Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Shanshu, mi spiegate

SPOILER ATS
Chi sarebbe così cortese da dirmi di preciso cos'è lo Shanshu,
in che episodio di ATS è saltato fuori, chi ha detto questa
profezia...ecc ^_____^
Thanks!
Ciao,
Valentina * 
www.valenet.it
*-*-*
"Un uomo non deve usare l'immortalità come scusa per lasciarsi andare" (Spike, 6x11)
** 10 Maggio 2003 - Bologna - Raduno di it.fan.tv.buffy ** Partecipate! :-)

Chi sarebbe cosě cortese da dirmi di preciso cos'č lo Shanshu
Aggiungo una richiesta: come si pronuncia? A me verrebbe da dire
"sciansciu", ma sembra la pronuncia che ha uno che parla a bocca piena
:-)
alby

profezia...ecc ^_____^
spoiler
Il termine “shanshu” sta ad indicare che Angel sarà reso umano dal "Potere
che E’".
http://www.buffymania.net/angelserie/s1e22.html
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone - 
http://www.startrekitaliamagazine.it/
*L'oracolo Romulano di Sunnydale* - 
http://www.ussexcalibur.it/
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
 - 
http://uncino.free.fr/

profezia...ecc ^_____^
  Salta fuori alla fine della prima stagione ed e' contenuta in una
pergamenta che Angel prende in un raid presso la sede di Wolfram &
Hart.
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire "micio" con "mc"

"sciansciu", ma sembra la pronuncia che ha uno che parla a bocca piena
  Wesley lo pronuncia cosi'. :-)


Hart.


SPOILER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  Ehi, quello che ho scritto io non aggiunge nulla al posto originale,
comunque la colpa e' di Valentina che non ha messo un po' di spazio
per lo spoiler. O;-)


  Ho avuto un attacco di Bayte acuta. O;-)))
Noto un tantino di compiacimento... spero di non dover arrivare a plonkare
nessuno :(



Confermo la pronuncia "sciansciu", e quanto al significato...
Deriva dal protobantu, a quanto pare e significa morire...
O vivere, indifferentemente. :)
Se applicato a un vampiro significa che morira' e tornera' in vita, divenendo
umano.
In particolare si trova scritto su una antica pergamena ed e' riferito al
vampiro con l'anima. Ora, tutti hanno pensato ad Angel, ma...
Ciaotutti,
*

nessuno :(
E mado'..che esagerazione.
-- 
"Ma la coscienza secondo voi cos'e'? Una malattia della pelle?"
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD) 
http://www.sektoralpha.it

E mado'..che esagerazione.
Tu pensi che io sia esagerato. Ok. Me ne farò una ragione. :-|


  Ho avuto un attacco di Bayte acuta. O;-)))
Ma... e' un cosa grave? o_O;
-- 
Lennier

Ma... e' un cosa grave? o_O;
  Per Hytok evidentemente si.


nessuno :(
  Ma no, dai, l'altra volta avevo dormito male, oggi ho avuto un
inizio di settimana intenso e allora mi scappano questi spoiler (che
poi questo fuori dal suo contesto non so quale sorpresa possa mai
rovinare...).


Tu pensi che io sia esagerato. Ok. Me ne farò una ragione. :-|
Le faccine, le faccine, per Dende.
Massimo ha inserito apposta una faccina per far capire che quello che
ha scritto in precedenza era da leggere in chiave ironica, del tipo
"oramai il post e' fatto, sdrammatizziamo".


  Wesley lo pronuncia cosi'. :-)
Wesley è anche uno che dice "Angèlas" ;-)))


per lo spoiler. O;-)
Non era spoiler!


vampiro con l'anima. Ora, tutti hanno pensato ad Angel, ma...
Uhm, mi date qualche info in più? ^_^;;
Che fine ha fatto poi la pergamena?
Chi l'ha scritta? Angel che ha detto?
In che episodio è apparsa?
Così mi vado a leggere il sunto e smetto di fare domande? ;-)


 In che episodio č apparsa?
sicuramente in 1.22. se pero' ha fatto una precedente apparizione... non
saprei
ecco, avrai notato che ho una pessima memoria
--
Tristano
ICQ #117306256

 Cosě mi vado a leggere il sunto e smetto di fare domande? ;-)
Uhm, negli ultimi episodi della prima stagione, "To Shanshu in LA".
Transcript delle due parti importanti:
Wesley after a beat:  "I think I know what it means."
Cordy:  "A very wealthy man with just - no life at all?"
Wesley:  "No. The word in the scroll."
He goes into Angel's office and the others follow.
Cordy:  "That shoe shine thing?"
Wesley:  "Shanshu."
Angel sits down and resumes reading his book.
Wesley:  "If it isn't Phygian but instead descends from the ancient Magyar's
then its root is proto-Ugaric.  In which case it would mean..."
Cordy:  "What?"
Wesley at his book:  "Death."
Cordy:  "But you said it was all about the vampire with the soul.  (Wesley
looks at her then they both look at Angel, who is reading his book as if he
hadn't even heard Wesley)  Angel's going to die?"
Angel glances up:  "Oh.  Anything else?"
Cordy:  "He certainly took that well. - Is this that opportune time to talk
about my raise?"
Wesley:  "It's probably years off - ah, after the coming battles."
Cordy:  "My raise?"
Wesley:  "Apocalyptic prophecies aren't exactly a science.  And-and I could
be way off the mark, so - no reason to be concerned."
Angel never looking up from his book:  "Hmm."
Wesley:  "So it's good you're not concerned.  -  Not - even remotely
concerned."
[...]
Wesley looking at his books:  "Ah - oops.  -  I may have made a tiny
mistake. (Angel sets the cup of blood down and gets up) The word Shanshu
that I said meant you were going to die?  Actually I think it means that you
are going to live."
Cordy:  "Okay, as tiny mistakes go - that's not one!"
Wesley:  "Shanshu has roots in so many different languages.  The most
ancient source is the Proto-Bantu and they consider life and death the same
thing, part of a cycle, only a thing that's not alive never dies.  It's-
it's saying - that you get to live until you die.  -  It's saying - it's
saying you become human."
Cordy:  "That's the prophecy?"
Wesley:  "Ah, the vampire with a soul, once he fulfills his destiny, will
Shanshu.  Become human. - It's his reward."
Cordy:  "Wow.  Angel, human."
Angel:  "That'd be nice."
Cordy:  "Wait.  What's that thing about him having to fulfill his destiny
first?"
Wesley:  "Well, it's saying that it won't happen tomorrow or the next day.
He has to survive the coming darkness, the apocalyptic battles, a few
plagues, and some - uh, several, - not that many - fiends that will be
unleashed."
Angel:  "So don't break out the champagne just yet."
Cordy:  "Yeah, break out the champagne, Pinocchio.  This is a big deal!"
Angel:  "I guess it is."
Cordy:  "Typical.  I hook up with the only person in history who ever came
to LA to get older."
Ciaotutti,
*

 >> Confermo la pronuncia "sciansciu", e quanto al significato...
(cuttone)
Grazie mille, ora ho capito un paio di cosette ^_^
Ciao
Valentina
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Wesley è anche uno che dice "Angèlas" ;-)))
  Perche', gli altri come dicono? :-)


   Perche', gli altri come dicono? :-)
Difatti ho detto "uno", non "l'unico".
Valentina, bastarda...e pignola ^_^ (cit)


 Valentina, bastarda...e pignola ^_^ (cit)
Sorella! ;)
Ciaotutti,
*