Newsgroup: it.politica
Titolo: ma cosa fanno i nostri ricercatori ? (parere illustre)

Tullio Regge nella rubrica : "L'opinione"
a pag. 11 della rivista "Le Scienze" n. 388
di dicembre 2000, scrive:
----------------------------
RICERCATORI CON LA VALIGIA
Due ricercatori italiani, Antonio Iavarone e
Anna Lasorella, hanno chiarito le cause di
un tumore infantile particolarmente pernicioso.
La notizia è già di per sè molto interessante,
e ci auguriamo che la scoperta si concretizzi,
in un futuro non troppo lontano, in una cura di
questo tipo di tumore.
La soddisfazione per la scoperta è purtroppo
temperata dalle circostanze in cui è avvenuta.
I due ricercatori hanno lavorato fino al 1998
al Policlinico Gemelli di Roma, ma hanno
dichiarato che sono stati costretti a emigrare
negli Stati Uniti dove sono stati accolti
all' Albert Einstein College di New York,
assieme a un'altra ricercatrice romana,
Michela Noseda.
Sui nostri quotidiani sono apparse gravi accuse
alle caste baronali che impestano il mondo
della ricerca in Italia.
Secondo le loro dichiarazioni, i due ricercatori
sarebbero stati costretti a fuggire dall'Italia
a causa del clima di pesante nepotismo
che regnerebbe nel Policlinico.
Il barone di turno avrebbe infatti preteso,
a loro dire, che tutti i lavori fossero firmati
da un suo familiare e avrebbe persino querelato
il duo per diffamazione: ma avrebbe perso
la causa.
Non mi è stato possibile rintracciare gli
estremi giuridici di questo episodio e
non posso avallare quanto appare sulla
stampa, ma, di certo, abbiamo il diritto
di sapere qualcosa di più e da fonti autorizzate.
Peggio ancora: i mass media non hanno ritenuto
opportuno avviare un dibattito sull'argomento
e la notizia è semplicemente scomparsa dalle pagine
dei quotidiani. Sarebbe certamente durata di
più se Iavarone e Lasorella avessero usato
cellule staminali.
Invito il ministro Veronese a prendere posizione:
pochi come lui conoscono a fondo l'ambiente
della ricerca sul cancro.
E d'altra parte sospetto e curiosità sono legittimi:
la piaga del nepotismo è fatto ben noto (anzi
conclamato) nella ricerca in Italia, e tocca punte
estreme nella ricerca medica e dovunque
prevalgano interessi economici.
La frequenza con cui appaiono certi cognomi
negli annuari accademici mostra, per usare la
terminologia della fisica, picchi e risonanze da
vertigine quando si toccano casate illustri.
L'arrivo trionfale alla cattedra del rampollo
di nobil casata segue un copione ben collaudato
che culmina con l'esibizione, ai colleghi attoniti,
della lista delle pubblicazioni, stampata su un aureo
 libretto ricco di centinaia di splendidi lavori.
Il nepotismo è costume nefasto che colpisce
facoltà universitarie e istituti di ricerca, e non
solamente la medicina.
Nessuna istituzione accademica è immune e
dappertutto regna l'omertà: alla minima
provocazione la gente che può spara raffiche
di querele per diffamazione.
Iavarone e Lasorella lo sanno benissimo ma,
appena sono entrati in argomento, sono
scomparsi dalle pagine dei quotidiani.
Inviterei i tanti moralissimi giornalisti e politici
d'assalto che coprono sistematicamente
di ingiurie la ricerca scientifica e ci mettono
i bastoni tra le ruote a occuparsi da vicino
di un fenomeno devastante di cui è vittima
predestinata l'uomo della strada.
Anche una semplice indagine sulla frequenza
e sulle correlazioni statistiche di nomi illustri
su annuari accademici e organigrammi
ospedalieri sarebbe molto utile ed istruttiva.
Ma sono parole al vento.
firmato: Tullio Regge.
-----------------------------
Saluti da Giovanni.

..............................................
Ed ecco il cofinanziamento 2000:
http://cofin.cineca.it/murst-dae/finanziati2000/
:-/
Saluti e buona lettura.


chiede:
"ma cosa fanno i nostri ricercatori ?"
Beh ! .......non ci crederete.....ma studiano
I GATTI URBANI
***************************
Dec. 11, 2000 - Urban cats in Italy have abandoned
traditional family values, says a recent study reported
Sunday in London's Independent newspaper.
Scientists who monitored the sexual activities of Roman
cats said the species Felis silvestris catus has become
downright promiscuous, with females having relationships
with up to 10 different partners in just three days.
Researchers from the University of Milan and the University
Claude Bernard in France spent three months watching 81 cats,
also found sexual activity of toms very high. The researchers say
that the promiscuous behavior may reflect an inability to evolve
a way for cats to live in cities, where the toms can no longer
mark their own territories or form harems.
Domestic cats' ancestors relied on controlled polygamy. Each
male had a patch with two or three females. The female chose
her area according to how suitable the male was for producing
a good litter. But things have changed, the paper said.
"In the urban environment, abundant food resources have led
to high local densities of feral domestic cats and the disappearance
of individual territories and large multi-male and multi-female
groups," say the researchers.
The team centered their study on the Piazza Vittorio Emanuele,
the biggest square in Rome. The courting tactics of the males
there were not subtle, they said.
"Courtship is not very elaborate and consists mainly of the male
running after the female and alternating this with attempts to
copulate," says the report.
But the research shows that some males are born losers. The
observers of the cats found that one tom, code named ZS, had
tried to copulate 35 times in four days and failed every time.
*****************************
Ciao \ accontentiamoci  và

I  GATTI  URBANI  (traduzione)
***************************
Un recente studio, segnalato domenica dal giornale
Independent di Londra, ha appurato che i gatti
urbani in Italia hanno abbandonato i valori
tradizionali della famiglia.
Gli scienziati hanno monitorato l'attività sessuale
dei gatti romani e hanno capito che la specie
Felis silvestris catus è diventata promiscua, con
le femmine che hanno rapporti con anche 10
differenti patners in appena tre giorni.
I ricercatori dell'Università di Milano e dell'Università
francese Claude Bernard, hanno trascorso 3 mesi a
osservare 81 gatti, verificando un' intensa attività sessuale
dei gatti maschi. I ricercatori dicono che il comportamento
promiscuo è il riflesso dell'incapacità dei gatti a
vivere in città, dato che i gatti maschi non possono
nè contrassegnare i loro territori nè formare harems.
Gli antenati dei gatti domestici erano poligami. Ogni
maschio controllava un territorio e 2 o 3 femmine.
Le femmine lo sceglievano per la sua capacità di
assicurare loro una buona figliata. Ma le cose sono
cambiate.
"Nell'ambiente urbano, l'abbondanza di cibo, ha
provocato un'alta densità di gatti domestici e non,
la scomparsa del territorio di proprietà e la presenza
di gruppi vasti di maschi e femmine", hanno detto
i ricercatori.
Il team, che ha utilizzato per il suo studio una piazza di
Roma, piazza Vittorio Emanuele, ha aggiunto che
il corteggiamento dei maschi non è per niente delicato.
"Il corteggiamento non ha niente di elaborato e consiste
essenzialmente nel maschio che corre dietro la femmina
e alternando ciò con dei tentativi di accoppiamento", è
scritto nella ricerca.
Ma la ricerca indica che alcuni maschi sono perdenti nati.
Gli osservatori dei gatti hanno scoperto un maschio,
con nome in codice ZS, che ha provato ad accoppiarsi
35 volte in 4 giorni, ma senza successo.
--------------------
Saluti \ più che interessante mi sembra divertente.

 The observers of the cats found that one tom, code named ZS, had
Qui invece sono scesi al rango di
The observers of the cats = Gli osservatori dei gatti
Saluti \ ma non č che sono stati presi in giro
anche dal giornale ?

 A presto Viola.
Vedere per credere:
www.discovery.com/news/briefs/20001211/an_cats.html
Saluti.

 Devo credere a questa cosa? Oppure vogliamo ridere?...
E' uno studio assolutamente serio. La vita quotidiana degli umani dipende in
grande parte dagli animali che vivono, allo stato libero o in cattività, in
città. Spero che qualcuno studi anche i piccioni, e le popolazioni di ratti,
e il rapporto tra gatti e altri carnivori meno visibili e i ratti.
La nostra scuola dev'essere proprio allo sfacelo.