Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Gli orientali e la nostra musica

Ho letto su un libro di cui non ricordo il titolo, che in genere gli
orientali provano un senso di ripugnanza, quasi di ribrezzo ascoltando
la musica classica occidentale.
Il discorso va inquadrato nel giusto contesto : l'autore parlava della 
musica moderna e rispondeva a quanti lamentavano la mancanza di
orecchiabilità delle melodie, dicendo che un fattore importante in
questo senso è l'abitudine all'ascolto. Se all'inizio un autore può
apparire incompatibile con l'orecchio, questa sensazione può via via
scomparire in un secondo momento. 
Questo vale anche per i luoghi  e le civiltà in cui si sviluppano delle
forme musicali ; perciò è normale che gli orientali mal sopportino il 
nostro modo di accostare i suoni, se spesso anche noi facciamo lo stesso
con il loro. 
Certo, risulta difficile pensare che musiche per noi talvolta dolci,
soavi, emozionanti, risultino ad altri insopportabili.
Forse, però, l'affermazione iniziale non è del tutto vera, se ,ad
esempio, cinesi e giapponesi hanno dimostrato di apprezzare le nostre
opere, divenendo spesso illustri cantanti e interpreti.
Che sapete in merito? 
Saluti.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Che sapete in merito?
Solo un aneddoto, capitato a Leonard Bernstein e da lui stesso raccontato.
Una volta Lenny ando' in India ospite di un suo amico, musicista.
Questi lo invito' ad esibizioni e concerti, suoi e di amici, a suo dire di
altissimo livello, e rappresentativi della musica indiana.
Bernstein si annoio' a morte rappresentazione dopo rappresentazione, fino a
sbottare alla fine dicendo al suo amico: "In realta' voi non avete idea di
cosa sia la Musica! Vieni a New York, e te la faro' sentire".
Effettivamente qualche tempo dopo l'indiano restitui' la visita a Bernstein,
il quale lo porto' al Metropolitan.
Quella sera davano (non ricordo se una sinfonia o il Requiem) brani di
Mozart.
Dopo un po' Lenny si giro' dal suo amico per dirgli "Hai capito, adesso,
cos'e' la VERA musica?" ma non pote' aprir bocca: l'amico indiano s'era
addormentato rumorosamente..........
--
======================
Marco Marcelli - Genova
marco_m...@libero.it
======================

raccontato.
Certo che, nel caso fosse vero, tale aneddoto mi farebbe
piazzare Bernstein a meta' fra max pezzali ed er piotta per quel che
riguarda la cultura (non solo musicale).
Ciao
   Jenner
P.S.: Ma tu
credi siano veri 'sti aneddoti?
----(
http://neurotix.com
)----
----(
jen...@neurotix.com
)----
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

Che sapete in merito? 
Per quel che ho visto,
specialmente via satellite, non c'e' un posto sulla Terra dove e' arrivata
la televisione che non sia stato musicalmente plagiato dalle
caratteristiche base della musica pop occidentale. Giusto l'africa
centrale, nelle zone piu' disastrate, non ha subito questo stupro musicale
(ma e' solo una questione di tempo)... per il resto dalla Thailandia
all'India alla Cina, dall'Iraq all'Argentina si assiste ad un'appiattimento
musicale verso le peculiarita' della musica pop.
Anche l'orchestra "zum
zum" ha molto successo un po' in tutti i luoghi del pianeta... fa sembrare
le compagnie aeree piu' affidabili, le tribune politiche piu' serie ed
approfondite, i manager piu' fighi...
L'apprezzare o meno la nostra
musica penso sia qualcosa con cui non avremo mai a che fare: tutti
scimmiottano l'occidente pur di guadagnar denaro... per poi ritrovarsi, 50
anni dopo, privi d'una identita'.
Ciao
   Jenner


 credi siano veri 'sti aneddoti?
Devo dire che, conoscendo Bernstein come il piu' appassionato divulgatore
musicale, questo aneddoto gli va effettivamente un po' stretto...


 anni dopo, privi d'una identita'.
Mi dispiace che vi sia questo appiattimento "pop".
Sembra che la globalizzazione sia responsabile ; tra l'altro, è negativo
il fatto che si globalizzino prodotti artistici che talvolta non sono il
massimo. 
Mi dispiace anche che il mondo occidentale , come al solito, voglia
farla
da padrone, diffondendo talvolta i suoi prodotti peggiori e cercando di
togliere valore alle manifestazioni culturali di altre civiltà che
spesso
avrebbero molto da insegnarci.
