Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: E aggiungo sugli "anglofoni" IT

Inoltre vorrei aggiungere che tempo fa con un mio conoscente si discuteva di
voi che appunto ci sembravate le classiche persone che si comprono un dvd
area1 senza neanche capire tutto quello che si dice ma solo per la
soddisfazione di dire
"ma beccati 'sta botta di sub!" "guarda come si vede!"
che è una cosa quantomeno ridicola, ma fate voi...
Però voi lo sapete che qui non ci potreste neanche postare PER TUTTO CIO'
CHE RIGUARDA IL SOFTWARE AREA1 visto che questo è il newsgroup ITALIANO?
Teoricamente, ma questa ovviamente è solo teoria, qui si dovrebbe parlare
solo di DVD area 2 ITALIANI!!
Voi che sempre dite "Il dvd de "Il quinto elemento area 2 UK è un altro
pianeta rispetto a quello italiano!" per fare un esempio, NON FATE ALTRO CHE
PARAGONARE I DVD SU AREE DIVERSE, COSA CHE NON SI DOVREBBE MAI FARE , in
quanto per recensire un dvd si deve considerare il prodotto a se stante, non
con termini di paragone! In questo modo VOI NON FATE ALTRO CHE ALLONTANARE
DALL'ACQUISTO DEI DVD ITALIANI i compratori che lurkano solamente il
newsgroup e non si compreranno nè gli uni nè gli altri e ci danneggiate
tutti!!
Ma se vi piacciono tanto i dvd area 1 o area 2 UK e parlate solo inglese MA
ANDATE A SCRIVERE SU QUEI DVD IN 
UK.homecinema.it
 o qualcosa del genere o
DVDfriends che lì si che si parla di dvd "stranieri" senza recare danno
all'incerto compratore italiano che se segue i vostri consigli finirà per
comprarsi la metà dei dvd che si voleva comprare e il DVD NON DECOLLERA'
MAI!!!
                                                                        Body
--
"Più di tutti mi deve temere chi di me dubita " Body

MAI!!!
Concordo ancora, con il tuo aiuto la gente fara' volare dalla finestra molti
piu' dischetti...
byez,
Dash

 DALL'ACQUISTO DEI DVD ITALIANI
Se le edizioni usa o uk sono migliori di quelle "nostrane", non vedo dove
stia il problema.
Che aprano gli occhi anche in Italia!!!!
Il piů delle volte le edizioni estere sono piů curate e, ordinandole in
rete, spendi meno che comprando l'edizione ITA, onestamente non prenderle mi
sembra da pazzi.
Se poi tu e l'inglese siete agli antipodi, questo č un altro discorso :-))
Jimbo

 wrote in message
   Ma perchè non ti crei un bel NG tutto tuo? Non so, it.hobby.euroa2000lire
   o it.hobby.missdoubtfire...
ciao
---
Christian
ch...@katamail.com
"Due settimane fa sono stato coinvolto in un buon esempio di contraccezione
orale. Ho chiesto ad una ragazza di venire a letto con me e lei mi ha detto
di no."

 piu' dischetti...
Ma guarda che tu sopravvaluti te stesso e le tue convinzioni su come deve
essere fatto un dvd...
                                                                Body

    Ma perchè non ti crei un bel NG tutto tuo? Non so,
it.hobby.euroa2000lire
ROTFL
Ma tu ci scherzi, ma guarda che fra un po' di tempo se si facesse un NG del
genere secondo me sarebbe molto frequentato! :-)
Body

 in Italia.
E come dire che su riviste come 4 ruote non dovrebbero paragonare non so la
Fiat alla Peugeot xchč di nazionalitą diverse; ma dai........
Jimbo

 fare
   Invece a me sembra che tu troppo spesso tenda a giudicare le altre
   persone.


 tutti!!
Poffarbacco! Arduo invero parmi in era di cotali e tante chomunicazioni sentir
uomo che fermo resti, fiero, ritto, solo, strenuamente a pugnar a difesa dello
idioma suo, argine estremo al fiume di esterofili lilliputti nostrali, piegati
allo straniero giogo anche nell'alvo delle loro case, con l'infame marchio
alieno impresso fin nelle argentee (o bronzee, se bistrato) viscere degli amati
dischetti nostri!
Lode a te, o Corpo (un nefasto sortilegio, non ne dubito, corrompe la
chomunicanza nello scatolo computante e fa apparire barbaramente tradotto il
nome tuo), a te sia lode, che spandi auree parole dalla tua bocca, come quel bel
Grisostomo a cui il buon Berchet fiato dava.
Quanto a me, tapino et debole, si perdoni e convenga che anche la confessione
de' propri difetti sia indizio, per quanto vacuo, di animo generoso: il
nasconderli conciosiacosacche' palesi a ciascheduno si trovino ad essere e'
sinonimo di ridicolo e vile pudore! Confessero' dunque, ed al lettore gentile il
beneficio resti del dubbio sul pentimento mio, che la retta via ho smarrito anni
orsono, e crogiuolandomi in terribili oltremontane perversioni amo ascoltare in
lingua albionica albioniche pellicole, come (ebbene si, la confessione del cuore
il fondo toccar deve) piacemi in duro inglese inglesi leggere autori (parmi che
lo chiasmo mi perseguiti, stanotte) come Dante in tosco, Belli in romano, Porta
in milanese, in latino Catullo e in greco dell'Omero vetusto le fatiche piacemi
leggere.
Bestie incoscienti minano lo mercato nostro dell'argenteo piattino, arricchendo
la tasca sordida di stranieri mercanti, affamando il nostro bel paese,
calunniando le opre somme e le fatiche degli eletti nostrali distributori,
sostenendo che anche Dante, e il Petrarca, e l'Ariosto, e il Machiavello, e
financo l'Alfieri e il Berchet e il Manzoni et alii anchora allo nostro tempore
piu' prossimi stimarono lecito scagliare invettive amare contro l'Italia. Ma
come Grisostomo sostiene que' passi brutti ficcati furono a forza e malignamente
da editori oltremontani: chi ama davvero al patria sua non cerca di migliorarne
la condizione. Chi tasta nel polso al fratello suo la malattia la tace, se
davvero ama, e beato lo lascia andar diritto al Creatore.
E allora almeno tu, incorruttibile, fermo resta nell'opinione tua, inchiodato a
chiodi che neanche lo messia ebbe a provare.
Quanto a me, anchora, pur misero debole, accanto ti sono, perche', come parola
per parola Grisostomo diceva: "  conciossiacosacche' di piccola levatura uomo mi
sia, e mi truovi a otta a otta mal mio grado pe' triboli fuorviato avere, e per
tal conveniente io lui, avegna Dio che niente ne fosse, in non calere mettere
parere disconsentire non ardisca!"
In animo albergo speranza di aver con chiarezza la mia opinione reso palese.
In fede,
][L ]FALO
--
        /;    ;\
    __  \\____//
   /{_\_/   `'\____
   \___  (o)  (o   }
      /        :--'
      \_    `__\
        \___(o'o)
           `===='
MuccaneT :
http://surf.to/muccanet
oppure, direttamente
http://www.dei.unipd.it/~phoenix/

 In fede,
Bravissimo :-))
--
----
---------------------
Saluti
Lorenzo

 tutti!!
Io devo dire proprio grazie a questo ng se ho scoperto la possibilità di
acquistare titoli in R1/R2 uk di qualità superlative.
Inoltre grazie a l'ascolto in lingua originale ho migliorato tantissimo il
mio inglese (di recente sono stato a SF e non sai quanto ho ringraziato di
aver imparato ad ascoltare tutto in lingua originale) . Io non mi sento
proprio danneggato da nessuno, anzi!

 Poffarbacco!
[SNIP]
Clap! Clap! Clap!
Ciao,
mAx
--
Chierichetto di IAC

 Poffarbacco!
(snip)
A volte i cretini servono anche a qualcosa, ad ispirare post geniali
come questo. Complimenti vivissimi! (-:
-- 
"He remembers those vanished years as though
looking through a dusty window pane.
The past is something he could see, but not touch.
And everithing he sees is blurred and indistinct."

 proprio danneggato da nessuno, anzi!
Io sono stato in Spagna in ferie. Non conosco lo spagnolo, ma, grazie
all'inglese che ho affinato coi dvd, una sera sono uscito con quattro (4)
splendide creature.
Body e buoi dei paesi tuoi.


 lanciare il film italiano e spingere gli italiani a comprarlo
Siamo in missione per conto di DIO!!!
Body, una cosa che ti puntualizzava ][L ]FALO aka Valentino Bello e che
forse, perche' scritta in un italiano non contemporaneo non hai capito, ma
che mi pare molto giusta: per coerenza, il tuo nick scrivilo in italiano.


 In fede,
Grandioso !!!!!!!
Ciao
Alberto

...
Esiste gia' un tuo fan club?
Ciao, Edo
-- 
Edoardo Licciardello
Modena
http://www.motocorse.com

In fede,
 Mi inchino commosso!
 Questo mex e' degno di entrare nella mitologia di questo NG.
 Propongo di pubblicarlo sul sito ufficiale: si raccolgano voti.
 Ciao,
Alberto

Body, dimmi che droga usi che me ne compro una tonnellata visto gli
effetti che fa!! ;-)


Uh? Visto l'incremento delle vendite e dei titoli disponibili, non mi
pare che il mercato dei DVD sia da considerare di nicchia.
----------
Ciao da Gianni
IHHC - Member of HT-Group
bad...@tiscalinet.it
ICQ#: 57128158
MSN Messenger: 
badm...@hotmail.com
IRC: #DVDITALIA
----------

Body e buoi dei paesi tuoi.
Non ho mai filtrato qualcuno, perche' non lo trovo un buon sistema per
risolvere le controversie... ma questo ignorante dal pensiero logico
mi pone grossi problemi di coscenza.
Sono debole, probabilmente cedero' :-(
Ciao,
Bosef.
Fail again, fail better.

chiodi che neanche lo messia ebbe a provare.
Hai toccato il punto: in un gruppo di discussione, certi
atteggiamenti, ti portano ad essere inutile, altri, ti rendono degno
di essere evitato.
Splendido e piacevole il tuo post! :-)))


 che è una cosa quantomeno ridicola, ma fate voi...
Alcune persone l'inglese lo conoscono meglio di te. E poi, se la tua
capacità di
capire un film in italiano è la stessa che dimostri qui sul ng nel capire
come ci si
comporta, allora lo capisco più io in inglese.
Credi di essere l'unico che i film li guarda in italiano? No di certo, però
sei l'unico
che rompe i coglioni.
E con questo ennesimo ot mi scuso. Killed.
Sebastiano
--
Ehy tu, levami LEMANIDIDOSSO

Caro Body (o, se vogliamo, Key: evidentemente l'anglofono idioma non ti è
così ostile), con i tuoi interventi deliranti e, permettimi, infarciti di
tante gustose citazioni dotte sulle varie forme di turpiloquio sin'ora
conosciute in Italia, hai dato il tuo importantissimo contributo
all'affossamento del forum di AFDigitale, ridottosi oramai ad una sterile
elencazione dei più banali problemi che un neofita di HT possa incontrare.
Non che questo sia un male, ma un tempo quel forum aveva intrapreso ben
altra strada.
Strada, come ho già qui sopra esposto, bruscamente interrotta dagli
interventi tuoi e di altri figuri degni del tuo livello culturale e di
autostima.
Un intervento su tutti: lo squallido trionfalismo all'indomani delle
elezioni politiche.
Complimenti, questa è classe...
Grazie a voi, tutti gli elementi potenzialmente interessanti di quel forum
si sono defilati: proprio un bel risultato...
Ma, a quanto pare, questo NG (con la maiuscola) non ti da il richiesto
credito.
Allora permettimi un suggerimento: perchè non fondi un sito di HT tutto tuo,
in cui ti fai le domande e ti rispondi da solo?
Ci divertiremmo tutti quanti di più.
Ciao.

  Propongo di pubblicarlo sul sito ufficiale: si raccolgano voti.
Lo stavo pensando anch'io. Se il mio voto serve a qualcosa è assicurato. Il
post è
da incorniciare.
Sebastiano
--
Ehy tu, levami LEMANIDIDOSSO!

"Body"
[taglio]
Body, o meglio Corpo come qualcuno giustamente sostiene, ti devo chiedere
scusa.
Sopporterò il tuo comportamento perché è giusto così. Sei il giullare di
ihhc (non
sarebbe meglio chiamare il gruppo di discussione
it.passione.cinema-in-casa?)
devo perdermi i tuoi post killandoti, anzi scusami, uccidendoti. Se 100 tuoi
messaggi idioti generano anche un solo messaggio geniale come quello di
][L ]FALO, allora continua. Hai trovato uno scopo.
Prima parlavi e chi ti leggeva ti considerava idiota.
Ora chi ti legge spera, spera in qualcuno che risponda, geniale.
Il prezzo da pagare è alto, sei tu.
Come ha detto Federica, a volte i cretini servono anche a qualcosa.
Sebastiano

 Sono debole, probabilmente cedero' :-(
Io lo avevo filtrato, ma quando ho reistallato tutto qui in ditta mi sono
dimenticato di rifarlo. Ma ti diro': e' interessante, perche' senza l'ombra
non si riuscirebbe neanche ad apprezzare la luce... ;)


 questo... ;-D
Io parlo inglese alle tedesche... :D
Sebastiano

 Poffarbacco! ...
[CUT]
Mi hai lasciato senza parole (dalle risate prima, vista la situazione, e a
pensare a ciò che hai scritto in seguito).
Senz'ombra di dubbio è uno dei post _veramente_ da incorniciare: al pari di
quelli "tecnici" dovrebbe, IMHO, essere pubblicato (come già suggerito da
Alberto Longo e da POPPER) a imperitura memoria nel sito del NG e, magari,
allegato alle FAQ periodiche di Kluge :-)
Complimenti non solo per la proprietà di linguaggio dimostrata (che fai
nella vita? quanto tempo ti ci è voluto per scriverlo?) ma anche, e
soprattutto,  per i contenuti espressi magistralmente in chiave ironica.
Ciao
Dario

 tuo,
   Sei arrivato troppo tardi: l'avevo già proposto ieri :-) Pensavo a
   qualcosa tipo it.hobby.euroa2000lire (altra grande genialata) o
   it.hobby.mrsdoubtfire (o forse è meglio
   it.passatempi.signorinaFuocoDubbio)


 l'inglese.
   Ma a parte quello, ci sono persone (come me) che usano un film anche come
   occasione per migliorare il proprio inglese. O anche semplicemente per la
   curiosità di conoscere sfumature e modi di dire altrimenti
   "sconosciuti"...


 dimmi che droga usi che me ne compro una tonnellata
   Ti prego...ce n'è già abbastanza di uno...


    "sconosciuti"...
Bene, quindi si compri il DVD italiano che possiede anche la traccia inglese
con i sottotitoli in italiano.
                                                                Body

 in cui ti fai le domande e ti rispondi da solo?
Non ho la competenza nè il tempo.
Quanto ad AF digitale sto apprezzando molto la loro ritrovata attenzione
verso impianti possibili alle tasche della "massa".
Noi ci dobbiamo chiedere se è giunto il momento di mandare a casa la VHS
tenendola ancora per breve tempo come supporto di registrazione o continuare
a illuderci che il DVD sia diventato un fenomeno di massa, perchè così ora
non è!
Occorre che quante più persone possibili entrino in possesso di un impianto
HT, anche da poco per poter sfruttare le potenzialità del DVD. Quindi AF fa
bene a recensire impianti entry level per lo più in questo momento ed è un
bene che ci siano neofiti che chiedono, che vogliono "istruirsi" sull'HT.
Ora è il momento di diffondere il DVD dal punto di vista della quantità! Per
poi riprendere il discorso qualità, o meglio sui titoli più vecchi fare una
scaletta di priorità sui titoli più attesi, ma bisogna PUBBLICIZZARE E
VENDERE, PUBBLICIZZARE E VENDERE! E la massa non va certo a comprarsi gli
R1, ma i DVD che trova in Italia chiedendo magari consiglio a quelli come
noi.
                                                                        Body

 da un punto
non ben identificato del cyberspazio scrivesti:
...un sacco di cazzate.
Fatti un condizionatore (italiano cosi puoi leggere il
libretto delle istruzioni strappando via quelle in inglese)
Il caldo ti fa malissimo
--
Ciao
     Kluge (Area 5.1)

bambini?
Ma cosa cavolo te ne frega di che sesso e' "Fracesca", ci devi andare 
a letto?


 ha scritto nel messaggio
news:1mA37.5209$Pv.1...@news.infostrada.it...

Ma a te cosa importa? Mi spieghi perché devi sindacare le scelte degli
altri? Tu sei liberissimo di acquistare esclusivamente DVD italiani, io
voglio poter acquistare i DVD che, nel mercato mondiale, reputo più
interessanti.
Molto spesso i DVD R1 sono fatti meglio o escono prima. Come mi devo
comportare? Devo comunque acquistare i corrispondenti italiani per sostenere
il mercato locale? Non me l'ha ordinato certo il dottore. Io compro quello
che piace a me. E' uno dei (forse pochi) risvolti positivi della
mondializzazione del mercato. Ricordati che, in passato, i mercati hanno
sempre trovato stimoli a fornire prodotti migliori solo in virtù della
concorrenza. Se noi, invece, continuiamo a comprare solo i DVD italiani
(compresi quelli con caratteristiche non degne del supporto), secondo te,
che interesse avranno i nostri produttori ad investire nella qualità? Al
contrario, in tutti i casi in cui la concorrenza è stata "sterilizzata", i
prodotti non si sono evoluti. Va' a visitare un qualsiasi Stato dell'ex URSS
e la prima cosa che noti è che la stragrande maggioranza delle auto che
circolano oggi sono delle brutte imitazioni locali delle nostre FIAT degli
anni '70. Questo proprio perché eri costretto ad acquistare esclusivamente
prodotti locali. Per non parlare della qualità degli immobili, delle
strutture, ecc.
Per quanto riguarda la difesa della lingua e della cultura Italiana io sono
d'accordo. Ma il problema ha poco a che fare con i DVD R1, considerato che
contengono sempre film stranieri (ma allora non bisognerebbe comprare i film
stranieri). I DVD R1 di film Italiani, invece, contengono anche la nostra
lingua.
Per difendere la lingua Italiana bisognerebbe, per fare un esempio un po'
stupido, evitare di modificare il nome del Ministero del Lavoro in
"Ministero del Welfare", come ha fatto Maroni.
--
----
---------------------
Saluti
Lorenzo

On Fri, 13 Jul 2001 01:54:58 +0200, "][L ]FALO aka Valentino Bello"
<beissi...@SSORETAtin.it> wrote:
[CUT]
Grande! 
Bravo! 
ciao
Alex Rossi
"Objects in mirror may be closer than they appear"
togli XYZ per spedirmi un'email

noi.
Sì, ma chi lo fa non è per forza uno stupido, o al giorno d'oggi ci è
preclusa questa libertà?

 dischetti nostri!
[CUT]
CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!
!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!
!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP
!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLA
P!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CLAP!!!CL
AP!!!CLAP!!!
Grande :)

Il caldo ti fa malissimo
Ti sembrava piu' intelligente con il fresco?


 Fiat alla Peugeot xchč di nazionalitą diverse; ma dai........
Beh, se posso dire la mia, non e' proprio cosi'.
Direi, invece, che e' come se Quattroruote si mettesse a comparare
lo stesso modello di auto per il mercato nazionale con le versioni
prodotte per l'export...

 wrote in message
news:9imr60$1sn6$1...@stargate1.inet.it...
Ah, dimenticavo, non e' che sia completamente d'accordo con Body.
Probabilmente se capissi bene l'inglese comprerei anch'io alcune R1,
ma cosi' non e'. :-(

 ][L ]FALO
Grande...
Cia'
    giga
PS: se mi licenziano mi trovi tu un'altro posto di lavoro :-PPPP


ROTFL :)))
Ciao
Alberto


Che dire COMPLIMENTI!
--
Roberto "Dreams"
Member of HT Group

 genere secondo me sarebbe molto frequentato! :-)
Da chi, da quelli che non sanno che il cambio lira/euro e' fisso e
irrevocabile a 1936,27 lire?
Goerz

Ti sembrava piu' intelligente con il fresco?
No ma qui siamo a livelli di picco!
Si dovrebbe ibernare...


Si dovrebbe ibernare...
Ma sei davvero egoista! Vuoi che ne soffrano anche le generazioni
successive?


anche loro quanto a insulti e offese ci danno dentro!
No, Body, mi dispiace.
Tu non usi provocazioni ed esternazioni forti.
Per provocare, servono arguzia e intelligenza (= capacita' di capire),
per fare esternazioni forti, non bisogna alzare la voce o scrivere in
maiuscolo, ma avere qualcosa da dire, su cui si e' riflettuto
profondamente. 
Niente di cio', posso riconoscerti. Addio
Ciao,
Bosef.
Fail again, fail better.

prodotte
per l'export...
(a parte il fatto che secondo me il paragone fra auto e
DVD contenenti film non ha comunque senso, qui si tratta di vedere come LO
STESSO FILM sia stato trattato in edizioni diverse)
Perché, c'è la
possibilità di trovare versioni per l'estero di auto fatte meglio di quelle
reperibili qui ed importarle facilmente risparmiando soldi?
Se si' mi
potresti far sapere come?
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 "Ministero del Welfare", come ha fatto Maroni.
Beh su questo hai ragione.
                                                        Body

 potresti far sapere come?
Mi interesserebbe anche a me!!! ;-)
E' anche vero pero' che esistono differenze tra modelli
"nazionali" e per l'estero, e che le riviste non trattano assolutamente
quest'ultime.
Piu' sto' andando avanti a scrivere, e piu' mi sto' convincendo che sono
cmq due paragoni (auto = DVD) "abbastanza" forzati. ;-P
Il fatto e' che appena o letto il msg di Body,
mi e' balenata subito anche a me l'idea espressa da Jimbo74
(4ruote comparazioni tra auto ecc),
alla quale mi sono risposto altrettanto immediatamente con il
concetto che ho cercato di esprimere.
Vabbe' mi sto' incasinando le idee... (e' venerdi' sera, comprendetemi
;-PPP)
Cia'
    giga


Non ho detto che è uno stupido, ho solo detto che personalmente mi dà molto
fastidio
A) questa vostra febbricitante spasmodica ricerca di titoli R1 R3 fatti in
UK, USA, in Francia,purchè non siano italiani, come dire ai nostri
produttori SIETE DELLE MERDE!
B) questo vostro denigrare a spada tratta qualsiasi titolo tranne rarissime
eccezioni sempre portando sempre a paragone edizioni straniere che magari
per tanti motivi hanno potuto farle meglio;
C) non considerare che se tutti si comprano gli R1 il mercato italiano verrà
considerato dalle Major americane sempre un mercato di secondo piano.
                                                            Body

 Esiste gia' un tuo fan club?
Come no, eccolo:
MuccaneT :
http://surf.to/muccanet
oppure, direttamente
http://www.dei.unipd.it/~phoenix/
Grassie,
][L ]FALO
--
        /;    ;\
    __  \\____//
   /{_\_/   `'\____
   \___  (o)  (o   }
      /        :--'
      \_    `__\
        \___(o'o)
           `===='
MuccaneT :
http://surf.to/muccanet
oppure, direttamente
http://www.dei.unipd.it/~phoenix/

 soprattutto,  per i contenuti espressi magistralmente in chiave ironica.
Grassie a tutti, non mi aspettavo un successo simile...
Per rispondere alle tue domande: a Dicembre dovrei laurearmi in Ingegneria delle
"Telechomunicazioni" e ho scritto il post in un'oretta, piu' o meno (ma a cosa
ti serve saperlo? Cronometria della supercazzola?:-) ), contando che avevo tre
birre in corpo e quando sono un po' brillo divento canoro e letterario.
Tanto per far presente a qualcuno che qualche volta puo' essere "in forma" anche
qualcun altro, se posso permettermi.
Grassie anchora... ;-)


 nome tuo),
Qui sono morto!

 Il post è da incorniciare.
Subscribe! :-)
byez,
Dash

 In fede,
"Che cos'è un Montecchi? nè mano, nè piede, nè braccio, nè volto, nè altra
parte che componga un uomo. Oh, sii un altro nome!" W.S.
Body

 successive?
SBADABAM!!! :-)
Questa era geniale!
byez,
Dash

Uhm.. certo che oh Body sei un bell'agitatore di folle! Nonche' ispiratore
di poeti  :)
Mai viste tante risposte cosi' appassionate, era da qualche
tempo che non vedevo il NG cosi' vivo e velenoso  : ]
Sono vivamente commosso!
ByeZ
AK
--
Http://www.AirCavalry.net
Uin : 21548828
IRC : #Saigon #Vietnam #DVDitalia #Torino #PlaymateoftheCentury
Member of  11th ACR (Armored Cavalry Regiment) "Draft Dodger"
Ft. Hood, Te%aS

"Merito dei dvd". Giuro.
Io devo ringraziare anche la tv americana, ma non sai quante volte l'
ho detto anch'io ;-)
Dovrei anche guardare qualche film britannico in piu', visto che ho
meno dimestichezza che con l'americano ;-D  


Io parlo inglese alle tedesche... :D
Vuoi mettere! ;-)
Comunque di solito, un po' di inglese devo usarlo lo stesso, dopo aver
*finito* il mio tedesco e prima di non dover parlare piu' ;-D


 parte che componga un uomo. Oh, sii un altro nome!" W.S.
Citazione per citazione io ritengo più adatta questa:
<<Quo usque tandem abutere, Body, patientia nostra? quam diu etiam furor
iste tuus nos eludet? quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?>>
Cicerone (che si starà rivoltando nella tomba per la mia storipiatura)- In
Catilinam - Libro primo.
E concludo:
<<Quamquam quid loquor? te ut ulla res frangat, tu ut umquam te corrigas, tu
ut ullam fugam meditere, tu ut ullum exilium cogites? Utinam tibi istam
mentem di inmortales duint!>>
Senza offesa ;-))
--
----
---------------------
Saluti
Lorenzo

 nè mano,
nè piede, nè braccio, nè volto, nè 
So che ti piace tanto l'italiano e
mi è venuto un dubbio: tu pronunci nè oppure né?


con i sottotitoli in italiano.
E se e' uno del Cecco?;)
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

parte che componga un uomo. Oh, sii un altro nome!" W.S.
What's Montague? it is nor hand, nor foot,
Nor arm, nor face, nor any other part
Belonging to a man. O, be some other name!
CSU,
Luca Trabalzini

ce ne passa!
...e' evidente che non hai la piu' pallida idea di come sia l'ultimo
Die Hard With a Vengeance della FOX: 2 dvd, video splendido, audio in
DTS incredibile, menu bellissimi, extra infiniti... paragonarlo
all'edizione CG e' un insulto alla ragione.
CU,
Luca Trabalzini

 all'edizione CG e' un insulto alla ragione.
Ancora? Ma come vi devo fare capire che io non faccio mai paragoni, ma un
dvd lo considero come lavoro a sè stante?
Body

 E se e' uno del Cecco?;)
A parte "The heat"la riedizione, mi sembra che gli altri ce l'abbiano
l'inglese coi sottotitoli.
                                                                Body

 Sono vivamente commosso!
ha ha ha l'ORCO CATTIVO ;-)
Si stavano appisolando tutti, bisognava smuovere le acque...
Va beh va, mò andiamo ad ordinarci "Point break" REG1 >>;DD che non ne posso
fare a meno dopo tutto sto trambusto..
AHO SO' DIABOLICO!! ;D
                                                        Body

 ha scritto nel messaggio
news:i8L37.3187$m06.1...@news.infostrada.it...


 l'inglese coi sottotitoli.
Hanno i sottotitoli in italiano.
--
Ciao.
Enrico Morelli

 Hanno i sottotitoli in italiano.
Sì, quindi?
                                                        Body

 di paragone?
Tendendo presente quali caratteristiche di base deve avere un dvd per essere
definito un buon dvd.
O per te tutti i film devono avere una qualità audio video tipo "Il
gladiatore" o "X-men" solo viste le potenzialità del supporto?
Mai sentito parlare di stato di conservazione del master o di risorse audio
video disponibili quando usciva un film?
                                                                        Body

 Die Hard With a Vengeance della FOX
T'è già arrivato?
Ciao,
PrinZ
________________________
Remove #NOSPAM# to reply
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

 Sì, quindi?
Bhè, con il sottotitolo in italiano seguire un film in inglese è un po'
noioso perché chi
non è bravissimo a capire tende abbastanza a leggere. E poi i sottotitoli in
italiano
non sono le traduzioni del testo in inglese, ma sono la scrittura dei
dialoghi del
doppiaggio. Le battute le cambiano e se non le si capisce in originale si
perdono.
Con il sottotitolo inglese invece si riescono ad apprezzare molto le
sfumature, non è
necessario leggere, si da un'occhiata quando non si è sicuri della parola.
In film
particolarmente difficili il sottotitolo inglese non mi basta e ho bisogno
di pezzi
sottotitolati in italiano. Migliorerò col tempo. Questo è uno dei motivi per
cui non ho
comprato Snatch R2 UK.
Per farti capire meglio il discorso sottotiolo faccio un esempio, totalmente
inventato.
Hey man, yesterday I fucked up my car coz a cow was sleeping in the middle
of the
road and I was to pissed to brake. Do you want some meat?
Nel sottotitolo mi riporta parola per parola, magari saltando qualcosina (a
meno
che non sia un cc). Un eventuale sottitolo in italiano seguirebbe il
doppiaggio e
potrebbe essere:
Ieri ho distrutto la macchina perché una mucca stava dormendo in mezzo alla
strada e io ero troppo ubriaco per frenare. Vuoi un po' di carne?.
Se l'inglese non lo capisco benissimo mi potrei perdere il pissed e il coz,
ad
esempio, ricordandomeli come drunk e because.
Non mi vengono esempi più furbi, però ti assicuro che se un film lo guardi
in inglese
(e l'inglese lo sai) i sottotitoli in italiano sono fastidiosi.
Guardandoli in inglese con i sottotitoli in inglese miglioro parecchio, cosa
che non mi
succede se i sottotitoli sono in italiano.
Sebastiano

 video disponibili quando usciva un film?
Ok, capisco quello che vuoi dire. Ma dimmi una cosa: io guardo i film in
inglese e,
come ben sai, sono stracazzacci miei e a te non te ne dovrebbe fregare più
di tanto,
secondo te per quale assurdo motivo  devo prendere un edizione inferiore
quando
ne esistono altre che sono migliori? Se lo guardassi in italiano prenderei
quelle che
lo contengono, ma non mi interessa l'italiano. Devo sacrificare le mie
scelte in
funzione del mercato italiano? Non vuoi confrontare i dvd. Ok. Io, come ti
ho detto
ho pochi r1. Ho Terminator 2 ultimate dvd edition e non ho alcuna difficoltà
a
seguirlo in lingua originale. L'edizione è eccellente, alla faccia
dell'edizione italiana.
L'edizione italiana è brutta? No, non dico questo. La mia è più bella? Si,
però non
c'è l'italiano. Me ne frega qualcosa? No, quindi la compro. Quello che mi
chiedo è
cosa cambi a te. Perché ti interessa se compro dvd dall'estero. Sei
veramente
convinto che così roviniamo il mercato? Bene, l'hai detto, abbiamo capito. A
che
serve continuare? Devi salvare il mondo dal cancro dell'inglese? Credi
veramente
che la maggior parte delle persone che comprano dvd siano in questo ng? O
pensi
che la maggior parte prenda edizioni r1? Mhà, io vedo che dvd come stigmata
hanno avuto successo in Italia quindi un po' di dubbietti mi vengono.
Sebastiano

T'è già arrivato?
Certo. Non ne avrei parlato altrimenti. Mi e' arrivato il cofanettone
(spedito con il solito anticipo da Amazon) 2 giorni fa. Direi che la
recensione entusiastica di dvdfile e' ampiamente meritata, almeno per
quanto riguarda il terzo film: i primi 2 devo ancora vederli.
CU,
Luca Trabalzini

video disponibili quando usciva un film?
...mai sentito parlare di re-mastering?
CU,
Luca Trabalzini

 Io, come penso tanti altri, leggo il NG dall'ufficio...
E io pago!

 Sì, quindi?
Quindi dovrebbero averli anche in inglese.
Se non lo sai c'è pure chi usa i DVD per migliorare il suo inglese e non lo
si migliora molto guardando i sottotitoli in italiano.
--
Ciao.
Enrico Morelli

Uff io lo sto ancora aspettando... :(
...stasera ho visto il 2. Altro ottimo disco (leggermente meno
impressive del 3 ma sempre su livelli molto alti): anche in questo
caso menu' animati da paura...
CU,
Luca Trabalzini

Traba <traba...@NOSPAMhotmail.com> wrote in message
qsj0lts2ojpfhp1sv...@4ax.com...

Uff io lo sto ancora aspettando... :(
--


 ...stasera
Per te a che ora inzia la sera? ;)


Per te a che ora inzia la sera? ;)
... questo pomeriggio ho visto... :-)
Invece questa sera ho visto il dvd della Criterion Collection Withnail
and I: il video non e' anamorfico e la qualita' non e' eccelsa,
l'audio e' mono ma rivederlo su dvd in inglese (si tratta di
Shakespeare a colazione, per chi non riconoscesse il titolo) e' stato
un immenso piacere: un grandissimo film. 
CU,
Luca Trabalzini