Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Se comprassero Angel...

Nel caso ipotetico (e poco reale) che la Tv italiana si decida a
comprare "Angel", state certi che di sicuro gli cambieranno il nome
-__- Perchč? Semplice perchč c'č "Dark Angel" e in Italia siamo cosě
polli da non volere avere due telefilm con un nome simile.
Tutto imho, ovviamente
Ciao
Valentina
http://www.valenet.it
----------
"You risked everything to be a better man. And you can be. You are. You may
not see it. But I do. I do. I believe in you..."

 polli da non volere avere due telefilm con un nome simile.
beh, il titolo poco importa, pur di vederlo in italiano potrei accettare
qualsiasi compromesso
Sonia


Mmm... E cosa pensi che lo farebbero diventare? Il figlio del Maestro Rosa?
;)
Ciaotutti,
*

polli da non volere avere due telefilm con un nome simile.
  Magari ci infilerebbero un "ammazzavampiri" per sottolineare la
parentela con Buffy: chissa' che non gli diano un titolo tipo
"L'ammazzavampiri infernale"... ;-)
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire "micio" con "mc"

"L'ammazzavampiri infernale"... ;-)
Propendo piu` per:
- Angel, l'ammazzavampiri
- Gli angeli vendicatori (doppio carpiato con los angeles e Angel)
- Un vampiro in blue jeans
- Un vampiro a Los Angeles
:(
-- 
Maurizio - Tannoiser - Lemmo
Founder Member of ERLUG (Emilia Romagna Linux User Group)
http://erlug.linux.it

- Un vampiro in blue jeans
  Propendo per questo. ;-)))
  Per continuare il tototitolo, propongo:
  - Il vampiro piu' buono del mondo
  - Il vampiro ammazzavampiri
  - Team ammazzavampiri
  - Anche i vampiri piangono


  - Il vampiro piu' buono del mondo
minchia.
ok, ultimo: Piero il vampiro.
Ovviamente, nell'adattamento, cambieranno nome di conseguenza.


  Per continuare il tototitolo, propongo:
Sbuffi di sangue e urla di dolore per Angelus:)
Anche i Vampiri si incazzano
Un Vampiro per amico
Mordi mordi, fuggi fuggi
Il paletto delle tenebre
Tutti pazzi per Angel
Il Vampiro del Bene.
Vampyr, PI
Il guardiano degli Angeli
Tenebrus.
Squadra Speciale Vampiri.
-- 
"In nome dell'Odio, io sputo il mio ultimo respiro su di te"
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD) 
http://www.sektoralpha.it

Mmm... E cosa pensi che lo farebbero diventare? Il figlio del Maestro Rosa?
No, il disecepolo di Suor Germana :D


  Propendo per questo. ;-)))
Anche io ^__^
E propongo
- Il vampiro monoespressivo
- Il vampiro sfigato
- Cordy!


;)
Oh, yeah! :-D


Ovviamente, nell'adattamento, cambieranno nome di conseguenza.
  LOL cambieranno anche quello di Cordelia, tanto per cambiare tutti i
nomi dei protagonisti che arrivano da Buffy? Ovviamente, faranno cio'
anche per i personaggi di Buffy che parteciperanno occasionalmente a
Angel, percio' Spike si chiamera' Sam, Oz si chiamera' Bill e Buffy si
chiamera' Laura... ;-D


   Per continuare il tototitolo, propongo:
@@ Io continuo...:
-  Vampiri
- Ammazzavampiri o vampiro?
- Angel, l'ammazzavampiri cannibale
- L'ex di buffy l'ammazzavampiri
- Uccisione di vampiri da parte di un collega
- L.A., vampiri & angel
- Cordy ed angel
- Cordy & angel uccidono
- Cordy & agel strikes back!
- Vampiri investigazioni snc
non ho piu' voglia...
Ciao!
--
By Regulus
Earth can provide enough to satisfy everyone's needs but not everyone's
greed

 Squadra Speciale Vampiri.
Hai dimenticato solo: Vieni avanti Vampiro!  ;-)
Bye
Phil
***********************************
"Your Mamma's yappin' in the back seat
Tell her to push over and move them big feet"

 polli da non volere avere due telefilm con un nome simile.
Ma va la!
Mica sono tutti paranoici come Whedon.


 Tutto imho, ovviamente
Potrebbero cambiare "Angel the Series" in "Angel il Vampiro", non sarebbe
grave.
(Peggio sarebbe "Angelo il serio".)
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
Vice Oracolo Ufficiale di Sunnydale
http://www.ussexcalibur.it/
http://www.startrekitaliamagazine.it/
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/

"L'ammazzavampiri infernale"... ;-)
Potenziato agli enzimi, ora profumato al limone...
Ma siamo seri, sembra uno dei Nick di Tetsuja...
-- 
Un cielo fioco, la brezza sul volto che asciuga le lacrime, le gote tirate da esse: 
tutto quello che mi resta, tranne il ricordo...

- Un vampiro a Los Angeles
RIcorda il sottotitolo di The Addiction, Vampiri a New York...


- Vampiri investigazioni snc
- Angel's Investigations
- Se perdo l'anima sono guai
- Meglio che Buffy mi stia lontano
La prima è quasi più carina del titolo originale ;-)


(Peggio sarebbe "Angelo il serio".)
Sembra il titolo di una miniserie incentrata su un pentito della
mafia!


Ma siamo seri, sembra uno dei Nick di Tetsuja...
Osi forse dire che i miei nick nonsono seri? :D


 Osi forse dire che i miei nick nonsono seri? :D
No, non lo sono. Sono... nick stagionati ;)


(Peggio sarebbe "Angelo il serio".)
Angelo lo stagionato? :P
--
ciao, fabio
vi consiglio di varcare: 
www.colonnedercole.it

- Un vampiro a Los Angeles
spoiler
spoile
spoil
spoi
spo
sp
s
sp
spo
spoi
spoil
spoile
spoiler
Il vampiro (piu' ammazzato da buffy)

 - Angel's Investigations
Stavo appunto pensando che potrebbero davvero chiamarlo Angel
Investigations...
Ciaotutti,
*

 Il vampiro (piu' ammazzato da buffy)
AFAIR buffy ha ucciso Angel una volta sola... O mi sono perso qualche
spoiler? :)
Ciaotutti,
*

Osi forse dire che i miei nick nonsono seri? :D
Solo un po'...


Investigations...
A me piace di pių che il semplice "Angel" 


- Se perdo l'anima sono guai
ma rotfl!


 - Cordy!
ROFL!
*Shari canticchia la sigla di 'Cordy!'* :DDD
--
Shari
"If prettiness is some sort of good-luck charm, then Simon
 is a horseshoe made out of four-leaf clovers."
                                                   Shack