Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [NEWS][JP] Inizio della serie "Boogiepop Phantom" --- (06/01)

**********************************************************************
 N e w s . J P                                     --- ISSUE #006 ---
 ....................................................................
 OGGETTO: Inizio della serie "Boogiepop Phantom"
 DATA   : 06/01/2000
**********************************************************************
NB: prima di cominciare volevo dire solo una cosa: so che questo mex
e' piuttosto lunghetto ma consiglio a tutti di leggerlo ugualmente
fino alla fine perche' potrebbe essere piuttosto interessante. Se poi
vi dovesse "scappare" qualche followup, meglio ancora ;)
L'annuncio ufficiale della versione animata di una serie di romanzi
pubblicati dalla Media Works, serie per altro vincitrice del primo
premio nel concorso "Media Works Novel Award", era arrivata
esattamente il 29 settembre del 1999. Alla fine il 5 gennaio alle ore
1.45 di notte e' stato trasmesso su TV Tokyo il primo episodio di
"Boogiepop wa warau wanai" (letteralmente: Boogiepop non ride) a cui
e' stato affiancato il secondo titolo "Boogiepop Phantom". Citando
solo il titolo potrebbe sembrare una cosa ridicola, ma in realta' non
e' cosi'. Nonostante la versione animata sia tratta dal primo volume
di questa serie di romanzi scritta da Kouhei Kadono, in realta' lo
svolgimento della storia sara' quasi totalmente originale e l'aggiunta
del secondo titolo "Boogiepop Phantom" non e' stato affatto casuale
poiche' ha legami con i futuri svolgimenti negli episodi. Come
dimostrazione che non si tratta di nulla di ridicolo, l'autore e i
produttori hanno definito questa serie come destinata a un target di
pubblico medio-alto ed effettivamente il tutto si presenta con
atmosfere veramente molto cupe (sia per particolari della storia che
per tipo di colorazioni) e non manchera' nemmeno un po' di violenza
(non mancheranno nemmeno dei morti qua e la' se e' per questo).
Spiegare di cosa tratta in realta' non e' molto semplice ed e' anche
molto difficile trovare un genere con cui classificare questa
produzione, pero' puo' essere utile riassumere (come se fosse una
sorta di presentazione) l'inizio di quello che succede nel primo
episodio appena trasmesso e intitolato "kioku no shouzou ~Portraits
from Memory~" (la parte del titolo in inglese e' in pratica la
traduzione di quella in giapponese):
Stava per accadere qualcosa che avrebbe irrimediabilmente turbato
l'attuale apparente situazione di tranquillita'. Quella notte, dalle
montagne che circondano la zona cittadina si vide improvvisamente una
linea di luce innalzarsi da un edificio del complesso scolastico fino
ad estendersi verso il cielo. A quel punto le strade della citta'
vennero interamente avvolte da una luce tenue che si dirado' poco
dopo. In seguito a quell'inspiegabile evento, dentro una liceale e'
rinato lo spirito di Boogiepop, un'entita' che secondo alcune
sconosciute leggende sarebbe una sorta di spirito della morte. La
ragazza, chiamata Touka Miyashita, e' consapevole di quanto le e'
accaduto ma la sua vita ormai e' cambiata. Intanto nell'istituto
scolastico un ragazzo di nome Moto Tonomura, che gia' conosceva Touka
da qualche anno, ricorda il periodo in cui era alle medie quando
incontra Masami Saotome, un altro studente del primo anno con un
carattere apparentemente introverso ma che in realta' nasconde una
personalita' incapace di provare emozioni, dotato anche di particolari
capacita' extrasensoriali. La stessa notte pero', inspiegabilmente
Moto aggredisce Masami...
A parte qualche piccola imprecisione che non nascondo potrebbe esserci
(del resto l'episodio in questione e' stato trasmesso da pochissimo),
si capisce almeno vagamente il genere e lo spirito di questa serie
anche se purtroppo rimane piuttosto difficile rendere l'idea.
Nonostante ingrani gia' fin dall'inizio, del resto in totale sara'
formata da soli 12 episodi, ovviamente non c'e' stato ancora il tempo
di introdurre adeguatamente personaggi piuttosto importanti come la
stessa Tokua Miyashita, la ragazza in cui rivive Boogiepop, oppure
Nagi Kirima, che avra' un ruolo piuttosto fondamentale nella serie.
Ora direi che e' il caso di parlare anche di qualche retroscena
riguardante questa produzione. Dal giorno dell'annuncio ufficiale,
oltre al solito susseguirsi di informazioni varie, vennero preparati
anche alcuni trailer della serie stessa realizzati rispettivamente
dagli studi Mad House e AIC sotto direzione di Sadayuki Murai e si
poteva notare una cura nella realizzazione tecnica veramente
impressionante per una serie televisiva. Nonostante molte scene
sembravano essere prese proprio direttamente dagli episodi, rimaneva
il dubbio che essa potesse realmente godere di animazioni di cosi'
alti livelli. Tuttavia nell'ultimo trailer diffuso sul circuito
televisivo di TV Tokyo poche settimane fa, molte scene sono state
tratte dal primo episodio e si nota come esse risultino realizzate
piuttosto bene nonostante non si tratti di scene particolarmente
movimentate. 
Recentemente si e' avuta conferma che tutti gli episodi (che come
detto saranno in tutto 12) sono stati realizzati in una volta prima
della trasmissione e tra l'altro la stessa realizzazione ha visto uno
staff principale con nomi abbastanza noti che hanno partecipato anche
ad altre serie famose. Per intenderci:
- Regia                 : Takashi Watanabe
- Character design      : Shigeyuki Suga
- Organizzazione serie  : Sadayuki Murai
- Sceneggiatura         : Sadayuki Murai
                          Yasuyuki Nojiri
                          Kishi Minakami
- Direzione artistica   : Hiroshi Kato
- Collaborazione nella  : Triangle Staff
  produzione animazioni 
- Produzione animazioni : Mad House
Per quel che riguarda Takashi Watanabe (regia) ormai avrete capito di
chi si tratta e tra l'altro ne ho parlato anche in uno degli altri mex
delle news che ho postato oggi. Normalmente affiliato alla E&G Film,
oltre a essere stato regista nelle tre serie televisive di "Slayers"
ha diretto anche altre serie televisive come "Fortune Quest L", "Lost
Universe" e le due fortunate stagioni di "Stellar Buster MITO".
Shigeyuki Suga (character design) principalmente e' stato il main
animator negli OAV di "Mahou Tsukai Tai!" e supervisore ai disegni
nelle serie televisive di "Tenchi Muyo!".
Sadayuki Murai (organizzazione della serie / sceneggiatura) dal 1993 a
oggi ha lavorato alla sceneggiatura in diversi episodi di varie serie
animate. Ha fatto anche parte dello staff principale di realizzazione
del film "Perfect Blue" e della serie televisiva "Alexandex senki" (di
cui per altro ho appena visto oggi su MTV il primo episodio che
commentero' in un altro post). Per la cronaca, tra le serie a cui ha
partecipato in qualche puntata risulta anche "Cowboy Bebop", come
sceneggiatore degli episodi 4 e 20, e "Seraphim Call" (questo per fare
contento il Beltrame) negli episodi 2, 7 e 10.
Hiroshi Kato (direzione artistica) e' stato direttore artistico di
"Mahou Tsukai Tai!" (OAV-TV), "Neon Genesis Evangelion" (TV-FILM),
"serial experiments lain" e sara' supervisore generale alla
realizzazione degli sfondi e degli ambienti nel prossimo film animato
di Production I.G che vedra' impegnato anche Mamoru Oshii, ovvero
"BLOOD".
Per finire con gli studi di animazione principalmente coinvolti in
questa produzione, e' proprio necessario fare presentazioni per Mad
House e Triangle Staff? Direi proprio di no, quindi non mi rimane
altro che far notare come nella lista degli studi secondari in alcuni
episodi risultera' anche AIC.
Questa lista parla da sola ed e' superfluo dire che si tratta di uno
staff con i fiocchi per quella che molto probabilmente e' la serie
piu' promettente dei prossimi mesi. Del resto e' anche evidente che la
produzione, nascosta dietro alla denominazione "Project Boogiepop" ma
che vede coinvolti Media Works, TV Tokyo, Toei Doga e VAP, punta molto
su questo progetto. Infatti sul mensile "Dengeki Daioh" e' iniziata da
poco una versione manga intitolata "Boogiepop Dual" che accompagnera'
la serie televisiva durante la sua trasmissione ma soprattutto in
primavera verra' addirittura proiettato nelle sale cinematografiche
giapponesi un film dal vivo, della durata di 1 ora e 50 minuti,
intitolato "Boogiepop wa warau wanai   Boogiepop and Others", la cui
storia sara' sempre tratta dallo stesso primo volume dei romanzi ma
che questa volta sara' decisamente piu' fedele rispetto alla versione
animata (tanto e' vero che il titolo coincide proprio con quello del
primo romanzo). Anche la sceneggiatura del film sara' curata dallo
stesso Sadayuki Murai e per di piu' la theme song, intitolata
"yuudachi" (che tradotto significa acquazzone), in realta' e' la
stessa sigla di apertura della serie televisiva.
Insomma dopo averne parlato cosi' ampiamente in questo messaggio,
quasi sicuramente a qualcuno sara' venuta almeno un po' di curiosita'
quindi ho uploadato uno dei trailer di cui parlavo. Si tratta di un
filmato in MPG di 3.4MB della durata di una quindicina di secondi,
quindi non tanto grande. Se volete e' scaricabile all'indirizzo
http://www.poli.studenti.to.it/~dragons/boogiepop/
 anche se si tratta
di una locazione temporanea. Sicuramente vedere questo trailer
aiutera' in parte a comprendere meglio un po' il tono generale della
serie...
Ma dopo aver scritto tutto questo messaggio nella piu' totale
oggettivita', ora mi prendo un po' di liberta' e dovete permettermi in
conclusione di fornire qualche mia impressione personale. Prima di
tutto: figata! ^_^ Ad essere sinceri, qualche mese fa avevo visto il
titolo e avevo pensato "mah, visto il titolo che si ritrova sara' una
cosa ridicola". Poi avevo notato che il regista sarebbe stato Takashi
Watanabe e questo mi ha incuriosito spingendomi a informarmi e
scoprendo che era molto di piu' di quanto pensassi. Il genere di
storia, l'atmosfera cupa, un personaggio che non prova emozioni e che
non cambia mai espressione nemmeno quando ci va giu' pesante (mi
riferisco a Boogiepop, da qui il significato del titolo "Boogiepop non
ride")... insomma, tutti particolari che mi hanno sempre appassionato
in una serie. Quando poi ho visto il primo trailer... apriti cielo ^_^
Il character design, nonostante sia piuttosto atipico rispetto alla
media, mi e' piaciuto tantissimi fin dall'inizio. In piu' c'e' la
ciliegina sulla torta, ovvero un'animazione ben superiore alla media
attuale (ma aspetto a parlare in termini definitivi di questo punto,
non si sa mai quindi preferisco attendere gli episodi successivi).
Insomma sono gia' due mesi che sbavo per questa serie, quindi ancora
prima che iniziasse. Troppo presto? Probabile, ma so gia' che molto
difficilmente rimarro' deluso e ho gia' addirittura in programma di
farne un bel sitino da ingrandire piano piano e con calma (attualmente
sto solo cercando un server dove piazzarlo). Beh, non vedo proprio
l'ora che venga rilasciato il primo volume su DVD :)
News.JP (C) 2000 NHS
-- 
Daniele "Narko" Alessandri  ----  E-Mail: joesaetta(at)
graffiti.net
|- Check out the new Slayers Homepage 
http://www.slayers.n3.net/
 -|
|--- Fan #00 of Sorcerous Stabber Orphen -- Fan #00 of Slayers ---|

 farne un bel sitino da ingrandire piano piano e con calma (attualmente
Si, certo, lo vedremo tra cent'anni... 8P
-- 
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it
 
   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi - 
http://members.tripod.it/lbbros

 quindi ho uploadato uno dei trailer di cui parlavo.
E hai fatto proprio bene. Il trailer è corto, ma dà un po' l'idea di che
tipo di prodotto è questo Boogiepop. Lo porterà in Italia la Dynamic?
--
Manga
- curatore di X.G@ME - 
http://www.wol.it/x-game
- collaboratore di Wangazine - 
http://utenti.tripod.it/wangazine
- collaboratore de La tana del Cybergatto - 
http://move.to/cybercat
- collaboratore di Planet Magazine - 
http://www.planet-magazine.com

Si, certo, lo vedremo tra cent'anni... 8P
Perche' dici cosi'? ^^;
Cmq prima devo finire di ritoccare una cosa (Zix, poche ore e arriva
quello che sai ^^) poi vedro' di abbozzare quello che ho in mente.
-- 
Daniele "Narko" Alessandri  ----  E-Mail: joesaetta(at)
graffiti.net
|- Check out the new Slayers Homepage 
http://www.slayers.n3.net/
 -|
|__________Member of the editorial staff of G-Generation__________|

 tipo di prodotto è questo Boogiepop. Lo porterà in Italia la Dynamic?
Magari lo facessero... Pero' e' un po' prematuro parlarne, dopotutto di questa 
serie si sa ancora poco...


tipo di prodotto è questo Boogiepop. Lo porterà in Italia la Dynamic?
Prossimamente vedro' di mettere online qualche altra piccola
cosettina. Cmq ora come ora direi che e' veramente fin troppo presto
per pensare a una eventuale importazione in Italia, del resto e' stato
trasmesso solamente un episodio per ora. La serie terminera' il 22
Marzo...
-- 
Daniele "Narko" Alessandri  ----  E-Mail: joesaetta(at)
graffiti.net
|- Check out the new Slayers Homepage 
http://www.slayers.n3.net/
 -|


 Perche' dici cosi'? ^^;
Penso ad "Orphen no sekai"... 8P


Penso ad "Orphen no sekai"... 8P
Beh ma quella era solo un'idea. Ma ci ho ripensato, troppo lavoro da
fare e ho gia' da tenere in piedi e da continuare un sito grande come
quello di Slayers (forse sono appena al 30% di tutto quello che vorrei
mettere, ma sono gia' a quota 100 pagine utili... non so se rendo).
E' vero che Orphen come serie e' molto meno complessa di Slayers e
c'e' molto meno materiale, ma il lavoro non sarebbe stato ugualmente
poco e poi c'e' gia' qualcun'altro che sta facendo un buon lavoro.
Mi alletta di piu' la prospettiva di realizzare un sito su Boogiepop e
addirittura ho gia in mente il titolo da dargli (non uno dei soliti
per fortuna)... ho anche rifatto parte della signature, in modo tale
da poter ospitare nome e indirizzo del nuovo sito mantenendo cmq una
presentazione grafica accettabile :p
-- 
o- Daniele "Narko" Alessandri - E-mail joesaetta[at]
graffiti.net
 -o
o- Check out the new Slayers Homepage V.3.0 - 
www.slayers.n3.net
 -o
o-_________Member of the editorial staff of G-Generation_________-o

Appunto, molto in potenza, se tieni conto di come e' venuta fuori Macross 7...
ehi! Qualcosa contro M7??
Bai Bai...
--
"kaere!"
+---TONG------------------------MS-----------------------ST---+
 NOWT BEHOLD THE POWER OF AN ANGRY GOD!!! 
             >> Susano - Oh スサノオ<<      
Collaboratore di Animania-Membro del S.N.I.F.F.-Membro del DRAGONS
Susa...@Tin.it ICQ-UIN [9293017] 
+------------Dio del Quarto Impatto------------+

 ehi! Qualcosa contro M7??
Tutto. A mio avviso e' una produzione decisamente mediocre, e ha l'aggravante 
di avere un protagonista cretino come Basara...
