Newsgroup: it.politica
Titolo: Italiani e Jugoslavi uniti nell'anti-fascismo

http://www.osservatoriobalcani.org/article/articleview/5259/1/152/
Tre storie partigiane
16.02.2006   
Tre italiani, dopo l'8 settembre, passano dalla parte dei partigiani
jugoslavi, vivendo esperienze straordinarie di lotta e fratellanza.
Giacomo Scotti, poeta, scrittore e saggista al confine tra i mondi
italiano e slavo, racconta la Storia attraverso la lente della concreta
esperienza umana. Edizioni Kappa Vu, 2006
Di Federico Degni Carando*
(
http://it.groups.yahoo.com/group/resistenza_partigiana/
)
La "Giornata del ricordo dell'esodo degli italiani da Istria, Fiume e
Dalmazia" del 10 febbraio rischia di diffondere tra gli italiani un'idea
distorta del contesto storico in cui i fatti si svolsero. In primo luogo
perché, come ha sottolineato Michele Nardelli su Osservatorio sui
Balcani il 10 febbraio scorso, non si rende un buon servizio alla storia
decontestualizzando gli avvenimenti che si trattano. In secondo luogo,
perché si tende semplicisticamente a generalizzare quei fatti, facendo
intendere che alla base ci sia stato uno scontro etnico, italiani da una
parte, jugoslavi dall'altra. A tal proposito è interessante l'ultimo
libro di Giacomo Scotti "Tre storie partigiane", edito da Kappa Vu poco
meno di un mese fa. Lo scrittore napoletano mostra come durante l'ultimo
conflitto mondiale diversi soldati italiani, trovatisi in Jugoslavia
dopo l'8 settembre, abbiano lottato contro i nazi-fascisti al fianco dei
partigiani di Tito, vivendo una straordinaria esperienza di fratellanza.
Questa macrostoria la tramanda attraverso tre microstorie.
La prima riguarda Antonio Ciccarelli, medico napoletano, ribattezzato
dai titini "Doktor Anton". Scotti lo conobbe nel 1975. Si unì ai
partigiani sloveni subito dopo l'8 settembre, combattendo vicino al
confine tra Slovenia ed Italia. Uomo di poche parole, aveva vissuto
parte della giovinezza a Gorizia e amava liquidare con un semplice "non
ho fatto nient'altro che il mio dovere di uomo e di medico, per una
causa giusta" la sua esperienza. Oggi Ciccarelli è un personaggio
popolarissimo nelle zone in cui ha combattuto e il "Museo della
Rivoluzione" di Lubiana gli ha dedicato una sezione.
La seconda narra di un altro medico, stavolta piemontese, Domenico
David, ribattezzato "Cappello Alpino". Partendo dal Sangiaccato si unì
ai partigiani partecipando alla liberazione di Belgrado. Ufficiale della
"Taurinense", si imbatte dopo l'8 settembre nei partigiani di Pero
Popovic', che gli chiede di unirsi a loro. Domenico accetta e, "dopo
qualche ora di marcia (...) Pero, indicando col dito una stella in
cielo, sorridendo dice 'Zvezda', poi indica la stella rossa sulla sua
bustina 'crvena zvezda'. Sono le prime parole che il medico italiano
impara" (dal libro di Scotti, cit. pag. 74). David si distinse per
coraggio e lealtà, tanto che le autorità jugoslave, terminata la guerra,
lo decorarono con una medaglia al valor militare e gli permisero in
segno di riconoscenza di rientrare in Italia armato e con la sua divisa
da alpino.
La terza, ed ultima, riguarda il marinaio livornese Pier Luigi Gaiozzi.
Prigioniero dei tedeschi in Grecia, riuscì a fuggire in Kossovo per poi
dirigersi fino a Belgrado lottando al fianco dei titini. Interessanti le
parole di Gaiozzi riportate da Scotti: "Ci tenne un discorso il
Maresciallo Tito. Oltre a ringraziarci per il contributo dato alla lotta
di liberazione della Jugoslavia (....) disse 'con il vostro sacrificio
avete riscattato l'onore dell'Italia mettendo un'ipoteca sul suo
avvenire" (dal libro di Scotti, cit. pag. 126).
Come si può notare, la storia di quelle terre e dei rapporti tra
italiani e jugoslavi è molto più complessa di quanto si pensi o di
quanto si voglia far pensare.
*"Resistenza Partigiana" 

                    Il 17 Feb 2006, 21:02, 
divol...@gmail.com
 (Legni)
  Tuo padre č un viados!
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Legni ha scritto:

E' quello che penso anche io.
Proprio vicino a casa mia hanno ribattezzato un piccolo parco (piazzale 
Carso) come "giardino delle vittime delle foibe".
Il 10 mattina, uscendo di casa, ho cambiato strada per non passare lì 
davanti.
A commemorare c'erano una decina di persone, mi hanno detto, insieme 
all'immancabile esponente politico di a.n.
Non mi sono mai rassegnato all'assurdo che la difficoltà a spiegare (ma 
forse ancor più il disinteresse a capire) abbia regalato la nostra 
tragedia, il nostro sofferto esodo alla parte politica che maggiormente 
ha contribuito a quel disastro.
Ormai il tutto è imbalsamato nella faccia triste di Fini e nella 
riesumazione di un macabro quanto orribile evento.
350.000 storie di persone sono state ridotte ad una fredda statistica ed 
   ad un inesorabilmente sempre più modesto serbatoio di voti.