Newsgroup: italia.sassari.discussioni
Titolo: Prova invio thunderbird [x-post]

News.virgilio.it
-- 
Tancas serradas a muru, fattas a s'afferra'afferra.
Si su chelu fit in terra, l'haiant serradu puru

 
News.virgilio.it
CVD
(scusate)


 
News.virgilio.it
ettineeee!!! :-*
-- 
Draka
Aveva talmente paura dell'influenza aviaria che, per non correre 
rischi, si tagliò l'uccello.
Talos

 ettineeee!!! :-*
Ciao!! Ho risolto finalmente :-)


 Ciao!! Ho risolto finalmente :-)
Hola :)
La prox votla mettici un OTtino..
-- 
                          T[N]T
                      Drink it UP
         Togliere "theonewith" dall'indirizzo 

 La prox votla mettici un OTtino..
Non c'appu pensau :-P


 La prox votla mettici un OTtino..
perchè?
-- 
*eh* ? (cit)

Urbano ha scritto:

Già, perché?
-- 
Il mio indirizzo email è valido.
Ricevo molto spam e non ne sono entusiasta.
Qualcosa non mi quadra: per forza, è triangolare.
Faccio parte del Sacro Ordine dei Segaioli.
Alza la nerkia siempre: 
http://snipurl.com/lasd

 perchč?
Perchč non tutti magari sono interessati alla sua prova del thunder, e 
soprattutto il Dio Quoting potrebbe incazzarsi!


 soprattutto il Dio Quoting potrebbe incazzarsi!
sai vero che itpuntotest è un NG di prova?
-- 
*eh* ? (cit)

 sai vero che itpuntotest è un NG di prova?
Sai che sei in x-post su it.casteddu? 

 wrote:

io posto da ittipuntotest perchè dovrebbe interessarmi?
-- 
*eh* ? (cit)

 io posto da ittipuntotest perchè dovrebbe interessarmi?
Do you know Netiquette? 

T[N]T ha scritto:

Netiquette doesn't matter on it.test
-- 
~*Tyltyl*~
Linux user #405582 on machine #310466

 wrote:

è sassarese o cagliaritano?
-- 
*eh* ? (cit)

 Netiquette doesn't matter on it.test
parli sardo , non lo sapevo?
-- 
*eh* ? (cit)

T[N]T ha scritto:

E non te prendere con Urbano! L'ho messo io l'x-post :-(


Urbano ha scritto:

LOL


 Netiquette doesn't matter on it.test
Per questo puniremo Ettine testandola!


 Per questo puniremo Ettine testandola!
lascia in pace ettine... se nessuno avesse detto nulla a quest'ora il 
thread era già bello e finito... ;-)
-- 
Draka
Per non apparire sciocco dopo, rinuncio ad apparire astuto ora.
Il nome della rosa
U. Eco

 Per questo puniremo Ettine testandola!
c'è pagu de testai :-D


 thread era già bello e finito... ;-)
E perchè lo continui?
Sempre il solito..
Predichi bene e razzoli male! ;P


 LOL
a ma mi hanno detto che c'è moolta differenza, poi io non so se sia vero.
-- 
*eh* ? (cit)

 a ma mi hanno detto che c'è moolta differenza, poi io non so se sia vero.
Si è vero, c'è parecchia differenza...
In linea di max non ci si capisce a vicenda..


Urbano ha scritto:

C'è, eccome :-)


 In linea di max non ci si capisce a vicenda..
parla per te, io sono sassarese ;-)


 In linea di max non ci si capisce a vicenda..
è molto triste ciò.
-- 
*eh* ? (cit)


eccome!! il cagliaritano per me e' quasi impossibile..parlato, scritto 
meglio..
-- 
beh, io ti amerei, per quel poco di tempo. 

 C'è, eccome :-)
sembri felice :)
-- 
*eh* ? (cit)

Urbano ha scritto:

Anche noi a volte non ci capiamo pur parlando la stessa lingua


 Predichi bene e razzoli male! ;P
eheheh, tra tanti pregi, un difettuccio me lo lasci?? lol
-- 
Draka
Tutti pensano di cambiare il mondo, nessuno pensa di cambiare se 
stesso.
Tolstoj


se see la maestrina ...dai scrivilo !!!
-- 
*eh* ? (cit)


le differenze sono meravigliose :-)


 meglio..
Idem per me col sassarese..
Cmq il cagliaritano è più simile all'italiano, quindi è sicuramente più 
facile per una sassarese che non il sassarese per un cagliaritano..


Parola ha scritto:

15 anni fa ebbi le mie belle difficoltà, non lo nego :-/



 parlavo di capire..non di scrivere..
una volta mi trovai a cagliari, sola,  da una zia anziana che siccome sapeva 
che capivo il sardo..non disse una parola in italiano..ed io soffri' una 
mattina intera...


 parla per te, io sono sassarese ;-)
Il cagliaritano è più simile all'italiano quindi è sicuramente più facile 
per una sassarese che non il sassarese per un cagliaritano..
-- 


 le differenze sono meravigliose :-)
mi sento di quotare :) 

 15 anni fa ebbi le mie belle difficoltà, non lo nego :-/
pero' ettine, il caglairitano con la lingua di tuo marito ci incastra 
poco...tu lo calisci per capacit'a tue..



eccerto ci mancherebbe.
-- 
*eh* ? (cit)

 soffri' una mattina intera...
ehm..si chiamava "zia Cella" in effetti mi sentii in carcere..


 facile per una sassarese che non il sassarese per un cagliaritano..
io dico che scherzi... a te pare simile all'italiano perchè lo conosci 
ROTFL
La variante sassarese è più vicina all'italiano, per questo bistrattata. 
:-(
Mi fai venire in mente suocera quando disse che "pettiazzu" era facile 
da capirsi, praticamente italiano O__O


 Cmq il cagliaritano è più simile all'italiano,
forse quello che parli tu o quello che senti in giro... il cagliaritano 
stretto è tutt'altro che simile all'italiano! anzi, oserei dire che è 
più simile il sassarese!(ettine, se non è vero, sconfessami pure! :-) )
-- 
Draka
I due piu' comuni elementi nell'universo sono l'idrogeno e la
stupidita'

 per una sassarese che non il sassarese per un cagliaritano..
Guarda che non è così... :-)


Amarena ha scritto:

:-)


 ehm..si chiamava "zia Cella" in effetti mi sentii in carcere..
dovevi , per vendetta, parlarle in emiliano.
-- 
*eh* ? (cit)

 da capirsi, praticamente italiano O__O
io l'ho capito
-- 
*eh* ? (cit)

Parola ha scritto:

come incastra poco... campidanese è l'uno campidanese è l'altro


"Urbano" <nonson...@nonsonovigile.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:dpm4vu$402$1...@area.cu.mi.it...

e poi ci si aiuta con i gesti 

Urbano ha scritto:

ok, traduci ;-)


 Guarda che non è così... :-)
Ma mettetevi d'accordo: è simile o no?
-- 
*eh* ? (cit)

 io dico che scherzi... a te pare simile all'italiano perchè lo conosci
Forse hai ragione :)



cioè hai l'amante?
-- 
*eh* ? (cit)

 come incastra poco... campidanese è l'uno campidanese è l'altro
see a 200km di distanza....
ma il dialetto di tuo marito e' piu' simile al lugodorese...o forse saranno 
le eredita' nuoresi?
insomma lo capisco bene, a caglairi sono persa.


 più simile il sassarese!(ettine, se non è vero, sconfessami pure! :-) )
quoto, non perchè lo dica io, purtroppo :-(
Comunque amo tutte le varianti, con differenze, storie, modi di dire, 
ecc. anche se la cosa dà piuttosto fastidio nei ng, forse esagero un 
pochino ;-)


 ha scritto nel messaggio 
news:43be97a0$0$1081$4faf...@reader4.news.tin.it...

e detto da una nuoresa! :) 

Urbano ha scritto:

La variante sassarese è più vicina all'italiano


 cioè hai l'amante?
urbano sei terribbile.!!!


 pochino ;-)
 non a tutti da fastidio..


Urbano ha scritto:

4 o 5, non uno


 La variante sassarese č piů vicina all'italiano
per quanto riguarda il gallurese, mi sento di quotare, praticamente italiano 
in U :D



per il vostro sardo ho un amore particolare ed è pure il sardo più 
ostico ;-)


 ok, traduci ;-)
stiamo aspettando :) 

 ok, traduci ;-)
http://snipurl.com/lccg
-- 
*eh* ? (cit)

 insomma lo capisco bene, a caglairi sono persa.
M. non parla sardo quasi mai, come fai a dire che lo capisci? O__O


Parola ha scritto:

emmenomale LOL



facevo per dire.....
-- 
*eh* ? (cit)

 in U :D
infatti è una variante del sassarese ;-)



ma tua suocera di italiano ne parla poco...non nel senso che non lo sappia, 
anzi, ma non ricordi?


 in U :D
mentre invece il sardo più "verace" si pùò dire che sia il nuorese
-- 
Draka
Il miglior modo di insultare qualcuno consiste nel non fare caso ai 
suoi insulti.
William Hazlitt


naaaaaaaa voglio la traduzione della parola scritta sopra :-D
bello quel link, mi pare manchi nei preferiti ;-)



figurati se non ricorda come parla sua sorella.
-- 
*eh* ? (cit)

 mentre invece il sardo piů "verace" si půň dire che sia il nuorese
conosco poche persone, solo orgosolesi che capisco, anzi, capivo abbastanza.


 mentre invece il sardo più "verace" si pùò dire che sia il nuorese
ben conservato, un'autentica risorsa :-)



suocera parla prevalentemente italiano, diversamente dai miei. :-)



leggevo pensando avesse scritto ettine...e nno capivo il senso!! 8-o



"pettinati azzoooooo"  ma non ne sono sicuro dev'essere la variante 
oristanese
-- 
*eh* ? (cit)

 mentre invece il sardo piů "verace" si půň dire che sia il nuorese
Mia nonna lo parla, infatti io parlo un mix tra nuoresse e campidanese visto 
che l'ho imparato da lei..
Trovo piů difficile il sassarese in ogni caso..
-- 
                          T[N]T
                      Drink it UP
         Togliere "theonewith" dall'indirizzo 

 Trovo più difficile il sassarese in ogni caso..
Succede perchè lo senti poco, magari



ora ti mostro cos'è il "pettiazzu"
http://www.gruppoilgufo.net/foto_soci/pietro_eusepi/LUMACA.JPG
un'altra varietà, ma è per intenderci ;-)


 è sassarese o cagliaritano?
Ottimo da qui in poi siamo IT! :)



cioè quella senza guscio?
-- 
*eh* ? (cit)

 Ottimo da qui in poi siamo IT! :)
E quindi?
-- 
*eh* ? (cit)

 E quindi?
 *eh* ? (cit)


 Ottimo da qui in poi siamo IT! :)
standing ovation per Urbano :-D



no, ha il guscio maculato, tonalità marrone-verde.
Non sono sicura di aver scritto correttamente, la pronuncia è quella.
"Azzu" suppongo provenga dal logudorese "arzu" (o comunque derivaranno 
da una radice comune) che significa pezzato, con macchie. :-)



e quelle piccolissime come si chiamano?



lumachine.
-- 
*eh* ? (cit)

Parola ha scritto:

in sassarese ciogga minudda
in oristanese zinzigorreddu



http://it.geocities.com/entomologymelchionda/chiocciole.html
-- 
*eh* ? (cit)


bè la prima è più simile all'italiano.
-- 
:o) 

Urbano ha scritto:

ecco, la lumaca a sinistra è più simile, ma non è esattamente la stessa 
varietà. E poi in alcune località raggiunge delle dimensioni esagerate. 
Ora cerco e posto, aspè.


clementina ha scritto:

Sì, proprio come dicevo


 esagerate. Ora cerco e posto, aspè.
qua quelle grosse, l'uniche che si mangiano, cioe' che gli altri mngiano, si 
chiamano martinacci.


 soprattutto il Dio Quoting potrebbe incazzarsi!
Non preoccuparti, Ettine non è credente.
-- 
JF Tousidou

 Non preoccuparti, Ettine non è credente.
Memoria di ferro? :-D
(come sono andata?)


 (come sono andata?)
Meravigliosamente bene.
Ho il timore che tu mi stia diventando simpatica.
Uhm... dovrei forse preoccuparmi?
-- 
JF Tousidou

 Uhm... dovrei forse preoccuparmi?
Credo di sě LOL
Origine del tuo nick? (giusto per non farmi gli affari tuoi)


 Origine del tuo nick? (giusto per non farmi gli affari tuoi)
Niente di particolarmente significativo.
Innanzitutto, mi piace la lingua francese.
Nei miei slanci di umorismo sfrenato, ho iniziato a chiamare un mio amico
Jean-François perché, a mio avviso, cominciava ad avere un'aria da
intellettuale franzesu.
Tousidou è un cognome letto su un citofono di Alghero.
Così è nato il mio nick.
Che storia triste, vero?
-- 
JF Tousidou

 Che storia triste, vero?
Manco per niente :-)
M'ero completamente scordata di questo 3D :-(
