Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Una domanda in ritardo

Mi sbaglio ma non e' sottotitolato il commento del regista nel DVD blu
profondo ???? :-((
Hal

 profondo ???? :-((
Non ti sbagli purtroppo.
--
Ciao.
Enrico Morelli
ICQ N. 69518916 - Contattatemi!

 Non ti sbagli purtroppo.
E mi pare di constatare che la bella moda di sottotitolare il commento
audio sia andata un po' persa ultimamente...
Ciao,
mAx
--
SCULLY:    Mulder, those people, even when they were alive mangled
biblical prophecy to the extent that it's unrecognizable.  The year
2000 is just their artificial deadline and besides, 2001 is actually
the start of the new millennium.
X-Files "Millennium"  7x05  (7xAB05)

 sottotitolato...
El Mariachi/Desperado lo e'...
E mi pare anche Easy Rider.
--
Ciao
Laurpal
--
Posted from 
infnmi1.mi.infn.it
 [192.135.14.77] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 audio sia andata un po' persa ultimamente...
C'e' mai stata? In tutti i dvd che ho io forniti di commenti nessuno e'
sottotitolato...
-- 
"Il lettore di gialli e' l'unico e reale sopravvissuto 
alla storia che sta leggendo,  se non e' che ogni lettore 
legge tutte le storie come unico reale sopravvissuto."
Jose' Saramago


Spesso Columbia oltre a sottotitolarli, li traduce (La Maschera di Zorro, Il
Tredicesimo Piano).
Ciao.
Leo.

 sottotitolato...
I Columbia che ho io con commento audio sono tutti sottotitolati.
E sarebbe cosa dovuta dato che si tratta di un prodotto destinato al mercato
italiano.


 I Columbia che ho io con commento audio sono tutti sottotitolati.
Mi dici qualche titolo (a parte i due gia' indicati da Leo)?


 Mi dici qualche titolo (a parte i due gia' indicati da Leo)?
Volevo andare a letto ma per una donna si fa questo ed altro:))
Ecco i titoli con commento audio sottotitolato:
Godzilla: commento tecnico eff. speciali
Ghostbuster: commento cieneasti
E poi i gia' citati "The Mask of Zorro" e "Il tredicesimo piano".


 Ecco i titoli con commento audio sottotitolato:
Aggiungo (a memoria e non necessariamente Columbia):
"Contact" (epico, sottotitolato in tutte le lingue per ogni commento
audio - e ce ne sono ben tre!);
"Desperado / El Mariachi" (anche in italiano);
"Easy Rider";
"Il Cubo".
E altri, sicuramente, che non mi vengono in mente al momento ("Out of
sight"?).


 sight"?).
no! è un dvd universal :( che non ha MAI sottotitoliato un commento ...
-- 
Alex Rossi
togli XYZ se vuoi mandarmi un e-mail.

 no! č un dvd universal :( che non ha MAI sottotitoliato un commento
...
Ehm, infatti mi pareva (ero in dubbio fosse sottotitolato in inglese).


 sight"?).
Questo ce l'ho e sicuramente i commenti audio NON sono sottotitolati.
-- 
http://www.cinemah.com


Federica: 
: Grazie a tutti, in effetti sono titoli che non ho. Ma il double title
: Desperado/El Mariachi merita l'acquisto?
Secondo me si' (ovviamente se ti piacciono i film).
Desperado e' un po' troppo compresso e avrebbe meritato un DVD9 da solo 
ma c'' di peggio in giro.
-- 
  Egidio

 Questo ce l'ho e sicuramente i commenti audio NON sono
sottotitolati.
Infatti, ero in forte dubbio.


 tanto, ma se hai apprezzato il film...
Ehm, non ho visto ne' l'uno ne' l'altro. Magari prima lo noleggio, va
la'. (:
Fede


 Magari prima lo noleggio, va la'. (:
Ma si', al costo del noleggio di uno, poi, ne prendi due... ;)


mAx: 
: Aggiungo (a memoria e non necessariamente Columbia):
Aggiungo (ed e' Columbia) "Il caso Winslow". Addirittura e' possibile 
escludere l'audio del commento di regista e cast (e quindi ascoltare 
quello normale del film) ed avere i relativi sottotitoli.
-- 
  Egidio

 quello normale del film) ed avere i relativi sottotitoli.
Questo era un dvd che volevo prendere, dato che il film mi piacque
assai. Metto in lista...


 quello normale del film) ed avere i relativi sottotitoli.
Cioe' audio film + sottotitoli commento? In tutti quelli che ho citato
e' la stessa cosa. Se non ho capito male cosa intendi...


 quello normale del film) ed avere i relativi sottotitoli.
cosa possibile su tutti gli altri columbia ... ;-)


Alex Rossi: 
: cosa possibile su tutti gli altri columbia ... ;-)
Non mi era mai venuto in mente di provarci... 
-- 
  Egidio

Federica: 
: > Aggiungo (ed e' Columbia) "Il caso Winslow". 
: Questo era un dvd che volevo prendere, dato che il film mi piacque
: assai. Metto in lista...
Io l'ho comprato da Softwing per 39.000 (niente spese di spedizione), e' 
arrivato in quattro giorni.
-- 
  Egidio

:
: > certo da "El Mariachi" non puoi pretendere piu' di
: > tanto, ma se hai apprezzato il film...
: 
: Ehm, non ho visto ne' l'uno ne' l'altro. Magari prima lo noleggio, va
: la'. (:
"El Mariachi" e' un piccolo capolavoro (visto al cinema non in dvd),
noleggialo al piu' presto, non te ne pentirai. 
Cia'!
Mad J

 sottotitolato...
 
Due vite in gioco e L'avvocato del diavolo sono sottotitolati
-- 
ciao
toto
CPLRDELA

 Due vite in gioco e L'avvocato del diavolo sono sottotitolati
Ed ecco che "L'avvocato del diavolo" passa nella lista dei
"sicuramente da comprare"... ;)


 noleggialo al piu' presto, non te ne pentirai.
Grazie, in effetti e' molto che ne sento parlar bene, penso proprio che
lo faro'.


 noleggialo al piu' presto, non te ne pentirai.
Sputatemi in un occhio, accoltellatemi un polpaccio, ma a me piace
(molto) di piu' "Desperado". E Banderas e' perfetto per la parte.


 (molto) di piu' "Desperado". E Banderas e' perfetto per la parte.
Banderas sarebbe stato perfetto per la parte di Massimo Decimo Meridio
ne "Il gladiatore". Peccato che Scott abbia voluto un cast tutto
anglosassone o quasi...
Fede
PS Mmm, ho letto uno strafalcione tuo su IACine, sono stata buonissima
va la'... pigliati il caffe' la mattina... (-:


 va la'... pigliati il caffe' la mattina... (-:
Dove, dove?


 Dove, dove?
Ooops!!! Trovato... ;)


 (molto) di piu' "Desperado". E Banderas e' perfetto per la parte.
Non saprei mAx, non ho visto Desperado. Mi terro' la coltellata pronta...
;)
Cia'!
Mad J

 ;)
Comunque se ti e' piaciuto "El Mariachi" non dovrebbe schifarti piu'
di tanto, quantomeno...


(molto) di piu' "Desperado". E Banderas e' perfetto per la parte.
Anch'io preferisco Desperado...
IHMO, El Mariachi, sembra una telenovelas brasiliana!!!:)
... e poi...
(SPOILER)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... scena finale... tramonto... lui sale in moto, mette il "pugnale"
appoggiato sul cruscotto/cupolino, la chiatarra a tracolla, la tartaruga che
passa, il cane legato sul sellino posteriore!!!!(gli mancano solo le pinne e
la maschera... poi può andare anche a Fregene!)... ma daiii!!!...poi parte
verso l'orizzonte... modello : "Zawanda Style"!!!!(Oltretutto, se ci fate
caso... abbardato com'è, nel partire con la moto, rischia anche di perdere
il controllo del mezzo!!! ;DDD)
No... non sò se è meglio uno di quei film che trasmettono in seconda serata
su italia uno il sabato sera... o il logorroico Chuck Norris! ;DDD
(tutto rigorosamente... IHMO!!!)
ciao
-KrAnYo-

 (tutto rigorosamente... IHMO!!!)
Ok, la coltellata che stipavo per mAx l'hai vinta tu! ;))
Cia'!
Mad J

Ok, la coltellata che stipavo per mAx l'hai vinta tu! ;))
.. aspetta che mi preparo... tiro fuori il petto! ;-)))
ciao:)
-KrAnYo-

 E' vero!!! E per di piu' sarebbe stato "ispanico" sul serio... ;)
Aaaaarrrgggghh... come peccato?!? Ma volete paragonare Antonio col mitico
Russel, IMHO Crowe ha una forza espressiva/interpretativa *naturale* (che ha
fatto guadagnare molti punti al film) che Banderas non raggiungerą mai...
non siete d'accordo? (domanda retorica... ;)
Con cordialite'...
aladino

 non siete d'accordo? (domanda retorica... ;)
Aperta parentesi OT nell'OT.
Retoricamente no, sorry. A me Crowe par tanto un attore che sta
passando un periodo in cui c'e' bisogno di creargli attorno un'aura da
super-attore-coi-controcazzi, far di lui il Clint Eastwood del
duemila; non mi piace, e' monoespressivo e non mi interessa se ha
messo su chili per "Insider": IMHO anche li' era una chiavica.
Banderas e' invece polivalente, multifunzionale (c'ha pure la lente e
la bussola), figo pure lui ma, cosa che non guasta, dotato di notevole
senso dell'autoironia.
Chiusa parentesi OT nell'OT.


 Russel
Banderas era piu' adatto fisicamente, oltre ad essere piu' polivalente
come attore. Crowe ha azzeccato un unico ruolo, imho: quello dell'agente
Bud White in L.A. Confidential.
-- 


 Bud White in L.A. Confidential.
Quasi pda (nel senso che non c'ho visto niente di speciale neanche in
"L.A.").
Ma a te non era piaciuto anche in "Insider"?


 Ma a te non era piaciuto anche in "Insider"?
Si', e' bravo, fa una buona parte, ma di fronte a Pacino scompare...
-- 
http://www.cinemah.com


 Si', e' bravo, fa una buona parte, ma di fronte a Pacino scompare...
Meno male, almeno qui siamo d'accordo su 'sto film, c'era chi
sosteneva che faceva sfigurare il vecchio Al, ma per piacere...


Chiusa parentesi OT nell'OT.
Fatto [OT]
Ciao
--
[Random Sign]
Si e' concluso Slam Dunk...
purtroppo le cose belle non durano in eterno...
ma forse rimangono sempre dentro noi.
Amuro Rei