Newsgroup: it.politica
Titolo: I: Lettera aperta a Dini sugli aiuti alla popolazione serba

Scusate, rubo il copyright ad un caro amico e mi precipito a pubblicare
questa bellissima "lettera aperta".
Saluti,
Mary
from The Manifesto, 12/10
LETTERA APERTA
Caro Dini, state aiutando Milosevic
ERSILIA SALVATO
Vicepresidente del senato
Caro ministro Dini,
solo giovedì scorso il senato, con il consenso del governo, ha approvato una
mozione sugli aiuti umanitari dell'Unione europea alla popolazione serba.
Contrariamente agli originali intendimenti dei vertici dell'Unione,
suggerivamo di inviare gli aiuti all'intera popolazione, senza
discriminazioni determinate dal grado di fedeltà o meno al regime da parte
delle singole amministrazioni locali. Tempo tre giorni, è arrivata la
risposta: un portavoce della presidenza finlandese annuncia che l'operazione
"petrolio per la democrazia" partirà dalle città di Nis e Pirot, sul confine
bulgaro, saldamente governate dall'opposizione. Dunque, gli impegni che noi
avevamo dato al governo italiano sono stati ignorati.
Certo, l'Ue non può dar retta a tutte le sollecitazioni dei singoli
parlamenti nazionali, ma insomma: quel rinnovato prestigio internazionale
che solo qualche giorno fa il generale Clark è venuto a testimoniare al
presidente D'Alema, ci darà pure titolo a un po' d'ascolto.
L'ultimo rapporto dell'ufficio dell'Onu per il coordinamento degli affari
umanitari richiamava la comunità internazionale a prevedere delle eccezioni,
dettate da ragioni umanitarie, alle sanzioni imposte al regime di Milosevic.
Ma anche questo appello è caduto nel vuoto.
Ora, mi domando quale idea dei diritti umani sostenga il loro riconoscimento
a partire da una discriminante politica. Un voto "sbagliato" vale davvero
una condanna a morire di freddo? E poi, singolare paradosso: in base a
questa logica, ai seguaci di Milosevic di Nis verranno risparmiati i rigori
dell'inverno, mentre gli elettori democratici di Belgrado saranno puniti
duramente solo per colpa del loro certificato di residenza.
Si tratta, caro ministro, di una politica scellerata: i diritti umani sono
tali solo se garantiti universalmente.
Mi chiedo poi che senso abbia tutto ciò sul piano della tattica, o - per
dirla più elegantemente - sul terreno della battaglia per promuovere i
valori della democrazia. Perché al dittatore serbo, questo è certo, non
potremmo fare un regalo migliore. Quale migliore argomento dell'accanimento
occidentale contro i civili può aiutare Milosevic a restare in sella? O
pensiamo davvero di far proseliti tra persone che noi stessi costringiamo a
vivere senz'acqua, luce e riscaldamento?
Se queste considerazioni hanno un senso, caro ministro, faccia sentire la
sua voce: e spenda per una buona causa quel prestigio internazionale che il
governo vanta con tanto orgoglio.
.......
Sottolineo i punti più belli della lettera:
<<Ora, mi domando quale idea dei diritti umani sostenga il loro
riconoscimento
a partire da una discriminante politica. Un voto "sbagliato" vale davvero
una condanna a morire di freddo? E poi, singolare paradosso: in base a
questa logica, ai seguaci di Milosevic di Nis verranno risparmiati i rigori
dell'inverno, mentre gli elettori democratici di Belgrado saranno puniti
duramente solo per colpa del loro certificato di residenza.
Si tratta, caro ministro, di una politica scellerata: i diritti umani sono
tali solo se garantiti universalmente.>>

che il governo vanta con tanto orgoglio.
Prestigio che hanno anche i finlandesi, e i tedeschi, e i francesi, e
gli inglesi.  Siamo solo uno dei tanti paesi On. Salvato.
Non siamo certo migliori degli altri.
-Stefano

Ciao Mary, mi fa piacere risentirti.
Marco C.