Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Pollini, il WTC, e... Orbetello

Ho visto che sono stati aperti diversi 3d sul recentissimo CD di
Pollini (il primo libro del WTC di Bach). Ne aggiungo un altro perché,
almeno nel mio caso, aspetto questo album praticamente da una vita, e
precisamente dall'aprile del 1990. 19 anni d'attesa, penso si meritino
un post tutto loro...
Nel 1990 non avevo ancora la maggiore età, studiavo seriamente il
piano da meno di due anni (ossia da quando mi era capitato di
ascoltare il live a Varsavia dei Preludi di Chopin, eseguiti proprio
dal pianista milanese...tale ascolto mi fece innamorare perdutamente
di Chopin e del pianoforte). Come parecchi ragazzi della mia
generazione, stavo formando parte della mia cultura musicale sui libri
di Piero Rattalino. A fine marzo uscì "Pianisti e Fortisti", che lessi
praticamente in un pomeriggio, e nel capitolo su Pollini, ampio spazio
veniva dedicato al concerto del 1986 alla Scala, concerto durante il
quale il pianista aveva eseguito proprio il Primo Libro del
Clavicembalo… io veneravo Pollini (al punto che di molte opere
musicali ho aspettato che uscissero le sue interpretazioni,
rifiutandomi di prendere in considerazione altre, anche prestigiose…
per esempio il Concerto di Schumann o la Sonata di Liszt), veneravo
Bach (un culto trasmessomi da mio padre) e l'idea di ascoltare il
primo suonare il secondo quasi mi stava procurando un arresto
cardiaco! Il pianista milanese in quel periodo era vicino ai 50 anni,
era al culmine delle sue capacità tecniche (ricordo un concerto al S.
Cecilia con i 12 Studi op. 10 di Chopin semplicemente elettrizzante) e
interpretative, almeno rispetto alle premesse "neo-oggettivistiche"
dalle quale partiva. In quegli anni a molti studenti di pianoforte
come me sembrava che non si potesse suonare "meglio" di Pollini o
Ashkenazy (o Zimerman). Aspettai, invano, che quell'interpretazione
venisse fissata in una registrazione… mi consolai un poco quando, 10
anni dopo, uscirono le Diabelli, altra grande interpretazione a lungo
"rimandata". Ricordo che una sera nel backstage di un suo concerto
parlai con la moglie lamentandomi, per così dire, della lentezza con
la quale Pollini fissava in disco le sue interpretazioni, auspicando
che magari, passati i 60 come Arrau, si decidesse a registrare a tutto
spiano. In effetti negli ultimi anni l'attività discografica si è
leggermente intensificata (forse riusciremo perfino a vedere
l'integrale delle Sonate di Beethoven!!!). E' vero anche però che
questo Pollini è un po' diverso da quello col quale sono cresciuto.
Meno nevrotico, meno tecnicamente "ideale", e più istintivo
(musicalmente) alle volte in modo sorprendente (un aggettivo assai
inusuale per Pollini).
Comunque, per tornare ai giorni nostri, domenica pomeriggio mi trovavo
in dolce compagnia in un paese delle Toscana che amo moltissimo,
Orbetello. Si entra in un negozio di CD e DVD (esistono ancora!!!) e
si svaligiano un po' le pareti (in genere nei negozi di provincia si
trova un sacco di roba fuori catalogo). Terminati gli acquisti mi
dirigo alla cassa col mio bancomattino e per poco non mi prende un
colpo. La faccia sorridente di Pollini mi guarda e accanto c'è una
scritta di 4 lettere (B-A-C-H) che se non fossi sicuro di vederci
ancora discretamente, avrei pensato a un'allucinazione! :o)
Aggiungo il Pollini-Bach alla spesa e la sera, tornato a casa, lo
metto nel mio Mac, accendo le Dynaudio e inizio l'ascolto.
Io questo Clavicembalo Ben Temperato lo trovo splendido, a tratti
commovente. E coraggiosissimo. Pollini suona da pianista, con grande
enfasi dinamica, con un bel po' di pedale, e con notevoli oscillazioni
agogiche (alle volte all'interno dello stesso soggetto!). E non
nasconde in alcun modo i suoi 67 anni. Nella fuga in la maggiore (per
esempio) scegli un tempo impegnativo, e quando arrivano le semicrome,
fa parecchia fatica a tenere il tempo. Eppure è ammirevole. In altri
Preludi e Fughe è impressionante *anche* tecnicamente (mi minore o la
minore!). In altri ancora trova colori straordinari (preludio in si
bemolle maggiore, le ultime battute!!! oppure mi maggiore sia il
preludio che la fine della fuga).
Ne parlavo proprio oggi con Pit... è solo una sensazione, ma sembra di
ascoltare Beethoven che suona Bach, o almeno io immagino che così
suonerebbe, che so, la fuga in si bemolle minore l'autore delle
Diabelli. Alla faccia di 50 anni di studi filologici (*)
un saluto,
Lox aka Edward Elric aka Jashugan aka Francesco Lo Cascio
(*) ovviamente si tratta del WTC con meno abbellimenti aggiunti degli
ultimi 30 anni...

 la sera, tornato a casa, lo metto nel mio Mac,
Arghhhh!
E ho detto tutto!
ciao
Meister Jakob
PS Quanti anni sono passati dall'ultima volta?

In Toscana abbiamo proprio di tutto...anche i dischi di Pollini
che non ti saresti mai aspettato !
A proposito del maestro milanese ti regalo una informazione: 
Pollini in genere passa una 15ina di giorni ad Agosto a Siena per
i master alla Chigiana ! 
Ciao
Duccio
-- 
Postato da Virgilio Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader 
http://newsgroup.virgilio.it
Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!


Approccio da fan. Il mac è solo la ciliegina sulla torta.
pan

 un post tutto loro...
bellissimo post. Concordo praticamente su tutto, soprattutto sull'attesa,
che per� per me � di solo qualche anno. Non conosco benissimo il
Clavicembalo ben temperato, ma anche solo al mio stadio di conoscenza trovo
che sia uno dei massimi capolavori della storia della musica, per questo
attendevo che il mio San Maurizio [cit.] me lo registrasse, anche solo per
fornirmi un'altra versione. La mia preferita � quella di Gould. Ora sto
ascoltando vorticosamente questo nuovo disco di Pollini, lo sto
praticamente consumando, ignorando (sbaglio) altri dischi che ho comprato.
Personalmente trovo strepitosi, mi verrebbe da dire rivoluzionarie (ma dici
bene tu sul Beethoven che suona Bach) soprattutto la Fuga in Do maggiore, i
Preludi e Fuga in Do minore, Do# maggiore, Re maggiore e mi fermo qui
confermando anche le tue "scelte". Non dico strepitosi volendo dire solo
che sono ben suonati o ben ragionati. A volte capita di percepire, come tu
stesso dici, alcune difficolt� (minime), alcune oscillazioni nel tempo,
alcune imprecisioni. Ma l'impressione generale che se ne ha � di un Pollini
che, pur conservando gran parte della sua granitica osservanza per la
musica scritta, ci metta sempre pi� qualcos'altro, che forse ad inizio
carriera non ci metteva.
-- 
L'Esattore
Give a guy a big nose and some weird hair and he's capable of anything -
Frank Zappa

 Lox aka Edward Elric aka Jashugan aka Francesco Lo Cascio
Bentornato vecchio!!! Ti pensavo giusto ieri (ho perso il tuo email e
telefono, contact me), che bello rileggerti.
Bel post, sarebbe bello parlarne dal vivo. Visto che l'impressione che ho
avuto io � cos� diversa dalla tua!
un bacione,
d
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

un post tutto loro...
bentornato Franc�, e grazie per il bel post.
cg 

 Orbetello.
... un saluto da me, che a orbetello ci sono nato :-)
d.

 PS Quanti anni sono passati dall'ultima volta?
Che ci siamo visti/sentiti? Parecchi... mi devi ancora un piatto di
pizzoccheri fra l'altro (!!!)
Che scrivo su IAMC non tantissimo... ogni tanto posto qualcosa, quei 3
o 4 interventi l'anno "tanto per".
un abbraccio,
Lox

 carriera non ci metteva.
Pd'A! :o)
un saluto
lox

 solo allora imprime l'accelerazione necessaria a produrre il suono.
la vedo dura.. :)

 l'accelerazione necessaria a produrre il suono.
eh, in pratica suona con l'aftertouch :-)
d.

 avuto io è così diversa dalla tua!
Beh lo immagino! Ti avrà fatto cagare! ;o)
Ma per apprezzarlo avresti dovuto praticamente abiurarti! :o)
Io cmq ho lo stesso numero da 10 anni... magari ti scrivo sul MySpace
(se ogni tanto lo leggessi!!!)
lox

 eh, in pratica suona con l'aftertouch :-)
Si potrebbe anche dire così... è una cosa molto evidente perché sul
crescendo finale cambia tipo di tocco e subito lo Steinway riprende a
"scampanare"! :o)
Lox

 (se ogni tanto lo leggessi!!!)
Mai... non l'ho aperto io e credo di non avere manco la password...


 ascoltare i bassi, sempre tondissimi).
Vallo a spiegare al Marcelli, che dice che il primo preludio � una cosa 
facile che pi� facile non si pu�...

 E ho detto tutto!
<Perch� argh? Io col Mac ci lavoro, ho una scheda audio RME che costa
<1200 euri, convertitori AD/DA che ne costano 1800 e un paio di
<Dynaudio BM6A che sono quasi altri 2000... � molto lineare e poco
<colorato come ascolto, ma facendomi missaggi e arrangiamenti mi serve
<cos�! ;o)
Sar�! Magari hai ragione tu, bisognerebbe sentire.
Mi turba l'idea delle interferenze,
<Che ci siamo visti/sentiti? Parecchi... mi devi ancora un piatto di
<pizzoccheri fra l'altro (!!!)
<Io sono sempre qua e scrivo 1 volta all'anno.
Fatti vivo se passi da Milano.
ciao
Giacomo 

La versione di Gould piace molto pure a me ...
Anche a me (e anche la Tureck), ma vorrei spezzare una lancia in favore di 
Dantone.
Si tratta pur sempre di CLAVICEMBALO ben temperato.
saluti
G 

 Mai... non l'ho aperto io e credo di non avere manco la password...
Ecco perché non mi hai mai inc**ato... ;o)
lox

Lox aka Edward Elric aka Jashugan aka Francesco Lo Cascio
Ciao Francesco, felice di risentirti.
:-))
dR giï¿½ VitoZ 

 la vedo dura.. :)
Mi risulta sia un tipo di tocco che è stato descritto più volte. Sicuramente 
lo impiegava A.Benedetti Michelangeli.
dR 

 dR
Descritto da chi? (suonare sul secondo scappamento è come camminare
sulle punte senza punte)
Qui ad esempio si tenta di spiegare una delle tecniche di Horowitz
(dita distese)
http://www.accademiadelpianoforte.it/?p=tecnica&t=tecnica
ma il fatto è che il pianoforte di Horowitz era "truccato", e non solo
il suo...
il che non sminuisce di un grammo il genio del pianista, anzi...
Pollini mi pare suoni senza trucchi, né di piano né di dito per così
dire
mentre ABM era un caso totalmente unico, dunque non fa testo
un po' come Celibidache...
AMEN
pan

il suo...
Buonasera.
dR 

 Buonasera.
buonanotte

 un po' come Celibidache...
Pollini non usa trucchi, ma non è di certo un boscaiolo, e qualche
raffinatezza di tocco in tutti questi hanno l'ha appresa pure lui,
povero diavolo! ;o)
lox

preludio � una bella dimostrazione di controllo, IMVHO.
Certo.
Grazie :-)
dR 

 buonanotte
E' che, comunque vuoi metterla, la leggenda dei trucchi � appunto una 
leggenda. In che consisterebbero, poi? In caratteristiche di accordatura, 
come il cantino accordato un po' crescente? Non cambiano pi� di tanto il 
punto, non almeno sulle specificit� di Horowitz. Che dei colori si serve 
strutturalmente, non mantiene lo stesso timbro dall'inizio alla fine. 
Neppure di frase, talvolta. Quanto all'articolazione, vabb�. Quel che ho 
trovato descritto nel tuo link, dovrei dire un po' lacunosamente, si vede da 
s� nei film. Ed � comunque assai difficile da imitare.
dR 

 leggenda. In che consisterebbero, poi? In caratteristiche di accordatura,
Guarda, la sola "punzonatura" (mi pare si chiami così in gergo),
ovvero il trattamento del feltro dei martelletti, modifa il suono del
pianoforte in maniera radicale. Poi il peso della tastiera può essere
calibrato al milligrammo, la corsa in discesa pure. In ogni caso sarà
capitato a tutti di notare che alcuni pianoforti sono più "duri" e
altri più "morbidi". E questa per un esperto è solo accademia, nel
senso che c'è ben altro (non è una leggenda quella di ABM che passava
notti insonni a studiare un trillo e a smontare la tastiera per capire
perchè quel tasto dava un suono diverso da quello che Lui chiedeva).
Quel che succede poi in sala di registrazione non lo sappiamo. Punto.
L'esempio linkato stava a indicare che non è possibile spiegare tutto
scientificamente: hai voglia a dire che il dito disteso di horowitz
provoca questo e quest'altro. Il suono cosiddetto "perlato", per fare
un esempio, parte dal cervello. Anzi direi che parte dall'anima. Ma
qui entriamo nell'esoterico. Tu pensa che si sente la differenza di
tocco anche sul kawai ca950 digitale. Il che spiega tutto ma getta i
tecnici nel panico.
Quanto a Pollini. E' un grandissimo, ma di certo non eccelle per la
qualità del tocco; non che non ce l'abbia, intesi; ma l'ho sentito un
paio di volte sui preludi di Debussy ed è stata una vera sofferenza
(credo di avere ancora il minidisk). Certe cose sono precluse anche ai
grandissimi. Occorrerebbe saper scegliere meglio il repertorio. E a me
pare che Pollini non faccia scelte tali da esaltare al massimo le sue
doti immense di pianista.
ciao
pan

> pan
post fantastico...
-- 
"Papà, cos'è un mostro? - Mia cara, così su tre piedi
proprio non te lo saprei dire"

 pianoforte in maniera radicale.
e' pratica comune punzecchiare i martelletti...

qualit� del tocco;
Vero anche questo.
ciao
dR