Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Judo Boy n°1 (DVD-Mondo TV)

Non una vera e propria recensione, anche perche' ho
visto solo i primi 4 episodi, ma semplicemente alcune impressioni
a caldo che mi faceva piacere condividere con altri appassionati
di animazione...
In sintesi: spettacolare! Judo Boy era una dei miei anime
preferiti da ragazzo e rivederlo oggi ha risvegliato in me
emozioni sopite da tempo ^^ Non pensate comunque che il
giudizio positivo sia frutto solo dell'effetto nostalgico: per
quanto visto finora l'anime, pur basandosi su un tema
certamente non originale (un ragazzo che gira per il mondo
in cerca di vendetta nei confronti dell'assassino del padre),
puo' vantare un protagonista di incredibile carisma (mitico
Sanshiro ^^) e delle soluzioni registiche di grande impatto
(successioni vorticose di primi piani e campi lunghi con
rotazioni, zoom, fermo-immagine, slow-motion, tutti volti all'esaltazione
delle sequenze di lotta). Senza tralasciare poi la realizzazione tecnica
di prim'ordine (considerando che e' dei primi anni 70, le animazioni
sono globalmente ottime, per il dettaglio e la fluidita'
con cui vengono riprodotte le varie prese/leve dello judo).
Curiosa la fusione presente nel primo episodio tra sequenze
filmate dal vivo e animazione (l'incendio e l'esplosione della nave,
alcuni sbuffi di polvere durante i combattimenti), fusione piuttosto
ben riuscita dato che le varie sequenze si integrano decisamente
bene.
L'unico rischio cui potrebbe andare incontro Judo Boy e' quello
della ripetitivita' degli episodi, pericolo pero' che dovrebbe essere
scongiurato dalla relativa brevita' della serie (solo 26 episodi).
Per finire, passando all'aspetto tecnico del DVD, piu' che discreta
la qualita' video: l'immagine e' ben definita (chiaro, non aspettatevi
miracoli, ma siamo sui livelli di Conan e Lupin Yamato), il rumore
di fondo e' ridotto e percepibile solo nelle scene scure, l'audio
(mono DD 1.0) e' piuttosto chiuso ma comunque sufficientemente
chiaro, ci sono i sottotitoli fedeli al doppiaggio ita (sono sottotitoli
per non udenti e sono sincronizzati con il doppiaggio ita, non con
quello giapponese!), il menu' e' bruttino, i contenuti speciali sono
pressoche' assenti (una breve descrizione scritta dello judo).
Ah, dimenticavo, a differenza di Gigi la Trottola, NON ho notato
fermi-immagine (o fermo-immagini, o fermi-immagini o quel che l'e' ^^;;;;; )
In definitiva: accattatvill' !! IMHO il rapporto qualita'/prezzo
e' davvero elevato (soprattutto se per qualita' si intende anche
quella artistica, e non solo quella tecnica del DVD). Inoltre
il 5 di febbraio esce il quinto e ultimo DVD, percio' potete
gustarvi tutta la serie nella sua interezza dopo solo cinque
mesi dall'uscita del primo DVD (con buona pace di "certe"
case che impiegano secoli per pubblicare una serie....).
Ciao,
Asbel di Pejite

 Asbel di Pejite
Cia'
Mitsu

 case che impiegano secoli per pubblicare una serie....).
Il target a cui sono venduti e i metodi di lavorazione sono totalmente
diversi e quindi non si possono confrontare con "certe case".
--
Mister Gringo, From Hell

doppiaggio,traduzioni.
Beh, non esageriamo, questo non vale per tutti i prodotti...
Ranma, Excel, Inuyasha, Evangelion, Alexander e in generale tutte le
altre serie passate anche in tv necessitano, per essere messe in DVD,
solo delle sottotitolazioni, come i DVD Mondo :-P
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 solo delle sottotitolazioni, come i DVD Mondo :-P
Allora, anche prendendo per buone le spiegazioni addotte dalla dyn per 
Excel, mi spiegheresti perche' Ranma NON e' sottotitolato ? :P
Saluti,
Piergiorgio.

 doppiaggio,traduzioni.
Come ha gia' fatto notare Elena Paviotti, io mi riferivo a quelle serie
gia' editate in VHS o trasmesse in TV, per le quali l'unico lavoro
da fare sarebbe il riversamento dei master su DVD con l'aggiunta
dei sottotitoli e l'eventuale inserimento di contenuti speciali degni
di nota . Comunque, l'obiettivo del post non era assolutamente quello di
criticare Dynamic, ho messo solo una "frecciatina" finale che a quanto
pare ha colpito nel segno, visto le risposte risentite che ho ricevuto...
Ciao a tutti,
Asbel di Pejite

 Ciao a tutti,
Quando si deve anche parlare nel bene e  male di Dynamic  io ci sono sempre.
Cia'
Mitsu

Excel, mi spiegheresti perche' Ranma NON e' sottotitolato ? :P
Penso per lo stesso motivo perche' non e' sottotitolato Love Hina:
cosi' costa meno produrlo ^_^;


diversi e quindi non si possono confrontare con "certe case".
Diciamo che sono rivolti pricipalmente a "nostalgici", ma questo non
inficia l' acquisto anche a chi come me,e' un an' amanbte dell'
animazione, sia "vecchia" che nuova.
andrea"Shion"poretti
phantasy star onlineV2:-Shion- HumarLV66

doppiaggio,traduzioni.
Be' anche Yamato pubblica i dvd di harlock,gia' adattati anni fa,ma ci
impiega un po' piu' di Mondo tv a fare uscire la serie completa, e si
tratta ancora di riversamento economico su disco (ammetto che hanno
aggiunto alcuni pezzi censurati al tempo, ma se non sbaglio sono
cortissimi e solo sottotitolati^_^)




Se non sbaglio e' stata fatta questa scelta per inserire un episodio
in piu' per disco...........anche io avrei preferito un episodio in
meno ma con i sottotitoli inclusi.......alla fine sarebbero stati solo
3-4 dvd in piu' per avere tutta la serie.


 Mitsu
Ciao, Asbel di Pejite

 oppure qualita' ma non giusto prezzo (vedi Bem Dynamic).
ma guarda, invece per me Bem ha il prezzo giusto mentre i prodotti Mondo non
arrivano alla mia personale sufficenza.
Una volta che si decideranno almeno a mettere i sottotitoli fedeli
all'originale allora arriveranno almeno alla sufficenza e iniziero' a fare
il rapporto qualita'/prezzo.
E per stoppare subito le probabili repliche tue e di Elena aggiungo che
nemmeno di Bem si erano mai evidenziati gli errori del vecchio doppiaggio su
IAA, a me e' bastato confrontare la traccia vecchia con quella nuova del
terzo episodio del primo DVD.
bye Gramin
--
togli "vondescovacis" dal mio e-mail per rispondere privatamente

 solo delle sottotitolazioni, come i DVD Mondo :-P
Infatti, tenendo conto che Ranma è vecchio lo vendono a 30 euro con 7
episodi, conta che sono mi pare circa 165 episodi e vedi la ladrata inside.
Cia'
Mitsu

cortissimi e solo sottotitolati^_^)
Solo sottotitolati si'. Sul cortissimi pero' ti sbagli. In un episodio
mancavano ben 4 minuti consecutivi. ^^'
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)
Possono essere spiriti divini
Possono anche essere spiriti maligni
Ah, se la nebbia del cielo potesse arrivare qui.

terzo episodio del primo DVD.
confermo per Bem, ho preso anche io il primo dvd e alcune cosucce sono
diverse, ma sono sempre conscio che un' opera del genere non puo'
essere fatto per ogni titolo, e' un peccato, ma purtroppo e'
cosi'........^_^


oppure qualita' ma non giusto prezzo (vedi Bem Dynamic).
Fa piacere che qualcun altro la pensi come me^_^ Devi vedere il dvd di
Love Hina Xnas special, il video e' superlativo, peccato per la
mancanza di sottotitoli e la resa sonora della traccia italiana un po'
sottotono se paragonata a quella bellissima giapponese, anchessa
presente nel dvd^_^


conta che sono mi pare circa 165 episodi e vedi la ladrata inside.
Se fosse stato un Brutale Riversamento si', ma cosi' come e' stato
fatto non mi pare.
L'unica cosa e' che dovevano inserire i sottotitoli agli episodi, e
non l'hanno fatto. Ed e' solo per questo motivo che l'edizione DVD di
Ranma e' insufficiente.


mancavano ben 4 minuti consecutivi. ^^'
4 sono tanti per un solo episodio............sai per caso in tutta la
serie quanti minuti hanno tagliato? mi sta venendo voglia di comprarmi
questi dvd^_^


>Psychedelic Violence Crime Of Visual Shock>>

 presente nel dvd^_^
Ecco, forse ti stupirai, ma in questo caso avrei preferito che la
Mondo rischiasse un po' di piu', pubblicando un'edizione piu' curata,
anche ad un prezzo lievemente maggiore. In fondo Love Hina e'
una serie recente, con degli ottimi disegni, la versione manga e' piuttosto
conosciuta, per cui le potenziali vendite dovrebbero essere maggiori
rispetto ai vecchi anime, destinati soprattutto (ma non soltanto!)
ai nostalgici e ai vecchietti come me (cavolo, sto per varcare il quarto
di secolo!). Maggiori vendite=possibilita' di sostenere maggiori costi ...
non dico molto ... ma almeno i sottotitoli avrebbero potuto inserirli!
Alla fine lo prendero' lo stesso, poiche' mi piace LH e spero che
ne pubblichino la serie TV, tuttavia in questo caso mi e' un po'
piu' difficile accontentarmi...
Ciao, Asbel di Pejite

anni fa un ritocco di 5 euro in meno sarebbe stata cosa gradita.
Beh, stiamo a vedere. Pare (e sottolineo *pare*, perche' potrebbe
anche essere un errore ^^') che Escaflowne sia stato abbassato da 30 a
25,99 euro.
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)
Il mio cuore e' uno stupefatto pesco
Oh my dream machine, una tempesta di sogni
Verso il mio io di un lontano passato
Ten, two, one, zero, take off!

tutta la serie quanti minuti hanno tagliato? 
Difficile da dire. Ci sono episodi piu' tagliati e altri meno. Nei
primi episodi non ne scampa uno senza tagli. Negli ultimi ce ne sono
di meno, ma piu' consistenti.
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)
