Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Il Gattopardo

Solo due righe per non far passare inosservata l'uscita di questo
bellissimo cofanetto (in mezzo a tante schifezze che escono su dvd un
film importante come questo deve essere necessariamente accolto con
gioia da chi ama il cinema).
Ho finito stasera di vederlo: devo dire che sono rimasto impressionato
dalla qualita' video ottenuta dalla pellicola restaurata; il lavoro
che e' stato fatto rende piena giustizia alla splendida fotografia di
Rotunno.
Peccato che l'audio non sia stato oggetto della medesima cura: non
dico sia inascoltabile ma poco ci manca. La cosa incredibile e' che
con il cofanetto viene distribuito il cd audio con la colonna sonora
originale debitamente restaurata e con tanto di marchio dolby
surround! Dispiace davvero che in Italia si riescano a compiere dei
veri e propri miracoli quando si tratta di restaurare pellicole anche
gravemente compromesse e poi non si sia in grado di restituire
dignita' ad una colonna sonora che avrebbe reso l'edizione su dvd di
questo film assolutamente straordinaria.
Trattasi comunque di capolavoro imperdibile e, nonostante il
gracchiante audio monofonico, ne consiglio caldamente l'acquisto.
CU,
Luca Trabalzini

Traba: 
: Trattasi comunque di capolavoro imperdibile e, nonostante il
: gracchiante audio monofonico, ne consiglio caldamente l'acquisto.
Perfetto, stavo proprio per chiedere un giudizio su questa edizione :)



...appena riesco a terminarne la visione scrivo due righe anche su un
altro grandissimo capolavoro la cui uscita e' passata inosservata e
per il quale si deve ringraziare l'Istituto Luce che lo ha voluto
riproporre in dvd: parlo del magnifico "L'Albero degli Zoccoli" di
Ermanno Olmi.
CU,
Luca Trabalzini

 gracchiante audio monofonico, ne consiglio caldamente l'acquisto.
Mi associo (anche se io ho l'edizione "normale", senza cd).

Ermanno Olmi.
Luca, ma e' uscito poi "L' albero degli zoccoli" ?
Lo aspettavo per inizio novembre ma hanno continuato a rimandarlo.
ciao
Martino

"Traba" <traba...@NOSPAMhotmail.com> ha scritto nel messaggio
news:gmg50u4htgnpkjdjd...@4ax.com...


Da me non è 'passata inosservata'. E' solo che sto attendendo una (tua)
recensione prima di effettuarne l'acquisto (non compro mai a 'scatola
chiusa' :-P).
No, scherzo: penso di acquistarla comunque, visto anche il 'valore
affettivo' dell'opera.
E per i bergamaschi del NG, faccio notare che la versione in DVD dovrebbe
avere l'audio "originale" bergamasco oltre all'_orrenda ma divertente_
(IMHO) versione "ridoppiata" in "bergamaschitaliano". Io ricordo di aver
visto la versione originale solo al cinema all'epoca in cui uscì nelle sale
(ci fu una 'gita scolastica' appositamente organizzata...)
Ciao e... aspetto una rece!
Dario
P.S.: la "bambina" con il foulard è una mia amica, anche se da parecchio
tempo non ci sentiamo...
P.S. 2: A proposito di E. Olmi, si sa nulla di un'edizione in DVD di 'Lunga
vita alla signora'?

 gracchiante audio monofonico, ne consiglio caldamente l'acquisto.
E' un consiglio che accolgo con estremo piacere!
Grazie
Dario
P.S.: Non č che, fra qualche mese, esca poi una nuova Definitive Edition con
audio multicanale, vero? ;-)

On Tue, 27 Nov 2001 08:32:31 GMT, Kwisatz Haderach <bulg...@Stin.it>
wrote:

Si. Dopo un paio di rinvii e' finalmente uscito, per la gioia di tutti
gli amanti del cinema di Olmi; adesso speriamo che si decidano a
produrre "La leggenda del santo bevitore"...
CU,
Luca Trabalzini

gli amanti del cinema di Olmi; 
wow, allora mi fiondo ad acquistarlo :)
pensa che la prima volta che l' ho visto, ero con mia madre, e aveva
le lacrime agli occhi perche' le ricordava di quando era piccola
(figlia di contadini bergamaschi, la vita raccontata da olmi la
vissuta in prima persona)
ciao
Martino

(ci fu una 'gita scolastica' appositamente organizzata...)
speriamo che l' abbiano all' mw di orio, oggi ci passo e se lo vedo me
lo accatto.
Anche io ricordo di averlo visto con l' audio in bergamasco
sottotitolato in italiano (in modo abbastanza divertente tante erano
le inesattezze).
Martino

 vissuta in prima persona)
Idem per mio padre, nipote di contadini ma che ha vissuto l'infanzia in una
fattoria come quella descritta nel film.
Sembrano trascorsi secoli...
Ciao
Dario

 le inesattezze).
E' vero ma devi ammettere che si tratta di una forma dialettale ben poco
comprensibile, abbastanza 'stretta' (vado a memoria perchč sono passati
tanti anni...)
Ciao
Dario
P.S.: Ho sentito che ci hai chiamato sabato sera: bene, ti sei fatto
perdonare la defaillance ;-)
A presto

perdonare la defaillance ;-)
colpa di Dream, se mi avesse detto che stavate li fino alle 0.40
invece delle 0.30 sarei partito :)
ciao
Martino

 invece delle 0.30 sarei partito :)
ROTFL
Com'è andata la partita? Spero almeno abbiate vinto!
Ciao
Dario

Com'è andata la partita? Spero almeno abbiate vinto!
3-2 (vinto) contro la prima, con minirissa col pubblico ospite alla
fine della partita :)
ciao
Martino

 fine della partita :)
Orpo! Complimenti per la vittoria, spero non sia successo nulla di grave
dopo.
Ciao
Dario

(senza nulla volerne contro Polkaudio, s'intende)
infatti hanno sempre gli stessi diffusori in esposizione, dall' ultima
volta che ci sono stato non mi sembra sia cambiato granche'.
Tra l' altro avevano le rt800 che volevo ascoltare, ma erano nella
saletta ht e il commesso mi ha dato nettamente l' impressione di non
volerle spostare nell' altra saletta per provarle, ne di interrompere
il video musicale (non so che gli avevano fatto ma funzionava
praticamente il centrale e il suono che usciva era, come dire,
scatolao) che stava girando per farle provare con i miei cd test.
Difficile che ci acquistero' qualchecosa...
ciao
Martino

 Difficile che ci acquistero' qualchecosa...
E mi sa che fai proprio bene!
Ciao
Dario

leggi, trasferisciti in quel di BG ;) )
ti diamo anche da dormire, vicino a orio e' pieno di ponti!
ciao
Martino

A me l'immagine è sembrata troppo satura e contrastata, ma non l'ho
confrontata con il VHS, né ho mai visto il film al cinema