Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Studio Ghibli: quali in Italia?

Salve a tutti,
di recente mi sto overdosando con tutti gli anime realizzati dallo
Studio Ghibli. Sono partito tempo fa con quelli doppiati in italiano
(più che altro i più famosi di Miyazaki). I preferiti rimanevano
NausicaA, Laputa e soprattutto La Città Incantata.
Ora mi son spinto verso quelli sottotitolati e scopro ogni volta delle
perle da pelle d'oca. Per esempio Totoro, The Racoon War Pom Poko, lo
splendido Millenium Actress (anche se non è dello Studio Ghibli) e
oggi quello che probabilmente più mi ha colpito: Omohide - Gocce di
Ricordi.
Rimango ogni volta sbalordito dalla delicatezza con cui viene curato
ogni aspetto, che siano le immagini, che siano le musiche o i dialoghi
e mi chiedo perchè in Italia non vengano trasmessi o messi
semplicemente in vendita.
A riguardo volevo chiedervi quali sono i titoli doppiati che si
possono acquistare in Italia?
Per ora mi sono procurato la Città Incantata, Mononoke e Una tomba per
le lucciole. Uno per volta li sto prestando a mio figlioccio di 6
anni, però quelli sottotitolati non vanno bene.
Grazie per le risposte.
Carlo

 possono acquistare in Italia?
Mi sembra che hai gia' acquistato l'acquistabile, ora potresti scaricare
dalla rete (visto che comprarlo non si puo' >_>) Nausicaa (che e' doppiato
in italiano), inoltre dovresti vedere Mimi wo sumaseba (che non e' doppiato
in italiano).
Ciao!
-- 
syaochan - 
syao...@hotmail.com
Fan #1 di Sakura
- dite anche voi NO allo yaoi >__< -

le lucciole. 
L'ultimo mi sembra un po' troppo triste per farlo vedere ad  un
bambino di 6 anni.
Per quanto riguarda altri Ghibli usciti in italia c'e' Kiki's delivery
service e Il castello errante di Howl. Laputa non so se e' mai stato
realmente commercializzato.
Infine ti consiglierei come non ghiblies (ma guardabile sia da un
bambino che da un adulto) Tokyo Godfathers che e' dello stesso regista
di Millenium Actress e che trovi doppiato.
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 di Millenium Actress e che trovi doppiato.
Tokyo è uscito in dvd?
Di Millenium Actress ho letto che sono stati comprati i diritti e tra
un po uscirà in dvd (non so al cinema). Peccato, meritano moltissimo.
Carlo

 di Millenium Actress e che trovi doppiato.
Bello quello! Adesso esce anche Millennium Actress doppiato, no?


un po uscirà in dvd (non so al cinema). Peccato, meritano moltissimo.
Speriamo, personalmente sono molto indecisa su quale film di Satoshi
Kon preferisco...


Bello quello! Adesso esce anche Millennium Actress doppiato, no?
qual e' la data prevista?


tanto... :-P
Io posso farne a meno, ci sono altre cose a cui non rinuncio:D
-- 
"Il fatto che una persona non ti ami come tu vorresti
non vuol dire che non ti ami con tutta se stessa"
(Gabriel Garcia Marquez)

 tanto... :-P
Per medie non accendo neppure la TV...
:P
-- 
"hayaku ningen ni naritai!" 
kurai sa dame wo fukitobase 
"BEMU! BERA! BERO!" 
youkai ningen

 qual e' la data prevista?
"Entro l'estate", un po' vaga come data...
http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=01-02-2007
ciao!

 qual e' la data prevista?
Beccati questa: 
http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=01-02-2007
Io non vedo l'ora, per me è stupendo.
Carlo

 
Buono a sapersi, io ne possiedo una copia!
Comunque non credo che per 100 euro la venderei ;-).
Magari vedo se si trova una copia in una delle bancarelle della mia zona.
Saluti  Manlio Perillo

Io non vedo l'ora, per me è stupendo.
Su quel sito li' le news interessanti sono anche altre, a guardare:
http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=31-01-2007
Animation Italy annuncia l'uscita nei cinema italiani dell'ultima
opera di Satoshi Kon. Il lungometraggio arriverà nel nostro paese con
il titolo Paprika - Sognando un Sogno, nei cinema dal prossimo 9
Marzo. Basto sul romanzo di fantascienza di Yasutaka Tsutsui, la
pellicola è un adattamento per immagini delle esperienze oniriche
della protagonista. (continua..)
http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=02-02-2007
Dopo Sony e Passworld il tris si completa con la Panini Video.
Annunciata quasi un anno fa sulle nostre pagine, finalmente possiamo
confermare l'arrivo della splendida serie Paranoia Agent, altro
prodotto del binomio Mad House - Satoshi Kon. Tre DVD in cui prendono
posto tutti e 13 gli episodi più succosi extra. 
http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=22-01-2007
E' il sito web Nausicaa.net che riporta una dichiarazione del
presidende dello Studio Ghibli , Toshio Suzuki, nel quale afferma che
a Marzo si dovrebbe finalmente conoscere il titolo del nuovo
lungometraggio di Hayao Miyazaki, al momento coperto da una cappa di
segretezza quasi impenetrabile. Dal testo si accenna anche ad una
presentazione presso il quartiere di Shibuya. Attendiamo fiduciosi.
certo non tutte belle:
http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=13-02-2007
Sembra ufficiale, la data d'uscita del nuovo lungometraggio dello
Studio Ghibli e firmato da un Miyazaki, ma non dal padre e genio Hayao
ma dal figlio Goro. Il titolo italiano è I Racconti di Terramare e
uscirà su etichetta Lucky Red, dal prossimo 20 Aprile. Ricordo che
l'adattamento è stato affidato a Guardiero Cannarsi, una garanzia nel
settore.
E' interessante come quello che puo' sembrare un complimento per me
suoni come una vera e propria condanna a morte ^_^;;


 una garanzia nel settore.
Eh gia', un nome una garanzia... siamo in una botte di ferro! :P


suoni come una vera e propria condanna a morte ^_^;;
Per "fortuna" il film pare sia una ciofeca gia' di suo, quindi grossi danni
non se ne possono fare. ^^;
Per il resto giudicheremo quando lo vedremo.
--
C E Z

 Carlo
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 possono acquistare in Italia?
Mi accodo per chiedere se qualcuno ha notizie della più volte annunciata 
uscita italiana di Porco rosso.
grazie.
m.