Newsgroup: it.politica
Titolo: Barrières de nuit

"Une preuve tangible que nous sommes bien loin du terme de l'évolution commencée, c'est qu'une langue universelle n'est point encore en usage, qui ferait tomber cette haute barrière de carton dressée à l'endroit des frontières désormais subjuguées, barrières de nuit sur un site qui s'éclaire" (Le Corbusier).


Potresti tradurcelo? 
 
 


Senza pretese, direi:
 
Una prova tangibile che siamo ben lontani dal termine dell'evoluzione iniziata, è che non è ancora in uso una lingua universale, la quale farebbe cadere quell'alta barriera di cartone eretta su frontiere ormai espugnate, barriere di tenebre su un luogo che si va illuminando.

 sudamericani.
 
La tragedia non è (soltanto) che esista gente (diciamo così, per comodità) come te, ma che vi si permetta di votare. Oddio, magari (come spero) hai solo quattro anni, e la tua coglioneria è da ascrivere al fatto che i tuoi genitori ti hanno "educato" lasciandoti tutto il giorno solo nel porcile...


Solo la parte finale non mi è tanto chiara e il francese non l'ho 
studiato mai!!!
 

 Una prova tangibile che siamo ben lontani dal termine dell'evoluzione iniziata, è che non è ancora in uso una lingua universale, la quale farebbe cadere quell'alta barriera di cartone eretta su frontiere ormai espugnate, barriere di tenebre su un luogo che si va illuminando
 
Ah ecco, "barriere di tenebre" era un pò letterario/poetico per capirlo 
appieno
 

 Oddio, magari (come spero) hai solo quattro anni, e la tua coglioneria è da ascrivere al fatto che i tuoi genitori ti hanno "educato" lasciandoti tutto il giorno solo nel porcile...
 
Non puoi fare a meno di tirare in ballo i famigliari, la tua
intollerranza e' intollerabile.
 
PS...Se proprio lo vuoi sapere mia madre faceva la casalinga.
 
PPS...Fai schifo, have a nice day.

 Non puoi 
 
Good riddance, eh :)

  Dunque, chi non la pensa come te dovrebbe perdere il diritto di voto.
 
No, solo chi è fascista.

Good riddance, eh :)
 
....a marco minardi, yes.

> Dunque, chi non la pensa come te dovrebbe >>perdere il diritto di voto.
 >>Bravo!
 
 
 
 
I compagni sono fatti così, non li puoi cambiare, sono peggio dei fascisti.
 
 
 

 ....a marco minardi, yes.
 
No, no: era un augurio diretto personalmente a te :)


wrote:

Non ci penso nemmeno, lasciare la via libera ai lowlife scums come te?
Scordatelo.

   Hai ammesso di essere un fascista.
 
Si vede che anche la nostra Costituzione (art. XII DTF) lo è :)

 Non ci penso
 
Non ne dubitavo: è per te una difficoltà tecnica insormontabile :)

 Si vede che anche la nostra Costituzione (art. XII DTF) lo è :)
 
ciuccio supremo di IP, la nostra costituzione vieta la ricostituzione del PNF, non di coprirsi di ridicolo dicendosi fascisti.


In piu' a nessun italiano e' mai stato vietato di votare, namib e' un
intollerante fascista, gentaglia come lui sono pericolosi, non serve
dire altro.


O tardo, tardo, tardo mammalucco, intendevo dire che la ns. Costituzione discrimina positivamente la feccia fascista. Io a questa feccia toglierei i diritti civili, ma la legge non arriva nemmeno a toglierle il diritto di ricostituirsi in partito, visto che i tuoi camerati leghisti sono in parlamento...

 In piu' a nessun italiano e' mai stato vietato di votare
 
Ah, sì? E come mai il tuo B. non può votare? Che non sia italiano? :)

intendevo dire che la ns. Costituzione discrimina positivamente la feccia fascista. Io a questa feccia toglierei i diritti civili, ma la legge non arriva nemmeno a toglierle il diritto di ricostituirsi in partito, visto che i tuoi camerati leghisti sono in parlamento...
 
Ancora con queste volgari diffamazioni da bettola compagna e/o circolo
ARCI (di devastatori cremonesi)?
 
Certo che parificare la Lega Nord ad un movimento fascista è proprio
come dire che il Partito Democratico è diventato la Nuova Democrazia
Cristiana...
 
-- 
l'accusa di razzismo serve ai mediocri per giustificare il loro fallimento

Oddio, magari (come spero) hai solo quattro anni, e la tua coglioneria è da ascrivere al fatto che i tuoi genitori ti hanno "educato" lasciandoti tutto il giorno solo nel porcile...
 
All'Asilo dei piccoli balilla-hitlerjugend ci siete tu e quell'altro
psicopatico lombrosiano di Flavio Visentin.
 
-- 
Lex Tutor
L'Asilo Infantile di Bofhland® è un argomento che sarà oggetto
di un libro di prossima pubblicazione, quindi sto discutendo
di una questione che mi interessa per finalità di ricerca