Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Le nozze di Figaro

Un saluto a tutti gli amici del Ng.
E' da tempo che ho deciso di acquistare l'opera in oggetto...solo che io non
ho sentito molte versioni e non saprei proprio cosa prendere...
C'è qualche versione in particolare che mi consigliate?
Poi, conviene acquistare attraverso Internet per i prezzi?
Che siti mi consigliate per risparmiare e avere qualità?
Grazie in anticipo a tutti
                                                                    Wolfy
--
"Qui non si parla che di Figaro"
                 (Mozart)
ICQ: 104687371

sono nelle tue condizioni
pochi thread sopra chiedevo se una offerta di iperdue fosse degna di 
nota oppure no
spero che tu riesca a trarre informazioni utili alla tua scelta
io ho posto lo stesso tipo di interrogativo ma senza concludere niente: 
sono sempre qui che mi arrovello nella difficile scelta
filologica o no?
se si, gardiner ed e' fatta
se no si apre una fase di riflessioni senza fine
la mia venditrice di dischi preferita mi ha detto:
solti, abbado, karajan, muti -> NO
giulini SI
la sua preferita e' quella di kleiber (1959), vecchia ma a suo dire 
insuperata
il problema e' che non sono riuscito a capire le motivazioni di tali 
consigli e quindi o li prendo per buoni o non me ne faccio di niente!
in rete io compro da 
www.iperdue.com
 , solitamente conveniente ma per 
figaro andro' ad un negozietto dove ho trovato offerte migliori (in firenze)
fra

 ho sentito molte versioni e non saprei proprio cosa prendere...
Giulini, con Taddei Moffo Schwartzkopf e Wachter.
Eccezionale.
Cofanetto EMI, prezzo medio.
Ciao!!
ps - la Moffo, prima di tristi parentesi cinematografiche di serie B, era
una Susanna assolutamente unica per verve.
--
========================
Marco Marcelli - Genova
marc...@libero.it
========================

Cofanetto EMI, prezzo medio.
E tra l'altro una delle poche in due soli
CD (anche se a prezzo delle due arie di Basilio e Marcellina nel IV atto).
Stupenda, sono d'accordo con te. Purtroppo la Contessa della Schwarzkopf
non sono mai riuscito a mandarla giů, altrimenti sarebbe questa la mia
edizione di riferimento.
Saluti
Gaetano
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 giulini SI
Sono d'accordo anche qui, come in altro post ho suggerito (sebbene non abbia
mai ascoltato Solti e Karajan).....
Ciao


 Grazie in anticipo a tutti
ciao
c.

 wrote:

L'edizione diretta da Erich Kleiber del 1955 è IMVHO insuperabile ed è
integrale. E' stata sottoposta a un maquillage dalla Decca e ha un suono
buono in rapporto all'epoca.
Conosco e apprezzo anche l'edizione diretta da Giulini che altri amici
ti hanno consigliato: ha il vantaggio di essere in 2 CD, ma ha i tagli
tradizionali e a me convince meno dell'altra. E' questione cmq di punti
di vista.
Ciao
    Roberto

 insuperata
E' anche la mia preferita, ma è del 1955: Kleiber nel'59 riposava in
pace già da tre anni.
Ciao
    Roberto

 C'è qualche versione in particolare che mi consigliate?
Mi hanno detto che è stupenda la recente versione di René Jacobs per la
Harmonia Mundi, o forse mi confondo con il "Così fan tutte".... boh!
--
Emanuele Passerini
ema.pa...@libero.it
ema.pa...@inwind.it
 (max 15 MB tot)
ICQ 34957310
Il mio sito sulla musica: 
http://digilander.iol.it/EmanuelePasserini
Il sito su Keith Jarrett: 
http://digilander.iol.it/keithjarrett

 C'è qualche versione in particolare che mi consigliate?
UN SOLO NOME, UNA SOLA VOCE: MUTI.
GL

Grazie in anticipo a tutti
questoè il genere di FAQ cui mi divertirei ad aver risposto
preventivamente con la lista in discussione ;-)
(a proposito di FAQ... ho risposto ad un messaggio simile pochi giorni
fa o sbaglio?)
il mio suggerimento è la vecchia ma pregevole e vitale interpretazione
diretta da Kleiber padre. se non ricordo male, un'emissione Decca.
ciao
T

 UN SOLO NOME, UNA SOLA VOCE: MUTI.
Ce l'ho.
Ma da grande estimatore di Muti, devo qui dirti che altre esecuzioni sono
superiori, a cominciare da Giulini, seguito a ruota da Gardiner.
Muti e' preciso come sempre, ma a mio parere un po' freddo; i cantanti poi
non sembrano aver ben compreso il loro ruolo.......
IMHO, ovviamente.
--
========================
Marco Marcelli - Genova
e-mail: 
marc...@libero.it
========================

non sembrano aver ben compreso il loro
ruolo.......
Concordo. E aggiungo che a Muti devono ascriversi in
quest'opera alcune scelte del cast quantomeno discutibili: passi per il
Figaro di Thomas Allen (che nell'edizione Solti canta Almaviva con ben
altra appropriatezza, IMHO) ma... la Battle come Susanna? Basta sentire il
suo ingresso all'inizio dell'opera ("Ora sě ch'io son conTHenTHa") per
farsi cascare le braccia; stesso discorso vale per il suo Cosě fan tutte:
possibile che il meglio che potesse scegliere come Dorabella fosse la
Baltsa (che peraltro infesta molte produzioni mozartiane di queglia anni)?
Mah... misteri del marketing, probabilmente!


 splendido Conte di Fischer-Dieskau
auto-errata-corrige : intendevo ovviamente la
versione in video di Boehm.
ciao
c.


Ho già diverse volte decantato quella che io reputo la miglior esecuzione
tra quelle che posseggo (Muti, Solti,Abbado,Giulini): Colin Davis con la BBC
Orchestra e Wixell(Conte) J.Norman(Contessa) W.Ganzarolli (Figaro)
m.Freni(Susanna) Y.Minton(Cherubino) e M.Casula (Marcellina). E' una
bellissima interpretazione chiara e cristallina,  e il cast è IHMO molto
azzeccato anche dal punto di vista di immedesimazione con i personaggi. Il
CD in questione (sono tre e la registrazione è integrale) è uscita 3 p 4
anni fa con la rivista Lyrica ed ora si trova nei CD Discount a bassissimo
prezzo (l'ho vista al 23 di Padova a 14.000£.)
Daniele


Era ottima l'ultima che ha fatto alla Scala, ma anche per la scelta di un
buon cast. Volevo proporre un'edizione che è in vendita a prezzo
ridottissimo nell'etichetta EMI classics. Si tratta di una registrazione del
1955 diretta Gui. Non è un'edizione di riferimento ma è interessante anche
per gli interpreti: Bruscantini (Figaro), la Sciutti (Susanna), la Jurinac
(Contessa), Calabrese (il conte) e una Stevens un pò pesante nella parte di
Cherubino.  Da Bruscantini e dalla Sciutti c'è tutto da imparare: fraseggio,
pulizia del suono, tecnica, musicalità.... e anche Calabrese, uno dei
"cadetti" della Piccola Scala, ha una scuola che si sente.Gui poi senza
trascendere è molto dignitoso e dirige con eleganza e classe.
Marco Daverio

 non sembrano aver ben compreso il loro ruolo.......
Questo è significativo.  Non conosco quella interpretazione e non sono
direttore, ma mi sembra che un compito del direttore sia anche quello
di aiutare gli interpreti a calare nei ruoli (cosa che Karajan sapeva
fare eccome e ha trasmesso ai suoi allievi, e che Solti ignorava...)
Poi c'erano i direttori fortunelli, come Böhm, che si cercava i
cantanti che sapevano già quello che fare ;-)
ciao
  Roberto
-- 
/_/  Roberto Maria Avanzi Mocenigo  <><
_/  Institut für Experimentelle Mathematik / Uni Essen
/  Fachbereich 17 Mathematik und Informatik / Uni Paderborn

 azzeccato anche dal punto di vista di immedesimazione con i personaggi.
Ho anche questa.
Ma..... a me pare un po' fredda, con i personaggi un po' "distanti".
Lo stesso che imputo a Muti, ma almeno Muti fa girare l'orchestra come un
orologio.....!
Il mondo e' bello perche' vario! :-))
--
========================
Marco Marcelli - Genova
marc...@libero.it
========================

 fare eccome e ha trasmesso ai suoi allievi, e che Solti ignorava...)
Mi fai venire in mente una videocassetta che ho e che si apre con le prove
del Don Giovanni che Karajan dette a Salisburgo nel 1987.
C'erano Ramey e la Battle, e dovevano provare il duetto "La ci darem la
mano".
Inizialmente Karajan era furioso perche' alla prova non partecipavano TUTTI
("Si che stamattina proviamo solo il duetto, ma TUTTI devono essere presenti
SEMPRE!!!!"). Era davvero imbufalito.
Poi la spiegazione. Ramey che dice "In quest'istante io ti voglio sposar..."
e Karajan che lo blocca: "No !! Non e' cosi' che devi dire! L'intonazione
dev'essere <In quest'istante io TI VOGLIOOOO..... ffff..... sposar....>,
intensita' su quel "ti voglio", che implica che se la vuol portare solo a
letto, e poi deve concedere il matrimonio, ma controvoglia!"
Assistere a certe prove insegna piu' che anni e anni di ascolti...........
--
========================
Marco Marcelli - Genova
marc...@libero.it
========================

 Marco Daverio
E' un'edizione splendida, che testimonia il livello della produzione di
Glyndebourne di quegli anni in cui Gui vi era di casa. Tra l'altro c'è
il Basilio di Hugues Cuénod, che canta magistralmente la sua aria.
Ciao
    Roberto

>la Battle come Susanna?
E perchč no? E' giovane e carina, e ha una vocina pungente, molto maliziosa.
Niente male. Nonostante le cadute linguistiche.
Riguardo Cosě fan tutte ricordo in video una versione diretta da Harnoncourt
con Delores Ziegler nelle parti di Dorabella, veramente notevole! (io la
Cosě fan tutte l'ho conosciuta in questa versione, anche se in CD ho una
vecchia incisione di Karajan)
Ciao
Gian Luca


Ce l'ho ed è molto bella. Il CappelMeister Boehm fece un ottimo lavoro,
circondandosi fra l'altro di voci eccezionali (fra l'altro Hermann Prey come
Figaro offriva una significativa continuità con Il Barbiere di Siviglia
rossiniano diretto da Abbado).
Rispetto a Muti, con l'unica eccezione del recitativo accompagnato di
Susanna nel quarto atto, i tempi sono molto più lenti; forse il Maestro
tedesco sembrava più attento a star dietro agli attori, mentre Muti esige il
contrario.
Ciao
Gian Luca

vecchia incisione di
Karajan)
Per me il Cosě fan tutte di Harnoncourt č LA versione di
riferimento. Punto. Su altre interpretazioni mozartiane di Harnoncourt ho
giudizi piů sfumati, ma qui non c'č veramente nulla che trovi meno che
perfetto.


 wrote in message
H9dC7.18054$C57.4...@news1.tin.it...

č il video con la regia di Ponnelle, e Fiordiligi č
nientemeno che la Gruberova. A me piace moltissimo,
anche per come č gestita la regia, e ogni
tanto me lo rivedo volentieri. Furlanetto
molto bravo, Montarsolo/Don Alfonso strepitoso,
la Stratas/Despina cosě cosě
(il tutto, sia ben chiaro, detto da un incompetente ...;-))
ciao
c.

 perfetto.
Ehm......
Ho anch'io quel VHS, ma dal punto di vista puramente vocale e orchestrale mi
piace di piu' la versione che Bohm fece a Salisburgo nel 1977, con Panerai
(bravissimo!!!!!!!!!), Schreier, la Janowitz e la Fassbaender.
Non so dirti una motivazione precisa, poiche' anche Harnoncourt, con
Lime-Furlanetto-Ziegler-Gruberova e' eccellente (forse e' il solo Montarsolo
che non mi va giu), ma e' cosi'. La versione di Bohm mi pare piu' "rotonda",
con tempi piu' azzeccati e, soprattutto, con voci piu' belle.
Mah! :-))
Ciao
--
========================
Marco Marcelli - Genova
marc...@libero.it
========================

 (il tutto, sia ben chiaro, detto da un incompetente ...;-))
La Stratas non m'e' dispiaciuta affatto, invece, in quel ruolo.
Ma e' - imho - impressionante _come_ puo' cambiare una donna: bella e
raffinata nella Traviata di Zeffirelli, al limite del fisicamente ridicolo
qui.
--
========================
Marco Marcelli - Genova
marc...@libero.it
========================

Mah! :-))
Non sono
stato sufficientemente preciso: la versione Harnoncourt cui facevo
riferimento io è quella discografica (Teldec): l'unico "punto unito" del
cast è la Dorabella della Ziegler; conosco l'esistenza dell'edizione video
ma non l'ho mai ascoltata (anzi non è che... ehm!).
Di Bohm avevo una
versione su cassette (audio!) con la Della Casa, Dermota ed altri (vado a
memoria, mi dispiace) e l'ho sempre trovata abbastanza tirata via;
oltretutto trovavo e trovo insopportabili i tagli addirittura all'interno
dei pezzi (l'aria di Dorabella "Smanie implacabili" oscenamente scorciata,
tanto per dirne una). 
Per quello che riguarda i tempi: è chiaro che
entriamo in un campo assolutamente soggettivo, ma proprio lo stacco dei
tempi è uno dei motivi che mi fa amare alla follia la versione Harnoncourt.
Penso ad esempio al quintetto "Di scrivermi ogni giorno", che NH stacca ad
un tempo lentissimo: beh, per me è come una droga, nel senso che ascoltato
così non riesco a tollerare nessuna versione più veloce (e forse più
"corretta").
BTW, tu conosci i CD di Harnoncourt?



Che cassetta ииииии????????
La voglio a tutti i costi? dove la trovo? Chi me la vende??
Voglio sapere tutto tutto!
Ciao
Dario

C'è qualche versione in particolare che mi consigliate?
vedi un po', se non era per la nostra famosa FAQ, mi dimenticavo...
la miglior incisione ch'io conosca oggi dell'opera è quella diretta da
Kuhn e ripubblicata recentissimamente da BMG nella collana economica
ArteNova.
mi piacerebbe leggere il commento di uno di voi che l'acesse
ascoltata...
T

 ascoltata...
Raro trovare qualcuno che l'abbia comprata :) (o almeno io non ne conosco)
Se ti riferisci all'incisione di Macerata... la conosco bene io, dato che ci
lavoravo (all'epoca come maestro alle luci).
Che Kuhn abbia cavato il sangue dalle rape, è verissimo, ma che sia giunto a
risultati da top discografico....boh...
Ciao
Felix

risultati da top discografico....boh...
non so, è difficile dire queste cose, certamente. io non ne conosco
una meglio se non, ovviamente quella, grandissima (ed unica), di E.
Kleiber. che però appunto, non son più sicuro di preferire.
T

 Voglio sapere tutto tutto!
Esiste, ancora adesso, edita dalla Deutsche Grammophon, e si intitola
"Karajan a Salisburgo".
Ciao!
--
========================
Marco Marcelli - Genova
e-mail: 
marc...@libero.it
========================


Grazie tante!!!
Sai anche dove posso cercarla (e magari trovarla)?
Ciao
Dario