Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: [OT ...fino ad un certo punto...] stampa offset file excel...

Ciao a tutti,
sto impazzendo con un foglio di excel impossibile da stampare
tipograficamente.
Il problema e' dato dagli spessori dei bordi delle celle.
Il filetto piu' sottile e' ...troppo sottile (0.1 punti).
Il filetto subito successivo e' troppo spesso e si impasta con i
caratteri contenuti nella cella (purtroppo e' un lavoro di un cliente
che ha perso la vista incasellando _micro_ tabelle 100x400 in excel).
Per cui lavoro al limite dei possibili ritocchi al testo delle celle
(sigh!).
La cosa bella e' che non esiste modo di modificare lo spessore dei
bordi manualmente se non scegliendo tra quelli predefiniti (totalmente
inutili a mio avviso).
La cosa ancora piu' bella e' che se faccio un PDF in alta risoluzione
tutti i bordi delle celle vengono convertiti in ...udite-udite...
tanti bei rettangoli (!); e' impossibile intervenire con pit-stop su
questi rettangoli globalmente.
Mi chiedo in che modo possa essere possibile stampare questo file in
tipografia...
Nel frattempo sto cercando di creare una macro che imposti i filetti
delle celle come serevono a me, ma pare che excel non veda altro che i
suoi bellissimi spessori (re-sigh!).
Vi ringrazio in anticipo per eventuali dritte.
Ciao
tony

 questi rettangoli globalmente.
No, infatti.
In passato mi e' capitato di dover stampare un file di Pagemaker che 
conteneva tabelle di excel e ho corretto il PDF a manina.
ciao,
Moloko

conteneva tabelle di excel e ho corretto il PDF a manina.
mi piacerebbe poter correggere a manina questo lavoro, ma trattasi di
lavoro di cesello del cliente al mimite dei pixel....che se lo tocchi
...booom!... sballa tutto. (ouch!).
Posso piangere?
ciao
tony

 Posso piangere?
Anche io in un paio di casi sono stata davvero disperata.
Ho aperto il PDF in Corel e ho fatto taglia>incolla spciale>metafile e 
poi ho modificato in corel quello che doveva essere sistemato.
Ciao,
Moloko

 tipograficamente.
fammi capire bene lo devi stampare tipograficamente o in off-set?
dato che sono 2 cose ben diverse, poi la tabella da stampare è 1 o sono 
tante?
ti chiedo questo perchè se è solo uba puoi prendere in considerazione di 
esportare in pdf e generarti un ber raster e da li con un po' di mano in PS 
con le selezioni fai un po' cosa vuoi.
ciao 

non dovrei nemmeno chiedertelo....
il passaggio in ventura è impossibile?
lo avrai sicuramente già considerato e... scartato
Ciao
Giuseppe
<sweetman> ha scritto nel messaggio
news:m84pb2tl1jl9akosr...@4ax.com...


poi ho modificato in corel quello che doveva essere sistemato.
mi hai dato l'input giusto:
- da excel copio
- incollo in cdr
- ri-copio da coreldraw
- incolla speciale (metafile)
se faccio cosi' mi mantiene tutto correttamente.
GraaaaAAAaazie.
Tony ;).

lo avrai sicuramente già considerato e... scartato
si', gia' provato.
ma si tratta di una serie di tabelle troppo complesse per essere
aperte bene da un impaginatore (sia ventura che indesign falliscono
miseramente).
L'unico con cui sono riuscito a far tutto e', (c'e' bisogno di
dirlo?): corelDRAW.
da excel copio, incollo in cdr, ri-copio e ri-incollo come metafile.
perfetto. 
creo il pdf.
una passata con pitstop (global change>prepress>filetto sottile ...)
et voila'...
stavo impazzendo...
ciao
tony

<sweetman> ha scritto nel messaggio
news:hsupb2t46sgdtr1hq...@4ax.com...

Povero vecchio CorelDraw...
mi hanno appena chiesto: "...con che programma hai fatto quel biglietto da
visita..."
alla mia risposta (ovvia): "CorelDraw" c'e' stato un attimo di smarrimento e
poi la solita frase "...ma si usa ancora quel programma?!!?"
ciao
Giuseppe

>poi la solita frase "...ma si usa ancora quel programma?!!?"
per fortuna... SI'!
ciao
tony

>fammi capire bene lo devi stampare tipograficamente o in off-set?
tipografia.
cmq, ho risolto con coreldraw.
la strada del pdf, visti i filetti sottilissimi non e' subito
praticabile.
dopo un massaggio con coreldraw, il file pdf viene piu' morbido ;).
un pizzico di pit-stop e... voila'.
A parte gli scherzi, come ho detto in un post di questo thread, ho
risolto copiando-incollando direttamente da excel a coreldraw. da li',
ho ottenuto un file editabile in tutti i modi. ho pubblicato come pdf
(con tutti i testi convertiti in curve) + crocini. ho aperto con
pitstop e ho modificato il file globalmente in modo che non contenesse
oggetti piu' sottili di 0.25 pt.
Perfetto.
Ciao
tony
--
Tony =).

son contento che hai risolto :)
le tabelle con i clicket why? (zinco o polimero?) 

sweetman ha scritto:

figurati...
l'onore e' mio per aver dato una corel-dritta al corel-guru ^____=
ciao,
Moloko

 Se vuole darmi le specifiche di come volete montare il file posso provvedere in pochi secondi altrimenti spero di averle fornito tutto quello che serve.
... non mi ha nemmeno risposto!
Moloko

 Moloko
C'e' di peggio.... in una tipografia per la quale realizzo alcuni lavori il
loro grafico, pur potendo scegliere tra Corel, Illustrator e Freehand, si
ostina ad impostare i suoi nuovi lavori, e soprattutto i BV, con freehand.
Il tempo che butta quando deve realizzare una plancia per la stampa con n
BV......
Ciao
Giuseppe