Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Curiosità su Miyazaki ed altri autori

Salve a tutti!
Vorrei sapere quali opere di Miyazaki siano state proposte in italia su 
Dvd e quali prossimamente, vi chiedo questo anche perchè cerco nausicaa, 
ma a quanto pare su dvd e vhs non esiste in italia anche se ho già letto 
su qualche post che ci dovrebbe essere....????
Inoltre c'è qualcuno che possa darmi notizie su ghost in the shell 2 
Innocence, ghost in the shell stand alone complex e Appleseed; se e 
quando saranno mai pubblicati in italia????
Ciao CONAN

su qualche post che ci dovrebbe essere....????
Nausicaa non esiste, a meno che non si intenda la versione passata
sulla tv di stato eoni fa, e reperibile per vie traverse (la qualita'
e' quella che e', e la traduzione pure...).
In dvd trovi in ordine sparso:
Il gatto con gli stivali
Lupin III 1' serie
Lupin Castello di Cagliostro
Conan 
Laputa
Kiki
Mononoke Hime
La citta' incantata
Forse dimentico qualcosa...
Uscite prossime?
Doveva uscire un anno (?!?) fa Porco Rosso, ma credo che la Buena
Vista Disney abbia deciso di passare al piano B, ossia, vedendo il
discreto successo che riscuotevano Kiki e Laputa ha deciso di buttare
nel cesso le restanti pellicole onde non danneggiare le proprie opere.

 nel cesso le restanti pellicole onde non danneggiare le proprie opere.
Speriamo che non sia cosě!
Mentre per gli altri titoli che ho citato, sai qualcosa???
Ciao Conan

 nel cesso le restanti pellicole onde non danneggiare le proprie opere.
Se non sbaglio il doppiaggio italiano di Porco Rosso e di un altro film 
Ghibli (non diretto da Miyazaki) e' stato gia' realizzato da piu' di un 
anno, l'adattatore e' sempre lo stesso, quello di Eva.
Credo che la Buenavista Italia non esista piu', e non e' ancora uscito 
nulla, perche' aspettano di avere il via libera dalla sede centrale a 
Burbank per inserire la traccia inglese, quindi dopo febbraio forse 
avremo qualche speranza.
Porco Rosso e' gia' uscito in Spagna, se si', c'e' la traccia italiana?
bye
-- 
Per rispondere, togliere LEVAMI dall'indirizzo.

Lupin Castello di Cagliostro
non e' studio ghibli......e' stato pero' diretto da Miyazaki^_^
andrea"Shion"poretti
moderatore it.arti.animazione

 non e' studio ghibli......e' stato pero' diretto da Miyazaki^_^
Sbaglio, ho e' il primo film cinematografico che dirige.


non e' studio ghibli......e' stato pero' diretto da Miyazaki^_^
e chi l'ha mai detto?
leggersi il primo post del thread prego :-)

bye
si si e' vero, come dettto nell' altro messaggio ho confuso i due
thread che parlano di Miyazaki e l' altro dello Studio Ghibli,
cosicche pensavo che la richiesta fosse solo per i film dello Studio
Ghibli^_^


leggersi il primo post del thread prego :-)
ops......ho mischiato i due thread che parlano di Miyazaki e dello
Studio Ghibli^_^ 
Hai ragione tu^_^


Mentre per gli altri titoli che ho citato, sai qualcosa???
Bisogna aspettare.
Non sono usciti da cosi' tanto tempo in Giappone :-)
Secondo me arriveranno, almeno i Ghost in the Shell.

Porco Rosso e' gia' uscito in Spagna, se si', c'e' la traccia italiana?
Quando e' uscito?

Secondo me arriveranno, almeno i Ghost in the Shell.
per il primo devi sperarare che Polygram non rinnovi i diritti,
altrimenti mi sa che non lo vedrai mai doppiato in italiano.
I diritti sono infatti in mano a questa casa,che ha deciso, visto i
flop a cui e' andata in contro con gli anime, di non doppiare piu'
nulla per il mercato italiano.


nulla per il mercato italiano.
Dei geni del marketing.
Piu' o meno come quelli che promuovono la linea Ghibli della Buena
Vista :-)

 Vista :-)
concordo!!!!
io non capisco come mai ci debbano essere così tanti problemi per poter 
vedere certe opere del sol levante, quando il mercato del fumetto è gran 
parte costituito da manga...... qualcosa vorrà pur dire......
Ciao Conan

 Sbaglio, ho e' il primo film cinematografico che dirige.
http://italian.imdb.com/name/nm0594503/
IMDB sostiene che sia il primo, sì.
Prima vedo solo gli episodi 144 e 145 della seconda serie di LipunIII e
un numero impercisato di episodi della prima ^_^
Come dice la (trashissima) sigla originale: rupàn, rupàn, rupàn!
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.0 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - 
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkH1OtgACgkQaJiCLMjyUvuHpACgp6cs6LheOSiMZhFArWAFHOvr
TPoAoKf8KSEQwFfmn4wadU5IsTnVriGj
=AYEP
-----END PGP SIGNATURE-----

Se sei è interessato e sei di Roma, presso il Centro Studi 
Cinematografici stiamo facendo una rassegna su Miyazaki: il 
prossimo film è "Nausicaa nella valle del vento" martedì 
01/02/'05 alle ore 18.30 Via Gregorio VII n°6. L'entrata è 
libera. 
 
CONAN ha scritto:

-- 
Inviato da Virgilio 
http://newsgroup.virgilio.it
Filtra gli antipatici, segnala le risposte, segue i thread, e tutto da web

 libera. 
Purtroppo non sono di Roma!!!! ed ho visto solo ora il tuo messaggio, ma 
senti, da quello che avevo capito Nausicaa in realtà non è mai stato 
pubblicato in italiano.... Possibile???
ciao Conan

Infatti alla fine abbiamo fatto Castle in the Sky...approfondirò 
la ricerca  
CONAN ha scritto:

