Newsgroup: it.politica
Titolo: help: interpretazione delle intercettazioni telefoniche

Ho preso da non ricordo quale sito (eventualmente poi vi posso fornire 
il link) un testo che riassume i contenuti delle intercettazioni 
telefoniche. Qualcuno potrebbe darmi una mano a tradurle?
Vi riporto qui di seguito il testo in questione con un copia e incolla
...Gnutti chiama anche Stefano [Ricucci], Lonati Ettore, Moreschi e 
altri, manca solo Conforte (Consorte). Parlano di Unipol e della 
riservatezza di questa riunione. Gnutti manifesta l'intenzione di Unipol 
banca di lanciare un'Opa volontaria su Bnl e insieme ad altre 
istituzioni finanziarie...
Cosa sarebbe un'Opa?
 cade la linea con Stefano... Parlano di un patto parasociale che è 
stato modificato e che Fiorani non ha ancora firmato,
e cosa sarebbe un patto parasociale?
 anche Gnutti se non fosse stato modificato non lo avrebbe firmato. 
Parlano della relazione della Consob dove si è parlato di Rcs e 
AntonVeneta.
Ehm... si forse ci vuole molta pazienza con il sottoscritto, ma cos'è la 
consob?
 Gnutti riprende il discorso dell'Opa su Bnl. A loro, dice Gnutti, è 
stato proposto di entrare nel patto parasociale con l'acquisto del 4,99% 
di Bnl, prevede una call per trenta giorni a loro favore nel caso non 
raggiungessero il 51% con l'Opa. L'amico di Unipol di Gnutti non vuole 
pagargli tale call perché salterebbe il prezzo dell'Opa. Gli altri 
partner del patto sarebbero Deutsche Bank, Popolare di Lodi, Popolare 
dell'Emilia, Credit Swiss, Dresdner e altre cooperative. Gnutti propone 
la cosa con il suo parere favorevole anche se per loro è un bell'impegno 
visto che servono 408 milioni di euro, hanno la finanza sufficiente per 
gli acquisti. Gnutti dice che hanno la certezza che Unipol ha trovato la 
finanza per l'operazione. I soggetti sono tutti d'accordo per fare 
l'operazione. Gnutti fa un discorso con Stefano dicendo che in merito a 
un sindacato fatto per AntonVeneta i soggetti avevano sottolineato che 
il diniego a non procedere in quell'operazione era dovuto a un fattore 
politico più che economico, ma si erano lasciati con la promessa che 
quando fosse tutto finito ne avrebbero riparlato, si sarebbero ritrovati 
per far acquisire ad Hopa un 5%. Gnutti farà circolare un pezzo di carta 
dove ribadirà questo, gli interlocutori sono d'accordo anche se non si 
tratta di una delibera.
Questa faccenda dell'AntonVeneta all'inizio l'ho trascurata ma poi visto 
il rumore che c'è in giornali e servizi di informazione vari mi 
piacerebbe capire qualcosa in merito, spero che mi possiate dare una 
mano. Tanti saluti

 consob?
COmmissione Nazionale per le SOcietà di Borsa ( 
www.consob.it
 )
-- 
Abate Busoni

 consob?
E' l'equivalente della SEC americana e della FSA inglese. La sigla
dovrebbe significare, se non ricordo male, qualcosa come "commissione
nazionale di controllo per le societa' e la borsa". In pratica controlla,
garantisce e se necessario investiga la legalita' e trasparenza (non
ridere) delle operazioni di Borsa e dei servizi offerti in relazione a
queste operazioni.
Eugenio
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio 
news:MPG.1d618b62d...@powernews.inwind.it...
