Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Don Giovanni al Regio di Torino.

La stagione 1998-99 del Regio di Torino si e' inaugurata con una
discussa produzione del Don Giovanni di Mozart, per la regia di
Pier'Alli.
Soprattutto sulla stampa cittadina si e' scatenato il dibattito sul
presunto "pentimento" di Don Giovanni voluto da Pier'Alli nella finale
dell'opera. 
Ora, a me sembra che il problema non stia proprio in questi termini: del
presunto pentimento di Don Giovanni mi pare non ci sia alcuna traccia,
ne' Pier'Alli ha mai detto che questo fosse il suo intento, stando alle
sue dichiarazioni che si leggono nel programma di sala (dichiarazioni,
peraltro, non sempre particolarmente intelleggibili, ad onor del
vero....). 
Nella scena finale Don Giovanni risulta schiacciato dalla presenza della
statua del Commendatore e si appoggia a Leporello come per trovare la
forza di resistere: un Don Giovanni che non soccombe come un Titano ma
come un uomo che, trovandosi faccia a faccia con la morte, si aggrappa
alla vita. Una visione, a parer mio, abbastanza discutibile ma non
inaccettabile. E, comunque, tutta la scena era di impatto visivo
piuttosto notevole. 
Le pecche della regia di Pier'Alli, secondo me non stanno qui, ma
piuttosto nell'aver voluto mettere un po' troppa carne al fuoco (il
concetto di "teatro nel teatro", le enormi maschere che incombono e
dentro le quali i personaggi si rifugiano, il narcisismo di Don Giovanni
che va in giro con codazzo di valletti che lo addobbano variamente)
risultando a volte dispersivo. Le cose funzionano quindi in modo
alterno, con cadute di gusto accanto a momenti di rara suggestione (il
finale dell'opera, il sestetto del secondo atto o il finale I, per
esempio). 
Un lavoro quindi assai discutibile, ma con alcune intuizioni non banali
che possono offrire alcuni spunti di riflessione interessanti.
A corrente alterna ha funzionato anche la parte musicale, dominata
senz'altro dalla Donna Anna di Mariella Devia, la quale ha delineato con
la sua vocalita' cristallina un personaggio nobilissimo. Perfetta la sua
esecuzione del "Non mi dir", con una scintillante esecuzione del rondo'
finale. Una Donna Anna quale raramente, a mio parere, e' dato di
sentire. Risibili, sempre a mio parere, le considerazioni che ho sentito
fare riguardo ad una sua presunta freddezza nel delineare il
personaggio.
Il protagonista, Pietro Spagnoli, era al suo esordio come Don Giovanni e
tornava al Regio dopo la sua strepitosa interpretazione del Figaro
mozartiano. Un Don Giovanni, il suo, dalla voce chiara e dalla presenza
scenica notevole. Ma anche dal fraseggio vario e preciso (esemplare a
riguardo il "Fin ch'han dal vino", snocciolato ad una velocita'
incredibile senza la minima esitazione), attentissimo nei recitativi e
dall'emissione morbida nella sua serenata. Un potenziale Don Giovanni di
riferimento, nell'immediato futuro.
Molto buona anche la prestazione di Laura Polverelli, sensuale Zerlina
specialmente nel "Vedrai carino" e di Jose' Fardilha, Leporello dalla
voce generosa e dalla recitazione misurata.
Meno bene gli altri, a cominciare da Manon Feubel, Donna Elvira di
timbro assai bello, di volume notevole ma dalla vocalita' quanto mai
scomposta (e non aiutata dalla direzione d'orchestra, in questo senso,
specialmente nel "Mi tradi'"). Antonio Abete era un discreto Masetto
mentre Giancarlo Boldrini e' stato un accettabile Commendatore.
Claudio Scibelli era un Don Ottavio a volte ingolato (in "Dalla sua
pace"), a volte con qualche problema d'intonazione (terzetto delle
maschere) ma che nella seconda aria ("Il mio tesoro intanto") ha saputo
trovare i giusti accenti per un'esecuzione tutto sommato accettabile.
La direzione di Yoram David mi e' parsa il punto piu' debole, tesa
com'era a privilegiare i ritmi serrati. Il che puo' funzionare bene in
certi momenti (il finale I e' stato travolgente) ma molto meno bene in
altri, risultando, nel complesso, un po' monocorde (anche se, ad onor
del vero, in Don Giovanni al Regio si e' sentito di molto peggio.....).
Inoltre la fossa dell'orchestra e' stata rialzata, con il risultato di
avere si' un suono piu' brillante, ma di coprire sppesso e volentieri i
cantanti e questo ha creato qualche scompenso.
Il pubblico (mi riferisco alla matine'e di domenica scorsa), ha risposto
in maniera abbastanza tiepida alle provocazioni della regia (ma con
un'applauso a scena aperta alla conclusione della penultima scena) e
riservando qualche tiepida contestazione al direttore
Personalmente lo spettacolo mi e' piaciuto abbastanza nel suo complesso,
pur con le riserve cui ho accennato. Le mie attese maggiori erano per le
prove della Devia e di Spagnoli ed in questo senso non sono stato
assolutamente deluso, anzi.
Saluti a tutti.
Andrea.
-- 
 _______________________________________________________________
|                               /     /  __ / ___/   / /__  __/ |
|  Andrea Finotello            /  /--/__   / ___/   /_/  / / /  |
|                             /_____/_____/____/_____/__/_/_/   |
|                                                               |
|  CSELT - Centro Studi E Laboratori di Telecomunicazioni       |
|  Via Reiss Romoli 274 - 10148 Torino (Italy)                  |
|                                                               |
|  Tel.:   
+39.011.2285728
                                      |
|  Fax :   
+39.011.2287140
                                      |
|  e-mail: 
Andrea.F...@cselt.it
                            |
|_______________________________________________________________|

specialmente nel "Mi tradi'
Proprio a proposito di quest'aria posso raccontare un retroscena
della preparazione dello spettacolo. Il tempo molto veloce e' una
scelta della cantante, e il direttore ha cercato invano di farle cambiare
idea.
Credo sia per motivi musicali che per motivi d'insieme: in pratica
e' lei che vuole iniziare ad una velocita' (secondo me discutibile)
e che non riesce a mantenere. In questo caso il direttore puo' solo fare
del suo meglio per evitare disastri.
edmund

 del suo meglio per evitare disastri.
Si', alla fine l'esito complessivo non e' stato proprio un disastro, ma,
insomma.... non particolarmente memorabile.....:-)
Ciao.
A.

del suo meglio per evitare disastri.
Mi sembra un comportamento stupido: se uno vede che non ci riesce, che
cambi!
===================================
Marco Marcelli - Genova
E-Mail1: 
marco.m...@elsag.it
 [ufficio]
E-Mail2: 
marc...@money.it
 [casa]
===================================

 invano di farle cambiare idea.
Puo' essere mancanza di fiato sui legati?