Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Daito Anime

Sabato ero in giro per Roma, passo in una fumetteria e nella vetrina fra le
ultime novità noto i DVD editi dalla Daito anime, premetto che sono in
totale disaccordo con questo tipo di politica da parte di questi signori.
-Hellsing-
La copertina: iniziamo da una splendida cover decisamente sbiadita, roba che
al confronto le scansioni fatte da un bimbo di 3 anni tipo i Cd della Son
May al confronto splendono come un quadro del Tiepolo.
Sulla qualità video/audio posso immaginare il livello scandaloso, DVD
importati in italia su base dei piratoni cinesi (vedi S di Sciorda per
capirci) non possono che essere quello che sono... degli aborti nati, master
scadenti e a volte semplici riversamenti da Vhs!!! nello splendore di un
audio 2.0 con il subwoofer che a volte piange di gioia.
Tutto questo per sottolineare come l'ennesima  contraddizione,S.I.A.E a cui
frega solamente guadagnare ancora di più su un qualcosa di cui i diritti non
sono neppure stati acquisiti, da notare che il "vantaggioso" prezzo 74.50
Euro (così come segnato da catalogo della daito) attirerà una masnada di
ingenui che punteranno i loro soldi verso queste edizioni più "veloci" senza
aspettare di spendere per edizioni ben realizzate e doppiate.
Aggiungo che in rete il cofanetto di Hellsing l'ho trovato in tutte le salse
a prezzi tipo 25-30 euro nel formato solito cinese/giapponese/inglese il
tutto nuovo!!! si ma volete mettere il vantaggio di avere degli OTTIMI
sottotitoli italiani mica useranno quelle schifezze di traduzioni inglesi?
La cifra li vale tutti!! dai daito per fortuna ci sei te che nella tua
integrità aiuti noi Animefan.
Ora scusatemi perchè vado su 
www.play.com
 che per 7 sterle mi prendo il
doppio cofanetto di Akira.
Cia'
Mitsu

 importati in italia su base dei piratoni cinesi (vedi S di Sciorda per
E invece non e' scandalosa, anzi sia audio che video sono molto buoni cosi'
come i menu', i sottotitoli lasciano un po' a desiderare invece. Questo
dimostra che ultimamente i pirati di Taiwan si stanno migliorando sempre
piu' e che presto le copie di Taiwan rivaleggeranno in qualita' con quelle
originali (discorso sottotitoli a parte), anzi gia' lo fanno...
Il mercato della pirateria anime e' purtroppo in crescita.
Per la cronaca: non mi sono convertito ai DVD pirata, la Daito mi ha dato
una copia omaggio per recensirla.
--
Mister Gringo, From Hell

 una copia omaggio per recensirla.
Vabbe' che a caval donato non si guarda in bocca, ma io l' avrei rimandata 
al mittente con prodotti fecali in omaggio.
Saluti,
Piergiorgio.

una copia omaggio per recensirla.
Se ne pentiranno?;DDDDDDD
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - Celeron 1,2Ghz Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

 al mittente con prodotti fecali in omaggio.
Mi sembrava brutto farlo di fronte alla gentile signorina che me l'ha
passata brevi manu al Romics. ;-P
Cmq la donero' al centro di documentazione ADAM.


 Cmq la donero' al centro di documentazione ADAM.
E' una buona idea.
un' idea la mettero' nel luogo opportune (La ML dell' ADAM)
Saluti,
Piergiorgio.

 una copia omaggio per recensirla.
Spererei bene :P
Cia'
Mitsu

 Cd della Son May
Forse una volta. I CD SonMay/EverAnime/SmileFace sono ormai identici
anche nella confezione a quelli jap. Ormai si sono evoluti ^_^;
-- 
iAN CooG - ANTIFAN #1 di Simone Crisari
Judgement day the second coming arrives
Before you see the light, you must die!
(South of heaven) (Slayer Gig count: 5)

evoluti ^_^;
Se uno li vuole riconoscere, si possono riconoscere benissimo! ^^'
Cmq, non sono *esattamente* come gli originali.
Ciao!
--
Garion-Oh
aka Il Valoroso Guerriero


e l'unica differenza e' che la versione EA riporta la copertina anche
sul cd ^_^
Idem dicasi per l'ost di VnB, io ho l'originale, un mio amico l'ha preso
SM e anche qua l'unica differenza e' il picture CD della versione SM, il
poster interno coi testi e' identico. E all'ascolto non noto differenze.
I CD di KOR invece sono diversissimi, ci sono molte differenze nelle
immagini del booklet e nella resa audio soprattutto i 3 di ShinKOR che
il Loving heart, gli unici che ho potuto confrontare avendo gli
originali. Ma si tratta di CD di qualche anno fa, secondo me un
miglioramento i taiwanesi l'hanno avuto.


immagini del booklet e nella resa audio soprattutto i 3 di ShinKOR che
Puoi spiegarti meglio? A me non sembra ci siano grossi
problemi dal punto di vista audio (dei booklet gia' sapevo,
ma me ne e' sempre interessato il giusto)...
-- 
Leonardo "Kyo" Talini - Kerai della Toscana - 
www.adam.eu.org
Shin KOR e' stato massacrato! Visita 
http://www.orangeroad.it

miglioramento i taiwanesi l'hanno avuto.
Che i taiwanesi migliorino nel copiare, non e' un buon motivo per
comprare da loro, cmq. ^_^;
Ciao!
--
Garion-Oh
brilla brilla il sogno, rulla rulla l'immaginazione
brucia brucia la fantasia, soffia soffia la concezione
fruscia fruscia l'ideazione, guizza guizza il pensiero
fluttua fluttua l'originalita', sgoccia sgoccia la supposizione
io, il futuro, il passato, il presente.

 stampati i testi delle canzoni.
I 3 sound color hanno dei booklet splendidi con disegni di akemi takada
molto pregevoli e i mini poster fanno veramente la loro bella figura, ah!
poi sono contento che siano diventanti dei pezzi da collezione ^__^
Cacchio li avrò presi nel 94' per qualcosa...  :P
Cia'
Mitsu

comprare da loro, cmq. ^_^;
C'e' cmq da distinguere. Un conto e' comprare roba taiwanese
altrimenti irrecuperabile in Italia per il comune mortale
(vedi cd audio), processo che non danneggia nessuno dato che
in ogni caso l'autore non percepisce una lira (o compro
quello di Taiwan o non lo compro); un altro e' comprare roba
taiwanese quando in Italia gia' esiste una edizione regolare
o cmq ne sono stati presi i diritti.
La correttezza implicherebbe che se viene pubblicato in
edizione italiana un prodotto gia' acquistato tempo addietro
da Taiwan, questo venga riacquistato, a meno che l'edizione
italiana non sia peggiore di quella di Taiwan, ma dubito che
(e spero che non) esistano casi di questo tipo... Nel mex qui
sopra ad es, ho detto che non mi frega nulla dei booklet:
ovviamente non mi frega nulla perche' non ci capisco nulla,
se ne venisse fatta una regolare edizione italiana con tanto
di traduzione non esitarei un attimo a comperarli.
Ma dato che di edizioni italiane non se ne vedono in giro, e
importare dal Giappone comporta prezzi folli, l'alternativa
taiwanese in questi casi risulta essere l'unica opzione
possibile. O Taiwan o ciccia.


 possibile. O Taiwan o ciccia.
Che preferisci?
-- 
Miz
per l' e-mail togliere ANIME dall' indirizzo


Se io mi voglio comprare i SonMay (visto che specie nelle copertine
sono EVIDENTEMENTE differenti dagli originali, non fosse altro perche'
c'e' scritto SonMay, Everanime o quel che ti pare) lo faccio perche'
so che non sono originali e perche' costano meno..
Come contenuto musicale credo che siano precisi identici no?

 copia illegale ma economica?
Vorrei far presente le seguenti cose:
1) i prodotti taiwanesi, in se, non sono illegali a meno che manchi il 
bollino SIAE. Tale bollino, infatti, rende il prodotto legale, dato che 
gli autori dovrebbero percepire i dindi del caso (ciň non č completamente 
vero e lo sappiamo, ma lo spirito del bollino č quello)
2) il mercato č fatto da produttori e consumatori. Se uno dei due latita 
si creano gli scompensi
3) sono contro la pirateria
Detto questo io, tra comprare dal Giappone a:
a) prezzi folli
b) in lingua che non conosco
oppure comprare dal mio rivenditore con:
a) la convenienza della lingua del rivenditore
b) la convenienza di avere il prodotto subito, senza bazelli nascosti
c) con la garanzia di avere un prodotto garantito per legge per 2 anni
d) prezzi in linea con il mercato
e) un produttore che se ne strafrega del mercato italiano
Allora scelgo la roba a casa mia. Intendiamoci, se la Dynamic o Yamato o 
altri mi vendono un prodotto, allora eticamente č da merdacce comprare 
taiwanese (vabbč, poi ci sono le questioni degli adattamenti a cazzo, ma 
questo č un discorso diverso), ma se il produttore non ritiene opportuno 
vendere all'Italia, e io posso LEGALMENTE comprare quell'oggetto qui, il 
problema č del produttore. Punto.
Il resto delle discussioni sono a zero. Il bollino dovrebbe tutelare 
l'artista (se poi non lo fa sono discorsi a quei livelli, non sono 
problemi miei). Il produttore potrebbe provare a vendere, ma evidentemente 
ritiene il mercato cosě insignificante che non ne vale lo sforzo di 
investimento. A questo punto ritengo il piratone taiwanese degno di 
ringraziamento. Se non ci fosse almeno lui non avremmo proprio nulla da 
vedere. :(
ivan

Il Wed, 06 Nov 2002 21:13:33 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
mousse...@softhome.net
 (Mousse) che diceva:
[CUT]
http://www.daitoanime.com/index.php
Ma avete visto sul loro sito cosa osano vendere???? Se ne fregano
completamente delle licenze!!!!!


Che preferisci?
Indubbiamente Taiwan, visto che e' l'unico modo per
ottenerlo.


so che non sono originali e perche' costano meno..
Oppure lo fai perche' non puoi avere altro.
E magari non sai nemmeno che non sono legali, perche' non sei
al corrente degli affari di Taiwan e non hai mai visto
l'edizione originale...


importare dal Giappone comporta prezzi folli, 
La prossima volta che vado dammi la lista che te ne prendo un po'
usati. ;->


Cacchio li avrò presi nel 94' per qualcosa...  :P
In Giappone nuovi non si trovano piu'. Solo usati, e a fatica.


nulla da vedere. :(
Io allora preferisco non vedere nulla.


 Come contenuto musicale credo che siano precisi identici no?
In alcuni, rari casi, ci sono anche delle bonus track, tipo "Himikoden
~renge~ Character Song Collection": l'originale ha 9 tracce, l'ed.
EverAnime ha 2 bonus tracks e la SM addirittura 7.
Sicuramente hanno aggiunto canzoni dal singolo (full size OP/ED) e BGM
dal videogame.


 In Giappone nuovi non si trovano piu'. Solo usati, e a fatica.
Da Mandarake non c'e' quasi niente T_T


 problemi dal punto di vista audio (dei booklet gia' sapevo,
I miei originali si sentono decisamente meglio, piu' chiaro e alto il
suono, non so come spiegarlo. Le copie SM del mio amico si sentono piu'
"basse". Se sullo stesso lettore cambia il volume, qualcosa di diverso
c'e' sicuramente; cmq sono minc*ate, questione di decibel, il cd in
fondo e' lo stesso. ^^;


 Ciao!
Cia'
Mitsu

 Che preferisci?
A livello economico Taiwan, ovvio. Anche se per certi CD non mi
faccio/farei scrupoli a spendere 45+ euro, dopo aver striciato il
bancomat, un po' il cuore piange, sempre.


 vedere. :(
Non mi pare che ci sia il vuoto. Serie ce ne sono, poi se il mercato
e' minuscolo non si puo' pretendere tutto.
Ma alla fin fine io sono d'accordo sul fatto che se la serie non
arrivera' mai (o si presume non arrivera' mai) ci si possa rivolgere
ad altre fonti ma non a chi ruba per guadagnarci.


 e non so il giapponese).
Ho i tuoi stessi problemi. Pero' anche tu passi sopra al fatto
che se non c'e' edizione italiana ci potrebbe essere qualche
altra edizione legale, magari negli usa o in altri paesi con i
sottotitoli in inglese. Poi se proprio non si trova niente in
questo modo ci sono i fansubber o i sistemi di file sharing.
Anche questi sono illegali ma la differenza che io considero
non da poco e' che non paghi dei ladri.
Se non c'e' niente neanche in questo modo non compri.


Da Mandarake non c'e' quasi niente T_T
E' che vanno via subito. Bisogna farci la posta e visitarlo quasi
tutti i giorni (certo, abitandoci a 600 metri di distanza e' piu'
facile ^^'). 


questo modo ci sono i fansubber o i sistemi di file sharing.
Wait, io stavo parlando di cd di colonne sonore non di film o
serie televisive, di cui fortunatamente prima o poi
un'edizione italiana ce la ritroviamo. Per i cd non esiste un
mercato legale neanche dei titoli piu' famosi, e' questa la
tristezza...


 precisa SM/EA ^^;
Per certe cose sono un po' piů integralista (la passione per i videogiochi
assolutamente non copiati) mentre per quanto concerne gli anime, non
nascondo che i miei cd SM o Everanime a dir si voglia (come in tanti
sicuramente) ne ho acquistati, per il tuo stesso motivo, dopo anni passati a
comprare cd anche a 100 carte mi sono un filino stancato di spendere cosě
tanto, alla fine si sa quello che si compra, non č sicuramente la stessa
cosa che andare da abdul in piazza e comprare da lui... ma poco ci manca
sapendo come vengono editati.
Cia'
Mitsu

 Se non c'e' niente neanche in questo modo non compri.
Il punto e` che per uno che non sa piu` di tanto, adesso il rischio di 
comprare una VHS pirata convinti di prendere un originale e` alto.
A proposito: da chi sono state prodotte legalmente le VHS di Maison
Ikkoku?
Mike

precisa SM/EA ^^;
Non credo che comprare gli originali sia sbattere via i soldi, anche
se c'e' la copia Taiwan che costa meno. L'originale e' cmq
l'originale. Davvero non ricavi nessuna soddisfazione a comprare
quello piuttosto che la copia?


 quello piuttosto che la copia?
Certo che provo soddisfazione, ci mancherebbe, come ho gia' detto per
certe cose non ho battuto e non battero' ciglio a cacciar fuori i soldi.
Ma ripensandoci dopo, e contando i soldi che rimangono, un po' di
giramento di culo mi viene lo stesso, specie se ho pagato il doppio del
prezzo in Yen (o il triplo del tawanese ^_^;;; )
La soddisfazione e' totale se so che NON esiste la copia, tipo i CD di
Black Jack, Bubblegum Crash e Idol densetsu Eriko, di cui sto aspettando
una conferma da Nicolas di Mandarake ^^


 tristezza...
Evidentemente la richiesta e' minima.
Pero' circola molta roba su winmix e simili ;-)
Cmq, non c'e' nessuno che importi direttamente come
faceva Hunter anni fa?
Per essere onesto fino in fondo ti dico che ho un cd Ever
Anime con parte della colonna sonora di Gundam. Mi e'
stato regalato 3 anni fa e per parecchio tempo ho pensato
fosse originale, poi quando ho scoperto che era (legalmente)
pirata e che molte fumetterie lo vendevano insieme a centinaia
di altri titoli ci sono rimasto di sasso.
A questo punto dovrei comprare gli originali per riparare
al danno fatto ma ammetto che non ho nessuna voglia di
spendere soldi per questo ^^;;;


la musica di un cartone animato non si possa vivere piu'.
Si puo' fare a meno quasi di tutto, ma perche' dovrei
privarmi di una cosa (o pagarla il triplo) che mi interessa
solo perche' le case italiane non sono abbastanza sveglie da
lanciarsi sul mercato?


 spendere soldi per questo ^^;;;
I tuoi soldi sono comunque al sicuro. Non li spenderai neanche volendo.


del prezzo in Yen (o il triplo del tawanese ^_^;;; )
Io mi sono comprato dei cd originali pur sapendo che esisteva la copia
Taiwan.
Ho pure avuto dei Son May, presi quando non riuscivo ad accedere agli
originali, ma quando ho potuto me li sono ricomprati doc.


 lanciarsi sul mercato?
Non sono sveglie o non hanno il loro tornaconto?
Nel primo caso la soluzione e' boicottarle finche' non lo
capiscono, nel secondo attaccarsi al tram perche' se le
leggi di mercato sono queste se ne subiscono le conseguenze.
Ma e' vero che Dynamic non aveva i diritti di Gundam?
Qui va a finire che invece dei 2-3 anni previsti mi tocchera'
aspettare altri 20 anni, tu che faresti, compreresti l'edizione
pirata?


 I tuoi soldi sono comunque al sicuro. Non li spenderai neanche
volendo.
Mah, fosse l'anime li spenderei eccome, a costo di andare a nuoto
in Giappone ma per le musiche non mi va proprio.


pirata?
Se fossi un fan di Gundam me li sarei gia' procurati
(internet o Taiwan) da chissa' quanto, ma dato che non ho mai
visto la serie direi che posso benissimo aspettare, io non ho
assolutamente fretta quando si tratta di cacciare fuori
soldi. E ci sono decine e decine di dvd (di cui la maggior
parte *non* sono cartoni) gia' usciti che mi piacerebbe
acquistare...


pirata?
Cosi' poi Sunrise dira': "Ah, gli italiani si guardano il Gundam che
ci hanno piratato a HK. Col cavolo che gli diamo i diritti per
doppiarlo in italiano".
Ciao!
--
Garion-Oh
When, where, who, which
Splendi, brucia, brilla, canta
La nascita nel mondo, l'istante della nascita
Questa ripetizione.

 doppiarlo in italiano".
Chi invece l'avra' comprato da HK, allora dira' : "Ma guarda 'sti idioti 
col botto; se avessero concesso i diritti, invece di tirarsela per piu' 
di vent'anni, ci avrebbero guadagnato tutti un sacco di soldi, invece 
cosi'..."
^_^
-- 
skill power speed period
ShuShirakawa[AT]
despammed.com

Chi invece l'avra' comprato da HK, allora dira' : 
Chi l'ha comprato da HK forse si ritiene furbo, ma in realta'
danneggia chi ha realizzato proprio gli anime che sta guardando.
E' diritto di Sunrise decidere di non voler localizzare in italiano i
suoi prodotti, ed e' diritto di noi italiani protestare, cercare di
cambiare le cose, dialogare... ma non rubare!


 danneggia chi ha realizzato proprio gli anime che sta guardando.
Verissimo.


 cambiare le cose, dialogare... ma non rubare!
E chi ruba, c'è il bollino SIAE. Che la Sunrise chieda il giusto obolo 
alla SIAE, dato che da noi incassa i soldi per i diritti.
ivan

Se a questo si aggiunge la conferenza di Lucca 
Imo Mazzotta ha solo preso tempo per evitare di ricevere richieste
pressanti, ben sapendo che prima devono rimettere in sesto tutto
quanto e concludere le serie gia' iniziate.
Ciao!
--
Garion-Oh
La rosa del mare, il giglio del mare, la mela-mare, il bocciolo-mare
l'angelo-mare, lo specchio-mare, la porta-mare, la libellula-mare
Carbone, biassico, paleontostoria.
Anmonaito.

alla SIAE, dato che da noi incassa i soldi per i diritti.
Sai bene che e' impossibile. Come chiedere l'obolo di un DVD
pubblicato senza diritti in un paese che non ha sottoscritto l'accordo
sui copyright?
Ah, noto cmq che ultimamente a HK hanno preso a piratare anche i DVD
americani e non piu' solo i giapponesi. 


 quanto e concludere le serie gia' iniziate.
facciamo una scommessa ?
non si vince e non si perde niente, percio' niente rischi.
diamo un tempo ragionevole (3 anni sono sufficienti ?) a qualunque ditta 
operante legalmente in Italia (no Daito ;-)) per portare Gundam UC in 
Italia. Ovviamente Dynamic parte avvantaggiata, giusto ?
Secondo te, in 3 anni ci arriva qualcosa ?
avanti scommetti!
scommetti!!
..
..
..
..
..
..
fine di scommessa!
adesso non ci resta che aspettare. 
(per la cronaca io ho scommesso "no" ^_^)


Gundam. 
Non e' vero, vai a vedere gli archivi delle News, li' c'e' ancora.
--
Ciao, Char Aznable StarSubber

 Non e' vero, vai a vedere gli archivi delle News, li' c'e' ancora.
-____-
me ne sono accorto tardi (del resto non sfoglio per intero il sito Dyna 
ogni volta che ci vado).
ma tu partecipa alla mia scommessa su Gundam : scommetti di scommetti! 
:P


scommetti!!
Io scommetto si'.
