Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Qualcuno volo'... su Play

Confermo, appena arrivato.
"Qualcuno volo' sul nido del cuculo" (2 dischi, edizione speciale) di Play
ha anche l'audio (e i sottotitoli) in italiano.
Non male, per 8.99 sterline. ;)
Ciao,
mAx
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Non male, per 8.99 sterline. ;)
Argg...pensa a me che lo presi 20¤ quando uscì, ma avendolo rivisto in VHS solo
pochi giorni prima, attualmente è ancora cellophanato...vedi che fa fare
buttarsi a capofitto sui dvd appena escono (specie se uno non ha intenzione di
vederli subito)

 mAx
Ma midigo!
Volevo prenderlo da una vita ma da noi costa ancora un fraccaio.
Grazie mille, l'ho appena ordinato.
Cla.

 vederli subito)
Beh, ti e' andata comunque bene: lo si trova tuttora in Italia, on line e
non, a circa 22 euro...


Volevo prenderlo da una vita ma da noi costa ancora un fraccaio.
Io l'avevo preso in un cestone ad una decina di euro.
Se qualcuno volesse il titolo in italiano sulla copertina, sarei ben
felice di scambiare questa edizione con quella R2 UK. :)
Sebastiano
-- 
The pen is mightier than the sword... only if the
sword is very small and the pen is very sharp.

 felice di scambiare questa edizione con quella R2 UK. :)
10 euro la S.E. a due dischi?
Dove?!?


10 euro la S.E. a due dischi?
Mi sembravano strani 22 euro...
Non sapevo nemmeno fosse uscita la S.E.
Allora mi sa che sbologno la mia e mi prendo quella da Play. Ottimo.


 Allora mi sa che sbologno la mia e mi prendo quella da Play. Ottimo.
Eh! Pareva strano anche a me 10 euro!
Oltretutto quella che hai tu e' un 2.35:1 ricavato su un 1.85:1!!!
Ciao,
mAx

 1.85:1!!!
Piuttosto improbabile, a meno che l'abbia comprata 4 o 5 anni fa.
Quella con il formato sbagliato era la primissima edizione, ne era uscita
una con il formato corretto già pochi mesi dopo.


 una con il formato corretto già pochi mesi dopo.
Mi basavo sulle recensioni di AF, in cui si parla di quella sbagliata a
disco singolo e di quella doppia corretta.
Ciao,
mAx


 Grazie mille, l'ho appena ordinato.
Idem, oggi l'ho ordinato anche io e mi associo ai ringraziamenti per la
segnalazione.
Saluti, Luis.

 segnalazione.
Rinnovo i ringraziamenti, l'ho ricevuto oggi. :-)
Se qualcuno non l'avesse mai visto prima e lo stesse aspettando da Play,
dopo averlo ricevuto consiglierei di estrarre i dischi ad occhi chiusi, per
non scoprire il finale direttamente sulla custodia. ;-)
Saluti, Luis.

 sono comunque DTS o DD o sono semplicemente stereo-surround?
Variano da caso a caso e, in ogni modo, sono le stesse di quelle che trovi
nei dvd venduti in Italia. Per essere preciso, sono gli *stessi* dvd
(tant'e' vero che c'e' quasi sempre anche il titolo in italiano sulla
serigrafia del disco), cambia solo la confezione.
Unico caso noto di differenziazione, che io sappia, e' quello de "L'esercito
delle 12 scimmie".
Ciao,
mAx

delle 12 scimmie".
E i film la cui lingua originale è l'italiano. E, ma non per le R2 UK,
alcuni film MGM in mano al Cecco in Italia.
Sebastiano
-- 
- Canaie!... So' stufo, son pien,
son sgionfo che paro 'na bondola,
no sbocio per miracolo.

delle 12 scimmie".
Cosa intedete dire che l'esercito delle dodici scimmie in vendita su
play contiene la traccia ita ma non è la stessa edizione nostrana?
O ho capito male?

O ho capito male?
L'edizione UK non ha audio italiano. Ma altre edizioni estere ce
l'hanno, tipo quella spagnola. Questo caso è uno dei rarissimi di
edizione diversa, e viene spesso citato come esempio. Erroneamente
avevo citato la cosa anche riferita alla R2 UK.
Sebastiano
-- 
Eye aisle bee ware yew wont mi two b;
Aye isle b yore ayes;
Ay aisle pleas u;
Yew no u knead mi, deer.