Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Traviata al Maggio (secondo cast)

Ciao a tutti,
ieri sera e' andata in scena la prima rappresentazione di Traviata col
secondo cast. Qualche breve noterella in merito:
La regia continua ad essere incomprensibile e ridicola. Ho notato ancor piu'
la goffaggine dell'impostazione scenica, che costringe le masse a
comprimersi in spazi angusti. Ho ammirato la ridicolaggine di certi
partciolari scenici, che alla prima non avevo notato. Ad esempio, il tenore
emette l'acuto su ...dell'universo immemore..., pettinandosi. La famosa
bambina che compare alla fine dell'opera, fa una breve comparsa anche nel I
atto, pero' sul fondo del palcoscenico, in una zona completamente buia, e
quindi nessuno la nota.
Mehta non mi ha convinto completamente nemmeno ieri sera. Aumentano le parti
ben eseguite, ma il primo atto fa sempre un curioso effetto-Concerto di
Capodanno.
Violetta era la bulgara Svetla Vassileva. La Vassileva ha il pregio di
smorzare e rinforzare i suoni con grande facilita'. Per il resto, la sua
intonazione lascia molto a desiderare e gli acuti stridono parecchio.
Essendo completamente priva di agilita', ha eseguito male il Sempre
libera... Il terzo atto e' stato il suo punto di forza, con un discreto
Addio del passato...
Filianoti (Alfredo) ha una voce chiarissima, da tenore di grazia (infatti
l'avevo sentito in Tancredi a Pesaro, dove peraltro non aveva fatto
benissimo). E' corretto, gradevole, carino, ha eseguito tutte le note.
Vogliamo forse qualcosa di piu'? E' vero, come mi si faceva notare, che i
tenori giovani sono questi (e anzi Alvarez e Filianoti sono tra i migliori).
Ciononostante, si poteva scegliere almeno una voce dal timbro piu' scuro
(almeno un lirico pieno). Catani? Villazon?
Bergasa ha un timbro molto bello, piu' chiaro e pulito rispetto a quello di
Pons. Ma non raggiunge in nessun momento l'espressivita' del collega. Anche
lui e' un cantante corretto, ma non emozionante.
I compirmari secondi non valevano quelli della prima. Il coro sempre meglio.
Il pubblico del Comunale, gremitissimo di americane generosamente scollaccia
te, ha mostrato di gradire moltissimo lo spettacolo. Applausi travolgenti
per tutto e tutti. E anch'io ho applaudito a lungo. Cosi', tanto per
partecipare alla festa. Un'avvenentissima bionda seduta poco distante da me,
ha esclamato, uscendo: Oh, God, it was wonderful...
Come non uscire contenti da teatro? Abbiamo mostrato una cosa bella
dell'Italia, anche mettendo su uno spettacolo poco piu' che sufficiente.
Smettendo i panni del critico a tutti i costi, sono uscito col mio migliore
sorriso e sono tornato a casa fischiettando lietamente.
Bernardo

 La regia continua ad essere incomprensibile e ridicola.
C'è un sacco di figli d'arte, il cui colore politico cambia di volta in 
volta, che non sa proprio come riciclarsi. Un fiasco come regista 
cinematografico! Suvvia, facciamo un'opera!
Negli ultimissimi anni ho potuto ammirare, come registi d'opera, Moni 
Ovadia e Simona Marchini. Come attore cinematografico Fabio Fazio. Come 
presentatrice una (non so definire che accidente di mestiere faccia, 
perché non l'ho capito) che non parla una parola d'italiano. Come poeta 
il Papa. E Ricky Tognazzi insiste a farsi passare per regista.
Evviva la competenza!
paolo
-- 
--
Paolo Tramannoni
Porto Recanati, Italy
p.t...@fastnet.it