Newsgroup: it.hobby.giochi.gdr.dnd
Titolo: Ravenloft ritorna.. 25 Ed, che farete?

Salve!
Una domanda a quelli della 25 Edition. Visto che quelli della Arthaus Inc
(licenziaria della White Wolf) hanno acquistato dalla WotC i diritti di
pubblicazione e creazione riguardanti il mondo di Ravenloft e che annunciano
un nuovo manuale base (in stile Domini del terrore) fatto per la 3a Edizione
di D&D in uscita dopo la metà del 2001, insieme ad altri supplementi
(probabilmente atlanti storico-geografici dei vari domini e il Children of
the Night: Demons), voialtri che intenzioni avete? Tradurrete questo
materiale e lo pubblicherete, oppure vi concentrerete solo su Forgettable
Realms e Greywok?
Illuminatemi..
DM

 Realms e Greywok?
^_____^ Forgettable Realms è un capolavoro...
--
Diego Martelli aka Lord Magic
(
diego.m...@libero.it
)
Signore e Padrone della Torre del Mago
(
http://digilander.iol.it/latorredelmago/
 )
Orgoglioso Membro IHGG n° 797
Speranzoso Membro IHGG.DND n° 7
Socio GiAD&DEM n° -4i
Ufficiale Tattico sulla USS Pendragon
Co-Fondatore della Scuola del Falco Tridentuto
"The exctasy of battle takes me where the falcon flies"

una cosa tipo Star Wars per intenderci.
Dovrebbe essere un'ambientazione a parte che per essere giocata avrà
bisogno di D&D3E, Star Wars, Wheel of Time o Call of Cthulhu (o delle
regole della OGL sul sito 
www.opengamingfoundation.org
), non sarà un
gioco completo come questi citati.
Ravenloft verrà trattato come ambientazione generica per il d20 System
alla stregua di Scarred Lands della Sword & Sorcery, Dragon Lords of
Melnibone della Chaosium, The Foundation della Frog Games, ecc. ecc.
Cosa ben diversa da Greyhawk, Forgotten Realms (entrambi Wizards of
the Coast) e Kingdoms of Kalamar (della Kenzer&Co.) che verranno
sviluppati appositamente per D&D3E.
Comunque dalla FAQ apposita non risulta chiarissimo, ma uno dei punti
dice espressamente che "Full character generation rules won't appear
in core book", quindi non sarà un prodotto completo come gli altri
sopra menzionati, sebbene a quanto pare verrà pubblicato con
l'etichetta Wizards of the Coast, come viene detto in un altro punto
della FAQ "The new Ravenloft will use the D20 rules and be an
officially licensed product from Wizards of the Coast".
La cosa interessante è che il progetto pare di ampio raggio, visto che
sono già previsti numerosi supplementi, "The first product will be a
Ravenloft core rulebook, completely updated to 3rd Edition rules. This
will be followed by a setting expansion including a DM screen, and a
Ravenloft specific monster manual."
Per maggiori informazioni visitate il sito del Kargatane
(
www.kargatane.com
).
Personalmente visto che Ravenloft non è che mi dispiaccia del tutto, e
la Arthaus ha collaborato principalmente su Changeling, Trinity e
Mage: The Sorcerer's Crusade, penso che lo metterò nella mia wish list
:)
Chissà se qualcuno penserà di fare lo stesso per Dark Sun
(
www.athas.org
) o Dragonlance (
www.dl3e.com
)? Cmq per Dark Sun è
prevista per l'estate 2001 la pubblicazione di tutto il materiale per
strutturarvi una campagna con le regole di D&D3E (manuale del
giocatore, del master, dei mostri e diario del Vagabondo! :), mentre
il sito di Dragonlance pare abbastanza attivo e si può fregiare di
essere gestito direttamente da Tracy Hickman, uno dei due maggiori
sviluppatori dell'ambientazione.
Per ora questi sono i due siti più attivi e che hanno già iniziato a
lavorare seriamente.
Tanto per completezza cito anche i siti ufficiali dedicati a Mystara
(
www.dnd.starflung.com
), Birthright (
www.birthright.net
), Spelljammer
(
www.darkwoodforest.com/rpg/compendium/
) e Planescape
(
www.planewalker.com
). Tutti questi siti sono a livello amatoriale,
sebbene sia il sito di Mystara che quello di Birthright hanno avviato
da tempo delle Mailing List dedicate allo sviluppo delle due
ambientazioni per D&D3E, sebbene i lavori, come dire, languono un po'
(per Birthright esiste un documento di conversione non ufficiale
arrivato alla versione 1.2, ma non è detto che sarà il testo
definitivo... cmq è potrebbe essere un ottimo palliativo per quella
che per me è e rimane un'ottima ambientazione... sicuramente bisognerà
aspettare l'uscita del Manuale per gli Alti Livelli per poterla
sfruttare a pieno, in quanto li verranno riportate molte delle regole
sulla gestione dei domini già presenti nella scatola base di
Birthright e ora trasportate alla nuova edizione di D&D).
Per ora mi pare che solo il sito dedicato a Dark Sun abbia prodotto
materiale ufficiale per l'ambientazione (il "Wizard's Spell
Compendium" e "Villages of the Wastes", mentre gli altri siti hanno
prodotto perlopiù materiale di qualità amatoriale, anche se ci sarebbe
da discutere sull'amatorialità degli Almanacchi di Mystara, visto che
alla loro stesura ha collaborato anche Bruce Heard, uno dei principali
artefici dello sviluppo dell'ambientazione).
Per Ravenloft esistono i vari libri della serie "Book of S", che
contengono materiale sia per il Semipiano del Terrore che per Masque
of the Red Death.
Ah, giusto per la cronaca, tra le varie ambientazioni viste finora, il
mio gusto personale sta molto apprezzando le Scarred Lands della White
Wolf, manuali stupendi a costo relativamente contenuto e ambientazione
interessante. Tra le proposte non Wizards of the Coast è sicuramente
la più interessante, se la Arthaus (che è sussidiaria della White
Wolf) mantiene gli stessi standard della Sword & Sorcery, per
Ravenloft promette bene.
Per quel che mi riguarda darei anche un'occhiata ad Harnworld della
Columbia, ma dipende quanto e quale materiale verrà ristampato, e
soprattutto il costo e la reperibilità. Il resto della produzione d20
System, finora mi è parso tutto o quasi robetta di scarsa qualità.
--
That's all folks! Enjoy your game and think...
"Vuoi ridurti un giorno come uno che solo dice cazzate? No? Se vuoi
evitarlo, intraprendi viaggi con la tua fantasia, amplia i tuoi
orizzonti! Prova nuovi giochi di ruolo e vedrai!"
			Michele Bonelli di Salci (02/06/00 11.56)
Power-IHGGer IMMORTAL #816 (
www.treemme.org/ihggol
);
ihggeRomano #17 (
www.egroups.com/group/ihggeRomani
);
socio Reindeer Corporation (
www.gilda.it/reindeercorporation
);
redattore di 
www.roleplaying.it
, 
www.telstar.it
, 
www.gamenet.it
creatore di 
http://members.xoom.it/Carnamah
ICQ: MBdS #29324394 ; IRC: |MBdS| channel #gdr

 System, finora mi è parso tutto o quasi robetta di scarsa qualità.
Concordo. E' però interessante notare come le previsioni peggiori sul
fenomeno d20 (mari di schifo e nessun vantaggio reale per i giocatori nè sui
prezzi nè sulla qualità) si stiano dimostrando errate, visto l'uscita di
qualche perla. Aspetto di leggere Dragonlords of Melnibonè, e a dire il vero
ho pure una certa aspettativa per Deadlands D20...  ^__^


sviluppati appositamente per D&D3E.
ciao, ho guardato su amazon per quanto riguarda Scarred Lands della S&S ma
ho trovato solo il supplemento per le creature e per gli spell
esiste il manuale dell' ambientazione ( intendo città, personaggi famosi,
flora, fauna )

ho pure una certa aspettativa per Deadlands D20...  ^__^
mah, insomma... non vorrei dire, ma a parte questo Scarred Lands, e
forse Dragonlords of Melnibone (ma non credo ci sarà da fare i salti
di gioia a riguardo, cmq mi arriverà solo il mese prossimo :(, finora
non si sono visti prodotti eclatanti. Lo stesso Scarred Lands rischia
di passare inosservato per lo strano modo in cui è presentato al
pubblico (prima il manuale dei mostri, poi quello sulla magia, poi un
mini-atlante sul mondo, poi un nuovo manuale dei mostri).
Svantaggi per i giocatori non ci sono, ma sicuramente il mercato nel
suo complesso ne viene danneggiato perchè molte delle case editrici
vedono il loro spazio sugli scaffali sommerso da questo materiale, che
poi molte ditte concorrenti partecipino, beh, è ovvio... ma non penso
che la Alderac o la Fantasy Flight Games faranno molti soldi con
questi prodotti piuttosto che con il gioco di carte della Leggenda dei
Cinque Anelli o Diskwars, tanto per citarne due... e non credo che
Scarred Lands venderà più di Vampiri alla White Wolf (forse Ravenloft
gli andrà bene).
Mah, vedremo, continuo a dire che per ora la stragrande maggioranza
del materiale uscito ce lo saremmo potuto risparmiare e risparmiare
l'abbattimento di tanti alberi dell'Amazzonia (perchè quella non E'
carta riciclata!!!).
Facessero come fanno altre ditta che pubblicano i .pdf online da
scaricare a pagamento... quella mi pare un'ottima via (anche se con
tutti i problemi di distribuzione legati :(


 tutti i problemi di distribuzione legati :(
Purtroppo la distribuzione on-line ha appunto il problema di limitare
drasticamente il bacino di utenza... e per quel che riguarda l'utilizzo di
carta, è un falso risparmio perchè poi la gente se li stampa per leggerli e
giocarci (il risparmio è forse nel fatto che essendo comprati da meno
persone vengono stampati meno spesso... ma non credo sia questo il punto).


 ha scritto:

deve ancora uscire, se non sbaglio il mese prossimo o a maggio, ora
non ricordo... cmq è già possibile ordinarlo tramite il sito della
Sword & Sorcery (
www.swordsorcery.com
) o da quello della White Wolf
(
www.white-wolf.com
).
Sarà un libro piccolo di 32 pagine dal prezzo contenuto ($8,95, circa
20.000 lire) con mappa a colori, niente di che, però unito ai due
Creature Collection e al Relics & Rituals forma un tutt'uno abbastanza
fruibile (e soprattutto con i manuali in HC che sono molto ben
fatti)... visto che i supplementi sono riciclabili per qualsiasi
ambientazione, IMO, varrebbe pure la pena farne la spesa, soprattutto
il Relics & Rituals che aggiunge molti incantesimi, prestige class e
artefatti... non che non ci si viva senza, eh, però sicuramente
saranno più utili, IMO, al giocatore medio di D&D di un Dragon Lords
of Melnibone o di una nuova edizione di Ravenloft.
Per il supplemento geografico, beh, avrei preferito un altro HC, ma
così almeno non si fa scappare il pubblico (spero solo che sia fatto
meglio del Gazetteer di D&D per Greyhawk, abbia più "carne", anche se
dato lo spazio a disposizione ne dubito fortemente).


 di Ravenloft. [...]
Senza polemiche, chi o cosa sarebbe un "giocatore medio
di D&D"? Fa il paio con l'italiano medio delle traduzioni? :-\
--
Maurizio Vaggi

persone vengono stampati meno spesso... ma non credo sia questo il punto).
Non lo so. Sicuramente noi paghiamo anche la rilegatura, la
distribuzione e tutto il resto. Non so... a volte ritengo che avere il
manuale Hardcover, tutto colorato e plastificato sia un di più
inutile.
Voglio dire... la confezione aiuta, però quello che conta sono i
contenuti, no? :)


di D&D"? Fa il paio con l'italiano medio delle traduzioni? :-\
Intendo dire che al giocatore di D&D risulterà più utile un manuale
generico con una piccola dose di informazioni legate all'ambientazione
piuttosto che un supplemento geografico/storico con presenza di nuove
regole strettamente legate ad una nuova ambientazione. Se io gioco a
Birthright, per quanto possa trovare bello Dragonlords of Melnibone so
che ne farò ben poco uso, mentre nei prodotti per le Scarred Lands
posso trovare materiale in larga parte riciclabile (cosa che con il
supplemento dedicato al mondo di Elric troverei molte maggiori
difficoltà).
Allo stesso modo sarà molto più utile al giocatore comune (che non
impiega un'ambientazione ufficiale) un Monsters of Faerun, piuttosto
che un che so, D&D Gazetteer. Ritengo per esempio che l'acquisto del
Creature Collection o del Relics and Rituals delle Scarred Lands
sarebbe molto più utile dell'acquisto di Dragonlords of Melnibone.
Allo stesso motivo sconsiglierei l'acquisto dello Scarred Lands
Gazetteer: Ghelspad, in quanto modulo prettamente geografico.
Poi se affrontiamo il discorso dal lato puramente collezionistico
(come faccio io per i miei acquisti PERSONALI), allora la prospettiva
cambia... e allora sicuramente consiglierei l'acquisto dei vari Star
Wars d20, Wheel of Time d20, Call of Cthulhu d20, D&D Gazetteer,
Scarred Lands Gazetteer: Ghelspad, Ravenloft d20, Dragonlords of
Melnibone e chi ne ha più ne metta.
Non ho capito invece il riferimento alle traduzioni. ?__?


 20.000 lire)
A cui bisognera' aggiungere le esose spese di viaggio che lo faranno
schizzare a prezzi assurdi.
-Stefano

 sviluppati appositamente per D&D3E.
Ok, su questo non ci piove, però io avevo chiesto quale sarà l'atteggiamento
editoriale della 25 Ed verso la nuova campagna di Ravenloft pubblicata da
Arthaus/WW... avete la licenza per tradurla in italiano e pubblicarla? MA
soprattutto, avete VOGLIA di farlo e di supportare questa campagna oltre a
FR (visto che avevate puntato proprio su FR e RL quando iniziaste a tradurre
per la 2a Ed..)?
DM

per la 2a Ed..)?
Questa è una decisione che deve essere ancora presa. Per ora l'idea
PARE essere quella di concentrarsi sul materiale ufficiale per D&D
prodotto dalla Wizards of the Coast e in particolare sui Forgotten
Realms.
In questo caso solo l'editore può rispondere, le mie sono solo
supposizioni: l'unica cosa che so per certa è che c'è stato un
interessamento per Dragonlance da parte della 25 Edition, ma in
concreto per ora ci si attiene alle uscite americane della WotC (e non
scordate i videogiochi della Interplay). Non c'è tempo materiale,
credo, per occuparsi anche dei prodotti delle case editrici minori
(già da tempo peroravo la causa di Dragonlords of Melnibone e Scarred
Lands, ma per ora non hanno e non credo che porteranno nuovi frutti).


di ottima qualità non ci credo neppure se lo vedo...
gauradati la preview di come hanno gestoto i mezzi giganti e godi !
-- 
saluti,
 Domon_Kashu
  fratello karmico di Kaz
/%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%\
%%%%%- "Toho Fuhai satsyou no ougi... sekiha ! tenkyouken !" -%%%%%
%%%%- IHGGer #993 - IHGGerD #8 - primo fan di Super robot War -%%%%
%%%%%%%%%- adepto della Celtica Scuola Milanese di Tokio -%%%%%%%%%
\%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/

ho pure una certa aspettativa per Deadlands D20...  ^__^
pare che DLOM sia fatto bene. la prima recensione che ho visto ne
parlava bene...


 Non ho capito invece il riferimento alle traduzioni. ?__?
Era una frecciatina! Faceva il paio con un precedente thread
dove si dibatteva delle traduzioni più o meno sensate dei nomi
di villaggi, città, e così via. ;-P
--
Maurizio Vaggi

di villaggi, città, e così via. ;-P
ah, simpatica...
