Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: [DVD] Allegro non troppo

Leggo (con un po' di ritardo) su it.arti.cinema e lo riporto qui, dato che
mi pare di ricordare che interessasse a parecchi.
Il 3 febbraio esce in r1 il dvd del film di Bozzetto:
http://www.lasersedge.com/item_detail.asp?id=47993&tMedia=1
sembra però che il formato video non sia corretto, forse pan&scan: qualcuno
conferma/smentisce?
saluti,
Marianna

 conferma/smentisce?
Il closed captioned mi mette i brividi.
Peccato, altrimenti lo acquistavo al volo!!
Tay

 Peccato, altrimenti lo acquistavo al volo!!
stando a questa rece ci sono sottotitoli rimovibili... e il dvd promette
bene :)
http://www.dvdtalk.com/dvdsavant/s1114non.html
ciao,
Marianna

 bene :)
Speriamo...
Tay

 che mi pare di ricordare che interessasse a parecchi.
Grazie, nel sito ufficiale viene accennato anche Vip.
Qualcuno ha acquisto i dvd tedeschi del sig. Rossi e quelli della Linea di
Cavandoli?
Saluti, Luis.

Salve, Marianna.
 > che mi pare di ricordare che interessasse a parecchi.
Grazie, nel sito ufficiale viene accennato anche Vip.
Qualcuno ha acquistato i dvd tedeschi del sig. Rossi e quelli de La Linea di
Cavandoli?
Saluti, Luis.

 Cavandoli?
Purtroppo no, costano un sacco!!
Tay

Tay <ty...@TOGLIinwind.it> wrote:

Scusa, ma è un film in italiano...!
Cesare

 Cavandoli?
Io ho preso (in un'asta su Ebay.de) il primo dvd di Herr Rossi.
Tutto sommato non male (considerata l'età del materiale), i cartoon
sono in italiano o tedesco, l'intervista a Bozzetto in italiano con
sottotitoli rimovibili.
Se serve altro, sono a disposizione.
Ciao, Paolo

 Io ho preso (in un'asta su Ebay.de) il primo dvd di Herr Rossi.
Grazie molte per le indicazioni, temevo che fosse completamente in tedesco.
Cerchero' anche io tra le aste di Ebay, alla ricerca di questi titoli:
intanto ho ordinato Allegro non troppo da Dvdsoon e spero che non abbia il
formato video errato, come temeva Marianna.
Saluti, Luis.

 abbia il formato video errato, come temeva Marianna.
Risposta di Bruno Bozzetto riguardo alla questione del formato video e ad
un'eventuale edizione italiana:
« ti suonerà strano ma non so ancora nulla sul mio nuovo DVD perchè non ho
ancora ricevuto la prima copia in visione...
Inoltre come tecnico di queste cose valgo una "patacca".
Forse ( ma non credo, potrà risponderti il mio distributore a New York )
Comunque, se porti un po' di pazienza anche noi quest'anno lo faremo uscire
in Italia ( e con lui West and Soda e Vip mio fratello superuomo) magari
creando anche un cofanetto con tutti e tre. »
saluti,
Marianna

un'eventuale edizione italiana:
A luglio 2003 ho scritto alle sorelle Bozzetto chiedendo notizie di
eventuali DVD di West and soda, allegro non troppo e mio fratello
supervip.
Questa la risposta:
[ ]
i dvd purtroppo non sono ancora in commercio poichè le richieste sono
al momento ancora troppo basse. In ogni caso una società sta
sperimentando la creazione di un dvd master di VIP a cui noi
contribuiamo fornendogli materiale quale schizzi, disegni,
sceneggiatura ecc ecc. Non sappiamo come verrà, ma La terremo
informata. Per quanto riguarda gli altri lunghi, per ora non c'è
niente. Ci dispiace molto. 
-- 
Ignazio GSS© * More than 90 HiRes images in my home page  
http://www.ipuddu.it
200 Images of digestive endoscopy
http://www.areamedica.com

 conferma/smentisce?
Qualcuno l'ha ordinato? mi sapete dire com'č??
denghiu,
ginuz.

> Qualcuno l'ha ordinato? mi sapete dire com'č??
Appena arrivato.
Video 4:3
Audio:"original italian language version available for the first time
in stereo".
Bitrate medio: 6.23 Mb/sec
Sottotitoli inglesi disattivabili.
Per quanto riguarda il video (a parte la questione "formato" sulla
quale non mi addentro) mi č sembrato piuttosto buono. Meno bene la
parte "dal vivo" in bianco e nero, ma nel complesso sono soddisfatto.
Mi sarei aspettato qualcosa di piů dal punto di vista dell'audio,
sicuramente č stato restaurato ma una nuova colonna sonora (parlo
della musica che accompagna i  cartoon) sarebbe stata tutta un'altra
cosa:-(
Bene gli extra: un lungo ed interessante documentario (non l'avevo mai
visto) in italiano e 10 cortometraggi.
Mi č arrivato anche il cofanetto francese di Tex Avery, se a qualcuno
interessa una minirecensione mi faccia sapere.
Ciao,
Paolo

 interessa una minirecensione mi faccia sapere.
Ero a Parigi quand'č uscito, ma non l'ho preso quando ho scoperto che
erano quasi tutti censurati. Hai preso la versione con il cofanetto in
metallo?
Cesare

 metallo?
Sì. Ora ho visto che sta per uscire nuovamente la versione a 4 dischi
(quella nel cofanetto in metallo ne ha uno in più di extra), ma a un
prezzo più umano.
Riguardo alla censura, non saprei. A livello di contenuti (extra a
parte), ci sono lievi differenze rispetto al set di laserdisc "The
Compleat Tex Avery" (che posseggo), ma in linea generale quello che è
nel laserdisc box è anche nel cofanetto di dvd (comprese le eventuali
censure). La qualità è però nettamente superiore, soprattutto per
quanto riguarda il video. Tutto ciò è però unicamente dovuto al buon
trasferimento e alla qualità superiore del dvd: i master, purtroppo,
non hanno avuto alcun tipo di restauro.
Ciao,
Paolo

 Riguardo alla censura, non saprei.
Sono stati tolti due cartoon, e rimosse tutte le scene, per esempio, in
cui dopo un'esplosione i personaggi sembravano dei negri... capisco il
desiderio di non offendere, ma non amo chhi vuol modificare il passato
(vedi anche "Fantasia").
Cesare

cui dopo un'esplosione i personaggi sembravano dei negri... 
Dietro la vostra segnalazione l'ho preso anch'io, e devo dire che la
qualità è decisamente soddisfacente, e poi è praticamente un'integrale
MGM. Bellissima la confezione, peraltro.
Girano violentemente le palle, naturalmente, per le idiote censure.
Uno di voi saprebbe fare un elenco degli short che hanno subito i
tagli, e in che punto del filmato questi si collocano? Mi servirebbe
per una recensione (Afnews).
Grazie
Leo

 wrote:

Posso dirti questo:
Half Pint Pygmy
Uncle Tom's Cabaña" 
non sono stati proprio inseriti
Happy Go Nutty
Henpecked Hoboes
Lucky Ducky
Garden Gopher
Daredevil Droopy
Droopy's Good Deed
Blitz Wolf
sono stati censurati (la Warner preferisce dire "edulcorati")
E' andata anche bene: alla televisione USA sono tagliati anche i
seguenti, che nel cofanetto sono completi:
Red Hot Riding Hood
Jerky Turkey
The Hick-chick
What Price Fleadom
Little Tinker
Bad Luck Blackie
The Cuckoo Clock
The Car of Tomorrow
Magical Maestro
The TV of Tomorrow
Dixieland Droopy
The First Bad Man
In USA stanno preparando un'edizione con video restaurato, ma è
probabile che saranno tagliati anche questi...
Tra l'altro, ho scoperto che ci sono tagli anche nei DVD di Tom & Jerry
attualmente in vendita... :(
Cesare
Cesare

non sono stati proprio inseriti [cut]
Grazie!
Ho scritto un articolino su AfNews:
http://www.fumetti.org/afnews/default.htm
invitando tutti i fumettari e fumettofili a firmare la petizione:
http://www.petitiononline.com/mod_perl/signed.cgi?texavery&1
Ciao!

 
http://www.petitiononline.com/mod_perl/signed.cgi?texavery&1
Io avevo deciso di non prenderlo.
Ma adesso che i cofanetto "standard" si trova a circa 40 EUR, che fare?
Cesare

Ma adesso che i cofanetto "standard" si trova a circa 40 EUR, che fare?
Ma prenderlo, che diamine!
Io non mi stanco di guardarlo e riguardarlo. E' puro genio! Come si fa
a farne a meno?

 a farne a meno?
beh, io ho questa para delle edizioni integrali, odio le censure, per
cui l'avevo "passato" - pur essendo molto tentato dalla versione in
scatola in metallo. M'aveva fatto decidere il costo. Ma 40 euro,
diamine...
Cesare