Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Convegno sull'interpretazione mozartiana

Convegno Internazionale di studi "Interpretare Mozart"
La Società Italiana di Musicologia e la Fondazione Arcadia di Milano
organizzano per le celebrazioni mozartiane del 2006 un convegno
internazionale di studi dal titolo: Interpretare Mozart
In collaborazione con:
Museo degli Strumenti musicali del Castello Sforzesco, Milano
Fondazione Scuole Civiche, Milano
Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano (Istituto di Storia
dell'arte medioevale e moderna)
Università degli Studi, Milano (Sezione di Musicologia)
Comitato Scientifico:
Biancamaria Antolini, Alberto Basso, Mariateresa Dellaborra, Teresa
Gialdroni,Friedrich Lippmann, Paologiovanni Maione, Guido Salvetti
(coordinatore), Claudio Toscani, Agostino Ziino.
Il convegno si svolgerà nei giorni 19-21 maggio 2006, ed è aperto al
pubblico.
Luogo e orari:
Sala Raccolta Bertarelli, piazza Castello, 20122 Milano
19 maggio h. 15.00 - 19.00
20 maggio h. 9.30 - 19.00
21 maggio h. 9.30 - 18.00
Le relazioni verteranno sui seguenti ambiti tematici, che daranno vita
ad altrettante sessioni di lavoro:
1. La prassi esecutiva al tempo di Mozart: le relazioni riguarderanno
le tematiche organologiche (“gli strumenti di Mozart”), quelle semiografiche
(“la scrittura vocale e strumentale al tempo di Mozart”), quelle di prassi
esecutiva (“modi di esecuzione e di integrazione del segno scritto”).
2. La storia dell’interpretazione mozartiana nell’Ottocento e nel
Novecento:le relazioni riguarderanno le varie fasi della vicenda
interpretativa mozartiana: dal paradigma beethoveniano a quello
neo-classico, dal mito dell’‘apollineo’ al mito del ‘demoniaco’.
3. L'analisi musicale rivolta all’interpretazione:le relazioni
riguarderanno i multiformi rapporti tra il linguaggio musicale di Mozart
(nelle sue componenti melodiche, armoniche e timbriche) e gli ambiti per le
possibili scelte degli esecutori.
Per informazioni:
consultare il sito 
www.fondazionearcadia.org
Programma completo del convegno scaricabile in formato .pdf al seguente
link:
http://www.fondazionearcadia.org/foto_edizioni/programmaconv.pdf

 internazionale di studi dal titolo: Interpretare Mozart
Interessantissimo!
Ora vi dico io come insegno normalmente ai miei allievi a interpretare 
Mozart (premesso che tecnicamente lo abbiano già acquisito): mi avvicino, li 
guardo fissi negli occhi, con sguardo estremamente minaccioso, freddo, in 
silenzio, e quando loro sono terrorizzati al punto giusto scoppio a ridere e 
gli dico: DIVERTITI!!!! e allora scoppiamo tutti a ridere, e a quel punto se 
qualcuno ci vede ci consacrerà all'olimpo dei citrulli.
ehehe cmq per ora funziona.
Beh è chiaro che per interpretare Mozart ce ne sono tante di cose da dire, 
però vi giuro che personalmente ho sempre più apprezzato un esecutore scevro 
da ogni sorta di filologia, prassi esecutiva etc., magari ignorantone ma 
sincero, brillante e spontaneo, che un interprete "storicamente informato" 
che talvolta non è che una macchina programmata con tutti i dati storici, 
che non fa altro che rielaborarli in corso d'esecuzione. D'accordo, nei 
fondamenti la musica è matematica, ma la matematica del cuore va molto 
oltre, e se quella manca  che ne sarà del concetto di "personalità 
artistica"?
Ecco ora scappo a nascondermi prima che mi tiriate i pomodori marci virtuali 
via NG. :-P
A presto
Simone Stella

 
gente nuova.
quand'è che esploderà musicologicopoli?
alecs.

 quand'è che esploderà musicologicopoli?
leggiti gli interventi
Quelli sono gente nuova (a parte Lippmann qualche altro)
Anzi, copio.
venerdì 19 maggio, ore 15
saluti delle Autorità, degli Enti organizzatori e collaboratori
introduce e presiede Guido Salvetti
* “Phainomena” e profondità: suonare Mozart e l’analisi postmodernista
(Giorgio Sanguinetti, Roma)
* Sull’interpretazione mozartiana: a proposito di alcune composizioni in
minore
(Friedrich Lippmann, Bonn)
* Tempo e coerenza nelle Sonate per pianoforte di Mozart: analisi di alcune
scene interpretative
(Marco Moiraghi, Milano)
* Musical analysis adopted or ignored by performers: how ‘deaf’ are
directors of Mozart’s operas?
(Harai Golomb, Tel Aviv)
sabato 20 maggio, ore 9.30
presiede Alberto Basso
* Eredità tartiniana nel classicismo viennese: da Giuseppe Tartini a
Wolfgang A. Mozart
(Simone Ciolfi, Roma)
* Le orchestre italiane e i loro organici negli anni dei viaggi mozartiani
(Paola Carlomagno, Elena Previdi, Milano)
* Orchestre e sonorità all’epoca di Mozart
(Stefano Crise, Trieste)
* “…It is regrettable that he (Mozart) did not write about his art”: The
Refrains with Multiple Versions in the Adagio of Mozart’s Sonata in c-minor
K 457 as Key to Mid-Eighteenth Century Performance Practice
(Walter Kreyszig, Vienna)
* “C’est tout Don Juan qui est là” : la Fantasia K 475 da Leschetizky a
Sokolov
(Alfonso Alberti, Milano)
sabato 20 maggio, ore 15
presiede Claudio Toscani
* Mozart sotto la direzione di Haydn
(Christine Siegert, Colonia)
* Don Giovanni’s Elvira: Analysis of the Evolution of a ‘mezzo carattere’
(Noriko Manabe, New York)
* L’ornamentazione nelle opere di Mozart. Una proposta per il rondò di Sesto
ne La Clemenza di Tito
(Nicola Lucarelli, Adria)
* La prassi dell’ornamentazione vocale mozartiana: l’aria “Dove sono i bei
momenti” da Le Nozze di Figaro
(Marino Nahon, Milano)
* Performance Traditions of Mozart’s Instrumental Music in Nineteenth
Century London: Aspects of Improvisation, Ornamentation and Revision
(Natthawut Boriboonviree, Londra)
domenica 21 maggio, ore 9.30
presiede Paologiovanni Maione
* Le rielaborazioni di Idomeneo e de Il Ratto dal serraglio di Peter
Lichtenthal e “ il gusto teatrale” dei milanesi negli anni Quaranta dell’
Ottocento
(Marina Vaccarini Gallarani, Milano)
* “Je ne sais plus qui je suis”. Sur Le Noces de Figaro (Parigi, Théâtre
Lyrique, 1858)
(Giuseppe Montemagno, Catania)
* “Uno stile, il quale non sopporta che la perfezione”. Esecuzioni ed
interpreti del Don Giovanni in Italia tra il 1866 ed il 1872
(Giuseppina Mascari, Milano)
* Il teatro di Mozart sotto la direzione di Gustav Mahler
(Anna Ficarella, Roma)
Le revisioni novecentesche del Requiem
* (Luca Mortarotti, Milano)
domenica 21 maggio, ore 15
presiede Bianca Maria Antolini
* Mozart’s Trio K 498 for clarinet, viola and piano and the masonic topic
(Martin Harlow, Manchester)
* “Lei sa come mi stufo presto a ascrivere per uno stesso strumento (che non
posso sopportare)”. Mozart e il flauto: quali brani e quali strumenti?
(Ugo Piovano, Torino)
* Mozart and the process of mourning-interpreting tre String Quintet in G
minor K 516
(Uri Rom, Berlino)
* Esiste una tradizione italiana del dirigere Mozart?
(Jacopo Pellegrini, Parma)
* L’interpretazione di Mozart su disco : il caso di Christopher Hogwood
(Giovanni Tasso, Torino)

 Ecco ora scappo a nascondermi prima che mi tiriate i pomodori marci 
io ti tiro:
1 ciuffo di cavolo nero
1/4 di cavolo verza
1 mazzetto di bietola
1 porro
1 cipolla
2 patate
2 carote
2 zucchine
2 gambi di sedano
300 g. di fagioli cannellini
2 pomodori pelati
olio extra vergine di oliva
sale e pepe
250 g. di pane casalingo raffermo
e ci facciamo una bella ribollita :-)
-- 
ciao
mario :-)

 (Alfonso Alberti, Milano)
Ma grande ! Trattamelo bene questo, che è un bravo ragasso :-)
M.

 
non sono stato invitato, quindi è robaccia.
a prescindere.
alecs.

 ha scritto nel messaggio
news:aOiag.13995$bH.1...@tornado.fastwebnet.it...
Zazie-la-peste ha scritto:


sarà fatto
gli offro un caffé, proprio perché è amico tuo
Di più no, che sennò qui ci si allarga...
Z

 a prescindere.
a prescindere che mi risulta non sia il periodo storico di cui ti occupi, la
prossima volta manda un abstract, e, se mi regali una Maserati, (di questi
tempi non si nega a nessuno), ti faccio presidente del CS.
Zazie disinteressata al massimo

MITICO!!!!! Vai Alfiuzzo!!!! -un grandissimo-
d

 (che faresti bene a controllare ogni tanto)
:-)
ehm...
comunque è probabile che ci vedremo.
anzi, io ti vedrò, ma non ti saluterò, tiè.
alecs.

 e ci facciamo una bella ribollita :-)
W Mario! Lui si che apprezza la bonne cuisine (se scriveva cosě? boh)
ciauz
Simoz Stellaz 

 anzi, io ti vedrò, ma non ti saluterò, tiè.
che stupidino
ti potrei persino offrire un caffè, non sai cosa ti perdi (liofilizzato,
però)
Z

 Z
s

 ha scritto nel messaggio
news:1147839740....@y43g2000cwc.googlegroups.com...
Zazie-la-peste ha scritto:


ah, non a Marylin Manson?
Z

 Z
s

 (Alfonso Alberti, Milano)
Fra l'altro, l'argomento è interessantissimo. E non mi pare sia granché
dibattuto, nonostante l'evidenza palmare.
dR


sono stato invitato pure io ad un convegno su Mozart, non ricordo manco
quando sia e a che ora, per cui.... lo tiene unapersona che ritengo molto in
gamba e competente, ma sincermente la mia reazione quando mi ha invitato è
stata di stizza. Mozart Mozart Mozart non si parla di altro e che pall non
ne posso piuù, il Wolferl mi sta venendo a nausea, già non mi entusiasmava,
ma tutto questo blaterare solo e unicamente di lui manco fosse l'unico
musicista di tutti i tempi... che poi se non era per quel cazzuto film di
Forman nessuno se lo filerebbe il Mozart... beh... insomma non a questi
livelli di becera propaganda filo intellettuale... che palle... e il povero
Schumann? A parte un film su Antenna 3 (che mi sa pure del tutto casuale)
altro non ho visto nè sentito... che vergogna... si corre dietro solo a chi
ha i lustrini.... avrebbero covinto Mozart pure a fare il grande fratello o
l'isola dei famosi, se fosse vissuto oggi... sono disgustato all'enesima
potenza...
D.