Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Gruppi che fanno cover di sigle

Recentemente si sono diffusi un po' di gruppi che hanno come loro
repertorio (o come parte del loro repertorio) le vecchie sigle degli
anime, più o meno rimaneggiate.
Quelli che conosco io sono:
-Amici di Roland: i miei preferiti. Hanno una "cultura" da centro
sociale e canzoni piuttosto tirate. Raramente fanno pedisseque cover,
di solito rielaborano in modo più o meno originale le canzoni.
Memorabile la versione reggae di Conan,il blues su Carletto o
l'hardcore su Heidi. Diverse sbavature sui testi (alcune clamorose:
"judo boy, judo boy, sappiamo che per te è importante/judo boy, judo
boy ma non usare la violenza". Non fa nemmeno rima!). C'è qualche
invidioso che dice che non suonano un granché bene (:PPP), ma al loro
concerto mi sono divertito come non mai! Credo comunque che non
abbiano visto un cartone animato negli ultimi 15 anni.
-Kinder: precedenti agli AdR, credo, piemontesi, fanno cover poco
originali musicalmente, divertendosi ogni tanto a cambiare qualche
parola nei testi (Occhi di gatto: "Son tre sorelle che non fanno un
cazzo"). Non mi piacciono un granchè. Nel repertorio anche "Love song"
di Ken cantata in pseudo-giapponese.
-Bishoonen: apprezzati anche dal vescovo di Chiavari, sono un gruppo
emergente con all'attivo tre concerti e nessun disco. Si piccano di
fare cover filologicamente corrette e cercano sigle un po' più desuete
dei soliti Jeeg/Daitarn, tra cui Blue Noah e Mach 5 e Mazinga Z in
giapponese. Non male, ma io preferisco le rielaborazioni.
-Gemboy: le celeberrime Orgia cartoon e Feccia cartoon, con relativi
video montaggioni, sono dei medley di sigle classiche con testo
completamente rifatto in modo volgarotto. Sono divertenti solo a
tratti (specie col tormentone "nessuno ce l'ha lungo come Gundam!" o
con il crossover tra Lady Oscar e Kiss me Licia).
-Prophilax: un gruppo di una volgarità pazzesca, tali da sconvolgere
anche me. Sono un gruppo generalista, ma segnalo "Candy il
mignottone": 
[BEGIN X-RATED ROT13 PART] 
Pnaql vy zvtabggbar
fr inv nyyn pnfn qv Cbal gv sn ha enfcbar
ghggv perqbab pur fvn han oenin onzovan
r vairpr yb ceraqr va phyb napur va phpvan
[END X-RATED ROT13 PART] 
-Church of violence: probabilmente i primissimi a dedicarsi
all'argomento, e probabilmente li conosco solo io. Penso siano un
gruppo di Torino, dell'ambiente dei centri sociali, e nel disco "In
puttanate 6 speciale" espongono una cover di Ufo Robot in versione
punk, distinta dal controcanto che alla domanda "Ma chi è?" risponde
"'Sto cazzo!", idea poi ripresa dagli Amici di Roland (probabilmente
si conoscono, magari sono gli stessi!)
- e poi c'è quell'obbrobbrio di Stereotype, che cito solo per dovere.
So che esiste un gruppo chiamato I Cialtroni Animati, romani mi pare,
ma non li ho mai sentiti. Altre segnalazioni?
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione:I cieli di Escaflowne (17/26)

ma non li ho mai sentiti. Altre segnalazioni?
I miei preferiti fra l'altro, peccato che da qualche tempo abbiano
perso il primo cantante che vantava un naso da antologia, e da un po'
anche la corista, che vantava un'altra cosa sempre da antologia. Cmq
seguono sostanzialmente gli arrangiamenti originali, cambiando un po'
i testi e fondendoli con altre canzoni anche non anime, in maniera
decisamente azzeccata, ad esempio su "Sampei, una canna fatta di
maRia" base reggae, oppure dagli astrorobo cambiano pochissimo la base
passano a "Un cuore matto", o ancora da Tiger Man al gingle dei
formaggini Tigre. Ultimamente hanno fatto anche sigle di telefilm e
film come la Dunebuggy o Furia cavallo del west. 
See You, Space Cowboy...

 ma non li ho mai sentiti. Altre segnalazioni?
Io li ho sentiti una volta a Roxy Bar o a Help, mi erano piaciuti parecchio,
mi sembrava che, musicalmente, avessero una marcia in piu' rispetto agli
altri gruppi che ho sentito...
Chi sa dirmi qualcosa?
Ciao!


All'ultima Lucca hanno suonato i Raggi Fotonici, che non erano male...
poi conosco gli Amici di Zenigata, delle parti toscane, che mixano le sigle
con pezzi storici di rock anni '70 e mentre cantano usano mostrare su uno
schermo battute sui cartoni animati (devono essere in qualche modo legati al
"Vernacoliere" se non erro
Lucio
www.shockdom.com


pubblico competente che conosce tutti i nostri pezzi...
Ottimo! Ma la cantate "la balena Giuseppina"? ^___^
Senno' mi accontento di Don Chuck Castoro, visto che ne avrai comprato
i DVD, e te la ricorderai a memoria. ^_^
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

Chi sa dirmi qualcosa?
Qui trovi il loro sito 
http://www.geocities.com/Paris/Rue/2124/cialtron.html
(e c'e' qualche mp3 da scaricare) Una volta c'era anche una versione
"postuma" della sigla di Lamu' che proseguiva oltre il classico 
"...ed io tremo perche' so'..." 
                           Thou art God
-- 
"Anatomically impossible, Mr. Garibaldi, but you're welcome to try
.. anytime .. anywhere." 
	-- Psi Cop Bester in Babylon 5:"Mind War"
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies - AD&D 3a ed.
icq: 81133606 - 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

i DVD, e te la ricorderai a memoria. ^_^
L'edizione italiana in DVD di Don Chuck ha le sigle in tedesco! ^___^
  XX

 i DVD, e te la ricorderai a memoria. ^_^
Stavo giusto riguardandoli per la dodicesima volta ieri, da quanto mi
piacciono...
A quanto pare hanno anche una pessima qualita'...
Bleah...
Ciao!
Ale

 ma non li ho mai sentiti. Altre segnalazioni?
I Raggi Fotonici, quelli che si sono esibiti all'Expocartoon.
--
Yusaku Godai - ICQ #60286112
Fan #53 di Rigel - Socio #19 dell'ARMA
http://members.xoom.it/ikkoku
 - 
yusak...@tin.it

maRia" base reggae, oppure dagli astrorobo cambiano pochissimo la base
Questa è troppo facile! Sono pronto a scommettere che i Rocking Horse
hanno volutamente inserito quel verso in cui basta cambiare una
lettera per cambiare il senso della frase, che comunque è già
abbastanza ambigua di per sè.
 XX

Credo che sia pero' l'unico episodio, anche in questo caso...
Sì, effettivamente se estendiamo a singole canzoni o frammenti, ci
sono Elio & le storie tese che citano Ufo Robot in "Urna".


cantato in versione "osteria"... ^_____^
Ma le idee in quel disco ci sono. Anzi, spesso hanno trovato lo stile
musicale che più si adattava allo spirito della sigla (credo che
nessuno abbia dubbi che Daitarn 3 è una canzone heavy metal, se non
nella realizzazione almeno nello spirito), più qualche simpatica
trovata come Daltanious da osteria o Selen che mugola in Planet O. Il
problema è che la realizzazione è quanto di più approssimativo e
indecente si sia mai visto. Non basta l'entusiasmo quando si vende
qualcosa: si pretende gente che sappia suonare e cantare.


A quanto pare hanno anche una pessima qualita'...
I master li hanno presi da un rigattiere all'angolo? ^^'


sono Elio & le storie tese che citano Ufo Robot in "Urna".
Forse e' un'impressione che ho avuto solo io, ma in una cassetta di
Elio che mi hanno prestato una volta c'era un pezzo (l'introduzione
all'album) in cui, usando la base di Gosth in the shell - Making of a
robot - cantavano proprio: "Eliiio e le storie tese"...
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

sono Elio & le storie tese che citano Ufo Robot in "Urna"
Se e' per quello hanno fatto anche la canzone "Cartoni animati
giapponesi".
-- 
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
   Segretario delle B.T. e Comandante Sez. Nord-Est
              The Fourteenth, Zeruel               
 "God's in his Heaven, all's right with the World."
 
http://members.xoom.it/SonGohan

All'ultima Lucca hanno suonato i Raggi Fotonici, che non erano male...
Ah si'? Io invece credo che siano la cosa piu' orrenda che mi sia
capitata di sentire ^__^; Mi hanno distrutto delle sigle bellissime...
-- 
Leonardo "Kyo" Talini
Kerai della Toscana - 
www.adam.eu.org/it
Collaboratore con Animeclick -
www.veronaclick.com/rubrica_animeclick/

giapponesi".
Gia', che ha quel nome perche' il testo , inizialmente, doveva essere
proprio su quel tema...
In un secondo tempo doveva parlare di Sergio Baracco e della S&M di
Valenza (giuro!!!), e solo il terzo testo e' diventato quello,
definitivo, che conosciamo...
Qualcuno possiede tracce degli altri 2?
Ciao!
Ale
-- 
   ALESSANDRO BELLONDI - Chitarrista dei Bishonen
   E-Mail:  
Al...@libero.it
, 
1995...@educ.disi.unige.it
 
   DADA M@G
   Rivista di letteratura, musica e cultura
   Ultimo numero 
http://dadamag.agonet.it/sette/index.html

sono Elio & le storie tese che citano Ufo Robot in "Urna".
Esatto...E chissa' quanti altri!!! (o nessuno?)


I master li hanno presi da un rigattiere all'angolo? ^^'
No, e' che, quando ho buttato via le mie VHS troppo usurate, ho notato
che qualcuno rovistava nell' immondizia...
Ciao!!!
Ale

Cmq i Cialtroni animati si esibiranno il 4 Gennaio al Tenax di
Firenze, e dovrebbero essere di Roma se non sbaglio.
Il loro sito e' 
www.cialtronianimati.it
 o com bho	
See you...

On Mon, 18 Dec 2000 22:13:14 GMT, 
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)

Sul sito di RAI - Golem c'era almeno fino a qualche tempo fa un saggio
sui "Fattoni Animati", dalla canna di Sanpei alla polverina di Pollon
a quella di Peter Pan agli spinaci di Braccio di Ferro, fino alla
pozione di Asterix... 
Saluti da
Sten 
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime, 
-- 
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro, 
alias  
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo, 
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]

robot - cantavano proprio: "Eliiio e le storie tese"...
E' un' impressione che hai avuto solo tu...^________^;;;;;
Il disco e' ben piu' vecchio del film, e la musica ricora solo
vagamente quella di "Making..."!
Canta: il mitico "Coro delle Voci Bulgare"...
Ciao!
Ale

robot - cantavano proprio: "Eliiio e le storie tese"...
con il coro dell'orchestra di varsavia, ma devo verificare.
Chissa' perche' mi viene anche da pensare a Giant Robo... so che non
c'entra con Oshii e con Kenji Kawaii eppure... 


Canta: il mitico "Coro delle Voci Bulgare"...
Perň a ben pensarci una certa somiglianza c'č. Quindi la situazione č
chiara: Kenji Kawai ha copiato il Coro delle Voci Bulgare! 
 XX

giapponesi".
Sě, ma alla fine č rimasto solo un titolo e qualche grido tipo
"Capitani arlocchi", "Maglia perforata", "Ha la barba speziata"
(quest'ultima, un gioiello!). Non č una vera e propria canzone.
 XX

 c'entra con Oshii e con Kenji Kawaii eppure... 
Dunque, Elio ha usato "Le mistere des voix bulgares" mentre Giant Robo
l'Orchestra Filarmonica di Varsavia, che non e' esattamente la stessa cosa
;D

chiara: Kenji Kawai ha copiato il Coro delle Voci Bulgare! 
Uffa! Mi prendi sempre in giro ç___ç
Piuttosto, invece, non potrebbe essere che entrambi (Elio e Kenji
Kawai) si siano ispirati a una qualche "canzone" precendente? ^_^;


Esatto...E chissa' quanti altri!!! (o nessuno?)
Sono sicuro che qualcun altro ci sarà, ma al momento non mi
sovvengono.
Aggiungo alla lista due gruppi sconosciuti che ho trovato su Napster
(forse sono lo stesso): il primo fa un lungo medley in versione metal
di vecchia sigle. Propongono Gatchaman, Combatter V, Gaiking, Kyashan,
Mazinga Z, Getta Robo e Devilman. Il secondo propone una geniale
rivisitazione della tragicomica marcia di Zenigata, da Lupin.
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Orange Road (8/48)

pozione di Asterix... 
E' qua:
http://www.radio.rai.it/radio1/golem/new_golem/polimedia/
fantasie/cartoni/cartoni.htm
(a capo perché le righe troppo lunghe il bot le rifiuta!)
 XX

Kawai) si siano ispirati a una qualche "canzone" precendente? ^_^;
Credo che Elio abbia solo adattato al proprio "jingle" una musica
tradizionale bulgara, un po' come aveva fatto con lo Sri Lanka nel
primo disco. Dato che Kawai è molto eclettico nelle proprie
composizioni, non escludo che conoscesse in qualche modo la musica
tradizionale bulgara. Anche se, a dire il vero, la soundtrack di Ghost
in the Shell appare più di genere ambient/dub che tradizionale.
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Orange Road (13/48)


Beh, te ne devo far sentire una versione heavy metal allora ^_^
Mousse
-- 
- Matteo Boglione - mousse(at)
iname.com
 -

Beh, una volta tanto forse no...
^_______^


Dove si potranno trovare altri pezzi?
Eh, purtroppo non saprei proprio. E' il problema di Napster! ^__^
 XX

 Tecnicamente ottimi e con un cantante che "ci crede" davvero tanto!!!
Dev'essere quello che ho anche io... Animetal Marathon, 42:16 di mp3
ininterrotto? ;D
A me l'ha passato un amico cmq, non saprei dove trovarne altri ne' come si
chiama il gruppo, sorry.

chiama il gruppo, sorry.
Qualche demo e notizie su come ordinare il CD qui:
http://www.geocities.com/Tokyo/Island/8183/animetal.html
(non ho capito se sono gli stessi, ma credo di sě. Yamato e Sailormoon
sono ENORMI!)
 XX

sono ENORMI!)
Su questo sito (Argentino!) si possono scaricare alcuni filmati
della banda dal vivo:
http://www.animeargentina.net/animetal/animetal.htm
Yamato, GetterRobot e CuteyHoney purtroppo sono piccoli,
ma quello di Sailor Moon e' da 20 Mbyte... ^__________^
                           Thou art God 
-- 
DEVILMAN, grande uomo diavolo / DEVILMAN, principe del brivido
dominare il mondo vuoi con la malvagità
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

ma quello di Sailor Moon e' da 20 Mbyte... ^__________^
Ho scaricato quest'ultimo: mi confermano pienamente l'opinione che
sono dei pazzi scatenati! La cantante, poi...
  XX

sono dei pazzi scatenati! La cantante, poi...
e' tanto caruccia caruccia... ^___^
Io li ho scoperti molti anni fa' quando al primo raduno di it.arti.cinema,
mi regalarono una cassetta con sopra questo gruppo... al ritorno persi
l'ultimo treno per tornare a casa e dovetti passare la notte a Porta
Garibaldi (dalle 23 di sera alle 5.00) del mattino... quasi interemente
passati a dormicchiare su una panchina ascolta il primo CD degli animetal...
Ho ascoltato quella cassetta fino alla sua auto-distruzione per usura,
poi fortunatamente mi hanno fatto una copia del CD... ^_^
                           Thou art God
-- 
Corri e va' per la Terra  / vola e va' tra le stelle
tu che puoi diventare JEEG
