Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Quale Aida?

Se uno non proprio ferratissimo in Verdi (e quell'uno sono io :)) vi
chiedesse un parere su quale Aida comprare, potendo indicare una sola
edizione, quale gli consigliereste e perchè?
ringrazio anticipatamente chi mi risponderà
ramusio

 L'edizione che ti consiglio è certamente quella del 1974 diretta da Muti.
Gli interpreti: Caballè, Domingo, Cappuccilli, Scotto, Ghiaurov (ed. EMI) Io
la sto cercando come un forsennato. Spero di riuscirci. Ciao

 ramusio
Una sola edizione???
Permetti almeno che ti dia qualche alternativa (non moltissime (!!!), lo
dico subito!!!)
e te ne spieghi le ragioni; alternative tra le quali, magari, potrà
esserci l'edizione che più soddisfa le tue esigenze.
Ti elenco le edizioni da me consigliate in ordine cronologico.
1) l'Aida scaligera del 1928 diretta da Carlo Sabajno (Vittore Veneziani
come Maestro del Coro).
Di quest'edizione possiedo anche i 78 giri originali; tutte le volte che
li ascolto non finisco mai di stupirmi per la loro nitidezza sonora ed
esecutiva e per l'eccellenza dei risultati ottenuti (vi si notano
praticamente tutti gli strumenti!!!).
Vi si avvertono, per tutta l'esecuzione, effetti di "presenza scenica"
(sia in orchestra che nei cantanti) davvero inusitati per l'epoca...
sentire per credere!!!
In CD possiedo il riversamento pubblicato dall'Arkadia nella sua collana
"The 78s"
(forse ora è stata pubblicata anche dalla Grammofono 2000, ma non
possiedo quest'edizione).
Il cast:
Aida---> Dusolina Giannini
Radamès---> Aureliano Pertile
Amneris---> Irene Minghini-Cattaneo
Amonasro--->Giovanni Inghilleri
Ramfis---> Luigi Manfrini
Il Re---> Guglielmo Masini
Un Messaggero---> Giuseppe Nessi
L'edizione è anche da segnalare tra le pochissime della discografia (due
o tre al massimo!!!) in cui si avvertono chiaramente le battute finali
dell'opera "dalla prima all'ultima nota" senza lasciare spazio alcuno a
possibili equivoci in merito!!!
2)l'Aida scaligera incisa da Maria Callas nel 1955 (ora restaurata e
rimasterizzata dalla EMI nell'ambito della nuova "Callas Edition"
pubblicata in occasione del ventennale della sua morte) diretta da Tullio
Serafin.
Il cast:
Aida---> Maria Callas
Radamès---> Richard Tucker
Amneris---> Fedora Barbieri
Amonasro---> Tito Gobbi
Ramfis---> Giuseppe Modesti
Il Re---> Nicola Zaccaria
Una sacerdotessa---> Elvira Galassi
Un messaggero---> Franco Ricciardi
Direzione e concertazione esemplari, cast eccellente: Tucker davvero
notevole come Radames, Barbieri eccezionale Amneris, Callas eccellente
Aida. Remastering molto curato e resa sonora, esecutiva ed interpretativa
di tutto rispetto.
3)l'Aida incisa dalla Decca all'Opera di Roma nel 1962 e diretta da Solti
con il seguente cast:
Aida---> Leontyne Price
Radamès---> Jon Vickers
Amneris---> Rita Gorr
Amonasro---> Robert Merrill
Ramfis---> Giorgio Tozzi
Il Re---> Plinio Clabassi
Un messaggero---> Franco Ricciardi
Una sacerdotessa---> Mietta Sighele
Ecco un'altra delle rarissime edizioni di Aida le cui battute finali si
comprendono chiaramente "dalla prima all'ultima nota" come nell'edizione
di Sabajno del 1928.
Direzione e concertazione esemplari; orchestra che suona in maniera
davvero eccellente (era ancora l'Opera di Roma dei "bei tempi" !!!); cast
eccellente in praticamente tutti i suoi componenti.
Stereofonica, ovviamente.
4) l'Aida incisa dalla EMI nel 1979 alla Musikvereinssaal di Vienna
diretta da Karajan alla testa dei Wiener Philharmoniker.
Ecco il cast:
Aida---> Mirella Freni
Radamès---> José Carreras
Amneris---> Agnes Baltsa
Amonasro---> Piero Cappuccilli
Ramfis---> Ruggero Raimondi
Il Re---> José Van Dam
Una sacerdotessa---> Katia Ricciarelli
Un messaggero---> Thomas Moser
La direzione di Karajan, ovviamente, non ha bisogno di presentazioni; il
cast è eccellente in ogni sua parte.
Da segnalare in questa edizione l'interpretazione del terzetto iniziale
Aida-Radamès-Amneris dopo "Se quel guerrier io fossi!... Celeste Aida",
quella del duetto del terz'atto Aida-Amonasro e Aida-Radamès oltre, che
ovviamente, le grandi scene di massa.
Di Karajan si potrebbe anche (al limite) segnalare la prima sua incisione
(quella del 1959) con Tebaldi-Bergonzi-Simionato-Mac Neil-Van Mill-Corena
sempre alla testa dei Wiener ma incisa alla Sofiensaal.
Tuttavia, personalmente (nonostante tale dovizia di voci!!!), sono del
parere che l'incisione del 1979 vanta una naturalezza decisamente
maggiore sia dal punto di vista della ripresa sonora, sia per quanto
riguarda il trattamento delle voci (anch'esse riprese in modo più
naturale e più ... come dire... "spiccato" rispetto all'incisione del
1959).
Queste le edizioni da me consigliate.
Spero che, tra di esse, ci sia quella che soddisfa maggiormente alle tue
esigenze.
Chiedimi pure ulteriori chiarimenti e/o dettagli, se vuoi; anche,
eventualmente, riguardo ad altre edizioni da me non citate in questo
post.
Se potrò, ti aiutero volentieri.
A te la scelta!!!
Marco Brunello

Gli interpreti: Caballč, Domingo, Cappuccilli, Scotto,
Ehm....volevi forse dire Cossotto, vero?
Ciao
Piero

ramusio
Io citerei le due edizioni di rilievo che non sono ancora state citate,
cioe' quella EMI diretta da Metha con la Nilsson e Corelli e quella RCA con
la Price e Domingo diretti da Leinsdorf. Da sottolineare che in entrambe e'
presente la Amneris della grande Grace Bumbry.
Ciao
Piero

 A te la scelta!!!
piacevolmente obbligata, a questo punto..
ramusio

 Già,. chiedo scusa per il "leggero" errore di battitura!

 Se, da profano, dovessero sorgermi altri dubbi verdiani....... :)
Quando vorrai (!!!), se potrò...
Marco Brunello


Lo so... mi era sfuggito!! ^______^ Sul CD si sente la giunzione... il suono
è leggermente diverso (5 anni non sono pochi per l'elettronica!!)
L'edizione della "Nuova Era" ha l'audio di pessima qualità, evidentemente
ricavato direttamente dalla trasmissione TV dell' epoca;
la videocassetta della BMG (ufficiale) ha l'audio ricavato, invece, dai
nastri della trasmissione radiofonica ( naturalmente senza la correzione di
cui sopra per ovvie questioni di sincro con le immagini) ... praticamente la
stessa qualità del CD!! VCR permettendo...ovviamente!! ^_________^
... E pensare che era tutto dal vivo e in diretta...
La brevità, gran pregio!!