Newsgroup: it.comp.grafica.photoshop
Titolo: strani scherzi

Salve a tutto il ng. Sono nuova, e' la seconda volta che scrivo, ma credo
che la mia prima mail non sia stata vista. Mi chiamo Rita, abito in
Lunigiana, alta Toscana, e sto seguendo un corso per web designer, ma sono
solo agli inizi e quindi ancora molto inesperta. Sto utilizzando PS6 in
inglese gia' da alcuni mesi, e finora mi ero trovata bene. Da qualche tempo,
cioe' da quando ho cambiato pc, mi fa pero' strani scherzi. Ogni tanto,
mentre sto lavorando, mi si apre all'improvviso la pagina di presentazione
del programma, con le informazioni sulle sue prestazioni, e fatico non poco
a mandarla via perche' ritorna piu' volte. Ultimamente pero' ha cominciato a
fare cose anche piu' strane. Da circa 3 giorni non riesco quasi piu' a
lavorare sui livelli perche' quando ne seleziono uno, appena tocco
l'immagine con il mouse, il livello nella palette mi cambia subito. Per
esempio, metto una nuova piccola immagine sulla precedente, come seleziono
il livello corrispondente per spostare suddetta immagine nella posizione che
desidero, non ci riesco, perche' il livello selezionato non resta, cambia, e
cosi' vado a spostare l'immagine magari posta su un livello sottostante, o
addirittura non sposto niente perche' la selezione del livello mi salta a
quello dello sfondo. Ci provo e ci riprovo, magari dopo mille tentativi
riesco anche a tenere fermo il livello sul quale voglio lavorare, ma quanto
ci metto? E comunque, non e' certo una cosa normale. Non mi era mai successo
prima. Secondo voi, da cosa puo' dipendere? E come posso rimediare?
Ringrazio in anticipo chi mi rispondera'.
Ciao Rita V
--------------------------------------------------------------------
Punto Croce Ri.Va, il filo che dipinge.
Pitture in punta d'ago. Sito della disegnatrice Rita Valettini
con esposizione dei ricami, guida al punto croce, club, corsi,
ricca documentazione e numerosi link.
Sito in italiano ed in inglese.
www.ri-va.com

 ha scritto nel messaggio
news:RLBF7.22419$sq5.1...@news.infostrada.it...


 Ciao.
------------------------------
Grazie per avermi risposto, ma sembra che tutti i problemi si siano risolti
disinstallando e reinstallando il programma. Vediamo se dura...
Scusa, dove si trova la selezione livello automatica? In inglese com'e'
scritto?
Ciao Rita V
--------------------------------------------------------------------
Punto Croce Ri.Va, il filo che dipinge.
Pitture in punta d'ago. Sito della disegnatrice Rita Valettini
con esposizione dei ricami, guida al punto croce, club, corsi,
ricca documentazione e numerosi link.
Sito in italiano ed in inglese.
www.ri-va.com
.

 ha scritto nel messaggio
news:Ys_F7.32641$sq5.1...@news.infostrada.it...


 ;-)
------------------
E' della traduzione italiana di un programma inglese che non mi fido troppo.
Io sono abituata ai layers, non ai livelli.
E tu? Lo conosci bene l'inglese? Perche' se e' cosi', allora potresti dirmi
dove trovare quella voce, no?
O devo rivolgermi a qualcun altro...? ;-)


 Ciao Rita V
non prendertela, il ng č pieno di zuzzurelloni;
lo splash screen dovrebbe apparire solo al lancio del programma
e mi sembrano strane queste apparizioni non richieste;
io proverei a reinstallare il programma;
per quanto riguarda invece la selezione automatica dei layers,
hai sicuramente messo la spunta  nella opzione Auto Select Layer
del tool Move;
questa opzione č presente solo con questo tool.
togli la spunta e avrai risolto il problema
hasta siempre,
Pixel Mixer

 ha scritto nel messaggio
news:xPiG7.39965$sq5.2...@news.infostrada.it...


 > invece di studiare Photoshop, studia l' inglese; ti servirà!


 Comunque il mio consiglio è più serio di quanto pensi
------------------------------
Si', l'ho trovato, grazie. Ma non e' perche' non sapevo tradurre i termini
(traduzione letterale e direi banale, capirebbe anche mio nonno), il motivo
per cui non riuscivo a trovarlo. Non lo vedevo proprio, perche' l'ho cercavo
nei menu. Chissa' perche', non  ho pensato neppure per un momento che
potesse trovarsi sulla barra, quella voce. Il fatto e' che si tratta di una
barra che si evidenzia solo quando clicchi sul puntatore, ed io molto spesso
sono invece con lo strumento selezione, per cui la barra cambia. Qui il
problema non era la lingua, ma la ancora scarsa conoscenza del programma (o
sara' invece un problema di miopia?). Per questo ho sottoscritto questo ng,
no? Comunque, hai ragione per quanto riguarda l'inglese. Infatti avevo gia'
iniziato a studiarlo. Del resto, sono sempre stata una persona che impara
facilmente le lingue, il francese infatti lo parlo abbastanza, mentre
l'inglese per ora mi limito a capirlo leggendo, e anche scrivendo qualche
lettera. Un po' per volta. Sono talmente tante le cose che devo imparare in
questo periodo. Non posso fare tutto insieme e alla svelta, ti pare? Manca
proprio il tempo, non solo la testa. Pero', un po' ho imparato, se pensi che
ho iniziato proprio da zero con l'inglese. Adesso, quando mi si presenta un
sito straniero con la scelta dell'inglese e del francese come lingua,
finisce spesso che scelgo anzi l'inglese, ci credi? A furia di vederlo, ci
sto facendo l'abitudine piu' che al francese. Finira' che il francese lo
dimentichero'. Peccato, pero', e' una cosi' bella lingua. La pratica con
l'inglese, invece, e' facile. Oltre a vederlo di continuo sulla rete, lo uso
per costruire la versione inglese del mio sito, tutta tradotta da me, ed
anche per rispondere alle mail che mi vengono dall'America e dintorni.
Secondo gli americani, il mio inglese, quello scritto ovviamente, non e'
male. Saranno sinceri? ;-)
