Newsgroup: it.fan.stephen-king
Titolo: Shining

Sapete che SK sta dirigendo personalmente un film tratto da Shining? Sara'
una cosa per la TV (tipo The Stand). SK non ha mai mandato giu' la versione
di Kubrick, e sta cercando di fare il VERO Shining. Io, personalmente sono
completamente d'accordo con l'Uomo di Bangor. Ci sara' anche la scena delle
siepi viventi, sostituita nel film di Kubrick con il poco originale
labirinto.

...

VALE>Anch'io ritengo superiore il libro rispetto al film, ma non condivido
l'opinione scarsissima che King ha dell'opera di Kubrick. Il libro sara'
anche migliore, ma il film e' un capolavoro! Per quanto riguarda le "siepi
viventi", sono convinta che, una scena del genere avrebbe rovinato tutto il
film, rendendolo simile a molti horror americani di serie B.
In sostanza, credo che cio' che sta facendo King sia altamente
controproducente.Non penso che cio' che verra' fuori si potra' lontanamente
paragonare al film. D'altronde lui e' uno scrittore e non un regista!
Quando  il termine di paragone e' Kubrick poi.......
baci
VALERIA
"Ho detto che non ti faro' niente.....
solo, quella testa te la spacco in due!"
                                    Jack 
 

labirinto.
In realta' la miniserie e' stata trasmessa proprio in questi giorni negli
U.S.A. e, come prevedibile, ha riacceso una polemica mai sopita spaccando il
pubblico in due tra quelli che la preferiscono al lavoro di Kubrik in quanto
piu' vicina al libro e quelli che invece pensano che King abbia perso
l'occasione per dare pesantezza a tutte le critiche che ha sempre mosso al
regista .. tra l'altro pare che il finale non sia lo stesso del libro ma non
chiedetemi altro perche' ho evitato di saperne di piu' per gustarmi la visione
quando arrivera' dalle nostre parti (tra chissa' quanto tempo .. :((( ) .. la
mia idea sul film di Kubrik e' che sia ottimo se considerato a se stante ma
decade fortemente se accostato al romanzo in quanto cerca di narrare la stessa
storia ma da un altro punto di vista (quella del personaggio principale,
mentre il libro e' incentrato sull'albergo) lasciando un po' di buchi ..
 Ciao da Andrea.

In effetti hai ragione, flm e libro (come sempre) vanno considerati
ciascuno per sè; ed è vrissimo che il film si incentra principalmente sulla
persona, anzichè sull'Overlook, anche per motivi di "tecnica", diciamo:
filmicamente, credo sia inevitabile che tutto si sposti sull'attore, in un
libro si può mettere al centro una persona o una cosa indifferentemente,
senza nessun ostacolo (se si è grandi scrittori, beninteso!!!)

RHS Linux User (
k...@orfeo.cedi.unipr.it
) wrote:
: ...
: nella scena suddetta, io credo sia molto piu' realista avere l'impressione che le siepi
: si muovano, non cederle proprio.
                  ^^^^^^^
Intendevo dire vederle.
Saluti, Kap.

 wrote:

Io ho visto prima il film e devo dire che e' uno dei pochi che mi ha
letteralmente inchiodato alla sedia (era anche un cinema con gli
effetti dolby e stereo, il che ha creato ancora piu' atmosfera....).
Il libro l'ho letto circa tre-quattro anni fa e mi e' piaciuto lo
stesso ma non mi e' interressato fare un confronto e vedere se si e'
discostato o meno dal romanzo: sara' per questo che non ho fatto
paragoni. E' successo invece che la lettura del libro mi ha
risvegliato delle immagini del film perse nella memoria (non so se
rovinando  o meno la grande capacita' di King di farti lavorare con la
fantasia per immaginare visivamente cio' che si sta leggendo).
Sono stato un po' prolisso? Nicola - 
bert...@iperv.it

senza nessun ostacolo (se si è grandi scrittori, beninteso!!!)
A mio avviso il film si e' concentrato sulla vicenda, sull'horror in
se', tralasciando alcuni aspetti del libro, come il background sia
sulla famiglia che sull'albergo. Il finale (punto debole dei libri di
King) a mio avviso, nel film e' piu' originale. 
Ipotizzo: film e libro complementari!!!
 :---)  (Un saluto nasone!)
Holden
Monty Python's spiritual guide
(aka Francesco Della)
"Always look on the bright side of life"
"Gin a body meet a body / Coming through the rye; 
 Gin a body kiss a body / Need a body cry?     "

    
No ragazzi, non scherziamo...
Sono uno dei tanti che adorano i film di Kubrick (il suo Shining é
bellissimo) e leggono i  libri di S.King (anche il suo Shining é
bellissimo). Voglio insomma dire che le differenze fra il libro e il
film non devono influenzare il giudizio del pubblico.
Ciao ciao.
Paolo