Newsgroup: it.politica
Titolo: OSCE: Kosovo. Aggressioni contro gli anziani serbi

Ricevo (
http://get.ti/eternera
) e traduco.
Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (OSCE)
Missione in Kosovo
28 ottobre 1999
CONDANNATE IN KOSOVO LE AGGRESSIONI CONTRO GLI ANZIANI
Pristina, 28 ottobre 1999 - I team che si occupano di diritti umani
all'interno dell'Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa
(OSCE), come responsabili del mandato per i diritti umani nell'United
Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). hanno investigato
sul crescente numero di omicidi, aggressioni e vessazioni. Gli anziani
Serbi, in particolare, sono le principali vittime. Sta emergendo un preciso
disegno contro quegli anziani che provvedono al cibo necessario, ed a quanto
abbisogni ai loro familiari e agli amici, e contro gli anziani colpiti da
sfratto dalle loro proprieta'.
L'OSCE e l'UNMIK condannano fermamente questa deplorevole trama di violenze
e ricatti, e fanno appello ai leader politici e delle comunita' affinche
essi, usando la loro influenza, moltiplichino gli sforzi per scoraggiare
fattivamente, nonche' per fermare e prevenire questi atti vergognosi.
Un esempio di questa violenza e' stato l'aggressione avvenuta a Zupa, dove
un vecchio serbo di 96 anni e' stato trovato legato e imbavagliato, e con
una ferita d'arma da fuoco alla testa. La vittima stava raccogliendo cibo
per un piccolo villaggio isolato abitato da Serbi, molti dei quali erano
troppo spaventati per vvicinarsi troppo ai negozi di alimentari gestiti da
Kosovo-Albanesi. A Kamenica, i resti di un'anziana donna di 82 anni, serba,
sono stati trovati all'interno della sua casa incendiata. Precedentemente,
la signora era stata minacciata, e le era stato intimato di abbandonare la
sua abitazione.
Ma le minacce di espulsione non sono limitate ai Serbi. Degli anziani
Kosovo-Albanesi raccontano che giovani, e talora bambini, percuotono con
violenza le porte delle loro case, e dicono agli inquilini di andarsene. Le
vittime di queste minacce ritengono che saranno sfrattati, cosicche'
famiglie kosovo-albanesi piu' grandi, le cui case sono state distrutte,
possano trasferirsi nelle loro proprieta'. Molti anziani Serbi confidano ai
team per i diritti umani di avere troppa paura di lasciare le loro case, per
tema di essere aggrediti, e definitivamente sfrattati, mentre sono fuori.
Altri raccontano all'OSCE che i locali negozi di alimentari si rifiutano di
vendere cibo ai clienti che non parlino albanese.
Tali aggressioni ed intimidazioni sono particolarmente abiette, per una
societa' che tradizionalmente ha sempre rispettato e protetto gli anziani.
Egualmente sconcertante e' la riluttanza dei testimoni (dovuta, ancora una
volta, alla paura) a cooperare nel corso delle indagini su questi crimini
aperte dalla polizia dell'UNMIK e dalla KFOR. I rappresentanti OSCE per i
diritti umani continueranno ad investigare sulle violazioni dei diritti
umani commesse ai danni degli anziani (come di chiunque altro) in Kosovo.
L'OSCE sollecita tutti i cittadini a cooperare con gli sforzi compiuti dalla
polizia dell'UNMIK e dalla KFOR in direzione del mantenimento dell'ordine
pubblico e della sicurezza, al fine di prevenire ed evitare tali atti
criminosi e vessatorii.
Costruire istituzioni democratiche e' la primaria responsabilita' dell'OSCE,
all'interno dell'UNMIK. La missione OSCE in Kosovo ha specifiche
responsabilita' nel campo della preparazione dei corpi di polizia, dei
media, degli affari, della legalita' e dei diritti umani, della
democratizzazione e delle elezioni. Maggiori informazioni sono disponibili
visitando il website al seguente indirizzo: http://.
osce.org/kosovo
.
----------------------------------------------------------------------------
--------------
In attesa che, ''prima o poi'' (come dice il fidente falsario De Cesari),
vengano fuori i cadaveri del Genocidio Fantasma (e spero che anche gli
sciagurati ''fan'' della NATO si augurino che il fantasma rimanga tale...),
aggiorniamo sulla triste realta'.
--
Giuseppe Lucchesini
''Nolite conformari huic saeculo''
Rom. 12, 2

rimanga tale...), aggiorniamo sulla triste realta'.
Per ora i cadaveri ci sono. E sono prove della pulizia etnica.
Quanto alla triste realta', e' quella che vediamo ogni giorno anche nel
nostro paese, dove un benzinaio viene rapinato ed e' salvo solo grazie
ad un carabiniere in borghese.
La criminalita' purtroppo esiste dovunque.
-Stefano