Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [NEWS][JP] News Varie dal Giappone --- (19/12)

**********************************************************************
 N e w s . J P                                     --- ISSUE #002 ---
 ....................................................................
 OGGETTO: News Varie dal Giappone
 DATA   : 19/12/1999
**********************************************************************
- Introduzione -------------------------------------------------------
Si tratta solo di un rapido aggiornamento, per segnalare che sono
state stabilite da poche ore le date per il rilascio in commercio
degli altri due film estivi proiettati nell'estate del 1999.
Giungeranno ulteriori informazioni prossimamente, in questo momento
non ho molto tempo per aggiungere altro.
|-------- DVD / LD / VHS -----------------------
o Finalmente annunciato il rilascio del film di Utena e arrivera'
  anche prima del previsto. Per ora non sono stati resi noti
  particolari riguardo ai contenuti (oltre al film, ovviamente) e
  non e' stato reso noto nemmeno il codice del LD.
  Titolo  : Gekijouhan Shoujo Kakukemi Utena Adolescence Mokushiroku
  Cod.DVD : KIBA-474 (Dolby Digital 5.1, D.Sorround / 16:9)
  Cod.VHS : KIVA-474  (Stereo Hi-Fi)
  Durata  : 90 minuti
  Prezzo  : 7875 Yen (TAX IN)
  Data    : 03/03/2000
  Casa    : Star Child
  NdNarko: mortacci loro, non potevano decidersi prima che cosi'
  rientrava nei preorder? Accidenti a loro, tuttavia questo film
  deve essere mio...
o Annunciato anche il rilascio del film di Akihabara Dennou Gumi,
  anche in questo caso arriva prima del previsto. Anche per il film
  di ADG non sono stati resi noti particolari e neanche il codice
  della pubblicazione su LD.
  Titolo  : Gekijouhan Akihabara Dennou Gumi 2011nen no Natsuyasumi
  Cod.DVD : KIBA-475 (Dolby Digital 5.1, D.Sorround / 16:9)
  Cod.VHS : KIVA-475  (Stereo Hi-Fi)
  Durata  : 90 minuti
  Prezzo  : 7875 Yen (TAX IN)
  Data    : 03/03/2000
  Casa    : Star Child
|-------- CLASSIFICHE -------------------
o Classifica Vendita LD (13/12/1999) - Formato Ridotto
  01- Taiho Shichauzo The Movie           [Bandai Visual - 25/11/1999]
  02- Card Captor Sakura vol.12           [Bandai Visual - 25/11/1999]
  03- Kikou Senki Dragonar Memorial BOX 1 [Bandai Visual - 25/11/1999]
  04- To Heart vol.6                      [Pioneer LDC   - 26/11/1999]
  05- D4 Princess vol.4                   [Pony Canyon   - 01/12/1999]
  COMMENTI: Visto il poco tempo, saro' piuttosto stringato. Il film di
  Taiho Shichauzo si e' ripreso la prima posizione dopo che nella
  settimana precedente era sceso al secondo posto. Insomma, si
  contendono le prime due posizioni ormai da tre settimane il 12o
  volume di CCSakura e del film di YUA.
o Classifica Vendita DVD (13/12/1999) - Formato Ridotto
  01- D4 Princess vol.4 (Form-Up BOX)     [Pony Canyon   - 01/12/1999]
  02- Kareshi Kanojo no Jijou Opt.1       [Star Child    - 01/12/1999]
  03- Taiho Shichauzo The Movie (DTS Ed.) [Bandai Visual - 25/11/1999]
  04- Akihabara Dennou Gumi vol.3         [Star Child    - 01/12/1999]
  05- Card Captor Sakura vol.12           [Bandai Visual - 25/11/1999]
  COMMENTI: Stringato come prima. Come potete vedere lo schifo regna
  sovrano, seguito dalla ristampa su DVD di KareKano (domanda: ma a
  questo punto non facevano prima a stampare LD e DVD insieme anziche'
  ristampare su DVD tre o quattro mesi dopo il rilascio su LD?). Il
  film di Taiho Shichauzo invece non si vuole schiodare proprio dai
  vertici della classifica, segno che sta vendendo alla grande
  (effettivamente i pareri positivi su questo film sono stati molti).
News.JP (C) 1999 NHS
-- 
Daniele "Narko" Alessandri  ----  E-Mail: joesaetta(at)
graffiti.net
|- Check out the new Slayers Homepage 
http://www.slayers.n3.net/
 -|
|__________Member of the editorial staff of G-Generation__________|


Toglimi una curiosita': se compro un dvd  proveniente dal giappone c'e la
possibilita di averlo in inglese e/o con sottotitoli in inglese?
Con il DVD e' prevista la possibilita di avere in audio 2 lingue e
sottotitoli in 5 lingue...
E non ci saranno problemi con i regional code dei lettori da tavolo?
-- 
Sidewinder  
---------------------------------------------------------------------
Writing is easy; all you do is sit staring at the blank sheet of paper until
drops of blood form on your forehead.
		-- Gene Fowler
---------------------------------------------------------------------

   sovrano, seguito dalla ristampa su DVD di KareKano (domanda: ma a
Per TE sara' lo schifo... 8P E' il GIUSTO riconoscimento per una serie che 
MERITA... 8P
-- 
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it
 
   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi - 
http://members.tripod.it/lbbros

 possibilita di averlo in inglese e/o con sottotitoli in inglese?
Dipende. Di solito quasi mai. Per fare un esempio (e per rimanere IT) parlo 
del DVD-BOX di Outlaw Star: apparentemente il primo episodio ha anche la 
traccia con sottotitoli in inglese.
Cmq la norma e' quella di non fare assolutamente niente al di la' del 
linguaggio nipponico (e spesso il formato e' sprecato - vedi D4 Princess).


linguaggio nipponico (e spesso il formato e' sprecato - vedi D4 Princess).
Peccato perche avere i sotto titoli in inglese, con l' audio in
giapponese puo aiutare molto a imparare...
Non a caso mio fratello come seconda lingua straniera ha deciso di
imparare il giapponese :-))) Colpa di Dragonball
-- 
Sidewinder  
---------------------------------------------------------------------
What good is an obscenity trial except to popularize literature?
		-- Nero Wolfe, "The League of Frightened Men"
---------------------------------------------------------------------

MERITA... 8P
Per quel che mi riguarda, la prima posizione di D4 Princess vale tanto
quanto la prima posizione che aveva raggiunto uno dei film di Pokemon
in una delle classifiche passate.
-- 
Setting up *Final Mode*. End of procedures: Dec. 27th 1999

 quanto la prima posizione che aveva raggiunto uno dei film di Pokemon
Pokemon e' uno schifo... Cmq comincera' il 10 gennaio alle 17 su Italia 1.
D4 Princess invece e' molto divertente...


D4 Princess invece e' molto divertente...
E lo dici cosi'?!?
Fonte? E sta volta, siamo sicuri (*)?
Apro', approfitto del mex per fare gli auguri a tutti! ^__^
--
Gabriele Del Prete       
gdel...@mail.com

 Fonte? E sta volta, siamo sicuri (*)?
Fonte: una conferenza stampa in cui e' stato annunciato South Park. 


Fonte: una conferenza stampa in cui e' stato annunciato South Park. 
Conferenza di chi? M$? Dove? Quando? 


 Conferenza di chi? M$? Dove? Quando? 
E' bastato leggere il "Corriere della Sera"... ne hanno parlato li'.


apparse nel panorama dell'animazione nipponica.
Confermo. Durante la mia permanenza a Barcellona ho potuto vederne
degli episodi (2, di più non ho resistito) ed è assolutamente insulso.
Il problema è che ha comunque le carte in regola per fare sfracelli:
il gruppo di ragazzini ben assortiti, e i loro pupazzetti scemi.
Ma la cosa più incredibile è che in centro c'era pure un negozio di
giocattoli interamente dedicato a loro, e una rivista locale li
indicava tra i personaggi e avvenimenti che hanno caratterizzato il
1999 spagnolo.
Mah, molto meglio la visita al Camp Nou.
Adios, Cowboy...
--
Dellock
ovvero Luca Dell'Oca