Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Perfect Blue in dvd da Yamato?

Sul sito di dvd Italy dicono di aver interpellato la Yamato video per
conoscerne le mosse. Alla Yamato hanno dichiarato di voler far uscire
in dvd:
- Ninja Scroll dvd ad aprile (questo si sapeva)
- Capitan Harlock dvd 1 entro l'estate (questo si sapeva, speriamo
integrale  ^__^ )
- Holly e Benji dvd 1 entro l'estate (e già qui mi colgono
impreparato)
- Perfect Blue dvd entro fine anno ^_________________^ Non ci speravo,
ne sono felice e non ne sapevo niente, qualcuno mi può dare conferme?
Salutoni
--
Puppodums
"La sicurezza, così come la libertà, va riconquistata ogni giorno" (Linus Van Pelt)

in dvd:
[cut]
Nessuna menzione per Nadia, pero...
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Nessuna menzione per Nadia, pero...
Nada de Nadia
--
Puppodums
"Non bisogna giudicare gli uomini dalle loro amicizie: Giuda frequentava persone irreprensibili!" (E. Hemingway)

Nessuna menzione per Nadia, pero...
gia', sob.......ma spero che il tempo che si prendono sia utile per
avere un ottimo prodotto.......
andrea"Shion"poretti

ne sono felice e non ne sapevo niente, qualcuno mi può dare conferme?
io non lo posso confermare ma lo spero vivamente, e' un film
bellissimo e portatore di una forte critica verso lo star system, o
meglio Idol system giapponese.......da vedere assolutamente^_^
andrea"Shion"poretti

 Nessuna menzione per Nadia, pero...
Meno male,preferirei che ci pensasse DynIt.... :D

meglio Idol system giapponese.......da vedere assolutamente^_^
Anche a me piace molto...è già nella lista della spesa  ^_^


Meno male,preferirei che ci pensasse DynIt.... :D
Pero' i diritti li ha Yamato, quindi...^_^;
E comunque io aspetto di vedere cosa ne fanno...


 E comunque io aspetto di vedere cosa ne fanno...
Pure io,speriamo bene :P

ed era annunciato almeno 6 mesi fa'.......lo voglio!!!!!!^_^
A Milano c'era gia`. Io comunque non capisco perche` molti amino
questo film, a me e` parso il solito banale scontro di samurai dai
poteri sovrumani.

Magari li cede? Bo
No, abbiamo chiesto a Cartoomics (mi dispaice di non essere stato
all'incontro ma la fiera era scialba e fatto incetta di modellini, da
montare assolutamente) e hanno detto che su Perfect Blue ci stanno
lavorando, Nadia, visto che è stato tagliato, episodio mancante, etc
etc da Settembre, con doppiatori vecchi. Hanno anche detto che stanno
cercando di distribuire Jin Roh al cinema...
Briareos Kerensky                Briareos_CWE
MechWarrior of the Clan Wolf-in-exile
Member of the Hydres Furieuses    Briareos_HF
http://esprit-str.com/hydre
Togli ELIMINA per rispondermi via e-mail

 cinema...
O___o
Se ce la fanno gli faccio un monumento   ^^

cercando di distribuire Jin Roh al cinema...
Interessante ^_^


 averti trovato...
Eri tu quella vestita da Kagome? io non mi ricordavo piu' se avevi detto che
venivi in costume e se si' quale, se no ti chiamavo alla gara di cosplay
c'ero, l'ho ripresa con la telecamera (peccato che il nastro fosse bacato e
sia venuto tutto malissimo ;_____;)
--
Halman

Interessante ^_^
Magari...
Piccolo Buddha

 poteri sovrumani.
A me piace, tant'e' che lo prendero' piu' avanti, sicuramente.
E' diretto bene, poi sinceramente quando l'ho visto la prima volta non
mi aspettavo tutta quella violenza, pensavo che fosse "il solito banale
scontro di samurai", ma non sapevo che ci fossero anche i sovrumani.
bye

c'ero, 
ç___ç
Peccato che non ci siamo visti. Proprio peccato ç___ç


conferenza PlaMa ed altro...
Presente!
io ho girato tutto il giorno con una scatola di Puppodums in bella
vista dalla tasca dello zaino ma non sono stato riconosciuto da
nessuno.
Mi scuso con la Kanrinin, CEZ e compagnia per aver mancato
all'appuntamento, ma i miei piani sono stati un po' sconvolti da
ritardi e cambi di programma vari.
Un saluto anche a Piccolo Buddha, è sempre un piacere incontrarlo.
Scusa per i miei deliri sulle Capitalizzazioni di costi immateriali ^
^'. Per le mie recensioni mi sa che dovrai attendere perché la DynIt
pare ritarderà ancora alcune uscite e io ho ordinato varie cose su
dvdsat, con in mezzo anche la Tomba by Yamato.
Comunque io mi sono divertito
Salutoni a tutti e la prossima volta vedrò di farmi riconoscere meglio


Se ce la fanno gli faccio un monumento   ^^
Aspe'... e se poi viene fuori che lo adattano/doppiano "'na schifezza?"
Ciao!
Marco

poteri sovrumani.
Per quanto non originale IMHO è fatto molto bene: storia solida e
niente cadute di tono o parti noiose
IMHO ^_^


Interessante ^_^
Anche se un poco impossibile...sarebbe uno sforzo immane per
Yamato...va bene mandarlo fuori al cinema, però devono prendere anche
dei doppiatori nuovi, riciclare le voci potrebbe far male ad un film
non fatto per le sale italiane...


 wrote:

Infatti e' stato il mio primo acquisto^_^
Vuoi sapere perche' mi piace? I disegni sono bellissimi e coloratiu in
modo impeccabile, e la storia non e' affatto banale, forse e'
intuibile come andra' a finire, ma banale non di certo, inoltre, e non
per ultimo, le storie di Samurai, piu' o meno "reali" mi piacciono un
sacco, e a quanto pare anche a molte altre persone, comunque faro' una
recensione appena trovo il tempo di visionare il dvd^_^
andrea"Shion"poretti
"il maiale va in vacanza^_^"

 Aspe'... e se poi viene fuori che lo adattano/doppiano "'na schifezza?"
Lo faccio a pezzi per vendetta   ^^

scontro di samurai", ma non sapevo che ci fossero anche i sovrumani.
Vabbe` ma allora in che cosa si differenzia dal film di Street Fighter
o di Yu Yu Hakusho? Solo per il fatto che non te lo aspettavi?

Aspe'... e se poi viene fuori che lo adattano/doppiano "'na schifezza?"
Mah, IMHO e' molto piu' probabile che si impegnino di piu' se il
prodotto va al cinema...^_^


io ho girato tutto il giorno con una scatola di Puppodums 
Una scatola di Puppodums? ^_^;


non fatto per le sale italiane...
Che intendi con riciclare? ^_^;
Usare lo stesso doppiatore per piu' personaggi all'interno della
stessa serie? ^_^;
IMHO non va molto bene anche se il film non andasse al cinema, anche
se, considerando che Amendola (giusto? ^_^;) fa Stallone, Al Pacino e
De Niro...^_^;
E' anche vero che in Heat hanno cambiato la voce a uno degli ultimi 2
pero'...


o di Yu Yu Hakusho? Solo per il fatto che non te lo aspettavi?
Se e' una storia di Samurai direi quello ^_^;


Una scatola di Puppodums? ^_^;
I Puppodums sono quelle specie di patatone che ti servono al
ristorante indiano al posto del pane ^__^
(in questo NG non siete proprio curiosi sull'origine dei Nick)
Provale al microonde spalmate di olio di oliva di quello buono
("puppodums alla mediterranea"), accendi lo stereo, metti la sigla
storica di Quark, accendi il microonde, intona una danza propiziatoria
e osserva da dove hanno preso l'idea della grafica: uguale!
Salutoni


 De Niro...^_^;
Faceva, ci ha lasciati qualche mese fa. ;__;
-- 
Kintaro Oe
kin74[at]
libero.it
--> 
http://digilander.iol.it/kin74/Ally

etc da Settembre, con doppiatori vecchi. 
E come fanno? ^^
La voce di Gradis... ops, di Rebecca (:P) la ricostruiscono al pc?
^^
Misato-san aka Nana Komatsu - Mod.- Biancaneve di it.arti.animazione
--
Fan #1 di Nike-pippa aka Valoroso Guerriero ^^; - baka neko (Kyo Sohma) no miko
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://www.yazagaku.net
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!

La voce di Gradis... ops, di Rebecca (:P) la ricostruiscono al pc?
Non ne ho la minima idea, così hanno detto, poi si vedrà...


 o di Yu Yu Hakusho? Solo per il fatto che non te lo aspettavi?
Prima di tutto ha una migliore animazione, poi anche la storia non e'
affatto male, bella anche l'ambientazione.
bye

La voce di Gradis... ops, di Rebecca (:P) la ricostruiscono al pc?
Non sottovalutare la potenza delle apparecchiature di registrazione
sviluppate per l'uso durante le sedute spiritiche!;D
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - Celeron 1,2Ghz Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

 La voce di Gradis... ops, di Rebecca (:P) la ricostruiscono al pc?
A parte scherzi mi pare chiaro che l'espressione "con doppiatori vecchi" e'
riferita al fatto che useranno il vecchio doppiaggio reintegrando le censure
con dei sottotitoli come fatto con Conan e Lady Oscar, ovviamente se il
risultato sara' come i precedenti non prendero' quei dischi, sto ancora
aspettando la recensione dei DVD di HK, sbrigati Ido... :PP
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
Signature in allestimento

sacco, e a quanto pare anche a molte altre persone,
Se e` per questo piacciono anche a me, ma Ninja Scroll non e` nulla di
che. Ti invito a guardare gli OAV di Kenshin quando usciranno, quella
e` tutta un'altra pasta.

aspettando la recensione dei DVD di HK, sbrigati Ido... :PP
E se mettessero i sottotitoli italiani?
A questo punto tra traccia originale e sottotitoli non avresti
comunque lo stesso dei DVD di HK? ^_^;
In questo caso sarebbe solo da vedere il prezzo dell'edizione
italiana...


aspettando la recensione dei DVD di HK, sbrigati Ido... :PP
Salvo imprevisti e/o blocchi da parte delle malefiche dogane il pacco
dovrebbe essere tra le mie manine antro fine della prossima settimana.
Attendete pazienti, dunque: ;D
-- 
Ido's Quote of the day:
	Don't drink and drive. You might hit a bump and spill your drink. 

delle scene con rebecca, cosa che non ho mai sentito dire...)
In effetti e' stata tagliata una scena di bagno, molto ROTFLante peraltro,
di Nadia e Grandis.
Ho trovato da qualche e scaricato la scena in lingua originale, se puo'
interessare...
-- 
Ido's Quote of the day:
	Art is either plagiarism or revolution. - Paul Gauguin 

di Nadia e Grandis.
E Grandis parla?
Ma poi, sicuri che per Nadia tutti i tagli siano stati fatti prima del 
doppiaggio? ^_^;
Ciao
 Elena

sia venuto tutto malissimo ;_____;)
ma tu eri il tipo biondino con una amica/fidanzata che sembrava
vestita da Asuka?
Peccato che il nastro fosse bacato, avremmo potuto fare dei bei VCD^_^


 avere un ottimo prodotto.......
Yamato ottimo prodotto....muhahahahha era una battuta vero?
Cia'
Mitsu

poteri sovrumani.
Concordo, mi aspettavo qualcosa di piu'. Capitan Harlock e Perfect Blue
mi sembrano pietanze MOLTO piu' appetitose... 
--
----------------
     C E Z 
----------------
juli...@tiscali.it

sia venuto tutto malissimo ;_____;)
Beh, con quelle luci viola e arancioni non e' che ci si potesse
aspettare granche'. >_<;


delle scene con rebecca, cosa che non ho mai sentito dire...)
Si`, almeno la famosa scena in cui Nadia e Rebecca si stanno cambiando
e vengono spiate da Sansone e Jean.

Yamato ottimo prodotto....muhahahahha era una battuta vero?
No, io finche' non vedo cerco di non criticare...
E poi Utena IMHO e' assolutamente a livello di un Escaflowne o di un
Orphen...


mi sembrano pietanze MOLTO piu' appetitose... 
Commercialmente parlato rimane una buona mossa, Ninja Scroll è uno dei
titoli Yamato più venduti di sempre
--
Puppodums
"Let's roll"

doppiaggio? ^_^;
Di solito prima viene doppiato tutto, poi vengono fatti i tagli.
In questo caso posso presumere che l'unico episodio non doppiato, o almeno
doppiato solo nelle parti parlate, sia quello "canterino".
-- 
Ido's Quote of the day:
	Buy a Mac. It can do SOMETHING right. 

Orphen...
Ma per favore ^^;
Con *quel* Miki? =____=;
Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu - Mod.- Biancaneve di it.arti.animazione


 E comunque io aspetto di vedere cosa ne fanno...
Personalmente la fiducia la sto dando alla Yam altrimenti mi sarei preso di
botta tutta la serie che sta uscendo in R1 e che popola miei sogni proibiti
da molto tempo  :PPP
Cia'
Mitsu

 Orphen...
Elena io sono fra i primi ad elogiare la Yam visto che fra le tante cose che
ho preso negli anni diverse mi hanno soddisfatto, Perfect Blue, la serie di
Lodoss, i fenomenali Oav di Due Come Noi (mai riso cosě tanto ^_^) la mia
risata era un presagio verso una possibile edizione non tanto "Director's
Cut" del capolavoro Gainax, ho l'impressione che non abbiano i mezzi adatti
per potere adattare nel modo migliore questa serie che adoro... e i DVD R1
sono li che mi strizzano l'occhietto molte volte in tanti siti ^___^
Cia'
Mitsu

doppiato solo nelle parti parlate, sia quello "canterino".
Che dovrebbe essere sull'isola deserta, dove Grandis (continuo a
preferire Rebecca) non c'e', giusto? ^_^;


>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

Con *quel* Miki? =____=;
Ok, se non ci fosse Garbolino per Miki saresti d'accordo?;)


per potere adattare nel modo migliore questa serie che adoro... 
Capisco ^_^
Comunque, al solito, tocchera' aspettare e vedere ^_^


titoli Yamato più venduti di sempre
Si', niente da obiettare su questo. Io intendevo dire che da Ninja
Scroll mi aspettavo qualcosa di piu', vista la fama che aveva, non da
Yamato... ^__^


ma ad esempio in Sol Bianca ha dato la voce ad April.
A quanto risulta a me la doppiatrice di Rebecca e' morta anni
fa...^_^;;


Con *quel* Miki? =____=;
Solo perche' a te non piace Garbolino :-PPP


Ok, se non ci fosse Garbolino per Miki saresti d'accordo?;)
Uhm, si' ^^; Siamo su un buon livello, una volta tanto ^^


Solo perche' a te non piace Garbolino :-PPP
A chi piace Garbolino?
Quella voce non si addice a Miki.


Che io sappia Mariagrazia Errigo doppia ancora.
Si, ma Paola Tovaglia e' purtroppo defunta...


 Quella voce non si addice a Miki.
Garbolino non si addice a tanti personaggi ^_^
Cia'
Mitsu

 fa...^_^;;
Chi? Se ti riferisci alla povera Paola Tovaglia non era lei ad
interpretare
Rebecca, ma come ho gia' detto, la Errigo. Viva, vegeta e doppiante. ^^


Rebecca, ma come ho gia' detto, la Errigo. Viva, vegeta e doppiante. ^^
Ne sei sicuro? ^_^;
Io ho sempre sentito dire che era la Tovaglia a doppiare Rebecca ^_^;
Peccato che abbia restituito le VHS a Delpi, senno' controllerei i
titoli di coda...


A chi piace Garbolino?
E' perfetto per Jean e Ash...


Garbolino non si addice a tanti personaggi ^_^
Garbolino non si addice a nessun personaggio, per il semplice
fatto che come doppiatore fa pena. Il tono e' sempre lo
stesso e non e' assolutamente in grado di trasmettere
emozioni nello spettatore.
-- 
Leonardo "Kyo" Talini - Kerai della Toscana - 
www.adam.eu.org
Collaboratore con Animeclick - 
www.animeclick.veronaclick.com
Shin KOR e' stato massacrato! Visita 
http://www.orangeroad.it

 Si, ma Paola Tovaglia e' purtroppo defunta...
ma Rebecca non era interpretata da Paola Tovaglia.


 titoli di coda...
Boh, io mi affido all'udito e alla memoria.


E' perfetto per Jean e Ash...
Per Jean sicuramente ^_^


preferire Rebecca) non c'e', giusto? ^_^;
Non te lo so dire, visto che quell'episodio non l'ho mai visto.
Lacuna che cmq dovrebbe venire colmata tra pochi giorni quandi arrivera' un
certo pacco da HongKong ^_^
-- 
Ido's Quote of the day:
	Even a small star shines in the darkness. Danish Proverb 

preferire Rebecca) non c'e', giusto? ^_^;
Sbagliato. Grandis ha invece un importante dialogo con Nadia.
L'episodio fa parte del ciclo sull'isola, ma quando ormai si erano
reincontrati con Grandis, Sanson, Hanson e il nobile inglese che
faceva il filo a Grandis.

anime ma ad esempio in Sol Bianca ha dato la voce ad April.
Perche' eravamo tutti convinti che fosse stata Paola Tovaglia a
doppiare Rebecca. Anche perche' nel film di Nadia sono rimaste uguali
tutte le voci tranne proprio quella di Rebecca.
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto

Con *quel* Miki? =____=;
Beh, questo e' un tuo gusto personale. ^^'
Cmq, nonostante cio', no. Utena non e' al livello di Esca e Orphen.
L'adattamento e' discreto (forse anche perche' Utena e' stata tradotta
dal giapponese), il doppiaggio e' ben diretto... ma non c'e' alcuna
cura per la traccia audio. Le voci di due persone che parlano dietro
un vetro dovrebbero sentirsi ovattate, ma in Utena cosi' non e'... ed
e' solo una delle cose che non vanno. 


preferire Rebecca) non c'e', giusto? ^_^;
Beata te che preferisci Rebecca, sei sicura che ti interessi vedere
Nadia e non il Mistero della Pietra azzurra? ^^;
E cmq Grandis-sama ha una parte PARLATA nell'episodio cantato ^^
Se doppiano i pezzetti tagliati devono doppiare anche le parti
parlate del 34 ^^


e' solo una delle cose che non vanno. 
Vero, ma questo e' un problema comune a tante di quelle edizioni
Yamato che e' diventato il loro standard... io lo davo per scontato
insomma ^^


 emozioni nello spettatore.
Compare pure in Macross Plus, unica pecca dell'anime è____é
Cia'
Mitsu

parlate del 34 ^^
Si', e i DVD di Eva escono domani. ;-)


A chi piace Garbolino?
presente...certo dipende da cio' che fa :PPP
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

presente...certo dipende da cio' che fa :PPP
Infatti ^_^


 presente...certo dipende da cio' che fa :PPP
A me fa schifo sempre (tranne in Ash di Pokemon), anche l'ultima pubblicita'
che ha fatto (quella con pinocchio) mi fa venire il voltastomaco (per la
voce non per pinocchio)...
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Le mie ali sono nere come quelle di un pipistrello, ma non mi importa.
Finche' potro' volare mi andranno bene."

voce non per pinocchio)...
In effetti quando l'ho sentita ho pensato a Mary...^___^


presente...certo dipende da cio' che fa :PPP
Ti piace in una parte che non sia quella di Ash di Pokemon? :P


voce non per pinocchio).
*vomit vomit*
Non ricordarmi quella schifezza =_____=;


Ti piace in una parte che non sia quella di Ash di Pokemon? :P
su bad in patlabor non era poi malvagio, dato che bad e' un ragazzino
;)
