Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: FREEHAND STAMPA TINTA PIATTA

salve
da premettere che so come si crea una tinta piatta in freehand.
se devo stampare qualcosa in quadricromia esportando da freehand in eps
x la tipografia so farlo...ma ammettiamo ke io debba stampare un 2 colori o
un 4+1 se esporto in eps da freehand la tinta piatta me la converte in
quadricromia...come fate voi x far stampare tale cosa?
consegnate il file di freehand alla tipografia?
grazie
--
--------------------------
       Nicky G.
--------------------------

 consegnate il file di freehand alla tipografia?
caspita, hai ragione, prevede che i colori debbano essere convertiti 
necessariamente. O almeno anche io non trovo alternative per l'eps e cosě 
pure per il pdf.
Non mi č successo di doverlo fare ma mi pare un grosso limite e molto 
strano. Io risolverei stampando su distiller in composito e poi distillando, 
presumo che il pdf ottenuto mantenga i colori dichiarati. Poi da acrobat si 
potrebbe salvare in eps.
Mi pare una follia, attendo un esperto insieme a te.
ciao
rodolfo 

 grazie
Ciao,
dai il file nativo di freehand alla tipografia, se sono esperti e se hai 
concordato prima il metodo di stampa sapranno cosa fare, altrimenti ho 
appena fatto una prova... se esporti in PDF e scegli colori compositi e hai 
usato per dire 2 Pantoni, il file esportato ti conserva le informazioni, se 
vai in Acrobat > Avanzate > Anteprima separazione, puoi vedere i colori 
utilizzati, altrimenti se esporti in EPS ti converte sempre e comunque o in 
RGB o in CYMK
Spero di avere imbroccato il problema
Oscar
www.leveldesign.it

PS: poi chiaramente dai il PDF alla tipografia 

 quadricromia
Che versione di Freehand? 
Come fai a verificare che te la converte in cmyk? 
Io ho la v10 per mac e le mie eps (da sempre, per 
quanto ricordo) conservano i colori spot quando 
importate in XPress, InDesign, Illustrator, 
Freehand, Pagemaker. 
giordano 

 Come fai a verificare che te la converte in cmyk?
nelle opzioni di esportazione c'è scritto "esporta i colori" e le scelte 
possibili sono RGB, CMYK, RGB e CMYK. Non esiste alternativa nè è possibile 
escludere la casella.
Versione 10 su win.
ciao
rodolfo 

 importate in XPress, InDesign, Illustrator, 
Anche a me, dalla 3 in poi mac o pc
-- 
grafite - alessandro pedroni
webmaster[senzaspazzatura]@
grafite.biz
www.grafite.biz
#it.comp.grafica su 
irc.azzurra.net

 ha scritto nel messaggio
news:ciY8d.28370$H11.8...@twister1.libero.it...

Ciao...ho fatto una prova, ho esportato in eps due quadrati riempiti con due
pantoni differenti da freehand, ho importato il file in cdr ( ps, prn, eps -
PostScript Interpreted ) e lui i pantoni me li riconosce....scusa, ma con
quale programma riapri gli eps per vederne la fisiognomica?....:)....ciao

 grazie
Ok correggo quanto ho detto prima...
se esporti come EPS le informazioni sui colori a tinte piatte rimane sia in 
Acrobat Illustrator e InDesign, l'unico caso in cui non rimangono, 
correggetemi se sbaglio, è Photoshop, il che cmq non dovrebbe interessare
Oscar
www.leveldesign.it

 escludere la casella.
Un conto è la formulazione di un colore, 
un conto è la sua natura spot vs process. 
Il fatto che spesso per stampa in separazione 
si intenda stampa in quadricromia motiva la 
tentazione di considerare i due termini come 
sinonimi, tuttavia: 
- la stampa, ad esempio, in esacromia si realizza 
  definendo i colori con sei primari: quindi, 
  nonostante non siano colori cmyk, sono process.
- specularmente, un colore definito come cmyk non 
  è affatto detto separi: se nel mio Freehand 10 
  definisco il colore come spot, tale rimane nella 
  eps che esporto e devo chiedere al software che 
  utilizza l'eps di separarlo, altrimenti mi esce 
  sulla sua pellicola. 
Quello che vi chiedo è come fate a decidere che il 
colore viene convertito in process. 
Se lo importate in un applicativo di vostra scelta 
che aggiunge alla propria palette i colori delle 
eps importate, lo vedete? 
Io lo vedo in tutti i casi che ho citato, e risulta 
sempre spot. 
giordano 

 sempre spot.
devo fare la prova perchè, come detto, non mi è capitato mai, io come sai 
uso corel che è la perfezione assoluta; presumo però che l'unica idiozia e 
l'unico baco in FH sia la finestra di esportazione, magari tradotta a pera, 
che fa credere che non sia previsto che le tinte piatte possano essere 
esportate nell'eps e che ci sia l'obbligo di convertirle: in realtà questo 
non avviene e il problema è risolto tranne che per il poveretto che vorrebbe 
portare un lavoro corretto allo stampatore e teme di fare cazzate.
ciao
rodolfo 

Ciao Rodolfo
Quello che la finestra di esportazione dice (e il 
software Adobe la pensa allo stesso modo) è che, se 
l'utente lo desidera, il programma può ricondurre 
tutte le definizioni di colore del documento ad 
una singola modalità che si può scegliere tra 
cmyk e rgb. Non vi è scritto nulla riguardo alla 
conversione tra process e spot. 
L'equivoco credo nasca per l'appunto dal fatto 
che voi ritenere cmyk sinonimo di process. 
Non farei una colpa al team Macromedia di non 
pensarla allo stesso modo, visto che nella 
interfaccia del programma sono chiaramente e 
consistentemente utilizzati le denominazioni 
'process' e 'spot' per trattare un aspetto e 
i termini 'cmyk' e 'rgb' per trattare l'altro. 
A questo punto mi viene un dubbio: forse che 
la vostra perplessità nasce dal fatto che in 
CorelDraw tale distinzione non esiste? 
Si potrebbe semmai lamentare l'assenza in fase 
di esportazione dell'equivalente del comando 
"Make process"/"Make spot" disponibile da 
palette. 
giordano 

 palette.
per quanto mi riguarda (e quindi riferendosi ad un tipo di utente che 
dovrebbe essere il riferimento: quello tonto)  la finestra può facilmente 
far pensare al fatto che converta i colori in cmyk anche se è vero che dice 
esporta e non converti.
Stabilito il fraintendimento mi sfugge allora cosa indichi la finestra: 
posso scegliere che tutti i colori rgb diventino cmyk o viceversa o che 
rimangano uguali? se è così certamente uno dei due (io o Macromedia) brilla 
per imbecillità.
Che senso ha tutto ciò senza preoccuparsi della conversione o meno delle 
tinte piatte?
ciao
rodolfo 

 tinte piatte?
Credo che la funzione sia utile per convertire un 
documento da un modalità all'altra senza cambiare 
il documento stesso. Si può così, con risultati 
alla buona, utilizzare un layout cmyk per lo web 
e viceversa. Buono per chi non vuole gestirsi da 
sé la palette. 
giordano 

 wrote in message
ck378b$qlo$1...@lacerta.tiscalinet.it...


Nicky, 
non ti incispare, ma dopo queste tue ipotesi autolesioniste 
credo sia utile un piccolo chiarimento: il tipografo in 
questione cosa ti dice se gli telefoni e gli anticipi che 
devi inviare <brrr> un documento Freehand? 
Ti risponde che va bene quello piuttosto che una eps o un 
pdf, oppure ti propone di smantellarlo secondo strategie 
da chirurgo pazzo? 
In altri termini, la vita te la complica lui o sei tu che 
godi a farti del male?  :) 
giordano 

 wrote in message
pan.2004.10.07....@skylink.it...
