Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: BACH - lavori orchestrali - richiesta consiglio.

Buongiorno,
ho visto che ci sono alcune colossali edizioni complete di Bach: ho trovato
Teldec, Hanssler e Brilliant.
Mi interessano i lavori per orchestra e non potendo permettermi i singoli CD
da 20 euro l'uno sono stato subito attratto dal prezzo allettante di queste
edizioni. Mi ha però frenato un dubbio: va bene risparmiare, ma sono
registrazioni di qualità? Non mi riferisco solo all'interpretazione, ma
anche alla qualità tecnica (odio fruscii, effetto radio onde medie, gente
che tossisce, sedie che strisciano sul pavimento).
Come potete immaginare la mia domanda è: qualcuno di voi conosce o ha
ascoltato qualche CD di una di queste edizioni?
Io personalmente ho i due cofanetti dei lavori per clavicembalo edizione
Teldec e finora li ho ascoltati con piacere.
Che pensate delle edizioni complete di Bach di Hanssler e di Brilliant?
Grazie


Dal punto di vista della qualità tecnica della registrazione,
l'edizione Brilliant è buona; dal punto di vista interpretativo, non
mi pronuncio. Cmq a me, e non solo a me, è piaciuta.
G.

>
L'edizione della Hänssler è quanto di meglio possa offrire il mercato 
attualmente per qualità e per presentazione.
brenno 

 mercato attualmente per qualità e per presentazione.
Mi è arrivata ieri e - ovviamente parlo di ascolti "spot" - ne sono
abbastanza contento salvo quelle che per me sono tendenze a certo
fraseggio un po' concitato tipico delle esecuzioni "filologiche".
Anche stavolta (come si diceva per l'ultimo "Amadeus") la musica
vocale del Sommo sembra invece imporre di suo un'esecuzione normale
e ragionevole a chiunque.
Tecnicamente parlando, come presa sonora, posso aggiungermi al
novero di chi dice che è un'ottima edizione. IMHO un po' troppo
lontano il microfono dal clavicembalo e dall'organo. Si sente un
fastidioso (per me) alone sonoro. Ma è anche vero che fosse per me
metteri i microfoni molto vicini alle corde - o alle canne - perché
non sopporto l'effetto ambiente. Tanto per dire, l'opera per organo
di Bach al MIDI per me suona in modo splendido e fa uscire la
polifonia come nessun organo potrà mai fare.
Comunque sono contento dell'acquisto.
Ciao e auguri a tutti.
Apx.

 attualmente per qualità e per presentazione.
_E_ omogeneità di intenti interpretativi, nonostante le enormi
differenze di approcci.  Per la Teldec, se ci limitiamo alle
cantate, indubbiamente le interpretazioni di Leonhardt sono
superiori, ma ci sono quelle di Harnoncourt a pareggiare (sono
buone, per carità, mica dico che sono cattive!).
ciao
  Roberto

 Grazie
Io ho l'edizione completa della Brilliant; i lavori per orchestra mi
sembrano abbastanza buoni IMHO, anche se ad un ascolto più attento si
potrebbero fare alcune osservazioni. Se, comunque, non hai pretese di
"integralità" c'è il cofanetto dei lavori orchestrali (9CD) venduto
singolarmente. Su 
2001.de
 lo trovi a 15,99 euro !
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 edizioni.
Con il cofanetto della Naxos (esecuzioni della Cologne Chamber Orchestra 
diretta da Helmuth Muller-Bruhl) vai sul sicuro.
Splendide esecuzioni, oltrettutto abbastanza economiche.
Ciao. 

buone, per carità, mica dico che sono cattive!).
Ho comprato  la BACH EDITION 2000 della TELDEC nel 2001, pagandola
lire 1.500.000 (in pratica 10.000 lire a CD).
Nel complesso la trovo ottima e francamente non condivido
il giudizio poco positivo su Harnoncourt.
Paul Esswood è inarrivabile e così pure i Wiener Sangerknaben.
Ho qualche perplessità sulla musica da camera: ad esempio non mi piace
molto il suono del violino e certe composizoni per orchestra mi
sembrano suonate ad una velocità eccessiva.
La qualità audio è ottima, pur trattandosi di incisioni di trent'anni
fa.
Certo, vuoi mettere i bei vinili di una volta, in cui ogni volume
della allora TELEFUNKEN dedicato alle cantate aveva in dotazione
addirittura lo spartito completo?
Comunque comprarmi l'edizione completa delle opere di Bach è stato
soddisfare un sogno che avevo sin da quando avevo vent'anni.
Credo che, però, non mi basterà la vita che mi rimane per ascoltarla
tutta.
Saluti 
Arne

 tutta.
Io dico che le integrali, di un certo livello, non servono per essere
ascoltate tutte in blocco.
Sarebbe imposibile e non utile.
Ma servono per avere a disposizione TUTTO quando occorre:-))
Per esempio si parlava pochi giorni fa ( anzi fui io stesso a proporre
l'argomento) del canone triplex a sei voci, quello  dell'arcifamoso
ritratto di Bach che mi sono comprato in poster.
Incuriosito avuto il numero di BVW me lo sano andato ad ascoltare
....avevo l'integrale!!!:-))
Ecco a questo servono.
Poi, insomma, per chi è appassionato come me di questo musicista, già
qualcosa si ha anche senza integrale, anzi, nel mio caso piu' di
qualcosa:-))
E allora è  anche un modo come un altro per ascoltare qualche altra
esecuzione.
Ciao
G.
P.S.: se la debbo dire tutta le cantate di Bach della Teldec con
Harnoncourt, per quel poco che ho ascoltato, non mi sono piaciute, fra
le due preferisco Rilling.
PP.SS.: la grande musica è anche quella tedesca:-)))))
( è da tanto che non posti piu' la " famosa" frase:-))) )

( è da tanto che non posti piu' la " famosa" frase:-))) )
Hai ragione, rimedio subito: la grande musica è quella tedesca!
Senza "anche".  Nel senso che la musica "grande" per eccellenza, per
antonomasia, è quella tedesca (nel senso della cultura, non della
nazione).
Cordialità
Arne

 Paul Esswood è inarrivabile e così pure i Wiener Sangerknaben.
a me Paul Esswood piace poco per il suo timbro poco pieno e nasale nel: BACH
JOHANN SEBASTIAN B BWV 0012 Cantata: Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen 1985 P
con:
Equiluz Kurt tenore
Egmond Max Van baritono
Tolzer Knabenchor coro
Schmidt - Gaden G. dir cor
King's Collegge Choir Cambridge coro voci bianche
Willcocks D. dir cor
Leonhardt Consort orc
Leonhardt Gustav dir orc

 ha scritto nel messaggio
news:HN2yd.33981$Lg7.1...@twister1.libero.it...


 Grazie e auguri a tutti
Dei direttori che seguono forse hanno fatto l'integrale strumentale di Bach
o hanno inciso molto di lui
Gustav Leonardt e Harncourt (scritti più o meno così) sono una sorta di
sacerdoti del filologico (le prime incisioni serie del campo a largo
raggio), validi senz'altro, forse un po' spigolosetti, ottoni non proprio a
piombo (filologici pure quelli), archi secchi un po' vetrosi ma belli.
Helmut? Rilling non l'ho mai sentito, ma dicono che i tempi li tira lunghi
lunghi, tecnica tradizionale ottoni a posto, suono degli archi più morbido e
vibrato (che con Bach non va).
Incisioni più recenti: Ton Koopman (scritto più o meno così) è validissimo,
tecnicamente negli strumenti ha pochissimi problemi del trio (sopra citato)
in versione pro filologica con tecnica smagliante, anche se ha alcune manie
che per alcuni sono peccati mortali (fila come un treno, tante notine ed
abbellimenti iper ricchi e farciti, che effettivamente talvolta un po'
stufano e talvolta obnubilano la melodia), per me è bravissimo comunque, il
mio preferito non è (ah Savall però, per Bach però non so cosa abbia fatto)
Maasaki Suzuki sembra (e mi sa che è) di scuola olandese, molto bravo e
capace, un Kopmann pare
Helmuth Bruhl con l'orchestra coloniese NAXOS 6.00e, nelle suite per
orchestra è di una audacità irruenta e un po' violenta nella n3 e 4 fatta
bene però, ha l'agilità di far sentire il più piccolo tremolo dell'orchestra
in modo impagabile all'unisono (saranno i anche tecnici di radio deutchland?
Capacità d'unisono orchestrale le hanno anche Gardiner, Harnancourt,
Leonardt, Kopman, Masaaki), gusto alla francese nasale, sul dolcetto, può
non piacere ma è notevole, è più tranquillo senza eccessi e molto bello nei
concerti per oboe ed orchestra e nelle suite 1 e 2
SEGUONO NON INTEGRALI STRUMENTALI
Gardiner è un pezzo da novanta, favoloso nelle cantate e mi sa anche col
strumentale (già con le suite di Handel è incredibile), forse talvolta un
po' troppo perfettino? Comunque è bravissimo
Cappella Istropolitana diretta da Dvorack suite per orchestra NAXOS, bravi
non c'è che dire, manca un guizzo in più nella direzione (molto bella
comunque), mancano un po' di quella agilità, di quell'unisono prezioso che
fa sentire tutti i più piccoli tremoli.
augurisssImI

(ah Savall però, per Bach però non so cosa abbia fatto)
Brandeburghesi, Offerta Musicale, Arte della Fuga, Tre Sonate per viola da
gamba e cembalo. Bei dischi, nell'insieme. La sua Arte della Fuga è un pelo
noiosina ma valida.
ciao
dR

 > edizioni.
se ti interessano i lavori per orchestra (ma solo per orchestra o anche
i concerti con strumenti solisti ?) ci sono molte valide alternative, a
cominciare
da Koopman, poi ci metterei sicuramente anche Pinnock che nonostante
i molti detrattori ha un gruppo che suona, e anche molto bene.
Leonhardt (Sony) e Harnoncourt (Teldec) sono come si č detto validissime
edizioni.
Goebel e Musica Antiqua Koeln (Archiv) ad esempio sono pure una garanzia.
Se vuoi andare sul datato, non dimenticherei le incisioni di Karl Richter
(Archiv) o anche Munchinger (Decca) e Ristenpart (Accord), e anche
Rudolf Baumgartner (RCA). Ognuna di queste edizioni, oltre ad
avere un valore storico, ha delle doti che la rendono interessante,
quasi sempre molto di piů delle (per me) abbastanza insulse edizioni
Naxos o Brilliant.
ciao
c.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Naxos o Brilliant.
Sulla Brilliant non mi pronuncio (non la conosco), ma perché no Bruhl della
Naxos?.l.?
P.S. non mi sembra male