Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Matrix Reloaded

Visto fino all' "autostrada" (compresa).
Nel comparto video la differenza dal capostipite e' lampante: maggior
nitidezza, piu' definizione, colori piu' compatti, minore
compressione. Insomma, il salto e' notevole, complice anche l'utilizzo
del secondo disco per gli extra-farsa (chi ha visto, sa).
Per l'audio e' difficile esprimersi in maniera obiettiva. Non si puo'
certo dire che sia mediocre, ma una simile impostazione (perche' si
tratta di questo, non di una carenza) a me -non piace-. Mi spiego. La
separazione e' ottima, la pulizia anche. La scena sonora è
dettagliata, precisa e ricca di panning e/o effetti d'ambienza
spettacolari. Insomma, il suono avvolge e si sente bene, ma... non
"spinge". MAI, fin dove l'ho sentito (e non vedo perche' dovrebbe
cambiare nell'ultimo terzo): Il volume di registrazione e' sotto la
media delle superproduzioni e, durante le sequenze "forti", alti e
medi (ribadisco "medi") se ne restano sempre discreti, senza
"legnare", senza uscire dai diffusori, senza saturare l'ambiente.
Oddio, pensandoci bene qualche effetto  "degno" c'e', (la discesa
dalle nuvole di Neo prima di raggiungere la casa dell'oracolo, qualche
cancello sfondato, alcune statue in frantumi), ma nel complesso dove
ci si aspetterebbe dinamica e potenza (spari, urti, tonfi, motori dei
veicoli, esplosioni) si ha solo una resa piu' che sufficiente... buona
magari, ma nulla piu'.  Un chiasso molto definito e ben riprodotto ma
un po' vuoto e sul quale, anche a volumi elevati, si puo' parlare
tranquillamente sopra. Sembra quasi che durante tali sequenze qualcuno
abbia abbassato il volume degli effetti (perche' le freuquenze non
sembrano troncate, ma proprio basse), lasciando invece stare, ad
esempio, quello delle musiche. Le voci italiane, inoltre, non sono da
meno: nitide e definite ma "vuote", basse e distanti. Meglio quelle
inglesi, anche se ben lontane dalla "mia" eccellenza.
Da un confronto diretto col primo Matrix quest'ultimo vince a mani
basse, almeno nella mia personalissima classifica: volume piu' elevato
(anche se non di molto) ma soprattutto apertura e dinamica a volonta',
con medi che saturano l'ambiente e alti che seppur "frizzanti" non
superano il pericoloso limite dello stridolio. E questo nonostante una
maggiore "sporcizia" del suono, appena appena piu' frusciante, e
bruciato nei momenti di maggior chiasso.
Ho provato pure Animatrix ed anche questo, in particolare nel primo e
nell'ultimo episodio (il primo solo in inglese) si avvicina molto di
piu' alla mia resa ideale del suono nei titoli d'azione/fantascienza.
Forse anche piu' di Matrix stesso. Anzi, con particolare riferimento
all'ultimo episodio, forse proprio Animatrix ha il pegio di unire
l'esuberanza del suono del primo Matrix con la maggior pulizia e
precisione del suono del secondo capitolo.
p.s. avrete notato che in questo, come in altri post, quando cito il
primo episodio di Animatrix tengo sempre a precisare che prendo in
considerazione l'inglese: ebbene, lo faccio perche' l'audio italiano
di "L'ultimo volo dell'Osiris" seppur molto spettacolare, dinamico e
dal volume altissimo, ha alcune "parti" della colonna sonora che
sembrano campionate a una frequenza infima (voci, qualche effetto e la
musica iniziale) e quindi non si presterebbe a un giudizio indicativo
di quella che reputo la qualita' da raggiungere in un Dvd.
Marco.
"Mannnnaggia la morrrrte, ma cun che la cundite 'sta zuppa, cun le scurregge?!?!?"
(ho tolto la battuta di Episodio 2 perchè poi mi si tacciava di superficialità nei gusti cinematografici ;PPP)

 ha scritto nel messaggio
news:3f88134...@news.fu-berlin.de...
[cut]
Concordo su tutto, specialmente sul volume esageratamente basso delle voci
in italiano.
Cmq bella analisi.

 Visto fino all' "autostrada" (compresa).
Ottima analisi che mi trova d'accordo quasi completamente..perchè quando
hai finito di vederlo tutto potresti approfondire ed inviare la recensione
al sito?
Sarebbe bello;)))
Cià!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Sarebbe bello;)))
Eh... mi ci metterei ma non ho mai tempo. L'anno scorso ho lasciato a
meta' pure l'articolo della trasferta in Arcadia per episodio 2 (pieno
di foto e commenti vari) :(((
