Newsgroup: it.hobby.giochi.gdr.dnd
Titolo: Altre domandine...

1)L'altra sera mentre giocavamo ad ad&d 2E mi si è presentato
un problema, i PG hanno incontrato 2 Gauth ... botte per tutti !!!
Ma che tiro posso fare per decidere se il gAuth attira la loro
attenzione e guardano il suo occhio centrale beccandosi una
bella regressione mentale o infermità non ricordo bene ...
2)se i PG identificano un ogggetto e questo è maledetto cosa succede?
si accorgono oppure no?
3)com'è che dopo tutte le storie che abbiamo fatto nel thread "A proposito
di Loth"
ora trovo un'avventura sul sito del NG dove i PG dovrebbero ammazzare Lolth
nel
suo piano di esistenza???

 suo piano di esistenza???
embe'? anche noi la abbiamo ammazzata! ;-)
-- 
ciao
finalmente IHGGeraD #75
Lorena

suo piano di esistenza???
per che livelli č ?
-- 
    ciao
        Domon
            fratello karmico di kAz
/%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%\
%%- Toho Fuhai satsyou no ougi... Sekiha ! Teeen kyouuu keeen ! -%%
%%%%- IHGGer #993 - IHGGerD #8 - primo fan di Super robot War -%%%%
%%%%%%%%- ICQ uin# 46312142 - Azzurra nick : Domon_Kashu - %%%%%%%%
\%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/

 parenti fighi. ci vuole un chierico.
ok allora ci vuole il chierico che se ne accorge in che modo?
con un incantesimo credo, quale? ce n'è più d'uno che fa al caso?

ammazzare Lolth nel suo piano di esistenza???
Leggila meglio.
-Stefano


teoricamente e' sufficiente una banale "individuazione del male" (AD&D
2a. ed. - chr 1° liv.) 
pero' un sacco di oggetti maledetti hanno incantesimi per dissimulare la
maledizione. da tenere sempre pronto uno "scaccia maledizione". anche
qui' pero' il DM puo' decidere che ci voglia un sacerdote minimo di tot.
livello xche' l'incantesimo possa annullarla (mi sembra 3 livelli meno
del sacerdote che ha lanciato la maledizione)
secondo me una "visione del vero" (chr 5°) lanciata prima potrebbe
permettere una "individuazione del male" piu' sicura nella maggior parte
dei casi.


 dalla maledizione.
<< Ma di che cavolo parli??? >> -SdC(TM)- ;-)
allora (solo da manuale del DM 2a ed.):
"anello della contrarieta'": lo devi infilare al dito
"bracciali dell'indifeso": addirittura si comportano come i "bracciali
di difesa"
"campana della fame": veramente bastarda! per un po' (a discrezione del
DM) si comporta come una "campana dell'apertura"
"cappello della stupidita'": devi mettertelo addosso
"corno delle bolle": devi suonarlo
"elmo del cambio di allineamento": devi indossarlo
"fiasca maledetta": devi stapparla
"flauto del dolore": devi suonarlo
"mantello velenoso": lo puoi addirittura maneggiare
"stivali danzanti": devi effettuare un combattimento ravvicinato
"tunica dei vermi": che schifo!!
"tunica dell'indebolimento": devi indossarla
"vacuo grimorio": devi aprirlo e leggerlo
le armature le devi indossare
le armi le devi usare
ho scelto (e scusatemi se ne ho dimenticati) solo quelli dove c'e'
_esplicitamente_ scritto che sono maledetti o che e' possibile
disattivarli/distruggerli/toglierseli con "scaccia maledizione" (Chr 3°)
Pelli, ma li leggi i manuali? ;-)


 Leggila meglio.
come sarebbe leggila meglio?

 dei casi.
Nemmeno. Truesight permette una visione dell'allineamento. Ma un oggetto
maledetto non e' detto che sia anche "allineato".
-Stefano

 Pelli, ma li leggi i manuali? ;-)
Si. E tu?
-Stefano

 maledetto non e' detto che sia anche "allineato".
ho anteposto un "secondo me" e ho scritto "nella maggior parte dei casi"
tutto questo perche' la maggior parte degli oggetti maledetti hanno
incantesimi che dissimulano la maledizione: per me almeno tutti quelli
dove c'e' scritto che sono indistinguibili dal corrispondente non
maledetto.
poiche' "visione del vero" permette di "... percepire incantamenti ..."
potrebbe funzionare.


 Si. E tu?
e ... li capisci? ;-)
no, perche' se hai postato la descrizione di tutti gli oggetti che ho
elencato e continui a sostenere che basta tenerli in mano per venire
colpiti dalla maledizione ... SEI VERAMENTE GRAVE!!
-- 
ciao
finalmente IHGGeraD #75
Lorena che OKI!, OKI! la chiudo qui :-)

potrebbe funzionare.
Altra schifezza della traduzione italiana?
Il testo come sarebbe? (frase completa, non mangiucchiata)
-Stefano

 colpiti dalla maledizione ... SEI VERAMENTE GRAVE!!
Mi pare che sei tu che non leggi le descrizioni e posti oggetti magici
maledetti ma che non sono identificabili come tali se non in particolari
condizioni.
Cioe' qualcosa che non c'entrava nulla con la discussione.
-Stefano

 Il testo come sarebbe? (frase completa, non mangiucchiata)
"Con questo incantesimo il sacerdote riesce a vedere come sono le cose
in realta', a penetrare l'oscurita' naturale e magica, a scoprire le
porte segrete e l'esatta posizione degli oggetti, a smascherare le
illusioni e individuare l'invisibile, a percepire incantamenti e
metamorfosi.
Diventa visibile anche l'aura proiettata dalle creature, quindi il loro
allineamento."
il resto del testo non e' significativo.
ti ripeto (a scanso di equivoci) che in questo caso ho effettuato una
estrapolazione di effetti basandomi sul testo.


 Cioe' qualcosa che non c'entrava nulla con la discussione.
di oggetti maledetti stiamo parlando, o no?
forse stai sostenendo che _tutti_ gli oggetti "evilly cursed" basta
tenerli in mano per subire gli effetti della maledizione?
io ho una spada che e' stata maledetta da un demone (piu' evilly di
cosi' :-) ). chiunque la puo' tenere in mano e lanciarci tutti gli
"identify" che vuole, le sue proprieta' magiche vengono rilevate, ma non
la maledizione.
pero' il piu' scacio dei chierici che ci lancia una "individuazione del
male" la vede brillare come una luna piena.
e' solo che la maledizione si scatena solo se uccido un nemico e non ne
bevo il sangue.
uno "scaccia maledizioni" probabilmente distruggerebbe la spada.
o non vale perche' non e' sui manuali?


 e' affar tuo! >:-|
(ehi. pssst.. Lorena, lascialo perdere, non discutere oltre, ne va della tua
sanità mentale ^_^).
Il grillo parlante.
You ARE a munchkin if you've sent a letter to the Vatican insisting they
cannonize your character.

 sanità mentale ^_^).
per una volta che discute quasi civilmente?
-- 
ciao
finalmente IHGGeraD #75
Lorena che della sua sanita' mentale non si preoccupa piu' di tanto, se
mai l'ha avuta, l'ha persa tempo fa' ...

estrapolazione di effetti basandomi sul testo.
Che e' tradotto con i piedi.  Da "enchanted things" a "incantamenti".
-Stefano

 uno "scaccia maledizioni" probabilmente distruggerebbe la spada.
O non avrebbe alcun effetto.
-Stefano

 O non avrebbe alcun effetto.
non ci tengo a provarci :-)


 Che e' tradotto con i piedi.  Da "enchanted things" a "incantamenti".
comunque anche in inglese estrapolo lo stesso effetto. se "... enchanted
things are apparent ...", oggetti "cursed" o "evilly cursed" su cui sono
stati lanciati incantesimi per dissimularne la natura sono "enchanted
things". dovrebbero apparire come in realta' sono. pero' questo pezzo di
discussione la chiudo qui.


intendevo che la mia spada irradia un aura di male puro molto forte.
Che e' ben diverso dal "brillare come una luna piena".
-Stefano

"enchanted things". dovrebbero apparire come in realta' sono.
Cioe' come oggetti magici su cui era stato lanciato un incantesimo di
dissimulazione.
-Stefano

 dissimulazione.
e io chierico buono, nella mia immensa saggezza penso "toh! un
incantesimo di dissimulazione su un anello che dovrebbe essere di caduta
morbida ... mah! chissa' cosa volevano nascondere ... prima che qualcuno
si faccia male fammi lanciare uno scaccia maledizione a scopo
preventivo" :-)
