Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Chi mi ha evocato....

	YattA!  a tutti,
chi mi ha chiamato? sono stato evocato dal coro di due voci.
Per la precisione
 - nel thread "Adattamento EVA (era Re:[RECE] Spriggan)"
si parla dell'adattamento della parola gabinetto che Toji rivolge alla
sua capoclasse nella seconda videocassetta di Evangelion.
  Leggo che qno avrebbe preferito, in quanto viene riportato sulla
enciclopedia allegata che Toji usa un tono sguaiato, l'utilizzo della
parola cesso.
 All'epoca feci la stessa osservazione nel mio post "Alla scoperta di
EVA, le considerazioni di un perfetto ignorante - Second Impact".
Gualtiero "Shit" Cannarsi, adattatore di Evangelion per la versione
italiana, mi rispose all'epoca che il tono e' sguaiato e non volgare e
quindi la parola cesso e' fuori di luogo.
 Spero di essere stato di aiuto.
 Riguardo alla serie di post "Alla scoperta di EVA...", i miei fan (il
caldo mi ha dato alla testa ^_^) non disperino: non sarebbe materiale
di EVA se non viaggiasse con un po' di ritardo.
 Torneranno, torneranno ^_^ anche se si fermeranno alla VHS 0:8 in
quanto ho terminato l'acquisto in trepida attesa dei DVD.
 La seconda voce era di Manga nel thread "[Eva] Piccolo sfogo" e
dichiarava che io avrei calcolato se fosse possibile che un EVA02
saltasse da una nave all'altra come fa nel 4o episodio.
 In realta' il calcolo effettuato era di altra natura.
 Nel tentativo di stabilire che EVA appartiene ai robot realistici e
non ai super robot, mi si faceva notare che dall'abbassamento della
linea di galleggiamento delle navi susseguente al precipitarvi sopra
dell'EVA, si poteva calcolarne il peso e quind, approssimativamente,
le dimensioni.
 In realta' fu molto facile dimostrare che la mancanza della variabile
"altezza dalla quale l'EVA precipita" portava ad avere un'equazione di
primo grado in due incognite, con infinite soluzioni.
 In realta', cmq, EVA non appartiene ne' al filone dei robot
realistici ne' a quello dei super robot.
 Basti vedere lo sviluppo della storia di Super Robot Taisen Alpha per
Playstation che fornisce tre linee di azione: Real Robot (Gundam &
Macross), Super Robot, e mista, corrispondente alla storia degli EVA
(fonte: guida ufficiale a Super Robot Taisen Alpha della Banpresto)
Spero di essere stato di aiuto.
Alla prossima
P.S. i piu' attenti di voi avrannno notato che sto postando con Agent
e non con il mio tradizionale FFNews.
Purtroppo il mio fido Amiga, dopo anni di onorato servizio, e' volato
nel paradiso dei processori.
Ho accompagnato la sua anima con riti propiziatori e porgo offerte a
lui ogni giorno nel tempietto che ho eretto in camera mia in suo onore
T_T
Per questo evento avrei voluto esordire alla grande con un altro post
di ben altra levatura (Garion sa di cosa parlo), ma in considerazione
delle assenze dovute alle festivita', ho deciso di attendere tempi
piu' propizi
CPE1704TKS
--
Roberto Corsaro				mailto:
yatt...@tiscalinet.it
What a man has been able to imagine, others will be able to achieve

 nel paradiso dei processori.
La stella della morte ha brillato anche per lui.
^______________^
Ciriciao e bentornato al buon (vecchio) Yatterman...
Per chi se lo chiedesse la stringa di evocazione di Yatterman e' la seguente:
[Yatterman]+[Amiga]+[Madoka]+...     ^____________^
Ciriciao ^_^
--
Sensei wu
email:  
ja...@tin.it
http://space.virgilio.it/dibertol
------Comunicazione di servizio-----
Dal 9 al 21 Agosto sono in ferie lontano dal PC   ^________^VV

Gualtiero "Shit" Cannarsi
Lapsus freudiano? ^_^;;;

Lapsus freudiano? ^_^;;;
No disabitudine alla tastiera dei PC ^_^;;;
CPE1704TKS
-- 
Roberto Corsaro                     mailto:
yatt...@tiscalinet.it
What a man has been able to imagine others will be able to achieve