Newsgroup: it.hobby.umorismo
Titolo: dove la trovo una termo coperta?!

che me se imbogona l' usel ogni olta che me 'nfilo.....'no sboro
che bello parlare in dialetto  :D

 che bello parlare in dialetto  :D
parla in dialetto ma pensa in armeno.
armeno taa fai finita de spara' stronzate.
	-p-

 che bello parlare in dialetto  :D
Da un tema di un alunno della terza elementare di una scuola di Ca'Tron
di Roncade (TV)
"Catron 6 Marso 1954.
Tema: Una gita.
Domenica siamo ndati a lamadona demonteberico
a chiedere la grassia
par miasorela che è maridada
da cinque ani e no a gnanca tosatei
Siamo ndati, poi siamo pregati,
poi siamo mangiati, poi siamo vegnuti casa
O che siamo pregati male
o che non si siamo
capiti co la Madona, fatostà
che è rimasta insinta
laltra sorela che no è
gnanca maridada"
<TRANSLATE>
maridada=sposata
gnanca=nemmeno
tosatei=figli
insinta=in cinta
</TRANSLATE>
-- 
Guru  
  *    
 ***   ############################################
  *           Non coltivate i beni terreni,  
 +-+              non rimarrà niente.
 | |         Coltivate l'amore delle persone,
 | |            vale più di qualsiasi oro.
 +-+   ############################################

 gnanca maridada"
si, però metti gli apostrofi quando servono....la maestra poi corregge
quelli..
ma che dialetto eh? veneziano?

 ma che dialetto eh? veneziano?
Ho trascritto com'era!
Era un tema dell'archivio di una vecchia scuola di Ca'Tron di Roncade,
praticamente treviggiano.....


 praticamente treviggiano.....
Questo è dialetto trevigiano tanto quanto io sono Pamela Anderson. E se lo
fossi ti assicuro che passerei tutto il giorno a toccarmi le tette. Invece
mi tocca passare tutto il giorno toccando qcos'altro.
Lelio.
P.S.: tu sei trevigiano?


Ti non te si mia normal ...tacate fogo.
Uto che se catemo al semaforo , ti e el to scardenson de machina .
.....
W la carne e peara' !
:-)
Ciao
Dark

"d4rk4ng3l" <da...@as.night> ha scritto nel messaggio
news:p%Mo6.84297$Y93.2...@news.infostrada.it...

piutosto dela pearą, a mi me piase el crén che me vien da piansar ogni olta
che lo tasto.   per caso stai anche su idc?

mi tocca passare tutto il giorno toccando qcos'altro.
cetto che le disgrazzie che ciaffliggono lumanitŕ.....
Candeloro

da cinque ani e no a gnanca tosatei
minchiuneddu 
pare uno tema mio preciso preciso
Candeloro

 P.S.: tu sei trevigiano?
No, sono Friulano!


 Guru
Non sei vietnamita?

 che lo tasto.   per caso stai anche su idc?
Gavio finio de far casin? Che se no me meto cantare "me compare jacometo"...
:-))

 che lo tasto.   per caso stai anche su idc?
No, sono su ICC e su ICSE .
Ciao
Dark


Ma sito de Verona anca ti ? Bepi, meti la renga sul fogo ...
E di dove sei di preciso ?
Ciao
Dark

 Non sei vietnamita?
Pelché cledi che lo sia? Cosa potlebbe faltelo pensale??


P.S.: tu sei trevigiano?
Quasi: mestrino de Mestre.
Erfonsinghelberg
La vita del puntuale
è un inferno 
di solitudini immeritate.
SB

d4rk4ng3l <da...@as.night> ha scritto nel messaggio
Fa8p6.100616$Y93.2...@news.infostrada.it...

Padova ma go parenti de verona
e elo dove stalo?
:-)
Ciao

 Erfonsinghelberg
Lelio

Cmq l'avevo capito dal nome: tipico della zona di Zelarino
A Zelarino c'ha abitato mio zio per diversi anni.
Ci andavo in bici da giovane.
A proposito, che ce ne frega?
MM

 e elo dove stalo?
Mi son de Verona provincia ... come ele le tose a Padoa ?
:-)))))
Ciao
Dark

 come ele le tose a Padoa ?
gaine
:-)))
Ciao

 :-)))
Ciò, le se tute de fora!!




A me: io abito a Carpenedo. Magari tuo zio era mio nonno.


Erfonsinghelberg
Non credo, ma verifichiamo subito il DNA: mio zio in garage aveva
almeno un centinaio di canarini.
Hai anche tu una inconscia passione per gli uccelli?
MM


Io ho un canarino. Comincio a preoccuparmi seriamente.


Erfonsinghelberg
ROTFL
MM

 Erfonsinghelberg
Su,su, vedrai che cresce.......
