Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Fubini su LL

Luzy, ti ci ritrovi?
 
______________________________
L’ altro giorno sono andato a
Ginevra ad assistere a un’esibizione
del pianista cinese
Lang Lang. Conoscete Lang
Lang. Ha 33 anni, ha venduto milioni
di dischi, ha scritto un’autobiogafia di
grande successo in cui racconta che si
innamorò del pianoforte quando lo vide
suonare da Tom in un cartone animato
di Tom & Jerry all’età di due anni (Tom
suonava la Rapsodia ungherese n. 2 di
Franz Listz). Quando aveva nove anni suo
padre cercò di buttarlo giù dalla finestra
dello squallido appartamento di Pechino,
da dove erano arrivati dalla provincia profonda,
perché lui aveva fallito il suo primo
esame di ammissione al conservatorio
della capitale.
A Ginevra Lang Lang non ha suonato
quella rapsodia di Listz e non ha fallito
l’esame. Ha interpretato le Stagioni di
Tchaikovsky, poi il Concerto italiano di
Johan Sebastian Bach, infine cinque studi
di Chopin e ha chiuso con un motivo
popolare cinese e una danza cubana.
Non si è neppure portato sul palco gli
spartiti, non ne aveva alcun bisogno. A
sera inoltrata, quando sono uscito dalla
Victoria House di Ginevra, avevo capito
qualcosa di più sull’industria globale del
lusso: quella che potremmo definire il
settore, in piena esplosione, dell’alto di
gamma di tutte le espressioni della vita
dei consumatori.
Non prendetela nel modo sbagliato.
Lang Lang è un grandissimo pianista,
suona con sbalorditive facilità e abilità
nel trasmettere la sua passione. La sua
interpretazione del russo Tchaikovsky
è stata fedele e profonda, poi però è
passato a Bach e lì è successo qualcosa
che mi ha fatto riflettere. Se ascoltate
una vecchia registrazione del Concerto
italiano suonato per esempio da Arturo
Benedetti Michelangeli, senza neanche
cercare interpreti d’Europa centrale o
orientale come Sviatoslav Richter o Aldred
Brendel, vi accorgerete di quanto sia
diversa. Benedetti Michelangeli trasmette
la purezza quasi matematica del pensiero
del compositore, il dubbio e i problemi
ad ogni passaggio, la sua fede metafisica.
Lang Lang no. Lui dà l’impressione di
interpretare se stesso attraverso Bach e
offre un prodotto perfetto, bellissimo,
elegante, rotondo. Senza le sfumature.
In parte dipenderà da un fattore culturale.
Quale interprete italiano o tedesco o russo
oserebbe rendere con questa bravura
un pezzo di musica cinese di fronte a un
pubblico cinese? Ci sono elementi della
cultura tedesca e europea di Bach che
Lang Lang ha dovuto apprendere da zero,
non ci è nato e cresciuto dentro. Sarà per
questo, ma sembra più a suo agio con
compositori dell’Europa orientale, meno
lontani da lui, come appunto Tchaikovsky,
Chopin, o Rachmaninov.
IMPATTO DI MERCATO. C’è però anche
qualcos’altro che mi porta all’economia
del lusso nel ventunesimo secolo. In
qualche modo Lang Lang capisce che il
pubblico in tutto il mondo non gli chiede
una resa filologica di una cultura che solo
una minoranza dei consumatori globali
oggi conosce. Ciò che è richiesto per il
massimo impatto di mercato è un prodotto
con caratteristiche che rimandino
a una cultura “locale” (nazionale), certo,
ma standardizzate. Gli angoli acuti vengono
smussati in nome di un linguaggio
globale. Il bello come bene di consumo
deve essere fruibile da tutti e Lang Lang
lo ha istintivamente capito.
In fondo è la stessa ricetta che ha
sostenuto l’industria italiana o francese
della moda o del lusso in questi anni di
crisi. I prodotti di Yves Saint Laurent o di
Ferragamo sono profondamente francesi
o italiani, ma soprattutto contengono
un’idea di Francia o d’Italia abbastanza
fruibile anche da persone molto lontane.
È questa la ricetta che ha trasformato il
lusso, come la musica di Lang Lang, in un
vendibilissimo fenomeno di massa.
I più critici diranno che questa è «cultura
in stile McDonald», banalizzazione del
bello. Non so. Di certo è una tendenza del
mercato vincente nell’alto di gamma. E
senza Lang Lang, milioni di persone oggi
non avrebbero mai sentito parlare del
Concerto italiano di Bach.

Il 28/11/2015 18:47, etwas langsamer ha scritto:
 
Da "Sette" di settimana scorsa.

Fubini chi, il chirurgo estetico?
 
Ah ah ah..... Accadde veramente, non con Fubini, che credo no nfrequenti salotti televisivi, ma con Stefano Zecchi. Io ero presente. Se volete ve la racconto come aperitivo estetizzante.
 
Scusami ma non leggo rece integrali di LL. Ho fatto voto. Scorrendo veloce ho visto il nome di Michelangeli e la cosa non so se mi debba preoccupare, dato che i due pianisti (che dio mi perdoni ma non posso fomentare il razzismo verso i pianisti cinesi) son già finiti in più di un articolo di critica musicale. In ogni caso anche Fubini è vecchio. Io da vecchio conto di stare zitto.


 più di un articolo di critica musicale.
 
 
Tuoi? Sono curioso come una scimmia...
 
-- 
- Senti, ho voglia di divertirmi, ubriacarmi,
   e fare sesso tutta la notte. Tu sei impegnato?
- Oh, no di certo!
- Allora mi tieni il cane?
 

 Tuoi? 
 
no caro; scrivo solo qui e sul mio blog censurato da me medesimo; ma accadde l'irreparabile (magari!) quando lanciarono il premio ABM al cinese, qualcuno lo mancò...... 
 
per giove la mira per giove...
ah, la luna ha un'aspetto assai strano stasera...
...