Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: E' legale mettere il link di un altro sito?





Ciao a tutti.Scrivo su questo ng in quanto ho un 
problema molto urgente.Ho un sito nel quale ho messo un link verso 
l'Associazione Ostelli Italiani.Ho scritto loro chiedendogli se potevo mettere 
un link al loro sito,ma non mi rispondevano ed il tempo passava.Ho letto su una 
newsletter di Pc-facile il seguente articolo:


: "è legale inserire un link ad altri nel proprio 
sito? E' legittimo 
fare caricare in un frame il sito di un'altro?
Per entrambi i quesiti, si può 
in qualche modo fare riferimento 
all'art. 70 della legge 22 aprile 1941, n. 
633, intitolata "Protezione 
del diritto d'autore e di altri diritti connessi 
al suo esercizio" 
il quale prevede che "Il riassunto, la citazione o la 
riproduzione 
di brani o di parti di opera, per scopi di critica, di 
discussione 
ed anche di insegnamento, sono liberi nei limiti giustificati 

da tali finalità e purché non costituiscano concorrenza alla 

utilizzazione economica dell'opera. . Il riassunto, la citazione 
o la 
riproduzione debbono essere sempre accompagnati dalla menzione 
del titolo 
dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, 
se si tratti di 
traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni 
figurino sull'opera 
riprodotta.".
Il link è il vero mattone su cui è costruita Internet.
Un 
link non costituisce in alcun modo una copia di un'opera protetta 
da diritto 
d'autore, dal momento che è solo un riferimento alla 
stessa, un semplice 
rimando ad un altro sito, è utile sia per 
conoscere della relativa esistenza 
sia per eventualmente andarci. 
Da questo punto di vista, i links proprio non 
si differenziano 
dalle note a fondo pagina nei libri tradizionali, dove si 
richiamano 
altre opere e altri libri inerenti agli argomenti affrontati 

nel testo.
L'unica cosa che chi mette un link non deve mai fare è 
presentare 
il lavoro altrui come proprio o lasciarlo in qualche modo 
intendere"


 


Letto questo io ho messo il link del sito citato sopra nel mio,ma oggi mi 
e' arrivata una email dalla responsabile del sito linkato che mi invitava a 
togliere il link dal mio sito visto che ancora stavano vagliando la decisione di 
concedermelo o meno.Una nota molto importante:nel mio sito,c'e' pubblicita',ed 
alla pagina "Ostelli ho evitato di mettere pubblicita' inerente ostelli(ma 
poi credo neppure esistano ostelli che si fanno pubblicita' in internet!) o 
agenzie turistiche.Per chi volesse vedere il sito(e vi prego di NON cliccare sui 
banner pubblicitari,non metto il link per farmi pubblicita'! :p) e' 
www.girare.com
  ( e' ancora in 
costruzione.) .


Mi scuso con tutti per la lunghezza del messaggio,e forse per non aver 
controllato tutti i messaggi del Ng(ma ho cercato nel motore di ricerca la 
parola "link" e  ma non ho trovato molto).Per favore rispondetemi,e' 
davvero molto urgente.Grazie a chi lo fara'.


Riccardo.



 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
E' così difficile postare in plain text?
-- 
Roberto Tagliaferri<-> r.tagliaferri@(forse)
tosnet.it
	Il giovane marito si ammira nudo allo specchio...
	"Vedi cara, con qualche centimetro in più sarei un re"
	e la moglie "e con qualche centimetro di meno saresti una regina!"

 ha scritto nel messaggio
news:001e01c1194f$365d9ce0$3ad81497@walkon...
Ciao a tutti.Scrivo su questo ng in quanto ho un problema molto urgente.Ho
un sito nel quale ho messo un link verso l'Associazione Ostelli Italiani.Ho
scritto loro chiedendogli se potevo mettere un link al loro sito,ma non mi
rispondevano ed il tempo passava.Ho letto su una newsletter di Pc-facile il
seguente articolo:
: "è legale inserire un link ad altri nel proprio
sito? E' legittimo fare caricare in un frame il sito di un'altro?
Il semplice link dovrebbe essere lecito: non vedo quale norma potrebbe
violare il fatto di citare (perché di citazione si tratta) l'indirizzo del
sito attraverso il quale un soggetto stesso si sia reso visibile sulla rete
Internet. Del resto, se i link fossero vietati a priori, i motori di ricerca
non avrebbero più alcun senso di esistere. Da questo punto di vista non vedo
perché non dovresti introdurre il link nel tuo sito.
E' tuttavia ammissibile il desiderio dello stesso soggetto di essere
visibile solo direttamente attraverso il proprio sito, senza che ne vengano
fatti rimandi da altri. Di conseguenza, qualora ti arrivasse una
comunicazione con richiesta di rimozione del link, sarebbe meglio
accontentarli (non fosse altro che per rispetto: dal punto di vista
strettamente giuridico non avrebbero molto da far valere fino a che il link
non crea loro qualche danno o disagio: ciò potrebbe accadere se non vogliono
ricevere più di X richieste all'anno e non vogliono incrementare troppo la
loro attività, oppure non vogliono essere per qualche motivo accomunati o
collegati al tuo sito).
Per quanto riguarda invece il caricamento di una pagina in un frame, deve
avvenire sempre nei limiti della citazione. In questo caso, tuttavia, il
collegamento fra il sito "ospitante" e la pagina "ospitata" è più stretto, e
conviene chiedere l'autorizzazione, anche perché la pagina ospitante
continua a mantenere la propria intestazione e non reca quella della pagina
ospitata. E' meglio in questi casi linkare a una nuova finestra, in modo che
venga caricata l'intera pagina ospitata. Tieni inoltre conto che se la
pagina ospitata è a sua volta costruita con i frames, potresti avere
problemi tecnici nel riprodurla integralmente (e il linkaggio a uno solo dei
suoi frames potrebbe alterarne il contenuto).
Saluti,
ChC © !

 ChC © !
Nel mio piccolo, concordo.
Parzialmente (?) diverso sarebbe il discorso in caso di deep linking,
poichè - si dice - nell'home page dei siti chiamati troverebbero
collocazione i vari counter, banner, discalimer, ecc., che non potrebbero
essere legittimamente *glissati* dal sito chiamante (perchè spesso il
profitto del sito è dato proprio dal numero degli accessi - counter -, dal
numero di click o impression - banner -; così come la responsabilità del
sito stesso dipende *anche* dal disclaimer...).
La realtà, invece, credo sia parzialmente (?) diversa, e pertanto richiede
un'analisi del deep link caso per caso, perchè ogni sito ormai ha imparato a
*munire* anche le proprie pagine interne di quelle menzionate *appendici*
(ed, infine, il link "torna alla Home page" è presente ormai in ogni sito).
Il limite del framing, invece, come diceva giustamente ChC, dovrebbe essere
ricercato nella possibile confusione tra sito chiamato e sito chiamante, per
evitare che quest'ultimo possa indebitamente appropriarsi dei *meriti* e del
lavoro del sito linkato agli occhi dell'utente medio. Ad es., se chiamassi
diritto.it
 in un frame del mio sito... bhè, no, nel mio caso tutti
noterebbero la differenza ;-)
Cum grano salis, quindi...
Come sempre, IMHO.
Cordialmente.
j.r.
--
www.diritto.dalweb.it
Per iscriverti, invia una e-mail vuota a:
dirittodalw...@yahoogroups.com

 ha scritto nel 
  messaggio 
news:001e01c1194f$365d9ce0$3ad81497@walkon
...




 (ed, infine, il link "torna alla Home page" è presente ormai in ogni
sito).
Un contributo: il problema del deep linking non è dato dalla pagina in sè,
ma dal percorso. Una pagina che dal sito deve essere raggiunto (secondo
l'architettura studiata dall'editore) in, poniamo, 5 link, ha un certo
valore di vendita e soprattutto ha tutta una serie di implicazioni sulle
pagine precedenti (per esempio, il maggior numero di page view delle pagine
che portano ad altre pagine interessanti). Che poi il link a quella pagina
sia o meno lecito è un altro discorso, tenevo solo a precisare il problema.

 wrote in message
9k6iva$lgf$1...@fe2.cs.interbusiness.it...

al di la del problema legale vedo un problema di  opportunità,
per i   link   su   un mio  amatoriale  ho seguito questo criterio:
ho chiesto via e-mail  l'autorizzazione al link  a   tutti      (mailgate
compreso)   e  ho inserito solo coloro che  mi hanno  risposto cioè   tutti
tranne   uno   su   circa  un centinaio....
devo dire  che  con  alcuni   lo scambio di e-mail è continuato ed è  stata
una bella esperienza,   tutto sommato  linkare  uno  che non risponde  o
risponde  in modo  antipatico che gusto  c'è?   perchè  fargli  un favore?
per alcuni siti di servizi,  tipo mappe  e  meteo   invece  non  ho chiesto
niente    perchè   credo  che abbiano  altro da fare  che  autorizzare o
perseguire  un  qualsiasi link,
inoltre  in un  primo momento  visualizzavo  tutto  sotto  la  frame     ma
il risultato  era scadente,   nonostanti  in diversi   hanno  chiesto
correzzioni  di piccoli errori  nessuno si era  lamentato  del  discorso
frame,     però  credo sia più educato    aprire una  nuova pagina   per
l'ospite....
mi scuso se  la risposta non è professionale  dal punto di vista legale  ma
credo  che con  il  buon senso e la buona educazione  si ottengano   link  e
quindi  pagine  web      più   interessanti   che non con il   codice  alla
mano :-)
senza contare  che  quasi  tutti quelli  che in seguito hanno modificato
url  mi hanno  avvisato   e  questo  conta molto  per  la  buona  fruibilità
delle  pagine,   non avrebbero  potuto farlo  se  non  ci fosse stato  il
contatto iniziale...
ciao
elitefra

 Un contributo:
[cut]
Nel mio piccolo, assolutamente d'accordo ;-)


Grazie davvero a tutti.Siete stati gentilissimi ed ora ho le idee un po'
piu' chiare.Mi scuso per aver usato un formato "penoso".Grazie ancora.
Riccardo
ps:alla fine comunque ho tolto il link,non mi va di avere noie,almeno per
ora..:-)
-- 
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ora..:-)
infatti ho passato una buona mezz'ora a chiedermi dove diavolo fosse 'sto
link!
;-p
--
ChC Š !

sorry!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:-)
Ciao e grazie ancora.
Riccardo
-- 
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 


 ha 
  scritto nel messaggio 
news:jSz97.75329$Pb6.4...@news1.tin.it
...


"AmiciAmici.com ©¿©" <PerRis...@VaiAlSito.com> ha scritto nel messaggio
news:gsaa7.90367$Pb6.5...@news1.tin.it...
Io ho evitato questo problema. Il mio sito si fà linkare solo la home
(PROVARE PER CREDERE) quindi linkatemi pure.
ahaha ;-)
ok, sono una zappa a decompilare la sorgente: è un javascript?
--
ChC © !