Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: Ritorno..da pc, stampare su PDF aprire con Illustrator e font non inclusi?

Purtroppo in ufficio arrivano vari formati excel, word che dobbiamo stampare
in Acrobat PDF per poi rielaborarli, e usarli in Illustrator per poi
mandarli sul flusso di stampa..
Tale procedura non va bene e abbiamo notato che i font non vengono inclusi o
meglio, il PDF ha i font incorporati o un sottoinsieme, ma se lo riapro da
Illustrator Cs, mi chiede che i font non sono presenti o meglio che non sono
installati nel sistema..
E' possibile tracciare i font quando vengono distillati nel PDF da
word/excel che magari noi non abbiamo o usiamo??
Bye e grazie..
-- 
psss.: Se vuoi scrivermi in privato,
togli Sir. e cita il messaggio ; ]
-- 

Io ho avuto lo stesso problema .
Un file in word fatto in caso ho detto: poco male mi stampo un pdf ed
è fatta! , no niente da fare stesso problema tuo.
Ora, io ho risolto cambiando i font in illustrator perchè era un
lavoretto di m...a!!!, però mi sono preoccupato anch' io, perchè se
mi arriva un cliente che vuole assolutamente quei font   devo risolvere
il problema.
Ti posso dire però che a mè per esempio mi è successo che il file in
word aveva il font time new romans (che ho di sicuro installato nel
sistema), però dopo la distillazione aprendo con Illustrator mi diceva
che mi mancavano i font, ed ho scoperto che le interlinee che usa word
non sono le stesse che usa adobe , di conseguenza non riconosce il
font.
Ora non sò se si possa fare tracciato da acrobat, mà non penso,
aspetto anch'io qualche risposta da qualche illuminato anche per sapere
se quello che ho scritto è giusto.

 word/excel che magari noi non abbiamo o usiamo??
se Illustrator non permette all'apertura di un pdf con font incorporate di 
convertirele in tracciati puoi salvare da acrobat in eps scegliendo 
l'opzione di convertire tutte le font in tracciati e poi aprire l'eps con 
illustrator.
Coreldraw permette di scegliere la conversione in curve/tracciati anche 
all'apertura del pdf o dell'eps, strano che non lo faccia Illustrator.
ciao
rodolfo 

 ha scritto nel messaggio
news:1145491648.3...@v46g2000cwv.googlegroups.com

Si esatto!
Io ho risolto riaprendo tale documento PDF su illustrator del pc che aveva
creato il Word e tracciando tutti i font.. ma non è prassi questa, se
esporto in PDF devo essere certo che i font siano tracciati.. sarà un bug??
Bye


 all'apertura del pdf o dell'eps, strano che non lo faccia Illustrator.
Illustrator non è che non permette, ma ti dice che mancano i font nel PDF!!
Oggi provo da Coreldraw se riesco a riaprire il PDF..
Bye e grazie


 Illustrator non č che non permette, ma ti dice che mancano i font nel PDF!!
Davvero?
Leggi bene il messaggio che ti viene visualizzato. Meglio ancora,
riportalo qui.
giordano

 riportalo qui.
La prova è realizzabile da qualsiasi pc con acrobat pro installato (6.0), su
Mac non lo sò ma proverò oggi.
Word/Excel, prendo un carattere e creo un documento, stampo su Acrobat PDF e
su un'altro pc che non ha tale font installato, riapro il documento con
Illustrator Cs eo Coreldraw come suggerito..
Illustrator Cs all'apertura del PDF dice che non trova tale font xxx..
Ormai è routine x me..
Bye


 Illustrator Cs all'apertura del PDF dice che non trova tale font xxx..
Appunto: non che la font non è nel Pdf ma che non è installata nel
sistema.
CVD
giordano

 sistema.
Questo lo sapevo :o)
A me serviva il contenuto del word/excel senza caricare i font e il PDF
doveva avere in sè il font tracciato senza chiedermi di caricarlo dato che
avevo stampato su PDF.. o no?


 all'apertura del pdf o dell'eps, strano che non lo faccia Illustrator.
Coreldraw 11 addirittura se provo a aprire un PDF mi dice documento
sconosciuto..
Ma Acrobat 6 Pro può convertire i testi in tracciati?? Dove stà che non lo
trovo..
Bye


 dato che avevo stampato su PDF.. o no?
no, se tu potessi utilizzare la font contenuta nel pdf senza averla 
istallata avresti aggirato la licenza e la useresti senza aver pagato.
Ti pare che la adobe sia cosě scema? Puoi invece importare CONVERTENDO in 
tracciati: l'aspetto č salvo ma non sono caratteri e on puoi usarli, 
correggere, aggiungere.
ciao
rodolfo 

 non lo trovo..
stampando in postascript, c'è l'opzione. Il file può essere riaperto poi da 
corel o da illustrator.
ciao
rodolfo 

 stampando in postascript, c'è l'opzione
... che come scrive Nans vale però solo nell'ambito del flattening della
trasparenza.
Btw, se non prendo granchi lo scopo è quello di uniformare l'aspetto del
testo convertito in tracciati per via della trasparenza con quello del
testo che non viene convertito e che aveva la stessa formattazione
(font, corpo, ecc): come abbiamo detto tante volte la conversione in
tracciati può produrre differenze di rendering e in alcuni Pdf
'appiattiti' questa differenza è decisamente visibile; questo è uno dei
motivi per cui si crea un disservizio quando si obbligano i propri
clienti a risolvere la trasparenza al momento della creazione dei Pdf.
giordano

 correggere, aggiungere.
Vabè, io mi accontentavo di un tracciato della font...
Domanda, come converto in tracciati importando?


 da corel o da illustrator.
Fammi capire, da Word/Excel stampo in Acrobat PDF -> ps ??


 Fammi capire, da Word/Excel stampo in Acrobat PDF -> ps ??
No. Stiamo parlando di Acrobat Pro.
Non avevo capito che potevi rifare il Pdf. Una domanda: le font sono
TrueType?
giordano

 TrueType?
Io da Word/Excel (avendo installato Acrobat Pro), stampo in PDF e poi su
un'altro mac lo riapro x impaginare i testi con un depliant o quant'altro..
vorrei avere i font tracciati nel momento della stampa su pdf, è possibile?
Font TT o PS..


 Font TT o PS..
Per quelle PostScript non so, ma per le TrueType i driver PostScript per
Windows dovrebbero comprendere tra le varie opzioni anche quella di
conversione in tracciati, che in italiano si chiama forse 'contorno'.
Se apri la finestra delle proprietà della stampante ci trovi qualcosa?
giordano

 Se apri la finestra delle proprietà della stampante ci trovi qualcosa?
Oh mamma.. mi sono accorto di una cosa nel driver di stampa Adobe PDF...
Preferenze di stampa Adobe PDF -> Opzioni Avanzate ->> Opzioni
documento ->>> Opzioni PostScript:
- Opzione output PostScript: Ottimizza per velocità
- Op. scaricamento caratteri TrueType: Automatico
- Livello linguaggio PostScript: 3
- Invia gestione errori PostScript: Si
- Output speculare: No
Sicuramente è in una di queste voci la modifica.. nella prima, mi da
opzione:
Ottimizza x velocità / massima portabilità / Ecapsulated EPS / formato
archvio
Nella seconda, op. scaricamento TT mi dà: automatico / struttura / native TT
/ bitmap
Quindi magari mi traccia i contorni nel primo caso :D
Bye e grazie


 / bitmap
Dovrebbe essere 'Struttura': mai una volta che mi ricordi.  xx:)
Purtroppo, come vedi, sembra intercettare solo le TrueType.
giordano

 Purtroppo, come vedi, sembra intercettare solo le TrueType.
Pure nel formato PostScript ci sarà una voce simile dai.. massima
portabilità??


 Pure nel formato PostScript ci sarà una voce simile dai
Non che mi risulti. Prova a pasticciare, le varianti non sono poi tante.
giordano