Newsgroup: it.economia.borsa.estero
Titolo: PROPOSTA A TUTTO IL NG :Fool Italia is coming!-DIAMOCI DA FARE!-

Ho ricevuto ( come altri tra voi, immagino) l'email che segue.
Ragazzi, diamoci da fare, proponiamoci x essere utili a Fool!
Essere utili a cosa?
Ma un po' a tutto, si potrebbe organizzare un gruppo , ad esempio, che
seguisse determinati argomenti (ad esempio :" Il mercato Usa visto da
casa nostra, come e con chi operare"i) e si proponesse x curare una
rubrica.
Insomma...giochiamo in casa, conosciamo il campo...facciamoci valere!
Di seguito l'email ricevuta :
"Dear Italian Fool,
Yes, you've read it right: the Motley Fool is planning to open
an Italian Motley Fool website during 2000. We firmly believe
that the principles of Foolishness are relevant throughout the
world. Our experience with Motley Fool UK and Motley Fool
Germany also shows us, however, that the Motley Fool must be
adapted to fit into the local culture. The only people who can
do that are native Fools, which is why we're writing to you.
Every national Motley Fool site must be built from the ground
up and we're looking for people to help us. That means we're now
looking hard for Foolish writers, business people, web
developers and web production Fools.
If you are interested in being considered for any of these
positions, please reply to Matt Christensen,
mailto:
italia...@fool.co.uk
. Also, write a short note telling
us what you think Foolishness really is, how it needs to be
adapted to fit well in Italy and precisely what role you would
like to fill. Since none of us here speaks good Italian we'll
unfortunately have to ask you to do this in English. Don't
worry, though, if your English isn't perfect -- it's sure to be
a lot better than our Italian!
We look forward to hearing from you and finding out what the
equivalent of a Donald Trump joke is in Italy.
Fool on!

Ragazzi, diamoci da fare, proponiamoci x essere utili a Fool!
Non prima di una genuflessione obbligatoria: siamo di fronte IMNSHO alla
piu' articolata e seria fonte di informazioni "dal basso" sull'economia
personale e i mercati esistente in USA!
Personalmente devo molto di quello che ho appreso negli ultimi anni a The
Motley Fool USA. E' un onore per tutti che Gardner & co. abbiano deciso di
intervenire anche in Italia.
E comunque, Alvise, a loro interessa un sito italiano per il mercato
italiano, non certo "l'economia USA vista dall'Italia" :-))
Cerchiamo di non fare sempre le figure classiche da italiani :-)))
Davide Marcato.
---------------------------------------------------
| -- President, Marcato Consulting
| -- Windows DNA/COM(+) Development & Mentoring
| -- Technical Writer & Speaker
---------------------------------------------------
| -- Web: 
http://www.marcatocons.com
| -- Web: 
http://www.DavideMarcato.com
---------------------------------------------------

italiano, non certo "l'economia USA vista dall'Italia" :-))
Probabilmente e' vero, pero' gia' riuscire a spiegare molte delle cose
che spiegano loro nella nostra lingua non sarebbe male.
Tutta la teoria dei fondamentali e dell'analisi tecnica... tutta la
teoria sulle call e sulle put... un po' di strategie... un sito di
analisi del mercato americano completamente in lingua italiana (a dir
la verita', di molti termini tecnici io non conosco nemmeno la
traduzione italiana...)
Insomma, l'idea e' carina. Se mi danno un po' di azioni e si fanno
quotare alla svelta sul nuovo mercato, io ci sto    :-))))

 italiano, non certo "l'economia USA vista dall'Italia" :-))


quotare alla svelta sul nuovo mercato, io ci sto    :-))))
Un giorno forse si quoteranno al NASDAQ, non credo proprio all'estero. Boh.
