Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: doktor Faustus

Carissimi amici.
Ho appena terminato di ascoltare su radio 3 il doktor Faustus di Ferruccio
Busoni.
UN'opera straordinaria e stranissima per la strana metafisica che pervade la
sua struttura "elicoidale" così come è stata definita dal presentatore.
Naturalmente vorrei sapere se è reperibile un libretto in rete, almeno per
poter essere facilitato nel mettere le tracce sul CD.
Ciao a tutti e grazie.
--
Pietro Puca
---------------------------------
Chiunque giunge presso un tiranno
diviene schiavo di lui
sebbene vi sia giunto come uomo libero
Eschilo.


Sono molto lieto che ti sia piaciuto il Doktor Faust di Busoni, opera che
amo tantissimo.
In rete io non sono mai riuscito a trovare il libretto perň all'indirizzo
seguente
http://www.rodoni.ch/busoni/Faust/framefaust.html
trovi una bellissima guida all'ascolto (molto completa, segue la partitura
passo per passo) con commenti ed ampi stralci del libretto tradotto. Tra
l'altro questo sito dedicato a Busoni č per me molto bello ed utile.
Ciao
Luca

 
http://www.rodoni.ch/busoni/Faust/framefaust.html
Conosco quel sito. E' tenuto da Laureto Rodoni, una persona che ha
studiato a fondo Busoni. La sua analisi e' effettivamente molto bella.
Se sai il francese, puoi ottenere a un prezzo di c.a 100 FF uno
splendido numero monografico sul Doktor Faust della rivista Avant-Scene
Opera. Li' c'e' un'analisi dettagliatissima, battuta per battuta, con
riferimenti precisi al testo del libretto e con numerosissimi esempi
musicali.
Si puo' acquistare medianta carta di credito.
Ciao
Rudy
=================================================== 
If the doors of perception were cleansed every 
thing would appear  to man as it is: infinite.
William Blake
====================================================

 poter essere facilitato nel mettere le tracce sul CD.
Ciao,
l'ho sentito anch'io. E' veramente una cosa stupenda!!!
Se vuoi il libretto io ho un file in formato .pdf in italiano col testo
a fronte in tedesco. Te lo posso inviare, se ti interessa.
A proposito, il direttore preanninciato era James Levine, mentre lo
speaker radiofonica ha detto un altro nome che mi e' sfuggito. Ne sai
nulla?
Ciao
Rudy
==================================================== 


 wrote in message
L9oa6.99191$eB2.7...@news.infostrada.it...


che se non erro è uno dei tanti sostituti di Levine.
Philippe Auguin non e' uno dei sostituti di Levine. Ha debuttato
al MET proprio con questo Doktor Faust. Levine si e' fatto male alla
schiena durante le feste di Natale e siccome gia' doveva dirigere
Fidelio e Aida si e' ritirato dal Faust. Il MET si e' precipitato a
cercare qualcuno che sapesse la partitura e hanno preso Auguin che
ha tirato fuori quasi un miracolo, avendo fatto ben poche prove con
l'orchestra. Da notare che Auguin non ha fatto misteri per la sua
preferenza per l'altro finale dell'opera (non quello di Jablach che
e' stato fatto al MET questa volta).
Ciao
---Rosario
--
	" ... la tua loquela ti fa manifesto
 		 di quella nobil patria natio ... " (Inf. X)
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/

 wrote in message 94hhn7$j84$1...@nnrp1.deja.com...


 --
Se posso intromettermi vorrei solo sottolineare che presumibilmente c'č
stato un refuso ortografico.
Infatti il Doktor Faust di Busoni č notoriamente un'opera incompiuta
(l'autore non portň a termine il finale ed alcune parti di una scena
precedente) il cui finale č stato composto da Philipp Jarnach (e non Jablach
come scritto in altro post) allievo ad amico di Busoni. Piů tardi Antony
Beaumont ha composto una seconda versione del medesimo finale, che suppongo
essere quella prediletta (anche se, mi par di capire, non adottata) dal
direttore dell'edizione americana di cui si
parla qui.
Ciao
Luca

 --


 --


 come scritto in altro post) allievo ad amico di Busoni. Più tardi Antony


 parla qui.
Si infatti ricordavo il nome in maniera incorretta.
Entrambi i finali possono essere ascoltati nell'incisione diretta
da Kent Nagano.
