Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [NEWS] Domenica Touch 2

Per l'ultimo giorno dell'anno, al pomeriggio su Italia 1 trasmettono
il secondo film di Touch, che prende in esame la parte centrale del
manga (con Nitta o Nello che dir si voglia ^^;).
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

manga (con Nitta o Nello che dir si voglia ^^;).
Si può vedere senza pericolo spoiler, secondo te?
 XX

Si pu�vedere senza pericolo spoiler, secondo te?
Ormai e' tardi, cmq si'. ^_^;
E' il terzo che...
Ma domenica prossima trasmettono il film (?) di Lady Oscar.


Ma domenica prossima trasmettono il film (?) di Lady Oscar.
Visto. Cosa potrebbe essere? Il film dal vivo o qualche sorta di
fetido montaggione? Propendo per la seconda ipotesi.
 XX

fetido montaggione? Propendo per la seconda ipotesi.
Suppongo quello che doveva uscire in DVD per la SIA. Al suo interno
contiene due belle canzoni dei Cavalieri del re, oltre alla opening.
M$ eliminera' quelle e le immagini che le accompagnano, di sicuro. ^^'


fetido montaggione? Propendo per la seconda ipotesi.
Era un montaggioe (credo ^__^;;), pero' non era tanto fetido
^_________^
Hanno comunque tralasciato molte parti, no??? ^___^
ciao
--
Elena
la unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
Se la vita e' un sogno non svegliatemi
^___________________^

 Hanno comunque tralasciato molte parti, no??? ^___^
Ma io mi chiedo perchč, PERCHE' non hanno fatto nulla dell'ultima
puntata (cioč la rivisitazione a freddo degli eventi) che era uno dei
punti secondo me piů belli?
Ciao ^__^
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
par...@jumpy.it
    ---/\/\/\/

 punti secondo me piů belli?
Ti sbagli, qualcosa dell'ultimo episodio c'era: la morte di Oscar e Maria
Antonietta.
Ora mi chiedo se trasmetteranno anche il film remake anni '90 di Candy
Candy ^_^, se non mi sbaglio, mi sembrava di aver letto della sua
esistenza su un vecchio Mangazine.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
MiniKame - 
http://members.xoom.it/minikame
"Libero@Sogno, č un sogno se č libero"

 "Libero@Sogno, č un sogno se č libero"
Noto che non sono l'unico ad avere problemi... [fine OT]


Hanno comunque tralasciato molte parti, no??? ^___^
Non l'ho visto. Altrove ho letto che era pure ridoppiato. Puoi
confermare?


 confermare?
Era ridoppiato, ed era un montaggio differente da quello fatto in Italia
nei primi anni '80. Qualcuno su IAC ha afferrmato che e' un montaggio
made in Japan del '94, e che la parte sul cavaliere nero, presente nel
film, non e' presente nella versione jappo.
Da notare che nel ridoppiaggio hanno cambiato la voce narrante da
maschile in una femminile, come nella versione giapponese. I doppiatori
principali: Oscar, Andre', Maria Antonietta e Fersen, sono quelli
vecchi, certo, dopo vent'anni la recitazione risulta piuttosto diversa,
piu' teatrale e distaccata, soprattutto all'inizio del film, nel cercare
di fare la voce da ragazzini appaiono piuttosto ridicoli. Il piu' fedele
alla vecchia versione mi e' sembrato Fersen. Massimo Rossi, alla fine
del film, mi e' piaciuto abbastanza, nelle parti serie se l'e' cavata
abbastanza. Maria Antonietta, solo a sprazzi, ritornava ad essere la
Candy Candy di una volta, e' quella che mi ha deluso di piu' soprattutto
all'inizio del film.
Su Oscar, il discorso e' analogo ad Andre' ^_^.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
MiniKame - 
http://members.xoom.it/minikame
"Libero@Sogno, è un sogno se è libero"

Si, ma chi l'ha fatto?
Qualcuno nei primi anni '80.
Se e' lo stesso film, la versione che conosco presentava anche due
canzoni nuove dei Cavalieri del Re, dedicate a Oscar.


esistenza su un vecchio Mangazine.
Si', prende in esame la prima parte della vicenda cmq, con una inedita
Anny bionda.


confermare?
Mah, ogni tanto ho notato che c'erano delle "voci strane", come dire,
un po' diverse dalle solite, ma non in generale...^_^;


 Anny bionda.
Beh, allora sicuramente ce lo vedremo presto o tardi su Italia1.


canzoni nuove dei Cavalieri del Re, dedicate a Oscar.
Mah, io di canzoni "inedite" non ne ho sentite ^_^;


un po' diverse dalle solite, ma non in generale...^_^;
Ora e' stato chiarito. Resta da sapere se il montaggione e' una idea
di M$, o che cosa. ^_^;
