Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: DON GIOVANNI - MUti

Ho visto ieri la generale. Boh, non mi è sembrato niente di speciale. I
Wiener straordinari, d'accordo, gli stacchi di Muti rapinosi e frementi,
certo, la Devia che canta come Dio (anzi Mozart) comanda...
Sull'allestimento ho diversi dubbi. Visivamente bello, anche se con effetti
luce piuttosto cervellotici (tutto buio, poi luce piena, poi tagli di luce
da destra e poi da sinistra) e con un sovraccarico di "roba" mi sa tanto per
far del pieno. Niente di fastidioso, intendiamoci, ma non ho capito bene la
logica dell'insieme. Cioè perché tutto quel materiale era lì in quel momento
poi non c'era più...
I pochi brividuzzi arrivavano, ovviamente, nel finale quando l'orchestra di
Muti ruggiva come un T-Rex incazzato e al "dammi la mano in pegno" i Wiener
hanno scaricato una "botta" da spettinarmi. Tutte cose comunque che
conoscevamo già dall'edizione su CD della Emi.
Comunque, imparagonabile alla lettura ferrarese di Abbado.
Sono un po' perplesso. Forse ero solo stanco.
Ciao
Parsifal (il gatto)

poi non c'era piů.
Spettacolo visivamente bello, sovraccarico, ma in realta' abbastanza
vuoto di contenuti. E' l'impressione che ho avuto dalla trasmissione TV
della prima viennese.
Quasi l'esatto opposto dell'allestimento che ho visto a marzo a Zurigo,
quello di Flimm - Harnoncourt dove l'aspetto visivo era essenziale ma
l'azione estremamente curata.
De Simone comincia con dei costumi del primo '600, poi li cambia
continuamente facendo avanzare il periodo, concludendo con dei costumi
Belle Epoque.
La logica? Probabilmente vuol dire che la vicenda rappresenta temi validi
in ogni periodo storico. Forse ai bimbi nel pubblico sara' utile
sentirselo dire, credo che tutti gli altri lo sappiano gia'. O forse mi
sbaglio, c'e' chi crede che il Don Giovanni sia una documentario della
serie televisiva "Grandi criminali della storia"?
Pero' quella Donna Elvira che nel finale parte per il convento vestita
alla Bella Otero in po' fastidiosa lo e'...
Mi sembra che De Simone abbia curato molto l'impronta personale (fantasia
e colore napoletano), e curato molto meno la regia vera e propria: i
personaggi spesso sono inerti, rimangono li' come se non sapessero cosa
fare.
E Don Giovanni (Alvarez) era completamente mancato - ma forse qui il
problema e' soprattutto la scelta dell'interprete.
Giovanni

Parsifal dice:
<<I pochi brividuzzi arrivavano, ovviamente, nel finale quando l'orchestra
di
Muti ruggiva come un T-Rex incazzato e al "dammi la mano in pegno" i Wiener
hanno scaricato una "botta" da spettinarmi. >>
La definizione e' stupenda. M'e' troppo piaciuta! Eppure dopo dici
<<Comunque, imparagonabile alla lettura ferrarese di Abbado.>>
Ma *cosa* e' imparagonabile, esattamente? L'interpretazione, i cantanti, la
regia, le scene???
Da quello che dici si evincerebbe che orchestra, direttore e cantanti sono
splendidi, costumi e regia disastrosi. Ho capito bene?
===============================================
Marco Marcelli - Genova
E-Mail1: 
marco.m...@elsag.it
 [ufficio]
E-Mail2: 
marc...@money.it
       [casa]
===============================================
--
Posted from 
igate.elsag.it
 [194.243.48.130]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Ho visto ieri la generale. 
Scusa non ho capito bene. Dove lo hanno fatto questo DG ? In Italia o a
Vienna come dice Giovanni, il quale ha visto ieri sera la prima in TV ORF?
Cioe' tu hai visto la generale a Vienna o parlate di due DG diversi ?
Giampaolo
____________________________________________________
"La musica e' una forma d'arte che ci porta
 fuori da noi stessi e ci conduce verso l'assoluto"
 Lucia Valentini Terrani
_____________________________________________________

 Cioe' tu hai visto la generale a Vienna o parlate di due DG diversi ?
E' lo stesso DG che e' stato dato a Vienna due settimane fa e ora
viene riproposto a Ravenna con l'unica differenza di Mariella Devia
nel ruolo di Donna Anna. 3 recite solamente 5,7,9 Luglio.
Se lo fanno in TV o alla radio, gradirei moltissimo una copia del
nastro (di quello di Ravenna pero', perche' lo voglio per la Devia :)
---Rosario
--
	" ... la tua loquela ti fa manifesto
 		 di quella nobil patria natio ... " (Inf. X)
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.

Giampaolo
Era l'edizione viennese trasferita a Ravenna con la Devia come Donna Anna.
Penso unica sostituzione rispetto al cast viennese.
Ciao
Parsifal (il gatto)

Qualcuno sa se si prevede la trasmissione del Don Giovanni di Ravenna???
Thanx


splendidi, costumi e regia disastrosi. Ho capito bene?
Parlo dello spettacolo nel suo complesso. Comunque di davvero splendido (a
parte i Wiener, naturalmente) c'era poco o niente. Sembrava che Abbado
avesse molte cose da dire (e il CD lo testimonia), mentre Muti mi č parso
adagiato sul luogo comune del Don Giovanni che io definisco di
"superamento". Ovvero dopo il Romanticismo acceso di Furtwangler che
eliminava dall'opera quasi completamente l'elemento giocoso e quello tutto
vezzi, coccole e manierismi della piů vieta tradizione viennese, alcuni
interpreti (ad es. Solti, Giulini, Muti, Karajan) hanno operato una sorta di
sintesi imprimendo all'opera uno slancio brillante che i "romanticoni" non
avevano e una concitazione drammatico-teatrale che la tradizione viennese
rifiutava privilegiando altri aspetti dell'opera. Vent'anni fa era
sicuramente qualcosa di nuovo, adesso, che di acqua sotto i ponti ne č
passata parecchia, č un po' come fermarsi alla prima osteria. Intendiamoci,
ce ne fossero!
Sui cantanti invece, a parte D'Arcangelo e la Devia (e qualche momento
sporadico, molto ma molto sporadico dell'Antonacci le cui vocalizzazioni
finali di "Mi tradě" erano inascoltabili e precarie in quanto ad
intonazione) eravamo nel solito limbo viennese dei Don Ottavi falsettanti,
dei Don Giovanni ruttofoni, dei Commendatori dalla voce dura come il legno,
delle Zerline pigolanti e via discorrendo. Perň Zerlina era belloccia,
assomigliava a Meg Ryan e l'Antonacci faceva la sua figura vestita da
cavallerizza sadomaso con lunghi capelli ricci. Secondo voi una cosě si
chiude in un convento? Forse De Simone ha fatto bene a vestirla come la Nanŕ
di Zola. Perché tanto nessuno crede nel suo ritiro "per finir la vita mia".
Ciao
Parsifal (il gatto)

A qualcuno puo' interessare il commento del Corriere della Sera:
====
Dopo la trionfale accoglienza a Vienna, «Don Giovanni», nuovo allestimento
firmato da Riccardo Muti e Roberto De Simone, è approdato ieri sera a
Ravenna seducendo il pubblico che gremiva il Teatro Alighieri (presente
anche Vittorio Mincato: con lui, l'Eni ha dato un grande aiuto al Festival).
Ovazioni per il maestro, pioggia di petali di rosa, entusiasmo per i Wiener
Philharmoniker e il Coro della Staatsoper di Vienna. Alla compagnia di canto
urla di «bravi» e applausi a scena aperta: Carlos Alvarez-Don Giovanni,
Ideldebrando D'Arcangelo-Leporello, Michael Shade-Don Ottavio, Mariella
Devia-Donna Anna, Caterina Antonacci-Donna Elvira, Franz-Josef Selig-
Commendatore, Angelika Kirchschlager-Zerlina e Lorenzo Regazzo-Masetto.
Dopo le recite di Vienna, i cantanti si dichiarano ancora più affiatati.
D'Arcangelo: «Mi sento totalmente nel "gioco" di De Simone che mi vuole come
un Arlecchino della commedia dell'arte». La Antonacci: «Qui tutto è più
familiare e c'è più sicurezza».
L'allestimento (scene di Nicola Rubattelli, costumi di Zaira De Vincentiis)
è arrivato a Ravenna solo il 1º luglio. «Non è impresa facile cambiare
"contenitore" e andare in scena con una sola prova», commenta Muti che
definisce «Don Giovanni» «opera impossibile da comprendere fino in fondo,
senza affetti e senza amore, più legata alla tragedia che alla burla». Il
maestro è fiero della buona prestazione degli allievi dell'Accademia
Filarmonica della Scala: «Eseguono in scena le tre danze del primo atto a
memoria e con sicurezza impressionante».
Per il sovrintendente dell'Opera di Vienna, Ioan Holender, «la nostra
presenza è un riconoscimento a Muti e all'unico Festival italiano di grande
livello artistico». L'Opera di Vienna tornerà qui nel 2001 con le «Nozze di
Figaro» affidate a Muti e De Simone.
Laura Dubini
=============


un Arlecchino della commedia dell'arte».
Infatti il primo costume di Leporello, quello con cui spiega il catalogo,
e' da Arlecchino - o meglio da Arlequin francese, perche' le pezze sono
geometriche e senza colori.
Anzi, forse sarebbe stato piu' corretto dire "De Simone mi vuole come
Sganarelle del Don Giovanni di Moliere". Sganarelle era una versione
francese di Arlecchino, che era un personaggio di grande successo in
Francia - tanto che ancora durante tutto il '700 al Theatre Italien il
servitore era tradizionalmente Arlequin.
Il Don Giovanni di De Simone mi e' sembrato parecchio ispirato a quello
di Moliere - con la differenza che Moliere lo aveva ambientato sulla
costa siciliana, mentre quello di De Simone sembra piuttosto napoletano.
Masetto e i paesani sono vestiti da pulcinelli. E purtroppo sembrano un
branco di macachi, perche' Masetto e' caratterizzato come idiota
integrale, e i paesani con il loro moto da sciame impazzito sembrano un
branco di selvaggi in un vecchio filmetto di serie C. Il che permette a
Don Giovanni di farsi credere Leporello senza travestirsi, senza
contraffarre la voce, nascondendo semplicemente il viso con la mano (un
trucco che gli era gia' riuscito con Anna, quindi insiste).
Giovanni

 avesse molte cose da dire (e il CD lo testimonia), 
Hai visto la ripresa video? E' eccezionale. E' il D.G. di gran lunga
piu' bello che io abbia visto.
Ciao
Rudy
============================================== 
If the doors of perception were cleansed every 
thing would appear  to man as it is: infinite.
William Blake
==============================================

Parsifal ha scritto:
<<Forse De Simone ha fatto bene a vestirla come la Nanà
di Zola. Perché tanto nessuno crede nel suo ritiro "per finir la vita
mia".>>
Ehm.... beata ignoranza..... chi e' e come veste la Nana' di Zola ????
(in ogni caso l'Antonacci, beata lei, sta bene anche con un sacco di patate
per vestito....)



"Nana'" e' uno dei piu' bei romanzi di Emile Zola, celeberrimo scrittore
francese...
Altri 10 minuti all'angoletto non te li leva nessuno...
bacioni
--
      ___
     ('v')
    ((   ))
---/-"---"-------
Tiziana Pannunzio