Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Maria Stuarda con la Sills

Segnalo per gli appassionati di Belcanto (quello con la b maiuscola !) la
riedizione su CD della registrazione in studio della Maria Stuarda con
Beverly Sills. L'edizione era da tempo fuori commercio. Ora č stata rimessa
sul mercato dalla casa discografica Westminster e l'ho comprata alle
Messaggerie Musicali di Milano al prezzodi  Ł 53.000. E' un'edizione
stupenda che consiglio vivamente. La direzione di Ceccato, allievo di
Celibidache che si č distinto soprattutto nella sinfonica, č ricca di idee e
spunti intelligenti. Piů profonda di quella di Bonynge (ad effetto) e di
quella di Patanč (grande senso del teatro). Attentissimo alle voci, Ceccato
fa centro nel cuore del belcanto donizettiano con un uso sapiente dei tempi
e un sincero abbandono nei momenti piů languidi. Aggiunge anche l'Overture
che non mi risulta registrato da nessun'altra parte (devo dire che č un pň
bruttino).  La Sills č una grande Stuarda. Soave, estatica, una vera anima
pura votata al martirio (anche se la storia dice il contrario ma a Donizetti
piaceva cosě). Niente a che vedere con la (mitica) Stuarda della Gencer. E'
una lettura meno drammatica, molto intimista, tutta impostata sulla grazia e
l'abbandono elegiaco. Sicurissima negli acuti (per fortuna Ceccato non la fŕ
strafare costringendola nei limiti del buon gusto), espressiva nel canto
legato... insomma una Sills al massimo. Accanto a lei giganteggia
l'Elisabetta della Farrell. Idea geniale anche questa di dare la parte ad un
soprano drammatico anzichč ad una mezzo acuta. Ma in fonda anche la Verret
fině col fare la soprano e la Baltsa era una soprano corto. La Farrell passa
con grande disinvoltura da Wagner al Verdi piů spinto, dal Blues (si esibiva
anche in questo genere ed ha inciso parecchi dischi bellissimi, una specie
di Mina americana) al belcanto donizettiano, Certo č un pň pesante e
matronale la sua Elisabetta, ma varia con bravura la ripresa della cabaletta
di entrata e sfoggia un accento drammatico notevole dando il giusto rilievo
a questo personaggio. La parte affidata a questa vocalitŕ alla fine ci
guadagna. Il tenore Burrows č come schiacciato tra questi due pesi massimi
del canto. Con la sua voce cosě delicata senbra un passerottino caduto dal
nido ! Ma in fondo  il suo ruolo non chiede di piů. Fraseggia bene ed emerge
nei momenti piů dolci, in particolare nel duetto con Stuarda, davvero bello.
Ottimo il suono. Da comprare !
Marco Daverio

 Beverly Sills.  
Grazie per la segnalazione e che bello che si rimetta in circolo la Sills,
cantante che il grosso pubblico non conosce più; era una grande artista e , al
dl là della voce non tipicamente "bella", cantava con una tecnica mostruosa.
Stefano Torelli
-- 
Posted from  [213.140.14.135] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 dl là della voce non tipicamente "bella", cantava con una tecnica mostruosa.
Esiste anche un CD di Le Siege de Corinthe, diretto da Thoman Schippers,
e con Marylin Horne, registrato alla Scala nel '69, proprio con Beverly
Sills. L'edizione mi pare che sia Opera d'oro.
Ciao
Rudy
====================================================
If the doors of perception were cleansed every 
thing would appear  to man as it is: infinite.
William Blake
====================================================

 
Anche Arkadia, esiste poi l'edizione EMI registrata in studio a Londra.
Sempre nel catalogo EMI il Barbiere rossiniano diretto da Levine.
Non so se sia ancora in catalogo la Traviata diretta da Ceccato e una 
bellissima Manon di Massenet diretta da Rudel.
Ciao
    Roberto

 Beverly Sills. L'edizione era da tempo fuori commercio
Caro Marco,
Mi fa piacere leggerti anche se un po'da lontano. Pensa che colpo !
Proprio ieri ho comprato il DVD di questópera a 19,99 reais ( 15.000
lire) in una edicola di Rio. Pubblicano un sacco di DVD di ogni tipo a
prezzi stracciati. Poi ti daro'líndirizzo web della ditta a San Paolo
che li spedisce in tutto il mondo. Sono buoni per tutte le zone. Come
sai il  Brasile non fa parte della convenzione dei diritti dáutore e
fa quel che vuole.
Sills a parte, perche'non vieni a trovarmi per fine dánno? Ti posso
ospitare perche'nel mio appartamento cé'una camera in piu'. Potrai
fare il rifornimento di DVD....etc.
Un abbraccio e fammi sapere.
Giampaolo

 sul mercato 
Da notare che questa edizione fa parte della riedizione in mercato
della trilogia delle "tre regine". Infatti la Sills incise anche 
Anna Bolena (con la Verrett) e Roberto Devereux.
Il discorso che Marco fa sulla Stuarda si puo' ripetere pari pari
sulle altre due incisioni. 
Sulla etichetta Westmister c'e' anche I PURITANI con la Sills. 
Rosario
-- 
Posted from 
yktgi01e0-s1.watson.ibm.com
 [198.81.209.16] 


...

ERRATA CORRIGE
Sorry Marco. E'il DVD della Sills nel Roberto Devereux. Peccato mi
sarebbe piaciuto davvero fosse stata la Stuarda. Mi devo invece
accontentare di quella della....Ricciarelli, che gia'conosci
Riciao
Giampaolo

     Roberto
...ma a mio modesto parere l'edizione EMI non č un granchč: merita l'ascolto
della Sills, senza dubbio, ma la Verrett... e Justino Diaz come Maometto č
blob allo stato puro.
Merita anche l'ascolto della direzione di Schippers, ad esempio per il passo
e per l'accento "epico" che prende in tanti tratti, ad esempio
nell'ouverture, una delle piů belle tra quelle di Rossini...
Al Rossini Opera Festival del 2000, il "confronto" con le scelte stilistiche
di Benini (direttore del Siege in francese) fu particolarmente interessante.
In poche parole, per quanto Benini fosse piů vicino all'approccio rossiniano
moderno, si sentiva la mancanza di un piglio piů deciso, che č assolutamente
necessario nella lettura di una tra le piů "romantiche" partiture
rossiniane...
Ciao
Marco

 blob allo stato puro.
Sono d'accordo, ma la segnalavo solo per completezza.
Ciao
    Roberto