Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [NEWS] Uscite video del 6-12-2000 e novita'

Yamato Video:
Tecno ninja Gatchaman DVD
Gaiking, il robot guerriero #9
I cavalieri dello zodiaco #1
I cavalieri dello zodiaco #2
Note:
Ultima video per Gaiking! Dopo 20 anni, possiamo vedere il finale.
Prima uscita in coppia per la serie tv di Saint Seiya. L'edizione e'
la stessa televisiva (ovviamente senza censure), e i primi 2 volumi
contengono 6 episodi cadauno, al prezzo di 39900 lire. La serie si
completera' in 22 uscite. La sigla utilizzata e' "Pegasus fantasy"
cantata in italiano.
Nel DVD di Gatchaman sono presenti come special bonus le sigle delle 3
serie classiche. 
Infine, trailer nuovi: City Hunter Special 6 (vhs e DVD), Lady Oscar
DVD (ottime le immagini rimasterizzate) e F - Motori in pista!
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

F - Motori in pista!
Questo voglio sperare che sarà rifatto. C'era qualche cenno a questo?
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione:I cieli di Escaflowne (14/26)

cantata in italiano.
L'hanno fatta sentire una volta in TV:)
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

Questo voglio sperare che sar�rifatto. C'era qualche cenno a questo?
Ridoppiato intendi? ^_^;
Lo sai che non rientra nella la politica Yamato. ^^'
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王


 Lo sai che non rientra nella la politica Yamato. ^^'
Anche a costo di distribuire cassette censurate o tagliate: Capitan Harlock
- L'Arcadia della mia giovinezza, L'oro di Babilonia, oppure cassette con
audio indecente: Baldios, oppure cassette con audio mal sincronizzato (e
doppiaggio indecente) Il castello di Cagliostro. Questa e' la qualita'
YamatoVideo.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
"Dare una bambola a Lupin, č come dare perle ai porci"
[Daisuke Jigen, "87) La bambola del diavolo", Lupin III - seconda serie]

 Questo voglio sperare che sarà rifatto. C'era qualche cenno a questo?
Se non lo ridoppiano NON HA SENSO! persino M$ si e' rifiutata di replicarlo
dallo scempio che a combinato, o sbaglio? T_____T
Accendiamo un cero e preghiamo, e' una di quelle cose che vanno recuperate
assolutamente!
-=[
ian...@libero.it
]=-
-=[Cho...@Gundam.Com]=-

Lo sai che non rientra nella la politica Yamato. ^^'
Beh, per Rayearth l'hanno fatto. E non rientra nella politica Yamato
nemmeno pubblicare serie massacrate (non mi vengono in mente
eccezioni. Solo il film di Babilonia. E Robotech, però mi pare sia un
altro discorso).
E soprattutto, F in edizione Mediaset non ha alcun senso. Lo
comprerebbe solo Gabbrie'. :PP
 
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: I cieli di Escaflowne (15/26)

Ultima video per Gaiking! Dopo 20 anni, possiamo vedere il finale.
ce lo racconti? tanto la cassetta non la comprero' mai ;)
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

e' la qualita' YamatoVideo.
Tutto vero. Eppure sono tutti titoli che hanno venduto...
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨


ce lo racconti? tanto la cassetta non la comprero' mai ;)
Ci penso io:)
<Rot13>Znapnab cbpuv zvahgv nyyn svar qv Mryn, r Qnevhf beqvan ntyv
Mryvnav fhcrefgvgv aba napben genfsbezngv va hbzvav hppryyb qv
cercnenefv nyyn cnegramn cre yn Green. Hab fpvramvngb nyyben puvrqr fr
fvn evhfpvgb nq sner ha cnggb pba v greerfgev cre vy ybeb neevib, zn
Qnevhf evonggr pur naqenaab yv' cre fgrezvaner yn enmmn hznan r
ceraqrefv yn Green pba yn sbemn. Tyv Mryvnav nyyben aba pv fgnaab, r
Qnevhf rq v fhbv aba pv crafnab qhr ibygr n cnegver noonaqbanaqbyv ny
ybeb qrfgvab. Cre ybeb sbeghan, dhryyb fpvramvngb nirin pncvgb qn
grzcb pur aba p'ren qn svqnefv qv Qnevhf, crepvb' va tena frtergb
nirin pbfgehvgb ha qvfcbfvgvib tenivgnmvbanyr pur niibytr dhryyb pur
erfgn qryyn pvggn' fbggreenarn pernaqb han fcrpvr qv phcbyn pba phv
ivnttvner aryyb fcnmvb nyyn evprepn qv ha ahbib cvnargn.
Qnevhf chagn irefb Znegr, r cbpb grzcb qbcb ha fngryyvgr negvsvpvnyr
sbgbtensn hab fgenab pnfgryyb fh gnyr cvnargn. Zrager fhy Qentb
Fcnmvnyr rfnzvanab yr sbgb, qny cvnargn ebffb cnegbab ger fsrer
yhzvabfr, pur nggreenaab va chagv qvirefv qry Tvnccbar evirynaqb ger
qvirefv zbfgev qn pbzonggvzragb. V ybeb nggnppuv iratbab erfcvagv, r
ny Qentb Fcnmvnyr ivrar vaivngb ha zrffnttvb qv fsvqn qn cnegr qv
Qnevhf, pur niiregr:<<Nggragv! Fbab cvh' ivpvab qv dhnagb crafvngr!>>.
Vy Qbggbe Qnvzbawv qrpvqr nyyben qv znaqner vy Qentb Fcnmvnyr fh Znegr
pba rdhvcnttvb evqbggb, cre fghqvner han gnggvpn cre nggnppner vy
pnfgryyb, zn han ibygn ynffh' fpbcebab gebccb gneqv pur vy pnfgryyb r'
fbyb ha bybtenzzn, rq vy Qentb Fcnmvnyr ivrar vzcevtvbangb va han
phcbyn genfcneragr. Yr pbzhavpnmvbav crepvb' fv vagreebzcbab, rq vy
Tnvxvat cnegr napu'rffb nyyn ibygn qv Znegr cre fpbcever pbfn r'
fhpprffb: han ibygn cnegvgb, Qnevhf rfpr qnyyn fhn onfr qvpraqb:<<Iv
nirib qrggb pur reb cvh' ivpvab qv dhnagb cbgringr vzzntvaner!>>, rq
vasnggv yn fhn onfr r' nyy'vagreab qry zbagr Shwv!
Yr nezngr qryy'Beeber Areb vavmvnab vy ybeb nggnppb, r yr nezngr
greerfgev pbnqvhingr qnyy'rdhvcnttvb qry Qentb Fcnmvnyr evznfgb fhyyn
Green erfvfgbab pbzr cbffbab, zn vy Tnvxvat evrfpr n yvorener vy Qentb
qnyyn genccbyn fh Znegr r gbean fhyyn Green. Qbcb nire fpbasvggb v
arzvpv, Qnvzbawv rq v fhbv chagnab irefb vy zbagr Shwv: v Dhnggeb
Tenaqv fbab fcniragngv, zn Qnevhf yv vapvgn nq nggnppner vy Qentb
Fcnmvnyr zrager yhv fv bpphcn qry Tnvxvat.
Yn onggntyvn vavmvn, zn va cbpb grzcb v Dhnggeb Tenaqv unaab yn
crttvb, r dhnaqb Qnevhf fv ynapvn pbageb vy Tnvxvat, dhrfg'hygvzb yb
vaprarevfpr pba vy shbpb. Zn va ernygn' oehpvn fbyb v fhbv novgv,
vasnggv pba ha rssrggb pur evpbeqn Grezvangbe Qnevhf fv nymn evirynaqb
yn fhn anghen ebobgvpn(R n dhrfgb chagb qvpr:<<Tnvxvat! Gv hppvqreb' r
oreeb' vy ghb fnathr!!!>>. Crppngb pur aryyn fhn iren sbezn aba noovn
yn obppn!).
Yn cbgramn qv Qnevhf r' rabezr, rq vy Tnvxvat rq vy Qentb Fcnmvnyr
iratbab zrffv va frevn qvssvpbygn'. Vy Qbggbe Qnvzbawv pncvfpr pur vy
chagb qrobyr qv Qnevhf r' vy Preiryyb Ngbzvpb yhzvabfb pur un va
rivqramn fhyyn grfgn, r Fnafuveb gragn qv pbycveyb pba y'Vqebenttvb,
zn vy zngrevnyr pba phv r' pbfgehvgb Qnevhf r' gebccb erfvfgragr r
dhrfg'hygvzb fr yn evqr. Fnafuveb nyyben hfn vy fhb ynapvb zntvpb, pba
vy dhnyr vy pbycb qrivn chagnaqb qverggnzragr fbyb ny preiryyb, pur
ivrar svanyzragr qvfgehggb.
Svanyzragr yn threen r' svavgn, r thneqnaqb han fgryyn pnqragr v
cebgntbavfgv rfcevzbab vy qrfvqrevb qv nirer yn cnpr. Puvffn' fr
shamvbaren', ivfgb pur dhryyn fgryyn pnqragr va ernygn' ren yn phcbyn
qrtyv Mryvnav pur ivnttvnin nyyn evprepn qv ha ahbib
cvnargn...^_______^;;;;;;</ROT13>
Beh, vuoi dei grab?:)


comprerebbe solo Gabbrie'. :PP
Vedremo quando uscira', come sara'. ^_^;
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨


ce lo racconti? tanto la cassetta non la comprero' mai ;)
Devo ancora vederla! (assieme alle video 7 e 8).


Vedremo quando uscira', come sara'. ^_^;
Lo diceva Battisti molto tempo fa..."lo scopriremo solo vivendo". ^__^
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione:I cieli di Escaflowne (17/26)

strada, a quanto pare. ^^;
Meno male, visto che il ridoppiaggio con voci diverse e' stata proprio
una pessima idea!


una pessima idea!
Non direi, semmai la pessima idea sono state le nuove voci scelte.
Perche' non puoi venirmi a dire che la Spinelli su Hikaru fosse
azzeccata! Ha appiattito enormemente il personaggio. Il punto e' che
poi nemmeno la Karpoff e' stata poi la scelta piu' felice...


non sono completamente inattendibili?
Non tutti, forse ^^'. Ma non puoi non tenere conto del fatto che c'e'
gente che comprerebbe Motori in pista perche' vuole quello che ha
visto in tv. E questi mi sa che sono la maggioranza, alla fine.
(li sopprimiamo? ^_^;)
Ciao^_^
--
Garion
ĨÕĨĐĄžĨđ ĨĪĨóĨŅĨŊĨČ ĪÎ ēĶ


(li sopprimiamo? ^_^;)
Non credo. "Motori in pista" non è Goldrake, è stato trasmesso una
sola volta e quasi nessuno lo ricorda. Non può contare su un pubblico
di nostalgici. Le persone che lo conoscono sono più del solito
"circolo degli appassionati" che sanno bene come è stato trattato e
non vogliono questa versione.


 strada, a quanto pare. ^^;
Tu lo sai perche' la Yamato l'ha ridoppiato coi nomi TV? Io conosco una
storia, la vuoi sentire? Spiega anche il perche' la Mediaset ha
trasmesso l'ultima volta la serie in corrispondenza dell'uscita del
nuovo doppiaggio col sottotitolo "Magic Knight Rayearth" della


non vogliono questa versione.
Se "motori in pista" e' quello che credo io (il protagonista dovrebbe
chiamarsi Marco ed essere un meccanico che oltre a lavorare nella sua
officina ama fare il pilota e si modifica/costruisce le macchine per
gareggiare partendo da quasi rottami) dalle mie parti e' stato
trasmesso parecchie volte su una rete locale, comunque non era questa
la cosa che ci tenevo a sottolineare ^_^
Volevo dire che, beh, non so quanto sia stato massacrato, ma...
Ecco, cos'ha di cosi' interessante quel cartone?? ^_^;;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

non vogliono questa versione.
Tutti sanno bene che l'edizione tv di Saint Seiya ha dialoghi
inventatissimi, ma vogliono cmq quella. (io no! ma sembra che sia il
solo).
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王


chiamarsi Marco ed essere un meccanico
No, quello e' "A tutto gas"...


Ecco, cos'ha di cosi' interessante quel cartone?? ^_^;;
Hai sbagliato anime. ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨


YamatoVideo.
Per lo stesso motivo per cui stanno facendo adesso Saint Seiya. ;-)


 quegli stessi nomi, leva ogni dubbio dal perche' Yamato li abbia
Nell'edizione americana di MKR i nomi sono quelli originali, tanto per fare una 
precisazione...
-- 
          Luca Beltrame - g.starwind[at]
libero.it
 
   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
   The world of Akihabara Denno Gumi - 
http://www.dennogumi.org

 Negli oav i nomi saranno originali.
Ecco la voce che ho sentito, l'adattatore a cui RTI/M$ ha commissionato il
lavoro ha fatto causa alla stessa RTI, perche' ha manipolato cosi' tanto i
suoi dialoghi da non riconoscergli piu' la paternita' del lavoro, quindi non
ha ricevuto i soldi dovuti. La causa RTI l'ha persa, e la Yamato si e'
aggiudicata i diritti sull'anime. Quindi si e' ridoppiato di nuovo il tutto
con i dialoghi originali, ecco perche' i nomi erano gli stessi. Dopo il
fattaccio, M$ ha replicato un'ultima volta quell'obbrobrio, ma questavolta
sotto licenza della Yamato, ecco perche' c'era il loro logo come
sottotitolo.
bye

solo).
Io non lo so ^_^
Sinceramente sono ormai affezzionata alle voci, quindi che mi
rifacciano pure i dialoghi (in effetti, pero', era forse la parte piu'
divertente dell'anime sentirli parlare :-PPP) ma che mi lascino le
voci (anche se sono forse inadatte al personaggio ^_^;;) ^___^


No, quello e' "A tutto gas"...
Ok, gaffe numero 1 ^__^;
Allora Motori in pista e' quello del tipo sul trattore?? ^____^
Se e' quello allora forse lo riguarderei volentieri ^__^


Hai sbagliato anime. ;-)
Capita anche alle migliori di sbagliare, sai?? :-PPP
Comunque, invece che limitarti a dire che ho sbagliato, potresti darmi
qualche info per aiutarmi ad identificare l'anime giusto ^___________^
Smack
^________^


azzeccata! 
Non posso pronunciarmi, perche' a me la Spinelli piace, ergo sarei di
parte^________^;;;;;;;;;;;;;


nell'ultima, boh, vedremo.
Mah... non credo...
Già la versione ADV per quanto riguarda il posizionalmento degli Omake
c'era parecchio da ridire... a me interessava la versione italiana
praticamente *solo* per i due omake dell' okaerinasai box... invece
non ce ne è nemmeno uno...
"Freedom beats the kingdom and I saw you in my dream"
 NOW BEHOLD THE POWER OF AN ANGRY GOD!!! 
Collaboratore di Animania-Membro del S.N.I.F.F.-Membro del DRAGONS
+------------Dio del Quarto Impatto------------+

Capita anche alle migliori di sbagliare, sai?? :-PPP
Già. Figuramoci poi a quelle come te. :PPP
 XX

Già. Figuramoci poi a quelle come te. :PPP
Non vorrei dire, ma dopo il meraviglioso ROT26 da te utilizzato nel
post su Esca, non mi sembri il piu' adatto a fare "prediche" :-PPP
Smack
^______________^


Allora Motori in pista e' quello del tipo sul trattore?? ^____^
No quello e' "Il ragazzo di campagna" ^____^
Marco 

No quello e' "Il ragazzo di campagna" ^____^
vabbe', ho capito, riusciro' mai a capire qual'e' "motori in pista"
ç___ç


Non ne sono convinto. ^_^'
E io dico di sì. D'altra parte, nessuno di noi può portare
argomentazioni a suo favore! ^__^;;
 XX

vabbe', ho capito, riusciro' mai a capire qual'e' "motori in pista"
Il punto č che, secondo me, non lo puoi capire perché č stato
trasmesso troppo poco e probabilmente nemmeno tu l'hai visto!
Cmq, č dell'autore di "Gigi la trottola".
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Orange Road (8/48)

sottotitolo.
Mi pare tutto molto molto strano. ^__^;
Anche perche' Yamato i diritti home video di MKR li aveva ben da
prima...


Beh, č stata trasmessa solo da M$, no?
No, e' stata trasmessa da Italia 7.
-- 
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
   Segretario delle B.T. e Comandante Sez. Nord-Est
              The Fourteenth, Zeruel               
 "God's in his Heaven, all's right with the World."
 
http://members.xoom.it/SonGohan

Allora Motori in pista e' quello del tipo sul trattore?? ^____^
Esatto! Lei ha vinto un bacino sulla guancia, da ricevere al prossimo
raduno. ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨


voci (anche se sono forse inadatte al personaggio ^_^;;) ^___^
No no, via anche le voci M$. Quelle che ha scelto Dynamic per il
ridoppiaggio dei film sono perfette. ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨


post su Esca, non mi sembri il piu' adatto a fare "prediche" :-PPP
Touchè. ^__^;
 XX

Cmq, è dell'autore di "Gigi la trottola".
Questa affermazione -verissima peraltro- la mettera' totalmente fuori
strada penso ^_^;
Marco 

ç___ç
^_^ si si... č quello con il trattore...
hmm... il protagonista come si chiamava... hmm... Gunma Akagi?


videoregistratore mio!), e non �mai stato replicato.
E' stato replicato dalle tv minori, mi pare. Forse Jtv.


ridoppiaggio dei film sono perfette. ;-)
Non le ho sentite, pero' probabilmente e' cosi', visto che le voci
"vecchie" erano abbastanza inadeguate (della serie, era difficile che
DynIt scegliesse delle voci peggiori di quelle "vechcie" ^_^;)...
Io comunque parlavo a "livello affettivo" ^_^
E quello non ha nulla a che vedere con l'adeguatezza ^_^;


raduno. ;-)
Guarda che non esitero' a risquotere ^_______^
Comunque, allora e' un anime non male ^_^
Mi ricordo che era molto divertente, eppure vi erano alcune situazioni
estremamente serie ^_^
(Se non ricordo male l'avversario forte muore durante l'ultima corsa,
vero? ^_^;)


^_^ si si... č quello con il trattore...
Mettetevi d'accordo, please ^_^;


Nel primo episodio Gunma/Patrick guida proprio un trattore ;-)
Irrilevante.
 XX

vero? ^_^;
Ecco, e pensare che mi ero appena procurato tutta la serie per vederla
in maniera organica!
--
Kumagoro, Orsomoderatore
----------------------------------------------------------------------
Nei cartoon c'è ben più di quel che vedono gli occhi!
(Scott McCloud)

"vecchie" erano abbastanza inadeguate
A parte tutto, credo che il problema non si sia nemmeno posto: temo
infatti che le voci "vecchie" lo siano ormai in ogni senso
dell'aggettivo. ^__^


vero? ^_^;)
Lei ha spoilerato giusto ;-)


Lei ha spoilerato giusto ;-)
Che gusto ci sarebbe stato a spoilerare sbagliato?? :-PPP
Mi scuso con tutti quelli che non hanno visto la serie e che avevano
intenzione di vederla ^_^;
Prometto di non farlo piu' ^_^;


Irrilevante.
XX cattivo ç____ç
XX crudele ç_____ç


dell'aggettivo. ^__^
Non direi ^_^;
Ivo de Palma e' tra quelli che doppiano Slam Dunk (non chiedetemi chi,
che non me lo ricordo ^_^;) e' non mi sembra che la sua voce sia tanto
cambiata ^_^;


cambiata ^_^;
Ma se non sai chi doppia, come fai a dirlo? ^__^
Potrebbe essere il nonno!
(C'č un nonno in Slam Dunk? No? Un vecchio bidello? ^__^).
--
Kumagoro, Orsomoderatore
----------------------------------------------------------------------
Nei cartoon c'č ben piů di quel che vedono gli occhi!
(Scott McCloud)

XX crudele ç_____ç
Perché maltrattate tutti la Cucciola? (Beltramizzandola senza pietà,
addirittura!). Combinerà anche un sacco di casini, ma scommetto che ha
visto più serie di tre quarti dei presenti (me compreso). ^___^
--
Kumagoro, Orsomoderatore
----------------------------------------------------------------------
Nei cartoon c'è ben più di quel che vedono gli occhi!
(Scott McCloud)

Irrilevante.
Beh... io mi vado a vedere Trattori in pista, tu cerca pure F. ;-)


visto più serie di tre quarti dei presenti (me compreso). ^___^
Beh, tu non fai testo...avrai visto tre o quattro serie. :PPP
Io ne ho viste abbastanza, ma quand'ero piccolo mia mamma insisteva
perché andassi a giocare a pallone ai giardini. Maledetta.
 XX

perché andassi a giocare a pallone ai giardini. Maledetta.
Blame Canada.


Per quale motivo sono state tagliate?? ^_^;
Pensa a come era strutturato Gigi la trottola. ^_^;


dell'aggettivo. ^__^
No, perche' lo erano gia' quando hanno doppiato l'anime in questione.
^_^;


(C'�un nonno in Slam Dunk? No? Un vecchio bidello? ^__^).
L'allenatore Anzai... che pero' non ha una voce da vecchio. ^_^;
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王


Pensa a come era strutturato Gigi la trottola. ^_^;
Mutandine?? ^_^;
ciao
--
Elena
la unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
Se la vita e' un sogno non svegliatemi
^___________________^

Perché maltrattate tutti la Cucciola? 
Chi sarebbe la Cucciola? ^_^;
Un minimo di rispetto per favore, io sono la Kanrinin ^___________^
ciao
--
Elena
la unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
Se la vita e' un sogno non svegliatemi
^___________________^

Potrebbe essere il nonno!
Non so che personagio sia, pero' so che guardando la serie ho
riconosciuto Pegasus e poi leggendo i titoli ho avuto la conferma che
fosse proprio Ivo de Palma ^_^
ciao
--
Elena
la unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
Se la vita e' un sogno non svegliatemi
^___________________^

Beh... io mi vado a vedere Trattori in pista, tu cerca pure F. ;-)
Smack ^_______^


Cmq, io obiettiavo che nessuno se lo ricorda. ^^'
Mi dispiace ma io me lo ricordo ;-P
Marco

(C'è un nonno in Slam Dunk? No? Un vecchio bidello? ^__^).
come no: c'e' l'allenatore Anzai, detto appunto nonno ^__^
Marco

Pensa a come era strutturato Gigi la trottola. ^_^;
Mi unisco: ti riferisci solo alle mutandine? E' un topos dell'autore?
 XX

Mi dispiace ma io me lo ricordo ;-P
Appunto. Io obiettavo le parole di XX secondo cui nessuno di ricorda
di Motori in pista. Ovviamente la tua affermazione scredita del tutto
il marrano. ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨


Mi unisco: ti riferisci solo alle mutandine? E' un topos dell'autore?
Piu' che alle mutandine, all'interesse a sbirciare le donne. ^^'


Piu' che alle mutandine, all'interesse a sbirciare le donne. ^^'
Beh, ma in Gigi l'hanno pur lasciato...
O in City Hunter...
(Si', lo so, sempre li' vado a parare ^___^)
Visto che l'hanno dato solo su reti minori, come mai non le hanno
lasciate pure in "motori in pista"?? ^__^;
ciao
--
Elena
la unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
Se la vita e' un sogno non svegliatemi
^___________________^

lasciate pure in "motori in pista"?? ^__^;
Perche' adattato da M$, con i suoi soliti parametri. ^_^;


Perche' adattato da M$, con i suoi soliti parametri. ^_^;
Intendi: senza alcuna logica? ^_^;
Perche' pure City Hunter l'hanno adattato loro (o sbaglio? ^_^;) e li'
di cose censurabili ce ne sono parecchie ^_^;;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Un minimo di rispetto per favore, io sono la Kanrinin ^___________^
Sì, signora amministratrice. ^_^


come no: c'e' l'allenatore Anzai, detto appunto nonno ^__^
Il Demone Bianco!!
^__^
"Freedom beats the kingdom and I saw you in my dream"
 NOW BEHOLD THE POWER OF AN ANGRY GOD!!! 
Collaboratore di Animania-Membro del S.N.I.F.F.-Membro del DRAGONS
+------------Dio del Quarto Impatto------------+

di cose censurabili ce ne sono parecchie ^_^;;
Si', ma su Italia 7 hanno dato la versione senza censura, con
adattamenti solo nei dialoghi. Motori in pista ne hanno invece mandato
in onda sempre e solo la versione censurata. (ricordo che M$, almeno
negli ultimi 10 anni, prima doppia e poi taglia... quindi ha due copie
di ogni anime nel suo magazzino).


cambiata ^_^;
Rukawa T______________________T
Effetto terribile, recuperare i miliardi di mex arretrati del ng mi ha
fatto ricordare uno dei miei incubi piu' frequenti ^^
Rukawa Kenshiro dei poveri, ovvero "dello stupro di SD", che
gia' come serie tv non e' granche' di suo, ed e' stata completamente
uccisa da Yamato... =___=;
Misato-san
--
Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^
Digita: 
http://digilander.iol.it/kykimi
 :D x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari e Ultimi raggi di luna!
Fan #1 di Ryota Miyagi e dello stregone Orphen ;)
icq uin: 14414865

(Piccola d'età, non di statura. ^_^).
Wow ^^
Se Ele e' piccola io faccio la neonata del comitato ^^;


Rukawa Kenshiro dei poveri, ovvero "dello stupro di SD", che
Perché Rukawa Kenshiro dei poveri? Ha la stessa voce? 
 XX

Perché Rukawa Kenshiro dei poveri? Ha la stessa voce? 
No, e' doppiato da Ivo de Palma... e' l'intepretazione che non mi
piace per nulla... ^^


Se Ele e' piccola io faccio la neonata del comitato ^^;
E' bello vedere sorgere la consapevolezza nella gente. ^__^


uccisa da Yamato... =___=;
Non so se hai notato il "commento" che mettono su Mtv durante la
pubblicita': 
storia di un "campione" di basket
ROTFL ^____^
Comunque, ieri sera ho visto l'episodio...
Beh, ma e' peggio di Holly e Benji ^_^;
In un episodio hanno fatto 1 minuto di partita, dico, 1 minuto ^_^;;
Devo dire che mi sembra un po' pochetto ^_^;;


Devo dire che mi sembra un po' pochetto ^_^;;
A che episodio siamo? ^^


E' bello vedere sorgere la consapevolezza nella gente. ^__^
E' la tua nefasta influenza, brutto orsaccio bugiardo (aspetto
ancora una certa mail ;-p e dire che di tempo ne hai, visto quanto
scrivi qui ;-)
Il piu' vecchio chi e', il nonno? ^^


E' bello vedere sorgere la consapevolezza nella gente. ^__^
E' la tua nefasta influenza, brutto orsaccio bugiardo (aspetto
ancora una certa mail ;-p e dire che di tempo ne hai, visto quanto
scrivi qui ;-)
Il piu' vecchio chi e', il nonno? ^^


Non saprei. Io comunque ho compiuto da poco 9 anni.
Ci informeremo ^^


piace per nulla... ^^
'spetta, sto cercando di ricostruire il tuo pensiero...vuoi dire che
anche l'interpretazione di Kenshiro non ti piace? Io trovo che la sua
parte, limitatamente a quello che offre il personaggio, non la faccia
maluccio: la voce inespressiva per dire "Tu sei già morto" e poco più.
 XX

maluccio: la voce inespressiva per dire "Tu sei già morto" e poco più.
L'interprete di Kenshiro era il grande Alessio Cigliano, che ha fatto
anche Godai!

Soprattutto la finale ^___^
A me non dispiace l'iniziale...


anche l'interpretazione di Kenshiro non ti piace? 
E chi se la ricorda? Ken e' il secondo anime che mi fa piu' schifo
in assoluto (il primo, lo ricordo, e' Dragon ball... chi becca qual
e' il terzo? ;-) ^^
Fa conto che quando parla nell'anime pare Rambo o personaggio 
simile (che so, di Swarzy... altro essere che non reggo ^^), ossia
un duro e basta... Rukawa-kun non e' cosi' ^^


Se sta per finire Trigun...
Alla fine dell'ultimo episodio trasmesso hanno presentato il tuo
adorato (se ho capito bene) Ryota ^___^


 e' il terzo? ;-) ^^
Provo ad indovinare: non e' che siano i CDZ???
Ciao ^__^
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
par...@jumpy.it
    ---/\/\/\/

anche Godai!
Ma ne sei sicuro? Sicuro sicuro? Mi pare strano... ^_^;;
 XX

un duro e basta... Rukawa-kun non e' cosi' ^^
Quindi è colpa dell'adattatore e del direttore del doppiaggio che
hanno diretto male il doppiatore, non del doppiatore stesso. No? ^__^
 XX

adorato (se ho capito bene) Ryota ^___^
Hai capito benissimo... Ryota the best ^_____________________^


hanno diretto male il doppiatore, non del doppiatore stesso. No? ^__^
Dipende... non sappiamo quanto NCB abbia detto a De Palma... ^^
In ogni caso, la voce di De Palma non e' cmq adatta a Rukawa-kun...


Provo ad indovinare: non e' che siano i CDZ???
No, un anime che abbia Akaki al chara des merita di essere 
visto anche solo per questo motivo ^^
E poi l'adattamento, per quanto sbagliato e astruso, ha un suo
fascino, devo dire ^^


Ma ne sei sicuro? Sicuro sicuro? Mi pare strano... ^_^;;
Il Kenshiro della seconda serie, si'. Prima c'era un altro. ^^


fascino, devo dire ^^
Poetico direi!:)
Per una volta devo ammettere che un ridoppiaggio fedele non avrebbe lo
stesso fascino...
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

Il Kenshiro della seconda serie, si'. Prima c'era un altro. ^^
Passato poi a fare Bart nella seconda...
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

No, c'e' ancora di peggio ^^;
Vabbè, possiamo anche finirla con "indovinala, grillo!". Qual è 'sta
stramaledetta serie? :PP
 XX