Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [RECE] Le Superchicche - il film

Craig Mc Cracken e Genndy Tartakovsky.
Conoscevo già questi due nomi per il geniale "Laboratorio di Dexter"
che da diversi mesi mi godo in televisione (domenica, ore 8.40 circa,
Italia 1. Registrando dalle 8.30 alle 9.30 non ho mai perso un
minuto). Quando era uscito il film delle Superchicche al cinema (in
cui McCracken -sarà parente del famoso Zack?!?- è regista e
Tartakosvky direttore dell'animazione) volevo proprio andarlo a
vedere...ma a Genova lo davano solo in una sala alle 16, orario
totalmente incompatibile con le esigenze di lavoro. Attendevo quindi
che uscisse in DVD con impazienza. Uscito. Comprato. Visto. 
Il film parla dell'origine delle Superchicche (Powerpuff Girls), di
come il loro padre/creatore abbia dato loro la vita e i nomi e di come
abbiano affrontato il loro primo nemico Mogio Gio Gio e, soprattutto,
come abbiano vinto l'affetto della popolazione di Townsville.
Banale? Uhm, a tratti. A parte che la ricchezza del film non sta nel
contenuto (è comunque una commedia d'azione, non c'è da pretendere più
di tanto!), c'è però un messaggio sui freak meno scontato di quanto si
possa pensare. Le ragazze sono odiate dalla popolazione in quanto
"strambe" (freak, appunto), e tendono a fidarsi di Mogio Gio Gio
appunto perché pensano che lui sia nella loro stessa condizione, buono
ma disprezzato perché diverso.. Ma Mogio Gio Gio è un freak cattivo, e
lo scopriranno a loro spese.
La vera forza del film, comunque, è nella regia e nell'animazione. Non
perché ci sia un altissimo frame rate, chi se ne frega, ma per
straordinaria inventiva che è sottesa ad ogni scena. Non starò a
citarne troppe, ma la scena della Distruzione del Cetriolo del
Sindaco, o l'avvio del Mostruoso Ce L'Hai, o il Cane Parlante Da
Salvare, o le Scimmie Sputacchianti sono spassosissime. E vogliamo
parlare della tenerezza che fanno le tre marmocchie? Ooooh!
Il film è, come da tradizione, colmo di citazioni, ma l'impressione
maggiore è data dalle influenze da Akira Toriyama. I nemici principali
sono scimmie, che spesso indossano un mantello e un turbante. Il
richiamo ai Saiyan e al look di Piccolo è immediato. Ma, soprattutto,
nella scena in cui Lolly, Molly e Dolly (le tre Superchicche, appunto)
distruggono la città avevo un fortissimo deja vu. Ovviamente, si
tratta di Arale. L'innocenza e l'allegria con cui compiono le più
tremende distruzioni è proprio quella! E lo spirito del film è
abbastanza vicino a quello di Arale, contaminato dal concetto di
supereroe. Geniale.
Il DVD è della Warner, nei tipici snapper delle loro edizioni
economiche. Mi pare infatti di non averlo pagato più di 20 euro.
Oltre al film, correttamente in lingua italiana e inglese con
rispettivi sottotitoli e in buona qualità video (aiutata dalla
semplicità dei disegni e dei colori), c'è un piccolo corredo di
speciali abbastanza interessanti, tutti sottotitolati.
C'è un cortometraggio de Il Laboratorio di Dexter, "Chicken Pox", a
dire il vero inferiore alla media delle puntate che si vedono in TV ma
disegnato con maggior cura. E' stato comunque interessante sentire le
voci originali.
C'è uno speciale di interviste al cast. Temevo che fossero
pallosissime interviste ai doppiatori americani, mentre invece sono
interviste ai personaggi a cartoni animati. Molto divertente il fatto
che a ognuna delle tre Superchicche chiedono "Come ci si sente ad
essere il membro X del gruppo?", dove X sta per
tosta/tenera/intelligente a seconda della Superchicca in questione.
Alla fine dell'intervista al Sindaco c'è un piccolo extra con
un'intervista ad una comparsa la cui scena poi è stata tagliata.
C'è anche un piccolo making-of, di 5-6 minuti, questo decisamente meno
interessante, con interviste agli autori.
E un trailer, giusto per completare.
Mumble.
In principio c'erano i Simpson. Poi è arrivato Futurama. South Park.
Downtown. Altre serie adulte minori come i Griffin o quella sui
Paperi. Ora anche nel campo dell'animazione seriale per bambini
abbiamo dei geni al lavoro.
I giapponesi, in passato, non hanno mai avuto rivali nell'animazione
televisive. Ma se devo confrontare Dexter o Futurama con GTO o Excel o
Karekano...beh, non credo proprio di avere dubbi su cosa sia meglio!
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 

Karekano...beh, non credo proprio di avere dubbi su cosa sia meglio!
Beh, per quanto si possano paragonare South Park e Karekano... sono prodotti che
nascono con target completamente diversi. E' un po' come chiedersi se sia piu'
forte Goku o piu' avaro Zio Paperone. :P
Comunque, anche se non conosco Dexter e non ho praticamente mai visto una
puntata di South Park (questo credo sia un record. Chi mi presta un DVD?), a
livello di gusti personali, sono d'accordo con te.
--
----------------
     C E Z 
----------------

o Karekano...beh, non credo proprio di avere dubbi su cosa sia meglio!
Innanzitutto comincio con il chiederti se in realta' non e' che
semplicemente hai cambiato i tuoi gusti. Anche io ho notato che serie
che in passato avrei guardato senza problemi, oggi trovo piuttosto
inutili.
E in seconda battuta... ma sono davvero cosi' tante le serie
televisive giapponesi del calibro che dici, o non tendi piuttosto a
ricordarti solo quelle che ti hanno detto qualcosa?
Al terzo punto invece metto un altro discorso: e se invece le serie
tipo quelle che citi esistessero anche in Giappone, ma paradossalmente
nessuno le ha ancora importate in Italia, ne mai lo fara' perche' poco
vendibili? Qui rispondo subito dicendoti che si', tali serie ci sono
eccome... ma non le vedremo mai. Poco tempo fa Elena parlo' di
Atashin'chi, che e' sicuramente uno di questi titoli. E prima ancora
anche tu avevi potuto apprezzare la validita' di Guru Guru?
E nominerei anche Hanada Shonen-shi.
E quindi?
Ti diro' che ne penso io. Tutto e' iniziato con la scoperta della
fascia notturna in Giappone. Da quel momento e' iniziata la produzione
di serie tv dedicate agli otaku... ma nel vero senso del termine. Cio'
ha portato a un impoverimento generale, perche' non c'era piu' bisogno
da parte dei registi di fare serie furbe al pomeriggio, che potessero
piacere ad un vasto audience (ovviamente, ci sono le eccezioni). Cosi'
abbiamo le serie diurne che sono per bambini e basta, e le serie
notturne che sono per otaku e basta. Per gli adulti rimane poco e
niente (atashin'chi, ad esempio).
Inoltre non ci sono piu' grandi personalita' fra i nuovi registi e i
nuovi character design, dove oramai i disegni finiscono per
assomigliarsi tutti (tranne rare eccezioni, come per esempio Hisashi
Hirai di Ryvius, Scryed e Gundam Seed).
Il prb e' che fare serie per otaku rende, quindi non so se le cose
cambieranno a breve. Di certo, i giapponesi non si sono ancora posti
il problema...
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)
Boon Boon Kinkonkan
Il plenatario municipale e il mistero dell'orologio
Boon Boon Kinkonkan
Le leggi della geometria sono solo una suggestione
L'orologio municipale (sparisci!)

 puntata di South Park (questo credo sia un record. Chi mi presta un DVD?),
a
Non e' un record. Ci sono anch'io. ^_^ Di South Park ho visto probabilmente
meno di un minuto in tutta la mia vita. Sono abbastanza orgoglioso di questo
risultato...
--
    WildHeart'2k3 (at home)

risultato...
Io su South Park ho un giudizio abbastanza contrastato...
Non riesco a guardarlo, il mio carattere me lo rende impossibile
(provo troppo fastidio per la grezzuria dei pg), pero' proprio per
questo credo sia una serie interessante, perche' riesce a raggiungere
il proprio scopo: "dare fastidio"...
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

Hirai di Ryvius, Scryed e Gundam Seed).
Quindi sostanzialmente sei abbastanza d'accordo con me, anche se
ritieni  Però mi pare che dai tuoi report sulle novità mensili questo
non traspaia molto, mi sembra che trovi sempre qualche spunto
interessante. Semplicemente ti piace di più l'animazione giapponese di
quanto piaccia ora a me, e perdoni molto di più. :)
(ma il film delle Superchicche l'ho visto solo io?!? Guardatelo,
fessi!)
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 

il problema...
Esempio di "serie per Otaku" recente?
-- 
<img src="
http://space.virgilio.it/ocicale/fire.gif
">
CAST IN THE NAME OF GOD, YE NOT GUILTY

 assomigliarsi tutti (tranne rare eccezioni, come per esempio Hisashi
Puoi citare esempi di character design simili?
----
Luca Beltrame - g.starwind[at]
libero.it

Esempio di "serie per Otaku" recente?
Se ho interpretato correttamente il pensiero di Garion direi "Full
Metal Panic" e "Rahxephon"...
Vediamo se ho capito... Garion?^_^


Puoi citare esempi di character design simili?
Non conosco i nomi dei CD, ma nelle varie serie che sto vedendo adesso
solo pochi sono "diversi": uno tra tutti The Big O.
Tra gli altri, volente o nolente, ci sono tanti che si
assomigliano^_^;;


fessi!)
A me manca, soprattutto perche' la serie tv non m'e' mai piaciuta
tanto (insomma, considero molto piu' valido "il laboratorio di
Dexter"): le tre IMHO sono un po' troppo cattive e splatter per essere
"bambine ingenue"...^_^;;
Tra le altre produzioni americane che hai citato adoro Futurama (che
considero decisamente superiore ai Simpson), non riesco a sopportare
South Park a cui comunque riconosco un certo "valore"...
L'unica serie che comunque considero "irraggiungibile" e' proprio
Futurama: tra tutte le cose che ho visto (americane, europee e
giapponesi) direi che non ha eguali (anche se il bento coi biscotti di
Atashin'chi fa match :-PP).
Personalmente e' comunque "poco" per parlare di superiorita'...^__^


puntata di South Park 
Cez, dai un'occhiata a tutti e due. Sono non solo prodotti "furbi", ma
anche intelligenti.
Dexter e' una felicissima attualizzazione del classico refrain dei due
personaggi che si odiano (anche se non e' esatto dire che la sorella
odi Dexter, si limita a rendergli la vita impossibile), con una
trattazione davvero azzeccata della dinamica dei rapporti fraterni.
Il tutto fra un sacco di scenette divertentissime.
Spero rifacciano anche "gli amici della legge", una delle parodie piu'
azzeccate che abbia mai visto...
Buon cammino!
il_pellegrino
-- 
"Cio' che incontrai nella mia strada, 
ora ne sono una parte."
                   Tennyson, "Ulisse"

livello di gusti personali, sono d'accordo con te.
Ne sono felice. Scuotiamoci le mani.
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 

Personalmente e' comunque "poco" per parlare di superiorita'...^__^
Sì, è poco. Ma, ripeto, è il trend che fa riflettere.
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 

migliori di Futurama (8 giorni alla 2. stagione in DVD!)
Quant'e' bella la "permuta dei regali" ^_-
Ciao
 Elena
^_____^

fessi!)
Io ho guardato tutta la serie tv, tu l'hai vista? ^^
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)
Ehy, il mio io morto adesso sta cantando
Ehy, il mio io morto adesso sta ridendo
Ehy, il mio io morto adesso sta alzandosi
Ehy, il mio io morto adesso sta vivendo
Missing link, missing link.

Vediamo se ho capito... Garion?^_^
In generale, tutti gli anime che vanno in onda di notte. Non a caso i
giapponesi li chiamano "anime per otaku". FMP quindi sarebbe fuori da
questo discorso, visto che andava di pomeriggio... anche se su una
rete satellitare ^^'. Ma in realta' ne ho visto poco (perche' quel
poco che ne ho visto, non mi ha garbato).
Cmq, e' un dato di fatto che gli anime a trasmissione notturna sono
davvero fatti *apposta* per gli otaku.
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)


Puoi citare esempi di character design simili?
Dire simili forse non e' corretto. Pero' non ci sono piu' dei chade
che si distinguono dalla massa. O almeno, sono una minoranza (penso ad
esempio a Witch Hunter Robin). 
Per esempio, se guardassi alla lista di tutti gli anime usciti questo
mese salverei... umm... escluso Ninja Scroll, nessuno direi.
E si', me ne accorgo benissimo che i vari chade sono diversi, e so
riconoscere i loro passati lavori, solo che non hanno niente di
particolare nella massa.
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)


Esempio di "serie per Otaku" recente?
Rah-Xephon indubbiamente. Ma anche Chobits, Gits SAC...
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)


poco che ne ho visto, non mi ha garbato).
In realta' FMP viene apprezzato davvero se si leggono i libri da cui
e' tratto...


Rah-Xephon indubbiamente. Ma anche Chobits, Gits SAC...
Vabbe', di Gits SAC io ne penso gia' tutto il male possibile^_____^;;;


particolare nella massa.
In effetti...avete visto di recente quanti cloni di Misato ci
sono?^_____^;;;;;;;


Io ho guardato tutta la serie tv, tu l'hai vista? ^^
No, ero giovane e stupido. Ma tu perché non l'hai mai consigliata? ;)
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 

sono?^_____^;;;;;;;
Perche' hanno smesso con i cloni di Rei. Poi sara' la volta di Asuka?
;->


cui e' tratto...
Quindi la serie tv e' inutile? ^^'


;->
Guardando un breve spezzone di Jungle wa (era Jungle Wa che mi hai
mostrato, vero Shion? ^_^;;) mi sono resa conto di come gia' Misato
possa essere considerata un clone...
Infatti la protagonista di Jungle Wa IMHO puo' essere vista sia come
una "piccola Misato" che una "Nadia"...


Quindi la serie tv e' inutile? ^^'
No, dico solo che, chi non sa dei libri, si chiedera' perche' le
storie sono cosi' diverse le une dalle altre, perche' sembra ci siano
dei salti temporali e perche' il finale e' cosi' inconcludente...
(E' in arrivo la seconda serie...)


consigliata? ;)
Pensavo non ne avessi bisogno, e che la conoscessi di gia'. ^^;


Perche' hanno smesso con i cloni di Rei. Poi sara' la volta di Asuka?
Chi ha detto che hanno smesso con Rei? Guarda la locandiera di
Scrapped Princess;)


lo si racconta;)
E trovi delle novita' nel modo in cui si racconta? E sempre la solita
storia anche li. ^^;


 ;->
Speriamo!!!! ^__________^
-- 
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world *
------------------------------------------------------

Scrapped Princess;)
Umm... non ho presente. ^^;


come una "piccola Misato" che una "Nadia"...
Ma... parli di Hare?? Guarda che e' un maschio!! ^_^;;


Umm... non ho presente. ^^;
Quando vedrai Scrapped Princess capirai;)


^^;
<\chiacchiera mode on>
Eeh? Il dottor Zero in Capitan Harlock?
^^__^^;;;
Oppure e' un semplice omonimo del famoso "BWWWWWWWWWWARGH HAHAHAHA il
mond'e'mmi'o?" 
Pare che Zero sia un nome diffuso... (anche un modello di aeroplani):
qualcuno saprebbe dire cosa significa in giapponese? 
Grazie
<\chiacchiera mode off>
Bye
S. 

Ma... parli di Hare?? Guarda che e' un maschio!! ^_^;;
Forse si riferisce alla mamma di Hare.....
-- 
Moderatore di it.binari.cartoni e it.sociale.globalizzazione
ICQ #50985320
Fan numero 1 di Aoi Sakuraba
www.iscf.info
 - Il sito dei tifosi viola

qualcuno saprebbe dire cosa significa in giapponese? 
Significa proprio "zero", lo stesso significato che gli diamo noi. ^^;


Forse si riferisce alla mamma di Hare.....
Weda non e' di certo piccola. ^^
Cmq, Nadia e' antecedente anche al manga di Jungle Gu, quindi il prb
non si pone. ^^
