Newsgroup: it.politica
Titolo: Fwd: I marinai greci si rifiutano

Quelli che seguono sono due messaggi, uno di un marinaio greco che si
r
ifiuta di partecipare alla "missione in Adriatico" sulla quale 
lavora,
l'altro di tutto l'equipaggio della nave che smaschera 
l'operazione come
non di addestramento e chiede il sostegno di tutto 
il popolo greco per
evitare che la missione parta. I marinai greci 
evidentemente hanno capito
che stanno per essere usati come carne da 
cannone...
“Io sono un marinaio del torpediniere 
'Themistoklis'”.
L'annuncio verbale che la nave si prepara a partire 
con destinazione il mar
Adriatico, ha creato molta agitazione tra 
l'equipaggio e in me.
Per ciò che mi riguarda, io penso che questa 
missione avverrà agli ordini
del Comando e rientra nel quadro di 
molteplici attività operative della
NATO contro la Yugoslavia, e 
costituirà una violazione delle convenzioni
internazionali e delle 
risoluzioni dell'ONU, e anche del carattere
cosiddetto difensivo della 
NATO.
Un tale ordine oltrepassa i limiti del servizio militare ed io 
credo che
non potrà essere imposta al soldato greco.
D'altronde, 
nessuno mi ha chiesto se accetto d'andare fuori delle frontiere
della 
mia patria, se accetto di svolgere il servizio sotto il Comando della
N
ATO e di obbedire ai suoi ordini.
Esprimo un'opposizione radicale 
alla mia partecipazione obbligatoria
diretta o indiretta, alla 
realizzazione o all'appoggio delle attività
criminali della NATO. Io 
mi rifiuto di diventare complice del crimine,
della carneficina del 
popolo Yugoslavo commessa dai veri terroristi degli
Stati Uniti, della 
NATO e dell'Unione europea.
Questa opposizione si fonda sulla 
convinzione del nostro popolo che la
missione delle Forze Armate è la 
difesa dell'indipendenza nazionale e
dell'integrità territoriale del 
mio paese.
E' questa missione che io ho giurato di difendere e non 
gli interessi delle
forze che cambiano i confini e dividono le sfere 
d'influenza.
Il ruolo delle Forze Navali della NATO in Adriatico dove 
io sono stato
invitato ad andare come membro dell'equipaggio del 
torpediniere
“Themistoklis” non serve gli interessi che io ho giurato 
di difendere
arruolandomi in Marina.
E' per questo che io rifiuto.
Non accetto di servire sotto due bandiere.
La bandiera della NATO non 
conviene a me come non conviene ad alcun giovane
greco.
Io ho già una 
bandiera.
Io ho una bussola!
Gli interessi dell'indipendenza 
nazionale e dell'integrità della mia
patria, la pace e l'amicizia di 
tutti i popoli indipendentemente dalle
origini, dalla religione, ecc.
Io sono disposto come tutto il popolo e la gioventù greca, a difendere 
gli
interessi della pace, dell'indipendenza e dell'integrità della mia 
patria,
con tutto ciò che questo comporta come sacrifici.
Ma io 
rifiuto di fare lo stesso per gli interessi di coloro che massacrano
o
ggi il popolo yugoslavo e immediatamente dopo i popoli balcanici.
Io 
sono contro una tale guerra.
E' la mia coscienza, il mio dovere verso 
la mia vita che non me lo
permettono.
Marinaio Nikos Gradikis
Del 
torpediniere “Themistoklis”
“La missione della nave 
“Themistoklis” in Adriatico ci trova in assoluta
opposizione. La nave 
non andrà laggiù in missione d'addestramento. Sarà
incorporata nel 
comando NATO (SNFM) e parteciperà in un modo o nell'altro a
sostegno 
delle operazioni e dei bombardamenti che partono dall'Adriatico.
Le 
assicurazioni date che non vi saremo implicati non sono convincenti.
D
'altronde la missione iniziale della nave era diversa e ora la mandano 
in
Adriatico.
Il denaro che ci promettono come esca non riuscirà a 
farci accettare questa
missione. I marinai e l'equipaggio della Marina 
di Guerra non sono carne da
cannone. La nostra nave non ha niente da 
fare fuori dalle nostre frontiere.
La nave non deve partire!
I 
responsabili sappiano che se partirà, ciò avverrà contro la nostra
v
olontà e la volontà dei nostri genitori.
Ci appelliamo al popolo 
greco per impedire questa missione. Noi alziamo la
nostra voce insieme 
al popolo. Contro l'aggressione barbara della NATO in
Yugoslavia. 
Perché il nostro paese rifiuti di offrire appoggio alla NATO”
I 
marinai del torpediniere “Themistoklis”
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at 
http://www.hotmail.com
--
Posted from [212.17.217.72] by way of 
f246.hotmail.com
 [207.82.251.137]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org


Non ti è mai passato per la mente che forse il motivo è molto più semplice, e
cioè che i greci sono della stessa religione dei serbi?
Pat
--
Posted from 
bw151zhb.bluewin.ch
 [195.186.1.16]


 cioè che i greci sono della stessa religione dei serbi?
Non vi passa per la mente che il msg di jack locascio é un falso: non vedo perché
un marinaio greco debba scrivere un msg in italiano e soprattutto firmare quello
che con tutta evidenza é un violazione degli obblighi militari e probabilmente un
reato militare.
Oltretutto non mi risulta (ma potrei sbagliare) che la Grecia abbia messo a
disposizione della NATO proprie unità militare per le operazioni contro la
serbia. La Grecia, anche per le ragioni religiose qui sopra evocate é filo-serba.
Ciao Franco (Lucilinburhuc)

 serbia. La Grecia, anche per le ragioni religiose qui sopra evocate é filo-
serba.
Devo fare ammenda. Due navi greche effettuano operazioni di pattugliamento
nel mar adriatico nell'ambito delle operazioni contro la serbia e due
militari, un ufficiale ed un marinaio hanno fatto "obiezione" e sono rimasti
a terra. Sembra che la cosa non avrà strascichi penali. -- Ciao Franco
(Lucilinburhuc)
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own