Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [RECENSIONE][ITA] Alexander (Episodio 1)

TITOLO : Alexander - Cronache di Guerra di Alessandro il Grande
         [Episodo 1: La nascita del distruttore del mondo]
TITOLO : Alexander senki
ORIGIN.
GENERE : Fantastico
FORMATO: TVA (13 episodi)
DURATA : Episodi da 22 minuti ca.
ANIMAZ.: Mad House
CASA   : Alexander Committee
ANNO   : 1999
|o AMBIENTAZIONE
Alessandro, principe del regno di Macedonia e figlio della regina
Olimpia e del re, alla vigilia della sua prima battaglia sta meditando
sullo stato del suo esercito ma sa che a quest'ultimo manca qualche
cosa per essere vincente. Trovera' questo elemento mancante quando
tentera' di domare Bucefalo, il cavallo mangiatore di uomini dalla
testa di bue. Tuttavia degli esseri misteriosi attaccano Alessandro...
|o DISEGNI
Decisamente *molto* particolari, tanto che inizialmente possono
lasciare piuttosto spiazzati. Il disegno dei personaggi, a cura di
Peter Chung (Aeon Flux), e' talmente strano per una serie giapponese
che potrebbe far storcere il naso a molti nippofili, tuttavia basta
soltanto abituarsi un attimo per accorgersi che molto probabilmente
questo design risulta piuttosto adatto al genere ma soprattutto
all'ambientazione della serie stessa, ma non nego comunque che abbia
lasciato un po' perplesso anche me. E' da notare come il disegno dei
personaggi sia, nella maggior parte dei casi, abbastanza complesso e
quindi non propriamente facile da animare. Piuttosto particolare e
molto stilizzata anche la realizzazione degli sfondi. Questi ultimi
spesso possono sembrare poco particolareggiati, pero' e' evidente che
non si tratta di una carenza tecnica ma dello stile di disegno. Del
resto sfondi classici stonerebbero pesantemente con il tipo di
caratterizzazione dei personaggi.
Voto: 6 e 1/2
|o ANIMAZIONI
Le animazioni, che portano la firma dello studio Mad House, in
generale si stabilizzano su una media piuttosto buona. Si puo' notare
qualche scadimento sparso durante questo primo episodio ma il tutto e'
stato compensato dalla presenza di un discreto numero di picchi
qualitativi. E' stata sfruttata anche della CG in qualche situazione,
ma il risultato non e' sempre soddisfacente. A proposito della CG, e'
curioso notare come le barriere verdi utilizzate dai Pitagorici per
intrappolare Alessandro e gli altri siano praticamente identiche,
anche nel colore, alle barriere che compaiono nel film "X/1999". Del
resto le due produzioni in questione condividono il medesimo studio di
animazione.
Voto: 7 e 1/2
|o STORIA
Senza alcun dubbio e' troppo presto per giudicare, tuttavia il primo
episodio si e' rivelato piuttosto convincente, sia per la regia che
per la sceneggiatura curata da Sadayuki Murai. Attualmente sono molto
curioso di vedere i prossimi episodi, complice probabilmente anche la
stessa stranezza di questa produzione sotto tutti i punti di vista,
anche quello della trama.
Voto: s.v.
|o SONORO
Le BGM, seppur anch'esse particolari, si sono rivelate in maniera
evidente adatte al contesto. Alcune sono caratterizzate da un sound
abbastanza elettronico (gli esempi piu' evidenti sono l'attacco al
Bucefalo da parte di Clito e dei suoi uomini e la lotta tra
Alessandro, Filota e Clito contro i Pitagorici), tuttavia hanno svolto
bene il loro dovere.
Voto: 7 e 1/2
|o ADATTAMENTO
Non avendo particolari conoscenze della serie televisiva in questione
in originale non posso esprimermi in maniera completa, pero'
l'adattamento di questo primo episodio mi e' parso molto buono. I
dialoghi tra i vari personaggi rendevano perfettamente l'ambientazione
della serie.
Voto: 7 e 1/2
|o DOPPIAGGIO
Doppiaggio decisamente ottimo che vede moltissimi nomi decisamente
noti. Tutte le voci risultano azzeccate con i rispettivi personaggi e
le prestazioni dei singoli doppiatori sono piu' che soddisfacenti.
Voto: 9
|o VOTO GLOBALE
Non ci sono dubbi sul fatto che questa serie sia decisamente anomala
rispetto a tutte le altre produzioni giapponesi. Appare come una sorta
di rivisitazione in chiave molto moderna e fantasiosa delle avventure
di Alessandro e il tutto e' condito da un design degli sfondi ma
soprattutto dei personaggi decisamente particolare. Per quel che mi
riguarda vale decisamente la pena seguire i prossimi episodi.
Considerato che non ho tutti gli elementi, per ora lascio in sospeso
il mio giudizio.
Voto: s.v.
Alexander senki
(C) 1999 Alexander Committee
    Kadokawa Shoten, Samsung, Media Factory Inc., Pasokan and TBS
    are members of the Alexander Committee
-------------------------------------------------------------------
-- 
Daniele "Narko" Alessandri  ----  E-Mail: joesaetta(at)
graffiti.net
|- Check out the new Slayers Homepage 
http://www.slayers.n3.net/
 -|
|__________Member of the editorial staff of G-Generation__________|

 il mio giudizio.
Anche io. Ma per ora mi ritengo più che soddisfatto, tanto soddisfatto che
mi son concesso la licenza di "rimproverare" un mio amico per aver preferito
SP.
--
Nii hao!
Giuseppe Gigante
Remove #nopub#to answer   mailto:
wexdg...@tin.it
  Togli #nopub# per
rispondere
mailto:
wexdg...@libero.it
"640Kb ought to be enough" Bill Gates 1981
"Non posso essermi ridotto così" Ranma Saotome 1996
ODIO LA GRAFICA ANSI!!!

Alessandro è prezioso.
In verita' assai prevedibile. Non e' il primo cavallo ammazzauomini
che compare negli anime: tutti ricordiamo il mitico Re Nero di Ken il
guerriero; se vogliamo sforare nei manga poi, c'e' il cavallo di
Keiji. Entrambi si sottomettono all'"uomo forte" della situazione.
-- 
Massimo Sabbadini (
sesa...@tin.it
) - ICQ 14270380
Universita` degli Studi di Verona
Corso di laurea in Informatica - Matricola IN000435
"NON FATEVI PRENDERE DAL PANICO!" (D. Adams)

La macchina è in rodaggio. Lasciala girare ancora.
Era ben messo in evidenza, si trattava di una recensione limitata
*unicamente* al primo episodio e quindi le conclusioni che ho tratto
riguardavano solo questo. Non ho visto altro, quindi non posso certo
sapere se piu' avanti la serie migliorera' o peggiorera' sotto il
profilo tecnico.
-- 
o- Daniele "Narko" Alessandri - E-mail joesaetta(at)
graffiti.net
 -o
o- Check out the new Slayers Homepage V.3.0 - 
www.slayers.n3.net
 -o
o-_________Member of the editorial staff of G-Generation_________-o

 Keiji. Entrambi si sottomettono all'"uomo forte" della situazione.
Giusto...Ma qui non c'è una sottomissione.
Bucefalo si "allea" ad Alessandro.
Ne diviene complemento. Ma stasera staremo a vedere come proseguirà.



Tieni anche conto che si narra che Alessandro sia stato l'unica persona in
grado di domare Bucefalo.. Da li' a rappresentarlo in quel modo il passo era
piuttosto breve.
-- 
"e poi dicono che i cartoni animati non fanno male"
Matteo "Mousse" Boglione - Fan di Shampoo e Ranma - Fan #1 di Faye Valentine
Socio dell' ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga - 
www.adam.eu.org/italy
Cavaliere dell' Ordine dei Difensori di Ukyo - 
www.sinet.it/ukyo
Membro delle Brigate Takahashi sez. Nord Ovest 
Possessore del volumetti di Lamů che furono di PaMee AsUkA! ^_^

Chi mi sa spiegare cos'e' il solido platonico? Non ho capito nulla
dell'introduzione del primo episodio,
e se vado avanti cosi' non capiro' nulla dellatrama...^^;;;;
Riguardo all'introduzione della seconda puntata...ma Hela non era una
divinita' nordica?
Com'e' possibile che la conoscessero gia' in Macedonia a quell'epoca?
E poi...mi risulta che allora ci fosse una certa liberta' di culto...ma
forse e'
probabile che i personaggi si facessero dei problemi perché Olimpiade era
una regina....
--
     _____
     | \ . /  |
     | ^^^ |   evil grin by
               ~ Raziel

 riguardavano solo questo.
La seconda puntata ha confermato la mia prima impressione.
Notevolissimo.
Qui, fatta debita eccezione per l'attacco dei Pitagorici al Filosofo, ed il
salvataggio effettuato dalla "nipote" d'Aristotele, Cassandra, l'aderenza
storica era paurosamente rispettata.
Confermo la mia opinione su Olimpiade, un perfetto miscuglio tra umanità e
istintività, come è notevolissima (insisto, è il lemma più consono alla
serie), le sequenze che la vedono alle prese col figlio.
C'è un senso di fisicità, di carnalità inconsueto, ma, perfettamente
naturale per la serie.
Ma Alessandro fissa il suo sguardo nel futuro, le miserie umane non lo
riguardano.
Ma questo non escluda che sia un figlio affettuoso, anzi.
Seppur apparentemente freddo è legatissimo alla madre.
L'intrigo che ha condotto alla destituzione Olimpiade, poi. Non so se
v'interessi, ma sappiate, che in quel di Macedonia, duemila e trecento anni
addietro, le cose andarono esattamente così.
Qui si è colta una licenza, probabilmente per elevare il tono della serie.
Alessandro non si limitò ad intimare al padre di guardarlo negli occhi, ma
si spinse ben oltre.
Citerò dalle "Vite parallele" di Plutarco, alcuni passi che, sinotticamente
confronterò con "Alexander":
La nascita d'Alessandro.
[Plutarco]
Un'altra volta fu visto un serpente disteso al fianco di Olimpiade
dormiente; narrano che soprattutto questo attenuò le manifestazioni d'amore
di Filippo per lei...
...bruciò il tempio di Artemis ad Efesto. [...] era naturale che il tempio
bruciasse, perchè la Dea era impegnata a portare alla luce Alessandro. Ma i
Magi che si trovavano ad Efesto, ritenendo che la distruzione del tempio
fosse il segno di un altro disastro, correvano per la città colpendosi il
volto e gridando che in quel giorno era stata generata un'altra grande
sventura per l'Asia.
[Alexader]
Il gigantesco boa, invece, accompagna Olimpiade partoriente; e la disgrazia
viene riferita alla nascita d'Alessandro.
Notare come i presagi vengano caricati d'una valenza sinistra, e come poi
sia spostato verso connotazioni positive.
Alessandro ed Aristotele
[Plutarco]
Filippo aveva compreso che la natura del suo figliolo era inflessibile, in
grado di lottare contro ogni costrinzione, ma che agevolmente si faceva
ricondurre dalla ragione al senso del dovere [...]
[Filippo ] fece venire il più celebrato ed abile filosofo, Aristotele,
pagandogli un alto onorario, degno di lui.
[Alexander]
Qui lo Stagirita è consigliere di Alessandro, fugando ogni dubbio che il
giovane principe possa nutrire.
Nel secondo episodio, poi, ammette di "servirsi" di Filippo ed Alessandro,
oltre ad essere il fulcro per le vicende del Solido Platonico.
Alessandro e Filippo.
[Plutarco]
...Filippo ed i suoi rimasero dapprincipio silenziosi e preoccupati; quando
però quello voltò il cavallo e ritornò gioioso e fiero, tutti alzarono un
grido di giubilo; il padre, così si narra, addirittura pianse di gioia, e
quando Alessandro smontò, lo baciò sulla testa dicendogli:"Figlio, cercati
un regno che ti confaccia:la Macedonia è infatti troppo piccola per te".
Ma i dissapori nella casa di Filippo, [...]diedero origine a molte accuse e
a grossi dissensi tra padre e figlio, aggravati dalla durezza di carattere
di Olimpiade, che era donna gelosa e collerica...
[Alexander]
Filippo è sprezzante verso il figlio, ed spesso in contrasto.
Questo si confà al secondo stralcio, che è precedente, e di poco, alla
vicenda del matrimonio con Cleopatra, che aveva da nubile il nome di
Euridice...
Olimpia ed i riti orgiastici
[Plutarco]
Olimpiade, che più delle altre praticava queste cerimonie e in modo più
selvaggio s'abbandonava all'invasamento, portava nei tiasi grandi serpenti
addomesticati...
[Alexander]
Olimpiade si circornda di serpenti, e viene accusata di essere una seguace
di Era, quindi, della sovversione dell'ordine precostituito.
Notare come in Plutarco, la ripudiata regina sia una Menade, cioè una
seguace dei riti Dionisiaci, mentre in Alexander, l'accusa è molto più
infamante.
Il complotto di Attalo
[Plutarco]
Lo scontro più plateale lo cagionò Attalo durante le nozze del re e di
Cleopatra (ndr.nome da sposata di Euridice), una ragazzina che Filippo,
innamoratissimo, sposò nonostante la differenza d'età. Attalo era lo zio
della ragazza; durante il banchetto nunziale si ubriacò e diede ad invitare
i Macedoni a chiedere agli dei di concendere al regno un erede legittimo. A
questa uscita Alessandro s'infuriò contro il padre, e gli gettò una coppa
urlando:"Ti pare, o scellerato, ch'io sia un bastardo?"
Filippo, sguainata la spada si scagliò contro di lui; per fortuna
d'entrambi, un po' per l'ira, un po' per le libagioni, scivolò e cadde.
E Alessandro, con insulto atroce:"Dunque è costui, o amici, quel che si
preparava a passare dall'Europa all'Asia: passando da un letto all'altro, è
andato gambe all'aria!"...
[Alexander]
Qui è Attalo, a prendere l'iniziativa, introducendosi nella stanza del re
con la ragazza ed "offrendogliela", proponendogli di ripudiare la regina
Olimpiade, tacciata di perseguire riti proibiti, subdolamente insinuando il
dubbio sulla effettiva paternità del principe.
La reazione di Alessandro, è molto più posata, poichè si limita ad intimare
al re di fissarlo negli occhi.
Lo stesso Filippo, accenna una reazione, subito repressa.
In seguito, frzcer frpbaqb Cyhgnepb, Nyrffnaqeb shttveà va Rcveb pba
Byvzcvnqr.
---
Conclusioni? Interessante; se le premesse sono le seguenti, la serie sarà
fantastica.
Se siete interessati, potrei effettuare questa comparazione per ogni
episodio, sempre se lo siate. :-)


 una regina....
Storicamente, Olimpiade era una Menade, o Baccante.
Qui, invece la fanno cultrice di Era, caricando negativamente il culto.
Sono scelte narrative, da rispettare.


E la serie lo farà.
A vedere le premesse della serie (posto che lo siano...), ne dubito
proprio... Altro che maieutica...
L.G.F.

 wrote:
[Paragone tra la serie "Alexander" e le Vite di Plutarco (pagine su
Alessandro il Grande.]
Molto bene. Sono interessato a questi paragoni. Continua.
Mi aspetto naturalmente che in Plutarco manchi il complotto dei
pitagorici, qui rappresentati parte setta esoterica, parte maghi,
parte ninja. Plutarco parlava di maghi, ma non credo che nell'antica
Grecia si desse alla religione l'importanza che le davanogli
israeliti, monoteisti contemporanei...
(Anche se Socrate era stato accusato di credenze non ortodosse, come
il Sole considerato come una pietra ardente piu' grande del
Peloponneso, oppure di corrompere i giovani. Accuse peraltro
"politiche"). 
Bye! 
Saluti da
Sten 
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime, 
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro, 
alias  
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo, 
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]


Beh,questo è un topos,pensa ad esempio al rapporto fra Matsukaze e
Keiji Maeda in Hana no Keiji di Tetsuo Hara
Sayonara !!
--
Gabriele "Dark Schneider" Orlando
E-mail:pfq.ZE...@libero.it
ICQ uin:19669194
<<E' il mio cuore/il paese più straziato>>
  Giuseppe Ungaretti,San Martino del Carso
Prode e fiero membro di:SNIFF,IACAn,IAF,IFTF,IFMQ,IFJA,SDFC,IAC-P
Membro Fondatore e Princeps dei Poeti-Cavalieri Romantico-Decadenti
Cavaliere Blue(s) o Solitario  

 proprio... Altro che maieutica...
Ci sono, ci sono. Non era lecito chiedere una perfetta trasposizione. Seppur
abbozzati, i concetti base ci sono.
Ci sono alcune reinterpretazioni, che faranno inorridire i "puristi", ma
considera che il prodotto deve esser fruibile anche da chi ha una minima
infarinatura...
--
Nii hao!
Giuseppe Gigante
Remove #nopub#to answer   mailto:
wexdg...@tin.it
  Togli #nopub# per
rispondere
mailto:
wexdg...@libero.it
"640Kb ought to be enough" Bill Gates 1981
"Non posso essermi ridotto cosě" Ranma Saotome 1996
ODIO LA GRAFICA ANSI!!!

Bye! 
