Newsgroup: it.comp.aiuto
Titolo: I " :" di Word 7.0 !!!

Ripropongo   un quesito gia` affrontato  (e  forse anche recentemente:
trascuro troppo i newsgroup ultimamente...):
Come si fa ad impedire che Word 7.0 per Windows (in italiano) aggiunga
automaticamente,  ogni volta che digito   una  parola seguita dai  due
punti ":", uno spazio tra detta parola e detti due punti ???
(Ho scoperto or ora che fa la stessa cosa col punto e virgola ";" !!!)
Avevo letto  la soluzione proprio sulle  news, ma non mi ricordo piu`!
:-(
Era forse una patch che la Microsoft distribuiva gratuitamente dal suo
sito 
www.microsoft.com
 ?  Ho provato a navigarlo per un po', ma non ho
trovato  nulla di significativo...   (Qual  e` l'URL diretto,  se   lo
sapete ?)
E`   forse un  problema di configurazione   di  Word ?   Ho provato  a
smanettare  nel   profondo  delle   opzioni  (ortografia,  grammatica,
correz. automatica), ma neanche un cenno ai ":"...
 Svelatemi l'arcano, please !!!   :-)
N.B.: per favore,  se leggete dalle news  fate un Cc della risposta in
mailbox a 
cla...@dist.dist.unige.it
, senno` mi perdo l'illuminazione.
Grazie in anticipo (praticamente e` un grazie che batte in testa...).
Saluti.
--
Andrea `Zuse' Balestrero  --  Ingegneria Informatica - Universita` di Genova
E-mail: 
cla...@dist.dist.unige.it
X-URL: 
http://kevin.dist.unige.it:5555/
   (piu` down che up)
            --  Questa e` la scintilla che fa traboccare la goccia.  (Noaro)

(Ho scoperto or ora che fa la stessa cosa col punto e virgola ";" !!!)
Come si faccia a toglierlo non so, pero' ti posso dire che e' una
regola dell'ortografia italiana: dopo un segno d'interpunzione ci va
sempre uno spazio. Comunque questo succede perche' certi programmi
vogliono fare "tutto": correzione grammaticale, sintattica, ecc. Uffa,
lasciassero fare qualcosa anche a noi... 
Loris
=====================================
Loris Pellegrini, RIMINI (RN) - ITALY
e-mail: 
lpel...@iper.net
=====================================
"Se non digito mi agito..."
=====================================

 punti ":", uno spazio tra detta parola e detti due punti ???
Alcuni mesi fa la patch di aggiornamento si trovava a questo indirizzo su
volftp:
 
ftp://ftp.volftp.vol.it/pub/pc/windows/win95/patches/patch.exe
Una cosa importante da tenere presente e' che questa patch funziona
soltanto con la versione standard (non quella professional !!!). 
A presto
Paolo
Home Page: http:\\
www.geocities.com
\RainForest\2879\index.html
E-mail: 
paop...@mbox.vol.it
-----------------------------
 

Loris
Loris hai capito male: quello che 'clayton' ha descritto e' un bug
ricnosciuto nella versione italiana di Word 7.0 consistente
nell'uinserire uno spazio PRIMA della punteggiatura (e non dopo come
sarebbe corretto).
Insomma e' un errore dei geni della MS.
Esiste un patch per questo bug (che era inserito solo sulle prime
versioni di Word 7.0 distribuito in Italia) che e' gia' stato
ampiamente divulgato in questo newsgroup (o era it.comp.imternet?).
Non so dirti di piu' perche' la mia versione gira bene e non l'ho mai
cercato.
Marco

 -----------+

soltanto con la versione standard (non quella professional !!!). 
Quella professional non ha piu' il problema ai due punti.
Ciao, Carlo.
Carlo Quartararo
mailto:
rag...@iol.it
 
Bari - Italia
          "...fu facile. Basto' che mi aggrappassi 
        a correnti di repulsione per ritrovarmi fuori" 


Ehi... ma leggetele le cose... Loris si lamentava dello spazio PRIMA
dei segni di punteggiatura,non DOPO.
Fra l'altro quello di scrivere "Buona sera !" e non "Buona sera!" e'
un bug not di Word 7.
Esiste anche una patch manon ricordo dove l'ho presa... forse sul sito
microsoft
giov...@aspide.it

+--------------------------------+

 -----------+
dai una occhiata a 
www.microsoft.com
qualche giorno fa ho visto che era disponibile un patch per correggere
il problema dei due punti e di un altro segno di punteggiatura che
lasciava obbligatoriamente uno spazio.
MaxMax
max...@geocities.com

	Comunque lo spazio DOPO un segno di punteggiatura si mette solo 
nelle frasi discorsive. Per esempio non serve se devo scrivere una riga 
di spiegazione dove dico:
	E al prompt: "RAM:>" digitare "LIST"
		    ^     ^
		    |     |___ nessuno spazio
		    |
		    |_________ spazio
--
	----------------------------------------------------
	 Andy E. Naimoli - 
nai...@cli.di.unipi.it
 
http://www.cli.di.unipi.it/~naimoli/hi.html
	----------------------------------------------------

 
Mi dispiace contraddirvi, ma ha ragione l'autore della prima mail!
Lo spazio viene messo automaticamente prima dei : mentre, come
dicevate giustamente voi, lo spazio dovrebbe essere messo dopo
la punteggiatura!
-- 
ale...@hotmail.com

>>sempre uno spazio. 
Il problema è che Word mette lo spazio PRIMA dei duepunti, infatti la
Microsoft ho rilasciato un'apposita patch per correggere questo
comportamento.
Bye!
-------------------------------
Massimo Dalla Barba
e-mail: 
mdb...@itnet.it
-------------------------------

 
Scusate, ma che diffrenza c'è tra la versione standard e quella
professional di WinWord 7.0 ? Fate forse riferimento al fatto che e'
inserita in Office Standard od Office Professional ?!
Ciao,
 Davide

Il problema dello spazio precedente ai ":" della versione italiana di Word 7
e' un bug conosciuto gia' da diverso tempo.
Perfino la soluzione e' gia' da tempo in rete, fornita direttamente dalla
Microsoft.
Comunque e' possibile trovare la patch anche sul server di Video On Line,
cosi' da abbreviare il collegamento.
Ciao.
----------------------------------------------------------
     \||/	Gabriele Boschetti     "ENERGY"
     (같)	from Santarcangelo di Rom. (Rimini,ITALY)
   (  \/  )	-->  email :  
eam...@iper.net
-oOO  __  OOo---------------------------------------------

 wrote:

Certamente.
Ciao, Pino
--
pi...@mbox.panservice.it