutturali necessari alla
qualificazione dell'offerta turistica, nonchè per interventi di
innovazione tecnologica degli uffici I.A.T., negli ambiti
territoriali in cui operano le società d'area e i consorzi di cui
all'Art. 7 della legge regionale 16 gennaio 2002, n. 2.
8. I finanziamenti di cui al comma 7 sono concessi dal servizio
della promozione e della statistica della direzione regionale del
commercio, del turismo e del terziario, su presentazione della
domanda corredata del progetto preliminare approvato. In sede di
prima applicazione le domande possono essere presentate entro il 31
dicembre 2002.
9. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere un
finanziamento in conto capitale di 200.000 euro alla Promotur S.p.a.
per la realizzazione del IV lotto di lavori di ristrutturazione del
Palazzo delle Manifestazioni di Arta Terme, detto Kursaal.
10. Il finanziamento di cui al comma 9 è concesso dal servizio
dell'incentivazione turistica della direzione regionale del
commercio, del turismo e del terziario, su presentazione della
domanda corredata del progetto preliminare approvato.
11. Gli oneri derivanti dall'applicazione dei commi 7 e 9 sono a
carico delle autorizzazioni di spesa disposte nella tabella A2,
approvata con l'Art. 1, comma 3, a carico, rispettivamente,
dell'unità previsionale di base 14.3.64.2.1302 - capitolo 9040 e
dell'unità previsionale di base 2.2.64.2.45 - capitolo 9013, a
fronte di parte dell'entrata prevista ai sensi dell'Art. 6 della
legge 29 marzo 2001, n. 135, e iscritta sulle unità previsionali di
base 2.3.743 - capitolo 674, limitatamente all'importo di 1.941.222
euro, e 2.3.837 - capitolo 679 nella tabella A2 medesima.
12. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere un
finanziamento "una tantum" alla Promotur S.p.a. per il completamento
delle opere e degli impianti previsti nel programma originario per le
universiadi invernali "Tarvisio 2003" nei poli montani della Regione.
13. Nell'ambito degli interventi di promozione e di
organizzazione delle Universiadi invernali del 2003,
l'amministrazione regionale è autorizzata a concedere finanziamenti
"una tantum" per le finalità di cui all'Art. 4, comma 55, della
legge regionale 22 febbraio 2000, n. 2, e dell'Art. 7, comma 103,
della legge regionale 26 febbraio 2001, n. 4.
14. Gli oneri derivanti dall'applicazione dei commi 12 e 13 sono
a carico delle autorizzazioni di spesa disposte nella tabella A2,
approvata con l'Art. 1, comma 3, a carico, rispettivamente,
dell'unità previsionale di base 3.4.64.2.2201 - capitolo 8981 e,
rispettivamente, dell'unità previsionale di base 3.4.24.2.2202 -
capitolo 3384 a fronte di parte dell'entrata prevista ai sensi
dell'Art. 22 della legge 1 agosto 2002, n. 166 e iscritta sull'unità
previsionale di base 2.3.837 - capitolo 1803 e, rispettivamente,
sull'unità previsionale di base 2.3.1804 - capitolo 1804 nella
tabella A2 medesima.
15. All'Art. 6, comma 1, della legge regionale 8 aprile 1997, n.
10, dopo le parole "dagli albergatori" sono inserite le seguenti "e
dalle imprese commerciali e turistiche".
16. In relazione al disposto di cui all'Art. 6, comma 1, della
legge regionale n. 10/1997, come modificato dal comma 15, la
denominazione del capitolo 8990 dell'unità previsionale di base
2.2.64.2.46 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002 è
modificata con l'inserimento delle parole "e dalle imprese
commerciali e turistiche" dopo le parole "dagli albergatori".
17. All'Art. 8, comma 72, della legge regionale 25 gennaio 2002,
n. 3, le parole "Azienda di promozione turistica di Trieste" sono
sostituite dalle parole "Agenzia di informazione e accoglienza
turistica di Trieste".
18. In relazione al disposto di cui all'Art. 8, comma 72, della
legge regionale n. 3/2002, come modificato dal comma 17, nella
denominazione del capitolo 9353 dell'unità previsionale di base
14.4.64.2.510 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, le
parole "Azienda di promozione turistica di Trieste" sono sostituite
dalle parole "Agenzia di informazione e accoglienza turistica di
Trieste".
19. All'Art. 174, comma 1, della legge regionale n. 2/2002, la
lettera a) è sostituita dalla seguente:
"a) realizzazione di manifestazioni e iniziative di promozione
turistica, comprese la stampa e la diffusione di materiali
promozionali da parte della Regione o di soggetti terzi;".
20. Per la definizione di situazioni pregresse relativamente a
contributi in conto interessi dovuti ai sensi degli articoli 1 e 2
della legge regionale 8 gennaio 1968, n. 1, e successive modifiche,
è autorizzata la spesa di 4.797,77 euro per l'anno 2002 a carico
dell'unità previsionale di base 11.61.2.350 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
7292 (2.1.241.3.07.10) che si istituisce nel documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi - alla rubrica n. 61 - Servizio del
credito agrario e della cooperazione agricola - con la denominazione
"Definizione di situazioni pregresse relativamente a contributi in
conto interessi dovuti ai sensi degli articoli 1 e 2 della legge
regionale 8 gennaio 1968, n. 1, e successive modifiche" e con lo
stanziamento di 4.797,77 euro per l'anno 2002.
21. Alla legge regionale 20 novembre 1982, n. 80, e successive
modifiche, sono apportate le seguenti modifiche:
a) all'Art. 5, primo comma, la lettera g) è sostituita dalla
seguente:
"g) mutui per gli interventi di ristrutturazione fondiaria
delle imprese agricole di cui all'Art. 7, commi 15 e 16, della legge
regionale 15 maggio 2002, n. 13, entro i limiti di spesa di 300.000
euro;";
b) all'Art. 5, primo comma, la lettera n) è sostituita dalla
seguente:
"n) prestiti o mutui per altre finalità in materia di
agricoltura disciplinate a termini di altre leggi statali o regionali
e che la giunta regionale preveda di attuare attraverso il fondo e/o
la sezione speciale.";
c) all'Art. 6, primo comma, è abrogato il seguente punto:
"-per quanto attiene al punto g) la normativa di cui alla legge
regionale 16 maggio 1973, n. 45, e successive modificazioni ed
integrazioni;".
22. Per le finalità previste dall'Art. 7, commi 15 e 16, della
legge regionale 15 maggio 2002, n. 13, è autorizzato il limite di
impegno quindicennale di 100.000 euro per l'anno 2002, con l'onere di
300.000 euro relativo alle annualità autorizzate per gli anni dal
2002 al 2004 a carico dell'unità previsionale di base 11.1.61.2.350
dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per
gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al
capitolo 6338 (2.1.243.5.10.10) che si istituisce, nel doqumento
tecnico allegato al bilancio medesimo, alla rubrica n. 61 - Servizio
del credito agrario e della cooperazione agricola - con la
denominazione "Contributi pluriennali per promuovere la
ristrutturazione fondiaria delle imprese agricole, con particolare
riferimento all'insediamento dei giovani in agricoltura" e con
l'onere relativo alle annualità autorizzate per gli anni dal 2005 al
2016 a carico delle corrispondenti unità previsionali di base dei
bilanci per gli anni medesimi con riferimento ai corrispondenti
capitoli dei documenti tecnici agli stessi allegati.
23. All'Art. 1 della legge regionale 4 maggio 1992, n. 16, come
sostituito dall'Art. 16, comma 1, della legge regionale n. 29/1996,
dopo il comma 3 è aggiunto il seguente:
"3-bis. I fondi di cui al comma 1, che alla data di entrata in
vigore della legge regionale 23 agosto 2002, n. 23, non sono stati
impegnati, possono essere utilizzati dalla comunità montana del
Carso per interventi diretti nel settore zootecnico, in particolare
per la costruzione, l'ampliamento e il miglioramento delle stalle e
relativi annessi.".
24. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere alle
comunità montane, ai comuni e loro consorzi, delle zone definite
montane ai sensi della direttiva 75/273/CEE del consiglio del 28
aprile 1975, contributi pari all'80 per cento della spesa ammissibile
per studi relativi ad interventi di accorpamento fondiario volontario
della proprietà, al fine di ridurre la polverizzazione e la
frammentazione dei terreni agricoli e stimolare lo sviluppo
dell'attività agricola.
25. I contributi di cui al comma 24, costituiti per il 70 per
cento da fondi di provenienza statale messi a disposizione della
Regione nell'ambito dei programmi interregionali previsti dalla legge
23 dicembre 1999, n. 499, e per il 30 per cento da fondi regionali
messi a disposizione con il presente articolo, sono erogati sulla
base della spesa ammissibile determinata secondo disposizioni
stabilite dal regolamento di attuazione da emanarsi entro novanta
giorni dall'entrata in vigore della presente legge.
26. Le domande per la concessione del contributo di cui al comma
24 devono essere presentate alla direzione regionale dell'agricoltura
entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore del regolamento
di cui al comma 25.
27. Per le finalità previste dal comma 24, è autorizzata la
spesa di 30.987,42 euro per l'anno 2002, a carico dell'unità
previsionale di base 2.1.61.1.1210 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002 con riferimento al capitolo 6503 (1.1.154.2.10.10)
che si istituisce nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi,
alla rubrica n. 61, Servizio della bonifica e dell'irrigazione, con
la denominazione "Contributi alle comunità montane, ai comuni e loro
consorzi delle zone definite montane per studi relativi ad interventi
di accorpamento volontario della proprietà di terreni agricoli" e
con lo stanziamento di 30.987,42 euro per l'anno 2002.
28. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere
contributi per il sostegno dei corsi di abilitazione per l'esercizio
venatorio organizzati dall'amministrazione provinciale di Udine.
29. Per le finalità previste dal comma 28 è autorizzata la
spesa di 11.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità
previsionale di base 11.6.23.1.1209 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002, con riferimento al capitolo 4273 (1.1.153.2.10.14)
che si istituisce nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi
alla rubrica n. 23 - servizio della conservazione, della fauna e
della caccia - con la denominazione "Contributi alla provincia di
Udine per il sostegno dei corsi di abilitazione per l'esercizio
venatorio" e con lo stanziamento di 11.000 euro per l'anno 2002.
30. L'Art. 21 della legge regionale 3 giugno 1978, n. 47, come da
ultimo sostituito dall'Art. 8, comma 1, della legge regionale n.
12/1991, è sostituito dal seguente:
"Art. 21. - 1. Al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico
delle strutture industriali della Regione, tenendo conto degli
indirizzi prioritari nazionali e comunitari in materia di ricerca e
sviluppo, l'amministrazione regionale è autorizzata a concedere alle
imprese industriali, a loro consorzi, a centri e società di ricerca
industriale con personalità giuridica autonoma, a consorzi fra
imprese industriali ed enti pubblici, i seguenti contributi:
a) contributi in conto capitale fino alla misura massima del 50
per cento della spesa necessaria per la realizzazione di progetti di
ricerca industriale e fino alla misura massima del 25 per cento della
spesa necessaria per la realizzazione di attività di sviluppo
precompetitiva, così come definiti dalla disciplina comunitaria,
destinati ad introdurre rilevanti avanzamenti tecnologici finalizzati
a nuovi prodotti o processi produttivi o alle modificazioni
innovative di prodotti o processi produttivi;
b) contributi in conto capitale fino alla misura massima del 50
per cento della spesa necessaria per la realizzazione di progetti di
ricerca industriale e fino alla misura massima del 25 per cento della
spesa necessaria per la realizzazione di attività di sviluppo
precompetitiva, che prevedono l'impianto, l'ampliamento e/o il
funzionamento nel periodo di iniziale sviluppo di laboratori di
ricerca aventi come obiettivo la promozione industriale in settori
tecnologicamente avanzati e ad alto o qualificato impiego di lavoro.
Tali contributi sono elevati di dieci punti percentuali per i
progetti realizzati in collaborazione con università o istituzioni
pubbliche di ricerca e di istruzione superiore nazionali e
internazionali, così come per quelli realizzati da laboratori di
imprese insediati in un'area di sviluppo finalizzata alla ricerca
scientifica e tecnologica, che operino in regime di convenzione con
il consorzio per l'area di ricerca scientifica e tecnologica di
Trieste.
2. Per i progetti presentati da piccole e medie imprese, così
come definite dalla disciplina comunitaria, la misura massima dei
contributi di cui al comma 1 è elevata di dieci punti percentuali.
3. Per i progetti realizzati in zone ammesse a beneficiare degli
aiuti finanziari a finalità regionale, la misura massima dei
contributi prevista dal comma 1, lettere a) e b), è elevata di
cinque punti percentuali.
4. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere un
contributo nella misura massima del 50 per cento della spesa
sostenuta da piccole e medie imprese per l'affidamento dello studio
di fattibilità e la predisposizione di progetti di ricerca da
presentare all'Unione europea per l'ottenimento delle agevolazioni
dalla stessa concesse in materia di ricerca e sviluppo. La presente
disciplina di aiuti rispetta le condizioni di cui al regolamento (CE)
n. 70/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001. Le modalità e le
condizioni per gli interventi di cui al presente comma sono stabilite
con Regolamento.".
31. Le disposizioni di cui ai commi 1, 2 e 3 dell'Art. 21 della
legge regionale n. 47/1978, come modificati dal comma 30, si
applicano alle domande di contributo presentate ai sensi del capo
VIII della legge regionale 23 luglio 1984, n. 30, la cui istruttoria
non sia ancora conclusa alla data di entrata in vigore della presente
legge.
32. Per le finalità previste dal comma 4 dell'Art. 21 della
legge regionale n. 47/1978, come da ultimo sostituito dal comma 30,
è autorizzata la spesa complessiva di 75.000 euro, suddivisa in
ragione di 25.000 euro per ciascuno degli anni dal 2002 al 2004, a
carico dell'unità previsionale di base 12.5.62.2.331 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento ai seguenti
capitoli di nuova istituzione nel documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi, alla rubrica n. 62 - Servizio dello sviluppo
industriale - spese d'investimento:
a) capitolo 8030 (2.1.243.3.10.28) con la denominazione
"Contributi alle piccole e medie imprese per l'affidamento dello
studio di fattibilità e la predisposizione di progetti di ricerca da
presentare all'Unione europea per l'ottenimento delle agevolazioni in
materia di ricerca e sviluppo" e con lo stanziamento di 25.000 euro
per l'anno 2002;
b) capitolo 8040 (2.1.243.3.10.28) con la denominazione
"Contributi alle piccole e medie imprese per l'affidamento dello
studio di fattibilità e la predisposizione di progetti di ricerca da
presentare all'Unione europea per l'ottenimento delle agevolazioni in
materia di ricerca e sviluppo - ricorso al mercato finanziario" e con
lo stanziamento di 25.000 euro per ciascuno degli anni 2003 e 2004.
33. Agli oneri derivanti dal disposto di cui al comma 32, lettere
a) e b), si provvede mediante storno di pari importo, nell'ambito
della medesima unità previsionale di base 12.5.62.2.331 dello stato
di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento ai capitoli
8020 e, rispettivamente, 8010 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi, intendendosi corrispondentemente ridotte le
relative autorizzazioni di spesa.
34. Al fine di sostenere la realizzazione di manifestazioni e
mostre dell'artigianato artistico e tradizionale svolte o da
svolgersi nel corso dell'anno 2002, l'amministrazione regionale è
autorizzata ad assegnare i seguenti contributi:
a) 80.000 euro all'I.C.A.R.T. (Istituto culturale per
l'artigianato) a sostegno della manifestazione "Friuli doc";
b) 45.000 euro all'UNART Servizi S.r.l. di Pordenone a sostegno
del "Salone dell'artigianato" di Pordenone;
c) 40.000 euro al Centro servizi confartigianato S.r.l. di
Trieste a sostegno della manifestazione "Artigianato del Nord-Est";
d) 15.000 euro alla C.N.A. - Associazione provinciale di
Trieste per la manifestazione "Gesti e sapori";
e) 35.000 euro all'Ente Fiera di Udine per le manifestazioni
"Ideanatale" e "SIGLA" (Salone dell'imprenditoria giovanile e del
lavoro autonomo).
35. I soggetti di cui al comma 34 presentano domanda, entro
quindici giorni dall'entrata in vigore della presente legge, alla
direzione regionale del lavoro e della previdenza, della cooperazione
e dell'artigianato - servizio per la qualità delle imprese artigiane
- corredata della relazione illustrativa dell'intervento e del
preventivo o consuntivo di spesa.
36. Per le finalità previste dal comma 34 è autorizzata la
spesa di 215.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità
previsionale di base 13.2.63.1.450 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002 con riferimento al capitolo 8920 (1.1.163.2.10.23) di
nuova istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi
- alla rubrica n. 63 - servizio per la qualità delle imprese
artigiane - spese correnti - con la denominazione "Contributi per
sostenere la realizzazione di manifestazioni e mostre
dell'artigianato artistico e tradizionale" e con lo stanziamento di
215.000 euro per l'anno 2002.
37. In considerazione dell'approvazione del documento unico di
programmazione (DOCUP) per il periodo 2000-2006 relativo alle zone
del Friuli-Venezia Giulia ammesse agli interventi dell'obiettivo 2,
ai sensi del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio del 21
giugno 1999, le somme previste dal comma 2 dell'Art. 4 della legge
regionale 13 settembre 1999, n. 26, sono destinate al finanziamento
di interventi aggiuntivi nell'ambito del DOCUP medesimo in tutte le
aree ammesse anche a titolo di sostegno transitorio.
38. Alle finalità di cui al comma 37 sono destinate altresì le
risorse già precedentemente finalizzate dalla giunta regionale alle
aree obiettivo 2 relative al periodo 1994-1996, in attuazione
dell'Art. 4, comma 2, della legge regionale n. 26/1999.
39. Le risorse di cui ai commi 37 e 38 sono attribuite al Fondo
speciale per l'obiettivo 2 di cui all'Art. 1 della legge regionale
27 novembre 2001, n. 26, come modificato dall'Art. 9, comma 82, della
legge regionale n. 3/2002, ai sensi del comma 2, lettera d), del
medesimo Art. 1. La destinazione alle misure e azioni del DOCUP è
definita con provvedimenti della giunta regionale.
40. All'Art. 4 della legge regionale n. 26/1999, il comma 3 è
abrogato.
41. La somma di 321.640,61 euro derivante dagli interessi di cui
all'Art. 4, comma 1, della legge regionale n. 26/1999, maturati al 31
dicembre 2001 e riversati alla Regione ai sensi dell'Art. 4, comma 1,
della legge regionale n. 26/1999 affluiscono all'unità previsionale
di base 4.3.850 dello stato di previsione dell'entrata del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002,
con riferimento al capitolo 1462 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi.
42. In relazione ai rientri accertati ai sensi del comma 41, in
deroga al disposto di cui all'Art. 4, comma 2, della legge regionale
n. 26/1999, per le finalità previste dal comma 37 è autorizzata la
spesa di 321.640,61 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità
previsionale di base 15.2.62.2.3103 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio
per l'anno 2002, con riferimento al capitolo 8203, il cui
stanziamento è elevato di 321.640,61 euro per l'anno 2002 e la cui
denominazione è conseguentemente modificata in "Conferimento al
fondo speciale obiettivo 2 2000-2006" presso Friulia S.p.a. per il
finanziamento di interventi aggiuntivi nell'ambito del DOCUP
obiettivo 2 - 2000-2006 in tutte le aree ammesse anche a titolo di
sostegno transitorio".
43. Al fine di garantire il pronto utilizzo delle risorse
finanziarie statali trasferite ai sensi degli articoli 6 e 9 del
decreto legislativo 23 aprile 2002, n. 110, all'Art. 9, comma 1,
della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7, come modificato dall'Art.
14, comma 1, della legge regionale n. 4/2000, dopo la lettera d-bis)
è aggiunta la seguente:
"d-ter) fondo per gli incentivi alle imprese di cui all'Art. 6
del decreto legislativo 23 aprile 2002, n. 110.".
44. Dopo l'Art. 23-bis della legge regionale n. 7/1999, è
inserito il seguente:
"Art. 23-ter (Prelevamenti dal fondo per gli incentivi alle
imprese di cui all'Art. 6 del decreto legislativo n. 110/2002). - 1.
Il fondo di cui all'Art. 9, comma 1, lettera d-ter), è destinato
alla concessione di incentivi alle imprese secondo la normativa
regionale di settore.
2. La giunta regionale, nell'esercizio dell'attività
programmatoria di competenza, con propria deliberazione, sentita la
competente commissione consiliare, individua annualmente le quote del
fondo da destinare ai singoli settori produttivi per la concessione
degli incentivi.
3. L'assessore regionale alle finanze è autorizzato, in
conformità alla deliberazione della giunta regionale di cui al comma
2, a disporre con propri decreti il prelevamento di somme dal fondo e
la loro iscrizione nelle appropriate unità previsionali di base del
bilancio, sui pertinenti capitoli di spesa, istituendo, ove occorra,
nuove unità previsionali di base e nuovi capitoli.
4. Le strutture regionali competenti provvedono all'erogazione
degli incentivi in conformità alla normativa e alle convenzioni in
materia, con vincolo di commutazione in entrata qualora la normativa
regionale di settore lo preveda.".
45. L'amministrazione regionale è autorizzata a destinare le
risorse per l'attuazione degli interventi in materia di incentivi
alle imprese previsti dalla normativa regionale di settore e per le
finalità di cui al comma 48 secondo le modalità previste dall'Art.
23-ter della legge regionale n. 7/1999, come inserito dal comma 44.
46. Per l'acquisizione delle risorse finanziarie statali
trasferite alla Regione ai sensi degli articoli 6 e 9 del decreto
legislativo n. 110/2002 nello stato di previsione dell'entrata del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002 è istituita - per memoria - al titolo II - categoria 2.3 -
l'unità previsionale di base 2.3.9 denominata "Assegnazioni
vincolate alla concessione di incentivi alle imprese" con riferimento
al capitolo 712 (2.3.2) che si istituisce - per memoria - nel
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi alla rubrica n. 7 -
Servizio degli affari amministrativi e contabili - con la
denominazione "Acquisizioni di fondi dallo Stato per l'esercizio
delle funzioni trasferite in materia di incentivi alle imprese".
47. Per le finalità di cui al comma 43, nello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, alla funzione obiettivo n.
17 - programma 17.1 - rubrica n. 7 - spese d'investimento - è
istituita l'unità previsionale di base 17.1.7.2.401 con la
denominazione "Incentivi alle imprese", con riferimento al capitolo
9610 (2.280.3.12.32), che si istituisce - per memoria - nel documento
tecnico allegato ai bilanci medesimi - alla rubrica n. 7 - Servizio
degli affari amministrativi e contabili - con la denominazione "Fondo
per gli incentivi alle imprese di cui all'Art. 6 del decreto
legislativo 23 aprile 2002, n. 110".
48. Per le finalità di cui al comma 43, l'amministrazione
regionale è autorizzata a concedere, con quote delle risorse di cui
al fondo per gli incentivi alle imprese di cui all'Art. 6 del decreto
legislativo n. 110/2002, ai sensi dell'Art. 23-ter della legge
regionale n. 7/1999, come inserito dal comma 44, gli incentivi di
cui:
a) alla legge 28 novembre 1965, n. 1329, e successive
modifiche;
b) all'Art. 11, commi 2, lettera b), e 2-bis, del decreto-legge
29 agosto 1994, n. 516, convertito, con modificazioni, dall'Art. 1,
comma 1, della legge n. 598/1994, come modificato dall'Art. 3, comma
1, del decreto-legge n. 244/1995, convertito, con modifiche,
dall'Art. 1, comma 1, della legge n. 341/1995, dall'Art. 54 della
legge n. 488/1999, e dall'Art. 15 della legge n. 57/2001;
c) all'Art. 1 del decreto-legge 23 giugno 1995, n. 244,
convertito, con modifiche, dall'Art. 1, comma 1, della legge n.
341/1995;
d) all'Art. 13 del decreto-legge 28 marzo 1997, n. 79,
convertito, con modifiche, dall'Art. 1, comma 1, della legge n.
140/1997;
e) all'Art. 8 della legge 7 agosto 1997, n. 266.
49. Con regolamento sono determinati criteri e modalità per il
recepimento delle disposizioni di cui al comma 48 nell'ordinamento
regionale. I regolamenti possono prevedere forme di convenzione con i
soggetti già incaricati dell'attuazione delle disposizioni di cui al
comma 48 o con soggetti diversi, e l'istituzione di comitati cui
delegare l'attività di competenza di organi dell'amministrazione
regionale, al fine di razionalizzare e snellire le procedure relative
all'attuazione degli interventi.
50. In relazione al disposto di cui agli articoli 8, commi 1 e 2,
e 9, comma 2, del decreto legislativo n. 110/2002, la Regione
subentra allo Stato nei rapporti giuridici attivi e passivi del Fondo
di rotazione per iniziative economiche di cui alla legge 18 ottobre
1955, n. 908, e successive modifiche, comprese le convenzioni in
essere con le banche convenzionate.
51. In attuazione dell'Art. 2-bis della legge regionale 14
gennaio 1998, n. 1, come inserito dall'Art. 4, comma 1, della legge
regionale n. 3/2002, al fine di consentire alle province il pronto
utilizzo delle risorse riguardanti l'attuazione dell'obiettivo 3 -
2000-2006, a decorrere dal 1 gennaio 2003, ai sensi dell'Art. 4,
comma 8, della legge regionale n. 3/2002, l'agenzia regionale per
l'impiego, di seguito denominata agenzia, è autorizzata a trasferire
alle province i fondi relativi al finanziamento dell'obiettivo 3 per
l'annualità 2002 non suscettibili di impegno entro il 31 dicembre
2002.
52. Il commissario dell'agenzia assegna a ciascuna provincia
entro il 31 ottobre 2002 le risorse di cui al comma 51 in proporzione
alle domande presentate per ciascuna misura dall'entrata in vigore
del decreto del presidente della Regione 6 giugno 2001, n. 217/Pres.
concernente "Fondo sociale europeo - obiettivo 3 - 2000-2006
Regolamenti relativi agli interventi dell'Agenzia regionale per
l'impiego in tema di aiuti all'occupazione e aiuti alla creazione
d'impresa e lavoro autonomo" fino al 30 settembre 2002.
53. Entro il 31 gennaio 2003, il commissario dell'agenzia
trasmette a ciascuna provincia le domande presentate entro il
31 dicembre 2002 e non evase.
54. All'Art. 2, comma 8, lettera a), della legge regionale 15
maggio 2002, n. 13, dopo le parole "della legge regionale 14 gennaio
1998, n. 1," sono aggiunte le parole "nonchè quelli da acquisire in
attuazione delle disposizioni del Programma operativo regionale
dell'obiettivo 3,".
55. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce
a ciascuno dei capitoli di cui alla tabella F allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del
bilancio per l'anno 2002 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio, gravano sulla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con riferimento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati "di nuova
istituzione" con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione "modifica di denominazione".

Art. 7.
Altre norme finanziarie intersettoriali e norme contabili
1. Per il finanziamento degli interventi a carico del fondo
regionale per l'Europa di cui all'Art. 2 della legge regionale 31
gennaio 1989, n. 6, come modificato dall'Art. 13, commi 1 e 2, della
legge regionale n. 19/2000, è autorizzata l'ulteriore spesa di
208.000 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità previsionale di
base 3.1.6.1.59 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002,
con riferimento al capitolo 741 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi. Al relativo onere si provvede mediante storno di
pari importo complessivo dalle seguenti unità previsionali di
base/capitoli del precitato stato di previsione della spesa per gli
importi a fianco di ciascuna indicati:
a) U.P.B. 3.1.6.1.61 - capitolo 743 - 39.228,44 euro;
b) U.P.B. 53.1.9.1.690 - capitolo 1532 - 168.771,56 euro.
2. L'amministrazione regionale è autorizzata a conferire le
somme versate all'amministrazione regionale dalla finanziaria
regionale del Friuli-Venezia Giulia Friulia S.p.a. a seguito
dell'entrata in vigore dell'Art. 5, comma 5, della legge regionale 15
maggio 2002, n. 13, al centro di servizi e documentazione per la
cooperazione internazionale - Informest, ai sensi dell'Art. 8, comma
1, della legge regionale 22 febbraio 2000, n. 2, come modificato
dall'Art. 5, comma 5, lettera a), della legge regionale n. 13/2002,
sino alla misura massima di 710.000 euro, anche per quanto attiene al
subentro nei rapporti giuridici attivi e passivi già in essere. Per
tali finalità è autorizzata la spesa di 710.000 euro per l'anno
2002 a carico dell'unità previsionale di base 3.1.15.2.1076 dello
stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
1219 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, il cui
stanziamento è conseguentemente elevato di pari importo per l'anno
2002.
3. Per il perseguimento delle finalità di cui all'Art. 9, comma
6, della legge regionale 25 gennaio 2002, n. 3 la disposizione di cui
all'Art. 2 della legge regionale 5 agosto 1966, n. 18, non si applica
alle società su cui la società finanziaria regionale del
Friuli-Venezia Giulia Friulia S.p.a. esercita il controllo e che
perseguono finalità analoghe o affini all'oggetto sociale della
medesima.
4. Al fine di dare attuazione al programma di iniziativa
comunitaria "Phare Twinning Ungheria HU0008-01", approvato dalla
commissione europea con propria decisione n. 2258 dell'8 ottobre 2001
nell'ambito del programma Phare istituito con il regolamento (CEE) n.
3906 del 18 dicembre 1989, e successive modifiche, l'amministrazione
regionale è autorizzata a stipulare con il centro di servizi e
documentazione per la cooperazione economica internazionale -
Informest - una convenzione riguardante la realizzazione delle
attività di competenza della Regione Friuli-Venezia Giulia ai sensi
dell'accordo sottoscritto con il Ministero dell'economia e delle
finanze il 22 giugno 2001, nonchè le modalità di svolgimento e di
gestione del personale non dipendente da pubbliche amministrazioni.
5. Per le finalità previste dal comma 4 è autorizzata la spesa
di 31.098 euro per l'anno 2002 a carico dell'unità previsionale di
base 15.5.15.1.1231 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002, con riferimento al capitolo 784 (1.1.142.2.10.32) che si
istituisce nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi alla
rubrica n. 15 - Servizio autonomo per i rapporti internazionali - con
la denominazione "Spese per l'attuazione del programma di iniziativa
comunitaria Phare Twinning Ungheria" e con lo stanziamento di 31.098
euro per l'anno 2002.
6. Le assegnazioni comunitarie disposte per l'attuazione
dell'intervento di cui al comma 4 sono acquisite sull'unità
previsionale di base 2.3.1232 "Interventi attuativi di programmi
comunitari di parte corrente" che si istituisce nello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, al titolo II - categoria
2.3, con riferimento al capitolo 1801 (2.3.1.) di nuova istituzione
nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla rubrica 15 -
Servizio autonomo per i rapporti internazionali - con la
denominazione "Assegnazioni comunitarie per l'attuazione del
programma di iniziativa comunitaria Phare Twinning Ungheria" e con lo
stanziamento di 31.098 euro per l'anno 2002.
7. Il comma 11 dell'Art. 9 della legge regionale n. 3/2002 è
abrogato.
8. La giunta regionale provvede, con apposita deliberazione, a
dare attuazione ai programmi operativi (PO) INTERREG III B CADSES,
INTERREG III B "Spazio Alpino" e INTERREG III C, nonchè alle
decisioni assunte dai relativi Comitati di gestione nazionale e
transnazionale specificando le relative modalità di attuazione.
9. All'Art. 2, comma 2, della legge regionale n. 3/2002, le
parole ", con rapporto di lavoro continuato nell'arco del periodo
d'imposta considerato" sono abrogate.
10. Alla legge regionale n. 3/2002, dopo l'Art. 2 è inserito il
seguente:
"Art. 2-bis (Esenzione dall'imposta regionale sulle attività
produttive per le organizzazioni non lucrative di utilità sociale).
- 1. A decorrere dal periodo d'imposta in corso al 1 gennaio 2002, ai
sensi dell'Art. 21 del decreto legislativo 4 dicembre 1997, n. 460,
è disposta l'esenzione dal pagamento dell'IRAP per le organizzazioni
non lucrative di utilità sociale (ONLUS), comprese le cooperative
sociali di cui all'Art. 2, comma 1, lettera b), della legge regionale
7 febbraio 1992, n. 7. Per queste ultime l'esenzione è disposta solo
per il periodo d'imposta relativo all'anno 2002.
2. I soggetti esentati ai sensi del comma 1 sono comunque tenuti
alla presentazione:
a) della dichiarazione dei redditi all'amministrazione
finanziaria, anche ai fini della determinazione dell'imponibile IRAP;
b) di una dichiarazione all'amministrazione regionale
concernente l'ammontare del beneficio fruito per ciascun periodo
d'imposta.
3. La giunta regionale, con propria deliberazione, determina
termini, modalità e contenuti della dichiarazione di cui al comma 2,
lettera b)".
11. Per le cooperative sociali di cui all'Art. 2, comma 1,
lettera a), della legge regionale n. 7/1992 per il periodo d'imposta
in corso al 1 gennaio 2002 si applica quanto disposto dall'Art. 2,
comma 1, lettera b), della legge regionale n. 3/2002.
12. Alla legge regionale 25 febbraio 2000, n. 4, capo I, sezione
II, dopo l'Art. 3 è inserito il seguente:

Art. 8.
Copertura finanziaria
1. Il maggior onere complessivo conseguente alle nuove o maggiori
autorizzazioni di spesa previste dagli articoli da 2 a 7, con
esclusione di quelle recanti autonoma espressa copertura, nonchè
quello conseguente alla riduzione di entrata prevista dall'Art. 1,
comma 2 - tabella A1 - a carico dell'unità previsionale di base
1.1.3/capitolo 80, trova copertura nel saldo finanziario di cui
all'Art. 1, comma 1, nonchè nelle variazioni in aumento di entrata
previste dall'Art. 1, comma 2 - tabella A1 - e nelle riduzioni di
spesa previste dagli articoli da 2 a 7 medesimi.

Art. 9.
Sospensione degli effetti di disposizioni concernenti aiuti
notificate alla commissione dell'Unione europea
1. Gli effetti delle disposizioni di cui all'Art. 6, comma 21,
notificate alla commissione dell'Unione europea, ai sensi dell'Art.
88, paragrafo 3, del trattato che istituisce la comunità europea e
secondo le modalità di cui alla legge regionale 19 maggio 1998, n.
9, relative alla unità previsionale di base 11.1.61.2.350 dello
stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
6338 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, sono sospesi
fino alla data di pubblicazione nel Bollettino ufficiale della
Regione dell'avviso dell'esito positivo dell'esame della commissione
medesima.

Art. 10.
Entrata in vigore
1. La presente legge entra in vigore il giorno della sua
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque di osservarla e
farla osservare come legge della Regione.
Trieste, 23 agosto 2002
TONDO
(Omissis).