Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Il segreto dell'isola di Roan

"Il segreto dell'isola di Roan" (The secret of Roan Inish) e' il DVD 
allegato al numero di questo mese di DVD Magazine.
La prima cosa che ho notato e' che, finalmente, e' stata abbandonata la 
custodia di cartone utilizzata per i primi due DVD ("Tototruffa" e "I 
ladri" con Toto'), il DVD e' inserito in una custodia Amaray originale 
anche se purtroppo la copertina della mia copia e' stata confezionata con 
scarsa attenzione (storta, in pratica) ed e' strappata.
Ok, direte che avrei potuto accorgermene prima di conprarlo ma erano le 
7.05...
Ho visto il film un paio di anni fa e ricordo che mi era piaciuto, fra 
l'altro ho altri tre film dello stesso regista, John Sayles, su DVD, 
compreso il suo ultimo, "Limbo".
Purtroppo si nota subito che l'edizione, prodotta da Eagle Pictures, non 
e' esattamente il massimo in fatto di DVD, nonostante la presenza di 
qualche extra e cioe' biografia e filmografia dello sceneggiatore e del 
regista, quattro traccie solo audio di musica trdizionale irlandese ed un 
filmato di sette minuti che parla della regione irlandese del Donegal in 
cui e' stato girato il film.
I difetti sono un audio italiano Dolby Surround (presumo sia la 
codifica originale, visto che anche il DVD USA, prodotto da Columbia, e' 
in surround) che e' l'unica traccia audio presente, il mancato rispetto 
del formato originale (il film infatti e' in 4/3 mentre secondo IMDB il 
formato originale e' 1.85:1) e l'assenza di sottotitoli.
L'immagine avrebbe potuto, secondo me, essere migliore, visto che si 
tratta di un film di cinque anni, non ci sono evidenti errori di 
conpressione ma mi e' sembrato che il master non fosse il condizioni 
tanto buone.
Una cosa insolita e' la sottile (si vede solo su PC o con un 
proiettore) barra nera sulla sinistra dello schermo.
Si tratta di una colonna sonora in cui i dialoghi sono la cosa piu' 
importante ma si possono apprezzare i surround, soprattutto in presenza 
di musica e di effetti come le onde del mare.
Nonostante l'indicazione di copertina che dice regione 2 il DVD risulta 
essere regione all.
Vsito che, come ho gia' scritto, si tratta di un DVD con aspect ratio non 
rispettato e senza audio originale consiglio a chi desidera vedere questo 
film e non ritiene essenziale il doppiaggio italiano l'edizione 
americana.
Ciao.
-- 
  Egidio

Egi: 
: conprarlo 
: conpressione 
Oggi le "m" non volevano saperne di uscire dalla tastiera... ;)
-- 
  Egidio


Mi ricordo un vecchio scherzo, ai tempi degli M24 a doppio floppy,
dove scambiavo la m con la n sulla tastiera.  ;-)))
----------
Ciao da Gianni
Member of HT-Group
bad...@tiscalinet.it
ICQ#: 57128158
----------

 dove scambiavo la m con la n sulla tastiera.  ;-)))
Noi usavamo un programmino ad hoc per lo scopo!!! :D
Ciao,
mAx
--
"Dick Laurent is dead."


Ti ricordi i primi pseudo-virus che facevano cadere le lettere sul
video?  :-DDD


 in surround) che e' l'unica traccia audio presente, 
l'ho gia' in vhs
se avesse avuto l'audiooriginale l'avrei preso senz'altro

 video?  :-DDD
Io ho un collega rincoglionito che archivia e conserva tutti i virus... :D


 allegato al numero di questo mese di DVD Magazine.
grazie per le info: a suo tempo apprezzai il film
costo della rivista?
-- 
Guido
togliere ?boss per la risposta in e-mail

Guido: 
: costo della rivista?
16.900 
-- 
  Egidio

 ha scritto nel messaggio
news:MPG.14be5cd9c...@news.galactica.it...

A chi può interessare: nell'ultimo numero di PC professionale (e magari in
qualche altra rivista) ho trovato un buono sconto di L. 5.000 da consegnare
all'edicolante all'acquisto di DVD Magazine...
A questo punto, anche se il DVD non è all'altezza delle nostre "aspettative"
per 11.900 L. credo possa validamente sostituire la vecchia videocassetta!
Questa sera provo l'acquisto ;-)
Ciao
Dario

DB: 
: A questo punto, anche se il DVD non è all'altezza delle nostre "aspettative"
: per 11.900 L. credo possa validamente sostituire la vecchia videocassetta!
Certo, e' una questione di aspettative e non voglio polemizzare su questo 
DVD ma per me non si tratta di pagare 5 o 20.000 in meno, avrei pagato 
volentieri il prezzo pieno per un'edizione fatta come si deve, si tratta 
di avere un prodotto che non ha i requisiti minimi che un DVD dovrebbe 
avere (il formato originale).
La cosa e' ancora piu' grave se si pensa che il DVD e' allegato ad una 
rivista che dice di rivolgersi ad appassionati.
E poi se comprassi PC professionale avrei altra carta da buttare via ;)
-- 
  Egidio

   Egidio
Ciao e grazie comunque della recensione.
Dario

DB: 
: Hai perfettamente ragione ma, che tu sappia, è prevista un'altra
: pubblicazione R1 italiana?
A breve sicuramente no, e poi finche' i diritti sono di Eagle Pictures 
non credo che la qualita' sia l'obbiettivo principale (ma se mi 
smentissero sarei contento).
: per titoli non "di massa" come Roan Inish
: c'è qualche speranza di rivederli nel giusto formato? (Aarrgh, sta per
: subentrare una "crisi di coscienza" :-(((( )
Credo che dipenda dalla "buona volonta'" dell'editore, mi sembra strano 
che non si possa trovare una copia nel formato corretto per un film di 
cinque anni fa. Sulla rivista dicono che si tratta di un master 
broadcast, questo non significa necessariamente che dev'essere in 4/3, 
visto che Telepiu' i master broadcast nel formato originale si trova (ma 
io di broadcasta capisco poco).
: > La cosa e' ancora piu' grave se si pensa che il DVD e' allegato ad una
: > rivista che dice di rivolgersi ad appassionati.
: 
: Non l'ho mai acquistata finora ma se i contenuti sono simili a quelli di
: altre riviste "del settore" (TuttoDVD per capirci), finirebbe anche questa
: direttamente nel cestino...
A proposito, ho comprato anche TuttoDVD questo mese.
A pagina 25, all'interno di un articolo sui blockbuster si legge "Siamo 
destinati a vederci rifilare ogni estate una dose ulteriore degli eccessi 
dell'anno precedente?"
Siccome qui in Italia non c'e' l'abitudine di far uscire film d'estate, 
mi chiedo per quale pubblico sia stato scritto quell'articolo e se chi 
l'ha tradotto non avrebbe potuto fare un po' d'attenzione...
: > E poi se comprassi PC professionale avrei altra carta da buttare via ;)
: Non hai tutti i torti ;-) (Masochismo pecuniario, il mio? ;-)))
Ecco, le riviste di DVD e di informatica hanno una cosa in comune, sempre 
di piu' sono traduzioni di riviste anglosassoni, ma forse e' una mia 
impressione.
Secondo me fra le riviste che allegano DVD si puo' salvare DVDworld, 
nonostante la brutta grafica, troppo colorata (sembra una rivista di 
videogiochi...) Almeno si nota un'impegno maggiore nella scelta del DVD 
da allegare.
Ciao
-- 
  Egidio

 Noi usavamo un programmino ad hoc per lo scopo!!! :D
Io avevo scritto un programmino per l'Amiga, l'avevo chiamato qualcosa 
come "ChineseKeys", che intercettava le R e le sostituiva con L.
Nicola Salmoria

 come "ChineseKeys", che intercettava le R e le sostituiva con L.
ROTFL (per il nome)!
Comunque quello per PC invertiva le lettere a scelta (ti chiedeva all'inizio che lettera
cambiare con che lettera e potevi lanciarlo n volte, rimappando tutti i tasti che volevi).
Non l'ho scritto io. :)


 Io avevo scritto un programmino per l'Amiga,
Ma tu... Salmoria... Quello del MAME.... ;o))
Goodyear®
Christian (HT-Group)

 Ma tu... Salmoria... Quello del MAME.... ;o))
No... Tu dici...?!? :D


 da allegare.
delle tre é migliore DVDWorld (IMHO)
ma io ho apprezzato (purtroppo per le mie tasche) tutti e tre
i DVD, anzi aspetto che il National Geographic faccia uscire
i suoi video su DVD.


 volte, rimappando tutti i tasti che volevi).
Il mio no, sostituiva la L con la L e lasciava la L inaltelata, pel cui 
non c'ela piu' modo di sclivele la L.
Nicola Salmolia

 non c'ela piu' modo di sclivele la L.
;D
