Newsgroup: italia.torino.discussioni
Titolo: Lunghetto sul razzismo: tre settimane in un altra città.

Ascoltando l'eco di una voce conosciuta ed amica vi sento parlare
di razzismo.
Nei miei soggiorni in Piemonte non mi sono accorto che ci fosse
razzismo, se può interessarvi vi trasmetto la mia esperienza al
riguardo.
La prima sorpresa è all'uscita dell'autostrada. Esco dalle parti
di un posto che si chiama Trofarello ( sbagliando completamente
uscita) e percorro uno stradone lungo che mi porta a Moncalieri:
non conosco la strada e nessuno protesta per la mia insicurezza o
per il fatto che ho un'andatura calma.
Successivamente, malgrado il percorso che mi ha elaborato
AutoRoute 2001, riesco ad incasinarmi ancora. Poi chiedo ad un
meccanico, lui non sa spiegarmelo bene dato che non conosco le
strade. In breve si crea un piccolo gruppo di persone che mi
spiega la strada. Se non fosse stato per l'accento piemontese
avrei potuto benissimo trovarmi a Napoli
Fortunatamente ci sono delle indicazioni molto precise, non
indicano solo " centro"
o altre informazioni generiche, ma riportano anche le strade
principali... di li poi è facile.
La spesa: Supermercato .
Insomma sono li con la mia brava nota per la spesa, come succede
quando faccio la spesa a Napoli rimango decine di minuti
titubante
su quale prodotto comperare. Questo malgrado la nota kilometrica
e la fredda determinazione ad acquistare il prodotto più
conveniente. Però la gente intorno tentenna come me guardando i
prodotti... strano, singolare. Qualcosa non quadra.
Mentre riempio il sacchetto con delle arance  ne pesco una dal
fondo della cassetta. La cassetta è chiaramente inclinata ed il
mio gesto provoca una piccola frana e qualche frutto cade per
terra.
ORROREEEEEE!!! Accidenti adesso tutti mi guarderanno, penseranno
che sono meridionale e rideranno di me.
Invece non frega una mazza a nessuno, nessuno è interessato al
fatto che io non sia torinese, sicuramente non per un incidente
casuale.
Sia con i commessi che con le cassiere ricevo la stessa cortesia
che viene riconosciuta agli altri. Le mie banconote sono
esaminate esattamente come quelle degli altri, ricevo gli stessi
sacchetti. Nella fila alla cassa si scambiano due parole con i
vicini; la guardia giurata, lungi dal guardarmi in cagnesco,
sorride con me per il fatto che le mie spalle rimangono
incastrate tra i metal detector della cassa ( mi riferisco a
quell'apparecchio fatto di due aste verticali che si accerta se è
stato fregato qualcosa, scusatemi ma al momento non ricordo come
si chiama).
Ancora indicazioni stradali.
Antefatto:
Sono su quella strada che è il prolungamento verso Porta Nuova di
corso Unione Sovietica (
via Turati?). Sono le ore 
22.30.Il
 mio accento è napoletano e la
mia macchina è targata venezia. La mia struttura fisica può
provocare qualche turbamento.
Devo raggiungere via Antinori perchè alcuni amici hanno dei
problemi con Autocad e mi hanno chiesto se potevo dare uno
sguardo al loro PC. Ci sono stato una sola volta e l'unica cosa
che ricordo bene è che questa strada è dopo il Mauriziano.
Insomma sono li disperato. Tra l'altro ho un panico estremo
perchè il meccanismo dei viali e contro viali mi sfugge
completamente, specie quando devo svoltare....
C'è un tipo ad un semaforo che porta a spasso il cane. Non  so,
vista l' ora e l'assenza di altri passanti, se fermarmi o meno
per chiedere l'indicazione. Mi dico che al massimo avrò un
rifiuto e chiedo.
Sorpresa!!!!! Altro che rifiuto. Il tipo mi dice che non può
darmi una spiegazione precisa perché la strada che cerco è
secondaria, la conosce ma non con precisione. Mi chiede di
aspettare , va in casa dato che abitava proprio di fronte e torna
con lo stradario. Mi spiega con estrema cura la strada che dovevo
fare poi mi saluta.
Nemmeno  a Napoli , città dipinta come estroversa e cordiale,
avrei avuto una cortesia di questo genere.
Un ultima chicca. in un momento di distrazione ho lasciato le
chiavi nella porta di casa. La vicina (torinese pura  nata e
cresciuta alla crocetta a quanto dice) mi ha permesso di entrare
in casa sua per vedere se era possibile passare da un terrazzo ad
un altro e successivamente mi ha fatto telefonare ai pompieri per
chiedere aiuto.
Non credo che se fosse stata razzista lo avrebbe fatto.
Aldilà del  colore , razza, credo religioso  ed inflessione
dialettale mi pare sia il comportamento in genere a classificare
un individuo. Certo, io in alcuni ambienti ho avvertito una
marcata diffidenza. E' naturale dato che  si crede che l'immagine
media del napoletano sia quella che viene offerta dai media o da
un certo tipo di meridionali che nel tempo si sono trasferiti al
nord.
L' avere in comune degli argomenti di conversazione ( autocad, la
farinata o la bagna cauda ;-)  ) permette il superamento della
diffidenza iniziale, diffidenza più che legittima. Superato
questo momento iniziale ci  si mostra seconda la propria natura
di persone, nulla di più , nulla di meno.
Dimenticavo, io sono innamorato della mia terra.
Scusate la lunghezza.
Saluti a tutti, in particolare alla Nonna. Attenti quando fa le
porzioni , specie di bagna cauda. ;-**

 sfugge completamente, specie quando devo svoltare....
ROTFL
ma che ti aspettavi? un coro di "terun turna a ca' tua?" (terrone torna a
casa tua?). nessuno fa caso ad un meridionale, perche' e' normale che ci
sia, anzi.. non si fa nemmeno distinzione perche' ormai sarebbe persino
difficile farla tale e' il livello di integrazione
adesso e' iniziato il processo di integrazione con extracomunitari e
gia' per molti e' normale avere il vicino o il collega albanese, di
colore o che so io

 porzioni , specie di bagna cauda. ;-**
Beccato!! :-)

 riguardo.
premesso che concordo con quanto risposto dalla nonna, e
che, ora che so quanto e' giovane barbun, sempre piu' mi
preoccupo perche' al di la' delle battute simpatiche mi
sembra abbia delle paranoie degne di un 60enne, ti racconto
un episodio io, sintomatico appunto del fatto che il
razzismo verso i meridionali non e' neanche piu'
concepibile, ma si e' semplicemente spostato:
5 o 6 anni fa cercavo casa, un bel giorno sono andato a
visitarne una che mi e' stata illustrata da una vicina di
casa, o forse era la proprietaria di due alloggi che ne
vandeva uno, non importa. insomma si trattava di una signora
sulla 50ina, formato baule, vestaglia unta e ciabatte, di
cui io in tutta onesta' faticavo a capire cosa dicesse, per
il pesantissimo accento del sud (ora non ricordo la regione,
anche se allora l'avessi riconosciuta) e le parole che
ricordavano solo vagamente l'italiano, ad un certo punto,
per magnificare le caratteristiche del condominio se ne esce
con "e guardi che qui di negri non ce ne sono!". avrei
voluto chiederle se ricordava ancora quando erano venuti su
loro, ma poi ho taciuto....
delma

 di un 60enne
saro' solo un po' sfigato? (;

 Beccato!! :-)
Veramente sono stato io a beccare te . e poi ohibò, sai che
sforzo... io non mi nascondo mica....
Ciao .
PS OT: la nostra comune amica è covinta che il NG sia
"it.torino.discussioni" e sacramenta come un turco perchè non
riesce a beccarlo.
Dovresti fare in modo che capisca che il ng è "italia torino
discussioni", magari scrivendolo chiaro a voce alta.

 loro, ma poi ho taciuto....
Secondo me avresti dovuto dirglielo.
Quella che hai descritto è una persona che verrebbe chiamata
terrona anche qui, che diamine!!! Il suo comportamento fa in modo
che altri  vengano  osservati  con sospetto. Questo però non è
razzismo: se si è abituati ad un certo stereotipo è chiaro che
nella mente delle persone quella immagine venga estesa a tutta
l'etnia.
credo che tra gli immigrati ci sia  una buona percentuale di
gente che si troverenbbe a disagio nel suo stesso ambiente
d'origine esattamente come la persona che hai descritto. Trovano
più facile andare via ed assumere un atteggiamento da profughi
che rimanere ed impegnarsi per migliorare.
Per gli extracomunitari il discorso è simile .
Ne abbiamo / avete bisogno sul serio? La domanda alla fine
bisogna porla perchè la carità e' un lusso che non mi pare un
paese come l'italia possa permettersi: per ogni immigrato
integrato che produce ricchezza ce ne sono almeno tre che
distruggono. Nel loro caso le colpe sono minori, le
responsabilità più antiche. L'impoverimento è dipeso dai
colonizzatori,Ma dobbiamo essere noi a pagarne le conseguenze? E
sul nostro territorio nazionale con , ad esempio, la forte
recrudescenza di TBC e di malattie praticamente debellate?
Poi io non so se voglio  come vicino di casa una persona che
viene da un paese in guerra, abituata ormai a considerare poco la
vita umana, esasperata dalle troppe vessazioni subite oppure
esaltati dalla potere di vita  e di morte  che le vessazioni
esercitate gli han fatto provare. Non so se valga la pena correre
il rischio... in cambio di cosa poi non saprei dire.
Saluti

il rischio... in cambio di cosa poi non saprei dire.
quello del reduce di guerra per me sarebbe anche il problema minore.
che lui non dia la stessa importanza alla vita quanto ne do io non mi frega
molto perche molto egoisticamente, vivendo in case separate non sono
costretto, se non ho voglia neanche a salirci in ascensore.
Una cosa piu' grave invece , e forse mi e' gia' capitato di dirlo, e' avere
dei vicini musulmani con un ovino vivo in casa , che aspettano le scadenze
religiose per ammazzarlo  e macellarlo nella vasca da bagno.
Mettendo da parte un attimo il discorso delle leggi,... qui non siamo ai
bordi del sahara... e ci sono delle regolamentazioni sulla macellazione
della carne, sulle malattie etc...
personalmente mi fa schifo sapere che al di la del mio muro c'e' una stalla.
e ci sono persone che ci vivono dentro di cui sento il coro di voci
accompagnato da un dolce belare.
detto questo ho fatto il mio sfoghino e dico che con gente simile non vedo
molta possibilita' di integrazione,... con i meridionali...
ho gia detto la mia...
alex

 l'etnia.
ciao nebbia
ripensandoci, l'episodio in questione non e' tanto
attibuibile a vero razzismo.... si tratta scondo me dello
stesso fenomeno per cui in caserma chi e' stato maltrattato
poi diventa nonno feroce, per cui in ufficio chi ha un
minimo di potere fa fare le fotocopie all'ultimo arrivato...
insomma per cui chi ha patito un po' poi diventa quasi
naturale sfogarsi non appena trova qualcuno piu' debole...
il razzismo forse sta piu' in quelle frasi dette quasi senza
pensarci, mi ricordo le mie nonne che dicevano "a l'e' 'n
napuli, ma l'e' brau..." (e' un terrone, ma bravo...) cosi'
come adesso a molti puo' scappare "e' marocchino, ma gran
lavoratore..."
il razzismo non e' tanto dovuto a motivazioni vere come
quelle della criminalita' degli albanesi ecc.ecc., e' un
sentimento che nasce spontaneo contro il diverso e il nuovo,
vi narro un altro episodio:
1991, 4 settimane a fare un corso per la societa' in cui ero
stato assunto. eravamo circa 40 persone provenienti da varie
citta' italiane, fummo suddivisi in due classi assolutamente
casuali di 20 persone l'una, a loro volta suddivise in due
parti in modo che facendo incrociare i vari "quarti" nel
corso delle settimane ci si conoscesse tutti. ebbene, il
legame formatosi nella prima settimana fece si' che quando
si stava insieme con i pezzi dell'altra "classe" della prima
settimana li si vedeva comunque come diversi, non si
sviluppava nessuna comunicazione e addirittura ci furono
episodi di tensione, assolutamente immotivati....
delma

 della carne, sulle malattie etc...
Ma mi pare un limite fermarsi ad esaminare solo questo aspetto od
altri simili. Del resto mi è parso di vedere dalle parti di Porta
Palazzo diverse macellerie arabe, quindi il comportamento che
contesti potrebbe essere facilmente identificato come
l'atteggiamento di un singolo non integrato ed inoltre facilmente
risolvibile.
Cmq se questo è l'aspetto della cosa che ti turba di più è perchè
ti sei scottato in quel verso. Probabilmente veniamo da
esperienze diverse.
Saluti

 vi narro un altro episodio:
[...]
Capisco il tuo punto di vista e rispetto la tua opinione. La mia
è diversa.
Saluti

 esperienze diverse.
Forse non hai capito come sono fatto.
Personalmente la cosa mi turba pochissimo, dal punto di vista pratico.
infatti non abito in zona, e molto egoisticamente ...
Dal punto di vista del principio invece vedo che nonostante noi abbiamo
ferree leggi sulla macellazione
gli immigrati non solo non hanno intenzione di integrarsi ma fanno di tutto
per ricostruire un ambiente
qui da noi che hanno lasciato al loro paese.
Ora non credo tu ti renda conto di cosa voglia dire ammazzare un ovino nella
vasca da bagno con conseguente smaltimento di rifiuti organici attraverso le
nostre acque nere.
Le nostre citta' su cui si vive su palazzi multipiano non sono fatte per
ospitare animali da stalla.
concordiamo?
alex

 esperienze diverse.
Forse non hai capito come sono fatto.


 concordiamo?
concordo

 concordiamo?
Non solo su questo.
Saluti

 ADDIRITTURA_mangiarla.
pensa se lo fa il tuo vicino di casa e magari salite in ascensore insieme
... tu il vicino e la pecora.
 Saluti
alex

 insieme ... tu il vicino e la pecora.
lancerei uno sguardo pietoso alla pecora (ma non era una capra?) e
tornerei a pensare alla mia cena