Newsgroup: it.politica
Titolo: La libertà oltre l'espressione

La vicenda del giornalista Akbar Ganji continua a tenere il Paese col fiato
sospeso
http://www.peacereporter.net/dettaglio_articolo.php?idc=0&idart=3430
Scritto per noi da
Lara Vettipio
Il Paese che più di ogni altro si trova  sotto i riflettori per l'
incarcerazione di un giornalista, lunedì ha festeggiato la giornata dedicata
a chi, in Iran, svolge questa professione. "Akbar Ganji, che cammina ogni
giorno tra la vita e la morte, dovrebbe avere un posto speciale durante
questa giornata. Tutti ne dovrebebro parlare",dice Bahore M., giornalista
ventiduenne. "Invece, il suo nome è una breve citazione tra le parole dei
discorsi ufficiali", continua. Inoltre, la scorsa settimana sono state
chiuse dalla magistratura due testate "Ashti" e "Eghbal", ma nessuno sembra
essersene preoccupato troppo.
Per questa giornata, il regime organizza una competizione con un premio dato
a chi ha dimostrato più acutezza ed originalità nello svolgere la
professione. Anche questa gara dovrebbe essere in linea con la politica del
regime, ma quest'anno la moglie di Akbar Ganji, Masumeh Shafiie, ha fatto
irruzione nella sala della premiazione e ha urlato la sua angoscia ad un
pubblico in apprensione.
Iran Press Festival. L'Iran Press Festival è un premio " politically
 correct". I premiati provengono quasi tutti da giornali riformisti, ma tra
di loro vi era anche un mullah, e il numero delle donne è pari a quello
degli uomini. Inoltre, sono tutti ragazzi giovani. A presenziare la
celebrazione, vi sono le cariche pubbliche piu' importanti: presidenti del
sindacato della stampa, presidenti dei più grandi gruppi editoriali del
Paese e Ahmad Masjed Jamei, un ex ministro dell'Ershad, il ministero della
Guida e della Cultura islamica, che tanto si adoperò per la rivitalizzazione
del mercato dell'informazione iraniano prima di essere fatto fuori. I
discorsi di questi signori iniziano con citazioni dal Corano, e sono tutti
molto lunghi. Durante il suo intervento, Masjed Jkamei ha il coraggio di
fare un riferimento a Ganji e alle sue condizioni di salute. "E' un
intellettuale, un uomo di cultura che ha deciso di uccidere la sua
intelligenza attraverso lo sciopero della fame. Nostro dovere è quello di
fare appello perchè interrompa la sua lotta, perchè ricominci a mangiare.
Bisogna agire in fretta, domani stesso su tutti i giornali che qui
rappresentiamo", si infiamma, e tutti appaludono. Molti hanno uno sguardo
angosciato, e qualcuno piange. Dei giornali costretti al bando, invece,
nessuno dice niente.
Ma finalmente, i premi: questi sono appoggiati su un tavolo, e sono
moltissimi. Alla fine, risulteranno premiati tutti i presenti. Si tratta di
giornalisti che per la maggior parte provengono da testate riformiste, che
li hanno formati come professionisti dell'informazione. Moltissimi
appartengono al gruppo di "Shargh", attualmente il quotidiano non
governativo più venduto in Iran ed appartente all'ala riformista della
stampa iraniana. Anch'esso, tuttavia, ha moderato di molto la propria linea
editoriale in seguito al risultato delle ultime elezioni.
Un'ospite inattesa. Ma la perfezione della manifestazione è stata rotta dall
'irruzione di una donna in chador, la moglie di Akbar Ganji. "Sono qui per
raccontare cosa è accaduto domenica nella mia casa: la polizia ha fatto
irruzione e ha buttato all'aria tutto". "Mi hanno accusata di essere una
spia, di trasmettere informazioni ai media stranieri, e di incoraggiare mio
marito a continuare con lo sciopero della fame. Mi hanno minacciata di
arresto, e hanno preso ogni cosa: dischetti, cd, diari personali. Mia figlia
era terrorizzata", ha detto tra le lacrime. Gli agenti sono arrivati di
fronte alla casa del giornalista alle 9 della mattina, e la perquisizione è
durata un'ora, secondo le fonti ufficali. Le condizioni del giornalista, che
è arrivato al 56esimo giorno di digiuno, sono sempre peggiori. Ha perso
moltissimi chili, e il suo corpo non ha piu' forza e resistenza. "Sta
morendo, non vivrà ancora a lungo", dice tra le lacrime.
Una delle frasi che Masjed Jamei ha pronunciato è stata: "Grazie a Khatami,
ora è possible criticare il potere, porlo in discussione". A tale
affermazione molti risponderebbero con un detto che è diventato tristemente
popolare in questi ultimi otto anni: "Con Khaatmi c'è libertà di
espressione, ma ciò che continua a mancare è la libertà dopo l'espressione".
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Martedì 9 agosto, Akbar Ganji ha interrotto lo sciopero della fame che
conduceva da ormai otto settimane. Fonti giudiziare riportano che il
giornalista dissidente avrebbe ceduto agli appelli di famigliari e amici
preoccupati per la sua salute in rapido peggioramento. Ganji, 46 anni, venne
imprigionato nel 2001 per una serie di articoli che collegavano le autorità
locali con l'assassinio di dissidenti politici. Aveva intrapreso uno
sciopero della fame per protestare alla condanna e per chiedere una
liberazione senza condizioni. Da un mese, a seguito di un peggioramento
delle sue condizioni di salute, Ganji era stato trasferito dal carcere nell'
opedale di Teheran.

un articolo precedente sempre sulla stessa vicenda
http://www.peacereporter.net/dettaglio_articolo.php?idpa=&idc=2&ida=&idt=&idart=3290
 Iran - Teheran - 22.7.2005
Fame di diritti
Akbar Ganji, dissidente persiano in carcere, sarà forse graziato. Ma la
tensione rimane alta
scritto per noi da
Lara Vettipio
Teheran (Iran) - Akbar Ganji è in questi giorni sulla bocca di tutti a
Teheran. Si parla infatti di una possibile grazia per il giornalista, oramai
in carcere dal gennaio del 2001. I suoi capi di accusa sono pesantissimi.
Tra i tanti vi sono quello di aver legato alti funzionari della magistratura
all’ondata di omicidi di intellettuali avvenuta nel 1998 e quello di aver
accusato di corruzione degli importanti religiosi, durante il processo all’
ex sindaco di Teheran Abdol Huissein Karbashi. Tuttavia, a quanto sembra, è
proprio la magistratura stessa a tendergli la mano, consolidando una linea
che l’Ayatollah Shahrudi, attuale capo dell’organo giudiziario, ha
inaugurato con un paragone tra il comportamento degli agenti iraniani e
quelli statunitensi a Guantanamo.
Ma il clima di tensione non scende. La scorsa settimana si è svolta una
manifestazione di sostegno al dissidente incarcerato, che è stata dispersa
con la violenza. Ganji era in sciopero della fame da più di un mese col fine
di ottenere la grazia, sciopero sospeso in seguito alle dichiarazioni di
Shahrudi.
"Ha giocato troppo a calcio...".  Ma le condizioni del dissidente non sono
incoraggianti: Ganji è stato ricoverato la settimana scorsa all’ospedale
cittadino 'Milad'. La famiglia rende noto che avrebbe perso una ventina di
chili, compromettendo gravemente la propria salute.  Il Teheran Times
(principale giornale in lingua inglese di Persia, ndr) ha pubblicato il
referto del primario dell’ospedale, il dottor Fattahi, il quale ha
dichiarato che il giornalista avrebbe ricominciato a nutrirsi facendo
sperare in una, seppur lenta, ripresa. Ma Fattahi ha anche precisato che il
reale motivo del ricovero di Ganji sarebbe stata una operazione al menisco.
“Non conosco tuttavia le cause che hanno portato alla rottura dell’
articolazione”, ha inoltre dichiarato il medico. Said Mortasavi, il
procuratore di Teheran, ha risposto che “il problema di Ganji è quello di
aver giocato troppo a calcio in carcere”, definendo inoltre lo sciopero
della fame “una menzogna”.
Tutti con lui.  Akbar Ganji è diventato una sorta di simbolo di dissidenza
per il Paese. L’opinione pubblica inoltre rimane convinta che i
rappresentanti del governo e della magistratura non dicano la verità, e per
la maggior parte, è favorevole alla grazia e al rilascio del giornalista. Si
tratta dell’ennesimo terreno di scontro tra una magistratura che nega ogni
capo di accusa le venga rivolto e le associazioni in difesa dei diritti
umani e la famiglia stessa del condannato. L’organo giudiziario lamenta l’
attenzione esagerata dei media sul caso e condanna il comportamento del
prigioniero. D’altra parte, l’associazione per la libertà di stampa e la
stessa famiglia di Ganji accusano il giudiziario di non aver concesso
nessuna attenuante durante la prigionia, nonostante lo abbia fatto in altri
casi. Il capo del dipartimento di giustizia di Teheran, Mohammad Salarkia,
ha dichiarato che sono stati fatti sempre moltissimi sforzi per cercare di
distogliere Ganji dal proposito di continuare lo sciopero della fame. Ma che
questi non hanno mai sortito l’effetto desiderato. “Questo suo comportamento
dà al nemico un pretesto per intervenire”, ha detto alla stampa iraniana, e
ha biasimato i media internazionali per la “falsa propaganda” e per la
strumentalizzazione del caso.
Sono fatti nostri.  “Il caso Ganji è una questione interna all’Iran”, ha
dichiarato il ministro degli Esteri, Yussef Asefi, chiedendo agli attori
internazionali di non interferire. “Europa e Stati Uniti parlano di diritti
umani negati in Iran, ma non parlano mai delle torture di Abu Ghraib o dei
crimini commessi in Iraq o Afghanistan”, ha detto al quotidiano riformista
Iran News il portavoce del Parlamento, Ghomali Haddad Adel. Sono stati in
molti ad intervenire in favore della liberazione di Ganji, sia a livello
internazionale che nazionale. Sicuramente il personaggio che maggiormente
conta è Mohammad Khatami, presidente ancora per una settimana. Khatami ha
infatti domandato a Shahrudi di studiare attentamente il caso Ganji, e di
valutare con cura la possibilità di una grazia. “Se vi sono le condizioni
legali necessarie, il condannato sarà rilasciato”, si è limitato a
dichiarare dal canto suo l’Ayatollah che comanda sui giudici. Ma in sostegno
del giornalista si è espressa anche Shirin Ebadi, premio Nobel per la pace
nel 2003, che oltretutto si occupa della sua difesa legale.
Nei prossimi giorni si consumerà il destino di Akbar Ganji. Quello che molti
pensano è che questa decisione debba essere presa prima del 4 di agosto,
data di insediamento della nuova presidenza. Tuttavia l’impressione è che
qualsiasi posizione assuma la magistratura, nulla potrà ridargli la fiducia
dell'opinione pubblica.