Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Il Flauto Magico in DVD Lirica

Ho acquistato, dopo un dvdsafari in città, il DVD dello Zauberflöte che
la Delprado distribuisce in edicola (ormai sempre più rare). E'
l'edizione del Met del 1991 diretta da Jimmy Levine, con Araiza, Battle,
Moll, Serra, Hemm nelle parti principali. Lo spettacolo è quello di
Glyndebourne approdato al Met. Spettacolo la cui bellezza è soprattutto
nelle scene e nei costumi di David Hockney. La regia originale di John
Cox è stata ripresa da Guus Mostart. Si tratta di una realizzazione
tradizionale, piacevole da vedere e ascoltare. La regia è ridotta
all'essenziale, un'immobilità sacrale da oratorio non è infrequente,
soprattutto nei momenti *didattici*, però meglio la sobrietà piuttosto
che un sovraccarimento di pleonasmi talora incomprensibili che affligge
alcuni allestimenti lirici.
Levine dirige bene, dando vigore a una narrazione sempre tesa e
incalzante. La compagnia di canto presenta alcuni *veterani* della parte
(Moll al suo ennesimo Sarastro, Araiza, Tamino ormai in declino, Serra,
Astrifiammante un po' meno fulgida del consueto) accanto ad una Battle,
Pamina non perfettamente riuscita, e al Papageno simpatico scenicamente
di Manfred Hemm. I migliori sono Heinz Zednik, eccellente Monostatos, e
Andreas Schmidt, ottimo Sprecher.
I parlati sono pressocché integrali e ci sono (incredibile!) i
sottotitoli anche in italiano, a conferma delle inesattezze in questo
riportate nell'elenco dei titoli, anche molto gentilmente postato nello
Iamc. Comincio a sperare che ci siano anche nelle opere wagneriane e
straussiane, visto che in quelle in commercio regolare mancano.
Ciao
    Roberto

 Moll, Serra, Hemm nelle parti principali.
Avevo gia', in VHS, questo video, e confermo tutte le tue impressioni, anche
se sarei un po' meno severo sia su Araiza che sulla Serra.
Levine spesso non viene considerato, non da me, un grande direttore quanto,
piuttosto, un buon mestierante, ma qui mi pare abbia diretto veramente bene,
in modo fluido e preciso, senza strafare ma con grande intensita'.
Purtroppo il VHS non ha i sottotitoli, ma non credo lo ricomprero' in DVD
solo per loro! :-)))
Ciao
M
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 saluti 
TRAZOM
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 spessore vocale che questa sua ultima, sconnessa e affaticata prova.
Strano.
Io ho ANCHE il VHS con Sawallisch, e l'onnipresente Araiza, in 
tutta onesta', mi sembra del tutto equivalente nelle due 
rappresentazioni.
Dov'e' che non ti garba?
-- 
==========================
Marco Marcelli - Genova
==========================

 Dov'e' che non ti garba?
Più che all'interpretazione mi riferivo alla voce, un timbro molto meno
bello di un tempo, opaco e fibroso (colpa dell'aver cantato troppo e
sopratutto in troppi ruoli improprii?), sforzato nei passaggi nel registro
superiore. 
Comunque, in tutta onestà del pari tuo, ammetto che Araiza non mi ha mai
fatto "godere". Sarà colpa di Fritz Wunderlich?
ciao


 fatto "godere". Sarą colpa di Fritz Wunderlich?
Penso di si (Wunderlich fu un grandissimo Tamino).
Il guaio e' che oggi Tamino _E'_ Araiza: peggio del prezzemolo!!!!!
(mi direte di tutto, ma a me piace anche Schreier....)


 (mi direte di tutto, ma a me piace anche Schreier....)
Esatto, quindi puoi immaginare cosa possa dirti anch'io. Piuttosto ti
invito, qualora tu non l'abbia già fatto, ad ascoltare il Tamino di Uwe
Heillmann. E poi mi dirai cosa ne pensi.


 > (mi direte di tutto, ma a me piace anche Schreier....)
Il mio Tamino preferito è Stuart Burrows nella prima edizione Solti:
bravissimo

 Andreas Schmidt, ottimo Sprecher.
Conosco i cantanti che tu citi da svariate incisioni: Araiza è il Tamino del
flauto magico di Karajan degli anni 80, Kurt Moll e Luciana Serra sono
rispettivamente i Sarastro e la regina della notte nel lìflauto magico di
Colin Davis.
-- 
http://www.aleteia.it/images/catania.jpg
http://www.medcruise.com/cata/f01_cata.jpg
http://tinyurl.com/yho3
          Bye
 *^Massimiliano^*
*************
Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Van Morrison

 (mi direte di tutto, ma a me piace anche Schreier....)
Anche a me!
-- 
          Bye
 *^Massimiliano^*
