Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: L'interprete più completo (di Busoni)

Complimentissimi al nostro Carlo (Grante).
"....Il riferimento assoluto rimane la recente escuzione dal vivo di Carlo
Grante, che di Busoni e attualmente l'interprete piu completo..."
Questo e lo stralcio della recensione del CD di Bach/Busoni
<"Preludio-Corale "Wachet aut, ruft uns dier Stimme"; Preludio-Corale "Ich
ruf zu Dir, Herr"; Toccata e fuga in re minore BWV 565 / Elegie nn. 3-6;
Sonatina seconda; Toccata (Tenski MDG Gold 312 0436-2)> apparso su CD
Classica di Ottobre '99 a firma di Francesco Lo Cascio.
Saluti
--
Roberto Acquaroli
http://members.tripod.it/classical/index.htm
www.dadacasa.com/classica/index.htm
http://digilander.iol.it/classical/index.htm
ICQ #45321889
Per risposte togliere NOSPAM dall'indirizzo (solo sui Newsgroup)

Devo fare nuovamente ammenda.
Sono stato "sgridato" per essermi dimenticato, come interprete di Busoni, di
"Pino" Mariotti.
La mia non voleva (e, vista la mia competenza tecnica, non poteva) essere
una classifica del più o meno bravo nel suonare qualcosa che, per quanto mi
riguarda, rimane assolutamente fuori dalla mia portata.
Era solo la citazione di un articolo tratto da una rivista del settore che
metteva in risalto le doti di un partecipante al NG e di cui conosco alcune
esecuzioni.
Tanto più che le opere di Busoni, citate nell'articolo incriminato, come ho
già avuto modo di scrivere in passato le ho "solamente" nella esecuzione di
Giuseppe Mariotti (e con mia grande soddisfazione).


 Giuseppe Mariotti (e con mia grande soddisfazione).
Ma stiamo scherzando? Mica ho l'esclusiva di Busoni! E chi ti ha sgridato?
Non facciamo i bambini, via... Chissa' come si e' rigirato allora John Ogdon
nella tomba, dato che si sono dimenticati di menzionarlo.
Piuttosto, fa piacere che Busoni scateni l'entusiasmo di Acquaroli. Ora mi rendo
conto di aver dimenticato un posting sulle incisioni di musica orchestrale di
Busoni che avevo promesso. Rimediero' in giornata.
A proposito del cd (non nuovo) di Claudius Tanski: sicuramente il recensore non
si e' accorto del discreto numero di note false (lette sbagliate dal pianista!)
nelle melodie della Toccata e degli altri brani. Sicuramente Carlo Grante ci
farebbe una gran risata.
Saluti
Pino Mariotti
--
"Nur der blickt heiter, der nach vorwärts schaut"
                  (Ferruccio Busoni, Doktor Faust)
Giuseppe Mariotti
1010 Wien - Austria


No, sinceramente non riderei mai di chi suona la Toccata di Busoni, di
cui entrambi conosciamo le difficoltà. E gli errori di lettura per me
sono più sviste che prove di incapacità. Lo stesso si applica in certi
casi ai piccoli incidenti che si verificano in una esecuzione. Si
capisce dove finisce l'incidente e dove comincia invece
l'inadeguatezza.
Aggiungo che sono personalmente solidale all'integrale Busoniana di
Mariotti, perché rende giustizia alla musica e non mi è sembrata
nascere da un consenso scontato e a priori di qualche personaggio che
protegge e dà supporto al suo entourage. Sarei deluso, se fosse
altrimenti.
Credo che in Italia non ci siano standard solidi e che spesso si
riesca a parlare (e scrivere) bene o male di chiunque, previa simpatia
od antipatia. Questo regola in gran parte sia le espressioni di
giudizi che la gestione stessa della musica (anche se poi alcuni
musicisti, al di là dei consensi locali, sono diventati essi stessi
degli standard).
Dunque, se dessi valore in toto ai giudizi positivi dovrei far lo
stesso per quelli negativi. Quindi, senza citare persone, devo dire
che il mio personale  rispetto è sempre nei confronti di chi, oltre
che competente, riesce ad essere maturo, onesto ed indipendente da
influenze esterne e da empatie (o politiche) varie. 
Alla salute di Busoni,
Carlo

 farebbe una gran risata.
Quel CD della MDG Gold lo ho avuto in regalo dalla famiglia di Claudius,
carissimi amici miei.  Premetto quindi
(i)  che devo essere ENORMEMENTE diplomatico, visto che la sorellina
      piu' giovane di Claudius, oltre che essere una fanciulla molto
      carina e gentile, conosce benissimo l'italiano, frequenta la
      mia stessa chiesa (piccolo il mondo eh ?), studia musicologia
      e ha una connessione a Internet, quindi magari lurka...
(ii) che NON ho mai visto le partiture di Busoni in questione.
Ora posso dire che in effetti due cose mi avevano colpito
(1)  a parte la Sonatina Seconda, i lavori compresi nel CD di Claudius
      mi sembrano diano una visione molto parziale di Busoni, sia come
      pianista che come compositore.
(2)  ho sempre notato che qualcosa non "tornava" confrontando le due
      incisioni, ad esempio, di Claudius e di Giuseppe
Infine, sapete che io ho una linguaccia maledetta, quindi se dico che
tra i due CD (aime' gli unici che ho dimusiche pianistiche di Ferruccio
Busoni) ho sempre preferito 
(A)  il disco di Giuseppe per la esecuzione e la interpretazione
(B)  il disco MDG per il suono
sapete che lo penso davvero.   Sommando (2) ad (A) potere intuire
come la penso su argomenti piu' scottanti ma non dico di piu' :)
Una delle prossime cose che faro' sara' di andare in biblioteca e
prelevare un po' di partiture di Busoni.  Non ho motivo alcuno di
dubitare delle parole di Giuseppe, era una cosa che volevo fare da
tempo, ma che continuo a rimandare perche' so gia' che quando le
vedo mi metto a piangere e mi metto di picchiarmi le dita.
Pensate un po', il disco di Claudius ha vinto il "Preis der
deutschen Schallplattenkritik"... quindi non e' certo da buttare,
ma questo secondo me forse dice qualcosa sulla conoscenza musicale
di certa critica: -se- vi sono errori o sviste un premio cosi' prestigioso
non va assegnato, secondo me - a meno che la partitura non appartenga
a quelle poche davvero "ineseguibili".  Claudius e' anche un gran politico,
sa tenere molti contatti con gli sponsor, e deve saperlo fare, visto
che dirige un festival di musica a Essen.
Secondo me ah un problema di sensibilita' musicale.
Nel repertorio Classico e Romantico, specialmente quello sconosciuto,
se la cava bene, si butta con coraggio.  Si trova meglio in ensemble
che da solo (lo ho sentito MOLTO spesso, ad Essen, dove e' nato, Colonia,
ecc, e ...).
Lo ho sentito suonare, con membri del Lepziger Streichquartett, musiche
da camera di Brahms, e l'esecuzione mi e' parsa brillante e appropriata.
In molti casi ha provato di essere anche virtuoso.
Consiglio il disco con musiche da camera di Ignaz Moscheles, tra cui
il grand Septuor e il Sextuor: si tratta di notevoli esecuzioni di musica
molto bella con il Consortium Classicum.
Ma se l'idioma si fa moderno  sono guai per lui: si sente che non
e' a casa sua.
salutoni
 Roberto
-- 
/_/   Roberto Maria Avanzi Mocenigo
_/  "All musics are created equal"  Peter Schickele
/  "Two hearts are better than one" P.D.Q. Bach

 Carlo
Ricambio
Pino


Giuseppe Mariotti e Carlo Grante,
scusate, ma non resisto a due pianisti
che parlano proprio della Toccata (e la suonano):
a) è vero che il Preludio con la velocità esatta è praticamente
ineseguibile?
b) che piacere vi dà suonare questo pezzo strabiliante?
b) preferite l'interpretazione di Brendel o quella di Geoffrey Douglas
Madge?
c) visto che conosco solo queste due interpretazioni,
com'è quella di Ogdon? Mi dareste per piacere gli estremi su CD?
Altre interpretazioni decenti su CD?
d) già che ci siamo (E NON ACCETTO RIFIUTI)
perché non mi date per cortesia gli estremi CD
delle VOSTRE interpretazioni?
Grazie anticipate a tutti e due,
e scusate le domande un pò concitate!
Ciao, Fabrizio