Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: [FAQ] [SPOILER!] Angel, the Series

6) "Angel, the Series"
6.1) La serie
6.1.1) Che cos'è "Angel, the Series"?
"Angel, the Series" è uno spin-off di "Buffy, the Vampire Slayer", cioè
una serie di telefilm che ha tra i suoi protagonisti personaggi già
apparsi in "Buffy".
"Angel" prende il via dopo la partenza di Angel da Sunnydale, alla fine
della terza stagione di "Buffy". Angel si trasferisce nella città di
Los Angeles per continuare a combattere contro vampiri, demoni e altri
"cattivi" assortiti, questa volta lontano da Buffy; qui incontra Doyle,
un personaggio con due particolarità piuttosto spiccate: è mezzo demone
e riceve delle visioni da quelli che lui chiama "The Powers That Be"
[Traduzione?^__^;], che gli segnalano se qualcuno ha bisogno di aiuto,
e successivamente Cordelia, che spera di diventare un'attrice famosa ma
per ora non ha avuto nessun successo. (episodio 1.01: "City of...")
Angel, Doyle e Cordelia fondano un'agenzia investigativa chiamata
"Angel Investigations", allo scopo di "aiutare chi è senza speranza"...
e sbarcare il lunario.
6.2) Che cosa significa la sigla ATS?
ATS, o A:tS, sta per "Angel, the Series", così come BtVS sta per "Buffy
the Vampire Slayer"; entrambe le sigle sono usate per far capire che si
sta parlando della serie tv, e non dell'omonimo personaggio.
6.3) Che cos'è l'"A-Team"? E la "Fang-Gang"? E gli "LA Scoobies"?
Sono alcuni dei soprannomi che i fan hanno affibbiato all'insieme dei
protagonisti di "Angel". Il primo è più diffuso degli altri, e al
contrario delle espressioni "Scooby Gang", "Scoobies" e "Slayerettes",
non sono mai stati effettivamente usati nella serie.
6.4) Gli episodi
6.4.1) Quante stagioni di Angel esistono?
Finora negli Stati Uniti sono state trasmesse due stagioni, i cui eventi
si sviluppano in parallelo a quelli della quarta e della quinta stagione
di "Buffy". La terza stagione di Angel avrà inizio negli USA il 24 Sett.
2001.
6.4.2) Quali sono gli episodi della prima stagione di "Angel"?
Questo è l'elenco degli episodi della prima stagione di "Angel":
1.01 City of... (PILOT)
1.02 Lonely Hearts
1.03 In The Dark
1.04 I Fall To Pieces
1.05 Rm w/a Vu
1.06 Sense and Sensitivity
1.07 The Bachelor Party
1.08 I Will Remember You
1.09 Hero
1.10 Parting Gifts
1.11 Somnambulist
1.12 Expecting
1.13 She
1.14 I've Got You Under My Skin
1.15 The Prodigal
1.16 The Ring
1.17 Eternity
1.18 Five By Five
1.19 Sanctuary
1.20 War Zone
1.21 Blind Date
1.22 To Shanshu in LA
6.4.3) Quali sono gli episodi della seconda stagione di "Angel"?
Questo è l'elenco degli episodi della seconda stagione di "Angel":
2.01 Judgment
2.02 Are You Now or Have You Ever Been
2.03 First Impressions
2.04 Untouched
2.05 Dear Boy
2.06 Guise Will Be Guise
2.07 Darla
2.08 The Shroud of Rahmon
2.09 The Trial
2.10 Reunion
2.11 Redefinition
2.12 Blood Money
2.13 Happy Anniversary
2.14 The Thin Dead Line
2.15 Reprise
2.16 Epiphany
2.17 Disharmony
2.18 Dead End
2.19 Belonging
2.20 Over The Rainbow
2.21 Through The Looking Glass
2.22 There's No Place Like Plrtz Glrb
6.4.4) Quali sono gli episodi della terza stagione di "Angel"?
Per ora si conosce solo il titolo, peraltro non confermato, del primo
episodio, che dovrebbe essere:
3.01 Heartthrob
6.5) "Angel" e "Buffy"
6.5.1) Come funzionano i rapporti tra le due serie "Angel" e "Buffy"?
Negli USA, "Buffy" e "Angel" sono state trasmesse finora dallo stesso
canale, il WB (Warner Bros) Network. Entrambi andavano in onda nella
serata del martedì, con "Angel" in coda a "Buffy". Gli avvenimenti
delle due serie si influenzano a vicenda, tanto che esistono persino
alcuni "crossover", ovvero episodi di una serie in cui appaiono uno o
più personaggi dell'altra.
6.5.2) E allora, si può sapere quali sono questi crossover?
Il primo crossover è costituito da "In The Dark" (A 1.03), in cui Oz fa
visita a Angel per recapitargli un dono da parte di Buffy, la Gemma di
Amara, che rende invincibile il vampiro che la porta. Spike, che aveva
tentato di impadronirsi della Gemma nel precedente episodio di "Buffy",
"The Harsh Light of Day" (B ep.59, "L'accecante Luce Del Giorno"), si
presenta anche a Los Angeles nel tentativo di recuperarla.
Il secondo crossover parte dal finale di "The Bachelor Party" (A 1.07),
in cui Doyle ha una visione su Buffy. Nel successivo episodio di Buffy,
"Pangs" (B ep.64, "Crampi), Angel è a Sunnydale e aiuta Buffy nella
lotta contro un antico spirito nativo americano, senza mai rivelarle la
propria presenza. Nel finale dell'episodio, però, Xander si lascia
sfuggire che Angel è stato lì, e la seguente puntata di "Angel" (A 1.09,
"I Will Remember You") vede Buffy irrompere nell'ufficio di Angel, in
cerca di una spiagazione per il suo comportamento a Sunnydale.
Il terzo crossover ha inizio in "Sanctuary" (A 1.1), in cui Buffy giunge
a Los Angeles sulle tracce di Faith, e prosegue a Sunnydale in "The Yoko
Factor" (B ep.76, "Il Seme Della Discordia"), quando Angel si presenta
da Buffy per porgerle le sue scuse in seguito al loro litigio nel finale
di "Sanctuary".
Nella stagione successiva, gli episodi "Fool for Love" (B ep.85, "Pazzi
d'amore") e "Darla" (A 2.07) ci raccontano la storia di Darla, Angel/us,
Drusilla e Spike in una serie di flashback che prosegue per tutto l'arco
dei due episodi (quindi, Angel/us appare in "Buffy" e Spike in "Angel").
In seguito, Angel è apparso ancora in "Buffy" nell'episodio "Forever"
(B ep.95) e Willow negli episodi di "Angel" "Disharmony" (A 2.17), nel
quale vediamo la sua conversazione telefonica con Cordelia, e "There's
No Place Like Plrtz Glrb" (A 2.22).
(Inoltre, molto spesso ci sono dei contatti telefonici tra il gruppo di
Sunnydale e quello di Los Angeles, ma dal momento che, a parte il caso
di "Disharmony" sopra citato, non si vede mai la persona all'altro capo
della conversazione, questi momenti non sono da considerarsi dei veri e
propri crossover.)
6.5.2) Ci saranno altri crossover tra "Angel" e "Buffy"?
Con ogni probabilità no, in quanto da quest'anno "Buffy" sarà trasmesso
da un altro network, la UPN, e ciò pone dei grossi ostacoli a eventi
come i crossover. Dalle dichiarazioni dei produttori, comunque, sembra
che le due serie non saranno comunque completamente scollegate tra di
loro.
--
Shari
"I've got two modes with people:
 bite and avoid. Hard to shift."
                           Angel

"The Powers That Be" [Traduzione?^__^;]
Le alte sfere.
-- 
"Unix is user friendly, it's just selective 
about who its friends are."

 Le alte sfere.
Che schifo :-)))) (Non che io abbia un'alternativa migliore, anzi :-)
--
Laz
________________________________________
"No longer do the dance of joy, Numfar!"

 Che schifo :-)))) (Non che io abbia un'alternativa migliore, anzi :-)
'nnamo bene!^__^;;
Cmq pare che ci sia già un aggiornamento da fare, ho trovato altri tre
titoli della terza stagione, vedremo se li confermano.
