Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: dubbio trasposizione corno (urgent!)

Ciao!
Aiuto, solvetemi codesto dubbio... nelle parti il corno legge una quinta 
sopra vero?
Nel senso, per avere il suono SI devo scrivere il FA# una quinta sopra vero? 
E questo per qualsiasi chiave (mi interessa la trascrizione moderna, non 
quella che differenzia tra le chiavi)
Grazie!
Rag

 ha scritto nel messaggio 
news:1Dl4g.11203$TK....@tornado.fastwebnet.it...

Ragioniamo!
E' fuorviante dire "suona una quarta sotto ...legge una quinta sopra 
...etc".
Non lo dico per saccenteria ma per comodità e scanso di equivoci (fatti 
raccontare dai NGisti orchestrali le smarronate dei Direttori alle prove).
1) Tu in partitura usi il Corno in Fa;
2) essendo tagliato in Fa leggi in chiave di mezzosoprano ciò che è scritto 
in chiave di violino;
3) ne deriva che il suono scritto in chiave di violino sul 2°rigo equivale 
al Do centrale;
4) il ragionamento che tu hai fatto è giusto in pratica, ma dipende da quale 
Si (nat.) vuoi scrivere;
5) per il sistema dell'endecalineo (in soldoni quello dei Solfeggi del 
Pozzoli) che è il miglior mezzo per capire chiavi e traspositori, ne 
consegue che se il Corno in Fa scende in chiave di basso lo si leggerà con 
la controchiave (in questo caso chiave di soprano con la dovuta doppia 
subottava).
E' logico che al giorno d'oggi chiunque usi il Corno doppio (Fa/Sib) e con 
questo ci legga anche le Sinfonie di Brahms dove viene riportato Corno in Si 
(nat.) e Corno in Mi (nat.).
Per un Direttore è semplice leggere rispettivamente in chiave di tenore o di 
basso (applicando le alterazioni), gli strumentisti invece leggono col 
trasporto (che in Conservatorio spesso non viene nemmeno insegnato).
Alcuni editori moderni e pirati (tipo Kalmus, Belwin Mills e affiliati) 
vendono alcuni set di materiale con Clarinetti, Corni, Trombe in doppia 
stesura (quella scritta in partitura e quella trasportata ..brrrr).
Se hai altri dubbi o... se non mi sono spiegato in modo esauriente 
(probabile) riposta un quesito che così approfondiamo.
GLZ.'.

 raccontare dai NGisti orchestrali le smarronate dei Direttori alle prove).
Anche se sinceramente ho sempre avuto il sospetto che i cornisti con chiavi
e controchiavi un po' ci marcino:-)
ciao
marino

 ha scritto nel
messaggio news:dpccrfzg1cex$.dlg@news.11.5.1996.Lago.invalid...

certo che ci marciano
però anche ci vivono
Una volta un mio amico cornista in una famosa orchestra mi disse: maglio per
un direttore che non si inoltri troppo in questioni di trasposizione, perché
sa bene che noi cornisti lo stracceremmo in un secondo....
:-)
Z

 ha scritto nel 
messaggio news:4452033e$0$29736$4faf...@reader2.news.tin.it...

Con me ci hanno provato in diverse Orchestre (...ormai negli annebbiati 
ricordi).
Ci si sono sgrugnati tutti (faccia orgogliosa, tipo Berlusca, vedi 
foto)
http://rapidshare.de/files/19128575/Berlusca.jpg.html
 .
I Cornisti li inculi con le posizioni alternative, tanto quasi ogni suono 
del registro medio si può prendere in 2-3 modi diversi: se per esempio uno 
ti piazza un sol crescente (col 1°&2°) gli dici che non si incolonna con 
l'intonazione dei legni e gli cambi diteggiatura (col 3°) e vedi che il 
gruppetto di teppisti subito cala la prosopopèa del cazzo con cui spesso 
cercano di fottere il "poveraccio" che gli sta di fronte.
Consiglio a tutti le Tavole contenute nel libro "Gli Strumenti 
dell'Orchestra" di Carlo Jachino (ed.Curci), un vecchissimo testo di utilità 
irrinunciabile: c'è scritto TUTTO, trilli e ribattuti possibili e non, 
diteggiature di ripiego, posizioni, armonici fasulli, etc.
A parte che FERRARA da ragazzino mi faceva un culo come un Basso Tuba su 
tutti gli strumenti ma Jachino mi è stato di grande aiuto negli attacchi di 
sciolta provocatimi dal Grande Vecchio.
Cmq quando ho visto Orchestrali fare giochetti ad altri Direttori, confesso, 
mi sono abbandonato ad atti di autoerotismo :-))))
GLZ.'.
P.S.: Alla Chigiana ai miei tempi giuro di aver visto più di una volta 
l'Orchestra (opportunamente corrotta) attaccare l'Eroica in Mi mag. davanti 
a direttori che, imperterriti,  andavano avanti dopo le 2 strappate. Non 
riporto cosa usciva dalla bocca del MAESTRO. Se lo facessero a quello che 
insegna adesso lì, sarebbe capace di dire: "che bel suono brillante, bravi!" 

 I Cornisti li inculi con le posizioni alternative
LOL
dR

 "che bel suono brillante, bravi!"
Quello su cui hanno da poco fatto vedere un documentario su rai3 in seconda 
o terza o quarta serata?...

 ha scritto nel messaggio 
news:445215b3$0$29733$4faf...@reader2.news.tin.it...

Facciamo anche quinta, va! :-)))
Sě, proprio lui,Carneade! ...hai visto che panza?
Peggio di me quando pesavo 170kg.
Un giorno lo incontro e invece di chiedermi "Come va?" m'ha detto:"A Zampič 
... eccheccazz'hai fatto pe ddimagrě ccosě? Mortacci...!"
GLZ.'. 

 Zampič ... eccheccazz'hai fatto pe ddimagrě ccosě? Mortacci...!"
un personaggio insomma.

 un personaggio insomma.
Si! Sulla fine degli anni '60, inizio '70 compariva in diversi caroselli 
televisivi imbracciando "a'chitàra" e preferendo ruoli western come:
- "Griingooo - Gringoooo: lassù nel Montana tra vacche e cowboy c'è sempre 
qualcuno di troppo tra noi..."
- "Carmencita amore mio, chiudi il gas e vieni via ... Dov'è dov'è dov'è la 
donna ... ohje-je-je-je-jeeohe"
Ho visionato personalmente l'allora irriconoscibile mio quasi-omonimo e ho 
avuto anche conferma da colleghi dell'Opera di Roma suoi compagni di 
Conservatorio a S.Cecilia e di Collegio al Foro Italico a Roma: era lui! 
:-)))
GLZ.'. 

 GLZ.'. 
ERA LUI ?!?! Ti prego, dimmi che scherzi !!
M.

 donna ... ohje-je-je-je-jeeohe"
Questoi non poteva essere lui a meno che non fosse, all'epoca, un cono 
di gesso dipinto e animato a passo 1 :-).
Grazie per la spiegazione sul corno, molto chiara.
sq

 ha scritto nel messaggio 
news:N%q4g.11953$TK....@tornado.fastwebnet.it...



M.
Giuro che sì!!!
Lo confermo anche all'incredulo Squash.
All'epoca suonava la chitarra (lo ha anche detto in qualche intervista, 
omettendo però di citare le comparsate pubblicitarie con le quali 
arrotondava e lo stipendio e...l'incipiente panzona che stava per 
sopraffarlo. :-)))
GLZ.'.
P.S.: gli ex-ciccioni come me sono dei gran stronzi. 

 insegna adesso lì, sarebbe capace di dire: "che bel suono brillante,
bravi!"
LOL
Z

 bravi!"
E visto che pure lui ha studiato con Ferrara, non c'hai qualche chicca da 
raccontare? 

 raccontare?
Io e il "nostro" ci passiamo 20 anni, abbiamo in comune solo il nome di 
battesimo ...oltre al MAESTRO col quale abbiamo avuto frequentazioni in ere 
geologiche diverse.
Aneddoti piů ghiotti non ne ho al momento ma posso sempre attingere a quella 
fonte inesauribile che sono i colleghi dell'Opera di Roma o gli 
ex-SinfonicaRAI.
Provvederň appena avrň succulenti cose da raccontare :-)))
GLZ.'. 

 GLZ.'.
Attendo.
Grazie.
:-) 

Signori, ecco cosa scrisse Gian Luigi Zampieri .'.

e a loro piace la cosa?
D.

 ha scritto nel messaggio 
news:4458daed$0$36935$4faf...@reader3.news.tin.it...

Alcuni ne vanno matti, altri addirittura scelgono lo strumento per sto 
motivo qui!
I + furbi poi... si dedicano alla Direzione d'Orchestra per vendicarsi.
GLZ.'.