Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Biblioteche pubbliche ed Ebook

Mi scuso in anticipo se dirï¿œ svarioni, sono solo un informatico con la 
passione delle nuove tecnologie e non ho competenza legale.
Mi sono sempre chiesto cosa potrebbe succedere alle biblioteche pubbliche 
con l'avvento dell'e-book, ho scoperto che le biblioteche sono tutelate 
dall'articolo 69 della Legge 22 aprile 1941 n. 633 (Diritto di autore)
<< Art. 69
1. Il prestito eseguito dalle biblioteche e discoteche dello Stato e 
degli enti pubblici, ai fini esclusivi di promozione culturale e studio 
personale, non ï¿œ soggetto ad autorizzazione da parte del titolare del 
relativo diritto, al quale non ï¿œ dovuta alcuna remunerazione e ha ad 
oggetto esclusivamente:
a) gli esemplari a stampa delle opere, eccettuati gli spartiti e le 
partiture musicali;
b) i fonogrammi ed i videogrammi contenenti opere cinematografiche o 
audiovisive o sequenze d'immagini in movimento, siano esse sonore o meno, 
decorsi almeno diciotto mesi dal primo atto di esercizio del diritto di 
distribuzione, ovvero, non essendo stato esercitato il diritto di 
distribuzione, decorsi almeno ventiquattro mesi dalla realizzazione delle 
dette opere e sequenze di immagini.
2. Per i servizi delle biblioteche, discoteche e cineteche dello Stato e 
degli enti pubblici ï¿œ consentita la riproduzione, senza alcun vantaggio 
economico o commerciale diretto o indiretto, in un unico esemplare, dei 
fonogrammi e dei videogrammi contenenti opere cinematografiche o 
audiovisive o sequenze di immagini in movimento, siano esse sonore o 
meno, esistenti presso le medesime biblioteche, cineteche e discoteche 
dello Stato e degli enti pubblici. >>
Ora, i miei dubbi sono questi:
- gli ebook non sono esemplari a stampa, per cui non sono tutelati come 
esclusione nel comma a?
- oppure un e-book ï¿œ equiparabile a un libro per cui si puï¿œ prestare?
- oppure si puï¿œ prestare solo sotto certe particolari condizioni? es: ci 
si deve assicurare che ci sia solo una copia operativa in giro
- un editore ï¿œ tenuto a dare alle biblioteche un file DRM-free in modo 
che la biblioteca possa esercitare il suo diritto o puï¿œ de facto impedire 
che le biblioteche ditribuiscano sotto forma di e-book certi titoli?
- tutto questo non eroderï¿œ comunque il mercato dei libri in vendita? 
Insomma, un conto ï¿œ andare in biblioteca a cercare l'ultimo libro di X 
sperano non sia fuori, un conto ï¿œ andare sul sito della biblioteca e 
farselo recapitare comodamente in casella mail.
-- 
Il blog: 
http://www.gerry.it/blog
Dvdtree: 
http://www.dvdtree.org/
Animeclick: 
http://www.animeclick.it
ISCF: 
http://iscfiorentina.blogspot.com
 
Nella lotta tra te ed il mondo, stai dalla parte del mondo. (F. Zappa)

 farselo recapitare comodamente in casella mail.
Inventeranno qualche procedurasuperburocratica che scoraggera legalmente
chiunque da una siffatta semplificazione...
Giulia

 - un editore tenuto a dare alle biblioteche un file DRM-free in modo che la biblioteca possa esercitare il suo diritto o pu de facto impedire che le biblioteche ditribuiscano sotto forma di e-book certi titoli?
Beh, la risposta come spesso capita è "ni".
Quello che l'editore deve fare è mettere a disposizione delle
biblioteche un oggetto che:
a) metta in grado le biblioteche di esercitare i propri diritti
b) non consenta alle biblioteche di aggirare o non tutelare i diritti
dell'editore e degli autori
E' direi abbastanza ovvio che all'epoca si facesse riferimento ad un
oggetto fisico, che quindi o era in possesso di un soggetto, o era in
possesso di altro soggetto.
E' altrettanto ovvio che con l'informatica questo concetto di
"fisicità" è venuto se non a mancare completamente, quanto meno
riveste sicuramente molta meno importanza.
Tanto per fare un esempio, non si può parlare giuridicamente di furto
di un documento informatico perché il furto, nel codice penale,
presuppone lo spossessamento. In genere è una violazione di altri
diritti ma non è furto (in senso tecnico giuridico).
Spero di aver contribuito a chiarire un poco le idee
Cordiali saluti.
Luca de Grazia