Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Ranma 1/2 ep. 2

Mi aspettavo di sentire qualche commento sul primo ep. visto che
all'epoca della trasmissione degli OAV si scopri' che non tutti i
frequentatori di IAA conoscevano la serie.
E invece niente. Cattivoni!
Proviamo a vedere se dandovi il LA le cose cambiano (io sono curiosa
di sapere che effetto vi ha fatto Ranma, sia vederlo che rivederlo
^___^)
E siamo all'episodio 2.
Nell'altro ep. si sono conosciuti gli attori principali, ora veniamo
finalmente introdotti all'ambiente principale in cui si svolgeranno le
vicende (dopo casa Tendo, ovviamente): il liceo Furinkan.
E soprattutto conosciamo Kuno ^__^
Il tuono blu, l'esaltato per eccellenza, stupido e pazzo ad un tempo
solo (per poter uscire con Akane devono prenderla a legnate, giusto,
cosi' poi lei sara' felice di uscirci, con quello che l'ha fatta nera
:-PP)
Certo che anche Ranma non da grandi prove di intelligenza (soprattutto
quando si "butta giu'" dalla finestra per cadere in piscina)...
Vabbe', siamo tutti d'accordo che e' una serie demenziale, vero? ^__^
Nabiki comincia (continua? ^_^) a rivelarsi per la serpe che e' ma
dara' il meglio di se solo tra qualche ep. (ma gia' qui, quando
"spiega" a Kuno "lui non ha scritto Kuno, ha scritto scemo" e'
favolosa ^__^)
Altre grandi note all'ep. IMHO non ce ne sono, la sigla iniziale l'ho
persa (ero a "raccattare" una connessione internet per poter seguire
il NG anche se sono a lavorare via) com'era? ^_^
La finale, invece, non m'e' piaciuta un granche', IMHO meglio la
versione italiana "l'acqua calda sai, l'acqua fredda mai, l'acqua
calda ti ritrasformera'"....
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 calda ti ritrasformera'"....
L'iniziale e` 'Don't make me wild', o meglio la versione in giapponese
da cui e` stata ricavata la musica per la parte iniziale.

calda ti ritrasformera'"....
La sigla italiana non e` altro che un rifacimento della opening
giapponese sopracitata.

Davvero c'e` ancora qualcuno che non ha visto Ranma? O___o
Stupi' anche me scoprirlo, ma cosi' sembra ^_^


Ranma e` semplicemente geniale.
E' vero, anche se il meglio lo da', IMHO, non subito (cioe' una volta
arrivati Ryoga, Mousse, Shampoo, Kodachi e Ukyo) ^__^


 calda ti ritrasformera'"....
Quella era all'inizio, perchè "duplicarla"?
--
_________________________________________________
"...Un maiale che non vola è solo un semplice maiale."
[Porco Rosso, 1992]
___________________________________ |s|p|a|c|e|d|_|j|a|z|z|

Quella era all'inizio, perchè "duplicarla"?
I testi non sono uguali, e' quella la "bellezza" delle sigle di Ranma
^_^
Nell'iniziale c'e' "Yappapa' yappapa' echante' e' follia e' magia ma
non sai perche'" e nella finale invece "Yappapa' yappapa' echante'
uomo io, donna io, ora sai perche'"...
Se ti chiedi perche' usare per due volte la stessa base, beh, credo
sia per pagare i diritti di una canzone e non due...


 Stupi' anche me scoprirlo, ma cosi' sembra ^_^
eccomi qua, io Ranma in animazione non l'ho mai visto e purtroppo adesso Mtv
non si prende bene quindi niente registrazione
bye Gramin
--
togli "vondescovacis" dal mio e-mail per rispondere privatamente

 sia per pagare i diritti di una canzone e non due...
Sono astuti... :)
--
____________________________________________________________
_________s________p_______a______c_____e____d______ j___a__z_z.
- T h e    B l u e    T r a v e l e r -
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

p.s. Ma non č "eNchantč", in francese?
It can be...^_^;


 Beh, in realta' cambia anche altro (quasi tutto) ^_^
Ok, intendevo che è un pò deludente che le musiche siano uguali, anche se
varia il testo... continuo a preferire le sigle diverse giapponesi ;)


p.s. Ma non č "eNchantč", in francese?
Nella sigla giapponese, nel primo ritornello dice "inshanten", mentre
nel secondo "ryanshanten".
In quella italiana, era enchante'. ;->
Ciao!
--
Garion-Oh
aka Il Valoroso Guerriero


E' che la canzone "completa" ha 3 strofe, se ben ricordo, e 3
ritornelli: l'iniziale usa i primi 2 e la finale gli altri..
In realta' quindi il pezzo dura i soliti 3 miniuti circa invece dei
canonici 90 secondi delle sigle televisive.