Newsgroup: it.hobby.motociclismo.scooter
Titolo: chi mi puo' aiutare?

c'e' qualcuno che mi puo' tradurre in italiano questo testo.grazie.
e scusate l' ot.
Sollten Sie an mehreren meiner Auktionen teilgenommen haben, erhalten
Sie diese Mail für jeden
Artikel, den Sie ersteigert haben.
WICHTIG:
Bitte gehen Sie erst auf folgende WebSeite sobald Sie alle
Bestätigungen Ihrer Auktionen von uns
erhalten haben. Dort finden Sie auch unsere Bankverbindung: 
H I E R  K L I C K E N !!
http://xxxxxxxxxx
H I E R  K L I C K E N !!
Sollten Sie den oberen Link nicht anklicken können, so kopieren Sie
diesen bitte in die
Eingabezeile Ihres Browsers um die Bankverbindung zu erfahren.
Mit freundlichem Gruß


I can traslate for you in english:
If you should have participated in several of my auctions, receive
this Mail for each article, which you ersteigert. IMPORTANTLY: Please
you go you only on the following web page as soon as all confirmations
of your auctions from us receiving. There you find also our bank
account: H I E R K L I C K E N!! 
http://xxxxxxxxxx
 H I E R K L I C K E
N!! If you should not be able to click the upper left, then you copy
these please into the input line of your Browsers around the bank
account to experience. With kind regards 
--
Satanspaw: HondaVision50cc(lento ma violento) ##X9 500##
Meeting 2003:Zerotreffen##Gillotreffen##Cannonball DOLO/^\/^\ITICA##III CSRN Abetone
mail: 
chie...@mail.it##ICQ:145344922
* LA VITA E' FATTA DI PRIORITA' *
----------

 I can traslate for you in english:
Nein Babelfish! Es ist nicht gut! :_))
--
©º°¨¨°º©©º°¨¨°º©©º°¨¨°º© HellGate ©º°¨¨°º©©º°¨¨°º©©º°¨¨°º©
- Atlantic 200, Majesty 250, Aerox 100
- Ex: Hexagon 125 & 150, Amico 50, Hacker 50, Vespa (non) 50
             Vice Statistico Ufficiale di IHMS
«non ti puoi mettere con Rita levi Montalcini solo perchè è
una donna eccezionale...ti deve anche tirare....» (cit. Starflex)

 ha scritto nel messaggio
news:boejaa$ejm$1...@newsreader.mailgate.org...

----------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Se Lei dovesse hanno partecipato a parecchi mie aste, riceve questo Mail per
ogni articolo, che ha comperato ad un'asta. IMPORTANTE: la preghiera la
vanno solo su seguente sito Web non appena ha ricevuto tutte le conferme
delle Sue aste da noi. Là, trova anche la nostra unione di banca: H Gli E R
K L I C K E N!! H I 
http://xxxxxxxxxx
 E R  K L I C K E N!! Non dovessero
potere cliccare il Link superiore, copiano così apprenderla per favore
questo nella riga di immissione del Suo browser intorno all'unione di banca.
Distinti saluti
----------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
traduttore automatico di basso livello.....:-)
ciao
fm

 traduttore automatico di basso livello.....:-)
Ma va? Pensavo tu parlassi normalmente così... ;-PPPPPP
--
Giulio GMDB©   giuliux(AT)
tin.it
 - Sostituire (AT) con @ 
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
T-Max 500 giallo
http://xoomer.virgilio.it/gdeborto/t-max/t-max.htm
(postato dall'ufficio...)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 e scusate l' ot.
Sono email che dovresti buttare senza manco guardarle (spam)
Se fosse un'email di lavoro, quello che la manda:
- od è un pirla (x' come minimo o la scrive in Inglese o tantomeglio
   nella lingua del ricevente)
- o chi la riceve parla la sua lingua...
Mi sa che l'ultimo caso NON è il tuo.
-- 
==========================================
  LEO2e1/2rap      IHMS (Bergamo)      ICQ {76678996}
==========================================
            EMAIL 
agb_leon...@hotmail.com
 
Www.CyberScooter.It
 {n°5, tessera 2003}
               BABYSITTER UFFICIALE DI IHMS
            LEOMECCANICO UFFICIALE DI IHMS
    Sito ufficioso IHMS 
www.ScooterClub-NoLimits.it
                     Foto IHMS 
www.inscooter.it
 ==========================================

 Mit freundlichem Gruß
Non dovesse funzionare il link qui sopra, lo copi per favore nella
finestra di input del suo Browser per raggiungere il nostro collegamento
bancario.
Cordiali saluti.
AUGH ! ;-)
--
                        penso+ su MBK Skyliner 250 silver targato BZ
   "TEMERARIO DIESEL" & "VICE BABYSITTER UFFICIALE DI IHMS"
2003: Elefant (indoor)+Zerotreffen da 904 km+Monte Penice+Gillotreffen
                   +Cannonball extra-light+3°Raduno Nazionale IHMS
                                +Prosciuttreffen+Babatreffen (indoor)


inanzitutto ringrazio tutti x le risposte.
leo no non e' spam,e' che ho partecipato ad un asta su ebay e mi sono
aggiudicato un oggetto da un negozio tedesco e volevo sapere che cosa
mi avevano scritto.
luciano su x9 200 evo.

 Cordiali saluti.
Subito nomina a Traduttore ufficiale tetesko/itagliano per Penso+ ;-)))
--
Giulio GMDB©    giuliux(AT)
tin.it
  -  Sostituire (AT) con @
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Visita la Val Rosandra di Trieste cliccando su:
http://xoomer.virgilio.it/gdeborto/rosandra/rosandra.htm
Io ed il mio T-max su:         <T-Max giallo>
http://xoomer.virgilio.it/gdeborto/t-max/t-max.htm

 Subito nomina a Traduttore ufficiale tetesko/itagliano per Penso+
Appoggio e spingo con entusiasmo !  ;-)
--
* *Bianco & Focaccia* *
======================================================
*Condor* "skizzato" e *Big_Zav* su Yamaha Majesty 250/'02 - GE/PonteX°
ex Kymco Dink 150LX "Kaffettiera" - 1° / 2° / 3° raduno nazionale IHMS
*Co-fond. di IHMS/Vice Presid. G.C.I.* per volere di *S.Entita' Jacops I°*
======================================================
Legge di Bob sul marketing: "Non migliorare il prodotto, cerca un cliente
piu' scemo."

 preghiera la vanno solo su seguente sito Web non appena ha ricevuto
(stra-cut)
Beh, tutto chiaro.  : -)))))
Sembra quasi di leggere le incomprensibili battute di un certo troll.
Pero' questo fa ridere. :-))



fantastico grazie.promosso a pieni voti.