Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: OT - Per Alberto Gatto

Muccino fa l'americano
Muccino fa l'americano
e gira un film a New York
La Miramax gli ha affidato il remake di una commedia
francese uscita nel '96: "Ognuno cerchi il suo gatto"
di CLAUDIA MORGOGLIONE    
--------------------------------------------------------------------------------
 ROMA - Che avesse firmato un contratto di lusso con una delle case di produzione più potenti di Hollywood, la Miramax, era noto da mesi. Ma che Gabriele Muccino - grande protagonista della stagione cinematografica italiana, col suo "L'ultimo bacio" - avesse strappato alla major la disponibilità a girare un film a New York, con un cast d'attori internazionale, è una novità trapelata solo negli ultimi giorni. Il regista, insomma, vuole davvero "fare l'americano": ha appena compiuto una serie di trasferte nella Grande Mela, per prendere confidenza con la metropoli e compiere i primi sopralluoghi; e adesso aspetta l'ok definitivo della casa di produzione alla sua sceneggiatura-remake. Tratta da un film francese di qualche anno fa, una commedia intitolata "Ognuno cerchi il suo gatto". 
Una vicenda che conferma il buon momento che sta attraversando il
nostro cinema, come dimostrano anche il trionfo della "Stanza del
figlio" a Cannes, la "missione" a Los Angeles di Nanni Moretti, e la
lunga permanenza delle "Fate ignoranti" nella top ten degli incassi
italiani. Per Muccino, però, si tratta di qualcosa di più: non una
presenza occasionale oltreoceano, per quanto importante, ma di un
intero film dal sapore d'America. Di un cambiamento importante.
Già: perché passare dal liceo romano di "Come te nessuno mai", o
dall'Eur descritto nell'"Ultimo bacio", a una pellicola girata nella
città di Woody Allen e Martin Scorsese, non è roba da poco. E denota,
a seconda delle prospettive, una bella dose di coraggio o di
presunzione. Ma lui, il regista che ha fatto riconoscere tanti
spettatori italiani nei trentenni inquieti protagonisti del suo ultimo
film, si dice convinto della scelta: interpellato dal sito
Tamtamcinema, dichiara di essere "un filino in ansia", ma sicuro che
questa a stelle e strisce "sarà un'esperienza positiva". E precisa
che, comunque, questa in America è solo una trasferta, non una scelta
definitiva.
Riassumendo: regista italiano, finanziamenti hollywoodiani, set
newyorchese, copione tratto da una pellicola francese, cast
internazionale. Il tutto ruota attorno a una vicenda semplice
semplice, una commedia che nell'originale del 1996 era diretta da
Cèdric Kaplish e il cui soggetto è stato "girato" a Muccino dalla
Miramax. Ecco la trama: una ragazza torna dalle vacanze e scopre che
il suo gatto è sparito; da qui una serie di peripezie, che vedono il
coinvolgimento di altre persone, tra cui un ragazzo gay e alcuni
anziani. Tocca adesso all'autore dell'"Ultimo bacio" trasformare
questa esile storia in un film di successo, con dialoghi e situazioni
apprezzabili sia in Italia che in America. Gli auguri, a questo punto,
sono d'obbligo.
(4 giugno 2001)
Albert Herring
icq# 59809830
albert....@katamail.com
"Io vivere vorrei addormentato
entro il dolce rumore della vita."
Sandro Penna

 francese uscita nel '96: "Ognuno cerchi il suo gatto"
Il film originale deve la sua bellezza alla semplicità, e
alla linearità della trama: una ragazza ha un gatto, lo
perde, lo cerca, alla fine lo ritrova. Durante la ricerca
vengono schizzati con ironia leggera dei personaggi
tipici di un quartiere di periferia di Parigi.
Rifatto a Hollywood mi sa che verrà fuori una stronz^W cosa
non ottimale. Chiunque faccia la regia.
Guardatevi l'originale, piuttosto.
Ciao
  Pierpaolo

 francese uscita nel '96: "Ognuno cerchi il suo gatto"
[...]
rotfl !!!!
ho capito !!! ne vidi un pezzetto !
new york aspettami :)))