Newsgroup: it.politica
Titolo: Giorno 15 della rivolta in Grecia

Giorno 15 della rivolta in Grecia
(aggiornamenti fonte Michael Savas EEK )
(22 dicembre 2008)
La profondità del movimento che da due settimane sta scuotendo la Grecia, 
dopo l'assassinio del giovane Alexis da parte della polizia, viene mostrata 
chiaramente anche dal fatto che artisti e creatori del campo culturale sono 
coinvolti attivamente nella rivolta. Ieri sera il governo voleva inaugurare 
l'edificio restaurato del Teatro nazionale di Atene e tutta l'élite era 
invitata, dall'attuale ministro della Cultura Michalis Liapis, uomo 
totalmente privo di cultura, a George Papandreou, leader del partito 
dell'opposizione ufficiale PASOK e presidente dell'Internazionale 
socialista, a membri della grande borghesia, armatori, banchieri, ecc. Per 
l'inaugurazione sarebbe stata presentata la prima di un nuovo spettacolo. Ma 
tutto è crollato quando piú di un centinaio di attori-attivisti sono 
intervenuti con striscioni e slogan per chiedere il rilascio di tutti gli 
arrestati durante la rivolta (circa duecento) e contro il governo degli 
assassini. Si è dovuto annullare tutto l'evento e l'élite è corsa spaventata 
alle sue case o ville in periferia.
Questa azione è stata organizzata e realizzata da un'iniziativa di attori e 
studenti delle scuole di recitazione. La stessa iniziativa (cui partecipano 
anche attori che sostengono l'EEK) oggi, 20 dicembre, ha inscenato un'altra 
azione in piazza della Costituzione (Sýntagma) di fronte al Parlamento, dove 
sono rimasti "congelati" come statue per qualche tempo denunciando 
l'uccisione di Alexis ed esprimendo il loro orrore. La polizia antisommossa, 
naturalmente, è intervenuta coi lacrimogeni ma gli attori sono rimasti 
congelati. Hanno mantenuto il loro atteggiamento congelato perfino quando 
sono stati arrestati e portati via dagli sbirri. Attorno agli arrestati la 
gente gridava continuamente "Sbirri, porci, assassini".
Nello stesso tempo la polizia antisommossa aveva un altro grattacapo: un 
nuovo attacco di attivisti contro il famoso albero di Natale in piazza della 
Costituzione installato dal sindaco di destra al posto di quello bruciato in 
una dimostrazione precedente. Molte unità della polizia antisommossa hanno 
circondato l'albero di Natale, che indubbiamente è l'abero di Natale piú 
sorvegliato del pianeta.
A Salonicco, oggi i giovami hanno occupato l'Olympion, il centro del 
Festival internazionale del cinema di Salonicco, hanno interrotto il 
programma, e poiché il sindaco di Salonicco (di destra) era lí, si è preso 
in testa e sul vestito una pioggia di biscotti di Natale (i kourabiedes, 
famosi in Grecia e Turchia), e gli è toccato scappar via per salvarsi (a 
Salonicco tiriamo biscotti o uova; a Baghdad, scarpe!).
A Petralona, una zona operaia di Atene, l'Assemblea popolare locale (ha 
preso quel noe dopo "l'Argentinazo" del 2001 ed è famosa per la lotta contro 
la privatizzazione della collina di Philopappou davanti all'Acropoli) oggi 
ha occupato il Centro culturale cittadino "Melina Merkouri".
Ci sono stati molti cortei in altre città e quartieri. come il Pireo, a 
Chaidari (una zona operaia del Pireo), a Nuova Smirne ecc.
Il Partito socialista dei lavoratori greco (Socialist Workers' Party -- SWP, 
Sosialistikó Ergatikó Kómma -- SEK), appoggiato da altre organizzazioni di 
sinistra, ha organizzato un comizio nel centro di Atene contro gli attacchi 
razzisti ai lavoratori immigrati, un obiettivo privilegiato della brutalità 
poliziesca.
Il prossimo passo importante sarà una grande dimostrazione di studenti, 
scolari, insegnanti e lavoratori il 23 dicembre. Il giorno dopo un'altra 
dimostrazione di massa festeggerà e canterà le carole natalizie della 
Rivolta! Fino ad allora il fato dell'albero di Natale del sindaco di Atene 
in piazza della Costituzione, forse, sarà sigillato.
Fatemi finire con uno slogan gridato dall'OEN, Organizzazione dei giovani 
rivoluzionari dell'EEK, che tradotto dice:
Non abbiamo detto l'ultima parola,
Questi giorni sono di Alexis!
DEN IPAME TIN TELEFTEA LEXI,
AFTES I MERES INE TOY ALEXI!
¡Hasta la Victoria siempre!
Savas Michael, Athene, 20 dicembre, 2008
( traduzione Andrea Domenici Sez. Pisa )
http://www.pclavoratori.it/files/index.php?c3:o1087

 La profondità del movimento che da due settimane sta scuotendo la Grecia, 
Almeno in Grecia passi il principio che l' uniforme quando delinque va 
condannata.

 condannata.
infatti
il delinquente va condannato sempre
indipendentemente dalla sua nazionalità o dal fatto che sia civile o in 
divisa
invece dobbiamo subire la situazione che vede delinquenti anche di alto 
livello salvarsi grazie ai loro avvocati (bravi avvocati che essi si possono 
permettere perchè provvisti di mezzi finanziari adeguati)