Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Questione musica antica e diritti d'autore

Salve, ho un problema relativo all'utilizzo di una musica utilizzata come 
sottofondo per una videopoesia che verrà pubblicata in allegato ad un libro 
di poesie.
La musica in questione è una pavana del XVi sec e credo che il cd non venga 
più pubblicato (Tanzmusik der renaissance - Ulsamer Collegium dir Josef 
Ulsamer - ed.ArkivProduktion 1 Cd).
Come agire riguardo ai diritti?
Grazie
Gippe 


fregatene. Se ti fanno causa se ne riparla dopo 10 anni. Nessuno si
muoverà
mal

 ha scritto nel messaggio 
news:fbd3690f-1a16-49af...@59g2000hsb.googlegroups.com...


mal
Re:
...ma la SIAE non da il bollino per la pubblicazione...
Saluti
Gippe 

 ...ma la SIAE non da il bollino per la pubblicazione...
Alcune possibilità di approfondimento:
1. Interpellare la Siae.
2. Interpellare la Universal, che dovrebbe detenere i diritti, trattandosi,
se non sbaglio, di un disco Archiv: potresti stanarli con una mail dicendo
che, se non ti rispondono entro tot, ti riterrai tacitamente autorizzato o
comunque a disposizione per pagare a loro, a posteriori, quanto dovuto
(magari ti fai dire dalla Siae a quanto ammonterebbe, più o meno, per non
correre rischi eccessivi).
3. Valutare gli effetti della storica decisione della Corte di giustizia
europea sulla illegittimità del bollino Siae per vedere se è ancora
necessario passare per la Siae (loro direbbero di sì, ma a questo punto
avrei i miei dubbi, tenuto conto del tipo di prodotto che devi realizzare).
Vedi qui e percorri i vari links nella pagina:
http://punto-informatico.it/p.aspx?i=2257031
Giovanni
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 
http://punto-informatico.it/p.aspx?i=2257031
Distinguiamo:
1. per quanto attiene ai diritti sulla musica vera e propria, direi che
siano scaduti e non ci sia nulla da pagare nè formalità da espletare (a
meno che non si tratti di una elaborazione moderna tutelata in sede
separata)
2. per quanto attiene ai diritti sull'esecuzione, spettano alla casa
discografica. Quando si usa una registrazione per sottofondo ad un
video, tecnicamente si chiama diritto di sincronizzazione e va trattato
con la casa discografica (a meno di non voler realizzare una
registrazione in proprio dello stesso brano)
3. per quanto attiene al bollino SIAE, la questione spetta a chi
realizza materialmente la stampa dei supporti. Il bollino non ha
funzione di pagare dei diritti ma unicamente di certificare che la
riproduzione non è stata piratata.
Attualmente direi che la questione sia aperta perchè non solo c'è stata
la sentenza della corte europea, ma la stessa cassazione ha ripreso la
sentenza europea in sua sentenza propria. Tuttavia non mi stupirei se,
considerato che l'importo del bollino è limitato, lo stampatore lo
volesse pagare comunque piuttosto che aprire un contenzioso.
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 meno che non si tratti di una elaborazione moderna tutelata in sede
CUT
Grazie ad entrambi!
Mi sento un po' nella condizione:
"SE tutto il codice dovessi volgere,
se tutto l'indice dovessi leggere
con un equivoco con un sinonimo
qualche garbuglio si troverà"
;-)
Saluti 

 volesse pagare comunque piuttosto che aprire un contenzioso.
Sulla base della sentenza europea e di quelle della Cassazione, non mi
sembrerebbe una uestione così aperta. La situazione è riassunta in termini
chiarissimi nella sentenza che si legge qui:
http://www.cortedicassazione.it/Documenti/13816.pdf
 , redatta fra l'altro
dal consigliere Pierluigi Onorato, che è uno dei massimi esperti in Italia
della materia. In sostanza, il bollino è legittimo solo per le opere a
stampa, perché, nella forma del contrassegno, esisteva da prima della
direttiva europea. L'obbligo di "bollinare" gli altri supporti contenenti
opere tutelate dal diritto d'autore è stato introdotto successivamente e in
modo illegittimo per i motivi evidenziati dalla corte europea. Vero è che,
dato il costo minimo, molti preferiranno continuare a comprare i bollini
dalla Siae e ad apporli per evitare comunque grane "a prescindere".
