Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: Stampa da XPress

Ciao a tutti ,
avrei bisogno di un consiglio :) :
qual'è un modo efficace per far stampare con una stampante laser a 
colori una locandina impaginata con XPress.
Il problema nasce dal fatto che utilizzo XPress6 , mentre la maggior 
parte dei centri copie hanno la versione 4. Mi hanno consigliato di 
portare in stampa un file in formato .pdf . 
E' un metodo corretto ? 
Grazie 1000 :)
--
Tadao
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 E' un metodo corretto ?
Correttissimo, sempre che tu crei un pdf con i parametri giusti.
Non ho idea di come siano le scelte in Xpress 6, anche io come moltissimi
altri service non sono abbastanza ricco da comprarlo tanto più che a quanto
vedo nessuno lo ha comprato, circola solo piratato.
ciao
rodolfo

Ciao Rodolfo ,
vedo che hai un service e che quindi ne sai parecchio  .... se posso 
approfitto per chiederti alcune cose :)
E' la prima volta che imposto un lavoretto di questo tipo .... e sto 
incontrando una serie di problemi :
1- Quanto margine è opportuno lasciare ai bordi del foglio per evitare 
che in stampa ( stampante laser )venga "mangiato" ? 
2- Ho provato a esportare "layout come pdf" da XPress , ma mi da questo 
messaggio : "per salvare un layout come un file pdf, una stampante 
postscript deve essere impostata per la stampa su file".
     MI sai per caso aiutare in questa impostazione .... ?
3- Ho utilizzato come font : Courier new , Verdana , Sveningsson , 
Arial . Nel salvare in pdf vengono mantenute le stesse font ? La qualità 
delle immagini impaginate , rimane alta o si perde qualcosa ?
Scusa se sono stato un po' didascalico :D ... ma era per cercare di 
essere il più chiaro possibile .
Ti ringazio tantissimo per l'eventuale aiuto ;)


 delle immagini impaginate , rimane alta o si perde qualcosa ?
Le font ci sono se ce le metti tu, e al netto dei problemi 
legali che riguardano alcune TrueType non inseribili. 
La qualità delle immagini è quella che imposti tu. 
Ti consiglio di studiare le opzioni di esportazione 
per fare poi domande circostanziate su quello che 
trovi nell'interfaccia dell'applicativo: se ne 
viene a capo molto più facilmente. 
giordano 

 viene a capo molto più facilmente. 
Hai ragione Giordano ... il problema , a questo punto , è che non so come 
mandare in stampa sto benedetto file :( 
Grazie per l'aiuto ... spero ti venga in mente qualcosa ! 
Comunque ciò che mi chiede XPress somiglia molto ad una cosa che si fa con 
Autocad : si installa una stampante postscript per fare una stampa su file ( 
in Autocad .. all'interno del programma ; in questo modo quando si stampa si 
può scegliere se stampare con la stampante normale o stampare su file con la 
postscript. Ecco ... non so se il problema in questo caso è simile ... ma se 
riuscissi ad installate la stampante postscript in XPress ... se ho capito 
bene .. dovrei riuscire a stmpare su file anche in questo caso ... solo che 
qui stmparei in pdf .... ( credo ;) .. ) 
A presto Giordano :)


 foto presenti perdono contrasto !!
riaprendo in photoshop rasterizzi il tutto e la qualità fa a farsi benedire,
i caratteri sono serie di quadrettini e non più font vettoriali.
Per far contento Xpress puoi scaricare da 
www.adobe.com
 il driver postscript
ed installarlo indirizzandolo su file.
Però otterrai un file postscript che dovrebbe essere convertito da distiller
in pdf. Distiller fa parte della versione di acrobat completa a pagamento.
Molti software oggi esportano direttamente in pdf: indesign, coreldraw,
freehand, illustrator, oppure incorporano distiller come Pagemaker.
Xpress dato che costa il doppio degli altri non lo fa.
Puoi cercare un software free per generare pdf; ce ne sono alcuni anche se
non sono il massimo come qualità del pdf generato.
Cerca su 
www.planetpdf.com
ciao
rodolfo

 qui stamperei in pdf .... ( credo ;) .. ) 
Temo proprio di no. Se così fosse ti basterebbe 
scaricare il driver PostScript della Adobe e 
configurarlo con un ppd (preferibilmente quello 
di Acrobat), ma ho paura che la tua situazione 
sia identica alla mia (XPress 4.1 per mac): se 
il PostScript creato viene raccolto da Distiller, 
allora il risultato è un file Pdf, altrimenti 
resta un PostScript e nulla più. 
Il fornitore potrebbe senza troppa fatica usare 
una serie di eps generate da XPress (nel qual 
caso, a meno che la nuova versione sia meglio 
della 4, devi allegare le font e sperare che 
le possano utilizzare). 
Diversamente puoi stampare su disco in PostScript 
dopo avere installato il driver Adobe e portare il 
file .ps risultante a qualcuno che te lo distilli 
(magari il fornitore stesso). 
Una domanda, partendo dal presupposto che tu non 
sia stato così avventato da acquistare XPress 6: 
crack per crack, non era meglio usare quello di 
InDesign?  :)  <- bastardo 
Un'ultima idea cretinissima: se hai un software 
tipo Illustrator o CorelDraw che può importare 
le eps generate ed esportare poi in Pdf (per 
davvero, mica come XPress) te la puoi cavare 
in questo modo. Ocio: se fai così, esamina 
_molto bene_ una bozza del fornitore prima 
di approvare un'eventuale tiratura. 
Altra idea, meno cretina: se sei disposto a 
sbatterti, puoi installare un software alternativo 
a Distiller (ad esempio Ghostscript) e imparare ad 
usarlo quel tanto che ti basta per produrre i Pdf 
con esso. 
giordano 

 Cerca su 
www.planetpdf.com
Anche la vrsione 2 di InDesign esporta direttamente in pdf ? o solo la CS ?


 InDesign?  :)  <- bastardo 
..in effetti un po' bastardello e curioso :D .... ma tu pensi che uno che si 
è iscritto da poco ad Architettura e che sta sempre senza una lira ( 
pardon ... euro ) si può comprare XPress ? Da noi danno per scontato che tu le 
cose le faccia con determinati programmi che costano un botto ..... ; pensa 
che ho pure comprato la versione per studenti di Autocad .... che ti costringe 
a stampare le tavole con una megascritta "versione educativa ... ecc" ...uno 
schifo ...insomma non voglio tediarti oltre ... ma prova ad immaginare e se ci 
riesci non essere troppo severo nel giudizio ;) .... per lavoro è un'altra 
storia :)
Amico Giordano :) ... chiedo anche a te : dimmi che con InDesign posso salvare 
direttamente in pdf e prendo il muro a capocciate :(


 ha scritto nel messaggio
news:200406261...@mynewsgate.net...

Indesign salva in pdf fin dalla prima versione, Pagemaker dalla versione 4,
cioè da 7 o 8 anni.
Sarà perché sono entrambi di Abobe che è la "padrona" del postscript e del
pdf? :-)
ciao
rodolfo

 pdf? :-)
...insomma sembra proprio che debbe passare a InDesign .... mi dispiace 
moltissimo  .... ho capito che alla magior parte di voi XPress fa schifo .... 
ma io mi ci sono trovato benissimo da subito ....una cosa che mi è capitata 
raramente con un programma ... evvabbè ... : la mia domonda sulla versione 2 
dipende dal fatto che avevo letto che InDesign aveva non so che tipo di 
problema con le "vecchie" versioni ... forse era poco diffuso nei service ... 
bah ... non so ... ; ed io posso utilizzare la v 2 ... non la CS che non ho .
Grazie Rodolfo ;)
Buona Domenica!! 


 ed installarlo indirizzandolo su file.
Scusa Rodolfo ... è questo ? 
http://www.adobe.com/support/downloads/thankyou.jsp?ftpID=1504&fileID=1442
Ciao


 pdf? :-)
Ummm... è proprio vero ! Il pdf generato da InDesign ha una qualità 
decisamente buona .... da quello che si vede a video . Mi tocca ripartire da 
capo e studiarmi pure InDesign .... ç##XX@@§porc!!**°##  :)
che secondo me è meno intuitivo di XPress .... 
Ciao




Guarda, io ero abituato ad Xpress da un uso di piu' di quindici anni, in un
paio di giorni mi sono abituato ad InDesign e vedrai che dopo poco
comincerai a stupirti di come e' logica ed intuitiva l'interfaccia, cosa
che Xpress non ha mai posseduto
-- 
grafite - alessandro pedroni
webmaster[senzaspazzatura]@
grafite.biz
www.grafite.biz
irc.azzurra.net
 - #it.comp.grafica
Non ricordo se ho preso le pastiglie ... per la memoria
Lo smemorato di Collegno.

 l'interfaccia, cosa che Xpress non ha mai posseduto
Ciao Alessandro,
si si ... ormai mi sono deciso ... passo anche io a InDesign ... prima o poi
mi abituerò ... certo la sensazione che sto provando è di non essere
produttivo per niente ... e non è piacevole ... ma passerà !
Grazie anche a te ;)

Scusa , ho usato l'account di mio fratello. Stesso PC usato da due 
persone :)...anzi 3 se ci metto mio cugino che viene a navigare ogni 
tanto ....troppi :D
Saluti


 direttamente in pdf e prendo il muro a capocciate :(
purtroppo si, fratello mio, scegli un muro che sia clemente!!
:)
come ti stanno dicendo diversi messaggi incrociati, i software Adobe fanno 
queste cosette perche' pdf e postscript sono formati proprietari della 
suddetta botteguccia
se i tempi sono ristretti o la voglia di imparare altri software poca, 
scaricati un gostscript che ti trasforma il postscript in un pdf 
sufficientemente decente da consegnare allo stampatore 
se non ho letto male deve essere stampato a laser (da una copisteria?)
allora vai tranquillo che un pdf  di seconda mano non sfigura se esce in quel 
modo
e da ora in poi scegli software che sono piu' performati per la produzione 
(ovvero non ti fanno perdere tempo nelle fasi ripetititve del lavoro)
...angelo...sgobio...

 pdf? :-)
sei il solito "malpensante"
io propendo per una fortuita casualita'
d'altra parte perche' la politica dura e massicica di quark dovrebbe 
concedere un favore al nemico?
e' come se il maresciallo Radesky invece del quadrilatero, avesse fatto un 
campo da picnic
...angelo...sgobio...


proprio lui :-)
ciao
rodolfo

 bah ... non so ... ; ed io posso utilizzare la v 2 ... non la CS che non ho .
L'unico problema è che noi service siamo un tantino 
posaculo, sicché ci abbiamo messo un po' a fare 
ipoteche sulla casa per aggiornare rip e altri 
software che a parole implementavano le specifiche 
PostScript e Pdf ma in pratica contenevano bachi 
che sono venuti a galla proprio utilizzandoli con 
InDesign. Attualmente uno workflow pdf ti permette 
di uscire senza problemi presso molti fornitori 
utilizzando sia la versione 2 che la CS. 
Incidentalmente, le summenzionate ipoteche sono alla 
base della scarsa adesione della categoria a una 
delle ultime geniate berlusconiane. 
giordano rodolfizzatosi  :) 

 salvare direttamente in pdf e prendo il muro a capocciate :(
Amico Tadao, InDesign _è_ il pdf.  :)  <- ma va a cagare
giordano sentenzioso 

 esempio io trovo utilissima la bezier ! Stranissimo che in ID non ci sia ! 
Come sarebbe a dire che non c'è? 
Per disegnare contenitori di questo tipo puoi utilizzare 
il pennino, proprio come fai in Illustrator. 
O non ho capito un tubazzo? 
giordano 

 il pennino, proprio come fai in Illustrator. 
Probabilmente sono io che non ho capito un tubazzo :) ..... ma è la mia 
condizione normale :D 
Mi spiego meglio : se voglio aprire una finestra immagine che sia 
trapezioidale , lo posso fare con InDesign ? Con XPress piazzo le guide nei 
punti opportuni , vado con l'opzione bezier nelle intersezioni , e la apro . 
Tu dici che tramite il pennino si può fare la stessa cosa con ID ? Ma il 
perimetro tracciato col pennino ( ammesso che venga preciso ... cioè : che si 
riescano ad individuare bene le intersezioni di cui sopra ) deve 
essere "convertito" in qualche modo in una finestra per poter importare 
l'immagine ... o cosa ? :)


 solo euro (pardon, sesterzio) di software. 
Preferirei ricondurre a maggiore discrezione la mia attuale ed imbarazzante 
condizione di utente emh ... abusivo ... ma già che ci sono : pensa che quando 
sono andato a comprare il software per studenti di cui ti dicevo ( dopo aver 
telefonato per informarmi ed aver preso un mezzo appuntamento ...) si sono 
radunati per vedere chi era quello studente cogl*** ... si insomma :) 
farlocco ... che lo andava a comprare . Loro mi dicevano : ma chi te lo fa 
fare . Ed io cercavo di convincerli che avere un software regolare era 
meglio .... bla bla . Una scena pietosa :(


 poter importare  l'immagine ... o cosa ? :)
Eh, bhè... 
Qui, lasciamelo dire, andiamo sul difficile: roba da guru.  :)) 
Ovvero... 
Selezioni il frame, scegli File->Place e porti dentro 
il file (immagine piuttosto che testo). 
Oppure: scegli lo strumento testo, clicchi il frame e 
digiti. 
giordano e-scaricati-sta-demo-pigrone!  ;) 

 giordano e-scaricati-sta-demo-pigrone!  ;) 
ok boss :D .. procedo ! 


 sbaglio ?
prova lo strumento con il pennino: serve a disegnare curve bezier, che 
ospitano testi ed immagini, oppure puoi scegliere i riquadri poligonali, 
circolari o a stella dal bottoncino apposito
...angelo...sgobio...

 circolari o a stella dal bottoncino apposito
.eseguo :D
Ciao
