Newsgroup: it.politica
Titolo: Cività Isalamica e scienza

Civiltà islamica e scienza
"Maometto [.] proibì la scienza alla sua gente", così afferma Montaigne nel
XVI secolo nei suoi "Saggi". Sulla scorta di quest'affermazione, Pascal nel
XVII secolo nei suoi "Pensieri" dichiara: "Maometto vieta di leggere". Così
a partire dall'epoca moderna si è diffusa l'immagine di un Islâm ignorante e
nemico della scienza e del sapere. Al massimo nei manuali viene riconosciuto
alla civiltà islamica il merito di avere conservato e trasmesso all'
occidente il pensiero greco, in accordo con il mito, particolarmente caro ai
tedeschi, della civiltà, della cultura e della scienza, come prodotti nati
in Grecia e fatti crescere in occidente.
Ma questa è un'immagine dei tempi moderni. Ben altra era l'immagine della
civiltà islamica in tempi più antichi. Per esempio, ne "La Divina Commedia",
Dante mette Maometto e 'Ali all'inferno (canto ventottesimo), in quanto
scismatici, secondo l'idea medievale per la quale l'Islâm è un'eresia
cristiana:
"vedi come storpiato è Maometto!
Dinanzi a me sen va piangendo Alì,
fesso nel volto dal mento al ciuffetto.
E tutti li altri che tu vedi qui,
seminator di scandalo e scisma".
Ma nel quarto canto dell'Inferno, troviamo nel limbo tra gli "spiriti magni"
Avicenna e Averroè e, meraviglia, il "feroce Saladino". Queste presenze
stanno ad indicare la grande considerazione in cui l'Islâm era tenuto sia
dal punto di vista più strettamente culturale, scientifico sia in genere
come civiltà: infatti Saladino è stato a lungo anche per l'occidente il
paradigma, il modello del sovrano giusto e saggio, del cavaliere puro.
Cerchiamo dunque di capire in realtà qual è la posizione dell'Islâm verso il
sapere e qual è stato il contributo dell'Islâm al progresso delle scienze e
della cultura.
Cominciamo come al solito vedendo cosa dice il Corano. Su 6.239 versetti,
ayat, che compongono il Corano ben 570 invitano l'uomo all'uso della
ragione, allo studio della natura, alla riflessione e alla ricerca
scientifica. Ancora più numerosi ed espliciti sono gli inviti in tal senso
che si trovano tra i detti di Maometto: "A colui che si incammina alla
ricerca della scienza Dio spiana la via al Paradiso"; "Colui che lascia la
sua casa alla ricerca della scienza è nella via di Dio sino al suo ritorno";
"Cercate la scienza fosse anche fin in Cina".
All'inizio dell'ottavo secolo i libri erano di pergamena o papiro, materiali
di difficile lavorazione e reperibilità. I musulmani appresero l'arte della
fabbricazione della carta dai cinesi, ne migliorarono notevolmente il
procedimento e la trasformarono in un'industria.
All'inizio del nono secolo la carta era già diventata il normale supporto di
ogni comunicazione scritta ed era così diffusa che veniva usata anche per
incartare la spesa: un viaggiatore persiano del 1040 osservava che al Cairo
i commercianti di ortaggi e spezie erano provvisti di carta per avvolgere la
loro merce. La grande domanda di libri era soddisfatta dai copiatori, i
warraqin, che in poche ore erano in grado di riprodurre un libro di
centinaia di pagine, mentre un volume più grosso prendeva qualche giorno.
Chioschi di copiatori si trovavano ovunque, mentre le librerie erano di
solito concentrate in un particolare quartiere. Alla fine del nono secolo
al-Ya°qubi contò più di cento librerie a Waddah, un sobborgo di Baghdad. Le
librerie più grandi e rispettabili fungevano anche da cenacoli intellettuali
e richiamavano gli studiosi da grandi distanze. La ricerca del sapere, dei
libri portò alla nascita di biblioteche pubbliche e private.
La Bayt al-Hikmah, la "casa della saggezza", fu istituita a Baghdad nell'815
ed era la biblioteca pubblica più famosa. A Baghdad nel 1200 si contavano
ben 36 biblioteche pubbliche. La Khinzana al-Kutub al Cairo contava più di
un milione e seicentomila manoscritti. La biblioteca di Cordoba aveva 40.000
libri. Per avere un'idea si pensi che all'epoca la biblioteca vaticana
possedeva 986 libri! Il fiorire delle biblioteche portò anche alla
produzione di numerosi sistemi di classificazione dei libri, nonché di
glossari, opere di consultazione, enciclopedie, tavole genealogiche, guide
geografiche ecc. Parallelamente alle biblioteche si diffusero le scuole.
L'università più antica al mondo è quella di al-Azhar al Cairo fondata nel
970, tuttora una delle più importanti università del mondo musulmano.
Quest'investimento in cultura pose i paesi musulmani all'avanguardia per
quel che riguarda le scienze e le scoperte scientifiche e per secoli gli
occidentali si recarono a studiare nei centri musulmani e a tradurre i loro
libri. La figura seguente fa vedere i viaggi dei medici europei in uno di
questi centri musulmani: Toledo.
La medicina fu portata dai musulmani a un livello altissimo. Il primo
ospedale organizzato fu costruito a Damasco nel 707 per i lebbrosi, che
venivano qui ricoverati a spese del califfo. In poco tempo ogni città ebbe
il suo ospedale: Baghdad ne possedeva sessanta. Al-Razi (? 925) fu il più
grande medico musulmano, Fondò l'ostetricia e fornì la prima descrizione
scientifica del vaiolo e del morbillo.
Avicenna (980-1037) divenne famoso per le sue opere mediche elaborate con
linguaggio scientifico: da lui abbiamo derivato parole come ambra,
cinnamomo, zafferano, sandalo, canfora. La sua opera più famosa è stato il
"Qanun fi atTibb", "Canone di Medicina", da cui deriva il termine canone, in
cui vengono presentati ben 760 rimedi medico-farmacologici. Avicenna scoprì
che la tubercolosi era contagiosa e descrisse i sintomi e le complicazioni
del diabete. Tradotto in latino da Gherardo da Cremona nel XII secolo il
canone di Avicenna rappresentò per l'Europa la principale guida medica dal
XII al XVI secolo. Con l'avvento della stampa fu anche uno dei primi libri
ad avere un gran numero di edizioni: quindici in latino e una in ebraico nel
quattrocento, quaranta nel cinquecento. Fu anche uno dei primi libri arabi
pubblicato in lingua originale in Europa (Roma, 1513). Ibn Nafis (? 1288) fu
il primo a descrivere con precisione il meccanismo della circolazione
sanguigna, il cui merito viene attribuito nei manuali all'inglese Harvey nel
1628. Al-Zahrah (? 939) scrisse uno dei più celebri trattati di chirurgia.
Oltre a descrivere come si esegue tutta una serie di operazioni, il suo
manuale comprende la descrizione dettagliata di più di un centinaio di
strumenti chirurgici, molti dei quali inventati dallo stesso al-Zahrah.
Sviluppò inoltre l'odontoiatria ed eseguì interventi estetici per correggere
le irregolarità dentali. I musulmani furono anche i primi a costruire
ospedali psichiatrici (Cairo 872).
Particolarmente attivi furono i sufi nelle cure psichiatriche e
psicologiche, con metodi e atteggiamenti sorprendentemente moderni. Molto
attivi furono anche gli scienziati musulmani nella ricerca di rimedi
farmaceutici: tanto che si può affermare che la moderna farmacopea nasce nel
mondo musulmano.
Le più note innovazioni musulmane si ebbero nella matematica e nell'
astronomia. Al-Khuwaritzmi (? 850), da cui deriva l'italiano "algoritmo",
inventò i logaritmi e l'algebra, termine quest'ultimo che deriva appunto dal
libro di Khuwaritzmi "Kitab al-gabr", che tradotto dopo tre secoli fece
conoscere all'occidente la numerazione araba e lo zero. 'Abd al-Wafah (?
997) sviluppò la trigonometria e la geometria della sfera, ideò le tavole
dei seni e delle tangenti e scoprì le variazioni del moto lunare. Omar
Khayyam (? 1123), oggi famoso in occidente come poeta è stato in realtà un
grande matematico che risolse le equazioni di terzo e quarto grado.
Al-Battani calcolò la durata dell'anno solare sbagliando di 24 secondi
rispetto al valore accertato oggi. Misurò inoltre la circonferenza della
terra. Le misurazioni di al-Biruni del peso specifico di vari metalli e
pietre preziose sono esatte fino alla terza cifra decimale. Studiò inoltre
la rotazione della terra intorno al proprio asse. Numerosi osservatori
astronomici furono costruiti in tutto il mondo musulmano: Damasco, Siviglia,
Samarcanda, ecc. In questi osservatori gli astronomi preparavano e
pubblicavano tavole astronomiche.
Ibn al-Haytham (? 1039) fu un pioniere dell'ottica. Facendo esperimenti con
27 tipi diversi di lenti scoprì le leggi di riflessione della rifrazione,
spiegò l'aumento apparente nella dimensione delle stelle in prossimità dello
zenit e scoprì che l'occhio non emette raggi, come credevano Euclide e
Tolomeo, ma li riflette. Il suo Thesaurus Opticus fu copiato tra gli altri
da Ruggero Bacone, Leonardo da Vinci, Keplero e forse anche da Newton.
Gabir ibn Hayyan (? 813), il più grande alchimista musulmano, viene
considerato il punto di passaggio tra l'alchimia e la chimica. Inventò molti
strumenti di laboratorio, introdusse la distillazione per la purificazione
dell'acqua, identificò numerosi alcali, acidi e sali, produsse l'acido
solforico, la soda caustica e l'acqua regia per la soluzione dei metalli e
scoprì il mercurio. Gabir realizzò anche una vernice a fini commerciali. Abu
Bakr al-Razi (? 935) classificò le sostanze chimiche nelle tre categorie
minerali, animali e vegetali e affermò che le funzioni del corpo umano si
basavano su reazioni chimiche complesse. Al-Maghriti (? 1007) dimostrò il
principio di conservazione chimica della massa: 900 anni più tardi
Lavoissier se ne attribuì il merito.
Numerosi furono anche i progressi musulmani in botanica, zoologia e in altre
scienze naturali. Rilevanti sono anche i progressi compiuti dai musulmani
nelle scienze sociali, nella storia, nell'archeologia, nell'etnologia, nella
geografia, nell'urbanistica, nell'architettura, nell'arte della ceramica,
nella lavorazione dei metalli, nei prodotti tessili (tappeti e stoffe),
nella musica, nella calligrafia, ecc.
http://www.storiafilosofia.it/popoli/arabi/maometto_scienza_3.php

 "Maometto [.] proibì la scienza alla sua gente", 
Si, la sappiamo la storia dei numeri arabi che solo da poco sono stati
soppiantati dai numeri romani che si usano adesso con la notazione
posizionale.
Tutte cose note.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Tutte cose note.
"massivan"
Sapevi anche dei 27 tipi di lenti,
600 anni prima di Galileo....


E l'algebra l'hai inventata te secoli fa?
EU 

nella musica, nella calligrafia, ecc.
Se gli arabi sono stati tanto più bravi e precoci di noi nella
scienza, perchè sono rimasti al medioevo, mentre noi siamo andati
sulla Luna?
Labirinti
gioca...@libero.it
Remove A B C



Allora non č stato Galileo a vedere per primo i crateri sulla Luna, i
satelliti di Giove e le macchie solari. Se guardi bene sul corano
vedrai che c'č scritto tutto.


 sulla Luna?
Ci sono stati e ci sono ricercatori di livello,penso ad es.
al premio nobel Abdus Salaam che ha diretto per anni il centro 
di Miramare.Come pure validi tecnici e ingegneri.
Certo molti aspetti dell'eredità culturale sono legati ad una
visione più fatalista rispetto ai popoli che sono stati a lungo
permeati dal cristianesimo.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


wrote:

Allora il solito Abdus Salam è stato l'unico premio nobel ricevuto da
un islamico. E questo ricercatore viene citato in continuazione come
se la sua importanza fosse pari o superiore all'insieme di tutti gli
altri premi nobel del mondo.
La ragione per la quale l'islam si è fermato nella scienza e
nell'economia è che a un certo punto, delle autorità islamiche avevano
proibito ai musulmani di dare ascolto e credito a qualunque cosa
provenisse dagli infedeli. Noi, al contrario, abbiamo sempre ascoltato
qualsiasi idea o teoria, valutandola per il suo intrinseco valore e
non perchè derivasse da un altro cristiano o da un induista o da
chiunque altro. I popoli europei si sono sempre mostrati estremamente
ricettivi alle novità, da qualunque parte venissero.


 Remove A B C



tutta acqua passata. Ormai la situazione è cambiata. Non fanno più
niente di buono.


 wrote in message

La rivelazione cristiana non centra niente con il progresso
scientifico delle società occidentali. Piuttosto centra la cultura
classica, in particolare la filosofia greca e la libertà di pensiero
che era connaturata al politeismo greco e romano.
