Newsgroup: it.politica
Titolo: Lela e i termini ad ella correlati...

Pucchiacca :
credo non sia il caso di specificare cosa sia.
Noi uomini faremmo follie per essa!
A causa sua si sono commessi omicidi, ammazzamenti, si sono scatenate guerre 
e rivoluzioni.
Tramite questo dono di natura, la donna riesce ad ottenere, nel bene e nel 
male, tutto cio' che desidera.
L'accrescitivo "Pucchiaccona" si usa per indicare una donna esageratamente 
avvenente e sensuale: "Ih! che pucchiaccona!"non di rado, anche su questo 
ng, si ascolta tale
beata esclamazione per le vie di Avellino.
Ma con Pucchiacca principalmente si indica una varieta' di insalata molto 
gustata dai napoletani: a' pucchiacchella (molto gustosa) che si prepara 
insieme alla rughetta (altra insalata) per formare 'A rugole e 
pucchiacchella.
L'origine etimologica e' chiaramente latina.
Infatti con il termine "Portulaca" si indicavano, appunto, le erbe.
L'associazione con l'organo sessuale femminile, e' dovuto alla fusione del 
termine con "Pucchia" con cui si indicava una fonte, un luogo dove sgorga 
l'acqua.
Credo non sia il caso di approfondire il perche' dell'associazione.
Ricordo inoltre, che la pucchiacca (l'insalata) cresce poco alta, quasi rasa 
al suolo (anche in questo caso non mi sembra opportuno specificare 
l'analogia).

 Pucchiacca :
Brutto, orribile, schifoso! Non mi correlare mai più simili termini! 


Raccogliamo la vibrante protesta della gentile lettrice, attribuendole
sostantivo di natura diversa, ma di eguale carnalità:
Annécchia:
l'annecchia e' la giovenca la cui eta' non va oltre un anno.
Dal latino "Niculus" che indica, appunto, un anno nel senso anagrafico.
Data la bonta' del taglio di carne, si usa anche per indicare qualcosa di 
buono.

 sostantivo di natura diversa, ma di eguale carnalità:
NO! Non mi correlare NIENTE! Grazie! 

 NO! Non mi correlare NIENTE! Grazie!
Perchè rifuggi le tue origini, o figlia del Partenio? ;o)) 

 Perchè rifuggi le tue origini, o figlia del Partenio? ;o))
Non rifuggo proprio niente! Sei tu che mi correli dei termini PESSIMI! 


Vado con l'etimologia di "Sfugliatella 'e Caflìsh", oppure "Babbà 'e 
Scaturchio", allora? :o)) 

 ha scritto nel messaggio 
news:1DmGf.84790$eD5.1...@twister2.libero.it...

Uhm... Babbà 'e  Scaturchio può andare... 

 Uhm... Babbà 'e  Scaturchio può andare...
Babbà 'e Scaturchio:
Tutti conosciamo il babà.
Il babà è un dolce difficile ma non impossibile da preparare. A due
condizioni: possedere una buona impastatrice dotata di frusta a gancio (in
caso contrario, occorre essere disposti ad una lavorazione dell'impasto
parecchio più lunga di quella a macchina) e usare una farina di forza di
ottima qualità.
Un dolce da re, quindi.
E nella storia del babà il Re c'è davvero, e non è un
personaggio fiabesco: è nientedimeno che Stanislao Leszczinski, re di
Polonia dal 1704 al 1735.
Un giorno Stanislao, che aveva già ingollato vari bicchierini di rhum, si
accorse di avere  una gran  voglia di un buon dolce. Di qualcosa di
veramente speciale. Perciò, quando il suo maggiordomo gli piazzò sotto il
naso l'ennesima porzione di kugelhupf, l'allontanò rabbioso.
Poi, impadronitosi del piatto che il servitore teneva timoroso tra le mani,
lo scagliò sulla tavola, lontano da sé.
Il piatto terminò la sua corsa contro la bottiglia di rhum posata lì
accanto, e la rovesciò. Prima che qualcuno potesse intervenire a
risollevarla, il liquore aveva completamente inzuppato il  kugelhupf.
Ma perchè Babà (o Babbà)?
Fu sempre  Re Stanislao a dedicare questa sua creazione ad Alì Babà,
protagonista del celebre racconto tratto da " Le Mille e Una Notte", libro
che il sovrano amava leggere e rileggere nel suo lungo soggiorno a 
Luneville.
.Il babà da Luneville arrivò presto a Parigi,alla pasticceria Sthorer. Qui 
in
tanti lo conobbero e lo apprezzarono. A portarlo successivamente a
Napoli,dove assunse la forma definitiva assai caratteristica (quella di un
fungo) furono i "monsù", chef che prestavano servizio presso le nobili
famiglie napoletane.
Personalizzare il termine, renderlo "ad personam", per indicare un 
sillogismo molto in voga di questi tempi,
indica un particolare complimento, sia per l'aspetto avvenente della donna a 
cui viene rivolto, sia alle
particolari doti di dolcezza e affabilità.
Il rafforzativo "di Scaturchio"  (una delle più antiche e nobili pasticcerie
napoletane), sta a indicare il raggiungimento di vette qualitative non 
comuni
e non riconducibili a tutte.
Spero, con questa, di essere stato perdonato, cara la nostra 
"pucchiaccona"... ;o))


  De rustica progenie, semper villana fuit
Colui che discese da stirpe rustica, rimase sempre un rozzo
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/