Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: dvd "angel sanctuary" "gundam 08 ms team"

ho acquistato durante il week end i dvd di "angel sanctuary" e di "mobile
suit gundam 08 ms team"  in versione cantonese, nel giro di qualche giorno
presentero' delle recensioni su tali prodotti.
annuncio come piccola anteprima che di "angel sanctuary" vi sono pure i
sottotitoli in inglese, e che i nomi dei personaggi (angeli e demoni
compresi) sono gli originali giapponesi e che la storia presentata va a
braccietto con quella cartacea, fatto salvo il taglio di tutto il
personaggio di Ruri, la migliore amica di Sara (nel video Sana).
a presto per le rece.
andrea"Shion"poretti

 presentero' delle recensioni su tali prodotti.
Ciao,
facci sapere dove li hai presi :-)
Aaron

sottotitoli in inglese
Peccato che la traduzione e spesso incomprensibile ^_^
Comunque qualche parola l'hanno azzeccata ogni tanto
Byez
Ranma!!!

 Comunque qualche parola l'hanno azzeccata ogni tanto
Purtroppo so cosa vuoi dire...
Anch'io ho comprato un DVD di quelli, "Mimi o Sumaseba", dello studio
Ghibli.
Se mi fossi attenuto ai sottotitoli del DVD, non averi capito una mazza del
film....
Totalmente sballati, anche i nomi dei personaggi, non c'era un dialogo che
si salvasse.
Questo lo so perche' ho scaricato gli script sincronizzati dalla rete, ed e'
tutta un' altra cosa...
Per il resto nulla da dire, la qualita' non e' buonissima ma permette di
vedere film per i quali dovremmo aspettare anni, o che non vedremmo mai
altrimenti.
Giusto assicuratevi, questo e' il mio consiglio, di avere dei buoni
sottotitoli gia' a portata di mano.
Ciao!
Ale


mi dici dove hai trovato gli script.....mi servirebbero^_^
andrea"Shion"poretti

 mi dici dove hai trovato gli script.....mi servirebbero^_^
allora ti consiglio, se hai il lettore DVD-rom, di scaricarti anche il player
DVD chiamato DVD Subber ( 
http://www.dvdsubber.com
 ), e' un player freeware che
ti permette di personalizzarti la visione del DVD inserendo facilmente una vera
e propria traccia sottotitolata sincronizzata coi capitoli del DVD, utilizzando
gli script SSA o JS che trovi in rete, e il bello e' che non ci vuole niente a
sincronizzare gli script.
Se hai per caso la serie di Lupin della YamatoVideo, puoi provare i miei script
per DVD Subber:
http://minikame.supereva.it/download/lupin3DVDscript.html
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/

 ha scritto nel messaggio
news:ss1ngt4l1gsaai4bk...@4ax.com...

verissimo, ad un certo punto non ce l' ho fatta piu' ed ho tolto i
sottotitoli, tanto avendo letto il manga capivo cio' che succedeva^_^
andrea"Shion"poretti

 mi dici dove hai trovato gli script.....mi servirebbero^_^
Oh...azz...e chi se lo ricorda? Se fai una search li trovi di sicuro, magari
includici le parole sync e substation, dato che molti erano fatti per la
SubStation Alpha, un buon programma si sottotitolazione.
Ciao!
Ale

Alessandro Bellondi wrote:

Oppure vai qua
ftp://ftp.animescripts.org/
bye

 ha scritto nel messaggio
news:1etstid.6t99zc1b5uwhsN%botol...@tiscalinet.it...

li ho presi al crazy comics di como.....ne hanno portati a casa un buon
numero, soprattutto di gundam (varie serie raccolte tutti in box). mi
ricordo di Totoro,Kiki's delivery service, i 4 film dei saint seiya in un
unico disco.
andrea"Shion"poretti
andrea"Shion"poretti

 unico disco.
Hanno un sito web? Approposito, non esiste qualche bel sitello che vende
online dvd originali jappo con una bella selezione?
Aaron

 --
grazie mille^_^
andrea"Shion"poretti

 ha scritto nel messaggio
news:1eu3fcl.1cdl2ag18a7ym8N%botol...@tiscalinet.it...

certo che hanno il sito web ed e' il seguente:
www.crazycomics.it
per quanto riguarda i siti da cui comprare dvd jappo prova con:
www.hunter.it
ma per questi ti consiglio 
www.express.com
andrea"Shion"poretti