Newsgroup: it.comp.grafica.photoshop
Titolo: gestione vettoriale con CS3

Ciao agli esperti di questo NG.
Avrei da produrre files tipo questi:
http://img120.imageshack.us/my.php?image=testny0.jpg
con PS.
Lo so, lo so che vanno, andrebbero fatti con Indesign, Freehand o 
QuarkXpress, ma io voglio, per ragioni complicate, farli con PS.
Il fondo è naturalmente una bitmap a 300 dpi, il documento sarà in formato 
A4.
Le tabelle di testo, costruite in PS, vorrei che dessero il meglio di sè.
Quindi chiedo: qual'è il file milgiore da consegnare in tipolito per questo 
lavoro?
Psd?
Pdf da PS?
EPS da PS?
Scusate l'ignoranza, ogni suggerimento è ben accetto.
ciao e grazie

 Le tabelle di testo, costruite in PS, vorrei che dessero il meglio di sè.
[..]
Dagli il PSD con il testo sui livelli, NON renderizzare il testo, il testo
deve rimanere come elemento testo e non pixel, solo così non rischi..
comunque è una porcata.
Bye
-- 
psss.: Se vuoi scrivermi in privato,
togli Sir. e cita il messaggio ; ]

 comunque è una porcata.
ecco questo vorrei fosse documentato un po' più a fondo: perchè è una 
porcata? Cosa produce di diverso in fase di stampa? Qualità peggiore? 
Seghettatura? Cosa cambia insomma?
 non lo capisco, puoi spiegare? grazie 

 non lo capisco, puoi spiegare? grazie
Credo che il basilare know-how possa dire molte cose, comunque è una porcata
perchè non si lavora con i psd salvo usarlo x ciò x cui sono stati creati,
immagini e non impaginazione.


 livello testo in psd, fai una prova :)
ah quindi dici di salvare un pdf da psd con bitmap di fondo e testo sui 
livelli, ho capito bene? 

 livelli, ho capito bene?
Il testo DEVE essere e rimanere vettoriale nel suo livello T, se lo
rasterizzi perdi tutto.


 rasterizzi perdi tutto.
ok su quewsto siamo d'accordo, ma ripeto a costo di palesare la mia 
ottusità:
se da PS salvo un pdf da file con T non rasterizzato, ottengo un pdf con 
testo vettoriale? Prova, dirai tu! Ma già che son qui approfitto, non sono 
esattamente nel mio elemento, come sai... 

 esattamente nel mio elemento, come sai...
Te l'ho appena detto..


 Bye
ok, grazie per la pazienza, ricambierò...! 

 ha scritto nel messaggio 
news:i3EKj.52851$FR.2...@twister1.libero.it...

ricambio subito con un suggerimento, nel caso ci fosse qualcuno interessato:
per non creare pdf difficilmente gestibili, bisogna PRIMA convertire il 
TextLayers in tracciati, da PS.
Poi si esporta il Pdf che mantiene tutti i dati vettoriali, e risolve anche 
gli annosi problemi di font.
Spero sia utile, saluti. 

 Spero sia utile, saluti.
Avrei preferito che mantenessi i livelli di testo senza convertire in
vettori.. in questo caso il nero testi viene sovrastampato, nel secondo
caso, il nero dei testi viene messo in foratura e non è cosa buona.


 caso, il nero dei testi viene messo in foratura e non è cosa buona.
 a furia di rileggere ho capito questo: che il nero in sovrastampa è 
presente solo nella lastra del nero, e va sopra le altre tre, invece la 
foratura è data da tutte le lastre assieme, come fosse quadricromia.
Ho capito un casso? Illuminami... 

 Ho capito un casso? Illuminami...
Sovrastampa significa che quel colore (nero) va ad essere stampato sopra
agli altri colori precedentemente già stampati su carta.
La foratura è quando quel colore (nero in questo caso), va a posizionarsi
esattamente nello spazio bianco lasciato nelle precedenti lastre.


 esattamente nello spazio bianco lasciato nelle precedenti lastre.
e quindi è a rischio registro, corretto?
Ancora una cosa: perchè se il file contiene un font avviene la sovrastampa, 
e se invece contiene una curva vettoriale avviene la foratura?
Grazie 

 foratura?
E' a rischio fuori registro se hai linee sottili eo corpo testo sui 6 punti
(circa..).
Uhm.. non sò dirti con precisione, magari sbaglio ma il testo nero è sempre
sovrastampato, se lo tracci va in foratura.


 sovrastampato, se lo tracci va in foratura.
grazie Larsenio, oggi chiedo in tipolito e posto, se ti interessa giusto per 
conoscenza personale, ciao