Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: Sbordatura, è meglio marcarla?

Se il tipografo richiede una sbordatura di 5mm, conviene semplicemente
creare un documento 5mm + grande x lato senza marcare nulla oppure sarebbe
meglio indicare con delle linee l'area "al vivo" ???

 meglio indicare con delle linee l'area "al vivo" ???
Se il tipografo te lo ha richiesto e tu hai ottemperato alla richiesta è
ovvio che il tipografo sappia come comportarsi, puoi ribadirlo quando gli
consegni il file da stampare.. ma se crei delle linee fisiche, che non siano
guide, corri il rischio che dopo il taglio queste righe si vedano, la
sbordatura non te la richiedono solo per romperti le scatole ed aumentare il
peso del tuo file, ma proprio perchè al momento del taglio ci possono essere
spostamenti millimetrici, se marchi le linee di stampa al vivo quasi
sicuramente te le ritroverai nel lavoro rifilato perchè il povero tipografo
penserà che sia un elemento grafico in più... come un bordo, diciamo..
quindi non marcare niente, solamente ribadisci più volte che il file ha la
sbordatura richiesta.
E dopo questo logorroico intervento mattutino, do il buongiorno a tutti e mi
ritiro nelle mie stanze ;))
DigiART ;))

 meglio indicare con delle linee l'area "al vivo" ???
conviene fare un documento del formato della pagina in cui gli elementi
eventualmente al vivo "escono" di 5 mm. dal bordo.
Se il software che usi non te lo consente vuol dire che stai usando un
software sbagliato per il lavoro che vorresti fare.
ciao
rodolfo

 avrà dimensioni 210x275, può andare?
NONONONONO!!!  ===:) 
Metti i crocini o lascia perdere: se non sai come 
farli te lo spiego, ma non infilare contorni nel 
file; non hai idea di quante ripellicolazioni e 
fermi macchina questa stronzata abbia creato.  :)) 
Se CorelDraw non è in grado di generare un pdf in 
formato maggiorato e dotato di crocini, hai due scelte: 
ti prepari una versione temporanea del documento in 
formato maggiorato nella quale piazzi manualmente i 
crocini di taglio ed esporti quella; diversamente, 
esporti il documento maggiorato e senza segni avendo 
cura di comunicare, _in modo sicuro_, al fornitore 
che il pdf risultante non contiene segni di taglio ma 
è ciononostante da considerarsi in formato maggiorato 
comprensivo di tot abbondanza per lato (per un lavoro 
periodico la cosa dovrebbe essere chiara a chiunque 
non dorma in piedi; d'altronde, è un fatto che io 
e i miei colleghi non di rado dormiamo in piedi); 
se proprio non hai elementi al vivo, si potrebbe 
pensare di fornire il formato finito privo di 
abbondanza, ma nel caso il fornitore l'abbia 
richiesta io farei come da loro istruzioni. 
Già che ci siamo, sconsiglio di segnalare alcunché 
tramite un post-it di Acrobat o analoghe funzioni di 
annotazione elettronica: strumenti automatizzati di 
preflight potrebbero essere impostati a segare tutto 
ciò prima che l'operatore metta gli occhi sul layout. 
giordano zzzzzzzzz 

 meglio indicare con delle linee l'area "al vivo" ???
Scaricati il template di depliant A4 aperto, un disegno vale piu' di mille
parole.
http://www.grafite.biz/modules.php?op=modload&name=Downloads&file=index&req=
viewdownload&cid=3
Come dice rodolfo, tutti i programmi professionali hanno una funzione in
fase di stampa che permette di stampare il contenuto di un margine esterno
al formato tagliato.
Se per qualche motivo non puoi o non vuoi usare quella funzione e' bene che
i segni di taglio, all'esterno del formato siano indicati da te, usa il file
che ti ho indicato per capire come.
Se cio che stampi prevede delle pieghe devi indicare anche quelle sul
definitivo digitale che consegni, questo ti mette al riparo da equivoci
specie se accompagni il tuo dischetto con un modellino 1:1 di cio' che vuoi.
Ne uccide piu' la penna della spada ma infinitamente di piu' ne uccide
l'equivoco e il non comunicare cio' che a noi appare ovvio.
--
--
grafite
http://www.grafite.biz
webmaster[togliquesto]@
grafite.biz

 formato maggiorato e dotato di crocini, ......
è in grado.
ciao
rodolfo

GRAZIE A TUTTI,  adesso č chiaro il concetto. :)