Newsgroup: it.politica
Titolo: Errore di traduzione

*****
AGWL Bergamo 7 dicembre
Per un errore di traduzione la Procura di Bergamo ha incriminato
Julian Assange per rapimento, omicidio e occultamento di cadavere.
Secondo la ricostruzione degli inquirenti, Assange si nasconderebbe a
Brambate dopo aver ucciso durante la fuga sette cicloamatori a Lamezia
Terme e aver stuprato e ucciso la giovane tredicenne scomparsa Yara.
L'onorevole Calderoli ha commentato la notizia con un mostruoso rutto
alla grappa di prugna.
Il Ministro Bossi ha voluto esprimere così la sua indignazione contro
l'ennesimo crimine di un extracomunitario: "GGGGMMMMPPHAAAARRGHH
PPOORRRCCODDDDDDDDDIIIGGGHHHH MMMMUUAAAAAOOOOGGGGGHHH
SSSBRUOTFLLLLLL!!!".
Renzo Bossi ha precisato che quello di suo padre non voleva essere un
commento ma che stava solo cercando di scorreggiare.
*****
--
FabMind

FabMind ha scritto:

rotflllll
-- 
Inviato da iPhone

 Julian Assange
Ha squarciato i coglioni ammorte. E' gia' morto, o lo sara' fra poco,
a mano dei servizi segreti che lo hanno fatto ballare a marionetta del
teatro dei pupi.
nik56


wrote:

e via di comblotto, ce mancava un pò lossai?

 che lo hanno fatto ballare a marionetta del teatro dei pupi.
Russi, americani o pleiadiani?

 ha scritto nel messaggio 
news:uf6sf6tfki5cm1r25...@4ax.com...

Ti prego, non dirmi che credi alla baggianata per pippi del eroe-hacker che 
nel garage con un commodore 64 modificato buca il pentagono, la NSA, la CIA 
e cosi' via.
Ti facevo un po' pippo, ma non fino a questo punto.
nik56 


Granchi giganti della Nebulosa di Oort, ça va sans dire...
-- 
Namib
"Gli uomini non buoni temono sempre che altri non operi contro di loro 
quello che pare loro meritare" (Machiavelli)

 Ti facevo un po' pippo, ma non fino a questo punto.
io invece ti facevo un po' cretino, ma ho sbagliato per difetto.
WikiLeaks (dall'inglese "leak", "perdita", "fuga [di notizie]") č 
un'organizzazione internazionale no-profit che riceve in modo anonimo, 
grazie a un contenitore (drop box) protetto da un potente sistema di 
cifratura, documenti coperti da segreto (segreto di stato, segreto militare, 
segreto industriale, segreto bancario) e poi li carica sul proprio sito web. 
WikiLeaks riceve, in genere, documenti di carattere governativo o aziendale 
da fonti coperte dall'anonimato. 



se non hai mai operato nel campo della "sicurezza informatica" (sia
ufficiale che underground) e/o non hai denunce a tuo carico per
accesso illegale a sistemi informatici del tuo o di altri paesi, il
problema non è certo mio.

 da fonti coperte dall'anonimato.
e come spieghi la presenza di Wikileaks a conferenze sponsorizzate da
2600?
Mk
--
“Anti-intellectualism has been a constant thread winding its way
through our political and cultural life, nurtured by the false notion
that democracy means that my ignorance is just as good as your
knowledge.” — Isaac Asimov
--
“Anti-intellectualism has been a constant thread winding its way
through our political and cultural life, nurtured by the false notion
that democracy means that my ignorance is just as good as your
knowledge.” — Isaac Asimov

 ha scritto nel messaggio 
news:5f1b3da7-6d1c-441d...@z20g2000pra.googlegroups.com...
e come spieghi la presenza di Wikileaks a conferenze sponsorizzate da
2600?
ho linkato l'inizio della pagina di wikipedia... pensavo si fosse capito.
tu credi sia tanto strano che un'organizzazione che raccoglie dati secretati 
partecipi a conferenze di quel tipo? io no, perchè suppongo che abbiano un 
loro metodo per verificare l'autenticità di quello che poi pubblicano (a 
meno che siano masochisti o che si chiamino tutti Feltri o Belpietro). 

2600?
ALTRO UE 64
CIANNO TUTTY L'ATARI, QUEGLI ACARI MALEDETTY!!!
(assist stupendo, grazie)

 meno che siano masochisti o che si chiamino tutti Feltri o Belpietro).
manco io lo ritengo strano, cosi' come non ritengo afatto strano dare
ad assange dell'hacker, visto che manco lui mi pare neghi di esserlo
stato.


meglio un errore di traduzione che un errore della natura come te.