Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Gioventù bruciata - brava WB !

negli ultimi tempi la WB aveva dato l'impressione di aver
un pò abbassato la guardia in termini di cura realizzativa e
dotazione di inserti speciali  (vedi EXCALIBUR), ma per
fortuna, il dvd GIOVENTU' BRUCIATA è davvero riuscito.
In ritardo di quasi un anno sul lancio negli States, ma in anteprima
sul territorio europeo, è uscito giovedì nei nostri negozi, e non ho
tardato molto a metterlo alla prova: il video dà nuova vita al film.
I colori ci sono, per niente sbiaditi e nemmeno eccessivamente saturi,
la definizione accettabile, le sgranature osservabili sono minime
e certo inevitabili visto il quasi mezzo secolo d'età della pellicola,
eppure così ben conservata (e restaurata). Complimenti a chi ha
effettuato la compressione: forte di un bitrate sempre elevato, è
praticamente innavertibile per tutta la durata del film, cosa non
comune soprattutto quando ad essere riversate in digitale sono
pellicole così datate. Per quello che riguarda l'audio ecco uno
di quei casi in cui l'ascolto in lingua originale più ancora che
raccomandabile è quasi obbligato: la rimasterizzazione in DD 5.1
dà ancora una volta nuova vita al film, anzi sembra proprio un
altro film rispetto a quello passato decine di volte in televisione
(ecco a cosa serve il dvd!). Ma ancora più importanti dell'audio e
del video, nel nostro caso sono degni di nota gli inserti speciali:
tra i quali un'intervista agli attori principali, al realizzatore, un
dietro le quinte, un trailer e una breve apparizione fuori scena
(giuro!) proprio del grande James Dean, che non ci mette molto a
convincerci dell'oceano che lo separa dallo stuolo di attori che da
cinquant'anni a questa parte con alterne fortune cercano di imitarlo
o prenderlo a modello. Ma, ben inteso, Jimmy Dean, davvero, è
inimitabile. E sentirlo nell'intervista rivolgersi ai giovani invitandoli
a non correre in automobile, perchè potrebbero salvare una vita,
magari la sua.... fà davvero uno strano effetto. Divertentissimi sono
invece i provini che ci propongono un inedito James Dean a fianco
dei vari attori del cast, durante le prove! E chi ancora non ne ha avuto
prova altrove, troverà tra questi inserti speciali la dimostrazione di
quanto fin dagli anni cinquanta fare cinema fosse una cosa seria ad
Hollywwod ed organizzata minuziosamente. C'era già tutto, comprese
le idee e la voglia di dire qualcosa di nuovo...
Era da tempo che aspettavo questo titolo. E' arrivato, e quello che più
importa è stato ben realizzato. Quando mamma Warner lo vorrà, restituirà
a nuova vita in digitale anche THE GIANT e EAST OF EDEN. E, magari,
giunge voce dagli States, potrebbero venire alla luce entro qualche mese
altri capolavori come C'ERA UNA VOLTA IN AMERICA.
D'altra parte ormai WB ha preso atto che il dvd è entrato in una fase
matura, e dalle vendite di questi titoli imparerà anche - mi auguro - che
non tutti bramano e aspettano solo la trilogia di STAR WARS!

 altri capolavori come C'ERA UNA VOLTA IN AMERICA.
Gia, magari.
-- 
"Ti sei autopromosso, eh? (...)
"Da commissario a dio, un dio di quart'ordine, ma sempre dio".

Gia, magari.
Già... peccato che in Italia, i diritti NON siano Warner.
:-(((((((((((((((((
Ciao!!
Marco.
ICQ N°8288750, contattatemi!
"Non comprerò mai un DvD Cecchi Gori !
la traccia inglese/originale è SOLO in 2.0 !
il master video utilizzato è nella maggior parte dei casi mediocre !
mancano i sottotitoli in inglese!"
I sottotitoli italiani con l'audio inglese sono obbligatori!!!
non ci sono quasi MAI extra degni di questo nome !"

 Già... peccato che in Italia, i diritti NON siano Warner.
C'e' sempre l'Inghilterra. E cmq, di chi sono i diritti? Se sono della
CVC, ottimo: "Per qualche dollaro in piu'" e' magnifico.


> CVC, ottimo: "Per qualche dollaro in piu'" e' magnifico.
Manca la traccia audio originale.....
Il video non è anamorfico...
Il formato originale non è rispettato...
Mancano i sottotitoli....
Se per te questo è essere magnifici :)
Ipnotik

 Se per te questo è essere magnifici :)
Ma almeno lo hai visto, il dvd in oggetto?
-- 
http://www.cinemah.com
"Mi ci è voluta una giornata per fare la storia di un secondo. Ci è
voluto un anno per fare la storia di un minuto. Ci è voluta una vita per
fare la storia di un'ora. Ci vuole un'eternità per fare la storia di un
giorno. Si può fare tutto, eccetto la storia di quello che si è fatto."

 Io se questo e' vero o no non lo so
Comunque, volevo aggiungere, la scheda del film dice questo: 2.35:1
Anamorfico.
Inoltre, sperimentato, il dvd e' zonefree (questo pero' sicuramente e'
per un errore): l'ho montato infatti su un lettore fissato su region 1 e
veniva letto perfettamente.


Premesso che quando scrivo una cosa è perchè la so con certezza e non per
sentito dire. Lungi da me fare polemica ma :
- il film originariamente è stato girato in inglese
- il formato originale è certamente 2.35:1 mentre quello sul DvD è una
specie di 2.30:1 tant'è che si vedono i movimenti dell'operatore al telecine
(sai cos'è ?) sia nei titoli di testa che durante il film
- la possibilitù di vedre un film deve essere data a tutti ...compresi i
portatori di handicap uditivo che , quindi, hanno nei sottotitoli l'unica
possibilità di "gustarsi" un film...è una questione di civiltà, quindi
servono anche quando non è presente la lingua originale
- il Dvd in oggetto l'ho comprato tempo fa...e non mi pare di certo un
capolavoro d'authoring. Il restauro di un film è tutt'altra cosa rispetto al
lavoro (comunque discreto) fatto dalla casa in questione.
Saluti,
Ipnotik

 lavoro (comunque discreto) fatto dalla casa in questione.
Che dire, io invece ne sono molto soddisfatta, e comprero'
immediatamente anche "C'era una volta il West" appena esce. 
Fede
PS: potresti evitare di usare le accentate servendoti piuttosto degli
apici? Molti newsreader infatti le traslitterano malissimo.
Grazie.
PS2: Non c'e' bisogno che mi mandi copia delle reply in mail privata, le
leggo qui sul NG.
Grazie di nuovo.


 Grazie.
No, prego. ;)
Ipnotik

 No, prego. ;)
Ecco, questo permettimi di dirtelo ma non mi sembra troppo cortese nei
cfr degli altri, molti dei quali invece delle accentate leggono chissa'
quali schifezze.


 (sai cos'è ?) sia nei titoli di testa che durante il film
Scusa se ti contraddico, Ipnotik, ma il formato era un 1.90 circa...
ricordi?
Ciao
Cristian

Si Cristian ....comunque non era quello originale.
Ipnotik

 volta il West" dispongono di un master migliore?
C'era una volta il West uscirà a giugno sempre dalla CVC. Purtroppo anche
questo film fu girato nel formato panoramico in 2.35:1, mentre l'edizione
CVC sarà in uno squallido formato 1.85:1. Tutto questo perchè non riescono a
trovare un master in widescreen... E considerando che uno dei soci della CVC
è il figlio di Leone la cosa mi sembra molto strana...
Bye
Cristian

 CVC sarà in uno squallido formato 1.85:1.
Pero' scusate, il retro del DVD indica 2.35:1 wide screen. Possono
vendere un prodotto che fornisce indicazioni inesatte? Non e' un tantino
scorretto?


 scorretto?
Vero.
Purtroppo sono tutti quegli anni passati in compagnia del Pan&Scan che hanno
annebbiato la vista ai tecnici. Comunque la questione ט che secondo me non
conoscono molto bene i vari formati, non credo ad una questione di mala
fede.
Ipnotik
טאשי :))))))

Ipnotik: 
: טאשי :))))))
:-(
-- 
  Egidio


Su questo (a malincuore vista l'amicizia per il buon Luca) mi devo
proprio associare.
Ciao.
Leo.

 טאשי :))))))
Un giorno magari mi spiegherai cosa c'e' di divertente nel comportarsi
cosi' palesemente in modo scorretto verso gli altri. No, perche' sai, la
cosa m'e' anche meno chiara della differenza tra un 2.35:1 e un 1.85:1.


 - il film originariamente è stato girato in inglese
Gli attori recitavano in inglese, ma e' comunque stato doppiato cambiando 
anche i dialoghi.
Nicola Salmoria

 A cosa ti servono i sottotitoli se l'audio originale e' in italiano?
Agli audiolesi, ad esempio.

 anche i dialoghi.
Esattamemente quello che volevo dire: la lingua ufficiale del film e'
l'italiano.


 da questo punto di vista (e, IMHO, anche dal punto della resa visiva.
Sai se il dvd region 2 UK e' dello stesso livello del region 1? Visto e
considerato che "Per un pugno di dollari" e "Il buono, il brutto e il
cattivo" in Italia usciranno parecchio piu' in la'...
(pero' non so tu ma per me quei film devono MOLTISSIMO alle loro
battute, spesso a raffica. La sceneggiatura italiana era curatissima,
non so se lo stesso e' avvenuto per quella inglese).
Fede


 cosa m'e' anche meno chiara della differenza tra un 2.35:1 e un 1.85:1.
ט evidente che il tuo spirito goliardico ט alquanto limitato :)
ops....scusa
e' evidente che il tuo spirito goliardico e' alquanto limitato :)

 proprio associare.
Vabbe' da te accetto tutte le critiche anche quelle che riguardono frasi
scritte con gli smiles :))))
Ipnotik

 ha scritto nel messaggio
news:8f8ch6$m98$1...@lacerta.tiscalinet.it...

Allora quota meglio, maialone ...
(Che non si capisce che stai parlando con me ...)
E rispettami anche la Federica, la cui statura fisica e' inversamente
proporzionale a quella morale.
:-D
Ciao.
Leo.

> (Che non si capisce che stai parlando con me ...)
Scusa in che senso non si capisce ? Ho riportato la tua frase con > e sotto
la mia risposta, se mi davi anche il numero di cellulare ti mandavo un SMS.
Ora non esageriamo....
Ipnotik

 Scusa in che senso non si capisce ?
Perche' non figura qualcosa del tipo "Leo Rieser wrote", e chi vuole
sapere a chi stai rispondendo deve andarsi a leggere il mex precedente.
Non te la prendere, non e' grave ma ha ragione lui.
-- 
http://www.cinemah.com
"Mi ci e' voluta una giornata per fare la storia di un secondo. Ci e'
voluto un anno per fare la storia di un minuto. Ci e' voluta una vita
per fare la storia di un'ora. Ci vuole un'eternita' per fare la storia
di un giorno. Si puo' fare tutto, eccetto la storia di quello che si e'
fatto."

 Non te la prendere, non e' grave ma ha ragione lui.
per questo motivo i post di risposta in un NG sono sempre in cascata e
figurano accanto i nomi di chi li ha scritti. Comunque se per finire questa
inutile serie di post volete che vi dia ragione : AVETE RAGIONE ! Nel
frattempo occupero' il mio poco tempo libero leggendomi le regole di post
nei NG. E' evidente che ne so ancora ben poco...
Ipnotik

 wrote in message
Omissis
Regola N 1: mai discutere con le donne. :))
Massimo

 figurano accanto i nomi di chi li ha scritti.
Si', ma non e' un'opzione di cui godono tutti i newsreader e, non per
voler essere pignola, ma in questa reply commetti lo stesso errore...
(-:


 Regola N 1: mai discutere con le donne. :))
Leo sara' felice di questa tua allusione...
((((-:

Fai una cosa Federica...non li leggere i miei messaggi tanto non sono per
nulla interessanti.
Ipnotik

 nulla interessanti.
Permalosetto, nevvero? Fortuna che c'avevo messo anche lo smiley... e
fortuna che ero io quella priva di "spirito goliardico"...

 fortuna che ero io quella priva di "spirito goliardico"...
Non ho mai detto di avere "spirito goliardico" ma non sono il solo a non
averlo a quanto pare.
Comunque per tua conoscenza : sono molto permaloso, sono cattivo, m'incazzo
e smadonno come pochi in questo NG e sono antipatico da morire. Se non ci
credi chiedi pure a chi mi conosce.
Infine, come ti ho già detto, sei libera di non leggere i miei inutili post.
Ed ora spero tanto che questo tread sia concluso.
Ipnotik

Ipnotik: 
(cut)
: Ed ora spero tanto che questo tread sia concluso.
Posso concludere io il tHread dicendo che continui a cancellare il nome 
della persona alla quale rispondi ("Federica ha scritto", o qualcosa del 
genere)?
Fai pure come ti pare ma volevo farti notare che io, di default, vedo 
solo i post nuovi (trovo che sia piu' comodo) e, a parte questo thread 
che conosco, non potrei sapere a chi stai rispondendo, dovrei scegliere 
"Show all articles" ed andare a cercare il thread (e non e' detto che sia 
una cosa veloce).
Che ti costa lasciare la frase che inserisce il tuo newsreader?
P.S. ti avevo gia' detto piu' di un anno fa di quotare un po' meglio, 
spero che tu non mi risponda allo stesso modo ;-)
-- 
  Egidio

 figurano accanto i nomi di chi li ha scritti.
Si' pero' se uno si scarica il thread a partire dal tuo post , non riesce a
risalire ai precedenti.
Il tuo newsreader non te la aggiunge in automatico quella riga  ??
Ciao.
Leo.

 ha scritto nel messaggio
news:3919386F...@cinemah.com...

La recchia trionfa sempre.
Ciao.
Leo.


Hey, ma si dice thread ... con l'acca
:-P
Ciao.
Leo.

 Hey, ma si dice thread ... con l'acca
cosě leggi i miei post eh ? :)  Si hai ragione ho toppato :)
Ipnotik

proporzionale a quella morale.
se scopriamo che non e' poi cosi' bassa, cosa dovremmo pensare di lei?
nathan.

 nathan.

 Si hai ragione ho toppato :)
Sei sempre stato uno dei miei top-posters preferiti.
:))
Ciao.
Leo.