Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Info su Pulp Fiction in DVD

    	Ciao a tutti,
        vedendo gia' da un po' sugli scaffali di diversi 
        negozi il DVD di PF mi chiedevo come fosse      
        la versione italiana del film. Mi spiego:
        la versione VM14 e' in qualche modo tagliata? 
        e se si' di quanto?
 
        Non pretendo di venire in possesso della 
        "special edition" (con un paio di scene 
        in piu') ma almeno della versione integrale
        trasmessa nelle sale italiane all'epoca 
        dell'uscita. Qualcuno so dirmi qualcosa in
        merito?
 
        grazie in anticipo!
 
-- 
.o0 andrea "dee|an" peltrin  / "my lirycal form is cloud on   //
.o0 
dyl...@straplanet.it
    / your brainstorm", diesel power //
.o0 ICQ# 55273482          / kool keith vs the prodigy      //
.o0 To reply replace 'stra' with 'inter' in e-mail address //

 wrote in message
[SNIP]
L'hai letta la mia risposta su IAC, vero? Eh, certo, se sei qui... ;)
Ciao,
mAx
--
Forse non compro DVD di Cecchi Gori!
La traccia inglese/originale c'e' ma e' in 2.0!
Anche se il formato originale e' rispettato
e il master video utilizzato e' decente,
mancano i sottotitoli!
Non ci sono ancora extra degni di questo nome!

 "Ao'... ando vado t'incontro!!!" (cit)
E' che il massacro su "Pulp Fiction" e "Jackie Brown" perpetrati dal
Cecco non mi fa ancora dormire bene la notte... :((


 
	Certo! E ti ringrazio per la celerita' ;)	
	"Ao'... ando vado t'incontro!!!" (cit)
	bye


dee|an: 
: > L'hai letta la mia risposta su IAC, vero? Eh, certo, se sei qui... ;)
: > 
: 	Certo! E ti ringrazio per la celerita' ;)	
Beh, non credo che qui tu potrai ottenere risposte diverse da quelle 
avute su IAC, il "Pulp fiction" di CG fa schifo anche da queste parti :-)
-- 
  Egidio

        merito?
Certo che è tagliata, in più di un punto, oltre a tutti gli orribili
difetti che rendono questo disco uno dei peggiori mai usciti in Italia
e probabilmente al mondo.
Ciao!!
Marco.
P.S. E poi qualcuno si lamenta sei "infesto" in NG con i messaggi che
mettono al corrente i nuovi arrivati sulla qualità dei DVD Cecchi
Gori.
ICQ N°8288750, contattatemi!
"Non comprerò mai un DvD Cecchi Gori !
la traccia inglese/originale è SOLO in 2.0 !
il formato del film NON e' OTTIMIZZATO PER TV 16/9 !
il master video utilizzato è nella maggior parte dei casi mediocre !
mancano i sottotitoli !"
non ci sono MAI extra degni di questo nome !"

         e se si' di quanto?
E poi c'è chi dice che ormai tutti sanno della pessima qualità dei DVD CG.
La versione italiana di Pulp Fiction, oltre a essere tagliata in vari punti,
è soprattutto una schifezza.
--
Ciao.
Enrico Morelli

 è soprattutto una schifezza.
	Io non ho mai comprato un DVD in vita
	mia... ;)
	Volevo iniziare col comprare un film
	che adoro ed invece mi viene sbattuta
	in faccia l'amara verita': impossibile
	recurperare in DVD la versione italiana
	INTEGRALE di PF.
 
	Gente, temo che ne passera' di tempo prima 
	che mi converta ai DVD ;(
	Grazie a tutti per i suggerimenti ;)


dee|an: 
: 	Volevo iniziare col comprare un film
: 	che adoro ed invece mi viene sbattuta
: 	in faccia l'amara verita': impossibile
: 	recurperare in DVD la versione italiana
: 	INTEGRALE di PF.
Sara' mica L'UNICO film che adori?
: 	Gente, temo che ne passera' di tempo prima 
: 	che mi converta ai DVD ;(
La versione originale, magari sottotitolata, non ti basta proprio?
-- 
  Egidio

	che mi converta ai DVD ;(
premetto che ci sono molti film in DVD trasposti in maniera piu' che
egregia, e che soltanto le produzioni CG raggiungono una qualita'
scadente e soprattutto non usano rispettare le caratteristiche
originali dei film.
beh. prenditi la videocassetta allora, pan&scan e tagliata comunque.
certamente non sentirai la mancanza di un lettore DVD.
nathan.

	che mi converta ai DVD ;(
Mi spiace per te. Comunque l'edizione canadese
di Pulp Fiction ha l'audio 5.1 e i sottotitoli in inglese.
L'audio originale e' magnifico soprattutto per i dialoghi,
e con una discreta conoscenza dell'inglese si segue
abbastanza bene, soprattutto se si conosce la
versione italiana. In rete si trova anche lo script
originale.
--
Ciao
     Kluge (Area 5.1)
Non compro DvD prodotti da Cecchi Gori!
Mi sono anche stufato di spiegare perche'...

 originale.
	Ce l'ho ;) me lo sono letto tempo 
	fa... fa scompisciare pure su carta ;)
