Newsgroup: it.sport.calcio.roma
Titolo: [FAQ] Linee guida sulla netiquette

Visto che l'argomento è tornato prepotentemente di moda, suggerisco la
lettura della seguente documentazione, avendo l'umiltà di comprendere che
l'accettazione di usi e consuetudini ormai consolidati nel tempo, non è il
piegarsi alla volontà di una o più persone che impongono
una loro personale visione delle cose, ma è semplicemente rispettare il
prossimo.
Per concludere, invito ad avere comprensione per tutti i nuovi arrivati,
così come questi ultimi devono comprendere che ogni eventuale aiuto che gli
fosse fornito non è un diritto, ma un semplice atto di cortesia.
[tratto da un documento disponibile in rete dal 1995, redatto da Sally
Hambridge - INTEL Co. - tradotto in italiano da Carlo Montanegro e
consultabile nella sua forma integrale all'URL:
http://bertola.eu.org/usenet/faq/testi/retichet.htm
 ]
--- BEGIN OF QUOTING ---
3.1.1 Linee-guida generali per mailing list e NetNews
  a.. Seguire regolarmente mailing list e newsgroup per uno-due mesi prima
d'inserire testi. Ciò permette di comprendere la cultura del gruppo.
  b.. Non considerare responsabile l'amministratore del sistema per i
comportamenti degli utenti.
  c.. Tenere in mente che ogni testo verrà letto da un'ampio pubblico.
Compreso forse il vostro attuale o futuro datore di lavoro. Fare attenzione
a ciò che si scrive. Ricordarsi anche sia le mailing lists che i Newsgroup
vengono archiviati con una certa frequenza, e che le vostre parole possono
essere conservate per molto tempo in un'area accessibile da molte persone.
  d.. Occorre ritenere che ogni singolo individuo esprima le proprie
opinioni, e non rappresenta la propria organizzazione (a meno che ciò non
venga esplicitamente detto).
  e.. Ricordarsi che sia la posta che le news riguardano in qualche modo le
risorse del sistema. Prestare attenzione a qualunque regola specifica
relativa all'uso di tali risorse esista nell'ambito del vostro
sistema/organizzazione.
  f.. Messaggi ed articoli dovrebbero essere brevi e centrati
sull'argomento. Non scrivere su temi off-topic, non ripetersi e non inviare
posta né inserire testi giusto per sottolineare gli errori di battitura o i
refusi degli altri. Sono questi i comportamenti che, ben più di altri,
testimoniano dell'immaturità dei principianti.
  g.. La riga del "Subject" dovrebbe seguire le consuetudini del gruppo.
  h.. Falsificazioni e imbrogli non rientrano tra i comportamenti approvati.
  i.. Su alcune liste e Newsgroup la pubblicità è benvenuta, mentre su altri
è aborrita! Questo è un'altro esempio di come sia importante avere piena
conoscenza del gruppo dove s'inseriscono i testi. Fare pubblicità non
richiesta quando è chiaramente off-topic garantisce il ricevimento
assicurato di messaggi particolarmente duri ed arrabbiati.
  j.. Quando si replica ad un messaggio o ad un testo, ci si assicuri di
riassumere il messaggio originale ad inizio testo, o di includere appena il
testo sufficiente per spiegare il contesto. Ciò consentirà a chi legge di
capire perfettamente la vostra replica. Poiché soprattutto nelle NetNews i
testi vengono distribuiti da un host all'altro, può succedere di vedere
apparire la risposta ancor prima dell'originale. Fornire quindi il contesto
giusto aiuta la comprensione generale, ma senza inserire l'intero testo
originale!
  k.. Come già detto per la posta, ci si assicuri d'inserire la firma a fine
testo. Ciò garantisce che, anche in presenza di programmi di posta (mailer)
o per la lettura delle news (newsreader) che tagliano via i dati
dell'intestazione, resteranno visibili le informazioni necessarie per chi
volesse contattarvi.
  l.. Si faccia attenzione nel replicare ad testo. Spesso le risposte
tornano al mittente che ha originato il testo, e in molti casi si tratta
dell'indirizzo della lista o del gruppo! Potrebbe accadere d'inviare una
risposta personale ad una gran numero di persone, nell'imbarazzo generale. È
meglio digitare l'indirizzo esatto anziché usare l'opzione "replica"
(reply).
  m.. Avvisi di ricevimento, di non-ricevimento e/o di temporanea assenza
non sono né pienamente standardizzati né del tutto affidabili, stante la
notevole diversità dei sistemi di gestione posta su Internet. Risultano
invasivi se inviati alle mailing list, ed alcuni considerano gli avvisi di
ricevimento un'invasione della privacy. In breve, non usare mai tali avvisi.
  n.. Se si scopre che un vostro messaggio personale è stato erroneamente
recapitato ad una lista o gruppo, inviate un messaggio di scuse.
  o.. Nel caso ci si trovi in disaccordo con una persona, meglio proseguire
la discussione attraverso e-mail personali piuttosto che nella lista o
gruppo. Se la discussione verte su un punto d'interesse generale, è sempre
possibile riassumerla in seguito per gli altri.
  p.. Non ci si faccia coinvolgere in nessuna "flame war". Non rispondere a
materiali incendiari.
  q.. Si eviti di inviare messaggi o inserire testi che non sono altro che
gratuite repliche ad altre repliche.
  r.. Si faccia attenzione ai caratteri mono-spazio e ai diagrammi, che
possono apparire in modi diversi sia su sistemi differenti che con
differenti mailer dello stesso sistema.
  s.. Esistono Newsgroup e Mailing List che discutono di argomenti ed
interessi anche molto diversi tra loro. I vari gruppi rappresentano l'ampia
diversità di stili di vita, religioni e culture. Inserire testi o inviare
messaggi ad un gruppo il cui punto di vista risulta offensivo per voi
soltanto per dire quanto siano offensivi è un comportamento inaccettabile.
Messaggi che procurano molestie sessuali o razziali possono anche avere
conseguenze legali. Oggi esistono diversi programmi in grado di filtrare
quei testi che risultano equivoci.
--- END OF QUOTING ---
--
Unico, grande amore.
Nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto.

 fosse fornito non è un diritto, ma un semplice atto di >cortesia.
mi trovi d'accordissimo.
--
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Quando al ciel si alzeran le bandiere
E i tamburi a suonar torneran
un sol grido allor s'alzerà
Roma vinci ancor per gli Ultrà
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^