Newsgroup: it.sport.calcio.roma
Titolo: [Mexes] Per chi capisce il francese

http://makeashorterlink.com/?V1D732039
Da quello che ho capito io la notizia non č stata ancora confermata e solo
un indiscrezione....
Speriamo bene...
FabriXio

 ha scritto:

Si leggicchia ma alcune cose sfuggono. Puoi fare un riassunto per
favore?

 Speriamo bene...
Si. Non è stata confermata e come al solito la Fifa si prende i suoi porci
comodi. Secondo loro avremmo dovuto aspettare tutto questo tempo per
dirimere la questione?
Comunque c'è un passaggio riguardante le sanzioni pecuniarie da comunicare
alle "parti": la Roma ok, ma non ho capito se si riferiscono al calciatore
oppure all'Auxerre oppure a tutte le parti in causa. Penso più la prima
adire la verità.
G.T.

 solo un indiscrezione....
Il difensore della Roma Philippe Mexès è stato sospeso per sei settimane a
partire dal 12 settembre dalla FIFA dopo l'esame delle condizioni del suo
trasferimento dall'Auxerre alla Roma, si è appreso mercoledì dall'agente
del giocatore Olivier Jouanneaux.
Un addetto stampa della FIFA, traggiunto telefonicamente non ha confermato
l'informazione. Philippe Mexès si appellerà contro questa sospensione
davanti al Tribunale arbitrale dello sport (TAS), ha spiegato M.
Jouanneaux.
"benché la sanzione sia moderata, Mexès si appellerà", ha spiegato
all'AFP.
Questa sospensone di sei settimane dovrà accompagnarsi ad una sanzione
pecunizria che non è ancora stata comunicata alle parti, ha proseguito
l'agente di Philippe Mexès.
Il nazionale francese era stato ascoltato martedì a Zurigo dalla Camera di
risoluzione delle controversie della FIFA, che aveva autorizzato il suo
tesseramento con l'AS Roma.
A metà giugno (dovrebbe essere così), Mexès (22 ans, 6 pres. in
nazionale), stimando di essere nel diritto di farlo si era impegnato per 4
anni con l'AS Roma nonostante l'Auxerre considerava il giocatore sempre
sotto contratto. Davanti all'opposizione del club della Borgogna, la
"Ligue de football professionnel" (LFP) aveva rifiutato di concedere una
via d'uscita a Mexès, rimettendosi alla FIFA. Il campionato italiano
comincia il 12 settembre.
In pratica ancora non è successo niente, anche se Mexès in ogni caso farà
appello....
-- 
Andrea
~ : ~ : ~ : ~ : ~ : ~ : ~ : ~ : ~
 
http://www.inzona.com
~ : ~ : ~ : ~ : ~ : ~ : ~ : ~ : ~
Yahoo ID andrea26272

> 
http://makeashorterlink.com/?V1D732039
Grazie per la traduzione



il sito č lo stesso che ieri ha annunciato la risoluzione della questione... ergo penso
proprio che la squalifica c'e'...
--
Dielle
--->>> 
www.giallorossi.net
 <<<---
                 Il portale fatto 
             dai tifosi per i tifosi

 questione... ergo penso proprio che la squalifica c'e'...
Quello che non capisco di quell'articolo è il passaggio:
* Questa sospensone di sei settimane dovrà accompagnarsi ad una sanzione
pecuniaria che non è ancora stata comunicata alle parti, ha proseguito
l'agente di Philippe Mexès.
Il nazionale francese era stato ascoltato martedì a Zurigo dalla Camera di
risoluzione delle controversie della FIFA, che aveva autorizzato il suo
tesseramento con l'AS Roma *
Sospensione e sanzione da parte della FIFA che aveva autorizzato
attraverso un suo organo il tesseramento? Allora cosa sanzionano?


attraverso un suo organo il tesseramento? Allora cosa sanzionano?
Forse il non aver atteso la decisione. Boh.

attraverso un suo organo il tesseramento? Allora cosa sanzionano?
infatti mi suona strano... 
i fatti sono due:
la clausola non esiste Mexes ha torto e torna all'Auxerre 
la clausola esiste Mexes ha ragione ed ha tutto il diritto di andarsene 
ci sarà una penale da pagare? 
e allora perche la squalifca??
Boh nel calcio non ce se capisce veramente più niente... 


> e allora perche la squalifca??
Quale squalifica? mi sembra sospeso non squalificato


vabbe non stiamo a cavillare con le parole..
