Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: e comunque l'inno italiano .......

fa cagare.
minchia che musica stupida, ma proprio deficiente e con un testo che
non scriverei neanche nello zerbino.
rafrasnaffra
"... eeeee sě ... eeeee vabbaaane ... 
eeeee non c'č probblama ... eeeee fate come volete ..." (cit.)

 fa cagare.
D'accordo, ma anche "Va' pensiero" non scherza. Propongo "La 
storia" di De Gregori, arrangiato alla Rondò Veneziano.
:-P
--  
Postato da Virgilio Newsgroup: scopri i nuovi gruppi 
Eros, foto e video a 
http://newsgroup.eros.virgilio.it

 con un testo che non scriverei neanche nello zerbino.
Hai mai letto _An die Freude_ :)
Guarda, ti faccio un regalo: la versione italiana ritmica delle prime
strofe dell'ode schilleriana, assai liberamente redatta da Arrigo Boito;
prova a cantarla sulle note di Beethoven :-D
Gioia figlia della luce,
 Dea dei carmi, Dea dei fior!
Il tuo genio ci conduce
 per sentieri di splendor.
Il tuo raggio asciuga il pianto,
 sperde l'ira e fuga il duol!
Vien! sorridi a noi d'accanto
 Primogenita del Sol!
Qual nell'arnia armoniosa
 gią s'inserte il suono al suon,
e la voce della sposa
 gią s'unisce alla canzon.
Ma da noi ritorca il viso
 chi la gioia in cor non ha,
l'uom che mai non ha sorriso
 certo in Ciel non salirą.
Dea dei palpiti giocondi
 gioia sacra ed immortal,
tu sei l'anima dei mondi,
 sei l'ebbrezza celestial:
sei la pace e la speranza,
 sei dei pampini l'umor,
sul tuo metro eterna danza
 move il mar e l'astro d'or.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Un "inno nazionale" deve esprimere una Nazione, cioe' anche il modo di
essere di un popolo, il suo 
carattere, forse anche i suoi pregi e difetti. L'inno europeo (che
nazionale non e') a parte il testo di 
Schiller riattato da Beethoven, non e' nato per essere espressione di una
Nazione, ma con l'intento 
(piu' o meno riuscito) di comunicare un ideale diverso da parte del
musicista.
L'inno di Mameli e Novaro (nato tra l'altro in un periodo storico
particolare, e arricchito di tutta 
una retorica che arrivo' a meta' del Novecento), forse non sara' un
capolavoro musicale, ma e' un 
Inno che e' molto italiano: considerate il suo predecessore: l'insulsa
Marcia Reale, che certo non 
ispirava sentimenti comuni; o l'inno di Garibaldi, a lungo andare un po'
noioso e militaresco. Nella 
sua kitscheria, quello attuale, bene o male lo cantano in tutte le salse
tutti gli italiani. Non e' 
militaresco, ha variazione ritmica, e' solare, gioca abilmente
l'alternanza minore maggiore, e si 
presta anche alla voglia di "ruzzare" e anche di sdrammatizzare, la
mediterraneita' degli italiani. 
Fino alla variante soul di Sanremo o delle olimpiadi invernali, per
arrivare al giocoso e gioioso 
poropo' poropo' poropopopopopo' della nazionale di calcio. quale altro
inno te lo consente? non 
sempre uno nato dall'alto di un magistero di un compositore se non coglie
il lato popolare o certi 
lati del popolo che lo deve adottare; piu' spesso quando nasce dal basso
come quello francese o 
quello italiano.
Ma poi ce li vedete i compostissimi (si fa per dire) albionici o i
teutonici fare poropo' con i loro 
inni? Son bellissimi, ma cosi' poco a livello della gente che devono
rappresentare. Aristocratico 
eccessivamente quello inglese e col testo (che conta!) troppo legato alla
figura unificante del re o 
della regina. Bello anche quello tedesco, ma e' proprio la musica che lo
rende buono solo per le 
occasioni solenni. Un Inno nazionale dev'essere di ciascun cittadino che
(sempre col massimo 
rispetto per quello che esso e' e rappresenta) puo' cantarlo stonarlo o
interpretarlo come gli pare 
per sentirlo ancora piu' suo.
IMHO
Ezio


 non scriverei neanche nello zerbino.
Ogni tot anni vien fuori qualche idiota che pensa di sostituire l'inno.
Poco prima dell'82 si parlava di va' pensiero, poi e' arrivato il
Mundial e per 15 20 anni sono stati tutti zitti. Qualche mese fa son
tornati alla carica. Portano bene.
La verita' e' che per un popolo di simpatici cialtroni come siamo noi
l'inno di Mameli e' perfetto. Possiamo cantare il "pom poro pom" durante
l'introduzione strumentale (sono sicuro che Mameli approva), abbiamo la
strofa che si ripete due volte per non farci sforzare troppo la memoria,
possiamo scegliere tra almeno tre modi di cantare lo "stringiamoci a
coorte" e possiamo finire con "l'Italia chiamo' - si'!" o a scelta
"L'Italia chiamo' - ue'"
Ci sono gli inni piu' carini, francese, inglese, e la maestosita' di
quello tedesco. Ma per la funzione principale, che e' diventata quella
di celebrare eventi sportivi, alla "prova stadio" insomma, quello di
Mameli e' il piu' adatto tra quelli che conosco.

 Mameli e' il piu' adatto tra quelli che conosco.
Vero.
Il più bello però è quello ungherese.
C

prova a cantarla sulle note di Beethoven :-D
la pianti di postare stronzate?
((-:


Inno che e' molto italiano
quante persone ci si identificano?
lo volevano persino cambiare, pensa te.


Mameli e' il piu' adatto tra quelli che conosco.
quello a sopperire alla stitichezza.
minchia! con tutti i grandi musicisti che abbiamo avuto, ci affidiamo
a dei dilettanti?


C
Ma manco per sogno :-))9
Cmq io preferisco Hatikva, l'inno di Israele.
Se si potesse noleggiare e fossi al posto di Napolitano ci spenderei qualche 
soldo per mettergli un testo italiano e adottarcelo.
GLZ.'. 

 Mameli e' il piu' adatto tra quelli che conosco.
Beh, neanche Fra' Martino sarebbe male allora.
-- 
Ainsi qu'un débauché pauvre qui baise et mange
Le sein martysé d'une antique catin,
Nous volons au passage un plaisir clandestin
Que nous pressons bien fort comme une vieille orange.

 la pianti di postare stronzate?
Ma certo, questa è l'ultima!
Addio :)


> fa cagare.
Son d'accordo, ma per magra consolazione che sia, a parte l'inno
inglese e quello tedesco gli altri fanno tutti cagare. Hai mai
ascoltato quello brasiliano? "....o patria amada, idolatrada...salve,
salve...." a ritrmo quasi di samba !!!
Per quanto riguarda l'Italia, scrivine uno tu, tutto nuovo e bello.
Oltre a passare alla storia, guadagnerai un bel po' di soldi e
finalmente ci leveremo dalle palle il cosiddetto " Mameli "
S.

 soldo per mettergli un testo italiano e adottarcelo.
escluso
non č in vendita
Z
(per eventuali trattative, rivolgersi "Zazie-ufficio scambi internazionali.
Sede di Tel Aviv. Sicurezza e discrezione garantite")

... č molto italiano, con quella marcetta tipicamente risorgimentale. Ci si 
addice. Certo č piů focoso e leggero dell'inno germanico; ma appunto siamo 
popoli diversi.
Il testo fa un po' sorridere, ma d'altronde č il ritmo che conta (senari ben 
scanditi) piů che il significato.
Mi piace peraltro l'idea di replicare il testo una quarta sopra, con ritmo 
piů marcato. Semplice, ma efficace.
G 

 finalmente ci leveremo dalle palle il cosiddetto " Mameli "
Impossibile.
Ritengo che per quanto musicalmente sciocco e banale l'Inno di Mameli sia
entrato ormai talmente in profondita' nel DNA degli italiani che non
potra' essere sostituito, nemmeno dalla piu' bella musica del mondo.
*GM*


potra' essere sostituito, nemmeno dalla piu' bella musica del mondo.
Dimmi che non è vero: ce lo dobbiamo tenere?
Si può chiedere la cittadinanza antartica?
-- 
....perché le pupille abituate a copiare 
inventino i mondi sui quali guardare.

finalmente ci leveremo dalle palle il cosiddetto " Mameli "
io lo farei anche, ma so già il risultato, quindi non mi ci metto
nemmeno.
poi il fatto che anche gli altri inni facciano cagare non è
un'attenuante.
rafrasnaffra
"... eeeee sì ... eeeee vabbaaane ... 
eeeee non c'è probblama ... eeeee fate come volete ..." (cit.)

Si puň chiedere la cittadinanza antartica?
nell'attesa della risposta, incomincio a cercare su google degli igloo
di seconda mano.


più marcato. Semplice, ma efficace.
era meglio una decina di ottave sotto, così non sentivamo niente
rafrasnaffra
"... eeeee sì ... eeeee vabbaaane ... 
eeeee non c'è probblama ... eeeee fate come volete ..." (cit.)

 anche quello è ridicolo
Il senario di per sé non è ridicolo. E' un tipo di verso perfettamente 
adatto al ritmo marziale per la regolarità degli accenti. E il pezzo si 
giova proprio dell'impulso ritmico.
Sai, nelle tue risposte sei molto "italiano". Pochi argomenti e molto 
critico a prescindere.
Ciao
G 

critico a prescindere.
deciditi, o sono molto italiano, o lo sono gli altri (quelli che amano
l'inno di Mameli).
poi adesso è saltata fuori questa storia che tutti devono cantare
l'inno altrimenti non danno buon esempio d'italianità.
rotfl


 l'inno altrimenti non danno buon esempio d'italianitą.
Mai detto questo. Infatti io non sono né andato a sfilare né a cantare.
Perņ l'inno prima della partita mi tocca. Che ci devo fare? E' peccato?
G
PS. Non potevi scegliere un nick meno contorto? 

 Beh, neanche Fra' Martino sarebbe male allora.
beh... perlomeno non c'è quell'orrenda frase "che schiava di Roma Iddio la
creò" e dopo parlano di laicità dello Stato... ma dove se addirittura il
nostro inno nazionale sancisce la dipendenza dalla Chiesa.... che schifo!!!
D.

 D.
"Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò."
[Anticamente alle schiave venivano tagliate le chiome - per distinguerle 
dalla donne libere che portavano, invece, i capelli lunghi.
La Vittoria, ci dice il poeta, deve porgere le chiome per farsele tagliare, 
in quanto schiava di "Roma semper victrix", sempre vittoriosa.]
Forse è questa l'interpretazione giusta (allusione alla Roma imperiale, non 
papalina).
G 

io proporrei di  Mino Reitano - Italia
se ci pensate un attimo, e vi figurate Mino Reitano mentre la canta, vi 
renderete conto che è perfetta 


mi segnalo da solo il paradosso dell'uso scorretto del congiuntivo mentre si 
discuteva di una questione legata alla nazionalità italiana 


wrote:

E' proprio questa l'interpretazione corretta, l'inno di Mameli è
intriso di rimandi alla cultura classica latina, il voler attribuirgli
una forma di sudditanza al Papato è storicamente e culturalmente
errato.
Chiara & Emanuele & Jocker & Bizet & Gattina Bebè

*Licoreo*, hai scritto:

http://fortissimi.notlong.com
-- 
  ______________
(___
____)lartibartfast 

Signori, ecco cosa scrisse giorgio p.

Iddio la creò.... mi pare abbastanza papalina...
D.

D.
No, non lo č, un'intenzione del genere č decisamente lontana da quella
che era la formazione culturale e, soprattutto, dalle aspirazioni
politiche di Mameli.
Chiara & Emanuele & Jocker & Bizet & Gattina Bebč

 creò" e dopo parlano di laicità dello Stato
Anche la storia dell'aquila austriaca che beve il sangue polacco e
quello italiano in allegra libagione con i cosacchi è niente male.
Più che cagare, l'inno di Mameli fa vomitare.
Ciao,
Paolo