Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: [HO VISTO ANCHE IO] Il Quinto Elemento

Non ho parole. Orribile, sia il video che l'audio italiano. Eppure un
mio amico ha sempre insistito nel dirmi che no, secondo lui l'edizione
era proprio bella, l'aveva "guardata con attenzione" una seconda volta
e l'aveva trovata bellissima, tecnicamente.
Certo, la pochezza di questa edizione italiana appare in tutto il suo
splendore solo se la si confronta con le versione USA e, soprattutto,
UK (il disco USA e' un flipper), e anche se ci si ricorda come era il
film al cinema (io lo vidi all'Arcadia), altrimenti forse lo si puo'
anche accettare cosi' come ci viene proposto... pero' comincio
seriamente a pensare che al "grande pubblico" in realta' non importi
piu' di tanto la qualita' "audiovideoassoluta", purtroppo. Le
dichiarazioni che ho letto sul NG riguardo a "Balla coi Lupi" sono
*davvero* emblematiche di quello che passa per la testa dei
produttori, come a suo tempo lo furono le dichiarazioni per "La
leggenda del pianista sull'oceano", ricordate? Qualcosa del tipo che
solo qualcuno con un impianto megagalattico avrebbe potuto sentire il
difettuccio audio sulla traccia italiana.
Forse hanno ragione loro. Il laserdisc era davvero un formato per una
elite di appassionati, con tutti i limiti (e i vantaggi) che cio'
comportava. Il DVD invece e' il vero successore della videocassetta,
ahinoi.
Ciao
Nicola

 ahinoi.
Era quello che sostenevo anche io qualche post fa, temendo fine della VHS...
La VHS era un supporto per la diffusione di massa e DVD non vuol dire
automaticamente qualita'!!
Il DVD potrebbe "scendere" di qualita' nel momento in cui aumentera' la base
di vendita.
Sentiremo la mancanza delle VHS?
E le VHS spariranno presto: hanno il destino segnato come supporto per la
diffusione di film.
Ciao
Gianmario

  (il disco USA e' un flipper)
Sei sicuro?
Massimo

Ma vuoi mettere un confronto tra la migliore VHS e il più merda dvd?
Prova a prendere "Trinita'" regione 1 e confrontalo con la
videocassetta, magari fatta dalla trasmissione del film in TV.
Ti assicuro, un DVD puo' essere realizzato *davvero* male, volendo.
Ciao
Nicola

 No anzi io credo che salirà di qualità.
Finora ha fatto una curva strana: e' partito malissimo ( i primi DVD erano 
davvero pessimi confronto ai LD ), nei primi anni e' salito parecchio 
superando il LD nelle produzioni medio-alte, e ora sembra che stia scendendo 
di nuovo. Ovviamente parlo delle edizioni italiane.
Umberto Colapicchioni
http://www.virtualisoftware.com

ahinoi.
In pratica stai dicendo che non esiste più, come qualche anno fa, un
supporto d'elite. Un supporto che si distingua dal prodotto di massa. Da un
lato ti do ragione. Nessuno potrà più ridarmi indietro l'espressione di
incredulità e stupore delle persone nel momento in cui sfilavo dalla velina
un bel laser disc luccicante.
Credo però che sia ancora prematuro lanciare previsioni sulla diffusione e
sulla qualità standard dei prossimi dvd.
Arriviamo in ritardo in questo settore, da parte dei produttori c'è la foga
di conquistare il consumatore subito.
Consideriamo che, in teoria, un dvd "può" essere migliore di un LD. Allora
secondo me tra qualche tempo vedremo sugli scaffali edizioni speciali per
"audiovideoassolutisti". Ne sono sicuro, anzi: lo spero!
Purtroppo, almeno per il momento, non esiste più quel formato che ci
distingueva dal consumatore medio :-)
Giancarlo.



Non e' un flipper nel senso che il film non e' suddiviso sui due lati
del dvd: e' un dvd 10 con la versione Full Screen da un lato e la
2.35:1 anamorfica dall'altro.
CU,
Luca Trabalzini

2.35:1 anamorfica dall'altro.
Si', scusate. L'ho confuso con un altro titolo.
Ciao
Nicola

 distingueva dal consumatore medio :-)
Questo esprime perfettamente il mio pensiero dei post precedenti.
Ma non ho nostalgia di un supporto di elite. Temo solo che la mancanza di un
supporto piu' scrauso abbassi il livello di guardia dei produttori (se e'
mai esistito).
Ciao
Gianmario

 perchè ancora purtroppo non c'è la cultura del dvd in Italia.
Scusa, ma a parte le volgarita', non e' la cultura del DVD il punto. Ti
diro' di piu' A ME NON FREGA DEL "DVD", a me frega di un supporto che mi dia
la possibilita' di una qualita' superlativa in termini di audio video. Oggi
queste potenzialita' ce le ha il DVD. Ieri il LD. Domani non lo so.
La cultura di cui parli e' la cultura dell'home-cinema, non del DVD!
E' questa che puo' salvarci, non il DVD!!
La distinzione mi aiuta a non fare semplicazioni del tipo DVD = qualita',
perche' questa equazione e' solo potenziale, e non sempre reale. Ci sono
edizioni DVD che sono proprio un cesso.
Il punto e' tenere sempre alto il livello di richiesta del pubblico. Gli
acquirenti DEVONO essere ESIGENTI! Ma la diffusione di massa del DVD e la
sparizione ormai imminente del VHS (guardate che la stanno calcolando a
tavolino ormai) potrebbe "allentare" la media della richiesta qualitativa e
far "sedere" i produttori.
Certo, esisteranno sempre delle edizioni migliori ed altre peggiori. La
differenza pero' rispetto alla musica, per fare un esempio il piu' calzante,
e' che dello stesso film non potrai mai avere registrazioni o esecuzioni
diverse, ma solo un migliore o peggiore riversamento sul supporto digitale
della medesima pellicola (almeno per ora parliamo di pellicola).
Un film fatto male in DVD potrebbe non avere una seconda chance, almeno in
tempi ragionevoli (quelli della media della vita umana). E se il produttore
non ci mette tutto l'impegno per ogni singolo film, fosse anche il piu'
fesso, non importa, i risultati li conosciamo. Non e' il DVD, quindi, ma la
ricerca della qualita' la questione essenziale. E se il DVD permette un
certo standard di qualita', dobbiamo essere "spietati". Ma per amore della
qualita', non del supporto.
Possibile che molti non ci arrivano?
Ciao
Gianmario

Umberto Colapicchioni
L'andamento che hai descritto lo interpreterei cosě:
la qualita' delle edizioni rappresenta la dinamica descritta dalle
vendite dei DVD, seguendo il tipico andamento a campana,
caratteristico della dinamica di sviluppo logistico.
Pensa appunto ad una campana, o ad una collinetta, dove 
la pendenza della collina rappresenti la qualita' dei DVD.
Partendo con la biglia a terra, e' necessario uno sforzo per poter
raggiungere la cima della collina, ovvero, la qualita' delle edizioni
deve aumentare per poter raggiungere la quota minima di sopravvivenza
del DVD; questa quota e' la cima della collina.
Se la biglia viene spinta indietro, questa ricade verso la posizione
di partenza, ovvero verso la scomparsa del DVD.
Se invece la biglia viene spostata in avanti, imprimendo solamente un
piccolo sforzo produttivo, questa ricadra' a valle, per raggiungere il
massimo livello di penetrazione del DVD nel mercato A/V. 
Cio' significa che lo sforzo maggiore in termini di qualita' deve
essere prodotto inizialmente, in maniera da raggiungere una quota di
diffusione minima tale da garantire la non estinzione del DVD.
Le vendite raggiungeranno valori maggiori, fino ad un massimo che
rappresentera' lo stato a regime, senza che siano necessari incrementi
della qualita'.
E' quindi evidente che Fox & Co. ritengano raggiunto il livello minimo
di vendite, (e non di qualita'), per la penetrazione del DVD,
sufficiente a garantire, (attraverso il passa-parola, offerte negli
ipermercati, sconti come quelli di Warner), maggiori fette di mercato,
senza dover intervenire su altri parametri, come quello qualitativo.
P.S.
Sembrano elucubrazioni nate dai vapori di un buon novello, ma
descrivono unicamente lo sviluppo di una popolazione, problema
semplicissimo qualora ci si soffermi su pochi, essenziali parametri.
Ciao.
Paolo 

Non ho parole. Orribile, sia il video che l'audio italiano. Eppure un
GRANDE NICOLA!!!!!!!!!!!
Finalmente la voce del maestro a supportare quello che un povero
discepolo và urlando dal primo giorno che è uscita quella truffa di
DVD !!!
Ciao!!
Marco.
"La vostra soddisfazione è il nostro miglior premio!"
(di sicuro non si tratta di una frase pronunciata da un dirigente MGM e FILMAURO...)

film al cinema (io lo vidi all'Arcadia), altrimenti forse lo si puo'
Attenzione perň: nel disco USA, ci sono DUE versioni del film: su un
lato quella 4/3 Pan & Scan, sull'altro, quella Widescreen anamorfica.
Ciao!!
Marco.
"La vostra soddisfazione č il nostro miglior premio!"


lato quella 4/3 Pan & Scan, sull'altro, quella Widescreen anamorfica.
Si', mi ero confuso con un altro disco.
Ciao
Nicola

film al cinema (io lo vidi all'Arcadia), 
I bei ricordi: fu il primo film che vidi all'Arcadia!
d. VS©
--
per inviarmi una email ricordatevi che sono innocente e non colpevole.