Newsgroup: it.economia.borsa.estero
Titolo: Capital gain USA

giusto?
Nel package mandatomi da Datek e' presente il form W-8BEN:
"Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States
Tax Withholding".
Questo form fa riferimento ad istruzioni che proprio non riesco a
trovare: ne ho trovate che si riferiscono al form W-8
http://www.datek.com/helpdesk/forms/w8.html
, che pero' e' parecchio
piu' semplice del W-8BEN.
In particolare vorrei capire:
- quando parla di trattato, noi come siamo messi? Immagino esista un
trattato tra l'Italia e gli Stati Uniti per il quale, il cittadino
italiano che non trascorra un periodo lungo negli Stati Uniti, debba
pagare le proprie ritenute solo qua in Italia. Sbaglio?
Per ottenere questo "benficio", al punto 10 del form, cosa si deve
scrivere (quale articolo del trattato? quale percentuale di
trattenuta?)
- il punto 11 "Notional Principal Contracts" e' esoterico e non ho
trovato da nessuna parte istruzioni che lo spiegassero
- leggo sulle istruzioni in
http://www.datek.com/helpdesk/forms/w8a.html
che il pagamento di dividendi e' soggetto ad una ritenuta del 30%,
anche per gli stranieri, a meno che un trattato non diminuisca questa
percentuale: gli italiani come sono messi da questo punto di vista?
In sintesi, vorrei capire se e' sufficiente specificare che si e'
italiani per essere sicuri di aver a che fare "solo" col nostro fisco,
oppure bisogna compilare il form in ogni sua parte.
Ciao!!!

 ...
Scusa ma non ho capito perche' non ti hanno mandato il W-8.
Io conosco anche altra gente che ha conti con Datek, ma abbiamo tutti
compilato il W-8.
Ma che tipo di conto stai aprendo?
Ciao
P.S. gradirei anche io delucidazioni su eventuali dichiarazioni da fare qui
in italia... grazie.

Ma che tipo di conto stai aprendo?
"Account Type: Individual", come credo la maggior parte di noi.
Chiedo lumi al supporto di Datek.
Ciao!!!

 wrote in message
38105688....@news.interbusiness.it...

Svelato il mistero?
Cmq ho appena saputo da un mio amico, che stava aprendo un conto con datek
propio in questi giorni, che anche a lui e' arrivato il W-8BEN.
Inutile dire che ha trovato serie difficolta', pur conoscendo molto bene
l'inglese...
Ciao.
P.S. Si attendono sempre (graditissime) spiegazioni su come vanno trattate
eventuali tasse da pagare qui in Italia relative a movimenti effettuati "on
line" negli USA. Grazie.

In questi giorni anch'io sto aprendo un conto Datek e mi e' arrivato il
W8BEN. Io l'ho compilato come se fosse un W8, scaricato dal loro sito, e ho
lasciato perdere buona parte delle richieste aggiuntive, che chiedono
garanzie sul fatto che tu non sei riconducibile a un contribuente USA.
Approfitto per domandare che mezzo avete scelto per inviare i soldi sul
conto Datek.
Ciao, Davide BXL

 wrote in message
7v3ji9$eo0$1...@trex.antw.online.be...

Bonifico, il beneficiario del quale e' Datek e la banca del beneficiario e'
la Mercantile. Specifica nella causale il tuo "Name account" e/o "Account
#". In una settimana circa hai l'accredito sul conto; ti avvertono con una
e-mail.
Ma c@%%o! Ma qualcuno sa come si tratta il capital gain in questi
casi?!?!?!?!?!?
...Grazzzzie...
Un saluto a tutti

 wrote in message
asdR3.7239$yQ.8...@typhoon.libero.it...


l'inglese...
Mi hanno risposto cosi':
"The W-8 and W-8BEN are just different versions of the same form.
Either one is acceptable to open your account.
We apologize for the confusion."
Allora mi sono scaricato il form W-8 dal loro sito e ho subito spedito
il tutto  :-)
Ciao!!!