Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: InDesign

Tanto per continuare quanto trito e ritrito tanto tempo fa, confermo che
alcuni problemi (causati al mio RIP ed alla mia laser HP) di InDesign sono
proprio gli attributi di testo "tutto maiuscolo e maiuscoletto".
Problemi che non riscontro invece se creo un PDF tramite Distiller 4.
Perchè?
Ciao a tutti in particolar modo a gio e Giuseppe (miei compagni di
battaglia)
Diego

battaglia)
Ciao Diego ti credevo scomparso intento a vivisezionare InDesign,
RIP....
E' assurdo che un'applicazione 'professionale' dipenda cosi' fortemente
dal RIP (o piuttosto dal PPD della stampante?) e da un semplice attibuto
sul testo. Io non posso darti risposte esaurienti anche dopo aver
testato il tuo file (che a me funziona senza problemi). Hai provato a
impostare le opzioni si stampa come le ho impostate io? Potresti anche
provare ad utilizzare un PPD diverso.... Tutte congetture.
Ciao
Giuseppe
lab...@spm.it

 provare ad utilizzare un PPD diverso.... Tutte congetture.
gio, approfittando di una sosta ai box resasi necessaria 
per sostituire alcune rotelle prevedibilmente grippate 
dal cap. V del red book, esala quanto segue. 
ricordo che l'attributo maiuscole sembra trasformare 
la font in composita: il comportamento con una 
tale font può essere imprevedibile anche per un 
utente che utilizzi il rip da anni in quanto sollecita 
funzionalità che può darsi non siano mai state attivate. 
il motivo per cui Acrobat può generare dallo spool 
in questione un file di stampa rippabile può essere 
appurato solo con un esame del file pdf. 
Diego, se ti va mandamelo e gli darò un'occhiata.
anch'io meditavo da tempo sull'opportunità di svicolare 
attraverso Acrobat, specie alla luce dei recentissimi 
annunci di Adobe in materia di plug-ins. 
a proposito di esportazione da InDesign in formato 
pdf: è di pochi giorni fa un post sulla mailing list 
dedicata all'applicativo, autore nientemeno che 
Dov Isaacs, nel quale si ammette che la stessa Adobe 
è rimasta parzialmente spiazzata dall'output della 
sua novella creatura. più precisamente, i problemi 
riscontrati dagli utenti di InDesign nell'utilizzazione 
in Acrobat dei pdf spec1.3 _esportati_ sono stati 
risolti con il patch 4.05 che viene loro fortemente 
consigliato (e a dimostrazione del proprio impegno 
in questo senso non lo rendono disponibile per il 
download ;-). a quanto pare Acrobat 4.0 è entrato 
in crisi (cito traducendo a memoria) "causa la 
complessità dei pdf di InDesign che lo hanno 
sollecitato oltre i limiti raggiunti durante il 
suo beta testing": Acrobat è stato quindi rappezzato 
per renderlo capace di elaborare questi pdf. 
forse la mia idea che parte dei problemi da 
noi riscontrati possano essere dovuti alla 
mancata o imperfetta implementazione dei nostri 
rip per quel che concerne alcune funzionalità 
abitualmente sottoutilizzate non è poi così 
balzana. 
l'idea di tentare con tutta una serie di ppd 
è interessante; tuttavia, dovessi giudicare 
da quanto ho visto sinora, sarei sorpreso di 
ottenere una differenza senza scendere a level1, 
cosa peraltro impossibile a farsi con InDesign. 
per quanto riguarda il settore amenità e svaghi 
sto studiando il materiale ricevuto da Diego 
lunedì sera. 
in perfetta ottemperanza alla legge secondo la 
quale le mie previsioni non ci beccano mai, il 
rip ha digerito tutto salvo il testo. 
il resto va giù che è un piacere ma le truetype 
di Corel no. 
e intendo dire che non passa neanche una lettera 
"a" senza attributi formattata con la font News702BT 
(ho utilizzato quella arrivata con il mio CorelDraw 
per non introdurre nuove incognite convertendo 
da quella per Windows). 
non ho ricevuto da Diego il suo spool ma anche 
lui aveva accennato a problemi legati ad un 
sistematico "invalidfont". nel suo caso se non sbaglio 
il problema non è il formato truetype ma l'attributo 
maiuscole. anch'io durante il nostro primo 
esperimento ho accusato lo stesso problema riuscendo 
però a rippare sia type1 che truetype; ora ho 
scoperto che c'è truetype e truetype. 
queste di Corel non vanno giù. 
ho deciso di andare a fondo di questo increscioso 
episodio e riporto qui di seguito quanto ho appurato 
sinora (ehi! psss... l'uscita d'emergenza è alla 
vostra sinistra :-): 
il driver trasforma la truetype in una type1 e non 
nel solito wrapper 42. e questa type1 inchioda il rip. 
dopo infiniti smanettamenti credo di avere appurato che 
non è colpa di nessuna delle seguenti operazioni fatte 
dal codice postscript sulla font: 
- non è la costruzione del vettore di encoding 
- non è l'immissione di ingredienti segreti nel 
  sottodizionario private 
- non è la chiamata della procedura BuildWidthShowArray 
- non è il re-encoding in una nuova font che precede 
  immediatamente l'utilizzo della font nella descrizione 
  della pagina 
il motivo dell'inchiodamento sembra risiedere nelle 
routine charstring! se sostituisco a queste 
routine (espresse in encoding esadecimale non 
criptato) alcuni miei taroc che disegnano delle 
semplici forme geometriche, ottengo una bella 
fila di figurine al posto del testo di Diego. 
evidentemente dovrò capire in cosa differisce 
l'elaborazione prodotta nel rip dalle routine di 
Adobe rispetto alle mie. 
ho testato tutto questo con gli operatori più disparati 
castrando a ripetizione lo stream fino a lasciare in vita 
solo l'elementare procedura /.null (un banale 0b0b0d0e 
palesemente corretto) e invocandola poi con glyphshow: 
_nisba_ (ho ovviamente verificato che gli operatori siano 
quelli originali di systemdict).
a conclusione di questo ennesimo tormentone ammetto 
la mia più totale confusione/delusione e vi lascio 
con la promessa di indagare ulteriormente. 
ah! sbadato, quasi dimenticavo. 
Diego, il mio modem dice di ringraziarti 
per il sottocampionamento a 72dpi.  :-)
gio
(che, consapevole di aver quasi finito le rotelle di 
scorta, ha colto l'occasione per darsi anche un'oliatina)

da quella per Windows).
Ho provato ad impostare un nuovo documento InDesign contenente solo
testo (una semplice frase di prova): - tutto minuscolo; - tutto
maiuscolo (con capslock attivo sulla tastiera); - minuscolo e convertito
in ALL CAPS (tramite comando di InDesign)
il tutto in corpo 30 con il font News702BT proveniente da Corel Draw 7.
Spedito in stampa tramite RIP. Risultato tutto OK. A me funziona. Non ho
mai avuto problemi nella gestione di font TT a patto che nelle
impostazioni della stampante sia impostato scarica font TT durante la
fase di stampa in caso contrario se il font non e' residente sulla
stampante (rip) il RIP lo sostituisce con altro font (currier).
E se dipendesse tutto dal driver di stampa e relativo PPD? Non credo di
aver l'unico Rip (level2) in grado di digerire il font News702BT (anche
se poi non stampa immagini TIFF in quadricromia).
Ciao
Giuseppe
lab...@spm.it

 trovo riferimenti.
la mailing list è ospitata da blueworld ("
www.blueworld.com
") 
che mantiene anche un archivio delle sue liste consultabile a 
"
http://listsearch.blueworld.com
" (oggi per la verità è, a 
tratti, inchiodato brutto). 
in allegato riporto un estratto del messaggio che citavo, testé 
recuperato dal trashbox (don't worry, l'ho sciacquato per benino). 
a proposito dell'upgrade ho letto che ci può essere confusione. 
circola ancora il patch 4.05 ma quello che interessa per InDesign 
è la 4.05a (parlo della componente Acrobat del pacchetto). è poi 
in arrivo la 4.05b e sembra che il cd che inviano pur essendo 
etichettato 4.06 contenga in realtà la v4.05 di tutte le componenti 
eccettuato Acrobat che è appunto alla 4.05a.
/rilettura und magno stupore 
mmm... forse dovremmo dir loro qualcosa  :-)
gio
(ora impegnato a fare terapia al suo Harlequin)
ALLEGATO
Re: Acrobat 4.05a upgrade 
From: (Dov Isaacs) isa...@Adobe.COM  To: 
inde...@blueworld.com
Date: 02/11/00 07:26:38 AM  ID: 63075655598
If the InDesign 1.0 PDF export is being printed from
Acrobat 4.0 instead of 4.05, you may very well experience
that type of problem! Such files should only be printed
via Acrobat 4.05a or Acrobat Reader 4.05a. There were
fixes put into that software explicitly to fix printing
errors from InDesign 1.0 PDF.
For the record, the problem isn't the PDF export from
InDesign, but rather, that Acrobat had never been previously
tested with such sophisticated and complex PDF.
- Dov


Cosa intendi per spool? Ti riferisci forse al file (.prn o .ps che dir
si voglia) ottenuto durante la procedura di stampa?
Per il PPD Monotype ti ricordo che io lavoro su PC/NT4 quindi non credo
che il mio file di descrizione stampante sia 'compatibile' col mondo
MAC. Comunque sia l'ho scaricato (mi sembra di ricordare) dal sito
adobe: MSL Ripexpress.
Attendo notizie
Ciao
Giuseppe
lab...@spm.it

 il resto sembra funzionare (non ho verificato a fondo....)
a me le immagini sembrano uscire quindi, senza 
vedere il .prn che si inchioda, mi č impossibile 
capire cosa non funziona per te e per Diego. 
anche a questo riguardo, mandami se vuoi un esempio 
completo (.prn, doc InDesign e .tif originale) del 
rippaggio di una tiff classe piuma. 
ciao
gio
(che cerca di non darlo a vedere ma di fatto ama 
trovare scuse per gironzolare sul sito Adobe)