Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: La mia su SEVEN...

Che dire... un DVD che lascia profondamente "indispettiti".
Personalmente non avrei mai rinunciato a disporre di tale titolo anche
con  audio italiano nella mia videoteca (a meno, ovviamente di una
edizione pari a quella di "Pulp fiction" o "Heat") e partendo da
questa considerazione, confermo le impressioni che avevo avuto al
Futurshow sul disco in questione: non fosse per l'assenza dell'audio
originale e di qualsiasi sottotitolo, SAREBBE un DVD da acquistare
senza pensarci due volte.
Il master NEW LINE utilizzato infatti, è superbo (soprattutto
considerando l'immane difficoltà che di sicuro l'encoder MPEG2
incontra con una simile pellicola), ed in tutto e per tutto identico a
quello della versione zona 1 (vi assicuro anni luce avanti rispetto
alla già buona versione su Laserdisc inglese), che oltretutto
beneficia non poco del passaggio al PAL. Neppure l'audio risulta da
meno e questo anche in considerazione del fatto che la controparte Usa
non è tutto questo gran che...
(ricordo anche che il disco Zona 1 è un odioso FLIPPER, con mezzo film
su un lato e mezzo sull'altro). Per il resto, un'edizione al pari ad
esempio di un "entrapment" della Medusa, anche per la similitudine
degli inserti speciali (ed il backstage non è male...), salvo, come
non bisogna stancarsi di ripetere, per l'assenza di lingua originale e
sottotitoli. Risulta apprezzabile persino la serigrafia stampata sul
DVD, che denota quantomeno una certa volontà nel voler far meglio.
Ovvio però, che ora resto in attesa della clamorosa riedizione New
line in arrivo. Per la lingua italiana però, non si scappa: se volete
godervi il film assieme ad amici e/o parenti che non fanno
dell'inglese il loro pane quotidiano (almeno quelli, ahimè, che non
necessitino dei sottotitoli in quanto non udenti), siete "costretti" a
comprarvi questa edizione, che per fortuna (altrimenti l'avrei
lasciata sugli scaffali), presenta un'ottima qualità audio video ed
inserti più "degni di questo nome", cioè quantomeno più apprezzabili
del nulla di nulla che sempre più spesso pervade emissioni iperanonime
di una casa come Warner...
Piccola nota finale: come avevo immaginato e sperato, l'utilizzo del
master USA, ha comportato la RICOMPARSA DI SCENE CHE NELLA VERSIONE
NOSTRANA ERANO STATE ELIMINATE ma che erano presenti PERSINO nella
versione inglese su Laserdisc PAL (bravo Cecco, volevi attirare più
ragazzine possibile a vedere il bel Brad, senza impressionarle troppo
eh?) , sono 2 e si tratta di:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1) Molto più dettaglio nella sequenza del risveglio dell'uomo
"putrefatto", con agghiacciante primo piano delle sue contorsioni.
2) Maggior "enfasi" nella sequenza fuinale, dove Pitt/Mills, si
accansice contro Spacey dopo avergli sparato il primo proiettile,
facendo fuoco per altre cinque volte.
Ciao!!
Marco.
ICQ N°8288750, contattatemi!
"Non comprerò mai un DvD Cecchi Gori !
la traccia inglese/originale è SOLO in 2.0 !
il master video utilizzato è nella maggior parte dei casi mediocre !
mancano i sottotitoli in inglese!"
I sottotitoli italiani con l'audio inglese sono obbligatori!!!
non ci sono quasi MAI extra degni di questo nome !"

non ci sono quasi MAI extra degni di questo nome !"
Ehm.... forse è QUASI arrivato il momento di toglierla, o quantomeno
ridimensionarla....
CIao!!


 
Io propongo un:
"Purtroppo non posso comprare i dvd Cecchi Gori!
Il master video è buono !
La tracca originale c'è, anche se in 2.0 !
Qualche extra si inizia ad intravedere !
Però mancano i sottotitoli in inglese, 
e quando si accorgeranno del bug nell'applicazione
dei sottotitoli obbligatori lo fixeranno, rendendomi
di fatto inaccettabile la cosa."

 ridimensionarla....
E' quello che dico anch'io.
Massimo

facendo fuoco per altre cinque volte.
Cazzo !! lo sapevo che non finiva cosi' !!! ... quando uscii instaurai
un mega thread su una bbs romana (internet non c'era) sul quel finale
a cazzo , era troppo banale che lo avesse ucciso con un solo colpo.
Sono molto molto contento.
bYe bYe
Nexus 5+1
Quando non sono occupato a skippare i post di
Roberto , compro quello che mi pare.

 wrote in message
[SNIP TOTALE]
Ma porcaccia di una puttanazza, ma perche' non c'ha messo l'audio
originale, maremma bufala!!!
Ciao,
mAx
[Che nervoso!!!]
--
Non compro DVD di Cecchi Gori!
La traccia inglese/originale c'e' ma e' in 2.0!
Anche se il formato originale e' rispettato
e il master video utilizzato e' decente,
mancano i sottotitoli!
Non ci sono ancora extra degni di questo nome!

 un mega thread su una bbs romana
Scusa la curiosita' irrefrenabile: quale?
-- 
http://www.cinemah.com
"Mi ci è voluta una giornata per fare la storia di un secondo. Ci è
voluto un anno per fare la storia di un minuto. Ci è voluta una vita per
fare la storia di un'ora. Ci vuole un'eternità per fare la storia di un
giorno. Si può fare tutto, eccetto la storia di quello che si è fatto."


Propongo di sostituirla con una dedicata alla Universal:
"Alcuni film sono tagliati dalla censura inglese !
Non comprerò mai un DvD Universal !
I menu' sono in inglese !
Mancano i sottotitoli in italiano !
I prezzi sono troppo alti !"
Ciao Riccardo

Scusa la curiosita' irrefrenabile: quale?
Su Cyberspace o Fantasyland .. non mi ricordo bene , di sicuro era
nell'area cinema di Devilnet (666:666/666)
bYe bYe
Nexus 5+1
Quando non sono occupato a salvare il mondo , compro quello che mi pare !