3a Serie Speciale - Regioni n. 40 del 4-10-2003
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 28 marzo 2003, n. 4
Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.40 del 04-10-2003)

(Pubblicata nel suppl. ord. n. 2 al Bollettino ufficiale della
Regione Trentino-Alto Adige n. 15 del 15 aprile 2003)
IL CONSIGLIO PROVINCIALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
F i n a l i t à
1. La provincia autonoma di Trento, nel rispetto degli
orientamenti comunitari per gli aiuti di stato al settore agricolo
stabiliti dall'Unione europea e nel quadro della programmazione
provinciale, disciplina organicamente gli interventi di propria
competenza in materia di agricoltura anche al fine dello sviluppo e
del potenziamento dell'economia delle zone montane sfavorite,
perseguendo i seguenti obiettivi:
a) miglioramento delle condizioni di vita, di lavoro e di
reddito delle popolazioni rurali;
b) mantenimento e sviluppo sostenibile dell'attività agricola;
c) salvaguardia e valorizzazione dell'ambiente, del territorio
rurale e montano e della salubrità dei prodotti;
d) consolidamento dei livelli occupazionali e aumento della
produttività del lavoro agricolo, in modo che sia assicurato
l'impiego ottimale dei fattori di produzione;
e) potenziamento dell'impresa familiare diretto-coltivatrice;
f) consolidamento dell'incidenza della cooperazione e
dell'associazionismo nel settore agricolo;
g) sviluppo delle plurattività quale strumento per garantire
redditi integrativi;
h) potenziamento dell'imprenditoria giovanile.

Art. 2.
Beneficiari
1. Fatto salvo quanto diversamente disposto da questo titolo,
possono fruire di agevolazioni i seguenti soggetti:
a) le imprese agricole singole, come individuate dalla
normativa statale e provinciale vigente;
b) le società costituite per la conduzione di imprese agricole
individuate ai sensi della lettera a);
c) gli enti, pubblici e privati, conduttori direttamente di
aziende agricole il cui fabbisogno normale di lavoro sia almeno di
un'unità di lavoro umano (ULU) annua;
d) le cooperative agricole e le cooperative di raccolta,
trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli e i loro
consorzi, che risultino iscritti nel registro delle cooperative della
provincia di Trento di cui alla legge regionale 29 gennaio 1954, n. 7
(Vigilanza sulle cooperative), e le associazioni agrarie comunque
denominate, purchè legalmente costituite;
e) le associazioni dei produttori agricoli riconosciute ai
sensi della normativa vigente in materia;
f) i consorzi di bonifica riconosciuti ai sensi della normativa
vigente in materia;
g) i consorzi di miglioramento fondiario di primo e secondo
grado riconosciuti ai sensi della normativa vigente in materia;
h) i comuni, le loro forme collaborative e le amministrazioni
separate dei beni di uso civico che realizzino le iniziative previste
da questa legge;
i) le società di capitali che abbiano per oggetto sociale
esclusivo o prevalente la raccolta, la trasformazione e la
commercializzazione di prodotti agricoli trentini e che siano
partecipate da società cooperative o loro consorzi, iscritti al
registro delle cooperative di cui alla legge regionale n. 7 del 1954,
che detengano, singolarmente o in forma associata, almeno il 51 per
cento delle quote di capitale;
j) le fondazioni il cui patrimonio comprenda terreni utilizzati
anche indirettamente per l'esercizio di attività agricola.
2. Ai fini di questo titolo si considerano imprese agricole
familiari diretto-coltivatrici:
a) nel caso di imprese familiari agricole individuali, quelle
il cui fabbisogno normale di lavoro, svolto direttamente e
abitualmente, anche a seguito delle iniziative oggetto
dell'intervento, è fornito per almeno un terzo dal conduttore e dai
singoli componenti del suo nucleo familiare;
b) nel caso di imprese agricole gestite in forma collettiva,
quelle il cui fabbisogno normale di lavoro, anche a seguito delle
iniziative oggetto dell'intervento, è fornito per almeno un terzo
direttamente e abitualmente dai singoli soci e dai singoli componenti
dei rispettivi nuclei familiari.

Art. 3.
Criteri e modalità per l'attuazione delle iniziative
1. Per le finalità di cui all'Art. 1 la giunta provinciale
determina annualmente con propria deliberazione, con riferimento
all'esercizio finanziario successivo a quello dell'adozione:
a) l'individuazione delle azioni e delle priorità, con
riferimento all'andamento economico dell'agricoltura trentina e alla
tipologia dei beneficiari;
b) le spese ammissibili per tipo d'iniziativa e i limiti minimi
e massimi della spesa;
c) il limite massimo di spesa ammissibile relativo alle
agevolazioni previste per le zone agricole sfavorite di cui al capo
III di questo titolo;
d) i parametri per la valutazione della significatività della
spesa ammissibile;
e) la misura delle agevolazioni, ivi comprese l'entità e la
durata dei prestiti e mutui agevolati, entro i limiti massimi
previsti da questo titolo;
f) la tipologia delle iniziative la cui realizzazione può
essere effettuata a seguito della presentazione della domanda e prima
della concessione delle agevolazioni, e delle iniziative per cui
possono essere concessi acconti e anticipi ai sensi dell'Art. 13;
g) i termini e le modalità di presentazione delle domande per
ottenere le agevolazioni previste da questo titolo, la documentazione
da presentare unitamente alle domande e quella eventuale da produrre
successivamente ai fini dell'istruttoria e della liquidazione delle
agevolazioni e delle anticipazioni nei casi previsti dall'Art. 13;
h) il periodo di validità delle domande non accolte per
l'esaurirsi delle disponibilità finanziarie nei singoli esercizi di
riferimento e i criteri previsti per la concessione delle
agevolazioni a seguito di nuove disponibilità finanziarie; il
periodo di validità delle domande non può comunque essere superiore
a tre anni decorrenti dalla scadenza del termine di presentazione
della domanda iniziale;
i) le iniziative e i limiti di spesa per i quali è richiesto
il parere del comitato tecnico per il settore agricolo;
j) limitatamente ai beneficiari di cui all'Art. 2, comma 1,
lettere d), e) ed i), le modalità per l'affidamento di lavori o
l'acquisto di forniture e i criteri per l'applicazione di penalità o
per la revoca, anche parziale, delle agevolazioni concesse; resta
ferma l'applicazione della legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26
(Norme in materia di lavori pubblici di interesse provinciale e per
la trasparenza negli appalti) e della legge provinciale 19 luglio
1990, n. 23 (Disciplina dell'attività contrattuale e della
amministrazione dei beni della provincia autonoma di Trento);
k) gli eventuali obblighi e i vincoli ulteriori rispetto a
quelli previsti dall'Art. 6, comma 1;
l) le modalità e i criteri per l'effettuazione dei controlli
delle dichiarazioni rese e della documentazione prodotta ai fini
dell'erogazione delle agevolazioni concesse e per l'effettuazione dei
controlli sul rispetto degli obblighi di cui all'Art. 6;
m) le tipologie di iniziative per le quali non è richiesto il
rilascio del nulla osta di cui all'Art. 10, comma 2;
n) i casi e le modalità per l'ammissione di varianti a lavori
o ad altre iniziative agevolate ai sensi di questo titolo;
o) i casi e le misure per la concessione degli anticipi e le
modalità per la prestazione di garanzie da parte dei beneficiari
previsti dagli articoli 13 e 14;
p) le modalità per la concessione delle agevolazioni per cui
siano state erogate anticipazioni ai sensi dell'Art. 60;
q) la determinazione della soglia per la concessione del
contributo in conto capitale di cui all'Art. 41, comma 1;
r) le specie e le razze animali minacciate di estinzione e le
modalità per la concessione del premio di cui all'Art. 22, comma 2.
2. Limitatamente ai contenuti di cui al comma 1, lettere a), b) e
c), la proposta di deliberazione è trasmessa alle associazioni di
produttori agricoli riconosciute e alle organizzazioni professionali
di categoria per eventuali osservazioni. Trascorsi venti giorni dalla
trasmissione la giunta provinciale adotta la deliberazione.
3. La deliberazione è pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.

Art. 4.
Limiti d'intervento
1. Per ciascuna azienda l'importo massimo della spesa ammessa a
beneficiare delle agevolazioni previste da questo titolo per gli
investimenti aziendali di cui agli articoli 42, 44, 45 e 46 non può
essere superiore a un milione di euro in un periodo di cinque anni,
decorrenti dalla concessione della prima agevolazione.
2. Ai fini di questo titolo, per il calcolo del tempo normale di
lavoro di un'unità lavorativa si fa riferimento a una settimana
lavorativa di quaranta ore; per il calcolo del fabbisogno normale di
lavoro delle imprese agricole si fa riferimento ai valori medi
unitari stabiliti dalla provincia.
3. Fatto salvo quanto diversamente disposto da questo titolo, la
percentuale massima di agevolazione per gli investimenti aziendali è
fissata al 50 per cento della spesa ammessa, elevabile al 55 per
cento per le domande presentate, entro cinque anni dall'insediamento,
da giovani imprenditori di età inferiore a quarant'anni. Qualora le
iniziative siano ricomprese nei casi speciali degli orientamenti
comunitari per gli aiuti di Stato al settore agricolo le predette
percentuali sono aumentate al 75 per cento.

Art. 5.
Divieti di cumulo
1. Fermo restando quanto previsto dagli orientamenti comunitari
per gli aiuti di Stato al settore agricolo, le agevolazioni previste
da questo titolo non sono cumulabili con altri aiuti concessi per le
stesse iniziative dalla provincia o da altri enti pubblici se non
entro i limiti massimi previsti da questo titolo.

Art. 6.
Obblighi e sanzioni
1. La concessione delle agevolazioni previste da questo titolo
comporta l'obbligo di non alienare, di non cedere o comunque di non
distogliere dalla loro destinazione i beni immobili per i quali le
agevolazioni sono state concesse per un periodo non inferiore a dieci
anni decorrenti dalla data della domanda di verifica finale. Per i
beni mobili, ivi compresi gli impianti tecnologici, il predetto
periodo è limitato a tre anni.
2. Per i soli beni immobili, la cessione, il conferimento o
l'affitto dell'azienda, la trasformazione o la fusione di impresa non
comportano violazione del comma 1, semprechè il subentrante rientri,
tra i soggetti di cui all'Art. 2, continui ad esercitare l'impresa e
ne assuma i relativi obblighi. Le agevolazioni concesse e non ancora
liquidate sono erogate al subentrante. Non comporta violazione degli
obblighi di cui al comma 1, inoltre, la sostituzione di beni mobili o
di bestiame da riproduzione con altri beni o capi aventi
caratteristiche analoghe.
3. Nel caso di impresa individuale, su richiesta degli
interessati, può essere disposto il venir meno dell'osservanza degli
obblighi stabiliti da quest'articolo nonchè degli eventuali altri
obblighi definiti ai sensi dell'Art. 3, comma 1, lettera k), in caso
di decesso del beneficiario o nei casi di dimostrata incapacità a
continuare l'attività agricola.
4. In presenza di eventi eccezionali e imprevisti o di
particolare gravità, oppure per soddisfare esigenze d'interesse
agricolo conseguenti a nuovi indirizzi di politica agraria, la
provincia, su motivata richiesta dell'interessato, può stabilire il
venir meno, totale o parziale, dei vincoli di cui ai commi 1 e 2.
5. Se i beni per cui le agevolazioni sono state erogate vengono
alienati, ceduti o distolti dalla destinazione, anche a seguito di
mancato utilizzo, prima della scadenza dei termini previsti dal comma
1, le relative agevolazioni sono rideterminate in proporzione alla
durata dell'utilizzo dei beni rispetto alla durata dei vincoli di cui
al medesimo comma. Le somme erogate in eccesso sono recuperate
maggiorate degli interessi a un tasso pari a quello per le scoperture
di cassa della provincia presso il proprio tesoriere, vigente il 31
dicembre dell'anno precedente quello di assunzione del provvedimento
di revoca.
6. Per quanto riguarda l'acquisto di fondi rustici resta fermo
quanto disposto dall'Art. 41.
7. Il recupero delle agevolazioni erogate è effettuato
applicando la legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7 (Norme in
materia di bilancio e di contabilità generale della provincia
autonoma di Trento).

Art. 7.
Tipologie delle agevolazioni
1. Le agevolazioni previste da questo titolo sono concesse,
qualora non diversamente disposto, in conto capitale.
2. Possono essere concessi contributi in conto interessi per:
a) il concorso nel pagamento degli interessi su prestiti di
durata massima di quindici anni, la cui attualizzazione sia
equivalente al contributo in conto capitale;
b) l'erogazione di un contributo annuo costante la cui
attualizzazione sia equivalente al contributo in conto capitale.
3. Il tasso a carico del beneficiario non può comunque essere
inferiore a quello minimo fissato dallo Stato.
4. L'importo del mutuo agevolato sommato all'importo
dell'eventuale contributo in conto capitale non può in ogni caso
eccedere l'importo della spesa ritenuta ammissibile.
5. Il contributo nella forma di annuo costante è consentito
anche per gli aiuti aggiuntivi previsti dal piano di sviluppo rurale
della provincia autonoma di Trento per il periodo 2000-2006.

Art. 8.
Disposizioni sui mutui e i prestiti agevolati nonchè sulla loro
estinzione anticipata
1. Il periodo massimo di preammortamento ammissibile al concorso
provinciale non può essere superiore a due anni.
2. Il concorso nel pagamento degli interessi sui prestiti e sui
mutui è concesso in misura pari alla differenza tra le rate di
preammortamento e di ammortamento calcolate ai tassi praticati dagli
istituti di credito, e le rate di preammortamento e di ammortamento
calcolate al tasso agevolato, ottenuto deducendo dai tassi non
agevolati il concorso finanziario provinciale nella misura
determinata ai sensi di quest'articolo.
3. Qualora l'Unione europea oppure lo Stato provvedano a
modificare importi o percentuali minimi o massimi di spesa ammessa,
di contributi o di altre assegnazioni previste da questo titolo, tali
provvedimenti sono applicabili direttamente anche dalla provincia.
4. La misura massima complessiva dei tassi d'interesse e delle
aliquote accessorie praticabili dagli istituti ed enti esercenti il
credito agrario per le operazioni di credito agrario d'esercizio e di
miglioramento assistite dal concorso provinciale è quella prevista
dalla vigente normativa statale.
5. In caso di variazione dei tassi di cui al comma 4, la giunta
provinciale è autorizzata ad adeguare proporzionalmente gli
interventi a carico della provincia relativi alle iniziative previste
da questo titolo.
6. L'estinzione anticipata dei prestiti e dei mutui è soggetta
ad autorizzazione della provincia su richiesta dell'interessato. Con
l'autorizzazione è rideterminato l'importo del contributo già
concesso, in relazione alla durata d'ammortamento prevista nel
contratto originario, applicando l'Art. 3 (Disposizioni per la
rinegoziazione delle condizioni di onerosità dei finanziamenti
assistiti da agevolazioni in conto interessi) della legge provinciale
20 gennaio 1987, n. 3. Qualora l'interessato proceda all'estinzione
anticipata dei prestiti, e dei mutui senza l'autorizzazione della
provincia, a decorrere dalla data di estinzione cessa il concorso nel
pagamento degli interessi.

Art. 9.
Disposizioni particolari per la concessione di agevolazioni
1. Le agevolazioni previste da questo titolo possono essere
concesse, anche in deroga al rispetto delle priorità di cui all'Art.
3, comma 1, lettera a), e dei limiti di cui all'Art. 4, già
nell'anno di presentazione delle relative domande:
a) nel caso di calamità naturali, ivi compresi altri eventi
eccezionali e sinistri;
b) nel caso di modifiche strutturali o di trasferimento delle
strutture aziendali a seguito di provvedimenti della pubblica
autorità;
c) nel caso di risanamento di allevamenti o colture resosi
necessario a seguito di provvedimenti da parte delle autorità
competenti.
2. Qualora il beneficiario non abbia titolo idoneo a dimostrare
la proprietà o altro rapporto di natura reale sui terreni o sulle
strutture aziendali interessate dall'iniziativa, egli deve provare in
qualsiasi modo la detenzione dei terreni e delle strutture mediante
altro titolo giuridico idoneo, compreso il comodato.
3. Ai fini di questa legge si considera titolo idoneo ai sensi
del comma 2 anche la sola esistenza di impresa familiare ai sensi
dell'Art. 230-bis del codice civile, se tra il conduttore richiedente
e il proprietario dei terreni e delle strutture aziendali o altro
avente diritto esiste un vincolo di parentela sino al terzo grado o
di affinità sino al secondo grado o vincolo di matrimonio, purchè i
coniugi non siano legalmente separati.
4. Il titolo di cui ai commi 2 e 3 deve fornire la garanzia di
una durata minima che soddisfi gli obblighi di cui all'Art. 6, comma
1, e gli eventuali obblighi ulteriori di cui all'Art. 3, comma 1,
lettera k).

Art. 10.
Concessione dei benefici
1. Con il provvedimento di concessione delle agevolazioni sono
approvate le iniziative oggetto dell'intervento, gli eventuali
elaborati progettuali e sono fissati i termini di completamento delle
opere e degli acquisti.
2. Nel caso in cui l'agevolazione venga concessa mediante
concorso nel pagamento degli interessi sui prestiti e mutui, è
previamente rilasciato il nulla osta all'istituto di credito per la
concessione del mutuo e del prestito agevolato, con il medesimo
provvedimento sono approvate le iniziative oggetto dell'intervento,
gli elaborati progettuali e sono fissati i termini per il
completamento delle opere e degli acquisti di forniture.
3. I provvedimenti di cui ai commi 1 e 2 sono adottati dal
dirigente della struttura provinciale competente in materia. Nei casi
previsti dalla deliberazione di cui all'Art. 3, comma 1, lettera i),
dev'essere previamente acquisito il parere del comitato tecnico per
il settore agricolo sulla conformità delle iniziative proposte
rispetto agli obiettivi previsti da questo titolo, sulla validità e
idoneità delle iniziative, rispetto alla situazione
economico-finanziaria del soggetto richiedente, sulla congruità
tecnico-amministrativa delle iniziative e della relativa spesa.

Art. 11.
Comitato tecnico per il settore agricolo
1. Per la valutazione delle domande di agevolazione è istituito
il comitato tecnico per il settore agricolo, con funzioni consultive.
2. Il comitato è nominato dalla giunta provinciale per la durata
della legislatura in cui è disposta la nomina ed è composto da:
a) il dirigente generale del dipartimento provinciale
competente in materia di agricoltura, che lo presiede;
b) i dirigenti preposti alle strutture provinciali competenti
in materia di agricoltura;
c) due ingegneri, dipendenti della provincia, esperti in
materia di ingegneria civile;
d) un architetto, dipendente della provincia, esperto in
materia di urbanistica e tutela del paesaggio;
e) un esperto in materia di economia aziendale;
f) un esperto in materia di economia e politica agraria.
3. Con il provvedimento di nomina viene nominato anche il
vicepresidente del comitato, scelto tra i componenti di cui al comma
2, lettera b).
4. Per i componenti di cui al comma 2, lettere b), c) e d), sono
nominati dei membri supplenti, che sostituiscono il titolare in caso
d'impedimento o assenza.
5. I compiti di segreteria del comitato sono svolti da un
dipendente in servizio presso le strutture competenti in materia di
agricoltura, individuato dal dirigente generale del dipartimento.

Art. 12.
Realizzazione delle iniziative
1. Le iniziative per cui questo titolo prevede la concessione di
agevolazioni in forma di contributi in conto capitale in unica
soluzione oppure di contributi annui costanti sono effettuate, salvo
quanto previsto ai sensi dell'Art. 3, comma 1, lettera f), solo dopo
la loro approvazione in linea tecnica da parte della provincia.
2. Le iniziative per cui questo titolo prevede la concessione di
agevolazioni in forma di contributi in conto interesse sono
effettuate, salvo quanto previsto ai sensi dell'Art. 3, comma 1,
lettera m), dopo l'adozione del provvedimento di nulla osta di cui
all'Art. 10, comma 2.

Art. 13.
Anticipi e acconti
1. La provincia può concedere anticipi nei seguenti casi e con
le seguenti modalita':
a) in misura non superiore al 50 per cento del contributo in
conto capitale per i beneficiari di cui all'Art. 2, comma 1, lettere
a) e b);
b) in misura non superiore all'80 per cento del contributo in
conto capitale per i soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, ad
esclusione di quelli individuati dalle lettere a) e b);
c) in misura non superiore a quattro semestralità del
contributo annuo costante per i soggetti di cui all'Art. 2, comma 1,
ad esclusione di quelli individuati dalle lettere a) e b).
2. La provincia, inoltre, può erogare acconti, sulla base di
stati di avanzamento delle iniziative, in misura non superiore all'80
per cento del contributo concesso, dedotto l'eventuale anticipo.
L'entità dell'acconto è computata sui nove decimi dello stato di
avanzamento delle iniziative.

Art. 14.
Disposizioni per l'anticipazione relativa agli aiuti comunitari
1. Per agevolare la realizzazione dei progetti d'interesse
agricolo ammissibili ai benefici previsti dai fondi strutturali e dal
Fondo europeo di orientamento e di garanzia agricola (FEOGA) -
sezione garanzia previsti dai regolamenti comunitari, la provincia è
autorizzata a concedere in anticipo le provvidenze previste nei
predetti regolamenti a carico dell'Unione europea e dello Stato. La
concessione anticipata delle agevolazioni è subordinata alla
presentazione di una procura speciale notarile all'incasso a favore
della provincia dei benefici che saranno concessi dall'Unione europea
e dallo Stato.
2. Le somme di cui al comma 1 sono versate alla tesoreria della
provincia e introitate in capitoli di entrata del bilancio
provinciale.
3. In caso di mancata o minore erogazione - da parte dell'Unione
europea e dello Stato - delle provvidenze di cui al comma 1, l'onere
dei benefici concessi in via anticipata rimane a carico della
provincia.
4. Per le finalità di cui al comma 1, in aggiunta ai contributi
a carico dei fondi comunitari e dello Stato, o in alternativa ad essi
in caso di mancata erogazione, la provincia può concedere
agevolazioni in conto capitale fino alla misura massima prevista dai
regolamenti comunitari.

Art. 15.
Liquidazione ed erogazione delle agevolazioni
1. La liquidazione delle agevolazioni previste da questo titolo
è disposta sulla base della documentazione comprovante
l'accertamento della regolare esecuzione dei lavori, degli acquisti e
delle attività.
2. Qualora la spesa accertata risulti inferiore alla spesa
ammessa le agevolazioni concesse sono liquidate in misura
proporzionalmente ridotta.
3. Il concorso nel pagamento degli interessi sui prestiti e mutui
di durata superiore a dodici mesi è erogato in rate semestrali
posticipate in corrispondenza delle scadenze del piano di
ammortamento e in ogni caso dopo l'accertamento di cui al comma 1.
4. I contributi annui costanti sono erogati direttamente al
beneficiario o all'istituto di credito da questi indicato in rate
semestrali posticipate scadenti il 30 giugno e il 31 dicembre di ogni
anno, dopo aver provveduto all'accertamento di cui al comma 1. I
contributi in conto capitale sono erogati direttamente al
beneficiario o all'istituto di credito da questi indicato.
5. La liquidazione delle agevolazioni avviene contestualmente
alla loro concessione qualora:
a) sia determinata l'identità del creditore e l'ammontare
esatto delle agevolazioni;
b) sia completamente esaurita l'istruttoria e non siano
necessari ulteriori adempimenti di ordine tecnico o amministrativo,
nè sia necessario acquisire altra documentazione giustificativa
della spesa.

Art. 16.
Agevolazioni per l'imprenditoria giovanile
1. Le agevolazioni previste da questo titolo per la realizzazione
di investimenti nelle aziende agricole possono essere concesse anche
a giovani di età compresa fra i diciotto e i quarant'anni che
intendano intraprendere per la prima volta l'attività agricola.
2. Le agevolazioni ai giovani possono essere concesse per la
realizzazione di un progetto imprenditoriale agricolo di durata non
inferiore a tre anni, purchè il richiedente acquisisca la qualifica
di imprenditore agricolo secondo la normativa vigente entro tre anni
dall'insediamento.
3. Il progetto imprenditoriale deve contenere:
a) lo studio di fattibilità tecnico-economica, comprensivo
dell'indicazione delle iniziative economiche e di miglioramento
fondiario da realizzare, nonchè la stima dei relativi costi;
b) la descrizione degli acquisti dei terreni e delle scorte
agrarie;
c) il programma e i tempi degli investimenti da realizzare.

Art. 17.
Premio d'insediamento
1. Ai giovani di età compresa tra i diciotto e i quarant'anni
possono essere concessi aiuti speciali per il primo insediamento
purchè siano rispettate le condizioni previste dalla misura 2 del
piano di sviluppo rurale della provincia autonoma di Trento per il
periodo 2000-2006.
2. Gli aiuti per il primo insediamento possono consistere in:
a) un premio unico il cui importo massimo non può superare i
25.000 euro;
b) un abbuono di interessi per i prestiti contratti a copertura
delle spese derivanti dall'insediamento il cui valore capitalizzato
non può superare i 25.000 euro.
3. Le agevolazioni previste da quest'articolo possono essere
concesse anche ai soggetti di cui all'Art. 16, comma 1, purchè la
realizzazione del progetto imprenditoriale consenta di rispettare le
condizioni previste dalla normativa comunitaria in materia.
4. La provincia assume le iniziative opportune per agevolare la
diffusione e la conoscenza degli strumenti volti a favorire
l'imprenditoria giovanile, in particolare con la predisposizione di
una carta delle opportunità dei giovani imprenditori agricoli.

Art. 18.
Disposizioni generali
1. Per le zone sfavorite del territorio provinciale la provincia
istituisce un regime speciale di aiuti al fine di preservare
l'attività agricola necessaria per il mantenimento di un livello
minimo di popolazione, per la conservazione dell'ambiente naturale e
montano, per la salvaguardia delle risorse naturali disponibili;
quale presupposto del consolidamento e dello sviluppo di altre
attività economiche, e per il recupero e l'utilizzo di risorse
marginali.
2. Per la concessione delle agevolazioni relative alle opere e
alle iniziative da realizzare nelle zone sfavorite la giunta
provinciale può determinare annualmente una riserva delle
disponibilità finanziarie sugli stanziamenti derivanti dalle
relative autorizzazioni di spesa, da utilizzare entro scadenze
prestabilite.

Art. 19.
Delimitazione delle zone sfavorite
1. La Giunta provinciale provvede alla delimitazione e alla
classificazione delle zone sfavorite del territorio provinciale,
considerato interamente montano ai sensi della normativa comunitaria,
in relazione agli svantaggi pedo-climatici, orografici e strutturali.
2. Fino a quando non vengono delimitate le zone sfavorite restano
ferme la delimitazione e la classificazione già individuate dal
piano di sviluppo rurale della provincia autonoma di Trento per il
periodo 2000-2006.

Art. 20.
Regime speciale delle agevolazioni
1. Per le zone sfavorite si applica il seguente regime:
a) per gli interventi la cui spesa ammissibile ad agevolazione
sia di importo inferiore al limite stabilito ai sensi dell'Art. 3,
comma 1, lettera c), non è richiesto il requisito di cui all'Art. 2,
comma 1, lettere a) e b);
b) la misura massima del contributo in conto capitale relativo
alle iniziative di cui agli articoli 35 e 36 e alle iniziative volte
alla ricerca di acque a scopo irriguo, anche in aree non comprese tra
le zone sfavorite, è del 90 per cento; in caso d'iniziative che
rivestano un particolare interesse per lo sviluppo di ampie zone, le
relative opere primarie possono essere finanziate a totale carico
della provincia o eseguite direttamente da essa;
c) per gli interventi di cui all'Art. 41, in alternativa al
concorso provinciale nel pagamento degli interessi, può essere
concesso un contributo in conto capitale pari all'attualizzazione al
tasso di riferimento del concorso; in aggiunta ai benefici previsti
dall'Art. 41, ai proprietari dei fondi che cedano i terreni in loro
possesso a conduttori di aziende agricole rispondenti ai requisiti di
cui all'Art. 2, comma 1, lettere a) e b), e occupati in imprese
familiari diretto-coltivatrici può essere concesso un contributo
fino alla misura massima del 30 per cento della spesa ammessa.

Art. 21.
Indennità compensativa
1. Agli operatori agricoli che coltivano direttamente i fondi e
che rispettano la normativa comunitaria in materia può essere
concessa, secondo le condizioni previste dalla misura 5 del piano di
sviluppo rurale della provincia autonoma di Trento per il periodo
2000-2006, un'indennità compensativa annua per ovviare agli
svantaggi naturali permanenti del territorio.
2. L'indennità compensativa non può essere cumulata con
analoghe misure previste da strumenti attuativi della normativa
comunitaria.

Art. 22.
Interventi per la difesa del territorio e la tutela del paesaggio
compresa la salvaguardia di specie animali minacciate di estinzione
1. Per contribuire alla difesa del territorio e alla tutela del
paesaggio può essere concesso un premio annuo per ettaro fino a un
importo massimo di 440 euro a chiunque s'impegni alla coltivazione
della superficie prativa secondo le pratiche agronomiche ed
ambientali fissate dalla provincia.
2. Agli operatori agricoli che allevano direttamente le seguenti
specie o razze animali minacciate di estinzione, quali i bovini di
razza Rendena, il cavallo Norico e da tiro pesante rapido (TPR), la
capra bionda dell'Adamello, può essere concesso un premio annuo per
unità di bestiame adulto (UBA) nella misura massima di 370 euro,
tenuto conto dei coefficienti stabiliti dall'allegato A.
3. Il premio di cui ai commi 1 e 2 non può essere cumulato con
analoghe misure previste da strumenti attuativi della normativa
comunitaria. Tale premio viene erogato secondo le condizioni previste
dalla misura 62.1 e 6.4 del piano di sviluppo rurale della provincia
autonoma di Trento per il periodo 2000-2006.

Art. 23.
Recupero delle superfici foraggiere abbandonate
1. Al fine di evitare pregiudizi ambientali, rischi di incendio e
degrado del territorio connessi all'esistenza di terre agricole
abbandonate, può essere concesso un contributo fino alla misura
massima del 90 per cento della spesa ammessa per il recupero, anche
mediante lo sfalcio, di superfici foraggiere abbandonate.
2. Si considerano superfici foraggiere abbandonate le terre,
suscettibili di coltivazione, che non siano state destinate ad
utilizzazione agraria da almeno tre annate agrarie.
3. I comuni interessati sono tenuti ad individuare nell'ambito
del proprio territorio le superfici foraggiere abbandonate mediante
apposite delimitazioni cartografiche. L'individuazione delle
superfici è soggetta all'approvazione della giunta provinciale.
4. Sulla base delle richieste dei comuni la giunta provinciale
determina annualmente le somme da assegnare per l'attuazione, secondo
le modalità previste da quest'articolo, degli interventi di recupero
delle superfici individuate ai sensi del comma 3, nonchè per la
concessione delle agevolazioni di cui al comma 8. L'erogazione delle
somme assegnate ai comuni è effettuata con le procedure di cui
all'Art. 11.
5. I comuni, tenuto conto delle assegnazioni provinciali,
invitano i proprietari o gli altri aventi titolo sulle superfici
foraggiere individuate ai sensi del comma 3 ad effettuare gli
interventi di recupero.
6. Ai proprietari o agli altri aventi titolo che effettuano gli
interventi di recupero e che si impegnano a proseguire la
coltivazione della superficie prativa per almeno un quinquennio
secondo i criteri agronomici fissati dalla giunta provinciale, anche
a mezzo del pascolamento, i comuni concedono il contributo di cui al
comma 1. Nel caso in cui il proprietario o altro avente titolo non
ottemperi all'invito ad effettuare gli interventi di recupero ovvero,
previo invito a provvedere, non effettui nei cinque anni successivi
al recupero la prosecuzione della coltivazione delle superfici, i
relativi interventi possono essere effettuati direttamente dai
comuni, con il recupero a carico del proprietario o avente titolo del
10 per cento della spesa riconosciuta ammissibile; i comuni non
procedono al recupero nei casi in cui le somme dovute dai proprietari
siano inferiori all'importo fissato annualmente con la legge di
approvazione del bilancio provinciale a termini dell'Art. 52 della
legge provinciale n. 7 del 1979. A coloro che realizzano gli
interventi di recupero possono essere concessi i contributi previsti
dal presente comma anche se gli stessi non sono iscritti all'albo
degli agricoltori, e non sono dotati di partita IVA.
7. Per la realizzazione diretta degli interventi di recupero i
comuni possono avvalersi anche di imprenditori agricoli singoli ed
associati, dei consorzi di miglioramento fondiario, ivi compresi
quelli irrigui, costituiti o riconosciuti ai sensi del regio decreto
13 febbraio 1933, n. 215 (Nuove forme per la bonifica integrale), ed
in subordine di cooperative aventi tra gli scopi sociali quello di
effettuare iniziative di recupero ambientale, con preferenza ai
soggetti residenti o aventi sede in un comune ricadente in tutto o in
parte nelle zone particolarmente svantaggiate di cui alla presente
legge.
8. Ai proprietari o agli altri aventi titolo che hanno provveduto
al recupero delle superfici foraggiere abbandonate e che proseguono
la coltivazione delle superfici, nel rispetto dell'impegno previsto
dal comma 6, i comuni possono concedere negli anni successivi un
contributo fino alla misura massima del 90 per cento della spesa
ammessa per la prosecuzione della coltivazione.
9. Ai sensi del secondo comma dell'Art. 14 della legge
provinciale 7 dicembre 1973, n. 62 (Disciplina dei comprensori nel
quadro degli interventi per lo sviluppo della montagna), il
comprensorio può assumere le funzioni dei comuni relative agli
adempimenti di quest'articolo che i comuni medesimi ritenessero
conveniente affidargli. In tal caso le somme per l'attuazione degli
interventi di cui al presente articolo sono assegnate ed erogate ai
comprensori con l'osservanza delle procedure previste per i comuni.
10. Nel caso di mancato rispetto dell'impegno a proseguire la
coltivazione della superficie prativa per almeno un quinquennio
secondo quanto previsto dal comma 6, i comuni procedono alla revoca
del contributo concesso ed i beneficiari devono restituire ai comuni
medesimi le somme riscosse, maggiorate dagli interessi legali.
11. Sono escluse dall'applicazione di quest'articolo le superfici
per le quali sia stata presentata domanda intesa ad ottenere
l'assegnazione dei terreni ai sensi della legge provinciale 27 aprile
1981, n. 8 (Norme per l'utilizzazione delle terre incolte,
abbandonate o insufficientemente coltivate).

Art. 24.
Interventi di sostegno all'attività di alpeggio
1. Al fine del mantenimento della pratica dell'alpeggio, ai
soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere a), b), e d), che
gestiscono direttamente alpeggi e malghe può essere concesso un
premio annuo per ettaro fino ad un importo massimo di 72 euro, volto
a compensare i costi dovuti alla pratica dell'alpeggio.
2. Il premio di cui al comma 1 non può essere cumulato con
analoghe misure previste da strumenti attuativi della normativa
comunitaria. Tale premio viene erogato secondo le condizioni previste
dalla misura 6.2.2 del piano di sviluppo rurale della provincia
autonoma di Trento per il periodo 2000-2006.

Art. 25.
Alpicoltura
1. Al fine di qualificare e tutelare i pascoli e l'ambiente
naturale montano può essere concesso un contributo per la
sistemazione e il miglioramento dei pascoli ed alpeggi utilizzati in
comune e per l'attuazione di tutte le opere e servizi necessari per
assicurare o migliorare la loro gestione, ivi comprese le relative
infrastrutture.
2. Le agevolazioni possono essere concesse:
a) ai proprietari degli alpeggi e ai soggetti che gestiscono e
amministrano proprietà pubbliche e collettive che s'impegnino a
concederli per almeno dieci anni ad allevatori, preferibilmente
associati, con priorità a quelli residenti in provincia di Trento;
b) ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettera d), che
svolgano prevalentemente attività di miglioramento e potenziamento
del patrimonio zootecnico, per la ristrutturazione o riattamento
delle strutture esistenti e la successiva gestione degli alpeggi e
delle strutture in loro disponibilità per almeno dieci anni, anche
tramite allevatori associati;
c) ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettera g), per la
qualificazione degli alpeggi e delle strutture di malga compresi nei
propri territori;
d) ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere a) e b), e
alle società costituite da allevatori, per la gestione comune dei
pascoli, purchè essi abbiano la disponibilità di alpeggi, in
proprietà o a diverso titolo, limitatamente all'acquisto di
attrezzature.
3. La misura massima del contributo in conto capitale per le
iniziative di cui al comma 1 promosse dai soggetti che gestiscono e
amministrano proprietà pubbliche e collettive è elevata all'80 per
cento della spesa riconosciuta ammissibile. Il contributo di cui ai
commi 1 e 2 è erogato secondo le condizioni previste dalla misura
15.2 del piano di sviluppo rurale della provincia autonoma di Trento
per il periodo 2000-2006. La misura massima del contributo in conto
capitale per le iniziative realizzate dalle cooperative di
trasformazione/commercializzazione è fissata al 40 per cento della
spesa ritenuta ammissibile.
4. Inoltre possono essere concessi agli enti pubblici contributi
in conto capitale, sino a un massimo del 70 per cento della spesa
ritenuta ammissibile, per l'acquisto di terreni allo scopo di poter
meglio attuare le iniziative di cui al comma 1.

Art. 26.
Iniziative volte all'incentivazione delle pluriattività
1. Al fine di incentivare attività complementari o alternative a
quella agricola, secondo quanto previsto dalla normativa comunitaria,
ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere a) e b), può essere
concesso un contributo per l'adeguamento e la realizzazione di
strutture aziendali e l'acquisto di macchine e attrezzature per lo
svolgimento di piccole attività artigianali connesse all'uso e alla
valorizzazione di risorse locali e di mestieri tradizionali, nonchè
per la vendita dei prodotti. Le agevolazioni sono concesse applicando
la normativa comunitaria del regime di aiuto «de minimis», di cui al
regolamento (CE) n. 69/2001 della commissione, del 12 gennaio 2001,
relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli
aiuti d'importanza minore («de minimis»).
2. Le agevolazioni di cui al comma 1 possono essere concesse
anche per iniziative promosse fuori dalle zone sfavorite delimitate
ai sensi dell'Art. 19.
3. Per l'apprestamento di locali e strutture da affidare in
gestione per l'esercizio dell'attività di turismo rurale, ivi
compreso l'agriturismo collettivo possono essere concessi ai comuni e
alle loro forme collaborative, alle amministrazioni separate dei beni
frazionali di uso civico (ASUC), alla magnifica comunità di Fiemme e
ad altri enti di diritto pubblico, contributi in conto capitale nella
misura massima dell'80 per cento. Per tali iniziative non si applica
la normativa comunitaria del regime di aiuto «de minimis».

Art. 27.
Iniziative agrituristiche
1. Al fine di incentivare l'agriturismo, ai soggetti iscritti
nell'elenco provinciale degli idonei all'esercizio dell'attività
agrituristica di cui all'Art. 3 della legge provinciale 19 dicembre
2001, n. 10 (Disciplina del l'agriturismo, delle strade del vino e
delle strade dei sapori), nonchè a coloro i quali intendono avviare
una attività agrituristica ai sensi della medesima legge, può
essere concesso un contributo per l'acquisto, l'ampliamento, la
sistemazione dei locali e strutture necessari per lo svolgimento
delle attività agrituristiche. Le agevolazioni possono essere
concesse anche per la realizzazione di nuovi locali e strutture
purchè l'operatore non abbia alienato nel medesimo comune o in
comuni limitrofi, nei cinque anni precedenti alla data di
presentazione della domanda, locali o strutture utilizzabili per
l'esercizio dell'attività agrituristica, fermo restando quanto
previsto dall'Art. 6. Le agevolazioni sono concesse applicando la
normativa comunitaria del regime di aiuto «de minimis».
2. Le agevolazioni previste da quest'articolo possono essere
concesse anche per attività agrituristiche esercitate fuori dalle
zone sfavorite delimitate ai sensi dell'Art. 19.

Art. 28.
Potenziamento delle strutture
1. Al fine di favorire le attività di raccolta, conservazione,
lavorazione, trasformazione e commercializzazione di prodotti
agricoli e zootecnici svolte da cooperative e da altre forme
associative, ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere d), e)
ed i), può essere concesso un contributo in conto capitale nella
misura massima del 40 per cento per la realizzazione, l'acquisto,
l'ampliamento, l'ammodernamento di:
a) strutture per la raccolta, la conservazione, la lavorazione,
la trasformazione e la commercializzazione di prodotti agricoli e
zootecnici e relativi sottoprodotti, per i relativi impianti e
attrezzature, ivi compresi quelli necessari per lo smaltimento e la
depurazione dei reflui;
b) locali per lo svolgimento delle attività dei servizi di
gestione a favore dei soci;
c) centri per la fecondazione artificiale.
2. Il contributo può essere concesso, nella misura massima del
30 per cento della spesa ammissibile, anche alle società di capitali
diverse da quelle di cui all'Art. 2, comma 1, lettera i), purchè
svolgano attività che concorrano al miglioramento della situazione
dei settori di produzione agricola di base nel settore industriale
agroalimentare.
3. Qualora la realizzazione degli interventi derivi da cause di
forza maggiore e indipendenti dalla volontà del beneficiario,
l'entità dell'agevolazione può essere elevata al 50 per cento della
spesa ammessa, solo nei casi in cui il trasferimento degli
stabilimenti avviene in presenza di un interesse pubblico con
esproprio o con semplice trasferimento di impianti esistenti senza
miglioramenti nè aumenti della capacità produttiva.
4. Il contributo può essere concesso anche sulla spesa relativa
all'acquisto del terreno occorrente per la realizzazione degli
interventi di cui al comma 1.

Art. 29.
Aiuti per il potenziamento dell'attività produttiva e commerciale
1. Al fine di favorire i processi di adeguamento della dimensione
e della struttura patrimoniale e finanziaria delle cooperative
agricole e delle altre forme associative, possono essere concesse
agevolazioni ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere d), e)
ed i), nella misura massima del 40 per cento della spesa riconosciuta
ammissibile, per la realizzazione di azioni di potenziamento
dell'attività produttiva e commerciale con l'acquisizione da parte
dei medesimi soggetti di quote di maggioranza in imprese
agroalimentari organizzate in forma di società di capitali.
L'importo sovvenzionabile per l'acquisizione delle quote è
determinato in base al valore dei beni immobili e degli impianti
delle società di cui s'intende acquisire il controllo, escludendo le
valutazioni connesse all'avviamento commerciale, al posizionamento
dei prodotti sul mercato e alla presenza di brevetti.

Art. 30.
Agevolazioni per l'erogazione di servizi a soci di società
cooperative
1. Per favorire i servizi alle aziende volti a contenere i costi
e razionalizzare l'impiego dei mezzi di produzione, ai soggetti di
cui all'Art. 2, comma 1, lettera g), alle cooperative agricole di cui
all'Art. 2, comma 1, lettera d), iscritte nel registro di cui alla
legge regionale n. 7 del 1954, purchè abbiano come esclusivo oggetto
sociale la fornitura di servizi ai soci, può essere concesso un
contributo fino alla misura massima del 40 per cento per l'acquisto,
la realizzazione, l'ampliamento e l'ammodernamento di impianti per
l'approvvigionamento di scorte e mezzi di produzione, ivi compresi
gli impianti per la difesa antiparassitaria e le macchine e
attrezzature agricole destinate all'uso collettivo da parte dei soci.

Art. 31.
Agevolazioni per l'avviamento e il funzionamento delle forme
associative
1. Allo scopo di favorire l'associazionismo e la cooperazione
agricola può essere concesso, per un periodo di quattro anni, un
contributo fino alla misura massima dell'80 per cento dei costi di
avviamento sostenuti nel primo anno, ridotto del 20 per cento per
ciascun anno d'esercizio successivo, ai soggetti di cui all'Art. 2,
comma 1, lettera e), nonchè ai consorzi di tutela, anche a carattere
interprovinciale, che istituzionalmente svolgono compiti di tutela di
marchi di origine e di qualità dei prodotti dell'agricoltura del
Trentino e di assistenza economico-amministrativa a favore dei propri
associati. Nel caso di consorzi a carattere interprovinciale il
contributo è computato sulla quota a carico delle cooperative
provinciali.
2. Allo scopo di sostenere l'attività ausiliaria all'agricoltura
e a favore della collettività, può essere concesso, per un periodo
di quattro anni, un contributo fino alla misura massima dell'80 per
cento delle spese di gestione relative alla costituzione, fusione e
ampliamento ritenute ammissibili, ai soggetti di cui all'Art. 2,
comma 1, lettera g), ridotte del 20 per cento per ciascun anno
d'esercizio successivo.

Art. 32.
Agevolazioni per le attività di revisione e assistenza tecnica ai
consorzi di miglioramento fondiario
1. Al fine di attuare l'attività di revisione di cui all'Art.
27, comma 2, lettera f), della legge provinciale 18 novembre 1988, n.
38 (Modifiche di leggi provinciali e altre disposizioni in materia di
agricoltura), la provincia può procedere direttamente allo
svolgimento dell'attività o affidarne lo svolgimento, previa
convenzione e con le procedure di cui alla legge provinciale n. 23
del 1990 e al decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 157 (Attuazione
della direttiva 92/50/CEE in materia di appalti pubblici di servizi),
a soggetti riconosciuti idonei a svolgere tale compito dalla giunta
provinciale e selezionati in conformità a una procedura trasparente
e non discriminatoria.
2. Al fine di migliorare l'efficienza e la professionalità dei
consorzi di miglioramento fondiario di primo e secondo grado, può
essere concesso ai consorzi medesimi o alle loro associazioni di
rappresentanza, tutela e assistenza, un contributo fino al 100 per
cento della spesa riconosciuta ammissibile, a copertura dei costi
sostenuti per servizi di assistenza tecnico-amministrativa specifici.

Art. 33.
Finanziamento per la gestione dei consorzi pubblici di bonifica
1. La provincia concorre, in misura non superiore all'80 per
cento, al finanziamento delle spese di gestione sostenute dai
soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettera f).

Art. 34.
Opere collettive di miglioramento fondiario
1. Al fine di sviluppare e migliorare le opere collettive
infrastrutturali di miglioramento fondiario connesse allo sviluppo
dell'attività agricola, ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1,
lettere f), g) e h), può essere concesso un contributo nella misura
massima del 90 per cento per la realizzazione e la sistemazione delle
strade interpoderali, di acquedotti potabili, elettrodotti, linee
telefoniche e collegamenti fognari, nonchè per le attrezzature
necessarie alla loro manutenzione. Per tali iniziative non si applica
il divieto cli cumulo previsto dall'Art. 5.
2. L'approvazione dei progetti relativi alle iniziative previste
da quest'articolo equivale a dichiarazione di pubblica utilità delle
opere, nonchè d'indifferibilità e urgenza dei lavori.

Art. 35.
Irrigazione e bonifica
1. Al fine di un equo e razionale uso collettivo delle risorse
idriche e del miglioramento e consolidamento della qualità delle
produzioni, ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere f) e g),
può essere concesso un contributo nella misura massima del 90 per
cento:
a) per le iniziative rivolte alla raccolta, distribuzione,
gestione e ricerca delle acque a scopo irriguo, ivi compreso il
rinnovo degli impianti preesistenti;
b) per la realizzazione e l'adeguamento delle opere di bonifica
e per la sistemazione agraria del suolo, nonchè per l'acquisto delle
attrezzature necessarie alla gestione delle spese di bonifica.
2. Per gli interventi volti all'acquisto o alla realizzazione di
locali idonei alla gestione e amministrazione degli impianti, ivi
comprese le relative attrezzature, nonchè per gli impianti di
distribuzione irrigua e gli interventi di bonifica realizzati
nell'interesse delle singole aziende agricole l'intervento massimo è
ridotto alla misura massima del 50 per cento.
3. L'approvazione da parte della provincia dei progetti relativi
alle iniziative di cui al comma 1 equivale a dichiarazione di
pubblica utilità delle opere, nonchè d'indifferibilità e urgenza
dei lavori.
4. La provincia assume a proprio totale carico le spese per la
realizzazione e la manutenzione delle opere di bonifica previste
dall'Art. 2, secondo comma, del regio decreto n. 215 del 1933,
affidate in concessione agli organismi o enti di cui all'Art. 13 del
regio decreto n. 215 del 1933.

Art. 36.
Interventi per il riordino fondiario
1. Al fine di migliorare la struttura produttiva delle aziende
agricole la provincia può assegnare ai soggetti di cui all'Art. 2,
comma 1, lettere i) e g), somme fino alla concorrenza dell'ammontare
delle spese necessarie per lo studio, la redazione e l'attuazione di
piani di riordinamento fondiario riguardanti un'adeguata estensione
di territorio di un comune o più comuni limitrofi.
2. I piani possono essere redatti e attuati a cura dei consorzi
di bonifica, di miglioramento fondiario o di ricomposizione fondiaria
con le modalità e le procedure previste dalla normativa vigente.
3. Qualora sia opportuno per agevolare la realizzazione dei piani
di riordinamento fondiario, il limite del 30 per cento di cui
all'Art. 22, terzo comma, del regio decreto n. 215 del 1933, può
essere superato, con l'assenso del proprietario interessato.
4. Le particelle fondiarie interessate ai piani di riordinamento
fondiario o alle permute, attuati con le agevolazioni previste da
quest'articolo, sono soggette per quindici anni a vincolo di
indivisibilità. Questo vincolo dev'essere espressamente menzionato
negli atti relativi alla permuta e annotato nel libro fondiario a
cura e spese del beneficiario.
5. In ordine all'eventuale revoca del vincolo in caso di
successione ereditaria si applica, per quanto compatibile, l'Art. 11,
terzo comma, della legge 14 agosto 1971, n. 817 (disposizioni per il
rifinanziamento delle provvidenze per lo sviluppo della proprietà
coltivatrice).

Art. 37.
Commissione per la stima dei terreni compresi nel piano di
riordinamento fondiario
1 . La stima per la determinazione del valore dei terreni
compresi nel piano di riordinamento fondiario è eseguita da una
commissione nominata dagli enti che promuovono il piano. La
commissione di stima è costituita da:
a) due rappresentanti dell'ente che promuove il piano di
riordinamento fondiario, di cui uno con funzioni di presidente;
b) un funzionario della provincia;
c) un tecnico iscritto all'albo professionale degli agronomi o
al collegio dei periti agrari o dei geometri, designato dai relativi
ordini;
d) un rappresentante per ciascuno dei comuni in cui sono
compresi i terreni interessati al riordinamento.
2. I membri della commissione, ad eccezione dei rappresentanti
dell'ente che promuove il piano di riordinamento fondiario, non
devono essere proprietari di beni fondiari interessati dal
riordinamento.
3. La stima del valore delle singole particelle fondiarie è
effettuata sulla base della stima di particelle campione individuate
dalla commissione.
4. Gli addetti alla compilazione del piano possono accedere ai
terreni compresi nel perimetro della zona da riordinare per tutte le
operazioni di rilievo, tracciamento dei confini, misurazioni,
consegne e altre operazioni tecniche, senza bisogno di preavviso.
5. La stima è depositata per almeno quindici giorni presso il
comune in cui è situata la maggior parte dei terreni da sistemare.
Dell'avvenuto deposito è dato avviso all'albo dei comuni interessati
e mediante pubblicazione in due quotidiani locali. Entro trenta
giorni dall'ultimo giorno dell'avvenuto deposito gli interessati
possono proporre ricorso alla giunta provinciale avverso le
determinazioni effettuate dalla commissione. Il ricorso è presentato
presso il comune ove è stata depositata la stima. Ad avvenuta
scadenza dei termini per la presentazione dei ricorsi, il sindaco
trasmette alla struttura provinciale competente la stima depositata,
unitamente all'attestazione dell'avvenuta pubblicazione e ai ricorsi
pervenuti.
6. La giunta provinciale decide in merito ai ricorsi pervenuti e,
sentito il parere della commissione di tecnici e giurisperiti di cui
all'Art. 28 del regio decreto n. 215 del 1933, approva in via
definitiva la stima.

Art. 38.
Disposizioni particolari relative al piano di riordinamento fondiario
1. La durata del deposito del piano di riordinamento fondiario
presso la segreteria del comune, ai sensi dell'Art. 26, secondo
comma, del regio decreto n. 215 del 1933, è fissata in trenta
giorni.
2. Il termine di novanta giorni per la proposizione del reclamo
di cui dell'Art. 27, primo comma, del regio decreto n. 215 del 1933,
è ridotto a trenta giorni.
3. Il termine di trenta giorni per la trascrizione del piano di
riordinamento fondiario di cui dell'Art. 33, primo comma, del regio
decreto n. 215 del 1933, è rideterminato in dodici mesi decorrenti
dalla data di approvazione del piano. Entro il termine di dodici mesi
l'ente che promuove il piano di riordinamento fondiario provvede
all'adeguamento del piano in relazione agli eventuali trasferimenti
intervenuti dopo la sua compilazione.

Art. 39.
Agevolazioni per le operazioni connesse al riordinamento fondiario
1. Ai proprietari di terreni compresi nel piano di riordinamento
fondiario, che cedano tali terreni ad altri proprietari di fondi
compresi nello stesso piano, che siano conduttori di aziende agricole
e che presentino i requisiti stabiliti dall'Art. 2, comma 1, lettere
a) e b), può essere concesso un contributo in conto capitale fino al
50 per cento del valore di stima determinato ai sensi dell'Art. 37.
2. Possono beneficiare del contributo di cui al comma 1 i
proprietari dei terreni la cui superficie complessiva all'interno del
riordinamento è inferiore a un ettaro e che cessino di esercitare
l'attività agricola.
3. L'entità dell'aiuto corrisposto sul medesimo terreno ai sensi
di quest'articolo e dell'Art. 41 non può superare, in ogni caso, il
50 per cento del valore del terreno stesso.

Art. 40.
Interventi per il riordinamento agrario
1. Al fine di elevare le capacità produttive dei terreni, di
consentire una razionale utilizzazione della potenzialità produttiva
esistente, di favorire una riduzione nei costi di coltivazione, la
provincia può concedere ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1,
lettere d), e), g) e h), un contributo in misura non superiore al 50
per cento delle spese sostenute per la realizzazione d'iniziative,
progetti e programmi di riordinamento agrario, concernenti
l'introduzione di nuovi ordinamenti colturali o il riordinamento di
quelli esistenti o altre sistemazioni agrarie in funzione di idonei
assetti produttivi anche volti a valorizzare terreni incolti,
abbandonati o insufficientemente coltivati individuati dai comuni con
apposite delimitazioni cartografiche.

Art. 41.
Sviluppo della proprietà diretto-coltivatrice
1. Allo scopo di favorire la formazione e lo sviluppo della
proprietà diretto-coltivatrice, di stimolare e valorizzare, in
particolare, l'imprenditoria giovanile in agricoltura, nonchè la
costituzione e il mantenimento di convenienti unità colturali, può
essere concesso un contributo in conto interessi pari alla misura
massima del 65 per cento del tasso d'interesse applicato sui mutui di
durata massima ventennale per l'acquisto di fondi rustici o di
terreni idonei alla costituzione e all'ampliamento di aziende valide
sotto il profilotecnico ed economico. Limitatamente agli acquisti di
terreni attuati nelle zone sfavorite delimitate ai sensi dell'Art. 19
e per le iniziative rientranti nella soglia determinata ai sensi
dell'Art. 3, comma 1, lettera q), nonchè per gli acquisti di terreni
che costituiscono operazioni di accorpamento nell'ambito dei piani di
riordinamento fondiario di cui all'Art. 36, in alternativa al
contributo in conto interessi può essere concesso un contributo in
conto capitale fino alla misura massima del 40 per cento della spesa
riconosciuta ammissibile, ivi comprese le spese notarili, fiscali e
professionali, determinata attualizzando il contributo in annualità.
Nel calcolo si tiene conto di tutte le spese connesse all'acquisto
ammesse ad agevolazione.
2. Possono beneficiare delle provvidenze previste dal comma 1:
a) i soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere a) e b);
b) le cooperative che hanno come oggetto sociale prevalente la
conduzione di terreni;
c) i salariati agricoli singoli o associati, assunti a tempo
indeterminato, che prestino oltre duecento giornate lavorative annue;
d) i laureati in scienze agrarie o delle produzioni animali e i
diplomati degli istituti tecnici o delle scuole professionali di
agricoltura, purchè non abbiano superato i quarant'anni di età.
3. È condizione necessaria per accedere alle agevolazioni che
l'impresa agricola, dopo le operazioni di acquisto, mantenga o assuma
forma d'impresa familiare diretto-coltivatrice ai sensi dell'Art. 2,
comma 2; entro due anni dall'acquisto l'impresa deve inoltre
presentare i requisiti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere a) e b).
Nel caso di cooperative il lavoro dev'essere fornito per almeno un
terzo direttamente e abitualmente dai singoli soci e dai singoli
componenti i rispettivi nuclei familiari.
4. Per quanto non diversamente disposto da quest'articolo si
applicano le disposizioni della legge 26 maggio 1965, n. 590
(Disposizioni per lo sviluppo della proprietà coltivatrice), della
legge n. 817 del 1971 e dell'Art. 11 del decreto legislativo 18
maggio 2001, n. 228 (Orientamento e modernizzazione del settore
agricolo, a norma dell'Art. 7 della legge 5 marzo 2001, n. 57) con i
seguenti adattamenti:
a) fermo restando quanto disposto dalla normativa statale in
materia di vincolo di indivisibilità, il vincolo di inalienabilità
e di mantenimento della diretta coltivazione di cui all'Art. 28 della
legge n. 590 del 1965 e all'Art. 12 della legge n. 817 del 1971 è
stabilito in dieci anni; oltre ai casi ivi previsti, il predetto
vincolo non opera nel caso di trasferimento dell'azienda nell'ambito
della famiglia diretto-coltivatrice; in tale caso il residuo mutuo e
i vincoli relativi sono trasferiti a chi subentra nella conduzione
dell'azienda;
b) nel caso di inosservanza del vincolo di cui alla lettera a),
la decadenza dalle agevolazioni concesse ai sensi di
quest'articolo è dichiarata dalla provincia e comporta la revoca
delle agevolazioni nonchè la restituzione da parte del beneficiario
delle somme già erogate, maggiorate degli interessi ad un tasso pari
a quello vigente al 31 dicembre dell'anno precedente a quello di
assunzione del provvedimento di revoca per le scoperture di cassa
della provincia presso il proprio tesoriere.
5. Quanto disposto dal comma 4 trova applicazione anche con
riferimento ai benefici concessi antecedentemente alla data di
entrata in vigore di questa legge. I vincoli ventennali di
indivisibiità sono ridotti a quindici anni ancorchè già annotati.
6. Nel caso di compravendita o di permuta di un fondo, soggetto a
vincolo di indivisibilità, con un altro fondo agricolo di capacità
produttive non inferiori, su richiesta dell'interessato può essere
autorizzato il trasferimento del vincolo sul nuovo fondo. Il
trasferimento può intervenire anche in caso di sub-ingresso di più
figli nella conduzione dell'azienda dell'impresa familiare
diretto-coltivatrice, a condizione che si formino imprese efficienti
sotto il profilo tecnico ed economico. Per morte del titolare e di
componenti il nucleo familiareo infortuni comportanti inabilità
permanente, qualora non sia possibile la prosecuzione dell'attività
agricola nell'ambito della famiglia, può essere autorizzata la
cancellazione del vincolo di indivisibilità. Inoltre può essere
autorizzata la cancellazione del vincolo di indivisibilità in caso
di frazionamento o di vendite parziali di fondi, purchè il
frazionamento o la vendita non interessi una superficie complessiva
superiore a 10 are.
7. Qualora, a seguito dell'autorizzazione all'acquisto, non sia
stato adottato il conseguente provvedimento di concessione
dell'agevolazione nel corso del medesimo anno, le relative iniziative
sono finanziate nell'esercizio successivo con priorità rispetto alle
nuove domande.

Art. 42.
Agevolazioni per la zootecnia
1. Al fine di promuovere le produzioni zootecniche, ai soggetti
di cui all'Art. 2, comma 1, lettere a), b) e c), può essere concesso
un contributo per:
a) l'acquisto, la costruzione, l'ampliamento, l'ammodernamento
delle strutture zootecniche e di macellazione aziendale, la
viabilità di accesso e i relativi allacciamenti;
b) l'acquisto di attrezzature e macchine;
c) la realizzazione e adeguamento di strutture aziendali per la
conservazione, trasformazione e commercializzazione delle produzioni
zootecniche, purchè la produzione aziendale trasformata sia
prevalente;
d) il primo acquisto di riproduttori selezionati, al fine del
miglioramento genetico del patrimonio zootecnico;
e) investimenti diretti alla tutela e al miglioramento
ambientale o al miglioramento delle condizioni d'igiene e benessere
degli animali o all'adeguamento alla normativa igienico-sanitaria.
2. Per poter beneficiare degli interventi di cui al comma 1,
lettera a), i richiedenti devono possedere almeno uno dei seguenti
requisiti:
a) la densità di capi allevati in azienda non può essere
superiore a 2,5 UBA per ettaro di superficie destinata
all'alimentazione del bestiame; in tale superficie viene computata
l'eventuale superficie dell'alpeggio in ragione di 0,3 ettari per
ogni UBA alpeggiata;
b) la capacità produttiva in unità foraggiere dell'azienda,
ivi compreso il pascolo, rispetto al fabbisogno alimentare del
bestiame allevato deve essere almeno:
1) pari al 60 per cento per il bestiame bovino da latte o da
allevamento, equino, ovino e caprino;
2) pari al 35 per cento per il bestiame bovino da ingrasso e
suino.
3. Per il settore avicolo e suinicolo le agevolazioni per
l'aumento della capacità produttiva delle aziende sono concesse
solamente ai beneficiari di cui all'Art. 2, comma 1, lettera a), nei
limiti di dieci suini o cento uccelli mediamente presenti in azienda.

Art. 43.
Disposizioni particolari per la zootecnia
1. Per potenziare e migliorare il patrimonio zootecnico la
provincia assicura lo svolgimento delle seguenti attivita':
a) l'impianto e la tenuta dei libri genealogici e
l'espletamento dei controlli morfo-funzionali;
b) l'assistenza tecnica finalizzata al miglioramento
qualitativo del bestiame attraverso le attività di selezione,
compresa la realizzazione di manifestazioni zootecniche, nonchè
l'attuazione delle attività connesse alla normativa in materia
d'identificazione e registrazione degli animali;
c) i controlli obbligatori per il miglioramento qualitativo del
latte;
d) l'assistenza tecnica finalizzata al miglioramento della
fertilità e della fecondità del bestiame.
2. Le attività di cui al comma 1, lettere a), b) e c), possono
essere affidate alla Federazione provinciale allevatori, tenuto conto
anche di quanto stabilito all'Art. 3, commi 1 e 2, della legge 15
gennaio 1991, n. 30 (disciplina della riproduzione animale), mediante
apposita convenzione nella quale sono regolati i rapporti, anche
patrimoniali, tra le parti. In alternativa alla predetta convenzione,
anche per le altre iniziative di cui al comma 1, possono essere
concessi contributi fino alla misura massima del 100 per cento della
spesa ritenuta ammissibile alla medesima federazione provinciale
allevatori o ad altri enti o organismi particolarmente qualificati
operanti nel campo del settore zootecnico-lattiero caseario, secondo
i criteri e le modalità stabiliti dalla Giunta provinciale con
propria deliberazione.
3. In aggiunta alle attività di cui al comma 1 di
quest'articolo, ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettera d),
possono essere concessi contributi:
a) fino alla misura massima del 70 per cento dei costi relativi
alle attività di servizio a favore dei propri associati e per
l'assistenza tecnica finalizzata al miglioramento della fertilità e
della fecondità del bestiame;
b) fino alla misura massima del 50 per cento della spesa
ammessa, per l'acquisto di riproduttori iscritti nei libri
genealogici.

Art. 44.
Agevolazioni per l'apicoltura
1. Allo scopo di promuovere e sviluppare l'apicoltura, anche come
fattore di miglioramento qualitativo e quantitativo delle produzioni
agricole, ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere a), b), d),
e) ed i), possono essere concesse agevolazioni per:
a) l'impianto di nuovi apiari, l'ampliamento di quelli
esistenti e la predisposizione di locali per la lavorazione del
miele;
b) la trasformazione degli allevamenti apistici da stanziali a
nomadi, soprattutto nelle zone frutticole;
c) l'acquisto di macchine e attrezzature per l'esercizio
dell'attività apistica, nonchè la realizzazione di locali adibiti
al loro deposito.
2. Per le iniziative di cui al comma 1 proposte dai soggetti
indicati all'Art. 2, comma 1, lettere d), e) ed i), la percentuale
massima dell'agevolazione è fissata al 40 per cento.

Art. 45.
Agevolazioni per l'acquacoltura e l'elicicoltura
1. Ai fine di promuovere, sviluppare e risanare l'allevamento di
pesci, di anfibi, di crostacei e di molluschi eduli, ai soggetti di
cui all'Art. 2, comma 1, lettere a), b), d), e) ed i), può essere
concesso un contributo fino alla misura massima del 40 per cento per:
a) l'acquisto, la costruzione, l'ampliamento e l'ammodernamento
delle strutture di allevamento, ivi comprese le attrezzature fisse;
b) le operazioni necessarie per l'esecuzione dei piani di
risanamento, nonchè il reintegro del materiale ittico di
ripopolamento con soggetti ufficialmente indenni.
2. Qualora le iniziative di cui al comma 1 comportino l'utilizzo
di tecniche che riducono in modo sostanziale gli effetti negativi
sull'ambiente la percentuale massima dell'agevolazione può essere
elevata al 50 per cento.
3. Le agevolazioni per le iniziative di cui al comma 1, lettera
b), possono essere concesse soltanto ai soggetti che aderiscono ai
piani di risanamento e profilassi delle malattie infettive approvati
dalla provincia.
4. In caso d'iniziative resesi necessarie a seguito di
provvedimenti da parte dell'autorità sanitaria, i benefici di
quest'articolo possono essere concessi a tutti gli allevatori
interessati che ne facciano domanda, e il contributo è elevabile
fino al 70 per cento della spesa riconosciuta ammissibile.

Art. 46.
Agevolazioni per le produzioni vegetali
1. Al fine di promuovere il miglioramento delle produzioni
vegetali, anche attraverso la realizzazione di strutture e di opere
di miglioramento fondiario, ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, a
esclusione di quelli indicati dalle lettere f), g) e h), può essere
concesso un contributo per le seguenti iniziative:
a) rinnovi e ammodernamenti di impianti viticoli, frutticoli e
olivicoli, al fine di adeguare le produzioni alle esigenze del
mercato, alla vocazione e tipicità delle aree;
b) nuovi impianti con specie frutticole e viticole compatibili
con le disposizioni di cui alle organizzazioni comuni di mercato;
c) impianti di colture erbacee e arbustive, nonchè colture
orticole e da tubero; sono esclusi, in ogni caso, interventi per
impianti di colture annuali;
d) attrezzature e macchinari per operazioni colturali e di
raccolta;
e) realizzazione e adeguamento di strutture aziendali per la
conservazione, trasformazione e commercializzazione delle produzioni
vegetali;
f) realizzazione e adeguamento di serre, tunnel leggeri e
coperture, acquisto di attrezzature per le coltivazioni protette e
acquisto e installazione d'impianti fissi di reti antigrandine;
g) realizzazione d'impianti irrigui, fabbricati aziendali e
altre opere di miglioramento fondiario, ivi compresi gli interventi
di miglioramento qualitativo dei prati e dei pascoli;
h) realizzazione degli investimenti materiali necessari per
l'acquisizione di certificazioni di qualità e conformità e per il
rispetto della normativa igienico-sanitaria e della normativa sulla
sicurezza dei luoghi di lavoro;
i) approntamento di carte tematiche di zonazione volte a
individuare le colture più adatte per le diverse aree e ambienti,
allo scopo di migliorarne il livello qualitativo.
2. Per le iniziative di cui alle lettere e) ed h) richieste dai
soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere d), e) ed i), la
percentuale massima di contributo è fissata al 40 per cento della
spesa massima ammissibile.
3. Al fine di perseguire il miglioramento qualitativo e
l'adeguamento del potenziale delle produzioni in funzione delle
esigenze del mercato, ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere
d) ed e), che predispongano programmi di ristrutturazione degli
impianti ai sensi delle lettere a), b) e c) del comma 1 può essere
concesso un contributo fino alla misura massima del 50 per cento
della spesa sostenuta per l'acquisto del materiale vegetale
necessario. Sono esclusi, in ogni caso, interventi per impianti di
colture annuali. Alle iniziative di cui alla lettera i) del comma 1
può essere concesso un contributo fino alla misura massima del 70
per cento della spesa ammissibile.

Art. 47.
Agevolazioni per l'agricoltura biologica
1. La provincia provvede direttamente alla realizzazione
d'iniziative volte alla valorizzazione dei prodotti biologici.
2. Ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettera d),
limitatamente alle attività di produzione ottenuta con metodo
biologico, e ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettera b), che
abbiano come oggetto sociale esclusivo l'esercizio di attività
agricola biologica può essere concesso:
a) un contributo nella misura massima del 40 per cento per la
realizzazione, l'acquisto, l'ampliamento, l'ammodernamento e per
l'attrezzatura d'impianti collettivi per la raccolta, la
conservazione, la lavorazione, la trasformazione e la
commercializzazione, anche diretta, di prodotti biologici, ivi
comprese le attrezzature necessarie per lo smaltimento e la
depurazione degli scarichi;
b) un contributo nella misura massima del 50 per cento per la
realizzazione d'impianti di colture arboree, erbacee, arbustive e a
frutto piccolo e per la dotazione delle attrezzature e macchine per
le operazioni colturali e di raccolta.
3. Ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettera e), può
essere concesso, inoltre, un contributo fino al massimo del 100 per
cento dei costi di avviamento sostenuti nel primo anno, ridotto di
venti punti percentuali per ciascun anno di esercizio, in modo che
l'intervento sia eliminato dopo cinque anni.
4. Agli operatori iscritti nell'elenco provinciale degli
operatori biologici possono essere concessi contributi fino alla
misura massima del 100 per cento delle spese sostenute per il
controllo e per la certificazione del processo produttivo biologico.

Art. 48.
Agevolazioni per la qualità dei prodotti
1. La provincia può concedere aiuti ai soggetti di cui all'Art.
2, comma 1, lettere d) ed e), per:
a) incentivare programmi di controllo nel processo produttivo a
garanzia delle denominazioni di origine e delle attestazioni di
specificità, con un intervento massimo per sei anni fino al 100 per
cento del costo dei controlli effettuati nel primo anno, ridotto di
quindici punti percentuali per ciascun anno a seguire, in modo che al
sesto anno l'intervento massimo sia pari al 25 per cento;
b) sostenere attività connesse allo sviluppo della qualità
dei prodotti con un intervento massimo di 100.000 euro per
beneficiario e per triennio, per la preparazione delle domande di
riconoscimento delle denominazioni di origine di cui al regolamento
(CEE) n. 2081/92 del consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alla
protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni
d'origine dei prodotti agricoli ed alimentari, e al regolamento (CEE)
n. 2082/92 del consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alle
attestazioni di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari.
2. Ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere a) e b), che
si impegnino ad applicare tecniche di difesa alternative in
fruttiviticoltura per almeno cinque anni, può essere concesso un
premio fino ad un massimo di 130 euro ad ettaro, calcolato sulla base
del costo aggiuntivo derivante, dall'applicazione di tecniche di
difesa alternative, anche per il tramite della cooperativa o
associazione di produttori cui appartengono.

Art. 49.
Interventi e agevolazioni per le attività dimostrative e di studio
1. Per sviluppare e migliorare l'efficienza e la professionalità
dell'agricoltura trentina la provincia è autorizzata a sostenere
spese per:
a) l'effettuazione o la partecipazione a seminari, convegni,
conferenze, mostre, rassegne o manifestazioni d'interesse agricolo;
b) consulenze, indagini, progetti e studi di particolare
interesse per lo sviluppo dell'economia agricola;
c) il sostegno, l'adesione o la partecipazione della provincia
a enti, organismi o commissioni operanti in agricoltura anche a
livello interregionale, nazionale e internazionale;
d) la predisposizione e l'attuazione d'iniziative a carattere
dimostrativo e di orientamento economico delle imprese nei settori
delle produzioni agricole, ivi compresi l'esecuzione di programmi di
lotta guidata e integrata riguardante colture erbacee, arbustive ed
arboree, nonchè l'attuazione d'iniziative a carattere dimostrativo e
d'indirizzo volte a realizzare programmi di lotta antiparassitaria e
di miglioramento ecologico-ambientale del territorio;
e) la specializzazione e l'aggiornamento del personale e degli
amministratori dei soggetti di cui all'Art. 2, con l'esclusione degli
enti pubblici e degli imprenditori di cui alla lettera a) del comma 1
dell'articolo 2, anche mediante viaggi d'istruzione, pubblicazioni e
acquisizioni di materiale didattico;
f) la specializzazione e l'aggiornamento degli imprenditori
agricoli e del mondo rurale, ivi comprese le tematiche sulla
sicurezza del lavoro, anche attraverso la redazione e diffusione di
pubblicazioni e altro materiale divulgativo;
g) l'effettuazione di analisi di laboratorio relative, alle
attività di vigilanza istituzionale rese obbligatorie da norme di
carattere comunitario, statale o provinciale;
h) l'effettuazione di analisi nell'ambito dei progetti di
dimostrazione o progetti pilota di dimensione limitata, per
l'introduzione di nuove tecniche agricole di trasformazione.
2. Possono essere concesse sovvenzioni alle organizzazioni
professionali e di categoria agricole per l'attività d'informazione
mediante la realizzazione e la diffusione di pubblicazioni destinate
ai propri associati in relazione alle spese di stampa e di diffusione
sostenute.

Art. 50.
Sistema informativo agricolo provinciale
1. Nell'ambito del sistema informativo provinciale è attivato,
anche mediante l'utilizzo di procedure informatiche, il sistema
informativo agricolo provinciale come strumento per l'azione di
governo e come supporto al funzionamento dell'attività
amministrativa.
2. La giunta provinciale con propria deliberazione definisce il
sistema informativo agricolo provinciale ed i relativi programmi di
sviluppo, con particolare riferimento alla costituzione di un catasto
delle aziende agricole in cui siano raccolti, anche tramite la
prestazione libero professionale di esperti, i dati strutturali delle
stesse e quelli relativi alle agevolazioni ad esse concesse, tenuto
conto delle esigenze di integrabilità con il sistema informativo
provinciale.

Art. 51.
Agevolazioni a seguito di eventi dannosi
1. Allo scopo di favorire la tempestiva ripresa economica delle
zone agricole danneggiate da eccezionali calamità naturali o
avversità atmosferiche, ivi comprese le fitopatologie di eccezionale
gravità, la provincia anticipa le provvidenze previste dalla legge
14 febbraio 1992, n. 185 (Nuova disciplina del fondo di solidarietà
nazionale).
2. L'esistenza dei caratteri di eccezionale calamità naturale o
avversità atmosferica, la delimitazione del territorio danneggiato,
la specificazione del tipo di agevolazioni da concedere e la spesa
prevista sono stabilite, entro sessanta giorni dalla cessazione
dell'evento dannoso, con deliberazione della giunta provinciale.
3. La deliberazione della giunta provinciale costituisce anche
proposta al ministero competente in materia agricola per l'emanazione
dei decreti di sua competenza, ai sensi della legge n. 185 del 1992.
4. In caso di mancato accoglimento della proposta provinciale di
cui al comma 3, o nell'eventualità di minori assegnazioni statali
rispetto alle somme anticipate dalla Provincia, la differenza tra
l'assegnazione e i benefici concessi rimane a carico della Provincia.

Art. 52.
Altri eventi naturali
1. Per ridurre gli effetti dannosi, causati da eventi imprevisti,
che possono derivare al comparto agricolo trentino a seguito dei
danni alla produzione agricola o ai mezzi di produzione agricola,
compresi i fabbricati e le piantagioni, la provincia può concedere
aiuti entro i limiti stabiliti dalla normativa comunitaria in materia
di aiuti di Stato al settore agricolo per le seguenti tipologie
d'intervento:
a) aiuti destinati a ovviare ai danni causati dalle calamità
naturali o da altri eventi eccezionali;
b) aiuti destinati a indennizzare gli agricoltori delle perdite
causate da avverse condizioni atmosferiche;
c) aiuti destinati alla lotta contro le epizoozie, le zoozie e
le fitopatie.
2. Possono beneficiare degli aiuti di cui al comma 1 i soggetti
di cui all'Art. 2, comma 1.
3. In deroga a quanto stabilito dall'Art. 3, la giunta
provinciale stabilisce con propria deliberazione i criteri e le
modalità per l'attuazione degli interventi di cui al comma 1.
L'efficacia di questa deliberazione decorre dal giorno in cui è
pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione l'avviso sull'esito
positivo dell'esame di compatibilità da parte della commissione
dell'Unione europea, ai sensi degli articoli 87 e 88 del trattato
istitutivo.

Art. 53.
Interventi straordinari per fronteggiare i danni arrecati da
eccezionali avverse condizioni atmosferiche
1. Al fine di fronteggiare i danni arrecati da avverse condizioni
atmosferiche, la provincia può concedere un contributo straordinario
alle cooperative di raccolta e trasformazione dei prodotti agricoli
per conto dei singoli imprenditori agricoli ad esse associati,
qualora la riduzione della quantità di prodotto conferita da tutti i
soci, nella annata agraria colpita dalle calamità, sia pari ad
almeno il 35 per cento della media del triennio precedente,
escludendo gli anni in cui sono stati erogati indennizzi a seguito di
altre avversità atmosferiche. Il predetto contributo è determinato
in relazione alle perdite subite dagli agricoltori soci della
cooperativa che singolarmente abbiano accusato una perdita di almeno
il 20 per cento della loro produzione normale. Nel caso di produzioni
frutticole la riduzione della quantità di prodotto è calcolata con
riferimento al prodotto idoneo per la commercializzazione al consumo
fresco.
2. La misura massima del contributo è fissata nel 60 per cento
delle perdite, ammissibili al rimborso, subite dai singoli
agricoltori membri della cooperativa nell'annata calamitata, dedotti
eventuali proventi e costi di produzione da loro non sostenuti.
3. Ai sensi degli articoli 87 e 88 del trattato istitutivo della
comunità europea sarà notificato alla commissione ogni singolo
provvedimento di attuazione al fine di ottenerne il visto di
autorizzazione.

Art. 54.
Interventi per la difesa passiva
1. Allo scopo di diminuire i danni provocati dalle avversità
atmosferiche, non assimilabili a calamità naturali, e dalle
fitopatie, mediante l'attuazione della difesa passiva delle
produzioni agricole intensive o pregiate, ai consorzi di cui all'Art.
10 della legge 15 ottobre 1981, n. 590 (Nuove norme per il fondo di
solidarietà nazionale), alle cooperative e loro consorzi autorizzati
dalla provincia e ai singoli può essere concesso un contributo fino
alla misura massima del 30 per cento a copertura delle spese
sostenute per il pagamento del premio delle polizze stipulate
relativamente ai contratti di assicurazione di cui all'Art. 127,
comma 2 (Nuove norme procedurali in materia di assicurazioni agricole
agevolate) della legge 23 dicembre 2000, n. 388; il contributo
totale, derivante dalla somma degli interventi provinciale e statale,
non potrà superare il 50 per cento del premio assicurativo.
2. Ai soggetti di cui al comma i che, previa modifica del proprio
statuto approvato dalla giunta provinciale, attuino la difesa passiva
per i danni al bestiame, ritenuti importanti per l'economia agricola
provinciale mediante ricorso a forme assicurative, può essere
concesso un contributo fino al 50 per cento della spesa sostenuta.
3. Ai soggetti di cui al comma 1, che attuino la difesa passiva
per i danni che derivano dalle avversità atmosferiche, non
assimilabili a calamità naturali, e dalle fitopatie alle colture
agricole e alle strutture produttive per l'ortofioricoltura, non
ricompresi nel decreto del Ministro delle politiche agricole e
forestali di cui all'Art. 1, comma 3, del decreto del Presidente
della Repubblica 17 maggio 1996, n. 324 (Regolamento concernente
norme sostitutive dell'Art. 9 della legge 14 febbraio 1992, n. 185,
sull'assicurazione agricola agevolata), nonchè per i danni che
derivano ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettera d), di
questa legge a seguito delle predette avversità, può essere
concesso un contributo sino al 50 per cento della spesa ritenuta
ammissibile. Il medesimo contributo può essere altresì concesso ai
predetti soggetti che attuino la difesa passiva per i danni che
derivano dalle suddette avversità agli impianti produttivi delle
colture agricole.
4. Per i danni che derivano da condizioni atmosferiche
eccezionali, relativamente alle polizze assicurative che prevedono
l'indennizzo in presenza di danni superiori al 20 per cento della
produzione normale, la percentuale di intervento di cui ai commi 1 e
3 potrà essere elevata all'80 per cento della spesa ammissibile. Il
contributo totale, derivante dalla somma degli interventi provinciale
e statale, non potrà comunque superare l'80 per cento del premio
assicurativo.
5. Per le finalità del comma 1, ai soggetti di cui all'Art. 2,
comma 1, lettere e) e g), ai consorzi di cui all'Art. 10 della legge
n. 590 del 1981, nonchè ai consorzi di difesa contro la grandine
costituiti ai sensi della legge regionale 17 marzo 1964, n. 16 (Norme
per l'organizzazione e provvedimenti per il funzionamento di consorzi
antigrandine) può essere concesso un contributo fino alla misura
massima del 50 per cento della spesa ritenuta ammissibile, per
l'acquisto e l'installazione di mezzi tecnici ritenuti idonei.
6. Il fondo di dotazione concesso ai consorzi di produttori di
cui all'Art. 14 della legge 25 maggio 1970, n. 364 (Istituzione del
fondo di solidarietà nazionale), ai sensi dell'Art. 14, primo comma,
lettera b), della legge provinciale 31 gennaio 1977, n. 11 (Nuovi
interventi a sostegno dell'economia), è restituito alla provincia in
caso di scioglimento dei consorzi.

Art. 55.
Risanamento della frutticoltura e della viticoltura dalle fitopatie
1. Ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere a), b), c),
d), ed e), nonchè ai possessori di materiale vegetale, può essere
concesso un intervento finanziario per:
a) la copertura del mancato reddito dovuto all'abbattimento e
alla distruzione, imposti dalla struttura fitosanitaria provinciale
competente, delle piante infette da fitopatologie causate da virus,
batteri e fitoplasmi contemplati nel decreto del Ministro delle
risorse agricole, alimentari e forestali del 31 gennaio 1996 (Misure
di protezione contro l'introduzione e la diffusione nel territorio
della Repubblica italiana di organismi nocivi ai vegetali o ai
prodotti vegetali) e nella direttiva 2000/29/CE del consiglio, dell'8
maggio 2000, concernente le misure di protezione contro
l'introduzione nella comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai
prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella comunità;
b) la copertura delle spese per la lotta specifica ai vettori.

Art. 56.
Modalità per lo snellimento dell'attività amministrativa
1. Questo capo contiene le disposizioni volte allo snellimento
dell'attività amministrativa in materia di agricoltura tramite
affidamento dell'istruttoria dei procedimenti di agevolazione di cui
al presente titolo a soggetti terzi.
2. La provincia può affidare l'istruttoria a:
a) centri autorizzati di assistenza agricola (CAA);
b) istituti di credito o consorzi di garanzia fidi presenti in
provincia di Trento.

Art. 57.
Istituzione dell'agenzia provinciale per i pagamenti
1. Può essere istituita l'agenzia provinciale per i pagamenti
(APPAG), ai sensi dell'Art. 3, comma 3, del decreto legislativo 27
maggio 1999, n. 165 [Soppressione dell'AIMA e istituzione
dell'agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA), a norma
dell'Art. 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59].
2. L'APPAG è l'organismo pagatore della provincia autonoma di
Trento per l'erogazione di aiuti, di contributi e di premi comunitari
previsti dalla normativa dell'Unione europea e finanziati, in tutto o
in parte, dal FEOGA - sezione garanzia.
3. Nell'esercizio delle funzioni di organismo pagatore, ai sensi
del regolamento (CE) n. 1258/1999 del consiglio, del 17 maggio 1999,
relativo al fmanziamento della politica agricola comune, e del
regolamento (CE) n. 1663/1995 della commissione, del 7 luglio 1995,
relativo alle modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n.
729/1970 per quanto riguarda la procedura di liquidazione dei conti
del FEAOG, sezione «garanzia», l'APPAG provvede:
a) all'autorizzazione, all'esecuzione e alla contabilizzazione
dei pagamenti;
b) ad assicurare il raccordo operativo con l'agenzia per le
erogazioni in agricoltura (AGEA) e con la Commissione europea;
c) a garantire il raccordo con il ministero competente e con
l'AGEA, relativamente alle anticipazioni di cassa;
d) a predisporre periodiche relazioni alla giunta provinciale,
all'AGEA e alla Commissione europea sull'andamento della gestione.
4. Per l'esercizio delle funzioni di cui al comma 3, lettera b),
l'APPAG può avvalersi di altre strutture provinciali e di organismi
esterni, sulla base di convenzioni, ai sensi del regolamento (CE n.
1663/1995).
5. Con regolamento possono essere affidati all'APPAG compiti
inerenti ai sistemi di gestione e di controllo di contributi concessi
nell'ambito dei fondi strutturali dell'Unione europea di cui al
regolamento (CE) n. 438/2001 della commissione, del 2 marzo 2001,
recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1260/1999
del Consiglio per quanto riguarda i sistemi di gestione e di
controllo dei contributi concessi nell'ambito dei fondi strutturali.
In tal caso l'APPAG svolge le funzioni connesse alla gestione e al
controllo delle operazioni cofinanziate dai fondi strutturali,
limitatamente alle competenze affidate dalla normativa comunitaria
all'autorità di pagamento, curando i raccordi operativi con le
strutture comunitarie, nazionali e provinciali e provvedendo agli
adempimenti conseguenti.
6. Con il regolamento di cui al comma 5 la provincia può
affidare all'APPAG la gestione di ulteriori aiuti previsti dalla
vigente legislazione provinciale, limitatamente alle funzioni di
esecuzione e di contabilizzazione dei pagamenti.

Art. 58.
Organizzazione e funzionamento dell'APPAG
1. L'APPAG è dotata di autonomia amministrativa, finanziaria,
contabile e di bilancio. Agli effetti dell'ordinamento dei servizi e
del personale l'APPAG è equiparata a un servizio della provincia.
Nell'allegato C alla legge provinciale 29 aprile 1983, n. 12 (Nuovo
ordinamento dei servizi e del personale della provincia autonoma di
Trento), è aggiunta, quale struttura equiparata ai servizi,
l'«Agenzia provinciale per i pagamenti».
2. Sono organi dell'APPAG:
a) il direttore;
b) il collegio dei revisori.
3. L'incarico di direttore è conferito in applicazione della
disciplina per il conferimento dell'incarico di dirigente di cui alla
legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (Revisione dell'ordinamento del
personale della provincia autonoma di Trento). Al direttore spettano:
a) la rappresentanza legale, la direzione e l'amministrazione
dell'APPAG;
b) l'adozione del bilancio preventivo e del conto consuntivo;
c) l'adozione del regolamento di contabilità dell'APPAG, nel
rispetto della normativa comunitaria concernente la contabilizzazione
e la rendicontazione delle spese e delle entrate del FEOGA - sezione
garanzia;
d) l'adozione di ogni atto demandato all'APPAG dall'ordinamento
e di ogni ulteriore atto necessario al suo buon funzionamento.
4. Il collegio dei revisori è composto da un magistrato della
Corte dei conti con funzioni di presidente e da due funzionari della
provincia. Il collegio è nominato dalla giunta provinciale e resta
in carica per la durata della legislatura provinciale.
Nell'adempimento degli obblighi previsti dalla legge il collegio
compie tutte le verifiche ritenute opportune in ordine all'andamento
della gestione ed ha, in particolare, l'obbligo di esaminare il
rendiconto riferendone al direttore. Copia della relazione è
accompagnata al rendiconto. Ai membri del collegio spetta
un'indennità di carica nella misura stabilita dalla giunta
provinciale nei limiti di cui all'Art. 2, secondo comma, della legge
provinciale 20 gennaio 1958, n. 4 (Compensi ai componenti delle
commissioni, consigli e comitati, comunque denominati, istituiti
presso la provincia di Trento), tenuto conto per i dipendenti
provinciali del collegio delle disposizioni che disciplinano la
corresponsione di compensi per la partecipazione degli stessi ad
organismi di altre amministrazioni di cui all'Art. 41 della legge
provinciale 23 febbraio 1990, n. 6 (Disposizioni generali sul
funzionamento della struttura provinciale - modifiche alla legge
provinciale 29 aprile 1983, n. 12, concernente «Nuovo ordinamento dei
servizi e del personale della provincia autonoma di Trento», e altre
disposizioni in materia di personale). Per il presidente del collegio
l'indennità di carica è determinata in misura non superiore
all'importo calcolato in base annua dei compensi previsti dall'Art.
50, quarto comma, della legge provinciale n. 12 del 1983. Ai membri
del collegio, nel caso in cui per l'espletamento delle proprie
funzioni debbano compiere viaggi, compete anche, qualora non goduto
presso l'amministrazione provinciale, il trattamento economico di
missione e il rimborso delle spese di viaggio nella misura e con le
modalità in vigore per i dirigenti della provincia.
5. L'APPAG si avvale dei beni, delle attrezzature e del personale
assegnati dalla giunta provinciale. Per garantire la funzionalità
dell'APPAG il direttore, secondo gli indirizzi definiti dalla giunta
provinciale, è autorizzato a stipulare contratti di prestazione
d'opera professionale, anche a carattere coordinato e continuativo,
ai sensi degli articoli 2230 e seguenti del codice civile.
6. L'APPAG adotta ogni anno il bilancio pluriennale, il bilancio
annuale e il rendiconto, che sono sottoposti all'approvazione della
giunta provinciale. Il rendiconto relativo all'attività dell'APPAG
svolta in qualità di organismo pagatore è oggetto di certificazione
ai sensi dell'Art. 13 del decreto legislativo n. 165 del 1999.
7. Le spese per il personale provinciale assegnato all'APPAG sono
a carico del bilancio della provincia. La giunta provinciale può
autorizzare l'assunzione a carico dei competenti stanziamenti del
bilancio della provincia delle spese per la sede, per i mobili e per
le attrezzature, nonchè di quelle per la fornitura dei beni e
servizi che vengono assicurati alle strutture provinciali con
carattere di generalità. Le altre spese, incluse quelle per
l'erogazione degli interventi di competenza dell'APPAG, sono a carico
del bilancio dell'APPAG.
8. La disciplina relativa ai bilanci, alla contabilità, al
servizio di tesoreria, alle entrate e alle spese è stabilita da un
regolamento della provincia che osserva i principi della legge
provinciale 14 settembre 1979, n. 7. Il regolamento disciplina in
particolare le modalità per la gestione separata delle somme
assegnate all'APPAG dall'Unione europea, dallo Stato, dalla provincia
- destinate a essere erogate a terzi a titolo di aiuti, premi o
contributi, anche cofinanziati, ai sensi della normativa comunitaria
- e delle somme derivanti dai pagamenti eseguiti dalla Commissione
europea ai sensi dell'Art. 32 del regolamento (CE) n. 1260/1999 del
consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui
fondi strutturali.
9. La giunta provinciale organizza e attiva l'APPAG prima di
chiedere il riconoscimento del Ministero delle politiche agricole e
forestali previsto dall'Art. 3 del decreto legislativo n. 165 del
1999.
10. Al fine di assicurare la tempestività dell'erogazione delle
provvidenze di cui al comma 2 dell'Art. 57 la provincia può
assegnare all'APPAG le somme occorrenti per le anticipazioni delle
agevolazioni dello Stato e dell'Unione europea; tali assegnazioni
sono disciplinate dal regolamento di cui al comma 8 e sono rimborsate
dall'APPAG all'atto della riscossione dei finanziamenti comunitari o
statali.

Art. 59.
Affidamento ai centri autorizzati di assistenza agricola
1. L'APPAG con apposita convenzione, ferme restando le competenze
attribuite ai professionisti iscritti agli ordini e ai collegi
professionali, può incaricare i centri autorizzati di assistenza
agricola (CAA) di effettuare, per conto dei propri utenti e sulla
base di specifico mandato scritto, le seguenti attivita':
a) redigere ed eventualmente conservare le scritture contabili;
b) assistere nell'elaborazione delle dichiarazioni di
coltivazione e di produzione, delle domande di ammissione ai benefici
comunitari, statali e provinciali e controllare la regolarità
formale delle dichiarazioni immettendone i relativi dati nel sistema
informativo attraverso le procedure del sistema informativo
provinciale;
c) interrogare le banche dati del sistema informativo
provinciale ai fini della consultazione dello stato di ciascuna
pratica relativa ai propri associati.
2. I CAA sono istituiti per l'esercizio dell'attività di
assistenza agli agricoltori, nella forma di società di capitali,
dalle organizzazioni professionali agricole maggiormente
rappresentative, o da loro associazioni, da associazioni dei
produttori e dei lavoratori, da associazioni di liberi professionisti
e dagli enti di patronato e di assistenza professionale che svolgono
servizi analoghi, promossi dalle organizzazioni sindacali. La giunta
provinciale con propria deliberazione stabilisce i requisiti di
garanzia e di funzionamento per lo svolgimento delle attività di cui
al comma 1, nel rispetto di quelli minimi stabiliti ai sensi
dell'Art. 3-bis, comma 2, del decreto legislativo n. 165 del 1999.
3. Per le attività di cui al comma 1 i CAA hanno, in
particolare, la responsabiltà dell'identificazione del produttore e
dell'accertamento del titolo di conduzione dell'azienda, della
corretta immissione dei dati, del rispetto, per quanto di loro
competenza, dei regolamenti (CE) n. 1258/1999 e n. 1663/1995, nonchè
la facoltà di accedere alle banche dati del sistema informativo
provinciale, esclusivamente per il tramite di procedure di
interscambio di dati. La disponibilità dei dati relativi ai propri
utenti che abbiano rilasciato delega espressa in tal senso non
costituisce, ai sensi dell'Art. 3-bis, comma 3, del decreto
legislativo n. 165 del 1999, violazione della legge 31 dicembre 1996,
n. 675 (Tutela delle persone e degli altri soggetti rispetto al
trattamento dei dati personali).
4. Con regolamento la provincia stabilisce le modalità e le
procedure per la verifica dei requisiti di funzionamento e di
garanzia, per il rilascio delle autorizzazioni allo svolgimento
dell'attività e per l'esercizio della vigilanza sui CAA.
5. La provincia può affidare ai CAA ulteriori servizi e
attività, anche di carattere istruttorio, sulla base di specifiche
convenzioni.
6. Fino all'attivazione dell'APPAG la provincia può affidare
direttamente ai CAA i compiti di cui al comma 1 .

Art. 60.
Disposizioni per l'istruttoria di agevolazioni provinciali in materia
di agricoltura
1. Relativamente agli interventi e alle iniziative in materia di
agricoltura agevolati a totale carico della provincia, la giunta
provinciale può affidare in concessione ad istituti di credito o a
consorzi di garanzia fidi presenti in provincia di Trento la
procedura per la concessione di contributi, ivi compresa la loro
anticipazione ed erogazione, ed eventualmente il controllo del
rispetto degli obblighi, con la conseguente segnalazione alla
provincia delle violazioni comportanti la revoca o altre sanzioni. Il
rapporto tra la provincia e l'ente concessionario è regolato
attraverso una convenzione di durata non inferiore a un anno. La
convenzione è rinnovabile annualmente alla scadenza, salvo disdetta
di una delle parti con preavviso di almeno sei mesi.
2. La provincia provvede alla scelta degli istituti di credito
sulla base delle condizioni offerte e della disponibilità di
un'idonea struttura tecnico-organizzativa, individuandoli attraverso
le vigenti procedure di scelta del contraente. In prima applicazione
di quest'articolo la giunta provinciale può avvalersi direttamente
dell'istituto di credito già scelto in applicazione dell'Art. 15,
comma 2, della legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (Interventi
della provincia autonoma di Trento per il sostegno dell'economia e
della nuova imprenditorialità. Disciplina dei patti territoriali in
modifica della legge provinciale 8 luglio 1996, n. 4, e disposizione
in materia di commercio).
3. Le domande relative agli interventi e alle iniziative di cui
al comma 1 sono presentate presso la struttura provinciale competente
o presso gli istituti di credito o consorzi di garanzia fidi ai quali
è stata affidata la procedura per la concessione dei contributi.
4. Gli enti affidatari assumono piena e esclusiva responsabilità
dell'istruttoria delle valutazioni e degli accertamenti effettuati e
devono assicurare adeguati servizi di informazione e assistenza in
ordine alla normativa sugli aiuti finanziari ricevuti in concessione,
anche in collaborazione con le associazioni di categoria.
5. Gli enti affidatari provvedono alla gestione e all'utilizzo
delle somme assegnate secondo criteri, modalità e direttive
stabilite dalla giunta provinciale, anche per quanto concerne il
rispetto dei principi posti dalla legge provinciale 30 novembre 1992,
n. 23 (Principi per la democratizzazione, la semplificazione e la
partecipazione all'azione amministrativa provinciale e norme in
materia di procedimento amministrativo).
6. Dopo l'erogazione dell'anticipazione da parte degli enti
affidatari, la Provincia, anche con unico provvedimento, concede o
nega i contributi, sulla base di un elenco predisposto dall'ente
affidatario contenente gli elementi indispensabili per l'adozione del
provvedimento concessorio, come individuati dalla giunta provinciale.
L'amministrazione verifica in tale occasione il solo possesso dei
requisiti soggettivi dei beneficiari e il rispetto delle misure di
agevolazione e delle soglie stabilite.
7. La provincia può disporre controlli a campione per verificare
la correttezza delle procedure adottate dall'ente affidatario.
Qualora dal controllo emergano errori od omissioni imputabili
all'ente, a carico dello stesso possono essere poste penali o, in
casi di accertata falsità dei documenti, può essere revocata la
concessione. I contributi indebitamente anticipati, maggiorati degli
interessi legali, sono recuperati dalla provincia a norma dell'Art.
51 della legge provinciale n. 7 del 1979. Nel caso in cui il soggetto
beneficiario non provveda alla restituzione e l'erogazione indebita
sia dovuta a errori dell'ente concessionario, il recupero è
effettuato in capo all'ente medesimo. Le somme recuperate sono
introitate nel bilancio della provincia.
8. L'ente affidatario deve consentire verifiche puntuali a
campione anche sulle singole pratiche e mettere a disposizione della
provincia i fascicoli delle pratiche oggetto di eventuale ricorso o
contestazione, o comunque ritenute necessarie dall'amministrazione.
9. L'affidamento agli istituti di credito o agli enti di garanzia
può riguardare anche le domande di agevolazione già presentate e
non definite alla data di sottoscrizione della convenzione prevista
dal comma 1.

Art. 61.
Esaurimento delle agevolazioni per le spese di gestione
1. Fermo restando quanto previsto da questo titolo, al fine di
esaurire, entro l'anno 2005, gli interventi di agevolazione delle
spese di gestione già previste dalla legislazione provinciale,
continua ad essere concesso il contributo sulle spese di gestione
sostenute, ridotto annualmente di venti punti percentuali per ciascun
anno d'esercizio fino all'annullamento:
a) ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettere d) e g),
limitatamente ai consorzi di secondo grado;
b) ai soggetti di cui all'Art. 2, comma 1, lettera e), ai
consorzi di tutela, alle cooperative, loro consorzi e federazioni,
anche a carattere interprovinciale, che istituzionalmente svolgono
compiti di tutela di marchi di origine e qualità dei prodotti
dell'agricoltura del Trentino e di assistenza
economico-amministrativa a favore dei propri associati; nel caso di
consorzi a carattere interprovinciale il contributo è computato
sulla quota a carico delle cooperative provinciali;
c) ai consorzi di cooperative, anche a carattere
interprovinciale, che perseguono fini di valorizzazione dei prodotti
agricoli; nel caso di organismi a carattere interprovinciale il
contributo è computato sulla quota a carico delle cooperative
provinciali.

Art. 62.
Abrogazioni
1. Sono abrogate, dalla data di cui all'Art. 64, comma 1, le
seguenti disposizioni:
a) legge provinciale 15 dicembre 1972, n. 28 (Provvedimenti
per promuovere e potenziare gli impianti delle cooperative agricole e
le opere di miglioramento fondiario);
b) legge provinciale 6 dicembre 1974, n. 44;
c) Art. 20 della legge provinciale 10 aprile 1980, n. 8;
d) legge provinciale 31 agosto 1981, n. 17 (Interventi organici
in materia di agricoltura), a eccezione dell'Art. 50;
e) articoli 10, 11 e 12 della legge provinciale 25 gennaio
1982, n. 3;
f) articoli 15 e 16 della legge provinciale 27 dicembre 1982,
n. 33;
g) Art. 7 della legge provinciale 16 agosto 1983, n. 26;
h) Art. 7 della legge provinciale 30 luglio 1984, n. 2;
i) articoli 19 e 20 della legge provinciale 28 dicembre 1984,
n. 16;
j) Art. 9 della legge provinciale 28 ottobre 1985, n. 18;
k) Art. 3 della legge provinciale 27 febbraio 1986, n. 5;
l) comma 2 dell'Art. 17 e Art. 18 della legge provinciale 10
marzo 1986, n. 9;
m) Art. 7 della legge provinciale 17 ottobre 1986, n. 28;
n) articoli da 1 a 25, articoli 38 e 39, comma 1, dell'Art. 41
e Art. 42 della legge provinciale 20 novembre 1987, n. 27;
o) Art. 5 della legge provinciale 1° settembre 1988, n. 29;
p) articoli da 1 a 16 e allegato della legge provinciale 18
novembre 1988, n. 38;
q) Art. 6 della legge provinciale l'8 settembre 1989, n. 7;
r) Art. 10 della legge provinciale 12 marzo 1990, n. 8;
s) Art. 1, articoli da 9 a 20, e comma 8, dell'Art. 39 della
legge provinciale 14 febbraio 1991, n. 5;
t) Art. 13 della legge provinciale 31 agosto 1991, n. 18;
u) legge provinciale 7 aprile 1992, n. 14 (Interventi a favore
dell'agricoltura di montagna), a eccezione dell'Art. 25-bis e dei
capi II, IV, V, VI, VII e VIII del titolo IV;
v) Art. 27 della legge provinciale 1° febbraio 1993, n. 3;
w) articoli da 89 a 118 della legge provinciale 23 agosto 1993,
n. 18;
x) commi 1, 2 e 5 dell'Art. 29 della legge provinciale 12
settembre 1994, n. 4;
y) commi 1, 2 e 4 dell'Art. 39, articoli 40 e 41 della legge
provinciale 3 febbraio 1995, n. 1;
z) articoli 28 e 32 della legge provinciale 2 febbraio 1996, n.
1;
aa) lettera c) del comma 13 dell'Art. 12-ter della legge
provinciale l'8 luglio 1996, n. 4;
bb) legge provinciale 23 agosto 1996, n. 6 (Disposizioni varie
in materia di agricoltura di montagna), a eccezione dell'Art. 12 e
del capo IV;
cc) Art. 17 della legge provinciale 3 febbraio 1997, n. 2;
dd) Art. 9 della legge provinciale 7 luglio 1997, n. 10;
ee) Art. 36 della legge provinciale 8 settembre 1997, n. 13;
ff) articoli 27, 28 e 31 della legge provinciale 23 febbraio
1998, n. 3;
gg) Art. 35 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10;
hh) Art. 22 della legge provinciale 23 novembre 1998, n. 17;
ii) Art. 31 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3;
jj) articoli 73 e 74 della legge provinciale 20 marzo 2000, n.
3;
kk) Art. 32 della legge provinciale 4 settembre 2000, n. 11;
ll) numero 6 della tabella A) del decreto del presidente della
giunta provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg;
mm) Art. 67 della legge provinciale 22 marzo 2001, n. 3;
nn) Art. 91 (Interventi straordinari per fronteggiare i danni
arrecati da eccezionali avversità atmosferiche), Art. 94, Art. 97
(Agevolazioni per la diffusione di metodologie agricole rispettose
dell'ambiente), Art. 99 concernente «Istituzione dell'agenzia
provinciale per i pagamenti (APPAG) e modificazione della legge
provinciale 31 agosto 1981, n. 17 (Interventi organici in materia di
agricoltura)», Art. 100 (Centri autorizzati di assistenza agricola) e
Art. 101 della legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1;
oo) articoli 19 (Disposizioni per l'erogazione di contributi
annui costanti in agricoltura) e 20 (Disposizioni per l'istruttoria
di agevolazioni provinciali in materia di agricoltura) della legge
provinciale 25 luglio 2002, n. 9;
pp) Art. 37 della legge provinciale 30 dicembre 2002, n. 15.
2. Restano fermi gli atti amministrativi emanati in esecuzione
delle disposizioni di legge abrogate ai sensi del comma 1.

Art. 63.
Disposizioni finanziarie
1. Per i fini di cui alla presente legge si utilizzano le
autorizzazioni di spesa già previste in bilancio per i fini di cui
alle leggi provinciali abrogate dall'Art. 62.
2. La giunta provinciale è autorizzata ad apportare al bilancio
le variazioni conseguenti a questa legge, ai sensi dell'Art. 27,
terzo comma, della legge provinciale n. 7 del 1979.

Art. 64.
Efficacia delle disposizioni
1. L'efficacia delle disposizioni contenute in questo titolo
decorre dall'anno finanziario successivo a quello della pubblicazione
nel Bollettino ufficiale della Regione dell'avviso sull'esito
positivo dell'esame di compatibilità delle disposizioni medesime da
parte della Commissione dell'Unione europea, ai sensi degli articoli
87 e 88 del trattato istitutivo.
2. Le domande presentate prima della pubblicazione dell'avviso
continuano ad essere istruite e ammesse alle agevolazioni sulla base
delle disposizioni previgenti, fermi restando i limiti e le
condizioni di agevolazione previsti dalla normativa comunitaria.

Art. 65.
Oggetto efinalità
1. Questo capo detta la disciplina per l'attuazione della
normativa comunitaria in materia di agricoltura biologica di cui al
regolamento (CEE) n. 2092/1991 del consiglio, del 24 giugno 1991,
relativo al metodo di produzione biologico di prodotti agricoli e
alla indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate
alimentari, e per favorire nell'agricoltura e nella zootecnia la
riduzione dell'impiego di sostanze estranee, così da limitare la
dipendenza dell'agricoltura dall'industria e promuovere la difesa
dell'ambiente.

Art. 66.
Definizioni
1. Ai fini di questo capo valgono le definizioni di cui all'Art.
4 del regolamento (CEE) n. 2092/91.
2. In particolare si intende per:
a) agricoltura biologica un sistema colturale in sintonia con
l'ambiente e le esigenze dell'uomo, che esclude l'utilizzo di
sostanze chimiche di sintesi, dei sistemi di forzatura delle
produzioni agricole e degli organismi geneticamente modificati o
prodotti derivanti da tali organismi, nel rispetto delle norme
previste dal regolamento (CEE) n. 2092/1991;
b) azienda agricola biologica quella che sull'intera superficie
aziendale e negli allevamenti in conduzione svolge attività
produttiva biologica nel rispetto del regolamento (CEE) n. 2092/1991;
c) azienda agricola biologica mista quella che svolge attività
produttiva biologica nel rispetto del regolamento (CEE) n. 2092/1991
su una o più unità produttive aziendali ben delimitate ed isolate
nello spazio dalla restante parte condotta con metodo convenzionale;
d) azienda agricola in conversione biologica quella che
introduce le norme di produzione contenute nel regolamento (CEE) n.
2092/1991;
e) azienda di trasformazione biologica quella che trasforma,
confeziona, etichetta, conserva o comunque prepara i prodotti
derivanti da colture condotte nel rispetto del regolamento (CEE) n.
2092/1991;
f) prodotto spontaneo da agricoltura biologica il vegetale
commestibile che cresce spontaneamente nelle aree naturali, nelle
foreste e nelle aree agricole per le quali è possibile indicare le
garanzie che soddisfino i parametri stabiliti dal punto 4, della
parte A dell'allegato I al regolamento (CEE) n. 2092/1991.

Art. 67.
Autorità di controllo
1. Nell'ambito del suo territorio la provincia autonoma di Trento
è l'autorità preposta al controllo e all'applicazione della
normativa in materia di agricoltura biologica di cui al regolamento
(CEE) n. 2092/91.
2. All'attuazione del sistema di controllo provvedono gli
organismi di controllo autorizzati dalla provincia secondo quanto
previsto dall'Art. 68.
3. La provincia è l'autorità preposta alla vigilanza sugli
organismi di controllo.

Art. 68.
Organismi di controllo - Autorizzazione
1. Gli organismi che intendono svolgere, all'interno del
territorio della provincia di Trento, il controllo sulle attività di
produzione e preparazione di prodotti ottenuti secondo il metodo
dell'agricoltura biologica, devono essere riconosciuti dal Ministero
delle politiche agricole e forestali, accreditati dai competenti
organismi in base alla norma UNI CEI EN 45011 e autorizzati dalla
provincia.
2. L'autorizzazione è rilasciata dal dirigente della struttura
provinciale competente ed ha validità per un periodo di cinque anni
dalla data del rilascio della concessione.
3. Con deliberazione, da pubblicare nel Bollettino ufficiale
della Regione, la giunta provinciale definisce le modalità di
presentazione della domanda di autorizzazione, la documentazione da
allegare alla stessa e il modello di relazione sull'attività di
controllo di cui alla lettera b) del comma 1 dell'Art. 69.

Art. 69.
Obblighi degli organismi di controllo
1. Gli organismi di controllo autorizzati ai sensi dell'Art. 68
osservano gli obblighi previsti dal regolamento (CEE) n. 2092/1991 e
quelli di seguito indicati:
a) dare immediata comunicazione alla struttura provinciale
competente delle violazioni commesse dagli operatori;
b) trasmettere alla struttura provinciale competente, entro il
31 gennaio di ciascun anno, l'elenco degli operatori riconosciuti
alla data del 31 dicembre dell'anno precedente, una relazione
dettagliata sull'attività esercitata, sui controlli eseguiti e sui
provvedimenti adottati d'intesa con la provincia, e gli aggiornamenti
del piano tipo di controllo nonchè della struttura organizzativa e
certificativa;
c) mantenere un sistema di registrazione e di archiviazione con
il percorso di ciascuna procedura di certificazione, per un periodo
minimo di cinque anni;
d) fornire al personale utilizzato istruzioni documentate e
aggiornate sui propri compiti e responsabilità;
e) consegnare alla struttura provinciale competente, in caso di
scioglimento dell'organismo o di revoca dell'autorizzazione, tutta la
documentazione inerente il sistema di controllo;
f) redigere e tenere aggiornato e disponibile al pubblico un
elenco dei prodotti certificati, nel quale ogni prodotto è seguito
dalla denominazione del licenziatario;
g) attuare verifiche interne e riesami periodici della propria
conformità ai criteri esposti nella norma UNI CEI EN 45011; i
riesarni devono essere documentati, registrati e disponibili per le
persone aventi diritto d'accesso alle informazioni;
h) costituire elenchi degli operatori autorizzati
all'utilizzazione della dicitura «Agricoltura biologica - Regime di
controllo CE» e del relativo logo comunitario.

Art. 70.
Vigilanza sugli organismi di controllo
1. La vigilanza sugli organismi di controllo autorizzati ai sensi
dell'Art. 68 è esercitata dalla struttura provinciale competente,
secondo le modalità stabilite dal regolamento di esecuzione di
questo capo.
2. Se la struttura provinciale competente, durante lo svolgimento
dell'attività di vigilanza, accerta che gli organismi di controllo
non sono più in possesso dei requisiti sulla base dei quali è stata
rilasciata l'autorizzazione, dispone, entro i tempi e con le
modalità stabilite dal regolamento di esecuzione di questo capo, che
gli organismi di controllo adottino i necessari correttivi.
3. Trascorsi i tempi stabiliti dal regolamento di esecuzione di
questo capo, la struttura provinciale competente valuta i correttivi
adottati e, se del caso, dispone la revoca dell'autorizzazione. La
revoca è disposta anche nei casi previsti dall'Art. 9, paragrafo 6,
lettera d), del regolamento (CEE) n. 2092/1991.

Art. 71.
S a n z i o n i
1. Per le violazioni delle disposizioni di questo capo, nei
confronti degli organismi di controllo si applicano le seguenti
sanzioni amministrative:
a) sanzione amministrativa pecuniaria da 1.000 euro a 6.200
euro per le infrazioni relative alle aree della gestione dei
documenti e della gestione interna;
b) sanzione amministrativa pecuniaria da 1.500 euro a 9.300
euro per le infrazioni relative alle aree della produzione,
trasformazione ed importazione;
c) sanzione amministrativa pecuniaria da 5.000 euro a 30.000
euro per le infrazioni relative all'area della etichettatura.
2. Con il regolamento di esecuzione di questo capo sono
individuate le infrazioni relative alle diverse aree e la procedura
per la loro defmizione.
3. Per l'applicazione delle sanzioni amministrative si osserva la
legge 24 novembre 1981, n. 689 (Modifiche al sistema penale).
4. Gli importi delle sanzioni possono essere aggiornati
annualmente, con deliberazione della giunta provinciale da pubblicare
nel Bollettino ufficiale della Regione, in misura non superiore alla
variazione media annua accertata dall'Istituto nazionale di
statistica (ISTAT) dell'indice dei prezzi al consumo per le famiglie
di operai e impiegati.
5. Le somme riscosse sono introitate nel bilancio della
provincia.

Art. 72.
Obblighi degli operatori
1 . Gli operatori che producono o preparano i prodotti indicati
dall'Art. 1 del regolamento (CEE) n. 2092/1991 notificano alla
struttura provinciale competente l'inizio delle attività.
L'operatore trasmette copia della notifica all'organismo di controllo
autorizzato al quale fa riferimento.
2. Per gli operatori che svolgono attività d'importazione resta
fermo quanto disposto dall'Art. 6, commi 2 e 3, del decreto
legislativo 17 marzo 1995, n. 220 (Attuazione degli articoli 8 e 9
del regolamento n. 2092/1991/CEE in materia di produzione agricola ed
agro-alimentare con metodo biologico).
3. Gli operatori dell'agricoltura biologica iscritti nell'elenco
di cui all'Art. 74 devono:
a) rispettare le norme concernenti la produzione e
l'etichettatura previste dal regolamento (CEE) n. 2092/1991 in
relazione all'attività svolta;
b) comunicare alla struttura provinciale competente e
all'organismo di controllo le eventuali variazioni di consistenza
dell'unità produttiva aziendale;
c) sottoporsi ai controlli previsti da questo capo sulla
produzione agricola, sulla preparazione e sulla commercializzazione
delle produzioni ottenute mediante metodi biologici, lasciando libero
accesso all'azienda al personale incaricato dei controlli;
d) conservare la documentazione atta a identificare le
caratteristiche e l'origine delle materie prime acquistate;
e) presentare ogni anno, all'organismo di controllo prescelto,
il programma annuale di produzione per le produzioni vegetali e
animali;
f) tenere aggiornati i registri aziendali previsti dalla
normativa vigente;
g) dimostrare all'organismo di controllo la conformità al
regolamento (CEE) n. 2092/1991 dei prodotti agricoli eventualmente
utilizzati;
h) rispettare le norme di produzione, tracciabilità e
rintracciabilità delle produzioni zootecniche fissate con la
deliberazione della giunta provinciale di cui al comma 4.
4. La giunta provinciale, con deliberazione da pubblicare nel
Bollettino ufficiale della Regione, stabilisce le modalità e i
modelli da usare per effettuare la notifica, le modalità per la
presentazione del programma annuale di produzione per le produzioni
vegetali e animali e per la tenuta dei registri aziendali, le norme
di produzione, tracciabilità e rintracciabilità delle produzioni
zootecniche.

Art. 73.
Controllo sugli operatori
1. Gli organismi di controllo, autorizzati ai sensi dell'Art. 68,
effettuano i controlli previsti dal regolamento (CEE) n. 2092/1991
secondo un manuale della qualità presentato unitamente alla domanda
di autorizzazione.
2. La struttura provinciale competente può disporre ispezioni e
controlli a campione nelle aziende degli operatori dell'agricoltura
biologica nei casi e secondo le modalità e i criteri stabiliti dal
regolamento di esecuzione di questo capo.

Art. 74.
Elenco provinciale degli operatori biologici
1. La struttura provinciale competente istituisce l'elenco degli
operatori dell'agricoltura biologica, distinto in tre sezioni:
«produttori», «preparatori» e «importatori». Nella sezione produttori
rientrano anche i raccoglitori di prodotti spontanei da agricoltura
biologica, ai sensi del punto 4, della parte A dell'allegato I al
regolamento (CEE) n. 2092/1991.
2. La sezione relativa ai produttori agricoli si articola in:
«aziende biologiche», «aziende in conversione» e «aziende miste».
3. Nell'elenco provinciale può essere iscritto l'operatore che
è stato riconosciuto idoneo dall'organismo di controllo autorizzato
prescelto e che ha effettuato la notifica ai sensi dell'Art. 72,
comma 1, di questa legge o ai sensi dell'Art. 6, commi 2 e 3, del
decreto legislativo n. 220 del 1995.
4. Per la tenuta dell'elenco nazionale degli operatori
dell'agricoltura biologica di cui all'Art. 9 del decreto legislativo
n. 220 del 1995, la struttura provinciale competente comunica al
Ministero delle politiche agricole e forestali, entro il 31 marzo di
ogni anno, l'elenco provinciale aggiornato al 31 dicembre dell'anno
precedente.
5. L'elenco provinciale è pubblico.
6. Le modalità per la predisposizione, la tenuta e le forme di
pubblicità dell'elenco provinciale sono stabilite dal regolamento di
esecuzione di questo capo.

Art. 75.
Azienda sperimentale a conduzione biologica
1. L'Istituto agrario di San Michele all'Adige costituisce una
azienda sperimentale a conduzione biologica con i seguenti obiettivi:
a) formazione dei tecnici e operatori agricoli;
b) sperimentazione e verifica sul campo e nel lungo periodo dei
procedimenti biologici;
c) attività di ricerca e di laboratorio.

Art. 76.
Disposizioni transitorie
1. Entro centottanta giorni dall'entrata in vigore di questa
legge la giunta provinciale adotta le deliberazioni di cui agli
articoli 68, comma 3, e 72, comma 4, e, previo parere della
competente commissione permanente del consiglio provinciale, delibera
il regolamento di esecuzione di questo capo.
2. I soggetti interessati che già operano o intendono operare
quali organismi di controllo presentano la domanda per il rilascio
dell'autorizzazione di cui all'Art. 68, entro centoventi giorni dalla
data di entrata in vigore del regolamento di esecuzione di questo
capo.
3. Gli organismi di controllo che, alla data dell'entrata in
vigore di questa legge, operano sulla base dell'Art. 60, comma 1
(Disposizione transitoria per l'attuazione del regolamento CEE
2092/1991 relativo al metodo di produzione biologico di prodotti
agricoli) della legge provinciale 9 settembre 1996, n. 8, continuano
a svolgere la loro attività fino alla data fissata dal regolamento
di esecuzione di questo capo.
4. Gli operatori che prima della data di entrata in vigore del
regolamento di esecuzione di questo capo hanno effettuato la notifica
prevista dall'Art. 60, comma 2, della legge provinciale n. 8 del 1996
sono iscritti d'ufficio all'elenco degli operatori di cui all'Art.
74.

Art. 77.
Abrogazioni
1. Sono abrogate le seguenti disposizioni:
a) Art. 1, 5, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17 e 18 della legge
provinciale 10 giugno 1991, n. 13 (Norme in materia di agricoltura
biologica);
b) Art. 55 della legge provinciale 7 aprile 1992, n. 14;
c) comma 2 dell'Art. 34 della legge provinciale 11 settembre
1998, n. 10.
2. Dalla data di entrata in vigore del regolamento di esecuzione
di questo capo è abrogato l'Art. 60 della legge provinciale 9
settembre 1996, n. 8 e il comma 1 dell'Art. 34 della legge
provinciale n. 10 del 1998.

Art. 78.
Disposizioni finali
1. Rimane efflcace il riconoscimento dell'Associazione trentina
per l'agricoltura biologica e biodinamica (ATABIO), adottato ai sensi
dell'Art. 5 della legge provinciale n. 13 del 1991.
2. È fatta salva l'istituzione, ai sensi dell'art. 15 della
legge provinciale n. 13 del 1991, dell'«Ufficio prodotti biologici»,
ora denominato «Ufficio per la qualità delle produzioni
agroalimentari», nell'ambito del servizio competente, anche in
aggiunta al numero stabilito dall'art. 8 della legge provinciale n.
12 del 1983.

Art. 79.
O g g e t t o
1. Per informare la popolazione sulle tecniche di ingegneria
genetica impiegate nella produzione in agricoltura e nell'industria
alimentare, questo capo disciplina le modalità e le procedure per il
conferimento di un contrassegno riportante la dicitura «genericamente
non modificato» ai prodotti derivanti dalle produzioni
agro-alimentari del Trentino.
2. Per il conferimento del contrassegno di cui al comma 1
relativo agli alimenti di origine animale si applicano le
disposizioni di cui all'Art. 84.
3. Per i fini di cui al comma 1 la provincia realizza iniziative
di informazione anche sui rischi per la salute e per l'ambiente
derivanti dall'uso di prodotti contenenti organismi geneticamente
modificati.

Art. 80.
D e f i n i z i o n i
1. Ai fini di questo capo sono considerati prodotti gli
alimentari, i mangimi, le sementi, le piantine e i concimi prodotti
in Trentino.
2. Si considerano prodotti genericamente non modificati quelli
che:
a) non sono costituiti da organismi genericamente modificati e
non contengono organismi genericamente modificati;
b) non sono stati prodotti con organismi geneticamente
modificati o con l'ausilio di organismi genericamente modificati;
c) non contengono ingredienti essenziali o additivi prodotti da
o con l'ausilio di organismi genericamente modificati per i quali
sussiste l'obbligo di contrassegnazione come organismi geneticamente
modificati;
d) sono stati prodotti senza l'impiego dell'ingegneria
genetica;
e) non derivano da incroci di organismi geneticamente
modificati o da incroci di organismi genericamente modificati con
organismi non modificati.
3. La contrassegnazione di un prodotto come geneticamente non
modificato è conferita anche qualora la presenza di organismi
geneticamente modificati non superi il limite fissato dalle norme
comunitarie. Il regolamento di esecuzione di questo capo può ridurre
detto limite secondo il progredire delle conoscenze scientifiche e al
solo fine del rilascio del contrassegno.

Art. 81.
D o m a n d e
1. Chi intende contrassegnare i propri prodotti come
geneticamente non modificati presenta domanda alla struttura
provinciale competente. Nella domanda sono evidenziati i seguenti
dati e dichiarazioni:
a) composizione del prodotto;
b) procedimento di produzione;
c) dichiarazione che il prodotto è geneticamente non
modificato;
d) dichiarazione che il prodotto proviene dal Trentino.
2. All'istruttoria e alla definizione delle domande presentate e
al rilascio del contrassegno con la dicitura «geneticamente non
modificato» provvedono rispettivamente il comitato per i prodotti
genericamente non modificati di cui all'Art. 82 e la struttura
provinciale competente secondo le disposizioni previste dagli
articoli 83, 84 e 85.

Art. 82.
Comitato per i prodotti geneticamente non modificati
1. È istituito il comitato per i prodotti geneticamente non
modificati, di seguito denominato comitato, composto da:
a) due dipendenti dell'Istituto agrario di San Michele
all'Adige, di cui uno assegnato al centro sperimentale e l'altro al
centro assistenza tecnica;
b) un dipendente della provincia assegnato al servizio
competente in materia di vigilanza e promozione dell'attività
agricola;
c) un dipendente della provincia assegnato al servizio
competente in materia di attività di gestione sanitaria;
d) un dipendente dell'azienda provinciale per i servizi
sanitari con competenze in materia di sanità pubblica veterinaria;
e) un dipendente dell'agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente;
f) un rappresentante dei consumatori designato
dall'associazione consumatori più rappresentativa a livello
provinciale;
g) un rappresentante del settore alimentare designato dalla
Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Trento;
h) un rappresentante dei produttori agricoli designato
dall'associazione professionale degli agricoltori maggiormente
rappresentativa a livello provinciale.
2. Un dipendente provinciale assegnato al servizio competente in
materia di vigilanza e promozione dell'attività agricola svolge le
funzioni di segretario.
3. I soggetti di cui al comma 1, lettere a), d), e), f), g) e h),
comunicano le designazioni di propria competenza entro trenta giorni
dal ricevimento della relativa richiesta.
4. Il comitato è nominato con deliberazione della giunta
provinciale e dura in carica cinque anni.
5. Il comitato si intende validamente costituito con la nomina
della maggioranza dei suoi membri.
6. Nella sua prima seduta il comitato elegge, tra i suoi membri,
il presidente.
7. Per la validità delle riunioni del comitato è necessaria la
presenza della maggioranza dei componenti in carica. Il comitato
delibera a maggioranza dei presenti; in caso di parità prevale il
voto del presidente.
8. Ai componenti del comitato sono corrisposti i compensi
previsti dalla normativa provinciale vigente in materia.

Art. 83.
Istruttoria delle domande
1. La struttura provinciale competente accerta la validità e la
regolarità della domanda presentata ai sensi dell'Art. 81 e la
sottopone all'istruttoria del comitato, corredandola di una apposita
relazione illustrativa. Il comitato verifica i dati riportati nella
domanda e i prodotti per i quali è stato richiesto il contrassegno
«geneticamente non modificato», e può disporre che siano effettuate
analisi da parte di laboratori accreditati con spese a carico del
richiedente.
2. I prodotti che in base a disposizioni speciali devono essere
certificati come prodotti geneticamente non modificati, devono
ottenere tale certificazione da organismi a tale scopo accreditati.
3. I dati e i prodotti riportati nella domanda sono verificati
ogni tre anni con apposite analisi di laboratorio con spese a carico
del titolare del diritto all'uso del contrassegno. I metodi di
analisi devono corrispondere allo stato della tecnica. Per alcuni
prodotti il comitato può prescrivere un piano di analisi periodiche.
4. Possono essere effettuati controlli a campione, non soggetti a
pagamento, secondo i criteri e le modalità previsti dal regolamento
di esecuzione di questo capo.

Art. 84.
Rilascio del contrassegno
1 . Se l'istruttoria di cui all'Art. 83 ha esito favorevole, il
comitato conferisce al richiedente il diritto di contraddistinguere
il prodotto con il contrassegno «geneticamente non modificato». Il
rilascio del contrassegno è effettuato dalla struttura provinciale
competente, con spese a carico del richiedente.
2. Il diritto all'uso del contrasseguo ha validità per tre anni
a decorrere dalla data del rilascio del contrassegno.
3. Se il prodotto subisce delle variazioni che fanno venire meno
i requisiti previsti per il rilascio del contrassegno, l'interessato
deve darne immediata comunicazione alla struttura provinciale
competente e non usare il contrassegno.
4. Se il prodotto non soddisfa più i requisiti richiesti per il
rilascio del contrassegno, il comitato revoca il diritto all'uso del
contrassegno e il prodotto è cancellato dalla banca dati di cui al
comma 5.
5. Per i prodotti che ottengono il contrassegno la struttura
provinciale competente istituisce una banca dati con tutte le
informazioni relative al prodotto contrassegnato, quali il nome e il
genere, la provenienza, le materie prime, le modalità di
lavorazione, la distribuzione e i controlli. La raccolta dei dati è
gratuita.

Art. 85.
M a n g i m i
1. Carne, latte e loro derivati provenienti da animali alimentati
esclusivamente con mangimi geneticamente non modificati possono
ottenere il contrassegno riportante la dicitura «carne, latte,
formaggio, yogurt e altro, di animali alimentati con mangimi
geneticamente non modificati», secondo le disposizioni di questo
capo. Il contrassegno può essere rilasciato solo se agli animali
interessati non sono stati somministrati antibiotici, ormoni, farine
animali o altre sostanze improprie e solo se sono state rispettate la
composizione dei mangimi e la tecnica di alimentazione previste dal
regolamento di esecuzione di questo capo.
2. Carne, latte e loro derivati provenienti da animali alimentati
con mangimi geneticamente non modificati devono sottostare a regole
di lavorazione e di distribuzione che ne permettano la loro
tracciabilità e rintracciabilità.
3. Carne, latte e loro derivati e i mangimi sono sottoposti a
programmi di controllo periodici secondo i criteri e le modalità
stabiliti dal regolamento di esecuzione di questo capo.

Art. 86.
S a n z i o n i
1. Per le violazioni delle disposizioni di questo capo si
applicano le seguenti sanzioni amministrative:
a) sanzione amministrativa pecuniaria da 3.500 euro a 21.000
euro per chi contrassegna un prodotto come «geneticamente non
modificato» o «di animali alimentati con mangimi geneticamente non
modificati» senza averne ottenuto il diritto;
b) sanzione amministrativa pecuniaria da 1.500 euro a 9.000
euro per chi, nella domanda di cui all'Art. 81, fornisce dati falsi
o, in violazione di quanto previsto dall'Art. 84, comma 3, non
comunica le avvenute variazioni o non si astiene dal contrassegnare
il prodotto;
c) sanzione amministrativa pecuniaria da 2.500 euro a 15.000
euro per chi continua a contrassegnare un prodotto come
«geneticamente non modificato» o «di animali alimentati con mangimi
geneticamente non modificati» dopo che il relativo diritto è stato
revocato ai sensi dell'Art. 84, comma 4.
2. Per l'applicazione delle sanzioni amministrative si osserva la
legge n. 689 del 1981.
3. Gli importi delle sanzioni possono essere aggiornati
annualmente, con deliberazione della giunta provinciale da pubblicare
nel Bollettino ufficiale della Regione, in misura non superiore alla
variazione media annua accertata dall'ISTAT dell'indice dei prezzi al
consumo per le famiglie di operai e impiegati.
4. Le somme riscosse sono introitate nel bilancio della
Provincia.

Art. 87.
Banca genetica provinciale del germoplasma e tutela delle
biodiversità autoctone
1. Per evitare il fenomeno dell'erosione genetica e per
conservare i caratteri genetici di animali e vegetali autoctoni,
l'Istituto agrario di San Michele all'Adige istituisce presso il
proprio centro sperimentale, una banca genetica provinciale del
germoplasma in cui sono conservati i materiali di ripioduzione di
specie animali e vegetali autoctone. La banca genetica comprende
anche le sementi.
2. Al centro sperimentale spetta inoltre il compito di
raccogliere, attraverso iniziative adeguate, varietà di piante,
coltivarle e controllarle periodicamente, rilevame e classificarne le
caratteristiche fenologiche e fisiologiche, esaminame le
caratteristiche genetiche e definirne i marker.
3. La provincia adotta misure per favorire le iniziative tendenti
a preservare le biodiversità autoctone esistenti, a ricostruirle, a
diffondeme la conoscenza, il rispetto, l'uso e a valorizzarne i
prodotti.

Art. 88.
Regolamento di esecuzione
1. Entro centottanta giorni dalla data di istituzione del
comitato di cui all'Art. 82, la giunta provinciale delibera il
regolamento di esecuzione delle disposizioni di questo capo, sentito
il parere del comitato e della competente commissione permanente del
consiglio provinciale sullo schema di regolamento.
2. Il regolamento di esecuzione di questo capo, oltre a quanto
previsto dalle disposizioni di questo capo, stabilisce, in
particolare, il modello da dare al contrassegno, le modalità e le
procedure per il rilascio, compresa la determinazione delle relative
spese, le modalità e la periodicità dei controlli.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 28 marzo 2003
DELLAI

Allegato A
COEFFICIENTI DI CONVERSIONE DEL NUMERO DI CAPI IN NUMERO DI UBA (Art.
22)
Bovini in età superiore ai 2 anni: 1,00;
Bovini di età tra 6 mesi e 2 anni: 0,60;
Equini oltre i 6 mesi: 1,00;
Suini da ingrasso: 0,40;
Scrofe: 0,50
Galline ovaiole (per 100 capi): 1,30;
Polli da carne (per 100 capi): 0,80;
Galline da riproduzione (per 100 capi): 1,50;
Conigli (per 100 capi): 1,20;
Ovini e caprini (per 10 capi): 1,50.