Newsgroup: it.comp.grafica
Titolo: Mi controllereste una cosetta?

Ciao,
ho bisogno di un favore, potreste controllarmi questo pdf e dirmi quante
lastre ne escono?
http://www.linearredo.net/2.pdf
Se va bene ce ne dovrebbero essere 2 vuote...
Vi ringrazio molto,
--
Marco (alias mm)
----------
Il nuovo newsgroup sulla pubblicità?
http://members.xoom.it/pubblicitari
----------

 Vi ringrazio molto,
mi risultano solo nero ed il pantone (che è in sovrastampa). Ma allora
perchè la scritta appare blu?
se vuoi ti mando il pdf separato.
ciao
rodolfo

 se vuoi ti mando il pdf separato.
no grazie,
posso chiederti con cosa l'hai controllato?
grazie ancora,


 posso chiederti con cosa l'hai controllato?
preview separation di Acrobat 6, poi, visto che ho già trovato errori in
questo preview, crakerjack di Lantana che però non dice quali canali sono
pieni, allora ho stampato su file e distillato.
ciao
rodolfo

 lastre ne escono?
Rippando direttamente il pdf ottengo Nero e Pantone 376C 
(sfumati uno nell'altro nella scritta). 
Il preview di Acrobat è sbagliato, come fa notare Rodolfo, ma 
se devi solo produrre gli impianti la cosa non ha importanza. 
Perché non utilizzi una DCS a due canali invece di un quadtone? 
Questo dovrebbe risolvere i problemi di preview. 
Forse che CorelDraw non mastica questo tipo di file? 
gio 
PS 
Usa dei titoli più meglio, please.  :)

 perchè la scritta appare blu?
Con ogni probabilità perché la funzione (di Draw?) 
utilizzata per 'rimappare' il cyan su un canale spot 
si limita a cambiarne il nome ma non la definizione. 
A prop, toglietemi una curiosità: di che funzione si 
tratta? 
gio

 Usa dei titoli più meglio, please.  :)
sorry


 il tipografo/service non ne è contento
Noi tipografi/service non siamo contenti di una quadtone un po' 
pasticciata come quella; una dcs a due canali, al contrario, ne 
costituisce una versione semplificata e corretta, e le è quindi 
preferibile sotto ogni aspetto. 
Un conto è dire che non si supportano canali spot in un certo 
formato, e fin lì la cosa ha un suo senso; ma un fornitore che 
ti accetta il pdf risultante dalla quadtone e non quello prodotto 
dalla corrispondente dcs mi lascia quantomeno perplesso. 
Sono curioso: cos'è che esattamente non gli garba? 
gio


li mastica ma, almeno fino alla 10 (non ho controllato nella11) sbaglia nel
far vedere l'anterpima di separazione. Poi stampa giusto, ma il meschino che
controlla il proprio lavoro da portare al service crede che non funzioni.
ciao
rodolfo

 Sono curioso: cos'è che esattamente non gli garba?
Innanzitutto grazie per l'aiuto,
una volta gli ho portato un manifesto in 2 colori preseparato (un pdf per
ogni colore). Ho fatto così perchè non ottenevo i pantoni esatti
nell'esportare in un unico pdf. Non gli è piaciuta.
Sai mica se si possono unire due pdf (ognuno ad un solo colore) per creare
un nuovo pdf a 2 colori?
Se esporto in due colori, di solito uso l'AI, ma vengono dei file enormi.


 creare un nuovo pdf a 2 colori?
sì, ma occorre un plug-in di acrobat completo che costa.
ciao
rodolfo

 un nuovo pdf a 2 colori?
Sì, ma non aggratis. 
Purtroppo molti fornitori che si stanno buttando su pdf 
la mettono giù dura perché hanno paura di alcune situazioni 
problematiche che cercano di schivare imponendo limitazioni 
di ogni sorta sulle caratteristiche dei file che ricevono. 
Evidentemente il fornitore in questione deve gestire una 
situazione di questo tipo... oppure è proprio antipatico.  :)
In definitiva, non ho ancora capito perché non usi una dcs a 
due colori: il caso preseparato che menzioni non ha nulla a 
che vedere con il pdf composito a due colori al quale mi 
riferisco io, e Rodolfo ci ha confermato che Draw 11 può 
avvalersi di questo formato raster. 
gio

 sě, ma occorre un plug-in di acrobat completo che costa.
evviva, ma acrobat fa qualcosa senza plugin?
Questo come si chiama?
il resto della risposta la metto assieme a quella all'altro messaggio.
mm

 avvalersi di questo formato raster.
I service/tipografi, al contrario di quanto generalmente si pensa, sono
esseri umani e parlarci è sempre utile.
Oggi sono andato dal mio, che è sempre stato veramente gentile.
Mi sbagliavo, non hanno problemi a stampare con un pdf per lastra, magari
gli è utile (naturalmente) una jpeg d'insieme, con tutti i colori, tanto
per controllare quello che esce dalle macchine.
Non hanno problemi nemmeno se alla fine si ritrovano un pdf con 2 canali
vuoti e con gli altri due (ad es. ciano e nero) a cui si assegnano 2
pantoni. (più o meno come il file del primo post)
DCS
Per quanto ne so io è un particolare EPS che viene da Quark e tante altre
belle cose tra cui, suppongo, il supporto pantoni ecc. Ciò di cui non ho
idea è di come si faccia ad esportare in DCS con CorelDraw 11.
E' previsto l'EPS (ed è anche consigliato, rispetto ad es. ad AI) ma le
bitmap contenute possono essere solo CMYK o RGB o Scala di grigi.
Boh!


 Questo come si chiama?
PDFSep2Comps, 399 dollari
http://www.pdfstore.com/details.asp?ProdID=92
ciao
rodolfo

 idea è di come si faccia ad esportare in DCS con CorelDraw 11.
Non mi sono capito bene: da quel che vedo nel tuo 
pdf, la scritta integrata con il fondo è una immagine 
non vettoriale che hai importato in Draw. Quando parlo 
di dcs mi riferisco a questa immagine che dovrebbe 
appunto essere preparata in Photoshop o analogo in 
modalità spot (dovrebbe cioè essere costituita da 
due canali rappresentanti i due Pantone da utilizzare 
in stampa) per venire poi esportata come dcs 2.0. 
Da Draw devi semplicemente produrre il pdf. 
Ovviamente per tutto ciò che viene creato in Draw non 
ci sono problemi: basta assegnare i giusti colori spot, 
Pantone o altro, assicurando l'omonimia con i colori 
utilizzati negli eventuali file importati. 
gio