Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Tristan und Isolde a Torino

Ancora cinque rappresentazioni torinesi del Tristano... vi ho assistito  
domenica e ne sono rimasto molto impressionato.
Le scenografie di David Hockney sono coloratissime e molto fantasiose,  
quella del terzo atto mi ha fatto pensare ai disegni di Roger Dean; la  
regia assolutamente tradizionale, qualunque idiota avrebbe capito cosa  
succedeva. Io preferisco decisamente così, tanto più che le scene e i  
giochi di luce da soli bastavano a far sognare.
Buona compagnia di canto: più che soddisfacenti Rydl e Dohmen (Marco e  
Kurwenal), il Tristan di Treleaven ha una buona voce, riesce a superare  
senza danni il micidiale III atto, evita effettacci di quart'ordine. Mi ha  
convinto molto di più del suo Sigfrido che ho visto sulla BBC il mese  
scorso. Hermine May è una Brangania dal colore scuro, che si differenzia  
bene da Isotta, con una buona grinta; Eva Johansson (Isotta) anche se  
cacciava degli acuti urlati che non mi sono affatto piaciuti è riuscita ad  
essere credibile.
L'orchestra... difficile giudicare. I primi due atti li ho sentiti in  
platea e il terzo in palco, dove ho avuto l'impressione di sentire  
un'altra compagine strumentale, molto più amalgamata, compatta e meglio  
equilibrata nei confronti dei cantanti. Scherzi dell'acustica? Ne terrò  
sicuramente conto la prossima volta che andrò a Torino.
-- 
Giuseppe Sottotetti
gso...@alice.it
http://SottotettiGiuseppe.ilcannocchiale.it

 sicuramente conto la prossima volta che andrò a Torino.
L'orecchio forse un po' meno. Stefan Anton Reck si è posto l'obiettivo
di porre le voci in primo piano, riuscendo nella non facile impresa di
tener saldamente sotto controllo il sound orchestrale, che mai in 4 ore
ha coperto una sola voce. A questo punto ne sarebbe venuto un Tristano
in cui il canto e soprattutto il fraseggio avrebbero finalmente avuto il
giusto rilievo se.... i cantanti ne avessero avuto le capacità.
Purtroppo la Ronge ha esibito una voce che ho trovato decisamente
sgradevole, suoni striduli e una sorta di *vibrato* che hanno rovinato
IMHO tutto il primo atto e parte del secondo. Uhlenhopp nella golden age
delle voci wagneriane avrebbe potuto ambire alla parte di Melot, oggi...
fa Tristan, be' cmq ha almeno una voce tutto sommato gradevole e ne esce
con onore. Anonimo il Marke di Herschenfeld, un po' rozzo il Kurvenal di
Barth. Resta la Brangania di Hermine May ( scusa, ma nel primo cast non
doveva esser la Braun?), che mi è davvero piaciuta. Insomma qualche
volta non mi sarebbe affatto dispiaciuto se l'orchestra avesse coperto
un po' le voci :-)
E' possibile che vada ad ascoltare il primo cast in una delle prossime
serate.
Ciao e scusa se la mia risposta è stata in realtà più lunga del tuo
intervento
    Roberto

 doveva esser la Braun?
La Braun era indisposta ed è stata sostituita dalla May. La tua  
osservazione sul vibrato mi fa venire in mente che Rydl aveva nel terzo  
atto un po' troppo vibrato che ha portato ad alcuni passaggi "fantasisti"  
ma sono cose che capitano nel corso di una rappresentazione, anche Tristan  
ha attaccato il Siehst du sie del III atto quando voleva lui, ma in  
complesso non credo di potermi lamentare.


 complesso non credo di potermi lamentare.
Scusa, ho dimenticato di domandarti se anche col primo cast hanno tagliato
parte del duetto del secondo atto ( il solito taglio, insomma....)
Ciao
    Roberto
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Ciao
Purtroppo sì. Ovviamente non lo condivido, perchè si perde un sacco di  
ottima musica, ma il più delle volte finisce così e non capisco se per  
risparmiare le voci o per far finire prima lo spettacolo. In tema di tagli  
alla Scala per il Lohengrin si è sforbiciato più del solito eliminando non  
solo il solito concertato del III atto ma anche parte del II (In fruh  
versammelt uns der ruf)
