Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: ALIEN LEGACY - E' proprio tutto così meraviglioso ?

Di natura sospettoso, soprattutto
verso l'ovvio, ho spulciato tra le
recensioni di Amazon per vedere se
era proprio tutto oro quello che
luccicava.
Ho trovato alcune impressioni sulla
VERSIONE REGION 1, che vi sottopongo.
Forse alcuni di voi lo sanno già, altri
giustamente obbietteranno che l'authoring
italiana è diversa da quella reg1 (di
solito a discapito della reg2), ma spero
di far cosa gradita a tutti quelli che (me
compreso) stanno attendendo con
impazienza certi (e qui nascono i miei dubbi)
che l'edizione italiana sia perfetta.
Purtroppo è in inglese ...
Ciao,
DenVer.
[...]
The 20th Anniversary edtion of Alien on DVD is a very impressive disc - the 
deleted scenes, including the unfilmed ones, were included in the disc, 
complete with written/director commentary. The deleted scenes demonstrate 
director Ridley Scott's ability to recognize the fact that the unseen can 
generate more fear than excessive gore.
The Aliens DVD was clearly the best of the bunch. It is basically the 
reissue of the Aliens Special Edition Laser Disc box that went out of print 
for years, and you sure get the most bang for the buck with this DVD, now 
priced at about a quarter of the LD box's price with enhanced sound and 
picture from digital remastering. The animated menu is also very cool, 
clearly the most impressive of the four. All the supplement materials from 
the LD box was meticulously transferred to the DVD edition. The only 
shortcoming was that the disc was incomplete in the trailers department. 
There were a lot of TV spots made for Aliens, most of which are still 
available in QuickTime format downloadable from the Web (please do not 
e-mail me for the URL, since I don't have it). However, the disc offers only 
1 theatrical trailer from each of the Alien films instead.
Alien 3, on the other hand, suffers a lack of features (with a behind the 
scenes/making of that probably aired on HBO when the film was released) and 
the bad DVD authoring has resulted in a "pause" in the movie at 
approximately 58 minutes and some 20-odd seconds into the movie, which 
sticks out like a sore thumb and really ruined the movie for me. I haven't 
sat through the other 3 movies yet, but I wouldn't be surprised if the same 
problem exists on the other discs as well. The fact that Fox lets this kind 
of glitch slip by while charging more for their DVDs compared to their 
competitors says something about their attitude to consumers, IMHO. I was 
also disappointed the legendary "director's cut" featuring substantially 
different dialog and plot lines was not presented with this edition.
Alien Resurrection has similar problems with Alien 3 in the (lack of) 
feature department. With a behind the scenes/making of featurette that 
already aired on HBO (IIRC), there really isn't much else to offer. A 
director/cast/crew's commentary track is sorely missing.
This special 4 disc boxset also comes with nine collector's cards - they are 
about baseball trading card size and were tucked in between the pages of the 
insert booklet of Alien Resurrection. Due to the substantial mass of the 
9-card package, the insert booklet suffered deformity as a result of the 
unsecured pack of cards being shuffled around during shipping. Looks like 
the folks at Fox did not do their homework.
In conclusion, if you missed out on the Aliens special edition LD boxset, go 
for the Aliens DVD itself. But if you are a diehard Alien fan and are not 
picky about lack of features or technical glitches, this is a good addition 
to your DVD library. This boxset appears to be rushed to the market in order 
to meet the deadline for the 20th anniversay of Alien, because nothing new 
was presented with all but the first film. Let's hope Fox fixes the pause 
glitches and issue a more comprehensive edition in the near future.
________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at 
http://www.hotmail.com
--
Posted from [212.29.128.178] by way of 
f327.law7.hotmail.com
 [216.33.236.205] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 sticks out like a sore thumb and really ruined the movie for me.
ma ad uno che confonde il cambio strato come un difetto d'authoring che cosa
vogliamo dire ?
Ipnotik

d'authoring che cosa vogliamo dire ?
Quello che invece a me ha colpito (oltre alle collector's
cards), è che sarà così ricco perchè molto del lavoro è
già stato fatto per la versione in LD. La Fox così
ripropone più o meno lo stesso lavoro fatto anni fa
su di un supporto diverso, a caro prezzo, e non deve
nemmeno preoccuparsi di quanti non capiscono l'inglese.
A qualche altra casa non l'avremmo fatta passare così
liscia ...
Ciao,
DenVer.
________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at 
http://www.hotmail.com
--
Posted from [212.29.128.178] by way of 
f83.law7.hotmail.com
 [216.33.237.83] 


 nemmeno preoccuparsi di quanti non capiscono l'inglese.
Mi pare che i sottotitoli in italiano (eccetto, forse, nel 5° DvD) ci siano
e comunque se un lavoro è ben fatto perchè rimetterci sopra le mani.... poi
non credo avrebbero potuto aggiungere nuovo materiale tipo scene inedite...a
meno che non avessero volute rigirarle appositamente ;)
Ipnotik

 meno che non avessero volute rigirarle appositamente ;)
scusate l'itaGliano ! ;)
Ipnotik

liscia ...
Magari fossero tutte cosi' le case... dopo un anno che ho il
cofanetto R1 di Alien non sono ancora riuscito a vedere tutti gli
extra che contiene.
--
Ciao
     Kluge (Area 5.1)
Non compro DvD prodotti da Cecchi Gori!
Mi sono anche stufato di spiegare perche'...

rigirarle appositamente ;)
no, certo :)) ma, di solito, la ristampa di un
libro (che uno lo abbia letto o no) non costa
di più dell'originale. Anche perchè, nel caso
del DVD, non è costato nulla in termini di ricerca
del materiale da inserire.
...che uno lo abbia visto o no ;-)
Ciao,
DenVer.
________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at 
http://www.hotmail.com
--
Posted from [212.29.128.178] by way of 
f125.law7.hotmail.com
 [216.33.237.125] 


 
Vabbč, allora tutti i dvd dovrebbero costare meno delle vhs. Alla fine 
loro ti dicono "o ti compri 4 film a 45 o li prendi, assieme ad altri 
extra, a 160". Il discorso non mi sembra cosě disonesto...

 già stato fatto per la versione in LD.
Questo vale per una gran quantita' di DVD "Special Edition". In alcuni 
casi, come Vertigo, hanno perfino fatto casino a trasferire il materiale 
da LD a DVD.
Nicola Salmoria

 del materiale da inserire.
I LaserDisc costavano piu' o meno 4 volte il prezzo dei DVD.
Inoltre il master video per il DVD e' stato rifatto.
Gli extra di Alien credo siano originali, non ripresi da un LaserDisc.
Nicola Salmoria

 wrote in message
MPG.1383ae9f6...@news.tin.it...

In che senso?
Luca

 Mi pare che i sottotitoli in italiano (eccetto, forse, nel 5° DvD) ci
siano
Anche il 5 disco è completamente sottotitolato in italiano.
--
Ciao.
Enrico Morelli
ICQ N. 69518916 - Contattatemi!

 In che senso?
Ci sono alcuni extra (finale alternativo e galleria fotografica) che non 
sono indicati nel menu, per accedervi bisogna andare nella chapter list 
del documentario. Inoltre la galleria fotografica proviene chiaramente da 
una sorgente videocomposita di pessima qualita', alcune schermate con 
testo sono praticamente illeggibili.
Nicola Salmoria

 meno che non avessero volute rigirarle appositamente ;)
Eppure la scena di burke nel bozzolo è stata girata, ma non ne esiste
traccia in nessuna edizione...

 Anche il 5 disco è completamente sottotitolato in italiano.
ottimo ! :) allora mi pare che sia un'edizione (sulla carta) davvero ottima
!
Ipnotik

On 10 May 2000 13:01:41 +0200, 
denve...@hotmail.com
 ("Den Ver")
wrote:
Si...
Ciao!!
Marco.