Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Discografia Puccini

Chi se la sente di indicarmi una sua discografia Pucciniana di riferimento?
Massimiliano Cammarata

 Massimiliano Cammarata
Innanzitutto benvenuto nello IAMC!
Te ne indico solo qualcuna:
1. Manon Lescaut: Sinopoli(DGG) o Levine(Decca)
2. Bohème: Karajan (Decca)
3. Tosca: De Sabata (Emi)
4. Butterfly: Karajan (Decca)
5. Fanciulla del West: Mehta (DGG) o Mitropoulos (Arkadia)
6. Rondine: Molinari Pradelli (RCA)
7. Trittico: Bartoletti (Decca)
8. Turandot: Mehta (Decca)
Ciao
     Roberto

> Chi se la sente di indicarmi una sua discografia Pucciniana di
riferimento?
Dopo varie discussioni, dopo aver ascoltato varie opinioni, aver letto
recensioni e attraverso la mia esperienza personale, posso darti queste
indicazioni:
Manon Lescaut : l'edizione considerata di riferimento è quella di Sinopoli
(DG ) con Freni, Domingo e Bruson.
A mio parere (e non solo) non se la cava male nemmeno Bartoletti (Emi 1972)
con Domingo, Caballè e Sardinero. Quest'ultima, ad un prezzo inferiore della
prima indicata, ha un Domingo molto in forma che non ricorre a trucchetti
vari di studio (almeno non facilmente individuabili), una Caballè
eccezionale e , tutto sommato, una buona resa orchestrale. La qualità di
incisione è buona per i tempi (primi anni settanta), ma anche in assoluto.
Il Geronte di questa incisione è, però, considerato da Celletti "pessimo fra
i pessimi" ; forse è un po' eccessivo, ma non si tratta di un gran
Geronte...
Un'ottima versione dovrebbe essere anche quella di Levine (Decca 1992) con
Pavarotti.
La Boheme: a detta di tutti la migliore è , per i colori orchestrali resi da
un grande Karajan e per gli interpreti (Pavarotti e Freni strepitosi),
quella della Decca (1973) diretta appunto, da Karajan (che si trova a circa
14 Euro in edicola ; Hooby and Work) .Unico neo forse il personaggio che
interpreta Alcindoro e Benoit, che esagera nelle smorfie...
Se si vuole una versione più recente , è ottima anche quella di Pappano
(Emi, anni 90) con Alagna  e Vaduva.
Tosca: senza dubbio il meglio è De Sabata (1953 Emi; in mono ma ben incisa)
con Callas e Di Stefano, anche se Celletti trova il modo di massacrare il
modo di cantare di Di Stefano e trova abbastanza scontato ed eccessivo lo
Scarpia di Gobbi...
Rivaleggia con quell'edizione quella di Karajan (Decca 1962) con Price e Di
Stefano.
Una versione più moderna è quella di Sinopoli con Freni , Domingo e Ramey,
ben riuscita.
Madama Butterfly: il solito Karajan , con gli stessi interpreti della Boheme
(Freni e Pavarotti) , è riuscito, nello stesso periodo , a dare il meglio di
se' (Decca 1973).
C'è anche qui un'incisione del 1987 (DG) di Sinopoli, caratterizzata da
tempi lenti, con una grande orchestra ed un'ottima Freni, un Pons discreto,
ma con un Carreras non molto a suo agio nel terzo atto, anche se, a mio
avviso, interpreta un primo atto eccezionale.
Buona anche la versione di Barbirolli (Emi 1966) con Bergonzi e la Scotto; a
me non piace la caratteristica pronuncia di Bergonzi, anche se se si tratta
di un grande cantante.
La Fanciulla del West: un 'edizione abbastanza recente è quella della Dg
(1978) ottimamente incisa, con Domingo, Nebblett.
La migliore in assoluto dovrebbe essere quella di Mitropoulos, un'incisione
live dei primi anni 50 con Del Monaco; la qualità di registrazione,
ovviamente, non dovrebbe essere il massimo.
Personalmente mi ritengo abbastanza soddisfatto di Capuana (Decca 1958;
ottima qualità di registrazione) con Del Monaco e Tebaldi; si tratta di
un'incisione che fino a qualche tempo fa qualcuno considerava di
riferimento, ma che è oggi considerata di livello medio.
Gianni Schicchi: Decca (1995) Bartoletti con Freni, Nucci e Alagna; è
l'edizione che ho io ed molto buona.
Turandot : la tanto blasonata edizione di Mehta (Decca 1973) che si troverà
fra qualche tempo in edicola presenta un grande cast (Sutherland, Caballè e
Pavarotti) ed un'ottima orchestra ed è considerata la migliore;
Molinari-Pradelli (Emi 1962) ha inciso anch'egli un'ottima Turandot con
Corelli e la Nillson (donna dagli acuti "taglienti" e facili).
Ciao.

 ha scritto nel messaggio
news:M45da.96029$zo2.2...@news2.tin.it...

 Sinopoli (DG), quale sceglieresti?
Devo dire che purtroppo io ho quella di Barbirolli ; comunque conosco
abbastanza quella di Sinopoli.
Dato che tutti ne parlano benissimo io ti consiglierei di aspettare il sesto
(se non erro) numero della collana Pavarotti Top collection (Hobby and Work)
in edicola (è quindicinale e dovremmo essere al terzo numero...) con quella
di Karajan (è quello che farò io...!).
Sinopoli costituisce comunque una valida alternativa (ma qui ti saprà dare
indicazioni qualcuno che le possiede entrambe) a livello di orchestra etc..
(ma si tratta di un'edizione più costosa...), ma Carreras non è al massimo
della forma ed addirittura c'è , all'inizio di "Addio fiorito asil" la
sostituzione di un suo acuto con quello di un altro tenore..(!!!).
Da ciò che ho sentito e letto credo, in definitiva , che la migliore sia
quella di Karajan, anche se Sinopoli presenta un'edizione molto
interessante.
Ciao.

 sostituzione di un suo acuto con quello di un altro tenore..(!!!).
E' un trucchetto, per quanto ridicolo ed esecrabile, che nelle registrazioni
è molto più comune di quanto non si creda. Nelle registrazioni se ne
combinano di tutti i colori, compresi infrarosso e ultravioletto. E' il
motivo per cui le registrazioni mostrano solo parzialmente la credibilità di
un interprete.
Ciao :-)
Moos

 Massimiliano


"Massimiliano TIN" ha scritto nel messaggio
Ti prego di dare un'occhiata ai seguenti siti per imparare
a quotare:
http://www.marco5x.net/usenet/quoting.php
http://www.geocities.com/idsx2000/quoting.htm
http://digilander.libero.it/ifst/html/Quoting.html
http://digilander.libero.it/extremenews/corso_quoting.html
http://it.geocities.com/usenetitalia/quoting.html
Grazie.
Ciao,
Fabio
--
http://stage.vitaminic.it/fabio_rizza
======================================================
Ho visto Ale Redfiddler.
======================================================

 ha scritto nel messaggio
news:ezgda.69166$pG1.1...@news1.tin.it...
Caro Massimiliano, innanzitutto benvenuto su IAMC.
Ti prego però di far tesoro dei consigli di Erewhon e di imparare a quotare
: è difficilissimo leggere le tue risposte e ciò rende faticosa la lettura e
la discussione. E' comunque un problema che all' inizio abbiamo avuto un po'
tutti, quindi non ti preoccupare.
Ciao
Moosbrugger

> A me però sembra sempre lui.
 > Massimiliano
Ci giurerei che non è lui, è un acuto ben diverso dai suoi.
Però qui bisogna vedere come stanno le cose: può essere che ci siano in giro
versioni diverse e magari non "truccate", con la voce di Carreras.
Il sospetto mi viene dalla recensione di Gramophon su quell'edizione, in cui
si dice che Carreras in molti punti forza troppo gli acuti e si dice che ci
sia un "awful yelp" in "Addio fiorito asil", cioè una specie di "terribile
guaito" (se non ho tradotto male...), perciò potrebbe essere che nella loro
versione la voce fosse quella originale di Carreras...
Sono molto curioso ed inviterei qualcuno che abbia quell'incisione o che ne
sappia di più a svelare il mistero...
Ciao.

 ha scritto nel messaggio
news:1frx618.aednu0njmyv4N%orso...@libero.it...

Vedo che la tua discografia "ideale" coincide più o meno con la mia, solo
che in Manon Lescaut sono più convinto da Levine, lo ritengo drammaticamente
più efficace (vedi il finale). Trovo inoltre nell'incisione di Sinopoli un
difetto di registrazione per quanto riguarda le voci: sembrano lontane e si
sentono a volume basso (soprattutto Domingo).
Quale alternativa stereo all'incisione mono di De Sabata ci sarebbe per
Tosca?
   Massimiliano

 Tosca?
Se mi posso permettere, come ti ho già scritto, molti considerano (compresi
i membri del Newsgroup, Giudici e Celletti) quella del '62 di Karajan
(Decca, casa discografica che presenta un'ottima qualità di registrazione
anche relativamente ai primi anni '60...vedi Otello di Karajan con Del
Monaco ) come l'unica (o quasi ) che possa rivaleggiare con quella di De
Sabata.
Grande incisione non solo artisticamente, ma anche sotto l'aspetto tecnico
(dovrebbe essere la migliore sotto questo punto di vista), si dovrebbe
rivelare quella di Sinopoli.
Anche quella di Karajan del 1980 (DG) non dovrebbe essere male, ma credo
che, a parità di prezzo, convenga Sinopoli.
Ciao.

 ha scritto nel messaggio
news:ZTlda.21768$Lr4.7...@twister2.libero.it...

Sulla Price ho dei dubbi però, l'ho ascoltata nell'incisione con Domingo
diretta da Zubin Metha e non mi sembra la cantante adatta a Tosca.
Può darsi però che con Karajan abbia fatto meglio e magari, chissà, mi
potrebbe fare ricredere.

 potrebbe fare ricredere.
Anch'io avevo quell'impressione ed anch'io ho ascoltato per bene la Tosca
Rca di Mehta con Domingo, Price e Millnes; in questa Tosca la Price non
aveva già più la voce di cui disponeva vari anni prima , perciò dovrebbe
essere migliore nell'edizione del '62.
Tuttavia, se non la trovi adatta come Tosca può essere che non ti piaccia la
sua voce nemmeno nella versione del 1962..
Quest'ultima io non la possiedo e non posso dirti nulla in merito.
Ciao.

> Massimiliano Cammarata
Rispetto alle cose già dette segnalerei:
Manon Lescaut: Callas-Di Stefano/Serafin
Turandot: Nilsson-Tebaldi-Bloerling/Leinsdorf
ciao



Massimiliano, personalmente di Puccini ti consiglio le edizioni della
EMI con la Callas. Sono registrazioni degli anni 50 e 60
rimasterizzate. Sono eccellenti!
Io ho: Tosca, Turandot, Madama Butterfly, La Boheme.
Ciao!

> 4. Butterfly: Karajan (Decca)
Vorrei segnalare che questa edizione è in questi giorni in edicola a
14,90 euro!!!! Con la serie della Hobby & Work tutta dedicata a
Pavarotti. La grafica verde e nera è orripilante, il faccione di Big
Luciano imperversa su ogni numero... però in confronto ai 59 euro
dell'edizione che si trova nei negozi!!!!!
Giulio

 ha scritto nel messaggio
news:2kjj8vsns3i3b6qct...@4ax.com...

Sicuramente lo saranno artisticamente, ma tecnicamente non lo sono, siamo
pur sempre negli anni 50
con delle limitazioni per quanto riguarda le incisioni.
Remasterizzazioni a parte confrontando le due Butterfly di Karajan si rileva
che quella incisa negli anni 70 è superiore
dal punto di vista dell'incisione (Stereo) a quella dei 50 (Mono), poi vi
sono nel suono orchestrale dei particolari mancanti nella prima incisione,
specialmente nel finale.
  Massimiliano