Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: intervista martin noxon

Segue dalla Prima Parte
D: Parliamo delle storie di questa stagione.
MN: La storia di Buffy è molto forte, perché sta di nuovo imparando a vivere
e a trovare il suo posto in un mondo che ora le sembra molto, molto strano.
Penso che la sua relazione con Spike nasca dal suo tentativo di ritornare
nel mondo dei vivi. L'altra parte della sua storia - che penso condivida
anche con gli altri personaggi - ha a che fare con il crescere e il dover
affrontare le responsabilità degli adulti in un momento in cui tutti stanno
ancora cercando di capire chi sono veramente. L'assenza di figure adulte li
costringe ad affrontare tutto questo in un modo diverso. Xander sta per
sposarsi e si deve confrontare con una serie di responsabilità per cui forse
non si sente pronto. Devono tutti affrontare cose del genere.
D: E poi c'è il trio.
MN: Loro tre hanno scelto di vivere evitando le responsabilità. Stanno
usando le loro capacità per fare di meno, non di più. Abbiamo cercato di
rendere evidente il parallelismo, ma credo che a volte questo si sia un po'
perso in mezzo a tutta la loro dabbenaggine. Il punto fondamentale è che si
rifiutano ostinatamente di crescere. Vogliono fare i videogiochi e
incontrare ragazze e fanno poco altro. Usano il loro talento per trovare il
modo di evitare lavori tradizionali e vite regolari.
D: E Willow malvagia?
MN: Non la ritengo davvero malvagia, specialmente non a questo punto. Tara
usa la magia ed è a posto. Ma Willow ha scoperto di esserne schiava, ed è
ciò che si fa che definisce una persona. E' solo colpa sua se la magia la
trascina in un luogo malvagio ed oscuro. Molte volte ciò che di male succede
a un personaggio è esterno ad esso, invece in questa stagione sono gli
stessi personaggi a procurarsi la maggior parte dei problemi.
D: C'è una storia che definisce tutta la stagione?
MN: Credo che questa volta sia diverso. Ci sono alcune storie che procedono
in parallelo. Vi garantisco che alla fine tutte avranno un senso come
singolo concetto. Ma è tutto un po' più sfumato. Mi piacciono la chiarezza e
la pulizia delle storie che si possono realizzare quando i personaggi sono
alle superiori - l'invadenza dei genitori o l'ansia di essere popolari - ma
la verità è che, crescendo, le cose non sono più così nette. E penso che la
serie lo rispecchi. Inoltre anche solo in termini di 'Grande Cattivo', penso
che abbiamo esaurito parecchie possibilità. Non possiamo fare un'altra
apocalisse.
D: Sembra che Dawn stia cercando di capire quale sia il suo ruolo...
MN: Penso che il prossimo confine di Dawn sarà quello di stabile una sua
identità. E' una domanda per lei e lo show; quel è il suo posto, ora che è
cresciuta e non è più una ragazzina? Non vedo l'ora che si scrolli di dosso
il ruolo da comprimaria infantile. C'è già stata qualche avvisaglia di
problemi, ma credo che ci arriveremo quest'anno - quindi il prossimo anno
penso proprio che questo sarà un argomento importante.
D: Che ci dici del ritorno di alcuni personaggi: Riley Finn?
MN: No comment. Non posso rispondere. [ride diabolicamente]
D: Amy? Faith? Drusilla? Giles?
MN: Amy è già ricomparsa, e farà parte dell'universo di tanto in tanto. Per
lei non abbiamo altri progetti al di là degli episodi in cui è apparsa. Di
recente ho saputo che a Eliza [Dushku] piacerebbe ritornare. La adoriamo,
così non appena potremo averla...
Drusilla potrebbe ritornare. Di sicuro avrebbe qualcosa da dire su ciò che
sta succedendo. Al momento non c'è niente in preparazione, ma è quelcosa di
cui abbiamo discusso. Giles è partito, ma di sicuro si rifarà vivo ogni
tanto quando Tony è in America.
D: E il matrimonio di Xander ed Anya?
MN: Ci sarà un grande matrimonio durante il periodo di rilevazione degli
ascolti [Febbraio/Marzo; NdT]. Sarà l'episodio numero 16 [Hell's Bells, al
momento previsto per il 5 Marzo]. Spesso abbiamo detto che le storie d'amore
non durano a lungo a Sunnydale, ma direi che loro due hanno le migliori
possibilità di essere una coppia felice.
D: Per il momento sono stati trasmessi dieci episodi [al momento
dell'intervista]. Cosa ci puoi dire del resto della stagione?
MN: Prima della fine di gennaio ci saranno solo altri due episodi. Tutti e
due non faranno avanzare di molto la trama generale. Sono autoconclusivi
[Gone e Doublemeat Palace]. E il compleanno di Buffy sarà il quattordicesimo
episodio [Older and Far Away]. Ques'anno lo faremo un po' in ritardo. Steven
DeKnight ha appena scritto un episodio che trasmetteremo all'inizio di
febbraio che è davvero pesante [Dead Things]. Di sicuro vedrete ancora Tara
e Willow. Tara quest'anno è presente in 16 episodi su 22. E la relazione di
Buffy e Spike continuerà a pregrodire e devolvere.
D: Stai scrivendo il penultimo episodio della stagione, la prima parte di un
episodio doppio. Poi cosa ti riserba il futuro?
MN: Il mio contratto scade alla fine di questa stagione, ma ne stiamo
discutendo seriamente, quindi per quanto ne so, rimarrò qui. Questa è la mia
speranza. A lungo termine ho idee per serie mie, e sono ansiosa di poterci
lavorare, ma non sto certo per lasciare la miglior collaborazione creativa
di tutta la mia vita. Fino a quando Joss Whedon vorrà tenermi con sé, farò
parte della squadra.

 parte della squadra.
e questo penso che per tutti sia uguale, lei deve rimanere
Amy Gellar

A parte tutti gli altri commenti... Martin? :) 
Hai preso l'intervista dal sito di Mediaset per caso? :PP
Ciaotutti,
*


Direi proprio di si', MN e' parte del team fin dall'inizio e da quando Joss
ha iniziato a fare 300000 cose gran parte di Buffy e' nelle sue mani, percui
la sua assenza si noterebbe...
Ciaotutti,
*

 Hai preso l'intervista dal sito di Mediaset per caso? :PP
no ho solo sbagliato a ricopiare :P
Amy Gellar

 Amy Gellar
Ma la tua inquietante firma "SOLA NELLA NOTTE VA, FAITH QUALCUNO
IMPALETTERA'" o qualcosa del genere, che fine ha fatto? :-)))))
--
Laz ______________________________________________
Life's a song you don't get to rehearse
And every single verse can make it that much worse

 squadra.
Per fortuna, direi.
  Paolo
-- 
Paolo Donadeo                              e-mail: tiscal...@p.donadeo
GnuPG keys:              
http://web.tiscali.it/donadeo/pgp/chiavi_pgp.html
GnuPG Key fingerprint = 5C86 2A6E 8D9B 1422 8357  E070 C034 5167 375D 5B01

 Per fortuna, direi.
Già, grazie a Marti vediamo la "carne che balla" ;-DDD
Bhe considerando quando sono magri tizio e caia 
(non avevo voglia di mettere lo spoiler space) 
non è che balli molto! ;-P
Valentina
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 molto! ;-P
Vero :)
  Paolo
-- 
Paolo Donadeo                               email: tiscal...@p.donadeo
