Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: Stampa con Xpress

Non conosco niente (o quasi) di Xpress ma devo guidare un mio cliente nella
creazione di un file Postscript da me utilizzabile per l'imposizione
(creazione di un file di stampa). Come posso ridirigere l'uscita della
stampa invece che direttamente sulla stampante su di un file? Quali
parametri vanno settati? Il tutto su un sistema WIN NT4.
E' abbastanza urgente, mille grazie.
Giuseppe
lab...@spm.it

labgrafico ha scritto:

Ciao Giuseppe,
Non credo che XPress  utilizzi un  output su file diverso da Ventura.
Per ridirigere la stampa su file dovresti prima aver installato su NT
il driver PS di Adobe. Attualmente la versione e' la 5.0.1 e la trovi sul sito
www.adobe.com
.
Ho appena parlato con una mia collega che conferma la cosa.
Pero' non puoi far molto con il file PRN risultante: lo puoi solo mandare alla
fotounita'.
Per quanto riguarda l'imposizione, non ricordo che XPress abbia gli
strumenti per farla se non tramite appositi plug-ins.
Forse e' meglio che il cliente salvi i suoi files in singole pagine EPS,
dopodiche' le
puoi importare in qualsiasi applicazione per l'imposizione.
Ho letto da qualche parte che XPress non include i caratteri nel file EPS, per
cui
devi cercare di installarli prima di importare i vari files EPS.
Saluti
Tony

Non conosco NT4 ma penso che il modo sia uguale a W95/98 cioè installare una
nuova stampante nel sistema scegliendo il modello che tu usi come fotounità (se
disponibile) o in alternativa un modello Linotronic al momento in chi il
sistema chiederà a quale porta è collegata sciegliere l'opzione FILE, ora tutto
quello che verrà stampato utilizzando questa stampante verrà salvato su file.
ciao e in bocca al lupo



Ok questo è normale: installo il driver Postscript con il PPD relativo alla
stampante (fotounità) e collego la stampante ad un file invece che ad una
porta. La mia domanda era leggermente diversa: all'interno di Xpress esiste
un comando (come ad esempio in Ventura: print to file) che mi permette di
stampare su file invece che direttamente sulla stampante? Quali parametri
vanno settati?
Grazie
Ciao
Giuseppe
lab...@spm.it


Si ovviamente bisogna avere un driver PS, e magari il PPD della mia
fotounità (Scangraphic Apollo- MSL RipExpress). Questo e' un problema gia
risolto.
Con un file PRN posso gestire COMBO (software per l'imposition legato al
software di Rip RIPEXPRESS) ottenendo montaggi perfetti e soprattutto non
manuali (cioè dovendo lavorare sulle pellicole delle singole pagine). Con
l'esportazione in EPS e relativa reimportazione in un'altra applicazione
posso avere problemi vari: perdita o gestione errata delle sfumature, font
non scaricati.... Credo che la soluzione più sicura sia quella di ricorrere
alla stampa su file. Percio' torniamo al problema iniziale: quali sono i
passaggi che devono essere eseguiti per ottenere un file di stampa? Quali
parametri settare? In quale menu' trovo le opzioni per generare un file di
stampa?
Tenete presente che il mio cliente e' quanto meno "imbranato" quando gli ho
chiesto di installare una stampante PostScript mi ha risposto:
EHEHHHH????!!!
Grazie ancora
Ciao
Giuseppe

labgrafico ha scritto:

A questo punto ti conviene attendere che qualche utente XPress si faccia vivo.
In ogni caso, aggiungerei un nuovo thread, perche' altrimenti ti risponderanno
altri
(come me) che ti diranno di usare un driver PS e basta.
Ciao
Tony   ;).


wrote:
io uso Quark XPress 4 .... versione per wind e mando il mio lavoro in
tipoografia che usano Mac....
se ti posso esser utile chiedi.......

...

Certo che mi puoi essere utile. Ho trovato sempre difficoltà a convicere
clienti che hanno Xpress a generare file direttamente per la stampa. Tu come
ti comporti? Porti alla tipografia i file nativi in formato Xpress? O
procedi in qualche altro modo (stampa su file, PDF, EPS delle singole
pagine)? Ci sono problemi di compatibilità tra i due mondi PC/MAC oltre agli
ormai noti problemi nella diversa gestione dei caratteri speciali come /, :,
spazio, ecc...?
Grazie
Ciao
Giuseppe
lab...@spm.it

Giuseppe
1) Intanto premetto che la mia tipografia ha Xpress 3.3 ....per MAC
quindi quando salvo il documento lo faccio con la versione 3.3 poi
loro lo converto in file per mac
2) Con la tipografia abbiamo concordato di usate font che abbiamo in
comune tipo Arial...timeRoman...ecc. tutto cio' soprattutto per i
simboli che nei miei lavori uso molto webding.... wingdins ecc.
3) le immagini le scannerizzo quindi le converto in CMYK (32 bit) e le
salvo in formato TIF
4) Le immagini le salvo direttamente sugli zip ....(e faccio una copia
sul disco fisso non si sa mai) in quanto se le salvassi su C o D ....
portandole poi in tipografia  su zip (o CD) il percorso sarebbe
diverso .... e cerco di non fare percorsi tropo lunghi di
cartelle...sub cartelle ecc.
5) ovvio poi faccio una copia del documento su zip per la
tipografia..... ed una copia stampata ......
Tutto qui.....
baciciao
P.S. ho acquistato il manuale di XPress 4  dell'Apogeo ...... dove tra
le altre cose son descritte le differenze del programma se per Win o
per Mac.....

simboli che nei miei lavori uso molto webding.... wingdins ecc.
Percio' porti il file nativi di Xpress. Questo modo di procedere mi
costringerebbe ad un acquisto non indifferente (circa 3.7M) che non ho
alcuna intenzione di fare solo per accontentare un cliente "pigro"
soprattutto perche' usarei Xpress solo per la stampa su pellicola (per
lavori di impaginazione uso Corel Ventura 7 e mi sono sempre trovato bene,
fa cose che Xpress esegue solo con Xtension).
Cerco altre "scorciatoie". Hai mai provato a creare un file di stampa, cioč
ridirigere l'uscita invece che su stampante postscript su di un file?
Ciao
Giuseppe
lab...@spm.it

 ridirigere l'uscita invece che su stampante postscript su di un file?
Ricordo di averlo fatto una volta da Freehand, ma era una cosa gestita
dal driver della stampante. Dovrebbe funzionare con qualunque
applicazione.
Mi dicono che il driver PS di Windoze fa particolarmente schifo e che e'
meglio usare quello che e' disponibile sul sito Adobe. Dov'e' non lo so.
-- 
Chi usa Outlook avvelena anche te. Digli di smettere!
Se insiste fagli usare almeno la patch civilizzatrice:
per Mac         
http://fly.to/risorse/
 
per Windows     
http://www.freeweb.org/computer/SourceNet/Outlook.htm


In effetti e' cosi'. Ma quando si parla di driver PS su PC di solito non ci si
riferisce a quello MS, ma a quello di Adobe.
Tony



Ok e' una possibilita'. In applicazioni come Corel Draw, Ventura nella
finestra di stampa esiste una opzione stampa su file settata la quale, al
momento di creare il postscript, viene richiesto il nome del file dove
scaricare l'immagine di quanto stampato. Spero vivamente esista anche in
Xpress, altrimenti come si fa a portare il lavoro ad un service? E'
necessario che il service abbia Xpress, tutte le font, tutti le
Xtension..... Assurdo.
Altro problema: sempre in Corel posso forzare il programma a stampare in
separazione di colori CMYK tutte le pellicole cioe' anche quelle sulle quali
non c'e' colore. Ed esempio stampando un oggetto (ad esempio) rosso (Y=100,
M=100), posso ottenere due pellicole MY oppure tutte e quattro CMYK.
Xpress puo' fare la stessa cosa? Mi serve per aggirere un problema sul mio
programma di RIP/IMPOSITION.
grazie
Giuseppe
lab...@spm.it

 programma di RIP/IMPOSITION.
Proprio non ricordo, ma suppongo di si.


non c'e' colore. 
Si puo' pure questo... anzi... Il problema e' NON fargli stampare le
pellicole ;) :)))))
Un minuto prima di morire divento juventino. Cosi' almeno schiatta uno di loro...
_______________________________
Gago & Amelia 
icq: 11115204
sms: 
+393356812270
 
ga...@wappi.com
 (160 chars)
Meleto V.no - Cavriglia (Ar)


Come? Dove? Quando? Mi sono arrivati dei file di stampa di documenti in
quadricromia con solo pero' tre pellicole. Mi sono rivolto al cliente che mi
ha confermato che nel documento effettivamente mancava un colore. Gli ho
chiesto se poteva comunque fare in modo di ottenere le quattro pellicole,
anche se bianche, mi ha risposto: "No! E' tutto automatico".
Ora, io non ho e non ho intenzione di acquistare Xpress. Ma devo poter dire
al cliente dove e cosa settare per ottenere quello che mi serve. Cosa devo
"ordinare"?
Grazie
Giuseppe
lab...@spm.it