Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: 2001 Odissea nello spazio in DVD: il punto della situazione.

Ciao a tutti. Ho letto con attenzione le critiche e i complimenti rivolti
verso l'edizione italiana in DVD del capolavoro in assoluto del maestro
Kubrick. Volendo esprimere la mia, devo dire di essere pienamente
soddisfatto del "package"realizzato per 2001.Innanzitutto, perchè la Warner
Italia ha saputo e voluto aspettare il momento giusto per pubblicare nel
nostro Paese un DVD così tematico come questo, proprio nel 2001, in
concomitanza con lo stesso ri-lancio al cinema. I produttori, ricordiamolo,
avrebbero potuto stampare già da tempo una copia (come già accaduto
all'estero), sicuramente mono o stereo, ma MAI in dolbY 5.1 (perchè non era
ancora pronta), il che vuol dire: aver risparmiato soldi! Vedere (per
credere) quello che sta' succedendo a pellicole sempre famose, come "Lo
Squalo" di Spielberg, il quale, uscito appena un anno fa in mono (nella
nostra lingua), è stato ristampato adesso in Dolby Digital. E no, eh! Queste
prese in giro (definite: "Strategie commerciali", prego), bisogna
rimarcarle, ragazzi!! Per cui, dicevo, ben venga questa felice edizione di
2001, almeno per il suddetto motivo :-).
Per quanto concerne il frame incluso nella Special Edition, ho letto delle
lamentele: il fotogramma è uguale per tutte le confezioni, o no? Qualcuno ha
ironizzato, dicendo che non potevano mica tagliare un film per regalarlo ai
fans! E invece, fattibilmente era possibile: immaginate quante copie ormai
obsolete circolano dopo aver fatto "la guerra" al cinema da trent'anni. Un
fotogramma commemorativo del genere sarebbe stato anche nostalgico, non vi
pare. Per cui: SAREBBE stato possibile. Riguardo al librettino incluso,
posso dire che è stato molto interessante leggere particolari e curiosità a
me ignoti, nonostante possieda libri e articoli su 2001 (ultimo dei quali,
lo splendido volume di M.Chion). Anche questo, perciò, è un lato positivo.
Sempre a mio avviso.
Il compact disc della colonna sonora poi, è quello curato dalla Rhino
(etichetta statunitense) per conto della EMI: un'edizione buona nonostante
l'età del master audio. Nei negozi di dischi, non sio trova a meno di
ventimilalire...
Per concludere, lascio il parere a tutti voi circa la rimasterizzazione
delle immagini, ricordando i Signori criticoni, che un film così pulito non
l'abbiamo mai visto al cinema neanche nei mesi scorsi, nonostante tutto.
Ragion per cui, ricordando le proiezioni "parrocchiali" nei decenni
precedenti, per non parlare delle versioni italiane in vhs a schermo pieno,
cosa dire, se non GRAZIE alla Warner?
...E grazie pure a voi per l'attenzione!

Pino Morelli:
:  Innanzitutto, perchè la Warner
:  Italia ha saputo e voluto aspettare il momento giusto per pubblicare nel
:  nostro Paese un DVD così tematico come questo, proprio nel 2001, in
:  concomitanza con lo stesso ri-lancio al cinema. I produttori, ricordiamolo,
:  avrebbero potuto stampare già da tempo una copia (come già accaduto
:  all'estero),
Detto cosi' sembra che l'edizione sia stata fatta apposta dalla Warner 
italiana...
:  come "Lo
:  Squalo" di Spielberg, il quale, uscito appena un anno fa in mono (nella
:  nostra lingua), è stato ristampato adesso in Dolby Digital.
Non lo sapevo.
:  Per quanto concerne il frame incluso nella Special Edition, ho letto delle
:  lamentele: il fotogramma è uguale per tutte le confezioni, o no?
Non lo so, potresti iniziare col dire cosa si vede nel tuo.
:  Qualcuno ha
:  ironizzato, dicendo che non potevano mica tagliare un film per regalarlo ai
:  fans!
Non ricordo di aver letto questa cosa.
:  E invece, fattibilmente era possibile:
:  immaginate quante copie ormai
:  obsolete circolano dopo aver fatto "la guerra" al cinema da trent'anni. Un
:  fotogramma commemorativo del genere sarebbe stato anche nostalgico, non vi
:  pare. Per cui: SAREBBE stato possibile.
Ma certo che era possibile. Il punto e' che non sarebbe stato gradito 
dalla maggior parte delle persone che hanno comprato o compreranno il 
cofanetto.
Magari a te sarebbe piaciuto avere un fotogramma graffiato e 
irriconoscibile ma capirai che saresti stato in minoranza...
:  Per concludere, lascio il parere a tutti voi circa la rimasterizzazione
:  delle immagini, ricordando i Signori criticoni, che un film così pulito non
:  l'abbiamo mai visto al cinema neanche nei mesi scorsi, nonostante tutto.
E qui sono completamente in disaccordo (e non c'e' bisogno di essere 
Signori criticoni"), se tu non ne hai avuto la possibilita' mi dispiace 
ma io l'ho visto all'Arcadia nei mesi scorsi e ti garantisco che "un 
film cosi' pulito" l'ho visto eccome!
Per quanto possa essere fatto bene il DVD non esageriamo, non lo puoi 
paragonare alla proiezione della pellicola a 70 mm come qualita' video 
(come audio e' meglio perche' all'Arcadia era in italiano...)

 ventimilalire...
Io l'ho comprato da Ricordi Mediastore un paio di anni fa a 17.900 lire.

cosa dire, se non GRAZIE alla Warner?
ROTFL. 
Mi e' quasi venuto il dubbio che tu lavorassi per Warner.
Ciao,
Bosef.
Voglio la verita' che ricordavo,
Perche' questa e' troppo brutta 
e non sto vivendo un sogno. 
Sono sano cosi'?

 ...E grazie pure a voi per l'attenzione!
[...]
Hai perfettamente ragione. :-)
--
Mario "M@rius" Lener
e-mail: 
MLm....@tin.it
(Togliere "ML" dall'indirizzo)

(nella  nostra lingua), è stato ristampato adesso in Dolby Digital.
Maddeche'?!
Cia',
Dash