Newsgroup: it.cultura.linguistica.francese
Titolo: considerazioni (lungo)

Alcune considerazioni sulla Cultura radiofonica francese e
Sul gruppo
Normalmente ascolto alcune radio francesi,e francofone,oltre a radio
spagnole poi una tantum vedo la bbc,ma la conoscenza del mio inglese è per
il momento troppo scolastica.
Inoltre vedo anche canali televisivi nelle lungue sopraelencate.
Dopo alcuni anni sono giunto alla conclusione che i francesi riescano a
proporre la Cultura nei loro programmi in modo naturale,quasi senza
forzatura.
Mi spiego,a parte France Culture che come si evince dal nome è impregnata di
sapere,basta ascoltare France Inter, ma anche la commerciale  Rtl per
accorgersi di come la cultura venga proposta in modo naturale.
Quando ascolto le radio spagnole,cio' non avviene i prodotti  spagnoli
tendono ad essere culturalmente parlando  sempre forzati e molte volte
noiosi quando parlano di cultura.
La Bbc che qualitativamente è ottima,ha sempre una tendenza anglosassone
verso il tecnico culturale.
Un discorso a parte merita Radio canada in francese che trovo un piccolo
gioiellino,perché unisce le capacità francesi nel campo,alla capacità
anglosassone di proporre temi economico tecnologici,consiglio vivamente un
link al sito che offre alcune perle di radiofonia tipo documentari creati
espressamente per la radio e internet
http://radio-canada.ca/radio/index.html
Se qualcuno fosse interesso e ama la cultura scoprirà veramente piccoli
gioielli di trasmissioni radiofoniche.
Per l'italia anni fa ascoltavo Radiotre rai,ora per mancanza di tempo non l'
ascolto quindi non so se il livello sia ancora molto buono come allora.
Queste sono considerazioni di un Italiano,magari un francese dirà l'opposto
ma dubito.
E veniamo a cultura.linguistica.francese.
Da qualche tempo seguo il gruppo e raramente sono intervenuto,apprezzo molto
gli interventi
di Colette,Venturi di cui la serie i piu' antichi documenti mi pare sia un
ottima interpretazione di come utilizzare un newsgroup,in genere è un gruppo
propositivo, mah c'è un mah la vicenda di france2 mi pare abbia portato non
solo nuovi interventi ma anche una certa ventata di nuova aria.
In sostanza molte volte mi pare che il gruppo sia troppo chiuso,statico
forse vincolato da linguistica.
Quindi proporrei un bel it.cultura.francese nel quale si parli in senso
aperto di cultura francese e francofona
Dalla storia ,alle canzoni ,alla letteratura ovviamente sempre che un certo
garbo
marco

aperto di cultura francese e francofona
Marco, il cambiamento di dicitura di un newsgroup comporta un iter
assai complesso presso il GCN, che non sto a spiegarti nei dettagli;
senza tenere conto, poi, del fatto che ICLF è inserito in una data
sotto-sottogerarchia (it.cultura.linguistica.* di it.cultura.*), e che
il GCN non è generalmente mai stato propenso a modifiche di sorta.
Inoltre, tutto questo andrebbe poi sottoposto a votazione telematica
con un "quorum" molto alto, che non verrebbe mai raggiunto qui dentro
(è una cosa che potrebbe permettersi, che so io,
it.discussioni.leggende.telematiche, che ha una media di cinque o
seicento post *al giorno*).
Teniamoci quindi ICLF com'è, parlando allegramente di quel che ci pare
(sempre, ovviamente, nell'ambito della lingua e della cultura francese
o francofona). Non contano le denominazioni, contano gli argomenti di
discussione che vengono proposti.
Salut,
-- 
* Riccardo Venturi* |
* Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen so er an îr ufgestigen ist|
* Via F.Tozzi 3, 50135 Firenze | 055 61 39 68 - 34 02 32 89 34| 
* venturik(*)
ifrance.com
 | rventuri(*)
spl.at
* 
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
* 
http://paroledipace.altervista.org
* 
http://canzonicontrolaguerra.cjb.net


scusate, riposto questo messaggio che ho postato con calendario e orario
sbagliati. ma poi, adesso, è anche inutile perché riccardo venturi ha
spiegato che c'è qualcosa che osta, per l'appunto.
a questo proposito, su fr.lettres.langue.française, c'è uno che ha una bella
sign (oh, un anglicismo, quelle horreur :)) e l'adotto volentieri :
usenet est asynchrone
ciao
laura

 (Non dimenticare la cucina! ;-))) )
Ecco, qui si va in un campo interessante assai, anche dal punto di
vista linguistico: la cucina :-))
Quindi, postare anche ricette, please!
Salut,
-- 
* Riccardo Venturi* |
* Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen so er an īr ufgestigen ist|


 sotto-sottogerarchia (it.cultura.linguistica.* di it.cultura.*)
cuttino
Nessun problema,solo che in molti news spesso l'argomento diventa OT,quindi
diciamo si parla di tutto
purchè collegato all'area francofona mi va benissimo
marco

il sostantivo "gourmet" (buongustaio?) non esiste al femminile! ;-(
E noi, arbitrariamente, decidiamo che il femminile di "gourmet"
č...Colette :-))


 Lol! Grazie mille!
En plus, une petite note personnelle.
Moi, j'adore les artichauts. Pas seulement du point de vue culinaire.
Il y a quelqu'un (près de Valenciennes, naturellement :-P) qui
m'appelle normalement "Coeur d'artichaut" (==> tu donnes une feuille à
tout le monde), et elle l'a souligné en me faisant cadeau d'un très
beau roman de François Cavanna, qui s'appelle justement "Coeur
d'artichaut".
C'est à dire: il y a des artichauts un peu partout dans ma vie! :-P
Salut,
-- 
* Riccardo Venturi* |
* Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen so er an îr ufgestigen ist|


 discussione che vengono proposti.
esatto.
Grazie a tutti
A.

 volentieri ;-)
Dove ci si iscrive al club?
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Dove ci si iscrive al club?
non fare il modesto, suvvìa.
E continua a postare: gli interventi più "tecnici" sono sempre
apprezzatissimi.
La scarsità di risposte si spiega anche per via della fatale incompetenza di
chi legge.
Ma non vuol dire che non ci sia interesse, anzi, il contrario.
A presto rileggerti
A.