Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Norma diretta da Muti in edicola

Nel recente numero di The Classic Voice Opera.
E' un'edizione che non ho mai ascoltato.
Ciao
    Roberto

 E' un'edizione che non ho mai ascoltato.
E' un'edizione semplicemente VERGOGNOSA.
Marco Daverio

E' un'edizione semplicemente VERGOGNOSA.
Non potresti essere un po' meno... ehm... laconico? ;-)
Così mi sembra che tu non dica nulla e che il tuo parere in questa
forma lasci il tempo che trovi come l'esatto opposto... tipo: "E' LA
Norma!"
Poi, come leggi sotto, non sono affatto d'accordo... #^___^#
Albert Herring
albert....@katamail.com
http://www.rivistaprometheus.it

E' un'edizione che non ho mai ascoltato.
Io, da appassionatissimo belliniano e ferventissimo  antimutiano, l'ho
comprata, perché nella mia scala di valori la musica prevale
sull'interprete. Posso dire sinceramente che è bella. Certo, quando si
ascolta un'opera di Muti nel bene e nel male bisogna esser pronti a
una novità, quella è immancabile, un rapporto del tutto nuovo delle
parti e una visione profonda dell'insieme, non arraffazzonata alla
meno peggio. Jane Eaglen è una Norma che ancora non sono capace di
definire, un po' nobile e molto matrona romana, ha una voce
particolarissima, a suo modo unica. Non so indicare un punto che mi è
piaciuto di più, forse in effetti dovrei ricordare un "In mia man
alfin tu sei" poco convincente, ma in questo caso devo dire che la
responsabilità è un po' del tenore, La Scola, che ha la voce troppo
chiara e un carattere del tutto inadatto al ruolo (questo non vuol
dire però che sia indecente, anzi, solo che non ha il carattere di
Pollione, a suo modo pur sempre un tenore eroico, stupido e cordardo
ma pur sempre eroico). L'Adalgisa di Eva Mei in realtà è stata una
cocente delusione: dal vivo la bella cantante rende ben di più che non
in disco, dove manca di quella padronanza del ruolo che mi aspettavo
da lei e dal personaggio di Adalgisa in particolare. Non ho ancora
ascoltato per bene il basso quindi ora non mi pronuncio. E' un fatto
comunque che la musica è splendida, resa ancora più bella dal
bellinianissimo Riccardo Muti, che però come al solito accelera i
tempi in maniera quasi indegna, soprattutto nel coro "Guerra!
Guerra!", dove si riscontrano in particolar modo i problemi visti
durante l'ultimo trovatore scaligero. Peccato, perché il Coro (Maggio
Musicale Fiorentino) è, come al solito, superbo.
Per 32.000 lire e per chi la conosce già  e quindi ha una sua
partitura mentale in testa direi che si tratta di un ascolto notevole.



Perchè? (niente vena polemica, vorrei proprio sapere
le ragioni per cui sarebbe vergognosa)
saluti
 Roberto
-- 
_/_/  Roberto Maria Avanzi Mocenigo  <><
/_/  Institut für Experimentelle Mathematik / Universität Essen
_/  "We teach people how to remember,
/   we never teach them how to grow."  Oscar Wilde

Albert Herring
Secondo me la risposta e' molto semplice. In questa edizione non c'e'
un cantante che sia al posto giusto. Son tutti fuori ruolo e sembrano
scelti con cura da "un Dio crudele" implorato da un diabolico
direttore che ancora non ha capito bene che Bellini non e' Verdi.
La Eaglen e' una cantante wagneriana e straussiana. Col bel canto non
ha praticamente nulla da spartire.
La Mei e' un soprano leggero coloratura che ricorda molto la Serra ed
e' bravissima nei ruoli rossiniani. Se lo trovi ti consiglio il suo
disco della EMI, Arie di bel canto, che comprai a Pesaro un paio
d'anni fa da Dimar. Potrai ascoltare questo soprano al meglio delle
sue possibilita'. 
Non c'entra quindi nulla con Adalgisa che e' generalmente un mezzo
soprano alla quale sono richieste estensioni nel registro medio-basso
che la Mei non e' certamente in grado di fare.
La Scola, come hai giustamente notato tu stesso, non e' Pollione.
Ricordati Del Monaco, Vickers etc.
Qui' canta, non si sa bene perche', almeno mezzo tono sotto, abbassato
dal bravo Muti per far tornare chi sa quali conti. Se proprio vuoi
apprezzare La Scola, ascoltati la sua Lucia con la Devia di una decina
d'anni fa, nella quale sono bravissimi ambedue. Esiste anche il video
edito dalla Sacis/Cetra (RAI)
Lasciamo perdere il basso Dimitri Kavrakos, che da solo non fa
certamente la Norma.
Ci sono in commercio almeno una decina di edizioni collaudate, tutte
migliori di questa. Non vedo perche' andare a spendere 35.000 lire,
che secondo me non e' poco per un disco da edicola, quando con la
stessa cifra si puo' trovare di meglio anche nei negozi.
Muti, si sa, sente la mancanza del 3/4 verdiano e corre come puo',
quasi sempre quando non dovrebbe. Rallenta invece e appiattisce
proprio le espressioni belcantistiche. Ascoltati come ha smorzato
proprio  La Scola nel "Vieni a Roma" che dovrebbe essere cantato con
enfasi e con impeto gioioso, da colui che spera nel possibile
coronamento di un amore proibito, nel trionfo della Roma imperiale. 
Giampaolo
_____________________________________________________
" Morire e' un male. Cosi' pensano gli dei,
  altrimenti morirebbero anche loro "
  Saffo
_____________________________________________________

coronamento di un amore proibito, nel trionfo della Roma imperiale. 
Davvero lo intendi così? L'impeto sì, ma a me sembra più disperato che
gioioso... sarà! a me pare che qui Pollione senta la violenza di
quest'ultima possibilità che ha per tenersi Adalgisa, proprio quando
la meta gli sembrava vicina. Di gioioso non può aver nulla chi sente
che la persona amata ha deciso di andarsene e rinunciare a un futuro
insieme. 


Pavarotti, che secondo me nei duetti finali fa cose stupende.
Vickers canto' nel 1974 al Teatro Antico di Orange, una bellissima
Norma, con Caballe sotto la direzione di Patane'. Ero presente e fu
veramente una serata magica, piu' per la Caballe che per Vickers a
dire il vero, che fu comunque bravissimo. Esistono in commercio CD
live della serata, e se sei fortunato puoi trovare in Francia anche il
video.
Pavarotti l'ho ascoltato solo in disco nel ruolo di Pollione,
nell'edizione con Sutherland, diretta da Bonynge nel 1984. E' bravo ma
non mi ha convinto. Tutta l'incisione e' debole anche perche' la
Sutherland era gia' stanca e priva del suo magnifico smalto degli anni
60/70 .Trovo che il ruolo bellininano migliore per Pavarotti fu nei
Puritani, dove fra l'altro, e' stato fra i pochissimi tenori che ha
raggiunto il prescritto, ma quasi mai eseguito, FA naturale in
falsettone.
Se posso darti un consiglio, cercati l'edizione di due anni fa di
Norma, con Hasmik Papian e Sonia Ganassi, diretta da Pido'. Ho la
videoregistrazione, perche' fu trasmessa dal satellite eutelsat. E'
dopo Callas, Sutherland e Caballe, la Norma che piu' di tutte mi ha
convinto. Ed e' dei nostri (anche tuoi) giorni. Peccato che l'opera
sia inficiata dalla presenza del tenore F.Farina, incapace e inadatto
a sostenere il ruolo di Pollione. Al finale del primo atto riesce a
stonare a piu' riprese e a calare vergognosamente. Tuttavia rimangono
i duetti fra Norma e Adalgisa che sono da manuale. Cercala. Forse
esiste anche in CD. Non te ne pentirai.
ciao
Giampaolo
P.S. - Se ti puo' divertire vai al sito di Stefano Vizioli che fu
regista a Ravenna della Norma di Muti di cui abbiamo parlato. Mandagli
una mail e fatti raccontare qualcosa di divertente che non si trova
sui libri. L'ho visto proprio stasera e son sicuro che gli fara'
piacere risponderti. Digli che ti ho consigliato io :-)) 
http://stefano_vizioli.tripod.com/stefanovizioli/


 Norma, con Hasmik Papian e Sonia Ganassi, diretta da Pido'.
  (snip)
Potresti darmi, per favore, qualche ragguaglio in più su Hasmik
Papian: dovrebbe cantare proporio Norma al Regio di Torino
a gennaio.
Grazie
      Roberto