Newsgroup: it.hobby.giochi.gdr.dnd
Titolo: Vista Onnipotente

Il seguente racconto breve è tratto dalla serie di short-fiction Omnipotent
View di Richard di Ioia e pubblicata sulla mailing list Greytalk.
Si tratta di brevi scorci sul mondo di Greyhawk, realizzati per consentire
ai giocatori estranei alla prima ambientazione di D&D di familiarizzare con
i principali personaggi e situazioni che la caratterizzano.
La seguente traduzione viene pubblicata con il consenso dell'autore che
resta proprietario di ogni diritto.
-
Vista Onnipotente - di Richard Di Ioia
Segui il denaro
Il monaco spalancò le imposte della sua camera.
Nel compiere quel gesto quotidiano, il brusio di voci degli uomini che
vendevano le loro merci divenne una gioiosa cacofonia.
Il monaco sorrise e lasciò che i suoni lo circondassero mentre cercava di
distinguere le diverse voci e ad ognuna dava un volto.
C'era Pulin, il carpentiere, intento a vendere quella specie di tavolo a cui
stava lavorando la notte precedente. Poteva a malapena distinguere la voce
di Alkamabar il gioielliere che contrattava il prezzo di un pendente con
zaffiro.
L'Ekbiriano doveva vergognarsi: stava chiedendo il doppio del prezzo di
mercato; probabilmente stava cercando di derubare un ignaro forestiero o
qualche avventuriero le cui tasche si erano riempite troppo in fretta.
Il monaco si ripromise di parlare ad Alkamabar di questo, il pomeriggio
stesso, dopo aver sbrigato alcune faccende urgenti.
"Non c'è tempo per questi divertimenti" pensò tra sè e sè il religioso. "Ho
una giornata fitta di impegni;  ora piuttosto, vediamo cosa posso indossare
per questo incontro."
Attraversò l'opulenta stanza e si diresse nell'ampio guardaroba; borbottando
qualcosa passò in rassegna le varie possibilità.
"Hmm, meglio lasciar stare le vesti comuni, devo fare una buona impressione
su questi due.
Mah, questo.. è decisamente troppo ricco per loro, appartengono alla nobiltà
minore e si irriterebbero in presenza di un mercante che li umilia. Ah, ecco
qua, questo è perfetto."
Dopo essersi vestito il monaco preparò la propria borsa. Vi mise dentro
alcune pergamene bianche, gli indispensabili strumenti per scrivere, il
sigillo di Zilchus ed le pergamene che sarebbero state usate per la stesura
del contratto.
Guardandosi allo specchio, i suoi pensieri gli si affacciarono alla mente ma
per ritirarsi pochi istanti dopo.
Per 32 anni era stato un fedele servitore di Zilchus. oggi sarebbe stato un
altro giorno nella lunga lista di accordi prestigiosi in cui aveva svolto la
funzione di intermediario fra nobili e mercanti.
Sebbene non fosse il contratto più importante che avesse mai aiutato a
realizzare, questo non era certamente senza valore.
"Bene, mi ci sono voluti alcuni mesi per far incontrare questi due, ma sono
sicuro che sarnno entrambi soddisfatti dell'esito finale. Solo per essere
tranquillo, mi fermerò al tempio e chiederò all'Alto Sacerdote la sua
benedizione per questa trattativa.
Inoltre forse è giunto il momento che mi trovi moglie e metta su famiglia,
devo togliermi questa abitudine di parlare a me stesso".
E con un' ultima occhiata alla sua camera, dopo aver controllato che nulla
di quello che gli serviva fosse rimasto lì, il monaco raccolse la sua
pesante borsa di cuoio pregiato. "Ora sono pronto per un buon pranzo".
Con queste parole lasciò la sua camera e scese nella sala principale della
locanda e dopo una robusta colazione si diresse verso il Tempio di Zilchus
per una rapida preghiera.
Il Tempio era ricco ma non sfarzoso. Numerose panche di legno dall'aspetto
confortevole erano allineate in due file lungo la navata centrale del Tepio
a fronteggiare un grande altare. Il resto della costruzione era abbellito
con gran gusto da numerose alcove lungo le pareti coperte da tendaggi
impreziositi di raffinate decorazioni.
Dietro all'altare stava l'Alto Sacerdote, e quando vide il monaco si lasciò
sfuggire un sorriso gioviale lo raggiunse:
 "Fratello Edward, sono così felice di vedervi. Siete qui per una
benedizione per una trattativa o dovete parlarmi come facevate un tempo?"
"Principalmente per la benedizione, Padre. Pensavo ne aveste avuto
abbastanza delle mie prediche durante gli anni in cui siete stato mio
accolito."
"Ho sempre gradito le vostre letture su Zilchus, Fratello Edward. Sono stati
alcuni dei momenti indimenticabili durante il mio apprendistato."
"Sono certo che lo siano stati. ma non abbastanza da convincervi a divenire
un monaco piuttosto che un reverendo a quanto vedo." Fratello Edward sorrise
mentre pronunciò queste parole
"Il timore di competere con il grande Fratello Edward mi ha fatto desistere
dal servire Zilchus come monaco e mi ha spinto a farmi sacerdote.
Persino 15 anni fa la vostra reputazione come mercante era incredibile. Ma
ora venite, avremo modo di gloriare i vostri successi in un'altra
occasione. Inginocchiatevi e vi darò la benedizione che chiedete affinchè la
vostra reputazione possa aumentare ancora."
Fratello Edward si inginocchiò di fronte al sacerdote e ricevette la
benedizione di Zilchus.
Una volta che il monaco si fu rialzato, l'Alto Sacerdote si rivolse
nuovamente a lui.
"Volete che chieda ad un paladino di accompagnarvi a questa contrattazione?"
"Sì, grazie Padre. Mi verrà affidata una consistevole somma di danaro e,
sebbene sia certo che entrambe le parti saranno accompagnate dalle proprie
guardie, la presenza con me di Fratello Likmund di Zilchus mi sarebbe di
grande conforto."
Un'ora più tardi Fratello Edward e Fratello Likmund erano seduti in una
costosa locanda e stavano consumando un ricco pasto.
Fratello Likmund aveva già ispezionato la locanda, mentre il religioso
sceglieva ed ordinava le pietanze per il loro pranzo e si assicurava con
l'oste della sicurezza in locanda.
Tutti gli altri clienti erano volti noti a Fratello Edward, o persone sulla
cui affidabilità l'oste aveva garantito personalmente.
Poiché Fratello Edward e Fratello Likmund avevano usato la stessa locanda
anche in precedenti contrattazioni non dovevano preoccuparsi troppo di
quest'aspetto.
Una volta che tutto fu pronto per la contrattazione il paladino indossò la
sua cotta di maglia benedetta da Zilchus e si dispose esattamente alle
spalle di Fratello Edward, con la pesante mazza ferrata placidamente
appoggiata sulla spalla.
I due contraenti entrarono poco più tardi e raggiunsero Fratello Edward al
tavolo. Dopo una preghiera a Zilchus Fratello Edward prese dalle numerose
carte disposte sul tavolo una pergamena e iniziò a delineare le condizioni a
cui sottostavano le due parti.
--
Zashassar Arkalan Al-Sammal, Sage of Hlupalu

 ha scritto:
[...]
Finalmente qualcosa di nuovo sul NG. :-) Solo per mia curiosità
personale, il racconto continua o finisce? Ne spedirai altri?
--
Maurizio Vaggi

 ha scritto:
 [...]
Sono racconti brevi all'incirca di questa lunghezza.
Ma ne spedirņ altri, con cadenza (spero) settimanale.
the Sage
--
so di non sapere...