Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Le iene

Qualcuno sa dirmi com'è la versione R1? Grazie
d. VS©

 Qualcuno sa dirmi com'è la versione R1? Grazie
Ti consiglio la versione UK che ha una qualita' video strepitosa.
Nicola Salmoria

Nicola Salmoria
Grazie, č solo la versione Ita a essere Open Matte, giusto? Le altre
sono a posto?
d. VSŠ

 sono a posto?
La versione italiana non e' open matte, e' pan & scan da 2.35:1 a 1.77:1.
Le altre sono nell'aspect ratio corretto.
Nicola Salmoria

 ha scritto nel messaggio
news:MPG.14e2747d8...@news.tin.it...


sono a posto?
La versione ita non e' open matte: e' solo disgustosamente mutilata.
Comunque la R1, oltre ad essere nel corretto formato, non e' male e
l'audio e' rimasterizzato in 5.1: purtroppo la trasposizione non e'
anamorfica. Direi che la versione UK e' tutto sommato preferibile
(smentire Nicola e' alquanto difficile;-), nonostante l'assenza della
rimasterizzazione audio.
CU,
Luca Trabalzini

 rimasterizzazione audio.
Arrivo buon ultimo, e spero di fare una domanda non trita: e a
tagli censorii la UK come se la cava rispetto alla R1 ?
Grazie in anticipo.
-- 
SNAFU@40 (HT-group)
"L'aspect ratio e` corretto, sono io che sono largo"

tagli censorii la UK come se la cava rispetto alla R1 ?
... visto che Nicola ha dato il suo imprimatur sono sicuro che di
tagli non ce ne sono :-)
CU,
Luca Trabalzini

 tagli censorii la UK come se la cava rispetto alla R1 ?
Nessun taglio, che io sappia.
Nicola Salmoria

 Le altre sono nell'aspect ratio corretto.
Non ho visto le altre ma la versione by CG (che dovrebbe essere stata
ritirata ma ne vedo ancora tante in giro) è 1.85:1 open matte!
Resta il rammarico che in ogni film di Tarantino c'è qualcosa che non va...
Riusciremo ad avere in dvd questi tre film? Mah...
Bye
Cristian

 ritirata ma ne vedo ancora tante in giro) è 1.85:1 open matte!
Non e' possibile fare una versione open matte di un film 2.35:1.
Nicola Salmoria

ritirata ma ne vedo ancora tante in giro) è 1.85:1 open matte!
Ehmmm...scusate, che vuol dire Open Matte?^_______^;;;;;;;;;;;
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


Mi dispiace contraddirti Nicola ma quando sono girati in Super 35 sě.
Bye
Cristian



infatti il dvd UK di "U-571" č in 1.85:1 open matte, ci sono gli
screen shots su 
http://www.r2-dvd.org/
---
Alex Rossi
"Objects in mirror may be closer than they appear"
Togli 'XYZ' se vuoi spedirmi un email
---

 screen shots su 
http://www.r2-dvd.org/
L'articolo su quel sito sostiene anche che magari nei cinema inglesi il 
film e' stato visto con l'aspect ratio del DVD; cosa impossibile perche' 
i film 2.35:1 sono impressi sulla pellicola in formato anamorfico, e non 
c'e' nessun matte che consenta di ampliare l'area visibile.
Non credo che il procedimento usato per i film Super 35 non credo che 
tecnicamente si parle di open matte, visto che e' una cosa piu' 
complessa, ma potrei sbagliarmi.
Nel caso specifico delle iene, a quanto avevo capito si trattava di 
pan&scan, ma non avendolo visto di persona non ne sono certo al 100%.
Nicola Salmoria

pan&scan, ma non avendolo visto di persona non ne sono certo al 100%.
Vabbe', dvdfile da' indicazioni sbagliate, tu non sei piu' sicuro di
quello che dici e sbagli sintassi: MA CHE STA SUCCEDENDO? :->
CU,
Luca Trabalzini

 pan&scan, ma non avendolo visto di persona non ne sono certo al 100%.
Io ce l'ho (l'edizione ita), ma non ho avuto fisicamente ancora il tempo
di metterlo sul lettore (ho altri titoli davanti che voglio veder
prima). Da come lo capisco se e' pan&scan senza poter fare un confronto?
-- 
"Non siete mai stata veramente un'amica per me,
e adesso mi chiedo quanto potreste durare come mia nemica."

 non credo... non credo ;-)
Cose che succedono quando succedono cose che si scrive quando interrompe 
cose che senza rileggere.
Nicola Salmoria

cose che senza rileggere.
Rotolo Sul Pavimento Dalle Risa :-)
CU,
Luca Trabalzini

Mi dispiace contraddirti Nicola ma quando sono girati in Super 35 sì.
Ehmmm...cos'e' un Open Matte please?^____^;;;;;;;;


 Ehmmm...cos'e' un Open Matte please?^____^;;;;;;;;
Quando sono entrato su questo NG 2 anni fa, non lo sapevo neanche io. Mi è
bastato leggere i messaggi per due mesi senza postare e l'ho scoperto da
solo.
--
Ciao.
Enrico Morelli

solo.
Ok, allora puoi dirmi cos'e'!:DDDDD


 pan&scan, ma non avendolo visto di persona non ne sono certo al 100%.
Io ho fatto un confronto con il DVD r2 ita e la VHS UK Widescreen e
effettivamente ai lati dx e sx del dvd non  manca assolutamente nulla, anzi
nel lato dx c'è un minimo di materiale in più. L'unica cosa che cambia è la
porzione d'immagine sopra e sotto che nella VHS è coperta dalle bande
nere... Quindi Open Matte e sono sicuro che il procedimento Super35 (forse
ci sono diversi tipi di procedimento...) non impressiona la pellicola nel
formato 2.35:1 ma 1.37:1.
Bye
Cristian

Ok, allora puoi dirmi cos'e'!:DDDDD
Guarda, c'è il link nelle faq postate da poco:
http://www.cs.tut.fi/~leopold/Ld/FilmToVideo/
chiarissimo.
d. VS©

 formato 2.35:1 ma 1.37:1.
Il Super35 impressiona il negativo con un aspect ratio di circa 1.6:1 
perche' usa tutta l'area utile, senza lasciare spazio per le piste 
sonore.
Quando viene stampata la pellicola per la distribuzione cinematografica, 
non si trasferisce tutto il fotogramma originale ma solo la porzione 
visibile, che e' impressa con l'usuale procedimento anamorfico del 
2.35:1.
Nicola Salmoria