Newsgroup: it.politica
Titolo: [Faccia ittica] 'Verheugen, der Bulgarien-Versteher'

Via
http://www.google.com/language_tools?hl=en
se necessario, articolo abbastanza interessante.
----------------------------------
Neues von EU-Kommissar Günter Verheugen und seiner Kabinettschefin Petra
Erler. Diesmal geht es nicht um Baden ohne Hose, sondern um Wäsche ohne
Nässung des Pelzes. Genauer: Um die Verharmlosung der Korruption in
Bulgarien und Rumänien.
Vorgestern hatte die EU-Kommission die beiden Balkanrepubliken einigermaßen
scharf gerügt, jedenfalls gemessen an Brüsseler Standards. Gegen die
grassierende Korruption in den beiden 2007 in die EU aufgenommenen Ländern
werde zu wenig getan - zumal dann, wenn mächtige Politiker involviert seien.
"Abgesehen von einigen wenigen Fällen bleibt der Großteil derartiger
Straftaten in Bulgarien ungeahndet", urteilte die Kommission. Dem ärmsten
aller EU-Staaten wurden gar EU-Mittel über 486 Millionen Euro gesperrt, weil
die Brüsseler Subsidien zu häufig in dunkle Kanäle fließen.
Doch die Berichte waren deutlich milder im Ton als die Entwürfe, die zuvor
die zuständigen Beamten verfasst hatten. Unbekannt war bisher nur, wer es
war, der den Weichspüler eingerührt hatte.
Jetzt wissen wir es: Zum Beispiel Petra Erler. In der Sitzung der
Kabinettschefs - eine Kaste von Edel-Büroleitern der Kommissare - bestand
sie am Dienstag dieser Woche darauf, im Bericht für Bulgarien die
"ermutigenden Formulierungen zu verstärken". So steht es im vertraulichen
Protokoll der Sitzung, das uns ein Insider zuspielte.
Erler schlug sich damit auf die Seite des Kabinettschef der bulgarischen
Kommissarin Meglena Kuneva, John Bell. Der wollte gleich "mehrere Passagen
in verschiedenen Dokumenten" überarbeitet sehen und regte einen "positiveren
Ausblick" auf die Lage in Kunevas Heimatland an. Die bulgarische Lobby
setzte sich durch und die Texte wurden verwässert, auch weil in der Sitzung
die Mitarbeiter der polnischen Kommissarin und des ungarischen Vertreters in
den Chor der Bulgarien-Versteher einstimmten.
Der Kommissionssprecher verkündete anschliessend sogar öffentlich, sowohl
Bulgarien wie Rumänien hätten bei der Korruptionsbekämpfung "Fortschritte
gemacht" - wenn auch "mehr geschehen" müssen.
Das kontrastiert freilich merkwürdig mit dem Urteil praktisch aller Kenner
der beiden Länder. Sogar ein von der EU-Kommission bestelltes Gutachten des
belgischen Staatsanwalts Willem de Pauw kam im November 2007 zu dem Schluss,
dass es in Rumänien "statt Fortschritten im Kampf gegen die Groß-Korruption
an allen Fronten Rückschritte" gebe. Pauw konstatierte einen "intensiven
Widerstand praktisch der gesamten politischen Klasse Rumäniens gegen die
Korruptionsbekämpfung". Sein Gutachten hielt die Kommission unter
Verschluss, bis es vor ein paar Tagen von der "Frankfurter Allgemeinen
Zeitung" und dem britischen "Economist" publik gemacht wurde.
In Bukarest war bereits wenige Monate nach dem Beitritt des Landes zur EU
die engagierte Justizministerin Monica Macovei geschasst worden. Sie war es,
der es Rumänien überhaupt zu verdanken hatte, dass das Land beim Beitritt
zumindest den Eindruck erweckte, es gebe Fortschritte beim Kampf gegen
Korruption. Kaum war das Land in der EU, war Macovei persona non grata. Und
Rumänien fiel zurück in die "Kleptokratie", wie es die Journalistin
Valentina Pop formulierte.
Inzwischen hat der rumänische Verfassungsgerichtshof gar entschieden, dass
selbst ehemalige Regierungsmitglieder immun gegen Strafverfolgung seien.
Davon kann sogar ein Silvio Berlusconi nur träumen.
In Bulgarien werden immer wieder Fälle bekannt, bei denen organisierte
Kriminelle EU-Subventionen abzweigen. Aber in der Regierung in Sofia gibt es
selbst nach Einschätzung des wenig aggressiv ermittelnden
EU-Betrugsbekämpfungsamtes Olaf "starke Kräfte", die gar "kein Interesse"
haben, gegen die Täter vorzugehen.
Es war der SPD-Politiker Verheugen, der bis zum Jahr 2004 als
Erweiterungskommissar mit dafür gesorgt hatte, dass Rumänien und Bulgarien
ein EU-Beitritt zugesagt wurde, der für beide zweifellos zu früh kam.
Verheugen-Mitarbeiterin Erler kann natürlich auch im Rückblick kein
Fehlverhalten erkennen. Dank der Beitritte sei "die Region stabiler als
damals". Auch ihre Verwässerungsaktivitäten findet die Beamtin keineswegs
verwerflich. Man müsse eine Sprache benutzen, "die ein Volk nicht demütigt,
sondern ermutigt".
In Wahrheit ermutigt Brüssel nicht die Völker von Bulgarien und Rumänien,
sondern deren korrupte Politeliten. Die Bürger beider Länder sind die
Leidtragenden. Ein bekannter rumänischer Journalist sagte mir kürzlich, er
selbst wäre froh gewesen, hätte die EU sein Land 2007 nicht aufgenommen - um
den Reformdruck aufrechtzuerhalten.
Warum es Sinn macht, die Mafia des Ostbalkans mit Brüsseler Steuergeldern zu
mästen, sollte die EU-Kommission jedenfalls erst noch erklären. Auch den
Steuerzahlern im Rest der Union. Insgesamt 36 Milliarden Euro sind für
Bulgarien und Rumänien bis 2013 vorgesehen. Ganz recht, Milliarden.
http://www.stern.de/blog/index.php?op=ViewArticle&articleId=1747&blogId=6
-------------------------
Quindi ciò è anche il personaggio che abbraccia particolarmente per 
l'adesione della Turchia all'UE. Un vero perito nella sua area.
Vedere
http://newtonline.files.wordpress.com/2007/09/800px-verheugen.jpg?w=800&h=533
 ,
di
http://newtonline.wordpress.com/2007/09/
 .
-- 
Give us back our countries: Stop the criminal multiculturalism ideology
enforced upon the white world against the will of its peoples, leading to
mass immigration from the third-world: Mul-cul + pol-corr = lethal mixture
for the white world. And give us back our freedom: Dismantle all
surveillance technology.


Interessante .....
:-D
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ps. siamo su ng italiano 

 Ps. siamo su ng italiano
Sì. E' la mia specialità da diffondere cose interessanti da altre paesi che 
sono ignorate dai MSM.   >.)


On Jul 27, 12:37 am, "Michael Laudahn eOpposition"
SPAM

On Jul 27, 2:31 am, "Michael Laudahn eOpposition"
L'arroganza