Newsgroup: it.politica
Titolo: Perchè la lega vuole i cartelli in dialetto?

Non riesco a capirlo bene...vabbč che finora non hanno ottanuto un cazzo 
delle cazzate che chiedevano, perņ accontentarsi dei cartelli in 
dialetto...
Indipendenza all'amatriciana.
Ma esiste in europa stronzata del genere?

 Ma esiste in europa stronzata del genere?
Che tristezza, questa schifezza dei cartelli in dialetto è roba da
depressione acuta.

 Ma esiste in europa stronzata del genere?
I cartelli stradali in corsica sono scritti sia in Francese che in Corso.
Con cordialita'
TF

 ha
scritto:

E chissenefrega!!!!!!!!!!!!!!!!!!
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 E chissenefrega!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Probabilmente interessa a David che ha posto la domanda.
Con cordialita'
TF

 italiano sono piu' che sufficienti.
Non voglio esprimere giudizi in merito alla decisione di mettere i cartelli
in dialetto . Vorrei pero' precisare che anche il Sardo e' un lingua. Esiste
anche una facolta' che, se non vado errato, e' "Glottologia della lingua
Sarda". Ma forse in Sardegna i cartelli bilingue ci sono gia'. Non lo so'
perche' sono piu' di 10 anni che non la visito.
Con cordialita'


Su questo se ne può discutere. Anche il Lussenburghese è un dialetto
germanico, ma guai a dirlo a loro.
Comunque per ricordarti sono stati i fascisti i primi ad introdurre l'idea
di cambiare nome a tanti paesi, per quelli nell'Alto-Adige e in Istria ne
hanno pure inventati di santa pianta.

Semplice, perche' i leghisti non sanno leggere l'Italiano.
Saluti italiani
    G.

 Ti sembra una cosa sensata o solo uno stupido spreco di soldi?
Come ho detto prima non voglio esprimere giudizi in merito. Aspetto di
vederli questi cartelli. Solo allora potro' farmi un' idea. Penso che per
alcuni puo' avere senso, magari anche solo simbolico. In Valle d' Aosta ci
sono gia' e non mi dispiacciono. Riguardo agli sprechi, ritengo che la spesa
di un cartello sia di poco conto rispetto a tanti sprechi di maggiore
entita' di cui, quotidianamente, abbiamo esperienza.
Con cordialita'
TF

 PS: tra l'altro, gli interisti potrebbero anche incazzarsi...  :-)
Bella questa! Complimenti, ottima battuta!
Con ilarita'
TF

 italiano sono piu' che sufficienti.
Invece io sono ben contento che ci saranno finalmente i cartelli in
"dialetto" o, meglio, in idioma locale. Spesso questi sono molto più vivi
dell'italiano standard, rimasta per secoli una lingua letteraria ed
eccessivamente conservatrice.  Questo sebbene io consideri ogni progetto
secessionista come anacronistico e assolutamente non auspicabile: il futuro
è un Europa federale rispettosa delle varie identità locali, dei catalani
come dei romagnoli, dei bavaresi come dei sardi.
Ciao.

 Siccome nel Nord Italia non esiste bilinguismo,
In Italia settentrionale esiste eccome bilinguismo, o perlomeno esiste dove
i
cosiddetti "dialetti" sono ancora parlati. Anzi, le parlate del Nord Italia,
con la parziale eccezione del veneto, sono ben più lontane dall'italiano
standard del còrso (che pure vogliono considerare "lingua" a sé stante). Se
uno prende una qualsiasi frase in còrso e sostituisce con delle "o" le "u"
finali, evoluzione recente delle parlate in seguito agli influssi liguri, e
"italianizza" certe convenzioni grafiche ottiene delle parole pressoché
analoghe a quelle toscane, in particolar modo a quelle delle parlate della
costa. Lo stesso non si può certamente dire, per esempio, del bergamasco o
del romagnolo, idiomi con strutture fonetiche e morfologiche avvicinabili
semmai al francese più che al toscano e quindi all'italiano.


"Carnby" ha scritto nel messaggio una spiegazione tecnica molto
interessante. Ti ringrazio per avermi dato modo di impare cose di cui non
ero a conscenza.
Con gratitudine
TF

 I cartelli stradali in corsica sono scritti sia in Francese che in Corso.
ma vuoi mettere la corsica, un isola, con la patania agganciata al
continente....?? o vuoi che la patania venga esportata in sardegna???....e
con l'europa che facciamo come con il tricolore??...avete appurato qual'č il
coloro che si adatta meglio all'uopo???
cordiali saluti europei!!!

 ha scritto nel messaggio
news:NO8Sa.54352$it4.1...@news1.tin.it...

ci saranno pure....come in sicilia ma mi pare che siano tutti bucherellati:
sai per il caldo vengono fatti con lamiera tipo schiumarole per permettere
al poco vento caldo di raffreddare il cartello medesimo altrimenti le
lettere colano via.....

 Ti sembra una cosa sensata o solo uno stupido spreco di soldi?
per la 3M che stampa le lettere alte ben 5/6mt sarà un affare
clossale....come per i rallentatori....vuoi vedere che la 3M è governata da
un leghista??

 alcuni puo' avere senso, magari anche solo simbolico.
pensi che la lega pensi di riservarsi un bacino di voti non
internazionalizzando i paesi...e quei paese gemellati con altri europei
(sempre citati) andranno anch'essi tradotti in dialetto???
minchia quanti soldi farà la 3M???? comparte azioni della 3M....

depressione acuta.
il dialetto è cultura, i soldi investiti in cultura non sono mai mal
spesi! W la cultura, W i dialetti!

I cartelli stradali in corsica sono scritti sia in Francese che in Corso.
anche in Savoia

E chissenefrega!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ignorante e maleducato

Il corso e' una lingua, non un dialetto. 
Piemontese, Sardo, Ladino, Friulano, Cimbro, Griko e Albanese di
Calabria sono LINGUE

 Semplice, perche' i leghisti non sanno leggere l'Italiano.
non ci avevo pensato...ma è la cosa più logica che ne discende laddove non
si riesce a capire da come si comportano ed esprimono che sono anche
analfabeti con valori loro ed ideali  particolari: solo un lombardo ha
potuto permette la elezione al collegio 1 di milano
un condannato come dell'utero...per non parlare poi del ns buffone nazionale
BLUE CLOWN che mi auguro sia solo gloria nazionale ma certamente non
lombarda.



Anche il Piemontese è una LINGUA e viene insegnato sia all'Università
di Torino che in alcune scuole superiori del Piemonte.

quello un altro cartello con la scritta "MILAN"?
il rispetto per i cittadini originari della città. A te piace che
quando uno entra in casa tua porti rispetto per te?



In Vallée non so (ti prego, non usare Valle d'Aosta perché mi ricorda
il fascismo come il termine Alto-Adige e Venezia Giulia), ma qui in
Friùl in molte località questi cartelli ci sono, ché il Friulano, al
pari del Sardo e del Piemontese, è riconosciuto come LINGUA dal
Consiglio d'Europa


wrote:

anche in Piemonte. Salice d'Ulzio e Ulzio sono INVENTATI di sana
pianta. Pensa che in Valsoise (per i fascisti Valsusa) c'è un monte
che si chiama CHABERTON (badasi bene: non CHAT BERTON) e i fascisti lo
chiamarono GATTO BERTONE. E vogliamo parlare di CUORMAGGIORE in
Vallée?

 ha scritto nel messaggio
news:b6nlhvobibkr5sdqm...@4ax.com...

ostregheta..pota pota...

 ha scritto nel messaggio
news:fumlhvcv1k8t4si97...@4ax.com...

Ignoranti sono quelli che vogliono tornare ai dialetti.

Ignoranti sono quelli che vogliono tornare ai dialetti.
nessuno vuole TORNARE AI DIALETTI, ma vuole ANCHE I DIALETTI,
patrimonio culturale di un popolo. Se poi tu sei un IMMIGRATO o figlio
di IMMIGRATI e non hai un patrimonio tuo, non puoi pretendere che
anche gli altri vivano senza riferimenti come te


Effettivamente, a me sembra una grossa cagata. Immagino i cartelli "divieto
di passaggio": "và via d'il bal!"!!!
O senso unico: "sùltant d'ad chè"!
Mah... d'accordo col preservare i propri dialetti, ma in questo modo...
Ciao!!!
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Ignoranti sono quelli che vogliono tornare ai dialetti.
Il "dialetto", ovvero l'idioma locale è cultura a tutti gli effetti.
Domandatevi un po' perché l'italiano è la lingua romanza che più di tutte
sta cedendo all'influenza dell'inglese. Semplice: perché di fatto è nata
come lingua parlata solo con l'Unità d'Italia. Prima era una lingua
esclusivamente letteraria e a questo si deve una codificazione di regole
rigide e poco versatili per le discipline moderne: notate che gran parte del
lessico italiano è sempre fermo a Dante, Petrarca e Boccaccio. Se non ci
fossero stati Galileo Galilei, che in pratica ha inventato l'italiano
scientifico, e altri grandi scienziati, oggi l'italiano non avrebbe neanche
la parvenza di un linguaggio tecnico. Perciò viva gli idiomi locali, ricchi
di espressioni colorite e vivaci e non pedantesche e retoriche!
Ciao.

 ha scritto nel messaggio
news:o1nlhv4n3uo35ka72...@4ax.com...

AHAHAHAHAHAHAHAHA prova a tradurre Platone in uno di questi dialetti che ci
facciamo due risate.