Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [RECE]Jenny la tennista the movie DVD

Titolo: Jenny la tennista the movie
Durata: 95min circa
Anno di produzione: 1978
Lingua: italiano-giapponese
Sottotitoli: italiano per non udenti
Area: 2
Prezzo: 14.90 consigliato (13.90 pagato)
Trama:
Jenny e' una ragazza normalissima,che iscrittasi al primo anno delle
superiori decide assieme ad una amica di frequentare il club di
tennis.
Questa sua passione per il tennis deriva per l' ammirazione di Madama
Butterfly, ragazza di qualche anno piu' "vecchia" della protagonista e
campionessa in questo sport (oltre che bellissima e ricchissima).
Entrata nel club viene subito notata dal nuovo allenatore, Jin, bel
giovane ed ex gloria del tennis, ma che per motivi all' inizio oscuri
ha smesso di giocare. Come detto Jin nota subito quanto Jinny sia
portata per questo sport, anche se a prima vista nessuno ci
crederebbe. Jenny comincia ad essere odiata dalle compagne piu'
anziane, anche perche' Jin decide di mandare proprio la nostra
protagonista (insieme a Madama Butterfly e altre 2 compagne) a
rappresentare l' istituto durante un torneo, escludendo cosi' altre
piu' brave ed esperte ragazze.
Durante il torneo Jenny  viene sonoramente sconfitta, creandole sensi
di colpa e una crisi profonda.
Jin rimane sempre dell' idea che Jenny sia invece una promessa futura
per il tennis giapponese e la obbliga a far coppia con Madama
Butterfly per un prestigioso torneo che si sarebbe tenuto da li a poco
e in cui avrebbe partecipato anche la sorellastra di Jin.
Jenny non regge la pressione e visto anche il rapporto conrětrastato
con Madama Butterfly decide di ritirarsi dal club.
Sara' proprio la sorellastra di Jin a convincerla a ripensarci e a
giocare al torneo.
Arriva il giorno del torneo e........................................
il resto non ve lo racconto per non rovinarvi il finale, che comunque
chi ha gia' visto la prima serie televisiva conosce perfettamente.
Parte Tecnica:
Il dvd e' contenuto nella classica confezione amaray, color
trasparente (anche se l' interno della fascetta e' completamente
bianca, quindi non si puo' ammirare alcunche').
La fascetta e' abbastanza brutta e rappresenta un fotogramma della
protagonista, sul retro invece abbiamo una piccola trama e i dati
tecnici, che danno un formato di 4:3, quando in realta' e' un 16:9 e
la lista dei generosi contenuti extra, che sono:
-schede dei personaggi
-il tennis e i suoi esordi
-i grandi campioni del tennis
-le serie giapponesi della mondotv
-le sigle delle serie giapponesi della mondotv, sia in italiano sia
quelle giapponesi
Una piccola ma importante nota..............OCCHIO a non guardarvi "le
serie giapponesi della mondotv" se non sapete gia' come vanno a
finire, infatti quelli della mondotv hanno avuto la "geniale" idea di
svelare come si concludono le varie serie da loro proposte..........
Per quanto riguarda le qualita' audio e video ci assestiamo su ottimi
livelli, tenendo conto degli anni dellla pellicola e quindi dei
piccolissimi e trascurabili graffi che fanno (rarissimamente) capolino
sul video.
Come gia' segnato all' inizio della rece, sul dvd e' presente anche la
traccia originale giapponese, cosa sempre buona, considerato anche la
presenza dei sottotitoli per i non udenti (che non ho ancora visionato
ma presuppongo  che sia una pedesquetrascrizione di quanto detto a
voce, comunque controllero').
Considerazioni finali.
Tutto sommato mi sembra che, soprattutto in virtu' del basso costo del
prodotto, l' acquisto di questo dvd sia un affare, specialmente per
chi come me da piccolo amava questa serie. Yamato dovrebbe prendere in
considerazione il lavoro svolto da mondotv e applicarlo ai suoi
prodotti di "fascia bassa".
Insomma l' acuisto mi ha soddisfatto e penso anche di acquistare altri
dvd di questa casa (Gordian, Wingman, La principessa Zaffiro, Love
Hina Xmas special  solo per citarne alcuni)
Ps: nella confezione ho trovato pure un pacchetto di figurine di Ken
il guerriero e un buono da 1 euro per l' acquisto dell'
album..........
andrea"Shion"poretti
phantasy star onlineV2:-Shion- HumarLV66

 voce, comunque controllero').
Va bene, speriamo che siano decenti.
Controlla e facci sapere (Per me sono essenziali).
Saluti,
Piergiorgio.

 album..........
Ah beh... -__-
--
Mister Gringo, From Hell

 la lista dei generosi contenuti extra, che sono:
4:3 non e' un errore, perche' se non sbaglio il film e' presentato in
16:9 letterbox, e non in 16:9 anamorfico, cioe' hanno digitalizzato la
cassetta con le bande nere sopra e sotto, quindi una risoluzione minore
al 16:9 anamorfico.
bye

... per curiosita': sotto i titoli per caso hanno usato "Shiroi Tennis
Court" (ending della serie)?  E' un secolo che la cerco...
Grazie
--
Gnomo
...any way the wind blows...

Controlla e facci sapere (Per me sono essenziali).
Dammi un paio di giorni,ok?^_^


Ah beh... -__-
era ironico il mio Ps.........^_^


 infatti ho pensato a te quando ho visto che erano presenti^_^
Eh.... Grazie del pensiero :)
(cerchero' di essere meno assillante su questo punto visto che ormai mi si 
associa ai sottotitoli..... ;) )
Saluti,
Piergiorgio.

al 16:9 anamorfico.
in pratica un "finto" 16:9? ma l' originale sai per caso come e'? come
formato intendo........


 formato intendo........
Non e' un finto 16:9, non ho dubbi che sia nato in cinemascope, ho solo
detto che la Doro l'ha presentato in letterbox (altrimenti l'avrebbe
specificato sulla fascetta), mentre il DVD da' la possibilita' di avere
una qualita' piu' alta con l'anamorfico. In TV io me lo ricordo sempre
con le bande nere (16:9 letterbox), la Doro ha semplicemente
digitalizzato la cassetta che possiede.
Ma se tu guardi per esempio la Yamatovideo, ha annunciato il film di Yu
Yu Hakusho in DVD, gia' uscito in letterbox in cassetta, in versione
16:9 anamorfico. Io ho visto che le caratteristiche dello stesso film di
Yu Yu Hakusho, annunciate negli USA, lo danno in letterbox (1.66:1). In
Giappone il film di Yu Yu Hakusho non credo che sia ancora uscito in
DVD, eppure la Yamato riesce a presentarlo in anamorfico, il che vuol
dire che ha a disposizione la pellicola, mentre secondo me la Doro di
Jenny ha solo un tape.
Ecco una scheda che riporta i dati della versione DVD del film di Jenny,
ma non specifica se sia 16:9 anamorfico:
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=BCBA-657
bye

 buona.......illuminami sui tuoi sospetti.
Buon per te che ti basta un trailer... ^^'
I miei sospetti riguardano la qualita' generale, cioe' video/audio
(scommettiamo che e' mono?) e soprattutto adattamenti/traduzioni.
Da quello che mi e' stato riferito pare che Wingman (che dovrebbe essere una
nuova proposta) non "spicchi" per qualita', pero' conta che io sono un
fissato sulla qualita', magari a te andranno piu' che bene a quel prezzo...
Cmq dopo aver sentito il "metodo" che la Mondo impiega per "restaurare" i
master non prendero' mai niente da loro. ;)


 master non prendero' mai niente da loro. ;)
Ecco, potresti giustificare meglio questa tua affermazione?
Ho infatti acquistato i vari Judo Boy, Sampei, L'Uomo Tigre, Yattaman, ecc.
e trovo che la qualita' dell'immagine sia generalmente buona, mediamente
sullo stesso livello di Lupin e Conan Yamato, per intenderci.
Certo, la qualita' delle copertine e' oscena e il menu uguale per tutti i
dvd
e' abbastanza squallido, pero' ritengo che i dvd Mondo valgano appieno
i 12.5 Euro che ho speso: in fin dei conti e' il modo piu' economico per
procurarsi vecchie serie TV con qualita' decente (sicuramente ampiamente
superiore a quelle fetecchie di vcd che circolano nei vari mercatini e
aste on-line, peraltro a prezzi piu' alti dei dvd Mondo).
Ciao,
Asbel

 procurarsi vecchie serie TV con qualita' decente
Ecco io invece preferisco non procurarmele piuttosto che averle cosi'. ^^'



Scusa, ma quale sarebbe il "metodo" utilizzato dalla Mondo per "restaurare"
i master?
Ciao e grazie!!!

 Ecco io invece preferisco non procurarmele piuttosto che averle cosi'. ^^'
Questione di punti di vista. Personalmente sono disposto a spendere
anche 60 e passa Euro pur di avere il box 3 DVD di Mononoke Hime JAP
NTSC con lo storyboard animato, ma per quanto riguarda serie TV
ormai vecchie di 20 anni ritengo che la qualita' delle edizioni Mondo
sia piu' che sufficiente, soprattutto se rapportata al prezzo.
Ciao, Asbel

 sostituito le scene traballanti con dei fermo-immagine.
Ci sono dei fatti a sostegno di questa tesi o si tratta solo di tue (o di chi
altri) ipotesi?

 altri) ipotesi?
Compralo e guardalo. ^^


master non prendero' mai niente da loro. ;)
Infatti Wingman e' l' unica serie per cui sono indeciso..........prima
vedo come verra' adattato e poi scegliero' se acquistarlo o meno^_^


 Compralo e guardalo. ^^
Quindi vuol dire che sono solo tue supposizioni?
Per la cronaca ho gia' visto dvd Mondo.

 Per la cronaca ho gia' visto dvd Mondo.
Come le vuoi le "prove"?
Devo venire a casa tua con il master originale giapponese e una copia di un
DVD Mondo e fare i confronti fotogramma per fotogramma?


 vedo come verra' adattato e poi scegliero' se acquistarlo o meno^_^
Da quello che ho sentito (fonti non di parte, anzi acquirenti soddisfatti o
quasi) non e' stato adattato un granche' bene... ^^'


 ha scritto nel messaggio
news:3DD01EBF...@hotmail.com...


Purtroppo e' proprio come dice "Gringo"!
Se hai il DVD 1 di Gigi la Trottola (2° edizione, eh, nota bene),
vai all'istante 1:05:50: ci dovrebbe essere Adamo che parla con Gigi
mentre l'immagine inquadra una fontana zampillante... almeno in teoria...
poiche' a causa del fermo-immagine l'acqua della fontana e'  ferma!!!!
Cio' non accade invece nella prima edizione del DVD, quella uscita
mi pare circa un anno fa e che all'epoca subi' pesanti critiche a
causa della qualita' video mediocre: mi hanno infatti passato
il divx rippato da tale prima edizione e' nella stessa sequenza
l'acqua della fontana e' evidentemente animata, sebbene
l'immagine sia parecchio traballante (direi quasi fluttuante!)
e piena di sporcizia e graffi assortiti. E a questo si aggiungono
altre situazioni (sempre nel 1° dvd di Gigi ne avro' contate
circa una decina) in cui e' evidente il ricorso al fermo
immagine. Per gli altri dvd Mondo in mio possesso non posso
invece dire nulla poiche' gli ho dato solo una rapida occhiata, comunque
non appena possibile verifichero' se hanno fatto ricorso allo
stesso espediente.
Ciao, Asbel

 Come le vuoi le "prove"?
Per fare affermazioni simili ci andrebbe qualcosa di piu' concreto 
dietro, chesso' le dichiarazioni della ditta che ha fatto il remastering 
video, oppure l'opinione di un tecnico home-video o similari.
Dalle tue affermazioni pare che Mondo abbia lavorato in quel modo, 
mentre si tratta solo di tue supposizioni. A mio modo di vedere, in 
questo caso l'uso dell'IMHO era piu' che consigliato.

 poiche' a causa del fermo-immagine l'acqua della fontana e'  ferma!!!!
[cut sull'esempio]
Perfetto, questo e' essere chiari e precisi.
Cmq non capisco il perche' di questi restauri "a meta'", visto che 
lavorare in questo modo ha cmq un costo, anche se inferiore ai classici 
remastering video.... Bah, hanno fatto 30 perche' non fare 31?

remastering video.... Bah, hanno fatto 30 perche' non fare 31?
Una domanda: che altri modi ci sono per eliminare il tremolio
originale dell'immagine? ^_^;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

 originale dell'immagine? ^_^;
rimasterizzare (a meno che il tremolio non provenga direttamente dal master
originale giapponese, ovvio)? ^^


originale giapponese, ovvio)? ^^
E nel caso il tremolio ci sia anche nel master originale? ^_^;


 E nel caso il tremolio ci sia anche nel master originale? ^_^;
Te lo tieni^^, meglio che coprire magari una scena animata, non credi?
bye

Te lo tieni^^, meglio che coprire magari una scena animata, non credi?
In questi casi direi che poi e' da decidere caso per caso...
In generale, comunque, direi che il tremolio si possa accettare...


E nel caso il tremolio ci sia anche nel master originale? ^_^;
Te lo tieni tremolante. Sempre meglio che un taglio!
O vorresti legittimarli? ^_^;
Ciao!
--
Garion-Oh
brilla brilla il sogno, rulla rulla l'immaginazione
brucia brucia la fantasia, soffia soffia la concezione
fruscia fruscia l'ideazione, guizza guizza il pensiero
fluttua fluttua l'originalita', sgoccia sgoccia la supposizione
io, il futuro, il passato, il presente.

In questi casi direi che poi e' da decidere caso per caso...
Caso per caso? In che casi sarebbe meglio un taglio o un fermo
immagine che un tremolio? ^^'
Ciao!
--
Garion-Oh
When, where, who, which
Splendi, brucia, brilla, canta
La nascita nel mondo, l'istante della nascita
Questa ripetizione.

quasi) non e' stato adattato un granche' bene... ^^'
Mah......penso che comunque per curiosita' il primo dvd lo acquistero'
ugualmente, visto che comunque anche il prezzo non e' proprio
elevato.....


immagine che un tremolio? ^^'
Se la "sequenza" in esame e' fissa, per esempio...
Non lo so, ho detto solo che prima di esprimere un'opinione voglio
avere davanti la scena incriminata e non parlare tanto per, e'
sbagliato? ^_^;


 vecchie serie edite da mondotv..........
Wingman non lo definirei una vecchia serie doro (il doppiaggio dovrebbe
essere abbastanza recente) e il dvd e' in mono...
Cmq sicuramente le premesse di Love Hina non sono buone. ^^


per, e' sbagliato? ^_^;
Io dico che fare come ha fatto la Mondo e' male a priori. ^^


 Cmq sicuramente le premesse di Love Hina non sono buone. ^^
Solo perche' il primo DVD e' uno special che puo' essere apprezzato solo
dopo aver visto la serie?
bye

 mono.
Quindi se il nuovo doppiaggio di Macross fosse fatto in mono non avresti
niente da ridire?
Non sono un fissato del 5.1 o DTS 6.1 o simili, anzi visto che in Giappone
non vengono utilizzati che raramente, li ritengo una cosa superflua e
inutilmente costosa, meglio puntare (per le serie tv) ad un buon doppiaggio,
con voci scelte bene e ben diretto, magari in "semplice" DD Surround 2.0.
Quello che trovo ridicolo e' che un doppiaggio fatto nel 2002 venga
presentato in mono.


 niente da ridire?
Infatti sara' in mono^^, almeno dall'ultimo annuncio apparso sul sito
della Yamatovideo.
bye

 della Yamatovideo.
Ho letto, ma credo che si tratti di un errore o qualcosa di simile.
Non credo che arriveranno a tanto o per lo meno non voglio crederci...


venga presentato in mono.
Pensi a Berserk? (che tra l'altro in originale era stereo ^_^;).
Ciao!
--
Garion-Oh
La rosa del mare, il giglio del mare, la mela-mare, il bocciolo-mare
l'angelo-mare, lo specchio-mare, la porta-mare, la libellula-mare
Carbone, biassico, paleontostoria.
Anmonaito.

 Non credo che arriveranno a tanto o per lo meno non voglio crederci...
Certo, visto che conterra' 4 episodi, equivalenti ad un film da 100min,
potrebbero inserire due tracce italiane: una mono come quella jap e una
mixata in 5.1. Ma non dimentichiamoci che stiamo parlando della Yamato,
quindi tutto e' possibile.
bye

 Pensi a Berserk? (che tra l'altro in originale era stereo ^_^;).
Tutti quelli doppiati a Milano, li brucerei quegli studi di doppiaggio se
potessi...
Anche i doppiaggi fatti finora da Panini Video fanno abbastanza pena,
nonostante siano remixati in 5.1, si nota cmq scarsa attenzione (sono fatti
a Milano guardacaso...).
Un'altra cosa, noto tra le caratteristiche del DVD del film di Yu Yu Hakusho
by Yamato:
schermo: 16:9 LB
Ma non l'avevano annunciato "anamorfico"? ^^;;


 Ma non l'avevano annunciato "anamorfico"? ^^;;
Dove l'hai letto? Sulla copertina del DVD? 
Sul sito e' segnato nella sua scheda come "4/3", mentre la tomba per le
lucciole ha lo schermo: "16:9 LB", io ho sempre sentito dire che e'
anamorfico quest'ultimo.
bye

 anamorfico quest'ultimo.
Veramente sul sito e' segnato come 16:9 (presumibilmente anamorfico) e hai
tempi era stato annunciato in pompa magna proprio come anamorfico, poi
recentemente su animangaplus ho letto tra le caratteristiche annunciate
schermo 16:9 LB, adesso tu mi dici 4:3...
Beh se lo fanno in 4:3 allora sono peggio di Buena Vista, non che adesso
abbia una grossa considerazione di loro pero'...
A proposito, ma non esiste almeno un altro film di Yu Yu Hakusho? ^^


 A proposito, ma non esiste almeno un altro film di Yu Yu Hakusho? ^^
Si', e' uscito negli USA, ma dovrebbe essere lungo 25min, praticamente
come un episodio. Quello della Yamatovideo e' il secondo film, che negli
USA e' presentato sempre in 1.66:1, quindi con le bande nere.
bye

Ma non l'avevano annunciato "anamorfico"? ^^;;
Se e' per questo pure il film live di Lady Oscar doveva esserlo, e
forse ora uscira' in 4:3...


forse ora uscira' in 4:3...
Beh, vista la qualita' di quel film, meglio non esca ^_^
Ad ogni modo sara' felice la mia amica dark :)
-- 
"Tu, insignificante essere mortale, si' tu...tu morirai.... ORA.AHAHAH!"
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD, se potete:D)    
Ritratti a matita, Star Trek & Buffy HQ images
    --> 
http://www.sektoralpha.it
 <--

 forse ora uscira' in 4:3...
Fortuna che e' una schifezza... ^^'


merito e' tutto di Dania Cericola, a mio avviso).
Sfortunatamente conosco un mucchio di gente che non apprezza il
doppiaggio di Utena:(
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/
Membro di piu' associazioni di quante ne possa ricordare^___^;;;;;
Non ricevo MTV ed ODIO chi me lo ricorda!

 wrote:
Ok, ma diciamo anche qualcosa sul film!Hai raccontato la trama e
disquisito sulla qualità del dvd, ma non hai detto se il film è bello
o no. Dico la mia.
Non conosco il manga originale di Jenny la tennista, ma sono pronto a
giurare che sia particolarmente fetente, e che Dezaki, ancora una
volta, abbia preso un soggetto scadente e sia riuscito a tirarne fuori
qualcosa di buono. Mi chiedo a volte se lo faccia apposta, come sfida
a se stesso e magari per dimostrare qualcosa, dato che comunque il
meglio lo dà quando si basa su soggetti solidi (Rocky Joe, Black
Jack), anche se è riuscito a sfornare capolavori da manga mediocri
(Caro Fratello, Lady Oscar). Comunque, if so much gives me so much,
prima o poi vedremo il manga per la Star Comics e potrò avere conferma
o smentita della mia ipotesi.
Il fatto è che il substrato dell'opera è assolutamente tipico degli
shojo sportivi: l'archetipo dell'Allenatore Severo, la Nemica
Invincibile, la Ragazza Comune Che Si Scopre Bravissima. E' però da
questa bruma che si staglia un tema un po' contrastante con la
tradizione: un forte contrasto/amore generazionale. Da un lato,
infatti, abbiamo l'infierire severo dell'allenatore sulle ragazze, la
propria incomunicabilità, gli ordini senza apparente logica e il suo
schierarsi sempre dalla parte dei genitori e dei professori. La sua
appartenenza al mondo adulto, staccato dai ragazzi, è palese.
D'altra parte però c'è un'attrazione quasi sessuale del mister verso
le ragazze (dato che egli si presta alla figura del padre, ci si
potrebbe avventurare in terreni freudiani, ma preferisco evitare),
testimoniata anche dalla storia poco chiara con la sorellastra (mi
dicono che nella serie tv è più evidente) e, soprattutto, la chiara
intenzione di trasferire il proprio sogno alla generazione successiva
come una sorta di eredità, di testamento spirituale. 
Il film non è un montaggio della serie tv (ne è prova il fatto che è
in wide screen), e vede Dezaki forse all'apice del suo
sperimentalismo. In seguito ha operato un certo "ritorno all'ordine".
Vediamo così un uso diffuso dei suoi "marchi di fabbrica":
split-screen, riprese oblique (memorabile la scena in cui vengono
ripresi i personaggi da sotto un tavolo trasparente in un bar!),
illuminazioni parziali, stop-frame sfumati. Nulla da eccepire sul
design, buona l'animazione anche se non sempre perfetta nelle partite
di tennis. Queste ultime a volte sono poco realistiche, ma non nel
senso di Holly e Benji, in cui la mancanza di realismo è finalizzata
alla spettacolarità, ma semplicemente con qualcosa di sbagliato.
Voto al film: @@@@
(quattro broccoletti su cinque. Io misuro i film di animazione in
broccoletti, e i film dal vivo in cazzetti: =3 )
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 

un vetro...).
Si', purtroppo e' vero. A tal proposito, ricordo un aneddoto per
quanto riguarda il Pazzo mondo di Go Nagai, doppiato a Milano.
Bisognava far sentire la voce di Koji da dietro un vetro, e siccome
non c'erano i mezzi per fare quell'effetto (ti rendi conto? ^^') hanno
fatto doppiare il personaggio con un foglio di carta davanti alla
bocca.
Ciao!
--
Garion-Oh
Teatro, spirito illusorio, movimento immortale
Teatro, personalita' illusoria, struttura immortale
Conchiglia di Anmon, alchimia, sacro scarabeo
Spira Mirabilis

doppiaggio di Utena:(
E che apprezza allora? Slam Dunk?? Si commenterebbe da solo. ;->


in broccoletti, e i film dal vivo in cazzetti: =3 )
Tremo per i film che valgono "un cazzetto".
Io ultimamente uso le palle. Ci sono molte cose che come voto si
meritano "due palle", in effetti (lo so, non e' farina del mio sacco,
ma ci stava bene).


bocca.
Io rammento un aneddoto simile (doppiatore con fazzoletto davanti alla
bocca per un certo effetto e che se lo toglie perche' gli dava
fastidio e quindi hanno poi dovuto rifare tutto) ma relativo a un
doppiaggio romano...
A questo punto mi sa che tutto il mondo e' paese ^__^


 A questo punto mi sa che tutto il mondo e' paese ^__^
Beh a Roma doppiano i film che vanno al cinema e in dvd/vhs, se non hanno i
mezzi li' allora significa che e' impossibile avere un doppiaggio decente in
Italia...


 quanto riguarda il Pazzo mondo di Go Nagai, doppiato a Milano.
A tal proposito sto avendo una interessante discussione con Shiryu sul forum
di animeclick, ovviamente il suddetto si e' intestardito a difendere a tutti
i costi il doppiaggio milanese, certo non poteva dire semplicemente che
Panini intendesse risparmiare...
Cmq ho qualche buona notizia riguardo eX-D, fornita direttamente da Shiryu:
il doppiaggio sara' fatto sempre a Milano, ma Carrassi e' stato
defenestrato;
la serie di 6 OAV sara' suddivisa su due dischi da 3 ep. (quindi se
mantengono lo stesso prezzo attuale sono 27-28 euro a disco);
ci saranno gli stessi extra della versione giapponese, tranne quelli piu'
inutili...


Italia...
Mah, io rammento un servizio di una delle rebiche sul cinema e sugli
effetti speciali che facevano su Jtv, Mega Movie Maker (o qualcosa del
genere) in cui appunto spiegavano come creavano certi suoni (per gli
effetti speciali o certi suoni d'ambiente): spezzavano gambi di
sedano, scrivendo con una biro su una carta particolarmente rugosa,
insomma, niente di sofisticato, ma tutte cose che richiedevano piu'
testa che mezzi...


inutili...
Ovverossia, sono stati segati via due stupidi filmati su alcuni dei
doppiatori della serie che si sfidavano ai Go-Kart...


doppiaggio romano...
Beh, ovviamente esistono sale di doppiaggio di serie B anche a Roma
(dopotutto ce ne sono cosi' tante...). Il guaio e' che non ne esistono
di serie A a Milano, e che Yamato non si prenda nemmeno la briga di
seguire il doppiaggio e fare eseguire questi trucchetti tecnici dove
ce ne sarebbe bisogno.


seguire il doppiaggio 
IMHO si riduce tutto a quest'ultima cosa: IMHO (dopo aver parlato con
quelli di Yamato a Lucca) molti dei difetti delle loro uscite (i nomi
in Utena, la mancata scena in Berserk) dipendono dalla mancanza di una
figura che supervisioni e che controlli che le cose vengano fatte, i
fogli letti, i nastri completati...


i fogli letti, i nastri completati...
Il bello e' che pur sapendolo, a fare questo controllo per le prossime
produzioni non ci pensano proprio...


Tremo per i film che valgono "un cazzetto".
"Aida degli Alberi" è @.
"Shriek - Hai impegni per venerdì 17" è =3.
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 

hanno annunciato orgogliosi la pubblicazione di Attacker Yu! :)
Oramai i Kappa sono alla frutta. Finira' che faranno solo ristampe
dei loro blockbuster...
Ciao!
--
Garion-Oh
uomo-donna, positivo-negativo, i due me stesso
sopra-sotto, sinistra-destra, i due me stesso
davanti-dietro, cielo-terra, i due me stesso
angelo, diavolo, i due me stesso
Dentro sono vuoto.