Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: La lirica e le parole

mai il testo, l'ascolto prosegue come per la musica puramente strumentale.
Sante parole !

A patto di non dimenticare, pero' il tema del brano.
Sai, sono tanto d'accordo con te che io estendo il concetto anche
all'opera. Con sommo disgusto dei cultori della lirica.




In altre parole lui non solo non segue il testo di un'opera lirica,
ma non riesce a capire a cosa esso serva. La voce, sostiene, e' uno strumento
in piu' (Klaus, se sbalio, mi corigerete!!).

Per dimostrare il contrario ho citato, come esempio, la Traviata, ed
in particolare la scena 13 del secondo atto, quando Duphol e Alfredo si
sfidano a dadi (o a carte, non l'ho mai capito) e Violetta, in un angolo,
e' disperata: "Che fia, morir mi sento - pieta' gran Dio di me".

Questo, per me, e' un esempio eccezionale di come le parole siano indispensabili
alla musica, e di come sia vero il viceversa, ovviamente.

Chi mi aiuta con altri esempi analoghi??

 

--

==========================================

Marco Marcelli - Genova

E-Mail1: 
marc...@money.it
 (casa)

E-Mail2: 
marco.m...@elsag.it
 (ufficio)

==========================================

 


alla musica, e di come sia vero il viceversa, ovviamente.
Sai, riguardo a musica e parole (ascoltate Capriccio di Strauss senza
libretto e ditemi a cosa serve...) anche un grande come Borges ha
detto la sua cazzata.
Invitato all'inaugurazione scaligera di non so che anno, comunque
quando ci fu quella straordinaria Aida con la regia di Ronconi, penso
1985 o giů di lě, Borges disse che "avrebbe amato di piů l'opera se
avesse potuto ascoltarla senza le voci". Ovvero se fosse un'altra
cosa. Pubblicato sul Giornale della Musica o sul Corriere all'indomani
dell'inaugurazione.
Ciao
Parsifal

Chi mi aiuta con altri esempi analoghi??
Benedetto Marcelli ! (plurale, sai, la famiglia...)
Ma questo non e' autogol, e neanche darsi la 'zampa' sui piedi, questo
e' un lapsus freudiano, cioe' tu in realta' mi dai ragione (infatti e'
irrilevante se giocheranno a dadi o a carte, come e' irrilevante che
lo dicano, si dovrebbe capire dal contesto...) perche' nonostante
tutto tu fruisci della musica anche senza capire il testo.
Grazie, grazie, troppo buono 

 lo dicano, si dovrebbe capire dal contesto...)
A Kla', ma che stai a di'?????


tutto tu fruisci della musica anche senza capire il testo.
In effetti giocano a carte. E non e' per nulla affatto ininfluente,
visto che i soldi che vince al Duphol, poi Alfredo li usa per gettarli
addosso a Violetta "or testimon vi chiamo, che qui pagata io l'ho" e
guarda un po' se queste parole sono cosi' ininfluenti.
Sono daccordo sul fatto che spesso i libretti sono ciarpame, scritto
male e che solo la musica riesce a dare il giusto tono e contesto ai
versi ma senza parole l'opera sarebbe come l'esibizione di un mimo,
nulla di male, ma altra cosa.
ciau!
Giov.Diemme
======================================
"Avere mezza immaginazione e' peggio che non averne"
 
============================================
Giovanni De Merulis
deme...@sun.iss.it


Giustissimo.
Bye


dell'inaugurazione.
glie lo racconto a mia sorella, cosi' non si sentira' piu' sola al
mondo. Anzi sara' ancora piu' convinta di avere, come sempre, ragione
lei.
a mio modestissimo avviso: l'opera e', semplicemente, opera. Teatro +
musica + parole. Altrimenti potrebbe essere un balletto. O mimo. ma
non sarebbe piu' opera, o sbaglio? Che facciamo, un coro senza voci?
Un concerto per pianoforte e orchestra senza pianoforte? chissa' che
bello, ma non proprio la stessa cosa.
weh, parsifal, ti ho dato ragione due volte lo stesso giorno. Comincio
a preoccuparmi seriamente.
franz
**************************************************
            dalla periferia dell'impero
                    francesca b.
                      bolzano
**************************************************
rimuovi thecat per rspondere via e-mail


Anch'io. Allora proverň a buttar giů qualche cazzata:
In un bagno di Salisburgo ai tempi di Karajan.
C'erano due rotoli di carta igienica:
in un c'era scritto...questo č per Herbert von Karajan
nel secondo...questo č per gli altri buchi di culo.
Parsifal
"mamma Herzeleide non mi ha dato sufficienti scapaccioni da piccolo"

 Grazie, grazie, troppo buono
Eh, il Marcelli e' sempre stato cosi'... ;-)
Ciao!
		Guido
-- 
** These are my own opinions, ** "Peu de science, un peu de coeur **
**        NOT Oracle's!       **  tout est là"         G. Rossini **
--
To mail me change "xxx" with "us".
--

nel secondo...questo č per gli altri buchi di culo.
Uh uh uh uh !
Non sapevo ne facesse cosi' tanta !
Confuse forse dirigere con digerire?
In effetti, essendo un "von" avra' fatto tutto "von" ...
Allegri !

 In effetti, essendo un "von" avra' fatto tutto "von" ...
Non era un "von".
Il suo nome VERO sarebbe stato Karajannis, di origine greca. Il nonno,
appunto greco, emigro' in Austria (o in Germania, non ricordo) e si
accorcio' il nome in "Karajan" per sembrare piu' "tedesco".
Fu Herbert ad aggiungerci un "von" nobiliare, cosi', perche' stava
ancora meglio....
Adiemus
--
==========================================
Marco Marcelli - Genova
E-Mail1: 
marco.m...@elsag.it
 [ufficio]
E-Mail2: 
marc...@money.it
 [casa]
==========================================