Newsgroup: it.politica
Titolo: I had a dream

Ho fatto un sogno, i rom che tornavano in romania, i musulmani che si 
convertivano in massa al cristianesimo, era troppo bello. 

 Ho fatto un sogno,
I did a dream.
Bye, bye...


Io ho sognato che tu avessi imparato l'inglese.
"I did a dream", ma SUPEROTFL!!!!

 "I did a dream", ma SUPEROTFL!!!!
Quella frase si puo' tradurre come "io sognai" oppure con
"ho fatto un sogno", oppure con "ho sognato".
Nessuna delle quali si traduce con "I had a dream".
Best regards.
Bye, bye...


IGNORANTE CAPRONE, si dice proprio "I had a dream", mai sentito
parlare di Martin Luther King?
Il tuo inglese maccheronico stile Rutelli accoppiato alla tua
arroganza ti qualifica per un kompagno.
"I did a dream" per dire "ho fatto un sogno"  esiste solo nella tua
sconfinata ignoranza.

Guido Rapisarda ha scritto:


si puo' dire in entrambi i modi, invece.
Caproni in due.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 si puo' dire in entrambi i modi, invece.
Ma neanche per idea.

 parlare di Martin Luther King?
I HAVE a dream: lui i sogni li aveva al presente (per il futuro).
<cite>
I have a dream that one day this nation will rise up and live
out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be
self-evident, that all men are created equal."
</cite>
http://en.wikipedia.org/wiki/I_have_a_dream
http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream.htm
Forse con babelfish sotto mano riesci a fare una figura meno
da imbecille.
Stammi bbuono.
Bye, bye...

 I HAVE a dream: lui i sogni li aveva al presente (per il futuro).
E secondo te non si puo' usare al passato?
Ma supermega ROTFL, che bella trottata hop-hop-hop
In inglese si dice "I had a dream", ma MAI_EPPOI_MAI "I did a dream"
Continua pure a impelagarti nel pantano...

 Continua pure a impelagarti nel pantano...
Vabbuono.
Resta il fatto il Martin, da te citato, ha detto tutto un'altra cosa:
basandomi su questo, ho piena fiducia che tu abbia ragione anche sul
resto.
Bye, bye...


Sai cos'e che mi fa perdere ogni speranza?
Che voi kompagni non sappiate mai ammettere gli errori o lo facciate a
bocca stretta.
Tutti gli esseri umani sbagliano e non c'e nulla di male a dire: "Hai
ragione, ho detto una cazzata".
Per intenderci, cazzate ne dico anch'io, ma quando me lo si fa notare
non mi vergogno ad ammetterlo.
Come dice il proverbio:"sbagliando s'impara" e io aggiungo:
"ammettendo i propri errori si impara ancora di piu'"
Ah, voi komunisti fate venire il latte alle ginocchia.....

 
sta zitto per settimane, arriva pianta la croce e 
se ne va...
adoro quest'uomo! ;)

 bocca stretta.
Imbeccille e' quello che ho appena fatto, nell'altro thread. Dopo
aver consultato un dizionario... Non certo dopo aver letto le tue
minchiate su Martin Luther King.
Stammi buono.
Bye, bye...

 wrote:
[cut]
Ah... Grazie per aver aperto un 3D apposta per sottolineare
un mio errore: per uno che, a detta tua e dell'altro demente,
"trotta", non e' male...
:-DDDD
Bye, bye...


Insomma, confermi quello che ho detto e che mi fa perdere ogni
speranza.
Un semplice "hai ragione, mi sono sbagliato" senza insultare e'
chiedere troppo ad un kompagno che per definizione non sbaglia mai.

 convertivano in massa al cristianesimo, era troppo bello.
Ma che sogno e sogno quello è un'incubo.... :-/
Il Papa si farebbe fare anche la ciabatta mobile da Prada
-- 
Colui che chiede è uno stupido per cinque minuti. Colui che non chiede
è uno stolto per sempre.


Prego.
Come gia' detto, questa serie verra' dedicata a chi commette errori
(fin qui nulla di male, li facciamo tutti!), ma non e' in grado di non
ammetterli (tipico degli arroganti).
Come hai fatto tu, che piuttosto che ammettere di esserti sbagliato ti
sei infognato nell'insultare chi aveva ragione e nell'arrampicarti
sullo specchio dicendo che te ne eri accorto da solo, dopo che te l'ho
fatto notare con l'esempio di MLK.
Pero' hai trottato da vero purosangue, eh...?

 chiedere troppo ad un kompagno che per definizione non sbaglia mai.
Imbecille, ti avevo dato ragione senza insultare. E non mi sono
mai preoccupato troppo di sbagliare: l'ignoranza e' una malattia
da cui guarisco facilmente (da oggi so una cosa in piu').
Ti ho ringraziato anche per aver aperto un 3D tutto per
me, imbecille. Cosa vuoi di piu'?
Bye, bye...
P.S. Non sono un "kompagno".

 Pero' hai trottato da vero purosangue, eh...?
Ma non l'ho detto? A tutti i trottatori di dedica un 3D.
Bye, bye...
P.S. Ma cosa ti ho fatto per meritare un 3D tutto per me?
     Parlo seriamente... Non ricordo di averti perculato in
     maniera pesante. O il tuo voleva essere il cosiddetto
     "soccorso rosso" ad un camerata in difficolta'?


HUHUHU... te l'avevo già detto di lasciar perdere con l'anglisky che
non fa per te...com'era quella di ieri? :-)))))
Salvini


Actually... "I had a dream"
P

 Nessuna delle quali si traduce con "I had a dream".
...Che capita essere l'unica forma corretta per dire "Ho fatto un
sogno"
P
P.S.
Vivo in USA...

 parlare di Martin Luther King?
Martin Luther King, nel suo famoso discorso, dice "I have a dream"
riferendosi al suo sogno di veder sparire le differenze di trattamento
a seconda della razza, non a un sogno notturno.
P

Piero Giops Giorgi ha spiegato il 13/11/2007 :

Certo... che l'ignoranza crassa del Rapisarda è notevole. :D
-- 
EU®


Ma va? E io che credevo avesse sognato i numeri del lotto!
Dico, ma sei serio? L'esempio era per fare capire che si dice "to have
a dream", non "to do a dream".
Un sogno e' un sogno, questa distinzione non cambia nulla. Si dice "I
had a dream", Non "I did a dream", di qualsiasi tipo di sogno si
tratti.

Scriveva Guido Rapisarda martedì, 13/11/2007:


Lascia perdere Rapisarda.... sei ridicolo.
-- 
EU®

 ha scritto nel messaggio 
news:1194970963.2...@y27g2000pre.googlegroups.com...

Casomai dovrebbe dirsi I dreamed, passato del verbo to dream. 


wrote:

Ah beh se lo dice BBBBBBritishhhh allora siam tranquilli.
Dunque, assodato che con l'italiano stai messo malino,vediamo un pò
l'inglese....
Come si dice, secondo te, caghella?
1) I had a dream
2) I did a dream
3) Altro
Salvini