Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: da pdf a cdr, problemi...

sto cercando di importarmi in corel draw un pdf (scheda tecnica di un 
prodotto) da cui estrapolare solo lo sfonfo e le etichette di testo.
Sono partitotranquilloimportandolo in CDR, ma:
se importo il testo come "testo", mi appare tutto in ideogrammi!!
se lo importo come curve, a parte che poi mi chiede comunque una 
corrispondenza panose per un carattere, dopo appare tutto scritto con 
simboli e barre...
esiste un alternativa!?
altrimenti ma faccio mandare un pdf modificato ad hoc
-- 
[ b a z ]
"Scettico io? Ne dubito!"
" La coerenza ï¿œ l'ultimo rifugio delle persone prive di immaginazione"
- socio MSTC - Responsabile Gruppi Antanati Gomito/Piede
- SnS pf - socio sostenitore nï¿œ16506

 altrimenti ma faccio mandare un pdf modificato ad hoc
per mia esperienza se CDR ha dei problemi, gli altri sw non vanno meglio.
puoi provare con illustrator, altrimenti fatti convertire i testi in 
tracciati da chi ha realizzato il file.
A. 

 tracciati da chi ha realizzato il file.
Non ï¿œ corretto, il pdf puoi reimpaginarlo in ID senza toccare i font, 
questo in CDR non puoi farlo.
Bye
-- 
psss.: Se vuoi scrivermi in privato,
togli Sir. e cita il messaggio ; ]
[iMac 20" Leo@2,66]

 altrimenti ma faccio mandare un pdf modificato ad hoc
Pitstop e tracci i font, poi lo importi.
Oppure ID ma a stï¿œ punto ï¿œ inutile avere CDR :)


 Bye
beh, mi � capitato di avere problemi anche con ID.
Con CDR puoi anche reimpaginare il documento.
La riuscita dipende da come � stato realizzato in origine.
La soluzione meno peggio di solito consiste nel lavorare sul file nel 
formato originale avendo gli stessi font.
In subordine ci si fa convertire i testi in tracciati.
...secondo me...
A. 

 ...secondo me...
Perchï¿œ, Pitstop ti fa schifo per tracciarti i font dal pdf? :)


 Bye
certo che no. il problema � che non ce l'ho. :-)
A. 

 altrimenti ma faccio mandare un pdf modificato ad hoc
ho risolto importando un altro file simile....
NON CHIEDETEMI PERCHE'!!! :-))
(si vede era stato convertito male in pdf, l'originale credo sia stato 
fatto con indesign)


 Perch�, Pitstop ti fa schifo per tracciarti i font dal pdf? :)
ma cos'� questo Pitstop?
a chi � utile? 

 con indesign)
...oppure sarï¿œa stato stesso motivo percui da 1 ora non mi funzionava 
piï¿œ l'UNISCI e il CANCELLA!!! (maremma indiavoltata!!! mezz'ora per 
capire che mi si era impallato!!)


 a chi ï¿œ utile? 
Enfocus Pitstop -> Google.
E' utile per chi deve sodomizzare il pdf ai suoi voleri, in tipografia e 
service affini ï¿œ l'unico strumento di cui non puoi farne a meno.


 Bye
Non e' corretto, in indesign puoi importare un pdf ma non puoi modificarlo.
Se non con appositi plug-in che... te li raccomando...
L'alternativa sarebbe aprirlo con illustrator e allora... buona fortuna
nell'editing.
ciao
tony

 nell'editing.
Non ï¿œ corretto cosa? Secondo me non conosci il programma ed ecco la tua 
risposta da cui ancor piï¿œ peggiore hai consigliato addirittura 
Illustrator LOL.
Ho detto reimpaginare il PDF, quindi *importarlo* e lavorarci sopra 
trattandolo alla pari di un oggetto grafico, mica modificare!!
Il pdf in ID NON SI MODIFICA. LOL
Bye :)
ps.: vorrei conoscere i "plugin appositi" per _modificare_ il pdf 
all'interno di ID, l'hai scritto, ora tira fuori la lista :D


 all'interno di ID, l'hai scritto, ora tira fuori la lista :D
ne basta uno: pdf2id, di recosoft.
tony

 ne basta uno: pdf2id, di recosoft.
Aprire un PDF con AI ï¿œ come darsi la zappa sui piedi se il testo non ï¿œ 
stato tracciato, rischi di perdere trasparenze ed eventuali maschere in 
questo caso. PDF2ID lo usi professionalmente o grossomodo per 
riconvertire? Ecco perchï¿œ non c'ho mai fatto tanto affidamente su questi 
plugin.
Bye


 riconvertire?
la seconda che hai detto: solo per importare il materiale (quando il
sorgente non esiste piu') e risistemarlo successivamente, a manina.
ciao
tony