Newsgroup: it.sport.calcio.roma
Titolo: Candela: "Domenica mio figlio tiferà contro"

Seduto al tavolino del bar dello stadio in cui s'allena il Siena, Vincent 
Candela prova a domare i capelli col gel mentre un paio di tifosi gli 
chiedono un autografo. Meno facile domare le sue emozioni. Domenica arriva 
la Roma. La sua Roma. Ma lui ora č a Siena. ĢCasa non l'ho ancora trovata, 
sono ancora in albergo, in centro. Ma tu hai visto quant'č bella Siena? E 
che bel clima? Sto davvero d'incanto. E poi la famiglia si sta allargando. 
Dopo John John, 5 anni e mezzo, figlio della mia prima moglie, e Angelica, 
uno e mezzo, figlia della mia attuale compagna, sta arrivando un altro 
maschio. A fine ottobreģ.
Tutti romanisti?
ĢE' ovvio. John John č un ultrā. Domenica verrā qui allo stadio e tiferā 
Roma. Angelica pure promette beneģ.
E tu?
ĢIo lo sanno tutti, ho il cuore romanista, ma sono anche un professionista. 
E domenica ho giā promesso ai compagni di squadra che pagherō a tutti una 
cena a base di pesce se vinciamo noiģ.
Come sei capitato al Siena?
ĢGrazie a Giampiero Pocetta, il mio procuratore, e Giorgio Perinetti, il ds. 
Mi portō lui a Roma. Si č ricordato di me. A me č sembrata una buona 
opportunitā, mi riavvicinavo a Romaģ.
Chi vive a Roma, delle persone che hai a cuore?
ĢTutti. Ho la mia casa, con cani e galline. Ma ci vive anche John John con 
la madreģ.
Ma lei non č francese?
ĢCerto, ma č rimasta qui. Roma č casa loro, ormaiģ.
Sono buoni i rapporti tra di voi?
ĢDa un paio di mesi sėģ, sorride.
Non guadagnerai quanto a Roma, qui.
ĢHo ridotto le mie pretese. Ma giā a Udine lo scorso anno fu cosė. Del resto 
l'avevo detto: non volevo continuare a giocare per soldi. Ma per passioneģ.
Avete cominciato bene, sbancando il campo del Chievo.
ĢNon ce l'aspettavamo neanche noi. Li abbiamo messi sotto sul piano del 
giocoģ.
Tu giochi esterno alto.
ĢSė, c'č da correre. L'anno scorso fui spostato al centro, ad un certo punto 
del campionato. Beretta mi ha rimesso sulla fasciaģ.
Aiuti anche in fase difensiva?
ĢCon Beretta tutti dobbiamo partecipare alla fase difensiva. Non siamo il 
Milan, la pagnotta ce la dobbiamo guadagnareģ.
Hai visto la Roma?
ĢIn Champions no. L'abbiamo vista sabato col Livorno, eravamo in ritiro. 
Lotterā per lo scudetto, vedrete. Si č rinforzata beneģ.
Non sentirai l'emozione, stavolta?
ĢL'anno scorso quando sono venuto all'Olimpico con la maglia dell'Udinese mi 
tremavano le gambe. Stavolta credo che sarā diversoģ.
Totti lo senti?
ĢSta tornando quello vero. L'ho incontrato domenica notte all'aeroporto. Ci 
siamo abbracciati. Ce lo siamo detti: noi non facciamoci male, piano coi 
contrasti... E ho parlato con Daniele De Rossi. Uno dei pių forti ormai nel 
suo ruolo. Anzi, il pių forte d'Italiaģ.
Che ti č rimasto dentro di Roma?
ĢTutto. Roma. E' mia, Romaģ.
E della Roma?
ĢQualche rimpianto, forse. Eravamo fortissimi. Ci penso spesso. Abbiamo 
vinto uno scudetto ma ne abbiamo buttati dueģ.
Colpa di?
ĢSiamo esseri umani. Abbiamo sbagliato tutti qualcosaģ.
Pure Capello?
ĢNon pių degli altri. A lui devo molto. Non doveva essere facile gestire 20 
cacacazzi come noi. No, davvero, lui ha fatto il massimo. Siamo stati noi a 
non capire. Avevamo tutto in mano, forse non l'abbiamo compreso in pieno. 
Eravamo giovani, forti, belli, no belli no... Forse non eravamo maturi. 
Vinto uno scudetto ci siamo accontentati. E poi...ģ.
Poi?
ĢBeh, Calciopoli avrā avuto la sua influenza anche in quel periodo, no?ģ.
Tutti i tifosi romanisti l'hanno pensato.
ĢAnche io. Ma preferisco pensare positivo. E allora sono stato ancora pių 
orgoglioso di essere romanista quando ho visto che tra tutti i dirigenti 
coinvolti non ce n'era uno romanista. Ci siamo sempre guadagnati tutto sul 
campo. Ma ora sono solidale con la Juveģ.
In che senso?
ĢE' assurdo che abbiano pagato solo loro. E mi dispiace che non siano in 
serie A. Giocare contro di loro ha sempre un certo fascinoģ.
Ecco fatto, ti sei giā adeguato... Il Siena č una societā amica della Juve.
ĢMa in questo non ci vedo niente di male. Si valorizzano i giovani, si 
lavora insieme. E poi io che ne so? Sono arrivato un mese fa...ģ.
Torniamo alla Roma: si mise facilmente in collegamento la tua scelta di vita 
di andare a vivere in una fattoria ai Castelli con una nuova compagna con il 
disimpegno nei confronti della squadra.
ĢNon mi pento di niente di quello che ho fatto. Quando parlo con Totti o con 
Montella delle rispettive case si rendono conto che gli do dieci a zero. 
Vivere nel paradiso dove sto io rispetto a loro č tutta un'altra cosa. Lo 
sanno bene anche Panucci e Curci che vivono dalle mie parti. Dopo tanti anni 
a Palocco non conoscevo altri posti. L'ho conosciuto, me ne sono innamorato. 
E sono stato felice di trasferirmi, anche per rispetto della donna con cui 
mi stavo separando. Non potevamo certo continuare a vivere viciniģ.
Di quel periodo ti sei scusato.
ĢSė perché effettivamente non ho dato tutto. Era una questione di prioritā. 
Ho avuto dei problemi che avevano la precedenza rispetto alle questioni 
calcistiche. Ecco perché me ne sono scusato. E' per rispetto che ho voluto 
andar viaģ.
Il momento pių bello?
ĢLo scudetto e la festa al Circo Massimoģ.
Senza Capello...
ĢNon me n'č fregato niente. Eravamo pochi giocatori, ma ti assicuro che su 
quel palco mi sono sentito davvero un gladiatoreģ.
Dei "gladiatori", pių in generale dei romani o dei romanisti, fuori dal 
Raccordo non hanno una grande idea. Colpa nostra oppure?
ĢInvidie, gelosie, ignoranza. Ognuno pensi quel che vuole. Mi č capitato a 
Udine e anche qui di dover difendere Roma. Ma anche se non sono stato 
convincente non mi interessaģ.
Anche Totti sconta questa errata valutazione.
ĢA Francesco gliel'ho fatta conoscere io Roma... Quanto ci siamo divertiti. 
E ho risentito tutto il suo affetto in quell'abbraccio l'altra sera. Anche 
se poi magari la vita ti cambia e ti porta lontano certi rapporti restano. 
Gliel'ho detto anche a Fiorella, la mamma. Prima o poi ci riavvicineremo. E 
chi non lo conosce bene, peggio per lui...ģ.
Che farai da grande?
ĢNon credo di rimanere nel calcio dei grandi. Ho una scuola calcio a 
Ciampino, preferisco la purezza dei bambiniģ.
Perché a un certo punto si perde questa purezza?
ĢCon le pressioni insostenibili, con i guadagni esagerati, con le ansie, con 
le invidie. Si perdono i valori importantiģ.
Avete rischiato anche in quella Roma di perderli? Oggi si ricordano con 
nostalgia persino certe notti brave, certe macchine sfasciate...
ĢNon si dovrebbero fare certe cose, ma a 20-25 anni si fanno. Io non 
rimpiango niente. Sono quello che sonoģ.
Candela Vincenzo, nato a Bedarieux, diventato uomo a Roma. Per chi hai 
tifato nella finale dei Mondiali?
ĢL'ho vista a Roma, a casa mia. Ho preparato i fuochi d'artificio sapendo 
che li avrei potuti usare comunque. E sono stato contento di festeggiare il 
calcio italiano. Era una bella rivincita dopo il polverone di Calciopoliģ.
Pure per domenica hai preparato comunque i fuochi d'artificio?
ĢIntanto ho cercato di spegnerli sul campo. C'erano vecchie ruggini, tra D'Aversa 
e Totti, che ho cercato di stemperare. Poi vedremo. Se vinciamo offro una 
cena a tutti. Ma anche se pareggiamo per noi č un gran risultato. In fondo 
giochiamo contro la Roma...ģ. 

 chiedono un autografo. [cut]
Rimane sempre un grande.
Gli auguro tutto il meglio, ma da lunedi prossimo in poi :-)
Manuel 

 giochiamo contro la Roma...».