Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: PDF che in stampa è ruotato...

Ho un pdf che in stampa risulta ruotato di 90° rispetto al video: chi vuole
vederlo e studiarlo?

 vederlo e studiarlo?
Hai la rotazione automatica attivata nelle opzioni 
di distillazione o altrove? 
giordano 

 di distillazione o altrove? 
Non credo.
L'hanno fatto con settaggio preimpostato "prestampa"...

 vederlo e studiarlo?
ti serve raddrizzarlo?
Dipende dalle opzioni del driver che hanno usato per generare il postscript 
che hanno poi distillato.
Ogni tanto me ne mandano con un po' di pagine per dritto e alcune per 
storto: provengono da Ventura.
ciao
rodolfo 

Ciao DoZ 
Nel pdf c'è una rotazione giusta e una sbagliata 
tra le due che vedi a video e in stampa? Se sì, 
quale delle due è quella giusta? La cosa accade 
per tutte le pagine o solo per alcune? 
giordano 

Rispondo a tutti e due:
A video si vede dritto, stampato č ruotato di 90°;
tutte le pagine del doc;
fatto da PM 6.5 su Win 2k;
stampante usata per fare il postscript: distiller (di Acro5);
settaggi Distiller: Prestampa (preimpostato).
Addirittura: espostarndo il PS da Acro e ridistillando, il PDF risultante č
anch'esso ruotato.
Presumo ci sia qualche strana istruzione PostScript che determina questo, ma
vorrei scoprire come modificarla!
Pensate che per risolvere ho dovuto esportare tutto in EPS, reimpaginare,
rifare il PDF!!!

 vorrei scoprire come modificarla!
Più che con il PostScript hai a che fare, credo, 
con gli automatismi di orientamento pagina del 
formato pdf. 
Se ti va mandami sto file ballerino che provo 
a capirci qualcosa di più. 
giordano 

Ciao Doz 
Ho dato un'occhiata al pdf di una pagina 
che mi hai inviato e me lo trovo stampato 
con l'orientamento che vedo a video, ovvero 
quello di lettura: a te risulta ruotato di 
90°? Su che dispositivo e stampando da che 
programma? 
giordano 

 ha scritto nel messaggio
news:pan.2004.10.20....@skylink.it...

Sia dato in pasto al RIP (agfa taipan vers.2) che importato in Preps
(conosci?)...

 ha scritto nel messaggio 
news:SoNdd.26751$B06....@news.edisontel.com...

me lo mandi anche a me!!!!!! così lo mando sullo stesso RIP.
ciao
rodolfo 

 me lo mandi anche a me!!!!!! 
L'entusiasmo di questi giovani è una cosa commovente. <<<:) 
giordano morto 

 ha scritto nel messaggio 
news:SoNdd.26751$B06....@news.edisontel.com...

visto il file: è praticamente quadrato: 200,9 di base x 200,4 di altezza.
Cosa vuol dire che nella stampa è ruotato?
nel mio rip taipan ho attivato la funzione per cui se può sfruttare meglio 
la pellicola ottimizzandone il consumo ruota la pagina, sarà mica questo che 
ti stupisce? O sono io che non ho capito nulla?
Comunque stampando in anteprima sul taipan lui è passato regolarmente per 
dritto perchè 200,9 è più di 200,4.
Se per caso un'altra pagina avesse la misura 200,4x200,9 la ruoterebbe di 
90°.
ciao
rodolfo 

 90°.
Allora posso solamente dire...
MISTERI DELLA FEDE!
:-(
-- 
saluti,
DoZ
www.dozarte.com

 ha scritto nel messaggio 
news:GxRdd.26832$B06....@news.edisontel.com...

ma che problema c'è se escono per largo o per lungo? non l'ho capito?
ciao
rodolfo 

> ma che problema c'è se escono per largo o per lungo? non l'ho capito?
Quella che avete visto era solo una pagina di un libro di 240 pagine a
dodicesimi brossurati.
Importato in Preps per l'imposizione (anche questa parola mi sa di
mistico...) tutto è risultato RUOTATO (ogni pagina singolarmente).
Ho provato a ruotare il PDF dei 90° contrari all'errore, ma questa volta
l'impaginato risultava ruotato di 180°!!!
Come detto, ho dovuto esportare tutto in EPS e reimpaginare, con gran
perdita di tempo e rottura di relativi.
:-(