Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Domanda sul copyright

Ciao cari.
Secondo voi, se io scrivo un videogioco (un'avventura) e come
musica ci schiaffo su un pezzo di Wagner infrango qualche
copyright o roba simile? 
Attenzione: non e` che riscrivo il pezzo di mia mano con un
programma di musica! Semplicemente lo prendo da CD (suonato, ad
esempio, da Von Karajan e la Berliner nell' 85) e lo traspongo in
file (Wav). Quindi non lo riscrivo io a mano.
La domanda e`: e` legale?
Sembrerebbe di si`, perche` Wagner e` morto da piu` di
cent'anni...
Ma stavo pensando che forse l'orchestra che ha suonato il pezzo
potrebbe dare noie...
grazie.
Maurizio

copyright o roba simile? 
Ignoro se sia legale o meno.
Lo trovo pero' disdicevole.
Se qualche Agenzia di pubblicita' usasse la tua edizione preferita
dell'Ingresso degli Dei nel Walhalla per uno spot qualunque (scegli:
WC Net, Dolce e Gabbana, Manzotin) non ti incazzeresti?
Se Bossi - per dire - usasse il tuo brano preferito del Parsifal come
sottofondo dei suoi interventi?
Scrivo questo perche' mi sono ampiamente rotto i coglioni di veder
utilizzare capolavori musicali per scopi per i quali NON erano stati
concepiti.
Schillogeno
"Che il pensiero non vi sia di troppo" - I. S.

Maurizio Colucci (
mau...@mbox.vol.it
) wrote:
: Ciao cari.
: Secondo voi, se io scrivo un videogioco (un'avventura) e come
: musica ci schiaffo su un pezzo di Wagner infrango qualche
: copyright o roba simile? 
: Attenzione: non e` che riscrivo il pezzo di mia mano con un
: programma di musica! Semplicemente lo prendo da CD (suonato, ad
: esempio, da Von Karajan e la Berliner nell' 85) e lo traspongo in
: file (Wav). Quindi non lo riscrivo io a mano.
: La domanda e`: e` legale?
: Sembrerebbe di si`, perche` Wagner e` morto da piu` di
: cent'anni...
: Ma stavo pensando che forse l'orchestra che ha suonato il pezzo
: potrebbe dare noie...
Non sono un avvocato, ma a comprare CD pirati o ai limit della legalita' 
qualcosa si impara. Pero' non prendere i miei consigli come oro colato!
Dunque, gli esecutori o i loro eredi e la casa discografica sono proprietari 
dei diritti sulle esecuzioni fino a cinquant'anni dopo la data 
dell'esecuzione stessa. (In Italia)
Quindi in teoria e' illegale.
Esiste pero' la possibilita' di citare parte del lavoro (una quota stabilita 
per legge) a fini educativi, illustrativi, etc.
In pratica penso pero' che nessuno si scomodera' di farti una causa per 
diritti d'autore per una cosa come questa, a meno che tu non riesca a 
farci quattrini in quantita' smodata, e a meno che i diritti non siano
in mano alla Disney. 
Se pensi che l'esecutore del brano che vuoi utilizzare sia particolarmente 
riconoscibile magari potresti citare numero di catalogo di CD nella speranza 
che il funzionario cerbero della casa discografica si itnenerisca per
la pubblicita' gratuita e lasci perdere.
Se pero' non vuoi rischiare.... dunque, siamo nel 97, quindi qualsiasi cosa
fatta prima del '47 va bene.... Purtroppo non e' che ci sia molto di completo
per quella data. Se la memoria non e' del tutto andata, le prime 
incisioni complete del Ring risalgono al dopoguerra, giusto? 
E poi dovresti trovare qualcosa di buona qualita' del suono, e 
anche i 78 giri originali, visto che ogni successiva rimasterizzazione 
ha una parziale copertura dei diritti......
Oppure potresti fare un file in formato MIDI, ma insomma, siamo seri!
Wagner in formato MIDI. Bleah.
--
____________________________________Isidoro___________________________
Isidoro Ferrante            
ferr...@galileo.pi.infn.it
Dipartimento di Fisica      
ferr...@axpia.pi.infn.it
  vaxpia::ferrante
Universita' di Pisa         Tel +39 50 880284 (INFN Pisa)
INFN sezione di Pisa        Fax +39 50 880317 (INFN Pisa)

WC Net, Dolce e Gabbana, Manzotin) non ti incazzeresti?
Avviene, avviene. Un'acqua minerale per sottofondo allo spot usa
proprio un brano del Parsifal! (e non parliamo di tanti altri spot del
passato, anche recente). E' uno schifo. Una volta scrissi a un qualche
ministro perchč si prendessero provvedimenti per impedire questo
scempio. Ma le GRANDI sono piů potenti di qualsiasi appello alla
ragione e di qualsiasi buon gusto.
Anch'io non so se sia legale. Wagner certamente non direbbe nulla, ma
la sua case editrice?
Rudy
 Rodolfo Canaletti
 
lil...@ns.altrimedia.it
**************************************
"Ce n'est pas etre sage,
D'etre plus sage qu'il ne faut.".
                    Armide, Acte second
**************************************

 dell'esecuzione stessa. (In Italia)
Credo che da qualche mese il periodo sia stato esteso a 70 anni dopo la
morte del titolare dei diritti, non piu' 50.
-- 
Marco Marcelli - Genova
marc...@ge.itline.it

ucciderla nella sua vera essenza - e offendere il buon ascoltatore!
Nemmeno l'avessi scritto tu il Parsifal!
Scherzi a parte, ripeto: cerca di essere un po' piu` aperto
mentalmente, di vedere anche il lato positivo delle cose. Non c'e` da
offendersi, e` un modo come un altro per INTRODURRE la gente alla
classica, e nel contempo renderle un omaggio.
ciao.

In sintesi: non credo di voler esser cosi' estremista da voler bandire
la musica BELLA dalle colonne sonore da tutti i film (vedi 2001 o
Barry Lindon di Kubrick), tuttavia:
1-per quanto "attinente" (parole tue), papageno come colonna sonora di
un pollo mi ha profondamente rotto i coglioni.
2-monna lisa come packaging di un camembert, o Beethoven testimonial
di un autoradio (headline: "Tutta la velocita di Beethoven", o
qualcosa del genere) sono esempi presentati in un noto libro di Gillo
Dorfles il cui titolo e' illuminante: "Il Kitsch".
Niente in contrario al tuo giochino, comunque: ho approfittato del tuo
thread per un discorso piu' generale (ho dovuto aspettare 20 anni
prima di poter riascoltare la 40 di Mozart smaltito l'effetto "Mozart
40" di Waldo de los rios, e ancora faccio fatica (caso unico in 27
concerti) ad ascoltare l'adagio del k 467, detto anche  "Vecchia
Romagna". 
Se qualcuno usa l'Aria delle Variazioni Goldberg per un profumo
Trussardi, Azzaro, Dolce e Gabbana et similia... mi ammazzo. E' un
avvertimento.


 Anche se adatti al contesto?
COSA SIGNIIFICA "adatti al contesto"??? Al di la' degli scopi per i quali
la musica classica era stata concepita, ora questa musica serve per
allontanarci dalla superficialita', dall'ingratitudine, di una societa'
come quella in cui viviamo. Utilizzarla per gli altri scopi significa
ucciderla nella sua vera essenza - e offendere il buon ascoltatore!
Capito?
Ciao
Giampaolo
bell...@easynet.it