Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Requiem K 626: Esecuzione di "periferia"

Dear friends,
sabato sera sono andato ad assistere ad un'esecuzione del capolavoro
suddetto realizzata a Mirandola (forse la ricordate per aver dato i natali
al grande Pico), un paese vicino al mio (da qui l'indicazione "Esecuzione di
periferia" che non voleva essere assolutamente dispregiativa).
Io non mi esprimo sulla qualità dell'esecuzione ma, cavolo, che tirata!! Non
mi è sembrato un Requiem ma la corsa delle bighe di Ben Hur!!! La mia
registrazione di Bohm dura circa un'ora, l'esecuzione di sabato è durata un
po' più di quarantacinque minuti!!!
Le fughe del Kyrie e dell'Hosanna erando quasi irriconoscibili, il
"Lacrimosa" sembrava un valzer; non parliamo del "Rex tremendae", del
"Recordare" e del "Confutatis" !!!!
Comunque la magia della musica in questione era indiscussa è quei tre quarti
d'ora sono scivoltati via mantenendomi costantemente in uno stato da
"mioDiohovistolaMadonna"!!
Un mio amico lì presente ebbe la felicissima espressione, riferendosi alla
musica di Amadeus, "Sì .... comunque non è umano!!". Pazienza se il
direttore (che non ricordo) ha fornito una direzione alla Ben Johnson....
una volta di più mi sono reso conto che certa musica non può essere
ammazzata dall'esecuzione. E, mentre mi dirigevo verso la macchina per
rientrare, mi ronzava per la testa il pensiero che stavolta le mie mani non
applaudissero gli esecutori ma Wolfi in persona .. (o in spirito). MG

 applaudissero gli esecutori ma Wolfi in persona .. (o in spirito).
Ti avrà ascoltato? Mah...speriamo
Ciao,
Lorenzo

 po' più di quarantacinque minuti!!!
Ecco, ora qualcuno ha (implicitamente) capito il mio "aargh" a proposito
della versione di Abbado (DG).
Caro Gianga, si tratta del Requiem visto dai filologi, non c'è dubbio:
questa è la durata degli Harnoncourt, degli Hogwood, dei Bruggen, ecc.ecc.
E ti specifico che certe cose del Mozart di Harnoncourt non mi dispiacciono
(cosa fa con la Prager assieme al Concertgebouworkest!). Ma un Requiem
intrapreso a tempi da "corsa delle bighe" (dì la verità, hai visto "Any
given sunday" di Oliver Stone?) non è certamente un requiem, ma una
galoppata infernale, che ti lascia poi con l'amaro in bocca.
ciao
Achille

Desidero fare una precisazione, a completamento del mio pensiero, rispetto
al precedente post. Non intendo dire che il Requiem di Mozart diretto da
Abbado sia un "requiem di periferia". Ma la sua concezione, fortemente
vicina a quella dei "filologi" (l'ho già detto in passato e lo ribadisco),
mi lascia stupefatto ed amareggiato. Il suo Mozart è addirittura distante da
quello delle sinfonie registrate con gli stessi Berliner per la Sony, tanto
per essere chiari. E mi ha amareggiato il fatto che il Maestro abbia scelto
un mélange delle varie edizioni critiche, cogliendo un po' da Robbins
Landon, un po' da Levin, un po' da Beyer, ecc.ecc., et voilà: ecco un
Requiem suonato dai Berliner, come se fossero il Concentus Musicus Wien (sul
serio!), tirato a tempi ultra rapidi, e quasi del tutto epurato dal senso di
Apocalisse che pervade, tanto per fare un esempio, la versione magica ed
unica di Bernstein (basata sull'edizione Beyer, la stessa scelta da
Harnoncourt, si noti bene!), che ha dimostrato, una volta per tutte, che non
c'entra questa o quella concezione filologica, ma l'anima!
Sì, l'anima, che fa veramente respirare la musica!
Non è questione di metronomo, vibrato cancellato, trombe piccole o lunghe
che siano...e cchissenefrega!
Il punto è un altro: questa musica mi emoziona? Mi lascia una traccia
significativa? Mi sa dare un qualcosa di positivo? E poi non tutti i Requiem
eseguiti in provincia sono di periferia: te ne posso citare uno, magico,
veramente riuscito, eseguito, anni fa, per iniziativa della Cassa Rurale e
Artigiana di Treviglio (BG), dall'Orchestra Sinfonica Eporediese e dal Coro
filarmonico di Milano diretti da Mino Bordignon (il nome vi dice
qualcosa...vero?). Oddio, l'attacco del "Tuba mirum" non era un capolavoro
(battere Hauptmann non è facile, lo so...), ma il resto era stato di ottimo
livello. Eppure Bordignon, che mi è parso un buon direttore, sia d'orchestra
che di coro (ricordo anche, sempre a Treviglio, un'esecuzione fenomenale del
Requiem in Do minore di Cherubini: pura libidine!), non viene cercato dalle
case discografiche, neppure da quelle medio-piccole. Misteri della
discografia italica.
ciao
Achille

 eseguiti in provincia sono di periferia:
Non volevo assolutamente dire questo (se č a ciň che ti riferisci)
Comunque grazie ancora per il tuo post.
Buona Pasqua
MG