Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Shooting scripts!

Psyche!
Angel: "Waiting in the Wings"
http://www.studiesinwords.de/shooting/witw1.html
Ed e' uno shooting script di JOSS gente, mica pizza e fichi ;-)
(Attenzione che a volte c'e' scritto ANGEL invece di ANGLE)
Buffy: "Dead Things"
http://www.studiesinwords.de/shooting/deadthings1.html
s
p
o
i
l
e
r
"I ate a decorator once. Maybe something stuck."
(Mica avevo capito che Spike diceva cosi', ROTFL!)
--
Laz ______________________________________________
Life's a song you don't get to rehearse
And every single verse can make it that much worse


http://www.studiesinwords.de/shooting/deadthings1.html
BENE! ho appena finito di scaricarmi Death Things... :-)
-- 
Spike
"Damn fluorescent lights. Plus they make me look dead..."
Spike DMP

 (Mica avevo capito che Spike diceva cosi', ROTFL!)
Ehm...cosa vuole dire?? :-))
--
Ciao
Valentina
--------
Buffy: You don't know what feelings are.
Spike: I damn well do! I lie awake every night!
Buffy: You sleep during the day!
Spike: Yeah but - you are missing the point.
(BTVS - Crush)

 Ehm...cosa vuole dire?? :-))
"Ho mangiato un decoratore una volta, forse qualcosa m'e' rimasto" :-))


 "Ho mangiato un decoratore una volta, forse qualcosa m'e' rimasto" :-))
ROTFL !! :-)
Non avevo capito perchč avevo confuso Ate con Hate ! :-)
E Buffy ha riso di questa battuta!!
Di solito avrebbe detto:
"Spike, sei un essere spregevole" :-))
Cmq...Willow dice che č 32 giorni che non usa la magia...
quindi sono circa 32 giorni che Buffy e Spike "stanno insieme"...giusto??


 quindi sono circa 32 giorni che Buffy e Spike "stanno insieme"...giusto??
Vediamo... Willow ha usato l'ultima volta la magia in Wrecked (quella in
Gone non conta, era di Amy), ma Spike e Buffy "stanno insieme" (o meglio
"fanno sesso" :-) da Smashed... quindi... 33 giorni! :-))


 "fanno sesso" :-) da Smashed... quindi... 33 giorni! :-))
33 giorni di sesso selvaggio...e ci credo che ha perso la sensibilità alle
gambe! :-DD


 
http://www.studiesinwords.de/shooting/deadthings1.html
S
p
o
i
l
e
r
BUFFY
You, uh, got the job done too.
Oh mio Dio, ma è un complimento?? :-)))
(cmq mi sa che la ragazza qua si è mooolto contenuta!)


 Oh mio Dio, ma è un complimento?? :-)))
Insomma, non mi pare molto :-)))


 Insomma, non mi pare molto :-)))
Ops, allora ho cileccato la traduzione :-)
Pensavo volesse dire
"Si, hai fatto un buon lavoro anche tu"
(riferito, come sempre, al sesso)
Anche perchè lui poi dice una cosa del genere
"si ho solo cercato di essere alla tua altezza"
Promabilmente allora ho cannato io... :-))


 (riferito, come sempre, al sesso)
No no, vuol dire proprio quello, non hai cileccato niente :-) Ma ti pare un
gran complimento? :-) Sembra detto con aria di sufficienza "Ok, sei andato
appena appena bene" :-))


 appena appena bene" :-))
Beh, detto da Buffy a Spike č un gran complimento!! :-))
Cosiderando che lui "e tutto quello che lei odia"...
E poi secondo me non lo dice con sufficienza...
secondo me č un pņ tra il "sono in imbarazzo" e il
"non voglio sbilanciarmi troppo perchč infondo sei un'assassino vampiro"...
Secondo me... :-))


 "non voglio sbilanciarmi troppo perchč infondo sei un'assassino
vampiro"...
"... e ti mangi i decoratori" :-))))


"non voglio sbilanciarmi troppo perchè infondo sei un'assassino vampiro"...
secondo me non tanto "un assassino vampiro" quanto "spike"...
-- 
Fabio "DrDivago" Cavallin
«Nulla potra' mai togliere ad un uomo
la sua capacita' di sognare ed immaginare...»
IHGGer immortal #131          IFTB poster #21
mailto:
div...@lycosmail.com
mailto:
div...@tin.it
 mailto:
qi...@inwind.it
Visita La mia Home Page 
http://www.divago.f2s.com

 secondo me non tanto "un assassino vampiro" quanto "spike"...
Già
perchè Spike è:
cattivo, subdolo, presuntuoso, demoniaco, vanitoso, viscidoso,
bastardo..
ma è anche:
sexy, sensuale, romantico (quando vuole), gentile (quando vuole),
schietto, bigbad dotato..
Ah se avete altre cose da aggiungere fate pure! :-)))
Valentina
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 wrote in message

[snip]
secondo me e' piu' per il fatto che nutre (nutriva) un profondo
sentimento di odio, ma nonostante, non riusciva ad odiarlo fino in fondo
(prima perche' le faceva pieta', forse, per la condizione del chip; poi
quando lui si diachiaro' (fool for love?) in lei si insinuo' il seme del
dubbio, e divenne piu' una cosa di "amore-odio"
ed infine la passione, che, a quanto pare, si sta trasformando in qcs di
piu'...)
il tutto, ovvio, imho...


 il tutto, ovvio, imho...
Concordo con te! :-))
