Serie Generale n. 204 del 31-8-1993
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POSTE E DELLE TELECOMUNICAZIONI
MINISTERO DELLE POSTE E DELLE TELECOMUNICAZIONI
DECRETO 22 giugno 1993
Regolamentazione dei rapporti contabili riguardanti il traffico telefonico in partenza dallo Stato della Citta' del Vaticano. (GU Serie Generale n.204 del 31-08-1993)

IL MINISTRO DELLE POSTE
E DELLE TELECOMUNICAZIONI
Visto il testo unico delle disposizioni legislative in materia
postale, di bancoposta e di telecomunicazioni, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 29 marzo 1973, n. 156;
Vista la convenzione per la esecuzione dei servizi telegrafici e
telefonici, stipulata il 18 novembre 1929 tra lo Stato della Città
del Vaticano e il Governo italiano ed approvata con regio decreto 9
giugno 1930, n. 1182;
Visto il decreto ministeriale 15 luglio 1970 concernente la
regolamentazione contabile del traffico telefonico in partenza dello
Stato della Città del Vaticano, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
n. 321 del 21 dicembre 1971;
Vista la convenzione in data 21 dicembre 1989 tra lo Stato della
Città del Vaticano e la società concessionaria SIP;
Visto l'art. 12 di detta convenzione che stabilisce di applicare la
tassa vaticana alle sole comunicazioni telefoniche (sia teleselettive
che tramite operatrice) italiane ed estere in partenza dallo Stato
della Città del Vaticano verso le località italiane (esclusa la
rete di Roma) ed estere, sempre che queste ultime siano raggiunte
attraverso gli instradamenti della rete pubblica italiana;
Visto il decreto ministeriale 2 marzo 1990, con il quale si
autorizza la concessionaria SIP a dare esecuzione alla convenzione
stipulata con il Governatorato dello Stato della Citta del Vaticano;
Considerato che nel citato art. 12 della convenzione stipulata il
21 dicembre 1989 tra lo Stato della Città del Vaticano e la
concessionaria SIP la tassa vaticana è stata determinata nella
misura del 30% dell'importo relativo alle comunicazioni telefoniche
sulla base delle tariffe in vigore nello Stato italiano detratte le
imposte;
Considerato altresì che l'attribuzione del 30% viene effettuata
secondo le quote di ripartizione dei proventi del traffico indicate
nelle rispettive convenzioni Ministero PT/SIP e Ministero
PT/Italcable;
Considerato che è stato possibile realizzare la discriminazione
del traffico urbano, interurbano, internazionale ed
intercontinentale, nonchè l'interconnessione con le altre reti di
telecomunicazioni esistenti soltanto dopo l'installazione di una
centrale telefonica numerica presso lo Stato della Città del
Vaticano;
Considerato, altresì, che detta centrale è entrata in funzione in
data 14 aprile 1992 e che da tale data deve essere applicata la nuova
disciplina di ripartizione della tassa vaticana tra i gestori
interessati;
Ravvisata l'esigenza di disciplinare i rapporti contabili del
traffico telefonico in partenza dallo Stato della Città del Vaticano
ai fini dell'applicazione della tassa vaticana;
Sentito il consiglio di amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni;
Decreta:
Art. 1.
1. Per le comunicazioni telefoniche, comprese quelle tramite
operatrice, in partenza dallo Stato della Città del Vaticano verso
le località italiane (esclusa la rete di Roma) ed estere, è
corrisposta all'amministrazione vaticana una compartecipazione nella
misura del 30% del valore delle tariffe in vigore nello Stato
italiano, detratte le imposte.
2. Per ciò che concerne i rapporti contabili tra i gestori
italiani, i minori proventi derivanti dall'applicazione della tassa
vaticana, così come disciplinata dal comma 1, sono suddivisi secondo
le quote di ripartizione dei proventi del traffico indicate nelle
vigenti convenzioni.
3. La disciplina di cui al presente decreto entra in vigore dal 14
aprile 1992 ed a decorrere dalla stessa data è abrogato il decreto
ministeriale 15 luglio 1970, citato in premessa.
4. Il presente decreto è trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Roma, 22 giugno 1993
Il Ministro: PAGANI
Registrato alla Corte dei conti il 12 agosto 1993
Registro n. 11 Poste, foglio n. 27