Newsgroup: it.politica
Titolo: URANIO IMPOVERITO

L'uranio impoverito minaccia di causare
       un'epidemia di cancro nei Balcani
Dal corrispondente sull'ambiente Alex Kirby
Uno scienziato britannico afferma che l'uso di uranio impoverito (DU)
nei proiettili americani nella recente guerra in Yugoslavia causerà
probabilmente 10.000 morti per cancro.
Uno scienziato britannico, Roger Coghill, afferma di aspettarsi che l'uranio
impoverito (DU) usato nelle bombe degli aerei sul Kosovo causerà più di
10.000 cancri mortali. Coghill, che porta avanti la sua ricerca nel proprio
laboratorio nel sud del Galles, ha parlato ad una conferenza indetta a
Londra
per dicutere sugli effetti dell'uso di uranio impoverito in Iraq nella
Guerra del
Golfo del 1991.
Alti livelli di radiazione
Coghill afferma che si è manifestato un incremento del livello di radiazioni
in
altre parti dei Balcani durante e subito dopo la guerra contro la
Yugoslavia.
A metà giugno scienziati di Kozani, nel nord della Grecia, hanno riportato
un
aumento del livello di radiazioni pari al 25% rispetto al normale quando il
vento soffiava dalla direzione del Kosovo.
Ricercatori bulgari, inoltre, hanno trovato livelli otto volte superiori al
normale
in Bulgaria, e trenta volte in Yugoslavia.
L'uranio impoverito è un sottoprodotto dell'arrichimento dell'uranio per la
costruzione di bombe atomiche e per la preparazione di combustibile per i
reattori. E' 1,7 volte più pesante del piombo e viene usato per costruire
proiettili corazzati ad elevata penetrazione.
Controversie sulla sicurezza
Sia il Pentagono, sia il Ministero della Difesa affermano che l'uranio
impoverito non causa danni reali. Ma Coghill afferma che l'uranio impoverito
nella sua forma inerte è sufficiente sicuro, ma diventa un vero pericolo
quando
colpisce un obiettivo.
"Nell'impatto il DU prende fuoco, e la maggior parte dei proiettili si
trasforma
in una polvere di fuoco. Le particelle sono estremamente piccole, possono
viaggiare oltre i 300 chilometri. Sono inoltre emtittenti beta e sono
pericolose
se inalate".
Le particelle possono quindi fermarsi nei polmoni, resistendo ai tentativi
del
corpo di espellerle, e possono danneggiare seriamente il sistema
immunitario.
Possono inoltre spostarsi verso qualsiasi organo, anche se di solito
attaccano i
reni.
Secondo i documenti dei Pentagono si può affermare che un quinto dei
proiettili sganciati dai caccia sul Kosovo erano composti da uranio
impoverito
(DU), per cui, secondo Coghill, più di 500.000 proiettili con uranio
impoverito
sono stati sparati, di cui la metà scoppiati effettivamente.
Afferma Coghill che ciò dovrebbe corrispondere a circa il trenta per mille
delle
radiazioni rilasciate a Chernobyl nel 1986. "Ma quelle erano in forma di
cesio
sul terreno. Questa è invece una materia che fluttua liberamente".
Effetti sul lungo periodo
Fra sei mesi e un anno si vedranno gli effetti, i tumori - probabilmente
leucemie - fra un anno.
"In tutta la regione balcanica ho calcolato si verificheranno 10.150 morti
per
cancro a causa dell'uso del DU. Tutti saranno esposti: personale KFOR,
personale umanitario e popolazione locale".
Ammette che comunque rimangono dubbi sugli effetti del DU ed afferma che
è importante ascoltare le critiche di chi afferma che la massima percentuale
di
tumori rilevati in Iraq sono dovuti all'uso di armi chimiche. Coghill fa
notare
però che in Bosnia, dove proiettili all'uranio impoverito sono stati usati
nel
1995, non sono state impiegate armi chimiche come in Iraq.
"E' comunque evidente che il DU è la causa della Sindrome del Golfo, ed ha
incrementato la percentuale di disturbi in Iraq ed in Bosnia.
Le deformazioni alla nascita viste nel Golfo sono identiche a quelle viste
in
Bosnia, e nei bambini di alcune persone del personale di servizio americano
nel
Golfo che erano state esposte al DU".
Coghill ha concluso il suo intervento che mai l'uranio impoverito (DU)
dovrebbe essere usato nelle guerre a causa della sua grande pericolosità per
la
salute.

 Balcani
Il Comitato Scienziate e Scienziati contro la Guerra
(
http://www.scienzaepace.it
) ha pubblicato dei contributi (scientifici e
basati anche su dati pubblici NATO e su codici di calcolo USA) a
proposito dell'Uranio impoverito.
Quelli del congresso di Roma del 1999 sono disponibili anche online sul
sito web del Comitato.
Quelli piu' aggiornati del congresso di Torino del 2000 sono disponibili
per ora nel volume degli atti a stampa (presso l'editore Odradek al
modico costo di 24000 lire), citato sul sito stesso e disponibile in
libreria.
Leggeteli.