Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Cofano di latta Band of Brothers ITA

Ho notato che stranamente, sul retro la fascetta riporta l'inglese col 5.1
(sembrava dovesse essere 2.0).
Qualcuno l'ha preso e conferma il 5.1 o è un classico errore della fascetta?
Peraltro i barboni di dreamworks non si sono nemmeno sbattuti a tradurre le
frasi sul fronte del cofano, che restano in inglese.
Non che me ne freghi, ma per 79 euro uno vorrebbe anche che la confezione
fosse italianizzata.
Cla.

 una domanda, alla fine l'audio italiano com'e'?
Se ti riferisci alla codifica è in 2.0
Se ti riferisci alla qualità, non ne ho idea.
Cla.

una domanda, alla fine l'audio italiano com'e'?
Io non l'ho sentito ma... come vuoi che sia rispetto a un 5.1 inglese
da riferimento assoluto?? 2.0 e doppiato da Mediaset per il circuito
televisivo. già m'immagino...

 Vabbe' evito di prenderlo.
Purtroppo avranno usato il doppiaggio di rete 4 dell' anno scorso che
sicuramente era in 2.0...
D'altronde la serie mi è piciuta talmente tanto che sto pensando di
prenderla, qualcuno l'ha già vista in qualche negozio, intendo qualche
catena, non negozi on line?
-- 
Ciao,
Alberto

 catena, non negozi on line?
Si', in una videoteca a 79 Euro. Ormai dovrebbe essere disponibile ovunque.
Saluti, Luis.

 Vabbe' evito di prenderlo.
Io a sto punto lo prendo inglese.
Cla.

 Io a sto punto lo prendo inglese.
Quasi quasi...non è male come idea.

 Quasi quasi...non è male come idea.
64 euro su 
play.com
 (sempre la confezione di latta).
Tra l'altro la cosa ROTFL è che se vai a vedere i sottotitoli ci sono 8543
lingue tranne l'italiano.
Chissà perchè...
Cla.


Ciao Luis, ho appena preso il cofanetto (diciamo pure baule!!!), ormai avevo
già deciso un mese fa quando l'ho visto in uscita, se mi dici dove guardare
ti posso dire se ci sono o no le scene tagliate.
Su due piedi ti dico che il cofanetto in latta è davvero una chicca,
speriamo che il contenuto sia all' altezza!
Intanto ti confermo l'audio italiano 2.0 e invece l'inglese è nell'originale
5.1, se qualcuno ha domande si faccia pure avanti.
-- 
Ciao,
Alberto


Fate conto che comunque la versione uscita da noi contiene sě l' italiano
2.0, ma anche l' inglese originale in 5.1, per cui a meno di non volerlo
nemmeno sentire in italiano secondo me per 10 euro in piů (probabilmente
meno online) vale la pena prendere il cofanetto nostrano. :-)
-- 
Ciao,
Alberto

 rimasti i tagli, che erano stati introdotti nei passaggi televisivi.
Non capisco perchè temere che siano rimasti i tagli. PEr tutti i telefilm
usciti finora (vedi x-files) i tagli televisivi sono stati reintrodotti.

 reintrodotti.
Anche io credo proprio che ci sia tutto, inoltre l'edizione italiana č
quella con 6 dischi, ossia la + completa, detta da collezione, in altri
paesi europei sono usciti cofanetti con 5 dvd.
Peccato per l'audio ITA 2.0, ci fregano sempre, questo capolavoro meritava
il 5.1, ma capisco che si sarebbe trattato di ridoppiare tutto...
-- 
Ciao,
Alberto

 reintrodotti.
Meglio cosi', grazie per la rassicurazione.
Saluti, Luis.

 ha scritto nel messaggio
news:bpg90o$1p1g00$1...@ID-202964.news.uni-berlin.de...

Gli euro sono 15, per me, visto che a Genova costa 79,90.
Son pur sempre 30 mila lire, eh.
E cmq ci sono DVD per cui posso fare a meno dell'italiano (perchč tanto li
guardo solo io). BoB č uno di questi.
Cla.

 ha scritto nel messaggio
news:bpg8q9$1o31io$1...@ID-202964.news.uni-berlin.de...

L'inglese 5.1 l'hai "sentito"?
Perchè io delle fascette inizio a fidarmi ben poco.
Cla.

 paesi europei sono usciti cofanetti con 5 dvd.
Guarda che il sesto disco č solo per gli extra.
Non c'entra nulla con eventuali tagli o meno delle puntate.
Cla.

 Gli euro sono 15, per me, visto che a Genova costa 79,90.
Si trova online a 72-74 euro.

 Si trova online a 72-74 euro.
Sě, e le spese di spedizione chi le paga?
Il vicino? :)
Cla.

 Cla.
Ho solo detto che è l'edizione da collezione, ossia da 6 dischi, è ovvio che
non c'entra nulla con le scene tagliate...:-)
Comunque perchè dovrebbero fare solo per l'Italia un'edizione tagliata?
Comunque la durata delle puntate corrisponde con le altre edizioni sia
europee che americana, quindi niente tagli.
Se vuoi mi dici dove dovrebbe essercene uno e controllo appena posso.
-- 
Ciao,
Alberto

 Cla.
Ciao Cla,
fai bene a fidarti poco, comunque il 5.1 in inglese te lo confermo "su
strada" come purtroppo il 2.0 in italiano, ma questo si sapeva, anche se la
serie mi piace tanto da passarci sopra!
-- 
Ciao,
Alberto

 > Non capisco perchč temere che siano rimasti i tagli. PEr tutti i

Nella edizione tedesca mancano 2 minuti nel secondo disco. C'č scritto nel
sito Warner tedesco. Quindi non č detto che l'edizione italiana sia
integrale.
Bisognerebbe chiedere alla Warner.
Stefano

 Bisognerebbe chiedere alla Warner.
Rinuncio in partenza!
Saluti, Luis.

 wrote in news:bpg0e3$1nvn93$1@ID-
202964.news.uni-berlin.de
:

Feltrinelli... pero' non ricordo il prezzo...
Saluti by Mimmo


Lo ordini insieme ad altri titoli raggiungi il limite e non paghi la
spedizione.

 ha scritto nel messaggio
news:q57vb.63982$hV.23...@news2.tin.it...

Non č mia abitudine spendere 150 euro in una botta per non pagare le spese
di spedizione (altro motivo per cui i negozi online italiani devono
annaaaaffan.. :)).
Cla.

 devono annaaaaffan.. :)).
Raggruppi piů ordini e ti fai spedire tutto in una volta sola.

Raggruppi più ordini e ti fai spedire tutto in una volta sola.
Ma hai letto il messaggio a cui hai risposto?
-- 
But please listen for yourself and trust only your ears.

 Ma hai letto il messaggio a cui hai risposto?
Si perché?

Si perché?
Lui ti dice che non vuole essere costretto a ordinare troppa roba per
non pagare le spese di spedizione, e tu gli dici di accorpare piů
ordini. 
In pratica gli hai consigliato di fare quello che lui ha detto di non
voler fare >:)


 voler fare >:)
Spendere 30 euro in 5 giorni differenti o 150 tutti insieme sinceramente non
mi sembra una buona scusa per dire "non compro nei siti italiani".

annaaaaffan.. :)).
in questo periodo e' in corso una vasta offerta di spese di spedizione
gratuite da parte di vari siti italiani, con varie modalita', basta
scegliere quella che piu' ti aggrada e il gioco e' fatto :)
ciao
Martinoi

 ha scritto nel messaggio
news:_8Gvb.73655$hV.27...@news2.tin.it...

Lo so, ma io quasi mai compro più di un DVD per volta.
E' chiaro che comprandone circa 2 a settimana, se li compro tutti e otto
assieme una volta al mese non mi cambia nulla a livello di spesa, ma
preferisco dilazionarla.
Voglio dire, se c'è un boato di gente che compra a rate invece che pagare
tutto subito, avrà i suoi motivi :)
Cla.