Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: problema esportazione pdf cmyk

Ho preparato un manifesto con Illustrator lavorando in CMYK.
Nel momento in cui faccio l'esportazione in PDF utilizzando l'apposita
utility e seleziono la qualità tipografica (quindi viene esportato in
cmyk).
Il risultato in pdf sono colori simili ma molto più chiari e poco
contrastati.
Insomma è tollerabile ma non sono sicuramente gli stessi colori che
vedo in Illustrator pur lavorando e preparando il progetto in CMYK.
Cosa ci può essere  di sbagliato????
I profili di colore? Devo impostare un profilo di colore differente
quanto esporto in pdf? e come si fa?
scusate per le molte domande ma è la prima volta ke ho a che fare con
questi problemi....

bluk...@gmail.com
 ha scritto:




Al di là di verificare che non sia solo un problema di visualizzione, puoi
verificare le impostazioni di sovrastampa dei vari elementi (finestra -
attributi - F11)
GinoBeer
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio
news:1159962830....@h48g2000cwc.googlegroups.com

Io controllerei anche la versione del PDF con cui esporti se 1.2 - 1.3
Controlla l'acrobat che usi se e che profilo colore è settato.
Bye
-- 
psss.: Se vuoi scrivermi in privato,
togli Sir. e cita il messaggio ; ]
-- 


se hai la certezza (CERTEZZA) che ciò che vedi in illustrator corrisponde a 
ciò che verrà in stampa e se hai utilizzato colori cmyk probabilmente è solo 
un problema di visualizzazione: se avevi usato rgb è possibile che alcuni 
colori nella conversione in cmyk perdano brillantezza, semplicemente quei 
colori non esistono nello spazio colore cmyk.
Che profilo colore hai usato? Nel dubbio usa sempre Euroscale, mai Swop come 
fanno in tanti che evidentemente portano tutto a stanpare nelgi USA per 
comodità.
Il primo problema comuinque direi è sapere come verrebbe/verrà la stampa e 
poi affrontare eventuali problemi di visualizzazione.
ciao
rodolfo

Il fatto è che io devo mandare in tipografia il file PDF e non
l'Illustrator.
Se è un problema solo di mia visualizzazione è un conto, ma se è
proprio il PDF con colori errati è diverso...
Inoltre, io non ho fatto alcuna conversione. Ho creato il lavoro in
Illustrator in CMYK e poi faccio SALVA UNA COPIA formato PDF
(scegliendo opzione PRESTAMPA) e quindi lo spazio di colore è gia il
cmyk!!
Quanto apro il PDF creato a colori molto meno brillanti di quello di
Illustrator (ma entrambi sono in CMYK)... non so se sono riuscito a
spiegarmi...


 l'Illustrator.
vediamo se ho capito, provo a ripetere:
TU sei ASSOLUTAMENTE certo che i colori che hai usato in illustrator vengono 
nella stampa offset esattamente come tu li vedi in illustrator, cioè che il 
tuo monitor, quando lavori con Illustrator equivale a un Cromaline.
Certamente in questo caso hai calibrato il monitor con precisione con uno 
spettrofotometro e magarti ripeti la calibrazione mensilmente per sopperire 
a eventuali variazioni.
Oppure semplicemente tutte volte che hai fatto stampare qualcosa hai potuto 
verificare che i colori erano identici a quelli che vedevi in Illustrator.
Se è così vai tranquillo e comunque, come sarebbe meglio fare quando non  si 
vuole rischiare di pagare un lavoro da buttare via, fai fare un cromaline o 
una prova colore contrattuale cui lo stampatore dovrà attenersi.
Se invece non fosse così prima di pensare a errori di esportazione dovresti 
calibrare il tuo sistema e la prima cosa è fare un cromaline del tuo lavoro 
per capire se ciò che vedi a monitor ha attinenza o meno con la stampa 
offset.
ciao
rodolfo 

 la stampa offset.
A me stà cosa mi puzza.. il salva come PDF è un'AI pidieffato, dovrebbe
distillare il PDF x giusta causa..
E se poi ha problemi, nel migliore dei casi la soluzione è tracciare i font
e dare l'AI.. meglio un AI che un PDF fatto a cippa di cane.


 i font e dare l'AI...
'sta ricippa.  ;PpPpPp
giordano

 'sta ricippa.  ;PpPpPp
cippa®
Bye :D


 cippa®
Ma figuriamoci!! Quanto sei vecchio?
Probabilmente già cippavo quando ancora ti ciucciavi il calzino...
giordano

 Probabilmente già cippavo quando ancora ti ciucciavi il calzino...
uh :o) conta gli anni che posto..
Bye


 spiegarmi...
Hai provato a misurare le percentuali dei colori direttamente dal PDF in
Acrobat?
Potrebbe essere solo un problema di visulizzazione.
Ciao
Emanuele