Newsgroup: it.hobby.pescare
Titolo: (OT) Testo completo legge sull'editoria

SENATO DELLA REPUBBLICA
 
XIII
  4985
        Attesto che la 1ª Commissione permanente (Affari costituzionali,
affari della Presidenza del Consiglio e dell’Interno, ordinamento generale
dello Stato e della Pubblica amministrazione), il 21 febbraio 2001, ha
approvato il seguente disegno di legge, già approvato dalla Camera dei
deputati in un testo risultante dall’unificazione dei disegni di legge
d’iniziativa dei deputati Balocchi, Alborghetti, Barral, Caparini,
Chincarini, Ciapusci, Faustinelli, Fontan, Frigerio, Gambato, Gnaga,
Martinelli, Rodeghiero, Santandrea e Vascon; Storace; Paissan, Angelici,
Lorenzetti, Di Bisceglie, Valpiana, Cananzi, Bielli, Pisapia, Niedda,
Malavenda, Frau, Benvenuto, Targetti, Lento, Gardiol, Michelangeli, Lucidi,
Bonito, Sica, Boato, Lumia, Piva, Grignaffini, Olivieri, Parrelli,
Giulietti, Palma, Settimi, Galletti, Giardiello, Attili, Rodeghiero,
Balocchi, Sbarbati, Crema, Saonara, Novelli, Rafaelli, Di Stasi, Ceremigna,
Cennamo, Saia e Cento; Novelli; Rossetto; Rossetto; Garra, Amato, Rossetto
e Stagno D’Alcontres; Bracco, Acciarini, Capitelli, Colombo Furio, Corsini,
Dedoni, Giulietti, Grignaffini, Mauro, Melandri, Novelli, Petrella, Sica,
Soave, Vignali e Voglino; Merlo; Giulietti, Melandri, Bracco, Acciarini,
Capitelli, Colombo Furio, Dedoni, Grignaffini e Vignali; Lenti, Diliberto,
Brunetti, Novelli, De Murtas, Bonato, De Cesaris, Vendola, Strambi,
Boghetta, Rossi Edo, Michelangeli, Cangemi, Saia, Malentacchi, Valpiana,
Ortolano, Meloni, Bruno Eduardo, Galdelli e Moroni, e di un disegno di
legge d’iniziativa del Governo:
Nuove norme sull’editoria e sui prodotti editoriali e modifiche alla legge
5 agosto 1981, n. 416
 
 
Capo I
DISPOSIZIONI GENERALI
Art. 1.
(Definizioni e disciplina
del prodotto editoriale)
    1. Per «prodotto editoriale», ai fini della presente legge, si intende
il prodotto realizzato su supporto cartaceo, ivi compreso il libro, o su
supporto informatico, destinato alla pubblicazione o, comunque, alla
diffusione di informazioni presso il pubblico con ogni mezzo, anche
elettronico, o attraverso la radiodiffusione sonora o televisiva, con
esclusione dei prodotti discografici o cinematografici.
    2. Non costituiscono prodotto editoriale i supporti che riproducono
esclusivamente suoni e voci, le opere filmiche ed i prodotti destinati
esclusivamente all’informazione aziendale sia ad uso interno sia presso il
pubblico. Per «opera filmica» si intende lo spettacolo, con contenuto
narrativo o documentaristico, realizzato su supporto di qualsiasi natura,
purchè costituente opera dell’ingegno ai sensi della disciplina sul diritto
d’autore, destinato originariamente, dal titolare dei diritti di
utilizzazione economica, alla programmazione nelle sale cinematografiche
ovvero alla diffusione al pubblico attraverso i mezzi audiovisivi. 
    3. Al prodotto editoriale si applicano le disposizioni di cui all’
articolo 2 della legge 8 febbraio 1948, n. 47. Il prodotto editoriale
diffuso al pubblico con periodicità regolare e contraddistinto da una
testata, costituente elemento identificativo del prodotto, è sottoposto,
altresì, agli obblighi previsti dall’articolo 5 della medesima legge n. 47
del 1948.
Art. 2.
(Disposizioni sulla proprietà delle imprese editrici ed in materia di
trasparenza)
    1. All’articolo 1 della legge 5 agosto 1981, n. 416, e successive
modificazioni, sono apportate le seguenti modificazioni:
        a) il primo comma è sostituito dal seguente:
    «L’esercizio dell’impresa editrice di giornali quotidiani è riservato
alle persone fisiche, nonchè alle società costituite nella forma della
società in nome collettivo, in accomandita semplice, a responsabilità
limitata, per azioni, in accomandita per azioni o cooperativa, il cui
oggetto comprenda l’attività editoriale, esercitata attraverso qualunque
mezzo e con qualunque supporto, anche elettronico, l’attività tipografica,
radiotelevisiva o comunque attinente all’informazione e alla comunicazione,
nonchè le attività connesse funzionalmente e direttamente a queste ultime»;
        b) il quarto comma è sostituito dal seguente:
    «Le azioni aventi diritto di voto o le quote sociali possono essere
intestate a società per azioni, in accomandita per azioni o a
responsabilità limitata, purchè la partecipazione di controllo di dette
società sia intestata a persone fisiche o a società direttamente
controllate da persone fisiche. Ai fini della presente disposizione, il
controllo è definito ai sensi dell’articolo 2359 del codice civile, nonchè
dell’ottavo comma del presente articolo. Il venire meno di dette condizioni
comporta la cancellazione d’ufficio dell’impresa dal registro degli
operatori di comunicazione di cui all’articolo 1, comma 6, lettera a), n.
5), della legge 31 luglio 1997, n. 249»;
        c) al sesto comma, primo periodo, le parole: «o estere » sono
soppresse;
        d) è aggiunto, in fine, il seguente comma:
    «I soggetti di cui al primo comma sono ammessi ad esercitare l’attività
d’impresa ivi descritta solo se in possesso della cittadinanza di uno Stato
membro dell’Unione europea o, in caso di società, se aventi sede in uno dei
predetti Stati. I soggetti non aventi il predetto requisito sono ammessi
all’esercizio dell’impresa medesima solo a condizione che lo Stato di cui
sono cittadini applichi un trattamento di effettiva reciprocità. Sono fatte
salve le disposizioni derivanti da accordi internazionali».
Art. 3.
(Modalità di erogazione delle provvidenze
in favore dell’editoria)
    1. A decorrere dal 1º gennaio dell’anno successivo alla data di entrata
in vigore della presente legge l’importo di 2 miliardi di lire previsto per
i contributi di cui all’articolo 26, primo comma, della legge 5 agosto
1981, n. 416, e successive modificazioni, è aumentato a 4 miliardi di lire.
    2. Alle imprese editrici di giornali quotidiani che abbiano attivato
sistemi di teletrasmissione in facsimile delle testate edite in Paesi
diversi da quelli membri dell’Unione europea è concesso un contributo pari
al 50 per cento dei costi annui documentati di acquisto carta, stampa e
distribuzione relativi alla diffusione nei suddetti Paesi delle copie delle
testate teletrasmesse. Sono esclusi dal calcolo del contributo i costi
relativi a tirature inferiori a 10.000 copie medie giornaliere, o
effettuate per meno di un anno, in un singolo Paese di destinazione. Sono
altresì esclusi dal calcolo del contributo i costi relativi a testate il
cui contenuto redazionale sia inferiore al 50 per cento di quello
dell’edizione diffusa nella città italiana presso il cui tribunale sono
registrate. L’ammontare complessivo del contributo di cui al presente comma
non può superare lire 4 miliardi annue. Nel caso in cui il contributo
complessivo in base alle domande presentate superi tale ammontare, lo
stanziamento sarà ripartito tra gli aventi diritto in proporzione al numero
delle copie stampate e diffuse nei suddetti Paesi.
Capo II
INTERVENTI PER LO SVILUPPO
DEL SETTORE EDITORIALE
Art. 4.
(Tipologie di interventi
nel settore editoriale)
    1. Alle imprese operanti nel settore editoriale sono concesse le
agevolazioni di credito di cui agli articoli 5, 6 e 7, nonchè il credito di
imposta di cui all’articolo 8.
Art. 5.
(Fondo per le agevolazioni di credito
alle imprese del settore editoriale)
    1. È istituito, presso la Presidenza del Consiglio dei ministri -
Dipartimento per l’informazione e l’editoria, fino all’attuazione della
riforma di cui al decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, e al decreto
legislativo 30 luglio 1999, n. 303, il Fondo per le agevolazioni di credito
alle imprese del settore editoriale, di seguito denominato «Fondo». Il
Fondo è finalizzato alla concessione di contributi in conto interessi sui
finanziamenti della durata massima di dieci anni deliberati da soggetti
autorizzati all’attività bancaria.
    2. Al Fondo affluiscono le risorse finanziarie stanziate a tale fine
nel bilancio dello Stato, il contributo dell’1 per cento trattenuto
sull’ammontare di ciascun beneficio concesso, le somme comunque non
corrisposte su concessioni effettuate, le somme disponibili alla data di
entrata in vigore della presente legge esistenti sul fondo di cui
all’articolo 29 della legge 5 agosto 1981, n. 416, e successive
modificazioni. Il fondo di cui al citato articolo 29 è mantenuto fino al
completamento della corresponsione dei contributi in conto interessi per le
concessioni già effettuate.
    3. I contributi sono concessi, nei limiti delle disponibilità
finanziarie, mediante procedura automatica, ai sensi dell’articolo 6, o
valutativa, ai sensi dell’articolo 7.
    4. Sono ammessi al finanziamento i progetti di ristrutturazione
tecnico-produttiva; di realizzazione, ampliamento e modifica degli
impianti, con particolare riferimento all’installazione e potenziamento
della rete informatica, anche in connessione all’utilizzo dei circuiti
telematici internazionali e dei satelliti; di miglioramento della
distribuzione; di formazione professionale. I progetti sono presentati
dalle imprese partecipanti al ciclo di produzione, distribuzione e
commercializzazione del prodotto editoriale.
    5. In caso di realizzazione dei progetti di cui al comma 4 con il
ricorso alla locazione finanziaria, i contributi in conto canone sono
concessi con le medesime procedure di cui agli articoli 6 e 7 e non
possono, comunque, superare l’importo dei contributi in conto interessi di
cui godrebbero i progetti se effettuati ai sensi e nei limiti previsti per
i contributi in conto interessi.
    6. Una quota del 5 per cento del Fondo è riservata alle imprese che,
nell’anno precedente a quello di presentazione della domanda per l’accesso
alle agevolazioni, presentano un fatturato non superiore a 5 miliardi di
lire ed una ulteriore quota del 5 per cento a quelle impegnate in progetti
di particolare rilevanza per la diffusione della lettura in Italia o per la
diffusione di prodotti editoriali in lingua italiana all’estero. Ove tale
quota non sia interamente utilizzata, la parte residua riaffluisce al Fondo
per essere destinata ad interventi in favore delle altre imprese.
    7. Una quota del 10 per cento del Fondo è destinata ai progetti volti a
sostenere spese di gestione o di esercizio per le imprese costituite in
forma di cooperative di giornalisti o di poligrafici.
    8. Ai fini della concessione del beneficio di cui al presente articolo,
la spesa per la realizzazione dei progetti è ammessa in misura non
eccedente il 90 per cento di quella prevista nel progetto, ivi comprese
quelle indicate nel primo comma dell’articolo 16 del decreto del Presidente
della Repubblica 9 novembre 1976, n. 902, nonchè le spese previste per il
fabbisogno annuale delle scorte in misura non superiore al 40 per cento
degli investimenti fissi ammessi al finanziamento. La predetta percentuale
del 90 per cento è elevata al 100 per cento per le cooperative di cui
all’articolo 6 della legge 5 agosto 1981, n. 416, e successive
modificazioni.
    9. I contributi in conto interessi possono essere concessi anche alle
imprese editrici dei giornali italiani all’estero di cui all’articolo 26
della legge 5 agosto 1981, n. 416, e successive modificazioni, per progetti
realizzati con il finanziamento di soggetti autorizzati all’esercizio
dell’attività bancaria aventi sede in uno Stato appartenente all’Unione
europea.
    10. L’ammontare del contributo è pari al 50 per cento degli interessi
sull’importo ammesso al contributo medesimo, calcolati al tasso di
riferimento fissato con decreto del Ministro del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica. Il tasso di interesse e le altre condizioni
economiche alle quali è riferito il finanziamento sono liberamente
concordati tra le parti.
    11. In aggiunta alle risorse di cui al comma 2, a decorrere dall’anno
2001 e fino all’anno 2003, è autorizzata la spesa di lire 7,9 miliardi per
il primo anno, di lire 24,3 miliardi per il secondo anno e di lire 18,7
miliardi per il terzo anno.
    12. Ai contributi di cui al presente articolo, erogati secondo le
procedure di cui agli articoli 6 e 7 della presente legge, si applicano le
disposizioni di cui agli articoli 8 e 9, commi da 1 a 5, del decreto
legislativo 31 marzo 1998, n. 123.
    13. Con regolamento emanato ai sensi dell’articolo 17, comma 1, della
legge 23 agosto 1988, n. 400, e successive modificazioni, su proposta del
Presidente del Consiglio dei ministri, sentito il Ministro per i beni e le
attività culturali, sono dettate disposizioni attuative della presente
legge. Sono in particolare disciplinati le modalità ed i termini di
presentazione o di rigetto delle domande, le modalità di attestazione dei
requisiti e delle condizioni di concessione dei contributi, la
documentazione delle spese inerenti ai progetti, gli adempimenti ed i
termini delle attività istruttorie, l’organizzazione ed il funzionamento
del Comitato di cui al comma 4 dell’articolo 7, il procedimento di
decadenza dai benefìci, le modalità di verifica finale della corrispondenza
degli investimenti effettuati al progetto, della loro congruità economica,
nonchè dell’inerenza degli investimenti stessi alle finalità del progetto.
    14. All’istruttoria dei provvedimenti di concessione dei contributi di
cui agli articoli 6 e 7 della presente legge provvede, fino all’attuazione
della riforma di cui al decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, la
Presidenza del Consiglio dei ministri.
    15. Le somme erogate ai sensi degli articoli 6 e 7, a qualunque titolo
restituite, sono versate all’entrata del bilancio dello Stato per essere
successivamente assegnate al Fondo. Il Ministro del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
Art. 6.
(Procedura automatica)
    1. Alla concessione dei contributi di cui all’articolo 5 si provvede
mediante procedura automatica relativamente ai progetti che presentano
cumulativamente le seguenti caratteristiche:
        a) finanziamento complessivo non superiore ad un miliardo di lire;
        b) realizzazione del progetto entro due anni dall’ammissione ai
benefìci. Sono altresì ammesse le spese sostenute nell’anno antecedente la
data di presentazione della domanda.
    2. Con avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale sono comunicati
l’ammontare delle risorse disponibili per la concessione dei contributi ed
il termine massimo di presentazione delle domande.
    3. Le domande di concessione del contributo sono accolte sulla base
della sola verifica della completezza e regolarità delle domande medesime e
della relativa documentazione, secondo l’ordine cronologico di
presentazione. Le domande presentate nello stesso giorno si intendono
presentate contestualmente. La concessione del contributo è integrale fino
a concorrenza delle risorse finanziarie di cui al comma 2. In caso di
insufficienza delle risorse finanziarie a soddisfare integralmente le
domande, la disponibilità residua è ripartita proporzionalmente al costo
dei progetti. Detta ripartizione ha luogo tra le domande presentate
contestualmente il giorno successivo a quello di presentazione delle ultime
domande che hanno ottenuto capienza intera.
    4. In caso di inosservanza del termine di cui al comma 1, lettera b),
del presente articolo, è dichiarata la decadenza dal beneficio ed il
soggetto beneficiario è tenuto alla restituzione delle somme eventualmente
già percepite maggiorate degli interessi, calcolati ai sensi all’articolo
9, comma 4, del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 123.
    5. Il soggetto beneficiario, entro sessanta giorni dalla realizzazione
del progetto, produce i documenti giustificativi delle spese sostenute, gli
estremi identificativi degli impianti, macchinari o attrezzature
acquistati, nonchè la perizia giurata di un esperto del settore, iscritto
al relativo albo professionale, se esistente, che attesti la corrispondenza
degli investimenti alla finalità del progetto, nonchè la congruità dei
costi sostenuti.
    6. Il contributo di cui al presente articolo è erogato in
corrispondenza delle scadenze delle rate di ammortamento pagate
dall’impresa beneficiaria all’istituto di credito. Tenuto conto della
tipologia dell’intervento e su richiesta dell’impresa, può essere
effettuata la corresponsione del contributo in un’unica soluzione,
scontando al valore attuale, al momento dell’erogazione, il beneficio
derivante dalla quota di interessi.
Art. 7.
(Procedura valutativa)
    1. Alla concessione dei contributi di cui all’articolo 5 si provvede
mediante procedura valutativa relativamente ai progetti o programmi
organici e complessi, che presentano cumulativamente le seguenti
caratteristiche: 
        a) finanziamento, eccedente l’importo di cui all’articolo 6, comma
1, lettera a); la domanda deve contenere la deliberazione preventiva
dell’istituto finanziatore; il finanziamento può, comunque, essere ammesso
a contributo in misura non superiore a lire 30 miliardi; 
        b) realizzazione del progetto entro due anni dall’ammissione ai
benefìci. Sono altresì ammesse le spese sostenute nei due anni antecedenti
la data di presentazione della domanda.
    2. Con avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale, sono comunicati il
termine finale, non inferiore a novanta giorni, di presentazione delle
domande, l’ammontare delle risorse disponibili, i requisiti dell’impresa
proponente e dell’iniziativa in base ai quali è effettuata la valutazione
ai fini della concessione del contributo. 
    3. I requisiti dell’iniziativa, di cui al comma 1, attengono alla
tipologia del programma, al fine perseguito dallo stesso, alla coerenza
degli strumenti con il perseguimento degli obiettivi previsti. La validità
tecnica, economica e finanziaria dell’iniziativa è valutata con particolare
riferimento alla congruità delle spese previste, alla redditività, alle
prospettive di mercato e agli obiettivi di sviluppo aziendale.
    4. L’ammissione al contributo di cui al presente articolo è disposta
sulla base della deliberazione di un Comitato istituito con decreto del
Presidente del Consiglio dei ministri da emanare entro trenta giorni dalla
data di entrata in vigore del regolamento di cui all’ articolo 5, comma 13.
La composizione del Comitato è effettuata in modo da assicurare la presenza
delle amministrazioni statali interessate, degli editori, delle emittenti
radiotelevisive, dei rivenditori e dei distributori, dei giornalisti e dei
lavoratori tipografici. Il funzionamento del Comitato non comporta nuovi o
maggiori oneri a carico del bilancio dello Stato. Dalla data di entrata in
vigore del decreto di istituzione del Comitato di cui al presente comma è
soppresso il Comitato di cui all’articolo 32 della legge 5 agosto 1981, n.
416, e successive modificazioni.
    5. Il contributo di cui al presente articolo è erogato in
corrispondenza delle scadenze delle rate di ammortamento pagate
dall’impresa beneficiaria all’istituto di credito. Dalla prima quota è
trattenuto, a titolo di cauzione, un importo non inferiore al 10 per cento
dell’agevolazione concessa, la cui erogazione è subordinata alla verifica
della corrispondenza della spesa al progetto ammesso al contributo sulla
base della documentazione finale della spesa stessa.
    6. Ferma la cauzione di cui al comma 5, tenuto conto della tipologia
dell’intervento e su richiesta dell’impresa, può essere effettuata la
corresponsione del contributo in un’unica soluzione, con sconto degli
interessi rispetto alla data delle scadenze di cui al comma 5. È, in ogni
caso, consentita l’erogazione, a titolo di anticipazione, del contributo
concesso fino ad un massimo del 50 per cento del contributo medesimo, sulla
base di fideiussione bancaria o polizza assicurativa di importo non
inferiore alla somma da erogare.
Art. 8.
(Credito di imposta)
    1. Alle imprese produttrici di prodotti editoriali che effettuano entro
il 31 dicembre 2004 gli investimenti di cui al comma 2, relativi a
strutture situate nel territorio dello Stato, è riconosciuto, a richiesta,
secondo le modalità previste dal decreto del Presidente del Consiglio dei
ministri di cui al comma 4, un credito di imposta di importo pari al 3 per
cento del costo sostenuto, con riferimento al periodo di imposta in cui
l’investimento è effettuato ed in ciascuno dei quattro periodi di imposta
successivi.
    2. Gli investimenti per i quali è previsto il credito di imposta di cui
al comma 1 hanno ad oggetto:
        a) beni strumentali nuovi, ad esclusione degli immobili, destinati
esclusivamente alla produzione dei seguenti prodotti editoriali in lingua
italiana: giornali, riviste e periodici, libri e simili, nonchè prodotti
editoriali multimediali; 
        b) programmi di ristrutturazione economico-produttiva riguardanti,
congiuntamente o disgiuntamente:
            1) l’acquisto, l’installazione, il potenziamento, l’ampliamento
e l’ammodernamento delle attrezzature tecniche, degli impianti di
composizione, redazione, impaginazione, stampa, confezione, magazzinaggio,
teletrasmissione verso le proprie strutture periferiche e degli impianti di
alta e bassa frequenza delle imprese di radiodiffusione nonchè il processo
di trasformazione delle strutture produttive verso tecnologie di
trasmissione e ricezione digitale;
            2) la realizzazione o l’acquisizione di sistemi composti da una
o più unità di lavoro gestite da apparecchiature elettroniche che
governino, a mezzo di programmi, la progressione logica delle fasi del
ciclo tecnologico, destinate a svolgere una o più delle seguenti funzioni
legate al ciclo produttivo: lavorazione, montaggio, manipolazione,
controllo, misura e trasporto;
            3) la realizzazione o l’acquisizione di sistemi di integrazione
di una o più unità di lavoro composti da robot industriali, o mezzi
robotizzati, gestiti da apparecchiature elettroniche, che governino, a
mezzo di programmi, la progressione logica delle fasi del ciclo
tecnologico;
            4) la realizzazione o l’acquisizione di unità elettroniche o di
sistemi elettronici per l’elaborazione dei dati destinati al disegno
automatico, alla progettazione, alla produzione della documentazione
tecnica, alla gestione delle operazioni legate al ciclo produttivo, al
controllo e al collaudo dei prodotti lavorati, nonchè al sistema
gestionale, organizzativo e commerciale;
            5) la realizzazione o l’acquisizione di programmi per
l’utilizzazione delle apparecchiature e dei sistemi di cui ai numeri 2), 3)
e 4); 
            6) l’acquisizione di brevetti e licenze funzionali
all’esercizio delle attività produttive, dei sistemi e dei programmi di cui
ai numeri 2), 3), 4) e 5).
    3. Il credito di imposta, che non concorre alla formazione del reddito
imponibile, può essere fatto valere anche in compensazione ai sensi del
decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241. Il credito di imposta non è
rimborsabile ma non limita il diritto al rimborso di imposte ad altro
titolo spettante; l’eventuale eccedenza è riportabile fino al quarto
periodo di imposta successivo.
    4. Con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, da emanare
entro 90 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge,
adottato ai sensi dell’articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n.
400, su proposta del Ministro delle finanze, sentito il Ministro
dell’industria, del commercio e dell’artigianato, sono determinate le
modalità di attuazione del credito di imposta, e sono stabilite le
procedure di monitoraggio e di controllo rivolte a verificare
l’attendibilità e la trasparenza dei programmi degli investimenti di cui al
comma 2, nonchè specifiche cause di revoca totale o parziale dei benefìci e
di applicazione delle sanzioni.
Art. 9.
(Fondo per la promozione del libro
e dei prodotti editoriali
di elevato valore culturale)
    1. È istituito presso il Ministero per i beni e le attività culturali
un fondo finalizzato alla assegnazione di contributi, con riferimento ai
contratti di mutuo stipulati per lo sviluppo dell’attività di produzione,
distribuzione e vendita del libro e dei prodotti editoriali di elevato
valore culturale, nonchè per la loro diffusione all’estero.
    2. Possono accedere al fondo di cui al comma 1:
        a) gli editori che intendono realizzare e commercializzare prodotti
editoriali di elevato valore culturale e scientifico;
        b) i soggetti che presentano piani di esportazione e
commercializzazione di prodotti editoriali italiani all’estero.
    3. Il funzionamento del fondo di cui al comma 1, nonchè i criteri e le
modalità di accesso e di assegnazione dei contributi, sono disciplinati con
regolamento, emanato ai sensi dell’articolo 17, comma 3, della legge 23
agosto 1988, n. 400, dal Ministro per i beni e le attività culturali
d’intesa con il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica e con il Ministro degli affari esteri per gli aspetti attinenti
alla diffusione all’estero dei prodotti editoriali italiani.
    4. Ai fini indicati al comma 1, il Ministero per i beni e le attività
culturali conferisce alle regioni e alle province autonome di Trento e di
Bolzano parte delle risorse del fondo istituito ai sensi del medesimo
comma:
        a) per l’apertura di librerie nei comuni o nelle circoscrizioni
comunali che ne sono privi, e nei quali il servizio di vendita al pubblico
è inadeguato, in relazione alla popolazione residente;
        b) nei casi diversi da quelli indicati alla lettera a), per la
ristrutturazione di librerie o per l’apertura di nuove librerie,
caratterizzate da innovazione tecnologica o dalla specializzazione delle
opere editoriali commercializzate o da formule commerciali innovative.
    5. I criteri per la individuazione e la ripartizione alle regioni e
alle province autonome di Trento e di Bolzano delle risorse indicate al
comma 4 sono stabiliti con decreto del Ministro per i beni e le attività
culturali, sentita la Conferenza unificata di cui all’articolo 8 del
decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281.
    6. Per le finalità di cui al presente articolo, è autorizzata, a
decorrere dall’anno 2003, la spesa annua massima di lire 2000 milioni. Al
relativo onere si provvede mediante corrispondente riduzione dello
stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 2001-2003,
nell’ambito dell’unità previsionale di base di parte corrente «Fondo
speciale» dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio
e della programmazione economica, allo scopo parzialmente utilizzando
l’accantonamento relativo al Ministero per i beni e le attività culturali.
Art. 10.
(Messaggi pubblicitari di promozione
del libro e della lettura)
    1. I messaggi pubblicitari facenti parte di iniziative, promosse da
istituzioni, enti, associazioni di categoria, volte a sensibilizzare
l’opinione pubblica nei confronti del libro e della lettura, trasmessi
gratuitamente o a condizioni di favore da emittenti televisive e
radiofoniche pubbliche e private, non sono considerati ai fini del calcolo
dei limiti massimi di cui all’articolo 8 della legge 6 agosto 1990, n. 223,
e successive modificazioni.
Art. 11.
(Disciplina del prezzo dei libri)
    1. Il prezzo al consumatore finale dei libri venduti sul territorio
nazionale è liberamente fissato dall’editore o dall’importatore ed è da
questi apposto, comprensivo di imposta sul valore aggiunto, su ciascun
esemplare o su apposito allegato.
    2. È consentita la vendita ai consumatori finali dei libri, da chiunque
e con qualsiasi modalità effettuata, ad un prezzo effettivo diminuito da
una percentuale non superiore al 10 per cento di quello fissato ai sensi
del comma 1.
    3. I commi 1 e 2 non si applicano per i seguenti prodotti:
        a) libri per bibliofili, intesi come quelli pubblicati a tiratura
limitata per un ambito ristretto e di elevata qualità formale e
tipografica;
        b) libri d’arte, intesi come quelli stampati, anche parzialmente,
con metodi artigianali per la riproduzione delle opere artistiche, quelli
con illustrazioni eseguite direttamente a mano e quelli che sono rilegati
in forma artigianale;
        c) libri antichi e di edizioni esaurite;
        d) libri usati;
        e) libri posti fuori catalogo dall’editore;
        f) libri venduti su prenotazione del lettore precedente la
pubblicazione;
        g) libri pubblicati da almeno venti mesi e dopo che siano trascorsi
almeno sei mesi dall’ultimo acquisto effettuato dalla libreria o da altro
venditore al dettaglio;
        h) edizioni speciali destinate esclusivamente ad essere cedute
nell’ambito di rapporti associativi;
        i) libri venduti nell’ambito di attività di commercio elettronico.
    4. Salva l’applicazione dell’articolo 15 del decreto legislativo 31
marzo 1998, n. 114, i libri possono essere venduti ad un prezzo effettivo
che può oscillare tra l’80 e il 100 per cento:
        a) in occasione di manifestazioni di particolare rilevanza
internazionale, nazionale, regionale e locale, ai sensi degli articoli 40 e
41 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112;
        b) in favore di biblioteche, archivi e musei pubblici,
organizzazioni non lucrative di utilità sociale, centri di formazione
legalmente riconosciuti, istituzioni o centri con finalità scientifiche, o
di ricerca, istituzioni scolastiche di ogni ordine e grado, educative ed
università, i quali siano consumatori finali;
        c) quando sono venduti per corrispondenza.
     5. Il prezzo complessivo di collane, collezioni complete, grandi
opere, fissato ai sensi del comma 1 in via preventiva, può essere diverso
dalla somma dei prezzi dei singoli volumi che le compongono.
    6. Salva l’applicazione dell’articolo 153 del decreto legislativo 16
aprile 1994, n. 297, e dell’articolo 27, comma 3, della legge 23 dicembre
1998, n. 448, per i libri di testo scolastici la riduzione massima di cui
al comma 2 non può superare il 5 per cento.
    7. La vendita di libri al consumatore finale, effettuata in difformità
dalle disposizioni del presente articolo, comporta l’applicazione delle
sanzioni di cui agli articoli 22, comma 3, e 29, commi 2 e 3, del decreto
legislativo 31 marzo 1998, n. 114.
    8. Il comune vigila sul rispetto delle disposizioni del presente
articolo e provvede all’accertamento e all’irrogazione delle sanzioni
previste al comma 7; i relativi proventi sono attribuiti al comune nel
quale le violazioni hanno avuto luogo.
    9. A decorrere dal secondo anno successivo alla data di entrata in
vigore della presente legge, il Ministro per i beni e le attività
culturali, sentiti il Ministro dell’industria, del commercio e
dell’artigianato e l’Autorità garante della concorrenza e del mercato,
nonchè la Conferenza unificata di cui all’articolo 8 del decreto
legislativo 28 agosto 1997, n. 281, con proprio decreto può provvedere alla
ulteriore individuazione:
        a) della misura massima dello sconto di cui ai commi 2, 4 e 6;
        b) di ipotesi ulteriori di formulazione dei commi 3 e 4, anche
modificando l’elenco dei prodotti editoriali o delle modalità di vendita
per i quali consentire le deroghe alla disciplina del prezzo fisso.
Capo III
ULTERIORI INTERVENTI A SOSTEGNO DEL SETTORE EDITORIALE
Art. 12.
(Trattamento straordinario
di integrazione salariale)
    1. All’articolo 35 della legge 5 agosto 1981, n. 416, sono apportate le
seguenti modificazioni:
        a) il primo comma è sostituito dal seguente:
    «Il trattamento straordinario di integrazione salariale di cui
all’articolo 2, quinto comma, della legge 12 agosto 1977, n. 675, e
successive modificazioni, è esteso, con le modalità previste per gli
impiegati, ai giornalisti professionisti, ai pubblicisti e ai praticanti
dipendenti da imprese editrici di giornali quotidiani, di periodici e di
agenzie di stampa a diffusione nazionale, sospesi dal lavoro per le cause
indicate nella norma citata.»;
        b) il quarto comma è sostituito dal seguente:
    «Il Ministro del lavoro e della previdenza sociale, esperite le
procedure previste dalle leggi vigenti, adotta i provvedimenti di
concessione del trattamento indicato nei commi precedenti per periodi
semestrali consecutivi e, comunque, non superiori complessivamente a
ventiquattro mesi. Sono applicabili a tali periodi le disposizioni di cui
agli articoli 3 e 4 della legge 20 maggio 1975, n. 164».
Art. 13.
(Risoluzione del rapporto di lavoro)
    1. L’articolo 36 della legge 5 agosto 1981, n. 416, è sostituito dal
seguente:
    «Art. 36. – (Risoluzione del rapporto di lavoro). – 1. I dipendenti
delle aziende di cui all’articolo 35 per le quali sia stata dichiarata dal
Ministero del lavoro e della previdenza sociale la situazione di crisi
occupazionale, in caso di risoluzione del rapporto di lavoro per dimissioni
nel periodo di godimento del trattamento di integrazione salariale, ovvero
per licenziamento al termine del periodo di integrazione salariale di cui
al citato articolo 35, hanno diritto, in aggiunta alle normali competenze
di fine rapporto, ad una indennità pari all’indennità di mancato preavviso
e, per i giornalisti, ad una indennità pari a quattro mensilità di
retribuzione. I dipendenti di cui al presente comma sono esonerati
dall’obbligo del preavviso in caso di dimissioni».
Art. 14.
(Esodo e prepensionamento)
    1. L’articolo 37 della legge 5 agosto 1981, n. 416, è sostituito dal
seguente:
    «Art. 37. – (Esodo e prepensionamento). – 1. Ai lavoratori di cui ai
precedenti articoli, con l’esclusione dei dipendenti delle imprese editrici
di giornali periodici, è data facoltà di optare, entro sessanta giorni
dall’ammissione al trattamento di cui all’articolo 35 ovvero, nel periodo
di godimento del trattamento medesimo, entro sessanta giorni dal maturare
delle condizioni di anzianità contributiva richiesta, per i seguenti
trattamenti:
        a) per i lavoratori poligrafici, limitatamente al numero di unità
ammesse dal Ministero del lavoro e della previdenza sociale: trattamento di
pensione per coloro che possano far valere nella assicurazione generale
obbligatoria per l’invalidità, la vecchiaia e i superstiti almeno 360
contributi mensili ovvero 1664 contributi settimanali di cui,
rispettivamente, alle tabelle A e B allegate al decreto del Presidente
della Repubblica 27 aprile 1968, n. 488, sulla base dell’anzianità
contributiva aumentata di un periodo pari a 3 anni; i periodi di
sospensione per i quali è ammesso il trattamento di cui al citato articolo
35 sono riconosciuti utili d’ufficio secondo quanto previsto dalla presente
lettera; l’anzianità contributiva non può comunque risultare superiore a 35
anni;
        b) per i giornalisti professionisti iscritti all’INPGI, dipendenti
dalle imprese editrici di giornali quotidiani e di agenzie di stampa a
diffusione nazionale, limitatamente al numero di unità ammesso dal
Ministero del lavoro e della previdenza sociale e per i soli casi di
ristrutturazione o riorganizzazione in presenza di crisi aziendale:
anticipata liquidazione della pensione di vecchiaia al cinquantottesimo
anno di età, nei casi in cui siano stati maturati almeno diciotto anni di
anzianità contributiva, con integrazione a carico dell’INPGI medesimo del
requisito contributivo previsto dal secondo comma dell’articolo 4 del
regolamento adottato dall’INPGI e approvato con decreto interministeriale
24 luglio 1995, di cui è data comunicazione nella Gazzetta Ufficiale n. 234
del 6 ottobre 1995.
    2. L’integrazione contributiva a carico dell’INPGI di cui alla lettera
b) del comma 1 non può essere superiore a cinque anni. Per i giornalisti
che abbiano compiuto i sessanta anni di età, l’anzianità contributiva è
maggiorata di un periodo non superiore alla differenza fra i sessantacinque
anni di età e l’età anagrafica raggiunta, ferma restando la non
superabilità del tetto massimo di 360 contributi mensili. Non sono ammessi
a fruire dei benefìci i giornalisti che risultino già titolari di pensione
a carico dell’assicurazione generale obbligatoria o di forme sostitutive,
esonerative o esclusive della medesima. I contributi assicurativi riferiti
a periodi lavorativi successivi all’anticipata liquidazione della pensione
di vecchiaia sono riassorbiti dall’INPGI fino alla concorrenza della
maggiorazione contributiva riconosciuta al giornalista. 
    3. La Cassa per l’integrazione dei guadagni degli operai dell’industria
corrisponde alla gestione pensionistica una somma pari all’importo
risultante dall’applicazione dell’aliquota contributiva in vigore per la
gestione medesima sull’importo che si ottiene moltiplicando per i mesi di
anticipazione della pensione l’ultima retribuzione percepita da ogni
lavoratore interessato rapportati al mese. I contributi versati dalla Cassa
integrazione guadagni sono iscritti per due terzi nella contabilità
separata relativa agli interventi straordinari e per il rimanente terzo a
quella relativa agli interventi ordinari. 
    4. Agli effetti del cumulo del trattamento di pensione di cui al
presente articolo con la retribuzione si applicano le norme relative alla
pensione di anzianità. 
    5. Il trattamento di pensione di cui al presente articolo non è
compatibile con le prestazioni a carico dell’assicurazione contro la
disoccupazione».
    2. La normativa prevista dai commi primo, lettera a), e secondo,
dell’articolo 37 della legge 5 agosto 1981, n. 416, nel testo in vigore
antecedentemente alle modifiche apportate dal comma 1 del presente
articolo, continua a trovare applicazione nei confronti dei poligrafici
dipendenti da aziende individuate dal medesimo articolo 37, che abbiano
stipulato e trasmesso ai competenti uffici del Ministero del lavoro e della
previdenza sociale, antecedentemente alla data di entrata in vigore della
presente legge, accordi sindacali relativi al riconoscimento delle causali
di intervento di cui all’articolo 35 della medesima legge n. 416 del 1981.
Art. 15.
(Fondo per la mobilità e la riqualificazione professionale dei giornalisti)
    1. È istituito, per la durata di cinque anni a decorrere dalla data di
entrata in vigore della presente legge, il Fondo per la mobilità e la
riqualificazione professionale dei giornalisti. Salva l’attuazione della
riforma di cui al decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, e al decreto
legislativo 30 luglio 1999, n. 303, il predetto Fondo è istituito presso la
Presidenza del Consiglio dei ministri - Dipartimento per l’informazione e
l’editoria.
    2. Il Fondo di cui al comma 1 è destinato ad effettuare interventi di
sostegno a favore dei giornalisti professionisti dipendenti da imprese
editrici di giornali quotidiani, da imprese editrici di periodici, nonchè
da agenzie di stampa a diffusione nazionale, i quali presentino le
dimissioni dal rapporto di lavoro a seguito dello stato di crisi delle
imprese di appartenenza.
    3. I giornalisti beneficiari degli interventi di sostegno di cui al
comma 2 devono possedere, al momento delle dimissioni, una anzianità
aziendale di servizio di almeno cinque anni.
    4. Gli interventi di sostegno di cui al presente articolo sono
concessi, anche cumulativamente, per:
        a) progetti individuali dei giornalisti che intendano riqualificare
la propria preparazione professionale per indirizzarsi all’attività
informativa nel settore dei nuovi mass media. Il finanziamento per ogni
progetto è contenuto nei limiti di lire 20 milioni;
        b) progetti, concordati dalle imprese con il sindacato di
categoria, diretti a favorire l’esodo volontario dei giornalisti dipendenti
collocati in cassa integrazione guadagni straordinaria, ovvero in possesso
dei requisiti per accedere al prepensionamento ai sensi dell’articolo 37
della legge 5 agosto 1981, n. 416, come sostituito dall’articolo 14 della
presente legge. È erogata a ciascun giornalista una indennità pari a
diciotto mensilità del trattamento tabellare minimo della categoria di
appartenenza; 
        c) progetti, concordati dalle imprese con il sindacato di
categoria, per il collocamento all’esterno, anche al di fuori del settore
dell’informazione, dei giornalisti dipendenti. L’intervento di sostegno è
contenuto nei limiti del 50 per cento del costo certificato del progetto. È
erogata altresì a ciascun giornalista che accetti le nuove occasioni di
lavoro proposte nell’ambito del progetto, una indennità pari a dodici
mensilità del trattamento tabellare minimo della categoria di appartenenza.
    5. Per le finalità di cui al presente articolo, a decorrere dall’anno
2001 e fino all’anno 2005, è autorizzata la spesa massima di lire 8,5
miliardi annue.
Capo IV
SEMPLIFICAZIONE AMMINISTRATIVA
Art. 16.
(Semplificazioni)
    1. I soggetti tenuti all’iscrizione al registro degli operatori di
comunicazione, ai sensi dell’articolo 1, comma 6, lettera a), numero 5),
della legge 31 luglio 1997, n. 249, sono esentati dall’osservanza degli
obblighi previsti dall’articolo 5 della legge 8 febbraio 1948, n. 47.
L’iscrizione è condizione per l’inizio delle pubblicazioni. 
Capo V
DISPOSIZIONI FINALI
E TRANSITORIE
Art. 17.
(Copertura finanziaria)
    1. All’onere derivante dall’attuazione della presente legge, valutato
in lire 32,7 miliardi per l’anno 2001, in lire 62,1 miliardi per l’anno
2002 e in lire 89,5 miliardi per l’anno 2003, si provvede, quanto a lire
23,2 miliardi per l’anno 2001, lire 41,6 miliardi per l’anno 2002 e lire 36
miliardi per l’anno 2003, mediante corrispondente riduzione
dell’autorizzazione di spesa di cui alla legge 14 agosto 1991, n. 278, e
quanto a lire 9,5 miliardi per l’anno 2001, lire 20,5 miliardi per l’anno
2002 e lire 53,5 miliardi per l’anno 2003, mediante corrispondente
riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale
2001-2003, nell’ambito dell’unità previsionale di base di parte corrente
«Fondo speciale» dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del
bilancio e programmazione economica per l’anno 2001, allo scopo
parzialmente utilizzando l’accantonamento relativo al Ministero medesimo.
Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica è
autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di
bilancio.
Art. 18.
(Modifica all’articolo 3 della legge
7 agosto 1990, n. 250)
    1. Il comma 2 dell’articolo 3 della legge 7 agosto 1990, n. 250, è
sostituito dai seguenti:
    «2. A decorrere dal 1º gennaio 2002, i contributi di cui al comma 8 e
al comma 11 del presente articolo, il cui ammontare non può comunque
superare il 50 per cento dei costi complessivi, compresi gli ammortamenti,
risultanti dal bilancio dell’impresa stessa, sono concessi, limitatamente
ad una sola testata, alle imprese editrici di giornali quotidiani che, con
esclusione di quanto previsto dalle lettere a) e b) per le cooperative
editrici costituite ai sensi e per gli effetti dell’articolo 153, comma 4,
della legge 23 dicembre 2000, n. 388, possiedano i seguenti requisiti:
        a) siano costituite come cooperative giornalistiche da almeno tre
anni;
        b) editino la testata stessa da almeno tre  anni;
        c) abbiano acquisito, nell’anno precedente a quello di riferimento
dei contributi, entrate pubblicitarie che non superino il 30 per cento dei
costi complessivi dell’impresa risultanti dal bilancio dell’anno medesimo;
        d) abbiano adottato con norma statutaria il divieto di
distribuzione degli utili nell’esercizio di riscossione dei contributi e
nei dieci esercizi successivi;
        e) la testata edita abbia diffusione formalmente certificata pari
ad almeno il 25 per cento della tiratura complessiva per le testate
nazionali e ad almeno il 40 per cento per quelle locali. Ai fini del
presente articolo, si intende per diffusione l’insieme delle vendite e
degli abbonamenti e per testata locale quella cui almeno l’80 per cento
della diffusione complessiva è concentrata in una sola regione;
        f) le testate nazionali che usufruiscono di contributi di cui al
presente articolo non siano poste in vendita congiuntamente con altre
testate;
        g) abbiano sottoposto l’intero bilancio di esercizio cui si
riferiscono i contributi alla certificazione di una società di revisione
scelta tra quelle di cui all’elenco apposito previsto dalla CONSOB;
        h) la testata edita sia posta in vendita a un prezzo non inferiore
alla media dal prezzo base degli altri quotidiani, senza inserti e
supplementi, di cui viene accertata la tiratura, prendendo a riferimento il
primo giorno di pubblicazione dall’anno di riferimento dei contributi.
    2-bis. I contributi previsti dalla presente legge e in misura,
comunque, non superiore al 50 per cento dei costi complessivi, compresi gli
ammortamenti, risultanti dal bilancio dell’impresa stessa, sono concessi
anche alle imprese editrici di giornali quotidiani la cui maggioranza del
capitale sia detenuta da cooperative, fondazioni o enti morali non aventi
scopo di lucro che possiedano i requisiti di cui alle lettere b), c), d),
e), f) e g) del comma 2 del presente articolo.
    2-ter. I contributi previsti dalla presente legge e in misura,
comunque, non superiore al 50 per cento dei costi complessivi, compresi gli
ammortamenti, risultanti dal bilancio dell’impresa stessa, sono concessi
alle imprese editrici, comunque costituite, che editino giornali quotidiani
in lingua francese, ladina, slovena e tedesca nelle regioni autonome Valle
d’Aosta, Friuli-Venezia Giulia e Trentino-Alto Adige, a condizione che le
imprese beneficiarie non editino altri giornali quotidiani e possiedano i
requisiti di cui alle lettere b), c), d), e), f) e g) del comma 2 del
presente articolo. Gli stessi contributi e in misura, comunque, non
superiore al 50 per cento dei costi complessivi, compresi gli ammortamenti,
risultanti dal bilancio dell’impresa stessa, sono concessi ai giornali
quotidiani italiani editi e diffusi all’estero a condizione che le imprese
editrici beneficiarie possiedano i requisiti di cui alle lettere b), c), d)
e g) del comma 2 del presente articolo. Tali imprese devono allegare alla
domanda i bilanci corredati da una relazione di certificazione da parte di
società abilitate secondo la normativa dello Stato in cui ha sede
l’impresa.
    2-quater. Le norme previste dal presente articolo per i quotidiani per
quanto attiene ai requisiti e ai contributi si applicano anche ai periodici
editi da cooperative giornalistiche ivi comprese quelle di cui all’articolo
52 della legge 5 agosto 1981, n. 416».
Art. 19.
(Interventi a sostegno della lettura
nelle scuole)
    1. All’articolo 8, comma 1, del decreto legislativo 17 maggio 1999, n.
153, dopo la lettera e), è aggiunta la seguente:
        «e-bis) acquisto, secondo parametri fissati dall’Autorità di
vigilanza, su richiesta delle singole istituzioni scolastiche, di prodotti
editoriali da devolvere agli istituti scolastici pubblici e privati
nell’ambito del territorio nel quale opera la fondazione con il vincolo che
tali istituti utilizzino i medesimi prodotti editoriali per attuare azioni
a sostegno della lettura tra gli studenti e favorire la diffusione della
lettura dei giornali quotidiani nelle scuole».
Art. 20.
(Disposizione finale)
    1. Per quanto non previsto dalla presente legge si applicano, in quanto
compatibili, le disposizioni di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 250, e
successive modificazioni. In particolare si applicano l’ultimo periodo del
comma 2, nel testo in vigore antecedentemente alle modifiche apportate
dall’articolo 18 della presente legge, e i commi 6, 13 e 14 dell’articolo 3
della medesima legge.
Art. 21.
(Disposizione transitoria e abrogazioni)
    1. Sono abrogati gli articoli 9 e 54 della legge 5 agosto 1981, n. 416,
nelle parti in cui dispongono rispettivamente l’obbligo del Dipartimento
per l’informazione e l’editoria – Ufficio per l’editoria e la stampa di
comunicare all’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni le tirature dei
giornali quotidiani e l’espressione di un parere su tali tirature da parte
della commissione tecnica consultiva di cui allo stesso articolo 54. Detta
commissione continua ad esprimere pareri sull’accertamento della diffusione
e dei requisiti di ammissione ai contributi previsti dall’articolo 3 della
legge 7 agosto 1990, n. 250.
    2. A decorrere dalla data di entrata in vigore della presente legge
sono abrogati gli articoli 29, 30, 31 e 33 della legge n. 416 del 1981,
fatto salvo quanto disposto dall’ultimo periodo del comma 2 dell’articolo 5
della presente legge.
IL PRESIDENTE
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get email at your own domain with Yahoo! Mail. 
http://personal.mail.yahoo.com/
-- 
Posted from 
web1611.mail.yahoo.com
 [128.11.23.177] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

SENATO DELLA REPUBBLICA
 
XIII
  4985


 
 
Capo I
DISPOSIZIONI GENERALI
Art. 1.



Art. 2.





Art. 3.



Capo II

Art. 4.


Art. 5.



Art. 6.
(Procedura automatica)





Art. 7.
(Procedura valutativa)





Art. 8.
(Credito di imposta)








Art. 9.











Art. 10.


Art. 11.











Capo III

Art. 12.



Art. 13.



Art. 14.
(Esodo e prepensionamento)






Art. 15.






Capo IV
SEMPLIFICAZIONE AMMINISTRATIVA
Art. 16.
(Semplificazioni)

Capo V
DISPOSIZIONI FINALI
E TRANSITORIE
Art. 17.
(Copertura finanziaria)

Art. 18.






Art. 19.



Art. 20.
(Disposizione finale)

Art. 21.
(Disposizione transitoria e abrogazioni)


IL PRESIDENTE

-- 
Posted from 
web1603.mail.yahoo.com
 [128.11.23.203] 
