Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: SOLARIS

Dacia disse che limitò i danni facendo levare un unico spezzone invece
che tanti frammenti qua e là. Però non ho capito il perché.
 

 che tanti frammenti qua e lï¿œ. Perï¿œ non ho capito il perchï¿œ.
 
un'inaudita vergogna.
Prendetelo nella versione originale, magnificamente restaurata, con 
sottotitoli inglesi inclusi:
http://www.mnova.eu/torrent/4572582/Solaris.1972.BluRay.1080p.x264.AC3.2Audio.html
 
 
(da vedere su uno schermo full-hd)
 
 

che tanti frammenti qua e l�. Per� non ho capito il perch�.
 
!!!!!!!!
 
http://www.youtube.com/watch?v=UrptYiV25JQ&playnext=1&list=PL4C074334263F048D&feature=results_video
 
 
EF
 
 

che tanti frammenti qua e l�. Per� non ho capito il perch�.
 
Io non la so cos�.
Dacia non era e non � in grado di valutare, imho.
E i suoi compagnucci di merende meno ancora.
 
dR 
 

 Io non la so così.
 
 
Approfondiamo allora: alla fine del millennio comprai una vhs in
edicola nel cui opuscoletto c'è un'intervista alla Dacia, e ricordo
disse che obbligata ad accettare il taglio consigliò almeno di
limitare il danno ad un unico blocco. poi attribuirono alla Maraini la
volontà del taglio e il regista se la prese con lei.
 
se interessa scannerizzo
 
lz
 

 EF
 
sï¿œ, la conosco a memoria questa interpretazione. Stupenda.
Qualcuno consiglia anche:
http://www.youtube.com/watch?v=rrbKOsKwneE
 
 
io, perï¿œ, non posso resistere a questa:
http://www.youtube.com/watch?v=-fhqqxEQRRY
 
 
 

 Approfondiamo allora: alla fine del millennio comprai una vhs in
edicola nel cui opuscoletto c'� un'intervista alla Dacia, e ricordo
disse che obbligata ad accettare il taglio consigli� almeno di
limitare il danno ad un unico blocco. poi attribuirono alla Maraini la
volont� del taglio e il regista se la prese con lei.
 
Non sapevo ci fosse di mezzo la Maraini. Per quello che ne so � una donna 
che dove tocca fa danno!
 
EF 
 
 

 un'inaudita vergogna.
 
LOL ;-)
Mi piacerebbe capire a questo punto che differenza c'� con
"l'inascoltabile 
porcheria" su cui mi hai bacchettato per mia mancanza di scrupolo morale
nei 
confronti di professionisti!
 
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

 confronti di professionisti!
 
beh, qui perdo le staffe, perï¿œ, eh.
Una cosa mi sembra travisare (soggettivamente, ovvero SECONDO TE, 
egmont leggi bene: S E C O N D O   T E) le intenzioni di un 
compositore, una cosa mi sembra tagliare mezzo film. Avresti giï¿œ dovuto 
capire la differenza qui, ma faccio un esempio un filo piï¿œ calzante. Tu 
ti riferivi, piï¿œ o meno, a un regista che, preso dalle sue idee, 
modifica una scena in una sceneggiatura. Oppure a un attore che non 
riesce proprio a fare quello che il regista vorrebbe. Nel caso del film 
di Tarkovskij, invece, dei colpevoli censori hanno pensato bene di 
tagliare mezzo film, come accaduto anche a Leone negli Stati Uniti con 
C'era una volta in America. Per motivi commerciali, per lo piï¿œ.
 
E' chiara la differenza? Ti serve un altro paragone?
 
Il paragone ï¿œ questo: ï¿œ come prendere un pannello meraviglioso di 
ninfee di Monet, che purtroppo ï¿œ troppo grande per la stanza di un 
museo, e tagliarlo a metï¿œ, esponendone solo la parte piï¿œ bella.
 
Chiaro? Questo ï¿œ un crimine oggettivo, quella era una soggettiva 
interpretazione, scorretta secondo te, ma non secondo tutto il mondo.
 
 

 esponendone solo la parte piï¿œ bella.
 
questo ovviamente ï¿œ l'abietto pensiero del censore, perchï¿œ un'opera 
d'arte ï¿œ tale nella sua interezza, non nella somma delle parti.
 
egmont, porca puttana, fammi studiare e smettila di dire cazzate.
 
 

 egmont, porca puttana, fammi studiare e smettila di dire cazzate.
 
LOL ;-)
 
comunque Mahler non solo tagliava beceramente, ma riorchestrava pure.
Ed era considerato uno dei pi� grandi direttori d'orchestra del suo tempo.
 
Ora studia per�, ne riparliamo dopo che hai fatto i compiti ;-D


 Ed era considerato uno dei più grandi direttori d'orchestra del suo tempo.
 
Sì, da gente che mediamente ne capiva assai più di te, compositori
compresi.


 
Sï¿œ ma non state a stuzzicarlo cosï¿œ, non fate il suo bene.
Piï¿œ gli sembrerï¿œ di aver passato la giornata ad "arricchirsi
in scambi proficui" (cit.) e piï¿œ angosciante lo assalirï¿œ il senso di
vuoto, questa sera, prima di spegnere la luce.
 

 mi sembra tagliare mezzo film.
 
Il Solaris originale � palesemente troppo lungo (con ci� non dico che andava 
tagliato).
 
EF 
 
 

 Sì ma non state a stuzzicarlo così, non fate il suo bene.
 
Gli è che mi piacerebbe sapere che cosa effettivamente sa di Mahler, e
per saperlo sono anche disposto a sopportare l'idea di mandarlo a
nanna soddisfatto :)


 
La task force ï¿œ giï¿œ sotto torchio,
sgobbano piï¿œ degli avvocati di Berlusconi, eh!

 tagliato).
 
io penso sia troppo corto, come i pannelli di Monet, come le divine 
lungaggini di Schubert.
 
 

 lungaggini di Schubert.
 
 
Ma dai, fa dormire, assomiglia molto di pi� alle lungaggini (meno divine) di 
Wagner... Hai presente il II atto della Walkiria?
Cmq tagliare in principio di Solaris la scena della pioggia che cade nella 
tazza da te piena � un sacrilegio.
 
EF 
 
 

volont� del taglio e il regista se la prese con lei.
 
Non � solo colpa sua, ma anche il regista ha le sue buone ragioni. Aveva.
 
 
dR 
 


 
 
non so; e poi non mi ricordo com'è la versione italiana: l'ho vista
solo una volta 12 anni fa. Avranno sicuramente scritto libri interi
sulla questione.
 
lz
 
 

 Dacia
 
A volte penso che Veltroni sia l'inizio della catastrofe. Ma grazie per
avermi ricordato che prima ancora esisteva anche questa. Vado a
rileggermi la Morante.
 
Paolo

 rileggermi la Morante.
 
Bravissimo.
 
dR 
 

 A volte penso che Veltroni sia l'inizio della catastrofe.
 
Non puoi avere idea di quanti la considerino un'ottima scrittrice.
Quando gli propongo di cambiare, di provare (provare) a leggere Fenoglio, 
Pavese o la Morante storcono il naso.
 
dR 
 

dimenticai
 
 
Deutschlandradio Kultur
Sa 15. September 2012 - 19.05
Bregenzer Festspiele 2012
Festspielhaus, Bregenz - Aufzeichnung vom 18.7.12
Detlev Glanert
›Solaris‹, Oper in zwei Teilen nach dem gleichnamigen Roman von
Stanislaw Lem
Libretto: Reinhard Palm
- >>> World Premiere
Kris Kelvin – Dietrich Henschel, Bariton
Harey – Olga Pasichnyk , Sopran
Snaut – Kor-Jan Dusseljee, Tenor
Sartorius – Attila Yun, Bass
Negerin – Bonita Hyman, Alt
Alte Frau – Christiane Oertel, Mezzosopran
Zwerg – Mirka Wagner, Soubrette
Philharmonischer Chor Prag
Wiener Symphoniker
Leitung: Markus Stenz

 dR
 
Anche questo � interessante!