Newsgroup: it.discussioni.varie
Titolo: <no subject>

Una selezione di notizie da numero 13 del 12 febbraio 1998  della News
ITALIA PRESS
Servizio in fase sperimentale
Il nostro indirizzo Internet è   
http://www.newsitaliapress.com
E-Mail: 
mpr...@medianet.lognet.it
 OPPURE 
n.i.p.@medianet.lognet.it
Sono graditi comunicati stampa, informazioni, notizie. L'Agenzia è sempre a
disposizione.
Questa selezione di notizie sarà inviata a tutti coloro che ne faranno
richiesta inviandoci il loro recapito E-Mail.
Preghiamo tutti di volerci segnalare gli E-Mail di Associazioni di Italiani
all'estero, Enti vari "dell'Italia fuori Italia" e di TUTTI GLI ITALIANI NEL
MONDO. A tutti sarà inviata, gratuitamente, questa selezione di notizie.
------------------------News ITALIA PRESS--------------------------
-------------
Indice N°15, Anno V, Giovedì 19 Febbraio 1998 
*FERMIN CANDIDATURA CHE CRESCE 
*IL GIOCO IN FIERA A FRANCOFORTE 
*GIANNI FERRARA DAL 6 DI FEBBRAIO E' NELLE MANI DEI SEQUESTRATORI 
*Giovani / FAMIGLIE OSTAGGIO DI BAMBINI "ONNIPOTENTI" E ADOLESCENTI ATTRATTI
DA DISIMPEGNO E SUICIDIO 
*LOMBARDIA, PIEMONTE E VENETO INSIEME VERSO UN FEDERALISMO CONCRETO 
*Ctim / NOVITA' SULL'IMPOSTA SUL PATRIMONIO NETTO DELLE IMPRESE 
*ALLEVATORI SUL PIEDE DI GUERRA CONTRO MAC DONALD'S 
*Intervista / LA GRANDE SFIDA DI UN IMPRESARIO ITALIANO 
*Voto / UN DISAGIO SENZA FINE 
*Voto / PER OTTENERE IL VOTO DOVREMO RICORRERE ALLE AUTORITA' EUROPEE? 
*Voto / DISCUTIAMONE: UNA SPERANZA CHE SI AFFIEVOLISCE 
*Voto / 50 ANNI DI TELENOVELAS PER IL VOTO AGLI ITALIANI ALL'ESTERO 
*Voto / ARTICOLO 48, VOTO E RAPPRESENTANZA, INTANTO FORZA ITALIA E LEGA
FANNO OSTRUZIONISMO SULLA RIFORMA DEL CGIE 
*BAMBINO ITALIANO RAPITO AD ARUBA 
*IMPRENDITORE MILANESE RISCHIA TRE ANNI DI PRIGIONE IN MADAGASCAR 
*Editoriale / AMERICA LATINA SIAMO ANCHE NOI 
*IN VENEZUELA ANCHE L'EMILIA ROMAGNA 
*UN GEMELLAGGIO DENSO DI PROMESSE 
*Dal Venezuela / L'AMBASCIATORE D'ITALIA IN VISITA A MARACAIBO 
*A CARACAS LA TRADIZIONALE FESTA TREVIGIANA E VENETA DEL "PANEVIN" 
*RICONFERMATO IL DIRETTIVO DEI "LOMBARDI NEL MONDO" DI SYDNEY 
*FESTA IN PIAZZA A MENDOZA CON LA FAMIGLIA LOMBARDA 
*COMITES di Caracas / A ESTREMI MALI ESTREMI RIMEDI 
*Comites Londra / DECENTRAMENTO E RICHIESTA DI COSTITUIRE NUOVE "AGENZIE
CONSOLARI" NELLA CIRCOSCRIZIONE DI LONDRA 
*Ctim / CATANIA A ROSSINI: EMIGRAZIONE GALLINA DALLE UOVA D'ORO 
*Ctim Svizzera / STOP ALLE ARROGANZE DI "QUI ITALIA" 
*Ctim U.K. / "QUI ITALIA" ATTACCA IL CTIM. LA RISPOSTA DA LONDRA 
*Ctim Francia / TROPPA ARROGANZA ONOREVOLE FASSINO! 
*Rassegna stampa / IL MINISTRO DINI IL 17 A BUENOS AIRES 
*Rassegna Stampa / LETTERA APERTA AL SOTTOSEGRETARIO L'ON. PIERO FASSINO 
*Rassegna Stampa / CONDONO EDILIZIO PER I RESIDENTI ALL'ESTERO 
--------------News ITALIA PRESS-----------------------
ARTICOLO 48, VOTO E RAPPRESENTANZA, INTANTO FORZA ITALIA E LEGA FANNO
OSTRUZIONISMO SULLA RIFORMA DEL CGIE 
(News ITALIA PRESS) La proposta di legge di riforma di legge di riforma del
CGIE finalmente approdata in Commissione esteri della camera incontra subito
ostacoli e difficoltà. La prima di queste è stata la scelta obbligata di
optare per la Commissione riunita in sede referente anziché in sede
legislativa. Decisione, questa, presa per effetto di una ferma opposizione
di Forza Italia e della Lega Nord. Se per quanto riguarda la Lega un
atteggiamento del genere è tutt'altro che una novità, fa pensare invece
l'opposizione di Forza Italia ad un provvedimento che non avrebbe fatto
altro che accelerare l'iter di riforma del Consiglio Generale degli Italiani
all'Estero. Vale la pena di ricordare che la Commissione riunita in sede
referente può solo approvare la legge nei singoli articoli lasciando
all'aula il compito di approvarla definitivamente e per intero. Si
raddoppiano così i tempi, visto che nel momento in cui la legge passerà al
Senato andrà discussa e approvata con le stesse modalità.
Ma l'atteggiamento ostruzionistico di Forza Italia sembra non finire qui.
Ieri, mercoledì 18 febbraio, infatti scadevano i tempi per la presentazione
in Commissione degli emendamenti, dal canto loro uno strumento legittimo dei
parlamentari per proporre modifiche ad un testo legislativo, ma non sembra
essere così quando una parte politica ne deposita quasi un centinaio su un
testo di pochi articoli come hanno fatto proprio ieri i deputati di lega e
Forza Italia. A questo punto appare chiaro quanto inusuale un atteggiamento
ostruzionistico da parte del partito di Berlusconi su un a legge che
peraltro trovava d'accordo la maggioranza delle forze politiche sia di
destra (AN) che di sinistra (PDS popolari e rifondazione comunista). 
Tutta questa situazione oltre a destare legittime perplessità risulta anche
preoccupante in quanto a Giugno scadrà la proroga per il mantenimento in
carica del vecchio CGIE, proroga stabilita a suo tempo in previsione di una
riforma dell'organo, e sembra impossibile che ne venga accordata un'altra.
Anzi, decisamente contrari a questa soluzione sono i parlamentari della
sinistra democratica che nella persona dell'on. Marco Pezzoni ci fanno
sapere che la loro posizione comunque prevede che a giugno si voti per il
nuovo consiglio generale , sia che questo sia stato riformato sia in caso
contrario. "Il CGIE deve essere legittimato in carica dai Comites rinnovati
lo scorso anno e deve essere la democratica espressine della loro volontà -
dichiara l'on Pezzoni - solo così si potrà preparare bene la terza
conferenza nazionale sugli italiani nel mondo. Noi ci auguriamo che i nuovi
Comites possano partecipare alle elezioni di un CGIE riformato e migliorato,
ma se così non fosse verrà comunque rispettato il loro diritto di scegliere
i loro rappresentanti".
Se in un ramo del parlamento ancora si discute e si mettono in atto
schermaglie , dall'altro è tempo di votazioni. Oggi infatti il senato
dovrebbe (il condizionale in questi casi è d'obbligo) approvare il testo
modificato dell'art. 48 della costituzione oggetto anch'esso di polemiche e
discussioni nei giorni passati. Ormai sembra che un soluzione parlamentare
al problema delle rappresentanza e del voto degli italiani all'estero passi
obbligatoriamente per le riforme costituzionali della commissione
bicamerale. Mentre la riforma del 48 che attiene all prima parte della
costituzione rimane come supporto , la vera innovazione si dovrebbe avere
inserendo nella seconda parte del nuovo testo costituzionale ( quello
oggetto di riforme), in particolare negli articoli 78 e 79, una clausola che
prevede che una parte dei deputato e dei senatori venga costituita da
rappresentanti eletti dagli italiani all'estero. Queste novità sono
contenute negli emendamenti al testo della bicamerale presentati dagli
stessi firmatari della legge di modifica dell'art. 48 ; e rappresentano
forse l'unica via d'uscita al problema, che altrimenti rischierebbe di
rimanere irrisolto in tempi brevi. Anche in questo caso le opinioni sono un
po' divise ; in accordo con i colleghi senatori alcuni esponenti del PDS
vorrebbero costituzionalizzare in numero dei rappresentanti degli italiani
all'estero, mentre popolari e AN non concordano pienamente con questa
eventualità. Ferma è comunque la volontà di tutti di decidere, in bicamerale
e una volta per tutte, la questione.
Parlando di modalità di voto anticipiamo che per il Parlamento dovrebbe
anche passare una legge di riforma delle modalità di coordinamento tra i
vari ministeri che permetterà la creazione di una efficace rete di
collegamento tra Italia e gli italiani nel mondo così da agevolare il voto
per corrispondenza , che appare poi l'ipotesi più accreditata tre quelle
prospettate. La proposta viene del comitato italiani nel mondo nato in seno
alla commissione esteri della camera che sta studiando insieme con i
rappresentanti ministeriali il testo che dovrebbe riformare tutta l'attività
congiunta di ministeri consolati e aire. Un volta stabilito che il voto sarà
effettuato per corrispondenza si potranno esaminare anche le relative leggi
tra cui quella dell'On., Pezzoni che ne regolano le modalità di
effettuazione, a tutt'oggi depositate in parlamento e non ancora
calendarizzate. 
Francesco Stazi / News ITALIA PRESS 
--------------News ITALIA PRESS-----------------------
L'Editoriale de "La Voce d'Italia" di Gaetano Bafile 
AMERICA LATINA SIAMO ANCHE NOI 
(News ITALIA PRESS) Allora, se non interverranno doverosi ripensamenti che
abbiamo buone ragioni di ritenere ormai improbabili, il Venezuela brillerà
per la sua assenza negli itinerari dell'Anno dell'Italia nell'America Latina
che il "Premier" Romano Prodi s'accinge a percorrere accompagnato dal
ministro del Commercio con l'Estero Augusto Fantozzi ed a capo di una
cospicua missione. Ecco una conferma che, lo si può dare per scontato,
rischia di esporre a frustrazioni il nostro mondo imprenditoriale. In quanto
al Venezuela, i primi rilievi apparsi su queste colonne hanno già dato
luogo, in sedi di indiscussa importanza, a reazioni che, pur sotto il velo
d'una composta sorpresa, traspaiono pregiudizievoli nell'ambito delle
relazioni bilaterali proprio nel momento a queste più promettente.
Nella prima nota in calce all'annuncio ch'ebbe a fare lo scorso mese di
ottobre il ministro Fantozzi avvertimmo il dovere di puntualizzare - è il
caso di riprodurlo - quanto segue: pur tenendo in conto l'accentramento di
interessi che spostano con tanta prevalenza l'attenzione dell'Italia verso
l'area e i paesi latinoamericani indicati dal ministro del Commercio Estero
Fantozzi, il quale - sia detto per inciso - non ha ancora trovato tempo per
venire a dare uno sguardo da noi, dobbiamo ancora una volta sottolineare
l'esclusione del Venezuela dagli itinerari latinoamericani degli esponenti
governativi dell'economia italiana. A suo tempo i ministri degli Esteri
Agnelli e Martino ebbero ad affermare al nostro Giornale l'impegno a
"riparare le indifferenze del passato" verso un Paese dov'è presente una
delle più attive e operose propaggini d'Italia nel mondo. Siamo ancora in
attesa. Il mese successivo tornammo sull'argomento con questo corsivo: "È
sconcertante la disinvoltura con cui il Ministro del Commercio Estero
Augusto Fantozzi continua a circoscrivere l'America Latina all'area del
"Mercosur", ignorando che di questo continente fanno parte altre repubbliche
come ad esempio il Venezuela dove risiede una operosa, intraprendente e
rispettata comunità italiana ed italo-venezolana. A questo punto c'è proprio
da considerare opportuno - prima dell'inizio dell'Anno dell'Italia
nell'America Latina - un intervento della nostra Ambasciata, o della nostra
Camera di Commercio, per aggiornare il ministro Fantozzi sull'esistenza, da
queste parti, di un paese dalle grandi potenzialità chiamato Venezuela, con
una comunità italiana fatta di gente valida, di ottimi imprenditori e tenaci
operatori nell'ambito soprattutto delle piccole e medie imprese."
Non sappiamo se la nostra rappresentanza diplomatica, il suo Ufficio
Commerciale, la locale rappresentanza dell'Istituto Commercio Estero, la
nostra Camera di Commercio, si sono fatti interpreti presso il Governo di
Roma della situazione venuta a crearsi in Venezuela con l'ingiusta e
inopportuna discriminazione.
"La Voce d'Italia", per lunga tradizione cominciata con la sua nascita
identificata con gli autentici interessi della Collettività, al di sopra e
al di fuori di ogni colorazione politica, esorta l'associazionismo a
insorgere senza schiamazzi, senza strapparsi i panni di dosso, ma con civica
fermezza, a difesa d'un prestigio che gli "italiani del Venezuela" si sono
da tempo guadagnato; prestigio che Roma, soprattutto Roma, ha l'obbligo di
tenere in conto. Vero è che i giochi ormai sono fatti, ma una seconda
missione, nell'ambito sempre dell'Anno dell'Italia nell'America Latina,
concorrerebbe certamente a porre riparo all'omissione e ad allargare gli
orizzonti della cooperazione delle nostre comunità e dei rispettivi Paesi di
accoglienza con la Madrepatria. Siamo convinti che valga la pena. 
Gaetano Bafile/News ITALIA PRESS 
--------------News ITALIA PRESS-----------------------
Tra l'Abruzzo e lo Zulia 
UN GEMELLAGGIO DENSO DI PROMESSE 
(News ITALIA PRESS) Lo stato di Zulia attivo, vero centro dell'economia del
Venezuela ma soprattutto estremamente aperto a contatti con l'estero è
quello che ha accolto, con incredibile simpatia, la delegazione della
Regione Abruzzo composta dall'Assessore dell'Assistenza Servizi Emigrazione,
dott.ssa Tiziana Arista; l'Assessore Franco Di Fernando, rappresentante
della provincia di Teramo; l'arch. Lucio Ricci, rappresentante
dell'Associazione Nazionale Comuni italiani e Sindaco del Comune di
Castellalto; il dott. Eugenio Spadaro, rappresentante della maggioranza in
seno al Consiglio Regionale e il dott. Raffaele Tassaglia, rappresentante
della minoranza e il Rettore dell'Università di Teramo, rappresentante del
Comitato di Coordinamento Università Abruzzesi, dott. Luciano Russi.
Nonostante la brevissima permanenza i dirigenti regionali hanno avuto la
possibilità di conoscere e vagliare una realtà che, fino a quel momento,
avevano certamente intuito ma che è risultata molto più interessante e
articolata di quanto potessero immaginare. Le enormi potenzialità di
collaborazione sono state analizzate nel corso di una fitta serie di
incontri di lavoro che si spera di consolidare, per ciò che riguarda
l'interscambio economico, durante una prossima visita al nostro Paese di
operatori economici abruzzesi. 
L'accoglienza che, ai massimi livelli, è stata dispensata alla delegazione
abruzzese è stata una chiara manifestazione della stima e il rispetto che
gode la nostra Collettività nello Stato Zulia e in particolare la dott.ssa
Fedora Di Marco, Presidentessa del Comites e dell'Associazione Abruzzesi e
Molisani di Maracaibo, principale organizzatrice del programma della visita,
arduo compito nel quale è stata validamente affiancata dall'intero Comites
di Maracaibo e in particolare da Gianni Tulli, vice Presidente
dell'Associazione Abruzzesi e Molisani, Emilia Di Cariella, Adelaide
Colasacco, Luigi Feliciani, Maria Battaglino e Anna Pinton.
" Il nostro obiettivo - ci spiega la Presidentessa del Comites e
dell'Associazione Abruzzesi e Molisani del Venezuela - era di far capire
alla delegazione abruzzese il contesto sociale, culturale e politico nel
quale viviamo, mostrare sia l'aspetto più triste, quello degli anziani e gli
indigenti, che le realizzazioni delle nostre grandi imprese. Solo capendo
realmente in che realtà si muove la nostra emigrazione, la delegazione
poteva instaurare un dialogo con prospettive di sviluppo per il futuro.
Purtroppo, e ce ne dispiace realmente molto, a causa di una contrazione del
tempo che i dirigenti regionali avrebbero dovuto trascorrere in Venezuela, è
saltato l'ultimo appuntamento, quello con tutti gli abruzzesi e molisani. " 
Un incontro all'interno dell'Università dello Zulia tra il suo Rettore,
l'economista Neuro Villalobos, il Direttore di Relazioni Interistituzionali
dott. Jesùs Rivero, e il Rettore dell'Università di Teramo, dott. Luciano
Russi, accompagnato dalla dott.ssa Di Marco, ha gettato le basi di future
collaborazioni che prevedono scambi di alunni, professori e collaborazione
nell'area della ricerca. 
Calorosa, anzi c'è chi ha assicurato che nessun altra delegazione straniera
è stata ricevuta con tanta cordialità, è stata l'accoglienza del Governatore
Ten. Col. Francisco Javier Arias Càrdenas, che, insieme alla moglie Gladys,
ha organizzato una bellissima serata nella sua residenza durante la quale i
delegati abruzzesi hanno potuto conoscere il nostro folclore grazie alla
presenza di un importante gruppo di Danza folcloristica, Danza Tìpicas
Maracaibo, e dell'orchestra Asì somos. Danzas Tìpicas Maracaibo che
rielabora pezzi del folclore più puro e tradizionale, è un gruppo che ha
portato il nostro folclore in tutto il mondo, anche in Italia, ricevendo
sempre critiche molto positive.
I ragazzi di Asì somos, invece, hanno cantato un repertorio più moderno, più
vicino ai giovani di oggi.
All'inizio della serata, organizzata dalla Segreteria di Cultura della
Governazione, il Ten. Col. Francisco Javier Arias Càrdenas ha brevemente
spiegato l'importanza che ha per lo Zulia l'apertura ad altri paesi con i
quali poter instaurare positivi interscambi economici e culturali. Ha
illustrato le enormi potenzialità di questo stato che è l'anima della
ricchezza di tutto il Venezuela e ha ribadito l'intenzione di favorire una
politica aggressiva capace di proiettare lo Zulia verso un futuro più
prospero, più adeguato alle esigenze dei tempi.
Di collaborazione e solidarietà ha parlato anche il nostro Console Stefano
Moscatelli che, a nome degli italiani presenti alla riunione e in
particolare degli invitati d'onore, ha ringraziato di un'accoglienza che
considera un vero omaggio a tutta la Collettività residente nello Zulia.
La serata è stata propizia per iniziare rapporti di amicizia e possibile
collaborazione con personalità della politica regionale tra cui abbiamo
notato il dott. Jesùs Esparza Bracho, Segretario di Governo; dott. Giovanni
Villalobos, Segretario di Cultura, dott. Homero Pèrez Aranaga, Direttore per
lo Sviluppo Economico della Governazione, dott.ssa Monica Burgos Rincòn,
Responsabile del Cerimoniale e Protocollo. Ben rappresentata anche la nostra
Collettività zuliana alla quale si erano aggiunti per l'occasione anche i
signori, Gabriele Rasetta, Presidente dell'Associazione Abruzzesi di San
Cristobal, Giuseppe Iacobozzi, Presidente dell'Associazione Abruzzesi e
Molisani di Barquisimeto, Giovanni Mai, Vice Presidente dell'Associazione
Abruzzese di Valera.
Il viaggio degli ospiti abruzzesi si è concluso in bellezza grazie alla
squisita gentilezza del sig. Pierluigi Giuriolo, Presidente di Z&P, una
delle imprese più grandi nel settore della costruzione legato al petrolio.
Un vero impero di cui il sig. Giuriolo è l'indiscussa anima avendo
completamente trasformato con coraggio, enorme capacità di lavoro e di
rischio, la compagnia fondata nel 1951 da Fausto Zaramella, Antonio Pavan,
Aldo Pavan e Bruno Piovan, in un colosso che ormai è alla pari di
multinazionali nordamericane.
Con una sua "gabarra" messa a nostra disposizione, il sig. Giuriolo ci ha
regalato una meravigliosa giornata tra le acque del Lago di Maracaibo
offrendo a tutti noi la possibilità di ammirare l'elegante bellezza dei
bilancini, le vecchie torri che ormai sono destinate a restare una
testimonianza del passato, rami d'acciaio per offrire riposo a branchi di
uccelli e i modernissimi impianti. Il sig. Giuriolo, con la verve e la
simpatia degli anfitrioni di classe, intercalava spiegazioni sulla
lavorazione degli impianti petroliferi e sui vari rami della sua attività,
con aneddoti, ricordi, battute che hanno permesso a tutti di unire l'utilità
delle informazioni di lavoro con l'allegria di un giornata diversa,
"particolare". 
L'imponenza dei tanti pontoni di Z&P al lavoro all'interno del Lago è stata
verificata da vicino ci si è trasferiti in uno di loro, il più caro al sig.
Giuriolo perchè fu il primo e quindi quello che maggiormente gli ricorda gli
anni delle lotte, la speranza e anche la goliardia vissuta con gli amici. Lì
il bravissimo cuoco, Pierino Agostinelli, ci ha aspettato con un lauto
pranzo che ha contribuito a rallegrare ulteriormente l'ambiente. Insomma un
"broche de oro" a chiusura di pochi ma intensi e produttivi giorni,
importanti, a nostro parere, soprattutto perchè hanno contribuito a mostrare
ai delegati abruzzesi che il Venezuela è molto più di Caracas. 
Marisa Bafile - La Voce d'Italia/News ITALIA PRESS 
--------------News ITALIA PRESS-----------------------
Documento Comites di Londra 
DECENTRAMENTO E RICHIESTA DI COSTITUIRE NUOVE "AGENZIE CONSOLARI" NELLA
CIRCOSCRIZIONE DI LONDRA 
(News ITALIA PRESS) Nei giorni scorsi il Comites di Londra ha approato un
documento sul Decentramento e sulla richiesta di nuove agenzie Consolari per
sopperire ai gravi problemi che deve affrontare il Consolato Generale di
Londra e che attingono in maniera particolare numerose comunita' italiane
sparse nella Circoscrizione. Il documento ha un rilevante valore politico in
quanto e' stato approvato all'unanimita' dai membri del Comites. Tutti i
gruppi rappresentati hanno votato a favore: i 5 membri della lista Unione
Associazioni Cristiane, i 4 membri della lista "Mani Unite" e i 3 membri del
CTIM. Anche il Console Generale di Londra, dr. Lucio alberto Savoia ha dato
il suo appoggio all'iniziativa.
Il documento e' frutto di un'analisi dei problemi che affliggono il
Consolato di Londra e dei disagi che numerose comunita' periferiche stanno
vivendo per ottenere i servizi consolari. Il Console Generale Savoia subito
dopo l'approvazione del documento, nella riunione Comites dello scorso 1
Febbraio 1998, ha provveduto ad inviarlo al Ministero degli Affari Esteri,
allegando una propria lettera di presentazione. 
Ecco il testo del documento
"Il presente documento sul decentramento e richiesta di nuove agenzie
Consolari per la Circoscrizione di Londra é stato approvato all'unanimitá
dai componenti del Comites di Londra, nella seduta dello scorso 1 Febbraio.
Il Console Generale di Londra, dr. Lucio Alberto Savoia, ha inviato il testo
al Ministero degli Affari Esteri, affinché vengano presi in considerazione i
problemi enormi cui deve far fronte questo Consolato Generale e che
attingono le numerose comunitá periferiche della Circoscrizione Consolare. 
Premessa
Uno dei punti programmatici del Comites della Circoscrizione Consolare di
Londra, eletto lo scorso 22 Giugno é la questione del decentramento, vista
la vastitá territoriale e l'elevato numero della popolazione ivi residente.
Gli altri punti del programma riguardavano l'Informazione, l'insegnamento
della lingua e cultura italiana e il rapporto con il mondo
associativo.Questo programma é stato votato all'unanimitá da tutti i
componenti del Comites. 
Sulla questione del Decentramento anche il Console Generale, dr. Lucio
Alberto Savoia ha dato il proprio assenso e il proprio impegno nel tentativo
di alleviare i problemi che giá aggravano la situazione del Consolato Generale. 
Per dare maggiore conformazione allo studio del problema, il Comites di
Londra nell'ultimo incontro del 30 novembre 1997, ha costituito una
"Commissione ad hoc" con il compito di stilare, sulla base di dati
oggettivi, il presente documento. 
Il presente documento intende mettere in evidenza i seguenti punti:
descrizione con dati oggettivi della situazione della Circoscrizione
Consolare di Londra (necessità del decentramento); gli obiettivi nella
richiesta di nuove agenzie consolari; le proposte concrete. 
La situazione nella Circoscrizione Consolare di Londra
La Circoscrizione Consolare di Londra ha una vastitá territoriale pari ad un
terzo dell'Italia. La sua popolazione si aggira secondo una stima fra i 120
e i 130 mila abitanti ( oltre tre quarti di tutta la popolazione italiana
presente nella Gran Bretagna). 
Il Consolato Generale di Londra, attualmente, dispone di 38 operatori.
Numero largamente insufficiente giá per il disbrigo dell'ordinaria
amministrazione. La situazione diventa insostenibile se si considerano
questi tre ulteriori elementi. Primo: crescono sempre di piú le competenze
che vengono affidate al lavoro consolare ( compiti che in passato non
venivano caricati, come per esempio la registrazione dei divorzi, il rinnovo
delle patenti, ecc.). In secondo luogo, specialmente nei mesi estivi la
popolazione che si rivolge all'Istituzione Consolare cresce a dismisura a
causa dei flussi turistici dei nostri connazionali. Infine, ma non per
ultimo, l'inadeguatezza della sede, non in grado di sostenere il massiccio
afflusso: la stanza (che é la piú capiente) dell'Ufficio Passaporti é sempre
stracolma; al secondo piano dove sono situati l'ufficio Legale e l'ufficio
delle assistenti sociali lo spazio esiguo costringe il pubblico ad
appollaiarsi lungo le scale, lo stesso dicasi per gli utenti che frequentano
l'Ufficio leva e l'Ufficio Aire. 
Questi problemi, come si puó ben capire, creano grosse difficoltá
all'attivitá del Consolato. Si tratta quindi di problemi strutturali che
esigono un'attenzione particolare da parte della Direzione Generale
dell'Ufficio Emigrazione del Ministero degli Esteri. Si deve aggiungere che
la questione del cambiamento della sede va avanti da diverso tempo, ma i
risultati sono ancora lontani da una soluzione effettiva. Per completezza di
informazione va detto che della situazione sono stati informati sia il
sottosegretario agli Esteri, con delega per l'Emigrazione on. Piero Fassino,
sia il Vice Direttore dell'Ufficio Emigrazione dr. Caracciolo, in occasioni
delle rispettive visite alla Circoscrizione. 
Sono 8 le zone della Circoscrizione provviste di Uffici Consolari di Prima e
Seconda Categoria ( due Vice Consolati e 4 Agenzie Consolari). Ma rimangono,
tuttavia, delle zone totalmente scoperte, i cui utenti soffrono gravi disagi. 
Le nuove Agenzie Consolari: strumenti per avvicinare le istituzioni alla
gente e viceversa
Le nuove Agenzie Consolari sono anche uno stimolo al coinvolgimento delle
comunitá italiane sparse nella Circoscrizione, specialmente quelle piú
periferiche. In questo senso, noi vediamo i seguenti vantaggi per le
comunitá italiane interessate: 
-Le nuove Agenzie Consolari hanno come obiettivo primario l'erogazione di un
servizio piú efficiente. Sará molto piú facile, potendo contare sulla
collaborazione di una rete di persone di fiducia, fornire un servizio a
dimensione umana ai connazionali residenti nelle zone periferiche. Per gli
"Agenti Consolari" e i "corrispondenti consolari" sono previsti
periodicamente degli incontri di aggiornamento sulle norme e sulle leggi
consolari. Cosí un numero sempre piú grande ( che eventualmente puó
estendersi) diventa divulgatore di informazioni utili presso la comunitá. -
Vi é infine una motivazione strategica: avvicinare, senza grossi costi
economici, sempre di piú la gente alle istituzioni e viceversa. Il divario
fra istituzioni e persone va ricolmato al piú presto perché la perdita di
questo rapporto potrebbe significare perdita anche di grosse potenzialitá.
Quando si dice che gli "italiani nel mondo sono una straordinaria risorsa"
non si puó non pensare anche a questa realtá. Una istituzione Consolare che
non avesse agganci reali con le proprie comunitá non servirebbe esattamente
a niente. Per l'Istituzione Consolare , inoltre, le nuove "agenzie
Consolari" rappresentano l'opportunitá per avere una reale conoscenza dei
problemi che la gente vive. E questo grazie al lavoro capillare che l'agente
consolare e i corrispondenti consolari potranno svolgere. Dunque l'agenzia
non solo deve funzionare efficientemente, ma deve anche trasformarsi in un
dinamismo che rianimi il rapporto tra comunitá e istituzione. In questo
senso si é espressa la maggior parte delle comunitá interessate. 
Le proposte concrete
Nella mappa della Circoscrizione Consolare di Londra vi sono due zone che
sono completamente scoperte: si tratta delle comunitá italiane sparse nelle
contee del Surrey e del West Sussex e quelle della zona di Swindon. 
Nelle contee del Surrey e del West Sussex si possono enumerare numerosi
gruppi di italiani ivi residenti. Ne citiamo alcuni presenti nelle cittá piú
importanti e numerose: Brighton, Worthing, Chichester, Guildford, Woking,
Sutton, Epsom, Croydon, Wimbledon. 
La popolazione italiana che vive in queste zone si aggira sui 17-20 mila
persone. Si tratta per la maggior parte di emigrati venuti tra gli anni
sessanta e settanta, dunque con forti legami con la terra di origine e
quindi con la necessitá di dover far spesso ricorso all'assistenza consolare
( passaporti, documenti notarili ed attestati di varia natura). Molte fra
queste persone sono anche anziane, non sempre in grado di affrontare un
viaggio cosí faticoso fino a Londra. La sottolineatura di questa peculiare
situazione nasce dalla testimonianza della gente che si sente abbandonata e
lasciata al proprio destino. 
Quanto affermato sopra si puó applicare al zona di Swindon e dintorni, dove
esiste una numerosa comunitá italiana tagliata fuori sia dalla sede centrale
del Consolato Generale di Londra, sia dalla sede dell'Agenzia Consolare di
Bristol. Swindon cosí collegherebbe la parte Occidentale e Orientale della
Circoscrizione. 
La proposta concreta, votata all'unanimitá dai membri del Comites, chiede al
Ministero degli Affari Esteri, la costituzione, possibilmente in tempi
brevi, di due "Agenzie Consolari": una che si occupi delle comunitá italiane
presenti nelle contee del Surrey e del West Sussex e l'altra per zona di
Swindon e dintorni. 
Conclusione
Nella Circoscrizione Consolare di Londra vi sono altre situazioni che questo
Comites intende valutare. Stiamo lavorando per raccogliere dati ed elementi,
naturalmente con il coinvolgimento delle comunitá interessate, da presentare
all'attenzione del Ministero degli Affari Esteri, sempre con il duplice
obiettivo esposto sopra: contribuire ad una effettiva opera di decentramento
e attivare e animare le comunitá affinché si sentano coinvolte e
responsabili della loro vita sociale. 
News ITALIA PRESS 
--------------News ITALIA PRESS-----------------------
Giù le mani dall'emigrazione. Arrogante accampare diritti di esclusività su
battaglie sociali che interessano la totalità degli Italiani nel mondo 
CATANIA A ROSSINI: EMIGRAZIONE GALLINA DALLE UOVA D'ORO 
Il Coordinamento Benelux del CTIM invita a mettere al bando quindi i
monopoli e soprattutto meno prosopopea e più umiltà nella difesa degli
interessi italiani all'estero. Solidarietà anche dalla Spagna 
 (News ITALIA PRESS) Durissima la polemica che si è scatenata tra il
Direttore di "Qui Italia" Daniele Rossini e il Direttore di "L'Altra Italia"
Francesco Paolo Catania, nonché Presidente della Presidente della
Federazione Bruxelles-Brabante del Comitato Tricolore per gli Italiani nel
Mondo. 
"La Federazione Bruxelles-Brabante dei CTIM reagisce con fermezza alle
affermazioni di Daniele Rossini, direttore del mensile "Qui Italia" ed
esponente delle ACLI in Belgio e Lussemburgo." recita una nota diffusa lo
scorso 18 febbraio. " Non capiamo come il Sig. Rossini possa arrogarsi il
diritto di esclusività su delle battaglie sociali che, al massimo, avrà
evidenziato nelle pagine del suo giornale. 
Rossini ricorda che le ACLI sono presenti in emigrazione da cinquant'anni,
dimenticando che anche il CTIM opera de decenni in difesa dei diritti dei
connazionali emigrati, con minori mezzi economici e soprattutto senza
gravare sul bilancio dello Stato né togliendo alcunché dalle tasche dei
cittadini. Ben diverso è il caso di tutti i patronati, compresi i Patronati
ACLI, di cui Rossini è alto dirigente. Il Sig. Rossini può forse negare che
i patronati, da qualche tempo diventati enti di diritto privato, ricevono
dallo Stato una somma complessiva di 460 miliardi di lire l'anno per
svolgere delle pratiche che la pubblica amministrazione (nel nostro caso i
Consolati) avrebbe il dovere di assicurare senza bisogno di famelici
intermediari?" 
Chiamare famelici i patronati non è un'esagerazione, spiega Catania nella
nota diramata da Bruxelles "perché non si accontentano degli ingenti
contributi ricevuti dallo Stato. Il Sig. Rossini sa benissimo (anche se non
lo ammette) che quando uno sventurato si rivolge al patronati per una
pratica di pensione, gli si applica a sua insaputa l'articolo 23 octies
della legge 11 agosto 1972 n. 485 che autorizza i sindacati, dei quali i
patronati sono emanazione diretta, a . E ciò fino a quando lo sventurato
passa a miglior vita, salvo il caso della reversibilità della pensione al
coniuge sopravvissuto che assicura al patronato di continuare ulteriormente
a rimpinguare le sue casse sulla pelle di quest'ultimo. Questa sono le , a
cui si riferiva l'articolo de "L'Altra Italia" (che non è il mensile del
CTIM di Bruxelles come afferma Rossini, bensì il mensile dei Coordinamento
Europeo dei CTIM) e per le quali il Sig. Rossini si inalbera tanto e
minaccia querele, estrapolando e strumentalizzando tra l'altro una frase
dell'articolo "Per un sacco di carbone... un sacco di soldi", che commentava
un libro edito dalle stesse ACLI, frase che si inserisce in un discorso
assai più vasto. Come vuole il Sig. Rossini che le chiamiamo queste somme
intascate dal suo patronato e dagli altri, compresi quelli vicini alle
nostre posizioni ma non presenti in Europa, raggirando un povero cittadino
emigrato che non è capace di districarsi tra i tortuosi meandri della
burocrazia? Se davvero Il Sig. Rossini cerca un sinonimo, ce n'è uno solo:
truffa." 
Tra l'altro, scrive sempre Catania "è ridicolo presentare alla magistratura
belga una querela per le affermazioni de "L'Altra Italia" (di cui il
direttore responsabile assume di persona tutte le responsabilità) che tanto
hanno scosso il Sig. Rossini. Sarebbe stato assai più intelligente
presentare un esposto alla magistratura italiana, che è senz'altro più
competente in faccende di questo tipo. Non dimentichi il Sig. Rossini che la
legge 29 luglio 1947 n. 80, che istituisce i patronati, non ha mai previsto
che questi ultimi potessero operare al di fuori dei confini nazionali. Ma il
Sig. Rossini sa bene che l'emigrazione è per alcuni la gallina dalle uova
d'oro, perché i controlli da parte delle autorità italiane sono pressoché
inesistenti e inoltre i patronati, grazie alla loro maschera da enti di
assistenza gratuita, non pagano le tasse a nessuno stato. Il Sig. Rossini
farebbe meglio a continuare a scrivere nel suo sterile e fazioso rotolo di
carta, evitando di cadere nel ridicolo polemizzando con "L'Altra Italia" e
con il CTIM, che possono dargli sotto tutte le angolazioni solenni lezioni
di serietà, di onestà e di moralità." 
Il Coordinamento Benelux del Comitato Tricolore per gli Italiani nel Mondo
(CTIM) invita Rossini ad un "doveroso esame di umiltà ricordandogli che le
battaglie su pensioni e sicurezza sociale per gli Italiani all'estero, ma
non solo quello, ché sarebbe limitativo, non possono essere monopolio né
delle ACLI né del CTIM, ma interessando in toto l'intera comunità degli
Italiani che vive all'estero, sono motivi comuni a tutti, e quindi qualsiasi
iniziativa diretta a quella tutela e a quella salvaguardia non deve essere
considerata soltanto la benvenuta ma addirittura deve essere auspicata da
tutti. Se dispettosi interessi di bottega devono dirigere le azioni mirate
alla tutela degli interessi dei nostri connazionali, siamo dell'avviso che
ogni battaglia sia inutile e ogni iniziativa strumentale; se invece l'opera
delle associazioni che come le ACLI o il CTIM, che da oltre 50 anni operano
per la salvaguardia dei diritti delle comunità Italiane, possono interagire
per ottenere tutele ed efficacia maggiori, allora siamo del parere di essere
finalmente sulla strada giusta." La Delegazione della Spagna dei Comitato
Tricolore per gli Italiani nel Mondo, rappresentata dal suo delegato
Alessandro Pucci, si è dichiarata "scandalizzata per quanto ha dichiarato il
direttore del mensile "Qui Italia" e dirigente delle ACLI in Belgio." E'
arrogante accampare diritti di esclusività su battaglie sociali che
interessano la totalità degli Italiani nel mondo." ha detto Pucci "Sarebbe
come dire che nessuno può apportare il suo contributo per una più rapida, e
migliore riuscita di nobili battaglie, lasciando tutta la gloria alle ACLI
ed ai suoi esponenti." 
News ITALIA PRESS 
--
Automatic posted from root@[194.243.149.130]
via Mailgate Server - 
http://www.mailgate.org

                            Quando l’amore sarà concepito
                                    universalmente…
 
                    Quando non ci saranno distinzioni razziali…
 
                    Quando l’uomo non concepirà la guerra come
                                       soluzione…
 
                   Quando l’arroganza e la superbia svaniranno…
 
                   Quando l’uomo imparerà a rispettare qualsiasi
                                     forma di vita…
 
                  Quando l’uomo capirà che i suoi orizzonti sono
                            più ampi di quanto immagina…
 
                      Quando l’uomo si sentirà parte integrante
                                     dell’Universo…
 
 
                                    Io sono già pronto.
 
ATTY96
http://www.geocities.com/ResearchTriangle/Lab/5995/
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at 
http://www.hotmail.com
--
Automatic posted from 
f68.hotmail.com
 [207.82.250.154]
