Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: Consiglio su come impaginare un libro in word su xpress o ids?

Vorrei un consiglio da chi si è trovato varie volte a dover impaginare un
libro intero fatto in word, con tanto di formattazione e stili di testo ad
hoc.. Io ho usato Indesign Cs dato che mi mantiene gli stili di paragrafo ma
ha saltato tutti gli apostrofi e virgolette, anche usando l'opzioni mantieni
virgolette tipografiche etcc.. xpress non ne parliamo dato che non mantiene
nessuno stile..
Come fate voi?
Bye e grazie
-- 
psss.: Se vuoi scrivermi in privato,
togli Sir. e cita il messaggio ; ]
-- 

 nessuno stile..
Ma sě che li mantiene. quando importi il testo, devi premere su *usa 
nuovo* nella finestra che ti compare
-- 
======================================================
*Lutrin* || curatore F.A.Q. ---> *it-alt.media.tv.quiz*
======================================================

 nuovo* nella finestra che ti compare
Cavolo.. io facevo assegna..


 ha scritto nel messaggio
news:44bbe1cc$0$30148$
4faf...@reader4.news.tin.it
In particolar modo, i piè di pagina è possibile importarli??


 In particolar modo, i piè di pagina è possibile importarli?
No. benvenuto nel mondo di Quark X-press, dove tutto si fa 
rigorosamente *a mano*. Esiste, è vero una Xtension per Quark prodotta 
dalla Virginia Systems
http://www.virginiasystems.com/downloadf/SBFnote.zip
 (per PC)
http://www.virginiasystems.com/downloadf/SBFnote.sit
 (per Mac)
per gestire (male) le note a piè di pagina (footnotes) e le note di 
chiusura (Endnotes) ma, purtroppo, non è di alcuna utilità sui testi 
importati.


 importati.
Si, me ne stò rendendo conto e anche l'editore che ha impaginato i
precedenti libri ha detto che li ha inseriti tutti a mano, sia che fossero
Indesign o Xpress la solfa non cambia.
Credo che impagino il tutto su Word, portandolo a dimensione e lasciando gli
spazi x le immagini poi esporto in PDF e applico le immagini.. non son del
tutto sicuro però che Indesign o Xpress mi collochi in automatico 160pagine
PDF nel nuovo lavoro.. o dovrò farlo a mano??
Bye e grazie :o)


 immagini.. 
mi sembra un modo curiosamente dispendioso di operare, perché non farlo 
direttamente in X-press?


 ha scritto nel messaggio
news:44bbe1cc$0$30148$4faf...@reader4.news.tin.it...


 direttamente in X-press?
Perchè devo mantenere tutte le note e quindi non posso lavorarlo in xpress,
ho chiesto di farlo a mano ma hanno detto che ci vuole troppo quindi si va
con Word, si fa pdf e poi con xpress si mettono le varie foto negli spazi
del word.. sperando che riesca..
Bye e grazie


 problemi e non solo in Ventura).
In xpress mantieni persino gli stili che hai applicato in word, cosa non da
poco ti pare? Solo che i piè di pagina te li mette tutti alla fine..
Corel Ventura.. su mac?
Bye



In Ventura pure... ti importa in automatico anche le tabelle (eventualmente
editabili)
Per mac non esiste. Su Pc futuro sconosciuto (sigh!!!)
Ciao
Giuseppe

 Per mac non esiste. Su Pc futuro sconosciuto (sigh!!!)
LOL un software che non esiste x mac, mi sà proprio che è di utilità pari a
zero dato che in tipografia nessuno usa pc.
Comunque ho risolto egregiamente mantenendo i piè di pagina stampando su PDF
e poi da *indesign CS2* ho importato tutte le pagine con un colpo solo (cs 2
solo lo può fare, il vecchio no).
