Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: IL TRIBUNALE FEDERALE SVIZZERO DA TORTO ALLA LUDES :NON RICONOSCIUTA

IL TRIBUNALE FEDERALE DI LOSANNA RESPINGE I RICORSI DELLA UNIVERSITA
LUDES
CONFERMA L'OBBLIGO DELLA LUDES DI INFORMARE GLI STUDENTI CHE I SUOI
TITOLI NON SONO EQUIPOLLENTI A QUELLI DELLE UNIVERSITA ACCREDITATE
SVIZZERE E DELL'UNIONE EUROPEA
LA LUDES E' STATA CONDANNATA AL PAGAMENTO DELLE SPESE PROCESSUALI DI
FRANCHI SVIZZERI 5000.
2P.88/2006
2P.97/2006/biz
Sentenza del 30 marzo 2007
II Corte di diritto pubblico
Giudici federali Merkli, presidente,
Hungerbühler e Wurzburger,
cancelliere Bianchi.
L. U.de.S. Libera Università degli Studi di Scienze Umane e
Tecnologiche,
ricorrente, patrocinata dall'avv. prof. dott. Stefano Ghiringhelli,
contro
Consiglio di Stato del Cantone Ticino,
Residenza governativa, 6500 Bellinzona.
art. 8, 9, 20 e 27 Cost. (autorizzazione all'uso della denominazione
"università"),
ricorsi di diritto pubblico contro le decisioni emanate
il 14 febbraio ed il 7 marzo 2006 dal Consiglio di Stato del Cantone
Ticino
Il Consiglio di Stato ( il Governo del Cantone Ticino) il 14 febbraio
2006 ha adottato una risoluzione che autorizza la Ludes ad utilizzare
la denominazione "università privata" ( al punto 2),la obbliga ad
informare gli studenti sulla validità dei titoli che rilascia ( al
punto 3),e contiene un quarto punto del seguente letterale tenore:
"4 L'attività di formazione con adulti non è soggetta ad
autorizzazione cantonale.La presente risoluzione non rappresenta
un'autorizzazione all'attività di formazione universitaria e al
rilascio di titoli accademici e non sostituisce l'accreditamento nel
sistema universitario svizzero ,di competenza della Conferenza
Universitaria Svizzera ( L/USI/SUPSI/ricerca ,art,14 cpv.3 lett.c)"
Il Tribunale Federale di Losanna ( la Corte Costituzionale Svizzera)
respingendo il ricorso della Università Ludes conferma in ogni sua
parte la delibera del Governo Cantonale ed in particolare:
1.      che la Università Ludes non è accreditata e riconosciuta nel
sistema universitario svizzero dalla Conferenza universitaria
svizzera
2.      che i suoi titoli non sono equipollenti a quelli delle
università accreditate svizzere e dell'unione europea
3.      che irrilevanti sono le certificazioni della Ludes Eduqua e
Croce Rossa  che non concernono pero la formazione prettamente
universitaria,ossia non dipendono dalla procedura di accreditamento
di cui all'Art 7 della legge federale dell'8 ottobre 1999 sull'aiuto
alle università e la cooperazione nel settore universitario ( LAU,RS
414.20)
4.      che la università Ludes ha l'obbligo legale di infomare
correttamente gli studenti sul valore dei titoli
5.      condanna la Ludes al pagamento delle spese processuali di
franchi svizzeri 5'000

LA LUDES NON E' RICONOSCIUTA COME UNIVERSITA DALLA CONFERENZA
UNIVERSITARIA SVIZZERA
Scrive in Tribunale Federale di Losanna ( la Corte suprema svizzera)
nella sentenza n.2P.117/2002 del 9 dicembre 2002 capoverso B:
" La Associazione Ludes è una scuola privata non riconosciuta quale
università dalla Conferenza Universitaria svizzera ,la quale rilascia
dei titoli di studio non equipollenti a quelli consegnati dalle
università svizzere statali o accreditate in Svizzera"
I TITOLI DI FISIOTERAPIA DELLA LUDES NON SONO DIPLOMI UNIVERSITARI
SVIZZERI
Scrive l'avv.Luca Moro,Giurista del dipartimento dell'Educazione del
Cantone Ticino il 27 settembre 2006 :
" La formazione di fisioterapia è attualmente a livello di formazione
professionale superiore.Diventerà di livello scuola universitaria
superiore con il prossimo autunno e i primi diplomi SUP verranno
rilasciati dal 2009.I diplomi attuali della Ludes non sono diplomi
universitari svizzeri.
" i titoli di formazione continua  ( della Ludes ) portano
l'indicazione che sono attribuiti da una istituzione continua che ha
un certificato di qualità ( eduqua) .Questa dichiarazione viene
confermata da chi ha rilasciato la certificazione ma non significa
assolutamente riconoscimento del diploma"
LUDES TITOLI NON EQUIPOLLENTI A QUELLI ACCREDITATI
Il Consiglio di Stato ( il Governo del Cantone Ticino) scriveva nella
delibera del 8 maggio 2001 indirizzata alla Ludes:
" Agli studenti già nella fase di informazione e al momento della
iscrizione,va chiaramente indicato che i titoli rilasciati dalla Ludes
non sono equipollenti ai titoli di università statali o accreditate
svizzere della Unione Europea"