Newsgroup: it.fan.tv.buffy
Titolo: ma quanti buchi la puntata di ieri!!

Mi riferisco alla seconda.
Forse mi devo rivedere l'inizio ma gia' dalla prima scena non ho mica capito
chi abbia lanciato il paletto nel cuore del vampiro (che tra l'altro
sembrava scagliato da una balestra) e consideriamo che Buffy in mano non
aveva nulla.
Poi l'utilita' di Buffy per Riley e' un po' tirata per i capelli ma si
capisce subito che e' piu' lui che ha voglia di rivedere lei che quello che
la CACCIATRICE puo' fare effettivamente per loro.
Poi Riley, Buffy e Sam arivano a casa di Buffy e Xander e gli altri sanno
gia' tutto.. ma quando?? come l'hanno saputo? possibilita': buffy ha fatto
loro una telefonata... ma dirlo??? e che cavolo.. questa non e' buona
sceneggiatura..
La storia del Dottore poi, e' tirata per i capelli in una maniera odiosa...
ai bei tempi, Joss avrebbe preparato il campo per un paio di mesi, facendo
vedere Spike che contrabbanda ecc, poi sarebbe stato scoperto con la storia
delle uova di Alien.. pardon, di Demone.
Poi, scusate, ma secondo quale logica Riley da' a Buffy l'M16?
Sono armato e addestrato, mi trovo davanti dei ragnetti/alien che mi stanno
assalendo, cosa faccio? passo la mia arma alla persona che ho vicino e che
non la sa usare (guardandola pure con un sorriso da ebete che: "ma dai che
la sai usare, provaci, su..").
Ma che senso ha?
Poi non parliamo della "inarrestabilita'" dei demoni.. che uno l'ha ucciso
la ccciatrice con uno strattone al collo ( e vabbe', ci siamo abituati.. poi
e' la CACCIATRICE) e il nido, aspettando pazienti che si schiudessero le
uova... perché bruciarle subito era troppo intelligente.. tanto che.."beh,
non si sono ancora schiuse, andiamocene via.. oh, guarda, si stanno
schiudendo.. restiamo qui...!!"..comunque dicevo, il nido lo distruggiamo
con delle granate.. e mi dite che truppe addestrate in centro America hanno
avuto casini? ma per favore!!!.. almeno in alien uscivano dalle fotttute
pareti (cit)
C'e' anche altro ma adesso non me lo ricordo.
Note di merito:
L'idea delle macchinette usa e getta per le fotografie del matrimonio ^____^
(con l'unico accorgimento, imho, di segnarci i nomi sopra, che se no
spariscono tutte prima di fine serata )
Xander e Anya nascosti nel bagno (anche se credo che li' il dialogo sia da
rivedere in originale... che credo abbiano fatto casino con la traduzione).
Peccato perche' il ritorno di Riley e i vari contrasti della questione
sarebbero dovuti essere realizzati meglio.. meritavano.
--
Ossequi,
BEHEM
"Mio padre ha preso da sua zia May...
Rifiutava la Bibbia perché diceva che il personaggio centrale non era
assolutamente credibile."

 sceneggiatura..
in V.O. lo dicevano... heheh solite cagate dell'adattamento... =_______=
RILEY: Xander, Sam. Willow...
SAM: Hi. (all waving at each other)
RILEY: Hi. (hugs Willow)
WILLOW: We got your call.
--
Baci baci ^__^ caia
Mail: 
miste...@yahoo.it
MSN: 
caia...@hotmail.com
BuffyBlog: 
http://buffyblog.splinder
Spike: "I had ... a ... muscle cramp. Buffy was, uh, helping."
Tara: "A muscle cramp? In your ... pants?"
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Ma che tristezza!!
(l'adattamento dico) :(


 Mi riferisco alla seconda.
[cut]
Mi sono domandato anch'io le stesse cose....
Per fortuna almeno l'abbiamo fatta finita con "Buffy the vampire fucker",
non se ne poteva più (sorry, mie care Spuffy), vediamo se adesso si dà un
po' da fare con il suo lavoro vero....
--
Zibibbo
"Occhi sperduti
protetti dal buio
della pioggia che cade,
bruciando la notte."
Togli "BaStAsPaM" per rispondere.

rivedere in originale... che credo abbiano fatto casino con la traduzione).
secondo me un'altro errore di traduzione e' stato fatto all'inizio, tra
spike e buffy...
-- 
Fabio "DrDivago" Cavallin
«Nulla potra' mai togliere ad un uomo
la sua capacita' di sognare ed immaginare...»
IHGGer immortal #131          IFTB poster #21
mailto:
drdi...@supereva.it
mailto:
qi...@inwind.it
La mia Home Page 
http://spazioinwind.iol.it/divago/

 spariscono tutte prima di fine serata )
E stando attenti a non dimenticarle. Altrimenti fai la fine di Chandler, eh
eh eh.
Tra l'altro mi fanno impazzire questi "riferimenti incrociati" tra serie che
mostrano aspetti di vita "americani" di cui altrimenti non verrei mai a
conoscenza.
Parlo di Friends. Per il loro matrimonio, Chandler e Monica usano le
"macchinette" (facendola passare, tra l'altro, come una cosa normalissima)
mentre qui sembra una "rivelazione" (vabbe' che Sunnydale non e' NY). Non ho
presente le date di trasmissione originali, sarebbe bello sapere se era una
"moda del periodo".
Paco


Ecco.. fa parte di quei periodi di Friends che mi sono perso.. quiandi non
la sapevo.. grazie della specifica... ^__^ tra l'altro il crossgag a questo
punto e' probabile che sia davvero voluto.
In pratica Chandler possiamo immaginare che faccia lo stesso lavoro di
Riley.. d'altronde non so chi sia piu' imbranato... comunque c'e' una grande
differenza.. Chandler e' simpatico.. Riley e' una palla .... :-)
In effetti quel Capitan America die poveri non mi e' mai piacuto tanto.
Ma avete notato che figura barbina ci fa come proporzioni Buffy inquesta
storia? ma davvero, Quanto e' bassa SMG? incredibile... quando camminava per
il cimitero con Sam sembrava che Sam si portasse dietro la sorellina...
Vabbe'... opinioni in liberta' ^__^


 inquesta storia? ma davvero, Quanto e' bassa SMG? incredibile..
Questo e' del tutto voluto :)
Buffy doveva essere una biondina piccolina e gracilina, e' la parte su cui si
fonda tutto di discorso "cacciatrice dotata di poteri mistici": la vendetta
della ragazza dei film horror che muore cinque minuti dopo i titoli di testa,
mentre e' in macchina col suo ragazzo a... Aiutarlo con un crampo :P
Ciaotutti,
*

delle uova di Alien.. pardon, di Demone.
E se spiegano la cosa nei prossimi episodi? O se veramente è un ingenuo
favore fatto ad un amico di Spike chiamato "Dottore"?
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone - 
http://www.startrekitaliamagazine.it/
*L'oracolo Romulano di Sunnydale* - 
http://www.ussexcalibur.it/
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
 - 
http://uncino.free.fr/

 ingenuo favore fatto ad un amico di Spike chiamato "Dottore"?
Questo l'ho pensato anche io.. infatti aspetto di vedere la cosa ma nella
furia (chiedo venia) e' stato un altro particolare che non funzionava...
questa puntata e' stata un po' la tortura cinese delle gocce, per me almeno.


 ha scritto nel messaggio
news:b8rk6c$d4tia$
1...@ID-68324.news.dfncis.de

Si, e' vero.. ma quanto sia effettivamente bassa mi sconvolge sempre ;-)
Potrebbe fare buona coppia con Johnatan ^__________________^


po' da fare con il suo lavoro vero....
Yeahhh! Condordo! ;-)
Bye!
-- 
        <<* VeGeTa_CuBe *>>
 
http://members.xoom.it/vegeta3/

Si, e' vero.. ma quanto sia effettivamente bassa mi sconvolge sempre ;-)
Anche dawn e' piu' alta, nelle scene in cui sono vicine fanno quasi
ridere ;-)


pezzo di regia se non altro.
Si, anche io appena vista la scena mi son chiesto chi fosse corso in
aiuto di buffy lanciando sto paletto come una freccia ;-)


aiuto di buffy lanciando sto paletto come una freccia ;-)
 She is *the slayer*! She can all!!!!



La moglie odiosa e comprensiva e so fare tutto io di Riley???? ^____^
--
Cirinci ;)
------------
http://digilander.libero.it/cirinci/Index.html


ma non state un po' esagerando? e' alta 1.60 e la media delle ragazze e'
1.65 quindi non mi pare cosi' bassa!


 La moglie odiosa e comprensiva e so fare tutto io di Riley???? ^____^
Vabbe'.. quello e' un personaggio opinabile.. non cattiva sceneggiatura :-)


 1.65 quindi non mi pare cosi' bassa!
Quella e' la sua altezza ufficiale? mah.. a me pare piu' bassa.. ma viviamo
in una Hollywood che fa sembrare piu' alto Tom Cruise che in realta' e' piu'
basso di Dustin Offman (in "Rainman" sono diventati scemi per far sembrare
che fosse il contrario).
Comunque la si scherza.. e io esagero perché a me piacciono le Virago ;-)
anche perché con il mio metro e ottantatre (che on e' poi tanto) ho avuto in
passato dei problemi con delle ragazze che erano tra l metro e cinquanta e
il metro e sessanta  =^__^=
:-P
