Newsgroup: it.discussioni.varie
Titolo: Futur mirror

In the world,
in the life,
tomorrow,
I'd be always so;
with same fantasy,
I coudn' t ask anything better.
Keep the calm
for not be sweeped away
by the hurring train
that follows many others.
Be always myself
and, with necessary scruples
achieve any goals,
not enter ever
In climber dimension,
and some year after
watching my reflect
with some sign of spent time
but without any remorse
for having that day asked,
be always so.
e sì.... questa notte internazionale è...
Chissà se qualcuna si "arrabbierà" perchè "costretta" a tradurre.... dai,
dai, dai... :-)))
Bhe, ora proviamo ad addormentarci...
Felice notte, a tutti,
gen

 ha scritto nel messaggio
news:WXZj6.38497$LM4.4...@twister1.tin.it...

Troppo  comodo, vai a nanna e mi tieni impegnato fino all'alba nella
traduzione.
Parla come mangi Gennaro,mica tutti capiscono il francese. :-)
Ciao
Silver

Parla come mangi Gennaro,mica tutti capiscono il francese. :-)
LOL !!
Io non son riuscito manco col vocabolario... 
Ci credi ? Manco una parola trovo !!
Magari ha utilizzato qualche perifrastica passiva strana....
Fabrox

 ha scritto nel messaggio
news:3a9940ec...@news.activenetwork.it...

No, è la pronuncia barese che ci inganna. :-)

No, è la pronuncia barese che ci inganna. :-)
Non mi rimane che ricorrere ad Altavista Translator... ;-)))
Fabrox

 wrote in message
0Ork6.45827$LM4.5...@twister1.tin.it...

mmmmmmmmm  e tu come facevi a saperlo?!!!!!!!!!!!
Sssssssssssshu.mà

Accidentaccio.........rispolvero i testi di scuola e torno!

 Accidentaccio.........rispolvero i testi di scuola e torno!
Ogni tanto questa salta fuori dal nulla e sparisce.
Mah...!

 wrote in message
96treb$8q1$1...@fe1.cs.interbusiness.it...


 ha scritto nel messaggio
news:aKpk6.52112$Uj1.4...@twister2.tin.it...

Ciao Luigi, finalmente ci si "risente".... era un bel pò...
Perdonami, ti prego... non era nelle mie intenzioni scrivere in francese, a
volte capita anche nelle migliori famiglie.... :-)))
Un salutissimo,
gen :-))

 ha scritto nel messaggio
news:3a9940ec...@news.activenetwork.it...

Dai, Fabrizio.... su, con calma... ripeti con me...
In the world,                Nel mondo
in the life,                     nella vita,
tomorrow,                   nel domani,
bhe nei prossimi mex... il resto.
:-)))
gen

         Antonio
Ciao Antonio, giuro! Questa volta Celentano non ha colpa.
:-)))
A presto,
gen

 wrote in message
_DBk6.49604$LM4.6...@twister1.tin.it...

Ciaooooooooo  Smackkkkkkk
Rita

 ha scritto nel messaggio
news:0Ork6.45827$LM4.5...@twister1.tin.it...

Ciao Strega Karabà, però che perspicace... insegni anche me a capire dove ho
sbagliato.. "svelando" le mie origini?
:-)))
Se non ci conosciamo, mi presento... ops! Credo che non serva, dato che da
buona Strega lo saprai di già.. vero?
:-))
ciaooo,
gen

 wrote in message
oKBk6.49631$LM4.6...@twister1.tin.it...

Ciao Gennaro. Prenota per Torino che siamo tutti li il 25 marzo (quasi
tutti).

 ha scritto nel messaggio
news:96treb$8q1$1...@fe1.cs.interbusiness.it...

Ciao, Rita. Buona, buona... che Ssssssssssssss sibilante...
:-))) Un bacione,
gen

 Accidentaccio.........rispolvero i testi di scuola e torno!
Ciao Polly. Aspetta dai... Ora accontento tutti... Un attimo di pazienza...
ecco la traduzione.. In questo modo tutto č bene ciň che finisce bene...
:-))
Felice notte,
gen
Futur mirror
In the world,
in the life,
tomorrow,
I'd be always so;
with same fantasy,
I coudn' t ask anything better.
Keep the calm
for not be sweeped away
by the hurring train
that follows many others.
Be always myself
and, with necessary scruples
achieve any goals,
not enter ever
In climber dimension,
and some year after
watching my reflect
with some sign of spent time
but without any remorse
for having that day asked,
be always so.
Specchio futuro
Nel mondo,
nella vita,
nel domani,
rimaner sempre cosě vorrei
con la stessa fantasia,
chieder di meglio non saprei.
Conservare poi la calma
per non essere travolto
dal treno della fretta
che insegue molti altri.
Rimaner sempre me stesso
e, con gli scrupoli dovuti,
raggiungere ogni meta
senza entrare mai
nella dimensione arrivista.
E dopo qualche anno
guardare il mio riflesso
con qualche segno del tempo trascorso
ma senza alcun rimorso
di aver quel giorno chiesto
di rimanere sempre me stesso.

 tutti).
Ciao Gae, come stai? Riguardo Torino, ti risponderò in pvt, ok?
Ti abbraccio,
gen :))
ps "un bacione Adriiiii"

 wrote in message
o4Ck6.49741$LM4.6...@twister1.tin.it...

OK. Ricevuto.


un abbraccione con schiocco :-))
Adriana

 ....ma come adesso che ero a meta'?............ok va bene lo stesso!
bacioni.

e certo carissima volpe.come la strega Karaba'..non trovi?
un bacione volpaccia malefica!

 un bacione volpaccia malefica!
Trovo...trovo..  :-))
ih ih ih
Karabà


Sssssssssciao Gen.
e ssssssssssi c'ho la ssssss ssssssibilante, ssssssssono sssssssstata
promosssssssssa :... adesssssssssso ssssssssssono anch'io una
viperassssssssss: la viperassssssssss n.4!!!
Ssssssssssssssmackkkkk
ma per te ssssssssssenza veleno!!!

tomorrow,                   nel domani,
Niente da fare...
Non riesco a visualizzare bene i caratteri, forse non ti ho detto che
il mio windows non puo' leggere caratteri in "cirillico" ... ;-))))
Fabrox



Ragazzi, ma voi... non vi sentite un po' "bastardi dentro" ad avere
costretto Gennaro a tradurre tutto ?!?
Io no .... ;-))))))
Fabrox

 di rimanere sempre me stesso.
E fu cosě che Gennaro, fece la traduzione di una CAGATA PAZZESCA !

 di rimanere sempre me stesso.
E fu cosě che Gennaro, fece la traduzione di una CAGATA PAZZESCA !