Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Antar (Era: stagione sinfonica al S.Carlo)

 Borodin: sinfonia n. 2 "antar"
La sinfonia n. 2 in si min. di Borodin e' detta "Eroica".
Quella a cui tu ti riferisci e' probabilmente la seconda sinfonia di 
Rimskij-Korsakov (op. 9), la cui ultima versione ha il titolo "Antar 
(suite sinfonica)", se non ricordo male.
Cio' premesso, approfitto per sottoporvi un quesito a proposito della 
suddetta suite sinfonica. Si tratta, a mio avviso, di un bellissimo 
pezzo, simile come concezione al successivo "Scheherazade": forse di 
quest'ultimo meno articolato e complesso, ma (sempre secondo me) 
certamente non inferiore quanto a felicita' inventiva (ci sono dei temi 
straordinari). Di questa sinfonia o suite esistono quattro versioni 
(nell'ultima, mi pare del 1903, solo il titolo e' cambiato): il mio 
particolare problema e' che non sono riuscito ad identificare a quale 
di esse corrisponda la registrazione che ne ho io (fatta da Radio 
Montebeni). Ho avuto fra le mani tre edizioni diverse della partitura, 
tra cui quella dell'ultima versione, ma nessuna di esse corrisponde 
alla registrazione; quest'ultima sembrerebbe una versione ulteriormente 
rimaneggiata (non credo che si tratti della prima vers., che non ho 
visto), e a questo punto mi e' venuto il sospetto che questa revisione 
non sia dell'autore ma di qualcun altro (ad es. Shostakovic, o 
Ippolitov-Ivanov, un po' come e' avvenuto anche col "Boris").
Domanda:
C'e' qualcuno in ascolto che ha il disco della suite sinfonica "Antar" 
diretta da KONSTANTIN IVANOV? (sul disco c'e' anche il Capriccio 
Spagnolo)
Vi prego, ditemi di si'! :-))
Se qualcuno ce l'ha, potrebbe leggere le note di copertina e dirmi di 
che versione si tratta? Magari anche in privato, perche' agli altri del 
NG immagino non glie ne possa fregare di meno di questa faccenda. ;-))
Grazie e saluti!
Damiano Giorgi
Firenze
PS - Non e' da escludere che io faccia un salto a Napoli
per ascoltarla ...
|------------------------------------------------------|
| Rimuovere <.no-spam-please> per rispondere in E-mail |
|------------------------------------------------------|
--
Posted from 
mail.tin.it
 [194.243.154.49]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Ippolitov-Ivanov, un po' come e' avvenuto anche col "Boris").
Penso tu abbia ragione.
Per quel che mi risulta Antar fu composta nel 1867\8.
Una prima revisione e' del 1875\6, mentre la riorchestrazione
integrale e' del 1897 quando da "Sinfonia n.2" Antar diventa "Suite
sinfonica ".
In effetti, poi,  nel 1913 (cinque anni dopo la morte di Rimskj)
compare una quarta versione.
Presumo che non sia saltata fuori da un cassetto dell'autore e che,
quindi, vi abbia lavorato qualcun altro, ma purtroppo non sono
riuscito a trovare chi sia stato. le date, tuttavia, chiariscono
almeno la cronologia delle revisioni e rendono molto probabile che
l'ultima versione sia attribuibile a qualcun altro.
Mi spiace se non posso dire nulla di piu', butto la' un Glazunov, che
era specialista nel completare e revisionare opere altrui.....
ciao.
============================
Cioran's son
Luca F.Palmieri
ned...@iperbole.bologna.it
============================
"L'Occidente: un marciume che sa di buono, un cadavere profumato"
(Emil Michael Cioran)
-------------------------