Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Dettagli DVD

[P.S.: Che delitto, sono widescreen... bah!]
[P.P.S. Ma P.S. se lo metto all'inizio vuol dire Pre Scriptum? :-P]
[P.P.P.S: e P.P.S.? Post Pre Scriptum? Ok la smetto]
[Da Buffymaniac 
http://lnx.buffymaniac.it/dvdvhs/dvdvhs7.php
 ]
10/09/04
 DETTAGLI DVD ITALIANI SETTIMA STAGIONE BTVS
 Ecco i dettagli dei DVD italiani della settima e ultima stagione di BTVS, 
che usciranno mercoledi' 22 Settembre:
 PRIMO COFANETTO
 Dvd 1
 - La consulente (Lessons)
 - In profondità (Beneath you)
 - Stesso posto, stessa ora (Same time same place)
 - Aiuto (Help)
 Contenuti speciali:
 - Commento audio di Joss Whedon e David Salomon a "La consulente"
 - Willow demon guide
 Dvd 2
 - Altruismo (Selfless)
 - Irresistibile (Him)
 - Conversazioni con l'aldilà (Conversations with dead people)
 - Addormentato (Sleeper)
 Contenuti speciali:
 - Commento audio di Drew Goddard e David Salomon ad "Altruismo"
 - Commento audio di Nick Marck, Jane Espenson, Drew Goddard, Danny Strong e 
Tom Lenk a "Conversazioni con l'aldilà"
 Dvd 3
 - Non mi lasciare (Never leave me)
 - Ombre nella notte (Bring on the night)
 - Showtime (id.)
 Contenuti speciali:
 - Cortometraggio "Buffy: tutto ruota intorno ai fan"
 - Trailers
 SECONDO COFANETTO
 Dvd 1
 - Addestramento (Potential)
 - Il killer che è in me (The killer in me)
 - Primo appuntamento (First date)
 - Indietro nel tempo (Get it done)
 Contenuti speciali:
 - Commento audio di Drew Greenberg e David Salomon a "Il killer che è in 
me"
 Dvd 2
 - Il narratore (Storyteller)
 - Le bugie dei miei genitori (Lies my parents told me)
 - Ragazze sporche (Dirty girls)
 - Spazi vuoti (Empty places)
 Contenuti speciali:
 - Commento audio di David Fury, Drew Goddard, James Marsters e D. B. 
Woodside a "Le bugie dei miei genitori"
 - Commento audio di Drew Goddard e Nicholas Brendon a "Ragazze sporche"
 Dvd 3
 - Toccata dal male (Touched)
 - La fine dei giorni (End of days)
 - La prescelta (Chosen)
 Contenuti speciali:
 - Commento audio di Joss Whedon a "La prescelta"
 - Cortometraggio "Panoramica della stagione 7 - Il cerchio si chiude" (36 
min.)
 - Cortometraggio "Buffy 101: uno studio dell'ammazzavampiri" (13 min.)
 - Cortometraggio "Generation S" (8 min.)
 - Cortometraggio "L'ultimo tramonto" (8 min.)
 - Outtakes reel (3 min.)
 - Buffy chiude (5 min.)
 - Easter egg: "The gift montaggio"
 ALTRI DETTAGLI
 Widescreen version 16:9
 Lingua Italiano (Surround 2.0) e Inglese (Surround 2.0)
 Sottotitoli Italiano e Inglese
 Menu Italiano e Inglese
 Prezzo 40/50 euro a cofanetto
 6 dvd in totale (3 per cofanetto) monofaccia doppiostrato / Due digipack 
apribili
 - Anche la settima stagione è stata realizzata in 'Widescreen' (16:9), 
scelta osteggiata in più occasioni da Joss Whedon, che ha preteso almeno per 
i dvd USA (Regione 1) l'originario formato 'Fullscreen' (4:3). Ha motivato 
la sua avversione per il formato 'Widescreen' sostenendo che Buffy è nato ed 
è stato pensato in 4:3, e che il formato 16:9 costituisce una sorta di 
"snaturamento" del prodotto.
 - Non sono state prodotte le videocassette.
 COPERTINE
 Trovate le copertine ai seguenti link:
 - Primo cofanetto: 
http://lnx.buffymaniac.it/dvdvhs/settima-stagione.jpg
 - Secondo cofanetto: 
http://lnx.buffymaniac.it/dvdvhs/settima-stagione-b.jpg

[P.P.P.S: e P.P.S.? Post Pre Scriptum? Ok la smetto]
ecco. hihihihi!
--
baci, caia ;)
"I'm not taking your money."
"I thought we were partners."
"We are."

 - Easter egg: "The gift montaggio"
Nella stagione 6 di Buffy ce n'erano 2 (vedi NewsTech del 30/8/03) Anche la
stagione 7 ne ha uno. Parlo degli Easter egg, le uova di pasqua. Ovvero le
sorprese, gli extra nascosti nei Dvd. Se ne trovano molti nei Dvd in
commercio, piccoli filmati o trailer infilati dal produttore nel dischetto
e difficili da trovare. Più o meno. Una specie di gioco, una caccia al
tesoro per fans. In Buffy 7 il disco 6  contiene gli ultimi 3 episodi della
serie e i Contenuti speciali.
Istruzioni per trovare l'Easter egg:
Inserire il disco 6 ed entrare nei Contenuti speciali
Entrare nelle Featurettes (probabilmente si chiameranno così anche in
italiano)
Su qualunque voce premere la freccia a sinistra, per evidenziare la B
(oppure sul Pc usare il mouse)
Premere Invio o cliccare.
Il contenuto è simile al 'nei precedenti episodi' visto all'inizio di 5.22
The Gift (ma non in Tv: Italia 1 il 3 settembre ce l'ha tagliata), ovvero
una carrellata di tutti gli episodi della serie, iniziando lentamente, poi
sempre più veloce. Ma questa cavalcata dovrebbe coprire tutte le 7
stagioni! Dovrebbe durare meno di un minuto. Tutto questo nell'edizione
inglese, ma pare che sarà così anche nell'edizione italiana: appena avrò il
cofanetto nelle mie mani, ve lo dirò.
http://www.vampy.tv/bibliotecanews.htm
Jolan Tru
-- 
Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi 
http://www.freewebtown.com/lacasadeglielfi/
Commissione Voyager 
http://www.voyageritalia.com/
http://ildominio.altervista.org/
 
http://www.ussexcalibur.it/

  - La prescelta (Chosen)
Uh!
L'unica cosa positiva della fine della serie di buffy, e che non ci
tocca tutte le volte sto stillicidio.
-- 
                          Maurizio - Tannoiser - Lemmo
                 Founder Member of ERLUG 
http://erlug.linux.it
-------------------------------------------------------------------------------
Lusers: can't live with them, don't get paid without them.

sempre qualche problemino...
:-DDDD


 Meglio "Il cantastorie"?
LOL :D
-- 
Zucchina - La §Pigroven§
"Non è urgente!"
http://www.phoenix-rider.it/thecoven/

 sempre qualche problemino...
L'ho gia' detto e mi ripeto: la trovo la traduzione migliore, io l'avrei 
tradotto cosi'.
Se pensi al contesto dell'episodio e a chi dice la frase, vedi che ha 
perfettamente senso.
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Well, I figured, what the hell!"

 Meglio "Il cantastorie"?
Infatti no.
Pero`, anche qui, si perdono i riferimenti incrociati del "storyteller",
con i giochi di ruolo, ecc.
-- 
                          Maurizio - Tannoiser - Lemmo
                 Founder Member of ERLUG 
http://erlug.linux.it
-------------------------------------------------------------------------------
Microsoft - Just say No.


http://lnx.buffymaniac.it/dvdvhs/settima-stagione-b.jpg
E dopo 6 stagioni...finalmente sul cofanetto non c'è solo il faccione
di SMG...miracolo ^__^
Ciao, Valentina
----------------
http://www.valenet.it
"With us it's never off the table"

non va di "conversazioni con le persone morte"?
Ovviamente concordo.
Jolan Tru
-- 
Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi - 
http://www.freewebtown.com/lacasadeglielfi/
Enclave del Dominio - S.N.S. Despiser - 
http://ildominio.altervista.org/
Commissione Voyager - 
http://www.voyageritalia.com/

 perfettamente senso.
Proprio perche` penso al contesto sono ancor piu` convinto che sia
infelice. Se proprio proprio devo pensare a chi lo dice, a questo punto
la cosa che ci va piu` vicino sarebbe "peccatrici", che _NON_ e`
sinonimo di "sporche".
-- 
                          Maurizio - Tannoiser - Lemmo
                 Founder Member of ERLUG 
http://erlug.linux.it
-------------------------------------------------------------------------------
Heisenberg may have been here.

 Pensavo avessi visto l'episodio.
L'ho visto. Ma evito gli spoiler. :)
-- 
                          Maurizio - Tannoiser - Lemmo
                 Founder Member of ERLUG 
http://erlug.linux.it
-------------------------------------------------------------------------------


 sinonimo di "sporche".
Ma il titolo non e' "Sinful Girls", e' "Dirty Girls". E "dirty/sporco" ha la 
stessa identica ambivalenza in Italiano e in Inglese.
Non credo che qualcuno vada a pensare a ragazze che non si lavano leggendo 
il titolo!
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Remember in this game we call life that no one said it's fair" 

Consigli, suggerimenti, idee??
http://www.dvd2k.it/
78,99 Euro
SPESE DI SPEDIZIONE
    * PAGAMENTO ANTICIPATO
          o FINO A 2 DVD Euro 1.99 (SPEDIZIONE CON POSTA PRIORITARIA)
          o FINO A 4 DVD Euro 3.99 (SPEDIZIONE TRAMITE POSTA PRIORITARIA)
          o OLTRE 5 DVD Euro 5.50 (SPEDIZIONE MEDIANTE CORRIERE TNT)
          o Lettore DVD Euro 7.50 (SPEDIZIONE MEDIANTE CORRIERE TNT)
          o GRATIS PER ORDINI SUPERIORI A Euro 115



DVD.IT
un volta c'era il preordine a qualcosa come 32/33 euro a cofanetto.
Preordinato la' che avevo anche 10 euro di sconto ^^
Non so se si possa avere ancora a quel prezzo, pero'... ^^
Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu, 
baka neko (Kyo Sohma) & Nobu Terashima (Nana) no miko
--
http://www.yazagaku.net
 (Ai Yazawa's World)
http://www.yazagaku.net/blog
 (Diario on line)

Non so se si possa avere ancora a quel prezzo, pero'... ^^
Su DVD.it attualmente vengono 42,99 euro...mica poco! :-(


78,99 Euro
Col corriere e in contrassegno ti appioppano 9,9 euro di spese di
spedizione :-(


 spedizione :-(
Be', usa la carta e pigliati qualcos'altro cosi' rientri nelle spese 
gratuite no? (E praticamente tutte le settimane poi aggiungono anche uno 
sconto). Io ho preso tutto li', con SW e THX1138, e ho davvero speso poco!
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Why can't I stay?" 

sconto). Io ho preso tutto li', con SW e THX1138, e ho davvero speso poco!
Preferivo il contrassegno (lavoro con i corrieri tutti i giorni e so
quanto sono incompetenti!), però, visto quanto costa, uso la carta.


 leggendo il titolo!
Va gia' bene che non l'han tradotto ragazze proibite (a la Dirty Dancing)...
:P
Ciaotutti,
*
--
A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?
A: Top-posting.
Q: What is the most annoying thing on usenet and in e-mail?