Newsgroup: it.politica
Titolo: Non collaborare con i torturatori israeliani.

Groups_Google Iscriviti a "BoccheScucite" su Google Gruppi
     Groups_GoogleSegui "BoccheScucite" su Google Gruppi
 
I palestinesi esortano i docenti universitari dell’Ue a porre fine alla 
collaborazione con i torturatori israeliani
 
Pubblicato da ab il 13/9/17 • Inserito nella categoria: Primo 
Piano,Testimonianze
 
SETTEMBRE 7, 2017
Ali Abunimah,
4 Settembre 2017, Electronic Intifada
Docenti universitari palestinesi stanno esortando i loro colleghi 
europei a porre fine alla loro collaborazione con un progetto 
dell’Unione Europea che finanzia i torturatori israeliani.
La Federazione Palestinese dei Sindacati dei Docenti ed Impiegati 
Universitari ed il PACBI, la campagna palestinese per il Boicottaggio 
accademico e culturale di Israele, stanno sollecitando l’università 
belga di Lovanio e l’istituto di ricerche portoghese INESC-ID ad uscire 
dal programma “LAW-TRAIN” finanziato dall’UE.
Invitano anche tre professori universitari inglesi indicati come 
supervisori – Claire Nee dell’università di Portsmouth, Jo Taylor e 
William Finn, entrambi dell’istituto di formazione della polizia – a 
porre fine al loro ruolo nel progetto.
“LAW-TRAIN” ha avuto inizio nel maggio 2015 con lo scopo apparente di 
“armonizzare e condividere tecniche di interrogatorio tra i Paesi 
coinvolti per far fronte alle nuove sfide della criminalità transnazionale.”
E’ un progetto in comune con il ministero della Sicurezza Pubblica 
israeliano, la polizia e l’università israeliana di Bar-Ilan.
Ma in giugno esperti di diritto internazionale hanno affermato che 
“LAW-TRAIN” viola le norme UE e le leggi internazionali perché il 
ministero della Pubblica Sicurezza israeliano “è responsabile di, o 
complice in, torture, altri crimini contro l’umanità e crimini di guerra.”
Finanziare i crimini di guerra
I docenti universitari affermano che la polizia israeliana e 
l’università Bar-Ilan sono anche direttamente coinvolte in numerose 
violazioni, comprese esecuzioni extragiudiziarie, torture, crimini di 
guerra e collusione con la polizia segreta di Israele.
“La collaborazione con queste istituzioni tramite “LAW-TRAIN” non solo 
non tiene conto dei diritti umani dei palestinesi,” aggiungono, “ma 
fornisce il via libera perché quei metodi di tortura proseguano, e, 
ancora peggio, li presenta come un esempio da seguire in Europa.”
Fonti ufficiali europee sostengono che “LAW TRAIN” ha superato un esame 
ed una valutazione etica, ma, secondo esperti di diritto, il 
procedimento è stato lacunoso ed ha ignorato normative chiave europee 
che vietano di finanziare individui o enti coinvolti in gravi 
comportamenti scorretti.
“LAW-TRAIN” è finanziato in base a “Horizon 2020”, un programma dell’UE 
che fornisce milioni di dollari ai produttori di armi israeliani e a 
violatori dei diritti umani sotto forma di appoggio alla “ricerca”. Per 
esempio, “Horizon 2020” sta fornendo milioni di dollari alla “Elbit 
Systems”, un’industria israeliana che sta aiutando l’esercito israeliano 
ad aggirare un bando internazionale contro le bombe a grappolo.
All’inizio di quest’anno il commissario per la scienza dell’UE Carlos 
Moedas ha visitato Israele per festeggiare il ruolo di Israele in 
“Horizon 2020”.
Politica accondiscendente dell’Europa
La logica ufficiale dell’appoggio incondizionato dell’UE ad Israele 
sembra essere che, impegnandosi nel “dialogo” e rassicurando Israele, 
questo si senta sufficientemente sicuro da fare passi verso la “pace” e 
la mitica soluzione dei due Stati.
Ma l’accondiscendenza dell’UE ha avuto l’effetto esattamente opposto, 
incoraggiando semplicemente Israele a commettere più crimini. Nel 2014, 
per esempio, l’UE ha lanciato un “dialogo” inteso a convincere Israele a 
congelare la demolizione di case e strutture palestinesi nella 
Cisgiordania occupata. Secondo un’analisi, Israele ha risposto 
accelerando le demolizioni delle strutture finanziate dall’UE.
Negli ultimi anni Israele ha distrutto almeno il valore di 74 milioni di 
dollari di progetti finanziati dall’UE con totale impunità.
Lo scorso mese Israele ha demolito parecchie scuole e progetti 
finanziati dai contribuenti europei in Cisgiordania. La risposta dell’UE 
è stata un debole comunicato, seguito da altri favori ad Israele.
Ironicamente, una delle proteste formulate con parole più dure – anche 
se innocue – contro le demolizioni è venuta dal governo del Belgio, che 
è profondamente complice di “LAW-TRAIN”: molte autorità giudiziarie 
belghe sono coinvolte nel programma.
Ma il fallimento più spettacolare della politica accondiscendente 
dell’UE si è esplicitato nella forma della recente promessa del primo 
ministro Benjamin Netanyahu secondo cui Israele non smantellerà nessuna 
colonia dalla Cisgiordania occupata – distruggendo l’alibi persino del 
più ingenuo dei dirigenti dell’UE che Israele sia interessato a una 
soluzione dei due Stati.
Tutte le colonie israeliane sono illegali in base alle leggi 
internazionali, e persino l’UE afferma di opporvisi.
Ma non c’è da sorprendersi che Israele stia accelerando il suo furto e 
la sua colonizzazione della Cisgiordania: l’ambasciatore dell’UE a Tel 
Aviv lo scorso anno ha affermato pubblicamente che prodotti degli 
insediamenti israeliani sono i “benvenuti” sui mercati europei – anche 
se i principali gruppi per i diritti umani stanno chiedendo un divieto 
totale degli scambi commerciali con le colonie.
Ignari
Agendo come se fossero ignari, questa settimana i burocrati dell’UE 
hanno continuato a gratificare Israele con la visita di Elżbieta 
Bieńkowska, la commissaria “alle attività imprenditoriali” del blocco di 
28 Paesi.
Il suo obiettivo è promuovere un’ulteriore “cooperazione” in campi quali 
scienza e tecnologia – spesso un nome in codice per sviluppo di 
armamenti e commercio di armi.
La visita di Bieńkowska è l’ultima di una sfilata di funzionari UE di 
alto livello a Tel Aviv che ha incluso il commissario alla scienza Moedas.
Un altro importane funzionario ha recentemente garantito l’appoggio 
dell’UE ai tentativi di Israele per mettere a tacere le critiche alle 
sue politiche, con il pretesto di lottare contro l’antisemitismo.
Funzionari dell’UE continuano anche a calunniare il movimento 
nonviolento per il Boicottaggio, il Disinvestimento e le Sanzioni con 
affermazioni che l’UE non può dimostrare, come l’asserzione secondo cui 
le attività del BDS hanno portato a un aumento degli episodi di 
antisemitismo.
Il chiaro e costante messaggio da Bruxelles a Tel Aviv è che l’UE non 
solo tollera i crimini di Israele, ma che li appoggia entusiasticamente.
E’ improbabile che ciò cambi finché i cittadini europei non 
rafforzeranno il messaggio che non consentiranno più che il loro danaro 
sia impropriamente utilizzato dai funzionari dell’UE e dalle istituzioni 
accademiche europee per appoggiare il regime israeliano di occupazione, 
colonialismo di insediamento e di apartheid.
(traduzione di Amedeo Rossi)
 
  I palestinesi esortano i docenti universitari dell’Ue a porre fine 
alla collaborazione con i torturatori israeliani
 
---
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 


Ma no lo Tsahal lo fa per il loro bene.
 
http://www.maurizioblondet.it/leroico-soldato-disraele-picchia-bambini/