Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Alessandro Scarlatti - Opera Omnia per strumento a tastiera

http://www.utorpheus.com/series.php?code=as&osCsid=a2v7vc6qtd6tb488gkp6mjtgr7
 
 

 
http://www.utorpheus.com/series.php?code=as&osCsid=a2v7vc6qtd6tb488gkp6mjtgr7
 
 
Thanks, ero rimasto all'edizione del 2000, non sapevo che nel 2007 fosse stata pubblicata anche la toccata d'ottava stesa!
 
Tolto comunque questo caso, il senso delle mie parole rimane. 
 
Ti preoccupi dell'edizione critica di un compositore che viene di continuo massacrato con il rubato ad ogni movimento di misura (a poco serve un'edizione critica in queste circostanze). E allo stesso tempo non consideri compositori di uguale importanza che non hanno neanche un'edizione a stampa delle loro opere (per cui quella di Chopin è tutt'altro che una priorità). 
 
Poi tu potrai contestare queste parole quanto ti pare, tieniti pure le tue idee. Raddrizzare le zampe ai cani non è il mio sport preferito.

 Ti preoccupi dell'edizione critica 
 
 
...di qualsiasi compositore, in un'ottica interpretativa contemporanea ormai obbligatoriamente filologica, è fondamentale avere il testo il più ricco possibile di fonti in modo che l'interprete possa poi scegliere nei casi di più versioni, dubbi o varanti (e pure il manoscritto allegato sarebbe sempre auspicabile).
 
Di questo mi preoccupo. Infatti adesso che ho visto quella "nuova" di Chopin mi procurerò immediatamente i Preludi, poi gli Studi, poi i Notturni, le Mazurke e quando mi pagano per le mie prestazione erotiche tutto il resto e pure il tuo amato Scarlatti A e D (che sto ancora con i due volumi con le sessanta sonate del Kirk e la serie del Longo ereditata...).
 
Toccate di-stese max seconda per tutti
 

 ...di qualsiasi compositore, in un'ottica interpretativa contemporanea ormai obbligatoriamente filologica, è fondamentale avere il testo il più ricco possibile di fonti in modo che l'interprete possa poi scegliere nei casi di più versioni, dubbi o varanti (e pure il manoscritto allegato sarebbe sempre auspicabile).
 
Realizzare l'edizione critica di "qualsiasi compositore" è impresa direi paradossale ancor più che utopistica. Bisogna stabilire un elenco di priorità, come quando si fanno i restauri delle opere d'arte. Ci sono cioè casi più urgenti di altri. Non dico fare l'edizione critica, non dico stampare, ma almeno _digitalizzare_ le opere russe di Traetta, perché non si consumi l'inchiostro, è una priorità sicuramente maggiore dell'edizione critica di Chopin. E posso farti tanti altri casi simili.
 
Nel caso di Chopin, poi, mi chiedo a cosa serva ora star lì a fare le pulci su pedali, dinamiche, accenti etc., confrontando fonti, stampe, manoscritti ed autografi (= edizione critica) quando i pianisti seviziano imperterriti quelle musiche con un rubato ad ogni movimento di misura. Davvero tu credi che questi particolari riescano ad emergere a fronte di ritmi così massacrati, di agogiche a tal punto scriteriate e di fraseggi così insensati?
 
Poi, certo, se tu ritieni il "rubato" l'essenza (!!!) della musica, capisco che queste cose ti soddisfino. A me però fanno letteralmente pena, sono sincero. Cioè, mi impediscono di ascoltare la musica di Chopin senza provare un immenso fastidio. 
 
Così come sentire Beethoven suonato dalle orchestrone sinfoniche mi faceva ribrezzo e mi ha sino a qualche settimana fa impedito di amare la sua musica: non c'è voluta l' "edizione critica" per convertirmi, sono bastate quattro notizie e il video di youtube. Chissà, magari la stessa cosa succederà con Chopin in futuro, se spunterà qualche pianista in grado di suonare con senso della decenza questo compositore.
 
Ma ora la vedo dura... Chopin sembra come condannato a subire queste torture che non riesco proprio a capire da cosa derivino (se non da alcuni pianisti che, nel secolo passato, hanno preso a farle spargendo una sorta di virus...)

 Ma ora la vedo dura... Chopin sembra come condannato a subire queste torture che non riesco proprio a capire da cosa derivino 
 
 
c'è chi dice che il suo "rubato" fosse inimitabile e impalpabile

egmont ha scritto
 
<Cosě come sentire Beethoven suonato dalle orchestrone sinfoniche mi faceva 
ribrezzo e mi ha sino a qualche settimana fa impedito di amare la sua 
musica: non c'č voluta l' "edizione critica" per convertirmi, sono bastate 
quattro notizie e il video di <youtube.
 
Le interpretazioni (con l'organico che piace a te) di Hogwood e di Brüggen 
sono rispettivamente del 1985 e 1989.