Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: TAGLIARE le pagine affiancate??AIUTO!

Salve!
Ho impaginato una brochure in A4 con Freehand. Ora dovrei consegnare
il file per la stampa.
Dovrei consegnare i files in singole pagine freehand (allegando ai
files un menabò cartaceo).
Ora, mi domando una cosa da newbie :-)
Io, in freehand ho "costruito" la brochures in formato aperto (cioè
due A4 affiancati,quindi A3) e dando 5mm di vivo tutto intorno.Dovendo
consegnare i files in pagine singole di freehand, vado a tagliare le
Tiff che compongono lo sfondo delle pagine della brochure, dando
sempre i 5 mm di vivo.La cosa che non mi è chiara,è come mi devo
comportare con le pagine della brochure che hanno grandi foto che
vanno a finire a tutta pagina A3 (cioè sia sulla pagina a destra che a
sinistra).QUando vado a tagliare la pagina in A4 (per poterla inserire
nel file singolo freehand A4),devo dare i 5 mm di vivo anche al lato
della pagina che si trova al centro della pagina A3 (che "confina" con
la pagina affianco intendo).
Non so se sono stato chiaro :(( Spero di si, e che qualcuno possa
aiutarmi!
Grazie!

 due A4 affiancati,quindi A3) e dando 5mm di vivo tutto intorno.Dovendo
[...]
Un A3 piegato a metà, non capisco ove sia il problema.. avrai fatto una
bianca e una volta A3 x orizzontale, impostato prima e ultima di copertina
sulla volta e interno 2-3 sulla bianca, quindi che problemi hanno chi ti
stampa? Questo è un formato comunissimo x la tipografia.
Bye
-- 
psss.: Se vuoi scrivermi in privato,
togli Sir. e cita il messaggio ; ]

 la pagina affianco intendo).
Si... esatto.

Bye
Grazie.
Il problema nasce dal fatto che devo consegnare l'impaginato non in
formato Freehand A3, ma in A4. Ogni pagina in A4, che poi loro vanno a
comporre con l'imposizione.E,quindi,mi chiedevo come fare con quelle
pagine della brochure che hanno foto che prendono tutto il foglio A3;
quando vado a tagliarle in A4, devo dare 5 mm anche nel lato della
pagina che confina con la pagina affianco?

 pagina che confina con la pagina affianco?
Sò di cosa stiamo parlando, continuo a ripeterti che il tuo lavoro è OK cosi
impostato se è fatto come ti ho detto 1-4 fronte e 2-3 interno, fai un paio
di eps che poi loro se lo impaginano come interessa.
Non perderci tempo.


 Non perderci tempo.
credo di aver capito che le pagine sono più di quattro e allora non va 
affatto bene.
ciao
rodolfo 

 la pagina affianco intendo).
certamente, la foto che cadono sulle due pagine compariranno su entrambe le 
pagine e con l'abbondanza di 5 (o anche solo 3) mm anche sul lato dove in 
seguito le due metà si congiungeranno.
Apprezzo che tu lo faccia, per i miei clienti devo sempre farlo io .....
ciao
rodolfo 

ma perché, se cambi il formato del documento freehand su cui hai lavorato e 
lo fai diventare da A3 a A4+abbondanze, aggiungi le pagine necessarie, 
duplichi ciascun contenuto delle pagine affiancate impaginandolo una volta 
sulla sinistra e una volta sulla destra, e poi riesporti il tutto... non 
funziona? è un pò che non uso freehand, forse mi sfugge qualcosa. 

 affatto bene.
uhm.. questo dettaglio di più 4 pagine mi è sfuggito..


PS
se non ricordo male penso che addiritura tu possa convertire il formato del 
documento freehand da A3 a A4 con pagine affiancate.. a quel punto non devi 
neanche duplicare e impaginare una seconda volta ogni pagina del tuo lavoro. 
poi riesporterai semplicemente in pagine singole anziché affiancate. 

 dichiarano grafici espertissimi :-)
... cosa avrebbe dovuto fare?


dato che la dimensione del documento è A4 lavorare in A4.
Poi può anche scegliere la visualizzazione a pagine affiancate, se gli fa 
comodo.
Usando il formato A3 lui ha pagina 2 e pagina 3 ( oppure 4 e 5, 6 e 7 ecc) 
sullo stesso foglio mentre se controlli con una qualunque rivista/catalogo 
la pagina di sinistra e quella di destra non sono sullo stesso foglio.
ciao
rodolfo