Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: ISDA SE qualita' audio/video

Ciao a tutti
Vedo che nessuno apre un thread e cosi'...
Ho aspettato a comprare ISDA "normale" perche' ci tenevo al DTS della SE e
alla migliore qualita' video. Secondo chi lo ha visto vale la pena rispetto
alla edizione normale? Il DTS e' effettivamente superiore al DD? Il video e'
migliore?
Ciao!
--
Antonio Marcheselli
Firenze

 migliore?
Be, visto che sono 2 film differenti la domanda non e' molto pertinente.
ciao
Martino

 edizione a due dischi.
Per quello aspetto stasera, quando lo visionero' completamente, pero' dalla
recensione apparsa su AF mi aspetto meraviglie, un bitrate superiore e dts
6.1 promettono bene.
ciao
Martino

 regista e gli attori sono gli stessi :)
Oltretutto, per chi e' interessato alla colonna sonora italiana, ora e'
venuto fuori che e' stato addirittura interamente ridoppiato!!!
Ciao,
mAx
--
Sign Of The Times

 regista e gli attori sono gli stessi :)
Vabbe', credo che tu abbia capito cosa intendo dire.
Ciao
A

 migliore?
Si, la differenza di qualita' si vede. Nella versione a due dischi, ogni
tanto compariva qualche artefatto di compressione. In questa, proprio
nulla. Il DTS e' piu' gradevole, meno aspro e piu' "musicale" del DD.
Inoltre e' 6.1 ES discreto, non matriciale, ed e' un film che mette
davvero in risalto il centrale posteriore, perche' e' pieno di
ambienti sonori diversi, con piccoli rumori di fondo, uccellini, grilli,
pioggia.
Consiglio di ascoltare questo punto in particolare: appena gli Hobbit
arrivano a Brea e bussano alla porta, c'e' un ottimo effetto pioggia.
Sembra gia' buono, ma quando il guardiano gli apre la porta, 
sincronizzata all'apertura della porta, la piogga aumenta notevolmente
la spazialita', risultando davvero "bagnata"! Il fonico che ha fatto
il mixaggio e' un genio, secondo me...
Umberto Colapicchioni
http://www.virtualisoftware.com

 pioggia.
Ti ringrazio per la risposta! anche io sono rimasto colpito dall'audio di
LOTR quando mi hanno prestato il DVD. Siccome per me 50 euri sono un po'
tanti per vedere "un altro film" ;) pensavo di prenderlo solo se la qualita'
AV valeva la pena!
Ciao
Antonio

 pioggia.
Io abito in campagna :))))))

venuto fuori che e' stato addirittura interamente ridoppiato!!!
Uh? Ma va? Ca$$o, ritiro quello che ho detto prima.
Io intendevo dire che le scene in più sono state doppiate. Se sia
tutto un ridoppiaggio o meno non ne ho la più pallida idea.
Sebastiano
--
If we have a deja vu why don't we have a google vu?


wrote:

Sicuro?
Questa primavera avevo letto una intervista ai doppiatori che avevano
detto di essere stati richiamati solo per le nuove scene.
Boh?!?

 Sicuro?
No, per niente! E' colpa del Sebapop!!! :P
Comunque lo dice qualcuno su IACine, ditemelo voi che avete il dvd se e'
vero.


 tutto un ridoppiaggio o meno non ne ho la più pallida idea.
Aaaaaaaaaaaaah! :D
Boh, su IACine Bilbo Baggins (al quale avevo pure suggerito di postare qui):
"Tutta la colonna dialoghi è stata ridoppiata, non solo le scene extra.
Questo credo sia l'unico difettuccio di questa versione, in quanto
alcune belle scene perdono un po' di mordente rispetto alla vecchia
versione (su tutti Gandalf che riprende Bilbo quando non vuole lasciare
l'anello) Mi pare che nella original version fosse più incisiva"


l'anello) Mi pare che nella original version fosse piů incisiva"
Ah perň. Anche se fosse non me ne accorgerei, credo. Ho visto il film
2 volte in italiano a gennaio scorso e poi in maggio la mia prima in
inglese (sbav) e da quando ho il dvd l'avrň visto... ehm... un po' di
volte, sempre in inglese.
Sebastiano/ a wizard is never late therefore there is no magic in
me...


, tony359_
123...@inwind.it
 says...

State parlando della stessa versione? Credo che Umberto parli di quella 
R1 (o R2 Uk), tu intendi quelli ITA?
Ciao!
-- 
Sergio "BigRed"
"Strength is irrelevant. Resistance is futile."
Le news del mondo HT su 
http://www.ihhc.net

vero.
In effetti basterebbe un veloce controllo da parte di chi ha il dvd di
agosto e la nuova versione.
Comunque in questo caso non griderei allo scandalo se il film fosse
tutto ridoppiato perchè si tratterebbe degli stessi doppiatori sei
mesi dopo il primo doppiaggio e quindi non avverrebbe quel fastidio
oggettivo avvenuto con i ridoppiaggi dopo anni dall'uscita del film

 R1 (o R2 Uk), tu intendi quelli ITA?
Si', io intendo quella Italiana.
Ciao
A


 oggettivo avvenuto con i ridoppiaggi dopo anni dall'uscita del film
ah io non gridavo allo scandalo manco quando ridoppiavano film vecchi con
nuovi doppiatori, fai tu! :D


 R1 (o R2 Uk), tu intendi quelli ITA?
Si, io parlavo della R2 UK, spero che la parte video sia identica a
quella ITA, no ? C'e' qualcuno che ha voglia di fare l'analisi del
bitrate della ITA, io magari guardo quella UK, puo' essere interessante.
Sull'audio, e' piu' facile ci siano differenze. La traccia inglese DD 5.1
dovrebbe essere identica nelle due versioni, ma la DTS e' diversa, una
e' inglese, l'altra e' italiana.
Domanda: nella ITA c'e' anche la DD 5.1 ITA, vero ? Perche' i tal caso, 
o i dischi non sono riempiti completamente, o sulla UK ci puo' essere 
un bitrate video piu' alto, perche' le colonne sonore "grosse" ( la 5.1
e la 6.1 ) sono solo 2, mentre nella italiana sono 3!!
Umberto Colapicchioni
http://www.virtualisoftware.com

 interessante.
A proposito della versione uk...ti ho scritto una mail, ma forse si e'
persa. Volevo sapere in che differisce, a parte ovviamente la traccia ed i
sottotitoli in italiano, dalla nostra. In particolare mi interessava sapere
se i sottotitoli inglesi sono disponibili per film ed extra o se qualcosa
non e' "sottotitolabile".
Ti ringrazio anche da parte di Play, dove potrei ordinarla se ci sono i
sottotitoli ;-)
MarColas

 tutto ridoppiato perchč si tratterebbe degli stessi doppiatori
Ok, ma a quale pro far ridoppiare un intero film dagli stessi doppiatori
dopo pochissimo tempo?
Capisco quando si deve ricreare una traccia audio multicanale che il film
originale non possedeva, ma in questo caso non vedo nessuna soluzione...
Credo di essere sicuro che č una notizia infondata...
--
jjjohn...@libero.it
"Non ho mai piů avuto amici come quelli che avevo a dodici anni.
Gesů, ma chi li ha?"

 non e' "sottotitolabile".
Mi sembra che ci siano dappertutto. Pero', non te lo garantisco al 100%,
la quantita' di extra e' enorme, e ovviamente non li ho visti tutti.
Quello che ho visto, per ora, ha sempre i sottotitoli inglesi.
Umberto Colapicchioni
http://www.virtualisoftware.com


Grazie :-)
MarColas

vero.
Non ci crederei nemmeno se fosse il regista in persona a dirmelo. ;)
-- 
 
use...@deejaymail.it
  -  Cum veritatem qua liberetur ignoret
    ICQ UIN:  10334649   -  expedit quod fallatur  (S.Agostino)