Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: The Phantom Menace UK...

ciao,
scusate se ripeto cose che sono state già chieste e richieste, ma vorrei
essere proprio rassicurato: la versione UK ha davvero l'audio italiano
5.1ex ??
la versione italiana ha qualcosa di diverso? da quanto dicono su play
pare che sia la stessa versione...
:)
ginuz.

ginuz:
: ciao,
: scusate se ripeto cose che sono state già chieste e richieste, ma vorrei
: essere proprio rassicurato: la versione UK ha davvero l'audio italiano
: 5.1ex ??
La recensione di 
r2-dvd.org
 non ne accenna, cita invece i sottotitoli 
nelle lingue scandinave.
Secondo me non c'e' l'audio italiano.

> Secondo me non c'e' l'audio italiano.
Ho spedito una mail a Play247 + o - una settimana fa per kiedere
delucidazioni, ma non mi hanno ancora risposto... :(
Ciao!
--
Pierangelo "AnnihilAS" Magli
ICQ UIN: 46678996

AnnihilAS:
: > Secondo me non c'e' l'audio italiano.
: 
: Ho spedito una mail a Play247 + o - una settimana fa per kiedere
: delucidazioni, ma non mi hanno ancora risposto... :(
Possibile che non abbiano ancora le copie e che non possano quindi 
rispondere...
P.S. Ma poi che m'importa, io mica lo voglio comprare ;)

 5.1ex ??
Guarda, a questo punto io credo ci possano anche essere due stampe diverse
tutte e due distribuite regolarmente in Inghilterra. Forse a Play247 costa
meno quella versione. Forse invece questa e' una balla paurosa ;-) e
probabilmente niente italiano.
Scusa, io non vedo il problema!
Il film ti arriva 20 giorni prima, te lo vedi e poi hai tutto il tempo di
rimandarlo a Play e farti riaccreditare i soldi nel caso non ci sia
l'italiano. :)
Cia',
Dash

 l'italiano. :)
ma dai, questa non la sapevo...si può rispedire la merce? e poi cosa ti
fanno? un buono da spendere lì?
thanks,
ginuz.


A Dash.. ma pensa a lavare + bianco che piu' bianco non si puo' e non dire
ca**ate ... Ste ca**ate da "piottari" tiettele per te, Grazie. Ma quale
riaccredito...
;-)
Carletto (Area 5.1)
PS - Marco Meta ringrazia per i cinquanta giri di nastro adesivo con il
quale hai "mummificato" il tuo 2800 nel rispedirlo a Dimensione Hi-Fi ...
infatti gli sono valse ben 200.000 lire di sconto aggiuntive sull'acquisto
causa imballo distrutto !!! Penso ti debba un aperitivo.. mentre Dimensione
Hi-fi magari meriterebbe un premio per la disponibilita' e la pazienza nei
tuoi confronti... Vero? Certo.. certo .. sei un ottimo cliente per loro ...
Soprattutto il loro museo di Denon 3801 fusi e' un vero spettacolo....  A
proposito .. hai riparato la macchina ? Che peccato dover ridare indietro il
2800 proprio a causa di un brutto tamponamento... Certo, il carrozziere
sara' stato molto contento... ;-)

 wrote in message
news:mCrt7.108975$dJ3.8...@news1.tin.it...
[cut]
Sei di una simpatia sconvolegente.
Anche le cazzate che spari sono sconvolgenti, ma questo era ovvio da tempo.
Cia',
Dash

 Ma quale riaccredito...
   Negli acquisti fatti al di fuori degli esercizi commerciali c'è il
   diritto di recesso: in Italia il termine entro il quale esercitarlo è 10
   giorni. Io ho comprato in un sito tedesco che invece dà 14 giorni di
   tempo. Addirittura, ti cito quello che c'è scritto su una fattura di
   blackstar: Our policy is to take anything back for whatever reason (...)
   within 30 days of the date on this receipt
Christian
---
christia...@email.it


Caro Christian, sono perfettamente daccordo con te, le "money-back" policies
dei vari vendor on line, tutelano i "cyber" clienti dai possibili errori in
fase di acquisto (fretta, foga da acquisto) o in caso di prodotti non
conformi o danneggiati durante il trasporto oppure semplicemente perche' non
all'altezza delle proprie aspettative. Questo e' un sacrosanto diritto dei
consumatori tra l'altro come da te messo in evidenza, sancito dalla legge
internazionale...
Ma quello che qui si discute non e' la possibilita' o meno di ottenere
riaccrediti ma l'opportunita' o meno di prendersi gioco degli stessi vendors
online per soddisfare i capricci di persone che pensano possa bastare una
tastiera sotto i polpastrelli ed un accesso ad Internet per diventare
improvvisamente dei fichi e poter fare quello che pare e piace e "giocare" a
"acquista e riaccredita" a scapito del lavoro e della serieta' di ditte come
quelle da te citate...
E questo e' il caso del nostro caro bianco candido "Dash Babbei" che
addirittura consiglia ad altri il proprio modo molto "originale" di vedere
le cose che e' appunto quello sopra descritto.
Tra l'altro, rimandare indietro un DVD a Play247 e tenere sotto controllo la
procedura di riaccredito, sperando nell'esito positivo del trasporto etc.
etc. pensate che sia un'operazione indolore e raccomandabile ? Non so a
quanti sia successo ... Io ai tempi di Kencrabe's Laserdisc ogni volta che
partiva un ordine mi facevo il segno della croce ... tutte le volte problemi
su problemi sempre risolti a fatica. Cosi' i primi tempi di DVD Express e
altri vendors minori .. Oggi la situazione e' molto migliorata grazie anche
alla serieta' delle persone che acquistano comodamente a casa dal proprio PC
o da quello dell'amico.
Ne vale la pena quindi di fare come consigliato dal dottor D. Babbei? A me
non sembra... Una volta ricevuto il pacco dal corriere o nella posta, per
vedere se ci sono i famosi sottotitoli o l'audio in italiano, non basta
semplicemente guardare sul retro del DVD? Non serve aprirlo e guardaselo
tutto .. per poi rimandarlo indietro .. giusto? E soprattutto, con quale
faccia... ? Penso invece sia piu' corretto informarsi accuratamente PRIMA in
caso di acquisto ed evitare cosi' perdite di tempo e denaro in fastidiose
procedure e richieste di riaccredito e di aggiungere lavoro alle persone che
fanno oggi dell'acquisto online una delle cose piu' belle che ci siano.
Questo ovviamente e' il mio consiglio, ma ognuno e' libero di fare  e vedere
le cose a proprio piacimento.
Scusate se come dice il dottor D. Babbei ... sparo cazzate, ma forse sono
sempre meglio dei suoi originalissimi "consigli" ... ;-)
Carletto (Area 5.1)

 Dash
mmm.. mi sa che è più semplice se aspetto che arrivi a voi...così ho la
certezza dell'acquisto e non mi sbatto a rispedirlo in caso di acquisto
sbagliato :)
ginuz.

 sempre meglio dei suoi originalissimi "consigli" ... ;-)
Chi ha un minimo di cervello il consiglio l'ha capito bene non temere e
sanno bene anche che lavoro faccio da un po' di tempo a questa parte.
Per te non c'e' scampo invece.
Cia',
Dash

 sbagliato :)
Ovviamente appena mi arriva (se saro' il primo) scrivero' le caratteristiche
qui sul ng. Ma vista la mole di ordini che hanno su quel dvd, il mio
consiglio per te se tanto vuoi aspettare, a 'sto punto, e' di preordinarlo
su qualche sito italiano o rischi di "giocarti" anche gli sconti sui
preorder.
Cia',
Dash

 wrote in message 3BB78287...@ginuz.it...


 tastiera sotto i polpastrelli
(snip di altre amenita')
Non capisco il motivo di tanto livore e ti invito a risolverlo in mail
perche' qui dubito interessi alcuno. 
Ma per rispondere a quello che dici, riportare dati tecnici inesatti e'
motivo piu' che sufficiente per restituire il prodotto. Se io compro un
dvd perche' play mi garantisce esserci l'audio italiano e poi questo non
c'e' glielo restituisco eccome, e vedrai che incasso anche parecchie
scuse.
-- 
http://www.cinemah.com
http://www.tevac.com

 storia
Beh, intanto lascia che "il NG" decida per conto proprio, e impara a
quotare.
Grazie.


 
http://www.tevac.com
Mumble .. mumble .. mumble ...
Fede .. fede .. Fede .. mmhh.... Ma ssi'ii.... !!!
Deve essere sicuramente lui, quello del TG4 ... !! Ne riconosco le onde
cerebrali berlusconiane....
E chissa' che sotto le false spoglie di D. Babbei non si celi il Cavaliere
in persona?
OOppss... sono quasi le nove e devo andare a lezione di netiquette ..
Meno male che mi hanno avvertito in tempo senno' chissa' quante altre brutte
figure avrei fatto sulla rete... Grazie di cuore Emilio. ;-)
PS - Fede, come fai a pettinarti sempre cosi' ordinatamente? Usi una
corretta quotatura immagino.... Vai che sei er mejo !!!


Purtroppo è vero, in Italia questa cosa succede spesso. La legge sul diritto
di recesso tutela sì il consumatore, ma fortunatamente anche il venditore,
che può rifiutarsi il riaccredito ad esempio se la confezione è aperta.
Attenzione, quindi, a ordinare un DVD, aprirlo e poi invocare il diritto di
recesso: può essere rifiutato.
E sono sempre discussioni.... purtroppo capita, e non sempre posso dire che
il cliente è in buona fede: in Italia i furbacchioni sono tanti. E purtroppo
io lavoro in un settore che si presta a prove e giochini (non vendo comunque
DVD...).....
Saluti
Peter

 in persona?
Io ti consiglio di smetterla con offese varie.
Io non mi sono permesso, tu fai altrettanto.
Roma e' vicina, e quando uno inizia a scassarmi le palle cosi' senza motivo
me ne frego di fare "brutta figura" con il ng: ci metto 2 secondi a venire a
Roma a prenderti per le recchie e farti fare 4 giri di Dimensione Hi-Fi.
Cia',
Dash

 scuse.
E non mi sembra certo eticamente scorretto, si vede che lui ha che fare (o
si comporta) sempre con i furbi e disonoesti.
Cia',
Dash

 wrote:
(snip)
Damia', impara a lasciar perdere, con certi articoli. Ne guadagni in
salute, e ci risparmiamo noi qualche post inutile di troppo.


 wrote:
(snip)
Damia', impara a lasciar perdere, con certi soggetti. Ne guadagni in
salute, e ci risparmiamo noi qualche post inutile di troppo.
(-:


 Cia',
Sei sempre er mejo Dash.  :))

 Dash
grazie per i consigli, ma aspetterņ la tua recensione e se sarņ
fortunato da trovarne ancora qualche copia su play lo prenderņ lģ,
altrimenti per la versione italiana ho i miei canali preferenziali: me
li tengono da parte e li pago a prezzo di rivenditore...per cui non ho
problemi di preorder.
grazie ancora,
ginuz.


Senti, spiritosone, potresti anche mettere a posto il tuo Outlook Express
che aggiunge una R: davanti al subject?
E' sufficiente una delle seguenti tre opzioni:
- applicare l'opportuna patch
- mettere la "e" a mano
- passare alla release 5.5 o 6.0
Grazie e ciao.
Leo.


Quando vuoi .. magari vieni col trattore e portati dietro le caciotte cosi'
ci facciamo insieme quel bel giretto di cui parli. Ti aspetto.
   Cia'
Carletto
PS - Leo Rieser sai dove te la puoi mettere la patch ..?


In faccia a te?

"Carlo Ambler"
[CUT]
Scusa Carlo, per favore potresti correggere il bug del tuo news reader? La
risposta
non standard R: al posto di re: fa non pochi casini.
Grazie
Sebastiano

 PS - Leo Rieser sai dove te la puoi mettere la patch ..?
Non dire cosi', mi porto dietro anche quella e te la metto a posto io, non
temere.
Comunque direi che il teatrino qui sul ng puo' finire, che ne dici?
Cia',
Dash

 il cliente č in buona fede: in Italia i furbacchioni sono tanti.
Si, da entrambe le parti pero'.
Cia',
Dash

 rimborsa) eccome!
Certo, ma questo non c'entra con il diritto di recesso, che prevede che
tu possa averci anche ripensato, e rispedendo il prodotto cosi' come ti
e' arrivato vederti riaccreditare quanto speso (vale solo per le vendite
on line o telefoniche, pero').


Dam, intanto ci conosciamo e sai che facevo un discorso generico. Questo
tanto per evitare malintesi.
Poi, sai il lavoro che faccio e sai che sono abbastanza competente - di
conseguenza - in materia.
Ma comunque, per permettere a tutti di avere uno strumento a cui non si può
ribattere in alcun modo, ti incollo ciò di cui parliamo, ovvero il decreto
legislativo 22 maggio 1999, n. 185. Attuazione della direttiva 97/7/CE
relativa alla protezione dei consumatori in materia di contratti a distanza.
Non posto tutto, nella fattispecie ci interessa l'articolo 5: vai a leggere
il paragrafo 3d.
*************
Art. 5.
Esercizio del diritto di recesso
1. Il consumatore ha diritto di recedere da qualunque contratto a distanza,
senza alcuna penalità e senza specificarne il motivo, entro il termine di
dieci giorni lavorativi decorrente:
a) per i beni, dal giorno del loro ricevimento da parte del consumatore ove
siano stati soddisfatti gli obblighi di cui all'articolo 4 o dal giorno in
cui questi ultimi siano stati soddisfatti, qualora ciò avvenga dopo la
conclusione del contratto purché non oltre il termine di tre mesi dalla
conclusione stessa;
b) per i servizi, dal giorno della conclusione del contratto o dal giorno in
cui siano stati soddisfatti gli obblighi di cui all'articolo 4, qualora ciò
avvenga dopo la conclusione del contratto purché non oltre il termine di tre
mesi dalla conclusione stessa.
2. Nel caso in cui il fornitore non abbia soddisfatto gli obblighi di cui
all'articolo 4, il termine per l'esercizio del diritto di recesso è di tre
mesi e decorre:
a) per i beni, dal giorno del loro ricevimento da parte del consumatore;
b) per i servizi, dal giorno della conclusione del contratto.
3. Salvo diverso accordo tra le parti, il consumatore non può esercitare il
diritto di recesso previsto ai commi 1 e 2 per i contratti:
a) di fornitura di servizi la cui esecuzione sia iniziata, con l'accordo del
consumatore, prima della scadenza del termine di sette giorni previsto dal
comma 1;
b) di fornitura di beni o servizi il cui prezzo è legato a fluttuazioni dei
tassi del mercato finanziario che il fornitore non è in grado di
controllare;
c) di fornitura di beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati
o che, per loro natura, non possono essere rispediti o rischiano di
deteriorarsi o alterarsi rapidamente;
d) di fornitura di prodotti audiovisivi o di software informatici sigillati,
aperti dal consumatore;
e) di fornitura di giornali, periodici e riviste;
f) di servizi di scommesse e lotterie.
*************
Fatto salvo quanto dice la legge, poi tutti i soggetti commerciali si
regolano molto spesso elasticamente, per una questione di immagine.
Ciao Dam, e non ti rovinare il fegato quando non ne vale la pena.
Peter

 Ciao Dam, e non ti rovinare il fegato quando non ne vale la pena.
Se mi conosci sai anche qual'e' la mia faccia mentre leggo e poi rispondo
a"quelle" cose ;-)
Molto differente da quella di uno che ri rovina il fegato. ^__^
Cia',
Dash

 Certo, ma questo non c'entra con il diritto di recesso,
Si, infatti, ma rispondevo al fatto del venditore che rifiuta l'accredito se
la confezione e' aperta, non al "diritto di recesso" in se'. Se il prodotto
e' DIVERSO da quello che dovrebbe essere ed io, cliente, me ne posso
sincerare esclusivamente aprendo la confezione allora devo farlo per forza.
Nel caso in cui NON esista poi un'unita corretta di quel prodotto (il caso
di un dvd come Platoon), il venditore altro non potra' fare che un
accredito.
Cia',
Dash

 a"quelle" cose ;-)
Ti confesso che ti ho perfettamente immaginato mentre leggevo quelle cose.
Anche perchè se ben ricordi eravamo insieme da Dim HiFi quando tu prendesti
il Denon 2800.
Ciao
Peter