Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Ma il T2 del Cecco esce oggi?

Lo so, lo so, che la R1 è un'altra cosa ma finchè non dezono il mio
Pio mi devo accontentare di quello che passa il convento... 
Mi sapete dire se è uscito ieri, oggi o la prossima settimana? Almeno
non perdo la pausa pranzo per niente! :-)
Grazie ciao!
----
Sergio "BigRed"
Pioneer DVD-626D
Sony KV-32FX60
Denon AVR2800
B&W DM601-S2 + CC6-S2
JAMO E4SUB.1 (finally!)

 Pio mi devo accontentare di quello che passa il convento...
Provato a dare un occhio alle uscite inglesi?

Provato a dare un occhio alle uscite inglesi?
Qualcosina. Devo capire che tipo di appassionato di HT sono, anche
perchè pur avendo l'impianto da due mesi per diversi motivi non me lo
sono ancora potuto godere a fondo... al momento non sento in me la
vena del collezionista di DVD, ma ho voglia di avere sulla mia mensola
quei film che mi sono piaciuti quando li ho visti al cinema (Matrix,
al di là della bontà dell'edizione in DVD), quelli che non ho potuto
vedere ma che credo valga la pena avere (per me è stato così con Dark
City) ed infine quelli che per realizzazione o extra "devono" apparire
in una collezione (MIB, ad esempio).
Per ora sento più la "scimmia tecnologica" che altro, con prove tra
cavi, stand, disposizioni casse e così via. :-)
Con il cinema in lingua originale non mi sono ancora "imbattuto", dato
che ho anche qualche problemino linguistico. Certamente potrebbe
essere l'occasione per superare o diminuire i problemi con questa
barriera, comunque non vorrei avere dei DVD in casa su cui saltellare
da una scena all'altra ma dei film da vedere.
Poi magari tra un mese cambio idea, ma per ora la penso così.
Comunque alle produzioni R2 inglesi avevo pensato poco anche perchè
sul ng non se ne parla moltissimo... sono comunque comparabili alle
uscite R1 o assomigliano di più alle nostre?
Grazie e ciao!
--
Sergio MI,30,60
ICQ: 16767333
Polo X 1.4 Driver

Qualcosina. Devo capire che tipo di appassionato di HT sono
Non hai capito: Federica voleva dire che in UK, a gennaio esce T2
praticamente tale e quale a quello USA...
Ciao!!
Marco.
"La vostra soddisfazione è il nostro miglior premio!"
(di sicuro non si tratta di una frase pronunciata da un dirigente MGM e FILMAURO, ed oggi più che mai, FOX...)

 praticamente tale e quale a quello USA...
Esatto, grazie.
-- 
"Tre possono mantenere un segreto, se due di loro sono morti."

 Esatto, grazie.
Ok, ma se uno l'inglese non lo mastica che fa? Deve iscriversi alla British
solo per guardarsi un film?
Va bene che in genere le versioni R1 o R2 inglesi sono migliori, ma non
tutti conoscono l'inglese!
Ciao
Gianfry

Esatto, grazie.
Pardon, ho capito male e filosofeggiato. Comunque T2 è uscito, da
Mondadori non lo hanno, io me lo accatto di sicuro.
Per la versione UK ti ringrazio dell'informazione che mi mancava ma in
base al ragionamento fatto non so se comunque lo prenderò.
Grazie e ciao.


 tutti conoscono l'inglese!
non è che i dialoghi di T2 siano chissà quanto complessi...se proprio
fai fatica con i sottotitoli ti togli ogni dubbio...non è shakespeare
(oddio si scrive così? mamma mia...la memoria...ma è vero che usando
troppo il computer si allenta la memeoria a breve termine?).
Comunque se non ti interessa passare un paio di settimane a guardarti
gli extra e se non sei curioso di vedere le due fantastiche director's
cut del film prendi pure il CG...anche se da quanto ho capito quel poco
che c'è non è nemmeno lontanamente paragonabile alla versione americana,
dts incluso  :)
ciao,
ginuz.

 Ok, ma se uno l'inglese non lo mastica che fa?
Ovviamente mi riferivo a chi l'inglese lo capisce ma e' limitato dal
blocco delle regioni. Chi l'inglese non lo capisce giocoforza deve
accontentarsi.
Un piccolo suggerimento, pero': in Germania ho visto che moltissime
edizioni hanno i sottotitoli ita (io li' ho preso South Park prima che
uscisse in Italia e ha i sottotitoli ita). Magari li' fanno una edizione
migliore di T2.


 Ok, ma se uno l'inglese non lo mastica che fa?
Ovviamente mi riferivo a chi l'inglese lo capisce ma e' limitato dal
blocco delle regioni (l'amico del primo post di questo si lamentava, non
di non capire l'inglese). Chi l'inglese non lo capisce giocoforza deve


film come South Park che di sicuro non lo e', IMHO, naturalmente.
... eppure io sono convinto che al cinema fosse vm14
---
Alex Rossi
"Objects in mirror may be closer than they appear"
Togli 'XYZ' se vuoi spedirmi un email
---

troppo il computer si allenta la memeoria a breve termine?).
                                  ^^^^^^^^
Shakespeare si scrive cosi'; e' memeoria che e' sbagliato;-)
Credo comunque che i danni di un uso intensivo del computer non si
limitino ad un accorciamento della memoria a breve... purtroppo:-)
CU,
Luca Trabalzini

uscisse in Italia e ha i sottotitoli ita).
Hai visto che casino hanno combinato con i sottotitoli di South Park?
Ci si potrebbe scrivere su un bel saggio antropologico sui problemi
dell'autocensura nella traduzione cinematografica (comunque li
capisco, la traduzione di SP dev'essere stata un'impresa non da
poco:-)
Mi chiedo anche che cosa avessero fumato quelli che hanno concesso il
visto censura n.94464 del 9.5.2000, dichiarando "Film per tutti" un
film come South Park che di sicuro non lo e', IMHO, naturalmente.
CU,
Luca Trabalzini


Ho comprato la R1 un paio di mesi fa e devo dire che e' il miglior DVD
che abbia mai visto.
Concordo appieno che e' un film facile (come la maggior parte dei film
di Arnie)... ad ogni modo non bisogna dimenticare che molti (tutti?)
gli extra non sono sottotitolati in inglese, quindi avere o meno il
secondo DVD e' ininfluente per uno che l'inglese lo mastica appena.
Consideratelo un investimento per il futuro. E ad ogni modo e' ora di
finirla di ragionare sparando frasi tipo: "cazzo lo studio a fare
l'inglese? Mica devo andare in inghilterra".
Saluuuuuuuto