Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: L'Aventure c'est l'aventure / 32,7 le matin

sarei interessato all'acquisto dei DVD di
"L'Aventure c'est l'aventure" ( di Claude Lelouch) e
"32,7 le matin (Betty Blue)" (di J.J. Beineix)
da Amazon.fr, pero' non ci sono dettagli sui sottotitoli.
Qualcuno puo' confermarmi la presenza o meno dei sottotitoli e in che
lingue?
grazie
-- 
ciao
Marco (Sax)

Marco Sax:
: "L'Aventure c'est l'aventure" ( di Claude Lelouch) e
: "32,7 le matin (Betty Blue)" (di J.J. Beineix)
: 
: Qualcuno puo' confermarmi la presenza o meno dei sottotitoli e in che
: lingue?
sottotitoli in francese per non udenti nel primo
http://www.dvdfr.com/dvd/fiche.php3?id=2620
e nessun sottotitolo nel secondo
http://www.dvdfr.com/dvd/fiche.php3?id=24

 
http://www.dvdfr.com/dvd/fiche.php3?id=24
ahia! come temevo... 
sai di prossime edizioni di qualsiasi regione con sottotitoli Ing o Ita?
(di Francese non capisco nulla...)
Varra' la pena aspettare?
e' che sono due film a cui tengo molto...


Marco Sax:
: sai di prossime edizioni di qualsiasi regione con sottotitoli Ing o Ita?
Non saprei, immagino che prima o poi qualcuno li pubblicherà, ma chissà 
quando...
: (di Francese non capisco nulla...)
Beh, non è mai troppo tardi per imparare ;-)

 Beh, non è mai troppo tardi per imparare ;-)
certo, ma addirittura senza nessun sottotitolo...
vabbe' che Betty Blue l'ho visto un bel po' di volte...
-- 
ciao
Marco (Sax)

 vabbe' che Betty Blue l'ho visto un bel po' di volte...
E il disco "l'integrale" ha dei discreti extra -il provino di Beatrice
Dalle, il commento di Beineix, un po' di altra robettina...
-- 
UFV: Jeder fur sich und Gott gegen alle/Una notte
d'estate-Gloria/Windtalkers/Scooby Doo/Film blu (VHS)

 Dalle, il commento di Beineix, un po' di altra robettina...
varrebbe la pena, insomma! ma senza uno straccio di sottotitolo...
Da una ricerca con google ero risalito al tuo messaggio di un annetto fa
sull'argomento e stavo per chiederti le info sui sottotitoli in privato,
poi, non sicuro della validita' del tuo indirizzo e-mail, ho preferito
postare pubblicamente sul NG (comunque ero quasi sicuro in una risposta
di Egi ;)  ... ma alla fine ti sei fatto vivo comunque (evidentemente il
subj non ti e' scappato! :)
Ma vi chiedo ancora : qualita' audio(anche se so che e' mono)/video dei
due film?
(Betty Blue e L'Aventure c'est l'aventure)


 (Betty Blue e L'Aventure c'est l'aventure)
Ho solo il primo e confesso che non l'ho ancora guardato. Solo piluccato
un pochino.


 un pochino.
!!!
beh, magari e' l'occasione per riparare... :)
poi mi/ci faresti una micro-rece?
E di "L'Aventure c'est l'aventure" nessuno sa niente(video)?
(neanche Egi... possibile?) 
Io lo ricordo come uno dei film piu' divertenti mai visti in
adolescenza... 
-- 
ciao
Marco (Sax)

 adolescenza... 
Gia' provato su 
amazon.fr
, I suppose...


Marco Sax:
: E di "L'Aventure c'est l'aventure" nessuno sa niente(video)?
: (neanche Egi... possibile?) 
Io non ce l'ho ;)
Magari prova a chiedere su fr.rec.son-image.dvd-video.titres

 
Viste le specifiche tecniche non mi aspetto granche'; cercavo solo il
parere di chi li ha visionati per evitare di prendere una pessima
edizione (del tipo: "Non prenderlo, il video e' una chiavica!" oppure
"L'audio e' penoso: tutto un fruscio!" e cose simili...
:)
Io la butto li': non e' che lo vuoi vendere? (Betty Blue)
-- 
ciao
Marco (Sax)

 wrote:

ehm... il francese non e' il mio forte, e scrivere in inglese su un NG
francese...
ma potrei fare una ricerca con google...
PS: non ho capito se tu non l'abbia mai visto... se cosi' fosse ti
consiglio di vederlo
-- 
ciao
Marco (Sax)

 Io la butto li': non e' che lo vuoi vendere? (Betty Blue)
Grazie no, anche se non l'ho ancora rivisto e' un film che mi fa piacere
avere in videoteca.
-- 
UFV: The Last Man on Earth/Jeder für sich und Gott gegen


Marco Sax:
: > Io non ce l'ho ;)
: > Magari prova a chiedere su fr.rec.son-image.dvd-video.titres
: 
: ehm... il francese non e' il mio forte, e scrivere in inglese su un NG
: francese...
Beh, lurko il newsgroup francese e vedo che c'č piů gente che posta in 
inglese lě che qui (anzi, qui credo che i post non in italiano si 
possano contare sulle dita di una mano). Ma se ti serve qualcuno che 
traduca in francese... ;)
: PS: non ho capito se tu non l'abbia mai visto... se cosi' fosse ti
: consiglio di vederlo
Non, mi manca, se trovo il DVD in offerta o se capita in TV lo guardo di 
sicuro :)

 sicuro :)
buon divertimento! ;-)
-- 
ciao
Marco (Sax)

 Se solo non costassero cosi' cari...
e coupons per 
amazon.fr
 dove si trovano (se ci sono)?
grazie (stavolta non riesco a fare una ricerca...)
-- 
ciao
Marco (Sax)

Marco Sax:
: e coupons per 
amazon.fr
 dove si trovano (se ci sono)?
Fino all'anno scorso c'erano, ma da quest'anno Amazon.fr (come anche .de 
in Germania) spedisce gratis (in Francia) gli ordini al sopra di una 
certa (bassa) cifra e quindi ha abolito i coupon.