Newsgroup: it.discussioni.sentimenti
Titolo: Dilemma..

Ho letto con piacere le risposte ai miei post :Almeno dieci & Mia
ignoranza..
Io ho buttato lì delle provocazioni,così come è mia natura fare,e tutti i vs
post successivi (o quasi) le hanno raccolte.
Ora ho una certezza..che non abbiamo certezze (come disse un grande
Filosofo..)
Non sappiamo suddividere le emozioni dai sentimenti o dagli stati
d'animo,nei vs elenchi delle emozioni tutte e tre le ..ehmm insomma avete
capito,non possiedono contorni ben definiti o una spiegazione letterale che
sappia ben descriverli.
Il Dizionario che qualcuno ha menzionato non credo sia attendibile...
Tutto ciò crea la premessa alla domanda successiva :
c'è veramente bisogno di tradurre in parole come
amore,felicità,rancore,gelosia,amicizia..uno stato della propria anima
quando sappiamo che niente potrà mai descrivere tali sentimenti o emozioni o
stati d'animo ??
Pensate,tutto quello che per noi è irrazionale e indescrivibile,noi comunque
vogliamo per forza definirlo con delle semplici parole singole.
Fantasia...incredibile ma il vocabolario riesce a darne una definizione.....
Mi avvicino ad una rosa e ne SENTO il profumo..profumo ? Ma quale profumo o
odore del ciospo....
Io SENTO un ...niente potrà mai descrivere una sensazione..
Credo che inizierò una mia battaglia personale per la cancellazione dal
nostro vocabolario di tutte le parole che abbiano la presunzione di definire
l'indefinibile...
Lupo Nero

 l'indefinibile...
E io arruolo truppe per combatterti ...
ASK

 Credo che inizierò una mia battaglia personale per la....
credo che faresti male, tentare di descrivere l'indescrivibile oltre a
nutrire la fantasia e l'ingegno può portare a risultati esaltanti...
pareva inpossibile descrivere una terra piatta o un universo in
espazione o la terra non al centro del creato....
se poi dei poveri di spirito utilizzeranno questo tentativo di
spiegare l'indefinibile come un modo per ridurne la sua importanza...
peggio per loro, saranno loro a perdere qualcosa dei loro sentimenti
viaggiatore errante
-------------------
"..a trent'anni è criticabile / ma succede spesso è facile
e fai cose inverosimili / ma ti piaci e ti giustifichi..."

 Lupo Nero
--
ciaooo! :)))
alma
***...***
"Le mal que nous faisons ne nous attire pas tant de persécution et de
haine que nos bonnes qualités."
   (La Rochefoucauld, Maximes)
[Il male che facciamo non ci procura tante persecuzioni e tanto odio
quanto le nostre buone qualità]
***...***

Lupo Nero
e io ti seguirņ!
ciao ;)

 l'indefinibile...
Piů o meno l'obiettivo del Grande Fratello (quello di Orwell) nella
definizione della neolingua... :-P
--
Tiger Woods
~~~~~~~~~
Well, I woke up this morning,
and I got myself a beer
(Jim Morrison)

 l'indefinibile...
Penso che saremo in parecchi a sostenerti!
Anche se il dizionario non credo che abbia la presunzione di definire l'
indefinibile, ma semplicemente di dare un' idea, anche se approssimativa,
del significato della parola!
Prendi uno straniero che giŕ sa un po' l' italiano e non sa cosa voglia dire
una "strana parola" che ha sentito dire in giro : "sentimento". Apre il
dizionario, va alla "S" e cerca la parola, almeno capisce che si sta parlano
di un sentimento e non di un ortaggio o un mobile, no?!
Sofia