Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: indesign e xpress

Salve, ho indesgn della Adobe su pc e dovrei realizzare un giornale da
portare ad un serivice di stampa. Conviene esportare il tutto come pdf? Loro
hanno solo l'Acrobat Reader per Mac: può bastare? Ci sono degli accorgimenti
particolari?
--
Paolo Boccardi
illustration - web design
http://members.xoom.it/eels/index.htm
ICQ: 52324453
"E' stato un viaggio lungo e strano, ed è sta bello perchè ho avuto un amico
al mio fianco."
Neil Gaiman
- Eternal Life -
Jeff Buckley

 Ci sono degli accorgimenti particolari?
non ho sentito nulla riguardo a problemi nel supporto 
del pdf da parte di InDesign: valgono le solite regole 
sulla produzione di pdf per la tipografia. 
se dovessero essere un po' spiazzati dalla proposta pdf, 
può darsi alla fine che sia più pratico fornire loro un file 
postscript preparato con il ppd della fotounità e le corrette 
impostazioni: è meno eccitante ma vai relativamente sul sicuro. 
un'ultima possibilità (un po' remota) che mi viene in mente 
è che possano avere un rip in grado di elaborare file pdf.
ciao
gio

 impostazioni: è meno eccitante ma vai relativamente sul sicuro.
Forse e' la soluzione migliore..
Bye Prio

--
Io lavoro in una tipografia/studio grafico e abbiamo acquistato InDesign
per superare problemi di compatibilita' con l'esterno e per gestire file
Xpress. Risultato .... fallimento completo. InDesign meno potente di
Ventura, NON importa correttamente file Xpress, e da ultimo ho
riscontrato l'impossibilita' di stampare in separazione di colori su un
RIP postscript level 2 immagini TIF, PSD, BMP... Riesco solo ad ottenere
separazioni di colori di immagini inserite in InDesign con PDF o EPS.
Problemi nella gestione dei profili colore?
Informati bene su quale tipo di RIP ha il service. Se fosse Level 3 puo'
gestire direttamente i file PDF che dovrebbero essere generati alla
perfezione da InDesign se non altro perche' e' Adobe (come Acrobat).
In caso contrario RIP level 2 o addirittura 1 l'unica alternativa credo
sia quella di fornire un file EPS (o di stampa) cioe' simuli sul tuo
computer la stampa sulla fotounita' (RIP) del service producendo un file
EPS. In tal caso il service potrebbe fornirti il PPD (file di
descrizione della fotounita') da utilizzare nel processo di stampa.
Attento alle immagini .., come dicevo a me non vengono stampate con
conseguente blocco del rip. Ho postato piu' messaggi ma senza risposta.
Potresti informare NG dei risultati? Grazie
Ciao
Giuseppe
lab...@spm.it

particolari?
Dipende da Indesign.
Con Idesign puoi produrre un PDF pre-separato?
Se si', hai un buon margine di riuscita.
Altrimenti devi verificare che al service abbiano installato dei
plug-ins di Acrobat per separare il PDF.
Ciao
Tony

 RIP postscript level 2 immagini TIF, PSD, BMP... 
?!?!?   =:-O
quello che stai dicendo è che non riesci a separare una pagina 
test contenente solo una banale tiff cmyk?!!? 
o che certi documenti non separano alcune tiff in essi contenute? 
/ficcanasometro a 1000
macchina, driver, rip? separazione in rip o preseparato? 
gio 
(che, in attesa di convincenti rassicurazioni, tiene ora sotto il tiro 
di un lanciafiamme la confezione di InDesign che doveva installare)

 Giuseppe ha scritto:
Mi sono perso...
Bye Prio

macchina, driver, rip? separazione in rip o preseparato?
Esatto. Immagine Tiff (ma PSd fa lo stesso) in quadricromia elaborata in
PhotoShop 5.5 (con o senza inclusione dei profili colore) importata in
InDesign e quindi stampata in separazione colori produce sul RIP sempre
un errore che sembra riguardare la gestione del colore.
La mia configurazione e': PC di stampa: HP Kayak XU, NT 4 SP5. Server
RIP: HP Netserver LH3 con doppio PII a 350 5 dischi in Raid 5 ognuno da
10G a 10000rpm con NT 4 Server , RIP : RipExpress Monotype ver. 2305
(postScript Level2); fotounita' ScanGraphic Apollo formato 108x77cm;
driver di stampa Adobe PS 5.1 ita.
Tutte le altre applicazioni (Ventura 7, Corel 7/9) stampano senza alcun
problema (gestisco anche file di stampa da Xpess, Word...)
Nelle specifiche di InDesign e' consigliato RIP Level 2 quindi tutto fa
supporre una gestione corretta dei file.
Riesco solo a stampare immagini inserite in InDesign come EPS o PDF.
Perche'?
PS: Scusa per il ritardo ma sono stato sommerso di lavoro....
Ciao
Giuseppe
lab...@spm.it