Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: Indesign CS3 e trasparenza

Ciao a tutti,
Sto lavorando con Indesign CS3 win... ed ho notato u na cosa molto 
strana, almeno per me!
Quando applico al testo un ombreggiatura [effetto oggetto - ombra 
esterna], l'immagine rgb che ï¿œ nella stessa pagina si scurisce un po' 
sia a video che esportando in pdf.
E' giï¿œ successo anche a voi
grazie
saluti
Bruno

 sia a video che esportando in pdf.
Se il profilo colore scelto per la fusione della trasparenza del
documento InDesign (Edit -> Transparency Blend Space) non coincide con
quello dell'immagine, il fatto di introdurre trasparenza nello spread
che la contiene comporta, per qualunque output visualizzazione inclusa,
la sua conversione nel profilo di fusione.
Per quel che ne so questa conversione � inevitabile nel contesto della
trasparenza utilizzata dal formato pdf e dai programmi DTP di Adobe.
Pi� in generale a essere convertiti sono tutti gli elementi il cui
profilo colore � diverso da quello di fusione.
A parit� di configurazione della gestione del colore e al netto di
arrotondamenti numerici il risultato � lo stesso che otterresti
convertendo l'immagine prima di importarla; puoi verificarlo impaginando
una accanto all'altra l'immagine RGB e quella preconvertita nel profilo
di fusione: una volta attivata la trasparenza, le due immagini
diventeranno pi� o meno identiche (occorre impostare la visualizzazione
su "High Quality Display").
Un'altra situazione in cui la visualizzazione in InDesign cambia a causa
della conversione in un profilo colore comune � quando viene attivata
l'anteprima della sovrastampa.
giordano

 l'anteprima della sovrastampa.
Accidenti, mi ci sono arrovellato per settimane ed ero giunto alla
conclusione che si trattasse di un bug!
Nel primo esempio la causa mi � chiara, ma per quale motivo l'anteprima di
sovrastampa effettua una conversione sulla base del profilo di blending?
-- 
Thunor
"Tutti noi discendiamo dall'uomo delle caverne. Quasi tutti.
Alla base del mio albero genealogico c'� l'uomo delle taverne:
a volte socievole, altre volte asociale;
a volte euforico, altre cupo come il cielo prediluvio."
A.G.P. 

 la sua conversione nel profilo di fusione.
Giordano.... quando passi per Asti, hai due bottiglie di quello buono 
pronte per te.
grazie per la info
saluti
Bruno

 sovrastampa effettua una conversione sulla base del profilo di blending?
Per quanto riguarda la sovrastampa in InDesign il profilo colore di
destinazione dovrebbe essere quello selezionato come profilo CMYK del
documento, quindi penso coincida con il profilo di blending solo quando
questo � impostato come "Document CMYK".
Il motivo della conversione � che la sovrastampa condivide con la
trasparenza di Adobe la caratteristica di essere definita in termini di
componenti colore relative a un determinato sistema colore (qui mi
sembra preferibile parlare di sistema colore dal momento che nella
definizione della sovrastampa i profili non hanno alcun ruolo) sicch�
non pu� essere calcolata se il documento utilizza pi� di un sistema.
Una differenza sta nel fatto che nel caso della sovrastampa il sistema
colore deve descrivere una condizione di stampa (in particolare deve
essere sottrattivo) mentre il profilo di blending non � soggetto a
questa limitazione, tant'� che nella sequenza di elaborazione del colore
pu� collocarsi in una posizione intermedia tra i profili dei singoli
elementi e il profilo di output finale.
Per applicare la sovrastampa, in particolare quando se ne devono
simulare gli effetti a schermo, � quindi necessario selezionare un
sistema colore che descriva la condizione di output finale e convertire
tutte le formule colore in tale sistema per poi applicare alle
componenti delle formule risultanti i calcoli previsti dalla
sovrastampa. Qui possono entrare in gioco i profili colore in quanto nei
programmi Adobe (e, credo, in qualunque applicazione aggiornata) questa
conversione utilizza la gestione del colore.
Questa non � necessariamente la fine della elaborazione del colore: una
volta applicata la sovrastampa, se il risultato va visualizzato si
effettua la conversione nel profilo colore dello schermo mentre quando
si realizza una prova colore si converte nel profilo del dispositivo di
prova.
Quando sovrastampa e trasparenza coesistono le cose si complicano.
giordano