5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 87 del 30-7-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
RETE FERROVIARIA ITALIANA SPA
Bologna
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.87 del 30-7-2010)

BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI
Servizi di pulizia 2010/S 143-220891


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Rete ferroviaria Italiana SpA
direzione legale - SO legale Bologna via Matteotti, 5
40129 Bologna
ITALIA
Telefono +39 0512586036
Fax +39 0512586016
Indirizzo(i) internet
Ente aggiudicatore www.rfi.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti
di contatto sopra indicati
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ DELL'ENTE AGGIUDICATORE
Servizi ferroviari
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore
Procedura ristretta n. DLE.BO.2010.022. CIG 05157878E3.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi
Servizi
Categoria di servizi: N. 14
Luogo principale di esecuzione: Direzione territoriale produzione
di Bologna.
Codice NUTS ITD5
II.1.3) Il bando riguarda
un appalto pubblico
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Servizio di pulizia, unitamente ad attività di mantenimento del
decoro, di locali ed aree aperti al pubblico, (comprensivi di servizi
igienici) ubicati in stazioni, impianti, uffici ed officine
variamente dislocati nell'ambito della giurisdizione della direzione
territoriale produzione di Bologna. Nell'ambito del corrispettivo
contrattuale è compreso, inoltre il servizio di fornitura, a cura e
spese dell'appaltatore, di materiali di consumo quali, a titoli
esemplificativo e non esaustivo, carta igienica, sacchetti porta
rifiuti, tovagliolini, asciugamani usa e getta, sapone liquido,
prodotti detergenti, asciugamani non usa e getta, cestini porta
carte/porta rifiuti, ecc. e quant'altro necessario ad assicurare il
continuativo mantenimento del decoro degli impianti ferroviari per
tutta la durata del contratto.
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti)
90910000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP)
No
II.1.8) Divisione in lotti
No
II.1.9) Ammissibilità di varianti
No
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale
L'importo presunto annuo dell'appalto è di 2 830 000 EUR, oltre
IVA, comprensivo di 61 500 EUR per oneri della sicurezza non soggetti
a ribasso di cui:
2 410 000 EUR per servizi di pulizia comprensivo di 49 000 EUR per
oneri della sicurezza non soggetti a ribasso;
420 000 EUR per servizi di mantenimento del decoro comprensivo di
12 500 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso.
L'importo complessivo presunto per il periodo di validità
contrattuale è pertanto pari ad 8 490 000 EUR, oltre IVA,
comprensivo di 184 500 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a
ribasso di cui:
Euro 7.230.000,00 per servizi di pulizia comprensivo di 147 000 EUR
per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso;
Euro 1.260.000,00 per servizi di mantenimento del decoro
comprensivo di 37 500 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a
ribasso.
II.2.2) Opzioni
No
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE
Periodo in mesi: 36 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste
Cauzioni e garanzie richieste a) Cauzione provvisoria: pari al 2 %
dell'importo presunto annuo dell'appalto, da costituire secondo le
modalità e prescrizioni indicate nel Disciplinare di gara. b)
Cauzione definitiva: garanzia fideiussoria nella misura del 10 %
dell'importo netto annuo di aggiudicazione dell'appalto, da prestarsi
con fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata da intermediari
finanziari ai sensi dell'art. 145 della L. 388/2000. La misura della
cauzione definitiva è da incrementarsi, in caso di ribasso superiore
al 10 %, di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il
10 %; in caso di ribasso superiore al 20 %, di un punto percentuale
per ogni punto percentuale di ribasso superiore al 10 % fino al 20 %
e di 2 punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 %.
Non si applica il progressivo svincolo dell'importo garantito a
misura dell'avanzamento dell'esecuzione dell'appalto. Non è
consentita l'applicazione del beneficio della riduzione del 50 %
sull'importo delle suddette cauzioni.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia
Saranno effettuati con le modalità contenute nelle "Condizioni
Generali di Contratto per gli appalti di forniture delle Società del
Gruppo FS" e riportate nel contratto. Non è prevista la concessione
di anticipazioni sul prezzo contrattuale nè la revisione dei prezzi.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario
Possono partecipare alla gara i concorrenti di cui all'art. 34, co
1, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. nonchè i concorrenti con sede in
altri stati membri dell'UE alle condizioni di cui all'art. 3, co 7,
del D.P.R. n. 34/2000. È consentita la partecipazione da parte di
raggruppamenti temporanei di concorrenti e di consorzi ordinari di
concorrenti di cui all'art. 2602 del c.c., anche se non ancora
costituiti, o GEIE: in tal caso, la domanda e l'offerta devono essere
sottoscritte da tutte le imprese interessate e contenere l'espressa
volontà di costituire il consorzio o il raggruppamento, con
l'indicazione dell'impresa che tra esse assumerà la veste di
mandataria-capogruppo. A pena di esclusione, i RTI dovranno indicare
la quota di prestazioni che ciascun componente l'associazione intende
eseguire, comunque nei limiti dei requisiti posseduti e nel rispetto
delle disposizioni di cui all'art. 95 del D.P.R. 554/99. È fatto
divieto a ciascun concorrente di partecipare alla gara in più di un
raggruppamento temporaneo, consorzio di concorrenti, GEIE ovvero di
partecipare alla gara anche in forma individuale qualora abbia
partecipato alla medesima gara in raggruppamento, GEIE, consorzio di
concorrenti ovvero di partecipare alla gara se indicato dagli stessi
quale esecutore dell'appalto. I consorzi di cui all'art. 34 co. 1
lett. b) e c), all'atto della richiesta di partecipazione, dovranno
indicare, a pena di esclusione, i consorziati per i quali essi
concorrono. A questi ultimi è fatto divieto di partecipare in
qualsiasi altra forma alla gara.
Per quanto concerne i consorzi di cui all'art. 34, comma 1, lettera
e) del D.Lgs. 163/2006 è fatto divieto di partecipare alla gara, in
qualsiasi altra forma, a tutti i consorziati costituenti il
consorzio. Si precisa che non possono partecipare autonomamente alla
gara concorrenti che si trovino, rispetto ad un altro partecipante
alla gara, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359
del Codice Civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la
situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono
imputabili ad un unico centro decisionale.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto
Sì
Disciplina Lavoro: secondo le modalità indicate nel Contratto.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: RFI SpA, nel rispetto del principio di proporzionalità
e nell'esercizio della facoltà di cui all'articolo 206 comma 3 del
D.Lgs. 163/06, fissa per la partecipazione alla presente procedura i
seguenti requisiti ai fini dell'ammissione e, pertanto, l'operatore
economico dovrà presentare specifica domanda di partecipazione, a
pena di esclusione, secondo quanto riportato al punto VI.3.d),
allegando la seguente documentazione anch'essa a pena di esclusione:
1. una dichiarazione sostitutiva, corredata da copia di un
documento di identità del firmatario, resa ai sensi del D.P.R.
445/2000 o più dichiarazioni ai sensi di quanto previsto
successivamente, ovvero, per i concorrenti non residenti in Italia
dichiarazione idonea equivalente, secondo la legislazione dello Stato
di appartenenza, con la quale il legale rappresentante assumendosene
la piena responsabilità, certifichi :
a) che l'impresa non si trova in stato di fallimento, di
liquidazione coatta, di concordato preventivo e che non è in corso
un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;
b) che nei propri confronti non è pendente procedimento per
l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all'articolo
3 della legge 27.12.1956, n. 1423 o di una delle cause ostative
previste all'art. 10 della legge 31.5.1965 n. 575 e s.m.i.;
(l'esclusione e il divieto operano se la pendenza del procedimento
riguarda il titolare o il direttore tecnico, se si tratta di impresa
individuale; il socio o il direttore tecnico se si tratta di società
in nome collettivo, i soci accomandatari o il direttore tecnico se si
tratta di società in accomandita semplice, gli amministratori muniti
di poteri di rappresentanza o il direttore tecnico, se si tratta di
altro tipo di societa');
c) che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di
condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna
divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su
richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale
e che, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che
incidono sulla moralità professionale, nemmeno sussistono sentenze
definitive di condanna passate in giudicato per le quali il giudice
ha disposto il beneficio della "non menzione"; è comunque causa di
esclusione la condanna, con sentenza passata in giudicato, per uno o
più reati di partecipazione a un'organizzazione criminale,
corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari
citati all'articolo 45, paragrafo 1, direttiva CE 2004/18;
(l'esclusione e il divieto operano se la sentenza o il decreto sono
stati emessi nei confronti: del titolare o del direttore tecnico se
si tratta di impresa individuale; del socio o del direttore tecnico,
se si tratta di società in nome collettivo; dei soci accomandatari o
del direttore tecnico se si tratta di società in accomandita
semplice; degli amministratori muniti di potere di rappresentanza o
del direttore tecnico se si tratta di altro tipo di società o
consorzio. In ogni caso l'esclusione e il divieto operano anche nei
confronti dei soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente
la data del presente Bando, qualora l'impresa non dimostri di aver
adottato atti o misure di completa dissociazione della condotta
penalmente sanzionata; resta salva in ogni caso l'applicazione
dell'articolo 178 del codice penale e dell'articolo 445, comma 2, del
codice di procedura penale);
d) che non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto
all'articolo 17 della legge 19.3.1990, n. 55;
e) che non ha commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle
norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai
rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso
dell'Osservatorio;
f) che non ha commesso grave negligenza o malafede nell'esecuzione
delle prestazioni affidate da Società del Gruppo FS;
g) che non ha commesso un errore grave nell'esercizio della propria
attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da
parte di Società del Gruppo FS;
h) che non ha commesso violazioni, definitivamente accertate,
rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse,
secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui è
stabilito;
i) che nell'anno antecedente la data di indizione della presente
procedura non ha reso false dichiarazioni in merito ai requisiti e
alle condizioni rilevanti per la partecipazione alle procedure di
gara e per l'affidamento dei subappalti, risultanti dai dati in
possesso dell'Osservatorio;
j) l'elenco dei soggetti cessati dalla carica nel triennio
antecedente la data di indizione della presente procedura, nonchè la
posizione dell'impresa nei confronti dei soggetti cessati incorsi nel
divieto di cui all'art. 38, comma 1, lettera c) del D.Lgs. 163/2006;
la dichiarazione deve essere resa anche se negativa;
k) che nei propri confronti non sono state emesse sentenze
ancorchè non definitive relative a reati che precludono la
partecipazione alle gare di appalto;
l) che non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate,
alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali,
secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui è stabilito;
m) la propria regolarità contributiva nei confronti degli enti
previdenziali ed assistenziali;
n) di non essere in una situazione di controllo di cui all'art.
2359 c.c. con nessun partecipante alla presente procedura oppure di
essere in una situazione di controllo di cui all'art. 2359 c.c., con
l'indicazione del concorrente con cui sussiste tale situazione, e di
aver formulato autonomamente l'offerta; (in tal caso dovrà essere
inserita, in fase di richiesta di offerta, in apposita busta chiusa
tutta la documentazione ritenuta utile a dimostrare che la situazione
di controllo non ha influito sulla formulazione dell'offerta;
o) la propria condizione di non assoggettabilità agli obblighi di
assunzioni obbligatorie di cui alla legge 68/99; oppure di essere
assoggettato agli obblighi di assunzioni obbligatorie e di aver
ottemperato alle norme di cui alla legge 68/99;
p) l'avvenuto adempimento, all'interno della propria azienda, degli
obblighi di sicurezza previsti dalla normativa vigente;
q) che nei propri confronti non è stata applicata la sanzione
interdittiva di cui all'articolo 9, comma 2, lettera c), del decreto
legislativo dell'8.6.2001 n. 231 o altra sanzione che comporta il
divieto di contrarre con la pubblica amministrazione compresi i
provvedimenti interdittivi di cui all'articolo 36-bis, comma 1, del
decreto-legge 4.7.2006, n. 223, convertito, con modificazioni, dalla
legge 4.8.2006, n. 248;
q-bis) che nei confronti dell'impresa non è stata applicata la
sospensione o la decadenza dell'eventuale iscrizione al Registro
delle imprese di Pulizia di cui al successivo punto u) per aver
prodotto falsa documentazione o dichiarazioni mendaci, risultanti dal
casellario informatico;
r) che l'impresa non si è avvalsa di piani individuali di
emersione di cui alla legge 383/2001 oppure che si è avvalsa di
piani individuali di emersione ma che il periodo di emersione è
concluso; tale dichiarazione deve essere resa anche se negativa.
s) che, anche in assenza di un procedimento per l'applicazione di
una misura di prevenzione o di una causa ostativa di cui all'articolo
38 comma 1 lettera b) del D. Lgs. 163/2006 non è stata vittima dei
reati previsti e puniti dagli art. 317 e 629 del codice penale
aggravati ai sensi dell'articolo 7 del decreto-legge 13.5.1991, n.
152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n.
203 oppure è stata vittima dei reati previsti e puniti dagli art.
317 e 629 del codice penale aggravati ai sensi dell'articolo 7 del
decreto-legge 13.5.1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12.7.1991, n. 203 ed ha denunciato i fatti all'autorità
giudiziaria oppure non ha denunciato i fatti all'autorità
giudiziaria in quanto ricorrono i casi previsti dall'articolo 4,
primo comma, della legge 24.11.1981, n. 689; (l'esclusione e il
divieto operano se il procedimento riguarda il titolare o il
direttore tecnico, se si tratta di impresa individuale; il socio o il
direttore tecnico se si tratta di società in nome collettivo, i soci
accomandatari o il direttore tecnico se si tratta di società in
accomandita semplice, gli amministratori muniti di poteri di
rappresentanza o il direttore tecnico, se si tratta di altro tipo di
societa');
t) che l'impresa è in possesso dell'iscrizione nel Registro della
CCIAA;
u) che l'impresa è in possesso dell'iscrizione nel registro delle
imprese di pulizia di cui al decreto n. 274, 7.7.1997, del ministero
dell'Industria del commercio e dell'artigianato, nella fascia di
classificazione richiesta per la partecipazione alla presente gara
fascia "G". Qualora ne ricorrano i presupposti troverà applicazione
il D.M. 12.7.2000 del ministero dell'Industria del commercio e
dell'artigianato;
2. una dichiarazione sostitutiva - ai sensi del D.P.R. 445/2000 -
rilasciata da ciascuno dei soggetti, diversi dal legale
rappresentante, indicati nell'articolo 38 comma 1, lettere b) e c)
del D.Lgs. 163/2006, con la quale certifichino:
a) che nei propri confronti non è pendente procedimento per
l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all'articolo
3 della legge 27.12.1956, n. 1423 o di una delle cause ostative
previste all'art. 10 della legge 31.5.1965 n. 575 e s.m.i.;
b) che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di
condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna
divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su
richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale
e, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che
incidono sulla moralità professionale, nemmeno sussistono sentenze
definitive di condanna passate in giudicato per le quali il giudice
ha disposto il beneficio della "non menzione"; (è comunque causa di
esclusione la condanna, con sentenza passata in giudicato, per uno o
più reati di partecipazione a un'organizzazione criminale,
corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari
citati all'articolo 45, paragrafo 1, direttiva CE 2004/18).
c) che, anche in assenza di un procedimento per l'applicazione di
una misura di prevenzione o di una causa ostativa di cui all'articolo
38 comma 1 lettera b) del D. Lgs. 163/2006 non è stata vittima dei
reati previsti e puniti dagli art. 317 e 629 del codice penale
aggravati ai sensi dell'articolo 7 del decreto-legge 13.5.1991, n.
152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12.7.1991, n. 203
oppure è stata vittima dei reati previsti e puniti dagli art. 317 e
629 del codice penale aggravati ai sensi dell'articolo 7 del
decreto-legge 13.5.1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12.7.1991, n. 203 ed ha denunciato i fatti all'autorità
giudiziaria oppure non ha denunciato i fatti all'autorità
giudiziaria in quanto ricorrono i casi previsti dall'articolo 4,
primo comma, della legge 24.11.1981, n. 689.
Sono allegati al presente bando i facsimile delle dichiarazioni di
cui ai precedenti punti n. III.2.1) 1. e III.2.1) 2. che potranno
essere utilizzati dal singolo soggetto per la compilazione delle
dichiarazioni stesse.
In ogni caso tali dichiarazioni devono contenere l'indicazione
delle Amministrazioni competenti e degli elementi indispensabili per
il reperimento delle informazioni ai sensi dell'art. 43, comma 1 del
D.P.R. 445/2000; inoltre in caso di Raggruppamento temporaneo o
Consorzio ordinario la dichiarazione deve essere resa da ciascun
legale rappresentante di ogni impresa componente il raggruppamento o
il consorzio stesso.
Nel caso trattasi di consorzio di cui all'articolo 34, co. 1 lett.
b) e c) del D.Lgs. 163/2006, la dichiarazione deve essere resa, oltre
che dal legale rappresentante del consorzio, anche da tutti i legali
rappresentanti delle imprese consorziate per le quali il consorzio
dichiara di partecipare.
Si avverte che la mancata, incompleta od inesatta compilazione,
anche di una sola delle dichiarazioni suindicate, è considerata
motivo di esclusione ai fini della partecipazione del concorrente
alla procedura di affidamento.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Alla domanda di partecipazione dovranno essere allegate, a pena di
esclusione, idonee referenze bancarie da cui risulti che l'impresa ha
sempre fatto fronte ai propri impegni con regolarità e puntualità.
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti Alla domanda di partecipazione dovrà essere allegata, a
pena di esclusione, dichiarazione/i resa/e ai sensi del D.P.R.
445/2000 con la quale il legale rappresentante del concorrente
attesti:
a) il fatturato medio annuo nel triennio 2007/2009, realizzato per
attività di pulizia non inferiore a 1,50 volte l'importo annuo
presunto del solo servizio di pulizia;
b) un costo complessivo per il personale dipendente, costituito da
retribuzioni, contributi sociali ed accantonamenti a TFR, non
inferiore al 60 % dei costi totali sostenuti nel triennio 2007/2009;
c) di essere in possesso di certificazione di conformità del
proprio sistema di qualità alle norme UNI EN ISO 9001/2000,
rilasciata da organismi riconosciuti o accreditati, in conformità
alle norme EN 17000, alle competenti autorità di uno stato
dell'Unione Europea e relativa ad attività coerenti con quelle del
servizio di pulizia, oggetto del presente bando;
d) l'esecuzione nel triennio 2007/2009 di appalti di pulizia di
infrastrutture caratterizzate dalla necessità di intervento in
costanza di attività e/o di pubblico:
- per un importo, al netto dell'iva, almeno pari al 40 %
dell'importo annuo presunto del solo servizio di pulizia oggetto
della presente gara, se riferito ad un singolo appalto,
- per un importo, al netto dell'iva, almeno al 50 % dell'importo
annuo presunto del solo servizio di pulizia oggetto della presente
gara, se riferito a 2 appalti,
- per un importo, al netto dell'iva, almeno pari al 60 %
dell'importo annuo presunto del solo servizio di pulizia oggetto
della presente gara, se riferito a 3 appalti.
Non saranno valutati ulteriori appalti oltre i primi 3. Le
dichiarazioni relative alle prestazioni di cui alle precedenti
lettere a) e d) devono contenere una puntuale indicazione dei
contratti eseguiti ( committente, oggetto, importo, periodo di
esecuzione e, nel caso le prestazioni siano state eseguite in
raggruppamento, quota di partecipazione al raggruppamento). Deve
inoltre essere specificato l'esito positivo delle prestazioni rese.
In caso di RTI, consorzi ordinari di concorrenti e GEIE si
applicano le disposizioni di cui all'art. 37 del D.Lgs. 163/06. Nel
caso di ATI e Consorzi di concorrenti di cui all'art. 2602 c. c.,
costituiti anche in forma di società ai sensi dell' art. 2615 ter
c.c.:
Ognuna delle imprese riunite o consorziate dovrà comprovare, il
proprio possesso dei requisiti di partecipazione di cui ai precedenti
punti III.2.1) III.2.2) e III.2.3) mediante la presentazione di tutte
le dichiarazioni e documentazione indicati nei citati punti, ciò
tenuto conto delle percentuali minime stabilite per i sottoindicati
punti.
In caso di ATI i requisiti di cui alle precedenti lettere
III.2.1.1.u), III.2.3.a), e III.2.3.d) dovranno essere posseduti
dalla mandataria nella misura minima del 40 %; la restante
percentuale dovrà essere posseduta cumulativamente dalle mandanti,
ognuna delle quali, pena esclusione dell'ATI, nella misura minima del
10 % del requisito globale. In ogni caso i requisiti di cui alle
succitate lettere dovranno essere adeguati alla quota di prestazioni
che ciascuna impresa andrebbe ad eseguire in caso di aggiudicazione.
In caso di Consorzi di concorrenti di cui art. 2602 c. c.,
costituiti anche in forma di società ai sensi dell'art. 2615 ter
c.c., i requisiti di cui alle precedenti lettere III.2.1.1.u),
III.2.3.a), e III.2.3.d) dovranno essere posseduti da almeno una
delle imprese per le quali il consorzio dichiara di concorrere nella
misura minima del 40 %; la restante percentuale dovrà essere
posseduta cumulativamente dalle altre imprese per le quali il
consorzio dichiara di concorrere, ognuna delle quali, pena esclusione
del consorzio, nella misura minima del 10 % del requisito globale. In
ogni caso i requisiti di cui alle succitate lettere dovranno essere
adeguati alla quota di prestazioni che ciascuna impresa, per la quale
il consorzio dichiara di concorrere, andrebbe ad eseguire in caso di
aggiudicazione.
I requisiti di cui ai precedenti punti III.2.3.b) e III.2.3.c)
devono essere posseduti sia dalla mandataria che da tutte le altre
imprese associate.
Nel caso di consorzi di cui all'art. 34, co. 1, lett. b), del
D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. la consorziata esecutrice dovrà comprovare
anche il possesso del requisito di cui al punto III.2.3.b) ove lo
stesso non risulti già documentato dal Consorzio. Resta fermo che il
raggruppamento nel suo complesso deve possedere i requisiti richiesti
al soggetto singolo.
Nel caso di consorzi fra società cooperative di produzione e
lavoro ex L. 422/1909 e s.m. e di consorzi fra imprese artigiane ex
L. 443/1985 e s.m.:
Il consorzio dovrà possedere tutti i requisiti di partecipazione
di cui ai precedenti punti III.2.1.1), III.2.2) e III.2.3) e
presentare le relative dichiarazioni e documentazione ivi indicate.
Il consorzio dovrà comunque indicare all'atto della richiesta di
partecipazione, le imprese per le quali intende concorrere e produrre
per ciascuna di esse le dichiarazioni di cui alle lettere da
III.2.1.1.a) a III.2.1.1.t), III.2.3.a) e III.2.3.d) (ove tale
requisito non risulti documentato dal consorzio) e III.2.3.b) e
III.2.3.c).
RFI SpA si riserva la facoltà di procedere, in qualsiasi momento,
alla verifica di quanto dichiarato dal concorrente. In particolare
potrà essere richiesta copia di documenti che attestino il possesso
dei requisiti. La mancata produzione della documentazione di comprova
dei requisiti, ovvero l'esito negativo delle verifiche eseguite dalla
stazione appaltante sulla documentazione prodotta, sarà causa di
esclusione dalla gara e/o di revoca dell'affidamento. RFI si riserva
di richiedere anche d'ufficio, presso enti terzi documenti
comprovanti il possesso dei requisiti richiesti (certificato
integrale del casellario giudiziale).
Al soggetto provvisoriamente aggiudicatario ed al secondo
classificato sarà richiesto di produrre la documentazione
comprovante il possesso di ciascuno dei requisiti di cui sopra. I
soggetti stessi saranno inoltre tenuti a presentare la documentazione
di cui alla vigente normativa antimafia, e ad accettare le apposite
clausole di trasparenza prezzi e di auditing nel testo predisposto da
RFI.
III.2.4) Appalti riservati
No
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione
Sì
Imprese iscritte nel Registro delle imprese di pulizie di cui al
decreto n. 274 del 7.7.1997 del ministero dell'Industria del
commercio e dell'artigianato e s.m.i.
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio
Sì
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura
Ristretta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati
di seguito
1. Prezzo offerto per i servizi di pulizia. Ponderazione 47
2. Offerta Tecnica per i servizi di pulizia. Ponderazione 51
3. Ribasso offerto ai prezzi per i servizi di mantenimento del
decoro. Ponderazione 2
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica
No
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente
aggiudicatore
DLE.BO.2010.022
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
No
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione
3.9.2010 - 12:00
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione
italiano.
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta
IV.3.7) Modalità di apertura delle offerte
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO
No
VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI
No
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
a) l'Avvalimento è consentito, ai sensi del D.Lgs. 163/2006; le
imprese avvalenti e le imprese ausiliarie dovranno produrre, pena
l'esclusione, i documenti e le dichiarazioni previsti all'articolo
49, co. 2, del D.Lgs. 163/2006 che dovranno essere rese ai sensi del
D.P.R. 445/2000 ed accompagnate da copia del documento di identità
del soggetto dichiarante. Non è consentito a pena di esclusione che
della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente e
che partecipi alla gara sia l'impresa ausiliaria che quella che si
avvale dei requisiti;
b) non sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti privi dei
requisiti di ordine generale e speciale previsti per legge e
richiesti con il presente Bando;
c) è richiesto il versamento del contributo in favore
dell'Autorità di vigilanza sui LL.PP. ai sensi della deliberazione
del 15/02/2010;
d) la domanda di partecipazione deve contenere, a pena di
esclusione, la manifestazione di interesse, la sottoscrizione di
persona abilitata ad impegnare il concorrente. In alternativa
all'autenticazione della sottoscrizione deve essere allegata copia di
un documento di identità del sottoscrittore. Il concorrente è,
altresì, a pena di esclusione, obbligato ad indicare il domicilio
eletto per l'invio delle comunicazioni previste dall'art. 79 comma 5
del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., unitamente al numero di fax,
specificandone idonea autorizzazione ad utilizzare quest'ultimo mezzo
per la trasmissione delle comunicazione e degli atti;
e) il plico contenente la documentazione per partecipare alla
presente procedura dovrà essere spedito all'indirizzo di cui al
punto I.1). È ammessa anche la consegna a mano. La tempestività del
recapito resta ad esclusivo rischio del mittente. Sull'esterno della
busta dovrà essere riportata l'indicazione del mittente nonchè la
dicitura "Richiesta d'invito alla gara n. DLE.BO.2010.022 - CIG
05157878E3". Non è consentita la presentazione delle domande per via
elettronica o per telefono;
f) le autocertificazioni, i documenti e l'offerta come ogni altra
comunicazione con la stazione appaltante, devono essere in lingua
italiana o corredati da traduzione giurata;
g) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato
membro dell'UE dovranno essere convertiti in euro;
h) l'appalto sarà regolato dalle "condizioni generali di contratto
per gli appalti di opere, lavori e forniture in opera delle Società
del Gruppo FS", nel testo approvato dal CdA nella seduta del
15.4.2009, testo che è stato registrato presso l'Agenzia delle
entrate ufficio di Roma, il giorno 8.5.2009;
i) alla ricognizione delle offerte economiche si procederà, in
seduta aperta al pubblico, nel giorno, luogo ed ora che saranno
comunicati mediante indicazione sul sito www.gare.rfi.it;
j) il soggetto aggiudicatario sarà tenuto a presentare la
documentazione di cui alla vigente normativa antimafia ed ad
accettare le apposite clausole di trasparenza dei prezzi/auditing,
gli impegni ed obblighi imposti dal codice etico della stazione
appaltante;
k) ai sensi del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i si informa sin d'ora che
l'appaltatore si troverà ad operare in ambienti in cui sono presenti
situazioni di rischio. Nei documenti posti a base di gara sono
fornite dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti
nell'ambiente in cui le imprese appaltatrici sono destinate ad
operare. Quanto sopra non si estende ovviamente ai rischi specifici
propri dell'attività delle imprese appaltatrici;
l) RFI SpA si riserva la facoltà di procedere ai sensi di quanto
previsto all'art. 140 D. Lgs. 163/06;
m) - I dati forniti dai concorrenti verranno trattati nel rispetto
del decreto legislativo 30.6.2003 n 196, per finalità strettamente
connesse all'accertamento dei requisiti di ammissione alla gara e
alla esecuzione del contratto stipulato, fermo restando che verrà
comunque garantito agli interessati l'esercizio dei diritti stabiliti
dall'art. 7 del decreto legislativo citato. I soggetti concorrenti
dovranno indicare con chiarezza, all'atto della trasmissione della
documentazione prevista dal presente bando ed in ogni ulteriore
successiva fase della gara, se vi sono atti (o parti di essi) e/o
informazioni che ai sensi dell'articolo 13, comma 5 lettera a), del
vigente D.Lgs 163/2006 costituiscano, secondo motivata e comprovata
dichiarazione, segreti tecnici o commerciali. Si precisa che
l'assenza di tale ultima dichiarazione equivale ad autorizzazione
all'accesso. In ogni caso è fatto salvo quanto previsto
dall'articolo 13, comma 6, del D.Lgs 163/2006 e s.m.i.;
n) RdP per la fase negoziale: avv. Paola Marchetti, della SO
Legale;
o) RdP per la fase di esecuzione: ing. Vincenzo Cefaliello della
direzione territoriale produzione - SO Terminal e Servizi di Bologna;
p) La documentazione prodotta dai concorrenti non sarà restituita;
q) il presente bando è pubblicato anche sul sito Internet
www.gare.rfi.it dove annessi al bando stesso sono disponibili i
seguenti documenti: facsimile delle dichiarazioni di cui ai punti
III.2.1) 1. e III.2.1) 2.; r) è vietata l'associazione in
partecipazione. Verranno inoltre esclusi dalla gara i concorrenti le
cui offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale; s)
l'invito a presentare offerta contenente le norme per la
partecipazione alla gara sarà inviato ai concorrenti prequalificati
entro 180 giorni dalle data di pubblicazione del presente bando.
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Rete ferroviaria
Italiana SpA ("gruppo ferrovie dello stato" - società con socio
unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato
SpA, a norma dell'art. 2497 sexies cod. civ. e del D.Lgs. n.
188/2003) direzione legale - SO legale Bologna per conto di direzione
manutenzione - direzione territoriale produzione di Bologna - SO
terminali e servizi.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
TAR Emilia Romagna
strada Maggiore, 80
40125 Bologna
ITALIA
Posta elettronica: tarbo-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefono +39 0514293101-02/03
Internet: www.giustizia-amministrativa.it
Fax +39 051307834
VI.4.2) Presentazione di ricorso
Informazioni precise sui termini di presentazione del ricorso:
Entro 30 giorni al TAR Emilia Romagna. I termini decorrono dalla
pubblicazione o dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo. Il
bando di gara non vincola questa Società.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione di ricorso
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 27.7.2010.

Il Responsabile Legale Bologna
Avv. Paola Marchetti


T10BFM16015