Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: OPeras Rare of GOUNOD, MASSENET, SAINT SAËNS, MEYERBEER, (in french)

This is a letter for the "boss" of french national radio RADIO FRANCE 
If you are interested by this program, send me email, and I transmit it to
the boss of RADIO FRANCE
you can heard RADIO FRANCE by satellite !!!
If any body can translate this letter , it can have more "impact" !!! 
Claude MICHEL
De :                                                                       
 
Claude MICHEL
email : 
we...@club-internet.fr
A :
Monsieur : 
le Directeur des Programmes de Radio France - France Musique.
 
OBJET :   Pourquoi écouter encore  FRANCE  MUSIQUE à l'aube du III ième
millénaire?
This is a letter send to the boss of RADIO FRANCE
If you are interested , send me email ,  and I send it  to  RADIO - FRANCE
This is the original letter in french
if any body can translate it in english I am very happy !
The letter :
"J'écoute France MUSIQUE depuis 1964 ! (ou plutôt j'écoutais )
J'ai beaucoup aimé les programmes des années 60, 70 , et j'ai pu découvrir
des chefs d'oeuvres méconnus, ou qui n'étaient tout simplement pas
enregistrés . 
Mais depuis quelques années on cherche en vain ce qui pourrait intéresser
les mélomanes avertis et les curieux .....
Pourtant  vous avez la chance d'avoir accès à l'INA et même d'avoir un
droit de regard sur les programmes de l'orchestre national de RADIO FRANCE 
pour faire  jouer des  oeuvres qui ne sont pas celles qui sont toujours
ressassées et réenregistrées pour la nième fois - J'estime que depuis
plusieurs années  les trésors considérables de la phonothèque de l'INA ne
sont  plus ou peu exploités  (% aux années 60 , 70 que j'ai bien connues
(voir la pièce jointe à ouvrir sous EXCEL  de mon catalogue enregistré
depuis 1965 )
 Les programmes des concerts de Radio France  se sont banalisés au fil des
années,  pour diffuser ce que quiconque peut trouver dans  les rayons des
CDs à la FNAC ou autres VIRGIN, discothèques municipale ou de comités
d'entreprises, radio classique, MUZZIK, satellites,  .....
Il n'y a que très peu  de créations originales ( voir par exemple ce que
faisait H.BARRAUD dans les années 50, 60 puis par la suite les années 70 )
-  tous ces enregistrements  fort heureusement existent  encore à l'INA
mais avec des  interprétations qui  sont souvent  démodées  et  incomplètes

d'entreprises, radio classique, MUZZIK, satellites,  .....
A parte Ravel, il Jagdquartett di Mozart e magari la Zauberharfe,
vorrei sapere quanti nel NG hanno su CD le musiche delle searate di
oggi, domani e giovedi...
(io ho solo Ravel e Mozart. Irrabondo non lo conosco nemmeno di nome)
Se ti riferisci in particolare all'opera, recentemente ho ascoltato
una stupenda esecuzione di <Antigona> di Traetta, diretta da Rousset.
Altro che "OPeras Rare  of GOUNOD, MASSENET etc."!
Insomma, caro Claude "Pelleas" MICHEL, temo di non essere ne' "averti"
ne' "curieux", perche' questa programmazione non la trovo noiosa.
Trasmetti pure i miei complimenti al "boss of RADIO FRANCE"!
Giovanni C

Dear music enthusiasts,
please note that Chorus is an operating system for computers, so
the newsgroup  comp.os.chorus  is not the right place for your 
discussions. I have changed to follow-up accodingly.
Greetings,
  Georg
--
Dr.-Ing. Georg Rößler              Mail: 
Georg.R...@pcm.bosch.de
Bosch Telecom,  UC-PN/EGH          Tel./Fax.: 
+49-69-7505-3813
/-3314
In der Theorie sind Theorie und Praxis dasselbe; in der Praxis nicht
                                                      Herbert Franke