Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Ma-Bach

Salve a tutti!
volevo approfittare dei vostre PREZIOSISSIME critiche sulla  nuova incisione delle suite per violoncello solo di Bach 
"performate" da Ma.
Ho gia' altre 5 incisioni della stessa opera, ma  poiche' mi piace davvero tanto  sono tentato   di acquistare ogni nuova edizione, solo che il prezzo mi rende guardingo...
Ciao a tutti 
luca salvador
 

...

Ho ricevuto giusto due giorni fa la rivista Diapason francese e danno la
recensione delle suite bachiane fatte da Ma.
5 Diapason stanno a significare una ottima esecuzione, Inferiore al
Diapason d'or che sta ad indicare l'eccezionalità.
Leggendo la recensione vengo a sapere che tale incisione è nata come
colonna sonora di un video, rispetto alla sua precedemnte incisione è
notevolmente maturata la sua lettura, una integrale di alto livello. 
A te l'ardua scelta se acquistarla o meno.....
-- 
Franco Luise
luisef@protec it
"Si può catturare una rondine...
ma non il suo volo."

Ho gia' altre 5 incisioni della stessa opera, ma  poiche' mi piace davvero tanto  sono tentato   di acquistare ogni nuova edizione, solo che il prezzo mi rende guardingo...
Sei per caso un violoncellista? (:-)) Come mai questa grande passione
per le suite per vlc?
Quali sono le edizioni che possiedi?
Ciao
Giulio Peruginelli
lone...@sysnet.it
'Ille hic est Raphael, timuit quo sospite vinci
Rerum magna parens et moriente mori.'
Pietro Bembo
Se volete scrivermi in privato rimuovete i numeri 5 
dall'indirizzo e-mail.

, 5lon...@sysnet.it5
(Giulio Peruginelli) è stato scritto:
On 31 Dec 1997 20:04:42 +0100, 
bic...@psico.unipd.it
 (Luca Salvador)
wrote:
Quali sono le edizioni che possiedi?
ti rispondo io, Giulio: Casals-Fournier-Bylsma (II incisione)-Ma (I
incisione), e, naturalmente, Rostropovich: ne ho 5 anche io che non leggo la
musica!
Ciao
Enrico

a musica!
Accidenti! E quante edizioni avete delle Sonate e Partite per violino
solo? Una dozzina? (:-))
Scherzi a parte, qual e' quella che preferisci?



Delle suites per violoncello, amo Casals svisceratamente: mi piacciono molto
certi attacchi rabbiosi e un po' "sporchi", alla Furtwängler. Per gli amanti
della filologia dello spirito e dei valori "metastorici", insomma Certo, sul
piano tecnico Ma e', secondo me, superiore anche a Rostropovich, che lo
batte quanto a pura poesia. Comunque, secondo me, tutte le edizioni che ti
ho nominato ti fanno conoscere un po' di Bach Š 
Quanto alle sonate e partite, ecco l'elenco: Menuhin (II ed.), Milstein, la
mia preferita (II ed.), Szeryng (II ed.). Sto pensando, ma sono in dubbio,
di prendere Heifetz, piu' per conoscere meglio l'interprete, di cui ho gia'
tantissime incisioni, che perche' lo ritenga adatto a questi capolavori.
Ciao
P. S. Ti rifaccio la domanda, e scusa per l'insistenza: mi daresti gli
estremi della tua signature?
Grazie

Grazie
Mi accorgo solo ora che mi hai emailato l'informazione che cercavo. Scusa
l'insistenza e grazie molte
Enrico

estremi della tua signature?
Ma ti e' arrivata o no la mia risposta? Oppure l'hai ricevuta e l'hai
persa?
Comunque il cardinale Bembo scrisse questo epitaffio per la morte di
Raffaello, e l'ha posta sulla sua tomba nel Pantheon.
Ma come mai ti interessa cosi' tanto?


Ma come mai ti interessa cosi' tanto?
Esclusivamente per motivi, diciamo cosi', professionali. Anche se i miei
interessi scientifici vanno in direzione leggermente diversa, ho studiato
abbastanza Bembo per questioni segnatamente metodologiche (codificazione di
modelli letterari etc.). ma non voglio tediarti oltre Š
Ciao
Enrico

modelli letterari etc.). ma non voglio tediarti oltre =8A
Figurati!


 Quali sono le edizioni che possiedi?
Ciao,  neanche io sono violoncellista, ma conosco un poco la partitura delle suite, 
le mie edizioni sono simili a quelle di Enrico: casals rostropovich, blysma, starker, brunello,
 e secondo (esclusa quella di  casals che e' la prima che ho avuto e 
che amo molto) la migliore e' quella di Blysma, anche perche' l'incisione e' davvero 
molto molto bella (tecnicamente).
Devo dire che pure l'aspetto tecnico mi attira nell'incisione di Ma...
Comunque se qualcuno  vuole suggerirmi altre versioni sono lieto di acoltare.
 
Sia per le suite di bach che per  il don giovanni di mozart  vorrei avere 
tutte (o quasi :-)) le versioni importanti.
ciao
 luca  

 A te l'ardua scelta se acquistarla o meno.....
Io in generale sono abbastanza ben disposto verso le recensioni, specie se  sono motivate piu' che semplici voti,
pero' penso sia preferibile ascoltare i pareri di  altri ascoltatori quando e' possibile.
Il passa parola  e' forse il miglior modo  per conoscere dischi e autori nuovi.
comunque per le suite ci devo pensare anche perche' c'e' pureil don giovanni  diretto da solti...
ciao 
luca

 Delle suites per violoncello, amo Casals svisceratamente: 
Ciao,
volevo chiederti una cosa che forse sai, esiste per caso una 
un'altra edizione , oltre la EMI, di casals?
te lo chiedo perche' una mattina  su radiotre hanno trasmesso 
una suite  e, accendendo  la radio per caso, ero rimasto colpito dalla freschezza 
dell'interprete: una cosa meravigliosa!
Alla fine salta fuori che proprio casals era  il magico  violinista...
la cosa che mi aveva sconcertato di piu'  era che l'incisione alla radio
era molto piu' chiara di quella nel cd EMI che pure avevo.
Ovviamente mi sono riscoltato i cd, ma la registrazione, pur essendo molto 
ben fatta per il periodo, non aveva quella presenza che avevo sentito alla radio...
sai qualcosa in proposito?
ciao 
luca

ciao 
ciao a te!
Enrico

"performate" da Ma.
Io trovo molto bella l'esecuzione di Andre Navarra. La conoscete? Cosa
ne pensate?
Di altri esecutori ho sentito solo Pierre Fournier, ma non mi ha
convinto. Forse perche' Navarra e' stato il primo a farmi conoscere le
suites?
Succede anche a voi che l'esecuzione che ascoltate per prima diventa
l'esecuzione di riferimento e, nel 90% dei casi, anche l'esecuzione
preferita?
Ciao,
Mauro

 preferita?
nel caso in questione  il mio primo ascolta fu casals, pero'
anche per motivi di qualita' sonora, quella che ascolto  piu' volentieri
e' quella di blysma e' l'ultima comprata:  davvero comunica un senso di danza 
incredibile! ovviamente casals, come ho scritto,  e' sempre un gradino 
sopra gli altri. 
invece nel caso del don giovanni  la mia prima volta fu con furtwangler ( con un  siepi che e' il 
mio preferito) pero' quella che  ora amo di piu' e' l'edizione meravigliosa di WALTER
solo che il suono fa davvero piangere!!!!!!!!
priva ad ascoltare casals ( o blysma se vuoi  un suono perfetto) vedrai se  non  cambi opinione :-)
ciao 
luca

 tecnicamente buona, e per di piu' a basso prezzo. 
ma tu hai l'edizione EMI?  come ti sembra il suono?  hai ascoltato altre masterizzazioni?
(scusa le domande a bruciapelo)
ciao 
luca

ma tu hai l'edizione EMI?  come ti sembra il suono?  hai ascoltato altre
masterizzazioni?
Ho l'edizione EMI; il suono e' abbastanza pastoso, anche se, come ti dicevo,
non sempre brillantissimo a causa dell'intervento effettuato sulle frequenze
alte. Comunque, accettabile (anni '30!!!). Non ho ascoltato altre
masterizzazioni: l'indicazione della Grammofono 2000  e' dovuta al fatto che
posseggo altre incisioni storiche su questa etichetta e in genere me ne
trovo abbastanza contento (una seconda di Borodin del '40 con Mitropoulos e'
di una presenza terrificante se rapportata all'epoca di registrazione, ad
esempio). Comunque, masterizzazioni o no, CEDAR o no, Casals va conosciuto.
Saro' categorico, ma e' un'esperienza di ascolto imprescindibile.
ciao
Enrico

priva ad ascoltare casals ( o blysma se vuoi  un suono perfetto) vedrai se  non  cambi opinione :-)
OK, dimmi le case discografiche.
Ciao, Mauro

 Ciao, Mauro
allora casals e' pubblicato dalla Emi due cd 61027 2 6 , pero' esistono anche altre registrazioni (vedi i post di Ariemma)
blysma invece e' sony  vivarte anche qui due cd sck 48 047
ciao
luca

io non la conosco,  da chi e' pubblicata?
Ehi, mai hai visto che su alt.binaries.multimedia c'e' un file in
formato MP3 che e' (guarda caso) l'inizio della Suite n.1
nell'esecuzione di Navarra? :-)
Chissa' se uno riesce a farsi un'idea dello stile di Navarra da questi
82 secondi.

"performate" da Ma.
Ho sentito le suites n. 2,3 e 5 nella nuova registrazione di Ma.
Molto ben suonate, in modo molto aggiornato (ossia nello
stile "barocco" reintrodotto dai filologisti), e (forse anche
troppo!) "francese". E' lo stile ideale per Marais, ma nelle
suites di Bach secondo me non si dovrebbero evidenziare
troppo i dettagli. Soprattutto nei preludi l'interpretazione
e' troppo libera, l'uso del rubato finisce per dissolvere
l'architettura che a me piace maestosa e imponente.
Nelle danze suona degli abbellimenti non scritti, questo
e' legittimo e non disturba.
Comunque la registrazione e' consigliabile, anche se
personalmente continuero' a preferire le versioni piu'
severe, profonde e meditative (soprattutto Casals e
Tortelier).
Yo Yo Ma e' piu' elegante e poetico. Non conosco la versione
di Blysma, probabilmente Ma e' piu' vicino alla sua
interpretazione. Non conosco nemmeno la prima versione di
Ma, quindi non posso fare confronti. Per riassumere in una
frase: I preludi li preferisco suonati da me :-), ma nelle
danze Ma spesso mi lascia a bocca aperta! 
Giovanni C

 danze Ma spesso mi lascia a bocca aperta! 
Molte grazie,
ti auguro di incidere presto i preludi e pure il resto!
devo dire  cha a me l'aspetto danzante piace molto,  per cui e' certo uno stimolo a predere Ma, anche se le versioni "metafisiche" secondo me sono quanto dipiu' vicino all'assoluto ci possa essere...
se platone  fosse un musicista suonerebbe il violoncello per suonare questi capolavori.
ancora  adesso io mi chiedo quanta roba ci sia dentro cosi' poche note! e quante interpretazioni si possono dare delle suite.
ciao 
luca

Mauro.M...@spiderlink.it
 (Mauro Montanari) wrote:

Vedo se riesco a scaricarla ma preferirei certo una musicassetta! ;-)
comunue 82 secondi sono pochi ma a volte  ci puo' essere il colpo di fulmine.
luca


   Bravo. Hai toccato un tasto importante, quello cioe' della diversita'
profonda che accomuna qualunque interpretazione delle Suites e nelle Sei
Sonate e Partite per violino. Non esistono due esecutori al mondo che si
avvicinano a questi capolavori con lo stesso stato d'animo. Scrivevo a
Giulio che probabilmente cio' sia da addebitarsi al forte carattere
'intimistico' proprio di queste opere, quella loro capacita' cioe' di
toccare le corde piu' profonde del nostro animo. E' come se un esecutore
si mettesse a nudo, nel momento in cui esegue Bach.
Alessandro Lapenna