Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Jesus bleibet meine Freude

Tempo fa ho ascoltato un arrangiamento per organo del celeberrimo coro
finale della cantata BWV147: ho controllato nel mio cofanettone della
Brilliant ma non mi è parso di trovare alcunchè fra le opere per
organo; quindi qualcuno sa se è di JS Bach oppure no ?


Vedi qui, varie trascrizione di quel brano:
http://tinyurl.com/2bzu26
P.

 ha scritto nel messaggio
news:2dfeb795-0e0e-4280...@y5g2000hsf.googlegroups.com...

Non è di Bach. Però in compenso trovi trascrizioni di tutti i tipi, da
quelle per organo a quelle per accordion, e probabilmente anche per ocarina
:-)
K>

 da quelle per organo a quelle peraccordion
Strano vezzo, in Italia, quello di chiamare accordion la
fisarmonica :-)

 ha scritto nel messaggio
news:9ed54446-1c55-4e1f...@d50g2000hsf.googlegroups.com...

Forse hai ragione, io pensavo alla fisarmonica argentina, come quella di
Piazzolla, che in Italia è poco diffusa e sovente non chiamata fisarmonica
ma appunto accordion. Però conosco poco di questi strumenti quindi probabile
che mi sbaglio.
K>

 fisarmonica ma appunto accordion.
Lo strumento di Piazzolla è il Bandoneón, cromatico o diatonico 
(cromatico, quando le note emesse in "apertura" del soffietto sono le 
stesse che quelle emesse in "chiusura", diatonico se le note sono 
diverse, non so quale dei due usasse Piazzolla). L'Accordion è, credo, il 
nome generico dei vari tipi di organetto diatonico usati nella folk music.
c
-- 
I cinghiali non li caga mai nessuno, lontani dalla polenta........

 Strano vezzo, in Italia, quello di chiamare accordion la fisarmonica :-)
Una volta mi è capitato di sentir parlare di un misterioso strumento
popolare, l'arpa ebraica (sic!). Devo però dire che l'autore di questa
amenità non è un addetto ai lavori, e dunque gliela si può perdonare.
Ben più gravi sono i pastrocchi combinati dal curatore dell'edizione
italiana (Einaudi) di un certo testo inglese dedicato alla musica dei
popoli di natura: vi si trovano cose stranissime, come i «tamburi con
membrana di pelle bovina» (nell'originale -kettledrums-, timpani; forse
il traduttore ha confuso kettle con cattle?) o, peggio ancora, un
inverosimile «mugghio di toro» (cioè il rombo, chiamato in inglese
-bullroarer-).
Mah...
-- 
cap
-Of others take a sheaf, of me a grain-
------------------------------------------------------------------------
cap's Profile: 
http://www.sonicbands.it/member.php?userid=291
View this thread: 
http://www.sonicbands.it/showthread.php?t=44438

 alla musica dei popoli di natura: vi si trovano cose stranissime, 
Che sarebbe divertente raccogliere in un libro apposito.
Venderebbe :-)
-- 
ciao
mario :-)
-----------------------------
http://www.ihv.it/mario
-----------------------------

 nome generico dei vari tipi di organetto diatonico usati nella folk music.
E hai ragione! Stamane sono parecchio addormentato, forse il cinghiale di
ieri sera o la troppa polenta :-)
K>

 nome generico dei vari tipi di organetto diatonico usati nella folk music.
 "Accordion" o anche "akkordion" è il nome che fu dato ad uno strumento
brevettato nel 1829 che aveva la caratteristica di produrre accordi alla
pressione di un solo tasto, è considerato il capostipite di un tipo di
armonche che hanno poi originato la moderna fisarmonica, che viene chiamata
così solo in Italia e in paesi di forte migrazione italiana ma che è
generalmente denominata, per l'appunto, "accordion" (o anche "accordeòn" in
Francia). Il nome è dovuto alla "mescolanza" avuta in un momento ancora non
del tutto precisato, fra la "physarmonica" (praticamente un harmonium) e le
prime armoniche cromatiche con tastiera a pianoforte.
Alcuni fisarmonicisti italiani, forse vergognandosi del nome "fisarmonica"
(chissà poi perché), tendono a chiamarla "accordion" ritenendo forse questo
nome più "nobile"... l'esterofilia è dilagante come pure l'ignoranza :-)