Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: ? Stampa offset con illustrator 10

Ciao a tutti,
una domanda "semplice" e diretta:
qualcuno riesce a sviluppare su pellicola lavori fatti con illustrator
10 ?
Sono diventato stupido (più di quello che mente umana possa immaginare
:p    nel cercare una soluzione al problema. Non mi vuole riconoscere
il formato di stampa. I segni di ritaglio li mette un po' dove vuole
lui. 
In cosa sbaglio?
Bye
a.
p.s.
so che illustrator è nato come editor vettroriale e indesign come
"impaginatore", ma è possibile passare al postscript livello 2 dal
suddetto programma ?
--
--------------------------------------------
Pagina universitaria Scienze Politiche Fo/Bo
http://digilander.iol.it/university1/index.html

 suddetto programma ?
questa non l'ho capita, cosa intendi per passare al postscript 2?
ciao
rodolfo


Mi risulta che siano le specifiche necessarie per
"leggere"/riconoscere certi effetti implementati nelle versioni più
recenti dei vari programmi. Il tutto deve necessariamente essere letto
chiaramente dal service. 
Il mio problema non è quello di creare un .eps ed importarlo in
freehand, x es, oppure creare un .pdf con distiller, oppure aprire
direttamente il file .ai con freehand o al limite copiare il lavoro ed
incollarlo come tracciato in photoshop; quello che vorrei fare è
andare in stampa su pellicola. Avere, quindi, l'impaginato con i
classici crocini  delimitanti i margini di taglio e la separazione dei
canali direttamente da illustrator, senza tanti passaggi. 
Cappero si riuscirà pure a fare.
. 
Tutto qua..........un po' troppo per illustrator, immagino :)
o per me nel riuscire ad usarlo :)))
bye
a.


 o per me nel riuscire ad usarlo :)))
la seconda che hai detto :-)
ciao
rodolfo

rodolfo
mi sa tanto anche a me.  Il computer non sbaglia mai, neanche quando
si impianta.
Comunque è un dato di fatto che la maggiorparte degli studi grafici
della mia zona (rimini) lavorano in freehand e su mac. 
Solo un grafico che si appoggia da noi per la stampa usa illustrator.


 Solo un grafico che si appoggia da noi per la stampa usa illustrator.
io sono sempre uscito da Illustrator (PC) senza alcun problema salvando in 
EPS e poi mandando il PS sulla fotounità da quark.
Mai avuto problemi TRANNE che per un baco di Ill. 8 che portava la 
frequenza di alcuni oggetti a caso a 100, contro gli 800 di default (credo 
punti x pollice lineare): una "O" in futura diventava un ottagono :P
Va detto che con le magnifiche funzioni e progressive di Illustrator tipo 
trasparenza ecc ci vado con i piedi di piombo!
QQG


hai provato a salvare in eps e poi importare in xpress e stampare?
Ho verificato e illustrator 10 prevede l'esportazione in eps level 1/2/3,
però l'1 nella prova che ho fatto era "spento".
Se però il rip di cui disponi non accettasse level2 mi parrebbe strano che
tu non avessi problemi con i file che altri ti portano.
ciao
rodolfo

rodolfo
Mi sa tanto che la strada di esportare in .eps ed importarlo come
oggetto in xpress sia la migliore.
Grazie per le dritte. 
Il rip, cmq. accetta il livello ps 2, non il 3. 
bye e grazie ancora x l'attenzione. 
a.


della mia zona (rimini) lavorano in freehand e su mac. 
[...]
piccola rettifica su ciò che ho scritto:
la maggior parte delle tipolitografie della mia zona e non degli studi
grafici, usano il mac. 


 Il rip, cmq. accetta il livello ps 2, non il 3.
e allora puoi stare tranquillo, non sono riuscito ancora a vedere
differenze, se si escludono dei file di stampa che uscivano perfetti sul rip
level due e non venivano stampati per nulla con la versione aggiornata al
level 3.
Sembrerà strano ma ho preferito non fare l'aggiornamento :-)
ciao
rodolfo