Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Argerich & Zilberstein

Bellissimo concerto del 2 giugno 2003 al palazzo dei congressi di
Bologna:
- Mozart: Sonata in Re KV. 1 23a (a 4 mani)
- Ravel: Ma Mčre l'Oye (a 4 mani)
- Rachmaninov: 6 Pezzi op.11 (a 4 mani)
--- intervallo ---
- Brahms: Sonata in fa op.34b
Certo che la monumentalita' del secondo tempo ha fatto dimenticare il
pur bellissimo primo, anche se i 6 pezzi di Rachmaninoff (che amo molto)
non mi sono mai piaciuti. 
Sotto le dita di queste portentose pianiste pero' ho cominciato ad
apprezzarli.
Mozart era forse un po' troppo veloce per i miei gusti ma ogno volta che
la Argerich toccava la tastiera era un'emozione unica.
Amo infinitamente Ravel, peccato non abbiano eseguito La Valse !
Su Brahms niente da dire, la Sonata e' una meraviglia (impossibile non
essere accattivati dallo scherzo).
Bis:
3 bis: - La famosa danza dallo Schiaccianoci (2 pf).
       - Un pezzo che non conoscevo 'danza russa' di Brahms possibile?
       era a 4 mani, la Argerich lo ha annunciato ma non si sentivanulla).
       - Scaramouche (peccato, hanno fatto solo il 3...).
 
Saluti a tutti
Ah, sapete dirmi cosa poteva essere il secondo bis?
Saluti
-- 
-----------------
    Prokofiev
-----------------

- Brahms: Sonata in fa op.34b
Grandissimo programma! Ho una registrazione della Sonata di Brahms con
le stesse due pianiste, ed e` semplicemente travolgente. Molta, molta
invidia...
Quanto al bis, Brahms non ha scritto danze russe, ma le sue danze
ungherese sono originalmente per piano a 4 mani. Potrebbe essere una
di queste?
Ciao
Andrea
************
ANDREA TRAVE - 
http://civet.berkeley.edu/atrave/
Ho studiato in dettaglio il "Boris Godunov"...
E` la piu` insipida e volgare parodia mai messa
in musica.
[Ciajkovskij a proposito di Mussorgskij, 1874]

 di queste?
No no, non era una danza ungherese di Brahms.
La Argerich dopo aver annunciato questo bis (in cui ho capito la parola
'russa' e il nome dell'autore suonava come 'Brahms' ma sicuramente
poteva essere anche qualcos'altro) ha detto col suo sorriso accattivante alla
Zilberstein:
'Qui non puoi proprio sbagliare eh!
Direi quindi che era proprio qualcosa tipo 'danza russa' o 'danza alla
russa' o analoghi...
Aggiungo solo un piccolissimo appunto alla esecuzione: considero
entrambe delle grandissime pianiste ma, almeno in questo concerto, non
le ho viste molto affiatate. Si guardavano molto poco, quasi
esclusivamente all'inizio dei tempi e riprese...
Ricordo un indimenticabile  concerto (2 pf) della Argerich e Freire di
una dozzina di anni fa. I due si scambiavano continuamente sguardi
complici. Suonarono le variazioni du un tema di Haydn, il meraviglioso
'La Valse', la suite n. 2 di Rachmaninoff, le variazioni di Lutoslawsky
(e qui ho visto entrambi volare sulla tastiera). 
Nel camerino c'era lo spartito aperto della prima suite di Rachmaninoff
(ne fecero un brano per bis) eda ccanto al 'La nuit...l'amour' c'era scritto 
a matita: 'Really?'. E io ho immaginato che l'avesse scritto Freire per Lei...
Vabbe', scusate la telenovela, era solo per spiegare che erano davvero
affiatatissimi.
Bye!
-- 
-----------------
    Prokofiev
-----------------

> le stesse due pianiste, ed e` semplicemente travolgente.
Se ti riferisci al CD EMI con la trascrizione del quintetto Op.34
chiamata "Sonata" Op. 34b, è effettivamente un bellissimo
CD, da possedere.
Non meno bello il trio di Mendelssohn Op.49 contenuto
nello stesso CD.
Mario G.

Mario G.
Si`, e` proprio quella esecuzione li`. Solo che non sapevo che fosse
stata pubblicata dalla EMI, io la conoscevo dal sito del Martha
Argerich Project a Lugano, dove si possono ascoltare tutti i concerti
via Internet
http://www.rtsi.ch/trasm/argerich/welcome.cfm?lng=1&ids=489&idc=966
Tra l'altro, la seconda edizione comincia sabato, con la Argerich che
accompagna Gitlis nella "Kreutzer" di Beethoven. Tra le altre cose,
giovedi` 12 un trio superstar (Argerich - Vengerov - Maisky) suona il
Triplo Concerto di Beethoven...
Tornando invece alla Sonata di Brahms, non e` una trascrizione del
Quintetto per piano e archi, anzi, ne e` una versione precedente. Il
pezzo ha avuto una storia piu` travagliata di quel che puo` sembrare
all'ascolta, una prima versione era per quintetto di soli archi, ma e`
andata perduta. Un anno dopo Brahms l'ha trascritta per due pianoforti
e ancora un anno dopo ha "fuso" le due versioni.
Nota personale: il Quintetto e` stato il primo CD di musica da camera
che abbia comprato, quando ancora ascoltavo esclusivamente pezzi per
orchestra. Ancora adesso e`, con il Quartetto di Ravel, il mio pezzo
da camera preferito in assoluto. La pulce nell'orecchio mi era stata
messa dal fatto che l'inizio del primo tempo e lo scherzo erano
rispettivamente sigla iniziale e finale di un programma di Enzo Biagi.


 
http://www.rtsi.ch/trasm/argerich/welcome.cfm?lng=1&ids=489&idc=966
Wow, grazie infinite del link! E si sente pure benissimo (176 kbps, una 
favola...)
Marco