Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: La Pavane

a proposito di Faure', ho riascoltato la Pavane, e mi chiedevo se qualcuno
di voi ne conosce il testo e magari vuol condividerlo...
grazie in anticipo!
Valeria
-- 
"la musica e' calcolo elevato a mistero"
                                     T.Mann, "Doctor Faustus"
 

Scusa l'ignoranza... ma l'unica Pavane (a parte quelle delle suites di Bach)
che conosco è quella "... pour une
infante défunte" (Ravel).
Sei sicura di non star pensando proprio a quella di Ravel?
ciao
Paolo
NB: in caso contrario vedrò di informarmi ...
Valeria Ruggiero ha scritto nel messaggio
<01be38ac$5b5ffbe0$78c7d8d4@antonio-s-pc>...



No, ha ragione Valeria. La Pavane di Faure' fu addirittura sigla di un programma
alla radio o alla TV, ma non chiedetemi quale....
Ciao
--
==========================================
Marco Marcelli - Genova
E-Mail1: 
marco.m...@elsag.it
 [ufficio]
E-Mail2: 
marc...@money.it
 [casa]
==========================================

alla radio o alla TV, ma non chiedetemi quale....
Mi spiegate cos'č una Pavane?
Giampaolo Bellavite, Verona
___________________________________________________
Puoi contattarmi ai seguenti indirizzi:
     > E-mail casa [ 
bell...@easynet.it
 ]
     > E-mail universitą [ 
bell...@arena.sci.univr.it
 ]
     > Microsoft Hotmail [ 
bell...@hotmail.com
 ]
     > Su ICQ al numero [ UIN: 6663743 ]
- Ai messaggi di carattere tecnico non č garantita la risposta -
Visita i miei siti web:
     > WWF Sezione di Verona [ 
http://wwf.easynet.it
 ]
     > Tchaikovsky [ 
http://wwf.easynet.it/tchaikovsky
 ]

 Sei sicura di non star pensando proprio a quella di Ravel?
Non so lei a cosa stesse pensando, ma esiste la Pavane di Faurè: un bel
brano!
Giacomo

Valeria
La pavane di Faure' esiste eccome, in almeno due versioni, una per
orchestra l'altra per orchestra e coro.
Non era sigla di un programma televisivo ma commento sonoro ad uno
spot per un profumo (cacharel? non ricordo, rammento solo la
bellissima, intrigante modella :-)))))
Per il testo: si tratta di un argomento bucolico, con ninfe e pastori.
Appena lo recupero ve lo inviero'.
Filippo Bressan

 Mailgate.ORG is maintained online by Dario Centofanti
--
Posted from 
ghost.iperbole.bologna.it
 [193.207.2.250]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 
La pavana di G.Faure' (1845-1924) fu composta nel 1887 e porta il numero
d'opus 50, scritta originariamente per orchestra con coro "ad libitum"
che canta un testo di anonimo, e che non sono riuscito a reperire.
E' noto che Faure' riconosceva di provare difficolta' ad arrangiare e
orchestrare (a me non pare che sia proprio cosi'), e' innegabile pero'
che aveva il dono della melodia come pochi altri. Questa breve e
deliziosa composizione ha forma tripartita (A-B-A), la prima parte
espone la bellissima melodia del tema, la parte centrale e' fortemente
contrastante e contrappuntistica, il tema principale, e suoi frammenti,
vengono trattati con gli "artifizi" tipici del contrappunto
(aggravamento, diminuzione, inversione ecc.), la ripresa e' canonica.
Questa musica fu usata qualche tempo fa come "jingle" per la pubblicita'
del profumo "Lou Lou" di cacharel.
Scusate se mi sono permesso di "salire in cattedra" ma, a parte il fatto
che amo moltissimo questa composizione, la conosco particolarmente bene
anche perche' ne ho curato la trascrizione per sestetti di fiati.
-- 
------------------------
Massimo Marinai, Pisa
risponde solo a:
mmar...@plus.it

 grazie in anticipo!
Se vai all'URL 
http://207.158.243.119/html/pavane.html
 (e mastichi un po'
d'inglese), troverai delle informazioni dettagliate sulla genesi dell'opera
oltre naturalmente al testo originale che hai richiesto e che ti allego in
coda al messaggio.
Una curiosità è sapere, ad esempio, che il testo venne inserito in partitura
come parte corale solo in un secondo tempo nel 1887, avendo Fauré già composto
e orchestrato il brano l'anno prima.
Da qui, probabilmente, la doppia versione con e senza il coro.
Il testo, scritto nello stile di Verlaine, è opera del conte Robert de
Montesquiou,
un poeta francese amico dello stesso Fauré.
E' già stato citato l'impiego della Pavane in uno spot pubblicitario,
ma ricordo anche che qualche anno fa Alberto Radius, uno dei componenti
della Formula 3, la parafrasò per esteso in un suo brano strumentale.
----------------------------
C¹est Lindor! C¹est Tircis!
Et c¹est tous nos vainqueurs                                                   
C¹est Myrtil! C¹est Lydé! 
Les reines de nos coeurs 
Comme ils sont provocants! 
Comme ils sont fiers toujours! 
Comme on ose régner sur nos sorts et nos jours! 
Faites attention! Observez la mesure! 
O la mortelle injure!
La cadence est moins lente! et la chute plus sûre! 
Nous rabattron bien leur caquets 
Nous serons bientôt leurs laquais 
Qu¹ils sont laids! Chers minois 
Qu¹il sont fols! Airs coquets!
Et c¹est toujours de même! 
Et c¹est toujours ainsi! 
On s¹adore! On se hait! 
On maudit ses amours! 
Adieu Myrtil! Eglé! Chloé! 
Démons moqueurs! 
Adieu donc
Et bons jours aux tyrans de nos coeurs!
----------------------------
CIAO
-- 
Paolo Torrente
e-mail: 
pa...@onw.net
"Those are my principles. If you don't like them, I have others."
 (Groucho Marx)

Filippo Bressan
ed è stata anche, per inciso, la musica che non si sa se voluta da lei
o dal marito, è stata suonata ai funerali di grace kelly. salutoni 

 coda al messaggio.
etc etc....

Il giorno Wed, 6 Jan 1999 16:28:10 +0100, 
mmar...@mailserver.plus.it
(Massimo Marinai) scrisse:
->
->Questa musica fu usata qualche tempo fa come "jingle" per la pubblicita'
->del profumo "Lou Lou" di cacharel.
->
->Scusate se mi sono permesso di "salire in cattedra" ma, a parte il fatto
->che amo moltissimo questa composizione, la conosco particolarmente bene
->anche perche' ne ho curato la trascrizione per sestetti di fiati.
->
Caro Massimo, questo non e' salire in cattedra.
Questo e' usare il NG nel suo aspetto migliore !!!!!
Grazie
Marco Marcelli


che canta un testo di anonimo, e che non sono riuscito a reperire.
Il testo e' di Robert de Montesquiou, si' proprio il Montesquiou a cui
si ispiro' Marcel Proust per la figura del barone di Charlus! E'
proprio vero che ''tout se tient''...
Loris
========================================================
Loris Pellegrini - RIMINI
Web page: 
http://www
. 
geocities.com/SoHo/Workshop/4748
ICQ#: 19013565
--------------------------------------------------------
''Giovare a molti ed a nessun far danno''
--------------------------------------------------------
(Per rispondere via e-mail togliere *** dall'indirizzo!)
========================================================

 infante défunte" (Ravel).
Nella mia ignoranzita', oltre quelle citate conosco almeno quella in la
magg. di Purcell. Quindi ce ne devono essere parecchie altre :-)))
Giorgio
________________________________________________________
Giorgio Capuani
Dipartimento di Chimica   -   Universita' "La Sapienza"
Piazzale Aldo Moro, 5     -   00185 Roma
voice: ++39-6-4991 ext. 3708/3576   fax: ++39-6-4455278 
E-mail: 
cap...@uniroma1.it

che aveva il dono della melodia come pochi altri. 
Ah, su questo non ci piove.
nel mio generale disinteresse per i francesi "impressionisti" provo
per Faure' un amore inestinguibile, anche  se c'e' ben poco di lui in
giro.....purtroppo.
Vorrei approfittare per riconsigliare per l'ennesima volta il suo
meraviglioso requiem e chi non lo conosca, un'opera straordinaria sia
musicalmente che come "idea" della morte. Un unicum, in questo.
vorreei infine chiedere se esistono incisioni della sua
sinfonia...qualcuno la conosce?
Com'e'? Mi ha sempre incuriosito moltissimo!
Grazie e ciao!
============================
Cioran's son
Luca F.Palmieri
ned...@iperbole.bologna.it
============================
"EVOLUZIONE: Prometeo, ai giorni nostri, sarebbe un deputato dell'opposizione"
(Emil Michael Cioran)
-------------------------