Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: SPOILER - 616 Shipper!

SPOILER - 616 Shipper!
spazio
s
s
s
s
s
Beh, non potevo resistere!! ^__^
Cmq ecco qua il dialogo, scusate se non è perfetto,
ma l'ho trascritto io a manina vedendo il filmato.
Che carini che sono Buffy e Spike!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ^__^
Ah, qua potete anche scaricarvelo (2.24MB, DivX, Zippato)
http://www.valenet.it/bu_spike_616.zip
S: Hello Buffy
B: Hey
S: Happy Occasion. Did you meet my friend?
B: No, not yet. But she seems like a very nice attempt to make me jealous.
S: It's working?
B: A little. It dosen't change anything but if you are wildly curious, yes
it's hurts.
S: I'm sorry...oh good! Do you want us to go?
B: No, you have any right to be here. You pretty much deserve
S: It's not true, you...God this is hard
B: Yeah
S: I think we will go
B: Go were? Your place?
S: Yeah, I suppose. That was the idea
B: Yeah
S: Evil...
B: Of course
S: But I won’t or...I will go, give my best or whatever to the happy couple
B: I will
S: It's nice to watch you be happy, for them even.  I don't see it a lot .
You are glow
B: That's because the dress is radioactive. I should...
S: Yeah. But it hurts...
B: Yeah
S: Thanks
B: You're welcome
TRADUZIONE
S: Ciao Buffy
B: Hey
S: Che felice occasione. Hai incontrato la mia amica?
B: No, non ancora. Ma sembra un tentativo molto carino per farmi ingelosire
S: Fuziona?
B: Un pò. Non cambia le cose, ma se sei molto curioso, si, fa male.
S: Mi dispice...oh bene! Voi che ce ne andiamo??
B: No, tu hai ogni diritto di stare qui. Direi che te lo sei meritato
S: Non è vero, tu...Dio è difficile
B: Si
S: Credo che ce ne andremo
B: Dove? Da te?
S: Si, credo. Questa era l'idea
S: Malvagio...
B: Certo
S: Ma non lo farò, oppure...me ne vado, fai gli auguri o quello che vuoi
alla felice coppia
B: Lo farò
S: E' bello vederti felice, anche per loro . Non lo vedo molto spesso. Sei
raggiante
B: Lo sono perchè il vestito è radioattivo. Io dovrei...
S: Si. Ma ti fa male...
B: Si
S: Grazie
B: Prego
PS: grazie Laz per avermi tagliato il filmato ^__^
--
Ciao
Valentina
--------
BUFFY: I love you all ... but I'm sorry.
SPIKE: Uh ... when you say you love us all...
XANDER/GILES: (unison) Shut up.
(BTVS - The Gift)
http://spazioweb.inwind.it/it_fan_tv_buffy/

 B: Of course
Stupendo ^_____^
--
Laz ______________________________________________
Life's a song you don't get to rehearse
And every single verse can make it that much worse

 Stupendo ^_____^
Mitico! ^_^


 
http://www.valenet.it/bu_spike_616.zip
Ma dove lo trova un altro come Spike?? :_(
--
Aimi
ai...@freemail.it
"What can I tell you, baby? I've always been bad"
Spike-"Fool for love"-5x07

 Ma dove lo trova un altro come Spike?? :_(
Gią! Se lo deve tenere stretto :-)


 Già! Se lo deve tenere stretto :-)
Spike sta diventando sempre più "umano": ieri mi son riguardata "In the
dark" (AtS), e quello Spike era moooolto diverso dallo Spike di adesso!


Già! Se lo deve tenere stretto :-)
Se lo deve tenere dentro :DDD
--
e-mail: 
tetsu...@sektoralpha.it
  (rimuovere GOD)    
Ritratti a matita, Star Trek & Buffy HQ images
    --> 
http://www.sektoralpha.it
 <--

 Se lo deve tenere dentro :DDD
Ma dai!
Porcello! :-P


Porcello! :-P
Ma fuori prende freddo!!! :D


 Ma fuori prende freddo!!! :D
E' morto, piů freddo di cosě!!!


E' morto, piů freddo di cosě!!!
[Camus mode ON]
Non hai ancora raggiunto lo zero assoluto, Hyoga.....
[Camus mode off]
