Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Quadri di un'esposizione

Chi di voi non conosce i quadri di Mussorgsky orchestrati da Ravel?
Vedo poche mani alzate, veramente poche.
L'opera del caro Modest orchestrata da quel furbetto di Maurice e'
veramente brillante, un capolavoro nel capolavoro, niente da dire.
Chi di voi conosce i quadri di Mussorgsky orchestrati da N.R.Korsacov?
mmmmmh! Vedo molte meno mani alzate!!!
Ebbene io non li conosco e per quanto abbia cercato in giro non ho
trovato alcuna incisione, solo orchestrazione di Ravel; qualcuno sa se
esiste un CD (o LP o MC o MD ...) di questa versione?
-- 
------------------------
Massimo Marinai, Pisa
risponde solo a:
mmar...@sirius.pisa.it

incuriosisce da matti......
Esiste anche una versione orchestrale di Ashkenazy. Ce l'ho in un CD
accompagnata dalla versione originale. Non sa di nulla.
ciao
-----
Vinicio Matteucci
Pistoia, Italy
vi...@sirius.pisa.it
-----
Sempre ho riso di quel maestro
che di se' non abbia riso.


Fino a due minuti fa credevo che l'unica orchestrazione alternativa fosse
quella di Leopold Stokowski, ora scopro che ce n'e' un'altra...... mi
incuriosisce da matti......
Ciao!
--
==========================================
Marco Marcelli - Genova
E-mail1: 
marc...@money.it
E-mail2: 
marc...@libero.it
E-mail3: 
marco.m...@elsag.it
 (ufficio)
==========================================

 con al piano Tamas Ungar.
...se volete aggiungere tutte le possibili versioni mi permetto di
segnalare quella per gruppo di ottoni di Elgar Howarth.
--------------------------------------------------------
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 esiste un CD (o LP o MC o MD ...) di questa versione?
Sei sicuro che esistano? Non ho mai sentito parlare di una versione dei
quadri orchestrata da Rimsky-Korsakov.


quadri orchestrata da Rimsky-Korsakov.
Esiste una edizione orchestrata da Cailliet, diretta da Ormandy con la
filarmonica di Filadelfia del 1936
Biddulph WHL D46 - ADD
Non mi risulta che esista alcuna orchestrazione di R.Korsakov.
Giampaolo
_______________________________________________
"Una morte e' una tragedia,
 un milione di morti e' statistica"
 Iosif Stalin 
 (uomo politico e dittatore a tempo pieno)
_______________________________________________

quadri orchestrata da Rimsky-Korsakov.
Ho trovato un sito con questo indirizzo:
http://inkpot.com/classical/picturescala.html
che parla di una versione orchestrata come concerto per piano e orchestra
di Lawrence Leonard, della quale esiste anche il disco diretto da G.Simon
con al piano Tamas Ungar.
Riporto un pezzo del commento:
Lawrence Leonard's orchestration is not as
                   colourful as Ravel's (who was, of course, a
                   master of the art), but contains many distinctive
                   effects. The place of percussion in the music is
                   almost natural. The opening of the first (orchestra
                   only) Promenade combine tubular bells with
                   trumpets and horns to suggest the sound of a
                   piano with its sustaining pedal depressed. 


accompagnata dalla versione originale. Non sa di nulla.
Ne ho sentito parlare, di questa versione.
In che senso non sa di nulla?
Ciaps!
--
Tommaso Farina
E-mail: 
fari...@logical.it
"L'anatra cosmica ha creato il mondo"
                                             (Massimo Fraschini)


La conosco e non mi piace. Esiste ed ho una versione di Stokowski,
parzialmente derivata da NRK. Poi c'e' la versione Horowitz: ossia la
lettura di Ravel trasposta a pianoforte!
Ezio

 quadri orchestrata da Rimsky-Korsakov.
Trooooooooooooppppo bello per essere vero: c'e' UNA cosa che il gran Luca
NON sa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:-))))))
Mi stavo preoccupando: meno male e' umano anche lui!!!! cominciavo a
pensare a una sua soprannaturale memoria e conoscenza!!!!!
:-))))))))))))
(uno scherzo dettato dalla stima sincera)
Ezio

In che senso non sa di nulla?
Nel senso che e' piuttosto grossolana alla costante ricerca
dell'effetto.


 (uno scherzo dettato dalla stima sincera)
Continuo a non credere all'esistenza di questa versione. Questa mattina
ho consultato tre ponderosi volumi di riferimento senza trovarne
traccia.


 traccia.
Io ne ho sentito parlare diverse volte, ma MAI, dico MAI che sia
riuscito a rintracciarne una registrazione.
boh
 Roberto
/_/  Roberto Maria Avanzi
_/  Institut für Experimentelle Mathematik / Universität Essen
/  Ellernstraße 29 / 45326 Essen / Germany

 Continuo a non credere all'esistenza di questa versione.
A parte gli scherzi. Io sono sicuro di averla sentita in televisione, in
esecuzione dell'orchestra della RAI diretta da un direttore russo, anni fa. Mi
ricordo bene che era per una orchestra che comunque includeva il pianoforte,
cui erano riservate alcune parti in forma solistica, ma rielaborata. Mi
ricordo bene che non mi piacque per niente, anche perche' le rielaborazioni
erano un po' troppo 'elaborate' e si perdeva l'asciuttezza di MM.
Giuro che non sto scherzando e che non e' un abbaglio di memoria.
Ezio