Newsgroup: it.hobby.pescare
Titolo: Pesi e misure.

Ieri sera mentre navigavo sul sito di Milo ho notato con profondo
disappunto che la lunghezza di molte canne di detta azienda viene
espressa in piedi e pollici :-((((
"Compatisco" i moschisti ancorati ad una tradizione anglofila (un motivo
per il quale non peschero'  mai a mosca), capisco le canne di
statunitensi o inglesi, ma vorrei sapere cosa puo' a ver spinto la Milo
a tale scelta...Il prossimo anno anche le roubasienne in piedi???
Stesa cosa per i pesi espressi in oncie. Si sono dimenticati che lo
standard e' il sistema metrico decimale???
Ciao.
P.S.
Solitamente le cannecon misure inglesi non le prendo nemmeno in
considerazione...(vabbe' sono un po' malato)
-- 
Remove ALIA to reply.
mailto:
gn...@libero.it
http://digilander.libero.it/gne73
 
Linux user 137378 //////////// ICQ n. 52266726                

 standard e' il sistema metrico decimale???
Se parliamo di spinning, mosca e surfcasting le misure in piedi, pollici 
libri ed once (senza i) sono lo standard.
Mai visti due pedanisti a fare gli sboroni "guarda la mia quattordici 
piedi"?
Hint: piedi e once solo per le canne serie. 

Probabilmente sono canne per tecniche di estrazione anglofona, dove lo
standard sono i pollici e le once...non mi fascerei troppo la testa ;-).
L'importante è prendere i pesci e certe tecniche sono molto catturanti e
divertenti :-)
Ciao,
Mauro
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 considerazione...(vabbe' sono un po' malato)
### No, non sei malato, o perlomeno siamo malati in due ;-).
-- 
Ciao
Claudio
Il direttore alle maestranze:
"Voi buttate merda nel ventilatore e a noi tocca ripulire i muri"

 Ciao.
Ciao Gne
ci sono tcniche di chiara derivazione americana, come la pesca al black bass
(o persico trota, come tradussero gli ittiologi italiani ad inizio secolo),
che senza molte modifiche (anzi, ben poche) arrivano continuamente da noi.
Non ci trovo nulla di strano se anche i "pesi e le misure" seguono gli
standard di importazione: la pasta Barilla esportata in america la chiamano
con un altro nome? No. Poi c'è chi si riempie la bocca di inglesismi per
fare il gradasso, e chi di cazzi altrui perchè di suo non ha nulla e rosica,
ma sono le tristezze della vita :).
Anche io preferisco il sistema metrico decimale, e converto le misure in
piedi o in oz in metri e grammi, proprio perchè come te preferisco questo
sistema: ma non credo sia segno di stupidità mantenere le misure
anglosassoni. Da'ltronde, da sempre misuriamo i monitor e le TV in pollici
senza sembrare boriosi.
La pesca è un hobby, e come tale c'è chi la vuole cotta e chi la vuole
cruda. :)
A me, basta che diverte :)
Ciao
Enzo
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

+++Gne tu hai perfettamente ragione, purtroppo è così...da vecchio moschista 
ti dò ragione..poi purtroppo ti accorgi che il nostro povero paese è tutto 
così....basta vedere questo NG... gia NG non è italiano, poi si parla solo 
di thread ( o come cavolo si scrive) di OT di IT e menate varie...
a pesca l'importante è divertirsi...quanto agli esterofili incalliti...bhè 
poracci...lasciali abbuffare da mc donald!
"GneGne" <gn...@libero.itALIA> ha scritto nel messaggio 
news:ck0rd.59253$Es2.1...@twister2.libero.it...


Libre, Once,Piedi,Pollici...
Purtroppo, siamo obbligati a farci l'occhio.
I migliori prodotti sono d'importazione, alcune tecniche sono nate e
cresciute in UK..
Dopo un pò cmq ci si abitua e se ne parla come di metri e
grammi..garantito..la passione per la pesca passa ben pltre questi
insignificanti ostacoli( e poi la conversione non è nemmeno troppo
difficile)
giusto un occhio di riguardo ai pesi..perchè un oncia non è 1/10 di
libra...ma un 1/16....ù
Per il resto io non colgo il problema...da quasi 4 anni di carpfishing non
ci faccio + caso e mi pare anormale comperare un piombo una cana o altro e
chiedere la cosa in metri o grammi...
Certo è esterofilo...ma le cose vanno così..non mi pare una grande
rinuncia... :-)

 considerazione...(vabbe' sono un po' malato)
Per alcune tecniche (mosca, pesca all'inglese, casting e parzialmente  
spinning) usare misure e termini anglosassoni è normale.
Il resto è solo marketing ;)
-- 
Regards,
Zeta²

Tue, 30 Nov 2004 15:28:08 GMT, GneGne <gn...@libero.itALIA> ha scritto:
Rispondo a tutti:
Non sono contrario in toto al'uso delle onCE,pollici, piedi, dove cio'
sia gia' uno standard...ma che una ditta Italiana che produce canne da
lancio (spinning), dove le misure anglosassoni non sono uno standard, 
indichi le misure in piedi e' inaccettabile ed e' un esempio chiaro
della pochezza del nazionalismo italiano (senza entrare in flame 
politici).
Ciao 
GneGne disgustato.
P.S.
Qualcuno che la pensa come me per fortuna c'e', vero Actos?


 Qualcuno che la pensa come me per fortuna c'e', vero Actos?
### Come ti ho già detto non mi piace l'esterofilia a tutti i costi, è vero
che ci sono termini nati "inglesi" e mai tradotti e fin qui tutto ok, ma
insistere ad usare l'inglese anche quando c'è il corrispondente termine in
italiano mi sembra più sboronaggine che altro, idem con patate con pesi e
misure...... volendo si potrebbe cominciare a guidare a destra anche in
Italia...... ah no, quello lo fanno gli inglesi e noi siamo servi degl USA
dove guidano a sinistra ;-). Con questo non voglio certo fare una crociata
contro gli USA dove peraltro ci sono parecchie cose che mi piacciono, NBA in
primis.
PS: Poi ci sono quelli che si sentono chiamati in causa anche quando non
c'entrano una beata cippa, ma quella è un'altra storia.....
Ciao
Claudio

 dove guidano a sinistra ;-).
per motivi di coscienza, ricordo a tutti gli utenti del NG che č vietato, in
Italia, guidare in stato di ebbrezza......


 Italia, guidare in stato di ebbrezza......
### Epperfortuna® che ci sei tu a ricordarci il Codice della Strada..... se
no sai quanti pescatori senza patente?

 ### E' quella mania esterofila
Ma di che vi lamentate!
Ma se state su un ng che si chiama it.*hobby*.pescare...!!!
Ormai non é piů questione di manie. Ci vogliono inglesizzare! E ci sono
riusciti.
Hobby: passatempo preferito, passione; cavalluccio di legno; cavallo a
dondolo; (rar) cavallino
Per gli integralisti italioti questo ng si sarebbe dovuto chiamare
"it.passione.pescare" oppure "it.passatempo.pescare"
Io voto per il primo: it.passione.pescare


peccato che la gerarchia "passione" non esista....
ma vi immaginate un "gruppo di discussione" chiamato
it.passione.seghementali???
il massimo sarebbe it.passione.seghementali.moderato
:-)))
saluti
Poppy
CA 

Ciao,
abbi pazienza ma ieri sono entrato a curiosare nel sito ke dici tu ed a
parte le oz sui vettini di alcune canne il resto sono tutte in gr e mt.
http://www.milo.it/
 e come puoi notare ha l'estensione .it
 Per quanto riguarda la pesca a mosca essa è rigorosamente made in England.
Anke se noi abbiamo costruttori, maestri e pescatori di tutto rispetto ci
manca la tradizione ed è quindi giusto, almeno a mio avviso, adattarci al
loro gergo anke xkè ci sono parole altrimenti intraducibili.
Se a te cmq questo pare un motivo idoneo x privarti di un divertimento
liberissimo di farlo
Ogni tanto è bello vedere un italiano ke al posto di fare l'indiano fa
l'inglese.
Zau