Newsgroup: it.fan.stephen-king
Titolo: help

Salve a tutti.
Ogni tanto mi capita di dare una sbirciata a questo NG, e recentemente
ho sentito alcuni pronunciarsi favorevolmente nei riguardi di McCammon
(di cui manco sospettavo l'esistenza). Incuriosito ho cercato in
libreria alcuni titoli di questo scrittore, ma mi è stato addirittura
detto che non esiste. Ehm...quindi o sono io che ho trascurato alcuni
dettagli tecnici (tipo: esiste una traduzione in italiano delle opere
del suddetto?), o il mio libraio di fiducia è un criminale che per
evitarsi lo sbattimento di cercare qualche libro sconosciuto mi ha
sparato una panzana micidiale.
Io propendo per la seconda ipotesi. CMQ qualcuno potrebbe dirmi,
perfavore, se effettivamente le opere di McCammon sono state tradotte in
italiano e se si da che editore sono pubblicate? Chi volesse suggerire
anche qualche titolo è pregato di farlo!
Scusate l'invadenza e grazie di tutto fin d'ora.
Ciao Lupin

anche qualche titolo è pregato di farlo!
Non tutte ma parecchie opere sono state tradotte in italiano e tutte
pubblicate da Mondadori.
Eccoti i titoli di suoi libri pubblicati in italiano :
Baal	Mondadori	
Invasione, L' (Stinger)	mondadori	
Loro attendono (Bethany's sin)	mondadori		
Mary terror (Mine)	Interno giallo	
Tenebre (Swan song)	Mondadori	
Ventre del lago, Il ( Boy's life)	Interno giallo
Inferno della palude, L' (mi sembra interno giallo ed e' l'unico che
non ho letto).
Puoi trovare anche suoi racconti
- La notte chiama falco verde	nella raccolta Lo schermo dell'incubo
della Einaudi (raccolta molto valida e La Notte ..... e' una delle
perle)	
- Mangiami	nella raccolta Il libro dei morti viventi della
Bompiani (altra raccolta da non perdere)
- C'e' un altro racconto, La casa rossa, ne 'il meglio della fantasy
1986' pubblicato da Armenia
Di tutti questi libri penso sia attualmente ancora in catalogo solo la
raccolta della Einaudi. 
Tutto il resto e' da cercare (con un certa dose di fortuna) nei
remainders. 
Comunque gran parte di questi libri vale la pena di cercarli, IMHO.
Saluti
Da Nicola

 detto che non esiste.
Robert [Rick] McCAMMON (1952*)
   1)     Baal, tr. Riccardo Valla
E6       Baal , 1982
nov 1985, Fantascienza Book Club 4, Sevagram, Torino p. 17 ==> 5,8
   5/   1 Baal, tr. Riccardo Valla
E6 1ª r.
set 1991, Mystbooks, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06016] ISBN
88-04-35087-3
   8/   1 Baal, tr. Riccardo Valla
mag 1993, Bestsellers Oscar 316, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
come Robert R. McCAMMON
p. 7
in: Il meglio della Fantasy 1986 (The Year's Best Fantasy Stories 12,
1986), Arthur W. SAHA (a cura di)
   2)     La casa rossa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2       The Red House, Greystone Bay, 1985
giu 1987, Armenia Editore, Milano p. 89
3)     Mary Terror, tr. Lidia Perria
E6       Mine , 1990
gen 1991, IperFICTION, Interno Giallo, Milano p. 7
4)     Tenebre, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
E6       Swan Song , 1987
mag 1991, Mystbooks, Arnoldo Mondadori Editore, Milano come Robert R.
McCAMMON
p. 9
6)     Il ventre del lago, tr. Annamaria Raffo
E6       Boy's Life , 1991
giu 1992, IperFICTION, Interno Giallo, Milano p. 7
7)     L'invasione, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
E6       Stinger , 1987
ott 1992, Mystbooks, Arnoldo Mondadori Editore, Milano p. 7
9)     Inferno nella palude, tr. Vittorio Curtoni
E6       Gone South , 1992
nov 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano come Robert
[R.] McCAMMON
p. 7
in: Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore (Hot
Blood - Hotter Blood - Hottest Blood), Carlo BORDONI (a cura di)
 10)     L'aggeggio, tr. Stefano Massaron
B2       The Thang, Hot Blood, 1989
apr 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 339, Bompiani, Milano p. 147 ==>
13
  13/  10 L'aggeggio, tr. Stefano Massaron
B2 1ª r.
lug 1996, Tascabili Bompiani, Bompiani, Milano [PC309]
p. 147
in: Il libro dei morti viventi (Book of the Dead, 1989), John SKIPP,
Craig SPECTOR (a cura di)
 11)     Mangiami, tr. Gianni Montanari
B1       Eat Me, Book of the Dead, 1989
apr 1995, Gli Squali 4, Bompiani, Milano come Robert R. McCAMMON
p. 449
12)     Loro attendono, tr. Carla Meazza
E6       Bethany's Sin , 1980
feb 1996, I Blues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano in: Lo schermo
dell'incubo (Silver Scream , 1988), David J. SCHOW (a cura di)
14)     La notte chiama Falco Verde, tr. Stefano Massaron
C3       Night Calls the Green Falcon, Silver Scream, 1988
giu 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 538, Einaudi, Torino
Questo è quello che ho trovato in rete
--
Ciao Zac
ICQ.25631599

Scusate l'invadenza e grazie di tutto fin d'ora.
Di niente... e cambia libreria ^___^

Grazie infinite, siete stati preziosissimi!
Ciao, Lupin


vuol dire che di questo autore non ristampano piu niente?
se e' cosi', e' la morte letteraria di quell' autore in italia o
sbaglio!!
:-(
se si la cosa mi mete molta tristezza addosso...
--
Io/Noi/Gaia
73 de Daniele Blasco iw9eqa
icq#43049506
**************************************
 
HTTP://FREE.IMD.IT/DAVIDEA
**************************************

:-(
Confermo la tua tristezza ;-)))
Nicola