Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: I fake di TgCom

http://www.vampy.tv/
http://www.vampy.tv/fakebuffytraspar.htm
Wonder Buffy 2 La notizia che vi ho riportato ieri, (Accademia dei
Telefilm) relativa alla candidatura di Sarah M. G. (Buffy) per la parte di
Wonder Woman, la trovate anche su
http://www.tgcom.it/ArticoloTgCom/articoli/articolo135662.shtml
, che però
decora l'articolo con una immagine di Sarah che è un noto fotomontaggio,
fatto bene, con trasparenze sexy, ma decisamente falso! Guardate la foto
falsa e quella vera affiancate. La stessa notizia è ripetuta sul Televideo
Mediaset a pag: 110. Non che tutto questo renda la notizia più autorevole o
confermata... 
Guida Tv Domenica 27 luglio su Tele+ grigio, alle ore 13:50, andrà in onda
il film: I perfetti innamorati (America's Sweethearts, Usa, 2001, commedia)
con Seth Green (Oz) nella parte di Danny Wax. Più in basso potete vedere
una immagine di Seth nel film. Orrendi. Sia l'immagine che il film! Subito
dopo, alle ore 15:30, andrà in onda il film Save the last dance (Usa, 2001,
Commedia), con Bianca Lawson (Kendra) nella parte di Nikki. Continua anche
la settimana prossima, tutti i giorni feriali alle ore 10 su Italia 1, la
serie di fantascienza Cleopatra 2525 con Gina Torres, che ha interpretato
la perfida Jasmine negli episodi di fine stagione 4 di Angel.
Sarah coatta. Su Libero 
http://news2000.libero.it/gossip/gr36.html
 è
apparso oggi questo strano gossip, dal titolo: Le Hilton, prezzemoline
d'America. Strano perché è tutto americano e noi non ci possiamo capire
molto, non conoscendo i personaggi. 'Paris e Nicky, sorelle snob
multimilionarie eredi della catena alberghiera tra le più famose del mondo.
Biondissime (tinte), griffatissime, ricchissime, snob. Si muovono insieme.
Si scambiano i sandali e amano andare in giro piuttosto svestite. Le si può
trovare a party esclusivi, sfilate, prime cinematografiche e qualsiasi
altro evento all'insegna della mondanità... La loro principale occupazione,
per chi non l'avesse capito, è far parlare di sé'.
Ma la parte che interessa a noi è in fondo all'articolo: Maya Rudolph e
Sarah Michelle Gellar (Buffy), nello show Saturday Night Live 2002 le hanno
imitate in una graffiante parodia. Non ci credete? Su Smgvbest
http://www.smgvbest.com/
 potete trovare ben 13 video clips della parodia.
Sottotitoli Avete mai desiderato estrarre i sottotitoli, in italiano o
inglese, dai Dvd di Buffy per poterli stampare e leggere con calma? E'
possibile: esistono programmi come SubRip per questo scopo. Naturalmente
quello che otterrete non è semplicemente lo script dell'episodio, ma ogni
frase è affiancata dai tempi di sincronia con le immagini.
Ma forse non è necessario imparare un nuovo, complicato programma: potete
trovare una valida e comoda alternativa nella rete. Sul sito: Divxsubtitles
ci sono una grande quantità di sottotitoli di molti film e telefilm in
varie lingue. Ho trovato anche una dozzina di episodi di Buffy in inglese e
altrettanti in altre lingue (nessuno in italiano, ti pareva!), per esempio
6.7 Once More With Feeling e 7.1 Lessons. Purtroppo non posso darvi i link
diretti, perché è necessario registrarsi in home page, ma potete fornire
una email fasulla (demo), come dice esplicitamente il sito. Dopo aver
espletato questa formalità (e aver chiuso la finestra pop up
pubblicitaria), aprite il form di ricerca in alto a sinistra, scegliete:
Search subtitles e poi scrivete Buffy nella finestra di ricerca, filtrando
eventualmente la lingua desiderata. Apparirà un elenco di titoli che
potrete scaricare, in formato testo zippato.
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone - 
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
*L'oracolo Romulano di Sunnydale* - *Hytok no zaregoto ha tanoshii desune*
http://www.startrekitaliamagazine.it/
 - 
http://www.ussexcalibur.it/

confermata... 
anche perche' il mediavideo ripropone le notizie da tgcom...
-- 
K'Ehleyr aka Focaccina
Ambasciatrice di Acidita' e Bastardaggine delle §Coven§
"E come disse Zarathustra: che tu ti muova o stia fermo
un rompicoglioni lo trovi sempre"