Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: [SAT] Don Giovanni film Losey e Messiah di Händel

Domani alle 20.15 su 3Sat c'é 
	Don Giovanni 
	Spielfilm Frankreich/Italien/BRD 1979
	Regie: Joseph Losey 
	Länge: 169 Minuten 
	(italienische Originalfassung mit Untertiteln)
se ho capito bene dovrebbe essere in italiano sottotitolato
su ZDF avremo il Messiah diretto da Rilling:
_______________________________________________________________________________
Regie: Helmut Rost
1789, also zwischen "Don Giovanni" und "Cosi fan tutte", beschäftigte sich
Wolfgang Amadeus Mozart im Auftrag des Barons von Swieten mit der Bearbeitung
von Händels "Messias". Mozart fügte in die Besetzung Klarinetten, Hörner und
Posaunen ein, letztere allerdings nur mit den Chorstimmen parallel laufend. Den
Holzbläsern hingegen gab er gewichtige Aufgaben, in den Arien häufig ganz
eigenständig gegenüber den Singstimmen. Diese Bearbeitung des "Messias" wurde
sehr bald verlegt, und bis weit ins 19. Jahrhundert war sie das einzige
Notenmaterial, das für eine Aufführung dieses Werkes zur Verfügung stand.
Barockmusik, gespielt aus dem Geist der Klassik. Die Gächinger Kantorei und das
Stuttgarter Bach-Collegium sind ausgesprochene Oratorien-Spezialisten Helmuth
Rilling hat mit ihnen fast alle wichtigen Werke dieser Gattung erarbeitet. Das
Solisten-Ensemble besteht aus jungen Sängerinnen und Sängern, die sich alle
schon international auf der Opernbühne und im Konzertsaal bewährt haben. 
Musikalische Leitung: Helmuth Rilling
Sendung am So, 04.12.2005 09:00 Uhr (133 min.) 
Sendung am Di, 06.12.2005 14:00 Uhr () 
Sendung am Fr, 09.12.2005 09:00 Uhr (133 min.) 
Sendung am So, 11.12.2005 14:00 Uhr (133 min.) 
Sendung am Fr, 16.12.2005 14:00 Uhr (133 min.) 
Sendung am Mi, 21.12.2005 09:00 Uhr (133 min.) 
Sendung am Mo, 26.12.2005 09:00 Uhr (133 min.) 
Sendung am Mi, 28.12.2005 14:00 Uhr 
Sendung am Sa, 31.12.2005 09:00 Uhr 
_______________________________________________________________________________
tentando una traduzione impossibile (per me che non so il tedesco) credo di aver
capito che la partitura é stata rinforzata da Mozart introducendo un raddoppio
di legni per le parti del coro, mi piacerebbe sentire il parere di qualcuno che
conosce la cosa
infine segnalo ai vari ebreofili del NG questo gustoso programma che ho
incrociato per caso oggi ma che ha molte repliche sempre su ZDF:
_________________________________________________________________________________
Film von Emil Novak
Deutschland 2004
Dokumentation
Kultur
Musik allgemein
D
Klezmer ist die traditionelle jüdische Fest-, Tanz- und Hochzeitsmusik. Ihr
Urspring liegt in Osteuropa. Ende des 18. Jahrhunderts gelangte sie mit den
europäischen Auswanderern nach Amerika, wo sie sich bald anderen Musikformen
öffnete. Im Zuge der Globalisierung ist die Klezmermusik nach Europa
zurückgekehrt, hier knüpft sie an alte Wurzeln an und trifft auf eine lebendige
Musikkultur. Das klingende Ergebnis ist "magisches Klezmer" und wird zunehmend
zum Marktfaktor. "In Osteuropa ist Klezmer heute so etwas wie der Blues des 21.
Jahrhunderts", sagt Ferenc Javori, der musikalische Kopf des Ensembles "Budapest
Klezmer Band". Der Film stellt die Klezmermusik und ihre modernen Variationen
vor. 
Sendung am Fr, 02.12.2005 12:35 Uhr (42 min.) 
Sendung am So, 04.12.2005 17:35 Uhr (42 min.) 
Sendung am Fr, 09.12.2005 17:35 Uhr (42 min.) 
Sendung am Mi, 14.12.2005 12:35 Uhr (42 min.) 
Sendung am Mo, 19.12.2005 12:35 Uhr (42 min.) 
Sendung am Mi, 21.12.2005 17:35 Uhr (42 min.) 
Sendung am Sa, 24.12.2005 12:35 Uhr (42 min.) 
Sendung am Mo, 26.12.2005 17:35 Uhr (42 min.) 
Sendung am Do, 29.12.2005 12:35 Uhr (42 min.) 
Sendung am Sa, 31.12.2005 17:35 Uhr (42 min.) 
__________________________________________________________________________________
_________________________________
. a l l E g r i !
Claudio Chiani
_________________________________
La musica, sotto qualsivoglia suono
o struttura si presenti, non è altro
che rumore senza significato finché
non raggiunge una mente capace a riceverla.
Hindemith

dimenticavo i links
Don Giovanni
http://www.3sat.de/
 > Programm > 03.12.2005
Messiah
http://www.zdftheaterkanal.de/fernsehen/monat/12/georg_friedrich_haumlndel_der_messiasbearbeitet_von_wolfgang_amadeus_mozart
Klezmer
http://www.zdftheaterkanal.de/fernsehen/monat/12/magisches_klezmerfilm_von_emil_novak
e dimenticavo anche di scorrere la programmazione di EinsFestival...


su ZDF avremo il Messiah diretto da Rilling:
Claudio, mi ripeti per favore la frequenza di ZDF perchè non ritrovo
la tua vecchia mail, quindi non so se me l'hai già data o meno. 
Ho 3sat ma il Don Giovanni film di Losey ce l'ho già in DVD. Mi
piacque 20 anni fa, ma rivedendolo ho scoperto varie pecche che a
prima vista e a primo ascolto mi erano sfuggite.
Invece mi  interessa molto il Messiah. Sai anche l'ora della
trasmissione?
grazie
Seneca

e dimenticavo anche di scorrere la programmazione di EinsFestival...
Non avevo ancora visto questo tuo post, perciň ignora la mia richiesta
e grazie lo stesso.
Seneca

e grazie lo stesso.
ok
aggiungo solo qualcosa di interessante su Einsfestival 
Richard Strauss: Don Quixote, Also sprach Zarathustra
Gespielt vom Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester
unter der Leitung von Semyon Bychkov
Aus Anlass des 50. Todestages (8. September 1949) von Richard Strauss
Aufzeichnung eines Konzerts mit dem Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester (KRSO)
unter der Leitung des Chefdirigenten Semyon Bychkov in der Kölner Philharmonie.
Solisten:
Lynn Harrell, Violoncello
Stephan Blaumer, Viola
Programm:
Richard Strauss. Don Quixote. Fantastische Variationen über ein Thema
ritterlichen
Charakters Op. 35;
Richard Strauss. Also sprach Zarathustra. Tondichtung frei nach Friedrich
Nietzsche
Op. 30.
10 ore 1:45
12 ore 10.30 e 16.30
13 ore 9.00 e 15.00
14 ore 7.30 e 13:30
15 ore 6.00 e 12.00
comunque verificate data e ora su 
http://www.ard-digital.de/programm/download/EinsFestival-ab-03-12-05.pdf
http://www.ard-digital.de/programm/download/EinsFestival-ab-10-12-05.pdf
