Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Telecine

http://it.wikipedia.org/wiki/Telecine
Differenze di cadenza
Nei paesi che usano gli standard televisivi PAL e SECAM, tutta la produzione
cinematografica destinata alla televisione è girata a 25 fotogrammi al
secondo. Tipicamente, si tratta di telefilm e spot pubblicitari. Entrambi i
formati televisivi prevedono 25 fotogrammi al secondo, per cui il telecinema
è molto semplice: per ogni fotogramma, si acquisisce un quadro televisivo.
La produzione per i cinema girata a 24 fps, invece, viene di regola
accelerata del 4%, e portata a 25. Questo provoca una durata
proporzionalmente minore del film e causa un incremento avvertibile della
tonalità dell'audio di circa un semitono, che viene talvolta compensato
elettronicamente.
Benché l'incremento di velocità del 4% sia stato lo standard dall'epoca
dell'introduzione del PAL e del SECAM, in tempi recenti è diventato di largo
impiego un sistema che sfrutta le tecnica del video interlacciato. Questo
sistema scansiona un quadro televisivo per ogni fotogramma di pellicola, ma
per ogni dodici fotogrammi introduce un semiquadro aggiuntivo nel segnale
televisivo. Il risultato è che 24 fotogrammi generano perfettamente 25
quadri televisivi (50 semiquadri) per secondo, con la velocità e la tonalità
audio mantenute identiche all'originale. L'origine di questa tecnica è
dovuta probabilmente alla frustrazione per la distorsione della colonna
sonora tipica dei telecinema in PAL e SECAM. In tempi recenti, tutta la
produzione cinematografica viene telecinemata in questo modo.
---
L'ultima tecnica illustrata rappresenta un problema nel caso che il segnale
originale interlacciato del DVD venga convertito in segnale progressivo,
come avviene normalmente per i moderni televisori.
Il chip di deinterlacciamento del lettore DVD deve eseguire un lavoro
artificioso per rendere il segnale in uscita progressivo.
L'uscita interlacciata risulta ancora la migliore nel caso di visione di
video codificati in questo modo, cioè con l'aggiunta di un semiquadro ogni
12 fotogrammi.
Saluti.

produzione cinematografica viene telecinemata in questo modo.
Non si nota il fotogramma aggiunto (che so uno scattino?).
In effetti pero' uno su 25 non si dovrebbe vedere nulla.
-- 
Ignazio GSS© * More than 100 HiRes images in my home page  
http://www.ipuddu.it

 In effetti pero' uno su 25 non si dovrebbe vedere nulla.
sorry ma questa seconda tecnica non la usa nessuno... non saprei da che 
fonte abbia preso il wikypedista. Solo una volta, nel dvd di test HQV 
benchmark della silicon optix ne ho trovato un esempio, lo scattino è 
realmente inaccettabile, molto di più che l'aumento del pitch audio...
Si può individuare facilmente con l'avanzamento frame by frame del lettore 
DVD (se in frame mode)
sinceramente, non sono nemmeno sicuro che sia consuetudine usare le 
cineprese a 25 fot/sec... la pellicola costa assai e in tutte le produzioni 
di spot o clip in pellicola nelle quali ho ficcato il naso (non moltissime), 
il pensiero dei 25 frames non ha mai sfiorato nessuna cabeza  ;-)
p.p.s. il DVD HQV è realmente scarso per quello che costa, un certo TestDVD 
gratuito è decisamente meglio :-P
-- 
saluti M