Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [IMP] Il castello errante di Howl

Ho finito ora di vedere il film.
Abbastanza bello pero' ci sono troppo punti lasciati in sospeso o che
potevano essere affrontati meglio.
Ora lo voglio rivedere in lingua originale.
Saluti  Manlio Perillo

 Abbastanza bello pero' ci sono troppo punti lasciati in sospeso
Ma la qualità del supporto? Mi parlano di carrellate a scatti, è vero?
ivan
-- 
By 1977 or so, PLATO was featuring real-time multiplayer dungeon games,
not to mention real-time spacewar, IM, chat, email, netnews, and a host of
other things we now take for granted. All this on high-resolution plasma
panel terminals connected at 1200 baud to twin Cyber 6600 supercomputer.
Now you understand why I was kicked out of Cornell for a year; PLATO was
crack for computer nerds. (Robert Woodhead, co-creator of Wizardry)

potevano essere affrontati meglio.
O che vengono risolti troppo sbrigativamente. :(
--
----------------
     C E Z
----------------


Fatto.
Innanzitutto, come di consueto sembra, i sottotitoli non corrispondono
sempre al parlato; addirittura, in alcune frasi, il significato cambia
leggermente.
Infine alcune considerazioni sul film (su punti che non mi sono
piaciuti), occhio ai possibili spoiler
1) L'incantesimo che lega Howl a Calcifer (cosi' come la maledizione su
Sophie) e' messo in grande risalto (almeno all'inizio e almeno a quanto
ho capito), ma poi la cosa viene "buttata via".
Lo stesso accadeva con Spirited Away.
Come nel film precedente, c'e' inoltre un legame dei protagonisti nel
passato, ma la cosa non mi ha convinto piu' di tanto (in entrambi i film).
2) Perche' se a Howl non piaceva il nuovo colore dei capelli non se li
e' ritinti? ;-)
3) La maledizione su Sophie e' affrontata in modo abbastanza strano (e
sospetto in modo diverso da romanzo).
In, pratica, a quanto ho capito, alla fine Calcifer non la libera dalla
maledizione (se ne scorda?), infatti Sophie resta con i capelli grigi
(ad Howl piacciono, ma che brutte le sopracciglia di quel colore...)
Che significa?
Come faceva la strega a sapere lo stato d'animo di Sophie (il fatto che
si sentisse una vecchia dentro)?
4) Ma le opening e le ending sono andate via per sempre dai nuovi film
Ghibli?
Quelle di Kiki mi erano piaciute molto...
P.S.
Da incorniciare, nello special sulla visita di Miyazaki alla Pixar,
John Lasseter che accogie il maestro a braccia aperte mentre Miyazaki
porge timidamente la mano ma poi si arrende. ;-)
Saluti  Manlio Perillo

 
Mi sembra accettabile.
Con la televisione (di bassa qualita') non ho trovato problemi.
Lo stesso sul PC, pero' alcune scene le ho fatte scorrere velocemente
per mancanza di tempo.
Anche la custodia e' ben fatta (certo, rispetto a quelle squallide della
Disney Italia...).
Saluti  Manlio Perillo

 
Appunto!
Il problema e' proprio questo.
Saluti  Manlio Perillo

si sentisse una vecchia dentro)?
E' una strega, voglio dire ^_^
E' lo stesso motivo per cui quando vede Calcifer capisce che ha il
cuore di Howl...
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 
ciao
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

maledizione (se ne scorda?), infatti Sophie resta con i capelli grigi
Ehm... secondo me il fatto che resti coi capelli grigi invece e' indice
della "crescita" e della evoluzione di Sophie, non del fatto che che
resta sotto la maledizione. Dalla maledizione si libera grazie alla
scoperta dei sentimenti per Howl, e infatti alla fine ritorna
all'aspetto giovane, con la variante pero' dei capelli che stanno li' a
testimoniare esteriormente che e' passata attraverso delle difficolta'
interiori e che quindi anche se a vista potrebbe sembrare la stessa
ragazzina di prima, dentro e' diversa. E' un tema abbastanza frequente
nella prduzione del Maestro (inchino!), ad esempio come in Kiki alla
fine lei riacquista i suoi poteri di strega ma non riesce piu' a
parlare con Jiji come un tempo.
Apest

 si sentisse una vecchia dentro)?
Era gia' una ragazza piuttosto seria, ma non sono sicuro che la strega ne
fosse consapevole. In ogni caso diventa il personaggio che serve alla
trama, e' tutto quello che conta. ;-)
 
-- 
Readman
"If you take sexual advantage of her you're going to burn in a very special
level of hell. A level they reserve for child molesters and people who
talk at the theater."

 resta sotto la maledizione. 
Si, lo pensavo anche io.
Saluti  Manlio Perillo

 ciao
Come tutti!
Saluti  Manlio Perillo

di Howl.
Non so...
Voglio dire: non c'e' sempre una giustificazione al carattere di una
persona e non mi dispiace, per una volta, avere un pg di cui non
sai/non conosci/non ha un oscuro passato che giustifica i suoi
comportamenti ^_^


succo e' chiaro lo stesso.
Concordo completamente ^_^
Ci sono certe favole che hanno ancora meno senso ma non ti chiedi
certo come faceva la nonna a stare intera nella pancia del lupo, no?
^_-


 Perche' e' un bimbetto viziato?^_^;
sono d'accordo. Tra l'altro lui e Sophie all'inizio sono
caratterialmente uno l'opposto dell'altro. Lui così vanitoso e lei così
modesta, infatti confeziona cappelli bellissimi ma ne indossa uno
semplicissimo.
Ciò che mi aveva inizialmente lasciata perplessa è stata la tranquillità
di Howl nell'accettare tutto e tutti senza reagire, per esempio la
maledizione recapitatagli da Sophie. La stessa Sophie, ammetterete, gli
ha sconvolto un pò l'esistenza!
Ho avuto l'impressione che Howl in un certo senso si aspettasse l'arrivo
di Sophie e tutto ciò che avrebbe comportato. In fondo si erano già
incontrati nella sua infanzia.
Che ne dite?


Che ne dite?
Sicuramente lui sa chi e' lei e' perche' e' li'...
IMHO molto di quello che lui fa e' in attesa che lei capisca e viva
quello che deve accadere...
