Newsgroup: it.hobby.umorismo
Titolo: alt.ascii.art

                         ___            _  _  _  ___    _
                |  | /\ | | | |\ |/`_  |_ / \|_)  | |_||_
                |/\|/  \| | | | \|\_/  |  \_/| \  | | ||_
     ____                _     ____                        _    _
    / ___|_ __ ___  __ _| |_  |  _ \ _   _ _ __ ___  _ __ | | _(_)_ __
   | |  _| '__/ _ \/ _` | __| | |_) | | | | '_ ` _ \| '_ \| |/ / | '_ \
   | |_| | | |  __/ (_| | |_  |  __/| |_| | | | | | | |_) |   <| | | | |
    \____|_|  \___|\__,_|\__| |_|    \__,_|_| |_| |_| .__/|_|\_\_|_| |_|
                                                    |_|
                          ,-O.
                         /    \              _
                         .     `   .-'-.   /`_\
                         |      \_/     `.|  -|
                        / '-     |  __   |_\_ |
                        \        |___  \______|_
                       ,-`._|\-'/    `"` _    ` `.
                     ,'  /  |'.:    '.      \     `.
                   ,'   '   | | /`'  |   /`' `.  \  \
                  /    /    | |/``.`.|  /``.`.    \  '.
                 /    '     `-/   | || /   | | |  '.  |
                |    /      . \_.---'. `-----' .   '   |
               .'   .'       \        |       |  __  | |.-'/    .
           ,--.|    |      ,.._______ '   __..-''. \ ' '  /__.''/ __,
        '--.\  |    |     /        \_\__./        | |: |,-'   --'`  /
      ___\_ ''-.\   '    |      __,. `  '   __    |/ .'--''``'.__.-'
    ''-.__,-'--'`.   \    \   /`|  |      /`| \_.-' / / __..--'_,'--._
    ,.-' __..''` \    '.   `-'--'  `-----'--' .    /,''-..'.__;-.__.'''
     `'.__.--'__..'\    `   _'._____...,|.... /__'__.'.__.'
           '.__.' ''mx''':.""".._______'''''''::::::::....,-'

 wrote:
non si capisce un chezz: che font usare?
rafrasnaffra

> non si capisce un chezz: che font usare?
copialo su word ed imposta il courier new 8 a tutto
e leggi:
waiting for the
Great Pumpkin
e soto si vede la zucca :)

 ha
scritto nel messaggio news:av6hd.236069$35.11...@news4.tin.it...

Snoopy sulla zucca, prego.
Qualcuno sa dirmi perchč in Italia l'hanno tradotto con "Grande Cocomero"?!

 tradotto con "Grande Cocomero"?!
basta vedere come traducono i titoli dei film a volte...

 basta vedere come traducono i titoli dei film a volte...
"Jane Eyre" ---> "La porta proibita", hai ragione :)
Resta il dubbio di sapere se "Il grande cocomero" della Archibugi sia stato
tradotto in inglese come "The Great Pumpkin"

 non si capisce un chezz: che font usare?
metti il carattere fisso
pazqo 

> metti il carattere fisso
si dice "non proporzionale" :P

 tradotto in inglese come "The Great Pumpkin"
ad occhio potrei dire di si, visto l'interesse per questa
festa in usa, ci sarebbero evidenti ragioni commerciali ;)

 si dice "non proporzionale" :P
o anche "a spaziatura fissa" :)
-- 
_-=SiMcarD=-_ ® 
(~\_ICQ: 59575403_/~)
"In futuro un computer potrà forse pesare solo 1,5 tonnellate."
 [La rivista Usa "Popular Mechanics", 1949]
Windows Unregistered User #0001

 o anche "a spaziatura fissa" :)
ciao, ti trasferisti qui?

 ciao, ti trasferisti qui?
no, passassi.
-- 
_-=SiMcarD=-_ ® 
(~\_ICQ: 59575403_/~)
"I computer sono più stupidi degli esseri umani, ma fortunatamente hanno
l’interruttore per spegnerli."
Windows Unregistered User #0001


Perchè non hanno usato i font fissi. 

 si dice "non proporzionale" :P
Qui abbiamo solo uninominale maggioritario...
-- 
"Che abbia voce o no, il popolo puo' essere sempre portato al volere dei
capi. È facile. Tutto quello che dovete fare e' dir loro che sono attaccati,
e denunciare i pacifisti per mancanza di patriottismo e in quanto espongono
il paese al pericolo. Funziona allo stesso modo in tutti i paesi."
(Hermann Goering) <<< Sig. heil!

 o anche "a spaziatura fissa" :)
Azz, io ho solo il monospace, devo cambiare compiuter?
-- 
"Che abbia voce o no, il popolo puo' essere sempre portato al volere dei
capi. Č facile. Tutto quello che dovete fare e' dir loro che sono attaccati,


> Azz, io ho solo il monospace, devo cambiare compiuter?
hai un computer? ma non avevi linux?

 hai un computer? ma non avevi linux?
Certo, intendevo il Tux di peluche.
http://www.nd.edu/~ljordan/linux/contents.html
-- 
"Che abbia voce o no, il popolo puo' essere sempre portato al volere dei
capi. È facile. Tutto quello che dovete fare e' dir loro che sono attaccati,
