Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: [Spoiler] Angel 3x15: "Loyalty" (lungo!)

Eccolo qua, riassunto (be', mica tanto, è più lungo della puntata a
momenti! Anzi, se ci fosse stato un transcript avrei fatto prima forse
a tradurre quello...  ^^;) con commenti annessi (cercherò di
trattenermi e non dire quanto era bravo Alexis ogni tre righe. Ma è
stato *bravissimo*! :)
s
p
o
i
l
e
r
s
p
a
c
e
Siamo nell'ufficio di Wesley, qualche giorno dopo l'ultimo episodio
(quindi Cordy è in vacanza con Groo, Gunn e Fred sono appiccicati con
la colla, Angel è tutto preso da Connor e Wesley sta lavorando alla
simpatica profezia che recita "The Father will kill The Son"). Wesley
si è addormentato alla sua scrivania, e Gunn e Fred entrando
commentano che la sua lealtà è ammirevole, tutta la notte a lavorare
etc... insomma, Wesley ha bisogno di una vita sociale :)
Quando Fred cerca di prendere un foglio dalla scrivania, Wesley si
sveglia e chiede che non tocchino nulla, perchè i fogli sono in ordine
e lui si perderebbe. Angel arriva con in braccio Connor e sembra
allegrissimo; Wesley chiede se Cordy si è fatta sentire, ma viene
ignorato. Gunn gli chiede se ha trovato qualche risposta, ma Angel
dice che la risposta Wesley la sa già, ora sta cercando le domande.
(ma non c'era scritto "42" sul foglio! Ho controllato!) Poi Angel
guarda Wes e gli dice, "Vuoi vedere Connor fare una cosa davvero
forte?" Angel tira fuori la fronte strana e i canini appuntiti. "Gli
sto insegnando a morire." E mentre Wesley lo prega di non farlo, Angel
morde il
bambino. Fred e Gunn osservano divertiti, e quando Wesley guarda in
basso, vede del sangue che scorre tra le sue mani e il libro a cui
sono appoggiate. Wes solleva le sue mani insanguinate, le fissa, fissa
Gunn che gli dice che il tempo sta scadendo, fissa Angel che gli
sorride con le labbra sporche di sangue, e PUF, ovviamente si sveglia
appoggiato alla sua scrivania in ufficio.
Angel entra con in braccio Connor e gli chiede (molto più calmo di
come era nel sogno) se è rimasto lì tutta la notte. Wesley non
risponde.
Dopo la sigla, Wesley ha accompagnato Angel e Connor dal pediatra. Ha
un'aria molto nervosa, e Angel gli chiede perchè: da un paio di giorni
lo vedono a malapena, è sempre chiuso in ufficio. Wes risponde solo
che sta lavorando ad una traduzione difficile. Nel frattempo Angel dà
consigli alle mamme in sala d'aspetto su come far dormire i bambini,
ed è molto fiero di sè. Poi arriva il loro turno, e mentre il dottore
visita il bimbo Wesley non perde di vista un attimo Angel e suo
figlio. Angel è preoccupato perchè ha sentto un rumore strano mentre
dava da mangiare a Connor; il dottore lo rassicura, è una cosa che si
chiama "digestione". :) Wesley chiede se il bambino ha qualcosa di
strano, Angel lo sgrida ma poi ripete la domanda al dottore, che
risponde che "Connor è sano quanto può esserlo un essere umano."
Quando tutti escono dallo studio, una donna con in braccio un bebè,
che avevamo visto in sala d'attesa, prende la provetta con il sangue
di Connor e la sostituisce con una identica.
All'hotel, Angel scarta un pacco postale e ne tira fuori piccole mazze
da hockey (Gunn: "Che cosa sono, paletti-boomerang?" :)). Le ha
ordinate su internet, insiema ad una magliettina micro con scritto
"Connor" e il numero 03. Carinissimo... :) Angel spiega come non vede
l'ora di veder crescere Connor... insegnargli ad andare in bici,
vederlo perdere il primo dentino, siutarlo a scegliere lo smoking per
il ballo di fine liceo... "Non vedo l'ora di vedere chi sarà." E
mentre Fred tiene Connor e Gunn e Angel giocano a mini-hockey
nell'atrio,  dell'ufficio Wes li ascolta e continua a preoccuparsi e
deprimersi sempre di più, finchè Angel rompe un vetro col dischetto e
gli fa fare un salto di mezzo metro nella sedia. (Ehm... Wes? Un po'
di camomilla no, eh?)
In quel momento arriva una cliente, che spiega come una sera suo
figlio è uscito di casa di nascosto, e lei l'ha cercato al suo posto
preferito, il pontile-con-annesso-luna-park. Non l'ha trovato, è
tornata a casa ad aspettarlo ma lui si è ripresentato a casa solo
molto tardi... "Appena prima dell'alba?" chiede Angel. La signora
risponde di sì, e tutti si guardanop in faccia... la storia ovviamente
non ha un lieto fine. Insomma, la sua faccia aveva qualcosa di strano,
urlava e insultava, chiedeva di essere invitato in casa, e poi è
andato e fuoco. La signora vorrebbe che Angel&CO fermassero chinunque
abbia fatto questo, così che lei sia vendicata e nessun'altro faccia
la stessa fine. Wesley assegna a Gunn il compito di andare in
perlustrazione, perchè potrebbe trattarsi di un nido, ma specifica di
non intervenire senza tutto il gruppo. Gunn accetta e dice che lui e
Fred ci daranno un'occhiata... è possibile che Wes si deprima
ulteriormente? Direi di sì.
All'improvviso, la signora non è più in lacrime, e non è più nemmeno
all'Hyperion: sta mostrando delle foto di Wesley, Gunn e Fred (che
deve aver fatto con una macchna fotografica nascosta nella borsetta)
a... nientemeno che Holtz e la sua piccola banda di odia-vampiri, di
cui Justine è stata la prima recluta. la signora, Aubrey, espone i
ruoli di Wesley, Gunn e Fred nella squadra; evidentemente, è un
meeting "conosci-il-tuo-nemico". Holtz, che al contrario di Wesley si
è fatto la barba di recente, le fa i complimenti per il suo lavoro.
Più tardi, mentre alcuni membri della banda di Holtz si allenano a
combattere contro dei vampiri incatenati, Justine si chiede come Wes e
gli altri possano lavorare con un vampiro; Holtz le ricorda che anche
lui ha fatto un patto con un demone, e che probabilmente anche gli
amici di Angel hanno buone intenzioni. Lupus in fabula, SahJhan si
materializza nel bel mezzo della stanza, e ovviamente quando Justine
cerca di decapitarlo la spada passa attraverso di lui come se fosse
aria. Perchè come tutti gli esseri incorporei di fantasia che si
rispettino, SahJhan può camminare sui pavimenti, bussare alle porte,
appoggiarsi a muri e cose varie, ma non essere toccato da una spada o
una mano... sigh. SahJhan cerca di convincere Holtz a sbrigarsi ad
uccidere Angel, ma Holtz gli ricorda che lui non può certo
minacciarlo... e anzi, Holtz ha pronta una simpatica urna di
Non-So-Che-Cosa in cui potrebbe rinchiudere per sempre l'essenza
interdimensionale di SahJhan. Qualcuno vede troppa fantascienza. :)
Così SahJhan sparisce di nuovo, dicendo con fare molto drammatico "Non
è finita, Holtz."
Il blocco di Wesley è aperto sulla pagina della traduzione della
profezia, e Wes è al telefono con un mago, cercando di convincerlo a
fare qualcosa per lui. Dice che non gli importa se è pericoloso, e se
il tipo non vuole farlo perchè è la cosa giusta da fare, allora lo
faccia almeno perchè Wes lo paga un sacco di soldi per farlo. Wes
riattacca, parecchio arrabbiato, e wuando Fred entra nell'ufficio la
accoglie in maniera poco gentile. Poi ritorna carino come al solito,
soprattutto quando Fred gli fa i complimenti perchè è stato molto
comprensivo con la cliente di prima... ma l'arrabbiatura gli ritorna
in un attimo quando Fred gli suggerisce di uscire con Aubrey. Wes la
rimprovera dicendo che non sono lì per dare appuntamenti, ma per fare
un lavoro, e quindi la manda al pontile per la ricognizione su cui si
erano messi d'accordo.
Lilah Morgan è al telefono... con la sua mamma. Che evidentemente non
è molto lucida, perchè Lilah deve ricordarle che "Sì, sono Lilah. Hai
chiamato Lilah," e "No, non posso venire a trovarti, sto a Los
Angeles, ricordi?" E poi le chiede se si stano prendendo cura di lei e
se ha bisogno di qualcosa, ma SahJhan appare nell'ufficio e Lilah
riattacca subito, dicendo a sua madre che la richiamerà. SahJhan si
lamenta perchè Lilah non è nè stupita nè spaventata dalla sua entrata
a effetto ("Voi tipi del ventunesimo secolo siete così insensibili.").
Lilah gli dimostra in fretta che ha fatto i compiti a casa... sa chi
è, cos'è, che è stato lui a portare lì Holtz e perchè. merito della
ragazza-archivio del piano di sotto... "La mia compagnia è uno
sballo." :)
Allora SahJhan spiega che Holtz non si decide ad onorare la sua parte
dell'accordo, e Lilah spiega che la Wolfram&Hart non vuole uccidere
Angel, lo vuole vivo fino a che non diventerà utile per loro. Mentre
parla, scrive su un foglio "Io ci sto" e lo mostra a SahJhan. Il
demone allora le dice che per attuare il suo piano gli manca un
ingrediente fondamentale... "Ottenerlo sarà difficile, se non
impossibile... ho bisogno del sangue del figlio di Angel." "Ce l'ho,"
fa Lilah prima che lui abbia finito la frase. (Eheh. In questo
episodio Lialh è fortissima :)) Dice al sorpresissimo SahJhan che l'ha
fregato dall'ufficio del dottore, e che tutti i test dicono che è
normalissimo. "Ah," fa SahJhan, "ma solo perchè non sapevano cosa
cercare." Brrr.
Fred e Gunn sono al soleggiatissimo pontile, e visto che di vampiri
non c'è l'ombra, Gunn vorrebbe divertirsi un po' con la sua ragazza al
luna park. Fred però pensa che dovrebbero fare quello per cui sono
venuti, perchè in fondo è una missione, non un appuntamento. Gunn non
sembra prendere la cosa sul serio, e pare che si sia portato dietro
Fred perchè aveva paura che Wesley volesse tenerla all'hotel per
cercare di conquistarla. Fred pensa che Wesley non lo farebbe mai (e
non vedo come a Gunn sia venuto in mente, sinceramente!), e poi
capisce che Gunn sa che Wes sa di loro, e allora perchè non glielo ha
detto? (suona così confuso anche quando lo dice lei, giuro, se non
peggio. :)) Gunn dà per scontato che Fred sapesse di piacere a Wes, e
lei non dice niente in proposito così non sappiamo se effettivamente
lo sapeva e lo ha ignorato o se proprio, come diceva nell'episodio
precedente, lo considera solo un amico e non si è mai accorta di
niente. Be', per farla breve (ma anche no), Fred dice che quando sono
al lavoro dovrebbero lavorare, e che forse Wes (che è il loro capo)
non vorrebbe che loro stessero nsieme mentre *lavorano* insieme. Gunn
è convinto che lei la pensi così per qualcosa che le ha detto Wes, e
si arrabbia quando Fred gli dice che effettivamente Wes qualcosa le ha
detto, ma lei non ha protestato. Lui vuole sia il suo lavoro che la
sua ragazza, e non gliene frega niente di quello che ne pensa Wesley.
Fred è abbstanza d'accordo, e così i due piccioncini si baciano e
fanno la pace, e vanno a cercare i vampiri. Ci ho messo più tempo a
raccontarlo che loro a girare la scena, mi sa.
Intanto, Angel gioca con Connor; Wes passa venendo dall'ufficio e dice
che deve uscire per un po'. Angel gli chiede ancora cosa c'è che non
va, perchè Wes è nervoso da diversi giorni. Wesley dice solo che vuole
essere sicuro che tutto vada bene. Angel beve un sorso di sangue da un
bicchiere (e non inclinarlo vicino alla culla, David. Santo Cielo.) e
chiede, "Vuoi dire per Connor?" Wesley annuisce e Angel dice al bimbo,
"Oh, ma tu non volevi far venire un tale mal di testa allo zio Wesley,
vero?" Che carini. :) Poi mentre Wes se ne va, Angel lo chiama e lo
ringrazia, dicendogli che è un buon amico. Il tutto ovviamente non fa
che spingere Wesley sempre più vicino alla depressione totale. ^^;
E' scesa la notte, il pontile è quanso deserto e Fred e Gunn vedono un
tizio sospetto che forza la serratura all'entrata di una vecchia
giostra coi cavalli. Nonostante Fred gli ricordi che hanno precise
istruzioni di vedere chi e cosa c'è in giro e non fare nient'altro da
soli, Gunn si fionda dietro al tipo, dentro la sala con la giostra.
*Ovviamente* è una trappola, e Gunn e Fred vengono attaccati dai
vampiri.
Però c'è anche qualcun'altro lì: Justine e un suo compagno riprendono
il tutto di nascosto con una telecamera. Gunn manda via Fred e
combatte coi vampiri, e l'amico di Justine vorrebbe intervenire prima
che Gunn venga ucciso, ma Justine lo ferma e osserva mentre Fred torna
indietro e aiuta Gunn a liberarsi dagli ultimi vampiri. Occhi dolci,
"Grazie" e un bacione. Uhm, le scene senza dialogo sono più facili da
riassumere. :)
Wesley cammina con in mano un rilevatore satellitare, e io ho un flash
momentaneo di "Dumby" e rabbrividisco. Grazie al cielo Wes non è Dumby
e non si è perso: sta solo cercando delle coordinate precise, e una
volta che le raggiunge alza gli occhi... e si ritrova faccia a faccia
con un hamburger alto un metro e venti. La colonnina per le
ordinazioni di un fast food che ha appena chiuso, e i cui camerieri
ridono dietro a Wes mentre se ne vanno, vedendolo che osserva
delusissimo il maxi-hamburger dicendogli, "Tu in teoria dovesti essere
una *statua*." I camerieri se ne vanno, e Wes decide che dopotutto il
coso è una specie di statua. Ci sparge sopra una polvere da un
sacchetto e intanto borbotta che se la cosa non funziona, ucciderà
quel mago. (quello con cui parlava prima al telefono, direi.) Con
l'aria a metà tra l'imbarazzato e lo schifato (davvero ho detto una
sola volta quanto è bravo Alexis? E' ora di rimediare. :)), Wes recita
una formula e invoca "il grande Loa". L'hamburger comincia ad
allargarsi, diventa alto tre metri, gli brillano gli occhi e guarda
Wesley, chiedendo come osa disturbare il grande Loa, e tutte quelle
cose che normalmente dicono gli oracoli. (E' una cosa assolutamente
sconvolgente, giuro. Wesley sta parlando con un hamburger alto tre
metri. Non credo che riuscirò mai a riprendermi. :) Soprattutto perchè
sono riusciti a non farne una scena totalmente stupida, anzi!
Incredibile...) Wesley vuole delle risposte, ma anche l'hamburger gli
dice che gli servono solo le domande. L'hamburger conferma a Wesley
che "Che il vampiro divori suo figlio è certo." La domanda, dice
l'hamburger, è quando, ma Wes vuole sapere come fermarlo. L'hamburger
dice che non si può, ama Wesley insiste che troverà un modo, fino a
che si becca un simpatico mini-fulmine da parte dell'hamburger, che
gli fa notare che la sua insolenza è spiacevole. Mentre si rialza,
Wesley dice sottovoce, "Be', prova a chiacchierare con un hamburger
lunatico." :)
L'hamburger dice che Wesley rischia la vita invocando il Loa, che
forse è la morte che cerca veramente, perchè sta soffrendo. Wesley gli
dice allora di ucciderlo, perchè è l'unico modo di fermarlo. L'orscolo
gli dice che il suo dolore è appena cominciato; lo attendono ostacoli
e agonia, e "il tempo sta scadendo." (Ok. Adesso hanno proprio
depresso anche me.) Alla fine l'hamburger convince Wesley a chiadergli
quando la profezia si avvererà, e gli viene risposto che "Il primo
portento scuoterà la terra; il secondo infiammerà l'aria; il terzo
trasformerà il cielo in sangue." Wes ci pensa su un attimo... "Un
terremoto? E' quello il primo portento? Ma viviamo in *California*!"
:) L'hamburger lo ignora e lo congeda ricordandogli di stare attento
ai tre segni: terremoto, fuoco e sangue, e chiedendogli di non
disturbare più il Loa. (E io non entrerò mai più da McDonald's o da
Burger King. MAI PIU'. Ne va della mia già scarsa sanità mentale.)
Lilah ordina un drink ad un bar, spedisce via un tizio che aveva la
mezza idea di provarci con lei e accoglie SahJhan. Gli spiega che il
piano "Angel" procede bene, e poi gli chiede perchè lui vuole Angel
morto. SahJhan dice che ha le sue ragioni; Lilah dice che lei sta
andando contro gli ordini della W&H perchè lei e Angel hanno "una
storia" (non nel senso che stanno insieme, nel senso che... ditemi che
avete capito ^^;;;). SahJhan dice, cripticamente, che è la stessa cosa
per lui, e se le simpatiche persone sul ng americano non spettono di
fare congetture su chi è SahJhan veramente credo che potrei impazzire
dalla curiosità... hanno parecchia fantasia. :) Lilah conclude dicendo
a SahJhan che in effetti, il loro piano è già cominciato.
All'Hyperion, Wesley (sempre preoccupatissimo) sta guardando Connor.
Fissando, per la precisione, come gli fa notare Aubrey, che arriva a
portare il pagamento per il caso e a ringraziare, perchè le hanno
telefonato dicendo che il caso era risolto. Aubrey dice a Wesley che è
contenta di sapere che "quei mostri sono stati sistemati", così almeno
non potranno far del male al figlio di nessun altro. Wesley sembra un
pochino perplesso perchè non ricorda di averle detto che i "mostri"
erano più di uno, ma lei gli ricorda che lui aveva detto che poteva
esserci un nido. Poi Aubrey invita Wesley a bere una tazza di caffè
con lei, perchè "Per essere sincera, avrei bisogno di un amico. Da
quando mio figlio è stato... Be', ci si sente soli." Wesley la guarda
e poi le dice, "Sei brava. Mi è piaciuta la... cosa della solitudine."
Lei cerca di far finta di niente, ma Angel è giusto dietro di lei.
Beccata. Aubrey cerca di impalettare Angel, ma ovviamente lui la
ferma. La accusa di aver spedito i suoi amici in un'imboscata, ma lei
protesta che i suoi amici sono vivi, il suo bambino no. Angel le dice
che le dispiace per suo figlio, e Wes le ciede se è così che Holtz
l'ha trovata, per via di quello che è successo al figlio. Lei non
risponde, e Angel dice che fa bene a proteggerlo, perchè Holtz è uno
dei buoni, e ha tutto il diritto di odiarlo. Ma se si avvicina di
nuovo a uno dei suoi amici, o tocca un solo capello di suo figlio, "Lo
ucciderò. Lui, e chiunque si metta tra di noi. Probabilmente è meglio
che tu glielo dica." Aubrey scappa. Pochi attimi dopo c'è una leggera
scossa di terremoto, e mentre Angel corre a prendere in braccio Connor
per consolarlo, Wesley lo fissa spaventato.
Nella casa abbandonata in cui si sono stabiliti, Holtz mostra ai suoi
compagni la ripresa di Fred e Gunn, facendo notare che Fred, che era
in minoranza numerica, più leggera e più piccola dei vampiri, è
sopravvissuta perchè era pronta a morire per salvere il suo compagno.
Anche loro, dice Holtz, devono essere pronti a morire per la causa, ma
di più. Aubrey torna in quel momento, e Holtz le dice che non è tanto
arrabiato perchè si ' fatta scoprire, ma gli dispiace un po' che si
sia lasciata *seguire*. Dalla porta, Wesley dice tranquillamente, "Non
dare la colpa a lei. Alla fine vi avrei trovato."
Gli amici di Holtz avanzano verso Wesley, ma lui senza scomporsi
stende il primo della fila e gli altri si fermano. (Wow.) Wes dice che
non è venuto per combattere, che non è un loro nemico; ma secondo lui
Holtz ha qualche problema a distinguere i suoi nemici, perchè sta
combattendo l'uomo sbagliato. "Angelus," dice Holtz. "No, *Angel*," lo
corregge Wesley, spiegando che Angel è buono ora, e ha un'anima. Holtz
fa capire che sa tutto menzionando la maledizione degli zingari, ma
dice che gli zingari non hanno fatto giustizia; lui invece lo farà.
"Se è un sacrificio che richiedi," dice Wesley, "prendi me. Angel non
è più responsabile dei crimini di Angelus di quanto lo sia io." Holtz
non è affatto convinto, e sconvolge ancora un po' Wesley (ma basta,
poveretto! :( ) descrivendo quello che Angelus ha fatto alla sua
famiglia. Angelus, dice Holtz, è nella natura di Angel, e prima o poi
emergerà di nuovo; Wesley lo sa, "Ed è per questo che è qui. Ha paura
che ucciderà il bambino." Wesley è sorpreso, non sapeva che Aubrey
aveva visto i suoi appunti sulla profezia. Holtz dice che non ha
bisogno di profezie per sapere cosa succederà: un bambino non è al
sicuro accanto ad un demone. Wes non sembra affatto convinto che Holtz
voglia proteggere il bambino di Angel. (Holtz: "Non mi crede?" Wes:
"Uhm, non so. Potrebbe essere la voce bassa e paurosa [di Holtz] che
mi dà dei problemi." :)) Wes dice che si tratta solo di una vendetta,
e Justine interviene, "Che c'è di male nella vemdetta? Per alcuni di
noi, è l'unica cosa rimasta." Wesley dice che non può sapere com'è
stato per loro, ma Holtz lo interrompe dicendogli che potrebbe saperlo
presto. "Quando ho sotterrato il corpo di mio figlio, ho dovuto aprire
la bara. Solo per assicurarmi che lui fosse davvero lì dentro. Anche
lei potrebbe scoprire che la bara di un bambino, Signor
Wyndam-Pryce... non pesa niente." (Brrrrrrrrrrrrr. Questo dialogo è
scritto fin troppo bene. :( )
Al solito bar, Gunn e Fred stanno facendo colazione, e Gunn dice che
ci ha pensato, e capisce la posizione di Wesley: lui è il capo, deve
tenere tutto in ordine, ed è un lavoro pesante. Fred è delusa perchè
Gunn sta cambiando idea sul "volere tutto"; lei pensa che finchè non
fanno i cretini mentre lavorano, mettendosi nei guai, la cosa si può
fare. Lui non è sicuro che possano riuscire a tenere tutto sotto
controllo, perchè le emozioni possono giocare degli scherzi. "Se
Wesley ci facesse scegliere, allora..." fa Fred. (Ma questi stanno
parlando dello stesso Wes di cui sto parlando io? Wesley non è così
stronzo, e nemmeno lo è mai stato, quando se le sognano 'ste cose
questi due? >:( ) Gunn dice che sin da quando era piccolo, ha avuto la
sensazione, combattendo i vampiri, di rendere il mondo migliore: è
stato così per tutta la sua vita, e lo fa sentire bene. Fred si
intristisce sempre di più, finchè lui dice, "Però... non ho mai avuto
una Fred prima d'ora." Che teeenero!!!! :)))))) Insomma, lui può
combattere i cattivi con o senza Wesley, Angel e gli altri, e se deve
scegliere, sceglierà Fred. Enormi sorrisoni, e poi Gunn conclude, "non
preoccupiamoci troppo per questo. Wesley è un brav'uomo: farà la cosa
giusta. La fa sempre."
E Wesley, di ritorno dall'allegro incontro con Holtz, cammina tutto
depresso nel corridoio dell'hotel e va a bussare alla porta di Angel.
Il vampiro mette Connor nel lettino e fa entrare Wesley, chiedendogli
com'è andata la passeggiata. Poi si sposta verso i fornelli e comincia
a scaldare il latte di Connor. "Come va?" chiede ancora Angel. Wesley
si limita a fissare la fiamma che si allarga quando Angel accende il
fuoco sotto il latte. Alla fine, dice che ha avuto giorni migliori.
Angel dice che sa com'è, e che l'ha capito. Cioè, spiega che ha capito
come ha fatto a sapere che Aubrey mentiva: l'unico modo in cui poteva
sopportare il dolore e la rabbia era unirsi a Holtz e vendicarsi. "Sai
come lo sapevo?" chiede Angel mente piega i vestiti appena lavati di
Connor. "Perchè tu avresti fatto lo stesso," risponde Wesley. Si siede
sul letto, e Angel continua, "Mi spaventa. Se qualcosa del genere
succedesse a Connor, io..." Angel esita, poi dice solo, "Io amo mio
figlio." Wesley lo guarda fisso, e dice che l'amore può essere una
cosa terribile. Angel replica che pensava che l'amore fosse qualcosa
che ti faceva stare male, ma "... quello che sento per Connor... anche
quella paura... Wes, è... non è terribile. E' bellissimo." Wesley
comincia a sorridere un po'. Poi guarda in giù e comincia a ridere
piano. Guarda Angel e continua a ridere, e Angel sorridendo, gli
chiede che cosa è così divertente. "La vita," risponde Wesley, sempre
ridendo (Be', non come se si stesse divertendo. E' più una cosa da
"sto perdendo la testa".). "La vita è divertente." Angel sorride
ancora, si alza per togliere il latte dal fuoco. "Ascoltare persone
stupide che parlano con gli hamburger è divertente. Preoccuparsi di
cose che mai..." Wes smette di ridere, solleva uno dei vestitini di
Connor che Angel ha preparato con tanto affetto, sorride di nuovo a
Angel e dice seriamente, "Anche quello è incredibilmente divertente. E
bellissimo." In quel preciso momento c'è un'altra scossa di terremoto,
più lunga e più intensa di quella di prima.
Lilah siede tranquilla e soddisfatta nel suo ufficio.
Il piano cottura in camera di Angel cade, e scoppia un incendio.
Holtz salva Justine dalla caduta di un grosso armadio.
Angel corre da Connor, lo avvolge nella sua copertina e salta oltre le
fiamme che li dividono da Wesley e dalla porta. Solo che deve tornare
dentro un momento per prendere Wesley e buttarlo in corridoio, perchè
lui si era fermato sconvolto a guardare le fiamme e non si muoveva
dalla stanza. Nel corridoio, Wes siede contro il muro, e Angel cerca
di calmere Connor, che si è comprensibilemte spaventato. Angel ha una
ferita sulla tempia, e sta sanguinando sulla copertina di Connor...
che è azzurro cielo con tante nuovolette stampate sopra. Wesley fissa
la copertina e mormora, "Terremoto... fuoco... sangue." Guarda Angel,
che sollevato gli dice, "Pensavo che saremmo rimasti intrappolati là
dentro." Poi fa un sorriso strano, guarda Connor, si rivolge di nuovo
a Wes e aggiunge, "Be', almeno avrei avuto qualcosa con cui fare uno
spuntino!" E l'episodio termina con Wesley che lo guarda terrorizzato.
Brrrrrrr, di nuovo.
E posso concludere il riassunto-più-lungo-della-puntata-stessa dicendo
che Alexis è stato troppo bravo? :)
--
Shari
"Stop saying that! And stop calling me pastries."
                                            Angel

 momenti!
Stica se e' lungo!!
25k!!! Miiii!!!
O___O
;-)
--
Zucchina--> 
http://utenti.tripod.it/Simona_Pintus/index.htm
"What shall I do just to feel a little over zero? A little over.."
By Elisa "A little over zero"

 ;-)
Ehm... ooops! Il prossimo lo faccio a puntate! ^__^;;;;;;;;;;;


Ehm... ooops! Il prossimo lo faccio a puntate! ^__^;;;;;;;;;;;
No, ci fai soffrire maggiormente... falli sempre 'sti post,
bellissimi *____*
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://www.yazagaku.net
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!

 bellissimi *____*
Davvero? *^_^* Be', allora aggiudicato sicuramente quello per
l'episodio di domani... poi magari durante le 5 settimane di pausa
ç__ç faccio anche qualcuno di quelli vecchi... e un giorno, forse,
molto forse, mi deciderò a metterli su un sito... se imparo l'html
come si deve, per ora non sono del tutto capace! ^^;;;


 Brrrrrrr, di nuovo.
Brrrrr!
Ma... perche'?? Perche' Angel dice cosi'? Voglio dire... era una battutaccia
(???)? Wes sta sognando (ancora?)? Angel era cosi' *felice* di aver salvato
il bambino che... ?
In ogni modo.. BRRR! LA terza stagione di Angel sta ingranando la quarta :-D
--
Laz ______________________________________________
Life's a song you don't get to rehearse
And every single verse can make it that much worse

 In ogni modo.. BRRR! LA terza stagione di Angel sta ingranando la
quarta :-D
/me spera che quella frase si realizzi in senso letterale... non si è
sicuri di niente per quanto riguarda la querta stagione di Angel,
visto che la WB lo sta trattando come se fosse una cacca e la UPN era
obbligata a prenderlo quest'anno, non il prossimo... brrr!!!!!


 obbligata a prenderlo quest'anno, non il prossimo... brrr!!!!!
Sei sicura sicura di questa cosa? Perche' io non ho mai trovasto una
conferma ufficiale che l'obbligo per l'UPN non si estendesse oltre il primo
anno.
--
Laz________________________________
"I think this line's mostly filler"

 anno.
Vero, come non esiste una conferma ufficiale che l'obbligo *sia*
effettivamente esteso all'anno prossimo. Io mi ricordo che era un
accordo di due anni, ma nessun altro se lo ricorda o ha trovato prove
che sia cosě... spero di non essermelo immaginato!! ^^;


 bancone e lasciare un messaggio a Wes, non ci è riuscita?
Be', io parlavo dei demoni, consapevoli, non di Cordy :-)


 Be', io parlavo dei demoni, consapevoli, non di Cordy :-)
Loro parlavano di... oh, basta, mi viene il mal di testa...
^_^;;;;;;;;
Se vuoi proprio tutto il discorso dimmelo, se no cataloghiamo anche
questo nel file "Come il film Ghost ha incasinato il resto del mondo"
e la piantiamo lě. :)


 che sia così... spero di non essermelo immaginato!! ^^;
Mi spieghereste i termini del contratto?
--
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
Vice Oracolo Ufficiale di Sunnydale
http://groups.yahoo.com/group/angelandbuffyphotos/files/AngelandBUffyPhotos%
20home%20page/mailinglists.htm

 Mi spieghereste i termini del contratto?
Ehm, non li sappiamo, se li sapessimo non avremmo dubbi no? :-)
Sicuramente l'anno scorso se la WB avesse cancellato Angel la UPN sarebbe
stata obbligata a comprarlo e a trasmetterlo... ma questo varra' ancora?
Boh?


 Boh?
Speriamo. Io tifo affinchè si riuniscano, visto che adoro i crossover.
