Serie Generale n. 170 del 24-7-2001
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
DECRETO 8 maggio 2001
Rilascio della concessione dell'attivita' di distribuzione di energia elettrica e approvazione della annessa convenzione all'Azienda Energetica Metropolitana Torino S.p.a. per il comune di Torino. (GU Serie Generale n.170 del 24-07-2001 - Suppl. Ordinario n. 200)

IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO

Visto il decreto legislativo 16 marzo 1999 n. 79, che attua la
direttiva 96/92/CE, recante norme comuni per il mercato interno
dell'energia elettrica ed in particolare l'articolo 1, comma 1, ai
sensi del quale l'attività di distribuzione dell'energia elettrica
è svolta in regime di concessione rilasciata dal Ministro
dell'industria, del commercio e dell'artigianato e l'articolo 9,
comma 1, che prevede che le imprese distributrici operanti alla data
1 aprile 1999, ivi comprese, per la quota diversa dai propri soci, le
società cooperative di produzione e distribuzione di cui
all'articolo 4, numero 8, della legge 6 dicembre 1962, n. 1643,
continuano a svolgere il servizio di distribuzione sulla base di
concessioni rilasciate entro il 31 marzo 2001 dal Ministro
dell'industria del commercio e dell'artigianato e aventi scadenza il
31 dicembre 2030;
Considerato che, in base alle disposizioni di cui all'articolo 2,
comma 7, del citato decreto legislativo, i clienti vincolati sono
legittimati a stipulare contratti di fornitura di energia elettrica
esclusivamente con il distributore che esercita il servizio nell'area
territoriale dove è localizzata l'utenza;
Visto in particolare l'articolo 9, comma 4, del citato decreto
legislativo, ai sensi del quale le società di distribuzione
partecipate dagli enti locali possono chiedere all'ENEL S.p.a., che
ha costituito l'ENEL Distribuzione S.p.a., la cessione dei rami di
azienda dedicati all'esercizio dell'attività di distribuzione nei
comuni nei quali le predette società servono almeno il 20% delle
utenze nonchè ottenere detta cessione sulla base delle procedure
definite nel comma stesso;
Vista la legge 5 marzo 2001 n. 57, recante disposizioni in materia
di apertura e regolazione dei mercati ed in particolare l'articolo
10, comma 3, che stabilisce le procedure di aggregazione in ambiti
territoriali contigui per le società di distribuzione dell'energia
elettrica degli enti locali;
Vista la legge 14 novembre 1995, n. 481, recante norme per la
concorrenza e la regolazione dei servizi di pubblica utilità e per
la istituzione delle autorità di regolazione dei servizi stessi ed
in particolare, gli articoli 2, commi 35, 36 e 37, e 3, comma 8,
recanti norme in materia di concessioni nei settori ivi disciplinati
ed in materia di attività elettriche esercitate dalle imprese
elettriche degli enti locali;
Vista la delibera dell'Autorità per l'energia elettrica ed il gas
n. 61/99 dell'11 maggio 1999, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n.
164 del 15 luglio 1999, recante norme sulla separazione contabile
amministrativa per i soggetti giuridici che operano nel settore
dell'energia elettrica;
Visto il decreto del Ministro dell'industria del commercio e
dell'artigianato 25 giugno 1999 di determinazione dell'ambito della
rete elettrica di trasmissione nazionale;
Visto il decreto del Ministro dell'industria del commercio e
dell'artigianato di concerto con il Ministro dell'ambiente di cui
all'articolo 9, comma 1, del decreto legislativo 16 marzo 1999 n. 79,
che individua gli obiettivi quantitativi e le misure per l'incremento
dell'efficienza energetica negli usi finali di energia;
Vista la proposta dell'Autorità per l'energia elettrica e il gas
formulata con delibera n. 37/01 del 28 febbraio 2001, ma ritenuto di
dover considerare:

- che, al fine di salvaguardare gli sviluppi futuri in materia di
razionalizzazione dell'attività di distribuzione di energia
elettrica, le concessioni devono essere rilasciate sulla base
dell'ambito territoriale individuato a livello di comune, in
conformità a quanto stabilito al comma 3, dell'articolo 9, del
decreto legislativo 16 marzo 1999 n. 79 e che quindi è opportuno,
per le imprese distributrici che operano su più territori
comunali, rilasciare la concessione di distribuzione di energia
elettrica, predisponendo degli elenchi di comuni da allegare al
presente decreto;
- che, in relazione alle esigenze di sviluppo del sistema elettrico
nazionale e agli sviluppi del processo di liberalizzazione del
mercato elettrico, l'ambito territoriale potrà essere oggetto di
modifiche a seguito di eventuali separazioni e cessioni dei rami
d'azienda dedicati all'esercizio dell'attività di distribuzione
dell'energia elettrica in conseguenza dei quali la concessione,
previa approvazione del Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato, può essere volturata ad altro soggetto;
- che l'attività di misura dell'energia elettrica, pur non essendo
oggetto della concessione di distribuzione dell'energia elettrica,
deve essere comunque assicurata dai distributori anche se non in
via esclusiva, tenendo conto delle peculiarità dell'utenza e
dell'evoluzione della normativa in materia;
- che, al fine di garantire la trasparenza dell'attività di
distribuzione di energia elettrica, la gestione, la manutenzione e
lo sviluppo dei servizi di teleconduzione necessitano di apposite
disposizioni;

Visto il parere dell'Autorità garante della concorrenza e del
mercato formulato con lettera n. 17051 in data 5 aprile 2001;
Vista la domanda presentata in data 17 maggio 1999 prot. n. 7313/P
al Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato dalla
società Azienda Energetica Metropolitana Torino S.p.a. per il
rilascio della concessione di distribuzione di energia elettrica nel
comune di Torino in cui detta società, partecipata dagli enti
locali, serve almeno il 20% delle utenze;
Vista la domanda presentata in data 11 maggio 1999 prot. n. 7042/D
all'ENEL S.p.a. ai sensi dell'articolo 9, comma 4, del decreto
legislativo 16 marzo 1999 n. 79 dalla società Azienda Energetica
Metropolitana Torino S.p.a. per la cessione, da parte della medesima
ENEL Distribuzione S.p.a., dei rami di azienda dedicati all'esercizio
dell'attività di distribuzione nel comune di Torino in cui detta
società serve almeno il 20% delle utenze;
Considerato che, alla data del 1 aprile 1999, la società Azienda
Energetica Metropolitana Torino S.p.a. era operante in qualità di
distributore insieme con l'ENEL S.p.a., che ha costituito l'ENEL
Distribuzione S.p.a., nel comune di Torino e risulta essere idonea ad
espletare l'attività di distribuzione di energia elettrica;

DECRETA:

Articolo 1

1. È rilasciata a titolo gratuito alla società Azienda Energetica
Metropolitana Torino S.p.a. con sede legale in Torino, Via Bertola n.
48, P.I. n. 07129470014, ai sensi dell'articolo 1, comma 1, e
dell'articolo 9 del decreto legislativo 16 marzo 1999 n. 79, la
concessione dell'attività di distribuzione di energia elettrica nel
comune di Torino.
2. Il servizio di cui al comma 1 deve essere svolto per le
finalità e secondo le condizioni, modalità e limiti previsti dalla
annessa convenzione.
3. La concessione di cui al comma 1 ha scadenza il 31 dicembre
2030.

Articolo 2

1. È approvata l'annessa convenzione stipulata tra il Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato e la società
Azienda Energetica Metropolitana Torino S.p.a. per la disciplina
della concessione relativa all'attività di distribuzione di energia
elettrica nel comune di Torino.
2. Il presente decreto è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica Italiana.

Roma, 8 maggio 2001

Il Ministro: LETTA