Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: and we call this land...

Hanno scoperto un nuovo oggetto ai confini del sistema solare, e lo
hanno chiamato: BUFFY!
http://www.newscientistspace.com/article.ns?id=dn8455
http://www.newscientistspace.com/data/images/ns/cms/dn8455/dn8455-1_539.jpg
ROTFL!
-- 
                          Maurizio - Tannoiser - Lemmo
                 Founder Member of ERLUG 
http://erlug.linux.it
-------------------------------------------------------------------------------
True love comes and goes, but Herpes is forever.

 
ma lo ha già detto Mad ieri! :-D
mi associo al ROTFL comunque, sopratutto per la motivazione del nome...
-- 
GN/\PPA
http://www.tauristargate.net
http://amnestypiacenza.altervista.org

hanno chiamato: BUFFY!
c'č anche un articolo italiano:
 Ora un sasso riscrive l'universo
 
L'orbita perfettamente circolare di un sasso collocato sulla Fascia di
Kuiper rimette in gioco le teorie piů accreditate sull'evoluzione del
sistema solare
 Parigi, 14 dicembre 2005 - Per rimettere in discussione le teorie piů
accreditate sull'evoluzione del sistema solare, č stato sufficiente un
sasso di dimensioni relativamente piccolo, avvistato da astronomi
canadesi, francesi e statunitensi.
Si chiama Buffy ('Sbronzo'), a causa della assoluta anomalia della sua
collocazione, e si trova nella Fascia di Kuiper, ma quello che appare
assolutamente sorprendente č la sua orbita: č perfettamente circolare,
e il piano dell'orbita stessa č inclinato di 47 gradi rispetto al
piano dell'orbita comune degli altri pianeti, attorno al Sole. 'Questo
dettaglio rimette in discussione le teorie attualmente in voga sulla
storia delle prime fasi del sistema solare ', dichiara uncoomunicato
del Canada-France Ecliptic Plane Survey (CFEPS): Buffy si trova nella
zona esterna della Fascia di Kuiper, un anello di frammenti di roccia
dalla quale provengono comete e asteroidi.
Proprio la Fascia di Kuiper (la cui scoperta risale al 1992)fa le
spese della constatazione del fenomeno: salta la teoria secondo
cuidiversi miliardi fa, nelle fasi di formazione del sistema solare,
un astro massiccio ne attraversň lo spazio, deformando il materiale in
fase di condensazione e trainandone verso l'esterno una parte. La
parte, appunto, che oggi costituisce la Fascia di Kuiper.
E Buffy, allora come nasce? Come mai č emigrato in quel modo, fuori
della formazione anulare degli altri frammenti che costituiscono la
fascia di Kuiper? Per ora, č una domanda senza risposta.
--
================================
I libri inediti di Buffy ed Angel in 
italiano, su 
www.fictionhouse.it
================================

 Si chiama Buffy ('Sbronzo')
Certo.
-- 
Laz - [ 
http://www.josswhedon.it
 ]
[ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
"If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour, 
you're gonna see some serious shit!" 

 collocazione,
ma se nell'articolo di new scientist c'è scritto:
<<These traits make the object, nicknamed "Buffy" after the US 
television series about a vampire slayer, hard to explain. "Maybe Buffy 
is going to be a bit of a theory slayer," Allen told New Scientist.>>
cosa c'entra sbronzo? e poi a me babylon il termine 'buffy' lo traduce 
in un altro modo. E' anche vero che io non li so i significati 
colloquiali/gergali (infatti faccio fatichissima a vedere buffy in 
lingua originale, anche coi sottotitoli :P)


 lingua originale, anche coi sottotitoli :P)
In nessun modo "Buffy" puo' significare "sbronzo" 8-)
-- 
Laz - [ 
http://www.josswhedon.it
 ]
[ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
"Everybody darlin' sometimes bites the hand that feeds" 

 Certo.
Rotfl. Non si smentiscono mai.
-- 
                          Maurizio - Tannoiser - Lemmo
                 Founder Member of ERLUG 
http://erlug.linux.it
-------------------------------------------------------------------------------
Be afraid if you see a programmer with a screwdriver.

In nessun modo "Buffy" puo' significare "sbronzo" 8-)
Magari hanno visto l'episodio Life Serial! :-D
Ciao, Valentina
http://www.valenet.it
------------------
Everyone around you was corrupted, say something.
(Robbie Williams - Advertising Space)