Newsgroup: it.politica
Titolo: In Palestina gli occupati senza acqua per bere e gli occupanti con la piscina sotto il culo.

 
LOGO
 
    Groups_Google Iscriviti a "BoccheScucite" su Google Gruppi
    Groups_GoogleSegui "BoccheScucite" su Google Gruppi
 
 
Sono andata a vedere il dramma delle colonie inaridite. Ho trovato una 
piscina
 
Pubblicato da ab il 11/7/16 • Inserito nella categoria: Esperienze,Primo 
Piano,Strillo,Testimonianze
 
LUGLIO 10, 2016
 
piscina-colonia (1)
Mentre Israele ha ridotto le forniture idriche ai palestinesi, ho visitato 
due colonie in cui gli abitanti si presume stiano anche loro soffrendo.
Haaretz
di Amira Hass | 28 giugno 2016
Dunque venerdì il deputato della Knesset Bezalel Smotrich (del partito “Casa 
Ebraica” [della destra ultranazionalista, rappresentante dei coloni 
fondamentalisti nazional-religiosi. Ndtr.]) ha twittato: “Non si scherza: 
siamo tornati indietro di 100 anni!” Ha riferito di cinque cisterne d’acqua 
potabile che erano state piazzate quella mattina nella colonia di Kedumim 
[prima colonia costruita nella Cisgiordania centro-settentrionale. Ndtr.].
Quel giorno il settimanale sionista-religioso Makor Rishon ha pubblicato un 
articolo intitolato “La crisi dell’acqua in Giudea e Samaria [la 
Cisgiordania nella denominazione dei nazionalisti israeliani. Ndtr.]: nella 
colonia di Eli grandi contenitori di acqua potabile sono stati distribuiti 
ai residenti.”
Così sono andata in due insediamenti per testimoniare questa sofferenza. 
Sono partita prima di vedere il tweet di un tal Avraham Benyamin in risposta 
a quello di Smotrich: “Stiamo aspettando una serie di articoli solidali su 
Haartez. Continueremo ad aspettare.”
In effetti la scorsa settimana ho iniziato a scrivere la mia serie annuale 
di articoli sul sistematico furto d’acqua a danno dei palestinesi. Sono 
rimasta sorpresa di non aver trovato nessun servizio giornalistico sui 
problemi idrici delle colonie. Non ce n’era nessuno sulla radio dell’esercito 
né su Radio Israele – che notoriamente sostengono clandestinamente il 
movimento BDS. Ma non ho trovato nessun riferimento nemmeno sui siti web 
legati alla lobby dei coloni.
Dopo tutto, fin dall’inizio di giugno, quando Mekorot, l’impresa nazionale 
dell’acqua, ha iniziato a ridurre le forniture idriche del 30% fino al 50% 
ai palestinesi nelle zone di Salfit e Nablus, i portavoce israeliani hanno 
sostenuto che era in atto una riduzione anche nelle colonie (o, con le 
parole per niente asettiche di un impiegato palestinese dell’amministrazione 
civile [denominazione ufficiale del governo militare israeliano nei 
territori occupati. Ndtr.]: “Stanno tagliando agli arabi in modo che ci sia 
acqua per i coloni”).
Il giornalista di Makor Rishon Hodaya Karish Hazony ha scritto: “Nelle 
comunità di Migdalim, Yitzhar, Elon Moreh, Tapuah, Givat Haroeh, Alonei 
Shiloh ed altre ci sono state interruzioni nell’erogazione dell’acqua. ‘A 
questo proposito siamo tra la follia e la disperazione,’ ha detto un 
residente.”
Così sono andata a verificare la scarsità d’acqua che sta portando la gente 
tra la follia e la disperazione ad Eli. Ho cercato persone in fila per l’acqua. 
Non le ho trovate. Allora ho viaggiato dal centro del lussureggiante 
insediamento all’isolata “Collina n° 9”, il luogo del sobborgo di Hayovel 
citato nell’articolo.
Lì ho trovato due grandi contenitori blu pieni dell’Autorità delle Acque, 
con dei rubinetti attaccati. Una scritta chiedeva di “mantenere l’ordine” 
nell’attesa e ricordava che “sarebbe stata data priorità agli anziani, ai 
malati ed ai bambini.”
Alle 15 circa non ho visto nessun anziano, malato o bambino in attesa vicino 
ai rubinetti. Neppure un adulto qualunque. Qualche goccia scendeva dai 
rubinetti e bagnava l’asfalto. Gente saliva e scendeva dalle auto. Erba 
artificiale adornava le zone nei pressi delle case prefabbricate del 
quartiere.
Vicino al posto di guardia dei soldati, a circa 50 metri da un contenitore d’acqua, 
c’era un’area di erba naturale che era assolutamente verde. Lì vicino c’erano 
alcuni alberelli, e il terreno attorno a loro era bagnato, con parecchie 
pozzanghere. Un soldato ha detto che durante la settimana ci sono state 
varie interruzioni del servizio idrico, e pensava che i contenitori fossero 
stati portati giovedì. L’articolo parlava di mercoledì.
In un piccolo edificio pubblico lì vicino, il gabinetto era aperto e 
perfettamente pulito. Lo sciacquone scorreva abbondantemente, e acqua 
rinfrescante usciva dal rubinetto del lavandino. Una donna che è uscita 
dalla sua auto vicino al contenitore pieno d’acqua ha detto, timidamente: “L’ho 
usata qualche volta.” E perché non più spesso? “E’ sgradevole; l’acqua è 
tiepida.”
Più avanti, nel centro di Eli, ho incrociato ragazze che portavano borse con 
asciugamani e costumi da bagno.“La piscina è aperta? Dov’è?”, ho chiesto.
Seguendo le loro indicazioni sono arrivata alla piscina di Eli. Da dietro la 
recinzione si potevano sentire il rumore dell’acqua e le grida allegre dei 
bagnanti. L’erba attorno alla piscina era naturale e verde. Mi sono chiesta: 
“Dov’è la solidarietà? Perché non prendono l’acqua dal centro di Eli e la 
portano al quartiere che sta soffrendo a causa dell’altezza [della collina, 
per la mancanza di pressione nelle tubature. Ndtr.]?
Makor Rishon ha citato Meir Shilo, responsabile delle infrastrutture del 
consiglio regionale di Mateh Binyamin: “Il problema è l’eccessivo consumo 
dovuto all’aumento della popolazione (dei coloni) e soprattutto, pare, per 
il consumo dell’acqua per l’agricoltura.”
Dror Etkes, un ricercatore indipendente della politica di colonizzazione 
israeliana, ha detto ad Haaretz che nei blocchi di insediamenti che 
circondano Shiloh “i coloni stanno coltivando 2.746 dunams (circa 274 
ettari, la maggior parte attorno a Shiloh: 260 ettari]. Di questi, 213 
ettari sono terre private dei palestinesi.”
Il che significa: negli ultimi anni i coloni hanno scoperto che la pirateria 
(contrapposta al furto di Stato) per fini agricoli facilita l’appropriazione 
di ancor più terreni palestinesi di quanto facciano la costruzione di ville 
o di case prefabbricate.
L’esercito, impedendo ai legittimi proprietari palestinesi di raggiungere la 
loro terra, ha reso possibile questa forma di pirateria. E questa 
agricoltura privata illegale determina anche l’aumento nel consumo di acqua 
a spese dei palestinesi, della loro agricoltura ed acqua potabile.
Da Eli ho viaggiato verso ovest fino alla colonia di Kedumim, dove mi hanno 
accolta le strade lussureggianti. Ho cercato le cisterne d’acqua di cui 
aveva parlato Smotrich nel suo tweet.
Dal parabrezza della mia auto ho visto un cartello: “La piscina di Kedumin è 
aperta. Iscriviti adesso.” Forse si sono dimenticati di toglierlo dallo 
scorso anno.
Nel quartiere di Rashi sono arrivata fino ad una cisterna per la 
distribuzione dell’acqua, sotto la tettoia della sala di studi religiosi di 
Rashi. Dalla parte opposta c’era un camion con una grande cisterna di acqua. 
Qualcuno tornava da lì con un secchio e si è diretto alle case prefabbricate 
in cima alla collina.
“Sì, ci sono interruzioni nell’erogazione dell’ acqua,” ha confermato. “Un’opportunità 
di sperimentare l’assedio di Gerusalemme [durante il quale venne rigidamente 
razionata anche l’acqua. Ndtr.], ” ha aggiunto, riferendosi agli avvenimenti 
del 1948.
E perché non andare giù per rifornirsi d’acqua nei quartieri bassi di 
Kedumim? “E’ più comodo in questo modo, vicino a casa,” ha risposto.
Al rubinetto c’erano bambini che stavano riempiendo vari contenitori. La 
ragazza vicino al sacco rosso ha detto all’uomo che la stava fotografando: 
“Assicurati che nella foto si veda la bottiglia.”
(Traduzione di Amedeo Rossi)
Sono andata a vedere il dramma delle colonie inaridite. Ho trovato una 
piscina
 
http://zeitun.info/2016/07/10/sono-andata-a-vedere-il-dramma-delle-colonie-inaridite-ho-trovato-una-piscina/
 
 

 le solite lagne inutili
 
Ti do una notizia in anteprima.
Tra qualche mese arrivera' in palestina un primo stock di
mille desalizzatori domestici da 100 litri/ora made in italy.
Chi vive come te sulle eterne lagne, sulle foto di bambini morti
dopo averne fatto scudi umani, non penso che sara' tanto contento.