Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Ancora sull'audio di LOTR SE

Ciao a tutti e Buon anno... :)
Io sono sempre in attesa della risposta da Medusa riguardo l'audio di LOTR
Special Edition (lasciamo passare le feste...!). Ma sono rimasto stupito di
non aver letto, come in altre occasioni con altri titoli, molti commenti
negativi su questo, a mio avviso, macroscopico errore da parte di medusa...
Ok, non cosi' molti avranno comprato un'edizione che costa dai 50 euro in
su' ma proprio perche' riservata agli appassionati ed esigenti mi sarei
aspettato un parco di "lamentele" piu' ricco. Non che questo importi alla
mia piccola e solitaria crociata verso Medusa, ho solo fatto presente che
non sono l'unico ad aver notato questo difetto ma... Quanti siamo ad aver
notato la cosa ed a ritenerla sufficientemente grave?
Ciao!
--
Antonio Marcheselli
Firenze

 negativi su questo, a mio avviso, macroscopico errore da parte di
medusa...
io ho sia il cofanetto s.e. che il gift box, ma non ho riscontrato alcun
difetto audio, di che parli....sono curiosa di sapere che problema hai
risontrato nel dvd.
Ciao a presto

 negativi su questo, a mio avviso, macroscopico errore da parte di medusa...
Magari molti, come me, la colonna sonora italiana neanche l'hanno
ascoltata. (-;
-- 
"Non tocca a noi scegliere. Tutto cio' che possiamo
decidere e' come disporre del tempo che ci e' dato."

 ascoltata. (-;
Io non ho avuto ancora modo di vedermi per intero l'edizione, ma da alcuni
raffronti fatti al volo mi pareva che le microinterruzioni nel suono fossero
presenti anche nella versione inglese.
Il difetto del DTS e' solo della versione italiana... in inglese e' DD!! ;)
Ciao
A

 ha scritto nel messaggio
news:dy4Q9.7086$lj5....@tornado.fastwebnet.it...

In due parole: l'audio contiene svariate microinterruzioni e quello in DTS
ha il livello del Subwoofer circa 13dB piu' basso di quello dellla
controparte DD.
Ciao
A

 Il difetto del DTS e' solo della versione italiana... in inglese e' DD!! ;)
E quindi?


 negativi su questo, a mio avviso, macroscopico errore da parte di
medusa...
Io invece vorrei fare una piccola statistica, ovvero sapere da CHI HA NOTATO
queste microinterruzioni, che amplificatore hanno, se DD normale, o DD EX,
perche' ho il dubbio che il problema si riscontri solo con ampli NON EX.
Io ho notato il problema, ma ascoltando il dvd su un ampli DD EX, e sul pc,
con PowerdvdXP, l'errore non l'ho avvertito.
Mangus

 E quindi?
E quindi niente! Essendo il difetto relativo al solo DTS la traccia inglese
ne e' esente!! ;)
Ciao
A

 con PowerdvdXP, l'errore non l'ho avvertito.
Interessante questa statistica. Io infatti non ho ampli EX. Ma non ho
provato sul PC. Faro' sapere.
Ciao
A

 con PowerdvdXP, l'errore non l'ho avvertito.
Ampli DD e DTS, per la cronaca Yamaha DSP A5...
Ad un ascolto attento, ma non mirato al problema che dici, non ho avvertito
nulla, e dire che l'ho già visto 4 volte...
--
Ciao!
------------------------------------------------------------------------
                ***Danilo Ronchi***
Visit my web page: 
http://daniloronchi.interfree.it/index.htm
email: 
danilo...@interfree.it
icq number: 63964107
------------------------------------------------------------------------

 nulla, e dire che l'ho già visto 4 volte...
idem con il denon 1802...

 Ascoltato con 1803 in DD EX Ita, mi sono accorto che durante l'ascolto
delle musiche sembra quasi che l'audio arrivi a "ondate" certo che me ne
sono accorto solo io che stò attento, le altre persone insieme a me nulla!!!
:.-O Cmq l'impressione è che la musica arrivi a impulsi....proverò a
sentirla in DTS

 Non mi risulta.
Fede, ma tu hai la versione italiana di Medusa (di cui hai ascoltato la
traccia inglese)?
--
jjjohn...@libero.it
"Non ho mai piů avuto amici come quelli che avevo a dodici anni.
Gesů, ma chi li ha?"

 traccia inglese)?
Si', e non ricordo di aver notato microinterruzioni nell'audio.


sentirla in DTS
Leggi cosa ho postato poco sopra... penso proprio che stiamo parlando
dello stesso problema. La mia teoria è che sia un effetto dovuto
all'abbassamento digitale del pitch. A questo punto segnaliamo
sequenze precise in cui il difetto si sente di più: vedrai che se ne
accorgeranno tutti. Il fatto è che non si tratta di un problema così
"plateale" (ecco perchè alcuni non se ne rendono conto). Per scovarlo
bisogna appunto ascoltare con un minimo di attenzione le musiche con
alte frequenze costanti. Certo che una volta individuato non potrete
più fare a meno di notarlo, quindi pensateci bene ;))
E RIBADISCO: l'ampli non c'entra nulla, il problema è  nel DVD, perchè
il difetto si sente anche dai diffusori della TV, in analogico.
Ciao!!
Marco.
"it is obvious that this contest cannot be decided by our knowledge of the force... (sshzzziummmmm) but by our skills with the lightsaber!"

provato sul PC. Faro' sapere.
Allora, io non so se parliamo dello stesso problema, ma dal canto mio
segnalo il fastidioso "singhiozzo" dovuto molto probabilmene
all'abbassamento digitale del pitch sulla nuova traccia ITA DD 5.1. Si
sente benissimo quando ci sono musiche con alte frequenze costanti
(tipo cori). L'ho rivisto con i miei amici anche due sere fa e il
difetto, sull'audio italiano, è palese. Si sente (ovvio) anche
ascoltando in analogico dalle casse del televisore.
P.s. peraltro mi pare che qualche giorno fa fosse stata segnalata una
recensione del Dvd inglese in cui ci si lamentava proprio di questo
problema, che pertanto dovrebbe esserci tale e quale nella versione
PAL inglese.


 >sentirla in DTS
Confermo quanto detto da Marco.
Il problema e' del dvd, non direi che siano delle micro interruzioni.
Piu' che altro le definirei dei micro sbalzi di tempo (come una
registrazione analogica con delle micro micro accelerazioni) notabili
sopratutto nelle musiche (vedi scena iniziale con bilbo che scrive il
libro).
Tutto cio' con l'Onkyo 600e.
C'e' pero' da segnalare come con l'Onkyo ds 484 di mio padre, la traccia dts
ha delle piccole interruzioni di segnale (sparisce proprio la scritta dts
sull'ampli).

Ah, cosa per me molto piu' grave, nella scena in cui la compagnia e' appena
partita (quella con la carrellata dei personaggi uno dopo l'altro con la
musica incalzante) l'audio mi va' in saturazione sulle alte frequenze in
maniera insopportabile.

 Confermo quanto detto da Marco.
A questo punto credo che abbiamo appurato trattarsi di un errore nel master
originale, e quindi che affligge tutte le copie ITA sicuramente, e
probabilmente tutte le copie in generale.
Bisognerebbe mandare delle e-mail alla casa "mamma" che se non erro anche
per la versione DVD e' la NEW LINE.
Che dite ? inoltriamo la segnalazione ?
Mangus

 all'abbassamento digitale del pitch sulla nuova traccia ITA DD 5.1. Si
Ciao Marco,
Come si diceva in altro post, vogliamo dare una sequenza "campione" per
sentire bene quello di cui stiamo parlando? Dico questo cosi' gli altri ci
seguono meglio e anche perche'.... Ho le traveggole! Mi spiego: era per me
abbastanza chiara la presenza di questi "singhozzi", microinterruzioni o
come vogliamo definirli. Avevo sentito un pezzo in cuffia (un buon paio di
cuffie, Grado SR80) e la cosa era lampante.
Stasera, tanto per rientrare in tema, ho risentito un po' la cosa e... non
riesco piu' a sentirlo...  Sara' stato il vino del capodanno, non so... ;)
Mi potete spiegare in 2 parole cos'e' il pitch?
Ciao
A

notato la cosa ed a ritenerla sufficientemente grave?
Pur avendolo visto 3 volte e su 3 "impianti" diversi (2 DD/dts entry
level e uno solo stereo), il problema delle "microinterruzioni" non
l'ho mai notato. Probabile che non ci abbia fatto caso... per il
discorso (scandaloso) del sub nella traccia dts, sottoscrivo in pieno.
Impossibile non accorgersene, ho notato che c'era qualcosa che non
andava prima ancora di sentire la traccia in DD...
Un'altra cosa che evidentemente dipende dall'edizione e non
dall'impianto (e' un difetto che si riscontra in digitale e analogico,
in cuffia e con impianti 5+1, surround, stereo e mono....) e' il
"gracchiare" della voce di Saruman (o meglio del suo doppiatore)
quando pronuncia "..DOLORE", sia in DD che in dts e a qualunque
volume. Anche di questo dettaglio ho visto lamentarsi poca gente...
--
"Vittu. VITTU SAATANA SUOMEN PERKELEEEEE!"
                 [Anonimo Finlandese durante Finlandia-Svezia]
             ***** on line since 1993 *****
bam...@libero.it
                                 ICQ#44021136

volume. Anche di questo dettaglio ho visto lamentarsi poca gente...
quella è una "normale" saturazione. Purtroppo se ne sentono spesso
anche in produzioni recenti. Peraltro in ISDA non è l'unica: 
.
.
.
.
.
.
.
.
.
spoiler
.
.
.
.
ce ne sono diverse nella sequenza di Moria, subito prima che la
compagnia scenda la scalinata in frantumi, quindi nello scontro fra
Gandalf e il balrog ("tu non puoi passare!"). E ora che ci penso mi
pare ce ne sia un'altra nella locanda del puledro impennato... quando
Frodo viene strattonato da Granpasso dopo avere tolto l'anello. Poi,
se proprio devo continuare, ricordo qualche gracchiatina anche durante
la metamorfosi di Galadriel ;))
Marco.
"Mannnnaggia la morrrrte, ma cun che la cundite 'sta zuppa, cun le scurregge?!?!?"
(ho tolto la battuta di Episodio 2 perchè poi mi si tacciava di superficialità nei gusti cinematografici ;PPP)

 volume. Anche di questo dettaglio ho visto lamentarsi poca gente...
Gia', lo avevo notato anche io ma non ci avevo dato importanza....
Saturazione sarebbe... clipping?
Ciao
A

la metamorfosi di Galadriel ;))
Sara' anche normale, ma a me sembra un difetto non trascurabile visto
e considerato che questo DVD dovrebbe essere "di riferimento"...
invece mi pare che di magagne l'audio ne abbia non poche... e ho la
vaga impressione che siano dovute all'incuria non certo ad
ineluttabili impedimenti tecnici... mi sto un po' incazzando!! E per
fortuna non ho comprato il cofanetto di BTTF....
Tra parentesi, tutte queste "magagnette" sono solo nella nostra
edizione o sbaglio? Nella R1 immagino che dts e dd inglese siano
perfetti sotto ogni punto di vista...


 invece mi pare che di magagne l'audio ne abbia non poche... e ho la
Sono d'accordo con te anche se ritengo comunque piu' gravi gli scivoloni
sull'audio e il sub del DTS. In effetti sarebbe bene se non ci fossero anche
queste saturazioni ma se in effetti sono episodi isolati e non continui IO
ci posso anche stare anche se fa comunque incazzare.
Io aspetto dopo le ferie poi insisto alla Medusa che aspetto ancora una
risposta.
Ciao
Antonio

e considerato che questo DVD dovrebbe essere "di riferimento"...
Veramente io "normale" l'avevo messo tra virgolette (intendendo
sottolineare come, ahinoi, se ne sentano spesso)... personalmente
DETSTO le saturazioni: per me sono il difetto peggiore che una colonna
sonora possa avere.


sonora possa avere.
DETSTO? L'errore ti viene perdonato solo in virtu' della nottata
passare a confrontare il laserdisc di BTTF con il relativo dvd;-)
Siamo in dolce attesa di un tuo commento...
CU,
Luca Trabalzini

 Siamo in dolce attesa
Ah, e lo dici cosi'? Maschietto o femminuccia? (:

 perfetti sotto ogni punto di vista...
Ti diro' invece che io intanto li ho notati anche nella traccia inglese sul
DVD italiano, e MI E' PARSO di avvertirli anche su quella DTS, anche se
molto meno marcati (parlo delle interruzioni audio)

risposta.
Sono molto curioso di sapere cosa si inventeranno...


molto meno marcati (parlo delle interruzioni audio)
Ma sull'edizione R1 o R2? Fino adesso non ho sentito nessuno esprimere
lamentele sull'audio della R1... e so che c'e' chi la possiede...


 lamentele sull'audio della R1... e so che c'e' chi la possiede...
R2

 DETSTO? L'errore ti viene perdonato
Non è un errore, è una microinterruzione audio.
;)
Cesare