Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: CC PROBLEMA RISOLTO

Fatto .... è praticamente certo che il 99.9% dei decoders closed captions
non funzionano con il DVD ..... volete sapere why ?
CC information is encoded in MPEG-2 compression format.  DVD playback
requires a MPEG-2 decoder in order to view any of the DVD features or
options.
Quindi occhio a cosa comprate .... ce ne sono alcuni che funzionano però .
Manu

Quindi occhio a cosa comprate .... ce ne sono alcuni che funzionano però .
Allora: ovvia la domanda da un milione di dollari...
QUALI????!!
Gianmario
--
Per contattarmi e-mail:
togliere tutte le W dall'indirizzo

options.
Permettimi: lo stream mpeg viene decodificato direttamente dal tuo lettore
dvd, il quale e` dotato appunto del decoder del caso.
Dalla "DVD Frequently Asked Questions"
 
http://www.videodiscovery.com/vdyweb/dvd/dvdfaq.html
 ) leggo:
In addition to subtitles in subpicture streams, DVD also supports NTSC
Closed Captions. Closed Caption text is stored in the video stream as MPEG-2
user data (in packet headers) and is regenerated by the player as a line-21
analog waveform in the video signal, which then must be decoded by a Closed
Caption decoder in the television.
Ovvero: ok che le informazioni cc sono nello stream mpeg, ma quest'ultimo
viene decodificato direttamente dal lettore e spedito al tv come segnale
analogico.
E` quindi plausibile (ma non certo, a questo punto) che anche le
informazioni nella "line-21" vengano riconvertite e portate al tv, e se di
mezzo c'e` lo scatolicchio, quest'ultimo dovrebbe compiere il suo dovere.
Un esempio parallelo e` il teletext europeo delle emittenti sat in dvb
(sempre di mpeg2 si tratta): viene codato insieme al segnale, il ricevitore
sat lo decodifica nuovamente e spedisce tutto al tv, se quest'ultimo ha la
scheda teletext tu leggi normalmente le informazioni.
L'inghippo sta` da qualche altra parte...
Or che mi sovviene: dal lettore dvd (qualunque esso sia) esce un vero
segnale ntsc?
O perlomeno qualcosa che abbia 'sta diavolo di line-21?
--
Giovanni Di Blasi
diblasig_at_tin_dot_it
Icq # 7278200

dvd, il quale e` dotato appunto del decoder del caso.
Esatto , ero troppo esatato ( come ho già detto a Claudio che saluto ) di
aver ricevuto una risposta che l'ho postata subito , poi mi sono reso conto
che dalle uscite video non può venir fuori un segnale in Mpeg2.
Quindi l'unica soluzione che regge è un mix tra quella di Nicola e di
Claudio ( che mi hanno dato in email ) : i sottotitoli dei dvd sono
codificati con un tipo di CC ( ce ne sono un casino ... ) che i decoders non
recentissimi o non super evoluti non trovano . La spiegazione non può che
essere quella perchè il segnale video che esce dal lettore è vero NTSC
testato con scheda di acquisizione video) .
Quindi ogni decoder può farcela , dobbiamo solo trovare quello buono , ma
chi rischierebbe l'acquisto di fronte a questa schifosa verita' ?
Manu

chi rischierebbe l'acquisto di fronte a questa schifosa verita' ?
Ahem, cof cof...
Come scusa? :-(


 QUALI????!!
Purtroppo non altrettanto ovvia la risposta... :-((
Anzi cerchiomo di il primo passo :
Nicola , a te il ligitek LG 400 fuziono  con i DVD?
Ciao
Luca

 chi rischierebbe l'acquisto di fronte a questa schifosa verita' ?
Una possibile soluzione potrebbe essere quella di trovare nella rete
qualcuno(utente non negizio) che ne ha uno funzionante , e cercare lo stesso
modello.
A questo punto però mi sa che si dovrà tenere in consideranzione anche un'altra
componente... il prezzo;che sicuramente, trattandosi di apparecchi non più di
base , lieviterà un po..
Ciao
luca

>base , lieviterà un po..
Da quanto ne ho capito io non ne esiste un modello perfetto , perchè uno
decodifica solo Snake Eyes, l'altro Rambo e pochi altri .... e così via ....
quindi per il momento probabilmente bisognerebbe comprare qualcosa venduto
in USA a 700$ ( ce ne sono !! ), ma chi rischierebbe ?
Manu

 in USA a 700$ ( ce ne sono !! ), ma chi rischierebbe ?
Eh....
effettivamente a questo punto è un bel rischio.
Ciao
luca

il segnale video che esce dal lettore è vero NTSC
Mi ricordo ( e me l'ha confermato il rivenditore stamattina per telefono)
anche che esistono due tipi di ntsc: quello americano e quello giapponese
(le sigle a numeri non le ricordo), c'e` ancora questa variante.
Ad ogni modo oramai mi sono fatto quest'idea: i cc sono come il teletext
europeo, viaggiano su una porzione del segnale video per la quale e`
necessaria della circuiteria apposita per trasportarle fino al tv.
Ci sono alcuni apparati che ce l'hanno, altri no, non e` sufficiente dire
che sia segnale ntsc per avere automaticamente la certezza che ci sia anche
il segnale cc.
Imho.
--
Giovanni Di Blasi
diblasig_at_tin_dot_it
Icq # 7278200