Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: blocchi di testo in tracciati..

salve,
qualcuno mi puo dire se incontra o ha incontrato problemi
nel convertire dei blocchi di testo in tracciati con Corel 10.
praticamente utilizzando i riquadri di testo per il mio impaginato
quando vado a trasformarli in tracciati questi "sformano" dalle
dimensioni originali del riquadro che avevo impostato andando
a distruggermi l'ipaginazione... è normale?
che posso fare????
grazie mille a chi volesse aiutarmi..
ciao beppe.


un'ovvia soluzione è non convertire il testo in tracciati.
Se c'è un motivo sensato per farlo (come ciò che sto facendo in questi
giorni affinché i "grafici professionisti" possano inserire in un loro
impaginato mac tutti i testi in arabo e in rumeno che il traduttore fornisce
in windows e che in mac si sballano tutti), puoi esportare in eps che di
default converte il testo in tracciati e reimportarlo come eps interpretato.
Perdita di tempo e files pesanti sono assicurati.
ciao
rodolfo
PS
mi sa che il costo di queste lunghissime conversioni supererà quello di un
pc

 pc
per fortuna nel mio caso non sono molte in un paio d'ore me la cavo :)
grazie mille per le risposte,
ciao Beppe.

 controindicazioni con questo formato?
in teoria no, ma con l'eps non dovresti avere problemi, o almeno io non ne
ho con il lavoro che ti ho detto.
In realtà genero un pdf da word, da acrobat salvo in eps con font
incorporate e importo l'eps in corel; poi esporto in .ai perché altrimenti
il loro freehand non riconosce gli eps come tali.
Forse potresti proporre al tuo fornitore il formato PDF, non avresti
problemi di fonts e avresti il vantaggio di poter controllare tu nel pdf
generato da corel se tutto è a posto prima di darglielo. Con ragionevole
certezza il pdf resterà identico sul mac e potrà stamparlo senza perdere
tempo in conversioni/importazioni pericolose e che necessitano della tua
assistenza.
ciao
rodolfo

 mezza giornata :(((
Ma non ci sono altre fotolito sane, nella tua zona?
O___o
--
saluti,
DoZ
http://www.dozarte.com
---
"Dio risponde sempre alle nostre preghiere,
pero' qualche volta la risposta giusta e' no."
ma "Solo la merda e' infinita nello spazio e nel tempo."

assistenza.
Dubbi.
Purtroppo vedo ogni giorno che c'e' tanta gente (dovrebbero essere i
professionisti) che non sa cosa e' un PDF o che non sa cosa fare.
Ogni giorno vedo gente che apre i PDF con photoshop perche' non
immagina nemmeno che puo' gestirlo con altri strumenti.
Sigh!
Ma perche' la gente non perde... ops! pardon!...non INVESTE un po' di
tempo a leggere/documentarsi/imparare?
Risparmierebbero un mucchio (ma un mucchio veramente) di tempo e,
quindi, di denaro.
Purtroppo corrono tutti dietro al tempo (senza sapere che ne stanno
perdendo un casino...).
Scusate lo sfogo! Non e' rivolto a nessuno di voi, ovviamente.
E' lo sconforto che vedo quando vedo certi "professionisti" ...
"lavorare".
Tony
--
Tony =).

 DoZ
ciao Beppe.

per lavorare. 
Ma sei pazzo?
Solo gli hobbisti usano Corel!
I pro usano tutt'altro.
A parte gli scherzi: perche' usi software corel?
Non e' l'inizio di un flame. Piuttosto potrebbe essere un thread utile
agli altri (non a me) per capire qual'e' lo stato delle applicazioni
corel nel 2002 (visto che molti non si sono ancora accorti che e' un
po' cambiato dal 1996...).
Ciao
Tony
P.s.: se ti puo' interessare (Beppe) coreldraw 11 ha la funzione che
converte in tracciato anche i paragrafi. Funzione che mancava in tutte
le precedenti versioni.

 le precedenti versioni.
ne terrò conto :) al prossimo upgrade penso comunque
che per il prossimo anno mi terro il 10 :)
ciao e grazie Beppe.

 (anche se lui è a Torino e io sono a Modena) purtroppo a
Mi hai tolto le parole di bocca (spero non troppo bavose).
Stavo giusto per dirti di andare da Rodolfo.
Mi sembra comunque incredibile come sia la situazione dei service in giro
per le desolate lande italiche!
Faticherete a crederci, ma dove lavoravo io (nella sperduta Valsugana, in un
paese di 1000 anime) c'è un service che impone i PDF!
<nostalgia>
ah... i bei tempi... i DCS... gli esperimenti coi PDF... le IRIS... i 7 e +
caffè al giorno...
</nostalgia>
cioè... non sono cose da tutti, ma se lo facevamo noi...
ITALIA! SVEGLIA!!!
