Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Harasiewicz vs Ashkenazy

Sono intenzionato ad acquistare un cofanetto con tutte le più importanti 
opere di Chopin, e mi balzavano all'occhio quelli dei due interpreti in 
oggetto, entrambe di 10 cd, entrambe DECCA... cosa consigliate? 


lascia perdere i cofanetti.
I cofanetti sono una trappola per topi. Una tremenda furbata commerciale che
non cessa di mietere vittime.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 non cessa di mietere vittime.
Eh lo so, ma non sono uno chopiniano così raffinato da essere in grado di 
scegliere da solo le esecuzioni più belle delle singole opere: quindi avendo 
letto bene di entrambe le edizioni citate, andavo a parare in quella 
direzione... 

 direzione...
le polacche di eseguite da ashkenazy sono luciferine, brillanti,
bellissime. imho. gli etudes suonati come li suona lui sono da
ascoltare. ad esempio, come canta il 1o o l'oceano è una cosa che ha
dell'incredibile, imvho. però le interpretazioni di harasiewicz non le
ho mai coverte, per cui non ti fidare di me, sono, appropriatamente,
parziale.
manuel


andavi piuttosto alla cieca. :-)
Però, via su, stiamo parlando di un compositore molto importante e molto
eseguito. Una ricerca rapida su internet dovrebbe farti trovare gli
interpreti e le registrazioni di riferimento. Più leggi, meglio è. Sai
quanti grandi interpreti hanno eseguito Chopin? Non si contano.
Poi diventa questione di gusti. Ma, per carità e a suon di tromba, evita
'sti maledetti cofanetti !!!


 non cessa di mietere vittime.
in questo caso concordo
Comprati François o Pollini
entrambi hanno inciso quasi tutto di Chopin
Anche Rubinstein
Ma Ashkenazy manco se me lo regalassero... 

 oggetto, entrambe di 10 cd, entrambe DECCA... cosa consigliate?
Sono solo un dilettante, ma nel frattempo ti dico la mia.
Se proprio vuoi un cofanetto che faccia da "base" (in effetti non può essere 
altro) per una discreta discografia chopiniana, io mi orienterei altrimenti. 
Oltre ai due citati, dovrebbero essere ancora reperibili, in cofanetto, le 
registrazioni di Rubinstein e di Magaloff. Entrambi sono grandi interpreti 
chopiniani, entrambi sotto qualche aspetto, in qualche opera più che in 
altre, possono risultare discutibili. Sono comunque, a parer mio, più 
interessanti di Harasiewicz, che mi pare interprete molto convenzionale e 
limitato, e Ashkenazy, che è un grande pianista ma non prenderei a pietra di 
paragone per un tutto Chopin. Il motivo è dato da una serie di 
caratteristiche tecniche di quelle incisioni: per scelte in parte sue, in 
parte riconducibili ai tecnici di registrazione, il suono è spesso metallico 
e martellato. Nelle prove meno recenti Ashkenazy è interessante, spesso 
convincente, in quelle più recenti imho assai di meno; non so cosa ci sia di 
preciso nel cofanetto. Di lui consiglierei gli Studi (l'incisione più 
vecchia disponibile), in parte le Mazurke, i Notturni, le Ballate, un po' 
meno il resto. Rubinstein e Magaloff sarebbero invece una buona base per 
conoscere il repertorio, su cui innestare le incisioni di molti altri grandi 
interpreti: in testa a tutti Horowitz e Samson Francois.  Anche le prime 
incisioni di Pollini sono imperdibili (Studi e Preludi op.28), fra i 
contemporanei anche Pogorelich e Sokolov. Se poi vuoi estendere il discorso 
in campo storico, i primi nomi che mi vengono in mente sono Cortot e 
Sofronitzkij, ma anche quel che resta di Dinu Lipatti. Se vuoi ti dò 
indicazioni più dettagliate, fermo restando che sono frutto di una scelta 
personale fatta da un semplice appassionato.
dR 

op.28), fra i contemporanei anche Pogorelich e Sokolov.
Alcune di Zimmerman non sono male
Da evitare i due concerti. Imho

 Alcune di Zimmerman non sono male
Tutt'altro, hai ragione. Questa è una dimenticanza grave nella mia lista. La 
più bella e ponderata incisione delle Quattro Ballate che conosca.
dR 

 sonate Michelangeli-Pogorelic
Imho, la Seconda Horowitz (incisione Sony, anni '60; si chiamava Cbs, credo, 
allora) la Terza Lipatti. Per la Terza anche Gilels. Per entrambe anche 
Pollini.
dR 

 
http://www.youtube.com/watch?v=e3oWxOvwCNw
Mi pare bello, decisamente convincente. Bella resa della polifonia. Grazie.
Il resto della Sonata com'č? E' consolante venire a sapere che di Terze 
belle ce ne sono...ah, una precisazione. Non intendevo criticare la scelta 
di Michelangeli per la Seconda. Volevo solo ricordare che c'č anche 
Horowitz, tutto qui. :-)
dR 

Jpc sta svendendo la vecchia edizione dei cofanetti chopiniani di
Rubinstein:
http://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/art/Frederic-Chopin-Artur-Rubinstein-Chopin-Collection/hnum/6155241
Solo 25 euro, ti consiglio di affrettarti perché non durerà per
sempre.
La casa discografica, credo, sta dismettendo questo cofanetto perché è
nella versione "spaziosa", e vuol pompare la nuova versione con le
bustine di carta. In ogni caso, è un'occasione che non mi lascerei
scappare.

scappare.
Non č esattamente la stessa cosa: qui c'č un disco di piů, con i due 
Concerti per pianoforte e orchestra. Il resto dev'essere lo stesso. Io la 
prenderei senza indugio.
dR