Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: Mediaset farà mai vedere la sesta stagione di Buffy?

Ciao a tutti :)
Ho lurkato per quasi due settimane, ma oggi in preda allo sconforto,
dopo aver visto che cosa faranno domenica prossima al posto di Buffy,
ho deciso di scrivere. Non ho niente contro Mowgli, ma non lo avevano
fatto da poco? Sembra che non sapessero come tappare il buco lasciato
da Buffy... Quindi perchè non continuare a fare le repliche di Buffy
ed arrivare fino a dove erano arrivati l'ultima volta per poi
cominciare a settembre con le puntate nuove?
Comunque la domanda che volevo farvi è: secondo voi Mediaset
trasmetterà mai la sesta stagione di Buffy? Io sono molto pessimista
in proposito nonostante quello che dicono loro, il fatto è che IMHO
non sono molto attendibili e/o credibili.
SPOILERS
SPOILERS
SPOILERS
SPOILERS
SPOILERS
SPOILERS
Come potrebbero far vedere puntate come Smashed? Censurano delle
cavolate enormi figuriamoci Buffy che fa sesso con Spike... si sente
persino il rumore della cerniera dei pantaloni di Spike!! Secondo voi
non è troppo??
In ogni caso taglierebbero tutte le scene in cui vanno a "letto"
insieme. Forse la puntata in cui lei è invisibile e si vede Spike da
solo nel letto non la censurerebbero tanto lui dice che sta facendo
ginnastica...
Snaturerebbero tutta la serie, comunque.
Perchè hanno deciso che BTVS è un telefilm per bambini? Non potevano
continuare a farlo in seconda serata come facevano all'inizio?
Secondo voi come faranno a doppiare "Once more with feelings"? Intendo
dire faranno cantare Buffy & co. in italiano (che orrore) o metteranno
i sottotitoli?
Un affranto saluto a tutti da parte mia.

 i sottotitoli?
Qui grazie a Dio abbiamo certezze, non dubbi :-) Il musical e' gia'
stato tradotto, e le canzoni verranno sottotitolate (mentre i dialoghi
doppiati normalmente).
Anche buona parte del resto della sesta stagione e' in via di
traduzione/doppiaggio... ma questo non vuol dire che passera' per forza
in TV, potrebbe anche essere solo per i DVD.
--
Laz ____________________
Begun this Clone War has

 ha scritto nel messaggio
CUTTONE
Lo so Tammy, abbiamo tutti questi atroci dubbi.
Secondo me la sesta stagione andrà in onda di notte,
anche perchè censurarla è praticamente impossibile (di Dead
Things dovrebbero mandare in onda solo 10 minuti).
Cioè, io spero sia così.
Forse non la trasmetteranno e la faranno uscire solo in DVD (e a dire
il vero la cosa non mi dispiace affatto).
L'unica cosa che consiglio in questo caso e di armarti di santa pazienza
e di scaricarti la sesta stagione da internet.
Spero che tu sappia l'inglese, se non lo sai, beh meglio di nulla :-)
--
Ciao
Valentina
--------
BUFFY: I love you all ... but I'm sorry.
SPIKE: Uh ... when you say you love us all...
XANDER/GILES: (unison) Shut up.
(BTVS - The Gift)
http://ift-buffy.cjb.net/

 non sono molto attendibili e/o credibili.
Ciao :) Io credo proprio che la trasmetteranno, altrimenti non avrebbero
certo speso soldi per farla tradurre e doppiare ;)
--
Manuela
http://www.thecorrs.it/
 - il sito italiano dei Corrs
http://www.geocities.com/drscullydesign

 in TV, potrebbe anche essere solo per i DVD.
Che rimangono, a mio avviso, l'unico modo serio per vedersi Buffy,
in questo momento. Ipotizzando ancora un anno (un anno e mezzo) per
arrivare alla sesta stagione, forse vale la pena aspettare quelli.
Sperando, per chi non ha/vuole il lettore DVD, che alla Fox riacquistino
il senno e ricomincino a fare le videocassette.
Bye,
 Emmanuele.
-- 
Italian Buffy Resource Site: [ 
http://www.radiance.d2g.com/~zefram/ibrs
 ]
GnuPG Key FP: 4DD0 C90D 4070 F071 5738  08BD 8ECC DB8F A432 0FF4

il senno e ricomincino a fare le videocassette.
difficile e' piu' facile che tra 1 anno avremo tutti il dvd :)
--
ciao, fabio
USE the Outlook Express QuoteFIX
http://home.in.tum.de/~jain/software/quotefix.php

 difficile e' piu' facile che tra 1 anno avremo tutti il dvd :)
Buon per voi... :-)))))


 Spero che tu sappia l'inglese, se non lo sai, beh meglio di nulla :-)
  In effetti per ora le puntate le sto vedendo perchè le scarico da
Kazaa, però la qualità dell'immagine lascia un pò a desiderare.
Vederle in tele sarebbe megio. Mi sa che dovrò aspettare i dvd.


 certo speso soldi per farla tradurre e doppiare ;)
Speriamo!!!

 difficile e' piu' facile che tra 1 anno avremo tutti il dvd :)
O magari fra 3 anni il dvr-blue... (dvd registrabile con archiviabili 50
giga su ogni disco).
--
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
Vice Oracolo Ufficiale di Sunnydale
http://digilander.iol.it/Hyter/index.htm