Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [Commenti] Joan Padan

Finalmente sono riuscita ad andarlo a vedere ma forse non ho fatto il
grande affare che pensavo ^_^;
Ma cominciamo dall'inizio: in tutti i cinema in cui mi sono informata
il film veniva trasmesso _solo_ al pomeriggio (come fosse un film per
bambini), e devo dire che sta cosa non mi e' piaciuta molto...
Insomma, visto che dietro c'era la mano di Dario Fo ero convinta fosse
un prodotto piu' per adulti che per bimbi.
Poi l'ho visto e alcune delle mie "illusioni" sono crollate, eggia',
perche' anche in questo film ci sono le canzoncine Á__Á
Una, due nel primo tempo, 4/5 nel secondo. 
Veramente una brutta scoperta.
Ma andiamo oltre.
Parliamo della grafica del film. 
Bisogna dire che c'e' un netto stacco tra i vari elementi visuali: i
personaggi hanno uno stile, gli sfondi un altro, i "video" (cioe' le
parti che fanno da commento alle canzoncine) hanno ognuno uno stile
diverso, e poi c'e' la CG...
In alcuni punti passabile, in altri no, ma veramente onnipresente.
Nonostante questo, pero', alcune scene (come la sfilata di "barche" a
Venezia) sono davvero notevoli.
Il problema del film e' che la trama (IMHO) non e' abbastanza forte da
farti passare sopra tutto il resto...^_^;
E dire che era la parte su cui avrei messo di piu' la mano sul
fuoco...
La parte iniziale a Venezia e' un po' slegata al resto, le tempeste
arrivano un po' troppo improvvise e un po' troppo rapidamente
considerando che i pg sono tutti esperti navigatori ma soprattutto
arrivano un po' troppo "al momento giusto"^_^; ; alcuni passaggi sono
un po' troppo repentini (qnyy'bttv ny qbznav tyv vaqvbf pbzvapvnab n
cneyner yn yvathn qv Wbna zrggraqbgv vy qhoovb fr svab nyyn znggvan
nirinab fbyb svagb qv aba pncveyb bccher ab); ci sono vari stacchi
(netti) tra le scene che sono proprio "brutti" (finisce una scena,
istante di schermo nero, inizia un'altra scena), ci sono degli
elementi IMHO totalmente fuori luogo (o meglio, tempo, visto che li
direi anacronistici): la zingara, all'inizio, fa il bagno praticamente
in duepezzi, gli indios usano delle espressioni idiomatiche che IMHO
stridono col fatto che siamo nel XVI secolo ("puv aba cvfpvn va
pbzcntavn", "gntyvnzb yn pbeqn", etc.)...
Con questo non voglio dire che il film abbia solo momenti negativi o
cose del genere, ci sono dei momenti veramente validi (nq rfrzcvb yn
"evrynobenmvbar" qryyn Trarfv snggn qn Wbna cre tyv vaqvbf), la storia
anche se ha dei punti deboli rimane comunque abbastanza godibile, non
diventando mai un film _solo_ per bambini ma cercando di essere sempre
un film per adulti ("ruv, p'ub dhnypbfn gen yr tnzor, ha frecragr,
tvheb, aba r' ebon zvn") che puo' vedere anche un bambino.
Pero' personalmente da Dario Fo mi aspettavo di piu'.
Per dovere di cronaca riferisco che al cinema, ieri pomeriggio,
eravamo in 6: un padre con la figlia, una coppia di ultra cinquantenni
e io e CEZ. Se non altro un gruppo decisamente eteregeneo ^_^
[InizioNdCEZ:
Non sarei cosi' critico come la Kanrinin. Il prodotto e' tecnicamente
di livello piu' che buono, la CG per me non era un problema, a qualche
"anacronismo" o a qualche sequenza un po' incoerente si puo' passar
sopra senza voler cercare il proverbiale pelo nell'uovo. Allora
perche' comunque sono uscito anche io un po' deluso dal cinema? Non
so, forse perche' anche a me il valore complessivo del film non sembra
andare oltre la semplice somma delle sue parti, e che alcuni
intermezzi musicali fossero evitabili.
Ciononostante, il film offre momenti di divertimento e spunti di
riflessione sul rapporto tra Noi e Loro. Visivamente, il raffronto che
viene subito in mente e' quello con La Strada per Eldorado, e Joan
Padan non sfigura. Voto: 6,5 -FineNdCEZ]
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 ha scritto nel
messaggio news:q9k4susi6b5seqju6...@4ax.com...
[SupermegaCut]
Qui in Toscana feero una volta una puntata di un programma sull'animazione e
portarono un'animatore che aveva lavorato proprio a Joan Padan a raccontare
alcune cose.
Il riassunto del discorso era "Avevamo in mente una cosa completamente
diversa da quella č che venuta fuori. Il produttore lo voleva Disney Style,
ed a quel punto io ed altre persone ce ne siamo andati".
Questo mi spiega alcune cose, il promo che vidi a Castelli Animati l'hanno
scorso mi colpě molto cmq.