Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [NEWS] Domenica film di KOR su I1

Come da subject. Si intitola "amore infinito", il che puo' far
supporre che non sia il primo film (intitolato "una difficile
scelta"). O gli hanno cambiato titolo, o e' il secondo... (e non oso
pensare a come possa essere stato massacrato).
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

a che ora?
Lucio

pensare a come possa essere stato massacrato).
Beh, nel trailer della domenica pomeriggio si vede solo un'immagine,
quella di Kyosuke "grande", e comunque con il chara del secondo film.
Ma che ce frega, tanto l'abbiamo in videocassetta. ^___^
(voglio vedere se l'hanno ridoppiato, però!)
 XX

 (voglio vedere se l'hanno ridoppiato, però!)
Per me manderanno in onda il primo film. L'immagine del trailer non vuol
dire nulla, vedi cosa usavano per presentare gli special di Lupin. Cmq da
M$ ci si puo' aspettare veramente di tutto (come per esempio trasmettere
un film di Lupin in versione integrale, comprese le sigle originali
giapponesi, Hemingway/Resa dei conti per Lupin).
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
"Libero@Sogno, è un sogno se è libero"

a che ora?
Credo intorno alle 14:30-15:00


 giapponesi, Hemingway/Resa dei conti per Lupin).
Il film č il primo, doppiato da schifo con nomi e dialoghi diversi.
Bleah!!!!!!!! Complimenti I1 sei riuscita  a rovinare un bellissimo film.
Akira

 Credo intorno alle 14:30-15:00
Basta controllare 
www.mediasetonline.com
Cmq e' alle 15:10 e finisce alle 17:00.


 Bleah!!!!!!!! Complimenti I1 sei riuscita  a rovinare un bellissimo film.
Gia', e' proprio Shin KOR, cioe' il secondo film.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III - 
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
"Libero@Sogno, č un sogno se č libero"

(voglio vedere se l'hanno ridoppiato, per�)
Non potrebbe chiamarsi "E' quasi magia _Johnny_", senno'. ^_^;
Ed infatti...
Credo che la versione M$ di questo film sia un _ottimo_ esempio dei
disadattamenti operati da loro. Davvero, un rimaneggiamento cosi'...
_totale_ dei dialoghi non lo avevo mai visto. Complimenti :-(


giapponesi, Hemingway/Resa dei conti per Lupin).
Vero. Ma nel secondo film di Kor ci sono scene di semi-nudo... e di
sesso. ^_^;
Ed infatti le hanno tagliate (e quello sarebbe stato il male minore...
visto che i dialoghi sono stati reinventati totalmente).


Bleah!!!!!!!! Complimenti I1 sei riuscita  a rovinare un bellissimo film.
Disgustorama :-(
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王


 pensare a come possa essere stato massacrato).
E' stato censurato ?
--
Yusaku Godai - ICQ #60286112
Fan #53 di Rigel - Socio #19 dell'ARMA
http://members.xoom.it/ikkoku
 - 
yusak...@tin.it

Il film di Kor era il secondo, non il primo. ^_^;
Era quello tratto dal primo romanzo...
-- 
  /|/
 |  .\
 (  `'@   Ci-hao!
 %""""
 
http://www.nrhq.n3.net
 
http://www.jojoxserie.net
 * Origin: (c) Ryo 2 mila (2:331/374.103)

 visto che i dialoghi sono stati reinventati totalmente).
Non ho visto che pochi secondi del doppiaggio M$, ma mi ricordi abbastanza
bene il film della DynIT.
Cmq KOR e' abbastanza fortunato, perche' c'e' la possibilita' di scegliere,
la stessa operazione l'hanno fatta con "Lupin III - Il segreto di Twilight
Gemini", che sarebbe un'ottimo special, ma il doppiaggio e' veramente penoso,
il cambiamento di sesso di Sadachiyo, ha imposto il cambiamento di tutti i
dialoghi a Lui dedicati (e c'e' anche un piccolo pasticcio con la colonna
sonora di Twilight in Dead or Alive, hanno osato introdurre una BGM di
Twilight in Dead or Alive, questa operazione non l'ho proprio capita, tant'e'
che non ho comprato la VHS della Medusa, che fra l'altro fanno proprio pena
come qualita' del nastro, dopo aver sentito il doppiaggio in TV).
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
"Dare una bambola a Lupin, è come dare perle ai porci"
[Daisuke Jigen, "87) La bambola del diavolo", Lupin III - seconda serie]

Era quello tratto dal primo romanzo...
Ok. Secondo film, primo romanzo. ^^


 E' stato censurato ?
E' una domanda retorica.
bye

come qualita' del nastro, 
Infatti...
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨


E' stato censurato ?
A valanga. Ma soprattutto i dialoghi sono stati totalmente riscritti.


 in coppia. ^_^'
Gia'.
bye

 A valanga. Ma soprattutto i dialoghi sono stati totalmente
riscritti.
Quasi quasi ci registro sopra :(
