Newsgroup: it.sport.calcio.estero
Titolo: Maradona: "Zidane ha reagito come un ragazzino"

Bella "charla" tra gli inviati di Olé (principale giornale sportivo
argentino) e Maradona, sull'aereo di ritorno che conduceva la
Selección albiceleste in patria, in volo nel corso della finale del
Mondiale.
Il Dieci non si candida per la Selección però vuole recuperare la
gloria smarrita: "Cosa? Ora festeggiamo per essere arrivati ai quarti
di finale?"
Un tedesco è uscito dal bagno dell'aereo ed ha utilizzato, in inglese,
un tono imperativo: "Vediamo se stanno zitti, che qui vogliamo dormire,
eh". Diego si è fatto carico della risposta: "Five minutes, puttana".
Sicuramente il tedesco non lo ha capito. Però qualcosa deve essersi
immaginato sentendo le risate nel corridoio.
Voi avete potuto passeggiare? Io no, sono stato a lavorare. Sai quando
ho potuto passeggiare? Il giorno seguente l'eliminazione della
Germania. Mi sono messo gli occhiali da sole, ho calzato un cappellino
e sono uscito in strada a consumarli un poco. Li avevo sullo stomaco.
Sai cosa hanno fatto quando ci hanno battuti? il pianista dell'Hotel si
è messo a suonare Don't cry for me Argentina. Io riuscivo a sentirlo
dal sesto piano e i ragazzi della Seleccion erano al quinto, allora
immagina. Il giorno successivo, viene e mi chiede una foto. Allora ho
chiamato il traduttore, altrimenti quel tedesco avrebbe potuto non
capire, e gli ho detto: "Vieni, fai una foto a questo". Non c'è
bisogno di spiegare il gesto di Diego, verso dove conduceva la sua
vendetta.... Le risate tornano a risuonare e il tedesco dell'aereo
agita la testa, rassegnato, si gira.
- E alla fine hai esultato ai gol dell'Italia?
- Non ho potuto gridato, perchè ero in diretta e con il microfono.
Però ti dico che ho soffocato l'urlo in gola.
Diego si rilassa mano a mano nella "charla" con i tre inviati di Olé.
Muore per un sigaro però, si sa, sugli aerei non si può fumare,
neanche se sei Maradona, che torna in patria dopo aver commentato i
mondiali per CUATRO (rete televisiva spagnola). Allora chiede,
contesta, gesticola. Parla con tutto il corpo. Mentre risponde, dà uno
schiaffetto al braccio dell'interlocutore, come se volesse rinforzare
la sua attenzione. E appena aspetta la seguente domanda. Ha la risposta
tra le labbra, sempre al tempo, nonostante il suo orologio, ancora
europeo, segni le 3 della mattina.
- Come hai vissuto il Mondiale?
- Per me il Mondiale è finito con l'eleminazione dell'Argentina. L'ho
seguito, ovvio, per rispetto della gente che mi ha assunto, però io
non volevo vedere più il Mondiale. Mi è rimasta la sensazione che era
un Mondiale vincibile. Perchè il gol di Grosso era quello di Maxi
(Rodriguez), eh. Noi abbiamo avuto la chance del 2-0. E non c'è stata
nessuna squadra che ha giocato meglio dell'Argentina nè della Spagna,
che ha fatto un primo turno eccezionale e non ha saputo tenere i
risultati. Noi sì che sappiamo tenerli, eh, allora questo non può
succederci. Per questo, quando l'Italia ha alzato la coppa... Lasciami
arrabbiare. L'ha alzata Italia però ha vinto la Francia, eh. Con 10
uomini è si è spinta in avanti. Centoventi minuti e Makelele corre,
recupera e vince contrasti. E dopo due lo chiudono, lui li salta ed
esce giocando. Per questo sono andato da lui e gli ho detto: "Negro,
figlio di puttana, vorrei sempre che giocassi nella mia squadra". Il
poveretto, nonostante parli un perfetto spagnolo, non capiva nulla, mi
guardava con questi occhietti e mi ha detto: "stai bene?".
- E cosa credi che sia successo a Zidane?
- Ha perso la testa. Questo può succedere ad un ragazzo di 21 anni,
però non a lui. Lui ha qualità, esperienza, personalità, e già gli
è successo un'altra volta. Dopo che aveva fatto il gol... Come ha
tirato quel rigore! Devi avere molto coraggio. Così che, a dire il
vero, se ti fa andare fuori Materazzi... io posso accettare che ti
faccia andar fuori Baresi, e persino questo sarebbe sbagliato. Zidane
ha giocato nel calcio italiano, sa come funziona. Cosa possono dirti
per farti reagire in quel modo? Che hai buttato giù le Torri Gemelle?
Per favore. A me, l'argentino (di orgine italiana) Scigliano, che
conosceva il padre di Claudia, mi diceva: "Così esci con Claudia?". Mi
faceva incazzare, incazzare... Gli feci due gol! E dopo, di notte, lo
andai a cercare in pizzeria. Occhio che io avevo 20 anni, eh.
- Che cosa avresti avuto voglia di vedere?
- Messi sono rimasto con la voglia di vederlo di più. Se metti lì
davanti Messi, per fargli fare il 2-0, la Germania finisce per lottare
per il quinto e sesto posto, Però i cambi, insomma... Io già ho detto
che ognuno ha la sua formazione e fa i suoi cambi, dopo la testa la
tagliano a Pekerman. Non c'è nulla da rimproverare a José (Pekerman).
Io avrei fatto altri cambi, però da fuori sei più freddo. Io l'ho
vissuto come un argentino in più, siamo tutti allenatori che ragionano
a seconda del risultato. Quello che però dico, è che si deve morire
come un argentino. Quello che ha fatto Lippi contro la Germania non è
da italiano, eh. E' da argentino o da brasiliano. Il tipo ha capito che
i tedeschi non potevano più muovere le gambe e che continuando in quel
modo sarebbe andato ai rigori e avrebbe perso, ed allora ha provato a
vincere una partita che avrebbe pareggiato...
- E non hai parlato con José (Pekerman) dopo la partita?
- No, ho parlato con Roman, con Carlitos, con Heinze e con il Raton
Ayala. Al Raton gli ho detto che deve stare tranquillo per il rigore.
Se la teoria del Dieci è vera, e siamo milioni di allenatori, nulla
potrebbe impedire che in un aereo pieno di argentini, non ce ne sia uno
disponibile. C'è, infatti. E' un passeggero che è al margine ed
assente, appoggiato sulla porta del bagno. Allenatore, e giornalista
incisivo, la parola "rigore" gli dà l'opportunità giusta per lanciare
una frecciatina: "Lei ne ha sbagliato uno, no?". Maradona lo guarda
attentamente senza perdere la calma. "Si, e l'ho anche segnato, eh".
L'uomo torna indietro a pistoni e Diego cerca complici tra gli inviati
di Olé: "Ah! Avete visto il contropiede che gli ho fatto, no ?". Ride
come un ragazzo e l'allenatore-giornalista si preoccupa di chiarire:
"Certo, certo, ne ha sengati molti".
Diego racconta le sue priorità per le prossime ore: "Mettermi il
pigiama e prendere la zuppa di Tota. Ho voglia di stare in casa", dice.
"E ho voglia di giocare a calcio, però questo domani", chiarisce.
"L'altro giorno a Monaco, è venuto il fidanzato di mia figlia e mi ha
detto: ieri ho giocato a calcio però qui non possiamo". Gli sono corso
dietro correndo. "perchè me lo dice il dentone? Per sfottermi?" simula
una finta arrabbiatura con gli occhi ben aperti. E torna al tono
mondialista...
- Qualcosa ti ha sorpreso?
- Mi hanno sorpreso alcuni applausi, le bandiere " Grazie José" o
"José vattene", ognuno dice la sua. Però quando la Selección è
arrivata ci sono stati festeggiamenti. Che succede? Stiamo cambiando
mentalità ed ora festeggiamo per essere arrivati ai quarti di finale?
In Brasile a Ronaldinho gli hanno distrutto la statua, eh.
- Non avrà influito il Mondiale scorso, essere usciti fuori al primo
turno, in questo calo di aspettative?
- Noooooo. Bah, spero di no. Basta con il pianto di Maradona e con il
pianto di Mascherano: voglio vedere un'immagine da ritorno olimpico.
- Anche la Germania ha festeggiato il terzo posto.
- Sì, non ci potevo credere. Quello di Klinsmann è stato lamentabile.
La Germania che festeggia un terzo posto essendo squadra di casa! E
questo scrivilo. Non ci si può credere.
Parla di Germania e gli si torna ad accendere un fuocherello interiore.
"Sai un'altra che me ne hanno fatta? Mi portava il pranzo sempre un
nigeriano. Escluso il giorno che la Germania ci ha eliminati. Quel
giorno è venuto a portarmelo un tedesco. E rideva! Così ho chiamato
il cuoco, che ha vissuto a Marbella e parla un perfetto spagnolo, per
potergli dire che un giorno al massimo avrebbe potuto cucinare ancora
per la mia squadra, però che io in quell'Hotel ammuffito non sarei mai
tornato. Il tedesco mi guardava e non capiva nulla, però, pensaci:
"dopo ha alloggiato la Francia lì, e guarda quello che gli è
successo", racconta Maradona la sua verità irriducibile. Tuttavia
mancano un paio di temi.
- Che cosa è successo a Roman?
- Io penso che Roman abbia fatto un buono campionato. Non è esploso,
questo sì. E il sostituto, se c'era, era Aimar, Comunque insisto: non
mi lamento.
- E' stato un problema fisico o mentale, il peso della responsabilità?
- Nooo, psicologico no. Penso sia arrivato molto stanco e che con lui
avrebbero dovuto fare come faceva con me il Profe Echeverria. Perchè
occhio, non mentiamo alla gente dicendo che io lavoravo come tutti. No,
io non ero nel gruppo, A Roman si doveva dare riposo. Farlo correre 30
metri in avanti, 30 indietro, 15 per ogni lato e basta.
- E come hai visto Abbondazieri?
- Nelle mie squadre i portieri escono come Pumpido, distrutti. Voglio
bene ad Abbondanzieri, però deve essere morto per uscire. Morto.
Quando ho visto che usciva, subito ho pensato: "Siamo fregati". Io
conosco il dolore, fidati di chi ti parla di dolore. Io penso che
sentisse male. Però è lo stesso: hai una costola fratturata? E lo
stesso devi continuare. Per uscire in un momento come quello devi
essere distrutto od avere una croce in entrambi gli occhi. Tuttavia non
ho potuto parlare con Abbondanzieri, penso di farlo perchè abbiamo un
buon rapporto.
- E se gli avessero fatto gol perchè il dolore gli impediva ad
arrivare al pallone? Non l'avrebbero
trattato da irresponsabile?
- No, scusa se te lo dico, però in quel caso deve farsene carico il
gruppo, tu non giochi per le critiche di fuori, giochi per i tuoi
compagni. Che gli altri dicano quello che vogliono. Comunque non è per
massacrare Abbondanzieri, lui mi ha dato tante allegrie con il Boca e
lo amo come il promo giorno. Dico soltanto quello che penso di quel
momento.
Le luci dell'aereo sono già quasi spente. I ragazzi della squadra, un
bell'ambiente, fischiano la finale del mondiale con una scorta di acqua
e di arance. Nell'intervallo, Maradona ha il tempo di parlare d'Italia:
"Avete visto la storia della Rai? E' pesante, ora risulta che quello
che faceva Moggi nel calcio succedeva anche nella televisione. E occhio
che tuttavia non si sa quello che succede con la Juve, perchè
parlavano di aministia totale se fossero diventati campioni del mondo.
Non ci si crede allo scandalo dei dirigenti".
- Sei stato visto salutare Blatter, presidente della FIFA.
- Chiaro, io non ho problema nel salutare lui o Havelange. Blatter mi
ha detto: "Diego, ti siamo aspettando nella famiglia". E io gli ho
risposto: "No, grazie, maestro, già ne ho una". Mi sono reso conto che
non potrei lavorare con lui, con Pelé... Anche se Beckenbauer sono
andato a salutarlo io: se lo posso sputtanare, lo posso anche salutare.
A me non vengono a togliere la passione di gridare al gol, anche se
dopo non mi fanno entrare allo stadio. La partita contro la Germania io
l'ho vista in Hotel perchè non mi hanno fatto entrare, eh. Non
importa. Tuttavia ho qui (indica la spalla) il pianto di mia figlia
contro il Messico. Questo è qualcosa di nostro. Io non voglio non
poter gridare al gol, e dire invece: "guardi lei, che bel gol", o
guardare il presidente della Serbia e dirgli "mi scusi signore per
avergli fatto questo gol. La disturbo?". No, io ringrazio mio padre e
mia madre per essere argentino.
- Anche gli italiani hanno gridato per te nello spogliatoio dopo aver
vinto la Coppa.
- Sì, ho parlato con alcuni ragazzi. Con Cannavaro, con Totti, con
Camoranesi, al quale ho detto che sarebbe diventato campione... E si
sono messi a cantare "Oh mamma, mamma, mamma, ho visto Maradona".
- E ora dove vedremo Maradona?
Questa era la successiva domanda, l'ultima. Una maniera elegante, un
pò coperta, di chierdergli i suoi sogni per il futuro, le sue
possibilità nell'Albiceleste. Invece la domanda che gli arriva è
un'altra.
- Andrai a guidare la Selección, Diego?
- No, io non mi candido. Se qualcuno vuole chiamarmi, già sa dove
trovarmi. Sto a casa, ubicabile. Però non si sa quello che può
succedere. Grondona offrì a Bielsa di continuare nel 2002, così
che...
Forse non c'è bisogno di chiarirlo. L'ultima domanda l'ha fatta quello
che stava appoggiato alla porta del bagno. Tutto allenatore. Tutto
giornalista in pieno volo.
MARCELO SOTTILE, LUIS CALVANO Y ANTONIO SERPA
http://www.ole.clarin.com/jsp/v4/pagina.jsp?pagId=1232022&fecha=20060712

 guardava con questi occhietti e mi ha detto: "stai bene?".
grande Diego.
certo, magari un modo piů carino per dirglielo potevi trovarlo...;)