Newsgroup: it.politica
Titolo: Non vuole - o non può?: 'Sarkozy still not getting message - *no* campaigners say'

French President Nicolas Sarkozy was tonight accused of not getting the 
message that Ireland had rejected the controversial Lisbon Treaty.
Just days after he claimed Ireland must vote again, leading yes and no 
campaigners held talks with him at the French embassy in Ballsbridge.
Declan Ganley of anti-treaty group Libertas and Patricia McKenna of the 
People's Movement shrugged off the meeting as predictable and disappointing.
Mr Ganley said that while President Sarkozy was keen to listen to the 
arguments he was adamant that ratification by all other EU member states 
should continue.
``The most worrying thing about this meeting is the fact that clearly the 
message is not properly being heard, perhaps not even being heard at all. We 
have said no,'' Mr Ganley said.
``This process should continue, this wish to force through this agenda. 
There is just something fundamentally wrong and broken with that.''
Mr Ganley said Mr Sarkozy acknowledged in the meeting that if the Treaty was 
put to the French people they would most likely reject it.
But it is understood Mr Sarkozy stressed the French electorate voted for him 
on the basis that he would tied them through the difficulties created by 
their rejection of the European Constitution, the forerunner to Lisbon.
Ms McKenna, a former Green Party MEP, said Mr Sarkozy was merely going 
through the motions by holding the meeting, which was closed to the media.
``He wants to be able to go back to his own people and say I've consulted 
all sections of Irish society in relation to the Lisbon Treaty, but he is 
not getting the message,'' Ms McKenna said.
``It was very disappointing when he said that it's only extreme situations 
that you avoid a vote, in other words that Ireland has to vote again.''
Mr Sarkozy's brief visit to Ireland began with talks at Government Buildings 
with Taoiseach Brian Cowen and the main opposition parties before the 
meeting at the embassy.
Sinn Fein, the only Dáil party opposed to ratification, was represented at 
the talks by its President Gerry Adams.
http://www.belfasttelegraph.co.uk/breaking-news/ireland/politics/sarkozy-still-not-getting-message--no-campaigners-say-13917859.html
-- 
Give us back our countries: Stop the criminal multiculturalism ideology
enforced upon the white world against the will of its peoples, leading to
mass immigration from the third-world: Mul-cul + pol-corr = lethal mixture
for the white world. And give us back our freedom: Dismantle all
surveillance technology.

 message that Ireland had rejected the controversial Lisbon Treaty.
Gli Irlandesi ci hanno tre secoli per levarsi gli Inglesi dai piedi e adesso 
non vogliono entrare in una nuova trappola, stavolta franco-tedesca, 
l'Unione Europea è una trappola, fatta dai francesi e dai tedeschi per 
dominare gli altri popoli. 

 tedeschi per dominare gli altri popoli.
Dunque Sarkozy non vuole 'get the message' (= capire). Lo stesso suppongo 
io.


 -- 
Supponi bene, io la odio l'Unione Europea, come fare per uscirne? voi 
Inglesi, al solito, vi siete salvati per miracolo, dalla peste dell'Euro, 
furbi e fortunati, l'Euro non è una moneta, è una disgrazia. 

 furbi e fortunati, l'Euro non č una moneta, č una disgrazia.
Sě. Ma non sono inglese.   >.)


 Sě. Ma non sono inglese.   >.)
Tedesco?