mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Cutey Honey

Salve a tutti,
mi domando il motivo per cui la Dynamic non ha ancora pensato di realizzare
la versione italiana della piu' trasgressiva delle Majokko series.
Naturalmente intendo la tanto sospirata e,personalmente,mai vista prima
serie del '74 di Cutey Honey.
Intendendo discutere sull'argomento,porgo a tutti i miei piu' cordiali
saluti.
Ciao !

serie del '74 di Cutey Honey.
Perche' e' vecchia, e oltretutto non puo' contare sull'effetto
nostalgia? (in sostanza si pensa che non venderebbe un tubo).
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania


Si,pero' l'inedito vecchio dovrebbe meritare sempre molta attenzione,in
quanto e' nel passato che sono uscite le opere migliori, e tutte quelle di
Sua Eccellenza Go Nagai andrebbero proposte in VHS e DVD.
Senza contare che comunque Cutey Honey e' la co-serie (insieme a Devilman)
non robotica di punta dell'universo Nagaiano.
E poi,perche' l'inedito vecchio non e' meritevole di considerazione?
Perche' deve essere necessariamente denigrato nei confronti del nuovo?
In giappone vi sono numerosissime serie di culto che sono ignote a noi;di
esse vogliamo ancora rimanere all'oscuro?
Gradirei un tuo parere a largo raggio sulla questione.
Cordiali saluti !

esse vogliamo ancora rimanere all'oscuro?
"Numerosissime" non è vero. Scorrendo il buon vecchio "Anime" si
notava come, nel periodo classico, a seconda delle annate un buon
80-90% delle serie fosse arrivato in Italia.
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Mazinga Z ita (42/51)
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Berserk venerdì 07/12

Non compare nel palinsesto di ita1 (fonte GuidaTV)...
Conferme ? Smentite ?
--
MoorAngol
Redattore di Console Network  
http://www.consolenetwork.it
ICQ : 40437714
"Un giapponese che ha il DC è come un italiano che ha il PC Engine..."

 Conferme ? Smentite ?
Vero. Prima trasmettono Matrix, che e' un po' lunghetto...
--
Doctor Hell

Conferme ? Smentite ?
Confermo che non compare sul palinsesto. Ma non si sa se sia una
semplice pausa o una cancellazione.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
www.orangeroad.it

 Ciao^_^
Spero proprio sia la prima, perchč se fosse la seconda
ipotesi............
--
MoorAngol
Redattore di Console Network  
http://www.consolenetwork.it
ICQ : 40437714
"Un giapponese che ha il DC č come un italiano che ha il PC Engine..."

ipotesi............
Tutti tornerebbero a comprare le video di Yamato? ^^'
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王


 Tutti tornerebbero a comprare le video di Yamato? ^^'
Puň essere  :)
Cmq sempre fonte guida tv per venerdě 14 č in programma alle 00.20 (cioč
sabato alle 00.20, ma nn facciamo i pignoli )


ipotesi............
A quanto pare e' solo una pausa di una settimana, per via della
lunghezza di Matrix.
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王


lunghezza di Matrix.
Lunghezza? Intendono infarcirlo di pubblicita', evidentemente, perche'
Matrix dura, tutto compreso, 131 minuti, che proprio tanto non mi pare.
Anche ponendo che cominci alle 21.10 si finirebbe alle 23.20 (senza pub)...
-- 
Ido's Quote of the day:
	It's like trying to find a fart in a Jacuzzi. --Lister. 

Tutti tornerebbero a comprare le video di Yamato? ^^'
io mi guardo tranquillamente il box di dvd di Berserk che mi sono
appena preso, dove tra l' altro i dialoghi sono piu' fedeli di quelli
M$/Yamato.........gia' nel primo episodio hanno cambiato la frase in
cui si accennava a Grfis come re.........fai un po tu.
andrea"Shion"poretti

cui si accennava a Grfis come re.........fai un po tu.
Un giorno dovremo incontrarci e io ti "rubero'" un po' di roba (ti
mailero' in privato ^___^)
Soprattutto ora che ho un bel comp nuovo con tanto di lettore DVD^___^
(P.s: sono contenta che sei di nuovo tra noi, temevo di doverti dare
per disperso) 
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

ciao
ciao^_^
andrea"Shion"poretti
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Documentario sulla vita di Walt Disney

Salve
sapete se esiste in vendita un DVD con il documentario in italiano sulla
vita di Walt Disney?
Ad esempio quello che e' andato parzialmente in onda su Rete 4 nella
trasmissione Solaris.
grazie mille
maxy

trasmissione Solaris.
Su Solaris, un pezzo al giorno, dovrebbe essere andato in onda tutto,
non solo un pezzo...
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^



Nell'edizione deluxe di Biancaneve che ho c'č un lungo contenuto
speciale sulla vita di Disney e sulla Disney. Non so se č quel
documentario lě, o magari solo una parte...
Comunque l'ho visto e mi fa paura. Disney aveva un'azienda
multinazionale diversificata quando noi ancora coltivavamo pomodori,
mestiere nobilissimo peraltro.
--
Puppodums
"Poggio e Buca fa pari" (regola del Pignone)

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Consiglio per gli acquisti

Ciao
alla mia ragazza sono piaciuti moltissimo "Il castello errante di 
Howl"(by hayao miyazaki) ed un film realizzato con la plastilina , (la 
maledizione del coniglio mannaro).
Vorrei donarle un paio di dvd.
Cosa mi consigliate ?
grazie mille
zefram

Cosa mi consigliate ?
"Piccolo Pippo Cucciolo Eroico"!
(questa la capiscono in pochi, ma buoni)
Scherzi a parte, se vuoi proseguire su questa strada, "Galline in Fuga"
e "La Citta' Incantata" sono molto simili ai titoli che hai gia' visto
e altrettanto carini, se non di piu'.
Piu' in generale ti posso consigliare: qualsiasi cosa della Pixar, in
particolare "Gli Incredibili", IMO praticamente perfetto sotto ogni
punto di vista (ritmo, humour, tecnica, genio); "La Sposa Cadavere" di
Tim Burton, "; oppure, se vuoi andare un po' piu' sul serio, "Tokyo
Godfathers" di Satoshi Kon.
Poi ci sono i film di Ocelot con Kiriku' che offrono un rinfrescante
cambio di prospettiva: belle le storie e moto belli i disegni.
A questo punto mancherebbe ancora "Appuntamento a Belleville" che pero'
non posso consigliarlo perche', benche' meriti, al cinema mi ha
annoiato e irritato non poco. Da (ri)vedere solo con un lettore
provvisto di FastForward. :)
--
C E Z

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Sigle originali di Ranma

Sto cercando le prime sigle di Ranma originali e voglio sapere come si
intitolano...
Le ho sentite sulla prima video che è circolata sotto marchio Dynamic.
Grazie
Macchan


Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [IMP] Jungle wa Hale nochi Guu

Sto vedendo questa serie, sono al 20 esimo episodio.
Veramente divertente.
Hale e' yn sehfgnmvbar snggn crefban
La vecchia signora che va appresso al dottore assomiglia a Fnqnxb
(dhryyn qv Gur Pnyyvat)
Guu invece aba fv pncvfpr pbfn fvn.
L'unica cosa che mi da fastisio (ma e' normale, questa e' una serie
per ragazzini) e' che arffhab fv nppbetn qv dhnagb r' fgenan Thh r
Unyr aba fv qbznaqn znv pur pbfn fvn.
Fcreb pur nyyn svar fv fnccvn dhnypbfn va cvh'.
A proposito, nelle due serie di OAV che cosa succede?
Saluti Manlio Perillo


Lo sapevo che finiva pba han aba svar.
A questo punto credo sia inutile vedersi le due serie successive.
Qualcuno ha letto il manga?
Saluti e grazie   Manlio Perillo

Qualcuno ha letto il manga?
non l'ho retto oltre il primo capitolo, e' disegnato in maniera
ingnobile ><
--ELFONERO--
http://www.fullmetal-alchemist.net/
 STAFF MEMBER
ICQ: 322972343
MAIL: 
recca...@virgilio.it


L'ho chiesto solo per sapere se spiega qualche cosa in piu'.


Lo sapevo che finiva pba han aba svar.
napur vb nyy'vavmvb p'reb evznfgb znyr, aba fv pncvin pbfn sbffr
irenzragr Thh >__<
poi ho saputo degli OAV (Deluxe) e della nuova serie (FINAL) 
--
Claudio - "Yago"
http://blog.virgilio.it/jungleguru
La giungla era un posto tranquillo, poi siamo arrivati noi.
Entra nel forum della jungla:
http://detectiveryoga.altervista.org/phpBB2/index.php

A proposito, nelle due serie di OAV che cosa succede?
succede una cosa che  viene ripresa nel primo episodio della FINAL
(almeno cosi' mi e' stato detto, io ancora non ho avuto tempo per
poter vedere la Deluxe e i primi 2 episodi della Final)


2) Puv r' vy cnqer qv Unyr (pba pv perqb pur r' vy qbggber)
si si e' lui, lo dice pure weda la prima volta che si incontrano ^^;
"ciaoo, quanto tempo! ma questo e' tuo figlio? che carino, ma chi e'
il padre?" "se tu! *smile*" ROTFL
...se poi pensi che weda ha 25 anni e suo figlio ne ha 8.. ^^;;;;;;



Ma perche', tu credi a quello che dice Weda?
Comunque a conferma della paternita', il qbggber dice che ha fatto
anche il test del DNA. Comunque io continuo a non crederci...


anche il test del DNA. Comunque io continuo a non crederci...
ma si, ma si, chi vuoi che sia il padre, Asio? XD



Qualcuno che non si e' ancora visto...
Comunque la serie e' talmente surreale che mi va bene anche che il
padre sia vy qbggber

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Nausicaa, Totoro, Porco Rosso imminenti?

Nell'annuncio del film di Oh Mia Dea
http://animangaplus.it/index.php?action=showFullNews&ID=779
viene scritto che i titoli in oggetto sono imminenti!
Ma sara' poi vero?
Saluti  Manlio Perillo

Ma sara' poi vero?
si, come e' vero che la terra e' quadrata e il sole ci gira attorno.

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Curiosita' su Bem

Ma le grida di Bero e degli altri sono quelle originali giapponesi?
Sembrano cosi' diverse dalle voci "normali"...
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Sembrano cosi' diverse dalle voci "normali"...
Sono le voci originali! Credo che essendo le "urla" giapponesi gia'
impresse nel master internazionale (quello senza voci, con solo i
rumori di fondo e gli effetti) la cosa migliore sia stata quella di
non sovrapporre con il doppiaggio italiano tali voci. L'effetto non
sarebbe stato molto carino altrimenti, necessitando presumibilmente di
un abbassamento generalizzato dell'audio nei momenti "clou" per
sovrapporre le voci, con un risultato sicuramente posticcio e degno
dei peggiori doppiaggi italiani degli anni '80!
-- Shirou Amada 

Sembrano cosi' diverse dalle voci "normali"...
Anche secondo me...
Ciao Isnemesi

 Sembrano cosi' diverse dalle voci "normali"...
Si, in alcuni punti le grida sono quelle originali giapponesi, ignoro il
motivo di questa scelta.
--
Mister Gringo, From Hell

non sovrapporre con il doppiaggio italiano tali voci. 
A me non dispiace piu' di tanto, anche se nell'episodio dell'altra
sera la differenza tra grida e voce si sentiva molto (decisamente di
piu' che negli altri ep.)...


piu' che negli altri ep.)...
Le ovvie difficolta' di doppiaggio (doppiare le voci giapponesi dei i
bambini e le donne e' arduo, per gli urli/strilli ancora peggio) hanno
reso tale effetto nell'ultimo episodio, ricco di urla e grida,
alquanto evidente! Quali doppiatori italiani sanno imitare tali voci
in modo perfetto? 
-- Shirou Amada

Sembrano cosi' diverse dalle voci "normali"...
E' semplice, per doppiarlo i giapponesi hanno utilizzato dei veri
mostri. Sono dei perfezionisti, si sa.
-- 
Kaijin
(per scrivermi libera il risatone satanico)

in modo perfetto? 
Questo non lo so e non mi interessa, pero' in Ken, IMHO, la differenza
le grida  (yattatatatata) facevano "stacco"...

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [MANGA]Mars petizione

Vi informo di un iniziativa organizzata dallo Shoujo Italian Fan Club
http://shoujo.freeweb.org/
 
Stiamo raccogliendo firme da mandare ai Kappa Boys affinche'
venga velocizzata la serializzazione di Mars,che per ora e' tri-
mestrale ma che potrebbe diventare perfino quadrimestrale.
Mars e' uno dei migliori shoujo manga pubblicati in Italia e credo
che nessuno dei lettori abbia intenzione di leggerne la conclusione
solamente fra 4 anni.
Chi vuole aderire all'iniziativa puo' visitare il sito
http://shoujo.freeweb.org/
 
o scrivere direttamente al presidente dello Shoujo Fan Club: 
fras...@tin.it
 
scrivendo il proprio nome,cognome,indirizzo e-mail e citta' di
provenienza.
Nel sito troverete inoltre immagini inedite ed alcuni spoiler su Mars. 
Grazie per l'attenzione
Martina Smercian

solamente fra 4 anni.
sono daccordissimo sul fatto che Mars sia un' ottima opera, e ne sono
personalmente affascinato, ma... 3x3 h, nei casi migliori,
semestrale... 
Bai Bai...
--
"kaere!"
+---TONG------------------------MS-----------------------ST---+
 NOWT BEHOLD THE POWER OF AN ANGRY GOD!!! 
             >> Susano - Oh %9%5%N%*<<      
Collaboratore di Animania-Membro del S.N.I.F.F.-Membro del DRAGONS
Susa...@Tin.it ICQ-UIN [9293017] 
+------------Dio del Quarto Impatto------------+

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Hanadan su ITT

Nessuno l'ha annunciato ma oggi, come da Guida Sky, e' partito su ITT 
Hana yori Dango, in versione ovviamente NBC: nomi cambiati, titolo 
orrido ("Mille pagine di poesia per Marie-Yvonne"), tagli e fermi 
immagine, voiceover a go go, battute idiote nei momenti importanti, ecc...
Unica notevole e ironica nota: sulla guida programmi parlano di Tsukushi 
e non di Marie-Yvonne....
-- 
--
Bye!
Gabriele

Nessuno l'ha annunciato
Ah no?
-- 
"A voice is calling me...
A secret place by the waterside that no one knows of...
I'm dreaming of tomorrow...
A labirinth to search for happiness...
I will go there!"
In memory of Ritsuko Okazaki(1959-2004)

 e non di Marie-Yvonne....
Anche quando trasmettevano "curiosando nei cortili del cuore" nella
guida programmi riportavano il nome giapponese della scuola d'arte (che
ora non ricordo).
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [TV] Film di DB su Mediaset

La Mediaset ha iniziato la tramissione a puntate dei film di Dragon
Ball.
Com'era prevedibile, hanno cambiato le voci dei personaggi con quelle
dei doppiatori usati per la serie.
La cosa piu' curiosa e' che, a parte alcuni comment fuori campo che
nell'originale non c'erano, hanno praticamente mantenuto gli stessi
dialoghi usati a suo tempo dalla Dynamic Italia, mantenendo anche i
nomi originali dei personaggi(A parte il solito Kakaroth->Kaharoth).
Hanno persino pronunciato la parola "proibita", cioe' MORTE!
Allora direte:"Finalmente un adattamento fatto bene!", ed invece no!
Gia', perche' i film di DragonBall per la Dynamic vennero tradotti da
Luciano Setti, famoso perche' venne allontanato dalla Dynamic perche'
"si era preso troppe liberta'" quando aveva tradotto Cowboy Bebop(Che
infatti ha avuto alcuni dialoghi ridoppiati rispetto a quanto visto su
MTV a suo tempo).
Insomma, e' destino che DB in TV non abbia una traduzione
fedele^______^;;;;;;;;; 
-- 
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."

 MTV a suo tempo).
Sicuro che li abbiano ridoppiati?
Io ero rimasta al fatto che dovevano correggere i sub e poi 
non so se fecero nemmeno quello...
 
Ciao
 Elena

Sicuro che li abbiano ridoppiati?
No, ma avevo sentito dire cosi'...


  Elena
Ciao
Remigio

  Elena
Ciao
Remigio

non so se fecero nemmeno quello...
No, non hanno corretto un bel niente. Nell'episodio 6 il presentatore
tv continua a dire che l'esplosione del gate e' avvenuta 5 anni prima,
e nell'episodio di Faye che lei e' rimasta ibernata per 500 anni...
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni 
vanno in giro con la vespa


Quali sono i dati corretti?
Saluti e grazie  Manlio Perillo


Detto tra noi, era MOOOOOLTO meglio la prima versione. Se non altro si
ricollegava meglio alla reazione successiva.

DVD, dice "la tua Julia ha conosciuto molti amici qui"....
La cosa era ben nota qui. E abbiamo discusso parecchio anche sul
perche' e il percome di quell'adattamento. ^^'



Ma i diritti di alcuni film non li aveva la RAI?


Ma i diritti di alcuni film non li aveva la RAI?
Gia', evidentemente sono passati...


Gia', evidentemente sono passati...
Hanno passato a mediaset top of the pops, vuoi che non passino i film
di DB anche vista la considerazione che in Rai hanno per gli anime?
^_^;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Ma i diritti di alcuni film non li aveva la RAI?
Si vede che sono gia' scaduti. Mi sa che erano per un solo anno.



Non e' solo questo.
I film di DB probabilmente avrebbero attirato molto publico
(almeno andando a vedere lo share che le puntate di BDZ facevano su
Italia1).
Ho proprio l'impressione che la Rai.... (sarebbe OT)
Saluti  Manlio Perillo
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [KK 26] Star Blazers (bis)

 riguardo questa puntata.
Oggi sono riuscito a rivedere l'ultima puntata di KK in maniera decente
(le solite righine di inteferenza di co-canale da La 7, ma ci sono
abituato) ed anche Sayuki (in cui i buoni ed i cattivi(forse) continuano
a fare comunella).
Alcune vicende mi sono risultate deisamente piu` chiare, oltre ad aver
notato che Tombino & Semaforo in quest'ultima puntata sono stati
sostituiti da Luna Rossa.
Rimango dell'idea che questa putata finale sia in realta` un non-finale,
in cui lo stop sia dovuto semplicemente al fatto che si e` giunti
all'episodio 26.
Arima continua ad adavere i suoi dubbi esistenziali, continuando a 
domandarsi chi e` veramente, ed anche se sta bene con Yukino sente che
gli manca qualcosa ed ha paura. E questo contrasta moltissimo con
l'attitudine da rullo compressore di Miyazawa e viene spontaneo
chiedersi chi sia piu` maturo tra i due fidanzatini.
Fra l'altro e` di nuovo Yukino che prende l'iniziativa e quando
succede Soichiro rimane sempre sorpreso di questo, quasi
a disagio, eppure dovrebbe essere contento.
Dovrei vedere come prosegue il manga per vedere come va a finire,
ma questo e` un caso in cui la versione televisiva della storia 
mi e` piaciuta di piu` che la versione cartacea, mentre di solito
e` il contrario.
Speriamo che GTO sia interessante, a questo punto.
Mike

a disagio, eppure dovrebbe essere contento.
IMHO e' anche contento. Pero' ha anche paura che la situazione diventi
troppo caliente...
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [REQ] Minky Momo, in Italia Gigì ^__^

Da piccolina, come dicevo in altro post, adoravo questa maghetta
(e i suoi capelli rosa... ^___^;;;)... chi mi aiuta a ricordarne per
bene la trama? ^___^
Misato-san
--
Socia  #2 del club per lo sterminio dell'orso Ciro...

 bene la trama? ^___^
Ci sono qua io! 8) Anche perche' Minky Momo e' una delle mie serie preferite.
Dunque, Minky Momo e' la figlia del re del mondo della fantasia, venuta sulla 
Terra per far recuperare la capacita' di sognare agli esseri umani, che col 
tempo si sono per cosi' dire "inariditi", provocando il distacco del regno 
della fantasia dal mondo, che ora orbita lontano dalla Terra. Per ogni compito 
portato a termine da Momo, si forma una gemma sulla corona custodita nel 
palazzo. Una volta comparse tutte le gemme, il regno della fantasia tornerebbe 
in contatto con il mondo umano. Ad aiutare Momo vi sono tre animali: un cane, 
una scimmia ed un uccellino. Momo assume l'identità della figlia di due 
veterinari (credo, e' passato parecchio tempo dall'ultima volta che ho visto 
la serie decentemente). La bacchetta che le permette di trasformarsi in una 
diciottenne le da' anche qualunque tipo di abilita'. La struttura episodica di 
questa serie (Momo cvhe risolve i vari probelmi della gente) cambia verso 
meta' serie, dove [rot13] creqr vy pvbaqbyb pur hfn cre genfsbeznefv r cbv 
zhber, vairfgvgn qn ha pnzvba. Evangn pbzr iren svtyvn qrv qhr irgrevanev, yn 
fgbevn cnffn nv fhbv fbtav, vaivngv ny ertab qryyn snagnfvn genzvgr cvrger, 
pur iratbab ivfhnyvmmngr vafreraqbyr aryyn pbeban. Va dhrfgn cnegr pbzcner han 
fbegn qv arzvpb svffb, ha'ragvgn' znyvtan, r pnzovn yn genfsbeznmvbar, 
chegebccb frtngn aryyn irefvbar vgnyvnan...8(
La serie conta una sessantina di episodi, cosi' come il remake dell'inizio 
degli anni '90, e trasmesso qualche anno fa alle 6.30 del mattino con il 
titolo "Tanto tempo fa...Gigi'".
Spero di aver soddisfatto la tua curiosita'...8)
-- 
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it
 
   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi - 
http://web.tiscalinet.it/lbbros
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Full Metal Panic II ep.1

Ho appena finito di vedere questo primo ep. della seconda serie di
Full Metal Panic e devo dire che e' proprio il tipo di episodio che
desideravo vedere ^_^
Come nei primi ep. della prima serie abbiamo un ottimo mix di azione e
demenzialita' (ho riso un sacco) e, sebbene non si veda ancora una
storia, l'episodio si lascia divorare di gusto ^_^
Veramente fantastico ^_^
Tutta la scena della lettera d'amore e dell'armadietto delle scarpe,
oppure la "fuga" in bicicletta e come prendono il treno...
Completamente fuori di testa ^_^
La cosa bella e' che i pg son sempre loro: ho finito di vedere la
prima serie poche settimane fa e questa seconda si inserisce
perfettamente, senza salti o "riassunti", senza discontinuita' o
presentazioni.
Fosse stata dall'inizio una serie da 52 ep. non avrebbe potuto essere
piu' coerente il passaggio tra prima e seconda trance di ep.
Personalmente se vi e' piaciuta la prima serie vi consiglio di cuore
di vedervi almeno anche questo primo ep. della seconda (per gli altri
vi diro' se ne valgono la pena quando usciranno ^_^)
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 vi diro' se ne valgono la pena quando usciranno ^_^)
Purtroppo con la prima sto fermo a metà, devo assolutamente 
recuperare sti giorni e finirla per tuffarmi in questa seconda.
Bye >___<
-- 
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world *
------------------------------------------------------

recuperare sti giorni e finirla per tuffarmi in questa seconda.
In verita', per vedere il primo episodio della seconda serie basta
solo conoscere i personaggi della prima serie, non necessariamente
tutti gli avvenimenti;)
-- 
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."

tutti gli avvenimenti;)
Infatti, anche perche' Sagara viene introdotto, l'unica cosa che non
capirebbe chi non ha visto la prima serie e' che rapporto c'e' tra lui
e Chidori, ma uno che lo sa sa tutto quello che gli serve ^_^


 tutti gli avvenimenti;)
 
Ho capito, però più che altro mi serve un incentivo per finirmi di 
vedere la serie (non che non mi piaccia, anzi, ma riesco a perdere 
tempo in tutti i modi possibili immaginabili, pensa che ancora devo 
vedere il dvd 4 di Lain, acquistato appena uscito dopo spasmodica 
attesa -____-) e l'uscita della seconda serie per me è un buon 
incentivo ^____^;;;
Bye >____<


 e Chidori, ma uno che lo sa sa tutto quello che gli serve ^_^
Brutta kanrinin cattiva, mi stai forse spoilerando che il rapporto 
tra Sagara e Chidori per tutta la seconda metà della serie non 
evolve?.....Mah, chissà com'è ma me lo immaginavo......
Bye >______< 


evolve?.....Mah, chissà com'è ma me lo immaginavo......
Immagina, immagina, perche' io non spoilero nulla, e' solo che il
primo ep. della seconda serie e' semplicemente un ep. comico e questa
e' l'unica cosa che conta ^_^

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [MANGA] Perche' Getter Saga e' bimestrale?

Posso capire Mazinsaga, poiche' e' ancora incompleto, ma Getter
Saga?????
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html

Saga?????
Suppongo perché Dynamic non ha l'organizzazione e il personale
sufficiente a garantire la mensilità di una testata di oltre 200
pagine (imho). E se la bimestralità serve a mantenere la qualità delle
sue testate (innegabilmente la migliore tra le testate in edicola),
ben venga.
 XX
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Di chi e' Gordian?

Poco fa ho visto la sigla di Gordian, introdotta dal familiare
cagnolino bianco della Doro, ma leggendo i titoli ho letto
chiaramente la scritta ITB.
Di chi sono allora i diritti della serie?
Magari e' una domanda banale, ma stasera finalmente non ho
niente da fare e posso interessarmi anche a queste cose ^_^
--
Miz
per l' e-mail togliere ANIME dall' indirizzo

Di chi sono allora i diritti della serie?
Di Doro. La scritta ITB e' una vecchia scritta che e' rimasta sui
titoli del cartone (toglierla implica rifare la titolazione...)
-- 
Maurizio "Hayabusa" Daniele ---------------------- 
haya...@libero.it
ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga --------- 
www.adam.eu.org/it
ADAMagazine - News su Anime & Manga -------------- 
www.adamagazine.it


Se non ricordo male era uscito in cassetta l'anno scorso con la explosion
video, ma la video sigla era montata diversamente dalla tv...
Tay

Di chi sono allora i diritti della serie?
Della DoroTv/Mondo Tv.
La ITB era semplicemente la ditta che lo propose in Italia all'epoca
della sua prima messa in onda, ma poi i diritti sono passati di mano.
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Pokemon 2: ed il DVD?

La videocassetta di "Pokemon 2: la forza di uno" e' gia'
disponibile...pero', se chiedo il DVD nessuno ce l'ha...ed oggi anzi
mi hanno detto che sara' disponibile a fine Maggio! Ma come e'
possibile??????????
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

possibile??????????
Il morbo di Dynamic dilaga? ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [NEWS] Uscite video del 10-4-2002

Dynamic Italia:
- Excel Saga DVD #2
- Le situazioni di Lui & Lei #6
- Trigun DVD #1
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto

- Trigun DVD #1
Era ora!!!!!!!!!!!1
--
Messaggio di: Gordon [
cgo...@genie.it
] 
IACer n° 352 (censimento IAC)
ForteAgent 1.8
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Il gran giorno dei gregari

Venrdi' 6 ottobre, 16:20, Italia1:
- Una intera puntata di "Rossana" senza Sana
- Una intera puntata di "Pokemon" senza pika&co
Meditate gente, meditate...
PS: Ma secondo voi i bampa di dieci anni (ma anche quelli piu' grandi)
sanno cosa vuole dire "grande e munifico Meo"?
Ciao ^__^
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
fp...@libero.it
    ---/\/\/\/
ICQ UIN: 68983299

sanno cosa vuole dire "grande e munifico Meo"?
Me lo chiedevo anche io ;-)
Misato-san
--
 Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^
 Digita: 
http://digilander.iol.it/kykimi
 :D x entrare nel
 mondo di Gokinjo Monogatari, Last Quarter e Non sono un angelo!
 Fan #1 di Ryota Miyagi e dello stregone Orphen ;)
 mailto: 
misa...@inwind.it
 - icq uin: 14414865

 Me lo chiedevo anche io ;-)
Allora ti sei chiesta anche se sanno cosa vuole dire che Hiroshi "sembra
triste e contrito"? ^___^


triste e contrito"? ^___^
Te no? ^^
Quando sento questi termini mi impressiono sempre... eliminano tante
cose che i bambini con capirebbero e poi... ;-)


 Te no? ^^
Si, l'ho anche dovuto cercare cercare sul vocabolario ^___^;;;


Si, l'ho anche dovuto cercare cercare sul vocabolario ^___^;;;
Io no ^^


Ciao ^__^
Sayonara !!
--
Gabriele"Dark Schneider"Orlando
pfqZE...@libero.it
purplerhaps...@hotmail.com
ICQ uin:19669194
<<Purple Haze was in my brain/Lately things don't seem the same>>
Jimi Hendrix,da "Purple Haze",Are you Experienced?,1967
Album in ascolto: Deep Purple,"Made In Japan",1972
 
 

 serie,complimenti ^_^
^_____^
Ero gia' pronto, sapevo che qualcuno avrebbe risposto in questo modo...
Ti diro', hai perfettamente ragione, e spesso mi chiedo anch'io perche'
ci guardo. Ma poi vedo scene come il mecha-meo e allora capisco perche'
decido di buttare via cosi' 30 minuti della mia vita ogni giorno...

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [REQ INFO] Dexter

Non so quanti di voi seguano questa serie su Italia1. Io lo faccio,
anche se non con regolarita', e devo dire che mi piace veramente molto
^_^
Per questo mi interesserebbero gli eventuali DVD.
In Italia non e' uscito nulla, vero?
Nessuno sa chi ha i diritti?
Che speranza c'e' di avere le serie di Dexter prima o poi in DVD?
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Che speranza c'e' di avere le serie di Dexter prima o poi in DVD?
Dexter č una serie di Cartoon Network (infatti, oltre che su Italia 1,
va in onda regolarmente su questo canale). Mi risulta che non sia
stato pubblicato assolutamente nulla di CN in Italia, ma suppongo che
prima o poi spunteranno...e fino ad allora si terranno i diritti. :)
 XX
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 Cerebus Counter: 52/300
 

 Che speranza c'e' di avere le serie di Dexter prima o poi in DVD?
Ti offendi se ti chiedo una cosa?
Di che si tratta (^__^;;;)?
Bye >___<
-- 
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world *
------------------------------------------------------

Di che si tratta (^__^;;;)?
Si', mi offendo un sacco :-PPPP
(Ma quanto pazza mi credi per offendermi per una domanda del genere? -__-
:-PPP)
Il laboratorio di Dexter e' una serie d'animazione Americana.
L'autore (di cui ora mi sfugge il nome) e' lo stesso di "Le superchicche"
(di cui e' pure uscito tempo fa il film) e di "samurai jack" serie che se
ricordo bene dovrebbe essere attualmente in programmazione su cartoon
Network e, di conseguenza, su La7 il sabato o la domenica...
Il char des e' decisametne stilizzato, ma e' assolutamente perfetto per le
storie surreali che vengono raccontate e che vedono il protagonista,
Dexter, genio di 6 anni, creare le cose piu' folli ed affrontare le
situazioni piu'  disparate il tutto con un cinismo ed un umorismo
decisamente notevole ^_^
Credo che l'unico modo per capire di che parlo sia darci un'occhiata: la
domenica mattina ne fanno addirittura 3 ep. uno dietro all'altro quindi te
ne puoi fare una certa idea, anche perche' le storie sono decisamente
scollegate e quindi non rischi di perderti dei pezzi...^_^
PS: non lasciarti sconvolgere dalla sigla di Italia1 che e' orrida ^_-
Ciao
 Elena

prima o poi spunteranno...e fino ad allora si terranno i diritti. :)
Speriamo si diano una mossa ^_-
Ciao
 Elena

 PS: non lasciarti sconvolgere dalla sigla di Italia1 che e' orrida ^_-
Ehi, ma quanto pazzo mi credi per farmi ancora sconvolgere dalle 
sigle dei cartoni di Italia1????? ^_________^
Bye >_____<

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Majokko Chikkle

Mi e' stato detto (non ho tempo per controllare purtoppo) che su
Telenova stanno trasmettento un anime intitolato "Lili un guaio tira
l'altro" (adattamento by M$). Ebbene, non sarebbe niente altro che
Majokko Chikkle di Go Nagai! Ci ha messo ben 22 anni per arrivare in
Italia, ma alla fine abbiamo anche la maghetta di Nagai (molto piu'
maghetta di Cutey Honey). Qualcuno puo' controllare?
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
"sono i buoni a decidere chi sono i cattivi (Lucy Van Pelt)"

maghetta di Cutey Honey). Qualcuno puo' controllare?
Trama????
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
PCista per necessita', Amighista per scelta!
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://cistolavorandoabbiatepazienza
!
Membro delle associazioni...scrivetemi, se volete la lista!^__-
"La vita e' come uno specchio: ti sorride se la guardi sorridendo"
"Ogni bimbo che nasce dimostra che Dio non e' ancora stanco degli uomini"

Trama????
Sono riuscito a vederne un episodio. Inesistente. Classiche
avventurette a scuola. Un anime del tutto trascurabile. Spero che di
Nagai abbia solo il disegno. ^^;

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [KOR] Cronologia esatta anime-film-oav

Konnichiwa kimagure ng,
da grande fan di Orange Road ho deciso di vedermi film ed oav,però non so
esattamente come collocarli cronologicamente rispetto alla serie;
chi mi sa dire l'ordine in cui vanno visti ?
Arigatou gozaimasu !



allora gli oav li puoi collocare al centro della serie televisiva, il
primo film (Ano hi ni kaeritai) al termine della serie, anzi al posto
degli ultimi due episodi...e il secondo film qualche anno dopo la
serie.
Tutto ok?^_^
andrea"Shion"poretti

esattamente come collocarli cronologicamente rispetto alla serie;
Gli OAV un po' come ti pare (si collocano all'interno della
serie tv), il film si colloca mi pare tre anni dopo la fine
della serie.
-- 
Leonardo "Kyo" Talini - Kerai della Toscana - 
www.adam.eu.org
Collaboratore con Animeclick - 
www.animeclick.veronaclick.com
Shin KOR e' stato massacrato! Visita 
http://www.orangeroad.it

chi mi sa dire l'ordine in cui vanno visti ?
L'ordine di pubblicazione Jap e' il seguente:
1) Hawaian Suspence
2) Shiroi Koibitotachi
3) Wagahai wa neko de attari, osakana de attari
4) Hurrikane! Henshin shojo Akane
5) Koi no stage heart on fire 1- haru wa idol
6) Koi no stage heart on fire 2- star tanjo
7) Rouge no dengon
8) Ikagenai situation
Ma un inserimento di questi episodi nella serie tv e' impossibile.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
"il cardinale Rohan e' un gonzo"

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

elencati in quest'ordine, con "Message in Rouge" come OAV finale.
Pura convenzione. Cmq, tra Rouge no dengon e Omoikagenai Situation,
c'e' uno sbalzo tecnico incredibile!


 c'e' uno sbalzo tecnico incredibile!
Credo sia dovuto al fatto che i diversi OAV siano curati da diversi
registi dell'animazione e charades. "OmoiGaKenai Situation", come
"Wagahai wa neko" e "Hawaian suspence" sono a cura di Mutsumi Inomata.


diversi registi dell'animazione e charades. 
Il chades e' lo stesso per tutti gli 8 oav, e cioe' Akemi Takada.
Cambiano i direttore dell'animazione. Cmq, quell'oav a cui mi
riferivo, mi e' sembrato realizzato peggio anche degli episodi tv.


 Il chades e' lo stesso per tutti gli 8 oav, e cioe' Akemi Takada.
Hmm, hai ragione. Ho controllato sui vcd ed e' riportata sempre la
Takada come Chardes. A memoria mi ricordavo che il chardes in quei
3 oav era diverso e mi sembrava ad opera di Inomata...

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Slam dunk video 2 è uscita?

Io non la trovo...se qualcuno mi risponde in e-mail...grazie ^_^

Io non la trovo...se qualcuno mi risponde in e-mail...grazie ^_^
Come ho segnalato nel thread piu' in alto, e' uscita il primo di
marzo. ^^
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Dynamic novità e classici quali in dvd ?

Konnichiwa,
una domanda facile facile:
quali fra le novità e classici annunciati da Dyn saranno proposte in dvd ?
Vojo Daltanious,Gloizer X,Paul e Fushigi Yuugi !!!
N'cha !

in dvd ?
Tutte, ovviamente. Pero' credo che prima le pubblicheranno in vct, e
solo dopo in DVD.
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王
Il Re del Quarto Impatto
"il cardinale Rohan e' un gonzo"

 Vojo Daltanious,Gloizer X,Paul e Fushigi Yuugi !!!
Di sicuro tutti, il problema e' quando e se le versioni VHS/DVD saranno
contemporanee o no... ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
Signature in allestimento

 solo dopo in DVD.
Che tristezza, pero' ;__________;
Commercialmente non c'e' proprio spazio per le uscite contemporanee?
I film gia' escono in contemporanea nei due supporti...
;______;
Ciriciao
--
Diego "Sensei wu" Bertolino
email:  
ja...@tin.it
http://space.virgilio.it/dibertol
<<Non parlate seriamente degli anime dopo averli visti, dementi!>>
(c)K.Rikdo
********BUON ANNO!**********

 ;______;
Se dynamic facesse anche i film uscirebbero lo stesso diversificati   ;)
--
MoorAngol ł
Redattore di Console Network  
http://www.consolenetwork.it
ICQ : 40437714
"Un giapponese che ha il DC č come un italiano che ha il PC Engine..."

contemporanee?
Sinceramente... se contemporaneita' vuol dire che Excel Saga sarebbe
stato a 2 episodi per DVD, mentre ora ne avremo sei... spero proprio
che non abbia spazio! 
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [presentazione] Vabbe', lanciamoci anche qui :)

Salve a tutti!
Molti di voi mi conosceranno gia' (anche se una buona meta' di essi
non credo che ne sia poi molto contenta ;D) gli altri impareranno a
farlo credo ^___^
Dopo essermi letto le FAQ, 400 msg circa e altre cose qua e la (tipo
le vecchie mail del Kuma sul ng che voleva creare... scusa Kuma, avevo
un *leggero* ritardo :)), ho deciso di cominciare a seguire anche
questo ng.
** Unica questione da trattare prima di inizare la partecipazione
** attiva al ng.
Dalla FAQ vedo che tra gli "addetti al settore" si considerano solo
quelli legati al mondo anime.
Per cui io ne resto ampiamente fuori, ma conscio delle 10.000
polemiche nate in passato su altri gruppi, dichiaro per chi non lo
sapesse che:
1. collaboro da piu' di 2 anni con Marvel Italia. Sono un articolista
nonche' da qualche mese un editor. Non ho nessun legame diretto con
Planet Manga in quanto per il momento li non scrivo nulla :)
2. Collaboro (anche se la cosa e' sempre molto fragile per vari
motivi) anche con JappaMondo che forse avrete visto in
edicola/libreria.
3. Infine collaboro con Anteprima per la quale scrivo recensioni di
anime/manga.
(Ovviamente potrebbero esserci varie collaborazioni saltuarie con
altri editori).
Ci tengo a precisare che per quanto mi riguarda sono qui come LETTORE
o cmq CLIENTE NORMALISSIMO. 
Non ho la minima intenzione di parlare per Marvel/Planet/ecc. Non ne
ho l'obbligo, ne la voglia, ne l'intenzione.
Potrei rispondere ad eventuali domande dirette, ma non date per
scontato che lo faccia, anzi!
Infine, ve lo chiedo col cuore in mano e per favore, non prendete le
mie parole come quelle di un venduto di parte. Sono qui per scrivere
quello che penso REALMENTE. Ho iniziato a scrivere in Usenet ben 3
anni prima di entrare in Marvel, quindi non sono qui da
spia/infiltrato/ecc, ma da persona che si e' realmente appassionata
alla comunicazione con amici che hanno le stesse passioni.
Non pretendo che ci crediate subito, ma almeno non partite col
pregiudizio nel cuore ok?
Bene, detto questo saluto tutti. Se il gruppo di moderazione ha
qualcosa da dire su sign, avvertimenti e altro, la casella postale
c'e' (ma va tolto il GEDAMMO :))
Ovviamente lo stesso vale per tutti, ma ricordatevi che ci metto una
vita a rispondere :)
Ciao!
-- 
mendo
     *** Mendo AKA Mattia Dal Corno ***
      *** 
mendoG...@writeme.com
 ***

c'e' (ma va tolto il GEDAMMO :))
Ah... ci sarebbe giustappunto una faccenda...
i gedammi li nukkiamo di default...
spiacente ;-PPP
ciao! ^____^
--
Marco Messina ;^}
moderatore di it.arti.animazione
"...e moderar m'e' dolce in questo mare."
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [RECE] The Cat Returns

Il barone torna e lo fa in grande stile da vero figaccione. E' Ghibli e lo 
si vede. Non è Miyazaki, e si vede anche questo ;)
Il barone è qui dentro un grandissimo figaccone, e comunque la visione non 
stanca mai, neanche se è la seconda o terza volta che lo vedere :)
Tecnicamente perfetto, manca un po' di anima, però è un ottimo 
lungometraggio per i ragazzi.
Indicato agli amanti dei gatti: ne vedrete più in questo film che in giro 
per ilmodno ;)
Buon prodotto!
ivan

 si vede. Non č Miyazaki, e si vede anche questo ;)
Descrizione perfetta :)
-- 
Readman
"In any case.... why is it shaped like a human?"

Buon prodotto!
Direi molto piu' che buono.
Certo, diverso da quello che solitamente siamo abituati ad aspettarci
dallo studio Ghibli, ma a me e' piaciuto molto anche e forse proprio
per la sua leggerezza...
Graficamente splendido, non e' semplicemente una "copia mal riuscita"
di Mimi' ma e' assolutamente godibile da tutti ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: 1001 NIGHTS

 Fantasy VIII". La colonna sonora è eseguita dalla orchestra filarmonica di
Una precisazione: Amano non ha lavorato a Final Fantasy VIII e non e' un 
animatore, ma un disegnatore.
-- 
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it
 
   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi - 
http://web.tiscalinet.it/lbbros
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [NEWS] Uscite previste aprile-maggio

Bene bene vi siete ingozzati durante le feste.....anch'io.....
Ok passiamo alle news :
in casa Yamato le cose non vanno bene infatti i dvd di Lady Oscar
Grand Prix e Ninja Scroll previsti per questa settimana slittano al
mese prossimo.
Mi sono giunte voci sulla cattiva qualita' di "la spada del Kamui" in
dvd qlc1 lo ha preso e mi sa dire di piu' ?
Passiamo a Doro TV :
Danguard 1
Maison Ikkoku 1
Rocky Joe 1
Capitan Futuro 1
I migliori combattimenti di Ken 
In casa Dynamic riporto da
http://www.dynamicitalia.it/prossime_uscite_last.htm
con qualche commento mio....
Excel saga 6 (il 5 credo uscira' a fine mese,  per il dvd buio..)
Strangedawn 1 (fine maggio)
Nanako 1 (previsto per fine maggio)
Dai guard 2 ( il 1 e' previsto a fine mese) e gira voce del  dvd
Meremanoid 2 (il 1 e' previsto a fine mese)
Trigun 8 (non ci sono piu' scuse per non farlo uscire, cmq fine mese e
9 per fine mese prox, gira voce di un dvd anche per questo)
Nadesico 8 (fine mese e 9 mese prox) 
Daitarn 3 2 (fine mese )
Bem 2 (il 1 a fine mese e il dvd finisce a settembre)
Evangelion 11 (previsto fine marzo lo vedo piu' per fine maggio ma
spero di sbagliarmi...... poi il dvd neanche l'ombra...)
Lain 3 (dopo i problemi tecnici ..... dovrebbe riprendere cmq fine
maggio e anche qui gira voce di dvd)
Orphen 6 (credo piu' ad errore di battitura visto che ne sono usciti
solo 2, altro ritardo eccellente anche questo fine maggio)
Gawl 2 (meta' mese prox e la 1 credo a fine mese e dvd nell'aria)
Situazioni lui e lei 2 (fine mese ..... e il dvd ?????)
Ciao FEDE

maggio e anche qui gira voce di dvd)
Quali problemi tecnici?
-- 
Sidewinder  
---------------------------------------------------------------------
The difference between the right word and the almost right word is the
difference between lightning and the lightning bug.
		-- Mark Twain
---------------------------------------------------------------------

Quali problemi tecnici?
Allora prima lo adattava Michele Gelli, che per via di altri impegni
in Dynamic ha dovuto rimandare la lavorazione. Pensava di riprendere a
settembre, ma neanche per quella data ce l'ha fatta, allora lo ha
passato ad Aicardi (che ha nel suo curriculum Alexander, Neoranga,
Trigun) che ne ha completato l'adattamento per febbraio. Questo mese
hanno doppiato.
Ciao FEDE

hanno doppiato.
Per chi non lo sapesse o fosse nuovo
Aicardi= kumagoro, il nostro Orsomoderatore ^____^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Aicardi= kumagoro, il nostro Orsomoderatore ^____^
quindi se uno avesse rimostranze sull'adattamento, ce'' gia' il capro
espiatorio pronto :P
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Nuovo trailer del film di Cowboy Bebop

http://www.cowboybebop.com/door/news/010709/img/honyokoku.mov
E' lungo 3.5Mb.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/


Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Haibane Renmei

Saluti.
Ho appena finito di vedere questa splendida serie.
Purtroppo sono molti i punti che non mi sono chiari o dialoghi che non
ho capito del tutto.
Mi potreste consigliare qualche buon sito?
Io ho trovato questi due:
http://sweet-akari.net/haibane/
http://cff.ssw.net/
P.S.
Fvrgr q'nppbeqb napur ibv fhyyn vagrecergnmvbar pur Enxxn r Erxv fv
fvnab fhvpvqngr aryyn 'ivgn cerprqragr'?
Grazie ed auguri di buone feste   Manlio Perillo

 ho capito del tutto.
Hai visto le fansub inglesi immagino. Ne esiste anche la versione 
subbata in italiano, la ho ma non l'ho ancora vista ("e che novità!" 
sento già dire da qualcuno....^__^;).
Se voui chiedere info sui dialoghi a chi si è occupato della traduzione 
vai qui: 
http://www.forums.emuita.it/index.php?act=SF&s=&f=78
oppure qui:
#
thesu...@irc.azzurra.org
Logicamente il tutto vale se non ti riferivi già all'edizione sub ita 
^___^;;;... In tal caso non so cosa dirti ^___^ 
Ciao >____<
-- 
-------------------------------------------------
mc.god in his heaven. All's right with the world.


Grazie per i links!
Saluti  Manlio Perillo

 Grazie per i links!
Prego, non c'è di che ^_____-
Ciao >____<
-- 
------------------------------------------------------------
mc.god in his heaven. All's right with the world.
AnimeOne Italia & LEAF FANSUBS TEAM: Traduttore - Adattatore

 
Ottimo punto di riferimento davvero!
Peccato che non sia ordinato come anidb.
Non sono riuscito a trovare una lista ordinata per anime e non per
episodi.
Saluti e grazie   Manlio Perillo

 episodi.
Se cliccgi sulla scritta "Titolo" lalista ti viene presentata ordinata 
per titolo dell'anime dalla A alla Z, inoltre nella colonna di sinistra 
puoi trovare la casella di input "cerca", che ti permette di cercare un 
determnato titolo.



Questo almeno ero riuscito a trovarlo ^_^.
Saluti e grazie   Manlio Perillo.

 svolto)?
Questo non so dirtelo, sia perchè io stesso non ho preso molti titoli, 
sia perchè quelli che ho come al soilito non li ho ancora visti.
Inoltre, sono entrato a far parte dei 2 gruppi che vedi in signature 
solo quest'estate, e comunque sono ormai amico di molti membri di altri 
gruppi, quindi anche potendo, mi sentirei un po' in imbarazzo a fare una 
classifica ^^;;
Posso però dirti che l'impressione che ho avuto da quando sono "entrato 
nel giro" è che, almeno le persone che conosco, lavorino tutti con 
grande zelo e passione, e la qualità dei prodotti mi pare generalmente 
molto buona.
Ciao >_____<

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: La Dynamic ristampa i cavalieri dello zodiaco?

Mi è giusta questa voce...che usciranno a settembre by dynamic...qualcuno ne
sa di più, e sopratutto, sa se è vero? Se mi rispondete magari per
e-mail...mi sto sbombolando a ff8, mi collego pochissimo :P
ciao e grazie ^__^



Mi era sembrato di capire che fosse la Star Comics a pubblicarli! Il
fumetto intendo 
(se hai parlato di "ristampa" nel subject)!
Giappone Giappone
http://digilander.iol.it/giapponegiappone

Diciamo che e' in mano a Mediaset... di prove ancora non ce ne sono... 8P
no no ce ne sono eccome...e' statoo annunciato ufficiosamente allo
stand all'expocartoon...tenete pero' conto che i tipi avevano pure
annunciato hilary e alpen rose, ma li hanno cancellati...dubito cmq
che i cdz faranno la stessa fine, come vedete da voi pare ci sia un
cartello per farci un po' di quattrini extra sopra...mi riferisco alla
strana coincidenza tra i ridoppiaggi dyn il manga star e la serie
yamato
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

Diciamo che e' in mano a Mediaset... di prove ancora non ce ne sono... 8P
Una dichiarazione ufficiale di Yamato ti basta? ^^
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto

>Sìsì, ma intendevo video ^_^; Cmq pare che sciranno per yamato...
Allora avresti dovuto dire ridistribuirà

 cartello per farci un po' di quattrini extra sopra...mi riferisco alla
A me sembra proprio il contrario. NESSUNA delle ditte coinvolte nel mercato fa 
pubblicita' incrociata.
-- 
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it
 
   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi - 
http://web.tiscalinet.it/lbbros

 Una dichiarazione ufficiale di Yamato ti basta? ^^
Una press release si'... 


Una press release si'... 
Ok, e' cosi'. ^__^


pubblicita' incrociata.
vero, ,ma ammetterai che una coincidenza del genere e' strana....passi
quel che accadde per eva, perche' era nuovo, ma qui si parla di una
serie di piu' di 10 anni fa....
