Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Angel: è la volta buona!

Mi č arrivata da poco una bellissima notizia dal club italiano di Buffy
(Roberto Leofrigio):
"ANGEL": INIZIA DOPPIAGGIO NEL PROSSIMO MESE FONTE MASSIMO CORIZZA
DOPPIATORE (Guardatevi foto su tv sorrisi di questa settimana) a breve vi
daro' tutti i dettagli in esclusiva!!!! Doppieranno i 76 episodi (slurp!)
della serie, non  ho conferme per la messa in onda ma presumo di sě. Questa
informazione e' valida al 100% spargete pure la voce in giro.
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
*L'oracolo Romulano di Sunnydale* - 
http://www.ussexcalibur.it/
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
 -
http://www.startrekitaliamagazine.it/

informazione e' valida al 100% spargete pure la voce in giro.
EVVIVA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-D
Ciao
Valentina
http://www.valenet.it
---------------------
There's only one thing on this earth more powerful than evil. And that's us.

daro' tutti i dettagli in esclusiva!!!! Doppieranno i 76 episodi (slurp!)
  76? Se sono le prime tre stagioni gli episodi sono 66.
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire "micio" con "mc"

 DOPPIATORE (Guardatevi foto su tv sorrisi di questa settimana) a
^___________________________________^
--
Tristano
ICQ #117306256


Beh se è per questo non sarebbe la prima volta che tagliano a metà una
stagione;) Però non credo che ne abbiano comprate 3 e mezzo...

informazione e' valida al 100% spargete pure la voce in giro.
Proprio quando io ho appena ordinato la prima stagione in dvd... Classica
sfiga. Perň va bene le stesso!

sfiga. Però va bene le stesso!
  Considera che il doppiaggio sara' presumibilmente al livello di
quello di Buffy ma con i doppiatori diversi e quindi quando
appariranno i personaggi della serie madre Spike avra' una voce da
vecchietto del west, Buffy avra una voce da coatta, Faith avra' la
stessa doppiatrice di Dawn e cosi' via... :-]


 ha scritto:

Avranno comprato 4 stagioni e gliene sonio arrivate 3 e mezzo, per ora.


stessa doppiatrice di Dawn e cosi' via... :-]
E smettila di gufare! :-PPP


E smettila di gufare! :-PPP
  Gufare? Perche', ti aspetti davvero qualcosa di diverso?
  Naturalmente, non ho parlato di eventuali censure perche' immagino
che anche Angel verra' trasmessa in seconda serata come Buffy,
altrimenti "I Will Remember You" verra' ridotto a 20 minuti o saltato
del tutto...


  Gufare? Perche', ti aspetti davvero qualcosa di diverso?
Sì: un doppiaggio di pari livello di quello di BtVS, quantomeno.


Sì: un doppiaggio di pari livello di quello di BtVS, quantomeno.
  Era proprio quello il punto... :-]


 del tutto...
Beh, ma cosa ci sarebbe da censurare in "I will remember you" ?? O_O
Ciao
Valentina
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

  Era proprio quello il punto... :-]
No, tu avevi descvritto un peggioramento.


No, tu avevi descvritto un peggioramento.
Cos'e', una dimensione demoniaca? O____o
BF

No, tu avevi descvritto un peggioramento.
  Rileggi quello che ho scritto: l'unico peggioramento che ho
ipotizzato e' la possibilita' che ci siano doppiatori diversi per i
personaggi di Buffy ma l'esperienza insegna che questo succede
normalmente per cui possiamo solo sperare che il doppiaggio delle due
serie sia curato dalla stessa compagnia e venga tenuto adeguatamente
conto di questo problema, ovvero campa cavallo...


Beh, ma cosa ci sarebbe da censurare in "I will remember you" ?? O_O
  Considerando che e' una versione horror di "9 settimane e mezzo"
direi che in caso di trasmissione pomeridiana i censori potrebbero
scatenarsi...


scatenarsi...
Il 90% degli episodi di Angel č da seconda serata.


Cos'e', una dimensione demoniaca? O____o
  Pylea? :-)))


Il 90% degli episodi di Angel è da seconda serata.
  E' vero, il problema e' che quelli di Italia 1 danno molto spesso
l'impressione di non sapere proprio cos'hanno tra le mani... :-\


  Pylea? :-)))
Pensa un po', io sono rimasta solo alla prima stagione di Angel ^_^;
BF

 scatenarsi...
"9 settimane e mezzo" con il the è i biscottini?? :-D
Quando dico che Angel è un imbecille ;-)
Comunque, non c'è nulla da censurare in quella scena, mio parere.
SPOILER "I Will remember you"
s
s
s
s
s
Io sono Spuffy, ma IWRY è un episodio bellissimo ^__^
E la scena del tavolo (e del frigo), non è affatto da censurare,
anzi, è carinissima ^_^
E Buffy che piange alla fine? A me fa venire voglia di abbracciarla
^_^;;


Pensa un po', io sono rimasta solo alla prima stagione di Angel ^_^;
  Urka! Considerando che per il finale di Buffy ci sara' un
mega-crossover rischierai di trovarti spiazzata con i vari personaggi
apparsi in Angel!


apparsi in Angel!
Naaaa.. considerando la pausa che faranno di nuovo dopo aver trasmesso
le puntate inedite in Italia, ho tutto il tempo (e anche di piu') di
finire di vedermi Buffy in VO e di mettermi in pari con Angel ;)
-- 
Fenny
Il nuovo blogsite e' online!
http://www.phoenix-rider.it/

E Buffy che piange alla fine? A me fa venire voglia di abbracciarla
  Anche a me... per consolarla... ;-)))


   Anche a me... per consolarla... ;-)))
Anche a me, ma in maniera del tutto eterosessuale ;-)


apparsi in Angel!


spoiler, eccheccavolo :-(((((((
  Dai, anche se tecnicamente e' uno spoiler dice talmente poco
riguardo alla trama che non credo proprio possa rovinare la sorpresa a
qualcuno.


qualcuno.
spoiler
Dice che ci sarà Angelo, ed è una cosa importantissima! :-( Io sto cercando
di saperne il meno possibile, sinceramente mi rompe un po'... capita di
dimenticarsi lo spoiler warning, pure io me ne dimentico a volte, ma farlo
consapevolmente è una brutta cosa.


consapevolmente è una brutta cosa.
Allora dovremmo picchiare a sangue anche quei siti che raccontano news
generiche sugli episodi che stanno girando.
ah, quando UPN comincera' a fare i promo dell'ultimo episodio di
Buffy, evidenziando magari che ci sara' Angel, scriviamogli in massa
che nonsi puo' spoilerare..brutti cattivoni.
-- 
"Ma la coscienza secondo voi cos'e'? Una malattia della pelle?"
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD) 
http://www.sektoralpha.it

cut
Lo spoiler warning si usa su NG e ML, non diciamo eresie...


 spoiler, eccheccavolo :-(((((((
Tanto non era vero, si dev'essere confuso!
--
Laz
"From Beneath You, It Devours"
http://www.dimensionedelta.net

 "ANGEL": INIZIA DOPPIAGGIO NEL PROSSIMO MESE FONTE MASSIMO CORIZZA
YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!
-- 
    Shinji Kakaroth
"Chikyuu wa hitotsu,
    waretara futatsu!"