Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: word dati variabili pdf e stampa digitale

buonasera,
chiedo scusa anticipatamente se questo post vi farà accapponare la pelle
ma ho un problemino da risolvere...
ho bisogno di stampare delle lettere che contegono dati variabili e quindi
la soluzione + naturale è usare la "stampa unione" di word... creo il pdf
ma ovviamente in stampa i colori sono fuori dal mondo...
io non ho grosse pretese mi basta che il giallo sia giallo e non verdino,
tanto per capirci...
unica soluzione che ho trovato è selezionare gli elementi che vengono
stampati peggio con pitstop e convertire in cmyk...
esiste un metodo alternativo?
si può fare l'equivalente della stampa unione con qualche programma serio?
oppure creare un pdf che contenga un eps di sfondo e i dati variabili
sovrapposti? (tanto una scritta nera anche in srgb non crea grossi
problemi)
grazie ciao
ts
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ma ovviamente in stampa i colori sono fuori dal mondo...
Non ho capito se stampi direttamente da Word o tramite pdf e su che
dispositivo stampi (mi riferisco essenzialmente al software che lo
pilota).
giordano

 pilota).
ho provato sia a stampare direttamente da word (PC) che da pdf sempre su
Sfida... insomma una stampantona digitale.


 Sfida... insomma una stampantona digitale.
Posso vedere un pdf di esempio al mio indirizzo?
giordano

 ma ovviamente in stampa i colori sono fuori dal mondo...
è questo che non capisco: perché? E che c'entra con i ndati variabili?
A me stampando da word e da pdf su xerox dc22 e dc 250 i colori non sono 
ovviamente fuori dal mondo.
Potrebbe essere o la Sfida o il monitor che sono fuori dal mondo?
ciao
rodolfo 

 Potrebbe essere o la Sfida o il monitor che sono fuori dal mondo?
effettivamente il monitor č fuori dal mondo (purtoppo) ma in questo caso
non ne ha colpa... il giallo in questione č un R 255 G 255 B 0... quindi
mi aspetto un giallo 100% o giů di li...
stampando da altre applicazioni o comunque da file che contengano CMYK
ottengo quello che mi aspetto... ovvero sto benedetto giallo...
che parametri usi per la stampante?
ciao!


 che parametri usi per la stampante?
la stampante è stata tarata con il suo software e con una piccola correzione 
ulteriore da parte mia: la resa di colore è sufficientemente simile al 
cromalin di riferimento.
Anche da word i risultati sono buoni, nei limiti in cui può essere buona la 
valutazione dei colori fatta dall'interno di word.
Nel menu di stampa scegli la stampa in cmyk?
E se stampi da pdf  non potresti convertire già il pdf in cmyk?
ciao
rodolfo 

 E se stampi da pdf  non potresti convertire già il pdf in cmyk?
come?
ciao TS


 come?
ehm, scopro ora che in effetti da word probabilmente ottieni solo rgb, io 
quando mi occorre, come nella stampa in separazione in pellicola, uso Quite 
box of tricks per la conversione preventiva in cmyk (euroscale coated) 
mentre con il solo acrobat non si può.
Potresti anche usare Pitstop ma entrambi sono plugin a pagamento.
ciao
rodolfo 

 si può fare l'equivalente della stampa unione con qualche programma serio?
Non è proprio il massimo Word per la stampa dati variabili, anche se l'hai 
capito da solo.
Se non dovesse essere un lavoro occasionale ti consiglierei di pensare 
all'acquisto di un
qualche software professionale tipo Print Shop Mail.
Comunque....se stai stampando su Sfida con RIP EFI dovresti avere anche 
FreeForm, almeno credo.
Prova con quello, sempre che il giallo che dovrai stampare sia del form e 
non del dato variabile.
Creati un master che ti regolerai come meglio credi .... ed una volta sola, 
poi stampa il solo dato variabile
che andrà a richiamare il form salvato "con i colori corretti" direttamente 
dal rip ed il gioco è fatto.
Sembra banale ma secondo me risolutivo!
Ciao 

 
con pit stop sono riuscito agevolmente a cambiare l'rgb in cmyk con il
global change. solo che i raster restano rgb
ciao e moltissime grazie!!!


 Sembra banale ma secondo me risolutivo!
eh si... purtroppo lo so... infatti chiedevo metodi alternativi...
mi documento per quanto riguarda il freeform...
mentre per quanto riguarda la sovrapposizione tra pdf? ovvero...
prendi una pdf e sovrapponilo ad un altro pdf? magari in maniera
automatica su tutte le pagine, magari su n pdf contenuti in una
cartella... mi viene in mente pdf lib... ma ne conosco solo il nome...
ma per ora mi concentro sul freeform
ancora grazie!
TS


 > Sembra banale ma secondo me risolutivo!
Ho seguito il consiglio... Purtoppo avevo sempre impostato la stampa dalla
consolle e quindi non sapevo del freeform... mai ascoltare i colleghi "+
esperti"...
ho risolto... tra l'altro con le impostazioni che ho indicato rispondendo
al buon rodolfo sono riuscito ad ottenere un giallo discreto anche dal
word... :-))
Ciao!!! 
