Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: Tracce Audio "Il nome della rosa"

Ciao a tutti
Finalmente ho comprato il suddetto DVD, il film mi piace troppo e da quando
ho l'impianto HT ho scoperto (da VHS) che l'audio di quel film per essere
del 1986 e' molto molto coinvolgente.
Vorrei esprimere un paio di commenti sulle tracce Italiane rimasterizzate DD
e DTS. Bello, si', si sono divertiti in qualche punto ad aggiungere degli
effetti trasportando dei suoni dal frontale o spostando a destra o sinistra
degli effetti mono Pro Logic. Passi che in VHS arrivavano debolmente da
dietro adesso provengono decisamente da una parte.
Ok, e' una rimasterizzazione e quindi e' giusto che ci sia la creativita'
del fonico che la ha realizzata. Molto intelligentemente pero' e'
disponibile la traccia Pro-Logic originale che risulta identica alla traccia
originale (con un po' meno fruscio di fondo!).
Ma la mia domanda e': perche' la traccia rimasterizzata (DD o DTS che sia)
deve avere perso alcune peculiarita' dell'originale?
Ho fatto solo un paio di veloci raffronti e ho notato per esempio che (non
credo lo sia ma... SPOILER!)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Quando Guglielmo e Adso entrano ad incontrare Ubertino, le loro voci sono
molto riverberate sul surround (sono in una chiesa). Questo e' molto
coinvolgente... (Tra l'altro in inglese non lo sono).
Perche' la versione rimasterizzata che un attimo magari ha pompato una
musica sul surround che in realta' stava sul frontale in quella scena... NON
HA UN BRICIOLO DI SURROUND e le voci vengono SOLO ed ESCLUSIVAMENTE dal
frontale?
Voglio dire: rimasterizzare ok ma perche' perdere per strada cio' che c'e'
gia'...
Lo vedro' per intero, ripeto sono contento che ci sia anche la traccia
originale stereo.
Ciao
Antonio

 ha scritto nel messaggio
[SuperCUT]
Grazie mille delle info m aorrei approfittare un altro po' de tuo giudizio.
Come sta' messo a qualita' video?
Oggi l'ho visto da Blockbuster ad un prezzo abbastanza invitante
(soprattutto confronto ai prezzi indecenti che avevo visto da altre parti)
ed ero tentatisimmo di prenderlo, ma le incognite erano troppe.

del 1986 e' molto molto coinvolgente.
Curiosità... dato che 'sto benedetto disco costa "miliardi" (visto a
San Marino alla modica cifra di TRENTACINQUE EURO), cos'ha di tanto
speciale?? Dalla fascetta non si capisce molto...
Ciao!!
Marco.
"it is obvious that this contest cannot be decided by our knowledge of the force... (sshzzziummmmm) but by our skills with the lightsaber!"

 ha scritto nel
messaggio news:xfNN9.2333$lj5....@tornado.fastwebnet.it...

Purtroppo non posso aiutarti molto, sul mio 21" tutti i film sono
splendidi... :(
Sicuramente non e' nelle condizioni in cui la RAI ce lo propina da anni.
Ciao
A

 speciale?? Dalla fascetta non si capisce molto...
Sembra nulla di che', devo ancora vedere il documentario ma avevo sentito
dire che non era nulla di che. Anche io l'ho pagato miliardi, non lo avrei
mai preso se non fosse stato il Nome della Rosa, mi piace troppo!!!
Ah, e' la versione integrale sono stato a vedere le scene di Adso con la
ragazza senza nome ed in effetti ho visto scene inedite che la RAI
gentilmente ha gettato alle fiamme. Nel 2002 quando per la strada fanno
mostra di se' culi e poppe mi pare abbastanza anacronistico che mi  taglino
delle scene che chiamarle "forti" e' come dire che il cielo e' rosso....
Ciao
A

 giudizio. Come sta' messo a qualita' video?
Una mezza schifezza... considerato che nello stesso giorno ho comprato e provato un anonimo (nel senso di edizione) Rapsodia in
agosto di Kurosawa e quest'ultimo, nonostante le scarse aspettative, si vedeva mooooooooolto meglio...
--
Fra


A quanto?

"banda bassotti" <banda_b...@LEVAemail.it> ha scritto nel messaggio
news:3b4p0v026jje2bqm1...@4ax.com...

Io l'ho acquistato e ti posso dire che la traccia audio in DTS e di discreta
fattura, la controparte Dolby e piů piatta e ovattatta, nella fascetta e
riportato 2.35:1 ma haimč invece e in anamorfico 1.85:1, se sia un pan e
scan non lo so,anche perchč io il film al cinema non l'ho proprio visto, di
una cosa sono sicuro la compressione del film č un disastro,ci sono scene in
cui ci sono parti della coreografia che saltano per i cazzi propri, un fil
dal genere non puň che raggiungere l'insufficienza totale!

 cui ci sono parti della coreografia che saltano per i cazzi propri
Coreografia? Ne "Il nome della rosa"?
Parliamo dello stesso film???
Cesare

 Cesare

 stesso film con gli stessi problemi e 50000 buttati in cesso!
Beh, qui si compera con meno di 30mila;
Comunque grazie, risparmio e aspetto un'edizione estera un po' migliore
(tedesca? francese?)
Cesare

scan non lo so,anche perchè io il film al cinema non l'ho proprio visto, 
CUT
1.85:1 è il formato corretto:  
http://us.imdb.com/Technical?0091605
----------
Ciao da Gianni
IHHC - Member of HT-Group
Togli ciao per la email
----------