Newsgroup: it.cultura.linguistica.francese
Titolo: TV, scandale!!!!

Depuis des années, avec une antenne tout-à-fait normale, j'ai pu voir France
2 sur mon poste tv (j'habite Milan, le signal a toujours été très clair).
Ce soir, un gentil message - en italien - nous fait savoir que dorénavant
les chaînes françaises seront accessibles uniquement par satellite.
Maintenant on est condamnés:
- à s'acheter une parabole et devenir un zombie télévisé payant
- ou bien à gober l'information de régime de nos chaînes berlusconisées.
C'est répugnant.
A.

 ha scritto nel messaggio
news:yyEhb.27668$e6.9...@twister2.libero.it...

Con tutto il rispetto: che bastardi! E ora?
Ciao, FB

E ora?
E ora ti cucchi Fede!
Merde, alors!
A.

 Merde, alors!
"Che cü!", come dicono in Islanda.
Ciao, FB


Malheureusement France 2 su satellite è a pagamento.
Tanti anni fa, quando ancora la potevo ricevere - malamente - via terrestre
(abito in Emilia) mi gustavo "Des chiffres et des lettres" e la météo.
Però via satellite e in lingua francese ce ne sono alcune altre in chiaro:
TV5, TFJ, Chaï TV (in rodaggio), le bilingui 2M Maroc, TV7 Tunis, Beur TV,
e, naturalmente, la multilingue Euronews.
Ciao.
Zombie télévisé non payant.

 Zombie télévisé non payant.
e come fai a non pagare?
Ti han regalato la parabola?????????
Dimmi, che lo faccio anch'io ;-)
A.

 A Milano si vedeva benissimo....
Meglio di Rai Uno, perfettamente.
Ciao, FB

Meglio di Rai Uno, perfettamente.
Io, a Firenze, vedo ancora alla perfezione France 2.
Salut,
-- 
* Riccardo Venturi* |
* Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen so er an īr ufgestigen ist|
* Via F.Tozzi 3, 50135 Firenze | 055 61 39 68 - 34 02 32 89 34| 
* venturik(*)
ifrance.com
 | rventuri(*)
spl.at
* 
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
* 
http://paroledipace.altervista.org
* 
http://canzonicontrolaguerra.cjb.net

 Io, a Firenze, vedo ancora alla perfezione France 2.
Io pure, non perfettamente ora, ma non vedi il messaggio che scorre?
Ciao, FB

 Snif! Non ho fatto niente, te ne assicuro!
"Snif", archiviato nella mia raccolta (ti ha contagiato il Bonardi con la
voglia di fare versi?) (faccina sorridente).
Intendevo quelli che amministrano la televisione francese.
Ciao, FB

 "Che cü!", come dicono in Islanda.
forti, gli islandesi :-D
A.

  Désolée pour toi...
ouais, je suis furieuse.
J'ai écrit une lettre à France 2, on va voir....
Que tu saches, est-ce que en France vous êtes en train de câbler tout le
monde?
No, parce que ce serait la seule explication.
(Autrement, c'est bien l'Italie qui a fait ça, comme je crains...)
Salut
A.
P.S: en fait je ne regardais que cette chaîne, car les nôtres sont
imbuvables.
Je vais devoir mettre à la poubelle mon poste tv.
Enfin, tu me diras, ce n'est peut-être pas une mauvaise solution....ça me
fera des lectures en plus.
Désolée pour le défoulement "internettien".

 reply) )
merci, tu est vraiment super sympa.
En réalité je regardais surtout les journeaux télévisés, "Envoyé spécial" et
"Complément d'enquête".
Bon, ben, je m'en passerai.
Bonne soirée (sans tv :-)
A.

 forti, gli islandesi :-D
Non posso negarlo.
Ciao, FB

 A.
Rinuncio ai canali a pagamento, accontentandomi dei circa 300 in chiaro
disponibili su Hotbird.
Naturalmente c'è molta spazzatura, benché internazionale, anche sulla tv via
satellite.
Ma anche informazione in tutte le lingue, e poca pubblicità.
Una parabola e un decoder digitale è quello che ti serve.
Ciao.

 Non posso negarlo.
gnanca mi, come dicono i norvegesi ;-)
A.

 Una parabola e un decoder digitale è quello che ti serve.
eh, dici nulla...
grazie
A.

 ha scritto nel messaggio
news:yyEhb.27668$e6.9...@twister2.libero.it...

Si non dirlo a me che sono 15 anni che vedo france 2
Comunque il telegiornale,che assolutamente è il migliore che si puo' vedere
in italia,nettamente superiore ai tg nazionali lo puoi vedere
su Tv5 ovviamente tramite satellite  ora si vede anche Tv5fbs, ti consiglio
un Must per chi ama il francese
Arte la tv franco tedesca,un prodotto che in italia te lo sogni.
Purtroppo devi andare sul satellite.
marco

 Bon, ben, je m'en passerai.
satellite Envoyè spècial che seguo dalla nascita attorno al 1989 si vede
nella programmazione di Tv5
Se passi al satellite ti consiglio come radio RFI e i prodotti di radio
france.
marco

 eh, dici nulla...
I canali sono free basta un decoder free tipo nokia,e ovviamente la
parabola,se ami il francese e la francia nè vale la pena,
anche perchè mi spighi come puoi tornare a vedere i tg penosi made in italy?
I tg nazionali vivono di sola politica nazionale,sono chiusi con il mondo
esterno, il tg di france 2 offre servizi internazionali di grande valore
conosci il mondo.
marco

 gnanca mi, come dicono i norvegesi ;-)
Gli Islandesi, che parlano una piů sviluppatasi dal norvegese medievale,
direbbero invece "Disarěa".
Ciao, FB

 Gli Islandesi, che parlano una
lingua sviluppatasi dal norvegese medievale, ...
Ciao, FB

 Ah, non è colpa dei francesi? E di chi è colpa? Sky? Boh.
scusate, per complemento d'informazione, copincollo questo post
sull'argomento, apparso su iamc
****Da qualche giorno in mezza Italia, dove arriva la ripetizione del
segnale
analogico terrestre di Antenne 2, una striscia in sovraimpressione avverte
che il canale presto non sarà più visibile. Contrariamente a quanto si
ventilava, i canali liberati non andranni nelle mani della Rai (fonte: <
http://media.supereva.it/otgtv/notiziario.html
 > ) ma a due gruppi locali:
Telegenova e Serenissima TV. ********
Come vedi, avevo ragione io.
Si toglie la Francia per far spazio a Telegenova.
Che paese...
A.

 Si toglie la Francia per far spazio a Telegenova.
Ma non avevi scritto che era colpa di Berlusconi, scusa? 
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

 Merde, alors!
Ah, be'... che fini discorsi.
Sei davvero una persona speciale.
Parli di scandalo quando tutte le televisioni, a breve, saranno in digitale.
E dai dei bastardi agli italiani quando sono i francesi a far pagare il
satellite...
Sei davvero una personcina ammodo.
Non vedo l'ora di conoscerti di persona.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 Ma non avevi scritto che era colpa di Berlusconi, scusa?
dove hai letto il nome *Berlusconi*?
Ho scritto che non volevo ascoltare i tg berlusconizzati, che è altra cosa.
Decisamente, sei proprio scemo.
A.

 Non vedo l'ora di conoscerti di persona.
io a te no.
A.

 Non vedo l'ora di conoscerti di persona.
Ma no, dai, non essere cosě severo: č la stessa personcina che sostiene 
che non si debba dire negro eprché i moederni genetisti sostengono che 
non esistano le razze. Dire che non si puň dire negro non significa che 
non si possa dire che "gli italiani sono bastardi".
Comuqnue, ognuno vive come gli aggrada: i perenni incazzati rendono la 
propria vita un inferno. Io non so chi gliela faccia fare. Io non mi 
incazzo mai, per esempio. E vivo sereno.
P:
-- 
Osare. Sempre piů. Osare. Temerariamente.

 come si evince da quello che ho scritto, i francesi non c'entrano nulla.
Chi fa pagare Antenne 2 su satellite?
--
Namárië Valinor

 non si possa dire che "gli italiani sono bastardi".
Sì, conosco il tipo di persona.
Ciao
Ale
--
I balanced all, brought all to mind,
The years to come seemed waste of breath,
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death.

 Si toglie la Francia per far spazio a Telegenova.
I Russi direbbero "Bela mer da!".
Ciao, FB

 Bisogna sperare per il meglio?
Per l'amor diddio no, che sennò Redfiddler con chi s'incazza, stavolta?


 I Russi direbbero "Bela mer da!".
E perché, poverini? Telegenova non ha dignità televisiva? nemmeno per i 
genovesi interessati a seguire una televisione che tratta di cronaca 
locale?
http://www.telegenova.it/
Mah.


 locale?
No. Gli italiani sono bastardi (e, non dimentichiamolo, mangiaspaghetti), i
genovesi sono attaccati alle palanche, i terroni non vogliono lavorare e i
negri... ah, no, "negri" non si può dire.


 
http://www.telegenova.it/
Ma "bela mer da!" significa "perbaccolina, è proprio vero che tutte le
fortune le abbiamo noi! Non ci possiamo lamentare, anzi, sai che ti dico?,
quasi quasi mi sparo nei coxxxoni!". Che avevi capito?
Ciao, FB

 incazzo mai, per esempio. E vivo sereno.
bravo, hai ragione.
dovresti offrirmi da bere, allora.
A.

 non si possa dire che "gli italiani sono bastardi".
ahem.
Ometti un particolare.
Per insultare, si può dire sia "negro" che italiani bastardi, non c'è
problema.
La persona che chiedeva informazioni sulla parola negro non voleva
insultare.
Pensava veramente che fosse un complimento.
C'è una bella differenza.
A.

 télévisés, "Envoyé spécial" et "Complément d'enquête".
Almeno i tiggì li puoi vedere su web:
http://www.france2.fr/videosjt/france2.php
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

negri... ah, no, "negri" non si può dire.
Terùn a chi? ;-))
-- 
Ciao.
Sergio®

 
http://www.telegenova.it/
Nulla in contrario salvo che la maggior parte offre televendite e spazzatura
varia, in italia basterebbero poche tv
unite in varie regioni,solitamente guardo le tv internazionali sul satellite
quando voglio deprimermi vedo la tv italiana
su 50 canali che prendo 42 sono spazzatura,poi c'è mediaset che offre un
servizio importante per ospedali e persone anziane
visto la programmazione di soli giochi e cronaca rosa,e poi la rai ormai
decaduta a livello incredibile
Quando vedo cio' che produceva la rai degli anni 60 e 70 mi viene da
piangere,approdo,ciclo rossellini,ecc...
Ergo anche france 2 fà giochini e spettacoli di bassa lega,ma il tg e molti
documentari sono veramente ottimi cosa che in Italia ce li sognamo
marco

 
http://www.france2.fr/videosjt/france2.php
Grazie mille Marco
A.

 Bisogna sperare per il meglio?
Niente da fare. Stamattina stavo vedendo "Les z'amours" quando è apparso
improvvisamente un canale con la scritta "Serenissima". Come volevasi
dimostrare: scusate la volgarità, una cazzo di televendita di un
tagliaverdure con affettamele in omaggio. Ne valeva la pena?!
Ciao, FB

 tagliaverdure con affettamele in omaggio. Ne valeva la pena?!
Be'...
:-)


 :-)
Può sempre tornare utile... Ho tolto anche il canale, non le voglio
concedere nemmeno un secondo di ascolto!
Ciao, FB

 concedere nemmeno un secondo di ascolto!
Mi viene da piangere in questo momento una bella asta di tappeti,sono stato
colto da voltastomaco,altro canale spazzatura.
L'unico canalecon la tv svizzera  che vedevo senza parabola è morto,eppoi
vogliono pure la tv digitale così avremo migliaia di spazzatura ,saremo i
piu' grandi produttori di spazzatura del pianeta.
Ragazzi ma c'è veramente gente che vede sta schifezza?
marco

 spazzatura.
Be' ma, se tu aspetti dopo la mezzanotte, cominciano le signorine discinte
che si strofinano contro la cornetta del telefono. Vuoi mettere col
mauriziocostanzosciň francese? :-)


 mauriziocostanzosciň francese? :-)
Per favore non deprimermi maggiormente,bhe mi consolo tra poco su tv c'č le
journal
come dicono i presidenti francesi Vive la France :-)
Mi spiace solo per chi non ha il satellite e seguiva il canale deve essere
una bella mazzata :-(((
marcň

 una bella mazzata :-(((
già.
A.

 Ma non avevi scritto che era colpa di Berlusconi, scusa?
a quanto pare, carissimo, la colpa non è certo dei francesi.
Mi hanno risposto.
In una parte della loro comunicazione si legge:
***Cette interruption de diffusion en Italie du nord est indépendante de la
volonté de France 2. En effet, la chaîne n'est pas responsable de la
distribution des programmes dans cette région.
L'interruption d'émission a été décidée sans que France 2 en soit informée.
La chaîne recherche actuellement les décideurs de cette action****.
Ecco qui.
A qui la faute?
A.

 Ragazzi ma c'è veramente gente che vede sta schifezza?
Ehm...
... arrossisco. :-)
Ciao
Ale che soffre d'insonnia e se non ci fosse Home Shopping Europe...
--
Namárië Valinor

 La chaîne recherche actuellement les décideurs de cette action****.
Quindi spero che scatti una bella denuncia,forse ce la facciamo se scriviamo
ai giornali nazionali
la cosa puo' non passare inosservata
marcò

 la cosa puo' non passare inosservata
Nell'eventualità, mi associo. E' l'unico cavolo di canale straniero
ricevibile in Italia gratuitamente e senza parabola, e mo' ci tolgono anche
questo?! E perché, per far vedere una deficiente che vende i numeri del
lotto (figuriamoci...), o un cretino che vende un tagliamele?
Ciao, FB

 ha scritto nel messaggio
news:hRejb.289554$R32.9...@news2.tin.it...

beh, una bella letterina a qualche giornale ci starebbe mica male.
Se volete continuiamo in mail privata, perchè stiamo andando OT
ciao
A.

 questo?!
Mica vero. La Svizzera è visibile. TV Koper Capodistria anche. In Sud 
Italia anche un sacco di televisioni africane. Perché dici che è l'unica 
televisione ricevibile in Italia gratuitamente?
P.
-- 
Sentiamo inoltre la necessita' di impedire che l'Italiano
diventi cubico massiccio impiombato da una compattezza opaca e cieca

 Mica vero. La Svizzera è visibile. TV Koper Capodistria anche.
scusami, ma qui la svizzera non si vede più da un bel po'.
Tu la vedi ancora?
A.

 televisione
straniera
ricevibile in Italia gratuitamente?
Pensavo... Sì, in effetti "vedo" anche TSI 1, tra virgolette perché in
realtà la ricezione è pessima; uno o due anni fa era accettabile.
Ciao, FB

 Se volete continuiamo in mail privata, perchè stiamo andando OT
O.K., basta che scrivi tu la lettera (che poi firmerei) perché, come sai,
non ho ancora ben capito la dinamica del misfatto.
Ciao, FB

 Tu t'es remis à l'étude du français?! :-)
Pas encore... Tu sais, je suis plutôt paresseux. Ces derniers jours j'ai
appris, à mon grand effort, quelque chose d'allemand.
Tschüss, FB

 Pffft!
Finora "ouf", "snif" e "pffft".
Ciao, FB

 non ho ancora ben capito la dinamica del misfatto.
Scusate, aggiungo qualche info.
Sapete chi č l'amministratore unico di Tele Serenissima, quella tv che č
stata messa al posto di France 2?
Luigi Garbo, consigliere del Ministro Gasparri.
Sě, sě, il Ministro delle Comunicazioni, quello che ha appena fatto la legge
tv!
(per la cronaca: č il Ministero che concede le frequenze, eh...)
Strano, no?
Che bizzarre coincidenze!
A.

 italiano, che ne fai del lavoro suo? ;-))
Ma io a Riccardo non posso dire nulla. Ho una tale ammirazione, in generale,
per i suoi lavori che non posso far altro che tacere, o al massimo
commentare: sono d'accordo, bellissimo, splendido e così via. Il che mi pare
inutile... o no? :-)


 a écrit dans le message de news:
F6Cib.210457$hE5.7...@news1.tin.it...


 se in Italia potete averla.  PINO
E già Arte in italia si prende con il satellite,ed è la stazione tv che
preferisco ormai da 6 anni , france2 è vero che è peggiorata ma alcuni
prodotti sono ottimi
Telematin non è affatto male,i programmi di Bernard pivot,il Tg delle 20,00
il migliore almeno in italia,alcuni servizi giornalistici.
Bhe tf1 tutto lo sanno che è penosa.
Le radio che ne pensi Rfi la senti ?
E France Inter?
France Culture
ciao
marco

 prodotti sono ottimi
"Motus" è una scuola, per me. E Thierry Beccaro ha un garbo sconosciuto ai
presentatori italiani.
Ciao, FB

 A tes souhaits...
Merci.
Ciao, FB

  Un dernier pour la route: boudiou!
C'est curieux, n'est-ce pas?
Ciao, FB

 Luigi Garbo, consigliere del Ministro Gasparri.
Me vie' dda ride.
Ciao, FB