Newsgroup: it.politica
Titolo: 12 domande per il futuro presidente Usa

12 domande per il futuro presidente Usa 
(28.2.08) - L’ex cancelliere tedesco Helmut Schmidt* ha rivolto dalle
pagine del quotidiano Die Zeit, lo scorso gennaio, dodici quesiti ai
candidati in corsa per la Casa Bianca. «Anche se noi europei non
partecipiamo alle elezioni degli Stati Uniti, vorrei comunque porre alcune
domande ai candidati alla presidenza di quel Paese 
Perché l’esperienza acquisita nel corso di tutto l’ultimo secolo ci ha
insegnato che la politica estera di qualsiasi presidente degli Stati Uniti
ha un’importanza cruciale per noi Europei». Schmidt chiede alla futura
leadership Usa una «direzione razionale e multilaterale», che conferisca
un rinnovato slancio anche nel rapporto di cooperazione con l’Europa. E
«dato che né il percorso politico, né i discorsi dei candidati in lizza
lasciano presagire quella che sarà la loro politica estera in caso di
vittoria (…) a noi europei piacerebbe avere le risposte a certe domande,
perché queste non riguardano solo l’America e hanno un impatto diretto sul
quotidiano in Europa. Tali domande includono, evidentemente, le due guerre
in corso, in Iraq e in Afghanistan, ma vanno ben oltre.
1. Come pensate di porre fine alla guerra in Iraq? Quali mezzi contate di
impiegare? Che assetto deve avere, alla fine, l’Iraq?
2. Qual è lo scopo della guerra in Afghanistan? Si tratta solo
dell’eliminazione di Al Qaida o dei Talebani? Oppure si vuole costruire
una democrazia?
3. Nel caso in cui Al Qaida si stabilisse in modo permanente in Pakistan,
o peggio nel caso in cui  riuscisse ad accedere all’armamento nucleare
pakistano, interverreste militarmente anche qui?
4. Qual è la vostra strategia per arrivare ad una soluzione pacifica del
conflitto che ormai dura da mezzo secolo tra Israele e i suoi vicini
arabi? Vi impegnerete per la creazione di uno Stato palestinese, oppure la
conferenza di Annapolis non è altro che uno dei tanti tentativi?
5. Ora che i servizi segreti americani hanno pubblicamente constatato che
l’Iran ha abbandonato le sue mire nucleari in campo militare, che politica
estera applicheranno gli Stati Uniti verso il Paese?
6. Un quarto degli Stati esistenti al mondo è interamente o in buona parte
islamico: vi impegnerete per la tolleranza religiosa e culturale verso
l’Islam e vi opporrete a coloro che spingono per uno scontro di civiltà
con l’Islam?
7. Siete d’accordo con l’opinione espressa, tra gli altri, dall’attuale
consigliere di Barack Obama, Zbigniew Brzezinski, secondo cui la Russia,
oltre al Vicino e Medio Oriente, rappresenta una delle grandi sfide per la
sicurezza globale? Oppure condividete la posizione europea che riconosce
alla Russia, da Gorbaciov in poi, di non aver mai violato militarmente le
frontiere e di essersi comportata verso l’estero in modo più pacifico
rispetto a quanto ha fatto nell’epoca zarista e sovietica? Il sistema ABM
(antimissile balistico), la cui installazione è prevista in Polonia e
nella Repubblica Ceca, ha il fine di proteggere quei Paesi e gli Stati
Uniti, o quello di intimidire la Russia? Accettate il ruolo di
interlocutore politico ed economico mondiale ricoperto dalla Russia?
8. Riconoscete alla Cina il ruolo di interlocutore politico ed economico
mondiale? La inviterete ai vertici con gli altri capi di Stato?
9. Siete disposti ad attuare tutti gli obblighi derivanti agli Stati Uniti
dal Trattato di non proliferazione e dagli altri trattati sui missili e le
forze convenzionali in Europa? Ristabilirete il trattato ABM,
imprudentemente annullato dal vostro predecessore, al fine di impedire una
nuova corsa agli armamenti antimissile? Ratificherete, infine,
l’adeguamento del trattato sulle forze convenzionali in Europa, a
differenza del vostro predecessore?
10. Dopo che due presidenti statunitensi hanno rifiutato di aderire al
protocollo di Kyoto, gli Stati Uniti parteciperanno alla limitazione
contrattuale mondiale delle emissioni di gas a effetto serra?
11. La vostra politica finanziaria si darà l’obiettivo di riequilibrare il
deficit estremamente elevato sulla bilancia dei pagamenti? Gli Stati Uniti
smetteranno di fondare la loro crescita sull’accaparramento di risparmi e
capitali da altri Paesi? Siete d’accordo di aumentare la sorveglianza dei
mercati finanziari mondiali altamente speculativi?
12. Per gli Stati Uniti, la Carta delle Nazioni Unite è ancora il
fondamento del diritto internazionale in vigore? (Die Zeit, 06/01/2008)
* Cancelliere socialdemocratico tedesco dal 1974 al 1982, attualmente è
caporedattore aggiunto ed editorialista di Die Zeit.
-- 
visitate 
http://www.comunisti-italiani.it/frames/index.htm
 
http://www.larinascita.org
http://www.italia-cuba.it/associazione/associazione.htm
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it