Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: La Voix Humaine - Poulenc

Ho sempre amato il lungo monologo di Jean Cocteau, un testo che considero 
sacro , e che ebbe il potere (ero ragazzina allora con una fervida 
immaginazione ) di rivelarmi la magia e l' -empieta'- dell'atto teatrale.
Qualche sera fa mi sono imbattuta per puro accidente in una clip su YouTube, 
la scena finale dell'omonima mini-opera di Poulenc, e mi ha commosso 
profondamente.
In buona compagnia , direi .Da quanto leggo perfino Cocteau fu travolto 
dall'emozione nel '59 , assistendo alle prove all' Opera-Comique ed ebbe a 
stigmatizzare il suo entusiasmo per il compositore, asserendo  : -You have 
fixed, once and for all, the way to speak my text.-
Mi dareste quindi , per favore, un vostro personale parere circa la migliore 
incisione o dvd in commercio di quest'opera di Poulenc ? La sua musica mi ha 
ricordato le colonne sonore , meravigliose, di Bernard Herrmann per il 
cinema di Hitchcock...
Grazie mille !
Rosanna 

 You have fixed, once and for all, the way to speak my text
Perché in inglese?
Io conosco solo il disco di Pretre con Julia Migenes, che mi piace piů 
che altro per Pretre...

 cinema di Hitchcock...
Benvenuto alla scoperta di uno dei capolavori del novecento! La scena
finale è il passo migliore dell'opera, ma bisogna giungerci preparati -
o meglio, direi, condotti all'esasperazione - dall'ascolto di tutto
quanto precede. Nell'estrema diversità di proporzioni, è come la morte
di Isotta, alla quale si arriva con ben diversa disposizione dopo aver
ascoltato tutto il terzo atto dell'opera piuttosto che ascoltando il
semplice estratto.
Dovrebbe esistere una registrazione audio con Prêtre e la Denise Duval,
cioè il cast originale della prima. Qualità audio non perfetta ma
autenticità inarrivabile. Credo che uno dei grandi misteri della
discografia sia stabilire il perchè Prêtre abbia accettato di reincidere
l'opera con la Migenes...
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 che altro per Pretre...
Dipende se sei uomo o donna...:-)))
-- 
Tyrannosaurus Rex

 incisione o dvd in commercio di quest'opera di Poulenc ? 
Se sia la migliore proprio non lo so. Comunque esiste un'incisione di
Avidi Lumi dell'esecuzione Palermitana del 2000 diretta da Stefan Anton
Reck e cantata dalla Raina Kabaivanska. 
Esiste poi (non so se č in commercio) una registrazione dell'esecuzione
del 2002 alla Chatelet diretta da Robertson e cantata dalla Jessye
Norman.
In entrambi i casi č associata a Erwartung di Schönberg
Concordo con te sulle straordinaria bellezza di questo monodramma.
Dal punto di vista cinematografico esiste un film di Rossellini, dal
titolo "L'amore" del 1948 interpretato da Anna Magnani.
Ciao
Rudy
------------------
rodolfo....@tin.it
http://www.dicoseunpo.it

 Reck e cantata dalla Raina Kabaivanska.
Che è anche una delle cose più emozionanti che io abbia visto in teatro
:-))))
C'è da dire che sia la Kabaivanska che la Silja (questa in Erwartung)
vocalmente non erano ineccepibili (un po' anziane entrambe, come c'era da
aspettarsi), però che coinvolgimento!
Ciao.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Grazie a tutti per i suggerimenti : cerchero' di farne tesoro, reperibilita' 
delle incisioni permettendo.
Un paio di notizie interessanti , credo anche per voi : ho scoperto che 
esiste un lungometraggio "La Voix Humaine " girato nel '71 da Dominique 
Delouche con la Duval, Pretre e l'orchestra dell' Opera-Comique.
Del '99 , stesso regista , e' invece il documentario per la televisione  - 
Denise Duval revisitee ou la "Voix" retrouvee-, un prezioso documento , nel 
corso del  quale la Duval dispensa consigli al giovane soprano Sophie 
Fournier sulla tecnica vocale e l'espressivita' drammatica richieste dal 
ruolo nonche' dalla partitura musicale, in una sorta di ideale passaggio di 
testimone tra generazioni diverse
Ciao
Rosanna.


Si, conosco :-)
E la Proclemer ? L'hai mai vista nell'adattamento televisivo del testo di 
Cocteau ?
Ciao
Rosanna 

siori e siore, ecco cosa scrisse §*-*§ :

decisamente splendida opera!!!! ma del resto Poulenc è stato un grandissimo
del '900... mi diceva un amico musico, pure lui grande estimatore del
Francis, che era un autodidatta, che si è fatto da se.... e questo me lo fa
amare ancora di più, con buona pace di tutti quelli (tantissimi, parecchi
anche qua sul ng) che ritengono che senza il pezzo di carta del
conservatorio (che spesso a quel che vedo e dicono, fa più male che bene)
una persona non sia un musicista... ma del resto questa è mentalità
tipicamente italiana, negli altri paesi europei non è così e si dà molta
importanza ai cosiddetti autodidatti....
D.