Newsgroup: it.salute
Titolo: Intervista a un ispettore dei Gom

la Repubblica/politica: 'A Bolzaneto era la celere a pestare i prigionieri'
        Intervista a un ispettore dei Gom, il gruppo operativo
            della polizia penitenziaria. "Mai visto tanto dolore"
            "A Bolzaneto era la celere
            a pestare i prigionieri"
            di CLAUDIA FUSANI
--------------------------------------------------------------------
             ROMA - "Ce li consegnavano pestati, sanguinanti, qualcuno
piangeva, altri urlavano, altri ancora erano impietriti dalla paura e con
gli occhi pesti. Un ragazzo straniero aveva i testicoli rotti dai calci, mi
sembrava fosse tedesco, non ho mai visto tanto dolore sulla faccia di una
persona. Ma noi non c'entriamo nulla: portavamo quei ragazzi in carcere
così
come ci arrivavano dai gabbioni della polizia. Due li abbiamo ricoverati in
ospedale".
            Intende dire che i fermati erano stati ridotti in quelle
condizioni dalla polizia?
            "Io non ho visto pestaggi con i miei occhi ma neppure potevo
visto che stavo sempre chiuso dentro l'ufficio matricola. Spesso mi
affacciavo nel corridoio che portava ai gabbioni della polizia distanti
almeno cinquanta metri dal mio ufficio, sentivo urli e pianti dal fondo
della palestra, ma non potevo vedere".
            Cori e inni a Pinochet?
            "No, sentivo urlare. Ma non so dire perché. C'era tanta gente e
tanta confusione. Era una situazione molto particolare. Bisognava esserci
per capire. Gli arrestati sono stati 288 ma da Bolzaneto, in tre giorni,
sono passate più di 500 persone: molti sono stati mandati via dopo ore di
fermo. Erano finiti lì per sbaglio". L'ispettore Paolo Tolomeo è in forza
al
Gom, il gruppo operativo mobile della polizia penitenziaria, il reparto
scelto del Dap che secondo alcuni poliziotti sono stati "i veri aguzzini"
di
quel lager chiamato Bolzaneto, la caserma del sesto reparto mobile della
polizia di stato.
            Ispettore, lei era in servizio a Genova durante il G8?
            "Io sono stato in servizio alla caserma Bolzaneto dalla mattina
del giorno 17 a mezzogiorno di lunedì 23 luglio. E per tre giorni, venerdì,
sabato e domenica non sono mai smontato dal servizio se non per un paio
d'ore".
            Dunque un testimone diretto. Un poliziotto accusa il suo
reparto, il Gom, di essere stato il vero responsabile dei macelli a
Bolzaneto.
            "Dare la colpa alla polizia penitenziaria è spesso la cosa più
facile. Ora le spiego perché quello che dice l'agente di ps è tecnicamente
impossibile".
            Dica.
            "Il Gom e gli agenti della polizia penitenziaria sono stati
inviati a Genova, in tutto duecento persone, con l'unico incarico di
provvedere alla immatricolazione e traduzione dei detenuti. Noi non siamo
mai stati impiegati in ordine pubblico per strada e a Bolzaneto, territorio
della polizia di stato. Avevamo il divieto di occuparci dei fermati. Noi li
prendevamo in carico dopo ore che stavano ammassati in trentaquaranta
dentro
i gabbioni. Da noi arrivavano dopo l'identificazione e quando l'ufficiale
di
polizia giudiziaria aveva scritto il verbale di arresto. A quel punto
passavano all'immatricolazione, si comunicava in quale carcere sarebbero
andati a finire e venivano sottoposti a visita medica".
            Dunque non c'erano contatti o zone miste fra voi e la polizia?
            "Assolutamente no. Direi quasi che c'era una specie di limite
invalicabile, territoriale e professionale".
            E' difficile immaginare quello che dice visto che eravate tutti
nello stesso ambiente, molto grande ma pur sempre lo stesso edificio.
            "Dentro la grande palestra della caserma sono stati costruiti,
apposta per il G8, nove gabbioni, celle con tanto di sbarre, tutte in
dotazione della polizia e tutte destinate a trattenere i fermati prima
dell'immatricolazione. La polizia penitenziaria aveva altri due gabbioni
accanto all'infermeria gestita da tre medici e sei infermieri. Qui i
giovani
ormai arrestati aspettavano per andare verso le carceri di Alessandria e
Pavia. E qui, solo qui, noi della polizia penitenziaria potevamo entrare".
            Quanto tempo passava dall'arrivo dei fermati a Bolzaneto al
passaggio all'ufficio matricola, cioè sotto la vostra giurisdizione?
            "Dipende, in certi momenti, venerdì pomeriggio, sabato
pomeriggio e sabato notte, anche ottonove ore. I blindati della polizia
scaricavano trenta, quaranta persone per volta".
            Numeri che raccontano veri e propri rastrellamenti.
            "I numeri sono questi".
            Un giovane arrestato dice che agenti della polizia
penitenziaria
si sono infilati guanti neri imbottiti e hanno picchiato per un'ora.
            "Noi non avevamo guanti neri, solo quelli bianchi di lattice".
            Una ragazza ha raccontato di essere stata minacciata di stupro
dai Gom.
            "I Gom in servizio a Bolzaneto erano sei per turno. Gli altri
erano normali agenti di polizia penitenziaria e addetti al servizio
traduzioni".
            Lei è mai entrato in un gabbione?
            "Nei nostri. Per quello che ci riguarda abbiamo offerto acqua,
sigarette e cercato di tirarli un po' su di morale. Qualcuno sarà stato
anche un duro ma i più sembravano ragazzini morti di paura".
            Vi accusano di perquisizioni violente, ad esempio piercing
strappati dal naso e capelli lunghi rasati di colpo.
            "I piercing sono stati tolti con la pinzetta dal medico. Così
come i braccialetti di spago ai polsi sono stati tagliati con le forbici.
Capisco che anche queste sono violenze ma il regolamento penitenziario
impone di non portare in cella certe cose".
            Perché vi accusano?
            "I ragazzi avranno confuso le divise. La polizia cerca di
scaricare su di noi ma siamo gli unici a non aver fatto nulla"
            (27 luglio 2001)

la Repubblica/politica: 'A Bolzaneto era la celere a pestare i prigionieri'
[snip]
Ciao Francesco,
Non ti sembra di essere leggermente "OT"?
Bye, Alessio