Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Moonlight sonata

Sapete se questo č davvero il suo nome??
O se č un nome dato successivamente?
Grazie!
-- 

 O se č un nome dato successivamente?
Se si tratta di quella di Beethoven, č stato dato successivamente 
dall'editore.
Art

 Art
Si dicevo proprio quella.
Il nome lo trovo molto lontano dalla melodia
Ciao
-- 

> Il nome lo trovo molto lontano dalla melodia
A me sembra invece, tutto sommato, appropriato (per quanto i titoli siano 
arbitrari e riduttivi).
L'alone, il chiarore della luna si potrebbe identificare nel meraviglioso 
arpeggio, mentre la luna appare qua e là con quella melodia fissa, quasi 
immobile.
Consiglio l'interpretazione di Kempff, come ebbi modo di postare tempo fa:
http://www.youtube.com/watch?v=O6txOvK-mAk
G

 O se č un nome dato successivamente?
Il 'chiaro di luna' tutto sommato č quello che illumina
la morte del Commendatore trafitto dalla spada di
Don Giovanni (all'inizio dell'opera di Mozart),
che Beethoven cita esplicitamente nell'arpeggio
iniziale..
PM 

 PM
Che vuol dire "cita esplicitamente"??
Ho letto in rete diverse versioni, ma sembra che la melodia sia
dedicata ad una donna cui beethoven era stato legato.
-- 

 G
Beh certo che ognuno ha le sue sensazioni...
Per fortuna!
Il video non l'avevo visto, devo dire che ho trovato molto interessanti
anche alcune interpretazioni "amatoriali"
Ciao!
-- 

 dedicata ad una donna cui beethoven era stato legato.
Quando sia stato dato (arbitrariamente) il titolo 'chiaro
di luna' è cosa nota (nel 1832,  5 anni dopo la morte
di Beethoven,  dal critico Ludwig Rellstab, che ci vide,
bontà sua,  ''una barca che passa nel selvaggio paesaggio
del Lago dei Quattro Cantoni in un chiaro di luna'') e citata
in qualsiasi enciclopedia di musica.
Siccome però l'arpeggio iniziale e il ritmo dell'inizio della
melodia sono una chiara citazione dell'accompagnamento
della scena della morte del Commendatore nel
Don Giovanni di Mozart (Beethoven scrisse successivamente
''In quel momento pensavo alla morte'', citato per esempio
da Buscaroli nel suo Beethoven, e sempre secondo
Buscaroli Max Friedlander vide di persona un foglio
(perduto) in cui Beethoven aveva trascritto l'inizio di tale scena),
e siccome Don Giovanni trafigge il commendatore
(che muore dicendo 'ah...soccorso..' etc.) all'aperto, in una
notte  rischiarata da un luminosissimo chiaro di luna,
ho scritto che ''tutto sommato'', a posteriori,
si può considerare quello, come il vero ''chiaro di luna''..
Quanto al fatto che il brano sia stato ispirato dalla delusione
amorosa, Piero Rattalino (nel suo libro sulle 32 sonate
di Beethoven) cita ''Se il titolo è illegittimo,
illegittimo è anche il programma interiore che si  è voluto
vedere nella sonata. Non si può certo negare che
Beethoven amò Giulietta Guicciardi e che fu ferito dal
rifiuto della fanciulla. Ma non è detto che una delusione
amorosa abbia ispirato l'atmosfera emotiva della
sonata: l'op. 27 n.2 non fu scritta *per* Giulietta
Giucciardi o dopo il rifiuto di Giulietta; a Giulietta era stato
destinato il rondò op.51 n.2, che però all'ultimo momento
fu dedicato alla contessa Henriette Von Lichnowsky.
Una volta uscito il rondò con la dedica
alla Lichnowsky, Beethoven, che probabilmente aveva
promesso una dedica alla Guicciardi, le dedicò la sonata,
dedicando a due diverse persone le sonate op.27''
Saluti
PM

Accidenti sei un'enciclopedia!
--