Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: per pp7dd

Appena ascolterai l'ialiana in Algeri, l'edizione di Carlo Franci che hai
acquistato in etichetta Curcio (per essere precisi :-)) ), che ne dici di
farmi un tuo resoconto, di quelli graziosi graziosi che solo tu sai fare? Mi
interesserebbe moltissimo un tuo commento.
Io ho deciso di risentirla dopo molti anni (la mia č della Frequenz, non
della Curcio), non so il quando, poichč ora ho la "sibelite" :-)
Bene, l'ascolterň e dopo (o prima, fa lo stesso) leggerň la tua (se vogliamo
chiamarla cosě) *recensione* e confronterň.
PS: Possiedo diverse cosucce economiche, proprio come quelle da te
segnalate, solo che non sono della Curcio (come prima dicevo) ed hanno i
traks, a differenza di quelli. Tra i titoli ci sono Ernani di Verdi, Mosč di
Rossini e altre cose....cěč anche una Norma in cui la Sutherland canta con
Bergonzi: il suo Pollione č inascoltabile (IMHO); dirige il solito maritino
(Bonynge) :-))
Fammi sapere se sei interessato, te le potrei duplicare, anzi, te le puoi
pure comprare :-)))) vedi un pň tu.
PS2: Se vedete che scrivo troppe cavolate in questo periodo...pazienza, ho
preso troppo sole e mi si č cotto il cervellino :-))))
Aspetto dunque la tua recensioncina
-- 
Ciao
Massimiliano

 farmi un tuo resoconto, di quelli graziosi graziosi che solo tu sai fare?
Grazie! "=.l.O"
Spero che siano graziosutili
Rossini L'Italiana in Algeri Franci 1968 con Horne Petri Bottazzo Monachesi
Rai di Torino.
L'ho ascoltata tutta d'un fiato senza libretto, impegnato in varie
faccende e poi un altro ascolto
La trovo molto bella (non conosco altre edizioni integrali) il cast è molto
bravo e ben calato nella parte, affiatato, curati gli stati d'animo,
sicuramente merito anche del direttore.
La Horne (bravissima) è più prudente con Franci che con Scimone (Erato di
cui ho l'estratto), la trovo molto più divertente quando osa ed è più
"disinibita" con Scimone, ha una
capacità teatrale incredibile, da grande attrice, non è solo canto ma anche
stato d'animo ribelle, malizioso palpabilissimo (che che ne dica Elvio
Giudici e co. meglio la Horne con SCIMONE se l'estratto fa fede, è favolosa
con Scimone), per il resto non so.
L'Italiana in Algeri è nelle corde della Horne che ci sa fare, l'opera è
sua.
Con sorpresa qui c'è anche una dizione strepitosa dal bel recitativo di
gusto di tutti, simpatico e chiaro, quasi quasi il libretto non serve, se si
sa un po' la trama, sul finale però c'è qualche problemino e non si capisce
se Rossini fa i bis di chiusura, oppure se era un po' a corto di idee, o è
l'edizione che fa il bis? mah!
Riascoltando effettivamente il finale è meno scoppiettante e meno
coinvolgente del resto (è tutto amoroso nobile e bello, meno buffo).
Poi la Curcio (casa editrice) aggiunge i bis, sono belli ma opachi se
confrontati con la Horne che surclassa l'Italiana del bis (è brava però chi
è? che edizione sarà? boh!).
La misteriosa è un po' freddina per essere maliziosa anche per il turco,
manca di terribilità, voce all'occorenza poco profonda, timbro troppo
leggero, differenzia troppo poco gli stati d'animo che sono diversi (ah la
Horne con Franci e quanto meglio con Scimone! che malizia! ma quante freccie
ha dei sentimenti, tutti gli riescono bene, non fa tutto uguale) i bis
appunto del cast in generale sono per i miei gusti con minor interpretazione
teatrale, minor stupore, minor effetto, minor brio, un po' più pesantucci,
troppo
educati, poco palpito (sveglia! è un'opera buffa! un po' di animo,
coraggio!)
Comunque l'opera è molto bella, nessuno forse (Franci 1968 RAI Torino) sarà
strepitosissimo,
l'ouverture non è poi così graffiante (ah quanto vogliono bene per queste
cose a Toscanini e a Giulini degli anni '40 - '60 c.), nel complesso è
proprio tanto tanto bella e ben riuscita, tutti si fanno più che appezzare,
sono
bravissimi, anche l'orchestra dal bel suono puntuale e preciso in apertura
ma poi non sente più tanto per colpa dell'incisione,  (micro neo, il
tenore, bravissimo dalla bella voce, sembra avere dei micro problemi di
tenuta della
voce in rari momenti di volume alto specie se concitato, forse per troppa
generosità, ma è poca cosa), la verve ed il
divertimento non mancano.l.O
P.S. incisione media qualità (per orchestra e coro un po' pastosi e
retrocessi rispetto ai solisti ben incisi) ma non è
fastidiosa, cosa importante la differenza dinamica fra piano e forte è
equilibrata come in un concerto, NON con dei ppp che non si sentono e FFF a
99999Decibel viziaccio terrificante che hanno tante incisioni di GRIDO
D'OGGI che mi distruggono
l'orecchio, il mono se fatto bene (es. alcune incisioni di Toscanini) mi
piace infinitamente di più, è più naturale al mio orecchio, non mi costringe
ad alzare il volume per sentire tutto e così diventare sordo (il modo
migliore per non ascoltarli più)

 è? che edizione sarà? boh!).
Ecco chi sono:
TERESA BERGANZA (ISABELLA)
MARIO PETRI (MUSTAFÀ)
ALVINIO MISCIANO (LINDORO)
SESTO BRUSCANTINI (TADDEO)
VALERIO MEUCCI (HALY)
RENA GARY FALACHI (ELVIRA)
VITTORIA PALOMBINI (ZULMA)
ORCHESTRA E CORO DI MILANO DELLA RAI
NINO SANZOGNO 10.7.1957 MILANO
Sono molto bravi vero, però troppo professionali:
Sanzogno spegne tutto e tutti, manca di sprint, l'ironia non è fra le sue
corde, è troppo impegnato a cavar bei suoni, questa Isabella poi è troppo
compita e casta, non incanta molto, la Horne è infinitamente meglio come
l'edizione di Franci 1968 RAI Torino e meglio ancora nell'highlights di
Scimone.l.O"
P.S. sembra un bel compitino senza sale





"pp7dd" <p p 7 d d NObScPAMe@-NaObScPcAdMeyahoo.it> ha scritto nei tre
messaggi identici:-)
Solo una precisazione: conosco la Berganza da qualche incisione in studio,
precisamente quella diretta da Silvio Varviso. Non ricordo come se la
cavasse con Isabella, anzi, forse in futuro acquisterò questa edizione, ma
posso comunque dire che in base alla sua (ottima) Rosina, dovrebbe andar
bene anche come Isabella.
Hai mai ascoltato Agnes Baltsa in questo ruolo?
Ps: devi avere qualche problema con il programma di posta :-)
-- 
Ciao
Massimiliano

 Ps: devi avere qualche problema con il programma di posta :-)
Davvero?  non so come ho fatto a mandare 3 messaggi
uguali.l.i