Newsgroup: it.politica
Titolo: Cavolo: anche "DIE WELT" ci si mette ?

Ma allora è una congiura del KGB !
Invito a controllare che il corrispondente italiano di Die Welt
non sia per caso Cossutta....
Non si sa mai, così si spiegherebbe tutto !!
<
<
........................................................................
IL "DIE WELT"
Anche la stampa tedesca sottolinea l'anomalia italiana
rappresentata da Berlusconi.
ONACO - Da una settimana circa la stampa tedesca ha cominciato ad occuparsi
delle elezioni politiche in Italia. Trascurando la par condicio però. Se
infatti di Rutelli si parla mettendo in risalto il suo grande recupero nei
sondaggi, la figura più presente e al tempo stesso più contestata è quella
di Berlusconi. Se, scontate, sono le dure critiche allo "zar
dell´informazione" da parte della stampa di sinistra, un ritratto
lusinghiero del Cavaliere non arriva neanche dalla stampa conservatrice. Il
caso più evidente è quello del quotidiano berlinese "Die Welt", attestato su
posizioni di centrodestra. Venerdì scorso è apparso un lungo ritratto del
leader della Casa delle Libertà. L´articolo inizia con un interrogativo:
"Chi è veramente Berlusconi?" Si parte dal libro spedito agli elettori dal
Cavaliere
"Una storia italiana", libro definito "una mescolanza tra Libretto maoista,
fotoromanzo e agiografia. "Berlusconi, l´artista del tralasciare" - commenta
caustico il Die Welt - nel presentarsi ha però dimenticato qualcosa:
"Neanche una parola sul suo potere sui media, né una sillaba sui suoi
molteplici problemi giudiziari, sui processi che la dicono lunga sul suo
grado
di onestà e rettitudine". Ma su cosa poggia il successo
di Berlusconi? Alla scomparsa della Dc, "Berlusconi ha sfruttato il rifiuto
degli italiani nei confronti dei vecchi politici, e facendo leva sul suo
passato di imprenditore capace ed estraneo alla politica, si è presentato
nel ´94 nella veste di salvatore della Patria". Che cosa accadrà in caso di
vittoria di Berlusconi? La Rai "cadrà di fatto nelle sue mani. Una
concentrazione di potere sui mass media che non è presente in alcuna
democrazia al mondo. Un golpe di fatto nella società della comunicazione".
Ricordando i miracoli, il Die Welt cita il colossale e faraonico
programma di opere e di riforme, abbinato a una riduzione delle tasse
soprattutto per i miliardari.  "È così facile - si chiude l'articolo,
ironizzando sulla data di nascita di Berlusconi - per chi ha Giove nel segno
dello Scorpione".

 schrieb im Newsbeitrag
news:5ofH6.2741$0t6....@news.infostrada.it...




"Ihr seht, ich halte meine Versprechen"
An Silvio Berlusconi scheint kein Weg vorbeizuführen - wirklich beliebt ist
er dennoch nicht
Von David Greiner
Rom - "In diesen Jahren ist ein neues Italien entstanden, bescheiden und
zäh, stolz und ehrlich, gemäßigt, aber fest in der Verteidigung des
Freiheitsprinzips, ein Italien, das keinerlei Vergangenheit zu verbergen hat
und das sich vor allem nicht davor fürchtet, zu hoffen und zu glauben.
Dieses Italien sind wir, es heißt Forza Italia."
In diesen erhabenen Sätzen, die den Klappentext von Silvio Berlusconis Buch
"Das Italien, das mir vorschwebt", bilden, ist das Credo des "Leaders" der
Forza Italia ziemlich gut zusammengefasst. Eigentlich ist der Text wenig
aussagekräftig, von dem allgemein erbauenden Tenor einmal abgesehen. Gerade
das scheinen viele Italiener zu mögen: das leicht Pathetische und Vage, das
Berlusconi umgibt. Da schlägt die Liebe zur Oper voll durch.
Berlusconi ist ein kluger Stratege: Er weiß, dass er die Intellektuellen -
die linken sowieso, aber auch die rechten - nicht für sich gewinnen kann,
weil er selber eigentlich kein Intellektueller, sondern ein Macher ist. Also
wendet er sich ans Volk und gibt sich mal väterlich, mal tatkräftig als
Wohltäter des kleinen Mannes. Komplizierte Wörter wie Bruttosozialprodukt
oder Auslandsverschuldung sucht man in seinen Wahlkampfveröffentlichungen
vergebens, dafür sind seine Versprechen um so griffiger: "Weniger Steuern
für alle!" Auf dem Plakat lächelt eine eindeutig norditalienische Familie,
also aus dem Teil des Landes, wo man Arbeit hat und folglich Steuern zahlt -
oder zumindest zahlen sollte. Die typisch süditalienische Familie inklusive
Großmutter darf dagegen für "Mehr Sicherheit in unseren Städten" posieren,
weil, wie man ja weiß, in Süditalien das Verbrechen an jeder Straßenecke
lauert. Die Berlusconischen Nachrichtensendungen suhlen sich denn auch in
"cronaca", also Verbrechensschilderungen, um die Ängste weiter zu schüren.
Andere Slogans lauten: "Strenge Kontrollen von Wasser, Luft und
Lebensmitteln", "Für eine Schule, die wirklich auf das Leben vorbereitet",
"Einfachere Adoptionen", "Würdigere Pensionen" und "Denen helfen, die im
Rückstand sind". Simpler kann man einen Wahlkampf kaum gestalten.
Die Italiener kratzt das wenig. Berlusconis Zielpublikum grämt sich seit
Wochen wesentlich mehr über das Ausscheiden des AC Mailand aus dem
europäischen Wettbewerb. Nachdem der Klub Berlusconi quasi gehört, hat der
"Cavaliere" das Problem zur Chefsache gemacht und den Trainer gefeuert. Beim
fußballverrückten Volk kann man da punkten, vor allem durch so fest
entschlossenes Handeln. Die Botschaft ist klar: Wo ich bin, wird aufgeräumt.
Trotzdem bleibt der Schandfleck der Fußballschlappe auf Berlusconis sonst so
erfolgsdekoriertem Habitus. Bescheidenheit gehört nämlich nicht zu den
Haupttugenden des Forza-Italia-Chefs. Auf das Erreichte ist er stolz, zumal
er es fraglos weit gebracht hat: vom kleinen Angestelltensohn zu einem der
reichsten Männer Italiens. Folglich verkündet er vollmundig: Ich habe
angekündigt, Städte zu bauen, und ich habe welche gebaut. Ich wollte die
Medien revolutionieren, und es ist mir gelungen. Ich wollte eine
Fußballmannschaft haben, und nun gehört mir eine. Ihr seht, ich halte meine
Versprechen! Dass auf dieser Autobahn zum Erfolg auch diverse
Verkehrsdelikte gröberer Art vonnöten waren, wird natürlich - wer will es
ihm verdenken - unter den Tisch gekehrt. Einer der wenigen Effekte seiner
kurzen Amtszeit 1994 waren zum Beispiel Steuererleichterungen, die dann
seiner eigenen Fininvest zugute kamen.
Wo ein eifriger Journalist die Leichen im Keller aufzuspüren versucht, wird
schweres Geschütz aufgefahren. Von einstweiligen Verfügungen bis zu
plumpesten Bestechungsversuchen und Drohungen ist alles drin.
Dass die breite Masse von diesen Schattenseiten wenig mitbekommt, ist
einfach zu erklären. Berlusconi kontrolliert ein Gutteil der italienischen
Medien, vor allem die populären, und die bringen natürlich nichts, was dem
Chef unschmeichelhaft sein könnte. Dass Berlusconi gewinnt, gilt als so gut
wie sicher, zumal er einen schlauen Coup in der Wahl der Koalitionspartner
gelandet hat. Sowohl Umberto Bossi von der Liga Nord als auch Gianfranco
Fini von der Alleanza Nazionale sind für sich genommen unmöglich, binden
aber den rechten Rand der Wähler ein. So kann man sich im Wahlkampf mit
Xenophobie und Nationalgetöse das rechte Spektrum sichern, ohne dass
Berlusconi selber sich die Hände schmutzig machen muss. Er gibt sich als
Mann der Mitte, als Freund des kleinen Mannes - und Haidertum sei ihm fern!
Auf der anderen Seite braucht er nur nichts zu den Abstrusitäten eines Bossi
zu sagen (dessen letzter Vorschlag war ein wahrhaftiger Zaun an der
slowenischen Grenze zur Verhinderung illegaler Immigration, immerhin ein
Heiterkeitserfolg . . .), und schon sind Bossis Anhänger auch von Berlusconi
überzeugt. Und wenn es gar zu krude tönt von der Liga Nord, distanziert sich
Berlusconi auch schon mal. Dem Triumvirat tut das keinen Abbruch, und dem
Anstand ist genüge getan.
Eine Figur wie Berlusconi beeindrucken den Mann und die Frau auf der Straße:
der sagenhafte Aufstieg, das luxuriöse und extravagante Leben, der Spagat
zwischen Don Juan und rührendem Familienvater mit traumblonder
(Zweit-)Gattin. Wirklich zu lieben scheint ihn keiner, aber: der Mann hat
"palle quadrate", also "quadratische Eier", in Italien Synonym für Potenz in
jeder Hinsicht. Und das dürfte reichen.

 schrieb im Newsbeitrag
news:dXgH6.2022$FS.2...@news1.tin.it...



Non se l'è inventato Silvio B.: l'ha scritto oggi il Gazzettino.
Sono convinto che si tratti di una citazione sbagliata (benchè colpevolmente
ripetuta più volte nel testo), tanto che ho provveduto a segnalare la cosa
alla redazione politica di quel quotidiano.

> in Italien Synonym für Potenz in jeder Hinsicht.
Nicht nur in Italien.
Und das dürfte reichen.
Es reicht Wohl !
Minus dreizhen Tage .....
g

und spielen ohne offnung die letzte schmutzige Karten.
... vielleicht weil sie ihre Hennchen kennen!
A 'MBECILLE !!!!!!!
i TEDESCHI NON USANO L' IDIOMA "GIOCARE LE PROPRIE SPORCHE CARTE". Lascia
perdere i traduttori automatici (che tra l' altro non sanno neanche lo
spelling di Hoeffnung) CRETINO CIALTRONE!!!! COSA CAZZO VUOI FARE CREDERE,
PATETICO RIFIUTO UMANO, DI SAPERE LE LINGUE?????