Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Dirty Pair ufficiale per Yamato

Konnichiwa,
con mia somma preoccupazione devo annunciare che la stupenda serie tv delle
Lovely H_____________H Angels
Yuri & Kei "Dirty Pair" verrą editata dalla Yamato.
L'opera ha nettamente bisogno di un rifacimento completo !
I dialoghi erano completamente inventati,a quanto pare tagli in enorme
quantitą e voci italiane da scandalo !
Questa opera merita un lavoro certosino,che ripristini gli originali
intendimenti di Haruka Takachiho.
Spero in miracolo della casa milanese !
Se vi saranno i problemi di Versailles no Bara non mi avranno,sebbene molto
a MIO malincuore,fra gli acquirenti !
Dirty Pair merita un doppiaggio alla Evangelion !
Domanda a tutto il ng:
a voi piace Dirty Pair ?
N'cha !

>>>>> 
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-

a voi piace Dirty Pair ?
La serie tv non mi aveva entusiasmato... ma potrebbero proporre
qualche film.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
"il cardinale Rohan e' un gonzo"

a voi piace Dirty Pair ?
Lo aspettavo da anni! Io spero in una bella edizione in DVD!
CMQ e' prevista solo la "serie normale" o ci saranno anche OAV, film e
la serie Flash?
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

Lo aspettavo da anni! Io spero in una bella edizione in DVD!
Qualcuno me lo recensisce? ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^



ai tempi mi fu' data la vhs del film di queste due H__H, mi era
piaciuto talmemte tanto che mi feci prestare anche una vhs con un po'
di episodi in italiano.........quanto mai.......due episodi visti e
dopodiche non ho resistito, tasto stop del vcr e eject......... nel
corso degli anni sono riuscito a procurarmi  un oav jappo.......tutto
qui.
Ah..e' uscita anche una mini serie di oav con un chara molto diverso,
si chiama Dirty Pair Flash, ma io rimango fedele al tratto della
vecchia serie e soprattutto al bellissimo film.
andrea"Shion"poretti

 a voi piace Dirty Pair ?
Certo!
Ma l'acquisto dell'edizione Yamato sarebbe cmq condizionato da 2 elementi
minimi:
1) Edizione in DVD
2) Ridoppiaggio
Ma stiamo parlando della serie normale o di quella Flash?
E del film si sa niente ?
Yamato ha un altra occasione per cambiare sistema...  T______T
Ciriciao
--
Diego "Sensei wu" Bertolino
email:  
ja...@tin.it
http://space.virgilio.it/dibertol
<<Non parlate seriamente degli anime dopo averli visti, dementi!>>
(c)K.Rikdo
********BUON ANNO!**********

Qualcuno me lo recensisce? ^_^
Ambientato in un lontano futuro, narra le avventure di due "agenti
speciali in gonnella", Kei e Yuri, impiegate alla WWWA. Loro si fanno
chiamare "Lovely Angels", ma gli e' stato appiccicato il nome di
"Dirty Pair"(Sporca Coppia) per tutti i casini che combinano in ogni
missione.
Arrivo' in Italia sulle reti locali con il titolo "Kate & Julie",
incompleta e con un doppiaggio spesso e volentieri discutibile:(


 2) Ridoppiaggio
Impossibile. Ti ticordo che Baldios e' stato editato montando il video
pulito dai master, ma il doppiaggio era quello storico e con audio piu'
che pessimo, inascoltabile.
L'hanno lasciato adducendo la scusa della nostalgia dei fans. (tse')
E fino ad ora non hanno mai fatto ridoppiare nessuna vecchia serie,
(a parte le finali di Gaiking) anche ben piu' importanti di Dirty Pair.


missione.
Thanks ^_^


(a parte le finali di Gaiking) anche ben piu' importanti di Dirty Pair.
Dimentichi MKR (e qui ho dubbi se ha lavorato meglio Yamato o ms ).
Ciao FEDE

 Dimentichi MKR (e qui ho dubbi se ha lavorato meglio Yamato o ms ).
No, non lo dimentico. Purtroppo. T_T


No, non lo dimentico. Purtroppo. T_T
Da parte mia lamento una puntata ridoppiata di Lamu' (una delle piu'
belle secondo me...), anche qui procurarsi una versione in giro non
era una cattiva idea......
Ciao FEDE

Dimentichi MKR (e qui ho dubbi se ha lavorato meglio Yamato o ms ).
Chiunque sia stato, e' stato un pessimo lavoro! Le voci TV erano di
gran lunga superiori!-__________-
