Newsgroup: it.politica
Titolo: Troppo dialetto romanesco alla TV di Stato

Non se ne può più di tutti questi sceneggiati RAI che si svolgono a Roma
e dove attori romani ci ammollano in continuazione la parlata romanesca!
E' ora di finirla! La RAI ce li ha rotti.
L'Italia non è solo Roma, e gli Italiani non sono tutti Romani!
Il canone lo pagano anche lombardi, veneti, toscani e quant'altri!
E' ora di permettere agli Italiani di vedere produzioni TV con attori
NON ROMANI e di sentire il dolce suono di altre parlate oltre
all'arrogante parlata romanesca (la parlata del re dei tarocchi
Bonolis!).
GG
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


Sai qual è la cosa che a me fa ancora più schifo?
Che i doppiatori dei bambini dei film americani o francesi o russi o quel
che vuoi parlano SEMPRE e solo con accento romanesco/meridionale: nelle
solite scene strappalacrime, magari c'è un bambino figlio di miliardari di
New York e cosa lo senti dire: Babbàààà, babbàààààà, dovvvve seeei???
Ma possibile che non si possa trovare un bambino normale capace di parlare
italiano e chiamare il suo papà, PAPA'???
Solo i figli dei dipendenti RAI di Roma possono fare quei lavori, vietato
assumere un bambino capace di pronunciare correttamente le parole?

-: Babbàààà, babbàààààà, dovvvve seeei???
scusa ma da quale presunto dialetto proviene questo intercalare?
--
Scafone®Cipollazzi to:
www.melissap.net
MY PRESENT FOR TERRORISM:
. . . . . . . . . . ./´¯/) 
. . . . . . . . . .,/¯ ./ 
. . . . . . . . . /. . / 
. . . . . . /´¯`/'. .'/´¯¯`·¸ 
. . . . ./'/. . /. . /. . /¨. /¯\ 
. . . . ('(. . ´. . ´. .¯´/'. .') 
. . . . .\. . . . . . . . .'. . ./ 
. . . . .'\'. .\. . . . . ._.·´ 
. . . . . . \. . . . . . . ( 
. . . . . . . \. . . . . . .\

 italiano e chiamare il suo papà, PAPA'???
E' molto più italiano "babbo"

 ha scritto nel messaggio
news:KpZPb.132046$VW.53...@news3.tin.it...

Babbo mi potrebbe anche andar bene, anche se è evidente che solo in Toscana
lo si usa in senso familiare, e quindi sarebbe generalmente un po'
*sbagliato* tradurre un daddy in babbo, ma babbààààà è un'altra cosa, è papà
detto da un bambino che le "p" le pronuncia "b" e manco se ne accorge!

 che le "p" le pronuncia "b" e manco se ne accorge!
Indubbiamente. A questo proposito non vorrei dire una
cazzata, ma mi par di ricordare che una delle principali
scuole di doppiaggio sia a Roma.

Bonolis!).
Io qui ricevo solo la trasmissione di Rai Iinternational (a dieci
dollari il mese mi da' un po' di fastidio non poter scegliere) e
pensavo che tutti in Italia parlino come Bonolis (almeno lui lo
capisco)...non e' cosi?  :)
Luciano
-----= Posted via Newsfeeds.Com, Uncensored Usenet News =-----
http://www.newsfeeds.com
 - The #1 Newsgroup Service in the World!
-----==  Over 100,000 Newsgroups - 19 Different Servers! =-----

 Io qui ricevo solo la trasmissione di Rai Iinternational 
...
****
Ma dove sei???
Ciao.


Ma dove sei???
Stato di Washington


 E' ora di finirla! La RAI ce li ha rotti.
Della serie: ho tempo da perdere...
che problemoni!!!
Complimenti!
neurino

 E' ora di finirla! La RAI ce li ha rotti.
Messa' checciai raggione me ssa'!
Ma un sacco bbello!
-- 
      +     1     +      2     +    3     +    4    +      5    +    6     +....
MO' UAHLIM TE MOSTRA I SUOI SESSANTANOVE SESSANTANOVE CON SESSANTANOVE LETTERINE.

 RAI ce li ha rotti.
Io per i film non mi scandalizzo, penso che uno scelga
l'ambientazione che vuole, cosi' come lo show di Vianello
e della Mondaini era in milanese doc e non mi lamentavo.
Piuttosto mi incazzo per i TG: li si deve parlare italiano
e senza inflessioni o accenti dialettali.
E qui casca l'asino, ormai anche la Gruber a forza di stare
a roma ha preso su l'accento romano, per fortuna molto poco
ma si sente ugualmente. E gli altri presentatori da TG, sia
di stato che non, sono molto romanizzati.
    Vilco

 ha scritto nel messaggio
news:48ad8ff02f54c976fca...@mygate.mailgate.org...

Dipende dal fatto che 2.000 anni fa vi abbiamo sottomessi, eheheheheheh.

 Dipende dal fatto che 2.000 anni fa vi abbiamo sottomessi, eheheheheheh.
******
Chemmefrega.
Io leggo sempre Asterix e tifo per i Galli!
GG (Gallo Grigio)


 che problemoni!!!
****
Solo una persona superficiale può non notare che la preponderanza della
parlata romanesca nella TV di stato vuole lanciare un messaggio al
paese: qui comandiamo noi!
Invece è giusto che Roma Capitale rimanga al suo posto. Il posto che le
spetta, in un'Italia federale, è solo quella di città dove si è deciso
di mettere gli uffici del governo federale. Punto e basta.
Le altre Regioni italiane non devono sentirsi culturalmente suddite dei
Romani. A noi degli Alberto Sordi e dei Verdone non ce ne po' fregà de
meno.
Bonolis Re dei Tarocchi vada a fare il mago e a parlare con i defunti!
Altrimenti, oltre a "Roma Ladrona", motto politico che indica il
centralismo deteriore e ladresco dello stato, dovremo anche dire "Roma
Rompicojona".



...no, si dice rompicojoni!!!
  certo che co tutti liuprobblemi che ce stanno ar monno questo me sembra
davvero er più mportante...
ecciàraggione...
p.s   chi ha fondato Milano... Costantino, che di professione faceva
l'imperatore romano.

> E' ora di finirla! La RAI ce li ha rotti.
Impossibile rompere cose inesistenti.
€
LA LEGGE E' UGUALE PER TUTTI: panico tra i forzitalioti. Schìfami si reincolla il riporto.