Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Ernani a Genova

Ma che bello iniziare la settimana con l'Ernani nelle orecchie!
Ho assisito ieri pomeriggio ad una recita dell'Ernani al Carlo Felice di
Genova; questo il cast:
Ernani....Fabio Armiliato
Don Carlos....Roberto Frontali
Don Ruy Gomez da Silva....Albert Dohmen
Elvira....(sui manifesti era segnata Sylvie Valayre, sul programma di sala
Joanna Kozlowska)
Giovanna....Mirella Spinu
Don Riccardo....Francesco Memeo
Jago....Andrea Porta
Direttore....Donato Renzetti
Regia....Grischa Asagaroff
Scene....Dante Ferretti
Costumi....Gabriella Pescucci
Non so sciogliere il dubbio sul soprano, perchè non conosco la Koslowska e
ho presente la Valayre solo per l'Aida passata in televisione quest'estate
che non avevo neppure visto integralmente (ma riconoscerla con la veste di
lamè della schiava etiope e poi con i broccati che ha sfoggiato ieri non era
troppo semplice per me...). Qualcuno può dire qualcosa in merito?
Comunque, s'apre il primo quadro non sulla montagna, come ci si
aspetterebbe, ma in una sorta di sala d'armi che le piccole finestre in alto
fanno indovinare come quasi sotterranea. Probabilmente il regista ha pensato
che Ernani e i suoi compari non erano proprio banditi, piuttosto nobilotti
ribelli, e ha immaginato il loro covo in un luogo più consono al loro status
(almeno è stato evitato l'effetto "presepe" con le rocce cartonate e lo
sfondo dipinto). La soluzione non era malvagia, e il primo brindisi parte
gioioso, con tre spadaccini che tentano di esercitarsi a tempo con la musica
(non riuscendovi sempre, a dire il vero, e finendo col disturbare un po' la
musica...). L'impianto a tre pareti, usato per il primo quadro, viene poi
conservato per tuttta l'opera, e la sala diviene, di volta in volta, con i
debiti cambiamenti, l'affollata camera di Elvira, la sala del castello di
Silva con tanto di ritratti degli antenati come voleva Hugo, il sepolcro di
Carlo Magno (dominato da una grande inferriata), e il salone del palazzo
d'Ernani novello sposo. Aggiungo anche, e va detto, che i costumi erano
davvero splendidi: un vero Ernani di cappa e spada, almeno per l'abbondanza
di cappe e di spade. Bellissime armature a profusione per i coro, abiti e
manti davvero regali per don Carlos, ben quattro ricchissimi abiti per
Elvira, due dei quali da sposa, che hanno sollazzato il pubblico femminile,
me compresa, e abbigliamento da nobile masnadiero per il bell'Ernani.
Su questo sfondo da quadro vivente si muovevano i personaggi principali.
Armiliato è un Ernani magro magro (non si direbbe che è tenore) che nel
primo quadro spara "Come rugiada al cespite" e relativa cabaletta con voce
evidentemente da scaldare, contorcendo il viso in strane smorfie, e
lasciando l'impressione che con una tecnica diversa potrebbe ottenere un
suono migliore con minori sforzi. Il timbro però è bello, il fisique du role
c'è e il personaggio ne esce piuttosto credibile. Un po' di perplessità
lascia Elvira, chiunque fosse: il registro centrale è poco sonoro e le note
più gravi restano "ferme", mentre il registro acuto sembrava metterla un po'
più a suo agio. "Ernani, Ernani involami" (è la prima aria che canta, però!,
non è facile rompere il ghiaccio così)  ha visto le sue cadenze un po'
maltrattate, il "saran" di "saran quegli antri a me" (che dev'essere la sol
fa sol mi do - do si la si fa re, se non ricordo male) erano un po' corti e
"buttati via". Poi si è scaldata ed è andata migliorando, anche se ha
conservato per tutti i duetti, terzetti e concertati il vizio di mollare
l'acuto un secondo dopo la chiusa del direttore, tanto per farsi sentire
bene probabilmente.
Diciamo invece cose belle sugli altri due uomini, Frontali innanzitutto che
è un bel Don Carlos, regale quanto basta e dotato di una voce che ieri ha
saputo usare con intelligenza per arrivare a prendersi, dopo  "O de
verd'anni miei" i meritatissimi applausi.
Lo stesso dicasi per Silva, che pur sentendosi dare del "vecchio" per tutta
l'opera probabilmente era il più giovane e che, sebbene un po' statico in
scena ha disegnato un bel "cattivo" verdiano.
Potrei dire che il tenore, il soprano e il basso sono andati migliorando col
passare degli atti, e il quarto atto fino al terzetto finale, forse proprio
perchè finale (e quindi con il termine della fatica prossimo) è riuscito
molto bene. Direzione per lo più corretta e briosa; ogni tanto, negli
"allegro" la bacchetta del direttore serrava i tempi (l'impressione era
quella di un cambio-marcia) e se l'orchestra era pronta ad obbedire, il coro
a volte lo era meno, col risultato di una battuta di "rincorsa".
Ah, a proposito del coro, rendiamogli il merito di aver regalato un bel "Si
ridesti il Leon di Castiglia" (sarò accusata di nostalgie risorgimentali se
dico che un bis ci stava bene, visto anche l'entusiasmo del pubblico -
nonchè il signore che avevo seduto dietro che l'ha canticchiato tutto?)
Una noterella a sè meriterebbe la recitazione - di tutti -, che sembrava,
non so quanto volutamente, un po' "vecchio stile": grandi gesti teatrali
(si, siamo in teatro, d'accordo....), continuo alzar e abbassar di braccia,
continuo sguainar di spade, continue cadute in terra di Elvira perennemente
affranta o supplicante. Anche se poi, al momento d'esser portata via da don
Carlos (dopo "vieni meco, sol di rose"), Elvira, invece di seguirlo umiliata
d'esser trattata come merce di scambio, o atterrita da quel che l'aspetta,
esibisce un trionfante quanto fuori luogo sorriso, prende un lembo della sua
veste, e con regal fierezza sul volto lo segue...(tremendo sospetto...scelta
registica, o cantante che non ha ben chiaro cosa sta facendo? non
indaghiamo, in fondo è stato solo un istante).
Per tacere di Ernani che si pugnala in piena pancia, provocandosi così,
probabilmente, qualche ora di agonia..ma non me ne sono accorta più di tanto
perchè stavo piangendo (e dire che so benissimo come finisce!)
Va bene, smetto di scrivere. Scusate il disordine con cui ho raccontato
tutto questo. E scusate anche la lunghezza.
Viva Verdi.
Valentina

 Qualcuno può dire qualcosa in merito?
A meno che la Valayre non ha il dono dell'obiquita', si trattava
dell'altra. Domenica sera ho visto la Valayre a NYC che cantava
la Gioconda.
---Rosario
--
" ... la tua loquela ti fa manifesto
di quella nobil patria natio ... " (Inf. X)
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Genova;
Conoscevi gia' il Carlo Felice ? Che ne dici ?
Cesare Simonetti
GENOVA PROFONDA

 Conoscevi gia' il Carlo Felice ? Che ne dici ?
Ci ero stata una volta soltanto prima di domenica, per il Macbeth di due
anni fa...e mi piace tantissimo...mi piacciono i palchi che sembran balconi
con le finte finestre illuminate...e quasi mi ci sono affezionata perchč
sembra che mi debba divertire ogni volta che ci torno! peccato che per me
sia un casino inaudito andarci...
Pensa che č l'unica cosa di Genova che conosco...che vergogna, vero?
Salutoni dalle nebbie padane,
Vale

 Pensa che è l'unica cosa di Genova che conosco...che vergogna, vero?
Pensa che io, di Genova, conosco solo, fino ad oggi, l'Acquarium e il porto!!!
Ma dimmi un po'... è stata mantenuta, all'esterno, la struttura architettonica
"storica" dell'edificio?...
Ciao e a presto!
Marco

 "storica" dell'edificio?...
Comunque, ciao Marco eccoti qua, che bello....sto biecamente sfruttando un
portatile e Diosolosa come ho fatto a  configurare il newsreader...comunque
la mia ignoranza genovese non mi permette di risponderti degnamente, perchè
non ho credo di avere ben presente come fosse l'architettura "storica"
(credo che Simonetti ti possa illuminare)...
fuggo, la pausa pranzo è finita...uffa, voglio tornare a caaaaasa!! meno
male che mi hanno regalato un lettore portatile...
Vale

Pensa che è l'unica cosa di Genova che conosco...che vergogna, vero?
Il fascino di Genova - perche Genova "  e'  " affascinante, sta anche
nel suo essere sconosciuta ai piu'. Se la visiti per davvero, e ti
assicuro che ne vale la pena, resterai sorpresa.
By the way : io abito a 500 metri dal Carlo Felice....
Cesare Simonetti

 male che mi hanno regalato un lettore portatile...
Ciao Valentina,
Se i signori della Società del Quartetto si sono decisi ad aggiornare il loro
sito, come pare che sia, con gli imminenti appuntamenti della nuova stagione
sinfonica (fra poco darò un'occhiata), te li manderò via Mail.
Questa sera invece seguirò il Rheingold diretto da Levine in diretta dal Met,
poi ti dirò le mie impressioni.


 male che mi hanno regalato un lettore portatile...
Dimenticavo...
se sarai già tornata a casa, il 4 aprile ci sarà un concerto al Civico; ti
manderò poi il programma via Mail, non appena l'avrò a disposizione.
Intanto lunedì e venerdì prossimo andrò già a seguirne altri due, poi ti dirò.


 se sarai già tornata a casa, il 4 aprile ci sarà un concerto al Civico;
Il concerto si terrà sabato 8 aprile, al Teatro Civico alle ore 21.15 con l'
"Eroica Trio".
In programma musiche di Mozart, Shoedfield (se qualcuno sul Ng sa darmi qualche
notizia su questo autore ringrazio anticipatamente) e Ravel.
Ti manderò quanto prima ulteriori dettagli via Mail


 GENOVA PROFONDA
Mi aggancio volentieri al tuo post Cesare per chiedere anche io
una cosa.
Ho lavorato a La Spezia per otto anni sino al 96. In quel periodo
spesso mi sono recato a Genova per degli spettacoli, (fra l'altro
č uno dei pochi teatri dove fanno lo sconto del 50% ai militari, ahime! io
lo sono, cosicchč potevo con poca spesa permettemi una poltrona)
tra i quali un Nabucco diretto da Oren, una Boheme con la Freni, un Elisir
con Dara ecc. . L'ho trovato bellissimo, con quell'aspetto originale
dei balconi sul proscenio perň con una pessima acustica.
E' stata solo una mia impressione? o me la confermi?
Forse tutto quel legno finisce per assorbire un pň troppo?
Mi piacerebbe sapere se anche tu hai avuto questa impressione.
Ciao
Flavio

 Forse tutto quel legno finisce per assorbire un pò troppo?
E' molto strano quel che dici, anche considerando il fatto che, in quanto
(ri)costruzione recente, l'acustica e' stata accuratamente studiata.
Per quel che ho potuto constatare io personalmente, l'acustica mi pare ottima.
--
=================================
Marco Marcelli - Genova
marc...@libero.it
 [casa]
marco.m...@elsag.it
 [ufficio]
=================================

Forse tutto quel legno finisce per assorbire un pò troppo?
Non sono assolutamente d'accordo : l'acustica del Carlo Felice mi
risulta essere eccellente.
E il legno - se mai - l'aiuta.
Da qualche parte ho letto che in Giappone, proprio per migliotrare
l'acustica hanno spesso abolito le poltrone imbottite lasciando solo
il legno.
Peres ( S come Savona ) era con me al MacBeth : ne fece una recensione
accurata lodando l'acustica.
Chi altri c'e' stato e che ne dice ?
Cesare Simonetti
GENOVA PROFONDA
PS
L'ultima volta che ci sono andato Muti diresse una magica Patetica e
ti assicuro che senza un'acustica eccelllente non si sarebbe ottenuta
una esecuzione cosi' toccante.

 Chi altri c'e' stato e che ne dice ?
io ci sono stato. L'acustica (splendida) mi sembra fra i pregi del vostro
teatro.
Tito

 wrote in message
8bm2kn$8mq$1...@lacerta.tiscalinet.it...

Bah evidentemente mi sbaglio.
Forse quelle sere non ero ben posizionato.
Ho fatto questa domanda perchè mi recai alla Boheme
proprio dopo la riapertura, e mi sembrava strano che non avessero
curato l'acustica.
Evidentemente era una impressione errata. Ad ogni modo il Teatro
è bellissimo e mi auguro di tornarci presto.
saluti
Flavio