Newsgroup: it.comp.hardware.storage
Titolo: SCASI o SCSI?

Perche' tutti diciamo SCASI se l'acronimo e' SCSI?
Perche' diciamo "pisiai" "agippì" e poi diciamo "scasi"?
Da dove e' saltata fuori sta cosa?
grazie

 Perche' diciamo "pisiai" "agippì" e poi diciamo "scasi"?
Perché pronunciare "essiessai" fà un po' ridere... ;-)

 Perché pronunciare "essiessai" fà un po' ridere... ;-)
Fa piu' ridere SCASI, perche' non c'entra nulla con SCSI!
Posso capire esseciessei, o il tuo essiessai, ma scasi non esiste!
Quella "A" non c'e'.
E chi non la mette viene preso per il sedere, perche' "si dice" scasi.
Vorrei sapere chi, italiano all'estero, lo chiama scasi senza essere preso
per i fondelli dagli altri.

, 
Huh...@tin.it
 says...

Ricordo ancora i tempi dei primi mac, leggevo riviste del settore e 
conoscevo scsi. Fu un trauma abituarmi a pronunciare scasi, scsi mi 
veniva spontaneo. Sarei proprio curioso di sapere se esiste un vero 
motivo oppure e' stato qualche analfabeta del tipo "Upimmi" a tirar 
fuori scasi :D
Ciao ... Dino

 per i fondelli dagli altri.
Semmai il contrario.
Se ben ricordo dai tempi in cui lavoravo in ditte grosse e serie e avevo a
che fare con sistemisti e installatori HP e IBM, e si discuteva della cosa,
saltò fuori da più campane - e all'unanimità - che quella dizione viene
proprio dai paesi anglofoni.
Prova a fare qualche ricerchina in rete e poi facci sapere...
Bye
Fester

on 00:14, mercoledì 03 settembre 
2003 Alessandra wrote:

sexy andrebbe bene?
-- 
oggi no, domani sì

 Perche' tutti diciamo SCASI se l'acronimo e' SCSI?
Per me:
prova a pronunciare scsi :-)

 Da dove e' saltata fuori sta cosa?
p c i = p si ai in inglese
a g p = a gi pi in italiano
scsi probabilmente perche' suona meglio scasi di s c s i

 Prova a fare qualche ricerchina in rete e poi facci sapere...
Cosa devo cercare, la fonetica inglese di SCSI?

 scsi probabilmente perche' suona meglio scasi di s c s i
Anche scesi suona meglio di scasi.
Anche scosi.
E' una motivazione che non sta ne' in cielo ne' in terra...

 prova a pronunciare scsi :-)
Si puo' pronunciare benissimo scesi o scosi.

 Perche' tutti diciamo SCASI se l'acronimo e' SCSI?
Ok, nessuno lo sa.
Allora tutti ripetete SCASI come delle scimmie ammaestrate?
Complimenti!

 ha scritto nel messaggio
news:6ew5b.15241$R32.5...@news2.tin.it...

Invece di fare la sapientona perchè non t'informi e ci dici come si
pronuncia?
http://dictionary.reference.com/search?q=scsi

 Si puo' pronunciare benissimo scesi o scosi.
certo ma la maggior parte delle persone ignoranti la parola a cui lo ho
chiesto
hanno detto scasi che, se noti, e' la miglior approssimazione dal punto di
vista
del suono.

, 
x...@xxx.it
 says...

E' spiegato proprio qui che e' la pronuncia piu' diffusa anche se non 
esiste una ragione fonetica. In realta' tecnicamente bisognerebbe 
proprio pronunciare scsi, ma non si usa.
Ciao ... Dino

 ha scritto nel messaggio
news:6ew5b.15241$R32.5...@news2.tin.it...

ma quanto sei sciocchina ... :) ormai in gergo tutti la chiamano cosi'
ovvero scasi
probabilmente perche' e' piu intuitivo dei tuoi vari scesi o scusi o cio'
che preferisci
ma se comunque la pronunci come e' scritta ti capiscono ugualmente.
Scusa, ma almeno sai cosa significa la sigla SCSI ?
bha...


Mi sa che era troppo impegnata a dare della scimmia ammaestrata a mezzo
mondo, dato che tutti ormai la conoscono per comodita come SCASI, per me la
potrebbero anche chiamare SCARSA, basta che faccia il suo bel dovere di
SCASI o meglio come direbbe qualcuno SCSI.
Ci si preoccupa piu della pronuncia di un'intefaccia, ma almeno un pc lo
sapresti assemblare? e configurare? solo per sapere, poi potresti anche
essere assemblatrice della IBM, cio che voglio dire che e meglio sapere le
cose veramente importanti che sapere il perche della pronuncia di una
parola, che e poi l'acronimo di Small Computer System Interface da non
confondere con la SASI  Shugart Associates Systems Interface, precursore
della scasi, forse anche per questo viene chiamata SCASI per la fusione di
SCSI e di SASI.
Saluti Paolo

Allora tutti ripetete SCASI come delle scimmie ammaestrate?
La pronuncia SCASI non e' un'invenzione italiana, al contrario questo
termine e' arrivato dall'America e noi ce lo siamo cuccati cosi'
com'e'.
Le ragioni forse sono nella facilita' di pronuncia o forse derivano
dal suo antenato "SASI" (uno standard della Shugart Associates aka
Seagate)
Ricordo bene che all'epoca dell'uscita di questo standard i
giornalisti d'oltreoceano precisavano che la pronuncia corretta del
termine era "SCUZZY" (ovvero SCASI).
Azz... mi sento vecchio :"(

 Azz... mi sento vecchio :"(
LOL, ma allora cosa dovrei dire io ? Quando ho iniziato ad occuparmi di
computer
l'interfaccia SCSI non esisteva ancora !!!! (e non esisteva nemmeno il PC)
Ciao
rg

on 10:51, venerdì 05 settembre 2003 
rg wrote:

SEXY



16 anni fŕ la prima volta che udě la parola pronunciarono SCASI in ambiente
universitario con frequentazioni internazionali.
Non so perchč ma nei paesi anglosassoni dicosno Scasi.

 on 10:51, venerdě 05 settembre 2003

Sexy ? .... non capisco cmq grazie.

 Sexy ? .... non capisco cmq grazie.
Prova a leccere SCSI con la pronuncia inglese, esce qualcosa di simile a 
sexy :-)
Il vero problema mi sa che e' proprio l'inglese, visto che esce fuori 
una cosa impronunciabile :D
Ciao ... Dino