Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia a rischio chiusura

Salve a tutti!
Siamo i Professori dell'Orchestra in oggetto e 
volevamo portarvi a conoscenza della drammatica situazione che 
si sta vivendo in Friuli Venezia Giulia.
L'Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia rischia la chiusura, è
costretta alla paralisi delle attività e circa 40 Lavoratori, di cui
25 con contratto da dipendenti a tempo determinato, non percepiscono
lo stipendio a partire dal 14 gennaio 2005.
 
Tutto ciò è dovuto ad un emendamento alla legge finanziaria regionale
2005, che al comma 110 dell'art. 5 subordina l'erogazione del
finanziamento (già stanziato con legge regionale stessa per il
triennio 2005-2007 !!) ad alcune non meglio precisate modifiche
statutarie, che la Regione stessa deve indicare in una norma che ad
oggi, 14 marzo 2005, non ha ancora provveduto ad emanare.
 
Vi scrivo per esprimere la nostra preoccupazione per il presente ed il
futuro occupazionale, la nostra indignazione come musicisti e
cittadini di questa regione, la nostra perplessità nel vedere che in
un momento storico in cui le più importanti istituzioni concertistiche
sono in grande difficoltà per mancanza di fondi un Orchestra viene "de
facto" chiusa perché una giunta regionale temporeggia nell'erogare dei
fondi già stanziati.
 
Va sottolineato infine come tale situazione di impasse non si deve a
difficoltà legate alla mancanza di finanziamenti pubblici o ai tagli
operati al FUS, contro i quali sta manifestando la maggior parte delle
Fondazioni Lirico–Sinfoniche e dei Teatri di Tradizione italiani,
bensì al "congelamento" di un finanziamento già stanziato, dovuto a
motivazioni che nulla hanno a che fare né con la salvaguardia della
cultura musicale né con i più elementari diritti dei lavoratori.
Come gesto forte e per il grande rispetto che abbiamo nei confronti
del nostro pubblico Vi preannunciamo con orgoglio che noi Professori
d'Orchestra abbiamo dato la nostra disponibilità a suonare senza
percepire compenso nel concerto che si terrà il giorno 8 aprile p.v.
presso il Teatro Nuovo "Giovanni da Udine" nel nostro quarto
appuntamento della stagione concertistica 2004/05 che vedrà
l'Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia diretta dal Maestro
Umberto Benedetti Michelangeli e con la partecipazione del soprano
Gemma Bertagnolli e del pianista Filippo Gamba.
Vi invito a visitare il sito dell'Orchestra Sinfonica del Friuli
Venezia Giulia ove potrete trovare la programmazione artistica già
definita per l'anno 2005 ed ora "congelata" ed una pagina dove poter
eventualmente manifestare il proprio sostegno all'Orchestra presso i
vertici della Regione.
www.sinfonicafvg.it
Grazie a tutti!
I Professori dell'Orchestra Sinfonica del FVG

 I Professori dell'Orchestra Sinfonica del FVG
Ho già scritto qui della brutta situazione della OSFVG. Posso solo unirmi
all'invito di firmare l'appello presente sul sito, cosa che ho ovviamente
già fatto.
Un caro saluto
Moosbrugger
-- 
"Have wheels, will travel !"
www.blauequelle.at

 I Professori dell'Orchestra Sinfonica del FVG
piena solidarietą (ho firmato l'appello) e un grande in bocca al lupo a
tutta l'orchestra.
Z

 I Professori dell'Orchestra Sinfonica del FVG
Fatto.
In bocca al lupo!
-- 
www.claudiorampini.com
 - Il Portale dei Violini


 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 I Professori dell'Orchestra Sinfonica del FVG
Scritto, ad alta voce e perentoriamente!
Non so che effetto sortirò ma sto dalla Vs. parte, come credo la totalità
dei frequentatori di questo NG.
GLZ.'.

 dei frequentatori di questo NG.
Puoi esserne certo.
-- 
=========================================
Marco Marcelli - Genova
=========================================

 I Professori dell'Orchestra Sinfonica del FVG
Scritto e sottoscritto.
Buona fortuna!

 Puoi esserne certo.
Prima di dichiarare il vostro entusiastico appoggio, siate almeno sicuri di
avere sentito la storia da tutte le campane. Per esempio, fatevi raccontare
l'elemento scatenante di questa crisi, e cioè la vicenda di 19 professori
d'orchestra che chiesero il passaggio al contratto a tempo indeterminato
(avendo i requisiti di legge per chiederlo, c'era chi lavorava
continuativamente da 10 anni con contratti a termine) e che per tutta
risposta furono sbattuti fuori a calci nel sedere dall'amministrazione
dell'orchestra.

 dell'orchestra.
Lo avevo già ricordato io tempo fa. Se però capisco benissimo la battaglia
dei colleghi per vedersi riconosciuti i propri diritti, non vedo perchè non
testimoniare la propria solidarietà anche al resto dell'orchestra che si
trova a dover subire una situazione di cui oggettivamente non ha colpa. Una
curiosità, al di fuori di qualsiasi polemica perchè capisco che la materia è
delicata : mi risulta che siano andati a vuoto diversi tentativi di
conciliazione fra i diciannove e l'orchestra, e sia stata rifiutata da parte
dei musicisti ( e non da parte dell'orchestra ) la proposta del magistrato
che suggeriva il reintegro in organico degli stessi con l'unica eccezione di
una persona, a scelta loro, che avrebbe continuato la causa e che avrebbe in
ogni caso reso la sentenza evidentemente applicabile anche a loro. Ciò
corrisponde a verità ?
Ciao
Moos


 dell'orchestra.
Grazie per illumanarci ma a parte il fatto che qui se n'e' parlato prima di
questo particolare non credo che cambi molto il voler appoggiarli o nmeno,
almeno per quanto mi riguarda.
V.

 dell'orchestra.
Non ho ben capito il senso di questo intervento. Se l'amministrazione
dell'orchestra ha commesso una nefandezza chi deve essere punita -
addirittura con la pena di morte - č l'intera orchestra sia come istituzione
che come complesso dei dipendenti?
E se anche (ipotizzo, perché non lo so) l'intera orchestra avesse ostacolato
quelle assunzioni a tempo indeterminato, per ciň solo si dovrebbe chiudere
tutto?
Giovanni


 I Professori dell'Orchestra Sinfonica del FVG
appello firmato.
auguri.
Giac.
--
Postulato di Boling
   Se sei di buon umore, non ti preoccupare. Ti passera'.

 tutto?
Hai ragione Giovanni, 
crediamo cmq che sia opportuno inquadrare la situazione, quindi ecco
una cronistoria riassuntiva delle vicende dell'Orchestra.
E' un po' lunga ma vale la pena di leggerla tutta!
Nella sezione tratteggiata, verso la fine, c'e' una documentata
risposta a quanto asserisce Zerbinetta.
Nessuno di noi vuole polemizzare, anzi avevamo proprio chiesto un
dialogo collegiale a marzo 2004, in quei due giorni di tempo che ci
sono stati concessi per decidere se firmare o meno la lettera
dell'avvocato...
Cordiali saluti a tutti e un grazie alle oltre 150 persone che hanno
gia' sottoscritto l'appello sul sito!
I Professori dell'Orchestra del FVG
CENNI STORICI RELATIVI ALL'ORCHESTRA SINFONICA DEL FRIULI VENEZIA
GIULIA DALLA FONDAZIONE AD OGGI
L'Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia viene fondata ai sensi
della Legge Regionale n. 2 del 22 febbraio 2000 e viene costituita nel
luglio dello stesso anno, con la forma giuridica dell'associazione,
dalla Regione Autonoma Friuli – Venezia Giulia, dalla Provincia di
Pordenone, dalla Provincia di Gorizia, dalla Provincia di Trieste,
dalla Provincia di Udine e dal Comune di Udine.
La costituzione di quest'orchestra giunge al termine di un dibattito
culturale durato anni e si fa testimone della ricca tradizione di
musica sinfonica e da camera regionali; non solo, il nucleo storico
dei musicisti che avevano suonato insieme nelle precedenti orchestre
che a vario titolo avevano operato in regione, confluisce in maniera
organica nella neocostituita Associazione dando un apporto
fondamentale alla sua nascita e portando con sé un patrimonio di
esperienze musicali e concertistiche di portata decennale.
Proprio in virtù di questa continuità di esperienze, l'Orchestra
ottiene il riconoscimento del Ministero per i Beni e le Attività
Culturali, che già a partire dal 2001 attribuisce il suo contributo; a
partire dal 2002 l'Orchestra inizia ad effettuare tournée all'estero
con il sostegno del Ministero per l'attività concertistica all'estero.
Per disposizione statutaria l'Associazione costituisce un organismo di
produzione musicale volto alla salvaguardia ed alla diffusione della
cultura musicale nella regione Friuli – Venezia Giulia con lo scopo di
valorizzare il patrimonio musicale con particolare attenzione alle
peculiarità ed alle risorse umane, professionali ed artistiche della
regione.
In una prima fase di attività l'Orchestra è affidata alla direzione
artistica e musicale del M° Ezio Rojatti, il quale effettua la sua
programmazione artistica attraverso produzioni che si snodano
nell'ambito di circa 9 mesi all'anno, per circa una decina di giorni
di attività mensile ciascuna, componendo l'organico orchestrale con il
sistema delle convocazioni "a chiamata".
Nel marzo 2002 il C. d. A. dell'Orchestra decide di apportare delle
modifiche allo statuto tra le quali la suddivisione delle competenze
tra Direzione Artistica e Direzione Musicale; anche in seguito a ciò
il M° Rojatti entra in conflitto con il C. d. A. ed in particolare con
la sua Presidente e decide di sospendere l'attività programmata; il C.
d. A. dell'Orchestra invita il maestro più volte a riprendere
l'attività e poi delibera di dare esecuzione alle modifiche statutarie
assegnando la Direzione Artistica al M° Walter Themel e la Direzione
Musicale al M° Rojatti, il quale non accetterà mai e metterà così
fine, tra molte polemiche, alla sua presenza in seno all'Orchestra
Sinfonica del Friuli Venezia Giulia.
Nell'agosto 2002 l'Orchestra decide di effettuare delle audizioni per
la designazione degli idonei da inserire nella graduatoria dalla quale
attingere per la formazione dell'organico orchestrale. Proprio in
seguito agli esiti di tali audizioni, nell'ottobre 2002 l'Orchestra
forma un organico semistabile di 32/36 elementi che lavora con
contratto di lavoro subordinato a tempo determinato per circa 6/7 mesi
l'anno; all'organico base così formato vengono aggiunti, ogni qual
volta le partiture eseguite lo richiedono, gli altri musicisti,
chiamati secondo l'ordine di graduatoria con contratti a tempo
determinato della durata della produzione in questione.
Dalla sua costituzione, l'Orchestra ha collaborato con direttori quali
Donato Renzetti, G. G. Rath, G. Pehlivanian, Pascal Rophé, Lü Jia,
Micha Hamel, Umberto Benedetti Michelangeli, Balasz Kocsár, Peter
Guth, e solisti quali Massimo Quarta, Sergej Krylov, Francesco Manara,
Domenico Nordio, Mauro Loguercio, Danilo Rossi, Enrico Bronzi, Enrico
Dindo, Louis Lortie, Alexander Lonquich, Francois Joel Thiollier,
Filippo Gamba, Roberto Fabbriciani, Paolo Pollastri, Eteri Gvazava,
Teresa Berganza, Franziska Gottwald.
L'Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia è ospite fissa di 3/4
appuntamenti nella Stagione del Teatro Nuovo Giovanni da Udine, si è
esibita due volte al Musikverein di Vienna, ha partecipato alle
edizioni 2000, 2001, 2002 e 2003 del Mittelfest, ha inaugurato
l'edizione 2003 del Festival "G. Cantelli" al Teatro Coccia di Novara,
ha inaugurato la 
58.ma
 Stagione della Società Aquilana dei concerti
"B. Barattelli" al Teatro Comunale di L'Aquila, si è esibita nella
Stagione Sinfonica di primavera 2003 del Teatro Lirico G. Verdi di
Trieste, è stata protagonista dello spettacolo-evento in prima
nazionale "Quadri di una esposizione" che ha inaugurato la stagione
2003/2004 del Teatro Nuovo "Giovanni da Udine" e nel mese di ottobre
2004 è stata invitata a partecipare al 48° Festival Internazionale di
Musica Contemporanea organizzato dalla Biennale di Venezia.
In campo internazionale, nel dicembre 2002, in collaborazione con
l'Ambasciata Italiana al Cairo, ha debuttato al Teatro dell'Opera de
Il Cairo, nel novembre 2003 ha rappresentato l'Italia in una
prestigiosa tournée ad Ankara e Smirne, in occasione del Semestre
Italiano di Presidenza dell'Unione Europea, a dicembre dello stesso
anno è stata poi protagonista di un importante evento concertistico al
Teatro Municipale di Tunisi e si è esibita a Nova Gorica per l'entrata
della Slovenia nell'Unione Europea, infine nel dicembre 2004 si è
esibita presso il Teatro Mohamed V di Rabat in Marocco.
Per l'autunno 2005 l'orchestra è già impegnata in tre importanti
progetti: innanzitutto la collaborazione con la Biennale di Venezia in
occasione del 49° Festival di Musica contemporanea, poi uno scambio
culturale con la Georgia, infine l'invito a partecipare al Festival di
Grenoble.
Improvvisamente nel marzo 2004 un gruppo di 19 orchestrali, facenti
parte dell'organico semistabile dell'Orchestra Sinfonica del Friuli
Venezia Giulia a titolo di dipendenti con contratto di lavoro a tempo
determinato, dà inizio ad una vertenza sindacale e legale chiedendo
che il rapporto di lavoro in essere con l'0rchestra debba considerarsi
a tempo indeterminato; in mancanza di risposta positiva ovvero di
accordo in sede conciliativa, gli orchestrali si riservano di adire la
via giudiziale.
Nel frattempo la normale attività dell'Orchestra prosegue secondo la
programmazione effettuata dalla direzione artistica e l'8 maggio del
2004 giunge a compimento così come previsto. Il contratto a tempo
determinato sottoscritto da tutti gli orchestrali giunge quindi a
termine e l'orchestra, su parere del suo legale, decide di comunicarlo
per iscritto.
A quel punto l'avvocato dei 19 orchestrali impugna quello che
definisce un "licenziamento" e chiede che la Commissione Provinciale
di Conciliazione, costituita presso la Direzione Provinciale del
Lavoro di Udine, convochi le parti per esperire il tentativo di
conciliazione previsto dall'art. 410 c. p. c. Ciò che chiedono i 19
orchestrali è l'assunzione a tempo indeterminato con garanzia
occupazionale di 10 mesi su 12 (part-time verticale), nonché
l'applicazione del CCNL per il personale delle Fondazioni Liriche e
Sinfoniche nelle parti normative ed in quelle relative la trattamento
economico. In cambio di questo sono disponibili a rinunciare ad ogni
pendenza e rivendicazione di natura economica pregressa ed in
definitiva a chiudere reciprocamente ogni e qualsiasi controversia tra
le parti.
Nel corso dell'estate 2004 segue una lunga trattativa tra C. d. A. e i
19 orchestrali nel corso della quale il C. d. A. interpella nel merito
anche i vertici della Regione Friuli - Venezia Giulia, nelle persone
del Presidente della Regione Riccardo Illy, del Presidente del
Consiglio regionale Alessandro Tesini e dell'Assessore alla cultura
Roberto Antonaz, sottolineando che, pur ritenendo d'aver operato
correttamente e ritenendo infondate le pretese avanzate dai 19
componenti dell'orchestra, è disponibile a prendere in considerazione
l'ipotesi transattiva da loro avanzata condizionatamente alla
disponibilità da parte della Regione a erogare un finanziamento annuo
di importo superiore a quello attuale in misura tale da permetterle di
fare fronte ai correlativi maggiori costi derivanti dalle richieste e
quindi, a prendere in considerazione le conseguenze economiche di
eventuali assunzioni a tempo indeterminato.
 Quindi, evidenziando come l'esame della vertenza di fronte alla
Direzione Provinciale del Lavoro sia stato differito al 13 settembre,
l'orchestra fa presente ai vertici regionali la necessità di conoscere
in tempo utile le loro determinazioni in merito. Nel frattempo infuria
la polemica sui giornali regionali, l'Assessore regionale alla cultura
dichiara pubblicamente il suo sostegno ai 19 orchestrali e solleva
dubbi sulla gestione dell'Orchestra, prima chiedendo la rimozione
della Presidente, poi del Direttore Amministrativo, infine sostiene la
necessità di apportare modifiche allo statuto dell'Associazione.
Ufficialmente, però, la Regione Friuli - Venezia Giulia non dà alcuna
risposta circa l'aumento delle risorse all'Orchestra e il C. d. A. a
quel punto, nell'approssimarsi dell'inizio della stagione, formula a
tutti gli orchestrali la sua proposta: un contratto di part-time
verticale a tempo determinato, con durata dal 12.10.04 alla primavera
2006, con garanzia occupazionale di 14 mesi su 20, condizionato a che
tutti gli orchestrali interessati ad essere assunti, contestualmente
al contratto, sottoscrivano, innanzi alla Commissione Provinciale di
Conciliazione, una dichiarazione di irrevocabile rinuncia a qualsiasi
pretesa per il passato.
----------------------------------------------------------------
I 19 orchestrali rifiutano i termini di questa proposta per ben tre
volte: la prima, il 13 settembre, dinnanzi alla Commissione
Provinciale di Conciliazione,
la seconda nel corso delle "chiamate in organico" effettuate
dall'orchestra come ogni anno all'inizio delle produzioni e
la terza di fronte al Tribunale di Udine, nell'ambito del ricorso
d'urgenza ex art. 700 c. p. c. da loro promosso, quando non hanno
voluto prendere in considerazione la proposta del giudice che avrebbe
permesso di definire l'intera vicenda senza pregiudizio di entrambe le
parti. Il Tribunale di Udine ha poi dichiarato nullo il loro ricorso e
li ha condannati a rifondere le spese.
---------------------------------------------------------------
 Nel frattempo l'Orchestra effettua le "chiamate" a tutti gli
orchestrali in posizione utile in graduatoria ai fini della
composizione dell'organico, proponendo loro i sopraccitati termini
contrattuali. Di fronte al rifiuto dei 19 orchestrali promotori della
vertenza, interpellati insieme agli altri, in ordine di graduatoria,
l'orchestra procede alla chiamata dei successivi orchestrali in
graduatoria onde poter giungere alla formazione dell'organico in tempo
utile per l'inizio delle produzioni fissato per il 12 ottobre 2004. Il
12 ottobre appunto, l'orchestra inizia la sua attività artistica
programmata sotto la guida del Direttore Musicale M° Tiziano Severini
e dalla metà di dicembre 2004 sotto la guida del neonominato Direttore
Artistico M° Filippo Zigante.
Il 24 dicembre 2004 si apprende da un articolo pubblicato sul
Messaggero Veneto che l'Assessore Antonaz ha congelato il contributo
regionale all'orchestra. Il 28 dicembre l'Assessore Antonaz dichiara
al Piccolo: "il finanziamento non è stato cancellato, è in bilancio.
Lo stanziamento di un milione e 400 mila euro è semplicemente stato
bloccato perché non ci sono, secondo la giunta regionale, le
condizioni di collaborazione tra noi ed il C. d. A. dell'orchestra."
Il 14 gennaio 2005 l'orchestra esegue il "Sogno di una notte di mezza
estate" di Felix Mendelssohn-Bartholdy, diretto dal M° Hamel,
nell'ambito della Stagione del Teatro Nuovo Giovanni da Udine, ultimo
appuntamento della prima parte dell'attività programmata; la seconda
fase della programmazione avrebbe dovuto avere inizio il 20 febbraio
con la presentazione del Progetto Mozart, tre appuntamenti musicali a
Gorizia, intervallati da alcune collaterali, dedicati al maestro
salisburghese, sarebbe dovuta proseguire prima con il tradizionale
ciclo di concerti pasquali, in collaborazione con il Coro del Friuli
Venezia Giulia, con l'esecuzione dello "Stabat Mater" di Rossini, poi
con un altro concerto nella Stagione del Teatro Nuovo Giovanni da
Udine e quindi con uno a Sacile nella stagione dell'Ente Regionale
Teatrale del F. V. G.; infine il consueto appuntamento organizzato
dalla Provincia di Pordenone nella ricorrenza della Festa dei
lavoratori. Per il periodo estivo l'Orchestra ha già preso impegni con
gli organizzatori del Festival in omaggio a Segovia che avrà luogo a
fine giugno e con la Direzione Artistica del Mittelfest. Per l'autunno
2005 l'orchestra ha in cantiere tre importanti progetti: innanzitutto
la collaborazione con la Biennale di Venezia in occasione del 49°
Festival di Musica contemporanea, poi uno scambio culturale con la
Georgia, infine l'invito a partecipare al Festival di Grenoble.
In realtà il 20 febbraio l'Orchestra non ha potuto riprendere la sua
programmazione: l'attività infatti è formalmente sospesa sine die
poiché l'attuazione degli interventi finanziari previsti dalla Regione
Autonoma Friuli – Venezia Giulia con la Legge Regionale Finanziaria
2005 (N. 1 del 2 febbraio 2005) per il triennio 2005 – 2007 è
subordinata, ai sensi del comma 110 dell'Art. 5 della medesima legge,
alla definizione del riassetto statutario dell'Associazione in
conformità ad una nuova normativa che a tutt'oggi, 10 marzo 2005, la
Regione non ha ancora provveduto ad emanare. Ciò ha comportato che una
quarantina di professori d'orchestra, 25 dei quali dipendenti
dell'Orchestra in regime di part-time verticale fino alla primavera
2006, si sono trovati improvvisamente nell'impossibilità di effettuare
il proprio lavoro e di conseguenza di percepire il proprio stipendio;
e tutto ciò fino a data da destinarsi e senza possibilità di prevedere
quando l'attività dell'Orchestra potrà rientrare nella sua normalità
di Ente di produzione e diffusione dell'arte musicale.
Oltre al lavoro degli orchestrali, è sospesa anche la programmazione
artistica del M° Filippo Zigante e del M° Tiziano Severini, nonché gli
impegni già presi, i contratti già firmati con direttori e solisti di
fama internazionale, con grave danno economico e d'immagine per
l'Orchestra e per l'intera regione.
Ribadiamo:


 vertici della Regione.
trasecolo è la prima volta che vedo una protesta contro una giunta di
sinistra.... in genere se le porcate le fa il Berlusca abbaiano anche i cani
se le fa la sinistra nessuno dice nulla..... e sì che io non sono granchè
per il Silvio che detesto parecchio..... comunque nonostante il mio essere
giuliano non so nulla di tutta questa faccenda e non mi posso pronunciare,
bisognerebbe sentire ambe le campane, come sempre....
D.