Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: nuova politica Yamato?

vorrei che qualcuno mi spiegasse come mai "motori in pista" sarà editato con
le stesse censure della tv.
la Y.ha forse intenzione di iniziare una politica tipo americana "as seen in
tv" e darci quella originale solo in DVD (peraltro non annunciato^^;e quindi
non sicura?)oppure si sono persi imaster originali?
oppure la collaborazione con la medusa a eliminato ogni remora morale?

 oppure la collaborazione con la medusa a eliminato ogni remora morale?
Di sicuro la medusa non influisce positivamente sulla Yamato... ^^;
--
 Antonio Grego
Conoscete il romanzo "In Lunacy" di William F. Wu? Cerco disperatamente
info...
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

 le stesse censure della tv.
  Ciao! non vorrei sbagliarmi , ma credo che F sia la 1° serie TV edita
da Yam.
 che era stata censurata...o meglio massacrata precedentemente in TV, 
e poichè per decisione divina (leggasi denaro imho) la Yam. non ridoppia 
le serie TV qualsiasi sia il doppiaggio prec. ha continuato a 
seguire questa politica imho.
  Il problema è che per come è combinata F fra tagli ed "adattamento" 
avrebbero dovuto farsi dare per forza i master originali e ridoppiarla 
 ...e qui ricadiamo in quella decisione di politica editoriale che ho
detto sopra.
 
Che senso abbia poi editare un simile prodotto è qualcosa che vorrei
capire...mah!
Se dovessero fare i DVD cmq dovrebbero ridoppiarla..almeno
 che non abbiano intenzione di fare un'ed. solo sottotitolata in
italiano.
Jeeg
-- 
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ha scritto nel messaggio
news:e1Lz6.134246$lj4.4...@news6.giganews.com...

innanzi tutto scordati la versione DVD, avevo chiesto di cio' alla fiera che
si e' svolta a Milano e mi era stato detto che non era assolutamente nei
loro programmi.
per quanto riguarda la pubblicazione in VHS di tale serie e' stata deciso di
farla uscire senza un nuovo ridoppiaggio in quanto volevano proporre
velocemente la serie e restare bassi con i costi, proponendo nel frattempo
molti episodi in un' unico nastro.
stai sicuro che usciranno altre serie che useranno tale sistema.
andrea"Shion"poretti

 stai sicuro che usciranno altre serie che useranno tale sistema.
Tutte dal magazzino di Reteitalia.
bye

 ha scritto nel messaggio
news:3AD2AFED...@libero.it...

me lo farei anche io un bel giretto in quei magazzini, chissa quanta roba e'
la ad ammuffire ed invece starebbe bene al caldino nella mia casetta^_^
andrea"Shion"poretti

 con il parlato).
Meglio sottotitoli che ci stanno male che le censure, ma cmq hai ragione
l'hanno fatto per risparmiare; altrimenti dovevano, per fare una edizione
decente, ridoppiare o affiancare alla versione M$ quella sottotitolata.
--
 Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle


 senso.
In effetti è un'ip. che io stesso non considero + di tanto....
 è solo che imho molte (troppe?) persone considerano i DVD come
 la panacea di tutti i mali:
 L'ed. in VHS ha dei problemi?...
 .No Problem..."sicuramente" ci sarà un'ed. in DVD che li risolverà!
 ma questo dove sta scritto?...
 visto soprattuto quello che è stato fatto finora...
 Ciao! JEEG
-- 
Posted from 
smtp3.libero.it
 [193.70.192.53] 
