Newsgroup: it.politica
Titolo: BANDIERA DEGLI STATI UNITI SIMBOLO DI DEMOCRAZIA

 
    BERLUSCONI AL CONGRESSO: BANDIERA DEGLI STATI UNITI SIMBOLO DI DEMOCRAZIA
 
"Il legame con il vostro paese risale a molti anni fa. Molti cittadini hanno
origini italiane. Hanno avuto l'opportunita' di lavorare generosamente e
hanno contribuito a fare grande l'America. Sono orgoglioso di vedere che
cosi' tanti italoamericani sono membri del congresso della piu' grande
democrazia del mondo. Per la mia generazione di italiani gli Stati Uniti
rappresentano il faro della liberta', del progresso civile ed economico."
Lo ha affermato Silvio Berlusconi nel suo discorso davanti al Congresso
americano, dove è stato accolto da un lungo applauso dei parlamentari
americani di Camera e Senato riuniti in una sessione plenaria presieduta dal
vice-presidente degli Stati Uniti, Dick Cheney, presidente del Senato, e
dallo speaker della Camera Dennis Hastert.
"Saro' sempre grato agli Stati Uniti per aver salvato il mio paese dal
fascismo e il nazismo a costo di tante vite americane. Inoltre sono grato
agli Stati Uniti per aver difeso l'Europa dalla minaccia sovietica per tanti
decenni durante la guerra fredda". Il che ha permesso, ha aggiunto il
premier, "a noi europei di utilizzare risorse per lo sviluppo dell'economia
e sono grato agli Stati Uniti per aver aiutato il mio paese a uscire dalla
poverta' e raggiungere la prosperita' dopo la guerra". Berlusconi ha anche
sottolineato l'importanza del piano Marshall, poi ha continuato: "Sono grato
agli Stati Uniti per l'alto prezzo di vite umane che continua a pagare nella
lotta al terrorismo". "Non mi stanchero' mai di dire che quando vedo la
vostra bandiera non vedo solo la bandiera di un grande Paese ma anche un
simbolo di liberta' e democrazia". E’ proseguito cosi' l'intervento del
presidente del Consiglio che ha aggiunto: "Gli Usa hanno sempre potuto
contare su un alleato serio e affidabile. Ovunque ce n'e' stato bisogno.
Sono 10mila i soldati italiani destinati a operazioni di pace nel mondo:
Afghanista, Balcani, Kosovo, Medio Oriente, Sudan e in molti altri posti
dove sono aperti conflitti". Poi Berlusconi ha ricordato l'11 settembre
2001: "Fino a quel momento i Paesi occidentali vivevano nella certezza.
Appena insediato il mio secondo governo, nel 2001, ci fu il G8 di Genova.
Alla cena con i capi di Stato mi tirai un po' indietro a osservare. Tra i
vari presenti c'era Bush che conversava con Koizumi: Pearl Harbur e
Hiroshima erano lontani. E provai grande gioia dentro di me. Pensavo che il
mondo era cambiato. Pensai che avevamo dato ai nostri figli un mondo
migliore. Pochi mesi dopo tutto cambio'. L'11 settembre ha segnato l'inizio
di un differente tipo di guerra, non e' un conflitto tra stati ne' uno
scontro tra civilta', perche' non e' un attacco dell'Islam all'Occidente.
L'Islam moderato e' alleato con le democrazie occidentali ed e' esso stesso
un obiettivo dei terroristi. Le democrazie occidentali si trovano di fronte
un assalto di organizzazioni estremistiche che colpiscono persone inermi:
uomini donne e bambini. I governi occidentali devono garantire la sicurezza
dei loro cittadini e garantire che possano vivere liberi dalla paura. Questa
e' la nuova frontiera della liberta', la liberta' dalla paura. Questa e' la
nuova frontiera di liberta'. Sono convinto che per difendere questa
frontiera e' necessaria un'alleanza di tutte le democrazie di tutti i
continenti contro le aggressioni delle forze del male".
"I paesi piu' sviluppati devono operare per garantire ai paesi in via di
sviluppo la crescita economica e piu' rispetto dei diritti civili".
"L'economia di mercato e' un motore formidabile per trasformare i regimi
autocratici in regimi democratici per affermare la liberta' e un mondo piu'
democratico". Poi, come nella prima parte del suo intervento, ha concluso
parlando nuovamente in lingua inglese e rivolgendosi ai presenti ha detto:
"Sono convinto che gli Stati Uniti troveranno in Italia sempre un paese
alleato. Vorrei concludere con una storia: quella di un giovane appena
diplomato il cui padre lo porto' in un cimitero pieno di croci in cui erano
sepolti soldati che avevano attraversato il mare per difendere la liberta'
di quel paese. Quel padre, fece promettere a quel paese gratitudine eterna.
Quel padre era il mio. Non dimentichero' mai quella promessa", ha concluso
il premier tra scroscianti applausi un discorso interrotto da quattro
standing ovation di tutti i gruppi del Congresso. Anche Hillary Clinton ha
salutato il premier stringendogli la mano, un deputato gli ha chiesto un
autografo sul testo tradotto in inglese del discorso.
 
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Ai consider des de flag ov de iunaited steizz nos onli a flegghe ov a
cauntri, bas is a iuniversal messagg ov fridomm evv....... democrasi
http://www.forum.livorno.it/berluscaenglish.avi