Newsgroup: it.politica
Titolo: Gênes et l'Europe (français)

L'édito du Monde
Gênes et l'Europe
LE MONDE | 07.08.01 | 14h17 | editorial
L'APRÈS-GÊNES n'est pas fini, et ne doit pas être décrété. En aucun cas.
L'enjeu est important pour l'Europe, si elle se veut espace de liberté. En
ce sens, l'enquête que les autorités italiennes mènent sur le comportement
de leur police lors du sommet du G 8 va bien au-delà d'une question
technique de maintien de l'ordre. A l'évidence, les forces de police ont été
débordées les 19, 20 et 21 juillet par les manifestants anti-mondialisation
réunis à l'occasion de ce sommet des pays les plus industrialisés. Elles ont
été mal préparées et surprises face à la violence de quelques centaines de
manifestants - sur 200 000 - venus casser, détruire et agresser. Elles ont
vraisemblablement été mal encadrées et mal commandées par des chefs
eux-mêmes dépassés. La police suédoise avait connu certains de ces déboires
quelques semaines plus tôt, lors du sommet européen de Göteborg. Sans doute
n'est-il pas inutile qu'ici et là au sein de l'Union, en Allemagne et en
Italie notamment, on évoque un effort commun face à ce type de contestation
violente - même si le maintien de l'ordre reste de la seule compétence
nationale.
Mais là n'est pas le vrai problème. A Gênes - et pas à Göteborg -, il y a eu
plus que des dérapages policiers. A en croire tous les témoignages
recueillis jusqu'alors, il y a eu, à deux occasions au moins, une violence
policière systématique, presque programmée contre des manifestants
pacifiques ou, pis, contre des personnes détenues. C'est ce qui s'est passé
lors de la "perquisition" de la police dans l'école dite Diaz utilisée comme
dortoir par des manifestants parfaitements paisibles : ils y ont été
littéralement agressés par des forces de l'ordre au comportement de voyous.
C'est ce qui s'est passé, en beaucoup plus grave encore, à la caserne dite
de Bolzaneto, où avaient été regroupées nombre de personnes appréhendées.
Là, pas d'interrogatoire ni de contrôle d'identité, mais une sorte
d'opération punitive programmée par certaines unités de la police. De jeunes
Européens ont été sauvagement tabassés, menacés de viol, obligés de rester
plus de dix heures debout face à un mur tête ensanglantée, maintenus sans
soins, insultés et volés par les policiers. Certains magistrats italiens
n'hésitent pas à parler de torture.
Le premier, le président italien, Carlo Azeglio Ciampi, a tiré la sonnette
d'alarme. Deux enquêtes sont en cours, l'une parlementaire, l'autre
gouvernementale. Elles doivent aboutir, faire la vérité. L'Union européenne
ne peut pas, ne doit pas être un espace de violences policières, sauf à
renier les valeurs que ses dirigeants proclament à tout bout de champ. On ne
peut disserter à longueur de rapport sur le déficit démocratique de l'Europe
et tolérer des faits d'une telle gravité. Nombre de jeunes Européens ont
engagé des poursuites contre l'Etat italien. On se prend à rêver : et si
l'Union, un de ses organes dirigeants, dans un geste à la fois symbolique et
très concret, prenait en charge leurs frais de justice ?

...
C'est vrai. C'est pas un dérapage, c'est que la fraction fasciste de la police 
s'est sentie politiquement soutenue.
          Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen, 21 avril 1793 :
          ----------------------------------------------------------------
Article 24 :
------------
Tout citoyen doit obéir religieusement aux magistrats et aux agents du 
gouvernement, lorsqu'ils sont les organes ou les exécuteurs de la loi.
Article 25 : 
------------
Mais tout acte contre la liberté, contre la sûreté ou contre la propriété d'un 
homme, exercé par qui que ce soit, même au nom de la loi, hors des cadres 
déterminés par elle et des formes qu'elle prescrit, est arbitraire et nul ; le 
respects même de la loi défend de s'y soumettre ; et si on veut l'exécuter par 
la violence, il est permis de le repousser par la force.
Article 29 :
------------
Lorsque le gouvernement viole les droits du peuple, l'insurrection est pour le 
peuple et pour chaque portion du peuple, le plus sacré des droits et le plus 
indispensable des devoirs.
------
User of 
http://www.foorum.com/
. The best tools for usenet searching.