Newsgroup: it.hobby.giochi.gdr.dnd
Titolo: [OT] Conan il barbaro

Ciao a tutti,
    chi a differenza di me, ha letto i fumetti, puoi togliermi una 
curiosità?
Io ho solo visto il film in oggetto e ho trovato una piccola grande 
contraddizione: quando uno dei capitribù (mi sembra che fosse) dove lui era 
imprigionato e costretto a fare il gladiatore chiede "Qual'è la cosa che più 
da soddisfazione?"
Conan Shawarznegger risponde "il sangue della battaglia, inseguire i nemici 
che scappano e _le_grida_delle_femmine_" poi sia quando gli portano la donna 
in cella che con Valeria, invece di fare il barbaro feroce si comporta da 
autentico gentiluomo (la prima mezza nuda la avvolge con una coperta e poi 
la fa stendere, ecc.).
Ebbene vorrei sapere come era nel fumetto, solo per curiosità.
Grazie a chi mi risponderà, MadLuke. 

che scappano e _le_grida_delle_femmine_" 
Grida di soddisfazione... ^__-
--
Trixt
IHGGerD #105
Tre cose solamente m'enno in grado,
le quali posso non ben ben fornire,
cioe' la donna, la taverna e 'l dado:
queste mi fanno 'l cuor lieto sentire. 

curiositą?
Ahem... Conan il Barbaro originariamente era una serie di racconti + un romanzo
breve scritti da Robert E. Howard  negli anni '30 (e purtroppo morto tragicamente
suicida). In seguito al suo successo dei suoi racconti altri scrittori (Lyon
Spraque deCamp, Roy Thomas, ecc...) scrissero ulteriori racconti (basati
su opere lasciate incompiute da Howard o completamente originali).
Negli anni '70 la Marvel rilevo' i diritti del personaggio e pubblico' una
lunga serie di fumetti - sia tratti dalle storie, sia creandone di nuove.
Il film si puo' definire come solo vagamente ispirato dalle storie di 
Conan, ne riprende alcuni elementi ma e' totalmente fuori continuity
e fuori canone.
Detto questo Conan nei romanzi si e' sempre comportato in maniera abbastanza
simile a quanto visto nei film con le donne, e' un barbaro ma con un
forte senso dell'onore - le donne sono diritto di conquista, ma se te la
prendi allora devi trattarla giustamente.
                                         Rage Your Dreams
-- 
E' ufficiale gli italiani sono dei coglioni: la 
percentuale si attesterebbe su una media del 
74%, relativa a 109 province su 110.
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.moroboshi.it

A<


che scappano e _le_grida_delle_femmine_"
Non ricordo se la frase esatta fosse così. Comunque in realtà dovrebbe
essere tutto nel contesto della battaglia. Il sangue, i nemici che
fuggono e le grida delle donne neo o future vedove. Conan si
comporterà pure relativamente bene con le stesse, ma non tanto da non
dar loro qualche dispiacere decapitandogli qualche parente o marito ^^
Ciao ciao
Llark
-- 
Llark, ihgger #831, ihggerd #95, socio Reindeer (Treemme Roma)
Co-fondatore della Dotti Addestratori Dadi Indisciplinati (DADI)
Dottore in Aleatorietà Deterministica Illogica (DADI)
http://llark.altervista.org/

#include "Andrew Next.h"

Si, ma san zeusippo, è un barbaro... cosa vuoi, che abbia la delicatezza di una
farfalla? Per lui essere delicato vuol dire che quando stringe una mano invece
di stritolarla ti fa solo un male cane...
---
Blackstorm
*Con due angeli ed un'amica al seguito*
Datemene uno con un browser testuale, un eroe fuori dal cinema alle tre di
notte. Datemelo che ti accompagni sempre a casa, anche se piove, anche se fa
freddo, anche se un passo più in là finisce il mondo. Datemelo che scriva
lettere belle non a me, e se poi le leggo va be', mica è colpa mia.{Angelus}
God saves. (And take only half damage.)
[ICQ #116647346]

A< 

>>>>>>>>>>>>
One day in the pavilion at Karakorum he [Genghis Kahn] asked an officer 
of the Mongol guard what, in all the world, could bring the greatest happiness.
"The open steppe, a clear day, and a swift horse under you," 
responded the officer after a little thought, "and a 
falcon on your wrist to start up hares."
"Nay," responded the Kahn, "to crush your enemies, to see them fall 
at your feet -- to take their horses and goods and hear the lamentation 
of their women. That is best."



L'unico caso che mi sovviene di tentato-stupro e' con la figlia dei re dei 
Giganti del ghiaccio:
S
P
O
I
L
E
R
IIRC usava il suo fascino per attirare gli uomini e farli uccidere dai 
fratelli (un potere misto tra la sua bellezza naturale e un charme 
soprannaturale), un giovane Conan riesce ad evitare questa finie e, in preda 
ad una tempesta ormonale tipo Gigi la trottola quando vede le mutandine, cerca 
di possederla con la forza.
Ao Alex 

Grida di soddisfazione... ^__-
Anch'io l'avevo interpretata così! ^__________^
Korin Duval
-- 
"La verità ha bisogno di grande coraggio;
 La finzione ha bisogno di grande maturità."

 su opere lasciate incompiute da Howard o completamente originali).
Innanzituto grazie "pe' sta botta de curtura". Non credo potrň fare a meno 
di leggere almeno il primo Robert E. Howard da te citato quindi.
Tu li hai letti tutti, oppure sai semplicemente dirmi se i successivi 
romanzi, se pur "debitori" nei confronti del primo, sono comunque meglio 
dell'originale, piů avvincenti o anche solo dal punto di vista stilistico?
Ciao e grazie, MadLuke. 

dell'originale, piů avvincenti o anche solo dal punto di vista stilistico?
Ho letto tutti quelli originali scritti da Howard e qualcuno di quelli scritti
da deCamp, d'altronde non credo che il resto non credo sia mai stato tradotto
in italiano. (Comunque quelli di Howard li ho riletti in inglese, se vuoi
leggerli in originale c'e' una raccolta in due volumi abbastanza economica).
Per quanto ne so' (cioe' commenti di altri lettori) i libri di altri autori
sono in genere inferiori all'opera di Howard. In generale la prosa di Howard
e' abbastanza semplice, non vincerebbe certo premi di stile, ma e' possente,
riesce ad infilarci la vitalita' e possanza del suo barbaro - molte delle
cose che dice non mi piacciono (sopratutto la sua scontata superiorita'
della semplcita' del barbaro rispetto alla debole decandente mollezza
della civilizzazione), ma lo dice con una prosa che ti prende alla
gola e non ti molla. Il Conan dei romanzi č una forza della natura tanto quanto
ed anche di piu' di quello di Swarzi.
ok i romanzi di Conan mi piacciono ^____^
Per approfondire: 
http://it.wikipedia.org/wiki/Conan


Allora vada per Howard e grazie di tutto.
Ciao, MadLuke. 

 
Un ulteriore cosa. Se puoi leggili in ordine. Da quando Conan e' un 
semplice cimmero fino a quando diventa re di aquilonia. C'e' una 
notevolissima ricostruizione dell'evoluzione psicoogica di Conan che si 
dipana lungo la sua lunga vita...
Ciao
Lorenzo

 Ebbene vorrei sapere come era nel fumetto, solo per curiosità.
Traduzione fatta col culo (tipo gli AdO in D&D 3E in Italiano).
Era "cries", che e' stato tradotto (a mio parere poco felicemente) come
grida.
Inoltre e' ovvio che i pianti delle femmine sono per i cari morti, non
in generale, per quanto Conan fosse (tecnicamente parlando) un ladro
razziatore bastardazzo e puttaniere.
--
Paolo Greco

 Cmq spettacolo, quel film, ogni volta che lo rivedo intendo.
A casa mia è il nostro film di Natale... mio fratello se lo guarda
sempre alla Vigilia, mentre fa il presepe! ;-)
ZnPb