Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Birgit Nilsson

son 10 giorni e passa che "passed away" ma qui nessuno ne parla. Eppure e'
stata una grande 
wagneriana e una delle piu' famose Turandot.
RIP
Ezio
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 RIP
Io l'ho appreso cinque minuti fa dal gruppo francese e vi ho trovato ora  
un thread su humanities.composers.wagner.
Per me la Nilsson "è" Isotta, talvolta la sua voce poteva avere degli  
accenti d'acciaio non sempre graditi, perchè lasciavano in primo piano  
l'aspetto eroico a scapito di quello della ragazza giovane e virginale, ma  
nel complesso trovo difficile immaginare una cantante con una maggiore  
intelligenza interpretativa abbinata a tanta perfezione tecnica.
-- 
Giuseppe Sottotetti
gso...@malice.it
Per risposte private levare la "m" da malice

 Eppure e' stata una grande
Mi spiace anche se era il tipo di donna non in grado di suscitare i
miei entusiasmi. Senza mancarle di riguardo, a sentirla nella parte
di Isotta la immaginavo nella vita come una via di mezzo tra la Frau
Blücher di Frankenstein junior e una virago con un pizzico nazi e
qualche frustino nascosto sotto il giaciglio di Tristano. Penso
anch'io che sia stata una grande e mi dispiace che non ci sia più.
Nel mio primo Tristano e Isotta c'era lei (in disco, dico).
ciao!
Apx.
-- 
AVVERTENZA: Questo è un prodotto alimentare 100%
transgenico. Pertanto eventuali piccole imperfezioni
che potreste riscontrare quali: cambiamenti
repentini di colore, rumori strani, movimenti
sospetti, tentativi di schivare la vostra forchetta,
metamorfosi, o offese verbali al vostro indirizzo,
NON sono assolutamente segno di cattiva qualità
del prodotto, ma garanzia della totale e genuina
trangenicità del prodotto. Pertanto la Ditta
non provvederà al cambiamento delle confezioni
ritenute difettose per tali motivi.

 
s

 wagneriana e una delle piu' famose Turandot.
Non lo sapevo.
Ora che l'ho appreso ne soffro.
Mi dispiace infinitamente.
Tommaso
---
avast! Antivirus: In partenza messaggio pulito.
Virus Database (VPS): 0602-2, 11/01/2006
Controllato il: 12/01/06 9.50.27
avast! - copyright (c) 1988-2005 ALWIL Software.
http://www.avast.com

 
Non lo sapevo. Non posso dire di essere dispiaciuto perché non la 
consideravo come un essere umano. Una voce potentissima, fiera come 
quella della Varnay, eppure capace di commuovere. Il timbro più bello 
del secolo, niente affatto metallico ma dotato di una specie di 
luminosità interiore, come un cristallo blu dentro una grotta 
sotterranea. Per non parlare della sua comprensione totale delle 
intenzioni wagneriane.
-- 
seguso
email: seguso . forever @ tin . it

 wagneriana e una delle piu' famose Turandot.
Un'altra grande che ci lascia U.(
Lo sto sapendo solo ora.
Quanti anni aveva?
-- 
Ulisse
http://xoomer.virgilio.it/ulisseweb/Home.html
http://mio.discoremoto.virgilio.it/ulisse460
http://groups.msn.com/MioSpazio/homepage

 Ulisse
ss

 ha scritto nel messaggio 
news:dq4v98$slp$1...@news.newsland.it...


Ezio
Caro Ezio,
Non lo sapevo proprio. D'altra parte, cosa vuoi, in TV (ed io la
guardo poco) si parla solo di ladri, cosa vuoi che si possano
soffermare sulla scomparsa di una grande artista.
Il Corriere, che leggo frettolosamente per gli stessi motivi, o non ne
ha parlato o mi è sfuggito
Mi dispiace molto. E ora mi vado a rivedere la sua Turandot (la più
grande in asssoluto) che ho la fortuna di avere in un DVD che ho
trovato in America. Registrazione live del 1969 dove canta con
Cecchele e la Tucci.
Mi ricorderò con tristezza la Turandot del 17 febbraio 1958 alla Scala
dove la Nilsson cantò con Corelli e la Carteri. Fu una serata magica,
irripetibile, non solo per lei ma anche per il Calaf di Corelli.
Ho anche un ricordo un po' malinconico di lei, in laserdisc,  quando
chiuse il  famoso Centenial Gala del Metropolitan, dove canta (già
anziana)  una specie di ninna nanna in svedese, con una grande
dolcezza nostalgica. Era proprio un canto d'addio.
Difficile sarà riascoltare, almeno per me, una simile Turandot. Ho
ascoltato e visto la Dimitrova (la migliore dopo la Nilsson) ,
anch'essa recentemente scomparsa. Aveva una splendida voce, ma nè lei
ne la Sweet che ho ascoltato a Bologna e a Roma in quel ruolo, si
possono avvicinare alla qualità e alla potenza della Turandot della
Nilsson.
Si misura tristemnte il tempo, caro Ezio....
ciao
Seneca

L'ho saputo anche io solo oggi ma, da quel poco che sono venuto a sapere,
pare che la notizia sia stata diffusa ufficialmente solo dopo il suo
funerale.
E' stata un'artista dotata di una delle voci più straordinarie di tutti i
tempi, oltre che dotata di una tecnica fuori del comune. Non basta la voce
per cantare quello che ha cantato lei per quasi 40 anni! Oggi una Lady o una
Turandot come le sue ce le sognamo, ma non rinuncio a sperare di vedere
presto sulle scene un fenomeno simile a lei.
Un mio amico svedese, che avuto la fortuna di conoscerla bene, mi raccontava
che tra lei e Corelli, quando erano insieme sulla scena, era una sfida
continua, lei lo ammetteva sinceramente: a chi riusciva a rendere meglio il
personaggio, o chi riusciva a sostenere di più un acuto, a chi riusciva a
strappare l'applauso più fragoroso. Davvero due tigri a confronto. Che
tempi!
Grande Birgit!
Jacopo

Eppure e' stata una grande wagneriana e una delle piu' famose Turandot.
Forse la migliore di tutte.
Ciao
    Roberto

 son 10 giorni e passa che "passed away" ma qui nessuno ne parla.
Ulp, nemmeno lo sapevo!
Non l'ho mai conosciuta bene, in quanto prevalentemente 
wagneriana (come ricordato), ma era un nome grande cosi'.
-- 
=========================================
Marco Marcelli - Genova
=========================================
"Ci sono solo due cose infinite: l'Universo
e la stupidita' umana. Ma sul primo non
sono completamente sicuro" (A.Einstein)

 
Chissà Sylvester Stallone come sarà addolorato!
...ok adesso mettetevi in fila per picchiarmi, subirò in silenzio le 
vostre giuste angherie...
Porco Rosso


La "voce d'acciaio della Nilsson", così lessi una volta e mai definizione fu 
più vera, perchè quella voce aveva davvero tutte le qualità dell'acciaio: la 
forza straordinara e al tempo stesso una lucentezza, così diversa da quella 
degli altri metalli, apparentemente fredda, eppure così schietta e vera.
Non credo che la dimenticheremo mai.
EF 

Porco Rosso ha scritto:

Nessuna angheria. Ti segnalo solo il post di Antenore su Martin Feldman.

Cocco Bill ha scritto:

:)
Porco Rosso

Nessuna angheria. Ti segnalo solo il post di Antenore su Martin Feldman.
Ti correggo...č Marty Feldman, indimenticato interprete di Igor (AIGOR) in
Frankenstein Junior!
Ciao :-)
EL
P.S. Io invece sono grato ad Antenore/Roberto per avermi ricordato
l'anniversario di Morton Feldman.  Sono due giorni che ascolto "Piano and
String quartet" con grande piacere (č una pagina di estrema dolcezza, tra
l'altro)

 Frankenstein Junior!
Ti correggo anch'io: è "EYE GORE".

Ti correggo anch'io: è "EYE GORE".
Ovviamente stavo parlando della pronuncia...
Ma tant'è...lo humour...questo sconosciuto...
Ciao
EL

 Ma tant'è...lo humour...questo sconosciuto...
Sì, davvero un peccato.
Com'è che ti piace quel film?

 Nessuna angheria. Ti segnalo solo il post di Antenore su Martin Feldman.
Questo é un colpo gobbo!
 growl
  A.

Ti correggo anch'io: è "EYE GORE".
Correzione per correzione, il titolo di quel film è : "Young
Frankenstein"
Il nome che riporti tu è quello della analfabetica traduzione dei
ridoli distributori italiani del film. Visto che "junior" non è un
termine italiano, potevano evitare di usarlo e lasciare il titolo
originale. 
ciao :-))
Seneca

  A.
Difatti....Igor lo era !!
ciao :-))
Seneca

 Frankenstein"
Figlio di Frankenstein der Alte, che sicuramente quotava meglio.

 ciao :-))
Quello era... Aigor! ...:-)


 ciao :-))
Ciao a te:-)
EL

 davvero molto. Mi sono sempre fatto delle grasse risate!)
E' straordinario, lo so quasi tutto a memoria... E poi in bianco e
nero, che finezza e grazia. Credo che sia il capolavoro di Mel
Brooks, anche se sicuramente Danny Rose mi rampognerà per i miei
gusti rozzi :)
ciao ciao
Apx.
-- 
Chicomequandodoveperché? La risposta è
dentro di te... epperò E' SBAJATA!
(cit. Kuelo)

 originale. 
Oddio, che "junior" non sia italiano avrei da eccepirlo: e' 
latino, e poco vi si differenzia!
"Young" invece non c'entra con le nostre radici.......


 
(era stato gia' detto, scusate)


Figlio di Frankenstein der Alte, che sicuramente quotava meglio.
Sorry...Era nipote di Frankstein, di professione neurochirurgo,
interpretato da Gene Wilder (del quale non si sente parlare da molto
tempo. L'ultimo suo film che mi ricordo fu "The women in red" e risale
a diversi anni fa) . Costui  aveva ereditato il famoso maniero dal.
Dr. Victor Von Frankstein,  ed era scetticvo su tutto quello che si
raccontava sul nonno, anzi pensava che  tutto ciň che si diceva era
una immane bufala...finchč un giorno......sai come fině la faccenda e
cambiň idea.  :-))
ciao
Seneca

Quello era... Aigor! ...:-)
Giustissimo....:-))))
Seneca

 Apx.
Ciao
EL

 a diversi anni fa) .
Gossip: era il compagno di Kisrty Alley, e la mollo' quando 
costei inizio' ad ingrassare.......


"Young" invece non c'entra con le nostre radici.......
Beh, a dire il vero, la lingua italiana ha compiuto i mille anni poco
tempo fa e l'illustre concittadino di Logi, nel 1200 scrisse
quell'immenso mattone, oltre che per creare un'opera poetica,  proprio
per dimostrare  che la lingua italiana era perfettamente affermata  e
definitivamente affrancata dal latino.
Comunque io non intendevo dire che "young" aveva a che fare con le
nostre radici. 
Volevo solo dire che il titolo originale del film è "Young
Frankenstein" e non "Frankestein junior" e che potevano risparmiarsi
la traduzione, come del resto si tende a fare oggi. 
Fra l'altro l'uso,  "junior" nella lingua inglese, si usa comunemente
per indicare un figlio,   mentre "Young" (che significa semplicemente
"giovane") si può usare anche per indicare un nipote.  
Se i nostri traduttori e fabbricanti di titoli di film avessero voluto
ad ogni costo usare una parola latina, avrebbero dovuto chiamare il
film "Frankestein nepo".
ciao :-))
Seneca

 cambiò idea.  :-))
Prima o poi me la dovrò prendere anch'io 'sta Treccani.