Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Lettera "Braveheart" alla FOX...

Spedita poco fa..
Buongiorno,
Mi chiamo Marco Badioli, sono partecipante al NG it.hobby.home-cinema,
nonchè collaboratore della rivista DVD Digital Magazine.
Scrivo questa breve lettera per far sapere a Fox Video, che non
intendo assolutamente acquistare un titolo che non rispetti le
caratteristiche minime che ogni emissione in DVD dovrebbe presentare.
Mi sto riferendo all'audio italiano Dolby Digital 5.1 (quando presente
anche al cinema, naturalmente), alla traccia in lingua inglese o nella
lingua in cui il film è stato girato, ed al formato originale
d'immagine ANAMORFICO, cioè ottimizzato per migliorare enormemente la
definizione su televisori 16/9, senza svantaggio alcuno per i
possessori di televisori tradizionali.
Caratteristiche che (assieme, è sottointeso, con i sottotitoli) non
devono essere considerate "eccezionali" ma costitutenti lo standard
minimo di qualità per questo supporto, che altrimenti non si
differenzierebbe poi tanto (nella resa), da una videocassetta e che di
certo non giustificherebbe, l'ancora considerevole esborso di denaro
richiesto per entrarne in possesso.
Con mia immensa delusione, ho purtroppo constatato che "Braveheart",
uno dei migliori titoli nel vostro prestigioso catalogo, verrà
pubblicato in DVD, privo della terza, basilare caratteristica, ovvero
il formato anamorfico, cosa che ne mortificherà notevolmente la resa
video su TV 16/9 come quello in mio possesso e che pertanto non sarà
da me comprato, favorendo eventualmente l'acquisto dell'edizione
americana d'importazione parallela, come d'altronde già avvenuto con i
mediocri "Stigmate" (privo di Dolby Digital 5.1 e lingua originale) e
"007 Al servizio Segreto di Sua Maestà", (inspiegabilmente privo di
traccia audio inglese), editi dalla vostra consociata MGM, da me fino
ad ora reputata una delle Case produttrici più attente a queste
caratterisitche.
Con sommo rammarico, mi auguro che in futuro, simili incidenti non si
ripetano, altrimenti mi vedrò costretto a continuare a penallizare
(come avverrà anche per "The Abyss", di nuovo non anamorfico) gli
eccezionali cataloghi Fox Video ed MGM, italiani, in favore dell'ormai
straordinario numero di edizioni pregevoli, immesse sul nostro
territorio da una concorrenza sempre più preaparata ed agguerrita, che
oggi (non disponendo certo il sottoscritto di infinite risorse di
denaro da dedicare a questo hobby) impone ed allo stesso tempo
permette un'attenta selezione delle emissioni più meritevoli, ferma
restando l'opzione costituita dall'acquisto nei mercati stranieri,
ogni qual volta si rendano disponibili versioni più curate di titoli
di mio interesse.
Disitnti Saluti,
Marco Badioli
"La vostra soddisfazione è il nostro miglior premio!"
(di sicuro non si tratta di una frase pronunciata da un dirigente MGM...)

 ha scritto nel messaggio
Omissis.
Tu hai il correttore ortografico?
Massimo

Tu hai il correttore ortografico?
potrebbe aver personalizzato, aggiungendo delle cosucce al dizionario ;)
nathan.
-- 
most people gaze neither into the past nor the future; they explore neither 
truth nor lies. they gaze at the television.

Tu hai il correttore ortografico?
L'ho scritta molto in fretta, con Outlook e senza correzione: si è
tratto di una lettera scritta "d'impulso", non appena letto il thread
relativo alle email alla Fox e riletta velocemente, controllando solo
la sostanziale correttezza delle frasi e non quella ortografica :-((
Comunque non preoccuparti, la mia pagina che dovrebbe apparire a
proposito della vicenda lingua originale e italiano 2.0 di Stigmate e
soci, è passata per il correttore del Word ;-)
P.s. ehm, certo che, a parte gli altri errori, almeno "Buongiorno" e
"Disitnti saluti" potevo anche notarli, cacchio!!


 "Disitnti saluti" potevo anche notarli, cacchio!!
"Disitnti"... no guarda, lascia stare non correggerla... va bene cosě!!! ;-)
Cris

"Disitnti"... no guarda, lascia stare non correggerla... va bene cosě!!! ;-)
Cacchio, č veramente illeggibilie!!
Ciao!!
Marco.
P.s. Perň dai, la lettera non mi sembrava male ;-))
"La vostra soddisfazione č il nostro miglior premio!"
