Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: UFO da Bensons World

Il cofanetto Carlton della prima stagione e' in offerta a 24,99
sterline (
http://www.bensonsworld.co.uk/
), insieme ad altri (Stingray,
per es.)
Ciao
Dario

 Il cofanetto Carlton della prima stagione e' in offerta a 24,99
Da almeno un mese. :-)
Inoltre pare che la Carlton sia intenzionata a produrre l'edizione italiana
di qualche cofanetto.
Luis.

di qualche cofanetto.
Fonte della notizia? Hai idea di quali siano? Te lo domando perche',
da quello che so, lo scorso anno Carlton rispose 'picche' ai fans
italiani che chiedevano di inserire la traccia audio ITA in "Spazio
1999".
Grazie.
Ciao.
Dario

 italiani che chiedevano di inserire la traccia audio ITA in "Spazio
Sono socio di un fan club di G.Anderson ed ho appreso questa notizia tramite
la fanzine. Purtroppo non saprei ancora nulla di preciso, spero solamente
che arrivi presto qualche buona notizia, almeno per S1999 e Ufo. Nel
frattempo mi consolero' con questo cofanetto della prima stagione. :-)
Luis.

frattempo mi consolero' con questo cofanetto della prima stagione. :-)
Speriamo bene!
Comunque, visto l'offerta attuale penso di "consolarmi" pure io ;-)
(Tanto, l'audio ITA di UFO non ha per me la stessa "importanza
affettiva" di Spazio 1999 - ed a mia moglie UFO non interessa per
nulla :-) )
Ti prego gentilmente, quando riceverai notizie in merito - soprattutto
S1999, di portarcene a conoscenza.
Grazie mille.
Ciao
Dario

 S1999, di portarcene a conoscenza.
Certamente. Il fan club ha bandito anche un sondaggio, per raccogliere i
voti sulla serie preferita ed inviarli alla Carlton: deve esserci quindi
qualcosa di fondato, sulla possibilita' in futuro di vedere un cofanetto
anche in edizione italiana, almeno per S1999.
Luis.

 affettiva" di Spazio 1999 -
Se pero` qualcuno fosse interessato all'audio ita di UFO, io ho registrato 
tutti gli episodi da CanalJimmy qualche tempo fa ;-)
-- 
Ciao, Mauro CB
There are only 10 types of people in this world... 
those who understand binary, and those who don't.

tutti gli episodi da CanalJimmy qualche tempo fa ;-)
Mmmm. C'è modo di estrarlo ed utilizzarlo con sistemi "artigianali"
(tramite lettori sw) in sincrono con i DVD? Mi pareva di aver letto
qualcosa sul NG...
Io li registrai in modo ignobile lo scorso anno da TMC/La7, dato il
pessimo segnale audio video ricevibile dalle mie parti: non vedevo
l'ora di riciclare tutte quelle VHS ;-)
Pero' ora, con la storia dell'audio ITA mi hai messo la pulce
nell'orecchio...
Ciao
Dario

Cosa si e' persa in tutti questi anni, avra' modo di rimediare... :-)
Purtroppo, già ieri sera ho dovuto aspettare che andasse a letto per
gustarmi almeno un episodio. Della serie: non gliene può fregar di
meno :-(
Mi raccomando per S1999 ;-)))
Ciao
Dario

 Dario
Si puň si puň.
Stefano

Stefano
E come, di grazia? ;-)
Mi puoi dare qualche indicazione (o qualche link)?
Ciao
Dario

 Dario
Bisogna estrarre i vob dai dvd, ricavare gli avi, registrare l'audio
italiano dalla videocassetta e sovrapporlo usando Premiere. A volte bisogna
sincronizzare " a mano " quando si verificano asincronismi, ma posso
garantirti che è una cosa fattibile anche se abbastanza laboriosa. Già
sperimentato.
Saluti Stefano

Bisogna estrarre i vob dai dvd, ricavare gli avi, registrare l'audio
[CUT]
Scusa se ti ringrazio solo ora ma mi sono appena accorto del tuo
reply.
Comunque: grazie mille. Ho Premiere in ufficio e chissà che prima o
poi... Nel caso, mi permetterò di disturbarti via email ;-)
Ciao.
Dario