Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Violazione del coyright o pubblicita' gratuita.

A<

 sporgere denuncia?
beh, se qualche cagaca**i non gli mette la pulce nell'orecchio, praticamente niente.
(poche donne dalle tue parti eh ?)

A<
PS: no scherzi a parte, quello che vedi e' solo la punta di un iceberg, le
fanfiction sono tantissime, ma l'ultima modifica alle leggi vigenti sta di
fatto impedendo questo genere di espressione. Questa FF poi e' estremamente
ben realizzata, anche meglio di Star Whores (prova a cercare con winmx) e
imho fa solo tanta pubblicita' alla serie a cui si ispira.
E allora, quando il filmato in questione arrivera' sotto al naso degli
autori (o quantomeno sotto al naso di Dynamic Italia, dententore per
l'Italia dei diritti sulla serie in questione), come possono reagire? Dal
punto di vista legale, intendo :-)

 
Ah, dal punto di vista legale faccio fatica a vedere una linea di difesa 
   - considerato che, ictu oculi, pare essere tra l'altro una smaccata 
violazione degli artt. 13, 15, 16, 18 LDA. Piuttosto consiglierei un bel 
paio di mutande di ghisa :-)
Possibile scenario strategico (da prendere cum grano salis, dovrei 
spendere un po' piu' di tempo a documentarmi sui diversi sistemi 
giuridici coinvolti...):
1) Il titolare dei diritti deposita e chiede notifica di un subpoena 
all'ISP americano che risulta titolare del nome a dominio interessato 
per la disclosure dell'utente che gestisce il dominio stesso (cfr. 
sentenza Verizon)
2) Diffidina all'ISP olandese sul cui server e' ospitato il sito: take 
down notice & richiesta di disclosure (per una verifica incrociata sul 
nominativo del responsabile del sito) - in giurisprudenza cfr. la 
sentenza Scientology e il provvedimento D-Bahn.
Se l'ISP si conforma con le buone, bene - e instauro un giudizio di 
merito in Olanda come locus commissi delicti mettendo nelle peste il 
"fedifrago" che (assumendo sia italiano :-) ) si ritrova a doversi 
difendere in una giurisdizione straniera... e in diritto c'e' ben poco 
come linea di difesa.
Se invece l'ISP si rifiuta, deposito una bella richiesta di sequestro 
del sito con contestuale disclosure (questa volta l'ISP non puo' 
sottrarsi all'eventuale ordine del giudice), per il merito vedi sopra.
Rischi per il titolare del sito:
- sicuramente le proprie spese legali (salate);
- per quanto riguarda la vittoria di spese dell'avversario e/o eventuali 
danni (punitives e/o exemplary damages compresi) non mi pronuncio 
perche' non ne so abbastanza di diritto olandese.
Sul fatto che la FF faccia solo pubblicita' puo' anche essere vero, ma 
l'uso dell'opera ai fini anche di promozione della stessa e' riservato 
al titolare dei diritti: se a quest'ultimo quella pubblicita' non piace 
ha tutto il diritto di lamentarsi.
Sulle liceità in generale delle FF rilevo soltanto che se da un lato e' 
lecito *ispirarsi* ad un'opera per crearne una originale, prendere 
un'opera e *modificare* la stessa a proprio piacimento non e' 
altrettanto lecito.
Una domanda, forse mailziosa: scrivere due righe alla Gainax per 
chiedere il permesso no, vero ;-) ?
Gianluca

A<

> ricorda, furono il nostro piu' grande risultato.
Aggiungici che Simona Stanzani (che se leggi manga starcomics
conoscerai di nome) ci aveva promesso una pagina su kappa
magazine (e non ce l'ha piu' data ;_;)
Quindi, per quanto riguarda Dynamic Italia, lo sanno :D
Per il resto, lo sdoppiaggio tu l'hai visto. Hai visto che ci
sono aggiunte e rimontaggi video, quindi pensare di scaricarselo
al posto dell'originale e' impossibile.
E' dissacrante, ma non fa altro che fare una grossa pubblicita'
alla serie originale (solo io ho prestato la serie originale a
7-8 persone dopo che hanno visto lo sdoppiaggio).
Quindi, come sopra, penso che se nessuno vada a rugare dove non
deve (leggi: invidiosi, rompipalle di principio, varie ed
eventuali), noi si possa stare abbastanza tranquilli.
Se non altro spero che ci mettano in cella con quello dei gemboy,
sai che non ne esca fuori blues brothers III :D
-- 
* 
fo...@MULEGIA.tin.it
  *-*  
aa...@MULEGIA.inwind.it
  Dj, Blur fan#1 and Runner180_2t ADUKEN pilot        .====.
  Sacred Guardian of ASRASEA * JPKBS/Ram3220 staff   {]<><>[}
* 
www.madbull.net/aabo/
 * 
www.lvmm.tk
 * BAVG      -ooO-(__)-Ooo-

A<
[...]
-- 
http://remix.kwed.org/download.php/174/Bandle%20Bobble-Live.mp3
La mia sign si ascolta (sono 5 mb attenzione)


anche star whores è andato in onda e mi sono informato, mi è stata
data questa risposta da un avvocato (ve la sintetizzo senza terminologia):
le opere
possono essere utilizzate a scopo didattico, solo se vengono completamente
rinnovate (stravolte, come nel caso del doppiaggio) e diffuse gratuitamente.

A<


scusa non richiesta,
accusa manifesta... :)

A<


direi di si, fornirle sarebbe metterle già in dubbio; pensa te, metteresti
in tutti i tuoi messaggi di posta una frase: "io non sono stato"?
ciao

 Quindi, per quanto riguarda Dynamic Italia, lo sanno :D
Gelli (che non lavora piu' in dynamic) e' l'ultima persona che si 
incazzerebbe per una cosa del genere.
Guarda un po' chi c'e' tra gli interpreti di questo:
http://www.gemboy.it/html/aduken/index.html
:-)
-- 
Candido - ICQ 10334649