Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: ancora su Koopbach

Ciao a tutti,
lo so che ne e' stato parlato abbondantemente, ma io ho ascoltato solo
qualche giorno fa il FALSO dell'olandese e la saccenteria con cui lo ha
presentato nell'intervista a Radio tre.
Lui si crede davvero la reincarnazione di Bach!!!! Mi immagino come deve
invidiare Leonhard che ne ha indossato i panni in un film!!!!
A parte la legittimita' dell'operazione di ricostruzione (a mio parere del
tutto fuori luogo, anche perche' alla radio hanno parlato di "Passione di
Bach" nella ricostruzione di Koopmann, il che vuol dire che ne restavano
delle parti magari incomplete e il revisore le ha completate, non come qui
dove si' e' inventato -per sua ammissione- molti recitativi ed ha piluccato
qua e la' fra le cantate per adattarvi un nuovo testo...mah) c'e' da essere
ben poco allegri sul versante esecuzione.
Premetto che ho dimenticato (la mente si rifiuta di ricordare!!!:-)))) il
nome di un soprano assolutamente improponibile. Ma che dire di quella voce
enfisematosa di Pregardien? E quel Koy o come cavolo si scrive?
Ho letto nei vostri posts elogi per l'orchestra. A mio modo di vedere e' 10
anni indietro: nessuna delle attuali "orchestre barocche" che si rispettino
ha piu' quel suono striminzito (resta solo qualche volta ad Herreweghe). Ed
il coro? Abituati allo sfarzo dei cantanti di un Gardiner quelle vocette
fanno rabbrividire.
Mah, sono perplesso, molto perplesso.....
Ciao
Filippo

 ha piu' quel suono striminzito (resta solo qualche volta ad Herreweghe).
Queste le considero bestemmie belle e buone!
E so di trovare molta gente d'accordo con me.
--
Emanuele Passerini
ema.pa...@libero.it
http://meltingpot.fortunecity.com/pakistan/72
ICQ# 34957310

 fanno rabbrividire.
Mmmmh, detto  da te suona davvero strano.A mio parere quel suono
«striminzito» (ma a mio parere rende bene) ce lo hanno tutte le orchestre
filologiche degli ultimi tempi, da Gardiner a Koopman a Herreweghe ad
Harnoncourt, con qualche piccola sfumatura diversa, e da quanto ho potuto
sentire (sempre che tu sia Filippo Maria Bressan) anche l'Accademia de li
musici  diretta da te in occasione del ciclo di cantate di Bach per la
società del quartetto, e che a me è piaciuto molto (quel concerto).
-Michelangelo

 ben poco allegri sul versante esecuzione.
Ha abbassato il tiro. in realta' i recitativi li ha scritti tutti lui.
Cmq, sono contento che siamo d'accordo sulla non liceita' di questa
operazione - non tanto sul lavoro in se' quando sul fatto di averla
chiamata "Markuspassion di BACH" !!!!
La cosa che mi deprime e' che Koopman e' davvero un bravo interprete di Bach.
Il suo WTK mi piace molto e ho apprezzato le sue cantate di Buxtehude.
Che abbia fatto questa cosa mi ha deluso davvero tanto.
Roberto
-- 
/_/  Roberto Maria Avanzi Mocenigo
_/  Institut für Experimentelle Mathematik / Universität Essen
/  Ellernstraße 29 / 45326 Essen / Germany

 società del quartetto, e che a me è piaciuto molto (quel concerto).
Gia', l'orchestra del mio omonimo ha in effetti un suono un po' striminzito.
Non penso che renda al meglio in Bach: sono molto, molto piu' bravi nel
repertorio sinfonico-corale. Impeccabili direi. Per il barocco risentono
dell'olandesita'.
Filippo

 Che abbia fatto questa cosa mi ha deluso davvero tanto.
A me no. Comunque sai come ci rimarrai quando riscrivera' la passione di
Matteo dicendo che ha ricevuto la visita dello spirito di Bach che gli ha
detto che avrebbe voluto scriverla meglio, non e' soddisfatto della sua
versione e che Koopbach deve aiutarlo a riscriverla.....:-)))))))
Ciao
Filippo

Confronta le sue cantate con quelle di Leonhardt....
Oddio, farlo non è davvero un buon servizio per Harnoncourt...
Tito

 Oddio, farlo non è davvero un buon servizio per Harnoncourt...
Bah, a me sono sempre piaciute di piu' quelle del tedesco. Se non altro la
gente suonava......non miagolava.
Filippo

Bah, a me sono sempre piaciute di piu' quelle del tedesco
Ed il tedesco, secondo te, chi sarebbe?
Tito

Ed il tedesco, secondo te, chi sarebbe?
Definire tedesco un olandese è offesa inferiore solo a quella di
chiamare pisano un lucchese.
Upetepepete
-----
Vinicio Matteucci
Pistoia, Italy
vi...@sirius.pisa.it
-----
Il diavolo e' un illuso
se crede di poter peggiorare gli uomini.


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Ma Filippo ha definito tedesco un austriaco, se non ho capito male...
Credo anch'io. Il che è quasi peggio (almeno dal punto di vista
dell'austriaco)
Tito

 chiamare pisano un lucchese.
E' vero, caro pisano germanizzato.
Roberto
 ESSEN INFAME
PS: Oddio, adesso mi querela...


Ma Filippo ha definito tedesco un austriaco, se non ho capito male...
Hai ragione. Avevo perso il filo ...





 Germania o no? :-))))
Questo, di certo!
Cmq Harnoncourt e' per me un mito!
Parecchi anni fa mi entusiasmo' in Bach (ora, magari, mi entusiasma di piu'
qualcun altro per Bach), ora mi piace molto in Brahms ed in Bruckner...
Ora, lo attendo con ansia in Wagner!
Ciao
Enrico Baraldi

> > Definire tedesco un olandese è offesa inferiore solo a quella di
