Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Siamo alle pezze: riepiloghiamo.

ecco alcuni dvd che aspettavo con ansia, comprati  nell'ultimo periodo. In
verità, alcuni dei titoli che seguono non li ho acquistati davvero, proprio
perchè ormai preferisco informarmi per tempo prima di gettare via i miei
soldi.
Così, giusto per dare un'idea dello squallore del nostro mercato dvd:
Cofanetto "Ritorno al futuro": grossolani problemi di formato, immagini
spesso non "centrate", soprattutto nel secondo e terzo film. Extra diversi
dall'edizione americana, confezione rovinata dall'adesivo "errata corrige"
applicato sulle specifiche tecniche originali.
Cofanetto "Twin Peaks": pessimo packaging, con involucro esterno trasparente
troppo stretto e rigido, micidiale per il cartone del cofanetto vero e
proprio.
"Mulholland drive": clamorosi errori di compressione. Frequenti scariche di
pixel e un paio di interruzioni audio. Roba dall'età della pietra. No
comment.
"E.T. Nuova Versione": manca la versione dell'82. Furbata.
"Panic room": alta qualità generale ma non uno straccio di extra a parte il
trailer. CLAMOROSO. Qui c'è puzza d'imbroglio (riedizione).
"E.T. Special collector's edition": c'è la versione dell'82, ma manca il
mitico doppiaggio italiano dell'epoca. Packaging deludente. Precedente
pericoloso in vista delle (lontanissime) edizioni di "Indiana Jones" e "Star
Wars".
"Berserk": confermando la recente tendenza della Yamato (maggiore furbizia,
maggiore consapevolezza dell'importanza del proprio catalogo, prezzi sempre
più alti), anche questa serie soffre di un encoding deludentissimo con
immagini pixellose e inferiori a quelli di una buona vhs. Audio mono, con la
scusa (ridicola) che il doppiaggio Mediaset non permetteva diversamente.
"Kiki's delivery service": un dvd da denuncia, una vera estorsione
legalizzata. Costo altissimo ed encoding dilettantesco, con un effetto
"ghost" che pure gli acchiappafantasmi scapperebbero terrorizzati.
Doppiaggio italiano fatto sulla colonna inglese e non su quella giapponese.
Risultato: musiche diverse e livelli audio completamente sballati.
Sottotitoli italiani, infine, totalmente sbagliati e infedeli in quanto
fatti anch'essi a partire dall'audio inglese e non da quello giapponese.
Questo è un dvd pirata dotato del bollino SIAE. Incredibile.
[Stendo un velo pietoso sulla Dynamic e passo alle conclusioni:]
Naturalmente questi sono soltanto alcuni esempi, dettati dalle mie
esperienze personali. Ma la dicono lunga sul clamoroso scadimento
qualitativo che sta caratterizzando il settore, proprio nel suo momento di
massima espansione. E d'altra parte era inevitabile che andasse così: quando
cani e porci (soprattutto porci) si comprano il lettore dvd, quando avere il
dvd diventa una moda, un vanto, uno status-simbol, quando il dvd può contare
su un pubblico composto ormai solo in minima parte da gente attenta alla
qualità, cos'altro potremmo aspettarci dalle case se non prezzi sempre più
alti ed edizioni approssimative e soprattutto (strategicamente) non
definitive? Non sorprenda, allora, che siano proprio i colossi come Buena
Vista (al rogo!), Paramount (al rogo!), Columbia (al rogo!) e Universal (al
rogo!) a fare le porcate più grandi, altro che Cecchi Gori. Il quale non
solo, nonostante i numerosi buchi nell'acqua, ha fatto buone/ottime edizioni
di film importanti, ma ha almeno la
serietà di proporre prezzi ragionevoli.
A voi la palla.
Roberto

 A voi la palla.
Adesso non spariamole grosse, non ho visto questa quantità di film ottimi da
parte di Cecchi Gori.... anzi....


Ho detto la mia.
Andrea

A voi la palla.
Quà sbagli! CG rimane il peggio irrangiungibile nel panorama italiano.
Questo ovviamente non ci deve far passare sotto silenzio gli scempi di
cui stiamo parlando

 Wars"
Almeno per Star Wars non mi preoccuperei, visto che sarà pubblicato da Fox
(che, ora come ora, reputo la casa più attenta alla qualità nelle edizioni
in DVD, superiore anche a Columbia, che purtroppo si è lasciata un po'
andare) e i DVD saranno realizzati allo Skywalker Ranch :) Figurati se Lucas
fa uscire in DVD la prima Trilogia in un'edizione scadente.
Per quanto riguarda Indy... Sinceramente non ricordo il distributore, ma
anche per quello sono piuttosto fiducioso (spero di non dovermi ricredere in
futuro :)
Ciao!!
--
Pierangelo "AnnihilAS" Magli
HT Group member
ICQ UIN: 46678996


        CUT
 Io aggiungo anche sottotitoli completamente sballati, cartolina del
concorso mancante e un mixing audio non proprio sublime

 Quà sbagli!
Beh, anche tu :P

 Ma in R1 esistono gli amaray doppi come quelli che ci sono in europa?
Come no, ne ho molti di piu' con il doppio amaray tradizionale che non
con quello piu' largo. Un paio di esempi: Lord of the Rings e Beauty and
the Beast.
-- 
"Non tocca a noi scegliere. Tutto cio' che possiamo
decidere e' come disporre del tempo che ci e' dato."

Beh, anche tu :P
Su cosa sbaglio? sul difendere CG o sugli amaray ciccioni americani?

the Beast.
Thanks!

 wrote:

Solo su quello che ho quotato.

 metteva in
pericolo l'intero pianeta dicendo:

Su li' e la' l'accento va, su qui e qua l'accento non va ;-))))
Saluti.
--
Klaatu Barada Nikto!
(The Day the Earth Stood Still)

futuro :)
Paramount :)
Alex
"I was a dead man. Now I'm back!"
togli XYZ per spedirmi un'email

Questo è un dvd pirata dotato del bollino SIAE. Incredibile.
Ma nessuno ha piu' saputo niente della riedizione corretta?
Matteo

 Matteo
pare abbiano risolto. Dovrebbe essere nei negozi fra poco.
Ma hanno corretto solo il difetto di encoding, tutto il resto rimane uguale.
R.

parte di Cecchi Gori.... anzi....
No, effettivamente ha esagerato. Pero' si puo' dire che CG sia in "trend positivo", con le
ultime uscite, nel senso che l'edizione a due dischi di Pulp Fiction o il (mi dicono) piu'
che discreto Ali', o "Jackie Brown" sono prodotti nettamente migliori rispetto alla sua
media precedente. E' vero che partiva da livelli infimi, sta di fatto che lui da livello
zero e' arrivato a un livello 4, diciamo, mentre altri sono passati da una media di 7-8 a
un 6 scarso. Non vorrei mai che si incontrassero a meta'...   :-(((

 legalizzata. 
Questo la Disney ha detto che lo sostituirą.
Per gli altri, pienamente d'accordo.
Cesare

Ma in R1 esistono gli amaray doppi come quelli che ci sono in europa?
Si. Cosi' sui due piedi mi vengono in mente "From Hell" e "A beautiful mind".

Ma hanno corretto solo il difetto di encoding, tutto il resto rimane uguale.
Si si, mi basta che correggano quel difetto...rimpolpare gli extra non
sembra essere una priorita' della Buena Vista.
Matteo


wrote:

Fare dei sottotitoli decenti pero' dovrebbe esserlo...