Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: MUSICA ARABA  (per marco marcelli)

caro marco,
ho letto il tuo post sulla musica araba;anch'io per la verita',la prima
volta che andai in tunisia,quando ero ancora un ragazzino rimasi quasi
sconvolto dalla musica araba,nel senso che dopo 15 giorni non ne potevo
letteralmente piu' di sentire quelle nenie assurde ,cosi'
inconcludenti,aride e assolutamente prive di armonie(non hanno accordi
"sotto")
adesso la penso diversamente; ma non voglio intrattenerti su questioni
teorico estetiche,e anzi ti faccio notare che la tua domanda:"su quali basi
teoriche si fonda quella musica?" ,richiede una risposta che per quanto
dettagliatissima non ti smuoverebbe di un centimetro dalla tua posizione di
rifiuto e non ti aiuterebbe nemmeno un po' a "sentire" e partecipare della
bellezza di quella tradizione musicale
prova invece a vedere il film "l'orchestra di piazza vittorio"
e' un film che racconta la nascita di un orchestra multietnica a roma;in se'
stesso il film e' caruccio e niente di piu';e alla fine il risultato
musicale di questa orchestra e' appena appena modesto;ma ci sono due o tre
passaggi nel film che valgono davvero la pena
in particolare quello in cui si fanno i provini ai cantanti arabi;si
presentano in studio due tunisini,uno che canta e l'altro che suona una
specie di flauto;si siedono e suonano insieme una canzone
tradizionale...be',ascolta quel brano e credo che comincerai a considerare
la musica araba sotto un altro aspetto...quella scena e' veramente qualcosa
di bellissimo sia musicalmente che visivamente,con quelle loro facce da
immigrati ripuliti, con quelle giacche da due lire e gli occhiali neri da
trafficanti di qualcosa,che nel momento del canto si trasformano e diventano
l'incarnazione della "antica tradizione";l'espressione di una bellezza che
non puo' esistere in questo mondo di dolore, se non nelle forme sublimate e
segrete dell'arte "tradizionale",in cui tutto e' ricordo,simbolo e profonda
spiritualita'
ripeto,il resto del film lo puoi tranquillamente buttare, ma quella scena e'
veramente particolare e merita di essere vista e rivista
il canto arabo ha delle caratteristiche per noi molto difficili da
accettare;e' principalmente melismatico,ossia ha come caratteristica
precipua uno stile che in europa si cercava accuratamente di evitare in
quanto considerato espressione di una sensualita' che,qui da noi,appariva
addirittura peccaminosa;alla fine,nei secoli, abbiamo perso l'orecchio per
fruire di quel tipo di andamento melodico
eppure nella visione araba,quelle voci che si spezzano,che si avvolgono e
svolgono lungo scale musicali che noi abbiamo abbandonato da centinaia di
anni,utilizzando intervalli che noi facciamo addirittura fatica a percepire
,rappresentano proprio il totale abbandono a dio,secondo una religiosita'
molto diversa dalla nostra,in cui "tutto" cio' che e' umano deve essere
rivolto a dio per la sua glorificazione;includendo appunto anche cio' che la
nostra religiosita' ha sempre considerato fonte di peccato,e cioe' la
sensualita',rappresentata appunto dai melismi ma anche da un altra
caratteristica che in occidente e' stata sempre molto"castigata",ossia i
ritmi complessi o ,usando un vecchio termine,"sincopati";
una musica quindi che ha un carattere profondamente e intensamente
erotico-arcaico-spirituale,che difficilmente troverai nella nostra musica
colta
poi come diceva marco(non marcelli...):
"si quis habet aures audiendi audiat"(4.23;7.16)
m
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 bellezza di quella tradizione musicale
Ti ringrazio anzitutto del post; io in effetti non e' che volessi essere 
convinto: quel genere di musica non lo sopportero' mai, lo so. Ma per 
quanto gli arabi non mi siano per nulla affini, in questo periodo 
strico, non posso pensare che siano tutti deficienti a godere del nulla, 
sicche' doveva esserci semplicemente una BASE diversa da cui tutta la 
loro cultura musicale e' nata: un po' come forme di vita aliene che 
sarebbero diverse gia' a livello molecolare dalla nostra.
Ed era questa diversita' che volevo capire.
Un saluto.
-- 
=========================================
Marco Marcelli - Genova
=========================================
Aderite al E.S.C.! (Esercito per la Salvezza del Congiuntivo)
CONGIUNTIVO FOREVER !!!!

On Sun, 15 Jul 2007 15:32:09 GMT, 
totum...@libero.it
 (totumnasum)
wrote:
aggiungo anche: comprati un disco di Dhafer Youssef, poi vieni qui a
dire cosa ne pensi... :-)
ciao
DZ

 e' un film che racconta la nascita di un orchestra multietnica a roma
quoto la raccomandazione, il film, più che bello è molto interessante
e fa capire molte cose _anche_ musicali. Soprattutto emergono le
differenze fra musiche "altre" tipo quella arabo-nordafricana e quella
indiana, oltre alle differenze in seno alla stessa musica indiana,
tanto per fare un esempio. E' interessante per esempio notare come i
tre musicisti indiani coinvolti provengano in effetti da tre ambienti
diversi, uno di derivazione colta ma di fatto internazionalizzato
quindi più disposto al tentativo di "fusione" culturale, uno
schiettamente popolare e un po' rozzo anche se molto dotato, un'altro
ancora invece di provenienza strettamente colta, molto conscio del suo
livello e poco disponibile a compromessi, tant'è vero che presto se ne
va proprio per non mischiarsi con la "feccia". In fin dei conti le
stesse cose che si osservano da noi ... :-)
ciao
cg

 va proprio per non mischiarsi con la "feccia".
concordo,ma ho anche avuto l'impressione che fosse leggermente in imbarazzo
per la voce obiettivamente strepitosa dell'"incolto";lui cantava secondo lo
stile sublime mentre l'altro si esprimeva in puro "sermo
piscatorius"...pero' che voce!


 diverse gia' a livello molecolare dalla nostra.
cazzo, Marce'... bel paragone!!!
arabi = forme di vita aliene
complimenti per l'acume
E 

 molecolare dalla nostra.
E perché mai?
O il tuo "sarebbero" voleva essere un "fossero"?
Giovanni 

 ha scritto nel 
messaggio news:f7gg7l$mrm$1...@nnrp.ngi.it...

lo stai chiedendo a Mercelli, immagino, visto che io ho solo quotato
giusto?
E 

 che io ho solo quotato giusto?
Sì, scusa.
Giovanni 

 arabi = forme di vita aliene
Era solo un paragone fra due forme di vita aventi basi molecolari diverse,
per far comprendere QUANTO profonda potesse essere la diversita'.
Ma purtroppo non c'e' davvero peggior sordo di chi non vuol capire.....
M
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Ma purtroppo non c'e' davvero peggior sordo di chi non vuol capire.....
io ho capito benissimo Marce', è che tu fai dei paragoni davvero mal 
riusciti...
E 

 Era solo un paragone fra due forme di vita aventi basi molecolari diverse,
Non lo so sai, io e te abbiamo la stessa base molecolare, ma a
volte leggendoti ti trovo un pochino alieno ;-)
 alla alla
  A.

 ha scritto nel messaggio 
news:1184583839.5...@22g2000hsm.googlegroups.com...


Una delle esperienze piu' belle della mia vita e' stata quella di un 
festival di musica folkloristica a Bagdad in un mega teatro all'aperto per 
altro con lo sfondo della citta' di Babilonia ricostruita con quei mosaici 
azzurri e dorati che lucicavano, sembrava uno schermo piu' che una citta'. 
Comunque la parte piu' bella era durante le pause o le cene con tutti i 
gruppi insieme, essendo li' per suonare il fatto di stare a mangiare non 
impediva nessuno di tirar fuori il proprio strumento e suonare quello che 
voleva.  Devo dire che quasi sempre eravamo i messicani a tirar fuori i 
nostri per far un po' di casino ma immediatamente c'era la risposta di 
tutti. Arabi, portoghesi, rumeni, tirolesi, inglesi, irlandesi, ecc 
partecipavano sempre a tutti i brani cosi' come noi ai loro brani  facendo 
ritmi o melodie o qualunque cosa potesse accompagnare melodie che per noi 
erano cosi' lontane ma allo stesso tempo vicinissime e sono certa che 
addirittura tu Marco cambieresti opinione sugli "alieni" se avessi 
l'opportunita' di vivere una cosa del genere o di conoscerli un po' sotto 
un'altro punto di vista che non fosse quello solito dell'emigrato sfigato 
terrorista di turno.
ciao
V. 

 terrorista di turno.
 che meraviglia
