Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: track list

E' stato sottoposto alla mia attenzione il seguente cofanetto di 2 cd.
La lista delle traccie è irresistibile. Ho fatto ogni sforzo per
conservare l'ortografia originale :-)
-----------------------------------------------
Luciano Pavarotti - NESSUM DORMA
Platinum Collection
PC 210 
Marketed and distributed by Weton-Westgram S.V.
Oud-Beijerland, the Netherlands
(P) 2005
CD 1
1. Nessum Dorma (Turandot)
2. Che Gelida Manina (La Bohème)
3. Una Furtiva Lacrime (L'elisir D'amore)
4. Forse La Soglia Attinse (Un Ballo in Machara)
5. Kyrie Eleison... (Messa De Requiem)
6. Lucia Perdona (Lucia Di Lammermoor)
7. Quanto E Bella Quanto E Cara (L'elisir D'amore)
8. Credea Misera (I Puritani)
9. O Soave Fanciulla (La Bohème)
10. Il Padre Adorato (I Domeneo)
12. O Di Capellio, Generosi Amici...
    E Scribata A Questo Aciaro...
    l'amo, Ah!  (I Puritani)
13. Quondo Le Sere El Placido
14. Manon!
CD 2
1. La Donna E Mobile (Rigoletto)
2. Vieni Fra Questa Braccia (I Puritani)
3. Della Mia Bella ... Questa O Quella (Rigoletto)
4. Il Sogno (Manon)
5. Lunge Da Lei ... De Miei Bollenti Spiriti (La Traviata)
6. Cavaliere... (I Puritani)
7. Tombe Degli Avi Miei (Fra Poco Mi Ricovero) (Lucia Di Lammermoor)
8. Tu Che A Dio Spargesti L'Ali (Lucia Di Lammermoor)
9. Oh! Fede Negar Potessi Agli Occhi Miei!... (Quando Le Sere Al
Placido)
10. La Mia Canzon D'amor... El Vira! El Vira! (I Puritani)
11. Padre, Mio Caro Padre... Ceda Natura Al Suo Autor (I Domeneo)
12. Non Sono In Vena... Chi E La (La Bohème)
13. Oh Meschina! Oh Fato Orendo! Giusto Clelo...Ah! Rispondete!
    (Lucia Di Lammermoor)
14. Son Salvo, Alfin Son Salvo... (I Puritani)
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 La lista delle traccie è irresistibile. 
Com'è che si dice in questi casi? 
Ah, sì: il bue che dà del cornuto all’asino.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 14. Son Salvo, Alfin Son Salvo... (I Puritani)
un premio speciale a I domeneo e a El vira
Z

 un premio speciale a I domeneo e a El vira
Prego: I Domeneo e El Vira
c'è una sottile differenza


 c'è una sottile differenza
vero :-)
ma il secondo è un torero sivigliano a cui "girano" i cosiddetti??
Hanno sbagliato opera: El Vira canta nella Carmen.
Z

conservare l'ortografia originale :-)
Ho fatto un certo sforzo per individuare tutti i refusi. Giacché la
lingua usata nell'opera italiana mi è sempre parsa allocca.
ciao

 lingua usata nell'opera italiana mi è sempre parsa allocca.
Guarda, quando facevo storia della musica in conservatorio, l'insegnante
aveva l'abitudine di assegnare ad ogni allievo italiano un allievo
straniero, in maniera che l'italiano facesse ripetizione allo straniero
e gli rispiegasse le cose che a lezione non aveva capito. Per un raro
colpo di fortuna, a me fu assegnata una cantante taiwanese, una topona
infinita, probabilmente una delle poche cinesi alte più di un metro e
ottanta. E anche simpatica. Purtroppo, aveva imparato l'italiano sui
libretti d'opera. "Or son giunta, perdona l'ora inusitata".


 libretti d'opera. "Or son giunta, perdona l'ora inusitata".
Senti, non so te...... io mi rendo conto di dire una boutade, ma....... 
ti giuro che se per un colpo di bacchetta magica si tornasse tutti a 
parlar cosi' a me farebbe un piacere infinito.
Si coniugherebbe musica (giacche' l'italiano cosi' e' incredibilmente 
musicale) e varieta' di linguaggio, e la si smetterebbe di considerare 
*evoluzione* del medesimo quello di oggi, fatto di 200 parole al massimo 
meta' delle quali volgari.
-- 
=========================================
Marco Marcelli - Genova
=========================================
"Tutto cio' che e' umano e' imperfetto. Tranne Mozart" (Zazie)

 meta' delle quali volgari.
A me piacerebbe invece che l'italiano, specialmente quello ufficiale,
perdesse la sua connotazione barocca.
Ieri ho visto sulla strada fra Firenze e Scandicci un cartello stradale
in corrispondenza di un cantiere: "Attenzione - Strada soggetta a
deviazione". Quando, a pensarci un attimo, un semplice "Attenzione -
deviazione" sarebbe molto più chiaro (e anche sicuro perchè non
distrarrebbe i conducenti). Purtroppo lo stile italiano è rimasto
dominio dei barocchisti, i quali si vergognano di dire chiaramente in
due parole quello che può essere detto oscuramente in cinque.


 due parole quello che può essere detto oscuramente in cinque.
Secondo me il barocco non c'entra nulla.
E' solo un malvezzo italico, che ritrovi anche in altre  e ben meno 
alate circonlocuzioni (vedasi il "burocratese" o il "politichese").


libretti d'opera. "Or son giunta, perdona l'ora inusitata".
A Livorno ... L'avevano a mandare a Livorno.
ciao

 libretti d'opera. "Or son giunta, perdona l'ora inusitata".
lol!
mi fai venire in mente che anch'io quando ho deciso di venire a studiare in 
Italia mi sono iscritta alla classe d'italiano per cantanti in Conservatorio 
e invece di dire "piove" dicevo "il cielo piange" o cose del genere. 
Arrivando in Italia (per di piu' a Roma) mi sono accorta di aver imparato 
un'altra lingua e ho tentato di studiare l'italiano ma continuavo a non 
capire perche' nel libro avevo imparato a dire "a-n-d-i-a-m-o   a 
m-a-n-g-i-a-r-e   u-n-a   p-i-z-z-a " e io invece sentivo "A'vero', 
namosseamagna'stapizza" e finivo sempre per scegliere la strada da turista 
disperata con il solito "do you speak english?" ma con scarsissimi 
risultati.

 8. Tu Che A Dio Spargesti L'Ali (Lucia Di Lammermoor)
!!!
Ciao.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 risultati.
STRAROTFL, Veronica! :-)))
Mi fai venire in mente che, un po' di anni fa, venne in Italia un collega
olandese, a seguito innamoramento con una mia amica genovese.
Nella cerchia di amici c'era un ragazzo romano, simpaticissimo, ma con i
problemi che hai citato tu..... e ogni tanto mi chiedeva disperato: "Ma
cosa ha detto???"
Una volta tradusse in italiano un proverbio olandese, che da noi suona
come "meglio un uovo oggi che una gallina domani", da loro era "meglio un
uccello in mano che 12 in volo".
Poi mi guardo' stranito perche' non capiva perche' gli astanti si fossero
letteralmente buttati a terra dal ridere.....:-))))))))
M


 libretti d'opera. "Or son giunta, perdona l'ora inusitata".
Spero che non lo dicesse nell'intimità, dopo averti strappato
inusitati sforzi...
Enrico

 8. Tu Che A Dio Spargesti L'Ali (Lucia Di Lammermoor)
o Pollastra arroventata,
ti rivolgi a me brasata,
che ti assaggi il tuo fedel
Enrico


LOL
meriteresti che ti apparisse Kraus in sogno per cantartela per un'ora di
fila :-PPP


 libretti d'opera. "Or son giunta, perdona l'ora inusitata".
ROTFLLLLLLLLLLLLLLL

 fila :-PPP
Oddio noooooooooooooooooo Kraus con quell'accento
nasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaale
E.

 cazzeggiare).
Prenderei l'antenna volentieri :)  a Roma ho visuto 7 anni  e sara' perche' 
ora vivo in una citta' cosi' "vivace" o per altro ma la nostalgia non 
finisce.  Ogni tanto mi trovo in orchestra da ste parti con qualche ex 
compagno di Conservatorio e durante le prove basta una frase detta con 
quell'accento per farci sbellicare per mezz'ora, per dire solo l'ultima, un 
mio ex collega romano appunto, ascoltando  un'altro che tentava di studiare 
i passaggi dell'Eroica con un suono poco curato, si volta e gli fa:  "aho' 
ma che hai studiato alla Ferrovia dello Stato?"
A me ora mi basta sentire l'accento per farmi star di buon umore.
ciao
V.

 > Prego: I Domeneo e El Vira
I Domeneo potrebbero essere dei vicini di casa, magari un po'
antipatici.
S.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

S.
eh no !
Ido, mę neo
(trad. dal genovese: Ido, mio nipote)
Allegri !
-----------------------------
Claudio Chiani