Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Mitridate di Porpora

Carissimi,
L'altra sera ho assistito alla seconda rappresentazione del Mitridate
di Nicola Porpora al Teatro Malibran di Venezia.
Porpora scrisse due versioni di quest'opera, una per Roma nel 1730 e
l'altra per Vienna alcuni anni dopo. Quello che hanno fatto a Venezia
è di ridurre l'opera romana per inserire alcune delle migliori arie
della versione londinese. I tagli sono stati eseguiti in modo da
permettere una esecuzione senza soluzione di continuità, cioè senza
intervallo (dalle 19 alle 21) - personalmente non ho capito questa
scelta... un intervalluzzo ci poteva stare, ma tant'è!
Il libretto della versione romana è di Filippo Vanstriper, che segue
molto da vicino Racine. A sua volta Cigna-Santi prenderà spunto -
anzi, alcune frasi intere - per il Mitridate musicato da Mozart.
Fu con il castrato Caffariello in mente che Porpora scrisse la versione
romana, mentre quella londinese (su libretto di Gavardo da Gavardo)
prevedeva il suo diretto rivale Farinelli.
A Venezia, invece nessun controtenore in vista, rimpiazzato da
mezzosoprani. Ecco la locandina:
MITRIDATE
Musica: Nicola Porpora
Libretto: Filippo Vanstriper
Roma, Teatro Capranica, carnevale 1730
Londra, Teatro dell'Haymarket, gennaio 1736
Revisione critica partiture: Bernardo Ticci
Revisione critica drammaturgica: Massimo Gasparon
Direttore: Massimiliano Carraro
Regia, scene e costumi: Massimo Gasparon
Insieme strumentale: La Officina de li Affetti
Mitridate, re di Ponto: Anicio Zorzi Giustiniani
Laodice, promessa sposa di Mitridate: Alexandra Zabala
Sifare, figlio di Mitridate: Sara Allegretta
Farnace, primo figlio di Mitridate: Maria Laura Martorana
Ismene, figlia del re dei Parti: Erika Pagan
Arbate, governatore di Ninfea: Mario Cassi
Lo spettacolo ideato da Massimo Gasparon era essenziale e scarno nella
scenografia: una decina di colonne corinzie rivesitite di velluto
decorato a candelabra più qualche elemento scenico tipo un letto, un
catafalco dal quale arriva Mitridate e poco altro; ma per il  resto non
poteva che dirsi assolutamente barocco, grazie agli spendidi broccati
della Rubelli (una ditta veneziana che produce tessuti preziosissimi
lavorati ancora secondo le tecniche tradizionali) e la gestualità
enfatica e in un certo senso meccanica tipica di quest'epoca.
La migliore in scena è stata senza dubbio Sara Allegretta nei panni di
Sifare. Ma chi era presente mi ha assicurato che era stata nettamente
migliore la serata prima. Si sa, la seconda recita è sempre la peggio
alla quale assistere perché non c'è l'adrenalina della prima ed entra
di scena lo "svacco" - come si suol dire! Ma questa è una nota a
margine che non riguarda lo specifico ma il generale.
Buono il tenore Anicio Zorzi Giustiniani e il basso Mario Cassi e così
pure l'altro mezzo della serata, Maria Laura Martorana. Ho qualche
riserva sulla Laodice di Alexandra Zabala (piuttosto calante qua e
là.... e di certo i flauti in a solo non l'hanno aiutata nella sua
aria degli Augeletti!) e non cosa dire di Erika Pagan come Ismene:
questo è davvero un personaggio sfortunato in tutta la vicenda e le
sono affidate due arie di una noia mortale........ Non mi è piaciuta
ma potrei non essere obiettiva.
L'orchestra si chiamava La Officina de li Affetti, nata nel 2004. Non
l'avevo mai sentita prima. Nelle note di sala comunicano che "fa
parte di un progetto di riscoperta di autori del '700 italiano di ampio
respiro nato sotto l'egida dell'Orchestra internazionale d'Italia".
La formazione prevedeva due flauti, due oboi, un fagotto, due trombe,
due corni, nove violini (il primo violino era Marcello Defiant con il
suo Amati del 1725), tre viole, tre violoncelli, due contrabbassi e un
cembalo.
Baci,
Lulu

cembalo.
ma come suonavano?
strumenti originali o no?
Z

nato sotto l'egida dell'Orchestra internazionale d'Italia".
L'Orchestra Internazionale d'Italia è quella che suona ogni anno al
Festival di Martina Franca, ma non è su strumenti originali

 Z
Strumenti moderni, ma arco barocco e corde in budello nude con
montatura moderna.
Baci,
L

 montatura moderna.
Rettifico (ho chiesto a uno dei violini): al Malibran era tutto
moderno... ma alle volte suonano con l'arco barocco.
Baci,
Lulu