Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Un Rigoletto, in video, quasi invisibile....

"Ah, la maledizione!": pare sempre attiva e operante sui video del
Rigoletto. La Hardy Classic vende a prezzi non popolari un DVD con una
ripresa dell'opera effettuata al Regio di Parma il 15/2/1987. Il cast
vocale ( Leo Nucci, Alfredo Kraus, Luciana Serra, Michele Pertusi...) è
tale da non lasciar dubbi su un acquisto sicuro e garantito. Ma.... ecco
che minacciosa, sebbene microscopica e situata in posto davvero
*strategico*, un'avvertenza bilingue recita: *l'eccezionalità e l'alto
contenuto artistico della rappresentazione giustificano la pubblicazione
di questo video malgrado le riprese effettuate ai soli fini d'archivio
risultano (sic) povere di primi piani e a volte poco luminose*. La
visione supera ogni pessimistica previsione: nelle scene "buie", che
nell'opera non mancano, non si riesce a veder quasi nulla, né in quelle
un po' più luminose le cose vanno tanto meglio: immagini sfocate e campi
lunghissimi o lunghi. Se si "giustifica" la pubblicazione, non
certamente la vendita ad alto prezzo: in ogni caso tale *avvertenza*
sarebbe stato corretto metterla in copertina e a lettere cubitali.
La parte audio va decisamente meglio: è definita "digital stereo
channel:1", vabbè. Insomma amatoriale, cmq le voci si sentono benissimo
e qualcosa che ricorda esperimenti primordiali di stereofonia c'è anche.
Gli interpreti superano a pieni voti e cum laude l'esame dei severissimi
loggionisti parmensi. Kraus sessantenne all'epoca, al suo ennesimo Duca,
è sempre un modello ineguagliabile di stile: la 'Donna è mobile' manda
giustamente in pieno delirio il pubblico che insistentemente chiede un
bis, che non viene concesso. Nucci nell'87 era in piena forma vocale e
caricato dalle ovazioni continue riesce a superare se stesso di atto in
atto. La Serra riesce a non far di Gilda quella ritardata mentale che
risulta nelle interpretazioni di tante sue colleghe, in più affronta la
parte con mezzi vocali davvero eccellenti. Pertusi è un efficace
Sparafucile, non male anche la Maddalena di Ambra Vespasiani. Validi i
comprimari. Rimane la direzione d'orchestra affidata da Angelo Campori.
Onestamente, non capisco se l'orchestra che non sovrasta le voci sia
dovuta alla sua professionalità o se risulti dalla posizione dei
microfoni. In ogni caso direi che Campori quanto meno cerca di non recar
disturbo a tanto cast e a condurre in porto il tutto, aggiungo che le
sue apparizioni da singolo non suscitano entusiasmo alcuno nel pubblico
presente.
Non posso esprimermi su scene e regia, affidate a PL Samaritani. A far
l'indovino, le direi secondo tradizione e routine, ma potrei sbagliare.
Ciliegina sulla torta di tanta editorialità: assenza di sottotitoli in
italiano ( è il libretto!!!!), ma solo in english. Considerando che la
Hardy, nonostante il nome, è ditta italiana, una srl con sede a Milano,
con quale coraggio ci lamenteremo quando austriaci e inglesi ci ignorano
sfrontatamente con i sottotitoli nella nostra lingua?     

 presente.
Campori non è altro che la versione aggiornata dei vecchi
kapellmeister all'italiana.

 kapellmeister all'italiana.
 
Lo conosco solo di nome, non l'ho mai ascoltato dal vivo. 
Ciao
    Roberto

 kapellmeister all'italiana.
Non conosco bene il lavoro dei "vecchi kapellmeister 
all'italiana", ma con Angelo Campori ho avuto la fortuna di 
suonare e ti assicuro che è un grandissimo musicista, molto 
superiore a più di qualche bellimbusto che occupa regolarmente 
le copertine delle riviste specializzate internazionali. 
Purtroppo è notoriamente afflitto da diversi problemi personali.
M.

 Purtroppo è notoriamente afflitto da diversi problemi personali.
Dei problemi di Campori non so nulla, ma spero non si tratti di niente 
di grave.
Il mio non voleva essere un rilievo negativo: se i "Kapellmeister" 
spesso non dicono nulla di veramente personale (ma nemmeno tutti per 
fortuna), quasi sempre hanno una formazione musicale di tutto 
rispetto, e sanno risolvere i problemi anche all'ultimo momento.
In ogni caso non amo leggere le riviste specializzate internazionali.

 In ogni caso non amo leggere le riviste specializzate internazionali.
Ecco, la descrizione che hai fatto del kapellmeister, e 
mettiamoci pure "all'italiana", come concentrato di buon senso 
ed esperienza, è magari abbastanza esatta. Solo che non c'entra 
niente con Campori. Nei momenti di "buona" che gli lascia un 
carattere estremamente fragile è un concertatore di primissimo 
livello, un musicista dall'orecchio infallibile e dal talento 
assolutamente formidabile. Purtroppo, l'orecchio e il talento 
che possiede in dosi sicuramente superiori a molti direttori 
dello star-system internazionale non sono sufficienti a 
garantire una carriera di livello adeguato se non sono 
supportati dal carattere giusto. Ma, ripeto, le sensazioni che è 
in grado di comunicare agli strumentisti in prova, quando è in 
forma, sono quelle del grandissimo direttore.
M.