Newsgroup: it.politica
Titolo: Quello che raccontò Giuffrè

Un patto tra Berlusconi e la mafia?
Pubblicato Mercoledì 4 Dicembre 2002 in Francia
[Radio France Internationale]
Il “numero due” della mafia siciliana, Antonino Giuffré, oggi pentito,
ha rivelato che un patto è stato siglato tra Cosa Nostra e Forza
Italia, nel 1993, quando Berlusconi ha deciso di creare tale partito
sulle ceneri della Democrazia Cristiana e del Partito Socialista, che
fino ad allora erano stati i “referenti politici” dell’organizzazione
mafiosa.
Gennaio 1993. Neanche qualche mese dopo gli eclatanti omicidi dei
giudici Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, “colpevoli” agli occhi di
Cosa Nostra d’aver fatto condannare all’ergastolo quasi tutti i boss
della mafia siciliana, il “numero uno” di Cosa Nostra viene a sua
volta arrestato. Totò Riina ed il suo sostituto Bernardo Provenzano
(latitante da quasi trent’anni) si rendono conto che la loro
organizzazione è più che mai in pericolo di estinzione. Dal momento
che i loro due “referenti politici” - la Democrazia Cristiana di
Andreotti ed il Partito Socialista di Craxi - sono molto indeboliti
dall’operazione “mani pulite” dei giudici milanesi e, più grave, sono
incapaci di “rispettare i patti” siglati con Cosa Nostra.
A causa di ciò, due capi democristiani vicini ad Andreotti ed alla
mafia, vengno assassinati.
Ma non basta: sono necessari altri “referenti” ed altri “garanti”, a
Roma come a Milano o Torino; ma è anche necessario aprire un’altra
“stagione”, cambiando metodo: abbandonare la “strategia degli
attentati” a 360 gradi contro lo Stato ed i suoi rappresentanti a
vantaggio di un ritorno alla “strategia del silenzio” e dell’omertà.
Per continuare a controllare i traffici ed i mercati più redditizi
dell’isola del mediterraneo.
Nel frattempo, alcuni democristiani e socialisti, letteralmente
decimati dai giudici milanesi che indagano sui casi di corruzione,
pensano dal canto loro di creare un nuovo partito centrista,
incentrato sul ricchissimo imprenditore Silvio Berlusconi, che non può
ormai più contare né su Bettino Craxi (in esilio ad Hammamet) né su
Giulio Andreotti (inquisito a Palermo dai magistrati che indagano su
Cosa Nostra).
Una coincidenza molto preoccupante
Tale coincidenza, piuttosto inquietante, non era sfuggita agli
specialisti della mafia, ma costoro non disponevano dell’anello
mancante. Apparentemente è cosa fatta dall’8 novembre scorso, quando
Antonino Giuffré, il “numero due” di Cosa Nostra arrestato lo scorso
aprile grazie ad una denuncia anonima, vuota il sacco e racconta, con
dovizia di dettagli, come Bernardo Provenzano abbia stabilito un nuovo
“patto”, questa volta con Forza Italia.
Tramite una persona molto vicina a Berlusconi: Marcello Dell’Utri,
palermitano oggi senatore di Forza Italia, dopo essere stato il
creatore ed il presidente della compagnia più redditizia di
Berlusconi, Publitalia, che controlla più della metà della pubblicità
televisiva italiana. Dell’Utri è attualmente inquisito, a Palermo, per
“associazione mafiosa”, ed in tale processo i giudici avrebbero avuto
piacere ad interrogare anche lo stesso Silvio Berlusconi, ma il capo
del governo italiano ha rifiutato di rispondere alle loro domande -
come permesso dalla legge - il 26 novembre scorso.
Sempre secondo il pentito Giuffré, Cosa Nostra, prima di siglare un
patto con Forza Italia, aveva considerato l’idea di creare un proprio
partito: Sicilia libera, una sorta di Lega del Sud, ricalcata sulla
Lega Nord diretta da Umberto Bossi.
Ma Cosa Nostra alla fine ha abbandonato tale progetto, per non essere
costretta ad ingaggiare politici siciliani già “in odore di mafia” e
quindi poco credibili, nel momento in cui optava per un ritorno alla
strategia del silenzio e “dell’immersione negli affari”, ed evitava
ormai ogni attentato troppo clamoroso.
Per questo Cosa Nostra ha preferito stabilire tre canali differenti
tra i suoi affiliati e Silvio Berlusconi per mettere a punto - ma
anche far rispettare - una patto da onorare in dieci anni e incentrato
su questioni essenziali: revisione di tutti i grandi processi
antimafia, abolizione della legge che confisca i beni dei mafiosi,
considerevole ammorbidimento del regime carcerario dei boss in cella.
Dal canto loro Provenzano ed i suoi seguaci hanno preso l’impegno
formale di far eleggere i candidati di Forza Italia, chiedendo al
contempo ai propri uomini d’evitare di mostrarsi accanto ai candidati
della coalizione di Berlusconi, per “non sporcarli” agli occhi degli
elettori e per non attirare l’attenzione dei giudici nei loro
confronti.
“D’ora in poi siamo in buone mani”, ha detto Provenzano agli altri
membri della “cupola” di Cosa Nostra.
Apparentemente le consegne di Provenzano sono state rispettate alla
lettera, durante le ultime elezioni, nel maggio del 1999: i 61
candidati presentati dalla coalizione di Berlusconi nelle liste
proporzionali sono stati tutti eletti! Un successo al 100% che nemmeno
la Democrazia Cristiana era stata capace di ottenere in quasi
cinquant’anni di “collaborazione” con Cosa Nostra.
Al contrario, se si crede a certi boss, la coalizione al comando non
ha rispettato i patti. Dall’anno scorso tre dei principali detenuti
mafiosi - Riina, Bagarella e Aglieri - hanno manifestato in più
occasioni il loro disappunto. Secondo un documento ufficiale dei
servizi segreti italiani reso pubblico quest’estate, gli rinfacciano
di fare nuove leggi a suo vantaggio che “proteggono” solo i suoi
principali collaboratori. “Iddu pensa solo a iddu” (”Pensa solo a sè
stesso”) hanno fatto sapere, secondo questo documento. Nella stessa
occasione, questi boss hanno chiaramente lasciato capire di poter
rilasciare dichiarazioni compromettenti per Silvio Berlusconi.
Significa forse che le rivelazioni di Giuffré, in occasione
dell’ennesimo processo che riguarda persone vicine a Berlusconi, sono
state “programmate” dalla stessa Cosa Nostra, lo scorso aprile, quando
ha apparentemente deciso di far arrestare il proprio “numero due”,
nell’intento di ringiovanirsi ed imporre più che mai la “legge
dell’omertà”?
da: 
http://italiadallestero.info/archives/2462
L'ARTICOLO ORIGINALE:
Un pacte entre Berlusconi et la mafia ?
Le «numéro deux» de la mafia sicilienne, Antonino Giuffrè, aujourd’hui
repenti, a révélé qu’un pacte a bien été conclu entre Cosa nostra et
Forza Italia, en 1993, lorsque Berlusconi a décidé de créer ce parti
sur les décombres de la Démocraties chrétienne et du Parti socialiste,
qui jusque-là avaient été les «référents politiques» de l’organisation
mafieuse.
Janvier 1993. Quelques mois à peine après les assassinats
retentissants des juges Giovanni Falcone et Paolo Borsellino,
«coupables» aux yeux de Cosa nostra d’avoir fait condamner à la
réclusion à vie presque tous les capi de la mafia sicilienne, le
«numéro un» de Cosa nostra est à son tour arrêté. Toto’ Riina et son
remplaçant Bernardo Provenzano (en fuite depuis près de trente ans)
comprennent alors que leur organisation est plus que menacée de
disparition. Car leurs deux «parrains politiques» -la Démocratie
chrétienne d’Andreotti et le parti socialiste de Craxi- sont très
affaiblis par l’opération «mains propres» des juges milanais, et, plus
grave, incapables de «respecter les pactes» conclus avec Cosa Nostra.
Pour cela, deux leaders démocrates-chrétiens proches d’Andreotti comme
de la mafia sont assassinés. Mais cela ne suffit pas: il faut aussi
d’autres «référents» et d’autres «garants», à Rome comme à Milan ou à
Turin; mais aussi ouvrir une autre «saison», en changeant de méthode:
laisser tomber la «stratégie des attentats» tous azimuts contre l’Etat
et ses représentants au profit d’un retour à la «stratégie du silence»
ou de l’omerta. Pour continuer à contrôler les trafics et les marchés
les plus juteux de l’île méditerranéenne.
Au même moment, des démocrates-chrétiens et des socialistes,
littéralement décimés par les juges milanais enquêtant sur la
corruption, songent de leur côté à créer un nouveau parti centriste,
autour de l’homme d’affaires richissime Silvio Berlusconi, qui ne peut
désormais compter ni sur Bettino Craxi (en exil à Hammamet) ni sur
Giulio Andreotti (mis en examen à Palerme par les magistrats enquêtant
sur Cosa nostra).
Une coïncidence très troublante
Cette coïncidence, plutôt troublante, n’avait guère échappé aux
spécialistes de la mafia, mais ceux-ci ne disposaient pas du chaînon
manquant. C’est apparemment chose faite depuis le 8 novembre dernier,
lorsque Antonino Giuffrè, le «numéro deux» de Cosa Nostra arrêté en
avril dernier à la suite d’une dénonciation anonyme, vide son sac et
raconte, avec force détails, comment Bernardo Provenzano a établi un
nouveau «pacte», cette fois-ci avec Forza Italia. Via une personnalité
très proche de Berlusconi: Marcello Dell’Utri, un palermitain
aujourd’hui sénateur de Forza Italia, après avoir été le créateur et
le président de l’entreprise la plus juteuse de Berlusconi,
Publitalia, qui contrôle plus de la moitié de la publicité
télévisuelle italienne. Dell’Utri est actuellement poursuivi, à
Palerme, pour «association mafieuse», et à cette occasion les juges
auraient aimé interroger aussi Silvio Berlusconi lui-même, mais le
chef du gouvernement italien a refusé de répondre à leurs questions -
comme la loi le lui permet- le 26 novembre dernier.
Toujours selon le repenti Giuffrè, Cosa nostra, avant de conclure un
pacte avec Forza Italia, a songé à créer son propre parti: Sicilia
libera, une sorte de Ligue du Sud calquée sur celle du Nord dirigée
par Umberto Bossi. Mais elle a finalement laissé tomber ce projet,
pour ne pas être obligée d’engager des politiciens siciliens déjà «en
odeur de mafia» et donc peu crédibles, au moment même où elle optait
pour le retour à la stratégie du silence et de «l’immersion dans les
affaires», et évitait désormais tout attentat trop bruyant.
Pour cela elle a préféré établir trois canaux différents entre des
affiliés de Cosa nostra et Silvio Berlusconi pour mettre au point -
mais aussi faire respecter- un pacte devant être appliqué en l’espace
de dix ans et portant sur des questions essentielles: révision des
tous les grands procès anti-mafia, abolition de la loi portant sur la
saisie des biens des mafieux, assouplissement considérable du régime
pénitentiaire des capi déjà sous les verrous.
De leur côté Provenzano et ses adjoints ont pris l’engagement formel
de faire élire les candidats de Forza Italia, tout en demandant à
leurs hommes d’éviter désormais de trop s’afficher aux côtés des
candidats de la coalition de Berlusconi, pour «ne pas les salir» aux
yeux de la population ni attiser la curiosité des juges à leur égard.
«Désormais, nous sommes dans de bonnes mains», a dit Provenzano aux
autres membres de la «coupole» de Cosa nostra.
Apparemment les consignes de Provenzano ont été respectées à la
lettre, lors du dernier scrutin, en mai 1999: les 61 candidats
présentés par la coalition de Berlusconi sur les listes à la
proportionnelle ont été tous élus! Un 100% de réussite que même la
Démocratie chrétienne a été incapable d’atteindre en près de cinquante
années de «collaboration» avec Cosa nostra.
Par contre, si l’on croit certains capi, la coalition au pouvoir n’a
pas rempli sa partie du contrat. Dès l’année dernière trois des
principaux mafieux détenus -Riina, Bagarella et Aglieri- ont manifesté
à plusieurs reprises leur mécontentement. Selon un document officiel
des services secrets italiens rendu public cet été, ils lui reprochent
de faire des nouvelles lois à sa convenance qui ne «protègent» que ses
principaux collaborateurs. «Iddu pensa solo a iddu!» («Il ne pense
qu’à lui-même!») ont-ils fait savoir, selon ce document. Par la même
occasion, ces capi ont clairement laissé entendre qu’ils peuvent faire
des révélations compromettantes pour Silvio Berlusconi.
Est-ce à dire que les révélations de Giuffrè, à l’occasion d’un énième
procès impliquant des proches de Berlusconi, ont été «programmées» par
Cosa nostra elle-même, en avril dernier, lorsqu’elle a apparemment
décidé de faire arrêter son propre «numéro deux», dans le but de
rajeunir ses cadres et imposer plus que jamais la «loi de l’omerta»?
par Valérie  Gas
Article publié le 04/12/2002
da: 
http://www.rfi.fr/actufr/articles/036/article_19437.asp

 stesso”) 
hahaha 
iddu pensa solo a iddu, in italiano si traduce "conflitto di interessi"
hhaha mi fanno scompisciare i mafiosi che si fanno truffare dal
nanopremier egoista