Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Dvd D'importazione

Volevo capire se era vero che i Dvd regione 1(Usa) non hanno il parlato in
italiano, poichè se cosi fosse, non avrebbe senso rendere il proprio Dvd
codefree per fargli leggere Dvd di cui non riesco a capire un acca (Poichè
non riesco a capire molto bene l'inglese parlato, solo quello scritto
((( ).
Se mi risolvete questo dubbio amletico magari anche io posso fare i miei
ordini da Dvd Express!!!!
Vi prego spiegatemi bene la situazione!!!!

In effetti ad oggi non ho ancora visto un regione 1 con traccia anche
in italiano...( forse qualche titolo di dario argento ma non ho mai
controllato).
Alcuni titoli reg 1 a volte hanno la traccia in francese o in
spagnolo, per cui se te la cavi con una di queste due lingue il gioco
č fatto.
Se consulti la scheda tecnica del titolo che ti interessa su
dvdexpress puoi farti un'idea piů precisa.
A.B.Normal

 controllato).
Esiste qualche titolo reg1 con traccia italiana, sono davvero pochi , ma
esistono.Uno è Tenebre di Dario Argento.
CIao
Luca

 ((( ).
LA stragrande maggioranza dei titoli reg 1 non ha la traccia audio in
italiano.Anzi diciamo la quasi totalità , tranne alcuni fim italiani ,tipo il
postino , Tenebre di Argento , la Traviata ecc..
IL vantaggio del dvd è ,però , che in molti casi (purtroppo non su tutti) ci
sono anche i sottotitoli in inglese.Quindi oltre ad essere un inglese parlato
è anche scritto.
Ciao
Luca

ordini da Dvd Express!!!!
Semplicemente i piu' deboli in inglese (io per esempio) usiamo i sottotitoli
(sempre in inglese) o, chi ha capito come funzionano, i closed caption.
Ciao
Gianmario
--
Per contattarmi e-mail:
togliere tutte le W dall'indirizzo

Gianmario
Carl Sagan : "If it's just us, it seems like an awful waste of space."
AlgidO | 
Alg...@freenet.hut.fi

>(sempre in inglese) o, chi ha capito come funzionano, i >closed caption.
Suvvia, manca poco e verrà servita la soluzione..... contraria alle mie
iniziali teorie ma dimostrata con varie prove.
Manu

 wrote in message 7ftffq$3k6$1...@nslave1.tin.it...

A proposito: Jesus Christ Superstar (Universal) e' dato come cc,
ma i sottotitoli, a differenza di Truman Show, si vedono.
Leo.

ma i sottotitoli, a differenza di Truman Show, si vedono.
Com'e' l'edizione in DVD di Jesus Christ Superstar?


ordini da Dvd Express!!!!


ma i sottotitoli, a differenza di Truman Show, si vedono.
E' tutto spiegato nel nascituro articolo .... sugli universal, se ben
controlli, non c'e' scritto "closed captions" ma solo "captions", questo
significa che non hai bisogno del decoder. Attenzione però, solo la
Universal ha la buona abitudine di specificare in dettaglio, altre se ne
fregano. Per esempio la Paramount scrive "english captions" ma poi sono
"closed", quindi errore di copertina.
In ogni caso ottimi sono sempre Warner e Universal
Manu

Suvvia, manca poco e verrà servita la soluzione.....
Sadico! ;-)
--
Giovanni Di Blasi
diblasig_at_tin_dot_it
Icq # 7278200

 significa che non hai bisogno del decoder. Attenzione però, solo la
Vero, giustissimo.
Ciao.
Leo.

 Com'e' l'edizione in DVD di Jesus Christ Superstar?
In widescreen 2.35:1.
Sonoro in DD 5.1 in inglese.
C'e' addirittura la versione DS in francese (!!!)
La qualita' mi sembra buona considerando l'eta'
della pellicola.
Ciao.
Leo.


Tra l'altro diversa da quella che ti avevo comunicato una sera in email
..... dopo una giornata di prova a Milano ci sono stati dei cambiamenti
rilevanti.
Sono sadico, cinico e BASTARDO !!!
hehehehehehehehehehehehehehehe
Manu

hehehehehehehehehehehehehehehe
Stasera sai gia` da che parte voleranno le rotelle di salame, vero? :-)
--
Giovanni Di Blasi

>Stasera sai gia` da che parte voleranno le rotelle di >salame, vero? :-)
Le mie andranno addosso a boynet , le tue ? :---))))
Manu

Le mie andranno addosso a boynet , le tue ? :---))))
Dipende da te...
In ogni caso cambio arma, usero` i noccioli delle olive appena ciucciate! :)
--
Giovanni Di Blasi
mailto:
g.di...@sisge.it

In ogni caso cambio arma, usero` i noccioli delle olive >appena ciucciate!
:)
Cazzo, quelli fanno male :-))
8^)
Manu

Cazzo, quelli fanno male :-))
;-), a stasera...
--
Giovanni Di Blasi

 parlato in italiano.
perché non fai un bell'elenco ?
-- 
Guido
togliere boss per la risposta in e-mail


Se non ricordo male e' sufficiente andare su dvdexpress
e impostare l'italiano tra i criteri di ricerca.
Ciao.
Leo.

postino , Tenebre di Argento , la Traviata ecc..
Mi inserisco anch'io per togliermi qualche dubbio:
nei dvd reg.1 che hanno la traccia in italiano la stessa è quella
originale del doppiaggio uscita al cinema? (Forse la domanda ha una
risposta ovvia, ma mi chiedo: allora il distributore italiano non ha
nessuna chance di emettere una propria edizione reg.2 con successo;
d'altronde non è proprio per questo che sono state fatte divisioni per
regione?)
Grazie a chi mi sa rispondere.
Bert

della pellicola.
BTW che proprio BTW non e': qualcuno di voi ha invece comprato i Dieci
Comandamenti? (rimasetirizzato in 5.1 e su due DVD... In USa sta vendendo
un sacco!)
Ciao!
Pietro
/'''\
\  /  ASCII RIBBON CAMPAIGN
 X     AGAINST HTML POSTS
/  \

un sacco!)
Io! E' fantastico!!
Non so com'era il LD, ma questo DVD lo trovo di una qualita' video
eccezionale. Anche la colonna sonora rimasterizzata e' entusiasmante.
L'unica ombra di sospetto e': l'originale era 1.85:1?
Qual'e' la proporzione dello schermo nel LD?
