Newsgroup: it.arti.cinema.recensioni
Titolo: [RECE] I diari della motocicletta

La moto e' La Poderosa, nera di polvere e fango, con piu' fil di ferro che
bulloni. Loro sono Ernesto Guevara e Alberto Granado, rispettivamente
laureando in medicina e biochimico. Quello che li unisce e' il desiderio di
scoperta dell'America Latina. Un continente da percorrere, con pochi soldi e
molti espedienti, per pianure e  lungo la sua spina dorsale ,le Ande, fin in
Venezuela, attraversando citta', neve e deserti.
Partendo da Buenos Aires, con una tappa piu' lunga del previsto presso la
"Chichina", la ragazza di Ernesto,
(E allontanandosi da lei... '' Mi corazòn fue un péndolo entra ella y la
calle '')
vedranno un continente abitato da gente cosi' simile da farne un unico
ipotetico paese, la Latinoamerica. Vedranno soprusi, poverta', dignita' e
forza di riscatto, opulenza e lebbra. Senza retorica, semplicemente facendo
parlare le persone.
Ma tutte le persone sono stupende, di una spontaneita' e semplicita'
disarmante, con una regia fantastica nel rendere la popolarita' del
racconto, la bellezza e la forza degli ideali e della vita reale.
Accurato e fedele (nei limiti di una trasposizione cinematografica) ai diari
di Ernesto.
L'ho qui... 'Latinoamericana', Ed Feltrinelli, ...Lire 9.000  ^_^
Regia di Walter Sellers
con Gael Garcìa Bernal, Rodrigo de la Serna; USA, 2004
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Andrea Mazzoleni - email: andy1791 chiocciola tiscali punto it
web: 
http://mazzo.jump.to
 - support: 
http://www.canottierisile.it
ICQ#: 32168396 - In IRC (Azzurra)  #astronomia AKA Noquarter

 racconto, la bellezza e la forza degli ideali e della vita reale.
...e qui dissento: essendomi sembrato il film troppo lento, inutilmente
prolisso su dettagli on the road ripetitivi e scarsamente significativi, ma soprattutto
assai debole e piatto proprio nel mostrare il maturarsi della svolta del Che, tutta lasciata
a silenzi ottimi e intensi nelle intenzioni, ma ahimé, insufficienti (in termini di resa cinematografica) davanti
alle contraddizioni sociali che man mano gli si rivelano agli occhi.
Le contraddizioni sociali stesse, a parte il lebbrosario, appaiono episodiche, presentate
in modo poco incisivo, e nel contesto sbiadite come il viaggio stesso, che pure deve essere
stato davvero "poderoso", ma che nel film appare più pallido per esempio, complice la discutibile scelta
di una fotografia dai colori quasi sempre plumbei, di un semplice, datato ed "evasivo" Easy Rider.
Due soli scatti degni di nota: la nuotata nel fiume in piena crisi asmatica e la convincente
figura/recitazione del compagno di viaggio
Di questi tempi, tuttavia, un film simile è già grasso che cola.
Lassalle

 > ai diari di Ernesto.
con Alberto Granado come "supervisore" non mi meraviglia poi tanto ;-)

 Di questi tempi, tuttavia, un film simile è già grasso che cola.
altroche' :-)
Anche per Roger:
mi sbaglio (*spero!*) o tra i titoli di coda c'e' la solita formula (in
spagnolo) ''...ogni somiglianza con fatti reali e' puramente casuale...''
(come sulla "Passione" LOL!)
ciao
Andrea

I "Diari della motocicletta" narra del viaggio, attraverso l'America
Latina, fatto nel 1952 da due giovani argentini su una vecchia moto,
alla scoperta di ideali e avventure prima sognati solo leggendo libri
di Salgari e autori simili.
Non tragga in inganno per vedere questo film, che uno dei due
protagonisti è il futuro Che Guevara, fautore della prossima
rivoluzione Cubana al fianco di Fidel Castro.  Dell'adulto
combattente, di Cuba, e di Fidel, non c'è traccia nel film: c'è invece
traccia di un giovane pieno di entusiasmo, sognatore di ideali, prima
spensierato poi confuso con l'impatto dei problemi che affliggono
l'America Latina. Un affresco su questo vasto continente quindi, più
che sul personaggio Che. Un film per tutti, indipendentemente dagli
orientamenti politici, che purtroppo limitano spesso l'approfondimento
della figura di questo giovane argentino, oggi forse più famoso ai
giovani perché bell'ornamento sulle magliette, e disprezzato dalla
controparte senza sapere che prima di un fucile ha avuto in mano la
borsa di medico, girando per i lebbrosari, curando gente, con la sua
fragilità dovuta all'asma.
Il regista di "Diari della motocicletta" è il brasiliano Walter
Selles, che ho apprezzato per un altro film incentrato sul viaggio,
evidentemente un tema caro, simbolo di cambiamento e percorso di vita:
Central do Brasil.
Questo precedente film è secondo me di livello superiore, con alcune
scene di grande cinema (su tutti, l'ingresso nei vagoni alla stazione 
di Rio, il pianto della protagonista velato da dietro un vetro). Ma
anche questo "i Diari" può vantare uno stile sicuramente originale con
due ore certo non poco interessanti per questo viaggio che cambiò
Ernesto Guevara.
Lo stile registico qui è più "sporco" di "Central", la fotografia ha
delle luci con toni "seppia", per esprimere appunto il tempo passato,
l'ingiallimento che possono avere tutte le pagine dei vecchi diari.
Il concetto è azzeccato, ancor più sottolineato quando compaiono sullo
schermo delle vere istantanee in bianco e nero, con facce e persone,
scene di vita rude , direttamente dalla povertà dell'America Latina.
I dialoghi giustamente quasi mai filmati con stile hollywoodiano, con
il classico campo e controcampo, o il mantenimento della telecamera
nel campo dei 180°: sarebbe stato certo un controsenso, in una
pellicola dove i due ragazzi, El Fuser (questo il soprannome del Che
da giovane)  e Alberto Granado, cominciano ad accorgersi dei mali del
proprio continente, dovuti alle multinazionali estere, ed al fatto che
l'America Latina è in verità il "terreno di caccia" prediletto degli
Stati Uniti. Sensato non approcciare questo film con un linguaggio
cinematografico classico, anche nel modo di disporre le luci (i volti
spesso sono in penombra).
Tra le scene degne di note, quella dei due giovani a Matchu Pitchu con
il loro non capire perché le antiche civiltà sono state sterminate per
far spazio a--. e il montaggio porta noi spettatori ad un paragone
visivo immediato, di una Lima moderna, e decisamente "perdente"
rispetto ai luoghi degli scavi.Interessante la parte finale al
lebbrosario, e la triste conclusione a cui si può arrivare da
spettatori: in America Latina (il Brasile è secondo al mondo per casi
dopo l'India), la lebbra non è certo stata sconfitta, così nemmeno
sono del passato le facce dei poveri che schizzano fuori dalla memoria
in bianco e nero del giovane Che. Sono state fatte delle rivoluzioni,
cambiati i presidenti, ma queste immagini, e questo affresco tracciato
in "I Diari della Motocicletta" è ancora attuale. Film interessante (
in concorso a Cannes 2004) e veritiero  della figura giovanile del
futuro rivoluzionario: chi avesse letto libri come "Senza perdere la
tenerezza - Vita e morte di Ernesto Che Guevara" potrà confermare.

 scene di vita rude , direttamente dalla povertà dell'America Latina.
...il concetto è azzeccato, ma la resa è fastidiosa assai...
 posso capire dei flash back con toni "seppiati" e ben vengano pure inserti
in bianco e nero, ma tutto un film, via...è troppo e discutibile solo per sottolineare
il tempo passato o la "naivité" della vita popolare scoperta on the road...
...non si dimentichi che i colori c'erano anche ai tempi del Guevara giovane,
e fecero parte del viaggio...nonché della sua trasformazione...
...a volte per suggerire concetti o per voler rendere più evidente il passaggio del tempo
si corre il rischio di mettere un "seppia" più artefatto di un normale, semplice, popolare
e naturale colore...
...sul resto della recensione sono d'accordo e anzi mi complimento per la sua alta
qualità.
Lassalle
Lassalle

 Lassalle
Ciao.
Interessante quello che hai scritto, sul seppia che forse alla lunga "stroppia".
Un pò ci ho riflettuto.
Grazie poi per l'apprezzamneto della mia recensione.
Nicola

 assai debole e piatto proprio nel mostrare il maturarsi della svolta del
Che
Dissento sul tuo "dissento". Il non voler calcare la mano sull'aspetto
politico č la forza del film.
Avessero deciso di mostrare le ideologie del Che, avrebbero fatto un film
sugli 8 anni seguenti a quelli raccontati qui e probabilmente il film
sarebbe stato proiettato solo nei centri sociali.
Il film credo voglia essere semplicemente il racconto di un viaggio
speciale.
Penso che il regista abbia voluto farci vedere "cosa puň spingere un uomo a
diventare Che" e non "come quell'uomo č diventato Che"
Ciao, Skuer