Newsgroup: it.sport.calcio.estero
Titolo: [OT] bilinguismo

http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2009/08/13/pop_padania_veneta.shtml
c'ï¿œ la bandiera di san marco, la basilica, eccetera....ma il dialetto ï¿œ 
palesemente campagnolo:
"no ghe xï¿œ PI' religiï¿œn..."
al manco in venexiï¿œn, netti.
-- 
http://whitehartlaneitaly.blogspot.com/

 al manco in venexiï¿œn, netti.
a me stupisce la bellezza di questo dialetto, al nord devo dire diamo molta 
cacca a centro e sud Italia sotto questo aspetto 

 cacca a centro e sud Italia sotto questo aspetto
bï¿œ, ma il veneziano ï¿œ una vera propria lingua con sintassi e termini 
spesso completamente differenti dall'italiano: non a caso il gabbiano 
qui si chiama "cocï¿œl" che deriva dal greco "kokalos" e moltissimie 
altre differenze....il fatto ï¿œ che questi confondono il conservare 
tradizioni locali con il considerarle vessilli da sbandierare in nome 
di una non ben definita indipendenza o autonomia: cioï¿œ , in italia si 
dovrebbe insegnare ancora di piï¿œ l'italiano, altro che i dialetti.....
-- 
http://whitehartlaneitaly.blogspot.com/

 dialetti.....
guarda forse ï¿œ cosï¿œ, ma la cosa mi mette tristezza... perï¿œ non riesco a dire 
"trascuriamo il dialetto", anzi fosse per me darei precedenza ai dialetti 
locali piuttosto che all'italiano e anche alla lingua inglese, solo che ï¿œ 
un'utopia, proprio perchï¿œ manca quel senso di "comunitï¿œ locale", chiusa e 
immobile, dove i dialetti avevano ragione di esistere... se ne potrebbe 
parlare per ore, poi per me nei dialetti c'ï¿œ piï¿œ Italia che nella lingua 
italiana, anche per questo l'iniziativa della Lega ï¿œ al solito una cagata 
(ha senso usare il dialetto per parlare del Tar del Lazio?)

 calabROTFLese!!!)
Non sapessi che sei un noto cretino, direi che sei pazzo.
Tie', ti linko solo questo chï¿œ non meriti ulteriori sbattimenti:
http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_greco-calabro

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_greco-calabro
quoto perchï¿œ ricordo che ce ne parlarono al liceo, di questo idioma 
"neogreco" molto utilizzato in diversi paesini della calabria :)
-- 
http://whitehartlaneitaly.blogspot.com/

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_greco-calabro
io ci aggiungo questo :)
http://it.wikipedia.org/wiki/Veneziano_(lingua_veneta)
-- 
http://whitehartlaneitaly.blogspot.com/

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Veneziano_(lingua_veneta)
Interessante.
Intanto su wikipedia c'ï¿œ scritto che Buck ï¿œ un cretino bello e finito.
I dialetti calabresi sono fra i dialetti italiani che piï¿œ di altri hanno 
attirato l'attenzione degli studiosi per le proprie peculiaritï¿œ e le 
radici in tempi antichi. L'evidente diversitï¿œ linguistica nell'ambito 
della stessa regione, il rapporto tra impronta greca (grecanica) e 
storia della Calabria, la piï¿œ o meno precoce latinizzazione ed i 
"relitti" lessicali di altre lingue, la forte presenza della minoranza 
arbï¿œreschï¿œ, sono oggi argomento di studio e discussione di glottologi e 
linguisti.
http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetti_calabresi
GRECO, LATINO E ARABO. ROTFL.

 GRECO, LATINO E ARABO. ROTFL.
E oggi anche lo Swahili.
-- 
I love you rumï¿œnia!
Dio Arnone
Vota la petizione per avere il Cosmico al posto di Galliani

 Eh, certo che senza wikipedia non ce ne saremmo mai accorti...
ROTFL! ma infatti sono il primo a dirlo, no problem :D

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_greco-calabro
ROTFL!!!
1) LOL@wikipedia, la bibbia degli ignoranti (!!!)
2) Tie'... notare l'apostrofo... si scrive semmai "tiï¿œ", accentato (da 
verificare)
3) non so nulla del tuo dialetto. ho scritto quella CAZZATA per vedere se 
leggevi (lurkavi) pure il 14 agosto. e infatti sei un nerd. 

 verificare)
Tie(ni) = tie'
quindi giusto l'apostrofo
-- 
http://www.youtube.com/watch?v=aEUysWvHvxs
Nicola Berti facci un gol
Tessera #3 Jose' "The Jockey" Mourinho

 quindi giusto l'apostrofo
hai ragione, spesso si usa con l'accento, ï¿œ piï¿œ corretto con l'apostrofo
-- 
mala tempora cuccuruccuccurrunt

 se leggevi (lurkavi) pure il 14 agosto. e infatti sei un nerd.
E' notte alta e sono sveglio, son sempre io il tuo chiodo fisso...
Il fatto che abbia replicato il 14 agosto significa che il 14 agosto ho 
scaricato il gruppo (e non vedo cosa ci sia di male nel farlo), e che - 
probabilmente diversamente dal tuo caso - non sono certo il tipo che 
lurka ed evita di rispondere per non fare la figura dello sfigato che si 
passa il Ferragosto al pc (cosï¿œ come sto scrivendo ora alle 5.30 del 
mattino).
Quel "pure", insomma, ï¿œ una forzatura, inserita con l'evidente fine di 
trovare qualche presunta somiglianza tra noi, e partorita da chi, ï¿œ 
evidente,
Sei un nerd, e sei solo.

 evidente,
scusa, pigmeo, quale somiglianza ci puï¿œ essere tra un civile e un selvaggio? 
mi stai simpatico eh, ma nun s'allargamo :D