5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 86 del 28-7-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
COMUNI, ENTI LOCALI E CONSORZI DI COMUNI
CITTA' DI COLLEGNO (PROVINCIA DI TORINO)
10093 - COLLEGNO - ITALIA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.86 del 28-7-2010)

BANDO DI PROCEDURA APERTA - SERVIZI - Rif. 6/2010 P.A. - Codice CIG:
0517827C58


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione Ufficiale: COMUNE DI COLLEGNO
Indirizzo postale: Piazza del Municipio n. 1
Città COLLEGNO (TO) - Codice postale: 10093
Paese: ITALIA
Punti di contatto: UFFICIO CONTRATTI
All'attenzione di: PIANU ROBERTA
Telefono 011/4015210 Telefax 011/4015500
Posta elettronica (e-mail) Info@comune.collegno.to.it
Indirizzo Internet (URL) www.comune.collegno.to.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Allegato A.I
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso: Allegato A.II
Le offerte vanno inviate a: Allegato A.III
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ
Autorità regionale o locale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche.
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: NO
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: SERVIZIO DI PULIZIE DEGLI EDIFICI COMUNALI. PER IL
PERIODO DAL 1° GENNAIO 2011 - 31 DICEMBRE 2013.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di prestazione dei servizi
Categoria di servizio: N. 14
Sito o luogo principale di esecuzione: COLLEGNO
Codice NUTS ITC11
II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto
servizio di PULIZIE DEGLI EDIFICI COMUNALI. PER IL PERIODO DAL 1°
GENNAIO 2011 - 31 DICEMBRE 2013.
II.1.6) CPV oggetto principale: 90911200-8
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici: NO
II.1.8) Divisione in lotti NO
II.1.9) Ammissibilità di varianti: NO
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale
Importo d'appalto: Eu. 686.250,00= oltre IVA di cui:
- importo soggetto a ribasso Eu. 684.000,00= oltre IVA;
- Oneri per la sicurezza da interferenza Eu. 2.250,00= oltre IVA.
II.2.2) Opzioni: NO
II.3) DURATA DELL'APPALTO: dall' 01/01/2011 al 31/12/ 2013.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
cauzione Eu. 13.725,00=.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Mezzi di
Bilancio e Pagamenti art. 15 del Capitolato Speciale d'Appalto
Allegato Amministrativo.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto
ai sensi e con le modalità di cui all'art. 37 del D.Lgs. n.
163/2006.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto: NO
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale:
informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
dichiarazioni contenute negli appositi modelli A), B) e C) allegati
al Disciplinare di gara.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Bilanci relativi al triennio 2007/2008/2009 attestanti il fatturato
nel settore oggetto del presente appalto per importo complessivo
almeno pari al doppio dell'importo complessivo a base di gara (Eu.
1.372.500,00=) IVA esclusa;
III.2.3) Capacità tecnica
Certificati di regolare esecuzione di almeno un servizio di pulizia
di edifici nel triennio 2007/2008/2009 per un importo almeno pari a
quello annuo a base di gara (Eu. 228.750,00= IVA esclusa).
III.2.4)Appalti riservati: NO
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione? NO
III.3.2.) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio: NO
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Tipo di procedura: APERTA
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso
IV.2.2.) Ricorso ad un'asta elettronica: NO
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: 62/2010
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: NO
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: 06/09/2010 ORE
12,00
IV.3.6) Lingua utilizzabile nelle offerte: IT
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
dalla propria offerta: 180 GIORNI DATA GARA FISSATA PER 07/09/2010
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte
Data: 07/09/2010 ora: 9,30, I seduta
Luogo: Comune di Collegno, P.zza del Municipio n. 1
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: SI, gara
pubblica
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO? NO
VI.2) L'APPALTO È CONNESSO AD UN PROGETTO / PROGRAMMA FINANZIATO
DAI FONDI COMUNITARI? NO
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
- II.3) DURATA DELL'APPALTO: anni tre pari a giorni (1096) con
decorrenza dal 1° gennaio 2011 al 31 dicembre 2013.
- IV.3.3.) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare:
Gli elaborati tecnici sono visionabili e scaricabili dal sito del
comune: www.comune.collegno.to.it.
- IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:
- Data: 22/09/2010 ora: 9,30 II seduta
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1.) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR PIEMONTE,
con sede in Torino, Corso Stati Uniti n. 45 - tel. 011/5576411, fax
011/539265 - indirizzo internet: www.giustizia-amministrativa.it.
VI.4.2) Presentazione di ricorso: ex art. 245 del D.Lgs. 163/2006.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione di ricorso: COMUNE DI COLLEGNO, con sede in
Collegno (TO), Piazza del Municipio n. 1 - tel. 011/40151, fax
011/4054138 - posta elettronica: info@comune.collegno.to.it;
indirizzo internet: www.comune.collegno.to.it.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE BANDO 23/07/2010
ALLEGATO A
I) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO POSSIBILI
ULTERIORI INFORMAZIONI
DENOMINAZIONE: COMUNE DI COLLEGNO
SERVIZIO RESPONSABILE SETTORE TECNICO LL.PP.
INDIRIZZO VIA TORINO N. 9 C.A.P. 10093
LOCALITA'/CITTÀ COLLEGNO (TO) STATO ITALIA
TELEFONO 011/4015810 TELEFAX 011/4015866
POSTA ELETTRONICA info@comune.collegno.to.it
INDIRIZZO INTERNET (URL) www.comune.collegno.to.it
II) INDIRIZZO PRESSO IL QUALE È POSSIBILE OTTENERE LA
DOCUMENTAZIONE TECNICA
DENOMINAZIONE COMUNE DI COLLEGNO
SERVIZIO RESPONSABILE SETTORE TECNICO LL.PP.
INDIRIZZO VIA TORINO N. 9 C.A.P. 10093
LOCALITA'/CITTÀ COLLEGNO (TO) STATO ITALIA
TELEFONO 011/4015855 TELEFAX 011/4015866
POSTA ELETTRONICA info@comune.collegno.to.it
INDIRIZZO INTERNET (URL) www.comune.collegno.to.it
III) INDIRIZZO AL QUALE INVIARE LE OFFERTE
DENOMINAZIONE COMUNE DI COLLEGNO
UFFICIO PROTOCOLLO
INDIRIZZO PIAZZA DEL MUNICIPIO N. 1 C.A.P. 10093
LOCALITA'/CITTÀ COLLEGNO (TO) STATO ITALIA
TELEFONO 011/40151 TELEFAX 011/ 4015500
POSTA ELETTRONICA info@comune.collegno.to.it
INDIRIZZO INTERNET (URL) www.comune.collegno.to.it

Il Responsabile del Procedimento
Tempo Ing. Silvano


T10BFF15815