Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: Painter IX.5 versione inglese

Salve a tutti,
ho testato ben 12 programmi di disegno e ritocco pittorico(commerciali,
shareware o freeware), sono arrivato alla conclusione personale che tra
tutti quelli testati il solo Painter IX.5 riesce nel mio intento, cioè
disegnare con la tavoletta grafica(ho una Intuos2 A5) come se fosse
realmente una matita da disegno; merito degli algoritmi di interpolazione
di Painter IX.5 che riescono a nascondere meglio di altri programmi i
limiti di risoluzione della tavoletta. Basta scarabocchiare un po’ sullo
schermo, e a diverse velocità di esecuzione, per accorgersi
dell’incredibile qualità, rispetto a tutti gli altri programmi da me
testati(tra i tanti The Gimp,Paint Shop Pro X, Photoshop 7,Sketch Studio,
Art Studio ecc…). Ho deciso più che altro solo per questo motivo, ed anche
se tutte le funzionalità di Painter IX.5 non mi servono ed il prezzo è un
pò esagerato per il mio scopo, di acquistarlo. Qualcuno può suggerirmi un
negozio online dove acquistare la versione inglese? Dato che libri e
tutorial in mio possesso sono tutti in inglese, la versione italiana penso
sia più uno svantaggio che altro.
Grazie per eventuali consigli o smentite.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Grazie per eventuali consigli o smentite.
Da quello che so non esiste una versione italiana, ma solo una europea
con inglese, francese e tedesco in un unico CD...dovrei controllare
nella confezione a casa, ma mi pare che sia così. A suo tempo lo
acquistai da Mr. Price, sui software non è che ci puoi risparmiare
più di tanto, soprattutto se sono programmi particolari come Painter.

 piů di tanto, soprattutto se sono programmi particolari come Painter.
Non č una questione del prezzo, ma vorrei essere sicuro che sia la
versione in inglese, per questo chiedevo di qualche negozio online magari
anche estero. Ti ringrazio se puoi controllare meglio la confezione, hai
la versione IX.5?
Ciao


 la versione IX.5?
La 9, presa qualche mese fa con la promozione dove compravi l'update,
spedivi prova d'acquisto a Corel e loro ti mandavano un seriale
completo. Cmq Graphiland in listino specifica se il software è inglese
od italiano, li vai sul sicuro.

 testati(tra i tanti The Gimp,Paint Shop Pro X, Photoshop 7...
Photoshop, se non mi sbaglio proprio con la versione 8 (CS), è molto 
migliorato quanto gestione della tavoletta grafica. Lo scrivo giusto per 
precisare, se ti trovi bene con Painter vai di  Painter...
Ciao
Flavio
-- 
Qualche immagine: 
http://www.webalice.it/fl.masi/

 precisare, se ti trovi bene con Painter vai di  Painter...
Però sono due programmi complementari. Quello che fai in Painter in
maniera naturale con uno strumento in Photoshop devi scervellarti a
modificare il pennello e non avrai mai lo stesso effetto e
comportamento estremamente realistico che hai con Painter, così come
con Painter è impensabile fare un fotoritocco di fino come con
Photoshop.

 comportamento estremamente realistico che hai con Painter...
Certo. Painter č un simulatore di tecniche tradizionali - forse č per 
questo che non mi entusiasma. L'unica cosa che puoi simulare con 
Photoshop č l'aerografo...


 anche estero. 
ho avuto tempo fa il tuo stesso pensiero perche' amo le versioni in 
lingua originale del software che uso.
Purtroppo nella maggior parte dei casi i siti americani non spediscono 
in europa per ordini inferiori ad un certo tot di Euro... amazon non 
vende se sei in europa e comprare in sterline non conviene.
Poi ho scoperto che il software corel che cercavo era in versione 
multi-lingua.
Ciao,
Moloko

Ho controllato: la versione che ho io è italiano, francese e tedesco.
Cmq la traduzione è buona (vengo dalla 7 inglese), se hai
dimestichezza con i termini da disegno classico non dovresti avere
problemi a fare la traduzione in automatico ^^
--
Briareos Kerensky                Briareos_CWE
MechWarrior of the Clan Wolf-in-exile
Visit WolfArt, my web portfolio
http://wolfart.altervista.org

 Ho controllato: la versione che ho io è italiano, francese e tedesco.
Ti ringrazio della conferma, considerato i problemi che ebbi tempo fà con
3ds Max in italiano(non riuscivo a seguire gli esempi in inglese su libri
e tutorial), preferisco comunque comprare la versione inglese.
Ciao.
