Newsgroup: it.discussioni.sentimenti
Titolo: Un piccolo dilemma

Tempo addietro un mio amico mi racconto' una cosa, ma non ricordo quale
fosse la versione corretta. Mi disse che la ragazza di cui si era innamorato
gli aveva consigliato:
a) ''Con una ragazza ci devi scherzare, mai giocare!''
b) ''Con una ragazza ci devi giocare, mai scherzare!''
Ricordo' che mi colpi', ma giuro che davvero non mi ricordo quale fosse
quella giusta. Per questo vorrei la vostra opinione. Naturalmente, la
prossima volta che lo rivedo gli chiedo quale fosse la versione giusta.
Ciao,
Gradiente
--
Hi! I'm a signature virus. Please, help me
spread by coping me in your signature.

>a) ''Con una ragazza ci devi scherzare, mai giocare!''
boh direi questa..."giocare" sa di "giocare coi sentimenti di"...
cmq ho un pò tirato ad indovinare
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
                        =Kyrya=
 
http://www.dadacasa.com/chiara
           tessera n°.30. di ISCM
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

 prossima volta che lo rivedo gli chiedo quale fosse la versione giusta.
Io preferisco la prima, che ha un senso e una sua veritą. Se la ragazza del
tuo amico ha invece detto la numero due e lui era innamorato, liquidiamo la
pratica subito, archiviandola nel faldone "stronze varie".
Ciao
Aber
Rock

 prossima volta che lo rivedo gli chiedo quale fosse la versione giusta.
Qual e' la tua versione?
Ciao da Fragola.

 quella giusta. Per questo vorrei la vostra opinione.
Ecco la mia : visto che sia il verbo *scherzare* che *giocare* potrebbero
essere usati rispettivamente al posto delle perifrasi *prendere per il culo*
e *prendersi gioco dei sentimenti altrui*, una frase giusta IMO
 non c'e', e non soltanto nei riguardi delle ragazze, ma nei confronti di
tutti.
Cmq, anche se *giocare* comporta gli stessi pericoli interpretativi di
*scherzare*, ritengo che la componente ludica non dispiaccia affatto alle
ragazze (cosi' come ai ragazzi), anzi ..... :-)
Ciao ciao
Lonely Wolf
"May U live 2 see the dawn".
    (\_ _/)
     Io  <I
     (_*_)
      U

 b) ''Con una ragazza ci devi giocare, mai scherzare!''
Mah per me l'una vale l'altra !? Se mi devo attenere al significato
letterale dei termini: io con una ragazza ci voglio scherzare e giocare,
se poi quel tuo amico intendeva "prendere in giro" o "giocare" con i
sentimenti beh è un'altro paio di maniche.
     Rossoribes.

 Ciao da Fragola.
A me piace pensare che una ragazza abbia consigliato un ragazzo di stare
attento, ovvero lo abbia messo in guardia della propria "pericolosita'" ma
anche della propria "accessibilita'". Potrei pero' stare costruendo castelli
in aria.
Ciao,
Gradiente
P.S.: so cosa state pensando, ovvero che la ragazza fosse la mia ragazza e
che l'amico fossi io... >:-(


 tutti.
8<
Penso che tu abbia individuato il problema: una volta appurata la frase
originale, poco sforzo e' necessario metterci per interpretare positivamente
un verbo e negativamente l'altro. Messa cosi' invece la questione presta il
fianco a numerose interpretazioni tutte valide, ma contraddittorie. Btw,
probabilmente uno dei due verbi assumeva il significato di "prendere alla
leggera" e l'altro "divertirsi con". In quest'ottica la frase corretta
verrebbe interpretata come segue: "con una ragazza puoi anche divertirti, ma
non devi mai prenderla alla leggera". Se poi, considerato il fatto che a
pronunciarla e' proprio una ragazza, il pensiero assume una valenza tutta
particolare (e anche un po' minacciosa, se vogliamo).
Ciao,
Gradiente


 Rock
Ti confidero' che un po' cosi' la penso anch'io. Se lo sapesse il mio
amico... ;-)


 un verbo e negativamente l'altro.
Mi sembra che il discorso stia prendendo però una sbandata pericolosa... Io
dicevo qualche post fa che esiste un altro modo di intendere quella frase, e
penso di dovermi spiegare meglio. A volte ho avuto l'impressione, seguendo
questo newsgroup, che molte persone intendessero l'amore come una dimensione
"eroica" dell'uomo. All'amore dobbiamo ogni sforzo, ogni goccia del nostro
sangue, ogni briciola della nostra capacità di essere migliori. E in parte
concordo. Ma non mi trovo d'accordo IMO con l'idea di un amore che debba
farci guardare le cose con lo sguardo all'orizzone e gli occhi a fessura nel
vento forte. Non è così, e si finisce per rendersi pesanti, musoni, troppo
concentrati su questa casa eternamente in costruzione per poter scherzare,
ridere e apprezzare "hinc et nunc" quello di più bello e prezioso che
l'amore ci possa dare: la spontaneità, la voglia di mangiare l'altro di
baci, le battaglie nel letto a cuscinate. In una storia d'amore ognuno deve
di certo prendersi delle responsabilità nei confronti dell'altro, non ci
piove. Ma non possono esistere soltanto quelle: amare è anche evitare di
mettere addosso ad un altra persona i fardelli di cui noi non riusciamo a
liberarci. E prendere la vita con la leggerezza e la serenità di chi ha
messo in conto la possibilità di soffrire, ma cerca di viversi ciò che prova
perchè ha fiducia nella vita e soprattutto nell'altro. Amare è anche
imparare a ridere insieme.
Ciao
Aber
Rock

 imparare a ridere insieme.
Concordo, ma IMO la frase originaria non conteneva riferimenti all'Amore, ma
parlava soltanto di rapporti tra ragazzi e ragazze, soprattutto nei primi
tempi, mi pareva fosse una specie di *chi va la'*, un avvertimento che una
girl dava ad un boy....
Il fatto che poi il 3ad abbia preso questa piega potrebbe forse fugare gli
ultimi tuoi dubbi sull' importanza di questo sentimento per chi scrive e
legge : si puo' attaccare o difendere, ma cmq ci obbliga a parlare di lui
come di una forza piu' grande di noi.
Ciao



Alt: non ho scritto nemmeno una mezza riga dicendo che l'amore non fosse una
cosa importante. Ho scritto che non se ne può godere senza che ci sia una
leggerezza di fondo, un senso del gioco, una capacità di sorridere e
sdrammatizzare. E' una risorsa importante per poter vivere l'amore,
piuttosto che ritrovarsi solo a fantasticarci su. Altrimenti si rischia di
finire con "libero 42enne, dirigente grande azienda, carino e  pulito cerca
donna più giovane min. 1,75 di buona cultura per conoscenza event.
fidanzamento". Che secondo me è un modo sbagliato, seppure per alcuni
indispensabile, di entrare in contatto con gli altri.
Ciao
Aber
Rock

 indispensabile, di entrare in contatto con gli altri.
Aber io penso che se in un rapporto di coppia non si riesce
a divertirsi per colpa di uno dei due o di entrambi, c'e'
qualcosa che non funziona.
La famosa frase "Amare e' non dover mai dire mi dispiace"
ha questo significato, di cercare di rendersi felici il più possibile
l'un l'altro sorridendo, ridendo, dialogando, ascoltandosi
e anche piangendo insieme per poi tornare a sorridere
di nuovo insieme.
Ciao da Fragola

b) ''Con una ragazza ci devi giocare, mai scherzare!''
"con una ragazza puoi avere un rapporto anche gioviale ma sempre senza
ferire o prenderne in giro i sentimenti".
Questa è sempre la mia umile opinione.
-----
Toni/Panella
------------------------
Solo chi ha conosciuto il vero amore
vive per sempre.
(Neil Gaiman-- Sandman/La Veglia)
Pan...@lycosmail.com
.

 Rock
Guarda, mi trovi perfettamente ed eternamente d'accordo. Mi spieghi pero'
dove si evinceva tutto questo discorso dal mio reply?


 dove si evinceva tutto questo discorso dal mio reply?
Beh, era una "vibra" che avevo percepito. Se ci provo a spiegarlo mi risulta
difficile. Ho parlato per sensazioni personali e per il fatto che volte è
facile su IDS ritrovare l'idea di fondo che l'amore sia un moloch che debba
per forza divorare o costringerci a sforzi sovrumani. A volte può essere una
cosa semplice, senza problemi, allegra. E non è detto che ci sia bisogno che
qualcuno stia giocando con i sentimenti dell'altro. In fondo c'è anche
differenza tra saper esprimere leggerezza nei rapporti col sesso opposto
piuttosto che essere leggeri.
Ciao
Aber
Rock