Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Bones censurato e dvd miseri

http://www.vampy.tv/bibliotecanews.htm
Pensavate che Rete 4 avesse toccato il fondo saltando 2 episodi di Bones:
Al di sopra di ogni sospetto (1.03 A Boy in a Tree, 2005)
Il bambino nel prato (1.05 A Boy in a Bush, 2005)
che probabilmente trasmetterà a gennaio in coda agli altri episodi, quindi
alle 23?
Ebbene no, c'è di peggio: hanno anche censurato gli episodi, con tagli e
amputazioni da far rabbrividire anche l'imperturbabile Brennan. Nulla di
strano: noi fans di Buffy siamo abituati a queste porcate, purtroppo Bones
non è così seguito in Italia in lingua originale, come lo era (e lo è!)
Buffy, e chi ha potuto seguirlo in inglese non ha resistito allo scadente
doppiaggio, perciò non era facile accorgersi dei tagli vigliacchi. Ma se
potete guardarvi i filmati originali o le screencap di 1.7 avrete notato
scene mancanti. Ecco una immagine che non avete visto lunedì: BBones .
Perché l'hanno tagliata? Ancora una volta toccava uno dei più radicati tabù
dei nostri disgraziati tempi: la vittima della puntata è April Wright,
17enne. Ovvero minorenne. Ovvero bambina, come si dice oggi.
E poi dal forum di Bones Italia: 'Quando viene portato in laboratorio il
corpo riesumato di April e viene inquadrato più volte, arriva Troy, il
ragazzo di Angela, che vede il triste spettacolo e le urla dall'alto "You
are not an artist, you're a freak, you're all freaks!" poi se ne va'.
(BBones)
Altra nota: se volete leggervi la storia dei problemi tecnici Auditel di
oggi nelle NewsTech, credo che vi torneranno in mente i miei dubbi di ieri
sugli ascolti incredibilmente bassi di Bones lunedì 18.
Boicottate Universal Se state meditando di comprare le serie Tv di
Universal, pensateci bene: dopo la scandalosa edizione Dvd della prima
stagione di Dr. House, senza sottotitoli, ecco che si superano nella
seconda stagione, a cui oltre ai sottotitoli, hanno tolto gli extra e
formato video 4:3. Ovviamente vale anche per i Dvd attualmente in vendita
di Tv Sorrisi. Stesso trattamento indegno anche per le 2 stagioni di Will e
Grace. Stesso discorso per Alfred Hitchcock Presenta. E forse altre, ma
come si fa a saperlo? Purtroppo i siti di vendita e ancor più i negozi, non
dicono quasi mai queste cose (quando lo scrivono, non sono affidabili).
Quindi vi avviso, prima di buttare via i soldi e poi restare delusi,
infatti l'unica caratteristica di alto livello di questi cofanetti è il
prezzo. (segnalazione di Mirko). 
-- 
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone
L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
http://perestroika.altervista.org/
http://lacasadeglielfi.altervista.org/

 formato video 4:3.
Questo invece mi sconvolge molto, ma molto di piů. Per i DVD uno paga, 
vuole il prodotto completo, non una versione tagliata. Allucinante, i 
DVD di House vanno per forza presi all'estero.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"And nobody / In all of Oz / No wizard that there is or was / Is ever 
gonna bring me down!" 

hanno tolto gli extra e formato video 4:3.
  Hanno fatto la stessa cosa con l'edizione italiana di "Doctor Who"
(in questo caso so che l'hanno fatto anche per l'edizione francese ma
non e' che la filosofia del mal comune mezzo gaudio mi consoli
molto...). :-(
-- 
  Ciao :-)
  Massimo
Il mio sito: 
http://maxgo70.altervista.org
Logopolis la guida italiana a Doctor Who: 
http://maxgo70.altervista.org/drwho/
Nell'indirizzo, sostituire "micio" con "mc"

DVD di House vanno per forza presi all'estero.
Ma hanno l'italiano?


  Ovvero? Non ho seguito la faccenda. :-?
E' sul sito di Vampiro.


 Ma hanno l'italiano?
All'estero dici? Non ne ho idea, non credo.


 molto...). :-(
Ho visto il cofanetto italiano di Doctor Who... Quello inglese e` MOLTO 
meglio anche esteticamente (a  forma di TARDIS)
A ogni uscita di dvd ringrazio il cielo di essermi imparata l'inglese 
decentemente e dell'esistenza di 
play.com
 e mediadis...
Che poi coi soldi che si risparmiano comprando all'estero, secondo me il 
costo di un corso di inglese ci viene fuori, senza contare che a ogni 
film visto il proprio inglese migliora :D
Io ho fatto caso che ora sentendo una canzone in inglese spesso capisco 
le parole anche senza conoscere il testo, fino a qualche anno fa non 
capivo nulla :) 
Eugeal
-- 
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+
|     No   boom    today?      |    
http://eugeal.altervista.org
      | 
|     Boom   tomorrow.         |    
http://eugeal.deviantart.com
      |
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+

 E' sul sito di Vampiro.
In pratica l'ultima trasmissione di Bones ha avuto un crollo di ascolti,
rispetto alla settimana precedente. Si sono quasi dimezzati.
Casualmente il giorno dopo Auditel č andata in crisi, con tanto di avviso
sul sito Mediaset.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

sul sito Mediaset.
  Grazie, adesso la cosa e' chiara. Non che sia la prima volta che ci
sono dubbi sui dati Auditel, purtroppo finche' i dirigenti televisivi
si baseranno su quelli per fare i palinsesti la situazione delle
emittenti coinvolte sara' sempre uguale.
