Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Il film di COwboy Bebop

Io, Cez e il Delpi siamo andati a vederlo ieri pomeriggio, al cinema a
Pradamano (fuori Udine).
Pensavo non ci sarebbe stato nessuno ed invece c'erano circa una
quarantina di persone (addirittura una famigliola con bambina di 6-8
anni al seguito)...
E devo dire che la cosa mi ha stupito abbastanza: non c'e' stata
alcuna promozione a questo film: non ho visto un solo trailer in tv, 0
assoluto.
E' vero che quello di pradamano era l'unico cinema tra le province di
gorizia udine e trieste a proiettare il film, ma ripeto, mi ha stupito
vederci cosi' tanta gente, molti di piu' rispetto a Metropolis...
Ma veniamo al film: dura 2 ore e 03, e quand'e' finito ho chiesto: ma
sono gia' passate due ore?
Questo per dire che sebbene sia lungo il tempo vola, non ho nemmeno
sentito la mancanza della pausa tra primo e secondo tempo...
La storia e' interessante, avvincente quanto basta ^_^
I pg sono loro: hanno addirittura le stesse voci.
Anche se, sara' l'effetto cinema, sara' che e' tanto che non sento la
serie tv, sara' che i doppiatori hanno fatto tanti altri lavori nel
frattempo non sono sempre perfettamente riconoscibili, soprattutto
Spike e Jet...
Ci sono dei momenti in cui li riconosceresti ad occhi chiusi, altri in
cui fai un po' piu' fatica...
Comunque ho apprezzato molto il fatto che tutto il cast principale sia
rimasto invariato: cosi' si' che e' il film di CB ^___^
Le musiche sono molto belle anche se in alcuni punti le ho trovato un
po' troppo invadenti, addirittura di piu' che nella serie tv.
La CG e' ottima, c'e' una sola scena CAD-Stile, per il resto veramente
molto buona ^_^
Che altro dire: andate a vederlo ^__-
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 Spike e Jet...
Voci di corridoio mi informano che il doppiatore di Jet non e' lo stesso 
della serie TV. Confermi ?
-- 
shushirakawa[at]
despammed.com
moderatore dilettante di IAA
"It's time to kick ass and chew bubble-gum... 
and I'm all out of gum."

 assoluto.
Ne ho visto uno su Mtv qualche giorno fa. :)
(il film pero' devo ancora vederlo. *sob*)
Baci,
--
Melany  *   ICQ # 103870874
*~Il Mio Blog~* 
http://members.xoom.virgilio.it/melany83/
*~Il Mio Sito~* 
http://it.geocities.com/principessa_melany/
*~I Miei Amici~* 
http://members.xoom.virgilio.it/melany83/AmiciSghici.htm
*~I Miei Signori e Padroni~*
http://members.xoom.virgilio.it/imieisignori/I_Miei_Signori_E_Padroni.htm
*~Giuliano~* 
http://members.xoom.virgilio.it/imieisignori/ENTRA.htm

Che altro dire: andate a vederlo ^__-
Domanda: hanno dato anche i titoli di coda con relativa scena finale?
-- 
<img src="
http://space.virgilio.it/ocicale/fire.gif
">
CAST IN THE NAME OF GOD, YE NOT GUILTY

po' troppo invadenti, addirittura di piu' che nella serie tv.
"Invadenti"? SACRILEGIO! :PP
Sono studiate apposta per dare maggiori risalto alle scene, altroche' ;D
-- 
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.org/
Ido's Quote of the day:
	Great sex is wonderful - bad sex isn't too bad, either. 

Spike e Jet...
A me e' capitato pure al cinema con i Poke'mon. Credo proprio sia il
cinema :)
--
Eden.Games e' ora su 
http://edengames.hwupgrade.it/
 !
Il Paradiso dei Videogames su Hardware Upgrade

 Che altro dire: andate a vederlo ^__-
eh... e come faccio? io son di bari e il cinema dove lo trasmettono piu'
vicino e' a napoli!
-- 
char c;main(int argc,char *argv[]){for(c=0;c["]!=^'\0';c++)c=--c/c["];
write(c-~-c,c+++"-B\040e\n",-~c-c))write(-~c-c,c+"-\nyZD_?!_",c-~-c);}
/* Oggi e' S. Filippo Neri */
/* Ultima song ascoltata: Gorillaz - Clint Eastwood */

Domanda: hanno dato anche i titoli di coda con relativa scena finale?
No.
Erano in ritardo e finiti i titoli di coda del film hanno bloccato
tutto...
Infatti non sono riuscita a vedere i credits dell'edizione italiana e
scoprire chi l'ha adattato (ero curiosa di vedere se pure per
l'adattamento avevano chiamato il vecchio adattatore, cioe' Setti...)


Sono studiate apposta per dare maggiori risalto alle scene, altroche' ;D
Beh, mettila cosi': ti vien voglia di abbassare il volume ^__-


 ho visto molto spesso lo spot da due settimane a questa parte!
Magari su MTV, ma sulle altre reti, l'hai mai visto il trailer del film?
Io ho visto innumerevoli volte il trailer di Spirited Away su tutte le
reti locali, nei vari Coming Soon, quello di Cowboy Bebop, mai. Solo una
volta su MTV, giusto prima di GTO, il martedi' sera.
 
bye

volta su MTV, giusto prima di GTO, il martedi' sera.
Su MTV sono sicuro di averlo visto davvero molte volte, idem nei
coming soon delle reti regionali. 
Non mi e' parso in effetti di vederlo su reti commerciali importanti o
sulla RAI, ma secondo me quanto fatto sulla sola MTV basta ed avanza,
considerato che chi conosce CBBB lo fa perche' lo ha visto proprio su
MTV e difficilmente qualcun'altro che non conosce la serie andra' a
vedere il film... sebbene tentare questa strada non sarebbe poi stato
tanto male...


la riconoscevo per l'effetto cinema :-PP
Vabbe', regalero' ad entrambi un auricolare Amplifon :PP
Prester ha una voce molto forte e bassa, Jovine ce l'ha molto piu' sottile.
Personalmente preferivo quella della serie, piu' azzeccata. Evidentemente
Prester non poteva. Sarebbe interessante scoprire perche'...
-- 
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.org/
Ido's Quote of the day:
	Neuro toxin Lite! Tastes great. Less drooling. 

No.
Pork...la lezione di Berserk non e' ancora servita:P


tanto male...
Sono d'accordo, non sarebbe stato poi tanto male, anche perche' CBBB
e' uno di quei pochi film che IMHO puo' piacere anche a chi non e'
appassionato di animazione giapponese visto che di "giapponese" non ha
cosi' tanto (film come Metropolis o Jin Roh sono molto piu' difficili
da mandare giu' se non sai cosa ti aspetta)...
Comunque nel suo primo week-end di trasmissione ha fatto 12.794 euro
di incasso (lo davano in 31 sale), classificandosi 26...


Prester non poteva. Sarebbe interessante scoprire perche'...
IMHO ci si abitua alla svelta pure a questa voce qui, ma in effetti se
fosse stata un po' piu' bassa sarebbe stata piu' adatta a
quell'omaccione di Jet...


IMHO ci si abitua alla svelta pure a questa voce qui, ma in effetti se
Vero, ma penso dipenda dal fatto che e' gia' conosciuta.
Se avessero messo un perfetto sconosciuto penso staremmo ancora gridando
allo scandalo ;DD
-- 
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.org/
Ido's Quote of the day:
	Q: Why do blondes hate M&Ms? A: They're too hard to peel. 

allo scandalo ;DD
Dici? Io la voce di Burns non l'avevo mica riconosciuta, eppure non mi
sono messa ad urlare allo scandalo ^_-


di incasso (lo davano in 31 sale), classificandosi 26...
Quando l'ho visto io eravamo in 10 in una sala da 1000 posti ed era il
giorno a prezzo scontato ^^;
Marco

resto dell'ambientazione non e' giapponese?
Perche' fa figo? :-PP
A parte gli scherzi, per quanto riguarda il cibo, beh, la trovo un
evoluzione nonostatnte tutto abbastanza logica della situazione
attuale: IMHO attualmente uno dei tipi di cibo piu' diffuso anche come
take away e' il cinese (e non solo da noi, se vedi i telefilm
americani), inoltre i cinesi gestiscono anche la maggior parte dei
ristoranti giapponesi quindi IMHO e' possibile che in futuro ci sia
una diffusione di roba che e' un mix cinese/giapponese...
Per quanto riguarda lo yoji, direi che faranno pure i cowboy, ma
soprattutto Jet me lo vedo come un antico samurai ^_-


 resto dell'ambientazione non e' giapponese?
In Inghilterra il piatto tradizionale è il chicken curry. Ma è di origine 
indiana, mi dirai tu. Si, però è oggi il piatto tradizionale inglese, ed 
un film sull'inghilterra senza il chicken curry è assolutamente irreale.
Che ne sai che su marte in quel futuro non sia il cibo liofilizzato 
giapponese e il yoji le cose "nazionali"?
ivan

giapponese e il yoji le cose "nazionali"?
Lo direi assolutamente implausibile ^___^;;
Gli autori non hanno neanche dotato Marte di una *maggioranza*
giapponese nella popolazione.
In ogni caso la mia lamentela e' soltanto per spaccare il capello in
quattro, non sono certo elementi fondamentali ^^;
Ciao,
Marco

soprattutto Jet me lo vedo come un antico samurai ^_-
Perche' non come un saggio capo carovana e pioniere (di origine
olandese?) nel West americano dei primi dell'ottocento? O un pescatore
portoghese dell'Atlantico? O Mastro Don Gesualdo? ;-)
Jet e' IMHO abbastanza "archetipico" per essere etichettato in diversi
modi fermo restando il contenuto della bottiglia (non vado al di la'
dell'IMHO non avendo visto altro che pochi ep. della serie).
[*] Addirittura come lingua (o meglio "lingo" se non erro) esiste ormai
lo Spanglish degli immigrati di lingua ispanica. Purtroppo non sono un
filologo ^^;
Ciao!
Marco

portoghese dell'Atlantico? O Mastro Don Gesualdo? ;-)
Nella serie Spike ha come consulente il "capo indiano"...
Credo che nonostante tutto uno possa scegliersi il gioco che gli pare,
no?
E poi il cattivo gioca alla dama cinese tanto per fare un
controesempio^_-
E i vecchietti a ramino (o comunque a carte)...
IMHO il discorso e' molto semplice: a Jet piace il giappone e quindi
cucina giapponese e gioca a giochi giapponesi ^_-


cucina giapponese e gioca a giochi giapponesi ^_-
E compare in un anime giapponese, ma questo e' solo un caso naturalmente
;-)
Marco

;-)
Anche in Blade Runner il protagonista mangia al giapponese/cinese con
le bacchette e frequenta i quartieri cinesi...^_-


Lupin mangiare ramen(?) in Cagliostro (forse mi sbaglio? Help!)...
No, hai ragione. E' il motivo per cui non gli piace Cagliostro. ^^
Ha affermato inoltre che piuttosto avrebbe preferito vederlo mangiare
un piatto di alta cucina in un prato.
Ciao!
--
Garion-Oh
Itsuka issho ni kagayaite
(...un giorno risplenderemo insieme...)

un piatto di alta cucina in un prato.
Sorprendente: mi ricordavo bene! :)
Tornando alla questione, saro' fissato, ma a me piace la cura dei
particolari, altrimenti la finzione si rivela per essere tale, si
infrange la volontaria sospensione dell'incredulita' e la magia muore.
Ecco! ^^;
Marco
-- 
E' piccolo, e' buffo, ha due orecchie enormi, e' un pagliaccio e un 
saltimbanco, tutti ce l'hanno con lui. NON E' Dumbo, ma allora
CHI E'?

muore. Ecco! ^^;
Otaku ;->
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni 
vanno in giro con la vespa

infrange la volontaria sospensione dell'incredulita' e la magia muore.
Soo sostanzialmente d'accordo, pero' in questo senso direi che nel
film di CBBB ci sono ben altre cose rispetto al fatto del mangiare
giapponese e giocare a yoji (gvcb vy snggb pur Fcvxr snppvn ha ibyb qv
han pvadhnagvan qv zrgev cerpvcvgnaqb aryy'npdhn r aba fbyb aba
qviragv ha sehyyngb, zn aba naartuv arzzrab, pba bygerghggb han
cnyybggbyn va pbecb...)


 cnyybggbyn va pbecb...)
Suvvia! fa parte del personaggio!
lo spiega anche nell'ultimo episodio, con la metafora del gatto.
(svapur' un yn fcrenamn qv ervapbagener Whyvn, un ha zbgvib r yn sbemn 
(fbienaanghenyr) qv fbceniivirer. dhnaqb yrv zhber, napur yhv creqr yn 
fhn vzzbegnyvgn'...)
ciao
-- 
Patlabor

cnyybggbyn va pbecb...)
Questo e' sicuramente un caso di mancanza di verosimiglianza che non
doveva esserci, ma e' completamente un altro discorso rispetto a quello
che stavo facendo io ^_^;
Ciao, Marco


cnyybggbyn va pbecb...)
Thneqn pur napur aryyn frevr gi ren fcrffb pbfv' zvenpbyngb... aba r'
pregb han pnenggrevfgvpn fbyb qry svyz. ^^;


giapponese" fuori luogo.
Credo che alla fin fine dei giapponesi siano ancora molto legati alla
propria cultura e quindi negli anime ci ficcano dentro sempre qualcosa
che a rigor di logica non dovrebbe esserci. Ad esempio in Vandread,
che e' un anime ambientato nello spazio, con robottoni e astronavi...
all'ora di pranzo mangiano il bento. ^^;
Tu parli di coerenza, ok... ma credo che a certi autori importi ben
poco. D'altronde, sono dettagli. ^^


poco. D'altronde, sono dettagli. ^^
Piu' che importare, ripeto, secondo me non ci fanno caso. Finche'
sfuggono dettagli va benissimo, la speranza e' che non saltino fuori
errori grossi.
Ciao!


servizio aperta come in America. Te l'immagini no? ^____^
Beh, qui da noi ci sono alcuni che ancora lo fanno...
E' vero, soprattutto sono persone anziane che non sono riusciti a
cambiare abitudini...


confessione come un sacerdote. 
Non e' detto che una suora giapponese non la faccia, a dirla tutta.
^^' 
La religione cristiana in Giappone e' molto diversa dalla nostra (te
lo dico per conoscenza diretta).


 confessione come un sacerdote.
Questo e' possibile che non lo sappiano davvero.
-- 
*Readman*
Yui Ikari: I enjoy working for you, Professor Fuyutsuki,
           but I have a hopeless attraction to evil bastards.
Gendo: Hello, I'm an evil bastard.