Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: setacciando il catalogo dvd estero

Vi segnalo una serie di dvd disponibili all'estero (e inediti in Italia) che
presentano, oltre al doppiaggio originale, anche la traccia audio
in lingua italiana:
[Francia]
Assassinio sul Nilo (Death on the Nile) 1978 - Canal+
Assassinio sull'Orient Express (Murder on the Orient Express) 1974 - Canal+
Dolce vita, La - 1960 - Columbia
Fatiche di Ercole, Le (Hercules) 1957 - Columbia
Hombre (Hombre) 1967 - FOX
Misery non deve morire (Misery) 1990 - MGM
Paisà - 1946 - FSF
Platoon (Platoon) 1986 - MGM
Questo pazzo, pazzo, pazzo mondo (It's a Mad Mad Mad Mad World) 1963 - MGM
Roma, città aperta - 1946 - FSF
Silenzio degli innocenti, Il (Silence of the lambs, The) 1991 - MGM
Thelma & Louise (Thelma & Louise) 1991 - MGM (ristampa)
Uomo in prestito, Un (Truth About Cats & Dogs, The) 1996 - FOX
[Germania]
Changeling (Changeling, The) 1980 - Kinowelt *in arrivo il 18 giugno*
Monty Python (Monty Python and the Holy Grail) 1975 - Columbia (SE 2 dvd)
[Giappone]
Dollaro bucato, Un (One Silver Dollar) 1965 - Imagica
Mio nome è nessuno, Il (My Name Is Nobody) 1973 - Imagica
[UK]
A 30 milioni di Km. dalla Terra (20 Million Miles to Earth) 1957 - Columbia
*in arrivo il 24/6*
Blow Out (Blow Out) 1981 - MGM
Cape Fear (cofanetto da 3 dvd)
Colors colori di guerra (Colors) 1988 - MGM
Colpo della metropolitana (Taking of Pelham One Two Three) 1974 - MGM
Crimini e misfatti (Crimes and Misdemeanors) 1989 - MGM
Dittatore dello Stato libero di Bananas, Il (Bananas) 1971 - MGM
Donna del tenente francese, La (French Lieutenant's Woman, The) 1981 - MGM
Due figli di… (Dirty Rotten Scoundrels) 1988 - MGM
Gioco del falco, Il (Falcon and the Snowman, The) 1984 - MGM
Isp. Callaghan il caso Scorpio è tuo! (Dirty Harry) - Warner (ristampa SE)
Karate Kid (cofanetto con l'intera serie)
Mare caldo (Run Silent Run Deep) 1958 - MGM
Mastini della guerra, I (Dogs of War, The) 1980 - MGM
Mio piccolo genio, Il (Little Man Tate) 1991 - MGM
Nata ieri (Born Yesterday) 1950 - Columbia *in arrivo il 5 agosto*
Parete di fango, La (Defiant Ones, The) 1958 - MGM
Piombo rovente (Sweet Smell of Success) 1957 - MGM
Radio Days (Radio Days) 1987 - MGM
Ricomincio da capo (Groundhog day) 1993 - Columbia (ristampa SE)
Rosa purpurea del Cairo, La (Purple Rose of Cairo, The) 1985 - MGM
Senza via di scampo (No Way Out) 1987 - MGM
Sotto tiro (Under Fire) 1983 - MGM
Texano dagli occhi di ghiaccio (Outlaw Josey Wales) 1976 - Warner (ristampa)
Uccidete la colomba bianca (Package, The) 1989 - MGM
Uomo di Alcatraz, L' (Birdman of Alcatraz) 1962 - MGM
Vestito per uccidere (Dressed to Kill) 1980 - MGM
Viaggi di Gulliver, I (3 Worlds of Gulliver, The) 1960 - Columbia
Vincere insieme (Cutting Edge, The) 1992 - MGM
[USA]
Avventura, L' - Michelangelo Antonioni - Criterion
Città violenta (Violent City) 1970 - Anchor Bay
Decima vittima, La (10th Victim, The) 1965 - Anchor Bay
Frusta e il corpo, La (Whip and the Body, The) 1963 - VCI
Giardino dei Finzi-Contini (Garden Of The Finzi Continis) 1970 - Columbia
Invasione degli ultracorpi (Invasion of the Body Snatchers) 1956 - Republic
Mostro, Il (Monster, The) 1994 - Columbia
Notti di Cabiria, Le (Nights of Cabiria) 1957 - Criterion
Padre padrone (film di Paolo Taviani) 1977 - Lorber
Pasqualino Settebellezze (1976) - Lorber
Profondo rosso (Deep Red) 1975 - Anchor Bay
Ragazza che sapeva troppo, La (Girl Who Knew Too Much) 1963 - Image Ent
Salario della paura (Wages of Fear) 1953 - Criterion
Suspiria (1977) - Anchor Bay
Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'Agosto (1975) - Lorber
Tre volti della paura, I (Black Sabbath) 1963 - Image Ent
Vampiri, I (Devil's Commandment) 1956 - Image Ent
-- fine --
york97

 Vi segnalo una serie di dvd disponibili all'estero (e inediti in Italia)
Occhio che molti di quelli che segnali in Italia ci sono eccome. Dirty
Harry, per esempio, o Platoon.

Harry, per esempio, o Platoon.
E che non mi risulta che esista un'edizione di Holy Grail in germania
con audio italiano. Su Amazon.de risulta un import inglese.
Ciao, Edo
-- 
Edoardo Licciardello
Modena
http://www.motocorse.com

 con audio italiano. Su Amazon.de risulta un import inglese.
La fonte: 
http://www.areadvd.de/discs/2002/columbia062002.shtml
Il titolo del film in tedesco č "Die Ritter der Kokosnuss", e su 
amazon.de
il dvd risulta essere presente (perň esce il 18 giugno):
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B000066RPF/ref%3Ded%5Fec%5Fh%5Fcs%5F8%
5F4/302-6869464-3451244
bye,
  york97

 Dirty Harry, per esempio, o Platoon.
Ok, Platoon non è un vero "inedito", dato che in Italia esiste
l'edizione CG. Ho inserito il titolo nella lista solo perché penso
che la versione MGM sia la migliore.
Dirty Harry (ristampa) non mi sembra sia uscito in Italia. Il disco
in vendita è sprovvisto di extra, mentre la ri-edizione ha il trailer,
un making of di 30 min e una breve featurette:
http://www.dvdtimes.co.uk/index.cgi?page=Review&id=606&story=2729
-- york97

york97: 
: Il titolo del film in tedesco č "Die Ritter der Kokosnuss", e su 
amazon.de
: il dvd risulta essere presente (perň esce il 18 giugno):
Beh, anche qui, no?

 Beh, anche qui, no?
Io non ho scritto che i titoli elencati non usciranno MAI in Italia,
ma solo che al momento sono inediti (inedito = non ancora
pubblicato). Comunque per Monty Python, DVD italy webzine
riporta luglio 2002.
-- york97

york97: 
: Io non ho scritto che i titoli elencati non usciranno MAI in Italia,
: ma solo che al momento sono inediti (inedito = non ancora
: pubblicato). Comunque per Monty Python, DVD italy webzine
: riporta luglio 2002.
Ah, beh, allora conviene ordinarlo dalla Germania, dove esce due o tre 
settimane prima che in Italia ;)
Scherzo, io ho l'edizione francese che è la migliore delle edizioni 
esistenti.

 Beh, anche qui, no?
Io non ho scritto che i titoli elencati non usciranno MAI in Italia,
ma solo che al momento sono inediti (inedito = non ancora
pubblicato). Comunque per Monty Python, DVD italy webzine
riporta luglio 2002.
-- york97

in lingua italiana:
[snip]
Grazie delle segnalazioni.
Io aggiungo questi 3:
Killer's kiss
Paths Of Glory
The Killing
Tutti e tre in uscita per il 15/7 a 11.99 sterle ciascuno su Play.
Saluti.
--
Klaatu Barada Nikto!

 in lingua italiana:
(cut)
Grazie per le segnalazioni, sono davvero molto utili!
Fabio

The Killing
Io aggiungo L'ODIO

Io aggiungo L'ODIO
In che edizione?



: wrote:
: 
: >Io aggiungo L'ODIO
: 
: In che edizione?
fr, presumo.
Da Amazon costava circa 15 Eur

Da Amazon costava circa 15 Eur
Costava :-(
Ora vogliono 19,80 :-((((
Il commento audio di Kassovitz č sottotitolabile in italiano?
Thanks.


Da Amazon costava circa 15 Eur
Interessante. Mi sa che lo aggiungo al prossimo ordine di Friends...
Grazie e ciao, Edo


Klaatu: 
: Il commento audio di Kassovitz è sottotitolabile in italiano?
Sull'edizione che ho io no, so che è uscita una riedizione nella quale 
sono stati corretti degli errori ma più che altro erano indicazioni 
errate in copertina.

Sull'edizione che ho io no 
[snip]
Thanks Egi. 
Preciso e puntuale come sempre :-)
