Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [REQ] Personaggi estranei che appaiono negli anime

Konnichiwa kawaii ng,
ho sempre notato questo fatto ma non riesco ad inquadrarlo nel contesto
delle varie opere,
ovvero il significato retorico e/o culturale giapponese dell'apparizione in
diverse opere animate di personaggi e/o entità completamente estranei alle
rispettive serie,come;
Umao ed Ushiko in Orange Road (Umao,perchè sei tu,Umao ! Ushiko,perchè sei
tu Ushiko !)
non so se può essere voluto o casuale,ma Umao,con gli appropriati kanji può
significare "re dei cavalli" ed Ushiko,sempre con gli ideogrammi specifici
"bambina dei buoi",quindi entrambi quadrupedi,ma mi sfugge l'inquadramento
nel triangolo Madoka-Kyosuke-Hikaru;
il gatto nero di Trigun;
i corvi e le libellule in City Hunter;
il trans di Haikarasan ga Toru (Madamoiselle Anne);
la talpa che interviene sempre ad irridere il Mechadon 1 e 2 in Jeeg;
vari animali inseriti qua e là in Daitarn 3 (conigli,corvi,topi);
animali vari inseriti in altre serie.
Chi mi spiega il significato di queste presenze estranee ???
Conoscete altri esempi di presenze intruse ?
N'cha !

il trans di Haikarasan ga Toru (Madamoiselle Anne);
Ranko? ^_^;
MI sembra un po' inappropriato deinirlo trans ^_^;
Se ti riferisci a lui non lo definirei un estraneo, visto che in
pratica e' uno dei personaggi secondari a livello del tizio che guida
il risho (chissa' come si scrive, poi), o de l generale capo di
Shinobu ^_^;;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 MI sembra un po' inappropriato definirlo trans
No,non mi riferisco a lui,ma proprio il trans che appare per pochissimi
attimi in molte puntate,e sempre di Haikarasan ga Toru posso aggiungere quel
bambino(che appare in molti episodi per frazioni di secondo) con la faccia
rotonda che in una puntata viene"assunto" da Benio/Anne come medico per la
governante.
Ciao !

nel triangolo Madoka-Kyosuke-Hikaru;
L'avevo gia' postata un po' di tempo fa, ma la ripeto volentieri...la
ritengo una mia "scoperta", anche se in mille ci saranno arrivati
prima di me...
Coppia di fidanzatini...lui cavallo, lei mucca....;-)
Non ti dicono nulla?
Orazio?
Clarabella?
Ciao!
Ale

diverse opere animate di personaggi e/o entità completamente estranei alle
Nessun significato particolare: si tratta di semplici "macchiette"
utilizzate spesso dagli autori dei manga come "intermezzo comico" e
poi ripresi nella relativa serie TV perche' macchiette divertenti e
apprezzate dal pubblico. Tutto li'.
-- 
Maurizio "Hayabusa" Daniele ---------------------- 
haya...@libero.it
ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga --------- 
www.adam.eu.org/it
ADAMagazine - News su Anime & Manga -------------- 
www.adamagazine.it

bambino(che appare in molti episodi per frazioni di secondo) 
L'ubriacone, intendi? ^^
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
"il cardinale Rohan e' un gonzo"

i corvi e le libellule in City Hunter;
Il corvo che passa nelle scene comiche deve appartenere a una precisa
iconografia giapponese... sono sicuro di averlo visto anche da altre parti
(Mugen no Juunin forse? ^^;;)
Qualcuno sa da dove abbia avuto origine?
--
----------------
     C E Z 
----------------
juli...@tiscali.it


dal racconto di Edgar Allan Poe ?
:-D
ok ok saro' serio ....
uno sfruttamento del corvo come elemento comico mi pare ci sia in Arale.
piu' indietro nel tempo, ricordo il corvo di Bia (che pero' faceva parte del
cast fisso di personaggi).
--
From Hell
Dr.Hell[at]
tiscalinet.it
- - -
Burning With Revenge

in Arale.
Tra l'altro, a meno di manga precedenti di cui non sia a conoscenza in
cui appare di gia' questa scelta grafica, direi che e' stato proprio
Toriyama con Dr. Slump a inventare queste cose. ^^


 Qualcuno sa da dove abbia avuto origine?
Non conosco l'origine pero' forse so cosa significa. Prima
pero' premetto che non ricordo la fonte (forse da City
Hunter pubblicato in Italia), comunque mi pare che il verso
del corvo sia molto simile alla pronuncia di qualche parola
giapponese che significa "cretino/stupido". Qualcuno puo'
confermare quanto detto oppure ho detto una fesseria
galattica?
Ciao
Vyger

 galattica?
mi pare di averlo letto da qualche parte, si ...
forse proprio su un City Hunter, nella posta magari.


galattica?
Non so se sia vero, pero' l'avevo letto pure io, e penso proprio su un
CH ^_^
