Newsgroup: it.fan.stephen-king
Titolo: 1408 film

Ho letto in un altro NG che la versione italiana ha un finale, mentre la 
versione dvd USA ne ha un'altra.
Avendo visto il film USA con la versione "soft", qualcuno può raccontare 
come finisce il libro? Perchè proprio non me lo ricordo e recuperare il 
libro nell'ultimo scaffale della libreria mi risulta difficile.
tnk ceci 


quanto alta è la tua libreria? 

 quanto alta è la tua libreria?
4 metri e dovrei prendere la scala in dispensa, trasportarla fino in camera 
mia, arrampicarmi e spostare una marea di libri :-D
ceci 

 ha scritto nel messaggio 
news:475ba04e$0$10622$4faf...@reader2.news.tin.it...

mai tenere i libri di king in uno scaffale troppo alto!!
io li ho tutti a portata di mano! 


ti dev'essere piaciuto molto "tutto è fatidico" ;-) 

 ti dev'essere piaciuto molto "tutto è fatidico" ;-)
Veramente mi aveva colpito soltanto il racconto dell'autopsia!!! 

 mai tenere i libri di king in uno scaffale troppo alto!!
In alto ci sono quelli vecchi mentre a portata i di mano gli ultimi! 

 4 metri 
eh la miseria ma dove vivi in una cattedrale????
-- 
*Eugy*
Non ti preoccupare se la gente ti considera mezzo scemo...Sarà solo
perchè ti conosce a metà!!!


bene, ora che tutti noi sappiamo l'altezza del tuo soffitto e le tue 
abitudini in fatto di archiviazione, noto che nessuno ha risposto alla tua 
domanda.... lo farei io se solo avessi letto il racconto ;-) 

 come finisce il libro?
Il libro ? Finisce col racconto "La moneta portafortuna" :P
Scherzo ;)
Spoiler sul racconto 1408:
S
P
O
I
L
E
R
S
P
O
I
L
E
R
S
P
O
I
L
E
R
S
P
O
I
L
E
R
S
P
O
I
L
E
R
S
P
O
I
L
E
R
Mike e' all'ospedale ustionato, il nastro che aveva nel registratore in 
tasca e' in una cassaforte (o cassetta di sicurezza, non ricordo i dettagli) 
custodito dall'agente Sam Farrel.
Quando Mike esce, racconta con poche frasi confuse gli avvenimenti nella 
1408.
Di&go
@}~,~'~~~
Fornit Some Fornus 

"Di&go"
grassie :-D
Spoiler sul racconto 1408:

finale italiano (da NG it.arti.cinema):
Cusack decide di resistere ai nodi scorsoi che la stanza gli propone 
dappertutto per farla finita, e di seguire il "consiglio" letto un paio di 
volte inciso su uno dei mattoni del muro, ossia "burn me alive". Prepara una 
molotov con la bottiglia che Jackson gli ha dato prima di entrare nella 
stanza e da' fuoco a tutto decidendo di morire in modo non egoista, 
distruggendo la 1408.
La moglie arriva in tempo solo per vedere la fine dell'incendio e 
dell'evacuazione dell'albergo. Stacco, e ritroviamo lei e l'editore al 
funerale di Mike, sepolto accanto alla figlioletta. Sopraggiunge Sam Jackson 
che tenta di lasciare alla vedova una scatolina con alcune cose recuperate 
nella stanza - ma lei e l'editore rifiutano con cortese fermezza e se ne 
vanno.
Jackson risale in macchina, apre la scatola e ovviamente ci trova fra 
l'altro il registratorino. Lo ascolta e sente pezzulli qua e la', fra cui 
alcune frasi della bambina che lo turbano. Una bambina fra le tombe sembra 
il fantasma della piccola, ma e' solo una bambina vera che
raggiunge il suo papa' vero. Girandosi, pero', per un attimo, Jackson si 
trova all'improvviso davanti il volto orrendamente ustionato di Mike. 
Richiude la scatola e se ne va.
Ultima scena, la stanza ormai devastata dall'incendio. Mike e' li', con 
l'aspetto normale, si fuma una sigaretta e si guarda intorno. La voce di sua 
figlia lo chiama, lui risponde "Yes" e si avvicina a una porta. Poi 
svanisce.
finale usa (pare da dvd con final cut):
Lui sopravvive, torna a casa e accendendo il registratore sbruciacchiato 
sente la voce della figlia, si gira verso la moglie con ghigno stampato in 
faccia e lei lo guarda incredula facendo cadere uno scatolone....

 faccia e lei lo guarda incredula facendo cadere uno scatolone....
Io al cinema ho visto questo...
Jack


idem, a parte il ghigno stampato in faccia che non ricordo ;-)

 faccia e lei lo guarda incredula facendo cadere uno scatolone....
Quello che ho visto io ieri sera. Ora però devo assolutamente cercare 
l'altro...
Il ghigno, più che leggersi con la bocca, lo si vede negli occhi, mitico 
John Cusak... :)
-- 
ciao

 ciao
bello il finale italiano.... centrato  peccato che al cinema hanno
dato quello americano
probabilmente è un finale alternativo o un  (original cut)da dvd
mi sembra impossibile che facciano uscire un dvd con il finale diverso
dal film
carino però.... spiazza...