Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Consigli per gli acquisti

La Cenerentola:
FLOREZ
DE CANDIA
PRATICO'
MOROZOVA
PRINA
GANASSI
ULIVIERI
DIR. RIZZI; ORCHESTRA DEL TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA. (2000)
Mi dispiace esprimere un giudizio negativo ma il mio consiglio è questo:
N O N  C O M P R A T E L A !!!!!!!!!!!!!!!!
don Bartolo
P.S. 62 euro buttati nel c.........


Giorni fa dicevi che ti è piaciuto solo Florez o mi sbaglio?
Però è strano: DeCandia in teatro è stato un ottimo Dandini e della Ganassi
in Rossini parlano molto bene...
Cosa c'è che non va in questa edizione?
Ciao.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it


Giudizi come questo senza un briciolo di motivazione lasciano veramente 
sconcertati.
La cenerentola in questione la vidi nella prima edizione a Pesaro.
C'era la Kasarova, il resto del cast era pressocche' identico. 
Praticamente venne giu' il teatro: non solo la Kasarova possedeva una 
delle voci di mezzosoprano piu' splendide e lussureggianti che si 
possano sentire oggi in teatro, ma Florez surclassava di gran lunga 
qualunque alro Ramiro per eleganza, proprieta' di stile, spavalderia 
nell'eseguire la coloratura rossiniana.
Qualche anno dopo ritrasmisero lo spettacolo in tv: stavolta c'era la 
Ganassi, e l'edizione e' quella che fini' poi in cd.
Rvendendola in tv, non ho rimpianto per nulla la Kasarova: la Ganassi in 
rossini e' meno famosa ma certo piu' brava di altre cenerentole piu' 
pubblicizzate.
Ora mi capita di sentire urlare di non comprarla. Ma perche', di grazia? 
cos'e' che non t'e' piaciuto? Pratico' non t'e' sembrato all'altezza di 
Corena?
I.

 Pratico' non t'e' sembrato all'altezza di Corena?
Da tempo cerco qualcuno che caratterizzi i ruoli buffi come Corena,
purtroppo non conosco Praticò, lo consiglieresti sul serio pensando a FC
come riferimento?
In quali altri opere oltre a Cenerentola?
Ciao & Tnx.
Kali'.


Ehm, credo che il tono di Isidoro fosse un po' sarcastico: prova a leggere
il thread di un po' di mesi fa sull'Italiana in Algeri per conoscere la sua
opinione su Corena (anche se a dire il vero Don Magnifico è molto diverso da
Mustafà...).
Ciao.
P.S. neanch'io amo molto Corena, lo trovo un po' volgare...


 P.S. neanch'io amo molto Corena, lo trovo un po' volgare...
Mmmmmmmm vediamo: Leporello, Fra Melitone, Benoit anche sentissi la
volgarità che trovi tu, non sarebbe poi così fuori posto. Che dici?
Kali'.


Non lo so: il fatto è che mi dice molto meno di un Bruscantini (il più
grande buffo del novecento, oltre che egregio cantante), un Baccaloni o un
Dara.
Capisco però che ad altri possa piacere e pure molto (nota che ho detto che
lo trovo un po' volgare, non che lo è).
Ciao.


 ha scritto nel messaggio
news:b35bnc$krf$1...@newsserver.unipi.it...

Caro Isidoro,
"di grazia" ti esprimerò il mio punto di vista, considerando che ci tieni
tanto a conoscerlo.
Hai ragione, relativamente s'intende alle motivazioni che, per correttezza,
avrei dovuto esprimere.
Inizio, quindi, con il chiedervi scusa.
Ciò che rimprovero a questa edizione è il fatto che le voci risultano essere
del tutto inadeguate ai ruoli, tradendo la
loro fama.
Conoscevo l'edizione e m'interessava acquistarla soprattutto per la presenza
dell'aria di Clorinda nel II atto e del brano iniziale del coro. Il cast,
sulla carta, sembrava veramente eccezionale................ma all'ascolto
tutto mi sembrava tranne che un Cenerentola di qualità. Direzione
orchestrale impeccabile ma senza brio, che non coinvolge sicuramente
all'ascolto. La Ganassi, pur convincente, non può certamente dal punto
vocale
paragonarsi alla Berganza o alla Simionato o alla Valentini.
 Praticò e De Candia veramente irriconoscibili sia nelle rispettive arie che
nei
concertati. Non consideriamo, inoltre, il duetto del II atto che sembra
cantato da due ottantenni. Ulivieri  nell'aria
del I atto sembra che abbia fatto i 200 metri, considerando la portata dei
fiati e l'estensione che raggiunge. Florez, anche se vocalmente corretto,
non
riesce a calarsi completamente nel personaggio e mi sembra ancora molto
lontano da un Valletti, da un Araiza o da un Gimenez (ma le potenzialità ci
sono tutte). In estrema sintesi non mi convince del tutto.
Forse il risultato finale è influenzato dal fatto che la registrazione è dal
vivo, ma il mio giudizio è legato soprattutto a quelle che erano le mie
iniziali aspettative sull'edizione che pensavo potesse essere considerata un
nuovo punto di riferimento mentre si è rivelata assai mediocre e sicuramente
non corrispondente, almeno per ME, al prezzo pagato ed ai giudizi espressi
su questa incisione.
Relativamente, poi, alle solite battute su Corena che mi propini tutte le
volte che lo cito (o che non lo cito come in questo caso), ti dirò che
Praticò, pur divertente in una rappresentazione dal vivo, è risultato (mi
riferisco naturalmente all'incisione in questione) del tutto mancante di
quella necessaria vivacità e precisione che i grandi interpreti possiedono.
Recitativi lenti, non all'altezza delle difficoltà della parte soprattutto
nel registro acuto e soprattutto del tutto fuori luogo per alcune
alterazioni
di dubbio gusto, come nella seconda aria del I atto quando sostituisce
"affiggetelo" con "friggetelo" ed "affliggetelo". Corena non l'avrebbe mai
fatto............
Comunque, se il tuo parametro di riferimento è rappresentato dal don
Pasquale di Ernesto Badini (che apprezzo per l'enorme valore storico) posso
affermare con assoluta certezza che Praticò è stato non soltanto all'altezza
della parte ma che rappresenta il più grande don Magnifico della storia del
disco.
Cordialmente
don Bartolo

Don Bartolo wrote:
[...}
Ok, ora c'e' una base di discussione, e posso essere nel complesso 
d'accordo, anche perche' la tua reazione francemente esagerata viene 
spiegata
dallo squilibrio tra le attese e la realta'.
Per quanto riguarda Pratico', ti dico subito che non e' tra i miei 
cantanti preferiti: l'ho visto in teatro tante volte, e se devo dire ch 
in scena e' irresistibile, al solo ascolto solleva molte perplessita', 
dovute ad un modo di cantare non sempre ineccepibile, ed alle forzature 
che anche tu hai notato, e che fanno dal un effetto decisamente diverso 
dal disco.
N.B.: io quell'edizione non l'ho comprata, nonostante il mio amore per 
la Ganassi e Florez, anche perche' non volevo sciupare il ricordo della 
rappresentazione dal vivo. Il mio giudizio si basa appunto sulla 
trasmissione televisiva, che dovrebbe in larga parte coincidere con 
l'edizione discografica.
I.

 I.
Anche io mi sarei comportato così e non avrei mai rovinato il ricordo di
una serata meravigliosa.
Ciao
don Bartolo
P.S. Una bella incisione dal vivo è quella del 1976 diretta da Abbado con
Dara, Montarsolo, Alva, Valentini, Desderi, Guglielmi e Zannini. Il
risultato artistico è, secondo me, molto elevato (anche con un Alva
vocalmente non impeccabile) ed il pubblico,
considerando le risate, si è sicuramente divertito molto.

Finché siete in tempo non lasciatevi scappare su zweitausendeins
il cofanetto Sony delle sinfonie di Beethoven dirette da Bernstein
con la NYPO (6 CD comprensivi del concerto per violino con
Isaac Stern) a 22,99 Euro. Le sto ascoltando in questi giorni e
sono una più bella dell'altra. In particolare 4a e 8a sono veramente
da urlo.
ciao
c.