Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Abyss: e' censurato o no?

Mi sapete dire se nel DVD italiano di The Abyss la scena del topo che 
respira nel liquido e' integrale o censurata come nella versione UK?
Nicola Salmoria

 ha scritto nel messaggio
news:MPG.1496dc02a...@news.tin.it...


 Perche' i deficienti uk lo hanno censurato?
Perche' mostra un animale che soffre.
Allora, nessuno ha verificato il DVD italiano?
Nicola Salmoria

 ha scritto nel messaggio
news:MPG.149763cc2...@news.tin.it...


> cioe' con tutti i tg di adesso si mettono a censurare le vaccate ...
...senza contare che l'Inghilterra conta una quantità stratosferica di
rivistelle scandalistiche (secondo noi), ma che loro tengono in grandissima
considerazione...



... ma qualcuno che ha comprato Abyss e a Nicola gli risponde c'e' o
no?:-)
CU,
Luca Trabalzini

no?:-)
Appunto :)
Aspettavo anche io una risposta.
Non sapevo che l'R2 era censurata ma Nicola mi ha messo la pulce
nell'orecchio.
Venerdě dovrebbe arrivarmi un megapacco da Abrastore ed a questo punto
ditemi voi se ci sono censure in The Abyss e Bravehearth.
Ormai li ho presi ma devo sapere a tutti i costi :)
Bye
Angelo

Allora, nessuno ha verificato il DVD italiano?
no, non è censurato!!!
Tra l' altro dal doc si evince che il topo respirava davvero tramite
il liquido!!!
--
To Replay remove Nospam from the adress!!!
"as black as the night can get
 everything is safer now
 there's always a way to forget
 once you learn to find a way how"NIN

il liquido!!!
Si, era risaputo: il disastro è successo quando si è venuto a sapere
che circa uno, o due mesi dopo, quel topo è morto.
Ora la produzione ha assicurato che questo è avvenuto per cause
naturali (oltretutto, come sentirete nel bellissimo documentario
"under pressure", mi sembra venga specificato che di topi ne erano
stati usati vari altri, senza conseguenze) ma ciò ovviamente ha
mandato su tutte le furie gli animalisti inglesi, che pertanto sono
riusciti ad ottenere la censura della famigerata sequenza.
Ciao!!
Marco.
"La vostra soddisfazione è il nostro miglior premio!"
(di sicuro non si tratta di una frase pronunciata da un dirigente MGM e FILMAURO, ed oggi più che mai, FOX...)

stati usati vari altri, senza conseguenze) 
se non sbaglio ne usarono cinque. Però ne morì uno solo! ;-P


E' completo e' completo :-)
L'ho visionato io ieri notte!
Sono 2 ore e 45 circa di film e ci sono tutte le scene!
Ed il doppiaggio in italiano e' fatto meglio di quello di id4
visto che in certe scene sono riusciti a mantenere le colonne sonore :-)
In inglese devo ancora visionarlo!
Ma non è tanto il problema della scena del topo... guardate cosa
davvero era stato tagliato... il film cambia completamente di significato 
con quei 28 minuti in piu'!
Inoltre una perte degli effetti finali sono stati fatti negli ultimi
anni apposta per l'edizione speciale in dvd, siccome all'epoca
sapevano già che non avrebbero potuti metterli ed erano rimasti 
incompleti, a causa di varie pressioni al momento dell'uscita del film... 
(non dico altro senno' spoilero :-) 
----
Alessandro - John McClane
Al...@inrete.it
UIN:74429818
The First Rule About Fight Club Is: You Do Not Talk About Fight Club.
The Second Rule About Fight Club Is: You Do NOT TALK ABOUT Fight Club.
----