Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: inoltro email personale

Chiedo scusa se il problema è già stato trattato, ma sono in difficoltà.
Io scrivo a Tizio, dal mio indirizzo di posta elettronica della ditta. Tizio
inoltra le mie email (personali, dirette solamente a lui!) a terzi, tra i
quali anche il mio capo, con l'evidente intenzione di farmi un dispetto e
dileggiarmi. Tizio viola la legge? Come posso reagire a riguardo?
Grazie.

 Evitando, la prossima volta, di usare un address aziendale?
Beh, non sarebbe cambiato molto :( Da un indirizzo o da un altro tutti hanno 
letto gli affari miei, che avevo scritto a Tizio in via confidenziale...
Grazie, anche se non sono buone notizie. Quindi il destinatario di una email
personale ha il diritto di farne ciň che gli pare una volta che l'ha
ricevuta?

A< 

 C'era forse un "non disclosure agreement" tra te e Tizio?
No... nessun segreto industriale, solo confidenze personali.
L'unica cosa a riguardo è il footer che appare di defautl in ogni email
inviata dall'indirizzo della ditta:
"This email, and any files transmitted with it are confidential, intended
solely for the addressee(s) and may be legally privileged or contain
proprietary information. Access by any other party is unauthorised without
the express written permission of the sender. If you have received this
email in error you may not copy or use the contents, attachments or
information in any way. Please destroy it and contact the sender via e-mail
return."
ma non credo che serva a molto.
Null'altro, purtroppo.


non si può rispondere in maniera diretta, di per sè il fatto di
rendere pubblica una mail di cui era legittimo destinatario non viola
delle leggi. Pero' si potrebbe vedere se ci sono gli estremi per
invocare altre fattispecie, come la diffamazione o la violazione di
obblighi di riservatezza. Ma devi far vedere tutto ad un avvocato per
saperlo per certo.
Intanto scegliti altri confidenti, che è meglio.
bye!



l'inoltro in se non costituisce illecito in quanto il destinatario è
"padrone" della corrispondenza al pari del mittente e può farne ciò
che vuole, *salvo* però che il fatto non costituisca altro illecito.
ovvero, occorre vedere *cosa* tizio ha inoltrato: se si tratta ad
esempio di tuoi dati sensibili può aver commesso un illecito nel
divulgarli, se si tratta di una attribuzione di fatti alla tua persona
può essere diffamazione aggravata, etc...

 puň essere diffamazione aggravata, etc...
Vi spiego nel dettaglio come sono andate le cose.
Tizio ed io ci scriviamo da piů di dieci anni, quindi mai piů pensavo. Poco 
tempo fa Tizio ha messo una specie di filtro alla sua casella email tramite 
il quale le mie comunicazioni vengono inoltrate automaticamente a un paio di 
miei colleghi e al mio capo. Qualunque cosa io gli scriva finisce sulla sua 
scrivania e su quella di queste altre persone. Quindi Tizio ha inoltrato 
semplicemente le cose che io ho scritto senza null'altro aggiungere di suo. 
Ovviamente io ho saputo dopo di questa manovra, proprio perchč mie email 
(dichiarazioni d'amore, miei stati d'animo, cose profondamente personali 
insomma) sono finite sotto gli occhi di terzi... potete immaginare.
Non mi sembra un comportamento corretto, speravo fosse punibile in qualche 
modo. 

 modo.
Tu sei stato piuttosto sprovveduto ad usare l'e-mail lavorativa per
queste cose!
A me pare che chi rischia di esser "punito" sei tu, che usi lo
strumento aziendale per comunicazioni strettamente private.
Specie se l'altra persona ha messo un filtro automatico, cosa che
potrebbe fare anche chi gestisce il server di posta con tutti gli
account, non mi pare sia stato intenzionale il danneggiarti in qualche
modo. Pensaci...
Gabriele

 modo.
punibile certamente con una scarica di cazzotti :-)
a parte gli scherzi, qui a mio avviso si potrebbe configurare un
illecito per tutti i "partecipanti" al gioco, anche i terzi i quali,
una volta appurato che erano consenzienti e consapevoli di quello che
stava accadendo, sono responsabili di aver violato la corrispondenza.
quanto al tuo "amico", io cercherei di recuperare la corrispondenza
recente e all'interno di essa qualsiasi informazione sensibile
contenuta (che riguarda il tuo stato di salute, emotivo, etc...)
dopodichè porterei tutto ad un legale in modo che valuti la sua
posizione.

 modo. Pensaci...
No... la casella di posta di Tizio č personale, non aziendale... il filtro č 
stato messo senza dubbio da lui apposta per farmi cadere nel ridicolo. 

 stava accadendo, sono responsabili di aver violato la corrispondenza.
I terzi non sono consenzienti e consapevoli, Tizio neanche li conosce: deve 
aver trovato i loro indirizzi sul nostro sito aziendale o magari in una di 
quelle mail da me inviate a più destinatari. Loro stessi sono caduti dalle 
nuvole quando si son ritrovati in posta delle comunicazioni personali 
provenienti da me (inoltrate da Tizio). Mi hanno avvisato ma... intanto il 
danno è fatto, tutti han letto gli affari miei.
Grazie comunque a tutti per il supporto. 

 che vuole, *salvo* però che il fatto non costituisca altro illecito.
Ricordo incidentalmente che la corrispondenza, una volta giunta a
destinazione, cessa di essere tale; un particolare, questo, troppo
spesso dimenticato...
-- 
 Candido

 modo. 
Potresti avere una tutela in base alla legge sul diritto d'autore che,
se non ricordo male, contempla proprio questo caso.
-- 
 Candido

 queste cose!
O zio bono...ma l'avete capito che il problema NON E' la casella dalla quale 
è partita l'e-mail, ma la casella del destinatario che ha inoltrato tutto? 
Se anche Jack Stereo avesse usato la sua e-mail privata la situazione 
sarebbe stata identica!!!

 cercartela.
grazie.