Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Episodio I e le cose che mi hanno deluso...

Ciao,
da due giorni sono in immersione STAR WARS, come molti di noi... Devo
dire che complessivamente il DVD mi piace molto, bello il film e belli
gli extra...ci sono alcune cose però che mi hanno lasciato perplesso,
alcune importanti altre meno, alcune molto leggere, dei dettagli, e
altre un po' più serie. ve le dirò in ordine sparso, così come mi
vengono in mente:
Il trailer THX: ma come!!!! caro zio giorg, hai toppato in pieno! una
vita che il mondo aspetta guerre stellari in DVD e non mi fai un trailer
THX dedicato???? quello presente sul disco in questione è orrendo e
riciclato! non è altro che il THX di Terminator2, del ben più grande
Cameron (che si sbatte una cifra per ogni cosa che fa, un VERO
perfezionista/professionista), modificato in peggio....ma vaffanculo!! e
poi è talmente arronzato che sembra fatto di corsa...non si è MAI visto
un trailer THX così veloce, la potenza del suono che tutti
conoscono...accelerata!! non dura neanche un terzo di un qualsiasi
trailer THX...delusissimo!!!!
La serigrafia dei dischi: oscena! ma chi è il grafico di casa Lucas?? un
demente? io avrei usato la locandina in modo da coordinare poi tutti i
successivi DVD...mah...
La gestione delle colonne sonore: AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH!!!!! ma nel
2001 ancora dobbiamo tornare nei menù per poter passare da una lingua
all'altra!!!????? questa per me è molto grave!! non c'è niente di più
brutto e scomodo...e qui non so come sia l'edizione R1, ma la Fox Italia
dovrebbe chiedere scusa a tutti!!!
Gli extra: ma saranno davvero 6 ore? moltissime immagini sono ripetute
anche 3 volte nei vari documentari, se davvero avevano 600 ore di
filmati avrebbero potuto variegare un po' di più le immagini, no? se poi
contiamo che quasi tutti abbiamo visto e stravisto i vari web
documentaries in rete o nei vari speciali che avevano fatto in
tivvù...io avrei preferito poi cose un pochino più tecniche come si
erano viste ai tempi del documentario di melzo e di italia 1, erano
molto più belli quelli di quanto contenuto nel doc da 60 minuti nel
quale ho intravisto solo piccolissimi accenni a quelli vecchi...Secondo
me come quantità e qualità di extra T2 rimane ancora imbattuto!
Detto questo, ripeto, il DVD è fantastico ed È da comprare, ci
mancherebbe altro. Non so se sia, come successo per il film, l'effetto
aspettativa che rovina tutto però... T2 non mi ha deluso in nessun
dettaglio... Se poi consideriamo il fatto che anche a me interessa più
il lato extra del film (anche se ho apprezzato il reintegramento di
alcune scene)...
Tutto questo ovviamente è opinione personalissima...
:)
ginuz.

 trailer THX...delusissimo!!!!
Il trailer THX non è stato fatto in fretta e furia... Quel trailer THX è
proiettato nelle sale certificate (es. Arcadia di Melzo) già dall'estate
scorsa: debuttò con Pearl Harbor. E' vero che è una versione modificata del
bellissimo trailer THX di T2, ma imho resta cmq molto godibile, pur avendo
riscontrato io stesso alcuni difetti che tu metti in luce (è troppo veloce,
ci sono trailer THX, ad es. il fantastico Broadway 2000, presentato a suo
tempo in Energia all'Arcadia prima di Episode I, mooolto più potenti :)).
Certo, avere un trailer THX appositamente realizzato per Ep.I sarebbe stato
il massimo, ma io non mi lamento cmq :)
Inoltre un piccolo appunto su quello che dici riguardo a Cameron... Da come
lo descrivi, sembra quasi che il trailer THX per il DVD di T2 della Artisan
l'abbia realizzato lui... :)
Ciao!
Pierangelo "AnnihilAS" Magli

 Concordo però sulla menata della lingua e sottotitoli che ti obbligano a
passare sempre dal menù!

 
Questo e' inevitabile, visto che il cambio di lingua implica anche delle 
variazioni nelle immagini mostrate (ad es, durante l'introduzione, che 
c'e' sia in italiano che in inglese), la cosa puo' essere fatta solo 
passando dal menu. 
Nel 90% dei casi in cui non si puo' cambiare lingua al volo e' perche' 
c'e' qualcosa di questo tipo, non e' che i progettisti siano bastardi e 
vogliano costringerti a guardare il menu una volta in piu'...

 
volevo solo dire che Cameron, fra gli hollywoodiani, č il regista piů
sincero e appassionato, che si sbatte a dismisura, e che se la versione
T2 della Artisan č cosě come č lo di deve esclusivamente a lui. Dic che
Lucas, che a differenza di Cameron e praticamente di tutti i registi del
mondo, ha in mano un vero e proprio impero, che puň fare letteralmente
tutto quello che gli passa per la mente, avrebbe potuto impegnarsi e
curare meglio il DVD e far fare un trailer THX personalizzato e non gli
sarebbe costato nulla! Č vero che ha fatto lo sforzo per finire le scene
incomplete, che corrispondono quasi alla post-produzione di un altro
film in termini di lavoro, perň non ha curato i dettagli nello stesso
modo in cui lo avrebbero fatto altre persone tipo Cameron. E poi
ribadisco che secondo me questo č visibile non solo in questi "stupidi"
dettagli ma anche nel fatto che su 600 ore di filmati alla fine rivedi
le stesse scene 3 o 4 volte...
ginuz.

 vogliano costringerti a guardare il menu una volta in piu'...
magari č possibile assegnare al cambio lingua anche il branching dei
filmati...chi lo sa?
bo? comunque č scomodissimo

 
Vero, anche a me da' fastidio quando voglio fare dei test comparativi. 
Ma in fondo nel 90% dei casi mantengo la stessa lingua dall'inizio alla 
fine, quindi non lo trovo un grosso problema.

 l'abbia realizzato lui... :)
Tra l'altro i due dvd li ha supervisionati entrambi (E1 e T2) un "certo"
Ling.
Cia',
Dash

 ha scritto nel messaggio
news:3BED1610...@ginuz.it...
Uhm... volevo aggiungere...
Stavo navigando tra i menu in italiano, quando a un tratto il menu č
diventato in inglese, tra l'altro il menu inglese ha la grafica e le
animazioni completamente diverse da quello italiano. Poi dopo diversi
"trafficamenti" e accendi spegni mi č tornato quello italiano.
Qualcuno sa come si passa da uno all'altro?
Sandro

 animazioni completamente diverse da quello italiano.
Non è il menu inglese ad essere diverso. Infatti lo sfondo e le animazioni
dei menu di Starwars cambiano di volta in volta. Quando si inserisce il DVD
il lettore sceglie a caso uno dei due (mi pare siano solo due) menu
disponibili

, 
morell...@libero.it
 says...

Tre per ogni lingua. E cmq per mi e' parso che non cambiassero solo gli 
sfondi, ma anche la struttura.

 qualcuno ci avrebbe pensato.
Credo che stiate parlando di avere due funzionalità legate al pulsante
che cambia la lingua attiva (o i sottotitoli attivi) "in corso di
visione". Purtroppo quel pulsante è piuttosto limitato. A livello di
authoring si possono fare solo due cose: abilitarlo o disabilitarlo. E
naturalmente se è abilitato fa solo quello per cui è predisposto. Quello
della lingua cambia la lingua attiva e quello dei sottotitoli cambia
solo i sottotitoli attivi.
Se vogliamo che al cambio lingua si associ anche qualche altra funzione
(per esempio una diversa sequenza di play o la visualizzazione di una
diversa sottotitolatura in qualche punto del film) non possiamo farlo
lasciando quel pulsante attivato: l'unica è inibirlo e obbligare una
selezione da menu. All'atto della selezione da menu possiamo fare quello
che vogliamo ma nessun comando gestibile o definibile a livello di
authoring viene chiamato quando viene premuto quel pulsante.
Tecnicamente si potrebbe fare un test sulla lingua attiva e metterlo
all'inizio della sequenza in questione. Il problema è che quel test
provoca lo stop temporaneo di audio e video per un tempo variabile da
player a player (di solito circa un secondo). E che questo avvenga a
metà film non è cosa molto apprezzata dagli utenti.
--
Andrea Ferro
---------
Brainbench C++ Master. Scored higher than 97% of previous takers
Scores: Overall 4.46, Conceptual 5.0, Problem-Solving 5.0
More info 
http://www.brainbench.com/transcript.jsp?pid=2522556

 
Giustissimo, infatti, se non vado errato, in "Lawrence" il tasto "Audio" 
non è stato disattivato, quindi cambiando la lingua col tasto c'è il fastidioso
effetto collaterale di non avere il film sottotitolato quando nelle
scene aggiunte si passa da italiano ad inglese.
Però io accetterei anche il secondo di nero, invece che passare continuamente
da menù, per il cambio lingua.
Magic Mike
-- 
Posted from 
zus.euro.ge.com
 [204.90.182.1] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 da menů, per il cambio lingua.
Guarda che il secondo di nero non lo avresti quando premi il tasto, ma
ogni volta che passi da un tipo di scena all'altro durante il play
(anche se non hai premuto il tasto: lo avresti sempre!).
