Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Ciani, integrale delle sonate di Beethoven

Ciao a tutti. Premetto che non sono collezionista di interpretazioni
(mi sto cacciando nei guai...:-)
Ho l'integrale di Backhaus - è stata la mia prima collezione delle 32
sonate - ma scusate la bestemmia, non mi piace. Per fare un esempio
(bestemmia n. 2): preferisco l'Hammerklavier di Ashkenazy a quella di
Backaus, troppo pesante per me. (Sento già in arrivo la proposta di
EPURAZIONE dal NG!!)
Mi è stato proposto con entusiasmo Dino Ciani, come perfetto esempio
di equilibrio tra tecnica e differenti intensità emotive necessarie
nelle varie sonate. Purtroppo che non sono riuscito a sentirlo in rete
(nè ho trovato un commento sul Ng :(.
Che cosa pensate di questa integrale? Potreste suggerirmi
eventualmente un'alternativa? Arrau? Brendel (me l'hanno sconsigliato,
sarebbe "freddo"...boh)? Qualcosa che garantisca anche un suono
decente? Richter, Kempff e Gilels, per esempio? Non conosco Schnabel,
ma credo che non riuscirei a tollerare i limiti di quella
registrazione, certo di grande valore storico.
Insomma, sono un disastro :(
Grazie mille
Ludovico
p.s. qualcuno di voi, giustamente, potrebbe dirmi che non è affatto
necessario seguire la strada dell'integrale. Però a questo punto se
c'è gia stata o se si intende formare una COMMISSIONE BEETHOVEN-32
SONATE come la MITICA Commissione Schumann, io aspetto i risultati e
non compro nulla per ora! ;)

 Backaus, troppo pesante per me.
Non la vedo una bestemmia, la Hammerklavier di Ashkenazy a me piace
tantissimo.
Per l'integrale ho dei dubbi sul consigliarti lui, ma sei la registrazioen
di Schnabel ti sembra tropo datata, prova Arrau, o Brendel.
-- 
           Bye
 *^Massimiliano^*
-- 
"Non chiediamo di essere immortali. Chiediamo soltanto che le cose non
perdano tutto il loro significato."
Antoine de Saint-Exupèry

 registrazione, certo di grande valore storico.
Se Richter ha inciso un'integrale (ma io non lo so), credo che sia non
perdere. 
Richter interpreta LvB in modo molto diverso da Backhaus. Accedntua
molto le colorazioni del timbro del pianoforte. Io lo sentii dal vivo e
ne rimasi ammaliato.
Ciao
Rudy

 non compro nulla per ora! ;)
Eh sì. Ci vorrebbe una bella Commissione Beethoven per stilare una lista
ragionata di interpretazioni, sonata per sonata.
ciao
cocco bill

 (nè ho trovato un commento sul Ng :(.
Io te la consiglio vivamente, non solo per la qualità della musica, ma anche
perchè era mio cugino.
N

 perdere.
magari!
purtroppo esistono solo incisioni di sonate "spaiate"

 altalene da paura), Serkin, Casadesus, Arrau, Brendel, Nat, Gulda,
Schnabel.
E naturalmente Pollini.
ciao
cocco bill

 decente? Richter, Kempff e Gilels, per esempio?
Arrau è da conoscere.
Se ti piace Ashkenazy, guarda che è titolare di un'integrale tuttora
reperibile. Anche Gilels è un interprete beethoveniano di grande interesse,
ma non le ha incise tutte.
Quanto alle edizioni storiche, non è sbagliato affrontarle quando già si
conoscono un po' i pezzi, secondo me.
ciao
dR


A me Ciani piace molto. Ho quasi tutte le sue poche registrazioni su LP. Non
sapevo ci fosse un integrale delle sonate di Beethoven, poiché tranne alcune
che ha inciso più volte (n. 4,10,17,25 e 31), le altre non facevano parte
del suo repertorio. Potresti per favore indicarmi gli estremi del cofanetto
della Dynamic?
Grazie
brenno

 Che cosa pensate di questa integrale? 
Chi te l'ha proposta?
Io posso dirti di aver assistito dal vivo all'esecuzione di tutte le
sonate comprese in quell'integrale. Era il 1970, bicentenario
beethoveniano e Ciani le affrontň al Conservatorio di Torino.
Fu per me l'unica integrale live delle sonate di LvB e almeno per questo
le ricordo con affetto. Non ero un ammiratore di Ciani, per cui il mio
giudizio allora non fu favorevole. Ho visto il box in negozio e lě per
lě ho avuto un po' di tentazione, ma solo perché l'ascolto mi farebbe
ringiovanire di ben 33 anni.  Non so come le giudicherei adesso.
E' sicuramente una testimonianza irrinunciabile per chi lo ammirň, non
credo cmq che possa essere considerata un'integrale di riferimento.
Ciao
    Roberto

 Potresti per favore indicarmi gli estremi del cofanetto della Dynamic?
Lo trovi facilmente sul sito 
www.dynamic.it
C'è anche un altro cofanetto Dynamic di 6 CD con parecchie registrazioni
inedite effettuate sia dal vivo che nella sua casa a Ranco d'Angera sul Lago
Maggiore. Non annovera interpretazioni miracolose, sia chiaro, anzi in
alcuni casi si percepisce nettamente il work in progress, ma c'è sempre
tanta di quella contagiosa comunicativa in Ciani che, ascoltando quei CD,
per una volta possiamo anche dimenticarci di rimpiangerne la sorte.
ciao
cocco bill

 non compro nulla per ora! ;)
Non è certo una cattiva idea.
Giovanni
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Insomma, sono un disastro :(
Insomma...:-)))
Bentrovato
Fabrizio

 per una volta possiamo anche dimenticarci di rimpiangerne la sorte.
Bravo!
S.
P.S.
Gli amici di Musicabona pare  se la prendano con calma. Speriamo.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 di Schnabel ti sembra tropo datata, prova Arrau, o Brendel.
Quante registrazioni delle sonate eseguite da Schnabel esistono? Come
sono i cd Naxos usciti recentemente?
st.


 di un collage di esecuzioni live fatte in tempi e teatri di versi.
L'ho già scritto nell'altra risposta. Ciani affrontò l'Integrale
beethoveniana al Conservatorio di Torino nell'ottobre/novembre 1970.
E' la registrazione di quei concerti, cui assistetti di persona.
E' passato troppo tempo perché io esprima un giudizio in merito.
Non mi spiacerebbe però riascoltarla, un po' per tornare indietro nel
tempo, un po' per rivedere la mia valutazione d'allora.
Ciao
    Roberto 

 sono i cd Naxos usciti recentemente?
Non li ho sentiti mai, ma ne parlano bene.
Dovrebbero essere remasterizzati.


 Dovrebbero essere remasterizzati.
Restaurate dal "mago" Mark Obert-Thorn.


 Restaurate dal "mago" Mark Obert-Thorn.
a proposito, segnalo che il suddetto frequenta abbastanza
regolarmente il ng rec.music.classical.recordings, postando
con il nick "transfrguy" (ma firmando con nome e cognome).
ciao
c.


 sono i cd Naxos usciti recentemente?
Io non li ho sentiti, ma le critiche viste qua e là parlano di un risultato
tecnico straordinario.
Giovanni


 Se vuoi veramente un'altra integrale, sě, Arrau.
Posso chiederti perchč secondo te proprio Arrau? Ci sono pezzi in cui
eccelle? Mi pare che nel nuovo cofanetto ci sia un cd bonus con le
Variazioni Diabelli. Come sono? Se non avessi pudore, ti chiederei
com'č la sua Appassionata, l'Hammerklavier...Basta, mi ritiro in buon
ordine...
Ciao, grazie
Ludovico

 reperibile.
Si può dire in due parole qual è la differenza tra i due? A me
Ashkenazy piace, ma a volte mi sembra un po' freddino. E Beethoven
IMHO trasmette calore, forza, passione, suggestione, dolore, tenacia,
ribellione, delicatezza...
BENE, abbiamo trasmesso: La Fiera delle banalità
(Scusate)
Ciao
Ludovico

 Fabrizio

 Giovanni


 Anche quella su Pearl è sempre la stessa registrazione.
ehm ho dimenticato il punto di domanda.


 ribellione, delicatezza...
Giustissimo! Valido tecnicamente, ma freddino. Allora ti suggerisco il senza
dubbio più caloroso Brendel, ho quella degli anni70 e la trovo molto bella.
A proposito: il secondo ciclo di Barenboim, quello DGG, è da considerare?


 ehm ho dimenticato il punto di domanda.
Sì, è la stessa. L'avevo dimenticata nell'elenco. Ribadisco che Schnabel ha
registrato una sola integrale delle sonate di Beethoven. Dovrebbe esistere
un'incisione di due o tre sonate fatta successivamente, a fine carriera, ma
non la conosco e credo che Schnabel non ne avesse autorizzato la
pubblicazione, avvenuta solo dopo la morte.
Sull'integrale di Schnabel c'è un lungo e interessante articolo sul numero
145 di Musica di aprile 2003.


 Il doppio Decca con le ultime cinque sonate di LVB.
Se č tratto dall'integrale, deve trattarsi dell'incisione di fine anni '60,
dalla quale partě l'integrale. Decisamente buona.
Pollini comunque č un'altra cosa; non saprei se meglio o peggio, diversa. Da
ascoltare.
dR

 per te che gli altri non hanno?
Grande umiltà di fornte al testo,
fedeltà, precisione.
Ciao!
Fabrizio

 145 di Musica di aprile 2003.
Recuperato, molto interessante, grazie. Non sapevo poi fosse la prima
integrale registrata in assoluto.


 Mi pare che nel nuovo cofanetto ci sia un cd bonus con le Variazioni
Diabelli. Come sono?
Le ha registrate nel 1985, dopo circa 20 anni dall'integrale. Che dire? A
parte l'ammirazione per un'ottantaduenne che ha ancora la lucidità mentale e
le energie fisiche per affrontare un'opera del genere, direi che rappresenta
più un suo traguardo personale che altro. Tra parentesi non capisco come
mai, visto che sono state pubblicate in un'altra edizione con i concerti,
non siano state incluse anche l'op.34, 35 e WoO 80. Proprio roba da
markettari.
ciao
cocco bill