Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Voce 'e notte... :-)


http://stage.vitaminic.it/cubase3/

 ha scritto nel messaggio
news:IawM7.20007$BA4.6...@news1.tin.it...



www.horrorcult.com/ht
Si Mauro, ma non tutti hanno i volumi dei canali separati, giusto? Cioe', io
"rischierei" di prendere un ampli senza la suddetta funzione, e sentire lo
stesso "casino", perdipiu' amplificato... e' cosi'? A meno che non vado su
qualcosa di "grosso"...


 insomma -aumenti...-) il problema.
In teoria non dovrebbe. Anzi: con il surround analogico i canali
surround sono abbastanza limitati.
In un mix a dinamica totale se senti le voci al livello di una voce
normale (lo stesso volume della voce di uno che sta nella tua stanza)
dovresti sentire le esplosioni allo stesso volume di una vera
esplosione. In realtà non è così per limiti degli impianti. Ma è
abbastanza standard avere una differenza di 20 decibel fra la voce e il
suono più forte. E anche di più. Se la codifica è DTS la dinamica
originale è pienamente resa. Se è DD essitono dei parametri di
compressione dinamica nello stream stesso. La maggior parte degli
impianti applica una compressione dinamica media (e molti erroneamente
pensano che il mix DD sia stato fatto ad un livello di volume inferiore
il che è possibile ma di solito è un effetto dovuto alla compressione
applicata dal decoder e non alla codifica). Negli impianti migliori è
possibile regolare la quantità di compressione dinamica applicata dal
decoder (da 0 a tutta quella che l'encoder ha calcolato). Ma spesso
quello che succede è che ci sono solo due settaggi: valore "normale" e
valore "notturno" (con notturno che corrisponde ad una compressione
leggermente maggiore).
Purtroppo dato che moltissimi sistemi non permettono di cambiare questo
settaggio e che moltissima gente insiste che il DTS è SEMPRE meglio del
DD perchè non gestisce la dinamica ... si sta diffondendo l'abitudine di
diminuire a livello di encoding il valore calcolato per la dinamica del
film. In questo modo l'impianto dell'utente restituirà SEMPRE un audio a
dinamica completa il che è l'opposto del motivo per cui esiste il
controllo della dinamica nel DD (ovvero permettere all'utente di
regolare la dinamica al momento dell'ascolto).
--
Andrea Ferro
---------
Brainbench C++ Master. Scored higher than 97% of previous takers
Scores: Overall 4.46, Conceptual 5.0, Problem-Solving 5.0
More info 
http://www.brainbench.com/transcript.jsp?pid=2522556

Andrea Ferro
Scusa Andrea, non e' per mancanza di stima nei tuoi confronti, non mi
permetterei mai... ma non ho capito nulla! :,-(
In pratica cosa devo fare? Mi sorbisco tutto il casino e me ne sto zitto
zitto?
Grazie!
MaxD'Orso (profano :-)


 zitto?
Se hai un impianto che ti permette di definire quanta compressione
dinamica applicare prova a usare il settaggio massimo.
Alcuni sistemi non te lo permettono ma ... hanno una modalità "ascolto
notturno" che fa una cosa simile. Attivala.
Se ancora non ti basta ... non ti restano molte alternative:
1) prova ad alzare il centrale e abbassare il volume. Avrai la colonna
completamente sbilanciata, ma riuscirai a sentire i dialogi senza
assordare mezzo quartiere
2) isola acusticamente la sala e tienti il volume "come al cinema"
(soluzione costosa)
3) prova a vedere se passando l'audio in mono o in stereo e ascoltandolo
con l'altoparlante del TV riesci a seguire il film senza ritoccare
sempre il volume e senza assordare tutti (lo so che non è HI-FI ne HT.
Ma se per questo solo la soluzione 2 lo è).
Ci sarebbe anche un'altra alternativa, ma ti costa come o più che
trattare la stanza e ti risolve solo questo specifico problema (trattare
la stanza ti corregge anche i problemi di acustica): comprati un bel
sistema di compressione dinamica realtime professionale a 6 canali (o 3
a due canali) e piazzalo fra pre e finale! Se poi ci metti anche un
equalizzatore parametrico professionale e un declicker realtime
praticamente ti puoi quasi rifare il mastering della colonna audio in
tempo reale.
Ovviamente sto scherzando.
Il mio post precedente non aveva lo scopo di risolvere il tuo problema
ma di spiegarne l'origine.


leggermente maggiore).
... ficooo!!:)... adesso ho capito a cosa serve la funzione D-Range sul
livello del dialogo(Max/Std/Min)!!!
ciao
-KrAnYo-