Newsgroup: it.politica
Titolo: Der italienische Clown

Anche Die Welt, quotidiano conservatore tedesco, ha detto la sua su un
argomento molto discusso in questo gruppo, dedicando un editoriale a
Berlusconi dal titolo "Der italienische Clown", cioé il clown
italiano.
Questo è il link all'articolo
http://www.welt.de/wams_print/article3504924/Der-italienische-Clown.html
Segue il testo dell'articolo in tedesco, a voi il piacere di farvi una
traduzione
Wenn sich in früheren Jahrhunderten Herrscher trafen, wurde das hohe
Ereignis in Gemälden verewigt. Diese zeigten die Personen in
ausgeklügelten Arrangements - noch die Blumen in der Vase und der Hund
am Bildrand enthielten für den geschulten Betrachter ausgefeilte
dynastische oder religiöse Botschaften. Das ist lange vorbei, die
Körper der Regenten sind symbolisch entladen. Fotos von großen
Staatsaktionen der Adenauer-, Brandt- und Schmidt-Jahre zeigen
nüchtern aufgereihte, ja hingestellte Gestalten, stilistische
Raffinesse war in diesen Tagen erst aus Achtlosigkeit, dann aus dem
Geist des Legeren heraus nicht gefragt.
Doch das hat sich seit geraumer Zeit geändert. Zu jedem politischen
Gipfel gehört inzwischen die Kunst des Arrangements der Teilnehmer,
die sich immer und immer wieder auf Treppen und Podesten zum
Gruppenfoto zusammentun müssen, auf dem sie so gravitätisch wie nötig
und so fröhlich-entspannt wie möglich erscheinen sollen. Es mag dabei
das Interesse der einzelnen Staaten eine Rolle spielen, ihren
Repräsentanten so günstig und so prominent wie möglich ins Bild zu
setzen. Alle aber verbindet der Wunsch, das VIP-Ensemble vorteilhaft,
harmonisch und schön in Szene zu setzen - so als solle allein schon
aus dem Arrangement wichtiger Körper die beruhigende Botschaft
aufscheinen, die Weltregierung und der ewige Frieden seien schon im
Kommen.
Gipfel für Gipfel macht diese Kunst Fortschritte. Doch einer
torpediert sie mit nicht erlahmender Energie: Italiens
Ministerpräsident Berlusconi. Dass er gestern, eines ausführlichen
Telefonats wegen, das Gruppenfoto auf dem Rhein verweigerte, ist nur
der Höhepunkt einer langen Entwicklung. Denn in der Vergangenheit
setzte er mal mit gespreizten Fingern seinem Gast von hinten das
Gehörnten-Zeichen auf, mal empfing er Staatsgäste im Piratenkostüm.
Und stets versuchte er, sein breitestes Grinsen im Gesicht, eine
Sonderrolle zu spielen. Eine Treppenstufe höher als die anderen
stehend inszeniert er sich, durchaus mit selbstironischer Geste, als
oberster und schlauester aller Weltenretter. Stets tritt er mit
Nachdruck aus dem Protokoll heraus, gibt den Conférencier oder den
frechen Jungen. Wie ein Clown der internationalen Politik.

 ha scritto nel messaggio 
news:627fc60c-cac6-442c...@v19g2000yqn.googlegroups.com...
Anche Die Welt, quotidiano conservatore tedesco, ha detto la sua su un
argomento molto discusso in questo gruppo, dedicando un editoriale a
Berlusconi dal titolo "Der italienische Clown", cioé il clown
italiano.
-----------
Il pagliaccio è stata la Merckel, al pari della regina di Inghelterra, che 
pur
sapendo che Berlusconi parlava con Erdogan (che aveva messo quello stupido
veto sulla Danimarca) si è fatta vedere scioccamente un po' spazientita. 

 veto sulla Danimarca) si è fatta vedere scioccamente un po' spazientita.
Lui e' mangiafuoco e voi i burattini, eh!?

"Achille" <EXmo...@NOSPAMlibero.it> ha scritto nel messaggio 
news:4miCl.14507$VA5....@tornado.fastwebnet.it...

Vedo che vi specchiate molto bene compagni. 

 veto sulla Danimarca) si è fatta vedere scioccamente un po' spazientita.
Dici che consigliava a Erdogan di continuare ad intrattenere rapporti 
con la Ventura? Lo consigliava di partecipare a X-Factor ? ;o)
-- 
Molto spesso, col cambiare del governo, per i poveri cambia solo il 
nome del padrone.
Fedro

 la Ventura? Lo consigliava di partecipare a X-Factor ? ;o)
Ti sbagli. Lui e Erdogan volevano far partecipare Prodi all'Isola dei famosi 
:-) 

 veto sulla Danimarca) si è fatta vedere scioccamente un po' spazientita.
rispetto questa tua opinione ma senz'altro saprai che sono in pochi a
condividerla, visto che molti giornali internazionali hanno ironizzato
sulla telefonata di Berlusconi, tutti ricordando la sua lunga serie di
imbarazzanti performance in campo internazionale. C'è insomma una
opinione condivisa che il nostro presidente del consiglio si comporti
spesso da buffone, anche se qualcuno si oppone a questo punto di
vista. ma si tratta al più di organi di informazione italiani di
centro destra o di proprietà di Berlusconi (o di suo fratello) o di
simpatizzanti dichiarati dell'ometto di Arcore. IL fatto che tutti gli
altri la pensino diversamente non ti fa vacillare nella tua
convinzione?

 
ascolta bene, berlusconi non nomina la ventura, le parole sono:
".... una particolare cura nel mantenere i rapporti"
dove senti ventura?
particolare cura, non partiVentura

 veto sulla Danimarca) si è fatta vedere scioccamente un po' spazientita.
come da agenzia stampa turca, a fine marzo Erdogan si allineava, anche se
non entusiasticamente, alle posizioni dei paesi europei e degli Usa. La
famosa telefonata del Pregiudicato del Consiglio, semmai vera, batteva
quindi su altri temi.
Il Pregiudicato del Consiglio sa bene che per riguardo diplomatico verra'
evitata l'ennesima figura del cazzo, costringendo le due diplomazie, quella
turca e quella italiana, a un accordo .
-- 
"La rivista - allo stato delle cose - sarebbe forse piu' in linea se
alla nomenclatura "Famiglia Cristiana" aggiungesse: allineata  o
sintonia  con Unita', Repubblica, Espresso, Riformista"
                                              [Luigino Ferrari]



Che pena che ho per te, sei veramente una persona triste.

pirke ha scritto:

Ma dici che e' vero, sto tipo? Io mi auguro di no.


Il PROFONDO DISPREZZO di Obama per un delinquente della P2 che ha lavato
soldi della mafia è notissimo in tutta Europa.
La cafonaggine ha solo aggiunto un risvolto da avnspettacolo ma non è la
causa dello schifo che qualsiasi persona onesta avverte nei confronti di un
piduista ladrone di soldi pubblici, un eversore antidemocreatico, un ducetto
della Brianza baùscia e ignorante come una zappa.
Non solo Obama schifa Berlusconi, lo schifano tutti: ovviamente egli è
PURTROPPO il rappresentante politico di questa Italia evastata e come tale è
giusto riceverlo e fingere di ascoltarlo.
ernesto
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


I giornali tedeschi non hanno mai perduto occasioni per attaccare l'Italia in un modo o nell'altro. Ricordo ancora la copertina di Spiegel con il titolone Spaghetti und P38 sulla fogogtafia di un piatto di spaghetti con sopra una pistola P38. 
La sviluppo dell'Italia nel dopoguerra da Paese di emigranti che mandava in giro per l'Europa spazzini e manovali in Paese industriale che ha rotto i coglioni a Francia, Germania e un po' all'Inghilterra,
ha prodotto vere e proprie campagne diffamatorie del nostro Paese e i comunisti che vorrebbero prendere il potere anche sulle ceneri del Paese hanno sempre applaudito a queste campagne nel tentativo di delegittimare il governo. Ricordo ad esempio la campagna contro Berlusconi lanciata dall'Economist con la penna di quella orrenda e lercia Tana De Zulueta poi ringraziata dai comunisti con un seggioi in Parlamento.
-- 
Questo articolo e` stato inviato dal sito web 
http://www.nonsolonews.it

 dai comunisti con un seggioi in Parlamento.
gia' il comunistissimo Economist...


 pistola P38. 
E se non gli dessimo motivo di attaccare l'Italia, a partire dal clown 
che VI rappresenta nel mondo?
-- 
Un cretino è un cretino. Due cretini sono due cretini. Diecimila 
cretini sono un partito politico.
Franz Kafka

 ha scritto nel messaggio
news:grct7r$d3s$1...@news.nonsolonews.it...

Berlusconi è abituato a lavorare, sarebbe bene che gli altri premier, 
parrucconi e parolai
si abutuino.