Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: [DVD] Indiana Jones, rinviata l'uscita.

E' ancora una notizia ufficiosa, ma pare che la Paramount posticiperà
l'uscita in DVD della triologia di Indiana Jones di qualche mese; il motivo,
credo, è che rimasterizzeranno l'audio in DD 5.1:
http://next.videogame.it/html/notizia.php?id=24037

 motivo, credo, è che rimasterizzeranno l'audio in DD 5.1:
Già mi immagino tutti quelli che si lamenteranno perchè verrà ridoppiato...
Ciao
Christian
--
"Dopo Normanton ho continuato verso sud, percorrendo 200 chilometri in
splendida solitudine. Ormai ero abituato a viaggiare solo nel bush:
guidavo, ascoltavo la musica degli aborigeni e conversavo con persone
che non c'erano. La pazzia che invade tutti i solitari si era
definitivamente impossessata di me. Ero nato per fare quella vita ed
ero felice."


Teoricamente se la traccia originale italiana fosse in Dolby Stereo la si
potrebbe ridigitalizzare in DD 5.1 senza per forza ridoppiarla. Poi però
bisogna vedere se l'eventuale nuova traccia in DD 5.1 avrà la certificazione
THX.

 potrebbe ridigitalizzare in DD 5.1 senza per forza ridoppiarla.
sicuramente... sarà il solito 2.1 con 3 belle traccie silenziose in più. :)
ciao, Matteo.


Ma porc... anche se non è il 5.1..io non voglio altri doppiaggi :-(((
Speriamo

THX.
Ho il vago sospetto che la certificazione thx in questo caso sia utile
come un paio di tette ad un toro :)
ciao
Martino

Già mi immagino tutti quelli che si lamenteranno perchè verrà ridoppiato...
basta che per la voce di H.F. sia la stessa persona, che a suo tempo
l'ha doppiato, a rifare il ridoppiaggio e non mi frega niente del
resto.
ciao
Martino

sarebbe il caso di cominciare a protestare ADESSO.
R.

sarebbe il caso di cominciare a protestare ADESSO.
Ci risiamo. :)
Fate una petizione preventiva.
Già vedo, in caso di ridoppiaggio, le tonnellate di post che si
riverserà sul NG. Giustissimo protestare, per carità, ma sai come
vanno 'ste cose. Arrivano ogni tanto persone mai sentite che fanno il
post dell'acqua calda dove scrivono che sono oltraggiati per il
ridoppiaggio e bla bla bla e poi arrivano altri personaggi che non si
sono mai visti e rispondono anche loro, chi casca dalle nuvole, chi si
già impegnato in questa nuova battaglia sociale. :)
Sebastiano
-- 
The pen is mightier than the sword... only if the
sword is very small and the pen is very sharp.

 Già mi immagino tutti quelli che si lamenteranno perchè verrà ridoppiato...
Eccheppalle!!!
ci si lamenta perche non lasciano ANCHE il primo doppiaggio, non 
necessariamente per il ridoppiaggio...
^_^;
-- 
Patlabor

 già impegnato in questa nuova battaglia sociale. :)
il succo della questione e':
piantatela di prenderci in giro : un dvd non e' una VHS. si vuole 
ridoppiare in 25 canali. Ottimo. ma lo spazio per inserire ANCHE il 
primo doppiaggio lo si trova lo stesso. 
questione di rispetto per TUTTA l'utenza che il dvd copre.
Da chi ama sentire il leggero fruscio di Indy che si gratta la testa 
sulle casse posteriori d'angolo della stanza vicina, a quelli che sono 
cresciuti con le vecchie voci e sono affezionate a quelle; a quelli che 
vogliono la presenza dei sottotitoli in ligua originale (che non 
dovrebbero essere un optional ) in presenza della traccia audio 
originale (inglese con inglese / francese con francese e via 
discorrendo) Cecchi Gori Docet.
possibile che ci si propina il dvd come fosse una VHS e tutto vada 
bene???
forse e' vero che ci meritiamo quello che ci sbolognano.
per carita'. fortuna vuole (perche' secondo me e proprio di questo che 
si tratta. fortuna) che la maggioranza dei titoli (nuovi!) sia molto 
buona e valida come trattamento, ma il recupero dei vecchi classici 
spesso lascia molto a desiderare, e il mercato delle riedizioni e' la 
mazzata finale ...
:(
ciao
-- 
Patlabor

primo doppiaggio lo si trova lo stesso. 
Scusa, non era mia intenzione prendere in giro chi vuole il doppiaggio
originale. Il mio discorso era riferito a tutti i thread che saltano
fuori scritti da persone mai viste, anche mesi dopo l'uscita del
disco, che vengono sul ng e fanno il post "perdiana, hanno ridoppiato
xxx, come osano!". E di thread ne arrivano tanti, e poi arrivano i
tizi dai peri che fanno "minchia, sul serio? È uno scandalo, che dite,
facciamo una petizione? (a disco uscito e *mesi* dopo che sul NG se ne
è parlato fino alla nausea).
Chiedo ancora scusa per come ho posto il mio messaggio. Ripeto che non
era mia intenzione prendere in giro chi si lamenta del ridoppiaggio,
ma solo esprimere "fastidio" per il casino che verrà fuori sul NG. Se
ridoppieranno Indiana Jones, il NG sarà investito di messaggi di
protesta, la maggior parte scritti da tizi mai visti prima. E si
diranno sempre le stesse cose. Per questo ho detto di fare la
"petizione preventiva". In questo modo ogni volta che arriva uno gli
indichi la petizione e finisce li. Discutere delle stesse cose per
troppo tempo è inutile. Un po' come i thread sul doppiaggio vs
sottotitoli, dove ogni tanto mi ci ritrovo impantanato. E non dovrei,
perché ho detto da eoni quello che avevo da dire e discutere non ha
senso, soprattutto qui su IHHC. Ma ci ricasco, purtroppo.


 senso, soprattutto qui su IHHC. Ma ci ricasco, purtroppo.
ribadisco. la mia risposta non era rivolta a te in particolare. 
condivido il tuo pensiero sul flooding (si dice cosi' ) di msg che si 
generera'. il mio sfogo era rivolto (come altre volte in passato ho 
gia' accennato) alla mancanza di rispetto delle major che ci rivolgono 
come consumatori.
tutto qua 
pace 
:)
-- 
Patlabor

^_^
Ah, ok. Sorry :)


 "perdiana, hanno ridoppiato xxx, come osano!".
Non lo sapevo! e Asia Argento chi l'ha ridoppiata, la Bellucci?
...
Perdonatemi, è colpa del caldo (forse)
Luca.

 Non lo sapevo! e Asia Argento chi l'ha ridoppiata, la Bellucci?
LOL
:)
-- 
Patlabor