Newsgroup: it.comp.aiuto
Titolo: pdf editabili > pdf immagine: è possibile?

Ciao!
 
Mi è capitato di trovarmi ad usare dei file .pdf che erano delle vere e 
proprie "immagini di testi" (e quindi impossibili da editare*), così 
come dei file .pdf "di testo" facilmente editabili con Acrobat.
 
La mia domanda è: avendo dei .pdf "di testo", esiste il modo di 
trasformarli in .pdf "immagine" così da impedirne la modifica?
 
Grazie in anticipo!
 
* so che di impossibile non c'è niente... anche i file .pdf "immagine" 
si possono modificare (ho provato a d aprirli con photoshop e la cosa è 
possibile, ma è molto più laboriosa!) ;-)
 
-- 
Ovlas


https://www.google.it/search?source=hp&ei=B1oEWpToEMreUdzuhsgG&q=convertire+file+pdf+in+jpg&oq=convertire+file+PDF+&gs_l=psy-ab.1.1.0l10.7891.19084.0.25465.20.20.0.0.0.0.100.1719.19j1.20.0....0...1.1.64.psy-ab..0.20.1712...0i131k1.0.4gKccac3NEg
 

 modifica?
 
 
Già che ci siamo, ne approfitto per fare la domanda opposta:
avendo un .pdf "immagine", quale programma consigliate per
ottenere un .pdf "di testo", e quindi modificabile, con il
minor numero possibile di letture sbagliate (due classici
sono la l letta come 1 e lo 0 letto come O)? Ne ho già
provati diversi, ma devo sempre rileggere attentamente il
risultato e correggere un bel po' di roba.

 
 
Forse non mi sono spiegato bene io, o non hai capito tu cosa cerco.
 
Trasformare un .pdf in un .jpg non è quello che mi serve.
 
-- 
Ovlas

 avendo un .pdf "immagine", quale programma consigliate per ottenere 
un .pdf "di testo"
[...]
se vuoi ottenere un cosiddetto
 
*pdf composito* o ricercabile (in inglese: *searchable pdf*) puoi usare 
con profitto un programma gratuito ma molto soddisfacente ed accurato come 
il modulo ocr di
 
*pdf-xchange viewer* 
- 
https://www.tracker-software.com/product/pdf-xchange-viewer
 
 
(versione portabile consigliata) 
 
che ha un modulo ocr molto buono da quanto ho potuto verificare (io lo 
utilizzo per creare pdf compositi, ovvero quelli che gli inglesi chiamano 
*searchable pdf* ovvero pdf ricercabili, con un livello di testo nascosto 
sotto le immagini) 
 
tutte le lingue disponibili per l'ocr sono scaricabili in questa pagina 
 
https://www.tracker-software.com/pdf-xchange-viewer-ocr
 
 
se ti interessa solo il testo puro, puoi facilmente selezonarlo dal pdf 
composito creato e incollarlo dove vuoi
 
nelle prove che ho effettuato, si è comportato davvero bene su immagini di 
libri catturate con fotocamera da 5 megapixel (canon A450)
-- 
Puppy Linux wiki:  
http://dokupuppylinux.info
 
Puppy Linux Forum: 
http://www.italianpuppy.org/
 
Windows me genuit, Ubuntu rapuere / tenet nunc Puppy Linux...
dropbox 2GB free - 
http://db.tt/Vc6IeN4
 

 coi font convertiti in curve vettoriali? (dunque non selezionabili)
[...]
con ghostscript (dalla versione 9.15 del 2014 in poi) con un unico comando
 
gs -o output.pdf -dNoOutputFonts -sDEVICE=pdfwrite input.pdf
 
le dimensioni del pdf aumenteranno a seconda della quantità di testo 
presente


 presente
 
Scusa l'ignoranza: questo comando dove lo inserisco?
 
In una schermata simil-dos (quella che si apre con il comando "cmd") o 
parli d'altro?
 
-- 
Ovlas

possibile, ma č molto piů laboriosa!) ;-)
 
Dall'interno del visualizzatore di PDF stampi il documenti e nella
lista della stampanti ne scegli una che genera i PDF.
 
Ciao
Alberto S

 lista della stampanti ne scegli una che genera i PDF.
 
Se faccio così. il .pdf generato rimane comunque "di testo", nel senso 
che, se faccio ricerche per parole, le riconosce!
 
-- 
Ovlas

 Trasformare un .pdf in un .jpg non è quello che mi serve.
 
Poi ritrasformi il .jpg in pdf ed hai il tuo .pdf con testo ma senza 
testo :-)
 
-- 
Ciao, Guglielmo.

 In una schermata simil-dos (quella che si apre con il comando "cmd")
[...]
esattamente, è un programma da linea di comando che si esegue in una 
finestra del terminale
 
se usi (horresco scribens - vade retro Micro$oft - ) il ben noto sistema 
operativo "FINESTRE", pure esiste la versione corrispondente di 
ghostscript (che in questo caso ha per eseguibile gswin.exe o gswin32.exe)
 
gswin -o output.pdf -dNoOutputFonts -sDEVICE=pdfwrite input.pdf
 
scaricabile dalla homepage di ghostscript
 
https://www.ghostscript.com/download/gsdnld.html
 
 
anche con l'incremento di dimensioni derivante dalla conversione in curve 
dei font, conviene mantenerli vettoriali così che la qualità non sia 
degradata all'ingrandimento a video e in stampa


 ricerche per parole, le riconosce!
[...]
sì, perché gli insiemi o sottoinsiemi dei font del documento vengono  
mantenuti intatti con le loro caratteristiche in questo caso


che, se faccio ricerche per parole, le riconosce!
 
Io ho appena riprovato con Foxit Reader e Foxit Pdf Printer e la
ricerca per testo funziona nel pdf "originale" ma non piů in quello
"ristmapato".
 
Non ho motivo di dubitare delle affermazioni di chi ne sa un sacco piů
di me, ma la domanda č: cosa mi sfugge?
Alberto S

 per testo funziona nel pdf "originale" ma non più in quello "ristmapato"
[...]
dipende dal programma utilizzato, evidentemente foxit ha una modalità di 
ricreazione del documento pdf che danneggia i sottoinsiemi di font 
rendendo il testo non più ricercabile, ma non tutti i visualizzatori pdf 
si comportano così
