Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Christian Kane e "L.A."

Dunque tutti i siti che ho consultato di Buffy e Angel affermano che la
canzone che canta Kane e' L.A. di Greenwalt, ma non e' mica vero O_o
La canzone si chiama pretty as a picture, perche' questo dissenso?
--
escludendo ovvi periodi in cui si e' "morti di figa" ho, forse proprio
perche' ne ho viste molte, il bisogno di cercare di piu' del bel culo
o del bel faccino. non basta che mi si strusci, non basta che appaia in tv.
L.H.U.P.O. on Afiad

 La canzone si chiama pretty as a picture, perche' questo dissenso?
Ovviqmente parlo di Angel 2x18 dead end :D


 Ovviqmente parlo di Angel 2x18 dead end :D
Scusa una cosa: dove hai visto la serie di Angel? In Italia mi sembra non
l'abbiano ancora trasmessa. L'hai scaricata da internet? Comprato i dvd in
inglese?
Now Playing:
The Who - Much Too Much
--
Paps
--------------------------------------------------------------------
We Will Always Be So Much More Human Than We Wish To Be
--------------------------------------------------------------------

inglese?
Fox, su Sky.
Jolan Tru
-- 
Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi 
http://www.freewebtown.com/lacasadeglielfi/
Commissione Voyager 
http://www.voyageritalia.com/
http://ildominio.altervista.org/
 
http://www.ussexcalibur.it/

 i dvd in inglese?
Diciamo fox in rete :)


La canzone si chiama pretty as a picture, perche' questo dissenso?
L'ha scritto Greenwalt il testo.
http://www.golyr.de/Angel+-+Christian+Kane/songtext/79974_la.htm
Christian Kane
(Text by David Greenwalt)
L.A.
Pretty girl on every corner
Sunshine turns the sky to gold
Warm, warm, it's always warm here
And I can't take the cold
Streets littered with diamonds
On a warm and pleasant day
This world shines so brightly
But I can't see a thing
She's pretty as a picture
She's like a golden dream
Fills me with love and laughter
But I can't feel a thing
The sky's gonna open
People gonna pray and crawl
It's gonna rain down fire
It's gonna burn us all
The sky's gonna open
People gonna pray and sing
Oh I can't feel


 (Text by David Greenwalt)
Ahahahahahahaha
Ma or ora mi sono accorto una cosa, ho scaricato l'mp3 della canzone
registrata nella puntata in inglese (l'originale gia' l'avevo) e non so se
lo sapete ma gli italiani hanno dato il meglio anche stavolta,
Pensate che nella scena originale e' cantata 1.47 di canzone giusto una
strofa e un ritornello e la fine, ebbene nella versione italiana e' un
pastrocchio totale, ripetono spezzoni di canzone , sempre le stesse parole
ecc ecc, un totale casino e questa proprio non me la spiego, e' perfetta in
originale, perche' cambiare cosi' ?
a cosa serve ai doppiatori distruggere una canzone?
Ma che merda :-\


 i dvd in inglese?
č stata trasmessa su fxo, come ti ha detto hytok, in italiano
-- 
Tristano
ICQ# 117306256

 Ma che merda :-\
Sicuramente c'e' una ragione tecnica... Ad esempio, magari il tecnico era
troppo impegnato a levarsi la testa dal per fare bene il suo lavoro.
Ciaotutti,
* - e le ipotesi secondo Occam
--
A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?
A: Top-posting.
Q: What is the most annoying thing on usenet and in e-mail?