Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: c'è violazione abuso o altro?

Salve a tutti, è la prima volta che scrivo in questo NG e spero di avere
una delucidazione in merito a quanto segue.
Navigando su internet mi imbatto spesso in siti che presentano alcuni,
numerosi o anche numerosissimi errori di ortografia, forma, sintassi.
Dato che ho un mio sito, creatura recente, tramite il quale offro consulenza
per correggere gli errori, sarebbe da considerare "spam" o illegale, se
mandassi un' e-mail per suggerire di visitarlo e magari usufruirne?
Vorrei segnalare eventuali errori riscontrati e suggerire di mettersi in
contatto con me per un controllo di tutto il sito.
Preciso che si tratta di un servizio che offro a pagamento, anche se con
costi modici (almeno così sembrano a me).
Ringrazio chi vorrà chiarirmi tale dubbio ed eventualmente farmi sapere come
fare per non violare la netiquette.
Grazie, antonio

 suggerire di visitarlo e magari usufruirne?
Mi sa di sì: Unsolicited Commercial Email (Email commerciale non
richiesta).
Loro non l'hanno richiesta, tu gliela mandi.
-- 
"Windows is definitely not compatible with me"
 - Hein Zelle
                                 . /\ °
                                  <* >
WEB!!! 
http://lano.webhop.net
      \/ ·

 Loro non l'hanno richiesta, tu gliela mandi.
E' vero. Pero' ha detto che li manda solo a quelli in cui vi sono errori di
ortografia e grammatica.
Questa potrebbe essere la discriminante che permette di contattarli (cosa di
cui dovrebbero essere grati).
Del resto quasi tutti i siti invitano a comunicare consigli e miglioramenti.
Io ho un sito aziendale e mi arriva spam da mattina alla sera. Cosa che
detesto.
Se mi arrivasse una lettera che mi avvisa di un vero errore grammaticale del
mio sito sarei contento.
Confesso che non so se aderirei all'offerta, in quanto cercherei di stare
attento con i correttori automatici che ho (ipse dixit et similia), pero'
quella non la riterrei una mail indesiderata.

 quella non la riterrei una mail indesiderata.
Sono d'accordo, una cosa del genere non darebbe fastidio neanche a me, e mi
è dispiaciuto "cassarla". Però mi sa che con tutte le buone intenzioni "a
naso" sia comunque spam.
Bisognerebbe avere il testo della legge ed un esperto che la interpreti
bene, io non ho l'uno e non sono l'altro :)
-- 
Generated by Signify v1.07.  For this and more, visit
http://www.debian.org/


 (ma non è neppure *diritto*...)
Sto seguendo con attenzione i vari pareri per regolarmi e vorrei conoscere
il significato della sigla "UBE".
Grazie, antonio

 quella non la riterrei una mail indesiderata.
L'idea mi è nata dal fatto che, nonostante i correttori, navigando tra i
siti mi capita di leggere molto spesso espressioni ed errori davvero
grossolani. La mia idea sarebbe proprio quella cui hai pensato tu, cioé di
fare un favore agli interessati segnalando loro, gratis naturalmente,
qualche errore e chiedendo se sono interessati a un controllo accurato di
tutto il sito.
Se mi segnali il tuo sito aziendale, darò uno sguardo e ti farò sapere se ho
riscontrato qualcosa, "gratis naturalmente", contando magari su un tuo
passaparola a mio favore.
Grazie comunque, antonio

 mandassi un' e-mail per suggerire di visitarlo e magari usufruirne?
Se il messaggio č indirizzato correttamente e non č un invio di massa ma
caso per caso secondo me non ci sono problemi. La legge nasce per tutelare
la privacy e per tutelare privati e aziende dal marketing a tappeto, non per
vietare l'informazione commerciale in quanto tale. IMHO, ovviamente.

 conoscere il significato della sigla "UBE".
Unsolicited Bulk Email (credo)
Mail spazzatura non richiesta.
Tuttavia nel tuo caso si tratterebbe di UCE - bisogna vedere se dato che ti
rivolgi solo a gente contattata da te e non presa quasi a caso, a cui la
cosa potrebbe interessare perchè hai notato che hanno dei problemi in tal
senso, la cosa è legale o no.
E se non trovi qualcuno che ti spieghi la cosa per bene con riferimenti a
leggi vere, il contattare un legale non è solo consigliato, ma quasi
d'obbligo, se non vuoi rischiare rogne...
-- 
"When the world is in darkness, four warriors will come..."
 - Final Fantasy I


 Mail spazzatura non richiesta.
Bulk non significa spazzatura, ma grande quantita'.
-- 
D
ICQ#22600141
Il faut etre le'ger comme l'oiseau, et non comme la plume.
Paul Valéry

 Mail spazzatura non richiesta.
UCE e` un sottogruppo dell'UBE. La caratteristica "bulk" ovvero "copie
multiple sostanzialmente identiche" e` condizione necessaria perche` una
mail sia spam. L'altra condizione e` che non sia sollecitata, se quindi
e` *anche* commerciale la puoi certamente chiamare UCE, se vuoi, ma questa 
e` spam solo in virtu` della sua molteplicita` e del mancato consenso, non 
del suo contenuto.
Per una serie di motivi di opportunita` da piu` parti, c'e` in America una 
forte pressione verso norme legislative che limitino la repressione alle 
sole  email commerciali. Il discorso sarebbe troppo lungo da affrontae e ora
sono stanco, per cui mi limitero` a ricordare che e` _solo_ed_esclusivamente_ 
l'UBE ad essere considerato spam e su questo c'e` un consenso pressoche` 
unanime degli addetti ai lavori. I poltici invece si fanno i conti 
diversamente, ma cio` non toglie che e` chi fa UBE ad essere poi escluso 
dalla parte civilizzata di Internet a prescindere da quello che la mail
contiene e come cio` puo` essere interpretato dalle norme legislative di 
questo o quello stato stato americano od europeo.
 
-- 
ciao | Antispam in pillole: (TRACEROUTE) Indica le reti, hop, che sono
cf   | tra te e il computer dello spammer, il penultimo hop e` di chi
-----+ fornisce connettivita` all'ISP dello spammer: inviare a lui il 
lart, se l'ISP protegge lo spammer. Il traceroute puo` essere falsificato 

unanime degli addetti ai lavori. 
Lo spamming (come ho scritto a suo tempo nell'articolo che trovate
alla url:
http://www.studio.degrazia.it/site/dettaglio_articolo.php?id_articolo=63
)
per chi abbia voglia di leggerlo [altri articolo in materia sono
reperibili sul sito 
www.diritto.it
)
da un punto di vista strettamente legale ha diverse definizioni.
In effetti nella netiquette (che spesso è richiamata nei vari
contratti, ma qui apriremmo probabilmente un discorso troppo lungo e
poco interessante) lo spamming ***è qualunque mail non sollecitata***,
ma è altrettanto vero che qui si potrebbe arrivare all'assurdo di
dover prima chiedere il permesso (e di dover documentare l'assenso)
prima di poter scrivere ad alcuno.
Rimarrebbe poi il problema di come "far entrare" tali norme di
carattere contrattuale nei rapporti tra soggetti che non hanno diretti
rapporti contrattuali ("spammatore" e "spammato" per intendersi).
In secondo luogo è spamming l'invio di e-mail a scopo commerciale in
senso lato ed effettuato attraverso l'utilizzazione di strumenti
"tecnologici".
Conosco bene il sito segnalato, ma nel caso di specie si trattava di
indirizzi e-mail che la società "spammante" aveva esplicitamente
ammesso di aver "comprato" da altro soggetto.
E' un po' come il caso delle news letter "parallele", le prime inviate
ai soggetti regolarmente iscritti, le seconde ad indirizzi (come si
suol dire) "ravanati" dalla rete.
Saluti a tutti.
Luca-M. de Grazia - Avvocato
-----------------------------------------------------------------
Patrocinante in Cassazione
lu...@degrazia.it
http://www.degrazia.it
PGP Key (DSS/RSA) su 
http://www.degrazia.it/infodirnet/chiavi.htm
-----------------------------------------------------------------

 "tecnologici".
questo comodamente (per alcuni) esclude lo spamming politico, che pure
e` stato ritenuto violare la legge sulla privacy dal garante. Oppure
quello religioso. Qualsiasi definizione di spam che non sia "bulk" 
AND "unsollicited" e` comuqnue fallace seguendo criteri di logica e 
buon senso. 
-- 
cf   

 Bulk non significa spazzatura, ma grande quantita'.
grazie :)
-- 
"Americans need the telephone, but we don't. We've got plenty of mailmen."
 - Sir William Preece, head engeneer of the British Mail, 1876


 UCE e` un sottogruppo dell'UBE. La caratteristica "bulk" ovvero "copie
[...]
grazie dell'ottima spiegazione 8)
-- 
"Out of environment space"
 - MS-DOS Command Interpreter


 un'azienda per chiedere il permesso di poterla contattare via email...
Appunto...