Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: [HELP] illustrator cs - sillabazione forzata

ciao a tutti,
qualcuno sà come fare la sillabazione forzara in illustrator cs?
Grazie.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Grazie.
Cosa intendi per sillabazione forzata?
giordano



Il checkbox "hypenation" (o come minchiola si scrive) nel pannello
"Paragraph", I presume.
-- 
 Bak [ ICQ 13249673 ]
 
"Orwell was an optimist"
  Kibo

 nel pannello "Paragraph", I presume.
Ma quella non è la sillabazione e basta?
Non è che con forzata intende l'impostazione manuale dei 
punti di sillabazione di una parola? Btw, per quel che ne 
capisco nella mia versione 11.0.2 per OSX questa funzione 
dovrebbe essere gestita a livello di preferenze, senonché 
il comportamento della relativa interfaccia sembra tutto 
un baco.
Già che ci siamo, qualcuno di voi ha patchato e come me 
continua a vedere '11.0.0' nello splash? Che raaaaabbia.  :)
giordano

Ciao,
per sillabazione forzata intendo quando il programma non sillaba e allora
devi obbligarlo manualmente a troncare la parola. In xpress la si dà con la
combinazione mela+trattino. Ad esempio le parole apostrofate sono
interpretate (giustamente) come un'unica parola e se il testo è giustificato
ecco che la riga superiore avrà degli spazi inammissibili tra una parola e
l'altra. Si può giocare di track, ma è una palla paurosa e inoltre il testo
ha un andamento non piacevole all'occhio. Ragazzi....come mizzega la faccio
stà giustificazione forzata. Forse non esiste in Iillustrator?



[CUT]
scusate se entro a gamba tesa. qualcuno sa mica come si
fanno in automatico gli elenchi puntati in illustrator? Thx
byebye 

 devi obbligarlo manualmente a troncare la parola. 
Per quanto riguarda il mio CS la funzione sembrerebbe 
trovarsi nelle preferenze, dove le è dedicata un'intera  
sezione.
Non riesco a verificare se lavora bene, in quanto 
non ho trovato documentazione circa il modo con cui 
occorre indicare al programma quali sono i punti di 
sillabazione desiderati.
Per di più non mi riesce di cancellare il termine con 
il bottoncino apposito.
Forse si tratta di una mezza pagliacciata, una finestra 
da classificare come sostanzialmente posticcia.
Incidentalmente, se utilizzi le ultime versioni degli 
applicativi Adobe prova ad attivare il giustificatore 
multilinea (che in Illustrator, tanto per creare un po' 
di confusione, viene chiamato "Every-line Composer"): 
potrebbe gestire meglio le situazioni problematiche 
come quella che descrivi.
giordano

 sillabazione desiderati.
Se ho capito bene stai cercando la finestra che appare cliccando sul
rettangolino in alto a sx della palette "Paragrafo". Esce la solita
"tendina" e troverai "giustificazione" e "sillabazione" lì puoi indicare i
troncamenti delle parole...una pagliacciata!
Purtroppo devo mettere mano a un lavoro fatto totalmente il illustrator,
sinceramente quando c'è del testo preferisco xpress (purtroppo ancora devo
imparare indesign) e adessso mi trovo tutti questi malefici blocchetti con
testi slargati. Mi armerò di pazienza e lavorerò di lima. Ciao e grazie
ancora.


 rettangolino in alto a sx della palette "Paragrafo".
No, mi sono spiegato male: quella che tu menzioni 
è l'interfaccia per la configurazione dell'algoritmo 
di giustificazione e sillabazione.
Ciò cui mi riferivo io è l'interfaccia di gestione 
delle eccezioni di sillabazione, che come detto sembra 
trovarsi, nella mia CS, in un'apposita sezione delle 
preferenze, e che a me sembra funzionare di schifo. 
Documentazione ovviamente niente, perché altrimenti 
si corre il rischio che qualcuno di questi bastardi 
utenti riesca a cavarsela.
Tu hai provato a usare questa parte del programma?
giordano

Giordano Galli ha scritto:

con freehand dalla versione 3 in poi si puo' forzare la hypenation 
localmente come cerchi tu, mi pare strano che non si possa fare con 
illustrator, peccato non sia ancora abbastanza esperto ...
-- 
grafite - alessandro pedroni
http://www.grafite.ws
alessandro punto pedroni chiocciola gmail punto com
L'uomo piu' felice che io conosca ha un accendino e una moglie, ed 
entrambi funzionano. (Woody Allen)

 illustrator, peccato non sia ancora abbastanza esperto ...
Peccato per voi che non abbiate di meglio che quel 
bidone per formattare un po' di testo in maniera 
decente, vecchia triglia lessa. Noi figli di papà 
per impaginare abbiamo un programma apposito che 
non richiede uno stregone specializzato per 
pellicolare.  :PpPpPp
giordano
PS
Cazzo, sapevo che eri vecchio come il cucco ma stare 
ancora alla versione 3!!! E aggiornati, tirchiaccio!
PPS
Scherzi a parte, Illustrator fuori dal disegno 
vettoriale continua in effetti ad essere un programma 
del put (e non so perché insisto con sti eufemismi): 
con la CS hanno ottenuto lo strepitoso risultato di 
distinguerlo da un bradipo accaldato (comunque quando 
lo lanci sul mio G4 un bel cafferino ci sta tutto... 
peccato che io non beva caffè); forse con la prossima 
futuribile release lasceranno da parte i proclami 
in stile Quark ("abbiamo un nuovo text engine che fa 
cose meravigliose con le OpenType!! Non servono a un 
cacchio di nessuno, ma quanto sono fiche!!") e lo 
renderanno utile a qualcosa.
PPPS
So che ho già fatto questa domanda, ma visto che stiamo 
parlando di quanto fa schifo il testo in Illy, non è 
che qualcuno di voi nel frattempo ha capito come si 
può fare per ridimensionare un frame di testo senza 
distorcerne il contenuto?
Questa cosa mi tira scemo... cioè, mi tirerebbe scemo 
se non lo fossi già.

 distorcerne il contenuto?
Freccetta bianca sul lato del contenitore e trascina con la maiuscola 
scisciata. In questo modo ridimensioni un lato alla volta.
Oppure con freccetta bianca selezioni i tre punti del box di testo ai 
lati opposti di dove punterai lo strumento riduci (non quello con i 
maniglioni) e poi riduci puntandoti sul punto che non hai selezionato.
Oppure c'e' da spararsi.
Ho aperto lo schifoso ai apposta per te, ma vista la tua competenza in 
passato non volevo farmi sfuggire l'occasione. ;-)))))))))))
-- 
Tutte le macchine al potere e gli uomini a pane e acqua

 scisciata. In questo modo ridimensioni un lato alla volta.
Bello, ma il mouse è uno strumento che richiede una certa 
abilità: io sono scemo e lo voglio fare da palette. 
Mi sembra di capire che non si possa e confesso che 
proprio non capisco il perché di questa difficoltà.
Comunque grazie mille, almeno adesso so farlo 
interattivamente.
giordano

Mi spiegate meglio quale è la difficoltà per ridurre un box testo? In
illustrator non mi capita spesso di utilizzare lo strumento testo per vere
impaginazioni percui sono ignorante in materia. Penso di non aver capito se
dico che per ridimensionare un box testo basta cliccarci sopra con la
freccia nera e ridimensionare il box a piacimento, certo il testo scorrerà
ma i punti resteranno sempre quelli. Almeno è ciò che succede sul mio cs.
Non mi menate se ho detto una castroneria!
Ps: per "frame di testo" intendi un box testo?


Nel bel mentre che ve la menate non č che magari
qualcuno sarebbe cosě immensamente gentile da
dirmi come diavolo si formattano gli elenchi
puntati o numerati in Illy come simpaticamente
lo chiama il Galli?
G-R-A-Z-I-E !!  ;p
byebye 

 lo chiama il Galli?
Tanto per cominciare "il Galli" lo dici al tuo 
commercialista.  :PpPp
Eppoi da quand'č che esiste la funzione elenchi puntati 
in Illustrator? Da quando te la sei sognata tu?  :)))
giordano
PocaSperanza
Te li fai a manina, con i pallini a manina, il rientro 
di prima riga e tutta quella specie di cose lě, cosě 
soffri anche tu come č giusto... 
O dico cacchiate e la funzione c'č?

 Mi spiegate meglio quale è la difficoltà per ridurre un box testo?
Per quanto mi riguarda consiste nel non poterlo fare tramite 
i numeri, ovvero la palette Transform. Interattivamente non 
so lavorare.
giordano
il 'mouse'?! tsk, tenere un topo sulla scrivania!! 
con chi crede di parlare?


mai sentita una funzione del genere in illustrator. Non c'č in xpress
figuriamoci se in illustrator si sbattevano per questa funzione. Come ti ha
detto Giordano devi smazzarteli a mano.


 O dico cacchiate e la funzione c'č?
Non c'e' neanche in FreeHand, quindi a manina.
Giustamente e' una grave lacuna e la domanda la cui risposta interessava 
anche me non aveva ricevuto risposta perche ' qui nessuno ce l'aveva.
Quando una domanda posta al ng non riceve risposta e' bene immaginarsi 
persone morse dal dubbio che pensano "mmmmm, vorrei rispondere che non 
lo so ma se poi viene considerata una presa in giro?"


 O dico cacchiate e la funzione c'č?
ma porc.. evviva San Word allora! traparentesi
se si importa un puntoDoc in Illy (op. cit. G. Galli)
dovrebbe rimantere le impunture oppuramente no?
..urge verificazione!
byebye

 ..urge verificazione!
Sempreché abbia capito cosa che chiedevi con questa 
evoluzione lessicale di tua, dal mio vecchio Word 
per mac a Illustrator CS (sempre per mac) sembra 
funziare piuttosto bene.
giordano