Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Tonari no Totoro DVD

Finamente ho trovato il tempo per vedermi (anzi rivedermi visto che lo
avevo gia' visto in vhs) Tonari no Totoro dello Studio Ghibli in dvd.
Come gia' accennato in un thread scritto a meta' Dicembre il film fa'
parte di un box contenente tutti i film di questo Studio.
Tonari no Totoro "convive" nel dvd con altri due film, precisamente
con Hisei Tanuki Gassen Pompoko e Mimi wo Sumaseba.
Il film e' in lingua giapponese ed e' possibile inserire i sottotitoli
in cinese ed in inglese (inutile dire che sottotitoli abbia
inserito^_^), l' audio e' in formato 2.0, ovvero un normale stereo.
Per quanto riguarda il video questo e' in formato 16:9 quindi chi ha
un televisore di questo tipo se lo godra' nel migliore dei modi.
Sia nel caso dell' audio che del video non si riscontrano difetti,
infatti l' audio e' pulito e il formato 5.1 non dovrebbe essere
presente in quanto l' anime e' nato in 2.0 (il film e' del 1988^_^),il
video non presenta alcun tipo di artefatto,i colori sono vivi e non si
registrano effetti di blur, non sono ancora riuscito a capire se il
master sia quello dei laser disc o quello dei dvd giapponesi, e cio'
e' un bene forse, vuol dire che anche se fatto da laser disc la
qualita' non e' inficiata dalla natura non digitale dello stesso.
Per quanto riguarda i sottotitoli posso confermare che sembrano fedeli
all' originale,solo in una unica frase (per quello che conosco) ho
trovato una differenza, un Baka non e' stato adattato con "stupida" ma
e' stato allegerito (se si puo' definire Baka offensivo^_^).
Tirando le somme sulla parte tecnica direi che non ci si puo' proprio
lamentare,anzi si puo' lodare il lavoro svolto.
aggiungo ora una breve recensione del titolo:
l' anime racconta di uno dei periodi piu' importanti di due
bambine,Satsuki (la piu' grande) e Mei (la piu' piccina,piu' o meno
eta' da asilo). per via della malattia della madre si trovano a
doversi trasferire in campagna dove ovviamente l' aria e' piu' pulita
e i cibi piu' salutari. Arrivate con il padre (la madre infatti si
trova ancora in ospedale) le due bambine entrano nella nuova casa,
scoprendo di non essere i soli abitanti della stessa, dentro la casa
vivono in effetti i Makkurokurosuke,piccole palline di simil polvere
dotate di occhietti, che a detta della "nonna" sono spiriti benigni
che abitano le case polverose. La "nonna" altri non e' che una nuova
vicina di Mei e Setsuki, che si affeziona alle stesse e da' una mano
quando il padre deve recarsi in citta' per lavoro (e' un docente
universitario). Le due bambine fanno anche conoscenza con il nipote
della stessa,un bambino che prima da diffidente diventa poi molto
legato ala sua coetanea Satsuki.
Il tempo passa e le bambine cominciano a "legare" con il  nuovo
ambiente e con le sue leggende, tra cui "Totoro" spirito della foresta
che si mostra solo ai bambini puri di cuore.
Saranno proprio Totoro e gli altri spiriti della foresta (come
dimenticare il  mitico bus-gatto Bake Neko^_^) ad aiutare le bambine
quando Mei si perdera' perche' voleva andare a trovare la madre che
sembrava grave all' ospedale e Setsuko non riusciva a trovarla.
Finisco qui la recensione per non rovinare le molteplici sorprese che
questo anime racchiude,infatti questa opera e' un concentrato di
emozioni che vi entrera' nel cuore e non vi abbandonera' piu'.
Inutile descrivere i molteplici stati d'animo che si provano durante
la visione, la dolcezza che vi e' racchiusa, e' un anime che tirera'
fuori il bambino che e' in tutti noi, grazie alla semplicita' con cui
e' narrato.
Non mento nel dire che questo film lo potete vedere in qualsiasi
lingua, a differenza di altri anime qui sono i disegni che spiegano i
fatti, non le parole.........un grandissimo capolavoro che, secondo
me, supera qualunque film d' animazione della Disney.
andrea"Shion"poretti

 me, supera qualunque film d' animazione della Disney.
la vhs ricordo ancora quando anni fa sono riuscito a recuperarne un copia
^_^
bellissimo Tonari no Totoro l'ho visto chissà quante volte ma la magia e
sempre stata la stessa, merito anche delle musiche di Joe Hisaishi ^_____^
--
Takashi Mitsuhashi Lupo Solitario del liceo Nanyo
.......
      "un potere senz'anima non e degno di essere posseduto"
.......                                            ...Shiba Mido...
                                             Macross Seven Trash

lamentare,anzi si puo' lodare il lavoro svolto.
O caro Shion...
Ma lo sai che sei tanto simpatico? ^_^
Frrrr ^_^
Che fai di bello il 2 febbraio? ^__^
/me si struscia in maniera indegna facendo le fusa 
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 me, supera qualunque film d' animazione della Disney.
E come darti torto?
^______^
Guardatelo tutti, vi prego!
Ciao!
Ale

 > me, supera qualunque film d' animazione della Disney.
Ho scaricato mesi fa la versione sottotitolata in inglese, devo proprio
decidermi a guardarlo!
Ciao
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Guardatelo tutti, vi prego!
la mia amica che e' insegnante di elementare vuole farlo visionare ai
suoi allievi......^_^
andrea"Shion"poretti

Ciao
spero che abbia una buona qualita' video, altrimenti ti perdi dei
bellissimi disegni.........io avevo la versione vhs, ma in
dvd.........non c'e' paragone.
andrea"Shion"poretti

/me si struscia in maniera indegna facendo le fusa 
il 2?........sono per caso a Milano a portarti il dvd in questione?^_^
nel frattempo mi vedo anche gli altri due film che stanno sullo stesso
supporto.......^_^
andrea"Shion"poretti

sempre stata la stessa, merito anche delle musiche di Joe Hisaishi ^_____^
e i bellissimi disegni dei fondali no?^_^ sono dei quadri di
animazione.......quante volte ho messo in pausa per
ammirarli........^_^
andrea"Shion"poretti

supporto.......^_^
Sei adorabile ^____^
Smack ^__^


me, supera qualunque film d' animazione della Disney.
Forse si', ma non cerchiamo sempre il confronto con la Disney solo perche'
siamo gelosi del fatto che si parli sempre e solo di loro... ^^;
--
----------------
     C E Z 
----------------
juli...@tiscali.it

dimenticare il  mitico bus-gatto Bake Neko^_^)
Neko-basu, a dire il vero ^_^
Cmq effettivamente un film meraviglioso ^_^
-- 
Ido's Quote of the day:
	California is a fine place to live -- if you happen to be an orange.

suoi allievi......^_^
E farebbe benissimo!!!
Ricalcando la pista di Xx, che ha detto che Biancaneve e' un film che
va visto se si e' appassionati di animazione, posso affermare che
anche Totoro DEVE essere guardato da tutti.
Se non l'avete ancora fatto, non avete toccato quello che secondo me
e' l'apice dell' animazione nipponica!
...Il problema e' che, poi, tutti i prodotti inferiori vi sembreranno
meno belli! ;-)
Ciao!
Ale

siamo gelosi del fatto che si parli sempre e solo di loro... ^^;
ho scritto "qualunque" per intendere anche quelli vecchi (i piu' belli
e da me apprezzati),il confronto lo faccio a livello di storia non di
disegno, e IMHO Totoro mi ha dato molto piu' che i film Disney, poi
magari per altri non e' cosi',giustamente, ma ribadisco che per me lo
e'^_^
andrea"Shion"poretti

Cmq effettivamente un film meraviglioso ^_^
Gattobus, in italiano... 
^_^ 
Bye!
S.

e' l'apice dell' animazione nipponica!
Se continui a esaltarlo cosi`, va a finire che il giorno che lo
guardero` restero` deluso!  ^_^;;

 guardero` restero` deluso!  ^_^;;
impossibile! ^_____^
NON SAI cosa ti stai perdendo :-)
Ciao!
Ale


wrote:

credo che sia impossibile rimanere delusi da Totoro^_^
andrea"Shion"poretti