Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Perchè deregionalizzare il lettore...

Salve. Volevo qualche opinione da voi riguardo un dubbio che mi assilla
da un po': vorrei rendere region-free il mio lettore dvd (LG 2330 P) per
vedere qualche film in R1 ma mi č sorto un dubbio. Lo so benissimo che i
titoli americani escono prima e sarebbe bello averli a casa dopo qualche
mese, che gli extra sono maggiori rispetti ai titoli R2, che la QUALITA'
dell' audio č sempre migliore, ma...i film in R1 quasi sempre escono poi
in R2 e chi me lo fa fare di acquistare una copia oltreoceano se poi
dopo esce la relativa versione in R2 tutta in italiano? (oddio quallo
che mi preme al massimo e il parlato). Ora non intendo scatenare un
putiferio, ma secondo voi ne vale la pena deregionalizzare il lettore e
prendere film R1? Queste due questioni mi mettono la bilancia in
equilibrio...dove dovrebbe pendere l' ago secondo voi? C'č qualche
caratteristica dei titoli R1 per cui vale la pena di region-freezzare(!)
il lettore? Grazie a tutti.
PS: ID4 Special Edition secondo Deja dovrebbe uscire da noi a Gennaio o
prima...sperém!
--
 WEYLAND YUTANI CORPORATIONS
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 Ltd. Alberto "RaS!"
 Email: 
ra...@pmp.it
 ICQ UIN: 18269050
 WEB: 
http://jump.to/rwd
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 Acheron Colony       L204/AIQ.81E

RaS!: 
: Ora non intendo scatenare un
: putiferio, ma secondo voi ne vale la pena deregionalizzare il lettore e
: prendere film R1? 
Nessun putiferio. Se vale la pena dipende solo da chi compra i DVD, se 
gli interessa l'audio italiano, soprattutto.
Se di un film non mi interessa il doppiaggio italiano e magari il DVD mi 
costa anche di meno all'estero non vedo perche' dovrei aspettare l'uscita 
italiana. Ma e' inutile discutere, visto che e' una scelta che dipende 
dal singolo consumatore.
-- 
  Egidio

 dopo esce la relativa versione in R2 tutta in italiano.
Beh, se sapendo già che le edizioni regione 1 sono superiori ti poni
comunque la domanda, credo che debba scegliere di acquistare solo reg. 2. I
titoli zona 1 sono di norma superiori e costano generalmente anche di meno:
se il punto è che devi per forza avere l'italiano non vedo però perché stare
a prendere in considerazione l'ipotesi di dezonare il lettore.

 il lettore? Grazie a tutti.
Per me l'italiano e' fondamentale e l'inglese una curiosita'.
Non sono in grado di capire battute e intrighi senza aver visto prima il
film in italiano.
In inglese mi guardo qualche passo importante o qualche 'battuta' che in
italiano stona, giusto per vedere perche' suona "strana".
Sopporto il fatto di non avere quasi mai la stessa qualita' dell'audio e
degli extra degli americani come sopporto il non poter seguire l'NBA dal
vivo o il non poter andare a prendere un caffe' sulla 5a Strada.
Preso da euforia ho comprato un paio di DvD R1 ma li tengo come curiosita' e
li vedo dal PC.
Tanto nessuno che conosco si sorbetterebbe un film in americano :-)
Insomma, considerando pro (disponibilita' e qualita') e contro (me lo guardo
da solo col vocabolario) ho rinunciato.
eof

 dopo esce la relativa versione in R2 tutta in italiano? 
Bella domanda, a cui tu solo puoi dare una risposta. Dipende se per te
sono piu' importanti gli extra (e spesso anche audio e formato, cui gli
americani decisamente prestano piu' cura) o l'audio in italiano. Se il
problema sono solo gli amici, i titoli da vedere con gli amici in fondo
li puoi sempre noleggiare. 
-- 
"Il lettore di gialli e' l'unico e reale sopravvissuto 
alla storia che sta leggendo,  se non e' che ogni lettore 
legge tutte le storie come unico reale sopravvissuto."
Jose' Saramago

 ha scritto nel messaggio
Oltre che da extra e qualita' secondo me dipende anche dal genere di film
che ti piacciono.
Se da un lato e' vero che vedremo anche da noi edizioni come quella USA di
ID4 dall'altro potremmo scordarci molti altri film (soprattutto vecchi film)
che per varie ragioni da noi non usciranno mai.
--
Ciao.
Enrico Morelli

 che per varie ragioni da noi non usciranno mai.
Pero' e' assai triste che se uno vuole Amarcord in dvd deve importarlo
dagli USA... ):


 dagli USA... ):
Puo' darsi... ma non deve dezonare il lettore.
Non e' codificato.

 wrote:

Non era questo il punto. E' che trovo triste che l'Italia, che ha dato i
natali a registi immensi come Fellini, non curi le edizioni dvd dei loro
film. Triste e squallido.


 Non e' codificato.
Si', ma nonostante il subject la mia tristezza non era imputabile alla
codifica regionale. E' che semplicemente trovo triste che l'Italia, che
ha dato i natali a registi immensi come Fellini, non curi poi le


 in R2
Sei sicuro? ci sono titoloni R1 mai usciti in europa, vedi blues brothers

dopo esce la relativa versione in R2 tutta in italiano?
premesso che se uno sa l'inglese abbastanza bene da seguire un film in
lingua originale non trova poi piu' cosi' interessanti i film doppiati
in italiano, se non quando invita a casa degli amici, non e'
assolutamente cosi' automatico che esca piuttosto velocemente la
versione r2 di film gia' disponibili in r1, soprattutto per alcuni
film "vecchi" ripresentati su DVD; un esempio, per Antonio Masia, "The
Blues Brothers".
nathan.
------
most people gaze neither into the past nor the future; they explore
neither truth nor lies. they gaze at the television.

 edizioni dvd dei loro film. Triste e squallido.
Devi anche pensare dove č adesso l'Italia in fatto di cinema: Pieraccioni,
Vanzina, ecc. ecc. Credo sia normale che in un paese dalla memoria corta non
si onori un'arte che ormai non esiste piů. Piů che triste č molto
"italiano".

da un po': vorrei rendere region-free il mio lettore dvd (LG 2330 P) 
SNIP
Secondo me, basta il fatto di avere la possibilità di non avere
limiti.
Stai certo che prima o poi troverai qualcosa che ti interessa in un
altra region, soprattutto in r1.
Vista la spesa non proibitiva, preferisco avere un region-free.
----------
Ciao da Gianni
bad...@tiscalinet.it
ICQ#: 57128158
----------

prendere film R1? 
Mha... Io ho una novantina di DvD di cui solo una quindicina
regione 2 con audio italiano, vedi un po' tu.
--
Ciao
     Kluge (Area 5.1)

 il lettore? Grazie a tutti.
In breve, secondo me, e' necessario fare la modifica se:
1) hai gia' una bella collezione di titoli r1
2) non puoi ancora resistere alla marea di titoli in r1 contro quelli r2, di
cui alcuni non usciranno mai o usciranno tra molto tempo o non si sa proprio
quando usciranno in r2.
3) sei un collezionista di edizioni originali
4) ti piace avere titoli r1 e basta
5) non hai paura di spendere qualcosina in piu' per la modifica
6) sei un patito del DTS
7) sei VERAMENTE un malato di HT
Ciao
Gianmario

 edizioni dvd dei loro film. Triste e squallido.
Eh sì, è un vero peccato.
Massimo

 Jose' Saramago
Cambia la firma, che è vecchia.
Massimo

 Eh sì, è un vero peccato.
Non vedo a te cosa puo' interessare, difficile che un "Otto e mezzo"
verra' mai editato in 5.1
-- 


Cambia la firma, che è vecchia.
gia'. posso suggerire a Federica quella nuova?
"Massimo B. cosa e' quel pelo che ti sta spuntando?! non starai mica
per diventare un troll..."


 ha scritto nel messaggio
Omissis.
Nathan, per la figuraccia che hai fatto su PDLV non devi accusare me,
ma te stesso.
Sei tu che hai scelto liberamente di innescare una battaglia personale
pur di dimostrare l'indimostrabile.
Sei tu che hai scelto liberamente di continuare in quella battaglia
personale anche quando, uno dietro l'altro, venivi smentito da diversi
soggetti (riviste comprese).
Sei sempre tu quello, che un bel giorno, se ne è uscito con la
differenza di recensione tra dvd noleggiato e dvd comprato.
Tutte cose scritte da te, non da me.
Dovresti assumerti la responsabilità di ciò che scrivi.
Massimo

 edizioni dvd dei loro film. Triste e squallido.
Beh, la disavventura di "La Vita e' Bella" e' come minimo ridicola, 
visto che e' uscito in Francia 6 mesi prima che in Italia...
O che dire dei film in LD in Italiano, disponibili sono negli USA ? 
Tipo la collezione, appunto, di Fellini, oppure "Il Postino" ( che qui 
c'e' solo in VHS ), oppure alcuni di Visconti ?
Umberto Colapicchioni
http://www.virtualisoftware.com

 il lettore? Grazie a tutti.
Tutti i film editi dalla Criterion e Platinum :-)
Oltre ai film di Rhomer Bergman Fellini Argento Fulci ed altri autori
che qui in Italia nessuno sembra essere intenzionato a produrre in DVD

 dagli USA... ):
Era quello che sottolineavo in altro thread.
E' vergognoso Titoli come Giulietta degli spiriti Alphaville I film di
Cocteau Rohmer  sono tutti prodotti in USA per il mercato USA
e noi?
Salemme Pieraccioni :-(

 Oltre ai film di Rhomer Bergman Fellini Argento Fulci ed altri
Hai la virgola rotta? ;-)
Nicola Salmoria

 Hai la virgola rotta? ;-) 
ho la tastiera in mono sono contrario agli aggeggi superflui :-)