Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Povero Rigoletto

Ho letto in più d'uno dei recenti post allusioni poco simpatiche al
nuovo Rigoletto inciso dalla DG e diretto da Levine con Pavarotti,
Chernov, Studer, Scandiuzzi. Vergognoso, osceno... Condivido questo
parere ma solo in parte. E' vero che Pavarotti è l' ombra di sè stesso
e che la zona acuta è scandalosa se non, nel falsetto alla fine della
cabaletta "possente amor mi chiama..", ridicola. Non di meno tra lo
sdegno e la farsa è la situazione della zona acuta della Studer, che
offre un "Caro nome" con suoni nella agilità alte simili al coccodè di
una gallina. E' vero che Chernov è monotono, dozzinale; non è pulito
negli attacchi, gigiona, non emette una mezza voce a proposito.
Eppure in questa edizione di Rigoletto c'è qualcosa. Anzitutto la
direzione di Levine. Personalissima, curatissima al limite del
narcisismo. Mai ho sentito l' orchestra del Met suonare così bene in
una incisione (non conosco quelle wagneriane). E' il traguardo di
tutto un lavoro fatto da Levine durante questi anni di conduzione
orchestrale. E il risultato si sente. Poi c'è l' intelligenza e l'
interpretazione. Un Rigoletto notturno, fosco, truce anche nella festa
del primo atto che sembra più il prologo del Trovatore che la corte di
Mantova. Difficilmente si può trovare un accompagnamento più accurato
nel duetto Rigoletto/Sparafucile, fin manierato, o nell' attacco del
Caro Nome.. La nitidezza degli archi nel "Bella figlia...", il clarino
nei "Cortigiani", il coro nell' ingresso di Monterone. Una direzione
insomma  più che notevole e degna di essere al fianco di quelle
moderne come Muti e Sinopoli. Unico difetto, oltre al manierismo, non
aver aiutato le voci, lasciandole fare quello che volevano. E' vero
che i problemi legati alle voci sono molti, ma alcuni difetti con
l'intervento del direttore potevano essere migliorati (sguaiataggini
del baritono, strilli del soprano...). Anche perchè è vero come ho
detto prima che le voci sono, diciamo così, "non al meglio". Però
Pavarotti è sempre Pavarotti. Gli acuti non ci sono ma resta il
fraseggio, e scusate, non è certo cosa da poco. Lo smalto e la
spavalderia del ruolo è miracolosamente intatto. Neppure Kraus nel
Rigoletto può vantare un fraseggio così vario ed irresistibile. Quale
Duca di Mantova oggi potrebbe eguagliarlo? Alagna? La Scola? Florez?
Lasciamo stare. Meglio un Pavarotti malandato che un surrogato di
tenore. Chi può attaccare così il "Parmi veder le lacrime..." (oltre a
Kraus) ?  La Studer è ormai alla liquidazione vocale (un soprano senza
acuti che cos'è?) ma la sua Gilda si sà difendere e quando non è in
difficoltà rende bene il personaggio, meglio della noiosa Rost
(peraltro anche lei non troppo a posto negli acuti). Certo qui la
scelta sul mercato offre anche fuoriclasse per questo ruolo come la
Devia o la Gruberova (eccelsa Gilda nell' edizione di Sinopoli dove
con Bruson offre alcune  tra le più belle pagine del Rigoletto mai
incise). Chernov sarà quel che sarà, ma è l' unico baritono oggi che
può cantare Verdi. E' vero che ci sono Zancanaro, Nucci e, perchè no,
Bruson. Ma sono voci pronte pe rla pensione. Lasciare spazio a questa
voce è sicuramente importante. Lontano assai dai suoi colleghi, è però
sicurissimo nella zona acuta, forte di una solida tecnica, con accenti
e timbrica adeguata ai ruoli verdiani. Forse non ancora pienamente
maturo per questo ruolo offre tuttavia una esecuzione più che decente.
Scandiuzzi adeguato seppure un pò leggero. Deludente il Monterone di
d'Arcangelo. Senza arte ne parte la Maddalena della Graves e pallido
il cortigiano di Groves.
Insomma un Rigoletto con molti limiti ma anche con bei momenti, cosa
purtroppo assai rara con l' andazzo di questi tempi.
Marco Daverio 

 Duca di Mantova oggi potrebbe eguagliarlo? Alagna? La Scola? Florez?
Si ma la domanda e': perche' un ennesimo Rigoletto?
Glielo aveva ordinato il dottore?
Non dico a Pavarotti, ma alla DG.
Di Rigoletti ne abbiamo pieni gli scaffali, e possiamo sbizzarrirci
nelle classifiche.
Ma siamo spaventosamente carenti di un'edizione decente della Straniera,
o del Pirata, o dell'Otello rossiniano, a meno di non andare a pesacre
tra i pirati.
E come colmo dei colmi, siamo senza cantanti capaci di fare un rigoletto
decente, mentre cosi' a occhio potrei indicare almeno un paio di bei
cast per un Donizetti minore (a parte il baritono, ahime').
E quindi plauso alla RCA per la sua politica attuale e disdoro sulla DG
e (in parte ) sulla Decca che continuano nella loro fabbricazione di
specchietti per allodole.
Prima che me la raccontite voi, vi dico subito che la conosco bene la
storiella che con la vendita del Rigoletto poi finanzieranno la
registrazione dell'Adelaide in Scozia di Baldassare Peppiniello, ma voi
ci credete?
 
____________________________________Isidoro___________________________
Isidoro Ferrante            
ferr...@galileo.pi.infn.it
Dipartimento di Fisica      
ferr...@axpia.pi.infn.it
 
Universita' di Pisa         Tel +39 50 880284 (INFN Pisa)
INFN sezione di Pisa        Fax +39 50 880317 (INFN Pisa)

purtroppo assai rara con l' andazzo di questi tempi.
Quindi un Rigoletto di cui consiglieresti l'acquisto?
Si parla di un'edizione in CD, non di una recita!
Giovanni C

>Eppure in questa edizione di Rigoletto c'è qualcosa.
A)Questa edizione che a te sembra non tanto male è stata tenuta in
congelatore per circa tre anni (cosa che la Dg fa normalmente) perchè
la Sig,ra Studer -sono parole di Levine- non riusciva a cantare i
sovracuti di Caro Nome. Allora tutti sono rimasti imbalsamati finchè
la mitica non è riuscita a farli e sono stati appiccicati a giochi
compiuti. Pensa che meraviglia, già questo basterebbe a boicottare
questo CD.
B) Levine -che per me assieme a Sinopoli è attualmente uno dei
direttori che più sa il fatto suo in materia operistica e teatrale- in
questo Rigoletto è stranamente chiassoso e generico. Allora, basta con
gli scherzi; se facciamo un pollice verso a Tullio Serafin
dell'edizione Emi, allora per onestà dobbiamo anche cassare la
direzione di Levine.
C) Pavarotti al suo terzo Rigoletto è giunto alle soglie del ridicolo.
Non m'importa che attualmente se la cavi ancora. Dico solo che questo
terzo Rigoletto con Pavarotti è, sotto il profilo editoriale, solo una
costola dei vari concertoni tenorili e dei vari duetti con le Spice
girls dove, guardacaso, loro erano più intonate di lui.
D) Sinceramente questi prodottini targati Met (come la passata
Traviata - DG, oppure le sciocchezze sinfoniche di Levine come quel
centone di brani wagneriani o il Sacre di Stravinsky sempre DG), nati
solo per esigenze di merchandising e per conquistare il pubblico
americano che compra i CD nella hall del Lincoln Centre, mi ripugnano.
Ciao
Parsifal

 questo CD.
Beh, allora la DG sta nettamente migliorando quanto a coscienza
professionale e artistica. Perlomeno rispetto a dieci/quindici anni fa,
quando una sua precedente diva incise la Traviata piu' brutta (non solo
per la foto di copertina) del secolo e, mancando del mibemolle, lo prese
in prestito da una collega. Domingo invece l'acuto se lo fece lui,
probabilmente dopo un bel bicchierino di Vov, ma chi di dovere lo
appiccico' al resto della cabaletta talmente male che sembra che Alfredo
abbia il singhiozzo.
R.
-- 
========================================================================
Riccardo Domenichini
Istituto Universitario di Architettura di Venezia
Archivio Progetti - Centro di Servizi Interdipartimentali
S. Marta, Dorsoduro 2196 - 30123 Venezia               tel (0)41.2571014
                                                       fax (0)41.715788
                                           mailto:
ricc...@iuav.unive.it
 
 
http://oberon.iuav.unive.it
 
========================================================================
"La voce e' come una coperta, se la tiri da una parte resti senza 
dall'altra" [Anita Cerquetti] 
========================================================================

per la foto di copertina) del secolo
Quella non l'ho mai sentita, pero' ho sentito alla radio la successiva
(quella Studer-Pavarotti) ed era ancor peggio che brutta: era noiosa.
Credo che per una Traviata sia il peggio che si possa dire.
Per mettere un altro chiodo sulla cassa DG, ricordo le Nozze dirette da
Abbado (quelle purtroppo le ho comprate). Non sto a fare un bilancio fra
buono e cattivo, dico solo che spesso l'orchestra ha un'acustica diversa
dalle voci. Meditate, gente...
Giovanni C
PS - visto che ti becco al volo: e' stato pubblicato il CD con "Agitata
da due venti", dove il vento dell'amore fischia un'ottava sopra a quello
del dovere - su note alternate, e sulla stessa sillaba di "naufragar".

abbia il singhiozzo.
Celletti dice: "Questo suono è comunque così prelibato che sembra di essere
sotto Natale alla villa di Passy: il cuoco di Rossini ha appena sgozzato il
cappone".
Mah, i Do acuti di Domingo non mi convincono neppure quando i tecnici li
lasciano al loro posto...
Ciaps!
--
Farina Tommaso
E-mail: 
fari...@logical.it
"L'anatra cosmica ha creato il mondo"
                                             (Massimo Fraschini)