Newsgroup: it.hobby.home-cinema
Titolo: LETTERA per la PROTESTA, SCRIVIAMO 2

> qualcuno sa gli indirizzi di medusa, universal...?
in...@warnerhomevideo.it
in...@medusa.it
in...@columbiatristar.it
in...@20thfox.it
Non ho trovato nulla sulla Universal e la Disney in italiano. Per quanto
riguarda MGM, ora è a tutti gli effetti della Warner, quindi non ci sono
problemi.
Sotto con nuove lettere di protesta.
Riporto di nuovo il testo integrale.
----------------------------------------------------------
Gentili Signori,
i partecipanti del newsgroup "it.hobby.home-cinema", in quanto veri
appassionati del cinema in casa e dell'home-theater, hanno stilato
una serie di caratteristiche a cui i produttori di film in DVD
dovrebbero al piu' presto uniformarsi, viste le enormi potenzialita'
del supporto.
Caratteristiche irrinunciabili
1) VIDEO in formato ORIGINALE anamorfico, con telecine ad alta
risoluzione fatto sulla migliore pellicola disponibile: per originale non si
intende necessariamente 2.35:1 o 1.85:1, ma esattamente come il film è stato
presentato al cinema. D'altra parte è assolutamente VIETATO mutilare anche
parzialmente la fotografia di film widescreen come nel famosissimo caso di
"Die Hard 3".
2) AUDIO in Italiano E (sottolineato E) in lingua originale (non
necessariamente inglese, quindi), ALMENO nella codifica originale della
presentazione cinematografica (o superiore).
3) SOTTOTITOLI sempre e comunque ALMENO in entrambe le lingue delle colonne
sonore, anche in versione per non udenti.
4) La scelta delle tracce audio e dei sottotitoli deve essere possibile
anche durante il film, SENZA passare da menù. I menu' stessi devono
essere migliorati e senza bug.
5) Presenza del trailer originale (dato che spesso è anche
esso un'opera d'arte molto valida),le note biografiche e sul cast.
Caratteristiche Extra, ma ben gradite
Commenti audio, interviste al regista ed agli attori (magari anche in
MONO per risparmiare spazio ma sempre sottotitolati nelle stesse lingue del
punto 3), i documentari (sempre sottotitolati), i trailer Dolby/THX/DTS.
Ecco un elenco dei DVD da prendere come esempio positivo e negativo,
anche nel caso di produzioni standard.
MATRIX: praticamente perfetto, manca solo il trailer ed il commento del
regista.
CONTACT: che dire? Il massimo, non manca nulla. Meglio di così c'è solo
Matrix.
GODZILLA: ottimo, ma mancano i sottotitoli nel documentario. Meglio di
niente.
U-BOOT 96: anche in questo caso un ottimo DVD, addirittura restaurato
nell'audio e nel video, con commento del regista. Peccato per il
documentario non sottotitolato.
ARMA LETALE 4: Eccellente, nella migliore tradizione Warner.
PLEASANTVILLE: ecco cosa ci si aspetta dalle produzioni nostrane! Brava
Medusa!
STARSHIP TROOPERS: eccellente qualità audio/video. Peccato per la totale
assenza di extra (trailer/note biografiche), per il fatto che è un
flipper e soprattutto per L'ODIOSO fatto che bisogna entrare nel menù
per cambiare la traccia audio.
A BUG'S LIFE: video e audio alle stelle, forse il massimo attualmente
disponibile. Mancano i sottotitoli inglesi, impossibile cambiare colonna
sonora durante il film, nessuna nota di produzione, nessun extra (tutto
quello che c'è esiste anche nella versione VHS).
APOLLO 13: qui siamo a livelli assurdi, a fronte di un video ottimo, di
ottime features aggiuntive, c'è una totale assenza di sottotitoli per i
commenti (a volte davvero incomprensibile Jim Lovell) e soprattutto la
traccia italiana è in semplice surround mentre al cinema era in DTS!
BLADE RUNNER: video di buona qualità, ma audio assolutamente inadeguato,
poco dinamico. Stendiamo un velo pietoso sulle features aggiuntive.
Giustificato solo per il fatto che doveva essere uno dei primissimi titoli
ad uscire in Italia.
TRAINSPOTTING: video decisamente sotto tono, anche se non brutto, audio
surround non male, anche se ovviamente ci saremmo aspettati l'originale 5.1.
Menù con scritte troppo piccole. Tutto sommato buono, ma non certo un
esempio da seguire.
IL CUBO: male, molto male. L'authoring di questo disco non permette
nemmeno di passare da un capitolo all'altro senza passare dal menù,
assenza di sottotitoli in inglese, audio originale 2.0. Si salva solo
per l'ottimo audio italiano, per gli extra molto buoni e per il video
tutto sommato discreto (colori comunque troppo saturi e sbavati).
TITANIC: non anamorfico, nessun extra, audio originale 2.0. Che dire?
Pessimo!
DIE HARD 3: STENDIAMO UN VELO PIETOSO!!!
Altre produzioni tutto sommato anonime, ma validissime perchè
qualitativamente buone, anche se totalmente prive di extras:
"Atmosfera Zero", dove non è un problema la colonna sonora 2.0,
era così al cinema, quindi va bene; "Mars Attacks!" e "Il tocco del
male", ottimi esempi di una realizzazione senza pecche, complimenti;
"L'ultimo Boy Scout", un video non eccellente, e un audio normale, ma
comunque in linea con le aspettative.
Da notare in negativo le produzioni del Gruppo Cecchi Gori, dalla
qualita' audio/video molto bassa e prive delle colonne sonore originali
(Heat-La sfida, Die Hard 3), che dimostrano una scarsa considerazione
del Gruppo stesso verso i potenziali (molto potenziali) clienti.
Gli stessi partecipanti del newsgroup fanno sapere che boicotteranno
il Gruppo Cecchi Gori, non acquistando alcun film in DVD da esso
prodotto fino a quando non miglioreranno sensibilmente le
caratteristiche menzionate all'inizio.
Cordialmente,
...............
---------------------------------------------------------------------
Ciao a tutti e buone feste.
Alan Rei
P.S.: FACCIAMOLI NERI!!!

Ciao a tutti e buone feste.


 ARICIAO E ARIBUONE FESTE!
IDEM!!!
Ciao, Giorgio.


Fatto di nuovo e complimenti ancora per questa iniziativa. Ciao e speriamo
bene.

Io non sono riuscito ad inviare il messaggio a Medusa e a Columbia, a voi
capita la stessa cosa???
:(((((((
Alan Rei

capita la stessa cosa???
..anche a me sono tornate indietro 2 lettere!
su una c'era scritto...:
"554 Too many hops 19 (17 max):"
sull'altra.. :
" The recipient(s) indicated below did not receive this message
because their mailbox size limit would have been exceeded. It has
been returned and it is recommended that you contact the recipient
and request that space be made available within their mailbox.
Note: The Postmaster for this mail server may increase the mailbox
quota on the account referenced below to accommodate the delivery
of additional mail".
Ciao!
-KrAnYo-

Fatto!
--
Luigino
lui...@altavista.net

Feci. (A quelli della CG ;)
Ciao,
mAx

Fatto !!!
ciao!