Newsgroup: it.politica
Titolo: Lettera al Times di Londra, 13/5/2004

Qualche passo di una lettera pubblicata oggi (traduzione mia):
"Quando l'ultimo soldato della Coalizione avra' lasciato l'Iraq, sono
sicuro che il mondo tirera' un sospiro di sollievo. Ma temo che non
partira' ricevendo una pacca sulla spalla per un lavoro ben fatto. Al
contrario, temo che sara' costretto a partire da una combinazione di
insurrezione irachena e disillusione dell'opinione pubblica mondiale"
"Il mio pensiero va [] a tutti quei soldati [] i cui compiti, stabiliti
dai loro capi politici, si riveleranno impossibili da eseguire"
"Quando la [tempesta di] sabbia si sara' posata [] spero che chiunque sia
Presidente degli Stati Uniti e Primo Ministro [britannico] si ricordi che
cercare di cambiare la vita di altri popoli con la forza delle armi e' la
ricetta per un disastro"
Chi sara' mai l'autore di questa lettera? Un pacifista senza se e senza
ma? Un no-global che passa il suo tempo a spaccare vetrine e saccheggiare
supermercati? Un imam che vuole minare la societa' occidentale
dall'interno?
No. E' il Feldmaresciallo Sir John Stanier, capo dello Stato Maggiore
delle forze armate britanniche dal 1982 al 1985.
'sti comunisti islamici noglobal si sono infiltrati proprio dappertutto,
eh?
Eugenio

 alterare il senso originale?
No, caro il mio schizofrenico. Perche' questi erano i passi piu'
interessanti.
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,59-1108172,00.html
Non mi aspetto certo le tue scuse, perche' sei un esempio di disonesta' e
malafede che farebbe invidia a Berlusconi stesso; ma la piccola
soddisfazione di farti fare la solita figura, quella rimane
Eugenio
P.S. Siccome, oltre che disonesto, sei probabilmente ANCHE ignorante come
una bestia, probabilmente avrai bisogno che qualcuno te la traduca. Cazzi
tuoi, imbecille.
-- 
You do not need a parachute to skydive.
You only need a parachute to skydive twice.

> Perchč solo "qualche passo" ?
Oh, senti un po' Gufo Triste, visto che una delle caratteristiche che ti
rendono cosi' caro a tutti i partecipanti al NG e' la tua assoluta
impervieta' alle colossali figure di merda che accumuli, qualche
suggerimento (gratis) per la prosecuzione del thread:
1) E' un falso. Un gruppo di terroristi no-global islamici lettori di
Repubblica si sono spacciati per Sir John Stanier
2) Sir John Stanier e' stato preso in ostaggio dai suddetti terroristi no
global islamici lettori di Repubblica e costretto a scrivere quella
lettera
3) Sir John Stanier e' sempre stato un infiltrato del KGB nello stato
maggiore britannico e continua ad obbedire agli ordini del complotto
demoplutogiudaico-comunist-masson-islam-pippoplutopaperino 
4) E' stato rapito dagli alieni che gli hanno fatto il lavaggio del
cervello
Secondo me seguendo ognuno di questi suggerimenti riesci a ricoprirti di
merda come al solito.
Aspettiamo tutti speranzosi


malafede che farebbe invidia a Berlusconi stesso
Il bello e' che questo fanatico del gufetto, uno del governo delle "3I"
non si fida delle tue traduzioni, ma non e' capace nemmeno di andarsi a
cercare l'originale in Internet, ne di tradurlo. 
Immagino come soffra! Non ha strumenti, e' ignorante, non puo' smentirti
perche' non e' in grado, mentre tutti possono deridere  le sue "pensate"
(dal nonnismo agli infiltrati arabi tra i soldati americani) talmente
sono ridicole.
Il suo complesso di inferiorita' e' cosi' grande che e' ridotto ad usare
come unico ossessionante e monomaniaco argomento, la paura dei
kkkcomunisti cattivi, amplificando in questo modo la sua natura di
sfigato.
Sara' per questo che si rifugia nelle fantasie: lui e' uno di quelli che
puu' colpire gli stati terroristi, e' nella cerchia di Bush..
Certo... la mente vola se non si ha altro per cui stimarsi...