Newsgroup: it.sport.calcio.estero
Titolo: Germania, lacrime e orgoglio

gazza:
La nazione che ospita i Mondiali si risveglia più piccola dopo il k.o., 
ma ringrazia la sua Nationalmannschaft per averle regalato un sogno. La 
stampa estera esulta per la vittoria degli azzurri
DUSSELDORF (Germania), 5 luglio 2006 - Le lacrime e l'orgoglio. La 
Germania si risveglia più piccola dopo la sconfitta contro l'Italia, ma 
ringrazia la sua Nationalmannschaft per averle regalato un sogno. La 
Bild dopo le pizze e l'ironia populista che non rappresentano il 
pensiero della Nazione, china la testa, ma esclama: "Hir seid 
trotzdemhelden", ossia Siete lo stesso i nostri eroi. Il Rheinische Post 
sintetizza nella maniera più eloquente con un "Aus der traum", fuori dal 
sogno. E ancora "Drama ohne Happy End", Dramma senza lieto fine, 
sottolineando che la maledizione contro l'Italia continua.
Più crudo e realista il Die Zeit: "E' finita". Il Frankfurter Allgemeine 
dice che il viaggio nel sogno è terminato e si sofferma sulle lacrime di 
Lahm, la disperazione di Klinsmann e quella dei tifosi che ieri urlavano 
a squarciagola "andiamo a Berlino". "Gli italiani festeggiano, i 
tedeschi piangono", titola il Berliner, che evidenzia la festa dei 
nostri tifosi nella capitale tedesca, dove in migliaia hanno cantato 
"Fratelli d'Italia".
Grande risalto dei canali televisivi tedeschi. Le maggiori reti 
raccontano una notte da incubo, ma dedicano ampi spazi agli italiani 
residenti in Germania, come se a raccontarle fossero la Rai o Sky. 
Ricostruzione perfetta, dall'attesa alla vittoria fino all'assalto dei 
tifosi all'hotel che ospita la Nazionale a Duisburg.
La stampa estera esulta per la vittoria dell'Italia contro la Germania. 
"I vecchi nemici schiacciano la Germania" è il titolo della cronaca del 
dopopartita del newyorkese Daily News. Il corrispondente a Dortmund 
paragona il match a una partita di morra cinese: "La pietra vince sulla 
forbice. L'Italia vince sulla Germania. È la natura di queste due grandi 
forze del pallone, non c'è spiegazione". Secondo il giornale 
statunitense la squadra italiana era "nettamente superiore a livello 
tecnico in un ambiente tifoso davvero ostile"; ora "gli ospiti guardano 
la partita da dietro il vetro". Bbc sport apre con la foto di un 
gaudente e vittorioso Lippi coi pugni in aria, che "realizza il sogno 
finale dell'Italia". La sezione sport della Cnn si apre con Fabio Grosso 
che alza gli indici al cielo per "un punteggio perfetto".
Per il quotidiano sportivo spagnolo Marca l'Italia ha incantato il mondo 
dimenticando il catenaccio e ha giocato "la migliore partita del 
mondiale". As, portale spagnolo del calcio, parla di "trionfo 
grandissimo". E persino la stampa di Beirut ha esaltato stamani con 
titoli di prima pagina la vittoria in extremis dell'Italia nella 
semifinale con la Germania, dopo che in nottata fuochi d'artificio 
avevano illuminato il cielo su gran parte della capitale libanese, 
attraversata da caroselli d'auto di tifosi che sventolavano bandiere 
tricolori al termine di 120 minuti trascorsi con il fiato sospeso. 
"L'Italia frantuma il sogno della Germania", ha titolato il quotidiano 
Al-Mustaqbal, che ha pubblicato in prima pagina la foto a colori di 
Alessandro Del Piero che batte il portiere della nazionale tedesca. 
"L'Italia allontana i tedeschi da Berlino", ha dal canto suo titolato 
As-Safir. "Con fegato e disciplina d'acciaio, l'Italia si qualifica per 
la finale", ha invece scritto L'Orient-Le Jour, mentre An-Nahr ha 
espresso il diffuso stupore per l'eliminazione di due grandi aspiranti 
al titolo di campioni del mondo: "La Germania, dopo il Brasile".
-- 
n.p.: 
http://www.last.fm/user/fedmares/

La stampa estera esulta per la vittoria dell'Italia contro la Germania.
Ma il telcronista cinese?
Nessuna notizia di lui?
Ciao
-- 
L' intelligenza è  una pianta che va curata continuamente; dovreste vedere
come è bello il mio bonsai

 Nessuna notizia di lui?
RIP.
Marco
-- 
"Alex non si discute, si ama"
HT - Asola Roineks (546678) VI.765