Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Back to the Future II e III difettosi!!!

http://www.dvdfile.com/software/dvd-video/archive/2002/12_19.html
Hanno sbagliato a fare le edizioni widescreen del secondo e terzo
film! mi meraviglio che qui non se ne sia ancora parlato! >:( tutti
indaffarati a comprare i regali per natale? pare che il problema sia
relativo a tutte le edizioni in circolazione per il mondo, compresa
anche l'edizone italiana!
qui ci sono alcuni screenshots dell'edizione tedesca...
Speriamo che anche in Italia vengano sostituite l'edizioni difettose!
cofanetto cancellato dalla lista dei regali di Natale :...(((
ciao
Alex
"Kiss Your Nerves Goodbye"
togli XYZ per spedirmi un'email

 qui ci sono alcuni screenshots dell'edizione tedesca...
Qui dove ???

 film!
In che senso, non si capisce...
-- 
___________________________________________________
Luc (29,CO)
Sony KV32FX65E - Sony DVP NS310 - Panasonic NV DS38
___________________________________________________

cofanetto cancellato dalla lista dei regali di Natale :...(((
Se e' cosi' a malincuore lo cancello pure io dalla mia wish-list.
--
Bye bye
Nightrider
Per rispondere in mailbox togli il NO e ringrazia gli spammer

 gia' ci si mettono i cofanetti di Star Trek
Che hanno i cofanetti di Star Trek???
-- 
PremPa :)
- Fletto i muscoli e sono nel vuoto -
Rat-Man by Leo Ortolani

Qui dove ???
qui:
http://www.gluxx.de/zidznewsindex1024.shtml?20021027.html
scusatemi, ho la febbre ;)


scusatelo ha la febbre.
ci siamo già capiti.
PremPa ha scritto nel messaggio ...


 ha scritto nel messaggio
news:pkt50v4fvkeutdnbd...@4ax.com...


In che senso, non si capisce...
A partire dal fotogramma 35 mm "quadrato" pare abbiano ricavato un
1.85:1 spostato (e non di poco, in certe scene) verso l'alto. Almeno
questo è quello che si deduce dalle foto: io vedendo il secondo
capitolo non me ne ero assolutamente reso conto (e si che ho anche le
versioni Laserdisc, perfette).
Fossero "open matte" (cioè ottenute riversando per intero il suddetto
fotogramma "quadrato") a 'sto punto sarebbero da prendere in
considerazione le controparti USA fullscreen... ma addio al
bilanciamento orignale dell'immagine e alla risoluzione maggiore del
formato anamorfico, sacrificato per la parte in più di fotogramma
sopra e sotto.
Insomma, che dire... Universal: con ritorno al futuro non potevi far
peggio.
Marco.
"Mannnnaggia la morrrrte, ma cun che la cundite 'sta zuppa, cun le scurregge?!?!?"
(ho tolto la battuta di Episodio 2 perchè poi mi si tacciava di superficialità nei gusti cinematografici ;PPP)

scusatemi, ho la febbre ;)
Praticamente il dvd è in 2.35:1 quando il film è 1.85:1, almeno
guardando il sito tedesco vedo un confronto tra il laserdisc, 1.85:1 e
il dvd, 2.35:1.
Però l'edizione australiana è 1.85:1.
O forse, non capendo il tedesco, ho capito male?
In ogni caso, se ho centrato il problema, forse è solo dell'edizione
R1.
Sebastiano
--
If we have a deja vu why don't we have a google vu?

peggio.
Sembra anche a me.


 secondo e in 2.35:1 il terzo. Bho.
Può essere che ZEMECKIS abbia deciso lui stesso di "supervisionare" una cosa
del genre ?
Oppure ho detto una "cazzata" ??

del genre ?
Mi sa di no, altrimenti non si spiegherebbe il messaggio apparso su
imdb dove :" Universal Studios Home Video announced yesterday that
they will be repressing the discs with corrected framing, and these
repressed versions will be included in all future runs of the box
set."
Se fosse volontà del regista non credo li ristamperebbero. Però
Universal ha detto che, nonostante la versione corretta esca a
febbraio, invierà una copia corretta a chi il cofanetto l'ha già
comprato e non si ritiene soddisfatto. Bisogna chiamare l'(888)
703-0010 e chiedere la sostituzione. Il cofanetto va spedito a proprie
spese. Questo per quanto riguarda il cofanetto R1. Chissà se accettano
una chiamata dall'Italia. Soprattutto visto il fatto che l'ho preso in
Canada. Bho. Ora sono indeciso se tenermi o meno tale cofanetto o
rivenderlo senza aprirlo e ricomprarlo più avanti. Tanto, ovviamente,
mi deve ancora arrivare. Damn!


secondo e in 2.35:1 il terzo. Bho.
Si, alcuni sembrano un pochino più sottili, ma non mi sembra arrivino
alle proporizioni di 2.35:1. Forse è solo un'imprecisione nella
cattura dei frame, o nel ridimensionamento delle foto. Penso dunque
che il problema sia proprio lo spostamento: confrontando i fotogrammi
tratti da LD e DVD, si nota che in questi ultimi c'e' una parte in più
sopra e una parte in meno sotto, come se avessero centrato male la
zona da trasferire.
P.s. il nervoso continua a salire: la versione Usa m'e' arrivata
QUESTA MATTINA... fosse tutto confermato (non vedo perchè non
dovrebbe) siano maledetti, quegli incompetenti.


del genre ?
Non credo proprio: come noterai dalle foto, l'effetto su alcune scene
(volopattino, asciugatura giacca e un'altra che ora non ricordo) è
devastante...


dovrebbe) siano maledetti, quegli incompetenti.
A me non è ancora arrivata. Ma quando mi arriva mi sa che li chiamo,
se me lo cambiano sono felice.


Grazie
guarda qui:
http://www.gluxx.de/zidznewsindex1024.shtml?20021027.html


Che hanno i cofanetti di Star Trek???
La quarta stagione ha dei problemi su alcuni episodi che si bloccano
(capitato a me ma anche ad altri).


ci siamo già capiti.
Chi e' che ha la febbre?


 
http://www.gluxx.de/zidznewsindex1024.shtml?20021027.html
Premesso che vorrei piangere (ho il "cofano" di BTTF),
qualcuno potrebbe spiegare in maniera un po' piu' chiara del sito 8^(
cosa diavolo e' successo? Grande Giove...
Dico sul serio, qualche italo-tedesco on-line disponibile?
Grazie!
MaxD'Orso

 se me lo cambiano sono felice.
Io già li ho visti tutti e tre e poco fa sono corso a controllare il secondo
episodio (nella scena dell'asciugatura della giacca)... tutto confermato,
purtroppo!... Anche se questo shift verticale dell'immagine in altri momenti
non sembra danneggiare la qualità dell'inquadratura... Spero solo (in merito
alla sostituzione) che anche la filiale italiana della Universal faccia
qualcosa!
--
jjjohn...@libero.it
"Non ho mai più avuto amici come quelli che avevo a dodici anni.
Gesù, ma chi li ha?"

 ha scritto nel messaggio
news:8jJM9.35993$Ou4.1...@twister2.libero.it...

Anche se non ho tradotto il testo, dalle immagini sembra purtroppo tutto
chiaro!
Il Flusso Canalizzatore della Universal ha funzionato male e si č creato uno
Shift Spazio-Temporale... :(
La butto sul ridere! E dire che mi ero gustato tutti e tre i film in maniera
beata: ora, fino alla prossima versione, non riuscirň a riguardarli come
avevo fatto prima! :(
Spero solo che questa 'sostituzione' riguardi anche chi ha acquistato il
cofanetto italiano... Stasera mi consolo con Spider-Man, prima che qualche
tedesco venga a dirmi che anche lě il telecine č stato fatto male...
Riempo di rifiuti il Mr.Fusion e me ne vado!...
--
jjjohn...@libero.it
"Non ho mai piů avuto amici come quelli che avevo a dodici anni.
Gesů, ma chi li ha?"

 della Universal facciaqualcosa!
Io spero che il numero su dvdfile serva a qualcosa anche per i clienti
internazionali. E spero che Universal Usa e Universal Canada siano la
stessa cosa, così evito problemi. Appena mi arriva li chiamo.


 stessa cosa, cosě evito problemi. Appena mi arriva li chiamo.
Ho ricontrollato le foto dal sito tedesco e devo dire che il terzo episodio
non sembra sia stato tanto martoriato... Se non fosse per il secondo, si
potrebbe anche sorvolare...
Mi dici dove hai letto su IMDB della sostituzione?
--
jjjohn...@libero.it
"Non ho mai piů avuto amici come quelli che avevo a dodici anni.


cut
Si jjjohn, purtroppo le immagini le ho capite (...e controllate sui miei
DVD... ahime!),
ma quello che volevo sapere e' "come" (ho sbagliato: ho chiesto "cosa",
N.d.R.)
puo' essere successo?
Vedo io male, o la versione migliore (in termini d'inquadratura)
di quei tre frame e proprio quella della VHS (cioe' la prima)?
E pensare che non li avevo ancora visti... ma adesso chi li guarda? :-(
MaxD'Orso

 E pensare che non li avevo ancora visti... ma adesso chi li guarda? :-(
:(


 Dico sul serio, qualche italo-tedesco on-line disponibile?
L'ho scoperto ora: in alto nella pagina c'č il link ad un mirror in inglese
(tradotto alla buona) che puň essere cmq utilissimo!


Mi dici dove hai letto su IMDB della sostituzione?
Non imdb, ma dvdfile. Sul sito fornito da Alex Rossi ad inizio thread
http://www.dvdfile.com/software/dvd-video/archive/2002/12_19.html
Quoto tradotto (alla buona):
Un portavoce della Universal ha detto che i consumatori non
soddisfatti di questa versione (solo widescreen - quella full frame
non presenta il problema) possono chiamare la hotline per i
consumatori della Universal Studios Home Video al numero 
8887030010
  e
chiedere una sostituzione. Nonostante le ristampe dei dischi 2 e 3 (il
disco 1 rimane intalterato) non saranno disponibili prima di febbraio,
la Universal fornirà le versioni corrette a coloro che hanno già
comprato il cofanetto. I consumatori dovranno spedire i dischi alla
Universal a loro spese.


qualcosa!
a questo punto invito tutti gli interessati a scrivere un'email alla
redazione di AF Digitale 
lett...@edisport.it
 che magari potrà
pubblicare un articolo sul problema in questione sulla rivista e
sollecitare un comunicato ufficiale della filiale italiana della
Universal.
Se qualcuno conosce un indirizzo email della Universal Pictures Italy,
non esiti a postarlo!
ciao!


 alle proporizioni di 2.35:1. Forse č solo un'imprecisione nella
Scusate ma BTTF e' in 2.35 o in 1.85 in originale???? Com'e' possibile che
in VHS abbiano messo tutto il fotogramma pieno in in 2.35 quello tagliato???
Ciao
A

Scusate ma BTTF e' in 2.35 o in 1.85 in originale????
1.85:1, come dice IMDB.


 Chi e' che ha la febbre?
Solo il mio gatto.
Non ti preoccupare.
Grazie per l'interessamento, comunque :)
