Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Berstein migliore interprete di Mahler

Ho letto in un libro di interviste a Berstein che si ritiene il migliore
interprete di Mahler. Secondo voi è vero?

 ha scritto nel messaggio
news:cissb8$4e3$1...@lacerta.tiscalinet.it...


 interprete di Mahler. Secondo voi è vero?
No

 wrote:

io vedo una certa ambiguità nella domanda:
a) Ho veramente letto in un libro di interviste a Bernstein...?
b) Bernstein si riteneva il miglior interprete di Mahler?
c) Lo era?
d) La prima è una semplice affermazione, vera a priori. Il soggetto 
della domanda è quindi indefinito.
Allora: secondo voi qual è la domanda? [e anche questa è aperta a 
diverse interpretazioni]
Se pensate che mi sto facendo troppi problemi con una domanda (ma qual è 
la domanda?), guardate un po' cosa avrebbe fatto John Dewey, secondo 
Bertrand Russell:
qui è Russell che scrive:
Suppose somebody says to me: 'Did you have coffee with your  breakfast 
this morning?' If I am an ordinary person, I shall try to remember. But 
if I am  a disciple of Dr. Dewey I shall say: 'Wait a while; I must try 
two experiments before I  can tell you.' I shall, then, first make 
myself believe that I had coffee, and observe the  consequences, if any; 
I shall then make myself believe that I did not have coffee, and  again 
observe the consequences, if any. I shall then compare the two sets of 
consequences,  to see which I found the more satisfactory. If there is a 
balance on one side I shall  decide for that answer. If there is not, I 
shall have to confess that I cannot answer the  question. But this is 
not the end of our trouble. How am I to know the consequences of  
believing that I had coffee for breakfast? If I say 'the consequences 
are such-and such,'  this in turn will have to be tested by its 
consequences before I can know whether what I  have said was a 'good' or 
a 'bad' statement. And even if this difficulty were overcome,  how am I 
to judge which set of consequences is the more satisfactory? One 
decision as to  whether I had coffee may fill me with contentment, the 
other with determination to further  the war effort. Each of these may 
be considered good, but until I have decided which is  better I cannot 
tell whether I had coffee for breakfast.

 interprete di Mahler. Secondo voi è vero?
Il migliore in assoluto? Mi pare una questione mal posta. Di sicuro ne è un
grande interprete. Altrettanto sicuramente, ce ne sono altri (che so, a me,
che ne conosco pochissimi, viene da pensare a Walter, a Kubelik, di testa
mia direi anche Klemperer, del quale ho un bel ricordo ma che non vedo mai
citato come interprete mahleriano...e poi Abbado, naturalmente, Boulez...).
Dipende anche, lapallissianamente, dall'idea che ci si è fatti di Mahler e
dal periodo storico a cui si fa riferimento.
Se poi era lui a ritenersi tale, nessuno stupore: mi sembra lecito e
opportuno, bisogna essere pienamente convinti di quel che si fa. :-)
dR

A dire la verità non ricordo bene, dovrei andare a riprendere il libro, però
mi sembra che Bernstein si ritenesse il migliore interprete della nona. Ma
mi chiedo se esista una nona più bella e convincente di quella di Mahler.
abbado?

 abbado?
Errata corrige: ... di quella di Bernstein.

Calma ragazzi...
Forse mancava il soggetto... così può andare??
Ho letto in un libro di interviste a Berstein che quest'ultimo si ritiene il
migliore interprete di Mahler.
Direi che tanta era l'imprecisione nella mia domanda quanta è l'acidità che
circola in questo newsgroup...

 Errata corrige: ... di quella di Bernstein.
Bruno Walter?
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Errata corrige: ... di quella di Bernstein.
Non saprei, non la conosco. Io ho presente Klemperer e Kubelik, entrambe
notevoli, imho.
dR

 mi sembra che Bernstein si ritenesse il migliore interprete della nona. 
Insomma!
[poi sull'acidità del gruppo ti assicuro che è ben maggiore 
dell'imprecisione della tua domanda, che era piuttosto chiara, 
indipendentemente dalla sua veridicità]
g

 circola in questo newsgroup...
Solo in alcuni
Ciao
    Roberto
 


Eh eh...abituatici. ;)
Andrea 
-----= Posted via Newsfeeds.Com, Uncensored Usenet News =-----
http://www.newsfeeds.com
 - The #1 Newsgroup Service in the World!
-----==  Over 100,000 Newsgroups - 19 Different Servers! =-----

 Errata corrige: ... di quella di Bernstein.
Sì, ad esempio quella di Mitropoulos, che è il contrario di quella
iper-estenuata di Bernstein... ha infatti tempi abbastanza mossi e
stringati, ma un'intensità che ti prende alla gola..

 migliore interprete di Mahler.
Mah, puň anche darsi che il buon Lenny avesse una buona dose di autostima.
La mia impressione č che il suo Mahler stia invecchiando maluccio.
Nel senso che fino a una decina di anni fa il nome di Bernstein era un (o
*il*)  riferimento obbligato per Mahler.
Oggi la sua concezione "iper-estenuata" (come la definisce sendry) sembra
non incontrare piů i favori - quasi incondizionati - di un tempo. Si
preferiscono letture piů sobrie o "analitiche".
Io conosco la sua prima integrale (Sony) e ho appena acquistato l'integrale
DG (live).
Di quest'ultima ho ascoltato una notevole Prima e una insopportabile Sesta.
Non ancora la Nona.
Fra le None piů belle citerei:
Ancerl - Supraphon 1966
Barbirolli - Emi 1964
Kubelik - Audite 1975
Karajan - DG 1982
Non sono mai riuscito ad appassionarmi a quella di Klemperer (ma forse
dovrei riascoltarla).
Ciao.
FdL

 Barbirolli - Emi 1964
ah sě.
Meravigliosa
Z.


io di Mahler con Bernstein ho solo i Fahrenden, Ruckert, Kindertotenlieder e
devo dire di essere rimastoparecchio deluso, troppo lento, manca quella vena
sarcastica macabra tipica di Mahler... insomma troppo soft....
D.

 ha scritto nel messaggio
news:Drz4d.295144$OR2.13...@news3.tin.it...

io ho Kubelik e mi sembra proprio buona, anche se la nona č forse la
sinfonia di Mahler che mi piace meno
D.

 sinfonia di Mahler che mi piace meno
Attento però che la versione in studio di Kubelik (DG), è forse la sua prova
mahleriana meno convincente.
Diverso discorso per il live Audite.
Ciao.
FdL
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

...


 (e io sottovoce dico IL piů grande)
Sě, sě, dillo ancor piů sottovoce, che nessuno ti senta!  :-)
Ciao.
FdL