Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: D.D. o Surround

Vorrei sapere cosa ne pensa il N.G. sull'acquisto o meno di titoli che non
hanno il D.D. in italiano pur essendo usciti al cinema con tale colonna
sonora.
Dobbiamo lasciarli sullo scaffale pper fare capire alle aziende che non
siamo daccordo oppure?

 wrote in message
news:7k93uv$8gh$1...@fe1.cs.interbusiness.it...

Personalmente se ci sono dei sottotitoli in italiano io li compro
comunque...
In ogni caso sento sempre la colonna sonora inglese.
Personalmente, ripeto... C'e' anche chi pretende del dolby Digital in
italiano
perché non vuole leggere i sottotitoli...

 wrote in message
7k97t8$79r$1...@waltz.mi.linux.it...


 perché non vuole leggere i sottotitoli...
Scusa...ma come pretende ? Ma tu i DvD li paghi forse con lo sconto se non
c'è il Dolby Digital in italiano ? O preferisci quardare i sottotitoli
invece che il film ? Per alcuni film americani la presa diretta della lingua
originale è talmente scadente che una volta  doppiati in italiano acquistano
qualità anzichè perderla !
Con sorpresa,
Ipnotik.
PS : Non è che sei uno di quelli che il film lo compra solo per sentire
"Boom" "tADAAAA"  e scoppi vari...nel qual caso la tv puoi anche
spegnerla... :)))

 wrote in message
news:7ka3kh$ogr$1...@nslave1.tin.it...

Vabbe',
ma io avevo semplicemente espresso un opinione personale....
Forse è perché avendo vissuto un po' di tempo in Belgio dove
tutto è sottotiolato io ci ho fatto il callo ormai...
Comunque, come dicevo nel mio messaggio, capisco benissimo
chi odia i sottotitoli e vuole ascoltare i film... Sappi solamente che
c'e' chi invece i film li preferisce in lingua originale: se un giorno la
mia comprensione dell'inglese migliorerà tanto meglio! Mi vedrò i film
senza sottotitoli che è sempre preferibile....

 tutto č sottotiolato io ci ho fatto il callo ormai...
Miiiiii... non mi dire che in Belgio non esiste il doppiaggio...Ma non si
parla una specie di francese e quindi, i film in questa lingua ,sono
comprensibili agli autoctoni ? :)))
Con curiositą,
Ipnotik.

 oppure?
Convincere anche i negozianti a non comprarli proprio....
:-))
Mirco

> Forse è perché avendo vissuto un po' di tempo in Belgio dove
DIOSSINA! DIOSSINA! :)))))))))))))
Sto aspettando un pacco da dvdzone2 e ci sta mettendo un po' troppo... non è
che temono che anche i dvd.....

 wrote in message
7kamrr$9ah$4...@nslave1.tin.it...


 Ipnotik.
In Belgio si parla francese soprattutto fiammingo , una specie di olandese
che non viene doppiato. Poi ci sono anche alcuni film doppiati in francese,
ma non sono la maggioranza

Boy Net ha scritto:

Questo è il tipico fine di un NG come il nostro, solo che dovrebbe
essere più strutturato e diventare un'associazione di peso con la quale
presentare le ns rimostranze a riviste e distributori vari; proprio
quello che stiamo tentando di fare qui a Roma col Millefiorini in testa,
fino adesso siamo riusciti ad ottenere buoni trattamenti sia su HW che
SW, se rendessimo la cosa nazionale, ci potremmo spingere molto più in
la.
-- 
Ciao
Marco
--------------------------------------------
"Se ognuno pulisse la propria soglia
tutto il mondo sarebbe pulito"
--------------------------------------------
Togli NOSPAM per rispondere
--------------------------------------------

 scelto...
MERDA!

pensa che a me hanno spedito "EMMA" il 27 maggio....e mi è arrivato il 15
giugno !!!
Con cordoglio,
Ipnotik

> Con cordoglio,
Inzomma... è arrivato venerdi... quindi diciamo che con un ritardo (rispetto
al solito) di una settimana. Non male comunque. Il problema è che ne avevo
ordinati due e ne è arrivato uno solo. In fattura ce n'è uno, e vabbè, ma ho
un amico che mi vuole male! :)