Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: [NEWS] Sen to Chichiro vince l'Orso d'Oro al Festival di Berlino!

A parimerito con un'altra pellicola.
Finalmente un riconoscimento importante al lavoro di Miyazaki. ^__^
Potete leggere la notizia qui:
http://kwnews.kataweb.it/kwnews/default.jsp?idCategory=707&idContent=184223
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto

 Finalmente un riconoscimento importante al lavoro di Miyazaki. ^__^
Applausi. ^___________^
Notevole, e spero di monito alla nostra Italietta, che si sia data pari
dignita' a un'opera di animazione e a un film "dal vivo".
Postilla finale: questo Orso d'oro e la notizia che Rai Cinema ha
acquistato i diritti per l'Italia (cfr.
http://www.nausicaa.net/miyazaki/newspro/latest_news.shtml#newsitem101363724
),
mi fa sperare di vederlo al cinema.
-- 
Kintaro Oe
kin74[at]
libero.it
--> 
http://digilander.iol.it/kin74/Ally

Finalmente un riconoscimento importante al lavoro di Miyazaki. ^__^
Segnalo inoltre che Rai cinema ha preso i diritti per il mercato
italiano.
La news qui :
http://www.nausicaa.net/miyazaki/newspro/latest_news.shtml#newsitem101363724
Ciao FEDE

 Finalmente un riconoscimento importante al lavoro di Miyazaki. ^__^
Ho sentito che una parte del pubblico jap non ha accolto bene questo film,
considerato troppo filo-occidentale, il film non l'ho ancora visto ma se
fosse vero confermerebbe una mia premonizione di qualche tempo fa'...
SE e' vero quello che dicono i jap nella mia mente i sospetti si
infittiscono... cmq grande Miyazaki. ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
Signature in allestimento

italiano.
La cosa un po' mi spaventa ^_^;
Anche se, essendo un film di Miyazaki che oltretutto ha vinto un
premio importante...^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

considerato troppo filo-occidentale, 
Dagli spezzoni visti durante il tg a me ha ricordato un po' Mimi o
sumaseba con un po' piu' di "horror" (mostri strani) ^_^


infittiscono... cmq grande Miyazaki. ^^
Non ricordo, potresti rinfrescarmi la memoria?
Grazie,
Marco

 Ho sentito che una parte del pubblico jap non ha accolto bene questo film,
Pero' e' riuscito cmq ha battere il record di incassi di Titanic,
diventando il film piu' visto di tutti i tempi in Giappone.
bye


http://kwnews.kataweb.it/kwnews/default.jsp?idCategory=707&idContent=184223
Finalmente qualcuno smettera' di dire che i cartoni giapponesi sono un
prodotto scadente e fatti con lo stampino^_^
andrea"Shion"poretti

 Non ricordo, potresti rinfrescarmi la memoria?
Premetto che non ho visto questo film e quindi potrei dire un mucchio di
ca**ate.
In pratica diverso tempo fa quando ancora StC doveva uscire in Giappone, ai
tempi dell'accordo con Buena Vista espressi con Haya la preoccupazione che
siccome la Disney mette i soldi magari potrebbe fare pressioni sullo studio
Ghibli per occidentalizzare e/o rendere alcuni aspetti dei loro film piu'
graditi ad un pubblico occidentale. Cosa che le voci sulle presunte critiche
al film sembrano confermare, cmq spero che siano tutte balle o almeno che
siano critiche ingiuste. ^^


prodotto scadente e fatti con lo stampino^_^
Diciamo che e' un primo passo ^_^;
I luoghi comuni sono difficili da cambiare ^_^;


premio importante...^_^
Ti riferisci ad un eventuale Nausicaa 2 ?
Oppure a Mononoke 2 ?
E' un bel dilemma.......
Personalmente spero che facciano un buon lavoro (e sicurmente sara'
meglio di Nausicaa) e una distribuzione migliore di quella di Mononoke
(12 cinema in tutta Italia mi pare offensivo) .
Va considerato cmq che case come la Dynamic o la Yamato difficilmente
possono portare un film al cinema (dove senza dubbio da' il meglio di
se') .
Ciao FEDE

graditi ad un pubblico occidentale. 
Io non credo che sia questo il caso. I critici parlano di
occidentalizzazione delle tematiche, ma i mostri che appaiono (e il
concetto stesso di 'kamikakushi') sono tipicamente giapponesi.
Le tematiche sono quelle tipiche di Miyazaki, il fatto e` che la lotta
uomo-natura e` un tema universale.

se') .
Gia' ^_^


 uomo-natura e` un tema universale.
Questo e' sicuro, anzi l'universalita' delle tematiche trattate da Miyazaki
sono state la causa del suo successo mondiale, diversamente da altri grandi
autori jap.


 scripsit:

Queste critiche potrebbero venire rivolte, a maggior ragione, anche a
Kiki, o a Porco Rosso, che tuttavia sono di vari anni fa. 
In realta' Miyazaki e' sempre stato uno dei piu' europei tra gli
autori di animazione giapponese. 
Notare che europeo non significa necessariamente "occidentale".
Infatti H.M. e' molto poco americano nelle sue scelte. 
Bye!
S.

autori di animazione giapponese. 
Credo basti guardare Conan per rendersene conto...
Ok, nelle fascette Yamato e' detto che in Conan il problema della
lingua non esiste (tutti parlano la stessa) in quanto sono tutti
giapponesi e le isole della storia sono quello che resta del Giappone,
ma IMHO se non lo leggi li' non ci arrivi mai piu' che i personaggi
sono giapponesi...^_^
Inotre a guardare come e' strutturata la societa' di Indastria non si
puo' non pensare a 1984 di Orwell...


 La cosa un po' mi spaventa ^_^;
Io invece mi sento piuttosto tutelato.
Rai Cinema solitamente distribuisce film di un certo livello, e non
ha un marchio "per bambini" da difendere. IMO faranno un lavoro
migliore di quanto avrebbe potuto fare Buena Vista

la delusione sara' minore ^_^;
Aspettative eccessive generano delusione....
Ciao FEDE

Infatti H.M. e' molto poco americano nelle sue scelte. 
Infatti ritengo che _occidentale_ sia fuorviante. Ma probabilmente siamo
tutti vittima di campanilismi.
Ciao!
Marco

Ho apprezzato pero' il prezzo interessante.
Personalemnte avrei gradito cento volte l'opposto: doppiaggio corretto
e di qualità con prezzo esorbitante
--
Puppodums
"Go fly a kite Charlie Brown"

>Oppure a Mononoke 2 ?
Appro' di seguiti, ho sentito per caso su un qualche TG, ieri, che Disney ha
deciso di mettere in cantiere i seguiti dei suoi film piu' famosi, seguiti
che usciranno uno all'anno a partire dal prossimo inverno.
Ora, prescindendo dal fatto che io, salvo casi eccezionali, schifo in toto i
seguiti, mi pare che in certi uffici laggiu' stiano davvero cominciando a
scavare con la ruspa...
Come vi suona un "Lilli e il vagabondo 2"?
Pessimismo e fastidio :P
-- 
Ido's Quote of the day:
	Girl trouble? Don't those words automatically go together? 

I luoghi comuni sono difficili da cambiare ^_^;
certamente, ma passo dopo passo......e poi se e' riuscito a catturare
l' attenzione del marito di mia madre (che e' un Dysneiano convinto)
vuol dire che finalmente le cose cominciano a funzionare.
andrea"Shion"poretti

Come vi suona un "Lilli e il vagabondo 2"?
Ehm...lo hanno gia' fatto... ^___^;;;
--
T.E.T.S.U.Y.A.: Transforming Electronic Technician Skilled
                in Ultimate Yardwork and Assassination
e-mail: 
tetsu...@sektoralpha.it
  (rimuovere GOD)    
Ritratti a matita, Star Trek & Buffy HQ images
    --> 
http://www.sektoralpha.it
 <--

e di qualità con prezzo esorbitante
Sono d'accordo con te per la qualita', un  po' meno con il prezzo
esorbitante.
Ciao FEDE

Pessimismo e fastidio :P
Anche una certa turbolenza intestinale. :P
Spero si tratti solo di edizioni Home Video del tipo "Aladdin 2 - il
ritorno di Jafar", e non di prodotti destinati al cinema...
--
----------------
     C E Z 
----------------
juli...@tiscali.it

Ehm...lo hanno gia' fatto... ^___^;;;
Fortunatamente a quanto pare hanno avuto la decenza di non farne una
pubblicita' smodata, visto che anche qui se non sbaglio nessuno ne ha
parlato.
In ogni caso, "Fermate il mondo, voglio scendere! ^^;;;
-- 
Ido's Quote of the day:
	Famous last words: We are encountering minor turbulence. 

Come vi suona un "Lilli e il vagabondo 2"?
Esiste di gia'! ^_^;
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto

il ritorno di Jafar", e non di prodotti destinati al cinema...
Si', sono solo degli "oav". Pero' e' parecchio che la Disney ci
marcia. Prima fa il film, poi il seguito in vct, e per ultima la serie
tv spin off. ^^'


tv spin off. ^^'
Anche perche' bisogna dire che IMHO la qualita' va decisamente in
calando ^_^;
La bella e la bestia 2, un racconto di natale, e' in tutto inferiore
al primo film.
La serie di Aladdin anche non e' all'altezza del film (anche se qui il
personaggio di Yago ha piu' spessore)...
Etc, etc...


calando ^_^;
Ma non sono appunto degli OAV?
Marco

tv spin off. ^^'
Poi vengono a dire che i cartoni giapponesi sono tutti uguali, mancano
le idee.....
Ciao FEDE

Ma non sono appunto degli OAV?
Beh, sono comunque film, solo che non vanno al cinema.
Ma "la bella e la bestia 2" e' passato in tv, qui in Italia (RAI).
E al limite il fatto di essere OAV potrebbe giustificare un calo nella
qualita' dell'immagine o della CG, non certo in quello della storia,
ti pare? ^_^;


Ma non sono appunto degli OAV?
Fin ora sì.
Ma la settimana scorsa, in America, il seguito di Peter Pan è uscito
al cinema (credo che il soggetto sia simile a quello di "Hook" di
Spielberg): dopo aver visto che gli OAV rendono di più dei film
cinematografici, pare che alla Disney pare che abbiano iniziato a
rivedere un po' la loro politica in questione. :)
(imho il lungometraggio animato annuale rimarrà, anche per questioni
di immagine, ma prepariamoci ad invasioni di prodotti di mediocre
qualità)
 XX

Pessimismo e fastidio :P
Attendo "Il ritorno della figlia di Biancaneve n. 4 contro
l'Imperatore" (manifesto: una ragazzina simile a una Biancaneve, ma in
stile pseudo-manga (*) che imbraccia un bazooka contro il protagonista
de "Le Follie dell'Imperatore"). 
(*) magari fosse stile Otomo o Takeda. Invvece fa pensare e' inferiore
a Ben Dunn).

 wrote:

be' questo non vuol dire che debbano essere per forza di cose
inferiori al film, certo non potranno contare sulla mole di lavoro
fatto per i film , ma non devono essere anche cosi' scadenti.....^_^
andrea"Shion"poretti

concorrenza (con nanette invece di nanetti). 
Beh, non lo definirei proprio seguito, comunque bisogna dire che se e'
quello che ho visto io (col principe "abbruttito" da un incantesimo)
e' un buon prodotto di suo...


e' un buon prodotto di suo...
Si', avevano lasciato solo i nomi. Potevano fare a meno di dire che
era un seguito di Biancaneve. Tant'e' che ho virgolettato. 
Bye!
S.