Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: differenza brochure e depliant

Sono un po' confuso sui termini Depliant e Brochure.
Allora; dopo aver letto un po' ovunque sono arrivato alla conclusione 
quasi certa che per Depliant si intende il foglio A4 piegato in 3 ante, 
della misura di 10x21 10x21 e 9,7x21. Invece per Brochure cosa si intende?
Se potete schiarirmi questi dubbi magari con dei link a foto così che 
possa capire in maniera assoluta di cosa parliamo. Cercando su google 
molte volte il termine depliant viene associato a brochure. ciao ciao.

tagliacarte ha scritto:

Depliant di norma è inteso un pieghevole con ante. La brochure dovrebbe 
essere qualcosa di più corposo in pagine.
Bye
-- 
psss.: Se vuoi scrivermi in privato,
togli Sir. e cita il messaggio ; ]
[iMac 20" Leo@2,66]

 Sono un po' confuso sui termini Depliant e Brochure
Come capita a molti termini (specialmente a quelli stranieri), entrambi
vengono usati un po' come capita. Non troverai quindi una risposta che
metta d'accordo tutti.
Se ti accontenti di stare dalla parte della ragione, puoi provare a
considerare la faccenda partendo dalle cose concrete, ovvero gli
stampati, che puoi classificare come segue:
- pieghevoli: composti da un singolo pezzo di carta confezionato 
  tramite taglio (o al più fustellatura) e semplice piega (aggettivo 
  da non fraintendere: la piega in sé può anche essere complicata, in 
  particolare incrociata)
- opuscoli: gli stampati cuciti a punto metallico e strutturati in una 
  sequenza standard di pagine (sono quindi esclusi da questa categoria 
  prodotti come i calendari cuciti)
- brossure: stampati con dorso, confezionati tramite una delle diverse 
  tecniche di brossura esistenti.
Partendo da queste premesse, puoi a mio avviso ritenere più probabili di
altri i seguenti usi:
- depliant = pieghevole
- brochure = opuscolo.
Potrai peraltro imbatterti anche nelle seguenti alternative:
- depliant = opuscolo
- brochure = brossura
nonché in persone che usano brochure per indicare qualsiasi cosa ad
eccezione dei volantini.
L'unica soluzione consisterebbe probabilmente nel tornare ai termini
messi a disposizione dalla nostra lingua, iniziativa purtroppo ormai
improponibile, in quanto inadeguata a recepire l'output prodotto dai
brain-storming degli art director che costituiscono oggi il target di
noialtri sbafamaccheroni.
giordano


tanto per aggiungere qualcosa alle tue sante parole ho incontrato più di una 
volta clienti (tra cui studi grafici e/opubblicitari) che dovevano stampare 
una brochure della loro attività che si è poi rivelata un volantino A4 senza 
piega alcuna.
ciao
rodolfo

 che si è poi rivelata un volantino A4 senza piega alcuna.
Una volta di più mi arrendo: la tua collezione di mostri batte
invariabilmente la mia.  :)
giordano

col tempo ho imparato che ognuno chiama le cose come vuole, però vorei 
almeno io usare i termini giusti, in pratica vorrei comnciare sto lavoro 
col piede "giusto". ^_^ non fa nulla che gli altri intendono altri termini.
Giordano Galli ha scritto:


 noialtri sbafamaccheroni.
Oh, piano con le generalizzazioni, eh! :P

 Oh, piano con le generalizzazioni, eh! :P
Illustrissimo nonché Pregiatissimo, 
mi precipito a rassicurarLa ricordandoLe che nella catena alimentare la
Sua Augusta Persona occupa una posizione troppo elevata per fare parte
del mio target. :)
vostro umile esecutivista,
giordano

 non fa nulla che gli altri intendono altri termini.
Attento, potresti passare tu per ignorante.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/