Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Johannespassion da Orvieto in TV

E' stata appena trasmessa su RAIDUE.
Peccato che fosse un'esecuzione tagliata di almeno
un terzo, perché mi è parsa ben eseguita
e, ovviamente, inserita in un ambiente
eccezionale.
Chissà perché si è optato per una versione
abbreviata: non dovrebbe essere una prassi
ormai abbandonata da decenni?
Ciao
    Roberto

 un terzo, perché mi č parsa ben eseguita
Sě, molto interessante. Peccato per i tagli. Mi hanno stupito il
clavicembalo nella realizzazione del basso, la presenza occasionale
di viole da gamba e liuto nonostante l'impostazione decisamente non
filologica (delle voci soprattutto direi, che mi sembra cosa
altrettanto importante).
vZ

 eccezionale.
In linea di massima concordo, a patto di inserire il condizionale ...
"sarebbe" stata ben eseguita, se solo qualcuno avesse avuto la buona idea di
imbavagliare Peter Schreirer, che personalmente reputo la peggior piaga che
la Germania abbia mai prodotto dopo Hitler ed i lanzichenecchi!!!!!!!!!!
Quante registrazioni mozartiane ha rovinato!
E ora che pensavo si fosse deciso ad andare in pensione mi ritrovo
quell'arzillo vecchietto con una voce ormai ridotta oltre ogni limite della
decenza ancora sulla cresta dell'onda, prima a rovinare la passione secondo
Matteo diretta da Abbado, ora a cantare "da par suo" la parte
dell'evangelista in questa Johannes Passion da lui stesso diretta (e
peraltro, neanche male).
Sospetto che il giovane tenorino fosse uno dei suoi migliori  allievi,
almeno a giudicare dalla vociuzza biancastra, asprigna ed insopportabilmente
pettegola con cui cantava.
Bravi invece mi sono sembrati gli altri solisti, e particolarmente il
soprano, che essendo pure assai carina devo confessare mi ispirava pensieri
non particolarmente pii..........
:))))))))))

scusa, ho scordato firma e saluti...
ciao
giruffo
PS
Comunque sia è sempre bello ascoltare la Johannes Passion.

ormai abbandonata da decenni?
Si, ma a RAIDUE ci deve essere qualche sapientone che non lo sa. La
sera prima RADIOTRE l'ha trasmessa integralmente, mentre la mattina
dopo un genio musicale di RAIDUE ha deciso di trasmetterne solo una
parte. 
L'unico criterio che mi sembra di aver intuito nei tagli era nel
mantenere tutte le arie ed eliminare il piú possibile i cori e i
recitativi. Da questa operazione ovviamente si travisa completamente
il senso dell'opera, che rispetto alla Matthaeus ha una predominanza
corale. Dulcis in fundo, nei titoli non era riportato che era una
versione ridotta. 
I miei complimenti alla RAI televisiva (non la radio): altro che
problemi di par condicio.
E.

 wrote in message
3adbed6...@192.168.0.111...

    Infatti: è proprio questo il punto. Già da giorni avevo letto di
    questa Passione che in Tv sarebbe durata 70 minuti ed avevo
    subito intuito il pasticciaccio operato dalla Rai.
    Il grande capolavoro bachiano dura - a seconda delle esecuzio-
    ni - dalle 2 ore alle 2h10' e nemmeno il "miglior"Muti dell'ultimo
    Trovatore scaligero (vedi finale Atto I) sarebbe riuscito a com-
    primere il tutto in così poco tempo!
    Se proprio esistono queste benedette esigenze di palinsesto
    (parola orrenda), almeno abbiano il buon gusto di salvaguar-
    dare l'unitarietà di un'opera d'arte. Oppure avrebbero potuto
    fare come quando trasmisero un'altra bella esecuzione della
    Johannes Passion dall'Auditorium della Rai di Torino diretta
    da Sawallisch: allora la dettero in due parti in due mattine con-
    secutive. Non è certo l'ideale, ma almeno, armati di videoregi-
    stratori e di buona pazienza, possiamo recuperare l'esecuzio-
    ne integrale.
    Concludo ricordando che sabato prossimo è prevista su Raidue
    la messa in onda dei Due Foscari di Napoli.
    L'orario?  Mezzanotte, o giù di lì, naturalmente.....
    Ciao.
        Giorgio.

 versione ridotta.
Sarebbe stato più che doveroso dichiarare che era una versione
ridotta e attribuire la paternità di tale selezione con le
motivazioni.
Un dovere non solo verso di noi, ma soprattutto verso gli interpreti.
Ciao
    Roberto

 parte.
Ti ringrazio molto per questa informazione.
Pensavo che i tagli fossero opera di Peter Schreirer ma davvero non riuscivo
a capirne il motivo, intanto perchè tali tagli riguardavano essenzialmente
la sua parte, in secondo luogo perché, sebbene  reputi Schreirer
insopportabile come cantante, so che è un musicista raffinato e per di più
dotato di buon gusto.
Condivido sicuramente l'opinione di Giorgio Meucci.
Sarebbe stato molto meglio dividere la Johannes-Passion in due parti e
trasmetterla in due giornate, se proprio  non era possibile fare altrimenti.
Quello che è stato fatto mi sembra davvero vergognoso oltre che arbitrario
ed assolutamente improponibile per chiunque possieda solo un minimo di buon
senso.
Certo che alla rai di questi tempi sono diventati veri specialisti del
taglia e cuci.....
ciao
giruffo

 vogliano....).
Il giorno prima c'era Muti con un frammento della Messa in si minore.
Più o meno lo stesso andazzo, con in più voci decisamente operistiche
(almeno a me sono sembrate tali). Non ho notato liuti virtuali o cose
simili, però. La cosa mi dispiace perché nella versione di Schreier
(piccolo pettegolezzo) al liuto c'era il cugino di un caro amico, a
sua volta musicologo. Peccato.
ri-sciau
vZ