Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Rece: Lo squalo (lungo)

Allora:
Ore 5:20 AM  (non mi smentisco vero Luca? ;-)
Ho terminato adesso la lunga session con il dischetto versatile del suddetto
capolavoro. Perche' IMHO, di capolavoro si tratta, e solo adesso ho saputo,
lo ammetto, apprezzarlo come merita..e' stata una vera sorpresa per me, che
me lo ricordava come una americanata spielberghiana premiando solo le
musicche del grande Johnn. Be' sorpresa + che gradita e uno dei migliori
film che ho. Non a caso ho detto FILM, invece di DVD.
Ma andiamo con ordine. La confezione, che per una volta, in barba alla
fragilita' delle SJB, reputo stupenda, riporta il titolo italiano, Lo
squalo, in un elegantissimo rosso in rilievo "metallizzato".Aprendo la
stessa abbiamo una piacevole sorpresa: Il dischetto porta la stampa del main
poster originale, con il titolo Jaws,tutto colorato,
veramente da "esposizione"; il retro della copertina con i credits e il suo
interno con la capitolazione delle varie scene.Facendo partire il lettore si
ha la prima amarezza:
Chi si aspettava uno splendido menu' animato, magari in 3D, restera' deluso:
Nella schermata del main menu c'e' la simpatica scena della "campana di
salvataggio" (sorry, non so il nome!), che ondeggia sull'oceano e suona,
come sfondo, e le varie selezioni in uno squllido font bianco; le altre
shermate del menu sono invece delle semplici foto in blu delle scene del
film (solo primi piani, o giu' di li', degli attori).Per la parte video
diciamo che non mi ha soddisfatto, ma neanche inorridito. Un po' la "colpa"
e' di Alien; visto quello ci si aspetterebbe...cmq, dieri che e' piu' che
onorevole; non sono presenti artefatti ne errori di compressione, i neri
sono sempre molto netti e staccano bene nella cromia delle varie scene.In
alcune scene notturne in mare si percepisce un fastidioso calo della
luminosita' (non a causa della notte, ovvio :) e un contrasto molto basso
con i neri che diventano grigio scuro.Solo in un paio di scene diurne e'
presente la grana
e la definizione si abbassa leggermente nelle scene girate in interni, che,
comunque, sono molo poche.Splendide alcune sequenze diurne in mare che ci
fanno capire come la bassa' qualita' di alcune sequenze (bassa in relazione
alla caratura del film, considerando che ha 25 anni se si parlasse di un
altro film sarebbe un editor choice, per dirla alla AF) sia imputabile ad
una non perfetta restaurazione (se c'e' stata, altrimenti alla
conservazione) del telecine che a volte fa comparire piccoli graffi, anche
se molto raramente; giudizo complessivo 3 pallini e mezzo su 5, 4 se non
fosse "Jaws" ;-) tenetene conto. Ora la nota dolente: Come tutti sapete la
colonna sonora italiana e in un deludente 1.0 aka MONO; pero' devo dire che
a volte la rimasterizzazione Dolby Digital ha rinverdito diverse soundtrack
mono nella nostra lingua e quindi,con buone aspettative, mi apprestavo ad
apprezzarne quel poco di migliorie. Qui casca l'asino! Purtroppo la nostra
e' caratterizzata, in momenti sparsi qua' ela, per la durata di quasi la
meta' del film, di un fastidiossissimo fruscio che in taluni momenti, MA
SOLO per chi come me ama ascoltare i film ad alto volume, diventa
insopportabilmente ai livelli di "The Thing", spostando l'attenzione del
film verso i nostri diffusori :((
Consigliatissimo un effetto dsp per dare un minimo di spazialita' ad una
traccia che altrimenti ne ha pari a meno zero....certo che il TUM TUM l'ha
fatto il mio cuore quando ha sentito tale schifezza! La traccia inglese su
cui non mi dilungo perche' mi riservo di sentirla meglio (non avendoci visto
tutto il film..sapete dopo 3 ore di dvd alle 5 di mattina non e' facile
riniziare..) mi ha piacevolmente sorpreso, ancor di + dopo il sacrilegio
italiano, dandomi quello che attendevo nei momenti giusti: La mitica track
di Williams riceve vita nuova da un canale LFE che entra staccando il
memorabile TUM TUM a pie' spinto e cratterizzata da un buon panning fronte
quando ci vuole..non sempre ovvio, dati i lunghi dialoghi che comunque sono
incredibilmente chiari e anche sa hanno un suono un po' sixties beneficiano
dlla presa diretta.
1 pallino per la traccia ITA, 1\2 perche' e' Jaws
 3 e mezzo per quella ENG, 4 se non era Jaws ;-)
Venendo agli extra, sottotitolati: Ce' un lungo documentario di 50
min.veramente bello, con aneddoti cosi affascinanti da farti venir voglia di
rivedere subito il film! Bisogna pero' dire che nella versione Laserdisc per
il ventennale tale doc era di 2 ore :((!! Credetemi, dopo aver visto quei
50min ne avreste voluti di +!! Poi le scene tegliate, 10 min, che per la
prima volta mi trovano d'accordo con il taglio del regista, le uniche 2
belle tagliate sono nel doc. Gli errori di scena, pietosi, durano 10 sec!!
Le foto sono una caterva e iniziano molto bene con 5 lunghe sequenze di
storyboard che rivelano come le sequenze siano poi state cambiate o
addirittura eliminate, molto belle; prosegue un po' peggio con delle foto un
po' anonime (tante e troppe) per scovare poi le 2 piu' divertenti che
riportano la lettera di Steven a Lucas per StraWars che batte il record di
Jaws nelle vendite e noleggio di homevideo..spassosissime e vi lascio il
gusto di scoprirle!
Nota dolente il non poter mettere in pausa le suddette foto, costringendo a
fare un insopportabile avant e 'ndre per leggere i testi. Non ho visionao
gli inserti dvd-rom (non aveno il suddetto) che tra gli altri comprende un
mini-videogame.In piu' 3 trailers cinematografici (o 4 ?)
e un paio televisivi che, stranamente, imho sono i piu' belli.Da vedere.
Extra: 4 pallini (per l'accorciamento del doc e il mancato running
commentary di Spielberg)
Il giudizio complessivo e' che non puo' mancare in nessuna dvdteca e anche
chi non amava follemente il film (come me) lo riscoprira' e lo adorera'.
Certo che data la caratura del film e, soprattutto, tutta l'attesa che c'e'
stata, ci si aspettava un prodotto VISIVAMENTE migliore,
per non parlare della sfigatissima track ita.
Voto complessivo TECNICO:
 in ita 3 pallini e mezzo (quel mezzo in piu' e per gli extra)
 in english   4 pallini
Spero di esservi stato utile perche' e' stao una faticaccia, ma il senso
finale e' compratelo!!!
--
Dash Kappei
"Io senda, porco ***! Mo' m'hai rotto i cojoni;
io non capishco perche' me dovete appoppiare la robba!
[....]  Lassateme perde che io veramende m'eshcrivo ai
terroristi sa? Io ve metto 'na bomba, perche' per voi
Magnotta è morto, è morto porco *** !"
                          L'ineguagliabile poeta Mario Magnotta--

Raga' scusate gli errori di battitura a tonnellate (tipo be' invece di beh
;-) o editor choice invece di editor's choiche..........il sonno e'
tan_AAAAauuuunnngh....tan...ta..a....RONF, ronf..  /_ \
O
Dash Ka....ronf...

 finale e' compratelo!!!
Ore 7,34. Thanks.
Parsifal (il gatto)

 [....]
Perfettamente d'accordo con tutto quello che hai detto :)))
anche io nelle rece sul mio sitozzo, ho espresso piu' o meno
le tue medesime opinizioni. Bravo Dash, complimenti :)
ByeZ
AK (AleKs or Avtomat Kalashnikova)
"Siamo pagati per improvvisare, adattarci e raggiungere lo scopo"
Gunnery Sergeant Highway
____________________________
-Balcan Storm campaign veteran
-Central America campaign veteran
-South-East Asia campaign veteran
____________________________
Centuria "Falchi" Arditi incursori
"Stay Behind" Gladio

 ha scritto nel messaggio
[STRIP]
Integro il lavoro di Dash aggiungendo che :
Il famoso videogame in realtà è un trivia accessibile dai "contenuti
speciali" anche da DvD da tavolo.
Per il solo DvD-Rom è presente uno squallido salvaschermo.
Riguardo la traccia audio inglese consiglierei di ascoltare la banda della
cittadina all'inizio del film...pessimo!
Ipnotik

suddetto capolavoro... (snip)
Visto l'orario di utilizzo dell'impianto immagino che abiti nell'Overlook
Hotel...
:)
Saluti

D'accordo con te, complimenti!
Manu

SNIP!!
Thanks, qual'e' il tuo sito? e poi mi spieghi la storia di IRC che mi
dicevi?
byez,
Dash Kappei


Sono onorato :) grazie, e stato faticosetto ma almeno spero ne sia valsa la
pena!
byez,
Dash Kappei

  3 pallini e mezzo per quella ENG, 4 se non era Jaws ;-
Mi correggo togliendo mezzo pallino alla traccia inglese che ho scopertoin
alcuni momenti di caos diventare un tantino fastidiosa, confusa troppo
impastata e gracchiante.
Nel complesso sufficiente +, per un film cosi' vecchio.
byez,
Dash Kappei

 impastata e gracchiante.
te l'ho detto stamattina....senti la banda musicale del paese
all'inizio...una schifezza :)
Ipnotik

Dash Kappei wrote:

Il Sito e'  
www.dvd2k.da.ru
   oppure 
www.cinema-dvd.net
 (ma te lo
sconsiglio...)
Per quanto riguarda IRC, vai su 
www.mirc.com
, ti scarichi il programma
(mirc32.exe),
e lo installi. Una volta installato, esegui naturalmente il programma, e
clicca in alto
sulla voce FILE, poi ancora su OPTIONS, poi su CONNECT. Clicca sul
pulsantino
a destra Add, e ti apparira' una finestra dove inserire i dati del server
IRC dove ti
collegherai.
sul campo DESCRIPTION metti (esempio di server a caso) TIN
su IRC SERVER : 
irc.tin.it
su PORTS : lasci 6667
su GROUPS : vuoto
su PASSWORD : vuoto
una volta riempiti codesti campi, clicca su ADD, in questo modo il server
verra' memorizzato nell'elenco.
Ora riempi i campi seguenti :
FULL NAME : quello che vuoi....
EMAIL ADDRESS : quello che vuoi...
NICKNAME : il nick che preferisci
ALTERNATIVE : il nick alternativo nel caso che il primo sia occupato da
altre persone.
ora premi OK, ti si chiudera' la finestra, bene ora clicca sul PRIMO
PULSANTINO da sinistra nella
barra in alto (quello con la piccola folgore gialla x intenderci), fatto
questo attendi qualche secondo
e se tutto e' andato x il verso giusto ti sarai collegato al server. Una
volta stabilita la connessione
clicca il TERZO PULSANTE sempre da sinistra (la cartellina gialla),
facendo questo
ti si aprira' una finestra con i nomi dei canali (room) gia' predefiniti,
per venire sul canale DVDitalia
bastera' scrivere il nome, premere ADD e poi di nuovo JOIN et voila', il
gioco e' fatto :)
sembra macchinoso a spiegare ma e' una cazzata, assicurato ;)


 Dash Kappei
Ora faccio un bel copia-incolla e risparmio un po' di lavoro
;-)))...scherzo, l'ho già fatta, sono stato un po' più buono di te ma di
poco.
Ciao e complimenti ancora!
Manu

:)
... essendo il film "mono"... dubito che abbia utilizzato l'impianto! :)
ciao
-KrAnYo-

 all'inizio...una schifezza :)
verissimo, infatti e' stato quello il punto + schifoso!

 Hotel...
ROTFL...comunque in parte e' vero ;-) perche' abito in campagna in cima ad
una piccola collina e con i muri spessi che ho i vicini non si lamentano. In
piu' l'impianto 'sta in una sua collocazione quasi ad hoc in mansarda, tutta
sua. Peccato che ora ho un impiantino in prestito, dato che quello vecchi
l'ho gia' venduto:
Sto aspettando che il fratellone mi faccia il regalone per la
(pseudo)laurea..........
byez,
impazientemente Dash Kappei

 ... essendo il film "mono"... dubito che abbia utilizzato l'impianto! :)
Nononono! Ci mancherebbe :)) Me lo sono sparato a palla de foco (a manetta
insomma)...infatti se rileggi la parte del fruscio sulla traccia ita....
:)))
byez,
Dash Kappei

  CUTTONE!!!
Mitico, hai esagerato, grazie troppo buono, mica mi dovevi spiegare tutto
irc!!! Comunque sei un mito, non tutti avrebbero fatto quella
faticaccia..loprendo come complimento per la rece ;-))))
byez,
DAsh Kappe

  3 e mezzo per quella ENG, 4 se non era Jaws ;-)
5 per quella in DTS, in questa versione il vecchio trailer del cd dorato č
stato sostituito con quello del pianoforte.
Non avendo visto neanche la cover di quella in dolby digital (dal vero), mi
chiedevo se č stata stampata su carta metallizata come la versione DTS.