Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [Mini-Rece] Mahoromatic e Full Metal Panic

Solo il primo episodio...
allora, Mahoro, una cyborg costrutia per combattere gli alieni, viene
ricompensata per il suo coraggio con la possibilità di sciegliere di
cosa fare nel tempo rimanente di vita, circa 390 giorni. Viene assunta
come cameriera da Suguru, ragazzo del liceo, che vive da solo in una
grande casa, dato che è orfano. Di più non so ;)
è una serie Gainax, ma come in Karekano si vede che la storia non
viene da una delle menti Gainax, e come in Karekano i rimandi ad Eva
(come l'assemblea Vesper, la società costruttitrice di Mahoro, simile
alla Seele) sono molto evidenti. La tecnica è buona, ma non ha
particolari spunti di genio o cadute abissali. Tecnicamente, il rpiumo
episodio va liscio, dal punto di vista della storia...beh, è
piacevole, ma avendo vistro prima Puni Puni Poemi ed Hellsing,
Mahoromatic non è un gran che...però è solo il primo episodio.
La sottotitolatura, dell'Ack, è ottima dal punto di vista del timing e
della traduzione, anche se forse le didascalie per spiegare alcuni
termini giappo (futon, ad esempio) sono un poco invadenti...
Se ne vedrò altri episodi, magari aggiorno queste
impressioni...vedremo ;)
Per Full Metal Panic, nche qui ho visto un solo episodio...partendo
dal lato tecnico, si deve notare che ha una traccia per subwoofer, o
la codifica (sempre dell'Ack) ha valorizzato i bassi...un'ottima
impressione. Sui normali standard (ottimi) traduzioni e timing dei
sottotitoli.
Per quanto riguarda la storia...conosciamo tre ragazzi (M/M/F) che
fanno parte di un'associazione paramilitare, dotata di robot, gli Arm
Slave (sembrano un'accozzalia di molti mecha gia visti...Patlabor e
Gundam su tutti), e tutti i mezzi più all'avanguardia. Queste tre
persone hanno l'ordine di proteggere una ragazza da un possible
rapimento...non si sa proprio perchè, nel primo episodio si intuisce
solo che è una ragazza molto intelligente. L'episodio è abbastanza
comico (vedere un militare che cerca di fare lo studente..."da dove
vieni?" "laos, Cambogia, Venezuela, Afghanistan..." oppure che si
porta un mitra carico a scuola, dicendo che è vero ad una prof che gli
lo sequestra...), l'animazione è buona, il chara non troppo
stereotipato e piacevole. Più interessante di Mahoromatic, dopo aver
visto un solo episodio per ciascuno.
Briareos Kerensky                Briareos_CWE
MechWarrior of the Clan Wolf-in-exile
Member of the Hydres Furieuses    Briareos_HF
http://esprit-str.com/hydre
Togli ELIMINA per rispondermi via e-mail

visto un solo episodio per ciascuno.
Questo lo voglio proprio vedere^_^ mi sono sempre piaciute le serie
con una forte ironia^_^, sai per caso di quanti episodi e' composta la
serie?
andrea"Shion"poretti
"il maiale va in vacanza^_^"

 serie?
Occhio che la componente scolastica (che e' quella piu' comica) dura
solo qualche episodio, fino al 4 se non ricordo male.
-- 
Kintaro Oe
kin74[at]
libero.it
--> 
http://digilander.iol.it/kin74/Ally

 impressioni...vedremo ;)
chiedete e vi sara' dato ...
;)
Related Topic : Service,Gainax,Inconsistenza
-- 
Back in the game and still burning !
# Signature Still Under Construction #
Real E-mail : ShuShirakawa[AT]
despammed.com

solo qualche episodio, fino al 4 se non ricordo male.
Dovrebbe essere cosě, infatti la sigla da molta importanza al
sottomarino che fa da base mobile ai 3. Non so di preciso quanti
episodi siano, ma credo 26, ma di moda da un po ;)


 solo qualche episodio, fino al 4 se non ricordo male.
Si, pero' nell'8 (se non ricordo male) ritorna di prepotenza ^__^
Ciao
Naota.
-- 
"Ma tu sei buono o cattivo?"
"Io sono Ryu Soma!"