mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: "Censura" nel Manga di Occhi di Gatto?

Ciao,
    stavo leggendo il numero 8 di Occhi di Gatto, quando, a pagina 36,
leggo una frase molto sospetta:
- Allora mi hai preso per "in giro" eh?
A parte il fatto che la frase e' scorretta, la 'i' iniziale e la 'o'
finale sono scritte normalmente, mentre le restanti lettere sembrano
essere state scritte, da qualcun altro, sopra della cancellina... come
se si fosse voluto "allegerire" la frase... (la versione originale
potete immaginarla tutti :-)
Non entro nel merito della traduzione: non so come fosse in originale
e non credo che abbia molta importanza usare la versione "forte" o
quella "leggera".
Pero' non vorrei piu' vedere Manga corretti "al volo" e cose che mi
facciano temere che la censura arrivi anche nei Manga... E poi proprio
dai Kappa Boys? Che si sono sempre schierati contro la censura?
OK, l'episodio in se' non credo sia molto importante, ma mi ha dato
piuttosto fastidio...
-- 
Chojin  -  Iscritto #1 dell'ARMA:
**Associazione per la Rivalutazione di Manga e Anime**
Info ed Iscrizioni: 
AR...@comic.com
http://utenti.tripod.it/anisoldier/arma.htm
***** Votate la censura del millennio:
http://utenti.tripod.it/anisoldier/votacens.htm


Ma parlare di manga in questo ng non è un po' OT??
In ogni caso.....
Beh non che ci sia più di tanto da stupirsi i Kappa da bravi paladini
dell'anti-censura
non sono certo nuovi a storpaiture quantomai grottesche....
cito ad esempio il n°1 di CCS in cui Tomoyo afferma di essere accanita fan
dell'ispettore Derrick o sempre made in Clamp in Rayearth quando Fu dice
di essere golosissima di nutella.......comico no?
-Gensei Terrent Draconia-

di essere golosissima di nutella.......comico no?
No, perche' in questo caso si tratta di adattamenti sensati fatti per
mantenere l'umorismo della battuta. In Arale sono frequentissimi. Se
al posto di Nutella avessero scritto una marca giapponese di crema al
cacao, noi italiani non avremmo capito subito di cosa si trattava.
Certo si poteva rimediare con una nota, ma non avrebbe fatto piu'
ridere.
-- 
Massimo Sabbadini (
sesa...@tin.it
) - ICQ 14270380
Universita` degli Studi di Verona
Corso di laurea in Informatica - Matricola IN000435
"NON FATEVI PRENDERE DAL PANICO!" (D. Adams)

di essere golosissima di nutella.......comico no?
In Giappone c'e' la Nutella! La importano appositamente dall'Italia.
^^
Ciao^_^
--
...Bang!
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Angelic Layer serie tv, un'info

Hola :D
Ho appena visto il primo episodio subbato e mi e' parso 
parecchio carino :D
A che punto sono arrivati in Jap? Quanti episodi ne sono previsti?
(ha una struttura che... ^^
E poi...  qualcuno sa se la doppiatrice di Misaki e' Sakura 
Tange? ^^
La voce e' abbastanza simile, ma... ^^;
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Moderatrice-Biancaneve di it.arti.animazione
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!

La serie si e' conclusa pocchi mesi fa col 26mo episodio ... finora ne puoi
trovare 15 in rete ... per la doppiatrice non ti so proprio dire ..
Se il primo episodio ti e' parso carino devi vederti li altri ... e'
fantastico

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAn CooG-------=[]=-

Tange? ^^
No, Atsuko Enomoto (Yukino in KagaPiano :p)
-- 
Daniele "Narko" Alessandri  -  joesaetta[at]
graffiti.net

No, Atsuko Enomoto (Yukino in KagaPiano :p)
Oh, my god o________O;;;
E si' che KareKano (:PPPPPPPPPPPPP se penso che 'sto mex
te l'ho passato io mi sento male... :PPPPPPP) non mi e' proprio
sconosciuto ^^; (oddio, non avevo beccato nemmeno la Mitsuishi
sul personaggio del cartone che mi ha esaltato di cui sopra, ma
cmq... ^^;;;)
Arigatou ;D


te l'ho passato io mi sento male... :PPPPPPP) non mi e' proprio
Giusto, scusami per aver detto "Yukino" senza storpiare il nome :p


Giusto, scusami per aver detto "Yukino" senza storpiare il nome :p
Non provocarmi :P


Non provocarmi :P
Zzzz... :)


Spero di averci azzeccato, giusto per rovinare il giochetto :p
Speri male ^^
E' una serie che ha dovuto subire non poche censure durante la
trasmissione video, e che ovviamente e' stata presentata integrale
in dvd... ed e' divertentissima ^^


in dvd... ed e' divertentissima ^^
Trasmissione in Giappone intendi? Perche' in questo caso l'unica serie
con tutte queste caratteristiche che mi viene in mente e' "MAZE
Bakuretsu Jikuu", che pero' non e' uscita in DVD nemmeno come ristampa
(non e' propriamente nuova, '96 mi pare). Altrimenti boh.


che dovrebbero sapere a cosa mi riferisco ^^;)
Doppiato da Mitsuishi ? Una mezza idea l' avrei .... chissa' :-))
Ciao
Crimson

Doppiato da Mitsuishi ? Una mezza idea l' avrei .... chissa' :-))
Prova ^^
Anche se sei avvantaggiato, perche' te l'ho citata in mail privata
^^; (btw, ho visto il flm di Cowboy Bebop ed e' magnifico... vojo
dvd vojo, vojo edizione ita vojo!!!!! ^_________^)


dvd vojo, vojo edizione ita vojo!!!!! ^_________^)
Trama?
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [IMP] Juuni Kokki

Visto il primo ep.
Storia di fantasia un po' cupa, a prima vista abbastanza classica 
(cebgntbavfgn srzzvavyr pur un qrv fbtav evpbeeragv fh fgenar 
perngher, neevib qv hab fgenab crefbanttvb qv ha nygeb zbaqb pur yr 
qvpr pur yrv è yn fhn cnqeban r qrir qvsraqreyn qn dhnyphab pur yn 
frthr, neevib qry zbfgeb vafrthvgber, onggntyvn pba rffrev ribpngv 
qny gvmvb zrager yrv aba pncvfpr ha ghob qv pbfn fgvn nppnqraqb, vy 
ghggb pby pbvaibytvzragb qv qhr fhvbv pbzcntav qv fphbyn) eppure ho 
l'impressione che abbia buone prospettive, ha una bella atmosfera.
Char-des serio ed azzeccatoalla storia, belle sigle.
Bye >___<
-- 
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world *
------------------------------------------------------

 Storia di fantasia un po' cupa, a prima vista abbastanza classica
Molto classica. Ma nel senso della favolistica classica orientale. Lo
sviluppo della serie e' abbastanza inaspettato (almeno lo e' stato per me).
Purtroppo ammetto la mia ignoranza nel campo, e non so dire quanto sia
puramente inventato dagli autori e quanto abbiano saccheggiato miti e
tradizioni.
Nonostante sia piuttosto triste, secondo me e' una serie molto bella, con
delle splendide atmosfere, degli splendidi disegni (vorrei dire degli
splendidi costumi...) e una coinvolgente colonna sonora.
Tanto di cappello ai traduttori che hanno dovuto fare un lavoro
straordinario per capire tutti i termini che, facendo parte del mito, non
vanno tradotti ma, se mai, spiegati.
--
    WildHeart'2k3 (at home)
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Montaggio cartoni animati

Salve, vorrei sapere se esiste un programma e dove scaricarlo, che effettui
delle costruzioni di animazioni frame per frame come se si lavorasse alla
vecchia maniera degli acetati?
Grazie
Maurizio

vecchia maniera degli acetati?
Aspe'...cosa cerchi di preciso?
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html

Maurizio

vecchia maniera degli acetati?
* 
www.creatoon.com
economico, semplice, ti permette di fare esperimenti scaricando una
versione limitata nel solo fatto di lasciare un watermark sul filmato
renderizzato.
* 
www.toonboom.com
Il meglio del meglio, per di piu' estremamente ricco di plug-in. Ti fa
pure il caffe la mattina e riordina casa nel tempo libero, ma ha
prezzi PROIBITIVI. Non e' disponibile un demo e credo che la versione
commerciale abbia una chiave hardware.
www.macromedia.com
Flash e Director sono utilizzabile per produrre filmati simili, ma
solo in casi particolari. Pero' se conti di mettere in web la cosa
sono l'asso di briscola.
www.cratersoftware.com
Un onesto compromesso fra prezzo e prestazioni. MOLTO esigente come
macchina, demo disponibile ma con parecchie sfighe: non puoi salvare,
non puoi fare questo, non puoi fare quello, ed ha pure un un watermark
sul filmato renderizzato. Non ti ci puoi divertice come col creatoon,
ed e' pure difficile farne una valutazione commerciale.
-- 
Michele "MIX" Gelli
Autoproclamatosi "King of Missspelling"
Autore di Best seller come "Il Grande MaNinga", "L'inviVibile 
Zambot 3", "I 100 modi di scrivere Sienkievich"...
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: God Mars su JTV

Per chi fosse interessato, ne ho beccati gli ultimi minuti verso le 19
e 25.
Qualcuno sa se ne vale la pena e soprattutto di che anno e'? ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Qualcuno sa se ne vale la pena e soprattutto di che anno e'? ^_^
E' robotico, non uno dei migliori, ma e' robotico.
Rokushin gattai God Mars, 1981 Tokyo Movie Shinsha
64 ep. di cui gli ultimi 10 inediti in italia, se non erro
 
--
Il vento robotico non smettera' mai di soffiare!!!
We don't care what they say
we 'll be here tomorrow
like we are here today
and all the criticism in the world
won't change a word we say

 64 ep. di cui gli ultimi 10 inediti in italia, se non erro
Mi pare che gli inediti fossero 12. Peccato che manchi proprio il
finale (e il film pubblicato da Yamato riassume solo la prima
serie).
Ciao!
--
Garion
Nihon ni sunde iru

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [MOD OFFICIAL] Prefissi di risposta

A causa di qualche incomprensione tra noi moderatori, alcuni messaggi
col prefisso "R:" di Outlook (contrapposto allo standard "Re:") sono
stati respinti, altri sono stati corretti e altri sono stati passati;
chiediamo pertanto scusa a coloro che hanno subito un'ingiustizia da
questo punto di vista.
In futuro, chiediamo collaborazione a voi utenti: non respingeremo più
d'ufficio i messaggi con questo difetto (provvedendo eventualmente noi
a correggere), ma avvertiremo l'utente del suo errore. Se questi
consigli non sortiranno effetto, i suoi messaggi potrebbero essere
respinti. Confidiamo tuttavia nella vostra collaborazione
nell'eliminare questo fastidioso problema: per favore, mettete una
patch, cambiate newsreader, upgradate Outlook o al limite correggete a
mano il subject.
Forza che vi costa poco! ^__^
  Luca XXmiglia per 
  il comitato di moderazione

Forza che vi costa poco! ^__^
XX se ne e' dimenticato, ma potra' essere utile seguire i consigli e
applicare le patch presenti su:
http://www.geocities.com/FashionAvenue/1075/
http://utenti.tripod.it/vene/mail/oe5.html
--
Gabriele Del Prete       
gdel...@mail.com
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [DVD jap] Recensione del DVD promozionale: Lupin III Part III Privilege Disc

Un disco promozionale che regalavano a chi acquistava il DVDbox jap
della terza serie TV di Lupin III.
http://digilander.libero.it/minikame/lupin/l3-p3_privilege_it.html
bye

 ha scritto nel messaggio
news:3DC31A9B...@libero.it...

Molto carino!
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [semi OT] Vai dal nipotino e trovi Totoro

Ieri sera sono andato a trovare il mio nipotino di 8 mesi e mi sono
messo a giocherellare col suo nuovo girello, che è a forma di disco
volante ed è pieno di tastini per fare rumorini e musichette. Ne premo
uno a caso e cosa mi esce...il motivetto di Totoro! Ho cominciato
naturalmente a canticchiare "tonari no totoro..." fra l'ilarità
generale (ma tanto non ho alcuna reputazione dda difendere ormai...).
Mi son stupito ma a pensarci: lo vende la Chicco però sotto c'è un bel
"Made in Taiwan.... ^___^
--
Puppodums aka Sig. Palmer
"Non ci ferma né la pioggia né il vento" (Yukino M. e Soichiro A.)

"Made in Taiwan.... ^___^
be' figurati che in America hanno usato molte BGM di Maison Ikkoku per
delle telenovelas!!!!!!!!!!^_^
andrea"Shion"poretti
phantasy star onlineV2:-Shion- HumarLV60
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Alcune frasi n End of Evangelion

ATTENZIONE
S
P
O
I
L
E
R
In un punto di End of Evangelon, prima che Misato lo spinga nell'acensore,
Shinji si rivolge a lei dicemndo "Misato you're an outsider. You don't
understand anything!".
Che vuol dire con quell' outsider? Ho provato a guardare su vari vocabolari
me le traduzioni che ho trovato non mi sono mai sembrate pertinenti alla
situazione.
Poco dopo,una Misato agonizzante per terra dice "If I knew it would be this
way earlier, I'd done what Asuka said. Get some carpet in this
place.....Right? Pen Pen"
Quì la traduzione letterale l'ho fatta tranquillamente, ma ancora non riesco
a cogliere il significato, a cosa si riferisce Misato?
Ciao

place.....Right? Pen Pen"
Sempre nello script che ho io dicono "Se avessi saputo che in quasto
modo era piu' facile... Avrei fatto come diceva Asuka..."
Penso si riferisca al fatto che Asuka invece che cercare di
giustificare o capire Shinji ha sempre cercato di spronarlo, di
scuoterlo (e infatti nella scena prima gli dice di darsi una mossa).
"Mettete un tappeto in questo posto..." penso sia semplicemente un
riferimento al fatto che il pavimento e' duro e che non e' bello
morire su un pavimento nudo...
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: mi sono perso KareKano e non trovo la replica...

Scusate, quando c'è la replica?
Ho provato a guardare sabato ma non l'ho visto e manco domenica.
qualcuno può aiutarmi per favore?
p.s. ho guardato sul sito dell'ADAM ma non riesco a far uscire
programmazione alcuna
--
Puppodums aka Paolo
"la vita scorre e io 'sto scorrere cerco di godermelo ar mejo finché
posso"
--
Puppodums aka Paolo
"la vita scorre e io 'sto scorrere cerco di godermelo ar mejo finché posso"

Sabato alle 19.30 (karekano)
sabato alle 14.30 (ranma) (prima c'è InuYasha)
domenica alle 19.30 saiyuki



Mille grazie!
Ho gli occhi foderati di prosciutto...


Scusate, quando c'è la replica?
Vai a noleggiarti un film di Jessica Rizzo, tanto ormai e' lo stesso.
Qapla!
--
Potra' mai il tempo scorrere senza portare dolore?
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [ITA] Shin Vision annuncia Najica

Vi ricordate "Aika", pubblicato dalla Dynamic Italia? La serie ricca
di "mutandine in evidenza" ed altro fan service?
Ecco, Najica e' lo stesso stile...ZERO storia(A parte un filo
conduttore ed un paio di episodi che devo ammettere belli) e tanto fan
service...ed un finale orribile-_________-
Alla regia ha collaborato Takeshi Mori, il primo regista di "Il
Mistero della Pietra Azzurra".
Chissa' se finira' su MTV come Cinderella Boy...ne e' proprio il degno
sostituto... 
-- 
"A voice is calling me...
A secret place by the waterside that no one knows of...
I'm dreaming of tomorrow...
A labirinth to search for happiness...
I will go there!"
In memory of Ritsuko Okazaki(1959-2004)

 sostituto...
Mi sembra improbabile. C'è una mutanda in OGNI inquadratura! Talora due... E
scommetterei quasi che in una scena ne hanno messe tre. E per fortuna non
sono mutande maschili.
Comunque ecco la mia mini-recensione datata 22 maggio 2002.
==========================
12 episodii. Ci sono delle serie in cui alla storia si accompagna qualche
fanservice per appagare tutte le categorie di spettatori. Najica fa il
contrario: a partire dalla sigla c'e' praticamente solo fanservice con un
minimo di storia d'accompagnamento. Si direbbe che nel mondo in cui vive
Najica (che e' la nostra terra un po' nel futuro, ma non tanto) tutte gli
essere di sesso femminile vadano in giro con delle minigonne cortissime
anche sotto la neve e non si preoccupino piu' di tanto di tutti gli sbuffi
di vento che mettono in mostra le loro mutandine in continuazione. Happosai
si sentirebbe in paradiso.
Le animazioni dell'episodio pilota sono notevoli, poi si stemperano nella
norma.
La colonna sonora e' molto jazzy, oserei dire di classe, e ricorda quella di
Gunsmith Cats.
=========================
-- 
    WildHeart'2k4 (at Home)

sono mutande maschili.
Hanno superato Aika dunque^____^;;;;;


Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: e' morto chuck jones

Un altro dei grandi dell'animazione. Creatore di Willy il Coyote (nel 1949)
e di molti altri... per ultimo Timberwolf, web cartoon
Lucio Staiano

 e di molti altri... per ultimo Timberwolf, web cartoon
T____________T 
-- 
From Hell
Dr.Hell[at]
tiscalinet.it
- - -
Burning With Revenge 

 e di molti altri... per ultimo Timberwolf, web cartoon
That's all folks!
;________;
--
Halman
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: che vuol dire kanrinin?

ma che vuol dire kanrinin,che e' l' autodefinizione che si da' Elena 
Paviotti ?
qualcuno (forse la stessa elena ?) mi può illuminare ?

qualcuno (forse la stessa elena ?) mi può illuminare ?
kanrinin e' la parola giapponese per amministratore/amministratrice
^_^
E' il modo in cui, in originale, Godai appella Kyoko (Maison Ikkoku)
^_^
E' il mio "nick", ma serve anche ad indicare il mio far parte del
comitato di moderazione di IAA ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 kanrinin di it.arti.animazione
Se e' un comitato di moderazione, composto, 
da quello che ho capito, 
da 7/8 persone, come fai a mettere questa "unica e sola ???
Senza polemica :)
Piergiorgio.

Senza polemica :)
Perche' io sono la kanrinin, all'interno del comitato gli altri hanno
altri nick ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [REQ] Che fine ha fatto Kamikaze?

Assumendomene tutte le responsabilità nelle sedi appropriate, vorrei
chiedere alla paziente platea di IAA se qualcuno ha più notizie su
"Kamikaze", rivista trimestrale di critica e approfondimento su manga
&anime, edito da Musa, Mestre.
L'ultimo numero che sono riuscito a trovare in fumetteria è il n.5
dell'inverno 1999.
A dire il vero, era anche il primo che compravo, ma mi ha colpito talmente
la competenza (imho) dei redattori e la bontà del prodotto, che da allora
cerco sempre il fatidico n.6 (che, tra l'altro, dovrebbe contenere il
seguito dell'ottimo dossier su Isao Takahata).
Spero che qualcuno mi sappia dare delle indicazioni.
Mi pare che la maggior parte dei redattori bazzicasse per Ca' Foscari: in
tal caso...Forza mitica UNIONE! Firmato Sezione Liguria ^__^
Vuza.
PS: Noto ora che sul n.5 c'era una recensione di CBBB, vado subito a
rileggerla, non vorrei dover ritirare tutti i complimenti...^______^

 "Kamikaze", rivista trimestrale di critica e approfondimento su manga
Mah... per me e' una fanza come tutte le altre (quindi non sufficiente), con 
l'aggravante di non usare traslitterazioni per i titoli nipponici, riducendosi 
quindi a sbagliare come i giapponesi (Majutsushi OFEN? Ma siamo matti?).
-- 
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it
 
   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi - 
http://web.tiscalinet.it/lbbros

 scrisse:
[cut su Kamikaze]
Da quanto ne so io dovrebbe essere in atto una mezza rivoluzione in
redazione per rioganizzarsi e evolvere il tutto. Non so nulla su nuove
date di pubblicazione.
-- 
 Fan #1 di Seya (chi tocca muore)
 Preposto alla preparazione anti-anibette
 e-mail 
cristi...@tiscalinet.it
  ICQ 34807879

date di pubblicazione.
Ti ringrazio per le delucidazioni. Non appena hai altre notizie su Kamikaze,
non tardare a farmelo sapere.
Vuza.

non tardare a farmelo sapere.
A quanto so, sono rimasti in pochi in redazione, ma è comunque in
progetto di rimpolpare un pochettino e di fare uscire al più presto un
nuovo numero... giusto?
"miracoli accadono ogni giorno, ma la gente non se ne accorge..."
 NOW BEHOLD THE POWER OF AN ANGRY GOD!!! 
Collaboratore di Animania-Membro del S.N.I.F.F.-Membro del DRAGONS
+------------Dio del Quarto Impatto------------+

non tardare a farmelo sapere.
A quanto so, sono rimasti in pochi in redazione, ma è comunque in
progetto di rimpolpare un pochettino e di fare uscire al più presto un
nuovo numero... giusto?
mi auto followuppo...
i Senpai mi hanno detto che dovrebbe uscire il nuovo numero la
prossima settimana...


prossima settimana...
Grazie. Mi hai dato una bella notizia!
Vuza.

nuovo numero... giusto?
Non č arrivato il followup, mi pare... i Senpai mi hanno detto per la
prossima settimana... che dovrebbe essere questa...


Non �arrivato il followup, mi pare... 
E' arrivato invece.
Aspetta unpo' prima di fare nuovi post come questi.
Devi tenere conto dei tempi geologici dimoderazione ^_-
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 王
Il Re del Quarto Impatto
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [RECE] Il gigante di ferro

(Forwardo, su sua autorizzazione, un parere di Lord Yupa, redattore di
Manga Giornale e Kamikaze).
[BEGIN QUOTE]
Tenendo conto che si tratta d'un lungometraggio animato realizzato in
Occidente per essere un prodotto di massa, il risultato mi sembra
impressionante.
Giudicandolo in senso piu' obbiettivo, e al di fuori delle
problematiche cultural/commerciali, devo dire che rimane piu' che
soddisfacente. La CG, la parte che piu' mi preoccupava, e' stata usata
in modo molto meno chiassoso di quanto mi sarei aspettato, a parte
alcuni punti: diciamo che si nota lo sforzo di "cammuffarla", cioe' il
fatto che gli autori abbiano capito che lasciarla nuda e' orribile
(cfr. Principe d'Egitto).
La storia e' orchestrata bene e alterna, come ci si poteva aspettare,
momenti piuttosto drammatici ad altri piu' poetici e alle inevitabili
sezioni comiche. Nonostante lo stereotipo del "ragazzino che difende
il mostro che tutti credono cattivo ma in realta' e' buono", molte
cose troppo scontate vengono facilmente superate, e si arriva persino
a toccare la tematica della morte in modo non eccessivamente retorico.
La regia presenta qualche ingenuita' alternata con trovate
interessanti (nulla comunque di eclatante sotto questo punto di
vista). Ho notato qualche problema nell'amministrare le scene
maggiormente d'azione (la battaglia aerea), ma qui il confronto
col Giappone e' inevitabile, dove l'esperienza in tal senso e' ormai
lunghissima, mentre in Occidente e' quasi assente.
Il finale, pur essendo molto dolce, si mantiene entro limiti
accettabili di melensita', concedendosi una soluzione a mio avviso
originale, sicuramente impraticabile per la Disney attuale (fra
l'altro, come ho gia' accennato a proposito della morte, molti tabu'
Disney vengono allegramente e liberamente ignorati... ^^).
Insomma, non e' certo perfetto, ma credo che sia un notevole passo
avanti.
Penso sia cio' che si avrebbe da Disney (Walt, e non LA Disney) se
fosse adesso ancora in vita...
Lord Yupa
[END QUOTE]

fosse adesso ancora in vita...
E non dimentichiamo che non c'e' nemmeno UNA stramaledettissima
canzone!!!
Un evento! Cmq a me il film e' piaciuto molto e lo consiglio.
Date un occhio alla vhs quando esce che ne vale la pena!
Ciao
-- 
mendo
     *** Mendo AKA Mattia Dal Corno ***
      *** 
mendoG...@writeme.com
 ***

Date un occhio alla vhs quando esce che ne vale la pena!
Si', e' molto bello ^___^
Io appena esce mi compro il DVD ;-)
Merita, guardatelo.... la scena della trasfpormazione poi!!!
ciao!
-- 
    ---> ----> ---> --->   TACCHAN   ---> 
AS...@tin.it
 
http://www.veronaclick.com/rubrica_animeclick/
 UIN: 2637237 (send some infos for authorization)
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Cowboy Bebop ....

......sapete dirmi quando cavolo esce il dvd #2. Non ce la faccio più.....!
^____^
--
"When I became an adult I put away childish things, including the
fear of seeming childish and the desire to be very grown-up." - CS Lewis

......sapete dirmi quando cavolo esce il dvd #2. Non ce la faccio più.....!
Io ce l'ho tra le mani..... fila subito in fumetteria a prenderlo!
-- 
Moderatore di it.binari.cartoni e it.sociale.globalizzazione
ICQ #50985320
Fan numero 1 di Aoi Sakuraba
www.iscf.info
 - Il sito dei tifosi viola

 ^____^
oggi.
-- 
char c;main(int argc,char *argv[]){for(c=0;c["]!=^'\0';c++)c=--c/c["];
write(c-~-c,c+++"-B\040e\n",-~c-c))write(-~c-c,c+"-\nyZD_?!_",c-~-c);}

 più.....! ^____^
IL buon Garion ti ha risposto a tempo di record :)
Saluti,
Dott. Piergiorgio.

 ^____^
 
E' uscito ieri! (almeno da me...) ^___-
Bye >______<
-- 
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world *
------------------------------------------------------


Fatto.....^____^

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: macross DVD

Ma allora avevo ragione!^_^
L'uscita di Macross e' stata di nuovo posticipata; sta effettivamente
diventando bimestrale.
Ed intanto questo fine mese non cosa abinare all'acquisto di Nadia...
Saluti e grazie  Manlio Perillo

diventando bimestrale.
DOH
ma perchè... :°°°°°

> Ed intanto questo fine mese non cosa abinare all'acquisto di Nadia...
c'e' solo l'imbarazzo della scelta sono stati annunciati piu' titoli da piu'
case columbia,01distribution,buena vista,universal

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Kimba su Tele A

Non so se interessa a qualcuno, ma su Tele A (verso le 19:30), stanno
trasmettendo Kimba il leone bianco.
Tele A trasmette anche via satellite.
Saluti   Manlio Perillo

 Tele A trasmette anche via satellite.
e altre tv campane che fanno attualmente?
adesso sto scendendo in campania, per questo te lo chiedo  :)
grazie in anticipo  ^__^
-- 
" I'm looking for a place to stay and like to dance and drift away..."
Hiroshi aka Yamun l'Arcimago
gia' Signore dei Ventrue   /  Veterinario ufficiale IAC
nemico #1 di pulci, scabbia, afta e mucca pazza,
dell'Impero Yamatai, dei Brujah,
di AVM, NBC, CdA, GV, MOIGE e affini

grazie in anticipo  ^__^
Su Telenapoli 34 hanno trasmesso alcune nuove serie della Mondo:
Maison Ikkoku, St. Luminous School (o come si chiama), Wingman, Tenchi
Muyo in Tokyo. Hanno trasmesso anche Ransie la strega.
Purtroppo cambiano continuamente orari e ho rinunciato a seguirli;
continuo a sperare pero' in Love Hina.
Attualmente stanno trasmettendo Maison Ikkoku e Wingman verso le
19:40.
Su Irpinia TV (e altre) stanno trasmettendo a orari vari Le piu' belle
favole del mondo - nuova edizione 2000; danno anche Robottino.
Su Telecapri stanno trasmettendo Danguard il pomeriggio verso le 17:30
e mi sembra Sam ragazzo del West la mattina.
Su Canale 9 stanno ritrasmettendo I Cavalieri dello Zodiaco.
Ho visto qualcosa anche su altre reti ma non ricordo, in ogni caso gli
orari sono le 7:00, le 13:00, le 17:00 e le 20:00. Prova a guardare in
giro!
Ho visto qualcossa trasmessa anche la sera (una serie delle Time Bokan
mi sembra).
Saluti   Manlio Perillo

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: The Cat Returns

Saluti.
Questo film può essere visto tranquillamente oppure è preferibile vedere
prima Mimi wo Sumaseba?
Grazie  Manlio Perillo

prima Mimi wo Sumaseba?
Puo' essere visto tranquillamente anche da solo.
Pero' Mimi O Sumaseba e' un capolavoro, Neko no Ongaeshi una scureggina. Io
vedrei comunque prima MOS, se non altro per un discorso di priorita'. :)
--
----------------
     C E Z
----------------

 prima Mimi wo Sumaseba?
non vedo perché dovrebbe esserci una precedenza... io l'ho visto 
tranquillamente, molto carino
ciao
S

prima Mimi wo Sumaseba?
L'unica cosa che i due film hanno in comune e' la presenza del pg di
Baron che pero' in Mimi o Sumaseba non viene quasi caratterizzato,
mentre in Neko no Ongaeshi viene attentamente dettagliato.
Quindi in questo senso, non serve aver visto Mimi.
In generale, invece, come "qualita' della vita" aver visto Mimi serve
^_-
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [IMP] Tokyo Godfathers

Sebbene l'avessi gia' visto in fansub, sapendo che film era non ho
resistito e ieri pomeriggio sono andata con Syaoran a vedermelo al cinema
di Udine.
12, massimo 15 persone in sala, tra cui una famigliola con due bambini,uno
sui 5 anni e una piu' piccolina, che dopo nemmeno 5 minuti di film si sono
messi a piagnucolare che il film non gli piaceva costringendo i genitori
a mollare la visione...
Del film in se' non parlero', quello di cui mi interessa "discutere" e'
l'edizione italiana che, per quanto riguarda adattamento e doppiaggio IMHO
e' piu' che buona (voci azzeccate e andando a memoria nessuna censura).
Quello che mi ha lasciato decisamente perplessa e' l'assenza totale di
postproduzione, ovvero non c'e' nemmeno uno straccio di sottotitolo,
nemmeno per tradurre le scritte importanti che compaiono a video come ad
esempio il messaggio che miyuki legge ad un certo punto sul giornale,
oppure i titoli di testa o di coda...
Certo, non c'e' da scendere in piazza a protestare, anche perche'
immagino che i distributori italiani non si aspettassero grossi
introiti dalla proiezione in sala, pero' c'e' da augurarsi che se mai
uscira' in DVD risolvano la cosa...
Ciao
 Elena

 messi a piagnucolare
Sigh...
Se non altro, il film è uscito...
Qui a Milano non lo danno da nessuna parte, che tristezza :-(
Bye!
Eightman

Qui a Milano non lo danno da nessuna parte, che tristezza :-(
Lo danno al Warner Village di Vimercate.
--
----------------
     C E Z
----------------

 
Qua a Firenze lo danno in tutta la provincia in una sola sala alle tre e 
qualcosa del pomeriggio.......... questa č una presa di giro..... e poi 
come fanno a pensare di fare degli incassi????
Lavorando, non ho idea di come fare per riuscire a vederlo......
Ahimč!!!!!!!
Ciao Conan

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [req] Monster...

Qualcuno ha idea di quanti ep. sono in totale? ^__^;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Qualcuno ha idea di quanti ep. sono in totale? ^__^;
Dovrebbero essere 78.
-- 
http://mcmxc1.splinder.com
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Re: Bandai Entertainment contro i DVD contraffatti

 allargato a chi _GRATUITAMENTE_ fansubba.
E perche' no ?
In fondo anche le fansub sono un mancato guadagno per la Bandai.
Tuttavia in quell'articolo si parla solo di chi vende i CD/DVD pirata, 
ma credo che non appena sara' possibile passaranno all'attacco anche sul 
fronte fansub, vista la qualita' degli ultimi prodotti.
-- 
shushirakawa[at]
despammed.com
Moderatore di 4^ livello di IAA
"There is no Knowledge that is not Power"

Voi che ne pensate?
Se la prendono con chi vendono...qualcuno dovrebbe parlare loro della
Daito:P
-- 
"A voice is calling me...
A secret place by the waterside that no one knows of...
I'm dreaming of tomorrow...
A labirinth to search for happiness...
I will go there!"
In memory of Ritsuko Okazaki(1959-2004)

fronte fansub, vista la qualita' degli ultimi prodotti.
...e migliorare ulteriormente? Non sarebbe una buona risposta da parte
di Bandai? Magari con l'apertura di una filiale italiana? ^____^
-- 
Lennier
http://chogokin.splinder.com

 preferita come un semplice file su PC. :P
Quoto
Io lo trovo un metodo ottimo per scegliere gli acquisti, almeno sei sicuro
di prendere solo quello che ti piace
-- 
Halman

 preferita come un semplice file su PC. :P
Pero' possono prendersela col non appassionato, quello che si accontenta
delle sub fisse senza poter avere un video pulito, e la curiosita' di
sapere quale voce avra' il suo personaggio preferito ^__^
-- 
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Maggiore delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
Medico e Beta-tester dell'Arcadia Devastetion
drto...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it

"Alex Halman"  , ma alla tua eta' guardi ancora i cartoni animati?

io attendo con ansia mazinkaiser in italiano proprio perche' mi e' piaciuto
fansubbato  :)
--
Hiroshi
"le mucche preferiscono vivere allo stato brado piuttosto che allo stato
brodo"

 fansubbato  :)
E magari la traduzione sarà meglio di quella drammatica fatta dallo spagnolo
da uno che probabilmente sapeva lo spagnolo ma non sospettava che
l'originale traduttore giapponese->spagnolo non sapesse bene il
giapponese...
-- 
  WildHeart'2k4
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [REQ] Scusate ma questo NG ha un sito?

Come da soggetto.
--
Simaldeff Blaldieri
sima...@katamail.com
simalde...@katamail.com
http://www.simaldeff.com02.com
PS: Sto cercando collaboratori per il mio sito (andate a vedere sezione Friends)
http://www.simaldeff.com02.com

Come da soggetto.
Da un mesetto a questa parte finalmente si' ^__^
http://welcome.to/iaa
Sarei felice di sapere che ne pensate, visto che e' la mia prima
creatura ^____^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: GTO ep.10

Come previsto questo ep. si concentra sulla "ragazza con tante tette"
(immagino la felicita' dei maschietti) ^___-
E devo dire che la descrive molto molto bene ^_^
Stupida, ingenua, ma anche molto buona.
Tontako e' un bel personaggio e soprattutto una bella persona.
E Onizuka, dimostrando anche qui una certa sensibilita', se ne
accorge.
Le si avvicina in maniera molto "soft" (giocando con lei),
l'accompagna a casa, ci parla (e parecchio) e alla fine la sprona ad
avere piu' fiducia in se'...
Certo, la tecnica che usa per convincerla che e' migliore di quanto
crede non e' molto "convenzionale", ma ormai questo prof ci ha
abituato a cose ben peggiori :-PP
Anche se, bisogna ammetterlo, rispetto ai primi ep. Onizuka sembra
molto diverso: sembra essere "maturato", con questo atteggiamento un
po' da fratellone che ha sviluppato nei confronti dei suoi studenti
(penso a come "spettina" i capelli a Tontako)...
Insomma, un bell'episodio che fa fare qualche risata ma che lascia
anche qualcosa: soprattutto la voglia di vedere come finira' il
concorso per Idol ^__-

 concorso per Idol ^__-
Già; e di vedere come finirà con Miabi, la cattiva di turno, che dai ricordi
di Tontako non sembra essere sempre stata così cattiva anzi......altra
"conversione sulla via di Damasco" in arrivo?

"conversione sulla via di Damasco" in arrivo?
Credo proprio di si' (e lo ammetto: non e' che mi dispiaccia ^___^)
Adesso che c'e un "giusto" mix tra comicita' e serieta' questi
elementi mi piacciono ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 concorso per Idol ^__-
Io vorrei vedere come finisce la puntata (spero nella replica di sabato
alle 20): quando Tontako e` arrivata alla selezione idol ed ha visto
le sue ex amiche il ripetitore di MTV si e` guastato, lasciandomi
solo con la sua portante :-( (Quindi ho perso Sayuki).
Mike

 Torniamo alla solita toeira che Onizuka "non è ma fa" a quel modo?
....uno che "non e' ma fa" porta a un concorso di idol una ragazza per
farle credere in se stessa?
-- 
_________________
_________________
_____P_A_C_E_____
_________________
_________________

 concorso per Idol ^__-
Pero' la rivoglio il vestito da coniglietta :)

parco...
Se si viene a scoprire una delle prossime volte che se vince Onizuka
e' lui che fa da "manager" alla tipa (con la indubbia ulteriore
possibilita' data al tipo di frequentare anche i backstages delle tipe
in concorso ;-) cambi idea ? ;-))))))

primissimi episodi, però se la cava bene lo stesso.
Mah, IMHO se la cava decisamente meglio che all'inizio ^_^


in concorso ;-) cambi idea ? ;-))))))
Mah, in effetti sarebbe molto da lui, pero' questo spiegherebbe
perche' ha scelto il concorso da Idol per farle "trovare coraggio",
non perche' era nel parco a giocare con le bambole, IMHO...^_-
Insomma, che unisca l'utile al dilettevole non e' mai stato in dubbio,
e' che faccia solo il dilettevole che non mi convince ^_^

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Ma vi siete accorti che...

...Che dopo South Park di mercoledi' scorso iniziava 'Viaggio nel
porno' (o qualcosa con un titolo simile), "splendido" reportage sul
mondo della pornografia?
E nessuno se n'e' accorto e ha mosso critiche (che sarebbero state
ingiuste tanto quanto quelle a SP), dato che gli strali dei
benpensanti erano gia' stati lanciati in blocco sull' ormai famoso
(tra chi deve ancora vederne una puntata) cartone animato...
Vabbe'...
-- 
   ALESSANDRO BELLONDI - Chitarrista dei Bishonen
   E-Mail:  
Al...@libero.it
, 
1995...@educ.disi.unige.it
 
   DADA M@G
   Rivista di letteratura, musica e cultura
   Ultimo numero 
http://dadamag.agonet.it/sette/index.html

 mondo della pornografia?
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH!
Me lo sono perso, quindi?!?
Ma dico io, un po' di pubblicità no, eh? Bisogna essere veggenti per sapere
che cacchio trasmettono, alla Mediaset...
--
Manga
- curatore di X.G@ME - 
http://www.wol.it/x-game
- collaboratore di Wangazine - 
http://utenti.tripod.it/wangazine
- collaboratore de La tana del Cybergatto - 
http://move.to/cybercat
- collaboratore di Planet Magazine - 
http://www.planet-magazine.com
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: DVD Capitan Harlock: poche luci, molte ombre

Copio e incollo da una lettera di un mio amico:
"Ho visto le prime due puntate del DVD di capitan Harlock e volevo
comunicarti le mie prime impressioni che sono, purtroppo decisamente
negative.
Innanzitutto non sono presenti sottotitoli italiani  [tranne che nelle
scene reintegrate aggiungo io]
a proposito della versione giapponese i fenomeni Yamato hanno pensato
bene di lasciare LA SIGLA IN ITALIANO, questo perche' hanno scelto di
lasciare la versione italiana della suddetta sigla (piu' lunga
dell'originale e con immagini diverse).
Come se non bastasse pure sulla qualita' video ho qualcosa da ridire,
potrebbe trattarsi che del fatto che gli originali non fossero in
perfetto stato, ma io ritengo invece che l'aver messo sette puntate in
un DVD abbia portato ad una eccessiva compressione delle puntate e che
queste 'si vedano' durante la trasmissione.
Lo gia' detto che sia l'italiano che il giapponese sono in mono?
L'ultima perla, gia' nelle prime due puntate si possono vedere delle
scene reintegrate, ma in quella della prima puntata SI SONO
DIMENTICATI I SOTTOTITILI, cosi' cio' che si dicono Kirita ed il primo
ministro lo posso solo immaginare (nella seconda e al'inizio della
terza che ho intravisto i sottotitoli invece ci sono). [...]
Accidenti ci erano andati davvero giu' pesanti con le forbici
all'epoca. Ci sono veramente moltissime scene tagliate che sono state
riprestinate (delle prime sette puntate l'unica che non aveva subito
nessun tipo di taglio e' la quinta e per favore qualcuno mi spieghi i
dieci secondi tagliati nella sesta perche' furono tagliati all'epoca)
e questo almeno mi rincuora un poco.
PS Si sono persi la parola 'sovversione' nella quarta puntata presente
invece nella versione su videocassetta.
 PPS Un ultima perla Yamato, all'interno della copertina del DVD si
trovano le biografie di quattro personaggi della serie tra cui quella
di Harlock, peccato che abbiano messo la biografia del personaggio
della serie SSX ..."
 
--
Puppodums aka Sig. Palmer
"Non ci ferma né la pioggia né il vento" (Yukino M. e Soichiro A.)

terza che ho intravisto i sottotitoli invece ci sono).
In altra sede mi è stato detto che, semplicemente, nella prima puntata
i sottotitoli non partono in automatico ma vanno selezionati, mentre
nelle altre sono attivati di default.


selezionati, mentre nelle altre sono attivati di default.
Guarda... sulla confezione c'e' scritto "nessun sottotitolo". Spero
che Yamato sappia almeno scrivere sulle sue fascette...
Se poi ti riferivi a quelli per le scene aggiunte... beh, ci
mancherebbe che non ci fossero, ma imo non sono da considerare come
sottotitoli.
Ciao!
--
Garion-Oh
aka Il Valoroso Guerriero

sottotitoli.
e come li devo chiamare?


 mancherebbe che non ci fossero,
Infatti si parlava di possibile svista grossolana. Ed IMO la svista
resta.

 e come li devo chiamare?
Scritte che appaiono in sovraimpressione nelle scene tagliate   ;-P

e come li devo chiamare?
Beh... "presa per il cu*o", a mio avviso. ;->

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Mi presento

Ciao a tutti
E' da un po' di tempo che seguo questo newsgroup e mi piacerebbe
partecipare a qualche discussione.
Il mio nick e' Remigio, ho 25 anni, mi piacciono molto i manga(i miei autori
preferiti sono Masakazu Katsura e
Kia Asamiya) e gli anime piu' "recenti" (Cowboy Bebop, Evangelion, Ranma,
Excel Saga...).
Ciao!
--
Remigio da Poppi

Ciao :))

Excel Saga...).
Li hai seguiti su Mtv? Oppure di Ranma conosci anche la serie tv? 
(IMHO gli OAV trasmessi da Mtv non sono il "meglio" di Ranma ^_^;)
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Ciao!
Benvenuto!
--
Puppodums aka Sig. Palmer
"Non ci ferma né la pioggia né il vento" (Yukino M. e Soichiro A.)

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: uscito dvd di Laputa?

Ragazzi, ma è uscita l'edizione italiana di Laputa?
http://www.libertybusiness.it/negozi/dvdsat//php/prodotto.php
?
art_code=4968
Il prezzo è di sicuro molto basso, mi fa pensare strano....
Ciao >____<
-- 
---------------------------------------------------------------------
  * m.c.god in his heaven. All's right with the world *
---------------------------------------------------------------------

Ragazzi, ma è uscita l'edizione italiana di Laputa?
Si'. Aspettavo che mi arrivasse in negozio per scriverlo sul NG ^^'
Ciao!
--
Garion-Oh
Power to the dream!!
Serie attualmente in visione: Gatekeepers
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [SERIE TV] ITALIA 7 INFO

Salve a tutti,
vorrei sapere perche',almeno qui a Firenze dove abito,
ITALIA 7 ed EUROPA 7 propongono serie tv differenti dal resto d'Italia.
Qui a Firenze, su ITALIA 7 trasmettono
TIGER MASK II e YATTAMAN,
mentre su EUROPA 7 propongono (viva l'originalita'!)
RANMA 1/2 e CITY HUNTER.
Vorrei sapere i motivi per il quale noi fiorentini non possiamo vedere GINGA
TETSUDO 999,KABOCHA WINE ecc.!
Inoltre gradirei conosvcere la differenza fra ITALIA 7,ITALIA 7 GOLD,EUROPA
7 ed EUROPA 7 ZONA FIRENZE.
Saluti.

 7 ed EUROPA 7 ZONA FIRENZE.
La tua domanda e' particolarmente difficile, tanto che sono sei mesi che
ci sto pensando! ;-PPP
Il fatto che propongano serie diverse e' una questione di diritti: le TV
locali comprano diritti solo per la loro zona e ogni emittente lo fa per
conto suo. Poi molte TV locali si aggregano in "circuiti" (es Europa7)
condividendo alcune cose (vedi City Hunter), ma restano sempre locali.
[Nota ad es. il doppio logo]
Comunque posso dirti cosa e' successo qui da me. Io sto a Ferrara, una
volta prendevo qualcosa chiamato ITALIA7, poi un bel di' e' divenuto
EUROPA7, e comunque si prendeva sia dell'Emilia, col nome di Sestarete,
che dal Veneto, sotto Telepadova. I programmi che facevano era
generalmente diversi, anche se alcune cose es. Sampei, City Hunter, Ken
erano presenti su entrambe ma a orari diversi e puntate diverse.
Poi dal primo gennaio 2000 [data in cui, tra l'altro, dovrebbe essere
entrata in vigore una nuova legge sull'emittenza televisiva, ma non ne
so nulla] su quelle stesse frequenze e' apparso il simbolino ITA7Gold, i
programmi sono stati unificati (al massimo qualche istante di
differenza) tranne televideo, TG e pubblicita' che rimangono locali. E
questo e' successo in tutto il nord Italia (o meglio, dall'Emilia in
su), o almeno cosi' hanno dichiarato loro in uno spot pubblicitario.
Perche' non sia stata unificata in tutta Italia non me lo spiego, anche
perche' non credo che col bacino di utenti che copre ITA7Gold possa
essere considerata "rete locale".
Btw l'emittenza televisiva in Italia sta per subire acuni cambiamenti,
vedi ad esempio il problema di ReteA/MTV. Magari anche ITA7 c'e' in
mezzo, vedremo.
Ciao!
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
fp...@libero.it
ICQ UIN: 68983299

7 ed EUROPA 7 ZONA FIRENZE.
Auguri. :)
Una volta era TV Locale < Italia 7 < Europa 7, ma ora non ci capisco
piu' nulla... e ho perso il contatto nella TV locale che trasmette
Italia 7 in zona. :)
Bye, Luca
--
h.ic...@libero.it
Moderatore di it.arti.animazione

 7 ed EUROPA 7 ZONA FIRENZE.
A quello che ne so Italia 7 Gold trasmette solo nel Nord Italia, mentre nel
resto sono rimaste le vecchie Italia 7 ed Europa 7 a livello locale, che
hanno effettivamente
due programmi differenti.
Cmq su Europa 7 danno anche Sampei :)
PS E' la prima volta che posto su IAA, ma lurko da un bel po' :)
Ciao
--
Leonardo "Kyo81" Talini
pata...@tin.it
Lei lo guardò negli occhi senza dire niente e lui pensò:
"Deve essere innamorata".
E invece era morta.
Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Curiosita' su Chicken Run

voci?
Non e' una novita': la Disney ha sempre fatto cosi' per i film
animati...
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

Oggi, a Mediamente, hanno parlato di Chicken Run...
Ma voi lo sapevate che per fare i personaggi sono "partiti" dalle
voci?
Gia', prima hanno scelto le voci e poi, in base a quelle hanno
modificato/adeguto il vari personaggi ^___^
Che cosa strana, vero? ^____^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Che cosa strana, vero? ^____^
Non direi. Dysney procede normalmente in questa maniera.
-- 
Maurizio "Hayabusa" Daniele ----------------------- 
haya...@libero.it
ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga --------- 
www.adam.eu.org/it/

Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: La mia opinione sul DVD di Lain

Come richiesto da Misato riporto anche qui la mia testimonianza che ho gia'
inviato su IAC rielaborandola un po'
Da parte mia i presunti problemi video non li ho proprio visti.
Per guardarlo ho usato anche io il PC con questa configurazione:
PC munito del kit Creative Dxr2 (Lettore DVD 5X con scheda di decodifica
MPEG2) e apposito software Creative PC-DVD Player. Dato che la scheda di
decodifica ha anche un uscita TV ho guardato Lain in contemporanea sul
monitor (Sony Multiscan 100ES Trinitron 15" a 800X600 di risoluzione) e su
TV 21" LG Combi.
Direi che sul Monitor i colori erano pure migliori ma non ho visto cubetti
nemeno nei trailer, solo qualche tremolamento dovuto pero' al software non
proprio eccelso (infatti mi succede con OGNI DVD Conan compreso)
Dimenticavo la scheda video Voodoo 3 3000 AGP (che pero' la scheda di
decodifica scavalca accollandosi lei il lavoro)
Forse il problema e' proprio questo se non si dispone di una scheda apposita
i DVD su PC non rendono bene se non si dispone di processori di potenza
molto elevata (ad esempio io ho solo un PII 400)
Questo per quanto riguarda la questione qualita' video che io direi ottima.
L'unico appunto che si puo' fare a questo DVD per me e' l'eccessiva
lunghezza delle animazioni nei menu', all'inizio sono belle ma poi scassa un
po' dover aspettare una vita tra un opzione e l'altra, se ci fosse stata la
possibilita' di disabilitare tali animazioni (chu vuole se le tiene sempre e
chi non le vuole le salta) sarebbe stato perfetto. In ogni caso 49.900 spese
benissimo
--
Halman

 ha scritto nel messaggio
news:smGm7.141830$TS4.1...@news2.tin.it...

concordo, stessa scheda di decodifica su pc e funziona da Dio, anche sul
piano Play2 nessun problema (c'e' anche scritto sul cellophane che avvolge
la custodia del dvd^_^).credo anche io che il problema sui pc sia da
imputare alla mancanza di un adeguato hardware di decodifica.
--
andrea"Shion"poretti