Newsgroup: it.arti.animazione
Titolo: Serie Mito in Jap e mai arrivate da noi

Salve a tutti,
vorrei conoscere le motivazioni per le quali non sono mai stati richiesti i
diritti per l'acquisizione di serie cult in patria e mai giunte in
Italia,come
Sazaesan,Gegege No Kitaro,Dororo(Osamu Tezuka),
Doraemon(lo possiamo definire inedito visto che da noi sono giunti solo una
manciata di episodi sui 1800 realizzati,e che ancora vengono fatti),Cutey
Honey prima serie,Dororon Enmakun,God Mazinger,Ideon,Sakura Taisen,Vampir
Princess Miyu,Gasaraki,Yusha Reideen e tante altre.
Non riesco a giustificare l'assenza di alcune serie di Nagai e delle
robotiche Sunrise !
Vorrei chiarire la situazione.
Visto che Dynamic ha buoni rapporti con la Sunrise e' lecito aspettare loro
serie inedite (Alla Sunrise non esiste solo Gundam !!!)
Fatevi sentire !

Yusha Reideen 
Uhm.,.. non vorrei dire una cavolata, ma se e' la serie che penso
io, ce l'ha Yamato ^^;
Misato-san
--
Moderatrice di it.arti.animazione
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari e Ultimi raggi di luna!
Fan #1 di Ryota Miyagi, di Orphen e Frattaglia :)

 robotiche Sunrise !
Mediaset e RAI hanno deciso a meta' degli anni '80 che i robot facevano male ai
bimbi ^_^.
bye
--
Ryu's Anime HP - 
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page - 
http://www.italway.it/lupin/

 Misato-san
La serie che io intendo e' quella del 1975 ideata da Yoshitake Suzuki,
diretta dal magnifico duo Yoshiyuki Tomino e Tadao Nagahama, caratterizzata
da Yoshikazu Yasuhiko e "meccanizzata" dallo Studio Nue
e non quella del 97 intitolata Chouja Reideen,
quella assai simile ai Gatchaman come caratterizzazione dei personaggi e
soprattutto dei costumi.
Fra l'altro, la serie del 75 sta uscendo proprio adesso in
2 dvd-box per la Bandai !
Se e' la prima serie la prenoto "ieri" stesso !
E Sakura Taisen ?
Ciao !

loro serie inedite (Alla Sunrise non esiste solo Gundam !!!)
Gundam non s'e' ancora visto in italiano. ^_^;
In compenso della Sunrise, Dynamic ha gia' fatto: City Hunter 3 e '91,
Escaflowne, Cowboy Bebop, Zambot 3, Daitarn 3, e presto si
aggiungeranno Brain Powerd e Gasaraki.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania

 Gasaraki
Per le altre non so, ma questa e' in mano a Dynamic. Ne hanno anche
trasmesso un episodio sottotitolato durante la Robothon su Mtv.
-- 
Leonardo "Kyo" Talini
Kerai della Toscana - 
www.adam.eu.org/it
Collaboratore con Animeclick -
www.veronaclick.com/rubrica_animeclick/

E Sakura Taisen ?
Pure per questa chiedi a Yamato.



Sommo Gaudio !
Era il mio sogno proibito ! E finalmente s'avvera !
Finalmente colmiamo l'assenza dell'unica serie robotica anni 70 !
Sono in estasi !
Stavo seriamente pensando di acquistare i 2 dvd-box editi dalla
Bandai,magari,nella filiale italiana di Mandarake,
e sicuramente li acquistero',ma ora,vista la buona novella,non ho piu'
quella straordinaria urgenza !
Voi cosa ne pensate ?
E' gia stato emesso il piano dell'opera ?
Sarà in vhs o in dvd ?
Quando uscirà ?
Cordiali Saluti !


Conosco i 6 OAV (ne ho due in spagnolo). 
Quelli sono buoni per regia e musiche (l'autore delle musiche e' Kenji
Kawaii).
Della serie TV conosco ben poco e non ho visto che un trailer. 
Saluti da
Sten 
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime, 
-- 
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro, 
alias  
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo, 
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]

Volevo solo farvi nottare il fatto che la Rai (ma anche la Mediaset) ha in
magazino capolavori dell'animazione Giapponese che non trasmettera mai
(almeno per intero e su orari decenti annuciati) ... non so se i nomi Sei in
aresto e Nausicaa vi dicono qualcosa ... adesso c'e' da temere per
l'incorumita di Love Hina che secondo certe voci molto sicure sarebbe stato
compratto dalla Rai (che ha dunque sconfito la dynamics e dunque non vedremo
sto fatastico anime su MTV ... tanto io c'e' l'ho tutto in divx) ... secondo
me sara Censure a pala e vai che te lo metto in onda alle 7 di mattina e che
lo interompo a metta ... (presente lo schema Sei in arresto)...
Comunque speriamo che almeno Karekano sia diffuso su MTV (visto che e'
l'unico sentimentale recente che la DynIT ha da offrire praticamente) ... Se
poi mi dicono che Vandread e Candidate for goddess vano alla Rai mi
troverette impicato in camera mia ...
--
Simaldeff Blaldieri
sima...@com02.com
http://www.simaldeff.com
 - Simaldeff's Eyes on Manga
Sto cercando collaboratori per il mio sito (vedere sezione Friends)

Princess Miyu,Gasaraki,Yusha Reideen e tante altre.
Gasaraki lo fara` Dynamic, puoi stare tranquillo (era tra le serie
mandate in onda nella Robothon su MTV).
Posso ipotizzare che Sazae-san non sia mai stato importato perche`
"troppo nipponico", mentre Cutey Honey per l'epoca era eccessivamente
scandalosa. Per le altre serie non saprei, ma in genere le tv guardano
agli indici d'ascolto...
Riguardo a V.P.Miyu... io l'ho vista subbed! E` bellissima e
tristissima! ;__; Meriterebbe l'importazione, come del resto i 4 OAV
(che narrano una storia assai diversa).

 Princess Miyu,Gasaraki,Yusha Reideen e tante altre.
Precisamente di Doraemon quante puntate sono giunte in Italia ?
Cmq per Vampir Princess Miyu tempo fa avevo sentito dire di una
probabile acquisizione da parte di Mediaset, ma spero vivamente che
non sia cosi', altrimenti sai quante censure...
--
Yusaku Godai
yusak...@tin.it
ICQ#60286112

Quando uscir�?
Sicuramente non nel 2001.
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王



Conosco i 6 OAV (ne ho due in spagnolo). 


 troverette impicato in camera mia ...
In effetti puoi iniziare a preparare il cappio. ;)
Hai sentito che la sigla di Berserk (e' ufficioso) sara' cantata dal Vanni?
Non oso pensare a come finira' la serie... :-/
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
Fondatore dei canali irc:  #gringo,  #terni
(
www.azzurranet.org
 per la lista dei server)
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood

troverette impicato in camera mia ...
Da dove arriva questa news?
--
Gabriele Del Prete       
gdel...@mail.com

Della serie TV conosco ben poco e non ho visto che un trailer. 
Se ne vuoi una copia puoi anche scrivermi in privato ^^


 Conosco i 6 OAV (ne ho due in spagnolo).
Sono solo 4, ce li ho in inglese della Manga Ent. UK, e non sono neanche
doppiati male. Rispetto ad altri doppiaggi inglesi , si intende.
--
-=[
ian...@libero.it
]=-
-=[Cho...@Gundam.Com]=-

troverette impicato in camera mia ...
Non credo che la RAI trasmetta serie di 12-13 episodi..

troverette impicato in camera mia ...
Un'altra vittima innocente ....... della censura
Ciao FEDE

troverette impicato in camera mia ...
A parte tutto: Digimon e Monster Rancers (o come cavolo si chiama
^_^;) non mi sembra siano adattati male (ok, l'ultimo e' un po' povero
di voci, ma non credo dipenda dalla Rai, quanto dalla DORO ^_^;;) ^__^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^

di voci, ma non credo dipenda dalla Rai, quanto dalla DORO ^_^;;) ^__^
Infatti e' stato adattato e doppiato dalla DORO. La RAI ha solo
comprato da loro i diritti TV.


Non credo che la RAI trasmetta serie di 12-13 episodi..
Ehmmm...Sei in Arresto! conta oltre 50 episodi, ma ne hanno trasmessi
a malapena 14^______^;;;;;;;;;;;;;;
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

di voci, ma non credo dipenda dalla Rai, quanto dalla DORO ^_^;;) ^__^
Diciamo che Digimon e' discreto, ma Monster Rancher e' appena
sufficiente. Inoltre, con Digimon non c'entra la Doro, ma e' un
acquisto RAI al 100%, affidato ad una compagnia di doppiaggio seria
(la stessa che doppia X-Files, fra l'altro). MR invece e' stato fatto
dalla Doro, e si notano il riciclo di voci e i nomi pronunciati
sbagliati.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨


(la stessa che doppia X-Files, fra l'altro).
LaBibi.it
E` anche la stessa che cura i sottotitoli di Deep Space 9 per Canal
Jimmy.


tira un sospiro di sollievo, Love Hina uscira' anche in dvd senza censure
nei primi mesi del 2001 da parte della Mondo/doro tv e con addirittura l'
audio in jappo e molti extra ed un prezzo di circa 42900 lire per 6 episodi
andrea"Shion"poretti

nei primi mesi del 2001 da parte della Mondo/doro tv e con addirittura l'
Questo purtroppo non significa che traduzione, adattamento e
doppiaggio saranno fatti bene o per lo meno con cognizione di cio' su
cui si sta lavorando. Alcune cose in Love Hina non sono per nulla
facili da capire...


facili da capire...
Non e' che potresti fare un breve escursus sulla trama (casomai
rottato) cosi' anch'io che di questo anime non so nulla mi faccio
un'idea di che tipo di prodotto sia? ^____^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^
curatrice del sito di IAA (
http://welcome.to/iaa
)