Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: PRONTI A DAR FUOCO ALLE POLVERI!!!!!!!!!!!!!!!!!

Allora, manca una settimana all'arrivo di Cecchi Gori.....
L'intervista su AF Digitale è una mera farsa.
Per quel che mi riguarda io comprerò lo splendido "HEAT" e forse
"Sette anni in Tibet" e vi giuro fin da ora che se lo meriteranno,
dopo tutta la prepotenza che si sono permessi di dimostrare nei nostri
confronti, posterò una fila di messaggi diffamatori come mai ero
riuscito a concepirne fino ad ora!!!!!!! Mi raccomando, spero siate
tutti con me!!!!!!!!!!!!!!!!! 
Ciao!!
Marco.
ICQ N°8288750, contattatemi!

Per quanto mi riguarda non comprerò nemmeno HEAT poichè sarà editato nel
formato 1.85:1 invece che nell'originale 2.35:1....a meno di sorprese
(liete) dell'ultimo momento.
Ipnotik

...
Il solo discorso fatto a riguardo della traccia audio originale sarebbe, a
mio modesto avviso, sufficiente a far chiudere definitivamente i ponti con
CG... Se non fosse per la lodevole intenzione di abbassare i prezzi...
(certo che pero' se per abbassare i prezzi risparmiano sui diritti d'autore
e/o sull'edizione... :((
Ciao!
Pietro, che si rifiuta di comprare un qualsivoglia DVD senza che sia
anamorfico e completo di traccia audio originale!! 
UIN#: 1319494

Non comprerò mai un DVD privo di traccia in lingua originale!
e così dovreste fare pure voi....

 e così dovreste fare pure voi....
Parole SANTE!
Alan Rei

> Per quanto mi riguarda non comprerò nemmeno HEAT poichè sarà >editato
nel formato 1.85:1 invece che nell'originale 2.35:1....a meno >di
sorprese (liete) dell'ultimo momento.
Infatti, concordo, come cavolo si fa a comprare un film che non sia nel
suo originale aspect ratio??? Boh!
Ciao
Alan Rei


Infatti. Quello che dicono nell'intervista di AF non ha nessun fondamento nè
giuridico nè economico. Loro non mettono la traccia originale inglese per
evitare un mercato parallelo? Se è così:
a) invece di penalizzare l'utente finale, nel caso loro abbiano questa paura
di eventuali rappresaglie da parte di altri mercati dovrebbero fare accordi
con altre case distributrici in altri paese europei. Si fa benissimo con il
CD. Non vedo perchè i culi-di-pietra CG non ce la facciano. Tu concedi una
royaltie o un fisso su un'ipotesi di venduto. E loro fanno lo stesso con te
per altri titoli.
b) di molti film che loro fanno uscire esiste già da tempo la versione in
lingua originale (per non parlare poi della zona1) quindi non penso che ci
sia nessun suicida, che so io, scandinavo che importi la versione Cecchi
Gori di Heat rispetto a quella che è già da tempo sul mercato europeo.
Non è che dopo la partenza della Rusic in casa CG non sanno più fare nulla?
Ciao
Parsifal (il gatto)

 (liete) dell'ultimo momento.
concordo, il fatto è che la maggiorparte delle persone non hanno la
possibilità di sapere qual'è il vero formato originale del film ... :((
-- 
Alex Rossi
togli XYZ se vuoi mandarmi un e-mail.

 Gori di Heat rispetto a quella che è già da tempo sul mercato europeo.
Penso che la questione sia il prezzo. Ad es. Pulp Fiction in Inghilterra 
costa un prezzo sensibilmente superiore a quello che fara' Cecchi Gori, e 
la qualita' dovrebbe essere piu' o meno la stessa (2.35:1 letterbox e 
nessun extra, non so poi come sara' qualitativamente il riversamento di 
CG). Se nella versione di CG ci fosse l'audio inglese 5.1, potrebbe 
sottrarre clienti alla Buena Vista che detiene i diritti per l'UK.
In Francia il problema lo risolvono obbligando a vedere i sottotitoli 
francesi quando si ascolta l'audio inglese, e francamente anche questa 
soluzione non mi sembra molto migliore di quella adottata da CG.
Nicola Salmoria


Hai ragione. Ma comunque non vedo perchè il cliente finale debba pagare lo
scotto di scazzi distributivi. E' semplice: Chiami la Buena Vista e le dici:
"Voi fate Pulp fiction?". Io detengo i diritti per l'audio italiano e per lo
sfruttamento home video sul territorio. Perchè non ci mettiamo d'accordo.
ovvero, io vi permetto di vendere in Italia Pulp Fiction anche con l'audio
italiano e voi mi passate una percentuale sul venduto o addirittura sul
prodotto. Capisco che agli anglofoni magari non frega niente di avere il
Pulp con la traccia italiana, ma sono convinto che alla Buena Vista
interessi molto di più. Ovviamente CG guadagnerà di meno. Ma spenderà anche
meno visto che il DvD lo masterizzano altri. E, vista la natura del film, ne
venderebbe molti di più. Ditemi infatti chi è il suicida che comprerà il DvD
di Pulp "nazionale", senza quel fuoco d'artificio che è l'audio inglese, e
si accontenterà del misero doppiaggio di Sorrentino a Travolta che, tra
l'altro, si basa su una traduzione che (scenggiatura alla mano)non ci pernde
neanche con l'originale.
Ciao Parsifal (il gatto)


Salvo il fatto che alcune modifiche bypassano il problema.
Ciao.
Leo.

Salvo il fatto che alcune modifiche bypassano il problema.
Ma dai?
Ciao
Nicola


Non lo sapevi ?
Leo.

Non lo sapevi ?
Me lo aveva detto un amico ma non gli avevo dato molto peso
(all'informazione).
Ciao
Nicola

 wrote in message
385bffe8...@news.tin.it...

Avresti potuto dargliene di peso senza problemi
(all'informazione).
Ciao.
Leo.