Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Bibliografia musicale

Visto che non ho fatto il conservatorio posso porvi la seguente domanda
senza rischiare la decapitazione: qual è la differenza in soldoni tra MGG,
il Grove, e il DEUMM ?
A.

 il Grove, e il DEUMM ?
anche se avessi fatto il Conservatorio, non avresti le idee molto più chiare
:-)))
Battute a parte, come ti direbbe Lapalisse, uno è inglese, l'altro tedesco,
l'altro italiano.
In realtà si completano assai bene.
Tutto dipende dalle informazioni che cerchi.
Il DEUMM è ottimo per i compositori italiani, e sui maggiori compositori
riporta le catalogazioni delle opere e le relative edizioni, cosa che è
molto comoda.
Il Grove ha spesso riferimenti alle biblioteche dove sono conservati i ms
(non sempre), e bibliografie assai aggiornate.
L'MGG idem, uscirà la nuova edizione quest'altr'anno (mi pare).
La differenza sta credo anche nei prezzi: l'MGG non ho idea di quanto costi,
il DEUMM è accessibile, il Grove cartaceo no (si parla di tanti milioni).
E' possibile invece un abbonamento al Grove online, per una cifra
assolutamente modesta (circa 300 euro l'anno).
Il Grove online ha il vantaggio di poter fare riceerche multiple e
incrociate e di copincollare ciò che ti interessa, cosa che col cartaceo
diventa problematica (della serie aprire otto volumi alla volta, farne
cadere la metà dal tavolo, dover ricopiare alcuni dati a mano, ecc.)
www.grovemusic.com
(puoi ottenere un accesso-prova per una settimana, se vuoi provare)
ciao
Z.

 L'MGG idem, uscirŕ la nuova edizione quest'altr'anno (mi pare).
Aggiungiamo che il DEUMM adesso lo stiamo facendo Zazie e io... ;-)
E avrei bisogno di qualcuno che mi facesse lo spoglio dell'MGG, che sta giŕ uscendo.
Ciao.
cap

 Aggiungiamo che il DEUMM adesso lo stiamo facendo Zazie e io... ;-)
beh io ho visto il tuo zampino per esempio anche
nell'enciclopedia Utet che sta uscendo con Repubblica,
e, udite udite ! nella stessa encimi sono imbattuto anche in una voce
"Gardiner, John Eliot" compilata dal nostro Tito Ceccherini!
;-)
ciao
c.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 (puoi ottenere un accesso-prova per una settimana, se vuoi provare)
(posso ottenere anche un accesso-incursione imperituro se mi appoggio al
cortese servizio gentilmente offerto della or fu Ale Redfiddler?)
A.

 cortese servizio gentilmente offerto della or fu Ale Redfiddler?)
la Redfiddler si è ahimè portata la password di accesso al Grove nella
tomba.
Se però hai bisogno di qualcosa di specifico, per fortuna adesso ci sono io,
e sarò lieta di procurarti quello che ti serve.
Se vuoi contattarmi in privato la mia mail è
zaziedansleme...@libero.it
Z.

 E avrei bisogno di qualcuno che mi facesse lo spoglio dell'MGG, che sta
già uscendo.
L'ha buttata lì così.
Che qualcuno abbocchi, vi supplico!
Z.

 E avrei bisogno di qualcuno che mi facesse lo spoglio dell'MGG, che sta
già uscendo.
Se c'è da guadagnare qualcosa, fai un fischio!
:-)
E.

 E avrei bisogno di qualcuno che mi facesse lo spoglio dell'MGG, che sta
già uscendo.
Banale curiosità* da persona digiuna di gergo editoriale: cosa intendi dire
con "fare lo spoglio"?
Giovanni
*:un lavoro ce l'ho e mi basta!


 :-)
eccolo lì.
lo parli il teutonicese?
(non è una versione scorretta del torinese, neh).
Fai un fischio a Erewhon, Claudio
Z.

 lo parli il teutonicese?
Se c'č da far soldi, posso sempre imparare.
:-)
E.
[Di', non č che siamo parenti, io e te? :-) ]

 con "fare lo spoglio"?
meglio non saperlo ;-)))))
Z.

 [Di', non è che siamo parenti, io e te? :-) ]
ah ecco, non mi stupirebbe.
Guarda, cerca bene.
Succede ai migliori, talvolta scoprono strane origini nelle loro famiglie.
Fallo con garbo, però.
Di solito alle nonne viene un coccolone quando scoprono un antenato dal
cognome
dubbio....;-)
Z.

pulire il cortile della UTET,
Comporre la serenata che il complesso di fiati (Harmonie, se non erro, nel
teutonico idioma) suonerŕ nel cortile medesimo.
dR

 (non č una versione scorretta del torinese, neh).
io lo parlo e scrivo correntemente... interesserebbe anche me!
andrea

 teutonico idioma) suonerà nel cortile medesimo.
mica una cattiva idea.....
L'inno della UTET....
Z.

 nell'enciclopedia Utet che sta uscendo con Repubblica,
Puntualizziamo: io scrissi negli anni '80 diverse voci (di musica e di
fotografia) per la 4a edizione del Grande Dizionario Enciclopedico
Utet. Sono state poi accorciate (non da me) per la versione ridotta
del GDE, intitolata Nova e uscita fra 2001 e 2002, la quale a sua
volta è stata abbreviata (diciamo pure massacrata) per essere infilata
nei 20 volumetti dell'Enciclopedia di Repubblica. Sto aspettando con
lieve inquietudine che esca il tomo contenente la voce "Organo" per
vedere che cosa mai ne avranno fatto...
Ciao!
cap

 altri nobili quanto poco intellettuali lavori....
A proposito: ti sei ricordata di cambiare la sabbia nella lettiera dei
collaboratori dotati di vibrisse?
c.

 teutonico idioma) suonerà nel cortile medesimo.
In questi giorni il cortile è ingombro di automobili da sciuri, Audi,
Mercedes, Jaguar, Lexus... Insomma, agenti Utet a convegno.
Tuttavia non per questo dovremo rinunciare alla serenata di Zazie.
L'edificio a fianco, sede della facoltà di farmacia dell'ateneo
torinese, è impreziosito da un grazioso minareto: ci trasferiremo
lassù e faremo un po' di Turmmusik.
Ciao!
cap

 Se c'è da guadagnare qualcosa, fai un fischio!
E' indispensabile una buona padronanza del musikwissenschaftliches
Deutsch, e di una certa consuetudine con il DEUMM.
Chi volesse prender parte all'impresa può scrivermi via mail.
Tuttavia, si tenga presente che i tempi sono ridottissimi: meno di due
mesi.
Dimenticavo: la nuova edizione di Die Musik in Geschichte und
Gegenwart è disponibile per la consultazione presso le Biblioteche del
Conservatorio e "Della Corte" alla Tesoriera.
cap

 con "fare lo spoglio"?
Dipende da quali finalità ti proponi. Nel caso contingente: ho bisogno
di sapere quante e quali voci dell'MGG possono tornare utili per la
compilazione del supplemento del DEUMM. In sostanza bisogna scorrere
l'enciclopedia tedesca pagina per pagina (anzi, colonna per colonna)
con l'occhio sinistro e il lemmario del DEUMM con il destro, o
viceversa, e prendere nota di tutto.
Chiaro? ;-)
cap

 L'inno della UTET....
Nei primi anni '80 avevo messo in musica le immortali parole
gutenberghiane che accolgono i visitatori della Utet, leggibili
nell'androne della famosa palazzina rossa di corso Raffaello:
Fugat tenebras
lucemque reducit
Ma non si trattava esattamente di un inno, anzi: era un canone a
ventaglio da cui avevo poi ricavato anche un fugato.
Un mio ex compagno di conservatorio e io avevamo inoltre composto le
sigle musicali per la serie di videocassette commercializzate con il
marchio Utet-Video. Note soltanto a chi abbia seguito i corsi di
chirurgia del prof. Paletto all'Universitŕ di Torino...
cap

 collaboratori dotati di vibrisse?
certamente, boss.
è la prima cosa che faccio, quando entro in ufficio alle 6.30
Z.

 chirurgia del prof. Paletto all'Università di Torino...
Fammi capire.
Si vedevano immagini di sbudellati a suon di tue marcette?????????
Voglio quella cassetta!!!!
Z.

 Deutsch,
eh eh eh
(parla bene: trattasi di un dialetto bavares-musicologico)
Z.

 Tuttavia non per questo dovremo rinunciare alla serenata di Zazie.
ho capito.
dev'essere una serenata aristocratica.
Z.

 Voglio quella cassetta!!!!
Eccallŕ. Come disse Gassman nei Soliti Ignoti.
dR

 Chiaro? ;-)
 
Sě, grazie.
Giovanni


 Voglio quella cassetta!!!!
Credo che ce ne siano almeno una dozzina. 
Vedrň che cosa posso fare ;-)
cap

 deve uscire la nuova edizione aspetto...
Compra pure il DEUMM, se vuoi: di una nuova edizione ogni tanto si
parla, ma per ora non è all'orizzonte.
In preparazione vi sono in realtà ben cinque nuovi volumi: la Storia
della musica scritta da Alberto Basso ne occuperà tre, gli altri due
conterranno un supplemento-aggiornamento della sezione biografica e
una cronologia (anno per anno, dai tempi di re Davide a oggi, i più
significativi eventi musicali). Tre volumi (due della Storia e il
supplemento) usciranno probabilmente a giugno 2004, gli altri due
nell'autunno successivo.
Ciao!
cap