Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Il ritorno del Re

DVD.it lo segnala già prenotabile e in vendita dal prossino 26/5
(versione 2 dvd)
saluti a tutti
shingo

 (versione 2 dvd)
tanto qui aspettiamo tutti la extended a novembre
cmq troppi mesi di attesa... oramai la trilogia è finita potevano farla
uscire 1 mese dopo la estesa
e a natale 2004 l'iper cofanazzo con la riproduzione della terra di mezzo in
scala reale

scala reale
Hehe. Mi accontento della mia mappa 1m x 1.40m. :D
Sebastiano
-- 
No wonder people say "gesundheit" when you say "Tchaikovsky".

 Non vero. C'è chi le compra entrambe. :)
Quoto.

 Quoto.
anch'io c'ho fatto un pensierino !
ho pensato di comprare "il ritorno del re" in italiano a maggio, e dopo
averlo visto un bel po' di volte, comprarmi da cdwow la versione extended in
inglese, come ho già fatto per la Compagnia dell'Anello .


Ho letto in giro di quasi un'ora di film in più ed i "soliti" due dischi di
contenuti speciali..Slurp!!!
Cià!

inglese, come ho già fatto per la Compagnia dell'Anello .
Lo fanno in molti, visto il prezzo in Italia della Extended.
Io, alla fine, esagero sempre.
Ho preso la R1 normale, extended e gift di The Fellowship of the Ring
e The Two Towers e le prenderò anche per The Return of the King.
Così mi spupazzo le extended quante volte voglio, senza dover
intaccare la gift, che rimane un soprammobile. :D


 Lo fanno in molti, visto il prezzo in Italia della Extended.
In molti ma purtroppo non abbastanza da convincere Medusa ad abbassare il
prezzo (magari anche qualche mese dopo l'uscita), il che significa che sono
soddisfatti così delle vendite.
-- 
Saluti,
Cristiano
"Io la farei anche girare l'economia italiana, se non fosse che l'economia
italiana fa girare le balle a me!!!"

soddisfatti così delle vendite.
Appunto. Suggerisco corsi di inglese intensivi pagati con il risparmio
derivante dall'aver comprato DVD all'estero per potersi quindi
liberare dei prezzi italiani. ;)


liberare dei prezzi italiani. ;)
Fosse per me sarebe la soluzione principe.
Il fatto è che mi fa anche piacere dividere il tutto con amici e
parenti...
:\
-- 
But please listen for yourself and trust only your ears.

 intenderci?
No.


 intenderci?
No se sarà come le due precedenti..forse è anche per questo che ci sono
persone che acquistano anche le edizioni a due dischi?;)
Cià!
PS
MA negli ultimi tre anni dove sei stato?!?!? :D
Scherzo...

parenti...
Che i parenti si paghino i loro DVD, e gli amici pure. Non mi metto a
spendere male i miei soldi per amici e parenti. E due amici che li
guardano in inglese con me li ho. E altri tre a cui faccio un corso di
inglese, anche se ancora a livello base. :)
E poi, guardare un film con amici che non li guardano in inglese,
significherebbe guardarlo in italiano, e a me fa schifo, e perdo il
piacere del guardare qualcosa in compagnia. Spesso mi capita, a casa
di amici, e lo sopporto malvolentieri. E anche da me č capitato piů
volte di guardare un film in italiano (noleggiato). Una volta ho
chiesto, visto che con loro li guardavo sempre in italiano, se si
poteva - per una volta - mettere in inglese con i sottotitoli in
italiano. Niente da fare. E che se li comprino e guardino a casa loro.
Mi sono dovuto guardare American Wedding in italiano e ho messo i
sottotitoli in inglese per poter seguire le battute. ^_^


 Che i parenti si paghino i loro DVD, e gli amici pure. 
Una curiosità, ma anche a te la gente spesso ti guarda storto quando gli
dici che guardi i film in lingua originale e che l'italiano non ti
interessa?
Perchè a me è accaduto diverse volte...


interessa?
Sempre. E dopo anni che sanno che guardo i film in lingua originale,
ancora si "stizziscono" per il fatto che i miei DVD sono in inglese.
Prima prestavo molti DVD, ora non me li chiede più nessuno, perché
tanto l'italiano non c'è.
Mi guardano come se fossi uno snob che non vuole essere "contagiato"
dai bassi ranghi che guardano i film in italiano. E anche in questo NG
è più volte successo. E invece a me non frega un bel niente di come la
gente si guarda i film. Rimango assolutamente convinto di guardarli
nel modo migliore - altrimenti non lo farei - ma non mi sono mai messo
a giudicare nessuno. Ieri un'amica voleva prestarmi la videocassetta
di "A beautiful Mind", film che non ho ancora visto, e non ti dico la
faccia quando l'ho gentilmente rifutata, perché in italiano. Una
faccia che significava "ah, vero, dimenticavo, questo è quello che si
fa le seghe mentali".
Non si riescono a ficcare nella zucca che non è una questione di
manie, ma che proprio il doppiaggio *mi fa schifo!*. Ma come capirlo
se non si capisce una sola parola di inglese e non si è mai visto
*niente* di non doppiato?
Capirei se io facessi *propaganda* tra amici e parenti, dicendo loro
di cambiare, perché guardano il tutto in un modo osceno. Ma non l'ho
mai fatto. Se me lo chiedono - o se viene fuori il discorso - dico
quello che penso, ma normalmente me ne frego altamente. Ma se rifiuto
una videocassetta che mi si vuol prestare perché *mi fa schifo
guardare un film doppiato* non mi sembra che mi si debbano fare facce
strane. Sarebbe come fare facce strane o ritenere imbecille un
vegetariano perché ti rifiuta una bistecca.
Sarò, come mi hanno detto, un talebano del'originale, un fanatico,
ecc., ma non rompo le palle a nessuno. Mi incazzo perché il cinema
diventa una tortura, questo sì. Ma non ci posso fare niente.


 Ma non l'ho mai fatto.
Io sě.
Magari non proprio dire di cambiare ma almeno dire di vedere (e sentire) la
differenza prima di affermare che "si perde il divertimento se bisogna
leggere invece che guardare il film" o cose simili.
Inoltre devo dire che se sono a casa di qualcuno che sta guardando un film
doppiato gli rompo un po' i coglioni facendo notare errori di traduzione o
intonazioni della voce (magari anche dialettali) che suonano brutte.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

intonazioni della voce (magari anche dialettali) che suonano brutte.
Ti capisco, non resisto, mi distraggo, e non guardo il film. Come
tutte le volte. 
I miei amici piů stretti, quando fanno zapping a casa mia, sanno che
c'č solo un grande divieto: Friend doppiato. Quello lo devono saltare.
Ho visto doppiato Bruce Almighty e non ho riconosciuto la voce
doppiata di Jennifer Aniston e pensavo non fosse la stessa in Friends.
Un amico invece mi ha detto che č la stessa.
Le voci in inglese, invece, oramai le riconosco subito. Mi sono
dimenticato le voci italiane - miracolo - e non ho alcuna intenzione
di risentirle e di ricordarmele. ^_^


 ha scritto nel messaggio
news:530g60ho4g4dm4jgt...@4ax.com...
almeno un po' di sottotitoli ci vogliono ...
;-)

 ;-)
A questo proposito esprimo la mia delusione per il DVD di "The human stain",
almeno in versione noleggio, che non ha sottotitoli.


Sebastiano
Ciao!


Devono avertene dette per inacidirti cosě eh? ^________^
Mi fan sempre sentire come se fossi uno snob che si fa le seghe
mentali e se la tira. Come se, quando dico che non mi piace, mentissi.
Boh.


almeno un po' di sottotitoli ci vogliono ...
Per me dipende. Io non li metto mai. A volte sarebbero comodi, ma di
solito mi sono quasi inutili. Quando sono con amici li metto sempre, o
capirei solo io. :)


 capirei solo io. :)
Inoltre aggiungerei che con i sottotitoli sei portato a leggerli e questo ti
distrae dalla visione della scena e anche dalla comprensione.
Io ho cominciato a fruire senza problemi film in lingua originale da quando
mi sono dimenticato dei sottotitoli (ovviamente cominciando con i cartoni
animati!). E' un buon metodo per sforzarti a cercare di capire di piu' ed
imparare velocemente, concentrandoti maggiormente sull'udito anziche' sulla
vista.

> CUT
Lo sapevo... quando sento questi discorsi mi viene gola ... ed ecco che ho
ordinato su play le due extended di LOTR (a momenti tutte e due  costano
come una sola in Italia). Mi ero ripromesso di aspettare un quanto mai
probabile cofanetto con le versioni extended ma vaff... (ho gia' quelle
normali in ita).