Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Bruckner e Celibidache

Ciao!
Da qualche mese sono innamorato delle Sinfonie di Bruckner dirette da
Celibidache alla guida dei Filarmonici di Monaco. Si tratta di registrazioni
EMI effettuate dal vivo negli ultimi anni di vita del direttore (fine anni
'80 e inizio anni '90) e devo dire che non ho mai sentito nulla di così
travolgente... persino Karajan in questo repertorio rischia di stargli
dietro....
Quello che volevo capire ora è che differenze ci sono tra questa edizione
EMI e l'edizione Deutsche Grammophon delle Sinfonie di Bruckner sempre sotto
la direzione di Celibidache. L'orchestra è diversa (SWR Stuttgart Radio
Symphony Orchestra) e anche il periodo (fine anni '70). Ma sulla qualità
delle interpretazioni cosa mi dite? Sono alla stessa altezza di quelle EMI o
no?
Grazie a tutti.
--
Emanuele Passerini
ema.pa...@libero.it
 (messaggi brevi)
ema.pa...@inwind.it
 (messaggi fino a 5 MB)
http://go.to/manupippo
ICQ# 34957310

Riguardo l'interpretazione di Celibidache non c'è molta differenza; c'è molta
differenza nell'orchestra: i Münchner Philharmoniker formano un complesso con un
organico più grande ciò che in Bruckner è un vantaggio. La RSO di Stoccarda è un
complesso più ridotto che ha raggiunto il suo apice appunto con Celibidache
(conservato poi dai direttori seguiti a Celi: Neville Marriner ed ora Roger
Norrington) raggiungendo buoni risultati soprattutto nel repertorio clessico e
impressionistico francese. Il suo Bruckner non è però da buttare, ma i Münchner
sono altra cosa.
Saluti
Brenno
Emanuele Passerini ha scritto:


Mi attacco al thread per porre un'altra quesione sempre su Bruckner.
Ho sempre sentito parlare benissimo delle sue sinfonie dirette da Jochum, ma
ho scoperto che ci sono due principali registrazioni: quelle con la DG e
quelle successive con la EMI.
Quali delle due sono migliori??? Vale lo stesso discorso che con
Celibidache, ovvero che quelle posteriori come data e registrate per la EMI
siano migliori di quelle antecedenti?
Non ricordo il nome delle orchestre, non vorrei sbagliare, ma credo che
quelle per la DG siano con i Berliner, mentre le altre con la Staatskappelle
Dresden. Forse mi sbaglio?
Cmq, cosa mi dite in merito alle due esecuzioni delle sinfonie, e alle
differenze tra loro?
Grazie.
P.S.: Confermo che Bruckner e Celibidache siano una coppia stupenda.
--
ø,ļļĪš°`°šĪø,ļļ,øĪš°`°šĪø,ļ,ļ,øĪš°`°šĪø,ļļ,øĪš°`°šĪø,ļļ,ø
Marco Epis
San Vigilio di Concesio (-BS- Brescia)
E-mail: 
vanm...@lelit.com
ICQ: 56346334 - MSN: 
vanm...@hotmail.com
"La musica č un'espressione pių alta
di qualsiasi filosofia... Nella musica vive
una sostanza eterna, infinita, non del
tutto afferrabile"
(Ludwig Van Beethoven)
"La musica non deve offendere l'udito,
ma risultare gradevole a chi l'ascolta".
(W. A. Mozart)
ø,ļļĪš°`°šĪø,ļļ,øĪš°`°šĪ        Īš°`°šĪø,ļļ,øĪš°`°šĪø,ļļ,ø

sono altra cosa.
Non č certamente da buttare !!!!!! Ma concordo con quello che dici
sull'orchestra. Almeno per l'impressione che ho avuto con la Settima,
l'unica che ho con la Stuttgart.
ciao
-----
Vinicio Matteucci
Pistoia, Italy
xi...@libero.it
-----
Nano nano ...

dietro....
Stare davanti a Celibidache č un impresa; con Bruckner poi ...
Parafrasando un film attualmente nelle sale: "Questa non č una missione
difficile, č una missione impossibile".


 quelle successive con la EMI.
Il problema č accresciuto dal fatto che ... ci sono due Jochum: i fratelli
Georg-Ludwig e Eugene.
Il secondo č quello delle due registrazioni che tu citi (entrambe con i
propri alti e bassi, per cui non consiglierei una in blocco sull'altra), il
primo che invece a mio parere ci ha lasciato alcune delle migliori
registrazioni bruckneriane della storia (penso alla inarrivabile Terza
sinfonia, registrata a Stoccarda il 19 novembre 1964).
Se puoi, metti le mani sul cofanetto celebrativo della Tahra, contenente le
9 sinfonie dirette dai fratelli Jochum.
Tra i cd da salvare in caso di invasione degli ultracorpi.
A presto,
Mario
"Weia! Waga!
Woge, du Welle,
walle zur Wiege!
Wagala Weia!
Wallala, weiala, weia!"
[Richard Wagner]

 sono altra cosa.
Ok, capisco. In effetti i Münchner danno l'impressione di essere
un'orchestra maestosa e piena, ma anche limpida nei dettagli e caldissima
nel fraseggio, il loro suono Bruckneriano è incredibilmente bello,
specialmente i fiati. Per curiosità mi piacerebbe ascoltare la SWR
Stuttgart, giusto per capire "con le orecchie" la differenza che c'è tra le
due formazioni guidate dallo stesso direttore.
L'unico aspetto MOLTO negativo è che i CD a prezzo pieno della EMI costano
uno sproposito........ ma anche quelli DGG in effetti....  :-((


Te lo potrō dire a giorni. Sto infatti attendendo il cofanetto (di LP
s'intende!) delle sinfonie bruckneriane cxon Jochum. Cofanetto trovato in
Germaia per soli 50 marchi (50'000 lire).
Saluti
Brenno
vanMarko Johannes ha scritto:
