Newsgroup: it.politica
Titolo: LA CHIESA E' CAMBIATA?

LA CHIESA E' CAMBIATA?
     In una mia conversazione con un contributore del news è stata sfiorata
la nota vicenda di Galileo Galilei che sostenne per primo la teoria
copernicana sfidando le credenze di allora è l'ostilità della Chiesa.
     Il mio interlocutore è "scettico", dice che i travagli di Galileo
furono bubbole.
     Quella conversazione mi ha indotto a proporre su questo news due
documenti storici concernenti la vicenda di Galileo. Riterrei cosa utile
confrontare l'atteggiamento della Chiesa di allora a proposito di ricerca
scientifica, di amore per la verità, di pregiudizio, di intolleranza con
quello di oggi, soprattutto in relazione alle  problematiche connesse
all'eutanasia, alla clonazione a scopo terapeutico, all'utilizzo degli
embrioni, all'uso della contraccezione per il contenimento demografico.
     I due documenti sono lunghi.
     Ma chi avrà la pazienza di seguirli non avrà da pentirsi. Tragedia,
commedia e paradosso si potranno gustare in graziosa commistione.
--------------------------------------------------------------------------
S E N T E N Z A
relativa a Galielo Galilei
Roma, 22 giugno 1633.
      Noi Gasparo del tit. di S.Croce in Gerusalemme Borgia; Fra Felice
Centino del tit. di S.Anastasia, detto d'Ascoli; Guido del tit. di S.Maria
del Popolo Bentivoglio; Fra Desiderio Scaglia del tit. di S. Carlo, detto di
Cremona;  Fra Ant.o Barberino, detto di S.Onofrio; Laudivio Zacchia del tit.
di S.Pietro in Vincoli, detto di S.Sisto; Berlingero del tit. di S. Agostino
Gesso;Fabricio del tit. di S.Lorenzo in Pane e Perna Verospio: chiamati
Preti;  Francesco del tit. di S.Lorenzo in Damaso Barberino; e Marzio di
S.ta Maria Nova Ginetto: Diaconi; per la misericordia di Dio, della S.ta
Romana Chiesa Cardinali, in tutta la Republica Cristiana contro l'eretica
pravità Inquisitori generali della S.Sede Apostolica specialmente deputati;
      Essendo che tu, Galileo fig.lo del q.m. Vinc.o Galilei, Fiorentino,
dell'età tua d'anni 70, fosti denunziato del 1615 in questo S.o Off.o, che
tenevi come vera la falsa dottrina, da alcuni insegnata, ch'il Sole sia
centro del mondo e imobile, e che la Terra si muova anco di moto diurno;
ch'avevi discepoli, a' quali insegnavi la medesima dottrina; che circa
l'istessa tenevi corrispondenza con alcuni mattematici di Germania; che tu
avevi dato alle stampe alcune lettere intitolate Delle macchie solari, nelle
quali spiegavi l'istessa dottrina come vera; che all'obbiezioni che alle
volte ti venivano fatte, tolte dalla Sacra Scrittura, rispondevi
glosando detta Scrittura conforme al tuo senso; e successivamente fu
presentata copia d'una scrittura, sotto forma di lettera, quale si diceva
esser stata scritta da te ad un tale già tuo discepolo, e in essa, seguendo
la posizione del Copernico, si contengono varie proposizioni
contro il vero senso e autorità della sacra Scrittura;
[....]
Diciamo, pronunziamo sentenziamo e dichiaramo che tu, Galileo sudetto, per
le cose dedotte in processo e da te confessate come sopra, ti sei reso a
questo S.o Off.o veementemente sospetto d'eresia, cioè d'aver tenuto e
creduto dottrina falsa e contraria alle Sacre e divine Scritture, ch'il sole
sia centro della terra e che non si muova da oriente ad occidente, e che la
terra si muova e non sia centro del mondo, e che si possa tener e difendere
per probabile un'opinione dopo esser stata dichiarata e diffinita per
contraria alla Sacra Scrittura; e conseguentemente sei incorso in tutte le
censure e pene dai sacri canoni e altre constituzioni generali e particolari
contro simili delinquenti imposte e promulgate.
      Dalle quali siamo contenti sii assoluto, pur che prima, con cuor
sincero e fede non finta, avanti di noi abiuri, maledichi e detesti li
sudetti errori e eresie, e qualunque altro errore e eresia contraria alla
Cattolica e Apostolica Chiesa, nel modo e forma da noi ti sarà data.
      E acciocché questo tuo grave e pernicioso errore e transgressione non
resti del tutto impunito, e sii più cauto nell'avvenire e essempio all'altri
che si astenghino da simili delitti. Ordiniamo che per publico editto sia
proibito il libro de' Dialoghi di Galileo Galilei.
      Ti condaniamo al carcere formale in questo S.o Off.o ad arbitrio
nostro; e per penitenze salutari t'imponiamo che per tre anni a venire dichi
una volta la settimana li sette Salmi penitenziali: riservando a noi facoltà
di moderare, mutare o levar in tutto o parte, le sodette pene e penitenze.
      E così diciamo, pronunziamo, sentenziamo, dichiariamo, ordiniamo e
reservamo in questo e in ogni altro meglior modo e forma che di ragione
      potemo e dovemo.
      Ita pronun.mus nos Cardinales infrascripti:
      F. Cardinalis de Asculo.
      G. Cardinalis Bentivolus.
      Fr. D. Cardinalis de Cremona.
      Fr. Ant.s Cardinalis S. Honuphrii
      B. Cardinalis Gipsius.
      F. Cardinalis Verospius.
      M. Cardinalis Ginettus.
A  B  I  U  R   A
di Galileo Galilei
Io Galileo, fig.lo del q. Vinc.o Galileo di Fiorenza, dell'età mia d'anni
70, constituto personalmente in giudizio, e inginocchiato avanti di voi
Emin.mi e Rev.mi Cardinali, in tutta la Republica Cristiana contro l'eretica
pravità generali Inquisitori; avendo davanti gl'occhi miei li sacrosanti
Vangeli, quali tocco con le proprie mani, giuro che sempre ho creduto, credo
adesso, e con l'aiuto di Dio crederò per l'avvenire, tutto quello che tiene,
predica e insegna la S.a Cattolica e Apostolica Chiesa.
      Ma perché da questo S. Off.io, per aver io, dopo d'essermi stato con
precetto dall'istesso giuridicamente intimato che omninamente dovessi
lasciar la falsa opinione che il sole sia centro del mondo e che non si
muova e che la terra non sia il centro del mondo e che si muova, e che non
potessi tenere, difendere né insegnare in qualsivoglia modo, né in voce né
in scritto, la detta falsa dottrina, e dopo d'essermi notificato che detta
dottrina è contraria alla Sacra Scrittura, scritto e dato alle stampe un
libro nel quale tratto l'istessa dottrina già dannata e apporto ragioni con
molta efficacia a favor di essa, senza apportar alcuna soluzione, sono stato
giudicato veementemente sospetto d'eresia, cioè d'aver tenuto e creduto che
il sole sia centro del mondo e imobile e che la terra non sia centro e che
si muova;
      Pertanto volendo io levar dalla mente delle Eminenze V.re e d'ogni
fedel Cristiano questa veemente sospizione, giustamente di me conceputa, con
cuor sincero e fede non finta abiuro, maledico e detesto li sudetti errori e
eresie, e generalmente ogni e qualunque altro errore, e eresia e setta
contraria alla S.ta Chiesa; e giuro che per l'avvenire non dirò mai più né
asserirò, in voce o in scritto, cose tali per le quali si possa aver di me
simile sospizione; ma se conoscerò alcun eretico o che sia sospetto d'eresia
lo denonzierò a questo S. Offizio, o vero all'Inquisitore o Ordinario del
luogo, dove mi trovarò.
    Giuro anco e prometto d'adempire e osservare intieramente tutte le
penitenze che mi sono state o mi saranno da questo S. Off.o imposte; e
contravenendo ad alcuna delle dette mie promesse e giuramenti, il che Dio
non voglia, mi sottometto a tutte le pene e castighi che sono da' sacri
canoni e altre constituzioni generali e particolari contro simili
delinquenti imposte e promulgate. Così Dio m'aiuti e questi suoi santi
Vangeli, che tocco con le proprie mani,
      Io Galileo Galilei sodetto ho abiurato, giurato, promesso e mi sono
obligato come sopra; e in fede del vero, di mia propria mano ho sottoscritta
la presente cedola di mia abiurazione e recitatala di parola in parola, in
Roma, nel convento della Minerva, questo dì 22 giugno 1633.
      Io, Galileo Galilei ho abiurato come di sopra, mano propria
--------------------------------------------------------------------------
Calcante

 ... Galileo Galilei che sostenne per primo la teoria copernicana...
Per primo? E da chi, di grazia, avrebbe tratto il suo nome la teoria
copernicana se non da Nicola Copernico, che oltre ad essere
polacco fu (udite! udite! Ma i superficiali non le sanno mai,
queste cose...) un chierico?
Meglio tu non insista, per due motivi: sei ampiamente OT
e chiaramente questa non e' una materia in cui riesci bene.
Andrea
salo...@mediacomm.it

                   stiamo trattando.
 Calcante :  sus Minervam docet, per dirla con Cicerone.
Cesare Simonetti


Ciao
Roberto
--
i dati negli header sono modificati. Per rispondere
in email sostituire katanga con freemail.
Tutto il mondiale di F1 su
http://www.geocities.com/MotorCity/Downs/5794
Calcolo del bollo on line/Verifiche revisioni auto
http://utenti.tripod.it/aut_marche
 

 ... Copernico fece un'ipotesi, Galileo la confermo'.
Bene. Ma tento' di darla per certezza senza avere alcuna prova valida da
addurre a sostegno di essa. Che poi aveva ragione lo possiamo stabilire
oggi. Ma a quei tempi pure il sistema tolemaico funzionava, anche se era
maledettamente complicato. Quindi le due ipotesi, se vogliamo essere onesti,
erano esattamente paritarie, si trovavano sullo stesso piano, e Galileo non
riusci' a dimostrare che la sua fosse quella giusta.
Andrea
salo...@mediacomm.it