Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: CG: dvd-dts

Andate a leggere...hanno scritto addirittura in neretto!
http://www.scriba.com/dvditaly/open/news.html
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 
http://www.scriba.com/dvditaly/open/news.html
Notare che non dice nulla di una eventuale traccia in lingua originale.
Nicola Salmoria

 Notare che non dice nulla di una eventuale traccia in lingua
originale.
Anfatti... Non e' che son pagati da CG su 'sto sito, vero? OTTTTTTIMA
QUALITA'!!!
Ma dammi le specifiche complete, porca miseria!
Ciao,
mAx
--
SCULLY:    Mulder, those people, even when they were alive mangled
biblical prophecy to the extent that it's unrecognizable.  The year
2000 is just their artificial deadline and besides, 2001 is actually
the start of the new millennium.
X-Files "Millennium"  7x05  (7xAB05)

 QUALITA'!!!
Se era una battuta hai dimenticato gli smiles....se non lo era hai
dimenticato che il curatore di quel sito (Cristian Spazzoli) fin da subito
insieme al sottoscritto, ha combattuto la battaglia contro i primi DvD
immondizia prodotti dal toscanaccio. Se oggi i DvD made in CG sono
migliorati, lo si deve anche all'attività incessante di critica costruttiva
che è sempre partita dal sito da lui gestito. Se leggi le varie recensioni
troverai pesanti critiche anche a titoli recentissimi come "Tutto su mia
madre", che su questo NG è stato sbandierato come un "buon" prodotto. Quindi
per favore ...informati :)
Ipnotik

 Nicola Salmoria
Non dice nulla perchè non ci sarà! Questo lo so già da un pezzo.
Ma vi aspettate miracoli da una ditta che era convinta che i dvd
fossero delle vhs tonde e molto piatte?!... i'm kidding!
Sinceramente, un ulteriore colonna 5.1 in L.O. avrebbe portato via
banda a discapito del video.
Preferibile IMHO sarebbe stata la soluzione con dts5.1 e 2 traccie
2.0 dd in italiano e lingua originale, che necessita di un minor
flusso audio complessivo...ma molta gente sarebbe rimasta senza 5.1!
                         Bosef


 Non dice nulla perchè non ci sarà! Questo lo so già da un pezzo.
Ma non è vero! Se proprio lo volete sapere la versione in lingua originale
ci sarà anche se in un modesto DD2.0 e con i soliti sottotitoli in italiano.
La notizia ormai datata l'ho avuta direttamente al Futurshow.
--
miKy
------------------------------------
"Ingegneri ... TRENO!
Per carità 33, 33, 33".


Prima di parlare ogni tanto ci si dovrebbe informare. :))
Il sito che citi è di Christian Spazzoli frequentatore da molto tempo del NG
e uno dei fautori della battaglia anti-CG. (Se non ci credi leggi le
recensioni che ha fatto dei passati titoli CG.)
Non ha scritto le specifiche complete forse perché (come sta scritto nella
notizia, lui ha visionato un DVD non ultimato).
Inoltre non capisco ancora perché continuate a dire che i CG fanno schifo.
Certo hanno ancora mancanze come l'audio originale solo in 2.0 o niente
sottotitoli ma dal punto di vista audio-video sono nella media delle altre
uscite se non addirittura sopra la media.
--
Ciao.
Enrico Morelli
ICQ N. 69518916 - Contattatemi!

miKy

  Per "Nirvana" le traccie saranno solo in  italiano.
Beh per questo l'italiano è la lingua originale.


 Inoltre non capisco ancora perché continuate a dire che i CG fanno schifo.
Per quel che mi riguarda, audio originale in 2.0 e sottitoli obbligatori 
= fanno schifo, non li compro.
Nicola Salmoria

 Quindi per favore ...informati :)
[MODE avvilito ON]
...scusate... :((((
M'era sfuggito...
Chiedo venia!!!
[MODE avvilito OFF]
Comunque anch'io ho partecipato alla campagna, ue'! Il mio nome su AF
Digitale c'e'!!! ;PP
Ciao,
mAx
P.S.: Ma l'o.l. in F&LILV c'e' o no? ;PPP


 Il sito che citi è di Christian Spazzoli...
Eh, lo so chi e', ma non avevo notato che era il sito di Christian, ho
letto solo la rece (non posso visitare il web come vorrei).
Mi stendo al suolo su tanti cocci di bottiglia e mi cospargo di acido
solforico... Pieta'...
Ciao,
mAx


 flusso audio complessivo...ma molta gente sarebbe rimasta senza 5.1!
Questa mi pare una stronzataccia, scusa. I dvd con doppio audio 5.1,
ottimo video e extra a iosa si sprecano, uno per tutti "The Matrix".
E' la volonta' (e/o i soldi per i diritti) che manca.
Invece: si sa mica se la versione di "F&LILV" sara' quella non
censurata? (Ricordo che nei cinema nostrani e' passata con un buon -14
minuti...)


 Chiedo venia!!!
ma scherzavo dai ....lo sai che esagero sempre... :)
Ipnotik

 solforico... Pieta'...
Dai mAx... non c'è bisogno di tutto questo. Magari per punizione potresti
riguardare Heat su un videoproiettore ;-)
A parte gli scherzi posso confermare che il DVD conterrà la traccia in
lingua inglese in 2-0 surround. Non è stato specificato nelle news perchè
ormai è questa la linea editoriale CG fino a settembre: ita 5.1, ing 2.0 con
sottotitoli obbligatori (ma purtroppo non è colpa loro, è colpa delle major
che impongono questa cosa assurda...) e video in formato 16:9 anamorfico nel
corretto formato widescreen (era ora, aggiungerei...).
Ha pienamente ragione Nicola nel dire che il DVD ha ben altre potenzialità
ma bisognerebbe dividere tra film delle majors (che hanno il controllo
totale delle diverse edizioni) e di quelli degli "indipendenti" che non
hanno mezzi, soldi e potenzialità per competere con le majors. In Italia
l'unica casa che si è elevata dalla media nel complesso (qualità A/V,
authoring, extras) è la Medusa. Gli altri si possono definire tutti nella
seconda fascia... Cecchi Gori naturalmente se risolverà in futuro ancora i
problmei di authoring (magari curando di più anche i menù, specialmente
quelli realizzati dalla Systeam) e considerando anche il fatto che da
settembre ci sarà quasi sempre anche il DD 5.1 per la lingua originale,
dovremo comunque prendere atto degl sforzi e la buona volontà che ci stanno
mettendo... Considerando anche il prezzo che è nettamente inferiori ai
diretti concorrenti italiani! Che ne pensate?
Per il discorso -14' minuti dalla versione USA non mi risulta, controllerò e
vi farò sapere!
Bye
Cristian
P.S. Thank you Ipnotik, avresti un futuro da avvocato ;-)

Questi [mode ...] mi ricordano molto It.fan.startrek, quanti bei ricordi.
Gian
Scusate la divagazione

 vi farò sapere!
No, piano, non la versione USA: la versione proiettata nelle *nostre*
sale era stata censurata di 14'. L'ha riferito un amico proiezionista
a mio fratello (e ne avevo gia' avuto il sospetto confrontando la
durata riportata sull'IMDB). Chiesi lumi anche a "Ciak", all'epoca, ma
non mi rispose nessuno.
Con il precedente di "Seven", in cui le scene in precedenza censurate
sono state reintegrate nella versione dvd (grazie al master USA), mi
chiedevo se sarebbe successa la stessa cosa con "Paura e delirio...".
Certo non so che implicazioni ci possono essere per quanto riguarda il
doppiaggio italiano: esiste gia' fatto delle scene censurate?


 ma scherzavo dai ....lo sai che esagero sempre... :)
Si'! Picchiami cosssi'! Fammi tanto male!!! ;DD


 Questi [mode ...] mi ricordano molto It.fan.startrek, quanti bei
ricordi.
In effetti hanno un'origine trekker... Itatrek anyone? (Lailaaaa!!!)


 doppiaggio italiano: esiste gia' fatto delle scene censurate?
Un momwento: state parlando di Fear & Loathing?
Io ho avuto la ventura (la fortuna) di vedere per due volte la copia
originale del film. Dove e come e' stata tagliata la versione italiana?
/-:
-- 
http://www.cinemah.com
"Ti sei autopromosso, eh? (...)
"Da commissario a dio, un dio di quart'ordine, ma sempre dio".

 /-:
Saperlo! Penso durante qualche scena di assunzione droghe pesanti. Io
sospetto manchi qualche "iniezione": ce n'erano nella versione che hai
visto tu? In quella italiana l'unica siringa che si vede galleggia
nell'allagamento della stanza d'albergo...


 ottimo video e extra a iosa si sprecano, uno per tutti "The Matrix".
Esistono anche film con 4 colonne sonore in 5.1.
Il fatto è che il DTS occupa molto + spazio del DD. Anche se con il Bit rate
dimezzato si può far entrare una colonna sonora DTS e due 5.1.
--


inglese ... ecco perchè ero convinto della mancanza dell'inglese!
Non vorrei rovinarti la festa ma HEAT, NON avrà la traccia audio
inglese: avrà DTS e Dolby Digital 5.1 in ITALIANO....
Ciao!!
Marco.
ICQ N°8288750, contattatemi!
"Non comprerò mai un DvD Cecchi Gori !
la traccia inglese/originale è SOLO in 2.0 !
il master video utilizzato è nella maggior parte dei casi mediocre !
mancano i sottotitoli in inglese!"
I sottotitoli italiani con l'audio inglese sono obbligatori!!!
non ci sono quasi MAI extra degni di questo nome !"

mAx
Carissimo mAx quando vuoi, sai spararle belle e fantasiose ma hai almeno
una vaga idea riguardo alle caratteristiche del dvd ? Ti spiego il perchè
in questa mia risposta, che segue pur tenendo conto del fatto che la tua
"intelligente osservazione"  non era molto amichevole nel tono e nella
forma ( imoticon... neanche mezza!).
Il dvd, forse non lo sai, è capace di fornire un flusso di dati ben definito
nell'unità di tempo. Il flusso viene espresso in bit al secondo; il dvd ha
un flusso di dati di circa 10 Mbit/s. Questo flusso di dati è indipendente
dalla quantità di dati che sono ospitati in un dvd.
La mia osservazione muoveva proprio dal fatto che essendo il Bit rate
una limitazione del sistema dvd abbondare in traccie audio avrebbe potuto
portare a sacrificare una parte di flusso necessario al mantenimento di
qualità video ottimale in ogni frangente del film. Solitamente una azienda
seria che ben opera in fase di Telecine, avendo reperito un buon master
non ha nessuna particolare difficoltà nel realizzare una buona compressione
Mpeg-2 in un DVD9. L'unico problema che una azienda del genere potrebbe
trovare sarebbe quello di voler far coesistere in un medesimo disco un
alto numero di colonne sonore specialmente se si tratta di traccie in Dts.
Ogni traccia Dts5.1 richiede un bit rate di 1.516 Mbit/s ( non parlo del Dts
dimezzato!) al posto dei 0.384 Mbit/s di una traccia DD5.1 e 0.192 DD2.0 .
Se tu pensi che quello che ho scritto sai una "stronzataccia" hai tutto il
diritto di pensarlo e di ribattere che con una buona lavorazione si
riuscirebbe a far entrare anche una ulteriore traccia DD5.1 . In questo caso
si potrebbe discutere della questione ma tu porti come esempio Matrix
che, strapieno com'è di extra, dimostrerebbe la mancanza di volonta di CG
nell' offrire un buon prodotto. L'esempio è sbagliato e fuoriluogo.
Matrix ha solo due tracce DD5.1 in inglese ed italiano quindi non ha alcun
motivo di essere preso ad esempio. Queste due tracce infatti occupano
metà del bit rate necessario al Dts5.1! (fatti i calcoli...)
Il fatto che il dvd9 di Matrix sembri infinito vedendo la quantità enorme di
materiale extra non ha niente a che fare con il ragionamento di cui sopra.
P.S.: Ogni tanto leggere qualche articolo tecnico invece di dire monate?
              ; DD         .Bosef

 doppiaggio italiano: esiste gia' fatto delle scene censurate?
Mah, in linea di massima il doppiaggio si fa comunuqe su tutto il film, a
meno che non si parli di director's cut con qualche aggiunta di materiale
anni dopo. Ma 14' minuti sono tantissimi...
Vado, controllo... e reply!
Bye
Cristian
P.S. Il discorso di Heat senza la lingua originale è un discorso a parte, ma
come ha già spiegato Marco Badioli non avrà la traccia in lingua originale
molto probabilmente per il problema della durata del film!

materiale extra non ha niente a che fare con il ragionamento di cui sopra.
Ehm se vogliamo dirla tutta poi, Matrix non è che abbia una qualità
video cos' straordinaria, anzi...
Ciao!!
marco.
 
ICQ N°8288750, contattatemi!
"Non comprerò QUASI mai un DvD Cecchi Gori !
la traccia inglese/originale è SOLO in 2.0 !


 video cos' straordinaria, anzi...
Ah, ecco, allora non sono il solo a vedere tutta quella grana digitale nelle
scene buie e la lieve perdita di nitidezza a ingrandimenti molto elevati...
Luca

 Vado, controllo... e reply!
Grazie, attendo ansioso!!! ;)


 forma ( imoticon... neanche mezza!).
[SNIP]
Ti chiedo scusa, non volevo essere offensivo. E, si', hai pienamente
ragione, mi sono sbagliato, ho fatto un esempio del cavolo. Grazie per
le tue precisazioni, spero di riuscire a sparare sempre meno "monate"
anche grazie a precisazioni corrette e puntuali come la tua.
Spero senza rancore,


 PS: Spero che ora non risalti fuori la storia del viraggio sul verde :)
Allora non sono il solo che vede Matrix molto virato sul verde? :)))


 Grazie, attendo ansioso!!! ;)
Sia l'IMdB che il Maltin riportano una durata di 118' circa, come riportato
nel Mereghetti.
Facendo due conti, la versione home-video del film dovrebbe durare 1 h 53'
circa mentre la durata del DVD č di 1 h 51' quindi dovrebbe essere integrale
( un po' di scarto c'č sempre...)
Il DVD uscito in america invece contiene delle scene eliminate, forse i 14'
in piů saranno queste scene!
Bye
Cristian

 Allora non sono il solo che vede Matrix molto virato sul verde? :)))
No no! Lo vedo anch'io!!! E' verde da far schifo!!! ;PPPP
Ciao,


 No no! Lo vedo anch'io!!! E' verde da far schifo!!! ;PPPP
sempre simpatici voi ! :)))
Ipnotik

 in piů saranno queste scene!
No, queste dovrebbero essere altre scene aggiuntive.


mAx
No non temere, non c'č rancore. Solamente mi bruciava il fatto che deja
venerdě scorso non funzionasse ed essendo in universitŕ per tutto il
giorno non potevo replicare ad una tale cazzata. Ho controllato fino a
sera se qualcuno avesse rimediato ( Grazie ad Enrico Morelli! ) cosa che
puntualmente č avvenuta quando perň ero giŕ in viaggio e quindi ti ho
risposto non appena giunto a casa ... circa nove ore dopo aver letto.
P.S.: Sei di Verona?
                                        Bosef

Beh per questo l'italiano è la lingua originale.
I know, i know.... ; D
 P.S.:Grazie per i tuoi interventi.
                                Bosef

 P.S.: Sei di Verona?
Yes. Non si sente dall'accento?!? ;D
Monate, gente, monate.


 Se il DVD dura 1h 53' (51'?) siamo a cavallo.
Il DVD dura esattamente 1h 50' 58"
Bye
Cristian

 Il DVD dura esattamente 1h 50' 58"
Sperèm.
Data d'uscita prevista? (E due Cecchi Gori nella mia dvdteca... ;P).


 Data d'uscita prevista? (E due Cecchi Gori nella mia dvdteca... ;P).
metà giugno. L'ho già visto in prenotazione da qualche parte.
Bye
Cristian

 metà giugno. L'ho già visto in prenotazione da qualche parte.
Molte grazie. Non sto piu' nella mescalina... ;D


Yes. Non si sente dall'accento?!? ;D
Allora siamo molto prossimi... io ci studio e abito in provincia.
                                      Ciao.Bosef