Newsgroup: it.hobby.giochi.gdr.dnd
Titolo: Ordine 25edition sotto natale...

...vi sono arrivati se ne avete fatti?? Ho ordinato La citta della regina
dei ragni, o come si chiama, non me lo ricordo mai ed e stato spedito il 16
dicembre e ancora non è arrivato :(
Sigh Sob

 wrote:
---...vi sono arrivati se ne avete fatti?? Ho ordinato La citta della regina
---dei ragni, o come si chiama, non me lo ricordo mai ed e stato spedito il 16
---dicembre e ancora non è arrivato :(
---
---Sigh Sob
Secondo me va boicottata. Bisognerebbe comprare solo materiale in
inglese fino al giorno in cui non chiude e cambia la distribuzione. I
motivi sono:
1 I prezzi sono alti
2 I tempi di uscita tra l'edizione inglese e quella italiana sono
lunghissimi
3 Nonostante i tempi di attesa biblici i manuali escono con tutti gli
errori dell'orginale (non implementano nessuna errata) con in più gli
errori di traduzione e di battitura nuovi.
4 Le rilegature sono oscene specialmente sui manualetti a 100 pagine
(Il mio songs and silence tiene da due anni mentre quelli in italiano
del mio master si sono smontati dopo due settimane e vi assicuro che
non è mai stato aperto tutto come il mio ma abbiamo sempre usato la
cura di non aprirlo che a metà non andando a stressare la rilegatura,
semplicemente si è scollato)
5 Non ha nessun canale di comunicazione con il customer
BIsognerebbe altresì boicottare tutti quei negozi che fanno pagare 35
Euro per un manuale da 30 Dollari Americani. Sono arrivato a vedere a
25 Euro i manuali da 10 Dollari Americani (Gli Eldricht per
intenderci)

"Biondo and Nero" dixit:

Pensa che io l'ordine l'ho fatto sotto natale...
di solito il materiale arriva dopo circa dieci
giorni, potrebbero però ritardare causa feste.

intenderci)
O_O
allora innanzitutto i prezzi nell'editoria sono un po' bislacchi e non
seguono precisamente gli andamenti dei mercati valutari; cioe' prima che
un editore o distributore ti abbassa il tasso di cambio deve essere
sicurissimo che il tasso sia stabile (proprio perche' poi ci mette una
cifra a rialzarlo) quindi prima di fartelo abbassare di prezzo ci vuole
che il prezzo sia stabile per un bel po'; e te lo dico per esperienza
quasi diretta (a proposito di abbassare il prezzo? *chi di dovere* e' in
ascolto? =))))
Cmq, quando il dollaro stava a 1600 lire vendevano i manuali a 2.500
lire al dollaro; quando stava a 2000 lire li vendevano a 3000 lire al
dollaro; qualche anno fa li vendevano a 1,5 euro al dollaro ed adesso mi
sa che forse raggiungono sui 1,2-1,3 euro al dollaro.
Sono molti, tanti; e se hai trovato manuali da 30 dollari a 35 euro
allora devi stappare una bottigilia di spumante, e dimmi dove che
vengono a comprarli li' i manuali!
Considera che se li prendi direttamente dall'editore americano, con le
spese di spedizione e tutte le tasse varie li paghi di piu', circa il
40% in piu' del prezzo di copertina, e ci metti uno o due mesi prima che
ti arriva. AL negozio li fanno sempre e comunque ad un prezzo maggiore,
almeno il 40-50% in piu' del prezzo di copertina proprio per ovviare a
questo inconveniente (e per magnarci sopra che non hai altro metodo di
avere i manuali inglesi a prezzi minori ed in minor tempo...)
Il tutto ovvio, se non hai altri canali con cui procurarti il materiale,
in quel caso allora il discorso e' diverso =)))
pero' in linea di massima i prezzi sono questi.
Ovvio che sono contrario a boicottare la 25edition che traduce ed
importa materiale di DnD in italiano, pero' sono d'accordissimo di
boicottare i negozi che fanno prezzi cosi' allucinanti (come dici? 25
euro per un manuale da 10 dollari? ma come li vendono, col
passamontagna????) ma d'altronde io lo faccio da anni oramai, e sono
almeno tre anni che non compro piu' niente in negozio =)))
-- 
Fabio "DrDivago" Cavallin
«Nulla potra' mai togliere ad un uomo
la sua capacita' di sognare ed immaginare...»
IHGGer immortal #131          IFTB poster #21
Heromachine 2.0 Beta Tester and Supporter
mailto:
drdi...@supereva.it
mailto:
dottor...@aliceposta.it
La mia Home Page 
http://web.lacasadialice.it/dottordivago/

 5 Non ha nessun canale di comunicazione con il customer
Prova ad andare sul forum del sito della 25edition e vedrai che praticamente
ad ogni topic con domande esplicite ci sono le risposte dei moderatori.
Poi si puo' sempre scrivere a info chiocciola 25edition.it...
Nessun canale, mah.
Saluti,
Massimo Bianchini
25 Edition s.r.l.
IhggerD #5

 manuali in lingua originale (anche di quelli comprati su Amazon).
Non condivido le altre critiche di Deng ma in merito ai prezzi non è vero che i
manuali italiani costano 10 euro in meno di quelli inglesi... confrontando i
cataloghi Wizards e 25edition di solito il prezzo è lo stesso (1 euro-1 dollaro) o in
alcuni casi (Città della Regina Ragno e Manuale dei Livelli epici, forse anche altri)
costano 5 euro in meno, il che è cmq lodevole (e se contiamo le spese di spedizione
dagli Usa credo sia vero che arriviamo a 10 euro in meno comprando il manuale in
italiano)
Quanto dice Deng probabilmente si riferisce al fatto che molti negozi alzano i
prezzi, anche di parecchio, rispetto al prezzo di listino 25 edition. Immagino cmq
che la 25 non possa farci niente e che non sia una loro responsabilità.
La mia cmq è solo una precisazione, in genere direi che la 25 edition stia facendo un
buon lavoro e abbia dei buoni prezzi. Il ritardo nelle spedizioni sotto natale credo
sia dovuto alle poste, oberate di pacchi e pacchetti, e non alla 25 edition, visto
che ho visto accadere lo stesso per altre spedizioni
ciao
Satana

 motivi sono:
SNIP
Onestamente...
...scusa la schiettezza...
... ma non ho mai sentito tante stronzate tutte insieme nello stesso post!
--
By Rocco alias Crazy Dog - IHGGerD #20
Stimato ed Orgoglioso membro della Gilda Halfling di IHGGD

dicembre e ancora non č arrivato :(
ti conviene provare sul forum della 25edition, il NG non č il posto
piů indicato.
--
Nymerios,
Signore dei Misteri e  dei Segreti
- Better to save the Mystery
than surrender to the Secret -
Neutral Good Elf Mage Bard
Follower Of Mystra
IHGGDer #131
Membro n.8 della Gilda AntiHalfling di Ihggd

 intenderci)
Boicottali. Non compri i manuali o ti rivolgi a siti tipo amazon o simili.
Nessuno ti vieta di farlo. Ma almeno trova delle motivazioni decenti, e non
delle sciocchezze come quelle che hai scritto.
Nessuno gode a tirar fuori dei soldi, ma tutto questo can can lo trovo
immotivato.
-- 
Graziano "Firwood" Girelli
uno di IHGGD   ICQ#82926486
	< A good traveler has no fixed plans
                   and is not intent on arriving  >   
        < We remember cities now in ruin and
             forests murdered, yet still we sing 
                to the stars and hope for renewal >

che la 25 non possa farci niente e che non sia una loro responsabilità.
piu' che sul prezzo di copertina della 25edition, che penso non lo
possano fare, alzano i prezzi sui manuali inglesi di importazione, e
questo e' un dato di fatto da almeno 10 anni circa (da quando ho
cominciato a comprare manuali in lingua originale, intendo dire =)
Cmq, i negozi sono da boicottare, cosi' come sono adesso; e pensare che
una volta erano il punto di riferimento dei giocatori di ruolo come
me... sigh sob, come cambia il tempo...


 ti arriva. 
Imparare ad usare Intenet - Lezione numero 1:
Leisure Games 
Prezzo di copertina + 20% di spedizione 
http://www.leisuregames.co.uk/
Finora il materiale mi e' arrivato in tempi compresi tra 2 giorni ed una
settimana.
Per cose comuni (sopratutto WotC e White Wolf) puoi trovarle
su 
amazon.co.uk
 (anche qui prezzi di copertina, alle volte con
minimi sconti - un sovraprezzo per spedizioni minore) e tempi
di ricezione tra due giorni (se il materiale e' a magazzino).
Sto' provando adesso con uno americano (UncleJed)
http://www.unclejed.com/
Prezzi di vendita spesso  20% (o piu') meno di quello di 
copertina. I costi di spedizione sono piu' elevati (e dipendono
dal peso del materiale ordinato, comunque al momento per un costo
complessivo di copertina di 60$ (3 manuali della Eden Studios) ho
speso 55 euro.... 
Per i tempi di arrivo probabilmente in questo caso siamo dell'ordine
di un mese come dicevi.
Notare che per prezzi di copertina intendo al cambio _attuale_ del
dollaro, ovvero ovvero al momento 0,80 euro per un dollaro.
                                Rage your Dreams
-- 
Una bella e una bestia, vagano insieme nello spazio
Abbracciano il ghiaccio e il fuoco
coesistendo fianco a fianco
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748


Se un privato puo' fare questo con spedizioni piccole, figurarsi i prezzi a
cui puo' arrivare un distributore come la IGDG o la 25' che fanno ordini
maggiori su cui spalmare le spese di spedizione (e magari accedere a sconti
particolari) tutto il resto e' guadagno che se e' eccessivo si chiama
cresta... molti distributori IMO sono rimasti al pre-villagigo globale dove se
volevi i manuali o li prendevi da loro o nisba.
Ao Alex
-- 
-----------------------------------------------------------------
                            | "Luke scoprirai che molte delle
  #IHGG 679  -  #IHGGD 24   |  verita' che affermiamo dipendono
                            |  spesso dal nostro punto di vista"
 
www.geocities.com/yoggysot
 |
                            | Obi-Wan Kenobi, maestro Jedi
-----------------------------------------------------------------

 degli anelli per averne la controprova).
C'e' da dire gli stipendi/costo della vita inglesi sono comunque + alti: un
mio amico lavora in reception in un albergo di Londra e prende quasi il
quadruplo di quanto prendeva nell'albergo della stessa catena qui in Italia (e
qui era pure in una citta' con vocazione turistica).


BIsognerebbe altresì boicottare
giusto smettiamo di giocare di ruolo
cos'e' passato un brutto capodanno?
la 25ed e' l'azienda che piu' si e' spesa nelle traduzioni per
quantita, qualita' e supporto degli utenti
--
un augurio di gioiose e gaudiose celebrazioni del solstizio dicembrino
        ciao, fabio

Imparare ad usare Intenet - Lezione numero 1:
beh io il mio fornitore ad un prezzo complessivo di poco peggiore del
cambio attuale (notare il *complesivo* cioe' inclusivo anche delle spese
di spedizione) ce l'ho gia'
Sicuramente ci guadagna sopra un po' pure lui (mica e' fesso =) pero' a
me fa comodo farmi arrivare la roba in un mese, puntuale e con ottimi
prezzi, quindi =)))
Per il resto, resta cmq il discorso che con un cambio di 80 centesimi al
dollaro *e basta* non la trovi qui in italia; se sei fortunato, compreso
i prezzi di spedizione e tutto, la prendi ad un euro al dollaro (ed io
la prendo cmq a di meno =)) e resta che i negozi la vendono DA SEMPRE a
prezzi esorbitanti, perche ci devono ricavare sopra loro.
E *loro* sono da boicottare, secondo me, non i *traduttori* italiani...


C'e' da dire gli stipendi/costo della vita inglesi sono comunque + alti
si ma da loro c'e' mercato; da noi invece e' solo un prodotto di nicchia
per pochi appassionati
ora fermate le flame, *IO* so che non e' cosi'. Ma purtroppo non sono io
che stabilisco le regole del mercato; e cosi' qua in italia i gdr li
vendono solo pochi negozi, insieme alle carte di Yu-Gi-Oh ed ai fumetti,
ai prezzi che decidono loro perche' tanto non hanno la concorrenza
spietata che c'e' in altre parti di europa.
E non mi riferisco solo alla spagna dove i GdR li trovi al supermercato.
Ovviamente tradotti in lingua originale...


 E *loro* sono da boicottare, secondo me, non i *traduttori* italiani...
Yep - sono d'accordo se si vogliono bastonare i traduttori su motivi
specifici (come e' stata tradotto qualcosa) piuttosto che accusarli
abbastanza genericamente come e' stato fatto (e sul discorso dei prezzi
italiani non entro nemmeno, so' benissimo che ci sono tutta una serie
di costi aggiuntivi di stampa per cui non e' possibile paragonarli ai
prezzi della corrispondente edizione originale).
                                  Rage Your Dreams
-- 
Vedi il sogno brillare nella tempesta
afferralo ora non lasciartelo sfuggire


prezzi della corrispondente edizione originale).
che, peraltro, a volte sono pure piu' convenienti di quelli inglesi;
prendi per esempio LotR il manualone base, la versione inglese costa di
piu'!



E compra da amazon come fanno tanti altri, io compreso! Nessuno ti obbliga a
comprare i manuali in lingua originale in Italia.
Ti faccio notare che nessuna casa editrice, tantomeno la cara vecchia
Stratelibri (sigh!), è riuscita a pubblicare la quantità di materiale che ha
fatto uscire la 25th. Inoltre ha l'enorme merito di aver rivitalizzato un
mercato in agonia...
Boicottala pure tu, se ci tieni tanto... :)
saluti
Luca