Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Convertire mkv per PS3

Salve a tutti,
ho da poco acquistato una PS3 slim da usare anche come media center
per vedere dei film in tv.
I miei file li ho sul mio iMac, collegato in rete ad un router come la
PS3.
Ho provato la visione in streaming sia con PS3mediaserver, sia con
Playback che con Medialink e per i normali divx nessun tipo di
problema, banda sufficiente, switch di audio multicanale e switch dei
sottotitoli on off direttamente dal menu della PS3 tramite il tasto
triangolo.
I problemi nascono con i file mkv, ho iniziato la visione in streaming
con PS3mediaserver ma purtroppo non si riesce a gestire né audio né
sottotitoli direttamente dalla PS3. Ho impostato l'audio come
preferito ITA su PS3mediaserver e me lo prende ma per i sottotitoli
non ne vuole sapere...... e purtroppo certi film dove ci sono alcuni
dialoghi in lingue strane ci vogliono proprio i sottotitoli.
Per non parlare del fatto che ogni tanto si scollega il mediaserver e
mi si blocca la visione del film, poi è un dramma ritornare al punto
di interruzione data la lentezza nel caricare le scene e nel mandare
avanti velocemente.
C'è qualche modo per risolvere questo problema?
Ho provato poi a convertire l'mkv con mkv2vob senza ricodificare il
video (sarebbe eterno) ma i sottotitoli non me li mette se non
appiccicati al video con conseguente ricodifica biblica delle stesso.
Ovviamente c'è anche la limitazione di supportare 1 sola traccia
audio.
Ho provato poi a convertire gli mkv con TSmuxer ma per avere più
tracce audio e sottotitoli devo impostare come file di output "crea
blueray disc" ma è possibile solo con risoluzioni esatte 720p o 1080p;
e, come si sa di solito negli mkv viene fatto il crop per eliminare il
nero e quindi la risoluzione reale sarà 1920:(<1080) oppure 1280:
(<720), sarà un caso trovare un immagine realmente 720p o 1080p.
Se le risoluzioni non sono quelle standard dell’HD si deve per forza
creare un file di output m2ts con conseguente perdita di sottotitoli e
multi traccia audio.
Insomma, non vedo tante altre soluzioni, voi me ne sapete indicare
alcune? Io anche cercando in rete non ne vedo molte altre se non la
ricodifica totale dei film........ che non ho intenzione di fare!!
Aspetto vostri consigli, grazie in anticipo ciao
ray

Io vedo diversi telefilm in lingua originale e problemi di questo tipo 
non ne ho mai avuti, dopo controllo se i files che uso sono a 720.

nero e quindi la risoluzione reale sar� 1920:(<1080) oppure 1280:
No, in tsMuxer 1.10.6 prova a settare "add blank playlist for cropped
video", nel tab blu ray, dovrebbe andare anche con filmati non in
formato standard ingannando il lettore e facendogli credere che e' a
risoluzione standard. Prova e fammi sapere.

dialoghi in lingue strane ci vogliono proprio i sottotitoli.
Entra nella cartella "transcoding" e troverai tutte le combinazioni di
audio/sottotitoli.
Vedrai che funziona.

 risoluzione standard. Prova e fammi sapere.
Ho provato.
La versione per Mac mi da' sempre il medesimo errore quando carico
ogni file mkv file con ADD, cioè "Can't detect stream type: File
name....."
Passo alla versione per Win, provo con un file e mi da erore appena
partito il processo di muxing "Invalid SRT format. "01F23710" is
invalid timing info", ne carico un'altro e alla fine del muxaggio mi
da errore: "unsupported media type 15 for AVCHD/Blue-ray muxing"
Ovviamente in entrambi nella tab Blu-ray ho abilitato Add blanck
playlist for clopped video, ho lasciato come impostato Blanck playlist
1900 (non so che parametro sia), poi First MPLS file 0 e Forst M2TS
file 0.
Non so che dire 2 su 2 errori...... è un po' complicato da settare, o
no?
Aspetto qualche tua dritta grazie...
ray


Si ho messo su traccia audio ITA e sub ITA ma si chiudeva il programma
PS3mediaserver spesso e volentieri. Poi ritornare al punto di
interruzione è uno strazio...... a partire ci mette un casino in
streaming con gli mkv, a volte mi da interruzioni sulla rete (via
cavo)..... alla fine ci ho rinunciato

Aspetto qualche tua dritta grazie...
Hai provato a salvare come m2ts invece che come Blu ray?


Sì ma con questo formato non mi prende nessun sottotitolo!!

S� ma con questo formato non mi prende nessun sottotitolo!!
Guarda, se l'audio multiplo e i sottotitoli multipli sono per te
importanti, spendi 130 euro e comprati un WD TV Live, ti cambia la
vita. Parola di uno che adora la PS3 dal day one ma ha dovuto cedere
all'evidenza dei fatti :)

 all'evidenza dei fatti :)
Prima di acquistare la PS3 un negoziante mia veva proposto il WD TV
(non Live) ma io ho tentennato non poco per la mancanza dell'HD
interno e soprattutto per la mancanza del lettore dvd/blu-ray. Quindi
ho optato per la PS3 anche dopo aver visto la sua interfaccia
immediata per la gestione di foto e video....... e anche per
giocarci!!
Il WD TV Live ha sempre e comunque bisogno di fare streaming da un PC
dalla rete, non è che poi mi ritrovo con gli stessi problemi che ho
ora con gli mkv per il grande fliusso di dati che viaggia tramite la
mia LAN? Ti ricordo che i Divx vanno benissimo ad ora sulla PS3 via
mediaserver, quindi ciò che mi crea problemi è proprio l'elevato
flusso di dati dei file mk, sbaglio?
Se invece poi mi dici che alimenti il WD TV Live da un HD esterno o
chiavetta USB allora con d'accordo con le che posso solo migliorare la
situazione attuale, ma sarebbe una cosa che vorrei evitare, la trovo
un po' scomoda!!
Che ne pensi Ignazio?
Grazie ancora
ray

Che ne pensi Ignazio?
Io ho in rete due PS3 e due WDTV Live (non prendere quello normale).
Se non ti servono i sottotitoli in HD la PS3 e' ottima, altrimenti ti
serve il WDTV che ti cambia la vita (li ho entrambi, PS3 e WDTV, ti
garantisco il risultato soddisfacente aggiungendo il WDTV Live) :)

 garantisco il risultato soddisfacente aggiungendo il WDTV Live) :)
Beh sai, i sottotitoli in lina di principio non li uso ma come ti ho
detto ci sono alcuni film che senza sottotitoli non li puoi
vedere...... e ce ne sono sempre di più in cui vengono inclusi pezzi
con lingue originali sottotitolate!!
Poi mi sono ripromesso tante volte di guardarmi qualche film in
inglese con sottotitoli........ fatto ad ora pochissime volte, ed è
per questo che mi dispiace convertire gli mkv ad es in mpg con 1 sola
lingua e senza sottotitoli per buttare gli originali mkv. Mi pare
veramente un peccato!!
ray

con lingue originali sottotitolate!!
E i musical, coi sottotitoli almeno delle canzoni.

 rete.
Anche il mio andrebbe connesso a un plasma Pioneer 4280xd!!
Volevo chiederti un'ultima cosa, tu hai scelto il WD TV Live perchè ti
sembrava un buon prodotto o soprattutto per il buon prezzo?
In giro ora stanno nascendo una miriade di prodotti del genere o
similari, alcuni anche sembrano più potenti e con possibilità di
mettere un HD interno, tipo O2 media, Popcor Hous, Lacinema HD tu che
pensi di questi? Vale la pena di prenderne uno di più potente, ma
anche di più costoso?
Grazie ciao
ray

cut
A parte il consiglio che ti ha dato Ignazio sul wd tv live io ti consiglio 
anche l' asus o!play.
Te lo dico da possessore di due wd tv e di questo da circa 15 giorni e ne 
sono estremamente soddisfatto.
Ha presa di rete e costa poco...con un ap vai via wifi tranquillamente.
C'ï¿½ anche la versione air con wifi ma costa troppo di piu.
Unico limite fino ad ora,dal mio punto di vista, il mancato supporto alle 
cover ma essendo progetto open spero in firmware alternativi.
Aggiornamenti asus direi buoni fino ad ora.
Supporto iso dvd e prossimamente iso blu ray ecc.ecc.
byez
luca
 

anche di pi� costoso?
Quella di mettere un disco dentro non mi pare una grande attrattiva,
importante e' secondo me la qualit� del chipset e quindi della
visione, la compatibilit� coi vari formati e la aggiornabilita'.
Come chipset il WD TV e' eccellente, ha qualche limitazione sul
software ma vale al 100% il prezzo. I vari popcorn offrono qualcosa di
piu' dal lato soprattutto software (i men� sui DVD per esempio) ma
costano anche quasi il triplo. Ad ognuno poi la scelta.

 luca
Si ho visto l'Asus HDP-R1 e HDP-R3, mi sembrano tutti uguali in
effetti!!

 costano anche quasi il triplo. Ad ognuno poi la scelta.
Quindi non sono superiori dal punto di vista del chipset ma sono per
gli accessori che montano, WiFi, HD, sintonizzatori vari ecc.
Non ho invece ben capito la storia dei menù dei DVD, in che senso non
li gestisce? Se non ha un drive come si montano? Ho letto che non
dovrebbe leggere le iso dei DVD giusto?
In conclusione secondo te e dalle tue esperienze sul campo e sulle
recensioni lette sul web, nella fascia 90-130 euro circa il WD TV Live
è il miglior prodotto?
Grazie mille ancora
ray

 quanto e' pieno il buffer.
Ho notato che quando entro in una cartella via rete (ps3mediaserver)
con soli file dvix (avi) mi mostra sempre la scritta #transcode# in
cima alla lista dei file? E' normale?
Non dovrebbe farlo solo con i file mkv? Che senso ha fare trancoding
su una cartella?
Qualcosa mi sfugge ancora.....
ray

su una cartella?
E' una cartella di servizio, in quella trovi tutte le versioni con le
varie combinazioni di audio e sottotitoli. In quella esterna c' sono
solo quelli che hai settato come default nelle preferenze.

 solo quelli che hai settato come default nelle preferenze.
Ok grazie intanto!! Sempre molto preparato!!
PS: hai letto il mio post di ieri sui vari chipset, gestione menù e
consiglio finale?
ray

consiglio finale?
Uhm, forse mi e' sfuggito.

 Mac?
Dovrebbe, visto che pu� usare il My Passport per Mac...
-- 
ciao, Ric

Aloora IgnazioGSS© sabato mi son preso il WD TV Live, l'ho testato in
straming con i file mkv che mi davano problemi e finora mi pare tutto
ok!! Sembra ottimo fin'ora!!
Ti volevo chiedere un paio di info sui suoi settaggi:
- in Audio/Video / HDMI c'è il settaggio HDMI Deep Color Mode 8 o 12
bit, dovrebbe dipendere se il mio TV supporta l'HDMI 1.3 o inferiore,
sai se il mio Pioneer 4280xd supporta il 12 bit o meno? Io non ho
trivato questa info!!
- che risoluzione è meglio utilizzare per il mio TV? Lui in "auto" mi
ha preso 1920x1080 a 60Hz. Il mio plasma è HDReady supporta ogni
risoluzione fino al 1080p a 60Hz, ma che sarebbe meglio usare? E
soprattutto a 50 o 60 Hz? I divx e i dvd normali sono in PAL, quindi
50Hz; gli mkv sono a 24fps quindi ancora il multiplo più vicino
sarebbe a 50Hz, tu che mi consigli di usare?
NB: la TV ora vede il WD TV Live (e anche la PS3) in modalità PC via
HDMI!!
- audio output meglio stereo o digital? In teoria meglio stereo dato
che non ho un home theater in 5.1, giusto?
Per ora basta così....... finchè non lo conoscerò un pelino più a
fondo!!
Grazie mille ciao
ray

fondo!!
Fai un po' di prove.

 Beh, non so cosa sia la modalità PC ma se lo vede e' tutto OK :)
Il mio TV Pioneer ha la possibilità di settare l'uscita HDMI in
modalità:
- "Video" in cui fa overscan (taglia un po' di immagine su tutti 4 i
lati..... purtroppo) ma supporta il "Deep Color" a 36bit
Le risoluzioni supportate sono:
720 (1440) x 576i@50 Hz
720 x 576p@50 Hz
1280 x 720p@50 Hz
1920 x 1080i@50 Hz
720 (1440) x 480i@59,94 Hz/60 Hz
720 x 480p@59,94 Hz/60 Hz
1280 x 720p@59,94 Hz/60 Hz
1920 x 1080i@59,94 Hz/60 Hz
1920 x 1080p@24 Hz
1920 x 1080p@50 Hz
1920 x 1080p@60 Hz
-"PC" in cui non fa overscan (non taglia nulla, ottimo soprattutto per
vedere le foto come veramente sono state scattate) ma non supporta il
Deep color a 36bit.
Le risoluzioni supportate sono:
640 x 480 (VGA) 60 Hz
800 x 600 (SVGA) 60 Hz
1024 x 768 (XGA) 60 Hz
1360 x 768 (Wide - XGA) 60 Hz
1280 x 1024 (SXGA) 60 Hz
L'ideale per la visione sarebbe la modalità PC in quanto non mi taglia
nessuna porzione di immagine ma la differenza del Depp Color a 36bit
si vede eccome.
Sia il video che le foto hanno dei colori molto più brillanti e
l'immagine una nitidezza superiore.
Inoltre con la modalità PC mi accetta solo frequenze a 60Hz.
ray