Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Cofanetto Bruce Willis

...forse lo sapete già, ma cmq ve lo ridico.
L'ha acquistato un mio amico, e su nessuno dei tre film contenuti:
-Codice Mercury
-L'Esercito delle 12 Scimmie
-The Jackal
ci sono sottotitoli in italiano :(
Non è quindi possibile vedere gli extra, a meno che non si conosca
l'inglese...ma quel che è peggio è che non si puo' neanche vedere il
film in lingua originale...ovviamente sempre per chi non sa l'inglese.
Ci sono devine e decine di sottotitoli in questi dvd...ma veramente
tanti..tranne l'italiano. Beh...a me sembra una presa per il c.lo.
Ps. questo è quello che mi ha detto lui..io non ho controllato.

tanti..tranne l'italiano. Beh...a me sembra una presa per il c.lo.
Sulla confezione c'era scritto che c'erano?
--
--
Edoardo Licciardello
Modena
You tell someone you're a Metatron, they stare at you blankly.
You mention something out of a Charlton Heston movie and suddenly everyone is a theology scholar!


Scusa ma nella copertina cosa c'è scritto?
Se c'è scritto che non ci sono i sottotitoli in italiano dove sarebbe la
presa per il c.lo?
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

presa per il c.lo?
Nel fatto che ci siano decine di sottotitoli in lingue "assurde"
(anch'io ho quei dischi) e che non ci sia l'Italiano. Mi pare ovvio.
Non è una truffa, dato che sul retro della copertina è indicato
chiaramente, ma converrai che è abbastanza ridicolo, per un un
prodotto venduto in Italia.
A suo tempo mettemmo Universal nella "lista nera" proprio per questo
motivo e per l'inspiegabile Dolby 2.0 italiano in titoli recenti che
al cinema erano DD 5.1 o DTS.


--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 quello che acquista con l'eventuale "torto" del prodotto.
Non confondiamolo, però, neanche con la sciatteria di certi produttori di
DVD.
Ciao
Christian
--
Pancakes make people happy


Quoto tutto quanto scritto da Christian, in particolare quanto sopra.
Ciao
Andrea


Vale il discorso di prima. certi produttori sicuramente falliranno se
offriranno prodotti scadenti


quello che acquista con l'eventuale "torto" del prodotto.
voglio spezzare una lancia in favore del mio amico...io controllo
sempre quando acquisto. Ma bisogna anche mettersi nei panni di chi non
è esperto ed acquista in buona fede (io non parlato di truffa)
Ho fatto una ricerca su internet su diversi siti:
===============
DVDplanet:
Bruce Willis Collection (3 DVD)
....
sottotitoli: (vuoto)
================
DVD.it
COF. BRUCE WILLIS (CODICE MERCURY + 
L' ESERCITO DELLE 12 SCIMMIE + THE JACKAL)
..............
Lingue sottotitoli: (vuoto)
================
DVDsat
Bruce Willis Collection (3 DVD)
............
Sottotitoli:ND
=============
DVDWEB
Dice di controllare le schede dei singoli film...
e guardando ad esempio the jackal dice:
Sottotitoli : Inglese Portoghese Danese Cecoslovacco Ungherese
Olandese Finlandese Svedese Norvegese Polacco Greco Turco 
============
In caso avessi acquistato da uno dei primi tre...mi sarei dovuto
sentire preso per il c.lo o no?

DVD.
Pienamente d'accordo. Di nuovo mi hai risparmiato la fatica ;)

 evitare di comprare prodotti poco validi ma non per questo disonesti
A bruglia!!! Io sostengo la stessa cosa, solo che ti stai impuntando su
dei cavilli :) Non parlo di furto da parte dei produttori, ma di
noncuranza e le cose sono piuttosto diverse.


 Quoto tutto quanto scritto da Christian, in particolare quanto sopra.
Giustissimo!
Aggiungo un particolare che forse sfugge ai più: se sei un "non udente" la
mancanza dei sottotitoli in italiano impedisce di fatto di usufruire del dvd
e non mi pare una cosa da poco.
Certo uno in quella sistuazione dovrà controllare prima di acquistare, ma il
fatto che in Italia alcune persone non possano visionare certi film mi urta
non poco.
Io li renderei obbligatori per legge su tutti i supporti e sulle
trasmissioni televisive perchè mi sembra una mancanza di rispetto.

 trasmissioni televisive perchè mi sembra una mancanza di rispetto.
Ok, giustissimo, d'accordissimo, però poi non andiamo a lamentarci sul costo
dei DVD, mettere dei sottotitoli, soprattutto su film particolari non da
botteghino costa e non poco.
Inoltre per rispetto ai non vedenti dovremmo mettere una traccia audio in
più che racconta le immagini del il film, come fa radiorai.
Fatto questo, se ogni film poi non esce sottotitolato e commentato
visivamente in aramaico scatta la protesta dei musulmani che la prendono
come una discriminazione.
Ripeto per me un bravo editore metterà il master migliore, l'audio migliore
e tutti i sottotitoli disponibili, esso sarà premiato dal mercato, altri
invece che vogliono fare i furbetti alla fine si dovranno adeguare agli
standard dei vincenti.


 adeguare agli standard dei vincenti.
Che e` quello a cui voglio arrivare a dire io. Solo che se nessuno protesta
o si lamenta di queste cose (e si accetta passivamente tutto quello che ci
propinano), chi glielo fa fare a chi pubblica il dvd di modificare la sua
politica editoriale?


 standard dei vincenti.
Non succede così nell'esempio riportato da me perchè se un film non ha i
sottotitoli in italiano magari vende lo stesso e i "non udenti" si
attaccano.
In ogni caso anche se rimane sullo scaffale rimane che loro di quell'opera
non potranno avere una visione.
Gli handicappati sono una minoranza che non fa numero per i produttori: hai
visto che le Major hanno rieditato titoli per migliorare le prestazioni
audio/video oppure per correggere errori di master, ma hai mai sentito di un
titolo rimesso in cantiere perchè non contiene i sottotitoli per non udenti?
Io mai e dubito che capiterà in futuro.
Stessa cosa mi fa arrabbiare per Sky che si lamenta degli abbonati, ma se
mettesse i sottotitoli come faceva Tele+ forse una certa minoranza si
abbonerebbe.

ci sono sottotitoli in italiano :(
c'e' di peggio: se guardi asterix e obelix contro cesare in francese,
i sottotitoli ce li hai per forza non li puoi spegnere :|
saluti.
-- 
Gianni Rondinini
Icem s.r.l. - 
http://www.icem.it
Tel: 
+39 0545 78036
Fax: 
+39 0545 78727

 canta in italiano?
un sordo, di solito, non ascolta neppure le canzoni in italiano.
-- 
Angel: (into speaker phone) Uh... can I get a cup of coffee or something? 
Phone menu voice: You have reached Ritual Sacrifice. For goats press one, 
or say "goats." (moments later, Angel presses another button) Phone menu 
voice: To sacrifice a loved one or pet, press the pound key.
www.toto63.net
www.nelbuio.net

 botteghino costa e non poco.
E chi si lamenta del costo del dvd?
Mi ricordo che ci si lamentava del fatto che i dvd avessero lo stesso 
prezzo, indipendentemente, appunto, da presenza o meno di cose come 
sottotitoli e extra vari.


 botteghino costa e non poco.
Non diciamo fesserie per piacere.

 sottotitoli e extra vari.
Io mi lamento del costo dei dvd. E dovreste farlo un po' tutti, cosě
diminuirebbero i prezzi
forzatamente imposti da major e commercianti.


Con tutto il dovuto rispetto per i non udenti mi sa che si sta moralizzando
troppo la cosa.
Non ho mai sentito nessuna protesta in merito alla presenza dei sottotitoli
al cinema.
Non è anche questa una forma di discriminazione, perchè i non udenti non
possono avere il piacere di guardarsi un film al cinema?
Sono sicuro che se ogni film fosse sottotitolato cominceranno a fioccare le
proteste, alla faccia dei moralisti...intendiamoci per me li possono
mettere, ormai sono abituato ai sottotitolim anzi eliminerei proprio i
doppiaggi come in diversi paesi europei in cui i film vengono trasmessi
nella loro lingua originale e sottotitolati.
Sarebbe anche una discriminazione proiettare i film sottotitolati ad una
certa ora di un certo giorno a mio avviso.


 certa ora di un certo giorno a mio avviso.
Discorso giustissimo il tuo e fino ad adesso il mercato ha premiato la massa
a sfavore dei disabili e per quanto brutta ha la sua logica.
Ma il dvd ha la possibilità di equiparare la cosa con uno sforzo minimo e
che non da' fastidio a nessuno (i sottotitoli al cinema a molti farebbero
storcere il naso, ma su un dvd no) per cui non farlo mi sembra una vera
ingiustizia.

 ingiustizia.
Esattamente questo il punto.
I sottotitoli li hanno o possono realizzarli, il prezzo del dvd copre 
ampiemente la spesa.
-- 
Inara: What did I tell you about barging into my shuttle?
Mal: That it was manly and impulsive?
Inara: Yes, exactly, only the exact phrase I used was "don't".
www.toto63.net
www.nelbuio.net

presa per il c.lo?
Sono andato a Mediaworld e già che c'ero ho controllato il cofanetto.
All'esterno della confezione non c'e' segno di specifiche del DVD. 
Posso adesso considerarlo una presa per il c.lo?

 ha scritto nel messaggio
news:kc6g1098nvotbq7mn...@4ax.com...

In effetti molti cofanetti non riportano all'esteno le speficihe.
Ho apprezzato infatti i cofanetti come X-File che allegano in esterno un
foglietto.



presa per il c.lo? chiamala pure pubblicità ingannevole.