Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Digimon Adventure

Come saprete, e' iniziata ieri su Rai 2 la serie clone di Pokemon, e
vorrei dire due parole sull'adattamento italiano: ci troviamo di
fronte a qualcosa di innegabilmente superiore alle edizioni di
Mediaset. 
Di positivo c'e' che le immagini delle sigle non sono state toccate,
quindi niente assemblaggio di scene, ed in piu' sono rimaste diverse
sia per la op che per la ed. 
All'interno dell'anime e' stato eliminato solo l'eye-catch, mentre e'
stata addirittura mantenuta l'anticipazione dell'episodio successivo. 
Tutte le scritte sono state sostituite con l'italiano, senza problemi
di tagli. Infine, il doppiaggio e' davvero ben fatto, e vede nomi
romani molto noti (Alessio Cigliano, Ilaria Latini, Paola Majano).
Di negativo c'e' che la sigla italiana e' ripetuta sia per la op che
per la ed (non so se e' ricantata sulla base giapponese), e che sono
stati modificati alcuni nomi.
Quelli dei Digimon sono rimasti intatti, mentre quelli dei bambini
sono stati ritoccati (esempio: Taichi -> Tai; Yamato -> Matt).
Infine, Rai 2 ha mandato in onda il primo episodio oltre che al
pomeriggio (in concomitanza di Pokemon, che era previsto alle 16:30 ma
chissa' perche' M$ l'ha spostato alle 17:00), e' stato replicato alle
20:00, ed in questa occasione ha ottenuto un audience di 2300000
spettatori! Oltretutto anche il secondo episodio e' stato poi
replicato a quell'orario.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

replicato a quell'orario.
Tutto questo č interessante ma...il cartone animato com'č? ^__^;;
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Mazinga Z ita (20/51)

spettatori! Oltretutto anche il secondo episodio e' stato poi
Si ma al pomeriggio i pokemon hanno "doppiato" raidue
(e poi ho trovato piu` interessanti le "superchicche" ^_^)
Ciao
-- 
Fabio Cobianchi | 
fabi...@tiscalinet.it

Tutto questo è interessante ma...il cartone animato com'è? ^__^;;
La copiatura di Pokemon, ninete di più niente di meno. Credo che la
cosa più importante sia la caratterizzazione dei mostri, e devo dire
che qui Poke batte ampiamente il suo clone: i mostriciattoli sono più
o meno uguali, con occhino-teneroni-mielosoni che ad una versione
pompata (nelle intenzioni degli autori, eh) di un T-REX non è che
staino molto bene. Per quanto riguarda il chara...bo, mi sembra
migliore di quello di Pokemon, ma qua si va a gusti. Per la
storia...le puntate che ho visto (tre) sono tutte uguali, con l'arrivo
del cattivo, il protagonista di turno che soffre a causa del mostro,
il Digimon del malcapitato si evolve e sconfigge il cattivo. Tutto
qua. Altra cosa da notare è l'uso del computer per colorare i
rodovetri, secondo me troppo invedente...colori troppo saturi e quasi
irreali...beh, forse i creatori avevano questa intenzione, ma a me non
piace. 
Briareos Kerensky

Tutto questo �interessante ma...il cartone animato com'� ^__^;;
Non ne ho parlato, perche' non mi pareva l'aspetto piu' interessante
della faccenda. E' sempre per bambini. ^_^;
Cmq, come realizzazione tecnica e' sufficiente. C'e' la CG (ma oramai
la usano per tutti gli anime) e si nota. 
Personalemte il chade mi piace molto, e' diverso dal solito. 
Per quanto riguarda la storia, siamo solo agli inizi, ma comincia gia'
ad emergere una trama continuativa. 
C'e' cmq il fatto che i bambini sono arrivati nel Digiworld nel primo
episodio, e stanno cercando un modo per tornare a casa.
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王


Tutto questo č interessante ma...il cartone animato com'č? ^__^;;
č la copiatura di Pokémon, niente di piů niente di meno. Se dovessi
scegliere tra i due sceglierei il buon vecchio Poke, anche perchč i
mostriciattoli hanno un design piů simpatico. In Digimon tutti i cosi
hanno gli occhioni-caruccionioni-mielosoni, anche se devono sembrare
dei dinosauri pompati! Il chara č forse superiore a Pokemon, ma qui va
a gusti. Pr quel che ho visto le puntate sono tutte uguali (arriva il
mostro, l'ero di turno soffre, il suo mostriciattolo si eveolve,
sconfigge il cattivo), mentre Pokémon almeno varia un pochino. Poi
l'utilizzo del computer per colorare i rodovetri č troppo evidente.
Briareos Kerenky

staino molto bene.
Le CLAMP una volta ne hanno disegnato uno cosi'!;D
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html

Si ma al pomeriggio i pokemon hanno "doppiato" raidue
Nel frattempo mi pare che le distanze si siano accorciate.
Cmq, il fatto che M$ abbia continuato a spostare di orario Pokemon per
contrastare Digimon, dimostra che lo temono. 
Se ora la Rai facesse davvero sul serio, importando altre serie magari
piu' originali, chissa' che accadrebbe...


sconfigge il cattivo), mentre Pok閙on almeno varia un pochino. 
Se hai continuato a seguire, avrai notato che l'introduzione degli
ingranaggi neri e di Devimon, cambiano del tutto le carte in gioco.
;-)


piu' originali, chissa' che accadrebbe...
Succederebbe che noi appassionati staremmo di fronte alla televisione
con aria sognante e tra una decina d'anni ricorderemo con tanta
nostalgia quando mamma Rai trasmise quegli anime bellissimi che ci
piacciono tanto.
-- 
Lennier

si e' ritagliato una bella fetta di pubblico.
Infatti, sull'Anime Web Turnpike, Digimon ha rimpiazzato Pokemon nei
link diretti alle serie piu' richieste...


link diretti alle serie piu' richieste...
Una cosa *molto* triste ;_____;
Misato-san
--
 Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^
 Digita: 
http://digilander.iol.it/kykimi
 :D x entrare nel
 mondo di Gokinjo Monogatari, Last Quarter e Non sono un angelo!
 Fan #1 di Ryota Miyagi e dello stregone Orphen ;)
 mailto: 
misa...@inwind.it
 - icq uin: 14414865

Una cosa *molto* triste ;_____;
Anche Porkemon tra le serie piu' richieste mette molta tristezza :p
Tra le due serie non so quale faccia piu' schifo. (ack... mi manca
ancora una storpiatura per il titolo di Digimon).
-- 
o- Daniele "Narko" Alessandri - E-mail joesaetta(at)
graffiti.net
 -o
o- Check out the new Slayers Homepage V.3.0 - 
www.slayers.n3.net
 -o
o-_________Member of the editorial staff of G-Generation_________-o

piacciono tanto.
Umm... perche' ricorderemo con tanta nostalgia? ^_^;
Io ipotizzavo un nuovo periodo d'oro, tu che cosa? ^_^'


 piacciono tanto.
E che fra qualche anno si riaccenderebbe la stessa polemica accesa eoni fa
per Mazinga e Goldrake...
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013

Una cosa *molto* triste ;_____;
Giustizia e' fatta. ;-)


Akko-chan, terzo rifacimento) stia scivolando verso il basso.
Forse la Toei non sta scivolando verso il basso... ma e' semplicemente
uguale a se stessa. Sono le altre case che hanno fatto passi in
avanti.
Ma per l'anime in se', dipende anche da gusti personali. Io preferisco
decisamente Digimon.


Akko-chan, terzo rifacimento) stia scivolando verso il basso.
Non sono d'accordo...questa terza serie e' la mia preferita poiche'
Stilly ha abbandonato la puzza sotto il naso e la "perfezione" che
aveva nella prima serie ed e' diventata una normalissima ragazzina
combinaguai...
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

Io ipotizzavo un nuovo periodo d'oro, tu che cosa? ^_^'
Una via di mezzo.
Gli individui che ora hanno un'eta' compresa tra i 6 e i 12 anni,
ricorderanno quest'epoca in cui venivano trasmessi tanti cartoni,
senza aver mai conosciuto la vera era d'oro degli anime quando di
pomeriggio bastava accendere il televisore per trovarsi di fronte un
cartone. Questo potrebbe essere veramente il periodo d'oro per questa
generazione ammesso che tutto non si esaurisca in una bolla d'aria
dopo il passaggio del ciclone Pokemon / Digimon.
Tra dieci anni si creera' una nuova generazione; dopo quella che e'
stata definita con un certo sensazionalismo "generazione Goldrake" ci
sara' la generazione "Pokemon". Loro ricorderanno questi giorni con
tenera nostalgia, cosi' come noi ricordiamo i bei tempi quando c'era
Goldrake sulla RAI. Un ciclo continuo che pare innescarsi una volta
ogni venti anni.
-- 
Lennier
Go Nagai Italian Homepage
http://ldf.plion.it/nagai

 combinaguai...
Nel terzo rifacimento, strizzando l'occhio al comico, ed a tutte le tendenze
anime attuali, la ragazzina si e' fatta piu' vispa e pasticciona,
accompagnata da una Moko un po' piu' spalla comica, un Taisho/Tano
innamorato di qualsiasi ragazza che per caso abbia visto per piu' di qualche
secondo (come un certo "Brock the Rock, la superroccia di Pewter City"), una
torma di bamponi, che vive con un pinguino di nome Hippei (se si fosse
chiamato Pen forse avremmo avuto una citazione sin troppo manifesta), la
solita gatta, qui guida di Stilly nelle sue scorribande nel mondo felino, un
padre pubblicitario perennemente indaffarato a combinare sul posto di lavoro
piu' casini di quanti non ne faccia la figlia fra gli amichetti, una madre
artista contemporanea dal dubbio successo (nonche' gusto) che gestisce con
piglio sin troppo allegro rispetto alla sua prima controparte quella
biomassa che definisce famiglia, e che, soprattutto, ha perso il dono
dell'infallibilita'. La prima Stilly, pur con un piccolo "incidente di
percorso" ogni tanto, con accorto uso dei buoni sentimenti e melensaggini
anni '60, riusciva a risolvere i problemi di tutti, estranei compresi. La
nuova Stilly invece, se non ricevesse piu' volte aiuti dalla sorte,
causerebbe guai peggiori di quelli nei quali si butta a capofitto solo per
la volonta' di fare qualcosa di utile, magari spassandosela un po'.
Inoltre, dalla "seconda trasformazione" dello Specchietto, si nota la
volonta' di avvicinarsi allo standard trasformistico di SM, WP e tutte le
piu' moderne serie majokko, con tanto di breve carrellata del chara in
trasparenza e "smaterializzazione" e "rimaterializzazione" degli elementi
costitutivi del "nuovo" personaggio (in SM compare la marinaretta, in WP gli
abiti da sposa, le battle suit e le giarrettiere, qui addirittura nuovi
tratti somatici), ed iniziano ad apparire gag che la prima serie si sarebbe
sognata la notte, tipo Stilly che per convincere Taisho/Tano a correre
decentemente la maratona decide di diventare un coniglio per ricordargli la
fiaba, e finisce trasformata in coniglietta, sortendo comunque l'effetto
sperato, ma non nel modo in cui aveva sperato.
Quanto alle storie quindi, siamo sicuramente un passetto in avanti rispetto
al buonismo di base delle premesse. Ma quanto al chara, si nota un sicuro
passo indietro. I personaggi, rispetto alle longilinee ma dopotutto
aggraziate figure originali, dimostrano uno "stiramento" che lascia, di
tanto in tanto, sfuggire qualche pixel espanso. Le campiture... si
commentano da sole. Macchie uniformi di colore, con solo una riga piu' scura
a sopperire alla mancanza di una ombreggiatura decente. Di tanto in tanto,
qualche uso poco accorto della CG (specie nella prima trasformazione dello
specchio, cone le stelle volatili), nei fondali ed in qualche particolare di
troppo.
Il chara subisce un restyiling adeguato alle trame: i vecchi calzoni corti
di Taisho divengono piu' moderni jeans sfrangiati da rapper di strada, cosi'
come maglietta "larga" (e' largo anche lui pero') e cappellino. La stessa
gonna di Stilly subisce un deciso colpo di forbice, il look di sua madre
diviene molto piu' curato e finto "casual", ed il padre sembra il fratello
povero e pallido di Will Smith. L'adattamento italiano (il siculo Tano) non
aiuta.
Quanto ai Digimon... non mi sento di lasciarli con un giudizio positivo.
Praticamente imposti dalla Bandai per rinvigorire il mercato PSX/Wonderswan
(un po' come i Pokemon dalla Nintendo, per onesta'), si basano su tutti gli
assunti piu' banali della storia della fantascienza da Tron ad oggi. Il
solito vortice dimensionale assorbe uno sparuto gruppo di ragazzetti nel
solito mondo virtuale dentro il solito computer, nella solita isola e bla
bla bla. Come nei Pokemon (ma guarda caso), i tizi trovano delle creaturine
molto servizievoli che decidono di aiutarli (ed io gia' rimpiango il piccolo
Pikachu che derideva appeso ad un albero un bambino di 10 anni con forti
manie di grandezza, tale Ash Ketchum), e presto le creaturine prendono
l'abitudine di evolversi per aiutare i padroni. Al contrario dei Pokemon,
queste bestiole parlano fra di loro, e cosa dicono? Le solite ovvieta': "Io
sono felice di servire il mio padrone", "Tu sei il miglior allenatore", "Ce
la faremo a vincere", "Io sono il grande FRIGIMON!!!!" (urlo ed orsetto di
pezza in posa tarzanica). Appare una trama, che tiene il tutto coeso: il
solito mondo virtuale e' invaso dal "Black Gear", delle rotelle che rendono
cattivi i Digimon buoni, e bisogna salvarli lottando con loro,e c'e' un
Digimon cattivo, guardacaso, Devimon. Le creaturine non ce la fanno da sole,
e cosi' si aiutano. Molti lo definiscono un punto di forza rispetto a
Pokemon... io solo una differenza. Infatti spesso i Pokemon, piu' che di
combattimenti e di "realta' virtuale", comprendono anche episodi
smaccatamente comici, come "Il grande sonno", o quello del nuovo film di
Spielbug... insomma, preferendo un approccio comico, come dimostra la
presenza del TR.
Principalmente i difetti nella trama vengono dal marketing e dal videogioco:
nel mondo di Pokemon, un pokemon evolvendo diventa mostruoso, e spesso
terrorizzante, come Blastoise o Charizard, che attraggono i bampa non per il
loro aspetto, ma in quanto "forme finale". Nel mondo dei Digimon creature
simpatiche come piccoli dinosauri, alberini, pappagalletti... una volta
raggiunta la "Digievoluzione" piu' paurosa, ritorna la forma "pocket" per
tranquillizzare i bambini, quasi bisognasse ricordare loro che sono sempre
piccoli e teneri. Non confronto i videogame, perche' saremmo OT.
Quanto al chara, ad un chara-des con tocchi di CG, ma asciutto e decoroso
dei Pokemon, che non disdegna di rappresentare uomini ed animalucci
naturali, e mai completamente immobili, anzi con movimenti, espressioni,
smorfie e zampine agitate, corrisponde un chara sin troppo informatizzato
per i Digimon, dove i personaggi, tranne che in scenette ben definite,
sembrano non avere palebre, e, con gli occhi spalancati, si muovono il meno
possibile, e, se non protagonisti, restano immobili in pose da modelli e
modelle (anche in questo caso, manichini vestiti di tutto punto piu' che
attori). Durante le scene di evoluzione, paradosso, regna la CG, ma neanche
un briciolo di morfing. Solito problema di sfondi ed ombre.
Da cio' posso arguire che, pur con trame e premesse buone, la Toei abbia,
almeno in queste due ultime opere, fatto due grandi buchi nell'acqua per
quanto riguarda la realizzazione tecnica. Credo che se qualcuno volesse
restaurare il vecchio pregiudizio del "cartone animato giapponese tutto
fatto al computer", potrebbe comodamente mandare nelle scuole spezzoni
accuratamente scelti per mascherare la trama, e mostrarli nelle scuole. Che
poi anche opere della blasonata Disney, come Tarzan e Titan, cadano nello
stesso errore, non puo' che essere considerato come un segno di qualcosa. Ma
cosa?


 decisamente Digimon.
I gusti sono gusti. Solo che il chara nuovo-Toei mi ispira pochissimo...


ancora una storpiatura per il titolo di Digimon).
Non l'hai ancora trovata? Stiamo perdendo colpi, noto... ;-)


Giustizia e' fatta. ;-)
;-PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
i digimon fanno schifo :P


proiettati tutti i film. 
Mica vero ^^
Il terzo film, per esempio, in *Giappone* e' uscito quest'estate,
mentre in America andava sugli schermi il secondo ^^


attori). 
Braccia e gambe non presentano un minimo di curva dovuta a
muscolatura...


sara' la generazione "Pokemon". 
In realta' esiste gia' una generazione intermedia... i figli dei
censurati, che non hanno mai visto un anime integrale in tv con i nomi
giapponesi. ^_^;


Non l'hai ancora trovata? Stiamo perdendo colpi, noto... ;-)
Che fai, provochi? :p
Cmq stavo pensando a "Digimonnezza", pero' e' un po' troppo lunga come
storpiatura (anche se e' senza dubbio adeguata).


 muscolatura...
E' questo di certo non va a merito della serie. Perlomeno Pokemon, pur con
un tratto semplice, presenta una sua plasticita'. Invece i personaggi dei
Digimon sembrano ricalcati da un bambolotto smontabile, forse
intenzionalmente, per poter creare i bambolotti con piu' facilita' (dopo i
Digmon, la Bandai potrebbe vendere i diritti degli "allenatori").


Non erano al film 4, l'ultimo per ora?
Il quarto film e' stato solo annunciato alla fine del terzo, ma non
ancora prodotto!
-- 
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
   Segretario delle B.T. e Comandante Sez. Nord-Est
              The Fourteenth, Zeruel               
 "God's in his Heaven, all's right with the World."
 
http://members.xoom.it/SonGohan

storpiatura (anche se e' senza dubbio adeguata).
Non e' male ^^


i digimon fanno schifo :P
E' indubbiamente un loro fascino. ^__^
Appena vedo Pikachu sento dentro di me il desiderio irrefrenabile di
strizzarlo, squartarlo, schiacciarlo... ^^;
Invece Agumon e' un vero mostro da combattimento. ;-)


 mentre in America andava sugli schermi il secondo ^^
Allora era la mia fonte sbagliata... io avevo letto di un flop dei Pokemon
al botteghino, dopo la "quarta volta". Forse ricordavo male.


Vera anima traiante della serie, assieme a Psyduck e a Jigglypuff:D
Eh eh... e qui sta il punto. Le scenette comiche di Pokemon, il TM,
Psy-coso e Jiggly-coso.... non mi fanno ridere nemmeno un po'!
Anzi, mi annoiano mortalmente. ^_^;
Cmq, ancora un attimo e si arrivera' al sorpasso... la rimonta di
audience di Digimon e' in corsa. ;-)


I gusti sono gusti. Solo che il chara nuovo-Toei mi ispira pochissimo...
Quello di Digimon? Davvero, io lo trovo originalissimo, ed anche molto
aggraziato. Sinceramente, ho iniziato a seguire la serie proprio per
quello.


cosa?
Che siano schifosi tutti?^_-
Sayonara !!
--
Gabriele "Dark Schneider" Orlando
E-mail:pfq.ZE...@libero.it
 
purplerhaps...@hotmail.com
ICQ uin:19669194
<<Come siamo diversi da quello che sembriamo...E come
le aspirazioni o il nostro carattere devono subire modifiche non
appena l'esperienza della vita ci mette a contatto della realtà>>
Gastone Califano da "Questi Fantasmi!"(1946)di Eduardo De Filippo

 storpiatura (anche se e' senza dubbio adeguata).
Pensavo di girarne una dei Pokemon (che comunque vada non se li meritano, ed
hanno gia' Porkemon): Digimmond...


 Invece Agumon e' un vero mostro da combattimento. ;-)
Invece Charizard e Alakazam sembrano due innocui peluche...
Solo che in pokemon i pokemon "cattivi" si vedono raramente, spingono
piu' sui "teneroni" (vendono di piu' :ppp)
Ciao ^__^
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
fp...@libero.it
    ---/\/\/\/
ICQ UIN: 68983299

 hanno gia' Porkemon): Digimmond...
Questa mi piace!
E poi Digimonnezza mi faceva tanto Tomas Milian... ^______^
-- 
Kintaro Oe
ki...@libero.it
--> Ally.it: 
http://allyit.cjb.net

intenzionalmente, per poter creare i bambolotti con piu' facilita'
Possibilissimo...


Invece Agumon e' un vero mostro da combattimento. ;-)
Mi e' piaciuto solo quando e' diventato cattivo;)


Digimon sembrano ricalcati da un bambolotto smontabile, 
Perche' invece i personaggi di Pokemon hanno una plasticita'... ^^;
Cmq, tecnicamente Digimon non mi pare ne' fatto bene, ne' scadente, ma
almeno sufficiente. Poi la mancanza della tecnica e' sopperita dagli
altri aspetti.


Invece Agumon e' un vero mostro da combattimento. ;-)
Ma per favore, il dinosauretto con gli occhioni shojo! ^_^;;;
Almeno avessi detto Greymon!
E poi vuoi mettere i simpatici versi dei Pokemon con i Digimon che
parlano? :P


discorso sul Digiworld, Tai che ritorna nel mondo reale, ecc...
Il ritorno di Tai e' stato l'episodio che mi sia piaciuto di piu'
finora...


E poi Digimonnezza mi faceva tanto Tomas Milian... ^______^
quello dei 13 vcd id gundam? :P
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

Mi e' piaciuto solo quando e' diventato cattivo;)
Una variazione interessante.
Cmq, quella piu' bella e' sicuramente la dhvagn ribyhmvbar.


parlano? :P
Detesto i versi dei Pokemon. ^_^;
Appena ne sento uno ho l'impulso di prendere la doppietta e sparare.
;-)
I Digimon almeno parlano (e poi se avessero verseggiato sarebbero
stati tutti a dire che copiano troppo palesemente i Pokemon).


Invece Charizard e Alakazam sembrano due innocui peluche...
Confronta Charizard con Birdramon, e noterai la differenza di
cattiveria nel volto. Charizard seppur enorme rimane puccettoso.
Alakazam e' semplicemente brutto. ;-)


finora...
Avrai notato anche la sorellina Kari, che possiede un digivice... ^_^


 altri aspetti.
Ma IMHO continua ad incidere. Fermo restante che la trama sci-fi di ultima
generazione, se non viene sorretta potrebbe rivelarsi un'arma pericolosa.


stati tutti a dire che copiano troppo palesemente i Pokemon).
Certo, mica dico che dovevano copiare, ma l'originale e' meglio :P
Li trovo esageratamente infantili.


 Alakazam e' semplicemente brutto. ;-)
Allora intanto Alakazam NON E' BRUTTO e poi mi spiace, ma il Birdramon
non so cosa sia...
I pokemon comunque sono figli di un chade classico, curvo e pacioccoso,
e' ovvio che ispirino tenerezza... Dal poco (pochi minuti al giorno
durante la pubblicita'...:-ppp) che ho visto di Digimon il chade sembra
molto diverso, per di piu' non mi piace per nulla, preferisco di gran
lunga lo stile classico dei pokemon...
Approposito...
Addio, Brock...


hanno gia' Porkemon): Digimmond...
Carino! ^____________________________________^
Mi piace, io lo adotto, a chi vanno i diritti? :)
Misato-san (che si e' pentita perche' al Quark non ha comprato la
maglietta dei Porkemon a Zix ^^)


Invece Agumon e' un vero mostro da combattimento. ;-)
No, e' un mostriciattolo e basta ;-p
Misato-san


piu' sui "teneroni" (vendono di piu' :ppp)
Kawaii :)


Addio, Brock...
Siamo all'episodio 83? ('sta settimana a Milano mi ha fatto male, non
so nulla di nulla di quel che e' successo nel mondo ^^;)
bene, niente NBC tra i doppiatori, finalmente... ^_______________^


parlano? :P
Appunto... bleah!


molto diverso, 
Ok, adoro questo ChaDe. ^__^


Avrai notato anche la sorellina Kari, che possiede un digivice... ^_^
La cosa e' preoccupante...


Li trovo esageratamente infantili.
Almeno e' onesto con se stesso.


 Ok, adoro questo ChaDe. ^__^
Sara', ma a me non piace per nulla, e non credo di essere il solo.


generazione, se non viene sorretta potrebbe rivelarsi un'arma pericolosa.
E' sorretta, e' sorretta. ;-)


La cosa e' preoccupante...
Bon, oramai ti sara' tutto chiaro. ;-)


Bon, oramai ti sara' tutto chiaro. ;-)
Gia'...pero' devo dire che con le puntate "cittadine" la serie e'
migliorata...


Infatti le Time Bokan sono meglio ;-)
Al massimo e' il Team Rocket che puo' _vagamente_ ricordare le Time
Bokan (non nella composizione, soltanto nell'utilizzo di macchinari
bizzarri e nel fatto che perdono ad ogni puntata).


Ma per favore, il dinosauretto con gli occhioni shojo! ^_^;;;
Beh, c'è stato anche un grosso dragone con gli occhioni shojo e il
fiocco sulla coda...
"zettai unmei... mokushiroku"
 NOW BEHOLD THE POWER OF AN ANGRY GOD!!! 
Collaboratore di Animania-Membro del S.N.I.F.F.-Membro del DRAGONS
+------------Dio del Quarto Impatto------------+

Sara', ma a me non piace per nulla, e non credo di essere il solo.
Non importa, potrei avere anche contro tutto il mondo, ma decido per
me quello che mi piace. ^_^;
Inoltre, il chade di Digimon e' oggettivamente originale. ;-)


migliorata...
La cosa non ha piu' importanza: da Lunedi' ricomincio l'universita', e
mi hanno messo i corsi tutti i giorni di pomeriggio, quindi potendo
registrare una sola cosa preferisco Sana&Pokemon...


fiocco sulla coda...
Infatti Phiria-drago e' un personaggio comico.


 E' sorretta, e' sorretta. ;-)
Da cosa? ;PP


registrare una sola cosa preferisco Sana&Pokemon...
E poi, i Digimon non hanno l'agente Jenny!;)


fiocco sulla coda...
Il contesto era diverso ^^


Bokan 
Tanto vagamente che se ne sono accorti tutti, si'. ^__^


giapponesi. ^_^;
I ragazzi dai 12 ai 18 anni, più o meno. Ma cosa ricorderanno della
loro infanzia davanti alla TV? Che cosa triste... ç__ç
 XX

Da cosa? ;PP
Da Angewomon! I pokemon non si evolvono in belle gnocche. ;-)
Quando Pikachu si evolvera' in **Samantha** ne riparleremo. ;->
(quest'ultima e' una battuta ovviamente).


 loro infanzia davanti alla TV? Che cosa triste... ç__ç
Io (17) le repliche dei robottoni Nagaiani su un'emittente locale, un po'
del Kimba di Tetsuka, qualcosa di MI e poi tutto censurato...


del Kimba di Tetsuka, qualcosa di MI e poi tutto censurato...
Beh, meno peggio del previsto...c'è poi Italia 7 che qualcosa ha
trasmesso negli ultimi anni: il solito Ken,  il solito Sampei, il
solito Omotigre, ma anche qualcosa di più interessante. Ma non è la
stessa cosa, imho, che vederlo da bambini come novità...
 XX

 Da Angewomon! I pokemon non si evolvono in belle gnocche. ;-)
Sai, penso proprio che il tuo concetto di bella gnocca dovrebbe essere
rivisto...


 Quando Pikachu si evolvera' in **Samantha** ne riparleremo. ;->
E a che gli serve ai personaggi un Pokemon-gnocca, quando il mondo di
Pokemon pullula di gnocche normalissime? ;PPP


Ciao^_^
Sayonara !!
--
Gabriele"Dark Schneider"Orlando
pfqZE...@libero.it
purplerhaps...@hotmail.com
ICQ uin:19669194
<<Purple Haze was in my brain/Lately things don't seem the same>>
Jimi Hendrix,da "Purple Haze",Are you Experienced?,1967
Album in ascolto: Pink Floyd,"A Saucerful Of Secrets",1968
                  Lou Reed,"Rock N Roll Animal",1974
                  Led Zeppelin,"Presence",1976
                  Keith Jarret,"The Koln Concert",1975       

Tanto vagamente che se ne sono accorti tutti, si'. ^__^
E allora? Il trio Sanson-Hanson-Grandis di Nadia e' una ancor piu'
smaccata citazione delle TB... quello pero' non lo critichi, mi pare.



Oddio,il drago checca mi mancava !! ^_______________________^


smaccata citazione delle TB... quello pero' non lo critichi, mi pare.
Potrei ribattere che in Nadia è un omaggio laddove in Pokèmon è una
scopiazzatura. Ma non credo sia vero. Però così facendo ho tolto un
argomento a Garion, e la cosa mi fa piacere. :PP
 XX

scopiazzatura.
E perche' non potrebbe essere un omaggio anche in Pokemon?


rivisto...
Avevo specificato che era una battuta ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

quando il mondo di Pokemon pullula di gnocche normalissime? ;PPP
Con quel chade non mi piacciono per nulla. ;-)


Oddio,il drago checca mi mancava !! ^_______________________^
Ma era una ragazza, in forma umana ;-p


 E perche' non potrebbe essere un omaggio anche in Pokemon?
E comunque in pokemon buoni e cattivi sono invertiti...


prodotti passassero prima la sua supervisione.
Tutti quanti? ^_^;;
Non era un lavoro un po'... titanico? ^_^'
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王


piacere. :PP
Io aspetto ancora il tuo post sul Gure-to ^_^
Ciao^_^
--
Garion
ĨÕĨĐĄžĨđ ĨĪĨóĨŅĨŊĨČ ĪÎ ēĶ


 Avevo specificato che era una battuta ;-)
Volevo ben sperare... ^___^;;
Ciao ^__^


Quando Pikachu si evolvera' in **Samantha** ne riparleremo. ;->
Intendi i famosi "PoRkemon di tipo F", attacco: "svestizione!"??? 
.... e perche' mi ritrovo a pensare a Evangelion? O a Serial Experiment
Lain?
1) In tutte queste serie si parla di _evoluzione_, in genere
dell'umanita'...  di arresto dell'evoluzione dell'umanita'... suppongo
che sia una qualche moda giapponese di questo periodo...
O e' altro? Si parla spesso del conflitto generazionale rappresentato
metaforicamente in molte di queste serie: questo varrebbe piu' per Eva
e SEL, ovviamente, anche se ****-mon e affini hanno ripreso il
concetto in termini ludici - affine per cosi' dire al super-sayan o al
cambiamento di livello nei viodeogiochi... 
Dulcis in fundo, anche i Borg di Star Trek hanno talvolta parlato di
"perfezionamento"... 
Una patafilosofia che gli sceneggiatori di questo periodo amano
inserire nelle loro storie, ma...  le loro fonti?
2) Infine. 'sta storia di digimon "angelici" mi ricorda non poco Rei
Ayanami e compagnia bella... 
Anche questa e' una moda? Se ne era parlato thread fa, ma senza
ottenere altro che questo risultato: "Si', e' una moda". ^_^ 
Saluti da
Sten 
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime, 
-- 
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro, 
alias  
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo, 
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]

E perche' non potrebbe essere un omaggio anche in Pokemon?
Ma vuoi veramente paragonare Nadia a Pokemon? Siamo giunti a questo
punto? ^_^;;
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

Sailorpika? ^_^;
Mancherebbe anche questo... 
la pokemonizzazzione di tutte le serie anime TV... 
Sailormon... Weddingmon... Ranmon 1/2... Neon Genesis Evangelimon...
Escaflowmon... Daitarmon 3 (contro i cattivi i Megamon...) 
Hokuto no Mon: Bart e Lisa - ehm, Burt e Lynn girano per il deserto
con il loro fortissimo amico...; 
Saint-Seimon: I Cavalieri dello Zodiaco, ma un po' piu' sul
filosofico... ^_^;  e  con qualche errore d'ortografia. 
Due nuovi possibili titoli su MTV.: "Cow Boy Me Mon" e "TriMon".  
Ecco: ne rimarrebbero fuori Maison Ikkoku, Conan e in genere quelli
tratti da libri (Remi, Anna dai capelli rossi, Marco-Dagli Appennini
alle Ande, etc.); Lupin III, Black Jack e forse qualcun altro... 
Queste sono quasi impossibili da "pokemonizzare"... 
["pokemonizzare" = Gioco pseudoletterario tra il sadico e il critico,
che consiste nel trasformare la trama di una storia in un episodio di
Pokemon]
<semiserious mode> 
Quanti sono  in percentuale su tutte le serie TV? 
Cosa significa, questo, in particolare? 
Quali sono le caratteristiche di una serie, per cosi' dire,
"pokemonizzabile"? E quali nel verso opposto? 
Ed e' questo sintomatico di una deriva metastocastica nella
Weltaanschaung parapolimenica dell'epifania consumistica oppure della
comunicativa pseudo ludica cyber? 
*hanf*
Ehm, in termini terra-terra: sono le serie piu' "facili" che
permettono questo trattamento? Quelle che strizzano di piu' l'occhio
al pubblico? 
Oppure, per "pokemonizzare" una serie, occorrono che cerchi la
commercializzazione? 
O che ci sia riducibile alla formula dello scontro, alla "Braccio di
Ferro", per cosi' dire?  
Ci pensero'.... 
<semiserious off>
- Ludo de pokemonendis storiis -
Ah, ma se questo avesse un senso... 
.... temo che poi arriverebbero anche quelli americani: 
Supermon (vola), Aquamon (nuota), Batmon (salta) e Darkmon (e' quello
cattivo): i DC-mon. 
Poi ci sarebbero i Marvelmon... 
Oh... E non dimentichiamo gli X-mon!!!
;P
Per esempio... 
Wolfemon! Frase caratteristica: "'zzoerrmejoin'zzofaccio
ma'zzofaccionununbello" che ripete in continuazione. 
Attacco principale: rutto. Altri attacchi: Unghie. Denti. Pugni.
Calci. Gomitate. Sputi. Ceffoni. Dita negli occhi. Succhioni. Etc.
Passo e chiudo che e' meglio... 


Pokemon pullula di gnocche normalissime? ;PPP
Quali??? :-O  
E comunque, temo che un Pokemon-donnina  finirebbe per essere
null'altro che una forma di feticismo (tipo "Saber Marionette J",
suppongo). 
A meno che Ash non prenda seriamente "Samantha" e non la sposi, come
e' avvenuto nel serial TV americano "Strega per amore".
[In detto serial' il genio della lampada e' un jinn d'aspetto
femminile - anche se il nome Samantha e' quello della protagonista di
un'altra serie americana. E, in quel caso, non si parlava nemmeno di
rinchiudere la moglie in un qualsivoglia contenitore, anzi... la
vendetta della suocera sarebbe stata indefettibile... ]


 Con quel chade non mi piacciono per nulla. ;-)
De gustibus... a me il chara sembra molto aggraziato e simpatico. E quindi i
personaggi non possono che essere convincenti dal punto di vista fisico...
le immagini si accompagnano alla storia, mentre nei Digimon la storia spesso
lascia sin troppo indietro la sua rappresentazione.


punto? ^_^;;
Io non voglio paragonare, dico solo che sei prevenuto: in Nadia e' un
"omaggio", in Pokemon "una scopiazzatura".. perche'?


Devo sperarlo per tutti noi o per i Pokemon?
Fai tu. ^_^


ottenere altro che questo risultato: "Si', e' una moda". ^_^ 
In realta' non e' tanto una moda degli angeli in se', quanto delle
ali. Soprattutto nei manga (e negli shojo) ci sono miriadi di
personaggi dotati di ali. Anche a Sailor Moon sono cresciute.
Cmq, le prime mi pare siano state le Clamp in X.
Ciao^_^


argomento a Garion, e la cosa mi fa piacere. :PP
E ti avevo anche dato una mano! ^__^
 
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Mazinga Z ita (30/51)

Non era un lavoro un po'... titanico? ^_^'
Per tornare IT, ma veramente ha supervisionato e approvato quella
schifezza immonda che č il cartoon dei Peanuts, che stravolge in modo
assurdo i tempi comici di Schultz?
 XX

Quali??? :-O  
Che ne dici di "Prima", apparsa in un recente episodio? :)
Oppure la prof. "Ivy" (quella della sfera G-S da cui si e' fermato
Brock)..
-- 
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
   Segretario delle B.T. e Comandante Sez. Nord-Est
              The Fourteenth, Zeruel               
 "God's in his Heaven, all's right with the World."
 
http://members.xoom.it/SonGohan

 in Nadia e' un "omaggio", in Pokemon "una scopiazzatura".. perche'?
L'ha detto XX.
Cmq, in Nadia l'ultilizzo del trio e' stato geniale. C'e' citazione a
livello visivo, nella cabina del Gratan, nelle caratteristiche dei
tre. Eppure c'e' evoluzione nei loro personaggi. Il trio Time Bokan e'
un punto di partenza, ma poi lo sviluppo e' assolutamente originale.
In Pokemon invece e' una cosa buttata li', una citazione senz'anima.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

E comunque in pokemon buoni e cattivi sono invertiti...
come in tutte le serie dove i cattivi sono più carismatici dei
buoni... ^_^
"zettai unmei... mokushiroku"
 NOW BEHOLD THE POWER OF AN ANGRY GOD!!! 
Collaboratore di Animania-Membro del S.N.I.F.F.-Membro del DRAGONS
+------------Dio del Quarto Impatto------------+

Continueresti a leggerlo? Io lo getterei nel cestino schifato.
Io continuerei a leggerlo incuriosito, cercando gli espedienti
utilizzati per creare qualcosa di così assurdo, e/o ricavarne il senso
originale... ho guardato un paio di film italiani di fantascienza
degli anni 60, con lo stesso spirito... ^_^


assurdo i tempi comici di Schultz?
Soprattutto... ha approvato la presenza degli adulti? ^_^;
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王


In Pokemon invece e' una cosa buttata li', una citazione senz'anima.
Alcune delle puntate piu' interessanti sono quelle in cui si presenta
il passato dei membri del Trio (James, Meowth) o si approfondisce la
loro amicizia. Per il resto sono spesso puramente di contorno, mentre
nelle TB ogni puntata verteva sullo scontro tra i buoni e i cattivi.


lascia sin troppo indietro la sua rappresentazione.
Mah... non mi pare proprio.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨


Oddio,il drago checca mi mancava !! ^_______________________^
Chi ha mai detto che i draghi sono tutti maschi? Non si dice mica la
draga! ^_^
Cmq sei l' unico ad aver risposto senza aver capito subito a cosa mi
stavo riferendo... male male male... 


 femminile -
Ho dei ricordi ancestrali... la vedevo sempre da bambino. Il proprietario
era un certo Nelson dell'Aviazione (o marina?) statunitense?
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013

 fastidio. ^_^
Sara' pure che non bisogna giudicare un anime solo dal frame rate, ma io
quando vedo il sorcio che non so come si chiami che vola allontanandosi
in una sequenza dove lo sfondo e' quello e il disegno e' sempre lo
stesso passato attraverso uno zoom variabile, non posso esimermi dal
cambiare mmediatamente canale...
Non oso nemmeno essere curioso di sapere quanto hanno speso ad animare
ogni singolo episodio ^__^;;
Ciao ^__^
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
fp...@libero.it
    ---/\/\/\/
ICQ UIN: 68983299

 lo puoi fare. ^_^;
Dipende tutto dalla definizione di morte, da cosa vuole dire riportare
in vita, ecc
[vedi es. Alita] se la memoria funziona ancora ma la cpu e' spenta si
puo' ancora rimettere in sesto il sistema, idem con una macchina
biologica come un cervello.


 Brock)..
Ma lei non arrivava a tanto... :-(((


 buoni... ^_^
No, cioe', ehm... sono stato un po' ermetico! ^__^;
intendevo: il trio donna che comanda, tipo alto e tipo scemo sono di
solito i cattivi e qui sono i buoni, mentre donna + uomo + animaletto o
robottino o quello che e' secondo i casi sono i buoni e qui sono i
cattivi...
Che poi che va in giro a rubare pokemon sono Misty e Ash e chi non
combatte sempre in superiorita' numerica ("Ehi, due contro uno non
vale...") e sempre e solo Ash, ma questo e' un altro discorso.


 digeribile... tutto quanto. ^_^'
Perlomeno il fatto che i protagonisti abbiano un minimo di espressivita'
andrebbe apprezzato. ^__^;;


solito i cattivi e qui sono i buoni
E dove sarebbe che Misty "comanda"? E il "tipo alto"? A parte il fatto
che di solito il tipo alto e' geniale e il tipo basso e tracagnotto e'
il forzuto del gruppo. Insomma, non c'entra niente. ^_^;


nelle TB ogni puntata verteva sullo scontro tra i buoni e i cattivi.
Senno' sarebbe stato un plagio. ^_^;
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

IMHO Brock gliela chiederebbe in ginocchio
Ma come, dico io, COME hanno potuto sbatterlo fuori dallo show?
Tracey/Kenji non e' assolutamente all'altezza del mitico
Brock/Takeshi.


 E dove sarebbe che Misty "comanda"? E il "tipo alto"?
Era per dire... ^__^;;;
Comunque Brock e' alto...


solito i cattivi e qui sono i buoni
Ogni riferimento alle time boken e' puramente casuale, vero? :-)
--
Sono iniziate le votazioni per it.arti.manga!!!
Vota anche tu su it.news.votazioni o it.news.annunci!!!
  /|/
 |  .\
 (  `'@   Ci-hao!
 %""""
  Fido: 2:331/374.103
 
http://www.nrhq.n3.net
  ...mai dire mail...

biologica come un cervello.
Ok, ma i Digi sono programmi. ^_^;


Sara' pure che non bisogna giudicare un anime solo dal frame rate,
Ok. Goditi pure Misty e Bulbasaur invece che Kasumi e Fushigidane. ;-)
Pensa che in Digi parlano anche dei cibi giapponesi, quelli veri. ;->


andrebbe apprezzato. ^__^;;
Il chade mi rovina tutto. ;-)


stavo riferendo... male male male... 
"Il Dragon Slave non 'e una folla di draghi che ti viene gettata
addosso..." 
Comunque in "Slayers!", seconda parte, c'era effettivamente un drago
di mare un po' _insolito_ ... 
Saluti da
Sten 
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime, 
-- 
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro, 
alias  
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo, 
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]

Brock)..
Non vista. Qualche sito? 
Thank you.
Bye!


era un certo Nelson dell'Aviazione (o marina?) statunitense?
Aviazione - era un'astronauto - l'attore era - 
* agh, in seguito divenuto famoso per il personaggio di J.R. (Gei Ar)
*
chi era? 


della luce, e sfonderebbe il tetto di una prigione piena di agenti Jenny.
--- THE END
*sniff com'era commoventeeee...*
^___^ 


Cmq, le prime mi pare siano state le Clamp in X.
Grazie della segnalazione! Io continuavo a pensare al discorso dele
varie sette...^_- 
Ma... allora... dovremmo infilare nel gruppo anche Miyazaki e la sua
passione per il volo... *gocciolon* 
Anche se e' vero che rappresenta il volo e non persone alate 
- cfr. Nausicaa, la discussione tra Chikuku e il monaco guerriero. 
(Eccezione! Il video "On your mark" mostra una ragazza alata). 
Esseri alati (non angelici) si vedono nei fumetti fin dai tempi di
Flash Gordon... Anche la Takahashi ne ha raffigurati in "Ranma 1/2".
Anche "Sailor Moon", come hai detto, anche in "Slayers Try"... 


Signori delle Tenebre. Embe'? ^^
In mezzo ce ne sono stati altri: Etemon, MetalSidromon, Pappekmon. 
Un po' troppo ripetuto questo schema!


Brock/Takeshi.
Lo dico anch'io, l'unica cosa migliore che ha Kenji nei confronti di
Takeshi e' il doppiatore italiano... ^^
Misato-san
--
 Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^
 Digita: 
http://digilander.iol.it/kykimi
 :D x entrare nel
 mondo di Gokinjo Monogatari, Last Quarter e Non sono un angelo!
 Fan #1 di Ryota Miyagi e dello stregone Orphen ;)
 mailto: 
misa...@inwind.it
 - icq uin: 14414865

era un certo Nelson dell'Aviazione (o marina?) statunitense?
Tra l' altro, se non sbaglio, proprio da quella serie deriva il
"darling" di Urusei Yatsura...
Btw, un jinn, o djinn, non è altro che l' originale di quello che noi
chiamiamo genio... 


il forzuto del gruppo. Insomma, non c'entra niente. ^_^;
In Nadia è il contrario... 


chi era? 
Larry Hagman, se mi ricordo bene.


 Il chade mi rovina tutto. ;-)
Ma se e' quello che piace di piu' a me ;PP


 ^___^
Grazie, grazie... non c'e' nulla di piu' commovente di un branco di Pokemon
dell'elemento elettrico che scatenano una tempesta elettromagnetica ^__^;;


 Ok. Goditi pure Misty e Bulbasaur invece che Kasumi e Fushigidane. ;-)
Ti devo dire che i nomi per una volta non levano nulla alla serie... sono
adattamenti che _la stessa Nintendo_ ha desiderato per la versione
internazionale, il che ha prevenuto il peggio.


 chi era?
Mi pare Larry Hagman.


 E dove sarebbe che Misty "comanda"?
Non comanda certo, in realta' il Trio dei buoni in Pokemon e' piuttosto
democratico, ma in un certo senso e' l'elemento con piu' carisma. Tra il
pantagruelico quanto stupido Ash Ketchum, che alterna misteriosamente
momenti in cui si rivela essere un profondo conoscitore dell'animo dei
Pokemon ed uno dei migliori allenatori in circolazione, almeno quanto a
rapporto con le bestiole a momenti di demenza pura nei quali fa le cretinate
piu' atroci, quali sbagliare clamorosamente gli abbinamenti, andare a
stuzzicare allenatori che se riuscira' a battere sara' solo grazie alla sua
buona stella o a qualche aiutino dai suoi amici, il noto maniaco sessuale
Brock, autore delle frasi "Agente Jenny, lei si' che puo' violare tutti i
miei diritti", "Mi hanno preso per un vecchio... sono depresso", e "Siii',
e' bello scambiare, tutti devono scambiare, perche' non scambiamo subito un
po'? H__H" (ora sostituito da Tracey) Misty e' l'unica che, quando non
shoja, riesce a conservare una certa razionalita' che la porta ad offirire
ad Ash i suoi Pokemon per battere Brock a Pewter, a non perdere la calma
quando il trittico sta annegando nel ventre della SS Anna ed ad avere l'idea
di usare i Pokemon d'acqua per salvarsi, a riporre (poi quasi a torto)
fiducia in Ash contro Sabrina, ad aiutarlo a scaldare Charizard, ed a tifare
per Squirtle nello scontro contro il terzo capopalestra di Orange.
La pantagruelicita' ed il basso ingegno del basso non mi paiono annullati
del tutto in Ash, e Brock, quanto a Pokemon, se la cava benissimo, quando
non tenta di sedurre la malcapitata di turno.


 Quello che ho detto. "Undelete". ^_^;
Credo di non avere capito bene cosa intendi, comunque perche' non puo'
fare un undelete con gli esseri umani? Hai mai puntate della next
generation in cui uccidono qualcuno per poi teletrasportarlo
immediatamente in infermeria e rianimarlo?


Nel cristianesimo, nel buddhismo o nello shintoismo? 
Nel cristianesimo, ma ovviamente i giapponesi usano questo perche'
nella cultura shintoista e buddista non esistono tali concetti in
antitesi (non come li concepiamo noi) e figure a cui fare riferimento.


 Ok. Goditi pure Misty e Bulbasaur invece che Kasumi e Fushigidane. ;-)
Ok, goditi un cartone che mia cugina di 12 anni disegnerebbe meglio (con
l'aiuto pero' di un 286!!).


 ^_^
O mio dio, non ci avevo mai pensato... e' peggio di una puntata di
x-files!!!!!
Allora i pokemon sono davvero alieni di un altro pianeta che sono giunti
sulla terra per conquistarla...
Arghhhhh sono gia' la fuori, si mescolano gia' tra di noi....


Un po' troppo ripetuto questo schema!
Umm... un nuovo avversario sempre piu' forte da sconfiggere. Mi
ricorda qualche cosa. ;-)


In Nadia è il contrario... 
Lo so benissimo, infatti e' un omaggio, non una scopiazzatura.
Comunque nella puntata di oggi di Pokemon si e' vista un'altra
notevole citazione delle Time Bokan: Meowth si trovava a bordo di un
bizzarro veicolo e "l'arma finale" (in realta' un'espulsione forzata
dall'abitacolo) era attivata da un bottone rosso col simbolo del
teschio.


comunicare col pensiero (e.g. Lapras)...
Esiste comunque un Gastlin in grado di parlare...
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

 Brock/Takeshi.
E sopratutto non compie atti maniacali dinanzi alle infermiere/agenti...
;PPP


internazionale, il che ha prevenuto il peggio.
Infatti.. se i nomi dei pokemon devono richiamare in qualche modo le
loro caratteristiche, "Bulbasaur" mi dice qualcosa.. "Fushigidane" no.


di mare un po' _insolito_ ... 
Sto parlando, ovviamente, di Slayers Try



Che tempi,manco una battuta si può più fare,che c'è,problemi di età?
^________________________^
Sayonara !!
--
Gabriele"Dark Schneider"Orlando
pfqZE...@libero.it
purplerhaps...@hotmail.com
ICQ uin:19669194
<<Purple Haze was in my brain/Lately things don't seem the same>>
Jimi Hendrix,da "Purple Haze",Are you Experienced?,1967
Album in ascolto: Jethro Tull,"Aqualung"
 
 

era un certo Nelson dell'Aviazione (o marina?) statunitense?
Quello è il vincitorre di Trafalgar !!! ^__________________-
Era un ufficiale della NASA,tornando con il suo modulo dopo essere
stato in orbita,finisce in un'isola deserta sperduta nel Pacifico,là
trova una strana bottiglia,la apre e ne esce Jeannie,un genio
(geniessa?^_-) che si innamora di lui....
Che ne dici,ne facciamo una versione con Rocco
Siffredi?^______________________^


Ma se e' quello che piace di piu' a me ;PP
Senti, conosco un ottimo oculista.... ^__^



Insomma,a parte quel minimo di personalità che ha Psyduck,mi sembra
che un pò tutti difettino di questo aspetto in entrambe le serie^_^;;;


Ciao^_^


 I muli sono tutti morti?
Ma sono progettati per avere organi riproduttivi, anche se non riescono ad
usarli. _Tutti_ gli organismi viventi hanno pronti meccanismi per la
riproduzione. Che poi falliscano a causa di problemi genetici o ambientali,
e' un altro paio di maniche.
I Digimon, essendo programmi, non hanno organi, ne' tantomeno i
riproduttivi. Ma se avessero una subroutine per la
replicazione/riproduzione/compilazione di nuovi programmi, sarebbero vivi
comunque?


 loro caratteristiche, "Bulbasaur" mi dice qualcosa.. "Fushigidane" no.
Anche per alcuni allenatori e' stato fatto qualcosa del genere: Ash Ketchum
deve il cognome al Catch'em della sua frase preferita, Brock e' un
allenatore di roccia (Rock), Misty d'acqua (Mist, nebbia) ed il Tenente
Surge ha appunto, un Pokemon "generatore".
Quanto ai professori di Pokemon, Oak ed Ivy sono nomi di piante. E se la
Nintendo non ci avesse pensato, a quest'ora avremmo Fulminino, Sandrina,
Tinetto e Marcolino a caccia di tascherottoli (o mostricini amici)...


l'aiuto pero' di un 286!!).
Certo che me lo godo! E pure tanto. ;->


immediatamente in infermeria e rianimarlo?
Perche' e' fantascienza? ;-)


internazionale, il che ha prevenuto il peggio.
La Nintendo guarda ai soldi, molto piu' che altre case, quindi si
farebbe stuprare di tutto pur di guadagnarci. Allo stesso modo la Sega
aveva fatto cambiare i nomi delle protagoniste di MKR. Ma se permetti
e' una politica che mi fa schifo. ;-)


loro caratteristiche, "Bulbasaur" mi dice qualcosa.. "Fushigidane" no.
Pikachu ti dice molto, invece, eh? ^_^
In Digi i mostri con nomi giapponesi sono rimasti tali, e li apprezzo
di piu'. (esempio: Tentomon deriva da Tentomushi, coccinella).


 Benatr, r Xrawv fv srezren' qn Bnx n ivgn.
<ynzcnqvan pur fv nppraqr> Nu, rppb crepur' arv qhr svyz p'r' napben vy
pneb r irppuvb Oebpx!!


 Siffredi?^______________________^
Ovfbtareroor nccbegner dhnypur zbqvsvpn nyyn obggvtyvn creb' ^__^;;


ricorda qualche cosa. ;-)
Ma in DBZ questo fatto non avviene ogni 5 puntate!! ^_^;;


non evolvono
Mah, non concordo. Ad esempio in una recente puntata Ash ha salvato
Charizard con grandi sforzi e il drago ora gli ubbidisce. Inoltre gli
attacchi imparati dai pokemon nelle puntate passate vengono
riutilizzati. Ancora un esempio: Squirtle e l'attacco Idropompa. 
Misty oggi ha conquistato un nuovo pokemon: Poliwag. Tutti questi
dettagli danno un senso di scorrimento del tempo, non di immobilita'
come puo' essere un Lamu' o un Ranma.


 Senti, conosco un ottimo oculista.... ^__^
Nessun problema... e' che Pokemon puo vantare ex-hentaisti nelle sue file.
;PP


 di piu'. (esempio: Tentomon deriva da Tentomushi, coccinella).
Infatti il giocatore del VG, non catturando altri Digimon, non ha bisogno di
"giostrare" quelli che ha, quindi di avere indicazioni.


 vivi comunque?
Anche senza tirare in ballo cose strane, le forme di vita piu' semplici
si riproducono per scissione. Un programma (un digimon) potrebbe fare
benissimo quello che in gergo si chiama fork (cioe' una replicazione
perfetta) poi, a seguito di input diversi, svilupparsi in due modi
diversi, ecco che il digimon si e' riprodotto.
Nonostante nel mondo animato giapponese sia molto frequente il tema
della cyberbiotica (o come cavolo si chiama), il tema dell'intelligenza
artificiale (chiamamola come vogliamo) viene affrontato seriamente
pochissime volte. Le uniche che mi vengono sono Ghost in the shell e
Alita, dove non si sa se siano piu' umani i cyborg della discarica
oppure gli abitanti di Salem.


comunque?
Si puo' ipotizzare una forma di vita artificiale, no problem.
Il punto e' che e' stato fatto vedere come i digimon dei protagonisti
siano stati creati, in modo del tutto artificiale. ^_^;


 Perche' e' fantascienza? ;-)
Verne era uno dei piu' grandi scrittori di ex-fantascienza del secolo
scorso. Magari tra un po' lo sara' anche Asimov.


 Esiste qualcuno pro-M$? Ditemi dov'e' che imbraccio la carabina. ;-)
No, e' solo che per una volta M$ non ha colpa. Questo comunque non
toglie che l'adattamento, tralasciando il caso dei nomi, sia comunque
osceno. Ho parecchie scene americane rumate qua e la', talune non le
riconoscevo nemmeno viste in italiano [anche se devo dire che le voci
italiane mi sembrano per molti personaggi piu' appropriate]. Come la
scena del riscaldamento del Charizard, la versione USA (che credo
identica a quella JAP) e' bellissima, peccato che arrivata in Italia
abbiano deciso di parlare anche sul brano musicale. Ma si sa', qui da
noi c'e' l'horror vacui.


 che un pò tutti difettino di questo aspetto in entrambe le serie^_^;;;
Che dici di Pikachu che ha assunto sin troppo i difetti di Ash? E di
Squirtle che si atteggia a seguace della Yakuza? ;PP


Pokemon messo com'e'. ;-)
Ma tu stai facendo un confronto tra le versioni italiane, io parlavo
del prodotto in se'.


 e' una politica che mi fa schifo. ;-)
Ma almeno ci salva dalla politica Mediaset. E preferisco il "male" minore.


pneb r irppuvb Oebpx!!
Ma quando mai ^^
Gnxrfuv ary frpbaqb svyz r' han pbzcnefn, aba un arzzrab han
ongghgn... zrager Xrawv r' cnegr qry gevb qv zbppvbfv ^^
Misato-san
--
 Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^
 Digita: 
http://digilander.iol.it/kykimi
 :D x entrare nel
 mondo di Gokinjo Monogatari, Last Quarter e Non sono un angelo!
 Fan #1 di Ryota Miyagi e dello stregone Orphen ;)
 mailto: 
misa...@inwind.it
 - icq uin: 14414865

Mediasettesco non e' tutta di Carrassi.
Cioe'? ^^;


che un pò tutti difettino di questo aspetto in entrambe le serie^_^;;;
E Jigglypuff non ha personalita'? E Charizard? E Squirtle?


di piu'. (esempio: Tentomon deriva da Tentomushi, coccinella).
Ancora 'sta coccinella, Cris? ^^;
Beh, che tentomushi significhi cocinella lo sai te, lo so io, ma poi?
^^;


 di piu'.
E con gattomon come la mettiamo?


 Ma in DBZ questo fatto non avviene ogni 5 puntate!! ^_^;;
Si, ma semplicemente perche' ci vogliono non meno di 20 puntate per
farlo fuori! :-ppp


 ongghgn... zrager Xrawv r' cnegr qry gevb qv zbppvbfv ^^
Che parte abbia non lo so, pero' nel trailer del terzo film c'e', quello
del secondo film non sono riuscito a trovarlo tra i meandri del mio
ardisc, pero' mi sembrava ci fosse anche li'...
Ma siccome io la davo gia' per spacciato nella serie TV, e poi me lo
ritrovo nei trailer, mi chiedevo appunto cosa ci facesse li'...


ritrovo nei trailer, mi chiedevo appunto cosa ci facesse li'...
beh, io spero sempre che torni... Kenji e' odioso, non sa di nulla, e
non ha personalita'. Ha solo la voce italiana che mi piace (perche' e'
di Patrizio Prata, il mio Orphen ^_____________^ mentre takeshi era
doppiato da NBC Ź_______Ź)


Ancora devo vederlo ^^
Confermo che c'e' Takeshi.


 Ancora devo vederlo ^^
Qui fidati tu di me, c'e' il trio ricomposto.


;PP
Quindi Pikachu evolvera' davvero in Samantha? ^_^;


Ma in DBZ questo fatto non avviene ogni 5 puntate!! ^_^;;
Perche' un combattimento dura a lungo, ma limitandolo ad un avversario
diverso per ogni episodio, con un boss finale, non si puo' fare
diversamente. ^^


^^;
Kabuterimushi significa scarafaggio. ^__^
Cmq, credi che i bambini sappiano che voglia dire Squirtle e compagnia
bella? ;-)


Anno per i Digimon... ^__^;;
D'oh!
Nemmeno con tutta la fantasia del mondo ci riuscirei. ^_^;


 siano stati creati, in modo del tutto artificiale. ^_^;
E mi pare che un certo Angemon sia "risorto" in forma minima. Cmq, essendo
forme virtuali, puo' sempre essere che ci sia un minimo di compilazione, che
sarebbe assimilabile al processo generativo.


Trovami una parola inglese _semplice_ che significhi "Topolino del lampo"
Ma veramente Fushigidane non significa Bulbasaur, ad esempio. ^_^;
Quindi perche' cercare una traduzione?


Qui fidati tu di me, c'e' il trio ricomposto.
Lo spero. ^^
Kenji non lo reggo piu'... ridatemi quel fesso di Takeshi T___T


E con gattomon come la mettiamo?
Gatomon. L'originale era Tailmon... sempre inglese. ^_^;
Una scelta che non ho capito... ma che cmq non e' della Rai, bensi'
della Bandai. In sostanza oltre ai nomi dei bambini (che a parte
Koshiro/Izzy sono tutti o identici o abbreviati) ci sono 4 nomi di
digi cambiati (in tutte le edizioni estere).


Ma almeno ci salva dalla politica Mediaset. E preferisco il "male" minore.
Beh... i nomi sono imposti, ok. Ma della qualita' dei dialoghi che ne
sai? E gli episodi cassati dagli americani?


scorso. Magari tra un po' lo sara' anche Asimov.
Asimov? Sicuramente... per qualcosa mi sembra sia gia' successo.
E anche tutte le elucubrazioni di Star Trek sono studiate, ma cio' non
significa che si possa davvero. Sono teorie. ^^


 Cioe'? ^^;
Tutte le produzioni piu' massacrate della storia Mediaset degli ultimi tempi
portano, per i dialoghi, firma Nicola Bartolini Carrassi, adattore e
doppiatore dello Studio 80, e supervisione AVM. Una delle critiche peggiori
che si pone ancora oggi a Carrassi e' di aver contribuito alla devastazione
del patrimonio anime degli ultimi anni, travisando totalmente e
volontariamente il senso dei dialoghi, sempre per spalleggiare la solita
nippofobia tristemente imperante da molto tempo.
Voci indiscrete vogliono Carrassi in rotta con AVM... ma la cosa piu'
importante e che Slam Dunk, di cui ho visto un paio di puntate, sembra
adattato alla perfezione, con un linguaggio proprio (non il solito
"semplificato da prima infanzia") ed il massimo rispetto per nomi propri e
termini tecnici, ed il suo adattamento e' firmato dallo stesso Nicola
Bartolini Carrassi. Mi pare dunque di capire che il medesimo doppiatore, in
un contesto diverso da quello della fascia per bambini di un'emittente
nazionale, possa dare risultati migliori.


del prodotto in se'.
Ma infatti io ho iniziato a seguire Digi solo dopo avere visto come
era stato adattato. La cosa mi ha soddisfatto, ed ho proseguito.


 diversi, ecco che il digimon si e' riprodotto.
E questa puo' essere una spiegazione convincente.


Io aspetto ancora il tuo post sul Gure-to ^_^
E' piů bello lo Zetto. Ti basti questo. :PP
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Mazinga Z ita (42/51)

l'evidente necessità di renderle in qualche modo...
Beh, se la strip riesce a far capire il senso senza le voci degli
adulti, non vedo perchè il cartoon non dovrebbe farcela.


bella? ;-)
I bambini americani ci arrivano ^__^


Kenji non lo reggo piu'... ridatemi quel fesso di Takeshi T___T
Oggi sei stata accontentata! ^___^


Pero' non sai che significa, seguendo il ragionamento di Gohan. ^_^;
Io preferisco sempre i nomi originali, sia ben chiaro, tuttavia nel
caso di Pokemon non si poteva fare altrimenti: l'adattamento americano
e' quello utilizzato anche per le carte da gioco e merchandise vario.
E probabilmente quei nomi sono stati concordati coi giapponesi.


diversamente. ^^
Ma chi gliel'ha ordinato di "limitarsi"? ^_^;;
E' una scelta loro che rende il tutto meno attraente per me.


adattato alla perfezione
Non credo proprio: Sakuraji e Akaji sono imperdonabili!
Ad ogni modo e' ovvio che, avendo una totale liberta', NBC si e'
comportato meglio.


Oggi sei stata accontentata! ^___^
L'ho visto! Col grembiulino da massaia! /me e' felice ^________^
A patto che non sia solo un'apparizione sporadica, perche' io quel
Kenji non lo reggo proprio piu'... mostra vita solo quando si parla
del prof Oak (btw, come si chiama il prof Oak in originale? l'avevo
sentito nel secondo film ma non me lo ricordo ^^)...
Btw, ma sbaglio o il doppiatore di Brock non era NBC, stavolta? ^^;


nazionale, possa dare risultati migliori.
Questo era gia' stato dimostrato... Carassi ha adattato anche il film
di X delle Clamp e gli oav di Proteggi la mia terra, per quel che
ricordo io, e i risultati, almeno a livello di dialoghi, non erano per
nulla disprezzabili (mentre si puo' dire peste e corna del doppiaggio
e, nel caso di PLMT, della scelta di tenere quegli orribili nomi
dell'edizione francese...).
Inoltre, quando i doppiatori milanesi lavorano con Dynamic spesso
ci regalano dei lavori degni di quelli romani...


E' pi�bello lo Zetto. Ti basti questo. :PP
Non lo hai ancora visto tutto. ;-)


 significa che si possa davvero. Sono teorie. ^^
Si d'accordo, pero' bisogna vedere tutto in senso un po' lato... Di
certo non immagino che un giorno l'uomo costruira' una nave tonda con
due gondole di curvatura dietro, probabilmente l'uomo in quanto tale non
riuscira' nemmeno ad andare su Marte, pero' non escludo assolutamente
la possibilita' di viaggiare nello spazio e incontrare altre civilta'.


 Quindi perche' cercare una traduzione?
Per rendere tutto questo in breve, no?


 E gli episodi cassati dagli americani?
Per ora tre.


 Btw, ma sbaglio o il doppiatore di Brock non era NBC, stavolta? ^^;
Si. Un po' me l'aspettavo, visto che NBC ha rotto con mediaset, anche se
poi non dovrebbe centrare nulla...


 Invece no... ti ho detto che fanno uova.
Ehi... la mia era solo una battuta!!!


 Quindi Pikachu evolvera' davvero in Samantha? ^_^;
Ma io ho sempre creduto che pikachu fosse un maschietto... Mi sono
sempre sbagliato? Oppure si evolvera' cambiando sesso, come le Sailor
Starlight? ^__^;;;;;
Ciao ^__^


nazionale, possa dare risultati migliori.
Migliore, ma cmq schifoso (e non metto l'imo perche' gli errori di
adattamento a Slam Dunk sono dei fatti).


I bambini americani ci arrivano ^__^
Ok, ma in italiano dovevano chiamarlo Spruzzetto, senno' il discorso
di adattamento legittimo per la comprensibilita' va a farsi benedire.
;-)


 Quindi Pikachu evolvera' davvero in Samantha? ^_^;
No, ma Takeshi/Golden Boy continuera' ad imparare facendo splendidi incontri
femminili. ^___^;;


Btw, ma sbaglio o il doppiatore di Brock non era NBC, stavolta? ^^;
Non sbagli, anche se a orecchio non saprei riconoscerlo.
Purtroppo oggi hanno trasmesso degli episodi vecchi, ho paura che
abbiano terminato gli episodi doppiati.. :(


 comportato meglio.
Indubbiamente. A questo punto ti sorge il dubbio che gli adattamenti
Mediaset in realta' non fossero che adattamenti degli adattamenti di
Carrassi.


E probabilmente quei nomi sono stati concordati coi giapponesi.
Non nego che la Nintendo l'abbia fatto. E' lo stesso discorso della
Bandai con Digimon. Pero' i nomi dei Digimon sono uguali per tutte le
edizioni estere, mentre per Pokemon non e' cosi'.


Ma chi gliel'ha ordinato di "limitarsi"? ^_^;;
Digimon ha una struttura di compromesso fra la episodica e quella a
fiumana. E' una scelta.


Non lo hai ancora visto tutto. ;-)
Non credo mi deluderà. :PP


non ha mai inteso metteri in bocca ai suoi personaggi.
Non so se essere d'accordo, qui. E' forse vero che i dialoghi di Slam
Dunk non presentano parolacce. Ma quello che conta è rendere, in
italiano, il modo di parlare di un giovinastro. Magari in giapponese
lo si rende, che so, con un uso spropositato di "ore" invece che
"boku", ma in italiano è corretto che spari un bel po' di parolacce.
 XX