Newsgroup: it.politica
Titolo: Conflitto di compenze

Su ispezioni e riconstruzione dell'iraq
TRA USA E ONU E' TORNATA LA GUERRA FREDDA
Blix pronto a ripartire per Bagad "appena il Consiglio di Sicurezza lo
decidera': non siamo cani  al giunzaglio degli americani".
Opinione per opinione un sommesso suggerimento all'investigatore 
- se non erro svedese - cambi mestiere il suo tempo -  anzi
vaniloquenza -  sotto i riflettori lo do per finito.
- Origin: A che serve una cosa che non serve ?
 
Ciao
Luigino Ferrari
luf...@tin.it


Per questo dovremmo unirci tutti insieme per  farla funzionare.

Per questo dovremmo unirci tutti insieme per  farla funzionare.
E' una buona - nel tempo avvenire indispensabile - ma per l'immediato
dal come e' conciata qualcuno  - che non possono essere che Stati
Uniti d'America - ne dovranno fare la supplenza.
- Origin. Negare l'evidenza e' come inalzarla a potenza,  
Ciao
Luigino Ferrari
luf...@tin.it

Uniti d'America - ne dovranno fare la supplenza.
Vediamo di fare un po di analisi: cominciamo con l'identificare la
frase principale.
"E' una buona ***(manca il sostantivo a cui si riferisce)***- nel
tempo avvenire indispensabile - ma per l'immediato ***una virgoletta
non farebbe male*** dal come e' conciata qualcuno  - che non possono
essere che Stati Uniti d'America - ***avendo messo un trattino non si
riferisce agli usa ****  ne dovranno fare la supplenza.
Escludendo trattini vari la frase dovrebbe essere:
"E' una buona ma per l'immediato dal come e' conciata qualcuno ne
dovranno fare la supplenza"
Ammesso che l'ultimo tarttino sia un error di battitura
"E' una buona ma per l'immediato dal come e' conciata qualcuno  - che
non possono essere che Stati Uniti d'America ne dovranno fare la
supplenza."
Anche così non è logica. Proviamo ad aggiustarla un poco:
"E' una buona cosa. nel tempo avvenire indispensabile, ma per
l'immediato, dal come e' conciato qualcuno, che non possono essere che
Stati Uniti d'America che ne dovranno fare la supplenza."
Dato che anche così è un insulto alla lingua italiana, la versione che
ritengo essere più vicina al "Ferrari pensiero" dovrebbe essere:
"E' una buona cosa, indispensabile per il futuro ma non apllicabile
attualmente, data la situazione di qualcuno. fatte queste
considerazioni, solo gli Stati Uniti d'America possono sostituirsi
temporaneamente a tale organo."
E' stato un lavoraccio ma il risultato finale dovrebbere essere,
spero, più intelleggibile di quello iniziale.
Conclusione: non voglio certo ergermi a difensore della purezza
stilistica italiana ma almeno *pretendo* che il messaggio sia
comprensibile! Spero che la richiesta non ecceda le capacità di chi
vuole comunicare con gli altri.

Veramente funzionAVA. Peccato che le persone che hanno forza e poco cervello
usino volentieri le loro capacita' per distruggere anziche creare o
migliorare.
--
Se la gente dice nero, voi pensate bianco. Se la gente pensa nero o bianco,
voi pensate rosso. Questo è un esercizio che non fa mai male. (Prof. Bini
docente di Economia Politica)

migliorare.
Cosa funzionava? la tastiera? sicuramente...

migliorare.
Lascia perdere conversar con questi e niente da cena non fa
differenza. 
Origin: A che serve una cosa che non serve ?  
Ciao
Luigino Ferrari
luf...@tin.it