Newsgroup: it.discussioni.sentimenti
Titolo: Una storia d'altri tempi (1)

Un giorno, a una festa di Afrodite, quasi tutte le donne di Siracusa si
stavano recando al tempio, e tra loro Calliroe, accompagnata dalla madre. In
questa occasione Cherea, di ritorno a casa dalla palestra, splendente come
una stella nell'aura della giovinezza, incontrò Calliroe su uno stretto
sentiero, dato che il dio Eros aveva combinato questo incontro strategico...
Cherea rientrò a casa quasi ferito a morte, "come un campione in battaglia
che ha ricevuto un colpo fatale e si vergogna di cadere ma non riesce a
stare in piedi" (proprio così dice il testo originale). Calliroe, che aveva
avuto la stessa esperienza, si lasciò cadere ai piedi della statua della dea
dell'amore, pregandola di farle conquistare l'amante che le era stato appena
rivelato. 
Sopraggiunge così la notte, che assiste ai tormenti e all'ansia dei due
giovani: la fanciulla soffre di più a causa del silenzio che le è imposto;
ma Cherea, che già si consuma nel fisico per il mal d'amore, osa rivelare ai
genitori che ama Calliroe e che non può vivere senza di lei. Suo padre cerca
di convincerlo a non corteggiare Calliroe perché il padre di lei non
acconsentirebbe mai alle nozze, e il suo rifiuto sarebbe un'umiliazione per
tutta la famiglia. Cherea ora sta troppo male per andare alla palestra e,
quando i suoi amici ne scoprono il motivo, lo compiangono... Il giovane
rischia di morire, e occorre trovare urgentemente un rimedio!
I cittadini di Siracusa si radunano in pubblica assemblea e, appena tutti
hanno preso posto, la folla si mette a invocare il padre di Calliroe,
chiedendogli di salvare Cherea, permettendo che sua figlia lo sposi.
Ermocrate, quindi, si sente obbligato a dare il suo consenso e il matrimonio
viene combinato tra la gioia generale. Quando gli sposi appaiono in
pubblico, molti si inginocchiano davanti a loro come davanti a due
divinità... tanto risplendevano di bellezza e felicità, come pietre preziose
in un castone perfetto (ehm, questa parte è una mia aggiunta, non è
nell'originale)... I festeggiamenti sono pari a mitiche nozze; ma un demone
malvagio, geloso della felicità, era presente all'evento!
Infatti, i numerosi pretendenti respinti (ah, questi proci sempre tra i
piedi!), adirati e offesi per il fatto che un privato cittadino è stato
preferito a loro, fanno comunella e si riuniscono per esprimere il loro
sdegno. Il primo a prendere la parola è un giovane proveniente dall'Italia,
il figlio del tiranno di Reggio, che, dopo aver denunciato Cherea, propone
di stabilire un piano per ucciderlo. La cosa viene approvata da tutti i
presenti eccetto il tiranno di Agrigento, il quale, pur risoluto alla guerra
e all'odio, non intende inimicarsi Ermocrate. Occorre usare l'inganno.
"Poiché è con l'inganno e l'intrigo, piuttosto che con la pura e semplice
forza, che noi principi amministriamo i nostri regni. Eleggetemi vostro
generale nella guerra contro Cherea e vi prometto che manderò a monte questo
matrimonio (e bravo! Eh eh, questo matrimonio non ha da durare...) Armerò
contro di lui la Gelosia (ahi, ahi), che alleandosi con la Passione,
produrrà molte rovine".
Il primo piano tentato dai pretendenti fallisce, ma al secondo tentativo
riescono nell'intento, corrompendo l'ancella di Calliroe. Cherea apprende da
un presunto amico (uffa!) che sua moglie gli è infedele e che vede in
segreto il suo amante; perché veda con i suoi occhi, viene accompagnato dove
i proci (in questo caso mi verrebbe da invertire due letterine :) hanno
accuratamente preparato le cose in modo da fare apparire Calliroe
un'adultera. Cherea cade nell'inganno e, nel suo furore per il presunto
tradimento della neosposa, durante un violento confronto la colpisce un po'
troppo forte (nell'originale si dice che le dà un calcio, sigh, e non mi
piace!) sicché sviene ed è creduta morta...
Cherea trascorre la notte seguente a interrogare la servitù e, scoperta la
verità, è così preso dal rimorso da decidere di suicidarsi; ma glielo
impedisce l'amico Policarmo (un amico vero). Quando viene processato per
omicidio il giorno dopo, il giovane non tenta di discolparsi, e anzi chiede
fermamente la propria condanna. Ma Ermocrate ha saputo la verità e, grazie
alla sua influenza, il nostro Cherea viene assolto contro la sua volontà...
E, così, si celebra con grande pompa e splendore il funerale di Calliroe;
benché ancora viva, ma creduta morta, viene seppellita in una grande camera
sepolcrale nei pressi del mare, e insieme a lei un tesoro in gioielli, oro e
belle vesti.
Non rattristatevi, non finisce qui...
-- 
mia psyche

Aspetto ansioso la parte seguente, ma quale parte in tutta la vicenda hai
aggiunto tu ?
Ciao a presto
Grieve


Di personale c'è la mia revisione, ovvero il riassunto totale rispettando i
fatti come sono narrati, le parti aggiunte sono indicate tra parentesi
assieme ai miei sciocchi commenti :)
Alle parti seguenti sto lavorando... È una storia un po' lunghetta e vorrei
non tediarvi... à bientôt!
-- 
mia psyche
Piccole scintille, barlumi d'intuizione,
il vero sentiero per un attimo è percepibile.
Chiudi gli occhi, lasciati andare...
non stai sognando... è il tuo vero io!

 non tediarvi... à bientôt!
No no a me non annoiano affatto, anzi il contrario spero continuerai a
scriverne io continuerò a leggerli e non sarò certo l'unico ....
Ciao e buon lavoro
Grieve

 --
Certo che no ! Aspetto anch'io la prossima parte ....(ora e' il mio turno
.....:-P  )
Ciao ^____^
Jenny

 Jenny
Stanotte sono un po' stanchina (e controllare il testo greco a qs ora mi fa
venire due occhi cosě 8-)
Intanto ho scritto le prime due parti; ma domani appena torno dall'univ.
proseguirň il racconto... Lieta notte a te, Jenny e a tutti!
 
Chiara
-- 
mia psyche
Piccole scintille, barlumi d'intuizione,
il vero sentiero per un attimo č percepibile.
Chiudi gli occhi, lasciati andare...
non stai sognando... č il tuo vero io!