Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: !! Raging Bull - 20th Anniversery (2 Discs) !!

Consultando Play247  ho visto che dal 20 novembre sarà disponibile il titolo
in oggetto, e sono quasi svenuto ;-)
Caratteristiche video: Widescreen 1.85:1 Anamorphic. Audio: English - Dolby
Digital (2.0) Stereo; French ; German ; Italian ; Spanish.
Sottotitoli:English ; French ; German ; Italian ; Spanish ; Dutch ; Finnish
; Swedish ; Norwegian ; Danish ; Portuguese ; English For The Hard Of
Hearing ; German For The Hard Of Hearing
Vi risulta che sia un DVD che sara' pubblicato anche in Italia? Ed entro
quanto tempo? Sapete di quale Major si tratti, anche se credo di aver
individuato sulla copertina il leone della MGM? E soprattutto: fosse
un'altra fregatura per l'assenza della lingua italiana, come erroneamente
riportato sulla scheda e sulla copertina di Platoon (anch'esso MGM)? Beh,
che sia o meno una fregatura del genere capisco che non possiate ancora
saperlo, ma la butto lì...
Grazie a tutti!
Werther

Werther ha scritto:

...io non mi fiderei di play 247 quando dicono che c'è anche l'italiano, visto
la fregatura che ho prso con platoon...anche la versione che è uscita in italia
non è male, chiaramente mancano gli extra....fatemi sapere se ha veramente
l'audio italiano....byeee

 la fregatura che ho prso con platoon...
Io guarderei se su 
www.dvdstreet.co.uk
 hanno lo scan del retro di
copertina.
Oppure chiedere al customer service di 
www.blackstar.co.uk
, che per i
preordini e' appena poco piu' costosio di Play247 (e il servizio è
fantastico, se il DVD non vi va bene lo cambiano SENZA DISCUSSIONI)
Bye
Cesare

 Oppure chiedere al customer service di 
www.blackstar.co.uk
,
Il servizio informazioni di Black Star da un po' di tempo a questa parte 
fa semplicemente pena. Sono estremamente gentili e disponibili, ma non 
c'e' verso di ricavare una informazione corretta che sia una. Ne so 
piu' io di loro... Alcuni esempi che mi sono capitati (Question, Answer, 
Reality):
Q: I'd like to have more information on some forthcoming DVDs by VCI.
First of all the price - I have read in several places that they are
supposed to be priced at 9.99, but the few titles I found on your site 
are at 15.99.
Second, I'd like to have confirmation about the aspect ratio (are they
widescreen or not) and the presence of subtitles. The latter is 
particularly important to me.
[segue lista]
A: All VCI DVD releases have an RRP of 19.99 GBP not 9.99 GBP...
None of the other films you want are going to be released onto DVD this
year either.
The titles that are 15.99 GBP are available as pre-orders and you will 
save 20% on the title (a saving of 4.00 GBP)!
At the minute only the "Fabulous Baker Boys", "Fried Green Tomatoes" and 
"Secrets and Lies" have been released (or are going to be released) onto 
DVD to date but none of these have any subtitles.
R: Al momento di questa risposta, sul loro stesso sito due dei DVD che 
chiedevo erano a prezzo di listino di 15.99, scontato a 12.79. Sempre sul 
sito, veniva (correttamente) indicato che Secrets and Lies ha i 
sottotitoli. I prezzi vennero corretti solo dopo avergli indicato vari 
siti che gia' avevano in preordine i DVD a 9.99.
Q: Will the upcoming Vertigo DVD have the Italian soundtrack?
A: 'Vertigo' will not have an Italian language soundtrack
R: La version UK e' identica a quella italiana.
Q: Do you have further information on the new version of Blue Velvet that 
will be out on Sep 18th? Screen aspect ratio, subtitles, extra material?
A: Screen Aspect Ratio will be 4:3, and if you were hoping for 
Widescreen, I'm afraid you will find the non-anamorphic a bit 
disappointing :(
R: Al momento della domanda, il DVD (una riedizione della scadente 
versione uscita l'anno prima) era gia' correttamente indicato sul sito 
come Widescreen.
Q: Is the upcoming Jesus Christ Superstar DVD the Norman Jewison's movie, 
or a stage production?
A: I have checked a few web sites and see that is the Norman Jewison 
movie after all, please see the following web 
page: 
http://us.imdb.com/Title?0070239
 
R: Come sapete dai messaggi di questi giorni, e' in effetti una 
produzione teatrale.
Q: [To Die For] The synopsis for this title is for the 1989 movie by 
Deran Sarafian, not for the 1995 one by Gus vas Sant. Which one is 
correct? And don't tell me it's for the 1994 one by Peter Mackenzie 
Litten ;-)
Do you confirm that it will not have any subtitles? Universal DVDs 
usually had them, this would be an annoying step backwards.
A: The TO DIE FOR DVD is the Nicole Kidman one.
R: La descrizione sul sito e' ancora sbagliata, e non ho avuto risposta 
riguardo ai sottotitoli.
Q: Will Notorious (DVD) out on Oct 30th have subtitles?
A: Yes this should have subtitles as all new releases do these days
R: Non lo so, ma che cazzo di risposta e'?
Nicola Salmoria

Consultando Play247  ho visto che dal 20 novembre sarà disponibile il titolo
in oggetto, e sono quasi svenuto ;-)
Caratteristiche video: Widescreen 1.85:1 Anamorphic. Audio: English - Dolby
Digital (2.0) Stereo; French ; German ; Italian ; Spanish.
Sottotitoli:English ; French ; German ; Italian ; Spanish ; Dutch ; Finnish
; Swedish ; Norwegian ; Danish ; Portuguese ; English For The Hard Of
Hearing ; German For The Hard Of Hearing
Vi risulta che sia un DVD che sara' pubblicato anche in Italia? Ed entro
quanto tempo? Sapete di quale Major si tratti, anche se credo di aver
individuato sulla copertina il leone della MGM? E soprattutto: fosse
un'altra fregatura per l'assenza della lingua italiana, come erroneamente


Werther: 
: Vi risulta che sia un DVD che sara' pubblicato anche in Italia? Ed entro
: quanto tempo? Sapete di quale Major si tratti, anche se credo di aver
: individuato sulla copertina il leone della MGM? E soprattutto: fosse
: un'altra fregatura per l'assenza della lingua italiana, come erroneamente
: riportato sulla scheda e sulla copertina di Platoon (anch'esso MGM)? 
La differenza e' che "Platoon" non e' MGM in Italia, "Raging bull" si' 
quindi penso proprio che arrivera' anche qui.
-- 
  Egidio

 
Blackstar conferma l'italiano, ma siccome anche la descrizione del film 
e' identica alla virgola direi che non ci si puo' fidare.
Piuttosto, la bbfc mi da 2 versioni del film, una dell'86 di 123m33s e 
una del 94 di 123m51s, entrambe date come passed uncut. Ci sara' da 
fidarsi riguardo all'assenza di tagli?

Consultando Play247  ho visto che dal 20 novembre sarà disponibile il titolo
in oggetto, e sono quasi svenuto ;-)
Caratteristiche video: Widescreen 1.85:1 Anamorphic. Audio: English - Dolby
Digital (2.0) Stereo; French ; German ; Italian ; Spanish.
Sottotitoli:English ; French ; German ; Italian ; Spanish ; Dutch ; Finnish
; Swedish ; Norwegian ; Danish ; Portuguese ; English For The Hard Of
Hearing ; German For The Hard Of Hearing
Vi risulta che sia un DVD che sara' pubblicato anche in Italia? Ed entro
quanto tempo? Sapete di quale Major si tratti, anche se credo di aver
individuato sulla copertina il leone della MGM? E soprattutto: fosse
un'altra fregatura per l'assenza della lingua italiana, come erroneamente


R: La version UK e' identica a quella italiana.
Su questo ti devo correggere: la versone UK ha solo la colonna sonora
inglese, c'e' scritto anche nel sito(non tutti i titoli universal di
film classici escono con 5 colonne sonore)
          Davide

 film classici escono con 5 colonne sonore)
No, ha ragione lui: io ce l'ho! e la colonna sonora italiana c'e'
eccome....
Bye
Cesare

 sonora inglese, c'e' scritto anche nel sito
La versione UK di Vertigo e' identica a quella italiana, lo dico con 
assoluta certezza visto che la possiedo.
A quale sito ti riferisci? Se intendi Black Star, le informazioni sono 
quasi sempre incomplete.
Nicola Salmoria