Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: [Recensione] I Racconti dei Vampiri

Potrei intitolare questa recensione "gioia&dolore". I racconti sono belli,
lievemente migliori di quelli su "I Racconti delle Cacciatrici". Attenti a
qualche spoilerino.
**Father**
Stupendo, un solo dubbio: chi è la cacciatrice che ucccide il vampiro, a
Santa Monaca nel 2000? E' Kendra, forse? O non è una cacciatrice? Belle le
croci sotto la suola!
**Spot the vampire**
Bellissimo, ma i disegni sono orribili. Inoltre manca l'indicazione di
autore e disegnatore, nella prima pagina della storia: dimenticanza della
Free Books?
Quanto alla traduzione, ho molto apprezzato lo sforzo di Mattaliano per
tenere tutto in rima, ma mi permetto di dare un'indicazione "postuma":
anzichè "da rovinar questo momento" avrei usato "da minar questo momento".
**Dust bowl**
Bella anche questa! Kansas nel 1933... ehi, non è caduto in un ranch simile
a quello Superman? :-)
Che strano stile di disegno... mi piace.
**Jack**
E' la storia mi è piaciuta meno. I disegni sarebbero anche belli, ma i
vampiri sono stati disegnati molto male. Jack sembra un freak, l'altro
sembra un licantropo.
**Stacy**
Molto poetica.
**Some like it hot**
Caruccia, divertente, non una delle migliori. Mi ha ricordato un episodio
di Angel.
**The problem with vampires**
Bellissima! Dru e Spike, wow!
**Taking care of business**
Troppo divertente!!! :)
**Donne**
Un bel noir, ma il vampiro è un idiota: perchè non ha scavato una buca e ci
si è infilato?
Il lettering usa un font stupendo.
**Antique**
Ma Dracula non era morto nella quinta stagione?!? Visto che questa è la
prima storia ambientata dopo la settima stagione di BtVS, che ci fa Buffy
con due ex potenziali da Dracula? Xander è da ROTFL!!!
**Numb**
Bello. Un viaggio nell'anima ambivalente di Angel/Angelus. Ma... ma... un
orrore di traduzione letteralmente scandaloso. Reggetevi forte perchè
questa è grossa. Vi ricordate Jenny Calendar, la fidanzata di Giles uccisa
da Angelus? L'hanno tradotta... sigh, quasi non oso... Calendario. Jenny
Calendario. Mapporc, per lla Free Books lavorano Laz e Tetsuya, un'occhiata
prima di andare in stampa...
**Trama di raccordo fra i racconti**
Molto intensa e sorprendente. Mettere i numeri di pagina non si usa più?
Comunque, nella tavola in cui il vampirone racconta di com'è stato
vampirizzato, dice "Questa è l'unica cosa che vidi del mio signore"... non
è che è stato tradotto male ed in originale c'era "sire"? Chi è Lillie
Langtry? Sarebbe stata carina una nota a piè di pagina.
La prefazione di Dario Mattaliano è accettabile ma senza picchi, la
postfazione di Marv Wolfam è invece alquanto banalotta. Antonio Fanelli,
hai trovato un altro umano sulla Terra a cui è piaciuto il film di Buffy:
questo Wolfam. :-)))
-- 
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone: l'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi - 
http://lacasadeglielfi.altervista.org/
Enclave del Dominio - S.N.S. Despiser - 
http://ildominio.altervista.org/

questo Wolfam. :-)))
"Questo" Wolfam? O_o;
Marv WOLFMAN  e' uno scrittore di comics _famosissimo_ Credo barra il
record di chris claremont di permanenza su una testata, nel suo caso i
New Teen Titans, che ha gestito in toto per 15 anni circa.
E nel frattempo ha ideato e scritto una cosetta da niente, una certa
"Crisis on Infinite Earths":), che ha solo rimodellato la continuity
DC:)
E poi Tomb of Dracula e tanto tanto altro...
leggi:
http://www.marvwolfman.com/resume.html
-- 
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD per contattarmi) 
Portfolio on line e sito web personale -->  
http://www.sektoralpha.it
Cronache Caotiche (Blog in costruzione): 
http://www.sektoralpha.it/wp/

DC:)
Ah. Ma io non ho contestato l'importanza, è quell'articoletto che sa di
muffa. :)
Leggilo, poi dimmi.


 Supervisoooooorreeeeeeee!:)
Chiamato? :-)
Hai ragione Hytok, io ti posso solo promettere che d'ora in poi, sulle 
testate di Buffy, errori del genere non potranno piu' capitare.
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour, 
you're gonna see some serious shit!" 

 Ho un vuoto di memoria! :)
Dracula torna sempre :-)
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Well I jumped into the river too many times to make it home" 

questo Wolfam. :-)))
siamo in pochi ma cresceremo :P
-- 
Wesley: Feng Shui.
Gunn: Right. What's that mean again?
Wesley: That people will believe anything.
http://www.intervocative.com/dvdcollection.aspx/Voss

siamo in pochi ma cresceremo :P
No, se riusciamo a sterilizzarvi:)


 No, se riusciamo a sterilizzarvi:)
Basterebbe fargli vedere l'ultima season di Justice League Unlimited...
dopo aver visto Gur Dhrfgvba r Uhagerff nppbccvnefv, ho una gran voglia di
lavarmi gli occhi con l'acido solforico...
-- 
"Early one morning, just as the sun was rising
 I heard a young maid sing in the valley below
 <<Oh don't deceive me, Oh never leave me,
 How could you use, a poor maiden so?>>"

Langtry? Sarebbe stata carina una nota a piè di pagina.
"Lillie Langtry è un personaggio conosciuto, almeno per me. Forse qualcosa
andava detto. Però, in tutta sincerità avrei probabilmente detto che il
personaggio è un altro rimando a Giles, o meglio a Tony Head, che da
giovanissimo interpretò un ruolo nello sceneggiato dedicato proprio alla
bella donna vittoriana."


croci sotto la suola!
l'ho letto ieri, e anche io mi sono posto la domanda su chi fosse la
cacciatrice. Nel 2000 l'unica in carica non dovrebbe essere ancora
Buffy? E' un errore di continuità?
Cmq nei due albi, questo e il precedente, c'è qualche storia che
potrebbe diventare serie...

No, se riusciamo a sterilizzarvi:)
Ci riproduciamo per mitosi noi , che credi :P
