Newsgroup: it.politica
Titolo: Anche in Australia iniziano a ridere del nanogoverno

http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,23548187-2703,00.html
 

 
http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,23548187-2703,00.html
non mi sembra proprio, è un normalissimo articolo dove rilevano semmai che
potrebbe esserci
qualche problema portato dalla Lega Nord.
A meno chè il "sens of humor "australiano sia molto lontano dal mio :-)
Saluti
Enzo Lombardo
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 non mi sembra proprio
Il titolo è esplicativo, per l'articolista la notizia è che è diventata 
ministro una soubrette di 33 anni neanche tanto brava a cantare e a ballare
 

ministro una soubrette di 33 anni neanche tanto brava a cantare e a ballare
Balle, tu c'hai un problema con l'inglese che evidentemente non
capisci.

 wrote:

Traduco maccheronicamente l'articolo :
_________________________________
In una delle sue prime mosse al potere in Italia, 
Silvio Berlusconi candida  quattro 
donne, tra cui un' ex modella. 
Mara Carfagna fà il segno di vittoria segno dopo che l'ex Miss Italia 
è stata eletta al parlamento. 
Stefania Prestigiacomo, del suo partito di Forza Italia,  diventa
ministro per gli Affari europei, mentre Mara 
Carfagna, un'ex modella, presentatore televisivo e Miss Italia 
, è stata proposta come possibile ministro per la Famiglia. 
Altri candidati sono Giulia Bongiorno, difensore di 
Giulio Andreotti in diversi processi di mafia 
, che può diventare ministro della Giustizia, e Rosi Mauro del 
Lega Nord, come ministro per il Benessere. 
____________________________________
Allora, io continuo a non trovare nessun umorismo, anzi l'articolista si
sofferma molto sulle quattro donne elette e sulle frasi di Berlusconi
sulle difficoltà che lo aspetteranno al governo.
Il titolo dice che è stata eletta Carfagna, ex modella e miss Italia, e
non giudica le sue capacità nel ballo e nel canto.
Tu sei più sobrio e pacato nel postare (fai parte della vecchia guardia
:-))
ma indulgi anche tu a delegittimare il sesso femminile.
Aspettiamo i fatti, Carfagna è una laureata in giurisprudenza che per la
sua bellezza invece di fare apprendistato in un oscuro studio legale è
stata eletta miss Italia, non per questo deve essere stupida o
ignorante,
Aspettiamo a giudicarla dal suo operato.
Non è che ti volevo contestare, mi sei caro anche se a volte non
condivido le tue visioni , ma mi spiace vedere una persona che stimo
seguire anche se in modo educato, gli atteggiamenti maschilisti di
altri.
Ti saluto
Enzo Lombardo
-- 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ wind ...
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ wave ...
              ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ fun ...
                       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   

 wrote:

Colgo l'occasione per aggiungere  un'altra cosa;
un politico è (dovrebbe essere) persona con entusiamo, volontà di agire
per il bene comune, idealista, non necessariamente competente in
materia; per quello ci sono i tecnici, oscuri personaggi che a volte
vediamo e a volte no;
Pertanto un politico che vuole migliorare una situazione oggettiva di
competenza  del suo ministero, potrà chiedere come fare nel migliore dei
modi ai suoi tecnici e filtrare le risposte "troppo tecniche" in modo da
effettuare azioni tese alla soluzione del problema senza stressare i
"governati" ovvero il popolo.
Ed è la cosa migliore, perchè come anche nel lavoro, se il tecnico è
anche ministro, a volte sarebbe devastante poichè agirebbe in modo
"giusto" dal punto di vista tecnico, ma sulla pelle della gente sarebbe
acido muriatico (nessun riferimendo a TPS).
Io credo ottimisticamente che potremmo avere delle sorprese proprio da
persone ignare di politica che non avendo discendenze di sangue reale,
ovvero figli, nipoti, parenti di ministri e politici, forse daranno
quella spinta di energia, calmierata dai tecnici e dal parlamento.
E il fatto che siano considerati dall'opposizione e anche da esponenti
della maggioranza "parvenu" potrebbe avere un ulteriore spinta, un po'
come una volta succedeva agli operai con titolo di studio basso che
passavano impiegati.
A volte, anzi spesso, erano migliori dei loro colleghi diplomati.
Saluti


 capisci
Senti Depilato, può darsi che anche io, come te, non sia di madrelingua 
inglese però si da il caso che sappia un pochino di giornalismo e una delle 
regole è che il titolo deve riportare la notizia. E come si intitola 
quell'articolo? "Berlusconi cabinet to feature ex-model". Se l'articolista 
ha scelto quel titolo vuol dire che per lui quella è la notizia. D'altronde 
non lo avrei postato se non avesse avuto quel titolo. Case closed. E adesso 
non rompere più i maroni su questa faccenda se prima non ti fai un corso di 
giornalismo

 Enzo Lombardo ha ragione.
E vediamo un pò che dice il webster riguardo al verbo "to feature"
http://www.merriam-webster.com/dictionary
Uno dei significati è "to give special prominence" o anche "to play an 
importan part". Quindi mi pare non ci siano dubbi su quale sia la notizia 
principale per quel giornalista 



Tu aggiungi cose che non sono scritte, Enzo Lambardo e' stato molto
gentile a tradurti l'articolo in italiano, leggilo, imbecille.

 altri
Ho notato anch'io che c'è un retroterra misogino in questa querelle 
anti-carfagna, però dimmi tu in quale paese OCSE hanno fatto ministro una 
valletta di 33 anni. Se le donne vogliono avere le medesime opportunità 
degli uomini che siano anche giudicate come gli uomini 



Bene, e da li' tu nella tua mente malata di antiberlusconismo deduci
che "Anche in Australia iniziano a ridere del nanogoverno"...ma va a
cagare va.
"In his first post-election press conference, Mr Berlusconi appeared
relaxed and smiling, joking that Italians voted for him "because I am
young", but he conceded: "The months and years ahead will be
difficult".
Questo e' il tono dell'articlo, e non e' affatto come il titolo del
tuo 3d, brutto mistificatore che non sei altro.

 "governati" ovvero il popolo
Degli scendiletto come Alfano e la Brambilla prima sentiranno il volere del 
padrone e poi lo imporranno ai loro sottoposti. Chi non accetta sarà preso a 
calci nel sedere. 

 questo governo ne è un caso
   evangelicamente , diamogli un'opportunità...:-)
   nel giro di pochissimo tempo vedremo gli intenti e come si muovono,
   per i risultati un po' di più, ma un anno scarso dovrebbe bastare a capire.
Ciao
Enzo Lombardo
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ wind ...
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ wave ...
              ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ fun ...
                       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 tuo 3d, brutto mistificatore che non sei altro
"Berlusconi cabinet to feature ex-model". E c'è pure la foto della gnocca

   evangelicamente , diamogli un'opportunità...:-)
Per il nano è la quarta :-DDDDDDDDDDDDDDDDD



Tu sei malato di antiberlusconismo, get a life.

 Tu sei malato di antiberlusconismo
Su questo hai ragione