Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Shin Vision... e Sakura?

ciao!
ho appena controllato sul sito di Shin Vision, e sul calendario delle uscite
nn vedo nessuna release (l'ultimo evento segnato risale al 18 marzo)
Marzo sta finendo, e del film di Card Captor Sakura nessuna notizia...
c'e' ancora qualche speranza?
se c'e' qualcuno che ne sa qualcosa, che parli, x favore ^___^
ciao!
--
Syaoran - gjfalcon(at)
inwind.it
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

se c'e' qualcuno che ne sa qualcosa, che parli, x favore ^___^
Pare che i DVD siano in fase di stampa questa settimana.
Ciao!
--
Garion-Oh (la fenice che sorge all'alba)
Ode al viso, ode al collo, ode ai capelli,
ode alle unghie, ode al torso, 
ode a entrambe le mani, ode a entrambi i piedi,
ode a se stessi.

c'e' ancora qualche speranza?
uscito gia'...corri in fumetteria, se lo vuoi :)
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

 Pare che i DVD siano in fase di stampa questa settimana.
grazie!
ciao


 uscito gia'...corri in fumetteria, se lo vuoi :)
ormai avevo quasi perso la speranza ^^;;
grazie, appena posso ci vado
ciao!^^


 ciao!^^
Idem! ^__-
-----------------------------------------------------
* m.c.god's in his heaven. All's right with the world *
-----------------------------------------------------

Allora, ho appena preso il dvd di questo primo film della cattura-
carte più kawaii che ci sia in circolazione (beh, anche perchè 
l'altro è un maschio......) e volevo aprire un thread di commenti.
Avverto per correttezza che in questo post non ci sono spoiler ma 
solo commenti sul lato tecnico.
Ancora non l'ho visto per bene, l'ho appena infilato nel lettore e 
le prime cose che mi premeva valutare erano due:
il doppiaggio e la qualità video.
Partiamo dalla seconda per dire soltanto che mi aspettavo qualcosa 
di meglio, ma il problema (chiamiamolo così) non dipende dalla 
compressione fatta da Shin, piuttosto mi pare proprio che la 
qualità iniziale, soprattutto la vivacità dei colori e il loro, 
come posso dire, effetto pastello (che in anime del genere IMHO 
dovrebbe sempre essere un po' accentuato) mi sembrano al di otto di 
quanto ci si potrebbe attendere da una produzione per il grande 
schermo e comnque piuttosto recente (1999). Comunque il film lo 
avevo visto poco tempo fa in una fansub di pessima qualità (tutto 
il film in 220 mega a 320x192) quindi potermelo gustare così già va 
benissimo, se poi non è possibile fare di meglio perchè è proprio 
l'originale ed essre così allora è inutile prlarne ancora....
Il doppiaggio già so che mi farà impazzire. Pensate che solo in 
questi pochi minuti di pre-visione (ho saltato quà e la, tanto il 
film lo conosco quindi non mi potevo rovinare la sopresa ^__^) non 
ho fatto altro che cambiare al volo in continuazione le tre tracce 
audio:
1)ITA doppiaggio nuovo
2)ITA doppiaggio M$
3)Lingua originale NIPPO
Come già espressi in un altro thread il doppiaggio originale non mi 
dispiaceva per niente come assegnazioni delle voci, quindi è un 
buon termine di confronto per quello nuovo, dal quale mi aspetto 
molto. A perte il fatto che nel doppiaggio M$ le voci di Shaolang e 
Meiling sono diverse dalla serie tv (e togliere Lara Parmiani per 
me è già un grosso handicap), di primo acchitto è normale che dia 
un senso di maggiore armonia con le immagini, per via del fattore 
abitudine. Tuttavia già dopo poche battute mi sono reso conto che 
Domitilla D'Amico per Sakura va molto bene, cos' come Ilaria Stagni 
per Kero e M.L. Scifoni per Tomoyo. Gli altri devo sentirli meglio 
perchè ho ascoltato davvero troppo poche battute, comunque in 
generale mi sono apparsi tutti piuttosto buoni. Mi riservo di 
commentare meglio a visione avvenuta (e magari anche più di una 
volta per pareggiare l'effetto abitudine), con una sola 
considerazione finale: Domitilla D'Amico è bravissima, ho sempre 
apprezzato le sua performance, e su Sakura è probabilmente la 
migliore scelta tra le voci nostrane cheio conosca, tuttavia Sakura 
Tange, la doppiatrice originale (nonchè omonima) per questo 
personaggio è assolutamente inpareggiabile ed inavvicinabile da 
qualsiasi cosa (vivente o inanimenta che sia ^__^) capace di 
emettere dei suoni. E' LEI e basta!! ^_____^
bye >________<
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world. *
------------------------------------------------------

uhmm.....e che è, nessun altro ha comprato 'sto dvd????
Vabbè, a parte il atto che ancora non ho potuto vederlo per bene, 
volevo aggiungere alle considerazioni che ho fatto riguardo la 
qualità video un altro punto, purtroppo, di demerito: il film è 
interlacciato ç____ç, e questo provoca una certa perdita di 
definizione, che in aggiunta alla non ottimale resa dei colori non 
lo rende un prodotto di elevata qualità video, situazione perlomeno 
paradossale se si pensa alla grande cura della sezione audio. Ma 
ripeto, il problema non credo sia inputabile alla Shin, ma al 
master stesso, del resto se il dvd e interlacciato vuol dire che è 
così sin dall'origine, anche se non capisco il perchè (essendo un 
prodotto cinematografico). Resto comunque molto contento di averlo 
acquistato, purtroppo quando si tratta di Sakura perdo un po' i 
obiettività ^___^ 
bye >___<
--------------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world. *
--------------------------------------------------------------

 prodotto cinematografico)
Pare che sia interlacciato pure il film di Lupin, guarda qua:
http://www.animangaplus.it/immagini/06_04_03/lupinnost09.jpg
bye

 paradossale se si pensa alla grande cura della sezione audio. Ma
che nn ho potuto apprezzare completamente (niente impianto dolby surround 
-_-" )
cmq x quello che dicevi nell'altro post, sono perfettamente d'accordo su 
Sakura Tange; sara' anche che Sakura l'ho visto la prima volta in versione 
subbata, ma la voce appioppatale nel doppiaggio M$ nn mi e' mai piaciuta.
ciao^^
-- 
- .:Syaoran:. - gjfalcon(at)
inwind.it
Fan #1 di *Sakura* e Chii-chan

interlacciato ç____ç
Che seccatura!!!>_____________<
Perche' una scelta cosi' opinabile????????????
-- 
<img src="
http://space.virgilio.it/ocicale/fire.gif
">
CAST IN THE NAME OF GOD, YE NOT GUILTY


http://www.animangaplus.it/immagini/06_04_03/lupinnost09.jpg
Uh? Non ci vedo alcun segno di interlacciamento...


 ciao^^
 
Intenditore ^___-


Uh? Non ci vedo alcun segno di interlacciamento...
E' comunque notevole notare come si vedano gli scalini _sotto_ le
sagome delle persone semitrasparenti...^_^;;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 Uh? Non ci vedo alcun segno di interlacciamento...
Effettivamente neanch'io ?___? 
 
bye >____<


televisore allora non so da cosa dipenda
Forse lo so io...se il video e' anamorfico 16:9, per farlo uscire su
TV 4:3 il player "elimina" alcune righe, e l'effetto e' peggiore se e'
anche interlacciato.
Questo l'ho constatato con il DVD di Shin Getter Vs Neo Getter: quando
sono passato alla TV 16:9, i problemi di scalettature sono spariti.


sagome delle persone semitrasparenti...^_^;;
Uhmmm...in effetti...ora che lo noto...mi sembra un effetto di
deinterlacciamento di tipo BOB...


 paradossale se si pensa alla grande cura della sezione audio.
Io non ho notato nulla :)))
Le scene in movimento ottimali, colori ok...
Puo' essere che cmq mi sbagli ^_^;;
A proposito, ecco la mia faccia quando ho sentito l'audio originale
giapponese (in particolare la voce di Sakura)
*________*
Spero che Shin Vision compri anche il secondo film... e perche' no?
LA SERIE TV!!!
Non mi stupirei se Shin Vision facesse quest'annuncio... e voi?
--
Yago
Icq  #131355768
Socio Sostenitore A.D.A.M. 2003
(ASSOCIAZIONE DIFESA ANIME&MANGA
contro censure e pregiudizi):
http://www.adamitalia.org
per informazioni sulle uscite DVD-VHS-Manga etc..,
per recensioni di DVD-VHS-Manga,
per i palinsesti regionali e nazionali:
http://www.adamagazine.it

 Lo gurdi sul pc? Se si allora è quello, perchè i monitor VGA sono
gia', nn ho ancora tirato il cavo fino alla tv ^^;;
grazie x le spiegazioni ^^
ciao!


e perche' no? LA SERIE TV!!!
Magari aspettano prima di vedere l'effettivo interesse sollevato dai
film. ^^
Ciao!
--
Garion-Oh (la fenice che sorge all'alba)
Stregoneria, estetica, astronomia
Io, tu, scuola di spontaneita' (Yei!)

 film. ^^
Vale il discorso di sopra, il secondo film dovrebbe essere proposto 
dopo la serie, che però è bella lunghetta (70 ep.), quindi è 
rischiosa da proporre senza precise garanzie.
Ma approposito, Shin si sta buttando su un acco di titoli 
lunghi.....Chissà se Kodomo no Omocha........
bye >____<
-- 
-----------------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world. *
-----------------------------------------------------------------

lunghi.....Chissà se Kodomo no Omocha........
Quello esce gia' per Yamato, nell'edizione tv. Pero' avra' la traccia
giapponese, quindi suppongo che recupereranno le scene tagliate
sottotitolandole.
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)
Costruzione dell'universo, ovvero risveglio spirituale del destino
Creazione del cielo e della terra, ovvero nascita del destino
Leggenda della creazione del mondo, ovvero origine del destino
Selezione della natura, ovvero, selezione del destino.

 sottotitolandole.
Questo lo so, ma qualcuno ne ha mai visto in giro qualche copia?
E' proprio certo che alla fina sarà Yamato a proporcelo? (visti i 
rapporti in cui sembrano essere Shin e Mediaset)


 rapporti in cui sembrano essere Shin e Mediaset)
Direi proprio di si', visto che e' scritto nell'ultima news sul sito
della Yamatovideo.
bye

 della Yamatovideo.
Visto ed appreso, sono già in fase di mumble mumble.....
bye >___<


i rapporti in cui sembrano essere Shin e Mediaset)
E' certo. ^^'


 serie tv.
Che prendero' al volo... sia film che eventuale serie TV (gia' tengo
incrociate le dita!)


 incrociate le dita!)
Vedo che siamo sulla stessa lunghezza d'onda, c'è solo un problema, 
per il film ok, ma appena ho nominato la serie ho visto il mio 
portafogli andarsene con un fagotto in spalla sbattendo la porta di 
casa.......Aho, 'ndo vai, fermeteeeeeee!!!!!!!!!
Bye >____< 
