Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: formato per stampa?

ho file creati con Freehand, come li esporto per farli stampare in 
tipografia?
ci sono soprattutto scritte molto piccole, quindi mi serve un'alta 
definizione.
grazie
-- 
Koba 

 definizione.
se le scritte vettoriali la definizione sarà la massima permessa dalla 
tecnologia di stampa.
ciao
rodolfo 

 definizione.
PDF se sai distillare, altrimenti eps o file aperti.
Non ho capito la cosa delle scritte piccole, in offset vedi pure il capello
se vettoriale.. quindi?
Bye
-- 
psss.: Se vuoi scrivermi in privato,
togli Sir. e cita il messaggio ; ]
-- 

 Bye
distillare??cioč? 

thank you! 

 distillare??cioč?
Distillare.. la base x creare un PDF.. salvi come .PS (NON EPS) e poi apri
distiller, carichi profilo tipografia o press quality e ce lo butti dentro,
dopo ti tira fuori il PDF. amen.


 Bye
Scusa Larsenio..
 si lo sò... tutti fanno cosi, ps e poi distillano.
Ma io quando stampo da IL o INDD per fare il pdf lo faccio direttamente
, cioè, uso la virtuale di adobe passando per il distiller ( settato
per la stampa) in automatico...
Cosi facendo mi risparmio un giro è con i tempi che corrono non è
male..., però, appunto vedo che tutti fanno ll PS e poi distillano...,
non capisco il motivo, penso per una sicurezza in output... ma non ne
sono certo.....
Mi illumini?

 Mi illumini?
Da casa col pc faccio come dici tu, stampa su -> adobe pdf distiller -> pdf
ma in ufficio, con i mac c'č chi usa fare il .ps e poi distillarlo (parlo
del distiller adobe) invece con nostro distiller (č un distiller pitstop
server, chiamato apogeex normalizer), stampiamo da stampante ->
normalizer -> pdf.. sarebbe interessante vedere se ci sono differenze tra il
primo e il secondo metodo.. ps / stampa su -> distiller ma qui Giordano
dovrebbe saperne molte di piů.


Mi illumini?
Credo che il passaggio attraverso gli eps serva solo ad aggirare il problema 
delle autorizzazioni dei font.
Se non si usano font con restrizioni, va benissimo (anzi meglio, secondo me) 
esportare direttamente in pdf, avendo avuto cura di impostare lo "stile pdf" 
adeguato alla stampa tipografica (cmyk, 300dpi, 3mm di margine).
-- 
Ciao,
Valentina
www.parentesigrafica.it

 margine).
Gli EPS, si fanno x compatibilità di applicativi.. vari studi ci portano
l'EPS perchè non sanno distillare eo non vogliono dare il file completo..
Esportare in PDF x offset è una grandissima vaccata, lo sapevi? NO? Bé ora
lo sai.. mai portare in tipografia un PDF fatto da esporta -> pdf.. non è
distillato, non si notano problemi che si possono incorrere nel momento di
andare in stampa, non hai un preflight, non hai log che ti indichi i
principali problemi...
PERO', puoi farcelo avere ugualmente, si RIDISTILLA o normalizza ancora, e
qui si vede ciò che te è sfuggito, poi ti chiamiamo e facciamo il cazziatone
:D
Un cliente nuovo c'ha portato un catalogo di 24 pagine in excel fatto da
ESPORTA come PDF, lui ha sempre fatto così con le altre tipografie peccato
che il PDF era RGB, il PDF era bassa risoluzione, il PDF era con i NERI in
rgb come owio.. lui ha fatto sempre così perchè stampava in digitale, non
offset.


 ESPORTA come PDF
Premesso che non è di Excel né di altre merdine Microsoft che stiamo
discutendo, giusto per curiosità, cosa intendi quando parli di esportare
un pdf in Excel?
giordano
PS
Quanto ti sto simpatico oggi?  ;)

 Quanto ti sto simpatico oggi?  ;)
Il pdf si genera una sola volta ma si può "normalizzare", esiste un processo
"normalizer" in cui il PDF del cliente viene normalizzato e reso a "norma",
durante il processo awengono dei controlli di preflight.
Il cliente "esporta" o Salva" come PDF, non si possono accettare PDF come
buoni se esportati eo salvati come PDF.
Simpatico? uhm... oggi no comment!! ma soltanto x il fatto che bisogna fare
buona informazione, stabilendo a priori come i PDF devono essere generati,
distillati è meglio sicuramente per i problemi di trasparenza.


 distillati è meglio sicuramente per i problemi di trasparenza.
Per sopravvivere a questo periodo ho tentato di afferrare la grammatica
ma ho scoperto che si era rintanata schifata sopra a un mobile e non ho
voglia di prendere la scala: me lo riformuli per favore?
giordano

 affermazione: "Esportare in PDF x offset è una grandissima vaccata".
[...]
Scusami Giordano, ho falciato qualcosina ;o)
http://www.001design.it/forum_italiano/thread.php?id=4076
 qui, perchè meglio
stampare su PDF anziché esportare.
Io di seminari Adobe ne ho fatti un paio, sul nuovo cs2 ma nulla di che, non
erano così specifici..


 che, non erano così specifici
Rimanere in superficie è indubbiamente la strategia migliore quando si
vogliono elargire ricette sbagliate.  :)
Al solito: siamo in Italia, un paese dove si può fare sfoggio in
pubblico di competenze che non si hanno.
La mia previsione è che in questa discussione nessuno saprà sostenere
_con argomentazioni concrete_ l'idea che distillare sia meglio che
esportare.
Vediamo un po' se mi sbaglio?  <:)
giordano

 Vediamo un po' se mi sbaglio?  <:)
Il Thread si perdeva in altri forum e qui lascio stare..
Io posso dirti che x la mia poca esperienza, che se ci sono problemi, non
vengono fuori dal distillato.. un tecnico saprebbe spiegarti meglio
sicuramente, ma x questi specifici problemi andrei a cercare un tecnico
adobe, anziche' un'addetto prestampa :) sicuro è che gli è solito "salvare
come PDF" ci porta delle emerite schifezze di pdf.


 schifezze di pdf
E siamo forse arrivati al fondo della questione.
Le tue convinzioni sembrano dunque provenire:
- da seminari Adobe classe snorkeling
- da un gruppo di utenti Quark confusi che si applaudono le minchiate a
  vicenda confortevolmente arroccati nel loro forum
- dall'esperienza maturata con clienti che non sanno preparare un pdf e
  capitano esportare anziché distillare.
D'altronde un aspetto essenziale del mio lavoro consiste nel preparare
pdf nonché nello spiegare ad altri come farlo e non mi faccio dire né
lascio sottintendere che la mia scelta di esportare è una "grandissima
vaccata" destinata a produrre "emerite schifezze".  :PPPPPP
giordano
PS
Niente ritrattazioni pro forma. Grazie.  ;)

 Niente ritrattazioni pro forma. Grazie.  ;)
Io non ritratto figurati, però mi piacerebbe capire e far capire anche ad
altri ciò che tu mi dici, considerato che in un'ufficio di 10 persone, la
parola "esportazione pdf (quindi niente distiller)" non produce buoni pareri
:) considerato che ci sono persone che fanno prestampa da oltre 20 anni, e
dai primi mac usciti sul mercato.. non che sia un deterrente eh, magari si
possono correggere enormi lacune e qui mi piacerebbe approfondire.


 possono correggere enormi lacune e qui mi piacerebbe approfondire.
Prego? Di che cippa staremmo discutendo? Io non ho il minimo interesse a
modificare il vostro metodo di lavoro, tantomeno aggratis.
Vi tornano i conti? Perfetto, continuate ad utilizzarlo. Nella peggiore
delle ipotesi romperete i maroni ai vostri clienti.
Quello che vi contesto è il diritto di cassare come 'vaccata', _senza lo
straccio di una motivazione circostanziata che sia una_, il metodo di
lavoro che io e tanti altri abbiamo adottato. Magari sulla base della
vostra incapacità a gestire correttamente pdf più di tanto evoluti.
E non ricominciamo a discutere del nulla, tanto di motivazioni non ne
avete.  <prrrrrr>
giordano

 avete.  <prrrrrr>
Io non discuto, al max resto col dubbio :)


 apogeex, non sò la series 3 cosa prevede..
1 - non si fermano lì
2 - di dove si fermano non ce ne frega una pizza: stampi in PostScript 
    da Acrobat e, a quel punto, della versione iniziale del pdf non te 
    ne potrebbe importare meno.
giordano

     ne potrebbe importare meno.
Io non ne conosco rip che sono adobe 1.4, e gestiscono la trasparenza inrip
anziché dall'applicativo, sono scarso lo sò..
mmm


Scusate se mi intrometto, ma questa voglio dirvela perchè è coerente
alla discussione:
Ho acquistio circa 3 mesi fà un nuovao cliente.... uno studio grafico
( io faccio stampa digitale)
Questo studio come primo lavoro mi ha comissionato un catalogo da 150
pag  ... ma solo 20 copie!! perchè poi sarebbero andati in stampa
offset.
Mi passano i file... stampo.... un macello...... trasparenze saltate a
fiumi!!!!
Li chiamo ...li averto dei problemi ( a scusate PDF) e mi dicono vai
avanti perchè devono dargleli il giorno dopo ( classico).
nei giorni seguenti ci troviamo e cominciamo a parlare dei questo
fatto.. e con mia grande sorpresa cosa mi dicono:
" guarda... noi dopo mille peripezie con i file e problemi vari tra
formati.... pdf ...e server di lastre che ognuno diceva la sua , ci
siamo appoggiati ad un slo server di lastre e ci ha detto di fare i pdf
in una data maniera ( un jopoptions che ho controllato...STRANISSIMO
nella sua configurazione) che poi ci pensano loro"
Alloora gli ho spiegato che non sarebbe tanto giusto cosi perchè ti
costrigono a fare le cose in maniera che tu vada solo da loro a ......e
poi... gli ho detto che se stampi da illustrator ( distiller o ps che
sia) te lo dice se ci sono , nelle avertenze,trasparenze da covertire.
morale MIA..... c'è gente che approfitta della cosa per fare quel che
piu gli piace facendo il brutto e cattivo tempo , e invece di
normalizzare o standardizzare la cosa lavorando tutti insieme creano
piu problemi a tutti;
secondo mè questi gli danno di rasterizza di brutto alle trasparenze
in automatico prima di fare le lastre ( naturalmente solo dove ci sono
problemi).
però sinceramente dico... ma con tutte queste teste calde che studiano
per fare questi software ma è possibile ( mi metto dalla parte dei
grafici) che non ci sia la maniera che i grafici possano dare spazio
alla loro creatività senza diventare matti per fare un cavolo di file
per la stampa?

 per la stampa?
Il software è di qualità inferiore rispetto a una volta e i bachi
restano anche per più versioni.
Detto questo, per mia esperienza diretta e anche in base all'impressione
che i forum Adobe suggeriscono, buona parte dei problemi sta nella
elaborazione realizzata da fornitori che non sono competenti e
attrezzati quanto dovrebbero: parlando di software Adobe, se a valle le
cose sono sistemate correttamente e se il grafico esporta un pdf 1.4, si
lavora bene. Io, quando queste ipotesi sono soddisfatte, di problemi ne
ho ben pochi, e su due piedi non ne ricordo neppure uno riconducibile al
software del cliente.
Diversa la questione per XPress, che di casini ne fa un po' di più.
giordano

 presses
giordano