Newsgroup: it.politica
Titolo: Gli ARTISTI austriaci: ci hanno TORTURATO

Gli artisti austriaci in cella "Qui ci hanno torturato"
IL CASO
dal nostro inviato FABRIZIO RAVELLI
----------------------------------------------------------------------------
----
VOGHERA - Una tesi universitaria del Philadelphia Institute. Un brano
musicale per i festival alternativi americani. Uno spettacolo teatrale che
farà il giro del mondo, con la Volxtheaterkarawane. Prima o poi, tutta la
storia finirà lì dentro. L'arresto, davanti alle pistole spianate dei
carabinieri, vicino a Recco. La notte al comando. Le botte, le manganellate,
i calci. Le ingiurie alle donne: "Suck my dick". I saluti romani, con la
svastica disegnata sul palmo. Le urla: "Heil Hitler!", "Comunisti, vi
ammazzeremo tutti". Tutto questo disgustoso spettacolo farà il giro del
mondo.
Per ora sta nei racconti - segnati dalla paura, dalla vergogna, dalla rabbia
- del gruppo di teatranti per cui s'è mobilitato anche il presidente
austriaco Thomas Klestil.
Alle sei di sera l'europarlamentare socialista Karin Scheele esce dal
supercarcere di Voghera, e fa fatica a raccontare: «Le ragazze detenute qui
stanno bene, ma sono preoccupate. Cominciano a pensare che sono in carcere
perché qualcuno deve comunque pagare per i disordini di Genova, e hanno
paura di restarci».
Volxtheaterkarawane (versione inglese: Publixtheatrecaravan), si chiama così
il gruppo itinerante di teatro finito in quest'incubo con l'accusa di far
parte del famigerato Black Bloc. Ci sono video, fotografie, perfino rapporti
di polizia austriaci e italiani che dicono: sono solo un gruppo di artisti
di strada, e i materiali che gli hanno sequestrato sono quelli delle loro
rappresentazioni. Lunedì i giudici genovesi decideranno se tenerli in
galera. Loro (9 uomini e 7 donne della compagnia austriaca, più altri nove
di varia nazionalità che si erano aggregati) vogliono uscire. Poi, una volta
liberi, ci sarà tempo per le denunce delle sevizie.
Ormai, il loro è un caso internazionale. Il presidente Klestil scrive a
Ciampi, il ministro degli Esteri Ferrero Waldner ne ha chiesto la
liberazione a Renato Ruggiero. Ieri Christian Prosl, inviato dalla Ferrero
Waldner, ha visitato le carceri di Alessandria e Voghera: «Abbiamo
presentato un rapporto al vostro ministero degli Interni, chiedendo
spiegazioni sulla notte che hanno trascorso nella caserma dei carabinieri».
«Sono state 14 ore di tortura», denuncia l'europarlamentare Verde Johannes
Voggenhuber in un'intervista a Radio Popolare, dopo aver incontrato i
teatranti incarcerati.
Dove è avvenuto tutto questo? «Fanno fatica a distinguere fra carabinieri e
polizia - dice l'avvocato Andrea Sandra, che li assiste - Di certo sono
stati arrestati dai carabinieri la sera di domenica 22 luglio, vicino a
Recco. Nessun documento, nemmeno il verbale, parla di Forte San Giuliano, il
comando provinciale genovese dell'Arma. Però una ragazza dice: era la
caserma vicina alla scuola Diaz. E Forte San Giuliano è proprio lì sotto».
A Genova, il loro spettacolo di strada l'hanno visto tutti nel «corteo dei
migranti» di giovedì 19. Vestiti con tute arancione, con elmetti di plastica
e qualche maschera antigas, trascinavano specie di sculture fatte con pezzi
di cartone e camere d'aria da camion. Mimavano la protesta
antiglobalizzazione, inalberavano cartelli come «No Alienation», o «No
border - No nation» che è la loro «ragione sociale». Facevano giochi di
strada con clave e catene, impugnavano pistole ad acqua. Assolutamente
pacifici e inoffensivi. Teatro politico di strada: la Volxtheaterkarawane è
piuttosto nota nell'ambiente degli antiglobalizzatori. Per avere un'idea dei
loro spostamenti, basta aprire il sito Internet: una mappa segnala tutti gli
appuntamenti della stagione, fino alla fine dell'anno.
Il 13 luglio erano a Salisburgo, per le manifestazioni contro il World
Economic Forum. A Eisenkappel, in Carinzia, il direttore del museo
partigiano aveva discusso con loro, e gli aveva poi regalato mille scellini.
La polizia di Klagenfurt li aveva marcati stretti, chiedendo una lista delle
persone che sarebbero andate a Genova. Il 15 erano a La Spezia, invitati a
un festival di teatro di strada. Il 16 la polizia locale li aveva
identificati e perquisiti per due ore: «Non hanno nemmeno lasciato che una
donna del gruppo andasse alla toilette costringendola a defecare per strada.
La cosa li aveva fatti sorridere». A Genova si erano sistemati nel campo di
Piazza Ciclamini, che il 18 era stato perquisito da una trentina di
poliziotti. Avevano controllato i loro documenti, e perquisito i loro
furgoni alla ricerca di armi, senza risultato.
Insomma, esistono svariati verbali che testimoniano come la Carovana non
portasse altro che i propri strumenti teatrali. Anche questi, quando la sera
del 22 luglio scorso sono stati arrestati sopra Recco, si sono trasformati
in armi: «Hanno smontato il furgone ricostruendo ad hoc l'arsenale,
manipolando le prove - accusa l'europarlamentare Voggenhuber - Perfino
quell'attrezzo da giocoliere, due legni e una cordicella su cui far
volteggiare una trottola, è stato qualificato come "fionda di grandi
dimensioni". Hanno preso la biancheria intima di alcune ragazze con le
mestruazioni, e l'hanno messa insieme alle magliette nere, dichiarando poi
l'esistenza di macchie di sangue».
E infine, la lunga notte in caserma. I racconti fatti a Voggenhuber
(«Davanti a quattro testimoni, compreso un funzionario dell'ambasciata
austriaca a Roma»), a Karin Scheele, all'ambasciatore Prosl, al console
austriaco a Milano Moritsch, sono spaventosi.
Gli uomini, secondo le ricostruzioni raccapriccianti fatte in queste ore,
sono stati pestati più delle donne: «Un ragazzo australiano è stato
massacrato fin quasi a farlo svenire». «Un ferito, sanguinante, è stato
trascinato lungo tutto il corridoio. Dovevano stare immobili, mentre da
tutte le stanze si sentivano urla lancinanti». «In ginocchio per ore, e se
uno si muoveva lo prendevano a calci e gli saltavano sui piedi con gli
anfibi». «C'era uno che faceva il saluto romano mostrando una svastica sul
palmo», dice il console Moritsch. «Gridavano Heil Hitler e Sieg Heil -
riferisce l'europarlamentare Scheele - Uno urlava ordini in tedesco come a
un cane: seduta, lecca. Mimavano una fellatio, e dicevano "suck my dick"».
Insieme ai teatranti della Carovana c'era qualcuno che s'era solo aggregato
per il viaggio. Come la studentessa americana che ha una borsa di studio del
Philadelphia Institute proprio per seguire il teatro di strada europeo. O la
ragazza svedese che lavora per una Ong finanziata dalla Comunità europea. O
il musicista americano. Pensavano, forse, che l'Austria di Joerg Haider
fosse la cosa peggiore in circolazione.
--
ICQ n#  111363392

in cosa sarebbero "artisti"..? nel fabbricare spinelli?..nel preparare a
occhi chiusi una bomba molotov?..a distruggere una vetrina con un solo
lancio di mattone?...ad assaltare le camionette dei carabinieri?

lancio di mattone?...ad assaltare le camionette dei carabinieri?
sottoscrivo.
da quando in qua i barboni facinorosi si chiamano "artisti" ??
-- 
sk4zz0

 wrote in message
gcn7nt8gracipgu0i...@4ax.com...

Si vede che voi due idioti non leggete mai i giornali: un gruppo di
teatranti
austriaci e' stato arrestato non si sa bene per quale motivo. Ieri il
presidente
austriaco ne ha chiesto a gran voce la liberazione.
Klestil protesta con Ciampi
"L'Italia liberi i nostri teatranti arrestati durante il G8"
ROMA - È di nuovo bufera tra Roma e Vienna per il caso dei 16 manifestanti
austriaci arrestati a Genova durante il G8 e tuttora in carcere in Italia.
Dopo la veemente protesta del ministro degli Esteri Benita FerreroWaldner,
ieri è stata la volta del capo di Stato austriaco di intervenire sulla
vicenda.
Thomas Klestil ha preso carta e penna e chiesto, con una lettera al
presidente italiano Carlo Azeglio Ciampi, la rapida scarcerazione dei 16
austriaci del gruppo teatrale "VolxTheaterKarawane" (la carovana del teatro
popolare).
Il caso sta scatenando polemiche e proteste a Vienna, mentre è in atto una
campagna di stampa che chiede ragione della sorte dei giovani teatranti.
Alcuni politici austriaci parlano di molestie e maltrattamenti, e non
escludono di fare causa alla polizia italiana. Klestil ha promesso ai
parenti degli arrestati un intervento presso le autorità italiane per un
trattamento corretto dei detenuti.
«Il capo dello Stato austriaco - recita un comunicato reso noto dalla
Presidenza a Vienna - si è adoperato per il rilascio più rapido possibile,
dopo una equilibrata valutazione della situazione nel corso dell'udienza di
riesame della carcerazione fissata per il 13 agosto. Sulla base del legame
di amicizia tra Klestil e Ciampi, come anche per il bene dei rapporti italo
- austriaci, il presidente ha chiesto quindi direttamente aiuto al suo
collega italiano. Per il presidente è importante fare in modo che i
cittadini sia dell'Austria sia dell'Italia seguitino ad avere fiducia nello
stato di diritto».
La prosa burocratica della nota non nasconde affatto l'irritazione di
Vienna, con la nemmeno troppo velata ipotesi di una ripercussione sulle
relazioni fra le due capitali. Già dieci giorni fa Klestil aveva chiesto al
ministro degli Esteri italiano, Renato Ruggiero, durante la sua visita a
Vienna, chiarimenti senza lacune sul comportamento delle forze di sicurezza
italiane. E si era battuto per ottenere garanzie sul trattamento dei
detenuti, nel rispetto dei diritti umani.
Si era mossa anche, in maniera piuttosto decisa, la signora FerreroWaldner.
Ilministro degli Esteri austriaco si era detta «indignata» per il
trattamento umiliante riservato dalle forze dell'ordine ai 16 dimostranti
antiglobalizzazione. «Lo ritengo un comportamento - aveva detto - non
scusabile e mi attendo dall'Italia una dettagliata inchiesta e il
chiarimento delle autorità responsabili». Ruggiero aveva offerto risposte
ritenute «positive» da Vienna. Ma il rilascio non c'è stato.
Ieri si è svolta intanto senza incidenti la riunione di circa 150
dimostranti tedeschi davanti al consolato italiano a Dortmund, in Germania.
Chiedevano, vestiti tutti rigorosamente di nero o in frac, la liberazione di
una ventina di loro amici ancora chiusi nelle carceri genovesi. Una
delegazione è stata ricevuta dal vice console. La sorte dei 21 manifestanti
sarà affrontata questa mattina dal giudice competente.
--
ICQ n#  111363392

 austriaco ne ha chiesto a gran voce la liberazione.
Ho la sensazione che stai parlando come quando Vio di sinistra dicevate
che erano saprite 400 persone, diventate poi 100, poi 20 ed infine 0.... e
che le cancellerire degli altri paesi Europei erano tutte in subbuglio e
mandavano reclami e proteste al nostro ministero degli esteri...
Mentre in realtà si trattava solo di richieste di informazioni.
PS: Perchè non ci scrivi dei pensieri di Prodi sull' Italia per il G8 ed
sui sui manifestanti? Commenti fatti in TV; non a titolo personale ma come
rappresentante dell' Unione Europea?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 rappresentante dell' Unione Europea?
Perche' Prodi e' un servo del potere proprio come te.
--
ICQ n#  111363392

 ha scritto nel messaggio
news:9l0npu$6ppse$1...@ID-70273.news.dfncis.de...
Scusa, ma la fonte non la citi mai?
Ciao
Toni

 "L'Italia liberi i nostri teatranti arrestati durante il G8"
Non serebbe male se anche tu  ti informassi meglio: diversi, tra i
cosiddetti teatranti austriaci, vennero a suo tempo segnalati dalle stesse
autorità viennesi come individui pericolosii. una volta fermati sono stati
arrestati perchè trovati con l'armamentario d'ordinanza dei black bloc.
D'altra parte Ciampi ha risposto per le rime al sig. Klestil, infatti gli
ha ricordato che la magistratura italiana sta lavorando sul caso con la
dovuta serietà.
martes


I comunistardi vogliono riportare indietro l'orologio della storia: si
comportano esattamente come nei peggiori anni della repubblica, quando
all'arresto del criminale tony negri intere schiere di "intellettuali"
giuravano in diretta sull'innocenza dello "stimato professore".
Ma questa volta non passano.
GZ

Ma questa volta non passano.
Tra difendere Toni Negri ed essere massacrati dalla polizia c'e'
differenza
C'era na vorta un Re che dar palazzo mannò fora a li popoli st'editto: 
IO SO' IO E VOI NUN SIETE N' CAZZO.
(G.Belli)

 chiamano "artisti" ??
Ma perchè aprite sempre la bocca per sputare sentenze. Abbiate almeno
l'accortezza di aspettare che vengano chiarite le varie posizioni.
Un saluto
Gianni
PS: Aderite compatti al Luigino Fans Club (n° 43 soci, finora)
--
Socio fondatore del Luigino Fans Club. Tessera n° 0001
Non sarà troppo pericoloso tenere a Palazzo Chigi le riunioni del governo?
Per evitare disordini dei soliti violenti, propongo che tali riunioni si
tengano a Timbuctù.


Sono artisti nel raccontare balle!!!
2S

teatranti
Può darsi che loro non leggano i giornali, ma anche tu sei un poco in
ritardo, visto che Ciampi ha già risposto ieri ed ha zittito il premier
austriaco ricordandogli che i suoi "protetti" sono in carcere per avere
contribuito alla devastazione di Genova. Aggiungo, inoltre, che uno di
costoro è indagato per calunnia... sì, si è inventato i pestaggi (le balle
cominciano a saltar fuori)
--
ciao ^__^
daniele
********************************
Stat crux dum volvitur orbis
********************************



Veramente le balle gliel'hanno rotte: c'è un povero ragazzo austriaco
coi testicoli frantumati dai calci presi in caserma dai massacratori
in divisa da poliziotto , i quali gli sputavano in bocca quando urlava
dal dolore...
Chissà, Settimo, cose così farebbero diventare artista anche te...
e.

 Ma questa volta non passano.
Ti ripeto, quello era Pannella che ultimamente era tanto vicino al tuo
padrone.
Un saluto
Gianni
PS: Aderite compatti al Luigino Fans Club (n° 44 soci, finora)


 saltar fuori)
Mi spieghi come mai la presunzione d'innocenza debba valere solo per i guai
giudiziari del tuo principale?


 padrone.
Per amor di precisione: Toni Negri finì nell'inchiesta "7 aprile" che
ipotizzava una unione organica tra BR e Autonomia Operaia, della uale era
leader Negri.
La tesi è nota come "Teorema Calogero", dal cognome del PM padovano che
avviò le indagini.
Calogero era legato al PCI e il PCI sostenne sul piano politico il "Teorema
Calogero".
Il Teorema venne smentito dalle sentenze dei vari gradi di giudizio e alcuni
imputati, come Emilio Vesce, vennero assolti con formula piena, dopo anni di
carcerazione preventiva. Toni Negri ed altri vennero condannati per i reati
direttamente riferibili ad Autonomia Operaia, in quanto movimento eversivo o
per specifici atti di violenza politica.
Il Partito Radicale all'epoca candidò (e fece eleggere Negri) per due
motivi:
1) protestare contro i termini della carcerazione preventiva che all'epoca
arrivavano a oltre 12 anni, se non ricordo male.
2) contestare il teorema Calogero (cioè l'unione organica tra BR e AutOp).
Mi pare che il primo obiettivo fosse sacrosanto, mentre il secondo si sia
rivelato esatto, alla luce delle sentenze.
Che Toni Negri abbia fatto fesso Pannella fuggendo quando gli è stata
revocata l'immunità parlamentare, è cosa risaputa e ammessa dall stesso
Pannella.
Andò meglio con Tortora, che evidentemente aveva altro spessore morale
rispetto a Negri.
Ciao
Toni

> Perche' Prodi e' un servo del potere proprio come te.
Huuu...., Prodi era mica di il leader del centro sinistra?
E poi visto che Tu non sei servo di nessuno perchè fai tanti Copia ed
Incolla e non tiri fuori un Tuo pensiero invece di usare le parole e le
idee di altri? Credo che se c' è un servo, o meglio un soggiogato quello
non sono to io ma Tu.
Per il resto a prescindere dalle idee io la penso sempre ..e da sempre in
un certo modo, moderazione, bipolarismo, democrazia e libertà di pensiero;
ognuno ha il propio, anche se non tutti pensano, visti i vari copia ed
incolla e le giustificazioni che si danno a d essi  --"Perche' Prodi e' un
servo del potere proprio come te"--.
Complimenti.


 Complimenti.
Grazie. Resta il fatto che a Genova migliia di persone hanno subito
violenze.
Che cosa ti dice in proposito il tuo mirabolante pensiero?
--
ICQ n#  111363392

 Che cosa ti dice in proposito il tuo mirabolante pensiero?
Penso sia stato chiaro ed il Tuo confuso e prigioniero?


 Oggetto: Re: Gli ARTISTI austriaci: ci hanno TORTURATO


 votera' mai piu' in vita sua Fini o Berlusconi.
NESSUNO di coloro che hanno devastato Genova ha mai votato, nè voterà
mai per Fini e Berlusconi. E ti assicuro che, dal mio punto di vista, di
quei voti non sentiremo affatto la mancanza!!!

 


 wrote in message B79AF8FA.8643%tom...@iol.it...


Marko
Difficile fare qusti conti. Ci saranno ancche prsone he non hanno
votato il piduistaa e cche, incazzate per le vtrine rotte, voteranno
direttamente StOrace...
Bisognerebbe far capire che è bastata la sensazione di un neofascimo
al potere per far scatenare l squadraacce di poliziotti ignobili e
massacratori.
aloha
ernesto

 e.
Ah ah .....
_________________________________________________________________________
E > -20/8/99 Io che sono un artista (è scritto sul mio libretto ENPALS)
_________________________________________________________________________
Il pazzoide 'ernesto' ciancialesto ha ben illustrato la sua arte al
popolo delle news, con le sue quotidiane scemeggiate da squilibrato
megalomane millantatore e maniaco panzanaro spandimerda.
g

Ultimo sondaggio: FI 35, DS 12.
Dai compagno che andate forte, la riscossa è vicina.
Insistete per favore sui poliziotti maiali, fascisti, cileni.


 Oggetto: RE: Gli ARTISTI austriaci: ci hanno TORTURATO


coi testicoli frantumati dai calci presi in caserma
ROTFL
chissà se gli funziona ancora? :))
-- 
sk4zz0

 wrote in message
news:m2qcnt8r3qoim22ej...@4ax.com...

Magari sborra acqua soltanto ora.