Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: Font appositamente illeggibili (greeked)

Ho la necessit� di inserire in un layout dei testi che risultino
volutamente illeggibili, non solo nel significato dei singoli vocaboli ma
direttamente nei singoli glifi.
Quindi non mi � sufficiente il placeholder text generato da Indesign, ho
proprio bisogno di una sorta di dingbats che ricordino dei caratteri reali
ma non lo siano.
Ideogrammi asiatici, caratteri cirillici o greci non fanno per me perch� il
prodotto non � destinato alla sola Italia e dovrebbe mantenere
l'illeggibilit� del carattere anche all'estero.
Ho trovato una serie di font che potrebbero fare al caso mio, ma hanno
tutti un mood troppo marcato: uno sembra un testo arabo, uno ricorda un
testo cirillico, uno un testo asiatico ed uno � decisamente alieno (credo
provenga dalla serie TV "Rosewell"). L'ideale per me sarebbe un font
illeggibile che, una volta composto, ricordasse un testo occidentale. 
Chiedo troppo eh?
-- 
Thunor
"Tutti noi discendiamo dall'uomo delle caverne. Quasi tutti.
Alla base del mio albero genealogico c'� l'uomo delle taverne:
a volte socievole, altre volte asociale;
a volte euforico, altre cupo come il cielo prediluvio."
A.G.P. 

 Chiedo troppo eh?
Mamma mia, Thunor! Ma perch� vuoi essere cos� incomprensibile? :)
Potresti fare cos�: partire da un determinato font 'smontarlo' e 
'rimontarlo' a casaccio per crearne un altro incomprensibile.
Prova anche a chiedere nel gruppo it.cultura.linguistica. L� ci sono 
persone ferratissime in questo genere di argomenti.

 > direttamente nei singoli glifi.
Letterror ha un paio di font freeware, The Written Word e The Printed
Word (
http://www.letterror.com/foundry/goodies/index.html
), in cui i
singoli glifi somigliano a parole scritte o stampate "viste da
lontano" e completamente illeggibili.
Lorenzo Gatti

 Chiedo troppo eh?
Dipende da quanto vai all'estero ;-)
http://is.gd/1uUpF

 Chiedo troppo eh?
Mah, una volta ho fatto un programmino in excel che mi cambiava una parola
in un'altra, cambiando casualmente alle vocali altre vocali, alle
consonanti, altre consonanti, lasciando il font quello che era.
es GRAFICA --> ccvcvcv --> STEBARU (stebaru) oppure FLURASI (flurasi)...
forse bisognerebbe fare lo stesso su un testo, su un gruppo pi� ampio di
parole.
Ricordare un testo occidentale mantenendo l'illeggibilit� del segno la vedo
un po' dura, c'� in gioco un'eredit� secolare.
Le nostre lettere sono formate da linee continue (I, X), curve (U, O, S, J,
C), spezzate (W, V, N, M), composizioni unite semplici (E, Y, F, H, K) e
composte (R, P, D, G, B) e intersezioni (Q, t, f, X, ) e altro.
Comporle attraverso altri criteri formerebbero segni "alieni", matematici,
disegnini minimali per nulla riconoscibili come simil-occidentale.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Il 11 Lug 2009, 12:13, Thunor <thunorati...@nospam.invalid> ha
scritto:

Uno studio che pu� essere correlato: Gli ambigrammi.
http://it.wikipedia.org/wiki/Ambigramma
http://www.johnlangdon.net/
http://www.scottkim.com/inversions/index.html


 Word 
Quello che mi sono scordato di dire � che devo simulare delle schermate di
software, tipo client email e pagine web. Il "The Printed Words" �
veramente ottimo, ma ho paura che ricordi un po' troppo la carta stampata e
potrebbe risultare poco credibile come font a monitor.
Ad ogni modo si avvicina moltissimo a quello che cerco. Luned� far� delle
prove. Grazie mille davvero!


 'rimontarlo' a casaccio per crearne un altro incomprensibile.
Generalmente faccio cos�, ma vendo una discreta mole di testi da simulare,
preferirei non impazzire. Anche perch� finirei per creare un modulo la cui
ripetizione potrebbe essere vistosa.
Grazie mille per l'attezione :-)


 
http://is.gd/1uUpF
Ehehe, pensavo di restare sulla Terra.
Il Klingon � molto bello, ma davvero troppo alieno.


 un po' dura
L'analisi dei glifi � veramente interessante, ti ringrazio!
In effetti a me � sufficiente che ricordi vagamente e a colpo d'occhio un
testo occidentale, pi� o meno come questo font
http://www.blambot.com/font_wizardspeak.shtml
ricorda un testo mediorientale (quindi molto poco, in effetti...).
Diciamo che mi basterebbe qualcosa con lettere nostre pi� qualcuna di
inventata, tipo una L a testa in gi�, un incrocio tra una T ed una L, una U
squadrata capovolta e via dicendo. Ma forse con il font che mi hanno
suggerito qualche post sopra e con un paio di caratteri che ho trovato in
giro, me la posso cavare.
Per chi � curioso, ho trovato questi:
http://www.blambot.com/font_wizardspeak.shtml
http://www.blambot.com/font_roswellwreckage.shtml
http://www.dafont.com/ancient-g-modern.font
http://www.dafont.com/newbury-sildoulos.font


 
http://www.dafont.com/newbury-sildoulos.font
Usati per la pronuncia.


 Questo � interessante
Infatti, 9 su 10 user� questo.
