Newsgroup: it.hobby.giochi.gdr.dnd
Titolo: [DragonLance][3.5] E' uscito?

E se si', qualcuno l'ha gia' acquistato? Com'e'?
Ao Alex
-- 
-----------------------------------------------------------------
                            | "Luke scoprirai che molte delle
  #IHGG 679  -  #IHGGD 24   |  verita' che affermiamo dipendono
                            |  spesso dal nostro punto di vista"
 
www.geocities.com/yoggysot
 |
                            | Obi-Wan Kenobi, maestro Jedi
-----------------------------------------------------------------

 E se si', qualcuno l'ha gia' acquistato? Com'e'?
dalle notizie in mio possesso: in negozio dovrebbe arrivare la prossima
settimana in inglese, a fine ottobre in italiano.
-- 
ciao dall'IHGGeraD #75
Lorena - Chaotic Good Dwarf Paladin Fighter
membra onoraria della Gilda Halfling di IHGGD
scavacocomeri di 20° livello

 settimana in inglese, a fine ottobre in italiano.
Hummm.... se per Lucca c'e' l'edizione ITA potrei anche aspettare questa...


 Hummm.... se per Lucca c'e' l'edizione ITA potrei anche aspettare
questa...
BWHAHAHA!
Bella battuta! ^__-
#####################################
Ciao dal Witchunter Cthulhu ;-E
AKA Hambut Chubb-Baggins of Pincup
Membro n°11 della Gilda AntiHalfling di IHGGD
#####################################

 Bella battuta! ^__-
uh? preso troppo sole? non e' una battuta: hanno intenzione di farlo
uscire proprio per Lucca che si tiene al ponte dei santi.


 uscire proprio per Lucca che si tiene al ponte dei santi.
Si, visti i tempi tecnici per Lucca 2004 la faranno uscire sicuramente <veg>
8-)


 Si, visti i tempi tecnici per Lucca 2004 la faranno uscire sicuramente 
se non la fanno uscire per Lucca (di quest'anno) si danno la zappa sui
piedi talmente forte che gli rimbalza nelle palle.


 piedi talmente forte che gli rimbalza nelle palle.
LOL
Oh, ma questo si può tranquillamente evitare mantenendo ben salda la presa
sul manico della zappa ...ovviamente puoi dovranno occuparsi di quello che
resta del povero piede 8-D

piedi talmente forte che gli rimbalza nelle palle.
E perchè? La 25 ha ancora i manuali 3.5 da pubblicare.
Quelli faranno il botto a Lucca. Senza contare che forse stavolta saranno meglio gli ITA degli originali. (sto facendo quasi un pensierino sul comprarli...)
Cmq a quanto ne so io di DL e' stata appena assegnata la traduzione...
-Anshlar

 Cmq a quanto ne so io di DL e' stata appena assegnata la traduzione...
questo non lo so, io gli auguro di farcela.


questo non lo so, io gli auguro di farcela.
Non per gasare troppo il mio master, ma credo che sia il piu' veloce trad. della 25edition. ;)
ciao
-Anshlar

 Non per gasare troppo il mio master, ma credo che sia il piu' veloce trad. della 25edition. ;)
penso che i problemi siano anche le revisioni. poiche' usano diversi
traduttori e devono revisionare il lavoro per mantenere l'omogeneita',
all'aumentare del numero di manuali tradotti aumenta esponenzialmente il
tempo impiegato per la revisione di omogeneita'.
ovviamente non e' il solo motivo del ritardo, credo ci si metta di mezzo
anche il fatto che supportano altre linee.


anche il fatto che supportano altre linee.
beh cmq D&D rimane quello che vende di più quindi qualsiasi linea dovrebbe essere secondaria rispetto a quello.
-Anshlar