Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: DVD - The Rocky Horror Picture Show

Per chi fosse interessato a questo DVD :
2 DISCHI
Audio : 5.1 Inglese
Sottotitoli : inglese - italiano
Aspect Ratio : 1.66:1
CONTENUTI SPECIALI
- Commento audio
- Partecipazione del pubblico
- Guida alla partecipazione
- Scene taglieate ed errori
- Interviste
- Video musicale "Hot Patootie"
- Rocky Horror Double Feature Video Show
- Karaoke
Totale : 2 ore di extra
Stasera visiono il DVD e poi se qualcuno e' interessato daro' il mio parere
...............comunque e' un'emozione incredibile avere tra le mani questo
capolavoro.
Ciao.


IO sono molto interessato, una recensione sarebbe favolosa.
Hai scritto 5.1 inglese, ma c'é anche l'audio Italiano?
Ciao
Louie
"Chiedo venia per la mia inadeguatezza a vivere".
Louie

 Louie
No ,il film e' in inglese con i sottotitoli in italiano o inglese.
Ciao

Hai scritto 5.1 inglese, ma c'é anche l'audio Italiano?
Non è mai esistito - per fortuna - un doppiaggio italiano del film.
Per il resto io ho recensito la versione zona 1 (solo la confezione
varrebbe l'acquisto di 2 o 3 copie ;-))) su qualche numero fa di DVD
Digital Magazine.
Ciao!!
Marco.

 Digital Magazine.
Ci farai (on line e/o pubblicata sulla rivista) una recensione
comparata? 
La R2 UK e la R2 ITA sono la stessa edizione, che tu sappia?
Grazie in anticipo.
-- 
SNAFU@40 (HT-group)
"L'aspect ratio e` corretto, sono io che sono largo"

 Non è mai esistito - per fortuna - un doppiaggio italiano del film.
eppure a me sembra di ricordare le battute in italiano, spero non per colpa
dell'alzheimer...    :-)
cioè: sono sicuro di averlo visto in v.o., ma giurerei di averne visto anche
la versione italiana
bho?
--
------------------------------------------------
tatanka
s.levaqu...@tin.it

 poi se qualcuno e' interessato daro' il mio parere
Io sono interessatissimo!!! Non so se hai notato la mia firma...:o))
ciao
---
Christian [HT-Group]
ch...@katamail.com
"Let's do the time-warp again"

 ha scritto nel messaggio
news:3ad47c92...@news.fu-berlin.de...

Sicuro?
Io il film ricordo di averlo visto anni fa (non pochi) quando l'inglese non
lo conoscevo e non mi pare proprio che fosse in l.o.
Certo le canzoni si, ma i dialoghi me li ricordavo in italiano.
Qualcuno conferma o smentisce?
Comunque non penso che visto il tipo di film il doppiaggio italiano sia poi
così necessario.
P.S. Sono sottotitolate anche le canzoni?

per la serie chi se lo ricorda e' bravo :-)
l'ho visto su Studio Universal tempo fa e mi sembra di ricordare che fosse
in italiano.... o c'erano i sottotitoli....mi sono incasinato .....
Bye.
Gna!

 [cut]
Appena finito di vedere... leet's doo the tiiime waaarp agaaaaaiiin!  aggiungo:
video buono all'inizio, molto buono dopo le prime scene, audio forse un po'
chiuso (sicuramente durante i dialoghi) ma in fin dei conti ancora buono visti
i ben cinque lustri del film. Extra abbondanti e interessanti (irrinunciabili
in un titolo del genere) e  menu' tra i piu' originali che abbia mai visto (nel
disco 1)
Una chicca l'audio in DS con la 'partecipazione del pubblico' sui canali
surround!
Secondo me da avere.
][L ]FALO
--
        /;    ;\
    __  \\____//
   /{_\_/   `'\____
   \___  (o)  (o   }
      /        :--'
      \_    `__\
        \___(o'o)
           `===='
MuccaneT :
http://surf.to/muccanet
oppure, direttamente
http://www.dei.unipd.it/~phoenix/


Yes ,le canzoni sono sottotitolate.....

 >Ciao.
Allora ,ieri sera ho visto il DVD e quasi tutti gli inserti speciali ......
vi dico subito che se siete fan del film DOVETE per forza acquistare questo
DVD.
Quella che esprimo di seguito e' la mia modesta opinione personale ,non
vuole essere una recensione tecnica o roba del genere.
A parte qualche indecisione iniziale ,la parte video per tutto il film e'
buona ,molto buona.
Le musiche sono rese bene ,qualche dialogo mi e' sembrato un po' chiuso e a
volte in saturazione ma niente di che lamentarsi troppo ,il fronte anteriore
rende bene ,quello posteriore un po' meno ( oddio a parte quando si canta
sullo schermo a me e' sembrato quasi assente ).
Gli extra sono quasi due ore di interviste con gli attori ( accidenti manca
il materiale su Tim Curry il grande assente ) , con il regista e
sceneggiatore ,spezzoni di esperienze teatrali.
Se tutti i rifacimenti dei vecchi capolavori fossero fatti tutti cosi' ci
sarebbe di che divertirsi veramente .............

 La R2 UK e la R2 ITA sono la stessa edizione, che tu sappia?
Sono la stessa edizione ma non lo stesso disco. Quella UK non ha i 
sottotitoli in italiano, e costa molto di piu' per motivi di marketing.
Nicola Salmoria

 sottotitoli in italiano, e costa molto di piu' per motivi di marketing.
L'ho viste nel frattempo: a quella UK mancano solo i ST in
italiano e in vulcaniano e poi ci sono tutti. Circa il prezzo
l'ho vista da un rivenditore che pratica alti ricarichi
sull'import, e non sapevo se attribuire la differenza di prezzo a
questo fatto. Pero` la confezione della UK, da quel poco che ho
visto (i DVD erano in quegli "scrigni" di plexiglass antifurto,
antiurto, antistupro, antitutto) assomiglia esternamente alla R1,
mentre la nostra e` in un'Amaray (o simile) biposto.


 intendi con l'una e l'altra definizione?
Che sono entrambi prodotti da Fox e provengono quindi dallo stesso master 
e hanno gli stessi extra, ma differenti localizzazioni.
Nicola Salmoria

 Nicola Salmoria
Grazie e buona Pasqua!
(N.B.: volevo non quotare integralmente, ma IMHO non si sarebbe
capito niente)
