Serie Generale n. 194 del 20-8-1991
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
UNIVERSITA' DI TRIESTE
UNIVERSITA' DI TRIESTE
DECRETO RETTORALE 29 maggio 1991
Modificazioni allo statuto dell'Universita'. (GU Serie Generale n.194 del 20-08-1991)

IL RETTORE
Visto lo statuto dell'Università degli studi di Trieste, approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 31 ottobre 1961, n. 1836,
e successive modificazioni ed integrazioni;
Visto il testo unico delle leggi sull'istruzione superiore,
approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592;
Visto il regio decreto-legge 20 giugno 1935, n. 1071, convertito
nella legge 2 gennaio 1936, n. 73;
Visto il regio decreto 30 settembre 1938, n. 1652, e successive
modificazioni;
Vista la legge 11 aprile 1953, n. 312;
Vista la legge 21 febbraio 1980, n. 28;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica
11 luglio 1980, n. 382;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 3 febbraio 1989
(Gazzetta Ufficiale n. 230 del 2 ottobre 1989) relativo a
modificazioni all'ordinamento didattico universitario relativamente
al corso di laurea in lingue e letterature straniere;
Visto l'art. 16 della legge 9 maggio 1989, n. 168;
Udito il parere espresso dal Consiglio universitario nazionale
nell'adunanza del 18 gennaio 1991 che accoglie le modifiche proposte
formulando alcune osservazioni;
Preso atto che la facoltà di lettere e filosofia nell'adunanza del
19 febbraio 1991 ha accolto le osservazioni e deliberato quindi il
nuovo testo dello statuto;
Viste le deliberazioni adottate dal senato accademico
dell'Università nell'adunanza dell'11 marzo 1991 e del consiglio di
amministrazione nell'adunanza del 26 marzo 1991;
Riconosciuta la particolare necessità di approvare le nuove
modifiche proposte, in deroga al termine triennale di cui all'ultimo
comma dell'art. 17 del testo unico 31 agosto 1933, n. 1592, per i
motivi esposti nelle deliberazioni degli organi accademici;
Decreta:
Lo statuto dell'Università degli studi di Trieste, approvato e
modificato con i decreti indicati nelle premesse, è ulteriormente
modificato come appresso:
Articolo unico
L'art. 63 viene soppresso e sostituito con il seguente articolo:
"Art. 63. - Il corso di laurea in lingue e letterature straniere
(europee) si articola in bienni e indirizzi; per conseguire la laurea
in lingue e letterature straniere (europee) lo studente dovrà aver
superato complessivamente diciannove esami orali, più sette prove
scritte concernenti la lingua e letteratura straniera scelta come
quadriennale (quattro prove scritte) e la lingua e letteratura
straniera scelta come triennale (tre prove scritte); lo studente
dovrà sostenere inoltre una prova scritta di letteratura italiana,
propedeutica all'esame orale della stessa materia.
Il corso di laurea si articola in due bienni.
PRIMO BIENNIO
Il primo biennio è comune a tutti gli indirizzi e comprende nove
esami orali, due esami scritti per la lingua e letteratura straniera
scelta come quadriennale e due esami scritti per la lingua e
letteratura straniera scelta come triennale. Lo studente dovrà
inoltre sostenere una prova scritta di letteratura italiana,
propedeutica all'esame orale di letteratura italiana.
Lo studente è tenuto a scegliere una lingua e letteratura
straniera come materia quadriennale e una lingua e letteratura
straniera come materia triennale. Tale scelta dovrà avvenire tra le
seguenti discipline:
lingua e letteratura francese;
lingua e letteratura inglese;
lingua e letteratura neo-greca;
lingua e letteratura russa;
lingua e letteratura serbo-croata;
lingua e letteratura slovena;
lingua e letteratura spagnola;
lingua e letteratura tedesca.
Gli esami del primo biennio saranno così ripartiti:
Primo anno:
1) prima prova scritta della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
2) prima prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
3) prima prova scritta della lingua e letteratura straniera scelta
come triennale;
4) prima prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come triennale;
5) un esame scelto fra quelli indicati nell'area didattica
denominata "scienze storiche";
6) un esame a scelta libera, fra tutte le discipline attivate in
facoltà o mutuate da altre facoltà;
7) un esame scelto fra quelli indicati nell'area didattica
denominata "scienze del linguaggio".
Secondo anno:
1) seconda prova scritta della lingua e letteratura straniera
scelta come quadriennale;
2) seconda prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
3) seconda prova scritta della lingua e letteratura straniera
scelta come triennale;
4) seconda prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come triennale;
5) un esame di letteratura italiana, cui è propedeutica una prova
scritta;
6) un esame da scegliere all'interno delle seguenti aree
didattiche: area della lingua e letteratura straniera quadriennale,
oppure area della lingua e letteratura straniera triennale, oppure
area italianistica, oppure area scienze storico-culturali, oppure
area scienze della letteratura, oppure area scienze geografiche,
oppure area lingue e culture classiche.
SECONDO BIENNIO
Non esiste nessuno sbarramento fra primo e secondo biennio;
quest'ultimo si articola in tre indirizzi:
1) indirizzo filologico-letterario;
2) indirizzo linguistico-glottodidattico;
3) indirizzo storico-culturale.
Lo studente, nel momento in cui si iscrive al terzo anno di corso,
dovrà scegliere uno dei sottoindicati indirizzi:
INDIRIZZO FILOLOGICO-LETTERARIO
Terzo anno:
1) terza prova scritta della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
2) terza prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
3) terza prova scritta della lingua e letteratura straniera scelta
come triennale;
4) terza prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come triennale;
5) un esame della filologia afferente alla lingua e letteratura
triennale;
6) un esame scelto all'interno dell'area della lingua e
letteratura straniera quadriennale;
7) un esame a scelta libera, fra tutte le discipline attivate in
facoltà o mutuate da altre facoltà.
Quarto anno:
1) quarta prova scritta della lingua e letteratura straniera
scelta come quadriennale;
2) quarta prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
3) un esame della filologia afferente alla lingua e letteratura
straniera quadriennale;
4) un esame scelto all'interno dell'area della lingua e
letteratura straniera quadriennale;
5) un esame a scelta libera, fra tutte le discipline attivate in
facoltà o mutuate da altre facoltà;
6) un esame da scegliere all'interno delle seguenti aree
didattiche: area delle scienze della letteratura, oppure area delle
lingue e culture classiche, oppure area dell'italianistica, oppure
area delle scienze glottodidattiche.
INDIRIZZO LINGUISTICO-GLOTTODIDATTICO
Terzo anno:
1) terza prova scritta della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
2) terza prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
3) terza prova scritta della lingua e letteratura straniera scelta
come triennale;
4) terza prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come triennale;
5) un esame della filologia afferente alla lingua e letteratura
straniera quadriennale;
6) un esame scelto all'interno dell'area denominata "scienze del
linguaggio";
7) un esame a scelta libera, fra tutte le discipline attivate in
facoltà o mutuate da altre facoltà.
Quarto anno:
1) quarta prova scritta della lingua e letteratura straniera
scelta come quadriennale;
2) quarta prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
3) un esame scelto all'interno dell'area denominata "scienze
glottodidattiche";
4) un esame scelto all'interno dell'area denominata "scienze
dell'educazione";
5) un esame a scelta libera, fra tutte le discipline attivate in
facoltà o mutuate da altre facoltà;
6) un esame da scegliere all'interno delle seguenti aree
didattiche: area della lingua e letteratura straniera quadriennale,
oppure area della lingua e letteratura straniera triennale, oppure
area delle scienze filosofiche, oppure area delle scienze della
comunicazione.
INDIRIZZO STORICO-CULTURALE
Terzo anno:
1) terza prova scritta della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
2) terza prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
3) terza prova scritta della lingua e letteratura straniera scelta
come triennale;
4) terza prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come triennale;
5) un esame della filologia afferente alla lingua e letteratura
straniera quadriennale;
6) un esame da scegliere all'interno delle seguenti aree
didattiche: area delle scienze filosofiche, oppure area delle scienze
geografiche, oppure area delle scienze dell'arte, della musica e
dello spettacolo;
7) un esame a scelta libera, fra tutte le discipline attivate in
facoltà o mutuate da altre facoltà.
Quarto anno:
1) quarta prova scritta della lingua e letteratura straniera
scelta come quadriennale;
2) quarta prova orale della lingua e letteratura straniera scelta
come quadriennale;
3) un esame scelto all'interno dell'area denominata "scienze
storiche";
4) un esame da scegliersi all'interno delle seguenti aree
didattiche: area delle scienze filosofiche, oppure area delle scienze
geografiche, oppure area delle scienze dell'arte, della musica e
dello spettacolo;
5) un esame a scelta libera, fra tutte le discipline attivate in
facoltà o mutuate da altre facoltà;
6) un esame da scegliere all'interno delle seguenti aree
didattiche: area della lingua e letteratura straniera quadriennale,
oppure area delle scienze storico-culturali, oppure area delle lingue
e culture classiche, oppure area dell'italianistica.
Il corso di laurea in lingue e letterature straniere (europee) è
suddiviso nelle seguenti aree didattiche:
A. AREA DELLE LINGUE E LETTERATURE STRANIERE:
A-1. Anglistica:
lingua e letteratura inglese (quadriennale e triennale);
letteratura anglo-americana (annuale iterabile);
storia della lingua inglese (annuale iterabile; mutuato della
facoltà di magistero).
A-2. Francesistica:
lingua e letteratura francese (quadriennale e triennale);
lingua e letteratura francese (annuale iterabile);
lingua francese (annuale iterabile);
letteratura dei Paesi francofoni (attuale iterabile);
storia della lingua francese (annuale iterabile).
A-3. Germanistica:
lingua e letteratura tedesca (quadriennale e triennale);
storia della lingua tedesca (annuale iterabile; mutuato dalla
facoltà di magistero).
A-4. Ispanistica:
lingua e letteratura spagnola (quadriennale e triennale);
storia della Spagna contemporanea (annuale iterabile).
A-5. Neoellenistica:
lingua e letteratura neo-greca (quadriennale e triennale);
letteratura greca (annuale iterabile);
storia della lingua greca (annuale iterabile);
storica greca (annuale iterabile);
storia dell'arte bizantina (annuale iterabile).
A-6. Russistica:
lingua e letteratura russa (quadriennale e triennale);
storia dei Paesi slavi (annuale iterabile).
A-7. Serbo-croatistica:
lingua e letteratura serbo-croata (quadriennale e triennale);
storia dei Paesi slavi (annuale iterabile).
A-8. Slovenistica:
lingua e letteratura slovena (quadriennale e triennale);
storia dei Paesi slavi (annuale iterabile).
B. AREA ITALIANISTICA:
letteratura italiana (annuale iterabile);
filologia e critica dantesca (annuale iterabile);
lingua e letteratura friulana (annuale iterabile);
storia della letteratura italiana moderna e contemporanea (annuale
iterabile);
storia della lingua italiana (annuale iterabile);
storia delle tradizioni popolari (annuale iterabile).
C. AREA SCIENZE DEL LINGUAGGIO:
linguistica generale (annuale iterabile);
dialettologia (annuale iterabile);
filosofia del linguaggio (annuale iterabile);
linguistica romanza (annuale iterabile).
D. AREA SCIENZE GLOTTODIDATTICHE:
glottologia (annuale iterabile);
didattica (annuale iterabile);
dialettologia italiana (annuale iterabile);
linguistica generale (annuale iterabile).
E. AREA SCIENZE DELL'EDUCAZIONE:
pedagogia (annuale iterabile);
psicologia (annuale iterabile);
psicologia dell'età evolutiva (annuale iterabile);
psicologia generale (annuale iterabile);
storia della psicologia (annuale iterabile);
teorie della personalità (anuale iterabile).
F. AREA SCIENZE GEOGRAFICHE:
geografia (annuale iterabile);
geografia storica dell'Europa (annuale iterabile);
geografia storica del mondo antico (annuale iterabile);
storia dell'agricoltura (annuale iterabile);
storia economica (annuale iterabile);
storia economica dell'età industriale (annuale iterabile).
G. AREA SCIENZE FILOSOFICHE:
filosofia morale (annuale iterabile);
filosofia teoretica (annuale iterabile);
storia della filosofia (annuale iterabile);
storia della filosofia contemporanea (annuale iterabile);
storia della filosofia moderna e contemporanea (annuale
iterabile);
storia della filosofia medievale (annuale iterabile).
H. AREA LINGUE E CULTURE CLASSICHE:
antichità greche e romane (annuale iterabile);
letteratura greca (annuale iterabile);
letteratura latina (annuale iterabile);
lingua e letteratura latina medievale (annuale iterabile);
paleografia greca e latina (annuale iterabile);
storia del teatro antico (annuale iterabile).
I. SCIENZE DELL'ARTE, DELLA MUSICA E DELLO SPETTACOLO:
storia del cinema (annuale iterabile);
storia del teatro (annuale iterabile);
storia dell'arte contemporanea (annuale iterabile);
storia dell'arte medievale e moderna (annuale iterabile);
storia dell'arte veneta (annuale iterabile);
storia della musica (annuale iterabile).
K. SCIENZE FILOLOGICHE:
filologia bizantina (annuale iterabile);
filologia germanica (annuale iterabile);
filologia greco-latina (annuale iterabile);
filologia micenea (annuale iterabile);
filologia romanza (annuale iterabile);
filologia slava (annuale iterabile).
L. SCIENZE STORICHE:
storia contemporanea (annuale iterabile);
storia del Friuli e della Venezia Giulia (annuale iterabile);
storia dell'Europa contemporanea (annuale iterabile);
storia dell'Europa orientale (annuale iterabile);
storia medievale (annuale iterabile);
storia moderna (annuale iterabile).
M. SCIENZE STORICO-CULTURALI:
etnologia (annuale iterabile);
storia della Chiesa (annuale iterabile);
storia delle dottrine politiche (annuale iterabile);
storia delle religioni (annuale iterabile);
storia della scienza e della tecnica nell'età contemporanea
(annuale iterabile);
metodologia della ricerca storica (annuale iterabile).
N. SCIENZE DELLA LETTERATURA:
storia della critica letteraria (annuale iterabile);
antropologia culturale (annuale iterabile);
estetica (annuale iterabile).
D. SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE:
antropologia sociale (annuale iterabile);
metodologia delle scienze del comportamento (annuale iterabile);
psicologia sociale (annuale iterabile);
psicometria (annuale iterabile);
sociologia (annuale iterabile; mutuato dalla facoltà di scienze
politiche);
sociologia del lavoro (annuale iterabile)".
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Trieste, 29 maggio 1991
Il rettore