Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Cosi' fan tutte

In TV domenica scorsa ho visto la suddetta diretta da Abbado. Nel
complesso mi e' piaciuta molto come direbbe Rudy dal punto di vista
dello spettacolo e musicalmente. Favolosa la Despina e simpatica la
trovata del medico "bolognese" e perche' la scena si svolge proprio a
Ferrara, e perche' la scuola medica bolognese era piu' che rinomata
all'epoca (ricordate anche il Gianni Schicchi?). Dorabella e Fiordiligi
molto brave anch'esse. Don Alfonso ottimo, mentre avrei preferito piu'
partecipi i due spasimanti in alcune scene. Tutti hanno partecipato
anche con divertimento, Abbado e' persino scoppiato a ridere durante la
scena del medico.
Non so se la registrazione e' precedente all'intervento operatorio
subito da Abbado, ma il Maestro mi sembrava in forma.
Giudizi?
Ezio

 wrote in message
398E74C4...@geocities.com...


In TV domenica scorsa ho visto la suddetta diretta da Abbado.
Avvertirlo prima no, eh???  Che rabbia..... mi sono perso il Cosi' fan
Tutte.....ma addirittura in diretta??? E dove? Perche'? 
Ciao

 scena del medico.
E ci credo: Despina\Dottore ha piantato, porgendogli la sua borsa, un gran
pugno nello stomaco (non so se per sbaglio o per esigenze sceniche!!!) al
povero don Alfonso, che è rimasto sbalordito... la Despina non era male
nemmeno come notaio Beccavivi, però:
Augurandovi ogni bene,
il notaio Beccavivi,
con l'usata a Voi sen viene,
notariale dignità...
..... 'sto Da Ponte!!!!! :-)))))))))
Ramusio

Ho seguito con molto interesse il Nabucco dell'Arena, trovando la tele
accesa a casa dei miei durante l'applauso di accoglienza al direttore.
Tutti hanno le proprie lacune, tra le mie, enormi, c'era il Nabucco, e
quindi non posso fare confronti: ne conoscevo solo alcune arie e la
sinfonia.
A me la direzione è sembrata molto efficace, e poi per Oren ho una simpatia
personale. Mi pare che abbia sottolineato bene anche gli aspetti più
raffinati e oscuri oltre che quelli più drammatici e di massa -  come quel
meraviglioso passaggio 'crepuscolare' del violoncello prima della scena del
tempio, un piccolo colpo di genio del grande Peppino del futuro.
La presa del suono era un po' strana, il volume delle voci era un po'
incostante, e penso che anche sia influenzato da fattori atmosferici: prima
Abigaille sembrava molto lontana, poi più vicina. Personalmente, ho trovato
molto bello il timbro di Fenena.
Non ho letto i titoli, ho riconosciuto soltanto Bruson e Furlanetto.
Bruson rimane un interprete che commuove, in scena con la dignità dolente di
un Re Lear, e credo e spero che la registrazione metta troppo in evidenza il
vibrato largo e lento che rende la voce ormai molto ballante nel registro
acuto, laddove talvolta è davvero difficile per chi non conosce l'aria a
memoria capire che nota si celi in quella lenta oscillazione di tritono. E'
un problema tipico e fisiologico dei cantanti che invecchiano, anche loro
non sono immortali, ma so che questo effetto dal vivo non risulta così
fastidioso; e poi ho ricordi vividi di un Bruson che non cantava certo così
anni fa.
Non credo che sia facile giudicare dal 'bigino' televisivo una messa in
scena, costumi e trucchi concepiti per le enormi dimensioni dell'Arena.
Trovo che le riprese ravvicinate dei coristi che sembravano muoversi
svogliatamente e con poca convinzione non fossero molto efficaci: la regia
televisiva m'è parsa un po' distratta. Per il resto, credo che la narrazione
fosse comprensibile, e non ho avvertito sovrastrutture pesanti che la
oscurassero. Se c'erano messaggi profondi e subliminari per i raffinati
conoscitori dell'opera, il fatto che non li ho colti non mi ha disturbato.
Come dire, la regia perlomeno non mi ha fatto ridere nei momenti tragici per
comunicarmi un contenuto extra-musicale hce non mi interessava. Non so
giudicare l'efficacia dal vivo di una scena fissa ricondotta ad un enorme
microchip visito dall'alto.
Nel complesso sono davvero molto contento di aver vegliato fino a tardi per
sentire un'opera che non immaginavo tra le mie preferite, ma che comunque
m'è piaciuta più di quanto non pensassi.
Grazie Rai! Ma non basta ancora per farmi decidere a comprare un televisore
per casa mia, che ne rimarrà ancora priva.
Ciao.
--
- Paolo -


 scena del medico.


 televisiva m'è parsa un po' distratta.
Io ho trovato la regia televisiva bruttissima sopratutto per quelle
telecamere che si andavano a infilare tra i coristi che a volte avevano
espressioni e atteggiamenti tutt'altro che  partecipi; ma mica gliene si può
fare una colpa ,data la distanza non pensavano certoad un occhio bionico e
ficcanaso che li spiava. Un ottimo modo da perte del regista televisivo di
distruggere il senso d'insieme e l'effetto generale voluto dal regista
teatrale (DE Ana).
L'eccellente Fenena era Gloria Scalchi, Abigaille era S.Valayre molto
controllata. Attenta a
non rischiare troppo in una parte che le sta  come un vestito largo; la sua
voce non ha ne il peso specifico, ne il fraseggio, ne gli acuti per una
parte simile ma in compenso mi sembra abbia cantato meglio che nell'Aida
dell'anno scorso. Che la paura che la parte incute l'abbia portata a una
maggiore attenzione dell'emissione? se è così meglio per Lei. (e anche per
noi)!
se ce la faccio vado a rivederlo il 1° Settembre con Gazzale
beronev...@interfree.it

devo dire che trovo le sue letture senza grandi sorprese
Non ho visto il Cosě fan Tutte. Aspetto il VHS da mio nipote. In effetti
il Don Giovanni da Ferrara un paio d'anni fa mi piacque molto in TV, ma
dopo avere ascoltato qualche altra volta la registrazione che feci,
l'interesse č calato assai.
ciao
-----
Vinicio Matteucci
Pistoia, Italy
xi...@libero.it
-----
Sempre ho riso di quel maestro
che di se' non abbia riso.

 sinfonia.
Condivido in tutto e per tutto il parere positivo di Paolo. A differenza di
lui, conoscevo bene l'opera, ma l'ho trovata di una tenuta drammatica e di una
ricchezza musicale che non ricordavo (anche se ho ben presente certi ottimi
aspetti della direzione di Muti alla Scla nel 1986).
Sono dispostissimo a sopportare l'invecchiamento della voce di Bruson dal
passaggio in su in cambio di una grande interpretazione e di un timbro bronzeo.
Ho assi apprezzato la gri,ta controllatissima e la buona tecnica del soprano.
Furlanetto, in questo ruolo un grande (peccato solo per qualche enfasi
nell'accentazione). La Scakchi, un sogno in una parte cosi' piccola. Bella
sorpresa ritrovare Antinori, a vent'anni dalla vittoria nel concorso Callas,
cosi' in forma e migliorato tecnicamente al punto di inventare sfumature in un
parte quasi secondaria. Bravi i comprimari. Il coro sarà stato svogliato, ma
cantava bene. L'orchestra non era in gita scolastica e complimanetissimi a Oren
per deinamiche, cura dei particolari, attenzione ai cantanti e scelta di tempi.
Un neo: perché trasmessa cosi' tardi?
Stefano Torelli

 per fare esempi dicsografici o teatrali.
Non condivido questa solita storia della malinconia. Piantiamola di fare gli
snob per favore!!!! La malinconia, la certa sensualità.... Ma basta !! Così
fan tutte è un'opera BUFFA. Ma lasciamola tale! Cosa vogliamo infilarci la
malinconia. Che almeno una lettura sia divertente una volta per tutte
(quella di Abbado) senza inutili appesantimenti e ricercatezze (quella di
Muti). Se cominciamo a rendere malinconiche le opere buffe dove andremo a
finire? Quando vado a sentire Così fan tutte a teatro penso di divertirmi
non di piangere!
Marco Daverio

 Marco Daverio
Ognuno è libero di pensarla come vuole, e non sono certo io che lo
impedisco, ma la "storia della malinconia" come dici tu (mi permetto il tu)
non l'ho inventata io ma è nel libretto.
Se si confonde Mozart con Rossini (opera buffa), allora tanto vale far
suonare i Wiener con gli 883!
Battutaccia a parte e parlando seriamente, sembra normale o solo buffo che
la donna amata fino al giorno prima spasimi e sia perfino disposta a sposare
uno sconosciuto solo il giorno successivo?
Certo è divertente, ma passato questo, non ti sembra che rimanga il senso di
amarezza, di vuoto solo a pensarci un attimo di più......
Questi sì che mi sembrano elementi indubitabili.
Pensate a Guglielmo quando nel brindisi che precede le nozze canta a parte
dagli altri personaggi " che bevessero del tossico quelle volpi senza
onore"..
Può sembrare comico, ma io ci vedo una grande disillusione e
disperazione.Che si badi bene è anche nella musica, cito solo un esempio;
quando nel primo duetto fra le sorelle, la parola "amore" è contrappuntata e
sottolineata ironicamente da violoncelli e viole.
Sono d'accordo che non  bisogna esagerare nel lato pessimista, ma le
situazioni -all'apparenza comiche -in realtà nascondono molti lati amari.
Duccio C.

 finire? Quando vado a sentire Cosě fan tutte a teatro penso di divertirmi


 disperazione.
Anche io trovo un pò di disperazione nell'aria di Berta nel Barbiere "Ma che
cosa è questo amore che fa tutti delirar... poverina anche io lo sento...".
Però cercare la malinconia nel Barbiere mi sembrerebbe una forzatura
eccessiva. Capisco tutte le sensibilità personali ma il Così fan tutte è
inequivocabilmente un ' opera buffa. Quanto al fatto che una donna possa
cambiare idea prima del matrimonio è proprio una trovata molto buffa. Certo
se tra il pubblico c'è qualcuno abbandonato dalla futura moglie il giorno
delle nozze non credo che si divertirà molto.
Marco Daverio

 delle nozze non credo che si divertirà molto.
Fortunato l'uom che prende
Ogni cosa per buon verso
E tra i casi e le vicende
Da ragion guidar si fa.
Quel che suole altrui far piangere
Fia per lui cagion di riso
E del mondo in mezzo ai turbini
Bella calma troverà.
;-))
--
----------------------------------------
carlo gerelli : 
sof...@libero.it
----------------------------------------
"Nella Ciaccona sta il segreto della Vita Bona"
Miguel de Cervantes Saavedra

 buffe come Rossini.
E' vero. Se intendi classificarla nell'ambito del "genere", il Cosi' fan
tutte, Le nozze e il Don Giovanni sono opere buffe, esattamente coma La
Carmen e La Medee sono "opera comique".
Ma forse dietro l'appartenenza al genere, si parliamo di compositori del
rango di Mozart, vi e' qualche cosa di piu'. Francamente non mi sentirei
di paragonare, neppure per un minuto, la complessita', i risvolti, le
allusioni, il pensiero che c'e' dietro le "opere buffe" di Mozart, con
le "opere buffe" di altri compositori, Rossini compreso. 
Forse dietro frasi come "ci sono piu' foglie che frutti" (cito a
memoria) si potra' anche ridere, ma, forse, il Cosi' fan tutte non si
ferma a quella battuta.
Ciao, da uno dei soliti snob
Rudy
================================================ 
If the doors of perception were cleansed every 
thing would appear  to man as it is: infinite.
William Blake
====================================------------

non di piangere!
registriamo l'impressione che "Così fan tutte" esuli completamente
dagli orizzonti possibili di un melomane ordinario. non senza malevole
curiosità ci si domanda quale possa essere il tuo punto di vista, per
esempio, su un "Don Pasquale"...
Tito