Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: The Grudge censurato?

Speriamo di no.
http://www.horrormagazine.it/notizie/619
A quasi una settimana dal debutto di Sarah Michelle Gellar e del suo The
Grudge nei cinema italiani, non è ancora chiaro quale sarà la versione del
film che verrà distribuita nel nostro paese.
Della pellicola americana, remake del giapponese Ju-On: the Grudge,
esisterebbero infatti due versioni, una "censurata" e una "non censurata".
A detta dello stesso produttore Taka Ichise la seconda, che sarà
distribuita in Giappone tra qualche settimana, sarebbe più "esplicita" e
ricca di momenti gore rispetto a quella "censurata" proiettata negli States.
E in Italia?
Il presentimento è che ci verrà propinata la versione soft, quella che in
america si è guadagnata il marchio di vietata ai minori di 13 anni,
evitando così il marchio R (viatata ai minori di 18 anni) che le avrebbe
fatto perdere una cospicua fetta degli incassi.
Una notizia invece certa è che la versione su DVD del film che verrà
distribuita a partire da Febbraio dalla Sony Pictures Home Entertainment
negli USA (e presumibilmente in Europa) sarà quella V.M.13: per la versione
senza censure dovremo forse attendere future (e costose) edizioni "da
collezione".
Jolan Tru
-- 
Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi - 
http://www.freewebtown.com/lacasadeglielfi/
Enclave del Dominio - S.N.S. Despiser - 
http://ildominio.altervista.org/
Commissione Voyager - 
http://www.voyageritalia.com/

fatto perdere una cospicua fetta degli incassi.
Ahhh beh.. per fortuna ho visto l'originale giapponese.. in effetti e'
il film piu' terrificante che abbia mai visto.
-- 
Fenny

 collezione".
Che tristezza.
(non che ci tenessi a vedere sto film, ma sta cosa e` mestissima).
-- 
                          Maurizio - Tannoiser - Lemmo
                 Founder Member of ERLUG 
http://erlug.linux.it
-------------------------------------------------------------------------------
Each snowflake is different, collect the entire set.

il film piu' terrificante che abbia mai visto.
Invece a me non è che abbia fatto gran paura.
Cioè, ci sono un paio di scene che ho visto con la mano davanti agli
occhi, ma boh, nulla di terrificante (forse perchè a me i film
giapponesi fanno ridere...a prescindere ^_^;;).
Ah, tengo a sottolineare, che io solitamente mi spavento con poco (es.
il pese degli abissi di "Alla ricerca di Nemo" mi terrorizza a morte
^_^;;).
Ciao, Valentina
----------------
http://www.valenet.it
"With us it's never off the table"
Launch! 
http://makeashorterlink.com/?G68A23059

il pese degli abissi di "Alla ricerca di Nemo" mi terrorizza a morte ^_^;;).
Pure io mi spavento con poco, pero' continuo a vedere gli horror ^^;
-- 
Fenny

giapponesi fanno ridere...a prescindere ^_^;;).
Ricordami di passarti qualche anime jap horror forte, voglio
verificare la tua soglia di tolleranza :)
-- 
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD per contattarmi) 
Portfolio on line e sito web personale -->  
http://www.sektoralpha.it
Ultimo update: 31/10/2004. 20 nuove illustrazioni e 3 foto.

Pure io mi spavento con poco, pero' continuo a vedere gli horror ^^;
In genere io li reggo been, solo Hellraiser anni fa mi aveva
traumatizzato, ma l'ho superato:D
C'e' solo un film (non horror) che mi rifiuto di rivedere, nonostante
sia un capolavoro: "una tomba per le lucciole", mi fa stare troppo
male.


 male.
ROTFL, Sezuko :D
Zuc\ Fenny capira' ;)

sia un capolavoro: "una tomba per le lucciole", mi fa stare troppo male.
Argh, pure io :(
-- 
Fenny

Zuc\ Fenny capira' ;)
Me lo sono ricordato, che disastro, quelle chat ^^;
-- 
Fenny

  "una tomba per le lucciole",
E' un capolavoro. Ogni volta che vedo una scatola di latta non faccio
altro che pensarci...
-- 
-- 
You can play as Emotion