Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Mi son goduto Akira in DVD però...

Beh, niente da dire sulla buona qualità video, però l'audio italiano è
veramente scarso. Di dd5.1 non c'è proprio niente. Il canale centrale
è assolutamente preponderante, la traccia in italiano è cupissima, il
parlato inscatolato. Tutti i "rumori" sono confusi, mixati male e a
volume molto variabile. L'intervento del sub è inesistente. Decente
invece la resa della colonna sonora. 
Con questo non dico che non abbia apprezzato il film, però tutti 'sti
elogi sulla qualità del dvd non mi sento proprio di farli, anche
perché Akira è un film molto "Emozionale" e la parte audio ha
un'importanza superiore alla media..
Il film comunque rimane una grande opera, sebbene Otomo indulga un po'
troppo nel cataclismico  ^_^
--
Puppodums
"Go fly a kite Charlie Brown"

 troppo nel cataclismico  ^_^
Non lo considero un capolavoro assoluto, pero' e' un bel film.
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
Signature in allestimento

Cmq e' un DVD almeno buono (non ottimo).
Concordo, può anche darsi che il master italiano fosse così schifoso
da richiedere interventi costosissimi, comunque mi è dispiaciuto assai


 garantisco sulla qualitą dell'impianto)
Non avendo un impainto all'altezza non posso dire nulla ma forse tanto
entusiasmo e' dovuto alla differenza con la precedente edzione, talmente
schifosa da far sembrare questa un capolavoro
--
Halman

 da richiedere interventi costosissimi, comunque mi č dispiaciuto assai
c'e' la traccia giapponese ?
almeno quella sara' a posto, giusto ?
-- 
From Hell
Dr.Hell[at]
tiscalinet.it
- - -
Burning With Revenge 

La soria la conosciamo tutti
e non c'è nulla da dire di nuovo.
La qualità video del dvd è ottima, i colori sono ben definiti e ho
visto dei particolari che con l'edizione in videocassetta mi erano
sfuggiti.
Purtroppo ho delle perplessità sulla qualità audio soprattutto sul
Dolby Digital 5.1.
da AF Digitale (
www.afdigitale.it
) e copiata da 
www.dvd.it
"La traccia audio multicanale italiana e stata ricostruita partendo
dal master originale stereo e il risultato ottenuto e ottimo.
L'ambiente sonoro è ben riprodotto e le numerose scene d'azione
garantiscono una forte dose di effetti anche dal fronte posteriore. Le
basse frequenze eseguite dal subwoofer sono riprodotte con discrezione
e aiutano non poco nell'esaltare alcune esplosioni."
Non condivido l'elogio di AF Digitale:
la suddivisione dei canali si basa principalmente sul canale centrale,
e in alcuni pochi casi vengono considerati i canali laterali. Il sub
non viene mai utilizzato ed i canali posteriori poco sfruttati. Questo
non vuol dire che il prodotto fa schifo, anzi, la qualità
dell'edizione per certi versi è ottima, ma ci sono alcune pecche che
sarebbero potute essere superate soprattutto in una special edition.

almeno quella sara' a posto, giusto ?
Sě ma č in stereo, di 5.1 manco l'ombra


 sarebbero potute essere superate soprattutto in una special edition.
E' pur sempre il loro primo prodotto, no ?
--
MoorAngol ³
Redattore di Console Network  
http://www.consolenetwork.it
ICQ : 40437714
"Un giapponese che ha il DC è come un italiano che ha il PC Engine..."

 sarebbero potute essere superate soprattutto in una special edition.
Mi avete proprio incuriosito, mi sono sempre fidato del giudizio di
AFDigitale e l'ho sempre condiviso a parte un paio di occasioni. Ho dato un
occhiata di sfuggita al DVD e visto che era notte fonda non ho potuto
ascoltare al meglio la traccia audio. Non appena posso gli darò un occhiata,
anzi un orecchiatta, e poi vi dirò anche la mia, sempre se a qualcuno possa
interessare.
Ciao, Ciao.

interessare.
Certo che interessa ^_^
Piu' pareri ci sono meglio e', soprattutto per chi non ha ancora
effettuato l'acquisto ma lo sta meditando ^__^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

On 20 Feb 2002 01:54:48 -0800, 
ic...@libero.it
 (conan) wrote:
[cut]
Sono pienamente d'accordo con te  ^_^


troppo nel cataclismico  ^_^
mica troppo dai^_^ in fondo l' umanita' non si e' ritrovata in un
periodo cupo come quello di Ken il guerriero, no?^_^
andrea"Shion"poretti

E' pur sempre il loro primo prodotto, no ?
senza contare i pessimi precedenti in VHS,no?^_^
andrea"Shion"poretti

 senza contare i pessimi precedenti in VHS,no?^_^
Direi che son due cose ben diverse, il film l'ho visto ieri sera, il
secondo disco con gli speciali ancora no, ma complessivamente sono molto
soddisfatto, anche perchè ho riguardato per 5 min. la vhs e le differenze
ci sono. Poi io nn ho un impianto dolby, quindi la presunta carenza in
questo settore io nn la posso notare...


In ANTEPRIMA ASSOLUTA solo per AnimeDVDItalia, su gentile concessione
della Explosion Video, abbiamo il piacere di annunciare l'edizione
definitiva del film capolavoro di Katsuhiro Otomo: "Akira - The
Ultimate Edition". Il grande successo commerciale e di critica
riscosso dalla precedente edizione speciale del film, viene celebrato
dalla Explosion Video con una nuova release da ben 3 DVD a tiratura
limita di 2.000 pezzi. Nel cofanetto saranno inclusi i due DVD già
presenti nell'edizione speciale e un terzo disco Superbit con audio
DTS 5.1 (prima release mondiale del film con la codifica dei DTS
Labs). Il Superbit rappresenta l'ultima tendenza da parte di alcune
majors di una intensa ricerca delle massime prestazioni audio/video
che il supporto DVD possa raggiungere. A tale fine sono sacrificati
tutti gli elementi accessori come multilingua e contributi speciali,
per dare la massima disponibilità di spazio alle tracce audio/video.
La release di questo prestigioso cofanetto a tiratura limitata è
prevista per la fine di marzo, ad un prezzo indicativo di circa 41
euro.
Non sanno più cosa fare?...fra qualche mese uscirà ancora qualche
nuova versione ??...2.000 PEZZI.....alla modica cifra di 41 euro....?
se la qualità del DTS sarà come quella del Dolby Digital 5.1 vogliono
solo
ladrarti....


Il concetto non è quello. Se parto da una vhs che aveva un sonoro da
voto 1 è chiaro che sono contento se mi fai un sonoro da voto 5 però
non posso dirmi soddisfatto. Per dichiarare che fai un prodotto in 5.1
devi farlo in 5.1 se no dichiara qualcos'altro. Ti assicuro che su un
impianto serio la differenza di impatto tra un suono stereo e uno
dd5.1 conta eccome e ti assicuro che io ero uno di quelli scettici in
proposito. Mi sono solo sentito un po' preso in giro. Adesso con
l'uscita dell'edizione 3 dvd mi sento ancora più preso in giro.


 wrote in message
pcub7u4tngjna2evv...@4ax.com...
Allora, volevo dire anch' io la mia riguardo l'audio. Ancora non ho avuto
modo di vedere il film ma ho esaminato i primi minuti, devo dire però che
come sempre sono daccordo con AFDigitale. Anche per me la ricostruzine è
ottima, considerando l'età del film e la semplice traccia stereo originale
da dove viene ricostruita la DD5.1 non gli si può ribbattere nulla, anzi.
Chiaramente il centrale è il canale predominante ma a differenza di quanto
si è detto, secondo me tutti gli altri canali sanno far bene il proprio
lavoro al momento giusto. Ci sono buoni effetti di panning sia dal canale sx
al dx e sia dall'ant. al post. Il sub è sempre in agguato di un momento in
cui farsi sentire e quando succede lo fa ottimamente, sottolineando le scene
più movimentate e le ottime musiche di accompagnamento. Certo la traccia non
la si può paragonare nemmeno mimimamente a quella di un film di oggi, ma
questo, lo ripeto, solamente per via dell'età della pellicola. La maggior
parte dei film di quell'epoca, a parte quelli di più successo per cui si è
speso qualche fatica in più, hanno una traccia audio che se è un semplice
DD2.0 è già grasso che cola.
Non sono invece daccordo riguardo alle voci di una nuova distribuzione in 3
DVD di cui uno conterrebbe la superbit, decisamente una bieca manovra
commerciale con cui si cerca di sfruttare il più possibile un titolo con un
nome quale Akira. Dubito che la presenza della traccia DTS possa
giustificare il passaggio dalla SE alla nuova, purtroppo però per gli amanti
del collezionismo di DVD come lo sono io è un vero problema e non so se
riuscirò a trattenermi nel rivendere la copia in mio possesso per acquistare
la fantomatica 3 DVD. Che dilemma.
Concludo dicendo che come impianto stereo ho il più che ottimo Inspire 5700
della Creative, dal mio punto di vista un vero gioiellino, specialmente se
usato in una stanza dalle dimensioni contenute come lo è la mia.
Ciao, Ciao.

 usato in una stanza dalle dimensioni contenute come lo è la mia.
Dato che hai tirato giù le carte, posso non condivedere sul tuo
Inspire 5700 della Creative:
le differenze le noti maggiormente dal tipo di impianto che stai
usando....
è come guidare una Fiat o una BMW la senti la differenza.... 
Il mi sistema di Home Theatre si compone da amplificatore Denon AVR1
1601 con casse Focal-JMLab serie Chorus Line (laterali Chorus 710,
centrale CC 700 e SW 700 e Chorus 706 come posteriori )
http://www.focal-jmlab.fr/gb/home/chorus/index.htm
ti assicuro, ci sono impianti che suonano mooolto meglio del mio.

usato in una stanza dalle dimensioni contenute come lo è la mia.
Ti chiedo scusa in anticipo, non voglio fare lo sbùrone, anche perché
l'impianto non era il mio, ma io Akira l'ho sentito con un Denon 1801
con attaccati 6 componenti JMLAB della serie chorus. Un impianto,
ottimamente tarato, che costa 5 volte il tuo e, permettimi, vale 100
volte tanto. Il fatto che a te il sub si attivasse non mi stupisce
affatto. Hai dei satelliti così piccoli che il sub si deve attivare
per forza anche con frequenze non da sub (con le JMLAB da pavimento e
quindi il sub che può essere tarato come si deve, ovvero "a rifinire",
ciò non è mai successo, il che implica che le frequenze reali del .1
sono state completamente trascurate). In più il tuo canale centrale,
sempre per una questione dimensionale e ma soprattutto di bontà dei
componenti, non può certo darti la misura di un dialogo inscatolato o
meno. Con questo capisco benissimo una problematica meramente
economica, della quale soffro anch'io, e non voglio assolutamente dire
di avere ragione (sarò probabilmente troppo esigente) ma, perdona
l'ardire, ti mancano un po' i mezzi per un'analisi soddisfacente. ^_^
Con questo sono contento che tu abbia espresso il tuo parere, io
rimango delle mie idee. ^_^
In amicizia ^_^


la fantomatica 3 DVD. Che dilemma.
oops, nel mio precedente post avevo dimenticato questa parte ^ ^'
Sono d'accordo sulla bieca operazione commerciale. Se la traccia dts
ricalca la dd5.1, pur con gli innegabili vantaggi che il dts permette,
se lo possono pure tenere. Dal punto di vista video poi ritengo la
deluxe ed. già più che soddisfacente. ^ ^


 In amicizia ^_^
Ci mancherebbe, per me è soltanto un interessante confronto di idee, non di
certo un espediente per imporre le mie idee.
Ciao, Ciao.

 ti assicuro, ci sono impianti che suonano mooolto meglio del mio.
Certamente non lo metto in dubbio ed anzi io all'inizio puntavo proprio su
uno di questi, ma costano anche mooolto di più del mio e come ti ho detto
sarebbero mooolto sprecati e sacrificati in una stanzetta come la mia.
Ciao, Ciao.

dell'epoca e senti che schifezze verrebbero fuori da quei poveri JMLAB.
Già fatto ^_^
[cut]
Comunque la tua risposta mi è piaciuta ^_^
