Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Sono depresso... concerto di Volodos al S. Cecilia

Se il concerto fosse terminato con "Der doppelganger", la mia impressione 
sarebbe stata quella di un ottimo pianista, con una certa affinità con lo 
stile di Schubert (una Sonata in mi minore e tre Schubert-Liszt 
veramente da manuale), fuori posto in Brahms (Variazioni in re minore dal 
Sestetto op. 18) - anche se con dei momenti di bella invenzione timbrica, 
cfr. penultima variazione - ed ancora immaturo in Schumann (Kreisleriana 
op. 16), sia pure con qualche interessante idea ed un momento di 
impressionante virtuosismo nel settimo brano del ciclo.
Purtroppo poi quella carogna ha eseguito la Rapsodia Ungherese n. 13 di 
Liszt, in una sua... diciamo così, revisione. Allucinante. Non posso 
nemmeno cercare di descriverla. Immaginate qualcosa di mostruosamente 
difficile e geniale da contrappuntare al testo lisztiano. No, di più.
Ancora di più. Qualcosa che sembri sfidare i limiti stessi dello 
strumento...
Al termine di questa "cattiveria musicale" Volodos si alza con un 
sorriso, non sembra nemmeno affaticato.
Un paio di inchini, due uscite sulla ribalta, e ci lascia appena il tempo 
di respirare con un candido preludietto di Scriabin. Altra tornata di 
applausi ed ecco "Entincelles" di Moskowski, anch'esse ampiamente 
rimaneggiate. Deliziose.
Poi la celeberrima "Danse de la Fee Dragee" dallo Schiaccianoci di Coski. 
Sublime.
Naturalmente non potevano mancare le diaboliche "Variazioni sulla Carmen" 
di Horowitz, con la chiusa che il pianista russo realizzò per il concerto 
alla Casa Bianca. Sbalorditive.
Infine un brano che non sono nemmeno riuscito a capire cosa fosse. Il 
tema di base sembrava quello del momento musicale n. 3 di Schubert, ma 
era sommerso di tanti e tali suoni da rendere faticosa la stessa 
comprensione della logica musicale. Inquietante.
Alla fine il pubblico non voleva andarsene (e forse Volodos avrebbe 
suonato ancora), ma sono state accese le luci in sala.
Nel camerino chiedo al pianista se esiste una pubblicazione con le sue 
trascrizioni.
«No», mi risponde «le ho tutte in testa».
Alla faccia.
Di ritorno a casa ho preso a martellate le mie 10 dita, il che, se 
permettete, è un bel numero di virtuosismo dopo avere distrutto le prime 
5...
Mai come questa sera mi avrebbe fatto piacere avere accanto un certo 
pianista italiano, che forse sarebbe riuscito a smontarmi 'sto 
fenomeno... :-(((
ciao,
Jashugan
-- 
«Ha tinto le mie vesti d'un rosso a tutti sconosciuto. Ora non vi è
più nessuno che le sfiori. Uccide gli uomini in viaggio e, guardando
il cielo, una donna piange».
(Hiroaki Samura)

 fenomeno... :-(((
Non ti preoccupare, la prossima volta verrò, contaci :))))
-- 
"Nella musica di Bach ritrovo la quintessenza 
di ogni poesia e di ogni espressione artistica"
"Perpinchiopinchernacolo"
ICQ 65656922

 Non ti preoccupare, la prossima volta verrň, contaci :))))
LOL!!! :-)
ciao,
Jashugan
-- 
«Ha tinto le mie vesti d'un rosso a tutti sconosciuto. Ora non vi č
piů nessuno che le sfiori. Uccide gli uomini in viaggio e, guardando


stesso programma, e quasi stessi bis che ho ascoltato a Francoforte...
è o non è un fenomeno 'sto Volodos?
eheheheheh
Ciao
Felix


Porca miseria....!!!
Sentito in cd suo terzo di Rachmaninov... Ma è possibile????
Troppo pulito.
Troppo.
--
Irene Scopelliti
iren...@tin.it
ICQ#40212979
"a performance is not
a contest but a love affair"
Glenn Gould

 wrote in message
MPG.15792660f...@News.CIS.DFN.DE...


 veramente impressionato...
Del tutto sinceramente: l'ho riascoltato, insieme ad altre sue cose, 
_subito_ dopo essere tornato a casa e non mi ha più fatto alcuna 
impressione... intendo dire che ora *so* che una cosa del genere è 
possibile.


 Troppo.
E' possibile. Purtroppo... :-(((
ciao,
Jashugan
-- 
«Ha tinto le mie vesti d'un rosso a tutti sconosciuto. Ora non vi č
piů nessuno che le sfiori. Uccide gli uomini in viaggio e, guardando


 Alla faccia.
Dici che ci vorrebbe quel trascrittore giapponese che aveva
pure trascritto il Köln Concert di Jarrett?  Come si chiamava?
Era forse Ryuu no Tyookaku?
Roberto
-- 
_/_/  Roberto Maria Avanzi Mocenigo  <><
/_/  Institut für Experimentelle Mathematik / Universität Essen
_/  "O studianti, studiate le matematiche, e non edificate sanza
/  fondamenti."  (Leonardo da Vinci)

 Era forse Ryuu no Tyookaku?
sono due: Yukiko Kishinami e Kunihiko Yamashita


 sono due: Yukiko Kishinami e Kunihiko Yamashita
Taci, bestia.  Voglio vedere la reazione di asciugaman quando
legge quello che ho scritto io :-)
saluti


sono due: Yukiko Kishinami e Kunihiko Yamashita
Ma non erano Likaki Somaturi e Isaku Kazofumi ?
Leonardo

 Taci, bestia. 
Ti confondi con Antenore!

 Era forse Ryuu no Tyookaku?
Esistono, esistono le sue trascrizioni....
ovviamente non le trovi in negozio :-)
Ciao
Felix

 ovviamente non le trovi in negozio :-)
Certo che esistono, come esistono quelle di Horowitz... :-)


 Certo che esistono, come esistono quelle di Horowitz... :-)
...ora resta da capire se la faccina era per la contentezza di sapere che
esistono anche le trascrizioni di Horowitz, o era una faccina scettica...
Ciao
Felix

 esistono anche le trascrizioni di Horowitz, o era una faccina scettica...
So per certo che esistono quelle di Horowitz - indovina perché lo so? - 
cosě come *adesso* so per certo che esistano quelle di Volodos. Ma non 
credo le abbia fatte lui. ;-)
ciao,
Jashugan
-- 
«Ha tinto le mie vesti d'un rosso a tutti sconosciuto. Ora non vi č
piů nessuno che le sfiori. Uccide gli uomini in viaggio e, guardando


 Era forse Ryuu no Tyookaku?
Moo ichido itte kudasai masen ka?
Chotto matte kudasai...
Wakarimashita!!! :-)
Non ti dico la prima traduzione che mi era venuta in mente, visto che 
tyoo significa anche "super" e kaku "grattare"! :-))))
Cmq hai ragione, quel trascrittore aveva un udito da drago! ;-)
Kaba! :-P


 > credo le abbia fatte lui. ;-)
Piuttosto... quelle di Hamelin ce l'hai?
Felix

 credo le abbia fatte lui. ;-)
No che non le ha fatte lui, Volodos spende tutto il tempo a studiarsi quelle
di Horowitz :)
Ciao
Felix

 Kaba! :-P
boku?


Piuttosto... quelle di Hamelin ce l'hai?
E' chiaro! ;-)
ciao,
Jashugan
P.S.
Ti serve qualcosa?
-- 
«Sopra la panca la capra crapula,
 dopo la crapula la capra crepa».
(Vinix the Gurux)

 Ti serve qualcosa?
Mandami un elenco delle trascrizioni di Hamelin che hai, penso di averne
solo una decina....
Ovviamente, ricambio l'offerta :-)
Ciao
Felix

 boku?
aa soo desu ka?
mata ne,
Jashugan
-- 
«Ha tinto le mie vesti d'un rosso a tutti sconosciuto. Ora non vi č
piů nessuno che le sfiori. Uccide gli uomini in viaggio e, guardando


 (Hiroaki Samura)
eh no, ciccio!
oh fai le cose per bene o "te stai zitto" :))
adesso traduci in giapponese la tua firma, eh!
:)
ciao


 adesso traduci in giapponese la tua firma, eh!
In hiragana od in kanji? :-P
ciao,
Jashugan
-- 


In hiragana od in kanji? :-P
in kanji!
si accomodi...
T

 si accomodi...
No problem... ma poi, chi ha il programma per visualizzarli? :-P
ciao,
Jashugan
-- 
«Ha tinto le mie vesti d'un rosso a tutti sconosciuto. Ora non vi è
più nessuno che le sfiori. Uccide gli uomini in viaggio e, guardando


No problem... ma poi, chi ha il programma per visualizzarli? :-P
io.
ma trovo che sarebbe molto più elegante che tu li rendessi in ascii,
così potranno apprezzarli tutti!
ciao
:-P
T

 così potranno apprezzarli tutti!
‚» ‚Ì ‚Æ ‚¤ ‚è ‚Å ‚·  B 
(sono toori desu)
‚Å ‚í ‚Ü ‚½  B 
