Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Chi è il vostro Jago?

Ciao a tutti,
non credo esista nel mondo del melodramma un "cattivo" più mellifluo,
insinuante del geniale e simpaticissimo "onesto Jago".Volevo chiedervi:
quale cantante incarna secondo voi al meglio, a livello interpretativo e
vocale, il personaggio? Io confesso una predilezione per Warren, anche se
non conosco tutti gli "Jagos" in circolazione. Gobbi mi pare molto attore e
poco cantante (attore superlativo, fra l'altro), Bruson è molto nobile e
poco canagliesco. Glossop, Protti, Nucci (nelle edizioni che conosco) mi
paiono, per un verso o per l'altro, inferiori.
Dite la vostra che ho detto la mia.
Bernardo


wrote:

Secondo me, il migliore che ho visto e ascoltato e' Piero Cappuccilli. E'
il cantante che meglio di tutti ha saputo rappresentare il "male" assoluto,
cosi' come lo intese Shakespeare e come l'hanno voluto Verdi e Boito.
Gli "Jago" predenti peccano tutti chi piu', chi meno, di gigioneria, spesso
fastidiosa, come Gobbi (sia pur grandissimo interprete) o Protti, Milnes e
anche Bruson e Nucci.
Specialmente Bruson, carica l'espressione con gesti e movimenti che
ricordano in certi momenti addirittura Rigoletto, facendo di Jago, ahime'
una macchietta.
Il baritono deve esprimere col canto tutta la malvagita' possibile, la
natura subdola e vigliacca di Jago, ma deve mantenere nella recitazione una
signorilita' che e' cosa molto difficile a imprimere al personaggio. Carlo
Tagliabue riusci' a darne una impostazione giusta aiutato dalla sua
splendida voce. Ma questo avvenne molto tempo fa quando ero ragazzino.
Se ti diverte saperlo di dico quelli che per me sono i piu' brutti Otello
esistenti:
1) Karl Bhom - Vienna live recording del 1944, con Hilde Konetzni, Torsten
Ralf nel ruolo di Otello e Paul Schoffler come Jago. Edizione che possedevo
in vinile e mi son ben guardato da riacquistare in CD
2) Wilhelm Furtwangler - Salisburgo 1951 con Carla Martins, Ramon Vinay e
Paul Schoffler ancora in Jago. Questa purtroppo ce l'ho, comprata a poco
prezzo in Tailandia, edizione EMI, attratto dal grande direttore, che
estrapolato dal suo repertorio tradizionale ha ammazzato l'opera
3) Solti con l'orchestra di Cicago e la Te Kanawa (buona come Desdemona, ma
molto fredda), Pavarotti , che immagino dipinto di nero a far Otello, con
la sua bellissima voce da Nemorino e , dulcis in fundo, Leo Nucci quasi
sfiatato come nella Forza del destino di quest'anno. Comprare per credere.
I due dischi sono della London e pure in DDD. Mi ha fregato la curiosita'
di ascoltare l'Otello di big Luciano.
4) Ovviamente quello di Torino di due anni fa con Cura e la Frittoli e il
povero Raimondi a fare un Jago....parlato.
saluti
Giampaolo  
____________________________________________________
"La musica e' una forma d'arte che ci porta
 fuori da noi stessi e ci conduce verso l'assoluto"
 Lucia Valentini Terrani
_____________________________________________________


Non ho ascoltato e/o visto parecchi Otello ne tanto meno sono un
esperto di voci tale da dare pareri esatti, ma un Jago che mi e' sempre
piaciuto molto e' quello interpretato da Justino Diaz nell'Otello
di Zeffirelli. Quel film-opera non mi ha mai convinto, ma a mio
parere in quell'occasione Diaz fu un'ottimo Jago sia come voce
che come interpretazione scenica....ovviamente con tutte le riserve
che si possono avere per un Film-opera.
Ciao,
Renato
--
===========================================
 Renato Ferrarese
 mailto:
ren...@alenianola.finmeccanica.it
===========================================
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.

poco cantante (attore superlativo, fra l'altro)
Cantante pessimo, dovevi anche dire.
Ho sentito parlare benissimo dello Jago di Giuseppe Valdengo (edizione
Toscanini), ma Rodolfo Celletti è entusiasta anche dell'interpretazione di
Peter Glossop (limitatamente però ai brani di conversazione: nei cantabili
lo trova spesso pesante e inadeguato).
Milnes, nel mio Otello con Levine, mi sembra piuttosto apprezzabile, ma
anche artificioso ed innaturale.
Comunque, per parlare di altri "orridi operistici" relativi ad Otello,
raccomando il ridicolo "Niun mi tema" cantato da James King e inciso dalla
EMI.
Ciaps!
--
Tommaso Farina
E-mail: 
fari...@logical.it
"Non c'è cattivo più cattivo di un buono quando diventa cattivo"
                                  (Bud Spencer)

Non sono d'accordo sul fatto che Bruson sia poco canagliesco,come dici tu:lo
appena sentito a Macerata e sono rimasto annichilito!L'interpretazione più
cerebrale della storia,moderna ed accurata ed anche la meglio cantata-parola
di cantante-.
poi,direi assieme,Mariano Stabile:la voce era timbricamente infelice ma il
cervello almeno pari a quello di Bruson-se non migliore-.
Un outsider-che nessuno citerà mai e che a molti sembrerà una bufala-Silvano
Carroli in un live a Tokio con Kleiber-come ho già scritto in un
msg.precedente-
Ciao
francesco

che si possono avere per un Film-opera.
Di 'sto film-opera ho sempre sentito parlare e non l'ho mai visto. Sarà per
la mia idiosincrasia nei confronti di Francuccio:  da quando ho visto la sua
"Traviata" ho cercato di evitarlo accuratamente... Però sono curioso di
sentire Diaz e la direzione di Maazel: qualcuno mi sa dire qualcosa?
Grazie
Bernardo

sentire Diaz e la direzione di Maazel: qualcuno mi sa dire qualcosa?
Il film in quanto tale, e' ben fatto. La scelta dei luoghi e' perfetta
(Barletta e altri posti delle Puglie di notevole suggestione). Diaz e'
realmente bravo e convincente nell'interpretazione, come lo e' Domingo.
Meno la Ricciarelli.
Pero' e' solo un film :-)))
"Francuccio",  si e' sentito autorizzato a tagliare l'aria del "salce" (o
perche' la Ricciarelli non lo convinceva, o perche' a lui sembra noiosa,
statica e poco cinematografica) Su quest'ultima considerazione son
d'accordo anch'io. Avrebbe potuto comunque inventare qualcosa per farla
"digerire" visivamente, ma ha preferito il taglio.
E' riuscito anche a far cantare Cassio a Urbano Barberini, che, come noto
e' un bellissimo ragazzo, di buona famiglia e attore, a quell'epoca
giovanissimo, e si e' divertito a farlo doppiare e a fargli fare un sogno
erotico, per metterne in mostra le di lui "belle forme" mentra accenna a un
tentativo di masturbazione pensando a Desdemona.
Le voci sono tutte costruite in studio e , ovviamente aiutate, la' dove
necessario. La sincronizzazione e' buona.
A parte queste licenze, ed altre che non mi ricordo, il film e'
visibilissimo e abbastanza convincente.
Comunque, fra i film opera, preferisco la Carmen di Rosi, dove lo
spettacolo visivo e la maniera di raccontare sono per scelta nettamente
cinematografici di stile quasi neorealista e non una mezza cosa, ne' carne
ne' pesce, che vuol sembrare teatro, quando teatro non e'.


 Bruson è molto nobile e poco canagliesco.
A me dal vivo il 12 Agosto a Macerata è sembrato proprio l' opposto:
da denuncia al Procuratore della Rep!...
Impressione personale, forse...
LUX

LUX
C'ero anch'io-che culo il tempo,eh?-e confermo :vedi post precedenti.
francesco

LUX
Impressione giustissima Lucio. Anche se molto tempo addietro e' stato un
grande (come dovresti ricordare).
Giampaolo
_______________________________
"Mio cuore, monello giocondo
 che ride pur anco nel pianto"
 Guido Gozzano
_______________________________

grande (come dovresti ricordare).
ah si? e quando?
Giov. Diemme
bladagah!
===========================
Giovanni De Merulis
deme...@sun.iss.it