Newsgroup: it.hobby.giochi.gdr.dnd
Titolo: tutti si prostino davanti Dadothulhu

http://www.dicecollector.com/D20_OPAQUE_SHARP_SOLID_HUGE.jpg
il possente
il destino rotolante
--
ciao, fabio
www.uaar.it
 (ateismo agnosticismo razionalismo)
www.colonnedercole.it
 (libro Frau Sardegna=Atlantide=Scheria)
http://it.groups.yahoo.com/group/oricalco/
 (forum su detto libro)
GDR: 
www.hovistocose.it
 (negozio online) 
www.fadingsuns.it

...


> il destino rotolante
--
regards, fabio

usare il http: //
freetranslation.com
 di leggere e scrive l'italiano
Just one advice: don't use Freetranslation!:-PP
The resulted translation is impossible to understand:-P
I think nearly everyone that uses Newsgroup could understand english,
so better to write in english, IMHO.
I hope my english is better than the italian of Freetranslation:-PP
Nymerios,
Signore dei Misteri e  dei Segreti
- Better to save the Mystery
than surrender to the Secret -
Neutral Good Elf Mage Bard
Follower Of Mystra
IHGGDer #131
Membro n.8 della Gilda AntiHalfling di Ihggd

 usare il http: //
freetranslation.com
 di leggere e scrive l'italiano
Wow!
Welcome to this newsgroup, Mr. Cook!
Sorry if you think it's been unfair to talk about your site in this ng.
Obviously each gamer is always interested in dices, and your site is so...
terrific! That's why the link has been posted here: to share the possibility
to give a look at your great collection.
If you'd like to, we could translate and send each comment to dicecollector
appeared here.
Bye,
Myszka
--
Stimato e Orgoglioso membro della Gilda Halfling di ihggd
Co-fondatore della D.A.D.I. & ricercatore in Filosofia del Dado
Mezzomaster della vecchia e rovinosa scuola dei SenzaPx
su ihgg: #987 - su ihggd: #82

appeared here.
Penso la tiratina d'orecchie a Fabio sia stata fatta perchč aveva
postato il link che inviava a una pagina nel mezzo del sito e non
nella homepage. In genere i webmaster si incavolano per questo, perchč
la gente cosě naviga il loro sito ma non dall'homepage, avendo quindi
meno pubblicitŕ.
Non so se Mr. Cook intendesse questo perchč purtroppo si č espresso in
fenicio antico causa traduzione automatica  invece che in italiano o
in inglese:-/


meno pubblicità.
si penso pure io che il problema sia stato questo :)


 Nymerios,
Ciao,


> dice collection
Thanks ... I only have one more hurdle to cross and then I should have
the record

Neat ... Another Neutral Good Bard ... 
I have been playing mine since 1st Edition ... 
Nifton - 16th Level Neutral Good Herald (Human) - Follower of Cuthbert
and Celestron (Spelljammer)

si penso pure io che il problema sia stato questo :)
Invece mi sa che Freetranslation c'ha fregato tutti, Kevin incluso..
gente, scrietegli qualcosa di esplicativo anche voi che io ho un po'
di ruggine.. e pensare che tra dieci giorni parto per la Scozia.... mi
devo rimettere assolutamente in funzione... 


the record
I think you did'nt understand that,  because many wrote in italian,
but in this NG we like your website and dicecollector very much!


devo rimettere assolutamente in funzione...
vedi che succede a comprare i manuali italiani :P


the record
let us know when you make it :)
--
regards, fabio

vedi che succede a comprare i manuali italiani :P
Beh, non è che sono il solo arrugginito.. ti ricordi a cosa servono le
S in fondo alle parole inglesi, caro?:-PP
Quando tornerò dalal Scozia sarò un madrelingua... pensare che è
considerata la Sardegna del Regno Unito.. chissà se riuscirò a farmi
capire...


Myszka
Thank you ... 
My message should have read ... 
Please feel free to visit my website ... If you have any questions please email me 
Obviously 
freetranslation.com
 butchered my message

capire...
dipende da dove vai e con chi parli
le isole esterne parlano gaelico quindi non ti capiscono e punto,
glasgow e edimburgo parlano un'ottimo inglese (salvo i quartieroni
popolari)


If you have any questions please email me 
have you realized any dices in wood?
--
regards, fabio

 popolari)
Ehm io sono stato in Scozia vari anni fa e allora non parlavo benissimo
l'inglese perň direi che almeno finchč non ti abitui all'accento, non si
capisce NULLA. Le parole sembrano solo vagamente la stessa lingua ma vengono
pronunciate in modo completamente diverso :-)
Loro piů o meno ti capiscono, il problema č che tu non capisci molto loro
:-)
Buona fortuna :-)
ciao
Satana

 Obviously 
freetranslation.com
 butchered my message
!!!
well, it was translated as "please WITHOUT TACT to visit my website".
it apparently understood free = without and feel = sense of touch (feel-
free, like sugar-free)... wonderful... and even more so since the Italian 
phrase could be understood as something like "please (you) tactless, to 
visit my website (use) 
http://www.dicecollector.com
"... :)

 Obviously 
freetranslation.com
 butchered my message
That's it. The problem has been solved, anyway :)


...

Yes ... but only 6 sided dice ... so far

Buona fortuna :-)
cmq la scozia e' molto bella


popolari)
Glasgow.
M'hanno detto che per rimorchiare una ragazza meglio offrirle una
birra che regalarle un mazzo di fiori, è vero?:-P
BTW, che c'è da vedere?
Edimburgo a 1h di treno da Glasgow, Le Highlands e relativi castelli
dovrebbero essere abbastanza vicini...


Loro più o meno ti capiscono, il problema è che tu non capisci molto loro
Azz.. mettetevi daccordo.
Boh, forse l'accento è direttamente correlato alle corde vocali
annegate nella birra:-PP


dovrebbero essere abbastanza vicini...
ma ti serve un mezzo, ad edimburgo col treno e' comodissimo anche se
non economicissimo


:-)
ma e' giusto
in fin dei conti non sono inglesi (e vagli a dire "Iu ar inglish" che ti
uccidono a colpi di claymore... =)
-- 
Fabio "DrDivago" Cavallin
«Nulla potra' mai togliere ad un uomo
la sua capacita' di sognare ed immaginare...»
IHGGer immortal #131          IFTB poster #21
mailto:
drdi...@supereva.it
mailto:
qi...@inwind.it
La mia Home Page 
http://spazioinwind.iol.it/divago/

non economicissimo
Non c'è un bus o un treno che porta in certi posti? Gita organizzata
di un giorno/due?
Non ci penso neppure a noleggiare un'auto: faccio 10 m e 23 incidenti,
ho paura che non riuscirei a fare un viaggietto guidando
contromano...:-P


contromano...:-P
non c'e' problema subito fuori glasgow le strade sono praticamente a
corsia unica, specie sulle isole :)


 capire...
E tu parla in dialetto ! ;-P
--
"Fly, my Ufo Robot in the sky  
because the adventure's in my mind  
my Ufo Robot in the sky, my Ufo Robot in the sky"
IHGGerD #83
Membro n°1 della Gilda AntiHalfling di Ihggd
Uno dei master senza PX.

 dovrebbero essere abbastanza vicini...
Io ci vorrei andare questo inverno... poi mi dici com'è! 


 sia gia' scappato. Peccato.
Sinceramente io non ci ho capito quasi una cippa di quello che ha
scritto! ^^


Io ci vorrei andare questo inverno... poi mi dici com'è! 
Ok, posterò un report=)
Nymerios,
Signore dei Misteri e  dei Segreti
- Better to save the Mystery
than surrender to the Secret -
Neutral Good Elf Mage Bard
Follower Of Mystra
IHGGDer #131
Membro n.8 della Gilda AntiHalfling di Ihggd

Io ci vorrei andare questo inverno... poi mi dici com'è! 
freddo!
e cmq edimburgo fa molto cartolina turistica IMHO


sentita birra migliore.:-P
vero
in scozia e' meglio il whisky diverso per ogni isoletta...


 Ok, posterò un report=)
Bravo ^^
Ti stavo per chiedere che facevi quest'estate, visto che volevo fare un 
saltino giu' a firenze un weekend... ^^''
    	Paolo

Io ci vorrei andare questo inverno... poi mi dici com'è! 
bwaaaaaaaahhhhh
io sono anni che sogno di andare in scozia, higlands, paesaggi da
favola...
per il momento sono riuscito ad ottenre un "irlanda" che di certo non e'
lo stesso ma ci si avvicina... =)


 Io ci vorrei andare questo inverno... poi mi dici com'è!
BRRR
quando andai in irlanda incontrai in treno due tizi che erano di ritorno
dalla scozia. era agosto, e loro erano dovuti scappare perche' faceva troppo
freddo!
avevano portato _solo_ le giacche a vento, dissero ;)
Ciao,


 avevano portato _solo_ le giacche a vento, dissero ;)
L'agosto dell'anno scorso non fa testo io sono andato in Bretagna e non ho
mai avuto tanto freddo in vita mia :-) Cmq andare in Scozia in inverno è
rischioso in effetti... rischio di congelamento :-)
ciao
Satana

saltino giu' a firenze un weekend... ^^''
Dal 31 luglio sono a Firenze.. sicuramente per la prima settimana di
agosto... poi vorrei andare al mare a scrocco da qualche amico o in
campeggio... mi hanno invitato in diversi/e, sentirò chi è ancora
disposto a sopportarmi (prima le donne, ovviamente).
Per cui se ti capita di venire in quei giorni o a fine agosto mi
trovi...
L'unico problema è che eventualmente non saprei dove metterti a
dormire: in casa mia abbiamo una soffitta/camera degli ospiti, ma
adesso è inagibile per via del caldo, avevo il PC là, l'ho dovuto
spostare per poterci stare più di 10 sec di fila.
Lo studio di Pippo è affittato, adesso...
Se trovo un modo di sistemarti te lo dico, ma in questo periodo è
dura... magari poi ne parliamo via mail in privato se per caso decidi
di passare...


dispiace) ^_^
Certo, nessun problema.


avevano portato _solo_ le giacche a vento, dissero ;)
MMh.. confortante.
Cmq per al cronaca adesso là sono 20 gradi circa di giorno.
Oggi pomeriggio nel cortiletto di casa mia (FI) oltre 38°C mi dava il
termometro....
Nymerios,
Signore dei Misteri e  dei Segreti
- Better to save the Mystery
than surrender to the Secret -
Neutral Good Elf Mage Bard
Follower Of Mystra
IHGGDer #131
Membro n.8 della Gilda AntiHalfling di Ihggd

lo stesso ma ci si avvicina... =)
Se riesco mando le foto zippate o le metto online per darti un
surrogato a mo' di calmante:-PP
Nymerios,
Signore dei Misteri e  dei Segreti
- Better to save the Mystery
than surrender to the Secret -
Neutral Good Elf Mage Bard
Follower Of Mystra
IHGGDer #131
Membro n.8 della Gilda AntiHalfling di Ihggd

 Eheheh... ti saprò dire com'è la rossa scozzese...
Buona, .... e molto! 8-D
[snickt!]
#####################################
Ciao dal Witchunter Cthulhu ;-E
AKA Hambut Chubb-Baggins of Pincup
Membro n°11 della Gilda AntiHalfling di IHGGD
#####################################

 e' lo stesso ma ci si avvicina... =)
Secondo me l'Irlanda è pure meglio ... comunque immagino sia una questione
di gusti. ^__-


 contromano...:-P
Perchč, anche in Scozia si sono dimenticati di spostare il volante?
Se ho qualcosa contro gli Halfling?
...dovrei avere uno spray...


 Buona, .... e molto! 8-D
E le rosse scozzesi?
Se ho qualcosa contro gli Halfling?
...dovrei avere uno spray...


 E le rosse scozzesi?
LOL
Niente male, ma meglio quelle irlandesi! ^__-


Niente male, ma meglio quelle irlandesi! ^__-
Meglio una stout irlandere.
    	Paolo
PS: ma si parlava di birra o di donne? ^^

 PS: ma si parlava di birra o di donne? ^^
BTW si parlava di donne .... ^_^


 PS: ma si parlava di birra o di donne? ^^
Di donne... ^_^ 
--


 Di donne... ^_^
Ragazzi non vorrei uccidere le vostre illusioni ma io sono stato 15 giorni in scozia
e ho notato che...
Le colline sono belle
I castelli sono belli
Hanno dei bei negozi di giochi di ruolo
la birra non me la davano perchč avevo 17 anni
ma
In 15 giorni di vagare tra Edinburgo e Glasgow e dintorni ho visto una, dico una,
ragazza decente.
Il cibo č quanto di piů abominevole si possa immaginare
Piove sempre, in qualsiasi stagione
Glasgow č il posto piů triste sulla faccia della terra
Gli scozzesi in genere sono simpatici come un calcio nelle p&%/ e probabilmente se ci
provi con una donna (ammesso che ne trovi una decente) colgono l'occasione per
castrarti.
Non che abbiano bisogno di scuse per scatenare risse, BTW...
ciao
Satana

Non che abbiano bisogno di scuse per scatenare risse, BTW...
il popolo eletto.
almeno l'ambiente da loro riflette il vero aspetto del mondo :/
-- 
Learn to love
Love to live
And learn to love living
     :(
    Domon

 almeno l'ambiente da loro riflette il vero aspetto del mondo :/
Diciamo che si vede che i romani lě non sono arrivati a civilizzare :-P
:-) e gli inglesi ovviamente non potevano essendo poco civili di loro :-)
ciao
Satana

 una, dico una, ragazza decente.
La mia amica scozzese e' un grande tocco di gnoccolona, e di cognome fa 
Murphy (e la sua famiglia ha anche un tartan...).
In Irlanda a me e' andata bene perche' mi piacciono le rosse ^^
    	Paolo

 In Irlanda a me e' andata bene perche' mi piacciono le rosse ^^
L'Irlanda secondo me č meglio in tutto. Cmq non dico che non esistano belle ragazze
in Scozia ma non aspettatevi che ce ne siano frotte perchč non č cosě, anzi imo
mooolto meno che in Italia
ciao
Satana

E le rosse scozzesi?
Spero di scoprire piů quello che la birra,.. cmq in alternativa avrň
conforto alcolico=)
Nymerios,
Signore dei Misteri e  dei Segreti
- Better to save the Mystery
than surrender to the Secret -
Neutral Good Elf Mage Bard
Follower Of Mystra
IHGGDer #131
Membro n.8 della Gilda AntiHalfling di Ihggd

Non che abbiano bisogno di scuse per scatenare risse, BTW...
LOL
VI saprò dire:-PP
Nymerios,
Signore dei Misteri e  dei Segreti
- Better to save the Mystery
than surrender to the Secret -
Neutral Good Elf Mage Bard
Follower Of Mystra
IHGGDer #131
Membro n.8 della Gilda AntiHalfling di Ihggd

 L'Irlanda secondo me è meglio in tutto.
WHOOOAAAAAA!!!!!!!
La folla è in delirio .... ed è standing ovation per Satana!!!!!!
Scherzi a parte ... I agree! ^___-


 conforto alcolico=)
Mi sa che hai le idee un po' confuse ... perchè non provare a fare entrambe
le cose, d'altronde sei in vacanza, no? 8-D


le cose, d'altronde sei in vacanza, no? 8-D
Beh, in genere il troppo alcol crea dei problemi in certe
questioni:-PPP
Cmq ho deciso di seguire il tuo suggerimento, almeno finchč qualche
scozzese no mi mette le mani addosso oppure il troppo alcol mi fa fare
cilecca:-PP


 cilecca:-PP
Occhio perchè sembrano piuttosto incazzosi/e.
8-)


Scherzi a parte ... I agree! ^___-
Me too ^^
    	Paolo
PS: che bello, mi sneto legittimato a fare un post "me too" ^^

 PS: che bello, mi sneto legittimato a fare un post "me too" ^^
^_^


 >     Paolo
Ok grazie per l'apprezzamento e il supporto morale :-)
Poi Nymerios ci dirà come ha trovato la Scozia... A me è piaciuta ma gli abitanti imo
non sono il massimo della simpatia :-)
ciao
Satana

 ha scritto nel messaggio news:_SvRa.83911

Posterò un report, promesso!
Mi sa che più che altro conoscerò italiane e europei, pochi scozzesi,
cmq se mi capita vi dirò che impressione mi fanno=)
Nymerios,
Signore dei Misteri e  dei Segreti
- Better to save the Mystery
than surrender to the Secret -
Neutral Good Elf Mage Bard
Follower Of Mystra
IHGGDer #131
Membro n.8 della Gilda AntiHalfling di Ihggd

 gli abitanti imo non sono il massimo della simpatia :-)
Ci sono stato troppo poco ... non ho potuto valutare. Mi rifarò 8-)


 Satana
Ciao,
Myszka
--
Stimato e Orgoglioso membro della Gilda Halfling di ihggd
Co-fondatore della D.A.D.I. & ricercatore in Filosofia del Dado
Mezzomaster della vecchia e rovinosa scuola dei SenzaPx
su ihgg: #987 - su ihggd: #82