Newsgroup: it.politica
Titolo: Intervista a Andreas von Bülow: CIA & l'11 Settembre

Intervista a Andreas von Bülow: CIA & l'11 Settembre
L'Ex Ministro della Tecnologia tedesco Andreas von Bülow conferma il
coinvolgimento della CIA negli attacchi dell'11 Settembre:
Trascrizione dell'intervista trasmessa via radio - Alex Jones intervista
Andreas von Bülow.
Tratto da: 
http://www.prisonplanet.com/021104vonbuelow.html
[L'intervista è andata in onda l'11 Febbraio 2004, in base alle informazioni
presenti sul link, prima dei recenti scandali; A volte l'intervistatore
confonde i ruoli di Andreas von Bülow: egli è stato Segretario della Difesa
e Ministro della Tecnologia nel governo tedesco - ndt]
Alex Jones: Ok, amici. Eccoci arrivati alla terza e ultima ora di questa
trasmissione radio, di informazione globale contro la tirannia. Nell'ultima
ora abbiamo avuto come ospite Hutton Gibson, esperto sui temi del Nuovo
Ordine Mondiale e, naturalmente, padre di Mel Gibson; e abbiamo parlato di
diversi argomenti-chiave.
Nella prossima ora invece abbiamo come ospite l'ex Segretario della Difesa
tedesco, Andreas von Bülow, l'equivalente del nostro Secretary of Defense,
che ha fatto parte del governo tedesco fin dagli anni 70. Fino a pochi anni
fa è stato anche Ministro della Tecnologia e ha scritto un libro che secondo
la Reuters è il libro più venduto in Germania intitolato "L'11 Settembre e
la CIA". Tra l'altro, non è l'unico ministro tedesco che ha detto che ciò a
cui stiamo assistendo è una forma di fascismo mondiale, e che ci sono
istituzioni della grande industria militare che stanno elaborando attacchi
terroristici per spaventarci e renderci sottomessi. Allora, Andreas von
Bülow, Ministro von Bülow, siamo molto onorati di avere oggi tra noi un uomo
della sua statura, un uomo intelligente e coraggioso come lei. Grazie per
essere venuto.
Andreas von Bülow: Salve a tutti, ha detto benissimo, sì.
Alex Jones: Uhm...ok: tra pochi minuti ci dovremo fermare per una pausa
pubblicitaria e dopo avremo più tempo, ma per quelli che si sono appena
sintonizzati, ci parli un po' meglio di lei e del suo libro, prego.
Andreas von Bülow: Dunque, io... ho fatto politica per più di 25 anni, e ora
ho smesso. Al termine della mia carriera sono stato Ministro della
Tecnologia e prima ancora sono stato Ministro della Difesa. Poi ho avuto un
incarico all'interno della commissione di inchiesta sulle transazioni
economiche segrete che avvenivano tra Germania Est e Germania Ovest
attraverso i servizi segreti della Germania Est. Questa storia era molto
interessante perché svelava dall'interno un sacco di affari che la Germania
Ovest faceva con la Germania Est in violazione delle leggi della Germania
Est, della Comunità Europea e degli Stati Uniti. C'erano sempre due parti
che contrattavano con l'Est e con l'Ovest e questo mi ha portato ad avere
molta consapevolezza di come funzionavano gli affari gestiti dai servizi
segreti.
Alex Jones: E infatti mi ricordo di aver letto su delle inchieste molto
importanti che lei ha condotto, delle notizie riportate da tutti i giornali
internazionali riguardo alla Stasi, sul fatto che diversi governi avevano
collaborato con questa gente... Se vuole, naturalmente possiamo benissimo
approfondire anche quest'argomento. Ok, per i nostri ascoltatori, ripeto:
siamo in onda con l'ex Ministro della Difesa tedesco, l'equivalente del
nostro Secretary of Defense, nonché Ministro della Tecnologia. È davvero
sorprendente... Il suo libro è un best seller, e vorrei che ne esistesse una
traduzione in inglese perché ne comprerei di sicuro una copia... Mia moglie
legge il tedesco... Ma prego, ci parli del suo libro.
Andreas von Bülow: Beh io in quel momento stavo scrivendo un altro libro
quando avvennero gli attacchi dell'11 Settembre. Per me, era strano a
vedersi - eravamo tutti pieni di orrore a vedere cosa stava succedendo, e
dicevamo: ma è impossibile! Come hanno fatto, come è riuscito un gruppetto
di poche persone a fare una cosa del genere?
Nelle prime ore non si sapeva chi fosse stato, poi con l'andare delle ore
saltò fuori che probabilmente Osama Bin Laden e Al Qaeda erano dietro a
tutto questo. E infine nel giro di 2 o 3 giorni vennero fuori queste 19
persone. E la mia obiezione fu, almeno nel mio modo di vederla: chi
avvantaggia tutto questo? E era evidente che era piuttosto dannosa per il
mondo Islamico e che forse poteva essere non solo un attacco terroristico ma
un'operazione di copertura. Mi rendevo conto dello scenario, di quello che
stava accadendo, quello che il governo americano...
Alex Jones: Ministro, ministro ci scusi, dobbiamo interromperla; torniamo
tra tre minuti e approfondiremo senz'altro tutto questo. Siamo onorati di
averla come ospite, Stiamo parlando con Andreas von Bülow. A dopo.
(Pausa Pubblicitaria)
Alex Jones: Eccoci di nuovo, amici: siamo alla terza ora, 8 minuti e dieci
secondi di questa trasmissione globale. Siamo onorati di avere come ospite
l'ex Ministro della difesa tedesco, il capo del loro Dipartimento della
Difesa, e fino a pochi anni fa anche Ministro della Tecnologia, e
naturalmente questa è una posizione di grande responsabilità, allo stesso
livello di ministro della Difesa, in Germania. E il ministro ha scritto un
libro che è diventato un best-seller, di cui ho citato alcuni tratti
tradotti in inglese; il libro è intitolato "L'11 Settembre e la CIA", e
viene dimostrato in dettaglio come il complesso militare-industriale ha
realizzato gli attacchi. Abbiamo in programma anche un'intervista con
Michael Micher, che come certamente saprete era il Ministro dell'Ambiente
che si è dimesso in seguito alla truffa di Tony Blair, e anche lui ha
scritto degli articoli in cui afferma che, anche se i globalizzatori non
hanno realizzato gli attacchi, di sicuro li hanno finanziati e hanno
permesso che avvenissero. Quindi, basta guardare le prove, non ci vuole
molto a capire: è chiaro. Andreas von Bülow, un uomo molto intelligente, se
ne è occupato in dettaglio.
Allora, ministro, ci ha detto che nel giorno degli eventi, si mise a
considerare il tutto, fece delle ricerche. E a partire dalla sua competenza
specifica nei servizi segreti, nel campo militare e nella tecnologia...
voglio dire, lei è stato a capo di tutti questi settori della terza più
importante economia del mondo... Prego, ci parli delle sue ricerche, di come
ha scritto il libro e di che cosa è realmente successo l'11 Settembre.
Andreas von Bülow: L'11 Settembre... guardavo cosa stava succedendo. E
pensai che ci doveva essere stato qualcosa di sbagliato, di molto sbagliato.
Per esempio, guardavo la TV e nello stesso momento in cui facevano vedere
gli aeroplani che si schiantavano contro il World Trade Center, mostravano
anche le immagini di questi palestinesi che ballavano e ridevano. E dopo
qualche giorno, si poteva scoprire che erano immagini finte. Erano state
fatte da una troupe televisiva del ministro della difesa israeliano: davano
caramelle ai bambini e li facevano ridere. E nessuno lo ha mai detto. E per
me la domanda è stata: chi ha portato questa roba in TV proprio nel momento
giusto per essere ritrasmessa da tutti i network nazionali come la CNN, la
CBS, eccetera?
E poi, se guardiamo al modo in cui è stata annunciata la notizia che tutto
questo era stato fatto da Bin Laden, da Al-Qaeda, e da queste 19 persone di
religione islamica, se si cercava tra i presenti un giornalista iraniano,
non ce n'era uno. Non c'era neanche un nome arabo che saltasse fuori.
E ancora, uno potrebbe essere interessato a vedere i video, perché tutti
questi 19 passeggeri devono pur esser passati dal controllo delle
telecamere; ci sono un sacco di telecamere a Dallas, a New York,
all'aeroporto di Logan a Boston, e a Portland nel nord. Non c'è verso di
avere questo materiale.
E se si cercano le scatole nere, non si trovano.
E anche, la storia di come questi edifici sono crollati, questi edifici del
World Trade Center erano stati costruiti in modo da contrastare un eventuale
impatto con un aeroplano.
E ancora, i pompieri di New York sono stati in grado di arrivare al piano in
cui c'era l'incendio, e hanno detto, il comandante dei pompieri ha detto che
avevano bisogno solo di due altre squadre per combattere l'incendio, due
squadre piccole, e basta, e poi sarebbe finito. Quindi, quello che ci hanno
detto sul calore, è impossibile che il calore fosse così intollerabile come
ci è stato raccontato dai giornali e dalle televisioni.
Alex Jones: E poi, non solo: l'FBI ha dichiarato che tutti i nastri
registrati dai pompieri non funzionavano, e poi è venuto fuori che non era
vero; e infatti ne possediamo delle copie. E in effetti in questi nastri ci
sono i pompieri che dicono che l'incendio era spento o quasi spento. C'è
perfino un video con delle persone che stanno in piedi in mezzo al buco
dell'edificio senza che si vedano fiamme di nessun genere intorno. Ma
torniamo alle prove che lei espone nel suo libro, signore, e a come lei è
educatamente arrivato alle sue conclusioni.
Andreas von Bülow: Ok.
Alex Jones: Però prima vorrei domandarle: ha sentito parlare degli ultimi
sviluppi? Il proprietario del World Trade Center ha fatto una gaffe in TV e
ha detto che hanno fatto saltare l'edificio n° 7, l'edificio di 47 piani che
si trovava accanto alle Torri Gemelle e che non era stato colpito dagli
aeroplani. Questa notizia è passata circa 2 settimane fa, ne ha sentito
parlare?
Andreas von Bülow: Si certo, ne ho sentito parlare. Mi tengo aggiornato con
tutta la situazione. È normale, queste notizie escono su Internet in
Germania, e escono anche nel vostro paese ... Internet è un ambiente
affascinante per fare ricerca, tutta questi argomenti si trovano diffusi
ampiamente. Quindi è molto semplice tenersi aggiornati; però negli altri
mezzi di comunicazione non se ne sente parlare.
Alex Jones: Sa una cosa? Più tardi durante quest'ora - dura solo tre
minuti - manderemo in onda un estratto del reportage della PBS "America
Rebuilding" in cui ammettono che hanno fatto esplodere l'edificio n° 7, e
questo è importante perché dicevano che quell'edificio, anche se non era
stato colpito da un aereo, era crollato per via dell'incendio. E ora, questo
signore ha fatto una gaffe e ha detto che decisero di demolirlo l'11
Settembre, però i media più importanti lo hanno completamente ignorato.
Eppure è una ammissione pubblica, no?
Andreas von Bülow: Sì, sì, soprattutto se si considera che il quartier
generale della CIA a New York era proprio dentro a quell'edificio! Penso
che - come si dice in inglese - il centro di controllo delle emergenze per
il governatore e il sin...
Alex Jones: Per il sindaco e governatore, sì.
Andreas von Bülow: .. era in quell'edificio. Quindi non fu colpito da un
aereo, l'incendio era molto piccolo, e le costruzioni in acciaio che erano
intorno non furono toccate e non crollarono, ma l'Edificio 7 crollò nel
tardo pomeriggio, verso le 17:00, credo.
Alex Jones: Beh, secondo le nostre fonti, signore, stavano compiendo gli
attacchi fuori dall'edificio e in questo modo si sono comodamente liberati
delle prove in un colpo solo.
Andreas von Bülow: Potrebbe essere una buona teoria, è convincente; ma
bisogna averne le prove complete, e in questo caso il problema è che tutti
gli elementi di prova sono stati distrutti.
Alex Jones: E poi...
Andreas von Bülow: Troverà le prove in qualche macchina giapponese o in
qualche nave della Marina Americana.
Alex Jones: E poi, signore, c'è stato il NORAD (North American Aerospace
Defense Command - Comando nord americano di difesa aeronautica) che è
rimasto inattivo per un'ora e venticinque minuti, però quando abbiamo avuto
quel famoso giocatore di golf, Payne Stewart che uscì dalla traiettoria per
15 minuti, il NORAD dopo 18 minuti lo aveva già circondato con cinque F-16,
quindi perché il NORAD è rimasto inattivo?
Andreas von Bülow: Eh sì, questa è una bella domanda, perché nel 2001 è
successo più di 60 volte che dei caccia siano saliti in volo per sistemare
la rotta agli aeroplani che avevano qualche irregolarità. L'11 Settembre,
c'erano quattro aerei che per 2 ore hanno volato e erano in grado di volare
in giro, hanno volato per un'ora in direzione ovest e poi sono tornati
indietro. Le forze militari aeree non sono state capaci di bloccarle. È una
cosa che non riesco a immaginare. In tutta questa storia, non è
assolutamente chiaro cosa è successo tra la FAA (Federal Aviation Agency -
Agenzia federale di aviazione) e il NORAD.
Alex Jones: Assolutamente! E non so se ha visto quel che ha riportato la
Associated Press, che la CIA stava effettuando una esercitazione a una
ventina di chilometri dal World Trade Center in quello stesso giorno in cui
c'erano i jet che colpivano gli edifici a New York e a Washington! Le mie
fonti all'interno del Pentagono, gli avvocati che le rappresentano, hanno
detto in una trasmissione che gli era stato detto di smontare la guardia
perché era - parole testuali - "solo un'esercitazione!"
Ecco com'è che si fa a far smontare la guardia ai militari in buona fede;
gli si dice che è solo un'esercitazione! E questa esercitazione stava avendo
luogo alle 8 e mezza di mattina! Ma non le sembra una cosa ovvia?!
Andreas von Bülow: Eh sì, è del tutto ovvio. È proprio... è talmente strano,
e la cosa più strana per me è che dopo due anni non esiste ancora un libro
bianco con la documentazione completa di tutto quello che è successo. Per
esempio, se si prendono gli orari, sono molto diversi tra loro; bisogna fare
la media tra due o tre o anche cinque giornali e annunci radio e TV, e in
questo modo non si può mai avere chiarezza.
Dall'altro lato, il governo americano sta conducendo come la chiamano loro
una guerra globale contro una sessantina di nazioni, potenzialmente, senza
davvero mostrare le prove di quel che è successo l'11 Settembre. Per me...
per me è una cosa da non credere!
Alex Jones: Ora tra l'altro ammettono che nove dei 19 dirottatori, la BBC ha
detto 7 ma sono 9, sono ancora vivi! Bin Laden non è stato arrestato, si sa
che Bin Laden è della CIA, e che Bush (padre) quella mattina ha incontrato
Bin Laden, il capo, a Washington all'Hotel Ritz Carleton. Quella stessa
mattina alle 8:30 il generale pakistano capo dei servizi segreti si è
incontrato con i Senatori e i membri del Congresso del comitato dei servizi
segreti; era il secondo viaggio negli Stati Uniti nella vita di quel
generale. Sappiamo che l'FBI ha pagato per le abitazioni, il trasporto, le
carte di credito di coloro che si suppongono essere i dirottatori. Voglio
dire, signore, basta partire, che ne so, dal fatto che ci sono pubblici
funzionari come il sindaco Willie Brown, i Capi di Stato Maggiori
dell'esercito, a cui è stato detto di non volare a New York quel giorno! È
stato ammesso tutto: cosa le viene da dire al riguardo?
Andreas von Bülow: Eh sì, è stato ammesso tutto. Quindi, per me, dal momento
che la versione ufficiale non sta proprio in piedi, è una cosa totalmente
non credibile. L'altra opzione è che tutto questo sia un'operazione di
copertura. Che sia un modo per influenzare, per fare il lavaggio del
cervello agli americani e convincerli a un lunghissimo interminabile
conflitto con il mondo islamico, e tutto questo per avere... per esempio, le
compagnie petrolifere... le ultime riserve di petrolio di cui abbiamo
bisogno nei prossimi decenni prima che l'era del petrolio finalmente
scompaia. E probabilmente dietro a tutto questo c'è anche un preciso disegno
geopolitico che comprende l'esclusione finale della Cina. La Cina è troppo
grande e bisogna essere capaci di... voglio dire, è tutto riportato nei
documenti del New American Century, che sono stati scritti da un sacco di
personaggi che si trovano al governo ora come Cheney, Rumsfeld e altri.
Alex Jones: Ok, e ora signore, dobbiamo fare un break. Tra poco parleremo
anche del Progetto per il Nuovo Secolo Americano (Project for the New
American Century) e dell'Operazione Northwood. Lei era al corrente del piano
del governo americano di realizzare attacchi nello stile dell'11 Settembre?
Andreas von Bülow: Intende dire, Northwoods?
Alex Jones: Esatto.
Andreas von Bülow: Sì certo, ne sono al corrente.
Alex Jones: Non è anche questa una prova chiave?
Andreas von Bülow: Sì, è una prova chiave, una prova chiave del pensiero dei
militari, probabilmente, in dialogo con i politici. Probabilmente, credo,
Kennedy decise di non farlo ma credo che era, era tutto il...
Alex Jones: Ok, ok, un attimo. Restate in ascolto. Pausa pubblicitaria.
Torniamo tra poco.
(Pausa Pubblicitaria)
Alex Jones: Eccoci di nuovo, amici. È ancora Alex Jones che vi parla. Per il
resto dell'ora abbiamo l'onore di ospitare Andreas von Bülow, ex segretario
alla Difesa e ex Ministro della Tecnologia tedesco, che è uscito dal governo
qualche anno fa e ha appena scritto un libro che è diventato un best seller:
"L'11 Settembre e la CIA", e potete trovare informazioni in questo senso
anche sui nostri siti 
www.infowar.com
 e 
www.prisonplanet.com
 . Tra qualche
giorno inoltre metteremo anche questa intervista sul web. Ci sono molte
sfaccettature di questi avvenimenti - ministro, Lei ci ha parlato di come si
è reso conto di ciò che è successo l'11 Settembre, delle ricerche che ha
fatto; ora, andando avanti, quali sono altri elementi chiave che lei ci può
indicare, che mostrino con chiarezza come è impossibile che queste 19
persone abbiano potuto fare tutto questo? Sarebbe una teoria cospirativa
dire che lo hanno fatto da sole. Dalle sue ricerche approfondite e dalla sua
comprensione delle azioni che vengono intraprese ad alto livello dai
governi, lei che cosa pensa che sia successo davvero l'11 Settembre?
Andreas von Bülow: Beh, il fatto è che nessuno può provare direttamente che
cosa è successo l'11 Settembre, perché è stata un'operazione di copertura e
non se ne troverà prova, se ne potranno solo trovare indicazioni. E una
delle indicazioni è che se tutto fosse vero riguardo a questi 19 dirottatori
e riguardo a Bin Laden, il governo sarebbe libero di mostrare tutte le prove
che sono sul tavolo, che erano fisicamente sulla strada, sulle fondamenta
del World Trade Center eccetera. Invece se c'è un'operazione di copertura è
assai probabile che gli elementi di prova che rimangono vengano
immediatamente portati via e il tutto sia circondato da molta segretezza, da
un cordone sanitario di segretezza. E questo è quello che è successo con
l'11 Settembre.
Alex Jones: Sì, è successo anche questo - lei era al corrente - il New York
Times e il Chicago Tribune lo hanno riportato nel 1993 - era al corrente del
fatto che [per l'attentato a Oklahoma City - ndt] l'FBI preparò la bomba e
addestrò l'autista tramite un agente della sicurezza egiziana che faceva per
loro il lavoro, e ha preso due musulmani ritardati mentali - letteralmente -
che hanno guidato il camion e lo hanno parcheggiato per portare la bomba sul
posto. A Oklahoma City, la stessa compagnia che ha distrutto i resti del
World Trade Center, ha fatto saltare in aria anche i resti dell'edificio di
Oklahoma City e poi li ha fatti seppellire sottoterra in una discarica
privata che a tutt'oggi è sotto protezione di guardie armate con
mitragliatrici. E sa che hanno portato via le macerie dal World Trade Center
fino in CINA!! E non hanno permesso di fotografare a nessuno. Sì,
esattamente
Andreas von Bülow: Sì, purtroppo, è proprio così. e inoltre all'inizio gli
ingegneri non erano autorizzati ad andare a vedere le macerie e i resti, ci
sono stati un sacco di problemi, e pochissimi soldi per le indagini. Sa, per
chiarire la storia di Bill Clinton e Monica Lewinsky, la maggioranza
repubblicana ha stanziato 60 milioni di dollari, anzi ormai credo che siano
70, e invece per capire che cosa è successo l'11 Settembre ne hanno spesi
600 mila. E poi gli è stato impedito di fare ricerche, e così via, e adesso
sono sconvolti. La rivista dei pompieri "Fire Engineer Magazine" ha detto
che quel che è successo con queste indagini sull'11 Settembre è stata una
cosa completamente incredibile.
Alex Jones: Hanno detto che è stata un'insabbiatura criminale, signore, e
che ormai siamo in uno stato di polizia. Il governo può arrestare dei
cittadini, può ucciderci di nascosto. Stanno costruendo dei campi di
prigionia in tutto il paese, lo hanno ammesso, è sui nostri giornali. Qui in
America ci stiamo trasformando in qualcosa di simile all'Unione Sovietica.
Andreas von Bülow: Beh, non posso fare commenti su questo, ma quello che sta
succedendo a Guantanamo è qualcosa di simile. Credo che se si prendono delle
persone, qualsiasi esse siano, e si mettono a Guantanamo a Cuba, se le si
portano via per un anno o due, senza possibilità di avere un avvocato, senza
far loro sapere di che cosa vengono accusate, impedendogli il contatto con
la famiglia - in un qualsiasi processo li portiate diranno tutto quello che
l'FBI vorrà che dicano.
Alex Jones: Beh, non solo...
Andreas von Bülow: ... e quindi si possono ottenere delle false prove da
questa gente, se si compiono questo tipo di operazioni.
Alex Jones: E non solo, non solo. I nostri principali mezzi di comunicazione
dicono che la tortura è un bene, e dicono che stanno torturando della gente,
sto parlando del Washington Post! Non è una cosa di cui preoccuparsi? Il
nostro governo ammette di stare torturando!
Andreas von Bülow: Sì, ne sono informato - Non so se stanno torturando, ma
anche tenerli in quel modo è una forma di tortura. Ma so anche che ci sono
degli accordi con molti altri stati, per esempio, che consentono di portare
queste persone in Egitto o in altri stati dove la tortura è accettata e
praticata, fino ad ottenere le confessioni che si desiderano, e che poi
possono essere prodotte come prova in fronte a dei tribunali tedeschi o
americani, e cercare in questo modo di provocare una sentenza definitiva.
Alex Jones: Infatti, infatti. Ok, torneremo tra poco e parleremo a lungo,
parleremo meglio del suo libro. Siamo onorati di averla come ospite, Andreas
von Bülow. Restate con noi.
(Pubblicità)
Alex Jones: Ok siamo di nuovo in onda. Stiamo parlando con Andreas von
Bülow, che, per chi non lo sapesse, fino a 2 anni fa è stato il ministro a
capo del Dipartimento della Tecnologia [tedesco] e prima ancora è stato a
capo della Commissione Difesa del suo gruppo parlamentare.
Ok, tra pochi minuti possiamo ricevere telefonate, se volete intervenire e
fare domande a Andreas von Bülow il numero verde è 
1 800 259 9231
. Se poi
parlate o leggete il tedesco, potete andare on line e cercare informazioni
su un motore di ricerca e comprare online una copia del libro "L'11
Settembre e la CIA".
Se volete anche vedere i miei video "9 11 Road to Tiranny", "Masters of
Terror", o il mio libro "9 11 Descent into Tiranny", andate su
http://www.infowars.com
 e su 
http://www.prisonplanet.com
 e scaricateveli.
Questa storia è talmente importante che vi autorizzo a fare copie del mio
film per scopi non a fini di lucro. Voglio che copiate questo materiale,
voglio che lo pubblichiate su internet. Io l'ho fatto. Voglio che lo
mandiate in onda sulle vostre stazioni televisive locali, è già andato in
onda su più di 400 stazioni locali. Andate su Infowars.com, su
PrisonPlanet.com e acquistate uno di questi libri, o anche il libro di Paul
Watson "Order out of Chaos", pubblicato da me. Sono libri eccellenti. Il
numero per ordinarli è 
1 888 253 3139
.
Perché se non denunciamo i Globalisti che chiaramente hanno eseguito questi
attacchi, compiranno ancora altri atti di terrore. Stanno mettendo su uno
stato di polizia; ne va della sopravvivenza dell'America e francamente del
mondo intero, perché se i Globalisti possono usare il nostro esercito come
braccio armato per attaccare fino a 63 paesi diversi, è finita. Quindi,
ancora una volta, il numero è 
1 888 253 3139
. I film costano 25.95 dollari
l'uno, 20 dollari se ne acquistate più di 3. Il mio libro 12 dollari.
Ok, adesso, tornando a Andreas von Bülow: durante il break stavamo parlando
e le ho chiesto quali erano gli altri punti di cui voleva parlare. Mi ha
parlato della CIA e dei sospetti di insider trading e degli attacchi con
l'antrace. Prego, ce ne parli.
Andreas von Bülow: Beh, dell'insider trading [ndt: acquisizione di
informazioni riservate per speculazioni in borsa], tutti sanno che ci sono
state notizie che parlavano di insider trading. Credo che nel complesso si
sia trattato di un guadagno di 15 miliardi di dollari. Ci sono state
speculazioni anche sul ribasso di compagnie come la United Airlines e la
American Airlines, le due compagnie che sono state attaccate dall'11
Settembre e altro ancora.
Quindi, normalmente si potrebbe scoprire facilmente, perché gli americani -
la CIA, insieme al dipartimento delle Finanze, il Tesoro Americano, hanno
sviluppato dei sistemi di controllo per trovare se ci sono delle
speculazioni finanziarie. Quindi, anche nel caso degli attacchi terroristici
potevano immediatamente scoprire se c'era qualcosa che stava succedendo, e
in effetti lo hanno scoperto. Però in questo caso, la NSA [ndt: National
Security Agency - Agenzia di Sicurezza Nazionale], che sono quelli che
controllano via satellite tutte quante le transazioni che si svolgono sulla
Terra, hanno detto, hanno ordinato di distruggere i nastri. Avevano dei
nastri che dimostravano quest'interior trading, e hanno detto che hanno
dovuto distruggerli, così ora non possono più essere usati come prova.
Alex Jones: Sì, e quest'espressione che lei usa "interior trading" è un buon
termine per descrivere l'insider trading. Quindi, riassumendo, l'insider
trading, o interior trading, è avvenuto: e credo che 15 miliardi di dollari
sia una stima al ribasso. La notizia uscì la prima settimana, la Germania ne
ha parlato, la Francia ne ha parlato, in America dicevano: "Li stiamo per
prendere!". Le registrazioni indicavano che c'erano delle vendite su United
Airlines e American Airlines, non su altre compagnie aeree, ma
specificamente su queste due compagnie aeree, e le tracce portavano
direttamente alla CIA, e improvvisamente le prove sono state fatte sparire.
Ancora una volta, un'altra prova flagrante. E poi ci parli degli attacchi
all'antrace: il "Cipro", l'antrace più militarizzato che sia mai stato
visto. Ce ne parli.
Andreas von Bülow: Beh, in questo caso la domanda che viene da porsi è: chi
è che ha la responsabilità di questo? Lei sa che ci sono state discussioni
pubbliche che sono durate a lungo su cosa c'era dietro, su quali siano state
le ragioni dell' 11 Settembre, sono durate per settimane, perché questi
attacchi sono andati avanti per diverse settimane. E alla fine non se n'è
fatto nulla. Non abbiamo nessun rapporto su chi siano stati i responsabili,
su chi l'abbia fatto e questo è stupefacente. Credo che abbia a che fare con
una specie di copertura psicologica della situazione che si era venuta a
creare.
E infine, avete avuto anche il vice presidente e il Presidente che hanno
chiesto ufficialmente al Congresso di non approfondire troppo la questione
su cosa c'era dietro l'11 Settembre. Che cosa significa? E fino ad oggi,
quello che il Presidente conosceva prima dell'11 Settembre è un segreto
totale.
Non credo che esista un solo servizio segreto in tutto il mondo che non dia
indicazioni ai servizi segreti americani, alla CIA, alla DIA, ecc... Di
tutte queste informazioni che avevano ricevuto non ne hanno fatto nulla.
E la cosa che disturba di più, è il fatto che quelli che erano informati del
fatto che qualcosa sarebbe successo l'11 Settembre sono stati tagliati fuori
prima. Voglio dire, le autorità locali dell'FBI erano informate su parecchie
cose, e cercarono di obbligare i dirigenti federali ad approfondire i
dettagli degli arabi che prendevano lezioni di volo eccetera. E il capo
dell'FBI, credo che fosse il secondo in ordine di gerarchia, disse: "No, non
facciamo queste cose". E dopo l'11 Settembre è stato promosso!
Alex Jones: A proposito, le ambasciate americane che hanno permesso quello
che si ritiene sia stato il rientro dei membri di Al Qaeda nei loro paesi di
origine, hanno ottenuto dei premi in denaro mai visti prima.
Gli agenti dell'FBI che hanno ordinato a altri agenti dell'FBI di non
fermare Al-Qaeda, hanno ottenuto dei premi. Bush ha firmato l'ordine mesi
prima Dell'11 Settembre, ordinando all'FBI di non fermare Al-Qaeda. Hanno
minacciato di arrestare l'agente dell'FBI Robert Wright se ci dice quello
che sa. Ho intervistato personalmente il suo avvocato David Schippers che
era al corrente degli attacchi già prima. È andato da Bush; Bush non ha
voluto parlargli, Ashcroft non ha voluto parlargli....
E lei ha detto una cosa molto astuta, signore: ha detto che l'antrace è
stato una copertura psicologica della situazione che si era creata. È
proprio così: tutti gli interrogativi che erano sorti i primi giorni dopo
l'attacco su quali fossero le cause e i mandanti sono stati completamente
cancellati dagli attacchi di antrace, ed è proprio questo nel modo più
assoluto il motivo per cui sono accaduti.
Siamo risaliti alla fonte dell'antrace fino a Fort Detrick, in Maryland.
Hanno detto che non era antrace per scopi militari, e invece è venuto fuori
che era l'antrace più "militarizzato" che si sia mai visto.
Andreas von Bülow: Esatto, è proprio così! E anche le guerre che è stato
detto venivano fatte per combattere il terrorismo, la guerra contro
l'Afghanistan per mettere fine ai Talebani era stata decisa molto tempo
prima dell'11 Settembre, almeno in Giugno, credo. Il governo afgano... no,
il governo pakistano e quello indiano erano stati informati del fatto che ci
sarebbe stato un intervento in Ottobre.
Alex Jones: Inoltre, 44.000 truppe americane, 18.000 truppe americane erano
in Tagikistan e in Uzbekistan, Bush aveva sulla sua scrivania gli ordini per
lanciare la battaglia già due giorni prima dell'11 Settembre.
Andreas von Bülow: Esattamente, esatto -
Alex Jones: E signore, voglio di nuovo tornare un attimo alla questione
della tortura, perché lei ha fatto ricerche, voglio dire, mi ha colpito, si
vede che ha fatto delle ricerche approfondite.
Sulla questione delle torture il generale Rick Baucus ha lasciato Guantanamo
perché - parole testuali - "si rifiutava di torturare la gente in quel
posto" e il capo della sezione della CIA si è vantato sul Washington Post
del fatto che li spediscono in paesi stranieri e poi sono loro stessi della
CIA che li torturano, quindi ammettono a tutti gli effetti di torturarli
[ndT: L'intervista è andata in onda nel Febbraio 2004, quando lo scandalo
delle torture in Iraq non era ancora scoppiato]
Andreas von Bülow: Certo. Non posso fare commenti su questo però mi sembra
del tutto ovvio; tutte i procedimenti legali per esempio contro Moussaui...
penso che fosse il ventesimo nome - si suppone che in ogni aereo ci fossero
5 dirottatori e questo è stato portato in prigione dall'FBI - credo che il
processo sia stato fatto a Alexandria, in Virginia, e per quel che ne so il
Giudice ha detto che se non fornivano le prove del fatto che questi uomini
erano di Al-Qaeda e se non potevano interrogarli, allora non potevano
emettere una sentenza.
E la stessa cosa vale in Germania: abbiamo persone che sono in rapporto con
Al-Qaeda- e probabilmente Al-Qaeda è una denominazione artificiale...
Alex Jones: Una finzione della CIA.
Andreas von Bülow:.... un trucco che coinvolge elementi islamici. Ad
Amburgo, i processi stanno fallendo perché il governo americano si rifiuta
di consegnare le prove.
Alex Jones: Assolutamente! E guardi che abbiamo ufficiali militari e molti
altri coinvolti: è chiaro che Al Qaeda è una creazione della CIA. Uno
spauracchio nebuloso fatto apposta per permettere al complesso
industrial-militare di compiere i suoi attacchi e poi attribuirglieli...
voglio dire, sappiamo che quando si pensa che bin Laden abbia fatto saltare
un edificio, il nostro governo paga la sua famiglia per ricostruirlo.
Andreas von Bülow: Eh sì.
Alex Jones: Voglio dire, ci sono le ricevute! È una cosa sotto gli occhi di
tutti!
Andreas von Bülow: Sì, infatti, tutto il quadro, tutte le personalità come
bin Laden, come Al Qaeda, come i talebani, persino Saddam Hussein; sono
tutte figure che erano state gestite precedentemente dalla CIA. E ora
probabilmente vengono riciclati nel sistema come personaggi cattivi. Prima
invece erano quelli buoni che scacciavano i russi dall'Afghanistan e facendo
questo, prendevano soldi, venivano pagati per questo.
Osama bin Laden nel 1995 è stato nei Balcani insieme agli americani e
all'UCK in Albania. Si possono trovare tracce di questi personaggi
dappertutto: li si ritrova in Cecenia, per esempio. Ci sono anche degli
ex-afgani, come vengono chiamati, e vengono portati in giro su degli aerei
truccati della CIA.
Alex Jones: Assolutamente! Quindi: loro provvedono a creare una crisi e il
Grande Fratello provvede a fornire come soluzione uno stato di polizia.
Andreas von Bülow: È chiaro che se non denunciamo apertamente perlomeno chi
è che ci guadagna da questo terrorismo e chi ne è stato coinvolto, e cioè un
insieme di enormi interessi finanziari che hanno in mano il nostro governo,
avranno via libera e useranno l'America come motore per la "mobilitazione
imperiale e il dominio mondiale", parole testuali di Zbigniew Brzezinski, e
del PNAC [Project for the New American Century - Progetto per il Nuovo
Secolo Americano].
Alex Jones: Quanto è importante denunciare apertamente questo per il futuro
di una umanità libera?
Andreas von Bülow: Credo che, per chiunque sia fuori dagli Stati Uniti,
credo che sia estremamente importante, perché è qualcosa che mette in
discussione la sopravvivenza stessa della democrazia, il mantenimento di uno
stato di diritto, o se invece verremo comandati da un sistema basato sulle
public relations e dagli interessi finanziari. E credo che per gli americani
la cosa principale sia chi è che paga tutto questo. Perché se le compagnie
petrolifere ottengono del petrolio a un prezzo più basso e ci guadagnano, il
contribuente americano deve pagare le tasse per sostenere la macchina
militare. Non sono le compagnie petrolifere che pagano per questo, e neanche
il complesso militar-industriale paga per questo: è il contribuente
americano; per questo è estremamente importante.
Alex Jones: Assolutamente! E ora il prezzo della benzina è alle stelle in
questo paese ma nello stesso tempo le compagnie petrolifere stanno facendo
dei profitti da record.... Ma voglio tornare alla questione dell'edificio 7
del World Trade Center, perché voglio che la gente ascolti questa
registrazione tratta dal documentario della PBS "America Rebuilds", che
durerà circa un minuto, e poi vorrei avere il suo commento in proposito. In
questo documentario descrivono come è crollato l'edificio n° 7 e come mai lo
hanno rimosso per primo perché - testualmente - "non c'era nessun morto
dentro". È lo stesso proprietario che lo ha fatto buttare giù, ha dato
l'ordine di demolizione nel pomeriggio dell'11 Settembre, quindi Mark, fai
partire la registrazione.
Documentario PBS (narratore): "L'edificio n° 7 è sempre stato considerato il
punto d'inizio della ricostruzione. Si trova a nord delle barriere
idrauliche ed è stato sgombrato più velocemente degli altri. Non c'erano
corpi da recuperare. E' stato bombardato di detriti al momento del crollo
della Torre Nord, e poi è bruciato nel tardo pomeriggio, cosa che ha
permesso l'evacuazione degli occupanti in aree sicure.
Documentario PBS (Larry Silverstein - locatario): Mi ricordo che ricevetti
la telefonata del comandante dei Pompieri che mi diceva che non erano sicuri
che sarebbero stati in grado di contenere il fuoco. Ho pensato che avevamo
avuto una tale perdita di vite umane che forse la cosa più giusta da fare
era DEMOLIRLO, e quindi prendemmo la decisione di buttarlo giù e vedemmo
l'edificio crollare.
Alex Jones: "Prendemmo la decisione di buttarlo giù", e vedemmo l'edificio
crollare. E qui abbiamo invece Dan Rather [commentatore CBS] che riporta in
diretta e commenta pochi secondi dopo il crollo: Ecco cosa ha detto Dan
Rather e poi ascoltiamo il commento di Andreas von Bülow.
(Voce di Dan Rather): State vedendo delle riprese dall'alto, adesso vi
faremo vedere una registrazione del crollo... ecco che sta per andare in
onda la registrazione del crollo dell'edificio ... ecco... (Collega - 'È
incredibile') È pazzesco, incredibile, dite come volete. Per la terza volta
oggi... fa pensare a quelle immagini che abbiamo già visto tante volte in tv
quando un edificio viene distrutto piazzando delle cariche di esplosivo nei
posti giusti per farlo venir giù...
Alex Jones: Ecco, e ancora una volta, sottolineiamo: i sismografi
segnalarono esplosioni multiple, e ai pompieri fu detto di allontanarsi.
Andreas von Bülow, quanto è importante questa prova?
Andreas von Bülow: Le esplosioni, beh il governo deve spiegarcelo! Devono
dimostrare la validità di quello che affermano, che ci fossero cioè questi
diciannove musulmani sotto la direzione di Osama bin Laden. Non è affar mio,
ma se ci sono state delle esplosioni, se è vero... come può essere che il
calore sviluppato dal cherosene sia capace di distruggere questi edifici
enormi in modo da raderli al suolo, in un modo..
Alex Jones: Simmetrico.
Andreas von Bülow: Sì, sono venuti giù, con un crollo verticale, in un
attimo. È quasi impossibile. Per cui, tutto quello che abbiamo davanti ci
porta a dire che la storia che ci ha raccontato il governo non è vera. Ci
sono troppi fatti che dicono il contrario, devono esserci state delle
esplosioni, ci sono istituti geologici in 5 stati differenti che hanno
rilevato scosse pari a 2.2 gradi della scala Richter, bisognerebbe avere un
quadro completo della situazione. E poi, 6 o 7 giorni dopo il crollo, la
temperatura al suolo era di 500 gradi (260°C - non è specificata l'unità di
misura della temperatura, ma poiché l'intervista è andata in onda negli USA,
si presume che questa sia in gradi Fahrenheit - ndt), o qualcosa sopra i 450
gradi (230°C), come è possibile che degli incendi ..
Alex Jones: Dobbiamo interrompere. Torniamo subito tra poco.
(Pausa pubblicitaria)
Alex Jones: Stiamo parlando con Andreas von Bülow. Ex ministro ai più alti
livelli del governo tedesco. Ex ministro della Tecnologia. Abbiamo già
diverse telefonate in arrivo, ma abbiamo tempo solo per una o forse due,
abbiamo Dan dall'Oklahoma. Vorrei di nuovo elogiare Andreas von Bülow per
aver scritto questo libro, "L'11 Settembre e la CIA" e voglio sperare che un
editore lo legga, lo faccia tradurre e lo pubblichi qui in America perché io
lo sosterrei sicuramente. Potete avere informazioni su questo libro (per
quelli che parlano e leggono il tedesco) al sito 
www.Infowars.com
 e
www.PrisonPlanet.com
.
Andreas von Bülow, prendiamo questa telefonata, abbiamo Dan dall'Oklahoma.
Dan, sei in onda, parla pure.
Dan: Si, Alex, grazie. Signor von Bülow, la mia domanda è: dopo questo
disastro Dell'11 Settembre, io capisco la posizione della Germania, della
Francia e della Russia e perché non vogliano essere coinvolte considerando
tutti gli investimenti che avevano fatto in Iraq.... Nella situazione in cui
ci troviamo con il complesso militar-industriale ... come considera il Nuovo
Ordine Mondiale, soprattutto dal momento che è stato detto che potrebbero
usare questo evento per...
Alex Jones: Sì, chi sono, chi sono le forze che stanno dietro al terrorismo
sponsorizzato dal governo?
Andreas von Bülow: Chi sono le forze che stanno dietro al governo? Non
capisco.
Alex Jones: Beh, sappiamo che c'è questo governo globale che si va formando.
Sappiamo che ci sono dei potenti interessi finanziari che elaborano attacchi
terroristici. Chi sono le forze che stanno dietro al complesso
militar-industriale?
Andreas von Bülow: Beh, è sempre interessante. Se si guarda a chi possiede
le fabbriche delle munizioni, come ho osservato io durante la guerra fredda
o nei conflitti del Medio Oriente, si scopre che cercano sempre di vendere
il materiale a entrambe le parti. E sono sempre interessati al conflitto, e
avrebbero voluto dopo il crollo dell'Unione Sovietica, voglio dire, la cosa
più nobile da fare sarebbe stata ridurre drasticamente questo complesso
militar-industriale, che costa al contribuente americano una valanga di
soldi.
Ma proprio nel momento in cui l'Unione Sovietica è crollata, è venuta fuori
questa nuova cosa del terrorismo. I primi attacchi terroristici sono stati,
credo, quelli del World Trade Center 1, e se si va a scoprire
l'organizzatore di questo attentato, questa volta era una bomba per usi
agricoli, stava per andare all'FBI e dirgli che avrebbe detto loro ogni cosa
e alla fine, 24 ore prima dell'attacco del 1993, gli hanno detto che erano
d'accordo con lui e che avrebbero cambiato l'esplosivo, l'esplosivo
pericoloso al posto di quello non pericoloso e l'FBI non è arrivata a farlo,
e quindi -
Alex Jones: Sì, hanno preparato la bomba e addestrato gli autisti e anche
questo è un'altro inganno.
Andreas von Bülow: Migliaia di persone sono state ferite e 6 persone sono
morte. E in Oklahoma abbiamo avuto quasi la stessa cosa. Ci sono stati 2
attacchi. Uno era forse condotto da McViegh insieme all'altro, ma c'era
anche un altro attacco, molto più potente di quello fatto con la bomba per
usi agricoli. E c'è un Generale americano, un Generale dell'Aeronautica, che
è stato a capo di questo istituto per gli esplosivi per 10 o 15 anni, credo,
e ha detto che una bomba per scopi agricoli non avrebbe mai potuto causare
tutto quel danno. Deve esserci stato qualcos'altro e difatti hanno scoperto
che dentro all'edificio c'erano delle cariche esplosive da demolizione.
Alex Jones: Assolutamente. Dan, grazie della chiamata. Spero di avere di
nuovo la possibilità di tornare in onda con lei, Andreas von Bülow, è stato
molto gentile. Lei ha molto coraggio a farsi avanti e dire la verità, ed è
stato un onore per noi averla nel nostro show dalla Germania. Dio la
benedica.
Andreas von Bülow: Grazie.
Alex Jones: Grazie mille e buona serata a tutti.
Team NESARA Italia
http://www.progettoterra.it/nesara.htm
Siti citati (in inglese): 
www.Infowars.com
, 
www.prisonplanet.com
Informazioni sul Project for the New American Century in italiano:
http://www.disinformazione.it/PNAC.htm
Il sito ufficiale del PNAC (ovviamente in inglese) è
www.newamericancentury.org
Il libro in tedesco "Die CIA und der 11.September" è acquistabile anche su
Amazon.de all'indirizzo:
http://www.amazon.de/exec/obidos/search-handle-url/index%3Dbooks-de%26field-
author%3DB%C3%BClow%2C%20Andreas%20von/028-9174515-9106146
Se volete approfondire l'argomento, sono disponibili altre informazioni ai
seguenti link:
Chi ha protetto l'operazione dell'11 Settembre?
http://it.geocities.com/comedonchisciotte/wta4.html
11 settembre: I conti non tornano
http://www.pasti.org/vonbulow2.htm
11 settembre: colpo di stato in Usa, intervista a Von Bülow
http://www.newmediaexplorer.org/ivaningrilli/2003/10/23/11_settembre_colpo_d
i_stato_in_usa_intervista_a_von_blow.htm
Restano i misteri della verità ufficiale
http://www.disinformazione.it/11settembremisteri.htm
Dopo l'11 Settembre 2001
http://www.disinformazione.it/11settembre2001.htm
Che cosa è effettivamente accaduto l'11 Settembre
http://www.serendipity.li/wtci2.html
Una dettagliata descrizione di come si potrebbero essere svolti i fatti
dell''11 Settembre
DOSSIER 11 SETTEMBRE 2001
http://www.informationguerrilla.org/dossier_guerracivileglobale.htm
Sito 911
http://freebooter.da.ru/
Pentagono Il gioco dei sette errori
http://www.asile.org/citoyens/numero13/pentagone/erreurs_it.htm
Terrorismo svelato: Strategie e percorsi del terzo e quarto aereo
http://www.comedonchisciotte.net/modules.php?name=News&file=categories&op=ne
windex&catid=5
Il Segreto del Pentagono
http://www.luogocomune.net/lc/modules/news/article.php?storyid=122
Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sull'11 settembre 2001, ma che
non avete mai osato chiedervi
http://www.delos.fantascienza.com/delos/80/80205/

 Ordine Mondiale e, naturalmente, padre di Mel Gibson; 
Il quale signore fa parte di una setta integralista cattolica, nega
l'Olocausto e sostiene che la Seconda Guerra Mondiale e' frutto di un
complotto sionista.
Direi che questo qualifica il resto della trasmissione...
Eugenio
P.S. No, scientemente, non intendo discutere di tutte le solenni stronzate
a proposito di tonnellate di esplosivo portate dentro il WTC senza che
nessuno se ne accorgesse, del complotto globalizzatore che vuol portare i
patrioti americani a rinunciare al diritto a portare armi da fuoco, del
fatto "stranissimo" che una compagnia esperta in demolizione di edifici
molto grandi, sotto contratto del governo americano, abbia
"incredibilmente" avuto il contratto per demolire sia i resti del WTC che
quelli del Murrah Building, del fatto che quegli aerei, sebbene dirottati,
non siano stati abbattuti (perche', tutti gli altri sono stati
abbattuti?), eccetera eccetera.
-- 
When the going gets tough, the tough get an UZI

 abbattuti?), eccetera eccetera.
E fai bene perche per me sono solo stronzate inventati da scrittori,
giornalisti, e
gente in cerca di fama.
Solo balle, nient'altro!