3a Serie Speciale - Regioni n. 14 del 3-4-1993
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 10 dicembre 1992, n. 43
Provincia di Bolzano Provvedimenti in favore degli enti gestori dei servizi sociali. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.14 del 03-04-1993)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige n. 52 del 22 dicembre 1992)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Comitato di distretto

1. Per favorire la funzionalità e la partecipazione della
popolazione nella gestione dei servizi sociali gli enti gestori di
cui alla legge provinciale 30 aprile 1991, n. 13, istituiscono in
ogni distretto un comitato di distretto con compiti consultivi, di
coordinamento e decisionali concernenti la gestione dei servizi nel
distretto. La composizione, i compiti ed il funzionamento del
comitato sono disciplinati dall'ente gestore con regolamento interno.
La composizione tiene conto della necessità di rappresentare gli
interessi connessi all'integrazione dei servizi sociali con quelli
sanitari, educativi, formativi, scolastici e lavorativi.

Art. 2.
Integrazioni e modifiche alla legge
provinciale 30 aprile 1991, n. 13

1. Alla fine del comma 2 dell'articolo 1 della legge provinciale
30 aprile 1991, n. 13, sono aggiunti i seguenti periodi: "e le
comunità comprensoriali. Sono denominati enti gestori dei servizi
sociali i comuni, i consorzi tra comuni e le comunità
comprensoriali, che gestiscono servizi sociali ai sensi della
presente legge".
2. Il comma 1 dell'articolo 12 della legge provinciale n. 13/1991,
è così sostituito:
"1. I comuni esercitano le funzioni proprie o delegate in forma
singola, consorziata o mediante delega o subdelega alle comunità
comprensoriali istituite ai sensi della legge provinciale 20 marzo
1991, n. 7".
3. Negli articoli 5, comma 4, e 18, comma 2 della legge
provinciale n. 13/1991, le parole "comune o consorzio tra comuni"
sono sostituite dalle parole "ente gestore".
4. Nella lettera h) del comma 1 dell'articolo 11 della legge
provinciale n. 13/1991 le parole "in caso di delega" sono soppresse.
5. Nel comma 2 dell'articolo 20 della legge provinciale n. 13/1991
le parole "i comuni singoli o consorziati" sono sostituite dalle
parole "gli enti gestori dei servizi sociali".
6. Nel comma 1 dell'articolo 23 della legge provinciale n. 13/1991
le parole "i comuni e loro consorzi" sono sostituite dalle parole
"gli enti gestori dei servizi sociali"; nei commi 2, 3 e 5 le parole
"comuni o loro consorzi" sono sotituite dalle parole "enti gestori
dei servizi sociali".
7. Nel comma 3 dell'articolo 24 della legge provinciale n. 13/1991
le parole "consorzi tra comuni" sono sostituite dalle parole "enti
gestori dei servizi sociali".
8. Il comma 4 dell'articolo 24 della legge provinciale n. 13/1991
è così sostituito:
"4. I beni immobili di proprietà della Provincia destinati ai
servizi, la cui gestione viene delegata ai comuni, sono messi a
disposizioni degli enti gestori dei servizi delegati."
9. Nel comma 1 dell'articolo 33 della legge provinciale n. 13/1991
le parole "i comuni o consorzi tra comuni" sono sostituite dalle
parole "gli enti gestori dei servizi sociali".
10. Alla fine del comma 1 dell'articolo 33 della legge provinciale
n. 13/1991 è aggiunto il seguente periodo: "Con effetto dalla stessa
data gli enti delegati alla gestione dei servizi sociali subentrano
nei rapporti attivi e passivi in essere con la Provincia e che siano
comunque attinenti ai servizi delegati".
11. Alla fine del comma 4 dell'articolo 33 della legge provinciale
n. 13/1991 è aggiunto il seguente periodo: "e dei consorzi comunali
già gestori dei servizi di aiuto domiciliare".

Art. 3.
Personale

1. Il personale addetto alle attività sociali il cui esercizio
viene delegato dagli enti comunali di assistenza singoli o
consorziati e dai comuni singoli o consorziati alle comunità
comprensoriali, è trasferito alle comunità stesse, nel rispetto
della posizione giuridico-economica acquisita.

Art. 4.
Funzionario delegato

1. Il pagamento delle prestazioni di assistenza economica erogate
dagli enti gestori dei servizi sociali avviene mediante funzionario
delegato sulla base di specifico regolamento interno dell'ente
gestore.

Art. 5.

1. L'attuazione della presente legge non comporta maggiore spesa a
carico del bilancio provinciale.

Art. 6.
Clausola dell'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'articolo
55 dello Statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige ed
entrerà in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nel
Bollettino Ufficiale della regione. È fatto obbligo a chiunque
spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 10 dicembre 1992

DURNWALDER

Il Commissario del Governo per la Provincia: URZÌ