Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Doppiaggio Angel

Da 
http://www.vampy.tv/
 :
Angel in Italia 3 Rieccoci a parlare della serie più annunciata, in Italia,
di tutti i tempi. Massimo Corizza ha aggiunto altri particolari alla
notizia di ieri: La notizia mi è stata comunicata da Italia Uno ma dati i
tempi di carestia doppiagifera e di acquisto e messa in onda delle serie
credo che non si preveda un immediato doppiaggio della stessa,
contrariamente a quanto precedentemente comunicato dall'emittente. Bulkaen
riprenderà il ruolo di Angel, Cordelia avrà la stessa voce che aveva in
Buffy mentre per Doyle dovranno essere effettuati dei provini. Per gli
altri e nuovi personaggi vedremo (il sottoscritto ha i tre cofanetti dvd
con i primi tre anni della serie), se avrò novità in merito sarà mia cura
comunicarvele. Non è finita, anche Roberto Leofrigio si è rifatto vivo:
credo di venire a conoscenza, entro pochi giorni, quale sarà la società di
doppiaggio incaricata. Per il resto confermo tutto, il fatto che italia uno
avesse acquistato la serie è evidente, la Fox mi parlava fin dal 2001 di
dover fare Angel (fanno metà per uno con il costo del doppiaggio). I
cofanetti presumo usciranno fine anno o inizio 2004, per la messa onda
idem, tenete presente che con il doppiaggio sono relativamente veloci,
comunque tutto è straconfermato al 101 %. Per ora non possiamo sapere
altro. Ma non dubitate, appena inizierà il doppiaggio, non potrà restare
segreto.
Buffyconaroma (Roberto Leofrigio) questa sera ci sara' un incontro del
gruppo buffyconaroma con probabile presenza anche dell'amico massimo
corizza. l'incontro e' al transilvania pub di Roma (trastevere, via merry
del val).
Per il nostro Buffy Event, tutti i contatti sono stati fissati decideremo
in settimana il programma, abbiamo la benedizione della Fox ma soprattutto
l'autorizzazione per far visionare gli episodi e il giorno dell'evento
tutti i prodotti fox relativi a buffy e gadget saranno messi in vendita ad
un prezzo speciale, con l'aiuto di uno sponsor amico.
Vendite Dvd LA Time ha recentemente scritto: gli show Tv rappresentano
ormai il 10% del fatturato delle vendite dei Dvd. E guardate chi c'è ai
primi posti nelle vendite in Usa:
1) Buffy the Vampire Slayer : Season Three (Fox)
2) Band of Brothers (HBO)
3) Angel : Season One (Fox)
4) Oz : The Complete Second Season (HBO)
5) The Simpsons : The Complete Second Season (Fox)
6) South Park : The Complete First Season (Warner Home Video)
7) The Shield : The Complete First Season (Fox)
8) The Simpsons : The Complete First Season (Fox)
9) Star Trek : The Next Generation : The Complete Seventh Season (Paramount)
10) Six Feet Under : The Complete First Season (HBO)
(Fonte: Nielson VideoScan)
Anche se in Usa sono clamorosamente in ritardo nella pubblicazione dei Dvd
di Buffy e Angel, rispetto all'Europa. Ben diversa la situazione in Italia:
sono ancora pochissime le serie Tv pubblicate e le statistiche di vendita
sono un segreto di stato: la Fox ha ignorato una mia richiesta di
informazioni sulle vendite.
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
*L'oracolo Romulano di Sunnydale* - 
http://www.ussexcalibur.it/
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
 -
http://www.startrekitaliamagazine.it/

del val).
Bah, io odio quel locale....
-- 
Un cielo fioco, la brezza sul volto che asciuga le lacrime, le gote tirate da esse: 
tutto quello che mi resta, tranne il ricordo...