Newsgroup: it.hobby.giochi.gdr.dnd
Titolo: Schermo del master Forgotten realms

 
... Ma esce la versione italiana?
L'edizione usa è uscita da eoni e francamente non mi sembra ci sia poi
sto granchè di roba da tradurre...
PS: sono sempre più convinto che l'aver tolto il piano delle uscite
dal sito della 25 Edition non sia stata una buona idea...
Kurai
-----
Potrei vivere in un guscio di noce
E credermi re dello spazio infinito
Se non fosse che ho brutti sogni.
-----

Kurai
-Anshlar

Peccato perchè i disegni sono carini...
davvero? Io avevo sentito dire che aveva delle tabelle più utili
rispetto allo schermo del dm dei core manuals...
Se è così allora chi se ne frega...


 dal sito della 25 Edition non sia stata una buona idea...
Sono daccordo... ma il fatto che qua non esca quasi niente è davvero
drammatico.
Siamo fermi da un bel pò... troppo.
Quando vedo tutte le uscite americane mi viene da piangere...
bye
--
Muad' Dib
[Per contattarmi togliere .dune dall'indirizzo E-mail]

Quando vedo tutte le uscite americane mi viene da piangere...
Mi sembra che la 25 abbia fatto uno sforzo per portare un po' di roba
in italiano e ora si sia seduta di brutto... la cosa mi dispiace
molto, perchè gli inizi erano promettenti... 
E io che speravo di poter giocre presto city of the spider queen....
:(


 Quando vedo tutte le uscite americane mi viene da piangere...
L'uscità de Il Signore degli Anelli (splendido manuale cmq) ha posticipato
tutte le uscite. Per Natale dovevano uscire Hearth of Nightfang Spire e
Deities & Demigods, il primo è stato posticipato a febbraio e del secondo
non  si sa più nulla...
Ormai compro quasi tutto in edizione americana, non ce la faccio ad
aspettare! Considerando che ad esempio il Lords of Darkness ce l'ho da più
di 1 anno e in italiano non si sa più quando esce (se non sbaglio
inizialmente era previsto per marzo). Oltretutto prima del LoD dovrebbero
uscire il summenzionato D&D e l'Epic Level Handbook...
saluti
Luca

 Peccato perchè i disegni sono carini...
E' l'unica cosa =P
-- 
 Trovo la televisione davvero molto istruttiva. Ogni volta che qualcuno 
 mette in funzione l'apparecchio, me ne vado nell'altra stanza a leggere 
 un libro.					- Groucho Marx
Meke Meke,
Wondrith (
obe...@gnd.it
)

Kurai
-Anshlar

Kurai
-Anshlar

Già, in pratica ho buttato i soldi. :((
Giusto per curiosità ho dato un occhio al pdf scaricato da internet
(lamerata, ma tant'è...).
Le tabelle in effetti sono quasi le stesse dell'altro, e non sono
molto utili. Il libriccino, invece è davvero comodo per creare
incontri casuali... son lì pronti da tirare... se non costa tanto e
trovo la versione inglese nei negozi che frequento potrei anche
comprarlo... giusto per comodità...


Cmq sappi che quest'anno dovrebbe uscire, se ti è di consolazione.
Ne sarei veramente felice. Ho sentito dire che è una campagna molto
bella.


 Cmq sappi che quest'anno dovrebbe uscire, se ti è di consolazione.
Se ti consola, sappi che SICURAMENTE uscira' entro il millennio!! =PPP
-- 
 La storia è poco più che una registrazione dei delitti, follie e 
 sventure dell'umanità.				- Edward Gibbon
Meke Meke,
Wondrith (
obe...@gnd.it
)

 un manuale tira poco è difficile che venga tradotto.
Il problema e' che non dovrebbero "prenderci in giro", ossia promettendo 
mari e monti e poi non rispettando le promesse =)
Bastava dicessero chiaro e tondo, e non c'e' nulla di male nel farlo, 
"Guardate che questi manuali non tirano, e quindi non li tradurremo 
mai"... cosi' le persone si organizzano e non posticipano spese importanti 
nell'attesa dei manuali in italiano.


Wondrith (
obe...@gnd.it
)
ciao
-Anshlar

 traduzioni sono di buon livello. 
Certo, se l'alternativa e' la BB e i suoi Dangeon&Dregons...=P
-- 
 Qui bene bibit bene dormit, qui bene dormit non peccat, qui non peccat
 vadit in coelum, ergo qui bene bibit vadit in coelo.
						- Sant'Ulderico
Meke Meke,
Wondrith (
obe...@gnd.it
)