Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Amends, no spoiler :-)

prendo in carico la traduzione di Amends con tutti gli ammenicoli (non
c'entra nulla ma mi piaceva il suono ;DD).
sperando nel buon cuore dei partecipanti alla ML  ^______^
-- 
K'Ehleyr
"Oh, Spike you're the big bad... you're the BIG bad"
per mail sostituire cosimfree con libero

sperando nel buon cuore dei partecipanti alla ML  ^______^
Sono pronta ;))))))))
-
BlackFenny
ThePres of §TheCoven§

> sperando nel buon cuore dei partecipanti alla ML  ^______^
Il buon cuore non c'entra, e` l'insonnia nel mio caso ;P
[WSX]

sperando nel buon cuore dei partecipanti alla ML  ^______^
AH AH AH AH AH
^^^^^^^^^^^^^^grasse risate sataniche
:-))))))))))

^^^^^^^^^^^^^^grasse risate sataniche :-))))))))))
BUAHHHH, ma noi aiutiamo, noi!!!! No??? ^_________^''''


^^^^^^^^^^^^^^grasse risate sataniche
almeno metti su un po' di chiletti :P
;)))


sperando nel buon cuore dei partecipanti alla ML  ^______^
beh, visto che l'ha gia' tradotto usagi, mica e' tutto sto grande
sforzo...
^^;
-- 
Fabio "DrDivago" Cavallin
«Nulla potra' mai togliere ad un uomo
la sua capacita' di sognare ed immaginare...»
IHGGer immortal #131
mailto:
div...@lycosmail.com
mailto:
div...@tin.it
 mailto:
qi...@inwind.it
Visita La mia Home Page 
http://space.tin.it/giochi/ecncav

sforzo...
spiritoso :PPP
e chi lo sapeva che Usagi l'aveva tradotto? :PPPP
io NO!!!


io NO!!!
rotfl...


 K'Ehleyr
Emanuela a.k.a. Usagi

 Mi pareva di averlo scritto in un mex, comunque che faccio, lo posto???
Che aspetti, Emanuela?
--
Hytok morde...

BUAHHHH, ma noi aiutiamo, noi!!!! No??? ^_________^''''
Massi', ci manca solo. Ma quando ho letto "buon cuore", il mio cinismo
si e' ridestato, prepotente :)

si e' ridestato, prepotente :)
Vabbe', allora tiriamo fuori fava e un buon chianti e pasteggiamo col
tuo fegato <veg> ^___________^


tuo fegato <veg> ^___________^
Tu tiri fuori la fava? O________________O
:-)))))))

Tu tiri fuori la fava? O________________O :-)))))))
Congelata, ovviamente, non potrebbe essere altrimenti in questa
stagione ;)PPP


stagione ;)PPP
No scusa ma se e' fredda mi fa anche piu' male :-))))))

Vabbe', allora tiriamo fuori fava e un buon chianti e pasteggiamo col
                          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ma ma Fenicetta, da quando in qua si fanno certe cose in pubblico? :O


ma ma Fenicetta, da quando in qua si fanno certe cose in pubblico? :O
Uffaaaaa, ma se sono permesse al dottor Lecter, pensavo che anch'io,
forse......


No scusa ma se e' fredda mi fa anche piu' male :-))))))
Azz.... che strano modo di mangiare che hai! :-)))))))


forse......
Hannibal l'esibizionista? O__O
ehms Fenny lo sai che e' la fava? ;)


ehms Fenny lo sai che e' la fava? ;)
Certo che lo so, e' quella che di solito sta in mezzo a due cojoni..
ROOOOOOOOOTFL :-DDDDD
Sorry, ragazzi, ma e' ovvio che stavo scherzando, ma vi pare! ^____^


Azz.... che strano modo di mangiare che hai! :-)))))))
E tu che strana donna che sei :-)))))))

Certo che lo so, e' quella che di solito sta in mezzo a due cojoni..
ROTFL
Che signorina 'dducata ^_______^

Sorry, ragazzi, ma e' ovvio che stavo scherzando, ma vi pare! ^____^
potevi benissimo essere un'anima innocente ;)


E tu che strana donna che sei :-)))))))
Continua continua.. adoro quando mi fanno i complimenti ;)
-
The Queer Queen ^_^
BlackFenny
ThePres of §TheCoven§

ROTFL Che signorina 'dducata ^_______^
C'e' tempo e modo per ogni cosa ^___-


potevi benissimo essere un'anima innocente ;)
MOI??????? O   MIO    DIO!!!!   I've been misunderstood! :-D


> potevi benissimo essere un'anima innocente ;)
si dice Anima Innocente®  ^___^
**
Vampi

MOI??????? O   MIO    DIO!!!!   I've been misunderstood! :-D
please don't let me be misunderstood TATARATARATATTATAAAAAAA ;)


Certo che lo so, e' quella che di solito sta in mezzo a due cojoni..
Contessa!!!!
non l'avevo riconosciuta!!!
^_____________________________^


please don't let me be misunderstood TATARATARATATTATAAAAAAA ;)
Esattamente in quel senso ;))))
-
Black Fenny
The Pres
§The Coven§

^_____________________________^
Strano, visconte, di solito frequentiamo gli stessi ambienti! :-)P


Esattamente in quel senso ;))))
eh eh eeeeh  ;))


 ghostbusters fa paura tutte le volte ;P
Be' certo, suo zio credeva di essere San Gerolamo, e' spaventevole :-d
--
Laz
________________________________________
"No longer do the dance of joy, Numfar!"

Be' certo, suo zio credeva di essere San Gerolamo, e' spaventevole :-d
non prendermi in giro, uffa :PPP


Strano, visconte, di solito frequentiamo gli stessi ambienti! :-)P
se si riferisce a codesto niusgrup, contessa, non posso che essere
d'accordo con vossignoria...
ma altri ambienti, non saprei... (eccetto Er Faciolo, che si sa... ;))


Be' certo, suo zio credeva di essere San Gerolamo, e' spaventevole :-d
Tu quoque!!!!!!!!
San Giuseppe!
(Ho controllato pure sulla bibbia. E no, il fatto che l'abbia scritta tu
non vuol dire che tu abbia sempre ragione, pero' dimostra che in questo
caso avevi torto :DDDDDD)
-- 
"Unix is user friendly, it's just selective 
about who its friends are."

 San Giuseppe!
Lo so, ma *Saint Jerome* e' San Giuseppe?? Non mi pare ;-) Altro adattamento
dei nostri... chi e' che diceva che GB era stato adattato bene?? :PP


Lo so, ma *Saint Jerome* e' San Giuseppe?? Non mi pare ;-) 
Ue', tu stavi parlando di tal San Girolamo :P


 Ue', tu stavi parlando di tal San Girolamo :P
Appunto, "Jerome" e' "Girolamo", ed e' stato adattato con "Giuseppe". :-P


Appunto, "Jerome" e' "Girolamo", ed e' stato adattato con "Giuseppe". :-P
Non fare finta che non capisci :))), nel tuo articolo dicevi "San
Girolamo", che non esiste in GhostBusters, e non "Saint Jerome", che
esiste nella versione inglese! :)


 esiste nella versione inglese! :)
Si', ma apposta, come forse tu sai io ODIO gli adattamenti :-P


ma altri ambienti, non saprei... (eccetto Er Faciolo, che si sa... ;))
LOL! Poi non sono riuscita ad andarci la scorsa settimana :((


LOL! Poi non sono riuscita ad andarci la scorsa settimana :((
male, male...
e' uscita un sacco di robba...


male, male...e' uscita un sacco di robba...
Malediz und scorn!!!!! Devo assolutamente andarci :(((((
