Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Buffy Vs Dracula

Ieri sono stato costretto a guardare quest'episodio su Italia1.
Ma si può doppiare Dracula senza accento transilvano? :O
Riley non ha la voce quasi baritonale che ha in originale, in pratica
ha la stessa voce che hanno dato a Xander (altro peccato mortale).
Ania non ha il tono drastico che tanto da al suo personaggio, ma una
voce sciapa quanto quella che hanno dato a Buffy e Willow.
E non rimarcherò mai abbastanza le voci di Giles e Spike del tutto
prive di accento british :((((
E' da criminali, hanno tolto metà del dievrtimento :(
-- 
Holden: I'm here to kill you, not to judge you.

E' da criminali, hanno tolto metą del dievrtimento :(
Anche a vederlo in originale, un episodio veramente noioso ^^
--
"Presto, chiamiamo i moduli Mega Voyager!!!"
Go go Power Rangeeeers
:DDD

 Anche a vederlo in originale, un episodio veramente noioso ^^
Ma no, e' divertentissimo ^^;
(concordo sull'orrore dell'edizione italiana)
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour,
you're gonna see some serious shit!"

(concordo sull'orrore dell'edizione italiana)
Lo sai che abbiamo gusti diversi:)


 Anche a vederlo in originale, un episodio veramente noioso ^^
Ma no, perche` dici? Io l'ho sempre trovato uno tra i piu` divertenti.
-- 
                          Maurizio - Tannoiser - Lemmo
                 Founder Member of ERLUG 
http://erlug.linux.it
-------------------------------------------------------------------------------
Programmer (n): One who makes the lies the salesman told come true.

Ma no, perche` dici? Io l'ho sempre trovato uno tra i piu` divertenti.
L'ho detto, questione puramente personale. E' uno di quegli episodi
che non mi prendono ne' al cervello, ne' alla pancia, ne' al cuore.
Ma non pretendo di essere coerente, un mese fa ho visto un episodio di
Gear Fighter Dendoh e non l'ho trovato granche', adesso mi son
guardato le ultime 7 puntate e mi e' piaciuto:)
Sara' che sono in astinenza da robottoni:)
(24 agosto: parte Gundam in TV. E se tutto va bene attorno a dicembre
/gennaio avremo anche Z Gundam)


 che non mi prendono ne' al cervello, ne' alla pancia, ne' al cuore.
Capisco. A pelle. In questi casi, c'e` poco da spiegare, e` cosi` e
amen.
:)
-- 
                          Maurizio - Tannoiser - Lemmo
                 Founder Member of ERLUG 
http://erlug.linux.it
-------------------------------------------------------------------------------
A good system can't have a weak command language.

Ma si può doppiare Dracula senza accento transilvano? :O
Ma tu non hai mai guardato tutti gli episodi in ita? Visto che in ing li
hai visti tante volte, magari potresti, per ampliare la tua conoscenza
della serie!
Jolan Tru
-- 
Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi 
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
Commissione Voyager 
http://www.voyageritalia.com/
http://www.ussexcalibur.it/

Anche a vederlo in originale, un episodio veramente noioso ^^
dai, xander è divertentissimo e le parti iniziale e finale sono
splendide!


della serie!
Vidi i primi episodi in tv nel 2000 fino a School hard.
Tempo fa li ho rivisti con altre persone.
E naturalmente la primavera scorsa vidi gli episodi finali su Italia1
Non ho alcuna intenzione di proseguire oltre: non sono masochista.


splendide!
Ho gia' esposto le mie motivazioni:)


 splendide!
E perche' Giles con le tre vampire? :D

E perche' Giles con le tre vampire? :D
grandioso :)


 grandioso :)
Giles è sempre grandioso :)