Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: [Quark XPress] Si può essere più s.. ...i?

A una collega - che per motivi politicoburocraticoesistenziali ha dovuto 
usare XPress - è capitato di dover inserire del testo in greco antico 
insieme a testo italiano in un documento.
Prova a usare il solito metodo che usa per InDesign usando una famiglia 
di font opentype (Warnock Pro) aprendo (sotto Mac OS X) "Gamma 
Caratteri", sceglie il raggruppamento dei glifi unicode "Greco" e inizia 
a inserirli... anzi no, non succede niente!
Con quello che costano i caratteri Adobe Pro... #@!!# provane un altro.
Cerca qua e là e cosa salta fuori? "Quark has made the decision not to 
support OpenType and Unicode in their Mac OS/X product. Most font 
problems in QuarkXPress 6 relate to the use of language fonts like CE, 
Greek, Cyrillic, or any Type1 font that has a non MacRoman encoding."
Quindi le è toccato usare un font non opentype, solo greco per quelle 
quattro parole e che non si ricorderà mai di attivare alle prossime 
aperture di quel file, dato che XPress 6 ha anche questo problema 
http://www.quark.com/service/desktop/downloads/details.jsp?idx=545
 e 
spesso non vengono segnalati i font mancanti :-(
Che sia una scelta per osteggiare Adobe quella di non gestire OpenType e 
Unicode? O non sono stati capaci di gestirli? nel primo caso, begli s.....i!

 wrote:
CUT
per aggirare il problema se ho capito.
Potrebbe essere utile dare uno stile di carattere a quelle lettere, 
stile che comprende nome del cararattere?
Forse se fa parte di uno stile, se manca, ti viene segnalato.

"ixixix, ex xxx" <x@x.x> ha scritto nel messaggio 
news:x-CFD716.14...@twister2.tin.it...

non hai capito, è proprio il carattere che xpress non può usare.
Lo stile di un carattere che non esiste per il programma non produce una 
scritta con quel carattere.
Il divertente è che almeno una volta alla settimana un cliente mi chiede di 
convertigli per xpress i tasti forniti dal traduttore: cirillico, rumeno, 
arabo.... e poi sembra che io ce l'abbia con xpress.
ciao
rodolfo 

 wrote:

Occhei

 s.....i!
Quark é morto. Buttalo via.

 ha scritto nel messaggio 
news:cp9esh$eq0$1...@carabinieri.cs.interbusiness.it...

Quark denigrata inutilmente!!!!
Basta scaricare l'upgrade alla 6.5 che è di soli 174 mega ed è gratuito e 
questa versione supporta Open Type.
Ovviamente è gratuito per chi ha comprato la 6.0 e poi la ha aggiornata alla 
6.1
Sembra che la versione 11.7 sarà quasi paragonabile come affidabilità alla 
versione 3.1
ciao
rodolfo 

 
Il problema arriva adesso: dato che il file deve essere girato a più 
persone e per ora i test di compatibilità hanno funzionato per la 
versione 6.1, sarebbe da far aggiornare anche gli altri alla 6.5. Ho 
idea che si aspetterà la 11.7 ;)
Matteo

Io bestemmio in tutte le lingue causa ciofecaggini varie di xpress 6.
Ultimamente ho dovuto impaginare un testo di matematica e la maggior parte
dei simboli derivano dal greco. Mi sono armato di pazienza e ho dovuto fare
copia incolla dal symbol . Mi sono smazzato varie centinaia di pagine, ho
salvato ( avevo attivato di mantenere le ultime cinque copie salvate) e
spento la macchina. Quando la mattina dopo ho riaperto il
file...CORROTTO...e corrotte anche le ultime cinque copie. Si ricomincia da
capo! Ho anche provato a far aprire il file su altre 3 differenti macchine
su cui è montato xpress 6 e l'applicazione inesorabilmente si chiudeva.
Penso che passerò a Indesign.

--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/