Newsgroup: it.fan.stephen-king
Titolo: il re ci ha lasciato - notizia vera?

scusatemi ma... è vero che è morto?
in un forum un tizio diceva che l'hanno detto al telegiornale...
??
è vero?
_____________________________
[scanvirus eseguito prima della spedizione]

 è vero?
noi in chat siamo corsi a vedere diversi siti, come quello della CNN e
di repubblica, ma non c'è nessuna notizia del genere, per fortuna...
Obs'

 house e ha deciso di farla finita!
Ecco, questa mi sembra a piů probabile :D Mi chiedo come salveranno i
riferimenti a Bleak House...
Ciao
Bobbie che la prossima volta deve battere Suomi e quindi inizia da subito a
postare cose ancora piů sceme del solito :)
--
"Si afferrň il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"I don't like spinach, and I'm glad I don't, because if I liked it I'd eat
it, and I just hate it."    Clarence Darrow

 di repubblica, ma non c'è nessuna notizia del genere, per fortuna...
.........................meno male......il mio cuore ha saltato 4 battiti!!!
chi e' sto simpatico giornalista??
o sto tizio del forum....
bastardo.....
Dome

 ha scritto nel messaggio
news:3C379D1C...@libero.it...

Meno male, perchè notizie del genere possono far morire altri...
io credo che qui l'unica morta sarà la sperling quando tutti gli italiani
fan di king scopriranno come è stato tradotto il titolo "Black House" >>>La
casa del buio, sì il buio in cui lavora la sperling!

 Leland
Matteo sono completamente d'accordo con te! Poveri disgraziati quelli che
lavorano alla Sperling! ^___^
Valerio City  
www.castlerock.it/valeriocity
 Il sito Italiano dedicato al Re del Brivido Stephen king

 fan di king scopriranno come è stato tradotto il titolo "Black House"
[CUT]
Magari...
Ormai sono/siete abituati a tutto... "La sfera del buio", "I vendicatori"
(chi cazz'avessero da vendicare?)...
Suomi
NP Extreme - III Sides to Every Story
-- 
www.insideview.it
 è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
"Prefiero explotar de tanto alcohol con tu jarabe de flor venenosa y
vender a una madre por otra copa"        Héroes del Silencio

 (chi cazz'avessero da vendicare?)...
Eh, sarà bello "L'ombra dello scorpione"... Per non parlare di "Una
splendida festa di morte" :P
Ciao
Bobbie
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"Il più terribile dei mali, cioè la morte, non è niente per noi, dal momento
che, quando noi siamo, la morte non è, e quando essa inesorabilmente
sopraggiunge, noi non siamo più."        Epicuro

splendida festa di morte" :P
E "fenomeni paranormali incontrollabili"? Vabbé che é un film...
Ciao
Maroc
-- 
Regista e ragioniere della SBL©-Movie©
Influenza ufficiale di #sk e anche di #castlerock ^^
 
"The road, and the mysteries that lie along it, calls out to none as it calls to the young." (S.King)

 Beh perň se citi Bleak House, mettici sto Spoiler^_____^
Ah sě? E perchč? E perchč non ce l'hai messo tu? E perchč quoti di merda in
questo modo? :P
Ciao
Bobbie moooooolto cacacazzo oggi (Cris, secondo me č invariabile... E' una
parola composta, tipo posacenere :P)
--
"Si afferrň il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"Il piů terribile dei mali, cioč la morte, non č niente per noi, dal momento
che, quando noi siamo, la morte non č, e quando essa inesorabilmente
sopraggiunge, noi non siamo piů."        Epicuro


io direi che lui si sente superiore perchè li legge tutti in inglese^_^
Leland


Bah, è un aggettivo, per quello pensavo fosse variabile. Cmq può darsi. Ma
perché non controlli sul vocabolario scusa?:P
--
*Cris*
"The most important things are the hardest things to say."
(Stephen King - The body)
"Ma quanta arroganza si spreca, per quali mediocri orizzonti" (SubsOnicA -
Preso blu)

 Bobbie moooooolto cacacazzo
cacacazzA o in alternativa scassacazzA.
Obs'

 cacacazzA o in alternativa scassacazzA.
Tsk tsk. Nome composto. Invariabile.
"*cacacàzzo* s.m. rompipalle"
Non c'è scritto "agg.", quindi non va accordato.
Ciao
Bobbie
P.S. Tiè tiè tiè :P
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
In order to get a loan, you must first prove that you don't need it.

 Non c'è scritto "agg.", quindi non va accordato.
Maro', ma come ti e' venuto di regalare il vocabolario a questa?! mo'
sai quanto rompe? :P
Gargo

 sai quanto rompe? :P
Ue sament...
Anzi... Ue' stelli', dici un po' a tuo zio quanti eoni sono che sostengo che
"cacacazzo" è invariabile? :P
Ciao
Bobbie
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"C'è gente che dice che vuol lottare e poi confonde il fischio d'inizio
della partita con quello dell'ultimo minuto, e va a casa"         Stefano
Benni

 Tsk tsk.
nun c' romp'r 'o sasicc'
e questo non è variabile.
Obs'  ma chi m'ha cecat' a mme di regalarle il vocabolario?

 Non facevi prima a dire "siamo"? :PP
[CUT]
Io ho perso il vizio della Sperling esattamente quando è uscito "The Green
Mile", grazie ^_^
Suomi
NP Leonardo the Absolute Man
-- 
www.insideview.it
 è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
Pride is what we have - vanity is what others have.

 Mile", grazie ^_^
Congratulazioni :P Pero' spiegami perchè allora hai scritto anche
"sono"... -_-
Ciao
Bobbie
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"Sometimes there is no difference at all between salvation and damnation."
Stephen King

 "cacacazzo" è invariabile? :P
e mo' chi e' mio zio?!
Gargo

 e mo' chi e' mio zio?!
Eheheheh no... La prima apostrofe - "Ue sament" - era rivolta a te... Poi
invece ho deciso di chiedere conferma a Cris (Ti ho mai chiamato "Stellina"?
:P)
Ciao
Bobbie
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"Abbiamo creduto di poter essere liberi, di non far tornare quei vent'anni
di divise nere. Ma la tromba suona fioca adesso. Ci hanno venduto"
Stefano Benni

 :P)
Apostrofe?!
Vi prego: togliete TUTTI i vocabolari a mia figlia!!! :P
Gargo

 splendida festa di morte" :P
Erika, tu come avresti tradotto the stand?
E Black House?
Ciao


 E "fenomeni paranormali incontrollabili"? Vabbé che é un film...
ed è pure un ca..ata pazzesca!
Valerio City 
www.castlerock.it/valeriocity
Il sito Italiano dedicato al Re del Brivido Stephen King

 io direi che lui si sente superiore perchč li legge tutti in inglese^_^
Credo proprio di sě Matteo, ma sai com'č, lui sa bene l'inglese ed io e
altri fan no! ^__^
Ma non credo che leggere king in italiano diminuisca il valore che quel
libro ha per noi! Me auguro almeno che sia cosě.
Da parte mia lo č.
Ciao Leland


 E Black House?
"Black House"
:PPP
Ciao
Bobbie
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
Gallina vecchia prima o poi muore

"Black House"
Non hai proprio fantasia... :P
Ciao
Marco



Io purtroppo :P
--
*Cris*
"The most important things are the hardest things to say."
(Stephen King - The body)
"Non mi piace il mondo, ma mi piace attaccarci sopra i trasferelli dei miei
sogni e trasformarlo." (Gargoyle - IFSK)


Se mi dici cos'è un eone :P
Cris che ha lo zingarelli e il garzanti ma è di natura contro i vocabolari
:P

è vero?
Purtroppo si`. Da tempo aveva contratto il virus SULFNBK.
-- 
Pino Pinto
 +++ATH0
Problemi col modem? 
http://www.castlerock.it/ifsk/faq.htm#6.05
 <eg>

 Non hai proprio fantasia... :P
'n effetti stavo per rispndere "Li avrei tradotti male entrambi, e con The
Stand mi sarei pure scocciata chè è lungo"... :P
Cmq non sono io quella delle traduzioni creative, bello mio :P
Cia'
Bobbie
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"sto cercando di ucidre una moscha che mi ha torregemellato i coglioni"
Obscurum (IFSK) in chat

 Io purtroppo :P
Maddavvero? Maccometivogliobene :P
Ciao ^_^
Bobbie
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"Il Presidente Washington fa sapere che vuole comprare la nostra terra. Ma
come puoi comprare o vendere il cielo? E la terra? L'idea ci sembra strana.
Se non possediamo la freschezza dell'aria e la luminosità dell'acqua come
possiamo comprarle?"          Capo Seattle

 Maddavvero? Maccometivogliobene :P
Anche questi sintagma sono invariabili?
Gargo

 ed è pure un ca..ata pazzesca!
Tipo "La corazzata Kotionkin" (o come cazzo si scrive :P)? ;P
--
Slim

 Tipo "La corazzata Kotionkin"
"La corazzata Kotekinonki"
Obs'

 E Black House?
Boooh, l'upim? :P
--
Slim

Tipo "La corazzata Kotionkin" (o come cazzo si scrive :P)? ;P
Potėmkin. Ma ne "Il secondo tragico Fantozzi" in effetti lo
pronunciavano con il kappa. Chissą, forse per non prendere troppo per
culo Eisenstein (che infatti chiamavano "Einstein"!)
Ciao
-- 
Superciuk

 perchč allora hai scritto anche "sono"...
Terza plurale... *sunt*, OK?
Suomi
NP The Pogues - Hells Ditch
-- 
www.insideview.it
 č la rivista on line di e per i fans di Stephen King
"E' cosě divertente fare l'impossibile!"                Walt Disney

 Terza plurale... *sunt*, OK?
Ah. E non lo potevi dire prima? :P
Ciao
Bobbie
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"Wish in one hand, shit in the other, see which one fills up first"
Thomas Harris

Terza plurale... *sunt*, OK?
E che, é latino? :P


 E Black House?
Tenendo conto che non l'ho ancora letto... "La casa nera"?
Suomi
-- 
www.insideview.it
 è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
In Illinois there is a law stating that you must contact the police before
entering the city in an automobile.

 libro ha per noi! Me auguro almeno che sia cosě.
[CUT]
Leggi i vari "Nequitoso corner" su Inside View... ^_^
Suomi
-- 
www.insideview.it
 č la rivista on line di e per i fans di Stephen King


 Leggi i vari "Nequitoso corner" su Inside View... ^_^
Vabbč, immagino che intendesse il valore sentimentale. :P
Ciao
Bobbie
--
"Si afferrň il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
It can't rain forever. But you can die before seeing the Sun.

>Se mi dici cos'è un eone :P
un miliardo di anni.

 E che, é latino? :P
Uh... Da che l'hai capito? Anzi... Come ci sei riuscito? :P
Cia'
Bobbie che libero è fottuto ed ho dovuto riscaricare tutto il ng da un'altro
account -_-
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
Quell'uomo dovrebbe andare lontano, nella vita. Prima ci va, meglio è.

 Tenendo conto che non l'ho ancora letto... "La casa nera"?
Uff... Ho capito, addio Bleak House :P
Cia'
Bobbie che, Slim, come hai detto che è stato tradotto? (e trecento :P)
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"Happiness isn't something you experience; it's something you remember."
Oscar Levant

 Bobbie che, Slim, come hai detto che è stato tradotto? (e trecento :P)
Casa desolata  casa desolata   casa desolata   casa desolata   casa desolata
casa desolata   casa desolata   casa desolata   casa desolata   casa
desolata   casa desolata   casa desolata   casa desolata   casa desolata
casa desolata   casa desolata   casa desolata   casa desolata...
Mò vediamo se te lo dimentichi di nuovo! :P
--
Slim

 Casa desolata  casa desolata   casa desolata   casa desolata   casa
desolata
Ahgià :P Grazie...
Bobbie
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"Nel ventennio dovevamo chiedere il permesso ai Tedeschi, adesso lo dovremo
chiedere agli Americani. La storia gira come una giostra"    Stefano Benni

Uh... Da che l'hai capito? Anzi... Come ci sei riuscito? :P
Sono onnisciente. Ti basta come risposta? :P


 Casa desolata
[CUT]
"The Waste House"?
Suomi
NP Gamma Ray - Sigh no More
-- 
www.insideview.it
 è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
"Good books don't give up all their secrets at once"      Stephen King

 Sono onnisciente. Ti basta come risposta? :P
AAAAAAAAAAAAH!!!!
SACRILEGIOOOOOOOOOOOOOOOO!!
/me recita tutto il Credo versione Lars...
Jonas perdonalo, non sa quello che dice... :P
Ciao
Bobbie che è atea ma fino ad un certo punto :P
(vedi sign :P)
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
JESUS SAVES... But Gretzky gets the rebound, he shoots, he SCORES!!

 "The Waste House"?
:D
No, Bleak House... LOL
Ciao
Bobbie che Suo', perchè ci vuoi mettere l'articolo? Anche
*l'*acchiappasogni...
--
"Si afferrò il polso e cadde morto" - Tullio Dobner
"Gli animali e gli uomini politici non sanno di essere mortali."
Eugene Ionesco

 *l'*acchiappasogni...
Perché l'articolo ci sta sempre bene, come il prezzemolo (NON FRITTO!)
§:-[Þ>
Suomi
-- 
www.insideview.it
 è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
"En la oscuridad la voz no tiene sentido. El silencio lo es todo"
Héroes del Silencio