Newsgroup: it.comp.aiuto
Titolo: Aiuto: riconoscimento OCR

Vorrei digitalizzare un libro di 500 pagine, o scannerizzando
le pagine come files di immagini, oppure tramite riconoscimento
OCR che le trasforma in files testo.
Ma la ditta di stampa digitale a cui normalmente mi
rivolgo dice che in entrambi i casi vi sono problemi
enormi, e che conviene ribattere tutto il testo a mano,
a circa 1 Euro a pagina, per un totale di circa
500 Euro (cioe' quasi un milione di lire).
Infatti, scannerizzando le pagine come files immagine
vengono files di 5 MB (già compressi in formato GIF),
e lui dice che gli riempie l'hard disk e poi non sa
come ristamparlo con PageMaker (boh?).
Invece, per quanto riguarda l'OCR, dice che funziona
sempre male, quindi bisogna ricontrollare il tutto
e alla fine e' un lavorone uguale alla ribattitura completa.
Mah... Vorrei dei pareri in merito, specialmente sull'OCR,
e chiedere quanto mi dovrebbe costare questo servizio
(e dove).
Un'altra domanda: lui dice che la scannerizzazione
l'ha fatta a 600 punti (o pixel), ma non capisco che
cosa intenda dire: probabilmente intende 600 pixel
per inch (per pollice), altrimenti (credo) viene
una schifezza come definizione.
Grazie per ogni suggerimento
Giancarlo

e alla fine e' un lavorone uguale alla ribattitura completa.
E' vero che bisogna ricontrollare tutto ma IMHO e' falso che il tempo
necessario e' pari alla ribattitura completa.
-- 
Lapalissiano
Icq 57269703


Vero in linea di principio. In realtà dipende:
- dalla qualità del programma OCR;
- dal corpo (grandezza) del carattere del libro;
- dalla "pulizia" (definizione, chiarezza)
   del carattere e della stampa.
Per quanto riguarda i costi non ti so dire; mi sfugge però l'utilità della
scansione e della memorizzazione delle pagine quali files immagine.
Un'ultima considerazione: secondo me per un libro sono comunque troppi 600
dpi (punti per pollice). Ne bastano 300 per avere la stampa nitida di
caratteri.
Ciao,
zeta

scansione e della memorizzazione delle pagine quali files immagine.
infatti, dopo letti uno per volta, li butta, che se li tiene a fare?..
Anche io ho un ocr della textbridge, usato solo una volta per prova
ma non so se ad esempio è meglio fare la scansione con valori
alti per renderlo ben leggibile, a colori o bn, ci sono delle
impostazioni specifiche da usare?

impostazioni specifiche da usare?
Dipende dal documento, comunque l'ocr textbridge fornitomi con lo scanner
dava risultati penosi, in casi del genere conviene davvero ribattere
tutto.
-- 
Lapalissiano
Icq 57269703

Lapalissiano
Con TextBridge Pro 8,0 gli errori sono pochissimi perche' ha l'addestramento
automatico, ma l'OCR di un libro di 500 pagine e' un'impresa titanica che io
non oserei affrontare.
 --
Saluti          saro    trovato

"Giancarlo" <gian...@XXXgiancarlo.com> ha scritto nel messaggio
news:3D3061...@XXXgiancarlo.com...
Vorrei digitalizzare un libro di 500 pagine, o scannerizzando
le pagine come files di immagini, oppure tramite riconoscimento
OCR che le trasforma in files testo.
Ho provato Finereader della Adobe,
secondo me il migliore ocr che ho visto.
Fà veramente pochi errori.
Naturalmente bisogna ricontrollare tutto
e correggere qualcosa, ma nel tuo caso
ne vale veramente la pena.
Non sò quanto costa.
Ti consiglio di fare il lavoro tu e non darlo
alla ditta, perchè è anche vero che se metti
il tempo di scannerizzare una pagina, correggere
gli errori e salvarla quasi quasi ti conviene scriverla.
(hai provato a cercare che non ci sia già il libro
digitalizzato in rete?)
Ciao

secondo me il migliore ocr che ho visto.
Anche per me, ma non e' della Adobe, ma della russa Abbyy, 
www.abbyy.com
-- 
Lapalissiano
Icq 57269703

Ringrazio tutti coloro che mi hanno risposto..
Una domanda ingenua: se intanto scannerizzo le pagine
a 300 dpi e le trasformo in files jpeg da circa 500 KB
per poterle ristampare, poi in futuro posso effettuare
un riconoscimento OCR su questi file immagine, senza
riscannerizzare le pagine?
Se questo fosse possibile, sarebbe la migliore soluzione,
poiche' intanto posso ristampare le pagine, ed inoltre
e' tutto tempo guadagnato per un eventuale riconoscimento
OCR da farsi in futuro...
Grazie
Giancarlo

riscannerizzare le pagine?
In teoria si, ma prima di imbarcarti in un'opera del genere IMHO ti
conviene salvare cosi' 3 o 4 pagine e vedere come si comporta l'OCR.
La guida in linea di Finereader consiglia di scandire le pagine a 300dpi
se il font usato e' almeno di 10 punti e a 400-600 dpi se il font e' piu'
piccolo. Viene anche consigliato di scandire le immagini come scala di
grigio.
-- 
Lapalissiano
Icq 57269703