mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Spam legalizzato?

Ho ricevuto sulla mia posta uno dei soliti spam ma stavolta ho trovato in
fondo questa curiosa frase:
"Il tuo indirizzo e' stato liberamente estratto da archivi pubblici in cui
non compariva limite al'uso dello stesso e verra' utilizzato per invio
messaggi pubblicitari solo occasionalmente."
Cosa significa? A me sa tanto del solito tentativo di far passare per legale
ciņ che legale non č.

 ha scritto nel
messaggio news:ahc5ke$7kt$1...@lacerta.tiscalinet.it...


 legale ciņ che legale non č.
Infatti. Posta il msg su it.news.net-abuse se vuoi pareri tecnici e 
consigli su come segnalarli.
Magari l'hanno preso da un NG il tuo indirizzo?
In ogni caso se tu non accetti espressamente la loro posta, loro
commettono reato di spam (che, non ricordo bene in quali termini, č 
punibile).
Ciao
shaula

 legale ciò che legale non è.
Significa che hanno detto una caz**ta non esistono archivi pubblici, io al
posto tuo farei direttamente un bel ricorso al garante della privacy e ti
intaschi i 250 Euro minimi di rimborso.
Vedi i dettagli da 
www.maxkava.com/spam.htm
Ciao

 messaggi pubblicitari solo occasionalmente."
Un'altra per la mia collezione di disclaimer idioti.. E siamo a 78...
:-)
Ciao
Luciano

 Oggi sono vivo per ricordarli, e posso ascoltare la pioggia battere sul
tetto...

> Non legherò la vita al cadavere di un nome. Così li avrò tutti.


fondo questa curiosa frase:
www.maxkava.com/spam.htm
Enrico
--
le mie foto sono su: 
http://photobook.da.ru
 
icq. 58089598
x rispondermi togli LAPOLVERE dall'indirizzo.

fondo questa curiosa frase:
www.maxkava.com/spam.htm


 la voglio!
Mah.. Se aspetti arrivo a 365 e faccio la perla del giorno.. :-)
Altrimenti se vuoi te la spedisco subito.. Formato preferito?
Ciao
Luciano

 Saluti, Mamo

 Altrimenti se vuoi te la spedisco subito.. Formato preferito?
Per me va bene un exe o in alternativa un'animazione flash.

 Per me va bene un exe o in alternativa un'animazione flash.
Mink'.. Alla faccia dell'usabilitŕ.. Ci mancava solo PowerPoint.. :-)
Ciao
Luciano

 Saluti, Mamo

me la puoi mandare anche a me? doc di word o anche semplice blocconote ciao
grazie
--
-
"Luciano Blini" <in...@nospamware.it.invalid> ha scritto nel messaggio
news:0QP_8.14324$s74.4...@twister1.libero.it...


Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Clausola arbitrale

Salve, ho registrato un dominio ".it", a suo tempo senza apporre la firma 
sotto la clausola arbitrale. Ora mi sono reso conto che mi piacerebbe 
sottoscriverla; č possibile fare questo? Se sě, come? Grazie. 

 piacerebbe sottoscriverla;
Perche'?

 Perche'?
Perchè in caso di eventuali contestazioni non mi va di affidarmi ai tempi 
della giustizia italiana...

 tempi della giustizia italiana...
Firmare la clausola arbitrale NON ti mette al riparo da questa
eventualita': se chi contesta il dominio si vuole rivolgere al giudice
ordinario, non puoi costringerlo ad accettare l'arbitrato, che e'
veloce ma costosissimo...
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Sotware in rete Aiuto !

Come mi devo comportare allora se ho due PC collegati in LAN e su quello
principale ho installato del software (es. frontpage , Cuteftp, ecc) invece
sul secondo no.
Sinifica che debbo avere anche sul secondo le licenze perche posso accedere
al PC principale e utilizzare i programmi installati su di esso?... anche se
non li sto usando...
Grazie

Necessaria premessa:
lo scopo della rete LAN è quello di mettere in comunicazione tra loro una
pluralità di PC. L'utilità consiste nel condividere le informazioni presenti
su un determinato PC con tutti gli altri PC collegati e questo senza la
necessità di trasferirle  "fisicamente" da un PC all'altro le informazioni
(files) che si desiderano consultare.
Con il progressivo abbandono del linguaggio "DOS" nella programmazione dei
software, oggi, attraverso una rete LAN, è possibile soltanto leggere le
informazioni presenti su un altro PC, ovviamente collegato alla rete
interna, ovvero copiare dei files per installarli sul proprio. Questo perchè
se con il DOS le "librerie files"  (necessarie per un corretto utilizzo del
software) erano comuni a tutti i computer, ora, da windows in poi, non è più
così :adesso infatti per far funzionare correttamente un medesimo programma
su computer diversi, non è più sufficiente che abbiano ambedue installato lo
stesso sistema operativo, ma necessitano anche delle librerie personali del
programma.
Tutto questo per dirti che :
non puoi far funzionare un programma come FrontPage da un  computer locale
ancorché collegato al primo tramite LAN se non hai già installato le
necessarie e personali librerie di files del programma. Pertanto potrai
soltanto consultarolo (ma vedrai che neanche questo sarà possibile per ovvie
ragioni di protezione installate dalla casa madre) senza la necessaria
licenza proprio perchè, il programma, non solo non è installato sul secondo
PC ma non puoi neanche gestirlo in quanto esso è difatti installato solo sul
primo computer.
Se tuttavia dovessi riuscire in qualche modo a gestire il programma dal
secondo computer semplicemente per il fatto che è collegato al primo tramite
rete LAN, dovrai comunque ottenerne una preventiva seconda licenza poiché di
fatto stai gestendo un software su due computer diversi. A meno che la prima
licenza da te acquistata sia valida per due o più postazioni di computer.
Spero di essere stato chiaro.
A presto, Pandaoro.
NOSPAM  grazie
http://www.libellus.it
 !
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Diffida ad adempiere e ADSL

Non so se è il NG + adatto ma visto che si parla di adsl......
Ho un contratto adsl sottoscritto con Infostrada a gennaio. La linea ha
continui guasti sin da 5 giorni dopo l'attivazione.
Visto che i guasti non sono mai stati risolti e i problemi sulla mia linea
continuano ho chiesto lo storno del canone.
E' passato più di un mese dalla richiesta e il commerciale di IS non si fa
mai sentire.
Posso inviare raccomandata con diffida ad adempiere richiedendo
l'annullamento del contratto con effetto immediato?
[ il contratto ha durata annuale salvo modifiche ai prezzi ]
Grazie a chi risponderà.
Deep

io la farei immediatamente
ciao
pierluigi


Anche io ho avuto problemi con Infostrada ma legati alla telefonia e non a
internet.
Comunque ci hanno messo quasi tre mesi a risolverlo.
Ti consiglio comunque di inviare subito la raccomandata e non perdere tempo
con telefonate di protesta e altre cose del genere: verba volant

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Testo unico delle disposizioni in materia di protezione dei dati personali

http://www.innovazione.gov.it/ita/intervento/normativa/allegati/dl_030630.pdf
E' nato :)

 pubblici in un formato proprietario...
Quello? č il minimo...
hanno appena costituito una commissione che doveva essere costituita
successivamente all'approvazione della legge sull'accessibilitą del web,
legge non ancora approvata e di cui l'iter parlamentare č iniziato qualche
settimana fa :)
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: cerco materiale!!

Cerco materiale sulla Concorrenza Sleale Elettronica, qualcuno può indicarmi
dove posso trovare qualcosa?
Sto impazzendo per riuscire a trovare qualcosa per un inizio di
bibliografia.
Spero mi rispondiate presto.
ciao
Fabio

 bibliografia.
Vai su 
www.dottrina.it
Inserisci nel form di ricerca le parole "concorrenza sleale" e trovi decine
di articoli di dottrina.
Questo è un piccolo esempio della ricerca:
Anno 2001
AA.VV. :   Applicabile la disciplina sui segni distintivi - Riconosciuta
anche la responsabilità del provider per il compimento di atti di
concorrenza sleale, 2001, n. 37, p.47,  Guida al Diritto,  Il Sole 24 ORE
S.p.a. (Commento a Tribunale di Firenze - Sezione II civile Ordinanza 21
maggio 7 giugno 2001 n. 3155).
----------------------------------------------------------------------------
----
D'Arrigo Rosario:   Concorrenza sleale a mezzo framing: il caso « Acquario
di Genova », 2001, n. 3, p.534,  il Diritto dell'Informazione e
dell'Informatica,  A. Giuffrè Editore S.p.A. (Nota a Tribunale Genova 22
Dicembre 2000).
----------------------------------------------------------------------------
----
Sammarco Pieremilio:   Contraffazione di marchio e concorrenza sleale
attraverso l'uso di metatags, 2001, n. 3, p.551,  il Diritto
dell'Informazione e dell'Informatica,  A. Giuffrè Editore S.p.A. (Nota a
Tribunale Roma 18 Gennaio 2001).
----------------------------------------------------------------------------
----
Stumpo Giovanna R.:   Impiego di nome a dominio già utilizzato da altri e
concorrenza sleale, 2001, n. 2, p.177,  Il Diritto Industriale,  Ipsoa
Editore (Trib. Ivrea 19 luglio 2000).
----------------------------------------------------------------------------
----
Cassano Giuseppe:   L'utilizzo del domain name quale atto di concorrenza
sleale, 2001, n. 2, p.I-339,  Giurisprudenza di merito,  A. Giuffrè Editore
SpA (Nota a Trib. Modena 7 dicembre, 1° agosto, 29 luglio, 27 luglio 2000 e
Trib. Genova 13 ottobre 1999).
----------------------------------------------------------------------------
----
Borocci Sabrina:   Internet e E - commerce. Nuovi profili di concorrenza
sleale: la vendita di parole chiave, 2001, n. 1, p.109,  Responsabilità
Comunicazione Impresa,  A. Giuffrè Editore S.p.A..
Poi va su questo sito: 
http://acnp.cib.unibo.it/cgi-ser/start/it/cnr/fp.html
E fai una ricerca per vedere in qualche biblioteca puoi trovare gli aritcoli
che ti servono (ovviamente quella più vicina a te)
Poi vedrai che negli articoli di dottrina nelle note troverai altro
materiale bibliografico.. e poi altro nel materiale che troverai e così
via...
--
Francesco Loppini
www.flopweb.com
loppini[AT]
libero.it
ICQ: 13019849

 ha scritto nel messaggio
news:a4qnii$28fk3$1...@ID-114327.news.dfncis.de...

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: banner e pubblicità

ma l'iserimento di banner all'interno del proprio sito che tipo di attività
è? e soprattutto è un'attività?

 è? e soprattutto è un'attività?
Vendità pubblicità?
Luigi


significa che se uno affitta un muro per dei cartelloni pubblicitari
effettua un'attività????

 ha scritto nel messaggio
news:hJkya.60284$DN.14...@tornado.fastwebnet.it...

E se uno affitta uno spazio televisivo (mi pare più consona la fattispecie)
per messaggi pubblicitari non è un attività?
Però il problema è che spesso e volentieri nei siti internet si inseriwscono
banner non per fare pubblicità, ma semplicemente per uno scambio di link che
aumenta il numero di visitatori. In questo caso non credo di tratti di
"vendita" di pubblicità. Si rischia qualcosa in questo caso?
Orazio

 per messaggi pubblicitari non è un attività?
mi sono posto ilproblema per questa ragione:
1) secondo me l'esercizio di attività prevede che intanto ci sia
un'organizzazione idonea per l'attività stessa;
2) che l'attività sia svolta in modo continuativo anche se non esclusivo
3) i proventi della stessa devono essere "rilevanti" nella formazione del
reddito del sogg.
un webmaster di un sito amatoriale che incassa dei soldi per dei baner
pubblicitari può considerarsi esercente attività??
oltretutto coe dichiara questi redditi??
secondo me dovrebbero distinguere i gestori di siti professionali ( con
partita iva ecc) dai siti amatoriali ( che incassano soldi con il metodo
della ritenuta d'acconto) in modo che per i primi si tratti di reddito
d'impresa e per gli altri di redditi "diversi".
il nocciolo della questione è appunto il termine come si definisce questo
modo di "affittare" uno spazio web...
nessuno ha esperienza in tal senso?????
ciao
grazie
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Mezzadria: è obliggatoria la buona uscita?

Tizio ha un contratto di mezzadria (regolare)
Oltre al diritto di prelazione e lui spettante in caso di vendita, ha
diritto diuna buona uscita?
grazie


wrote:
scusate, sbagliato NG..
ciao

 grazie
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Copyright su nome

Vi pongo un quesito ringranziando anticipatamente tutti quelli che mi 
daranno chiarimenti.
Sto aprendo un'agenzia di viaggi che si appresterà a vendere gli stessi in 
un paese estero. Sita in questo paese c'è una locale agenzia, (lavora anche 
sul mercato italiano) che ha un nome inglese, mettiamo che questo nome sia 
APPLE TRAVEL, se chiamo la mia società qui in Italia MELA VIAGGI, posso 
incorrere in qualche problema?
Mi spiego, chi registra un nome in un paese straniero, di conseguenza ha 
anche i diritti sull'eventuale traduzione in tutte le lingue del mondo? E' 
un po' come se aprissi una società di informatica qui in Italia e la 
chiamassi FINESTRE, può il caro Bill rompermi le scatole?
Grazie 

 chiamassi FINESTRE, puņ il caro Bill rompermi le scatole?
Prova a guardare 
www.windows.it
-- 
 Candido - 
http://candido2k.blogspot.com/

 posso incorrere in qualche problema?
Se il marchio non è notorio e se la traduzione della parola corrispondente 
al marchio non può considerarsi generalmente nota, allora non ci sono 
problemi. Nel caso ipotetico in esame, dubito che nel paese di destinazione 
molti sappiamo che MELA VIAGGI, in italiano, è il corrispondente di APPLE 
TRAVELS...
Bisognerebbe tuttavia vedere se il marchio è stato registrato davvero, se è 
stato registrato solo nel paese estero, se è un marchio comunitario, se è un 
marchio internazionale con estensione all'Italia...
Saluti
Alessio Canova
www.cano.it

 ha scritto nel messaggio 
news:450d89da$0$35073$4faf...@reader4.news.tin.it...


> chiamassi FINESTRE, può il caro Bill rompermi le scatole?


 costruttore di finestre.
Per favore, evita il top quoting.
Come dicevo, bisogna vedere i singoli marchi interessati, altrimenti è
impossibile essere più precisi. Ti consiglierei di consultare un legale
per valutare la fattibilità della cosa.


 chiamassi FINESTRE, può il caro Bill rompermi le scatole?
No, perchè la parola FINESTRE non ha lo stesso carattere distintivo e 
caratterizzante di WINDOWS.
Noi in Italia usiamo la parola ICONE: quindi bisogna anche capire se la 
traduzione possa far incorrere l'utente in confusione.
Il tuo, come tutti i casi riguardanti i nomi a dominio, è un caso che deve 
essere analizzato nella sua specificità.
Spero di esserti stato utile, ma il mio parere è personalissimo quindi c'è 
un buona probabilità che sia sbagliato!
ciao in bocca al lupo
gabriele

traduzione possa far incorrere l'utente in confusione.
Non ho capito il paragone tra "finestre" (le "pagine" che si aprono
quando clicchi su un'icona) e "icone" (immagini che danno solo una
rappresentazione).
-- 
Mercatino manga e gioco sui cartoni animati:
http://xoomer.virgilio.it/vt75ge/

 rappresentazione).
Che tu non abbia capito non mi meraviglia!
gabriele

Che tu non abbia capito non mi meraviglia!
Ultimamente c'è un dilagare di gente che è in crisi d'astinenza da
sesso, perchè non andate a pu**ane?


 sesso, perchè non andate a pu**ane?
Complimenti per la signorilità!
Chiuso il discorso per me, tu puoi anche continuare a offendere e ad essere 
maleducato, ognuno ha la sua natura.
gabriele
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: forum sul sito

Il proprietario del sito e' responsabile di cio' che viene scritto nel suo
forum?
Nel caso qualcuno facese qualche "sciocchezza" e' sufficiente conservare il
log del colpevole per eventuali problemi legali?
Oppure basta mettere un bel disclaimer per scaricare ogni responsabilita'?
Mi sembrano domande piuttosto comuni ma ho guardato le  news degli ultimi 10
giorni e non ho trovato nulla.
       Grazie

 wrote in message
news:9i6cuu$hakb2$1...@ID-93067.news.dfncis.de...

Si è sempre responsabili del contenuto del proprio sito, come da contratto
con il fornitore dell'hosting.
--
Roberto Scano (
rsc...@iwa-italy.org
)
Presidente Associazione IWA Italia
International Webmasters Association Italia
http://www.iwa-italy.org
Coordinatore Italiano IWA
International Headquarters
International Webmasters Association
http://www.iwanet.org

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Domini e marchi/nomi registrati - Si può?

Ciao a tutti
è reato registrare un dominio di un nome e marchio registrato nell'intera
Europa senza l'esplicita autorizzazione della ditta proprietaria del
marchio?
GRazie
Bye, Stefano

 ha scritto nel messaggio
news:rqoF5.16724$Z95.5...@news.infostrada.it...



Se la registrazione corrisponde ad un sito che tratta di beni o servizi in
conflitto con il marchio farlo è sicuramente illegittimo. Se il marchio è
poi notorio (ad esempio Coca Cola) lo è a prescindere da qualunque sito.
A talune condizione l'uso di un marchio altrui è reato, che io sappia la
semplice registrazione di un dominio identico ad altro marchio non è mai
stata perseguita in questo modo.
Tuttavia, anche se non c'è la galera dietro l'angolo e salve opportune
verifiche, io... eviterei....
Cordialita'
Luca Peyron
(Il parere espresso non costituisce parere legale nè crea u rapporo cliente
professionista)

 wrote in message
8s6t6p$59tq$1...@stargate1.inet.it...


> [indirizzo inesistente ---> disturbo per tutti]
Cosa significa?


Pensavo fosse riferito all'URL, che invece a me funzionava.

 Utilizza un address valido (eventualmente "a perdere")

 Cum veritatem qua liberetur ignoret expedit quod fallatur
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Aiuto

Ciao a tutti,
premetto che la mia conoscenza informatica lascia moooolto a desiderare.
C'è un/una rompico@@ioni che vorrei tentare di smascherare.
I suoi messaggi arrivano sempre da questo Posting Host :192.106.186.130
Qualcuno mi può spiegare se con questi dati è possibile risalire alla zona
di collegamento ? E perchè nei vari messaggi solo le ultime tre cifre
variano (130 o 134 o 129 e così via) ?
Grazie
Betta
N.B. Non è un caso da denuncia però vorrei divertirmi un pò anch'io alle sue
spalle.

 variano (130 o 134 o 129 e cosě via) ?
Direi perche' si connette in dial-up (con un modem o ISDN) quindi dipende
dalla linea libera.
Saluti.
Stefano.

Dovresti riuscire a capire su quale WEB-Server si collega e inviare un
reclamo a quest'ultimo esponendo il problema e indicando con precisione l'IP
che rilevi la data e l'ora precise del collegamento.
Puoi provare anche comunicando il tutto al tuo Provider, ma la cosa è più
difficile.

, mi sono permesso di ritagliare
qualche frase del tuo post del Wed, 20 Oct 1999 14:58:14 +0200 per aggiungere: 
'Direi di no perche' quella classe C appartiene a IUNet, puoi verificare da
'
http://www.ripe.net/cgi-bin/whois
E con VisualRoute?

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Dubbio giuridico

Salve,
Un tizio su un gruppo di discussione ha postato un numero
telefonico "reale" con un messaggio inquietante:
Soggetto:
Mia sorella la dà via gratis
Messaggio:
Ma solo alle prime 100 telefonate!
[Numero di telefono qui]
Che cosa dovrei fare?
Chiamare la persona in questione e comunicarle il fatto?
Denunciare il tizio alla PP?
Saluti,
Andrea

 Denunciare il tizio alla PP?
che prove hai che sia stato proprio il tizio a compiere ciņ?
se io volessi fare del male a te
preleverei il tuo ID poi simulandoti farei la stessa identica cosa con il
numero di telefono di qualche sorella di persone particolarmente irascibili
:-)

 che prove hai che sia stato proprio il tizio a compiere ciň?
Le intestazioni sono "giuste".
Ciao,
Andrea

 Le intestazioni sono "giuste".
provi solo l' IP di partenza
ma non chi ha effettivamente inviato il messaggio
vecchia storia di colpevolezza in attesa di dimostrazione di innocenza :-)
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Domanda sul copyright

Sono titolare di un sito web da poco costruito.
Tale sito raccoglie informazioni e foto all'interno di un databse che gli 
utenti possono sfogliare. Tutti i testi di tutte le pagine, e tutte le 
foto sono di mia creazione e proprietà.
In homepage ho indicato la dicitura (C) 2009-2010 Pinco Pallo, ma ora mi 
viene un dubbio sull'intervallo temporale indicato.
Il sito ha visto la luce a metà del 2009.
Le informazioni contenute in forma di testo spaziano dal 1994 al 2010.
Le foto sono state scattate tra il 2003 e il 2010.
Qual è l'intervallo di copyright corretto da indicare?
Quello che copre tutto il contenuto di informazioni (1994-2010)?
Quello che copre l'età delle fotografie (2003-2010)?
Quello che copre la vita vera e propria del sito (2009-2010)?
Grazie,
Antonio

Quello che copre la vita vera e propria del sito (2009-2010)?
Mi sembra naturale il primo, perché no?

Premesso che non si tratta di copyright ma di tutela del diritto
d'autore, è sufficiente scrivere nel sito che tutto il materiale è di
proprietà del titolare del sito e che è protetto ai sensi della legge
n.633/141.
Cordiali saluti.
Luca de Grazia

 n.633/141.
Scusa il ritardo con cui leggo e rispondo...
Credevo che "copyright" e "diritto d'autore" fossero la stessa cosa, 
almeno in lingua inglese, lingua con il quale � stato scritto tutto il 
materiale del sito web in questione.
La legge che citi posso citarla anche nel caso di un sito in lingua non 
italiana?
Antonio

 italiana?
Hai ragione che in inglese le espressioni si equivalgono, ma qui non
si tratta della lingua utilizzata, ma della normativa di riferimento
che si vuole applicare.
E questo lo puoi scrivere anche in antico sanscrito :-)
Si certamente.
Anzi devi
Una domanda: il sito è "di proprietà" di un soggetto italiano?
Più esattamente, il domain name è intestato a soggetto italiano?
Beh, allora si applica la legge italiana, anche se scrivi il sito non
nella lingua italiana :-)


Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: [Facebook] Due domande.

Premessa: non sono iscritto sul sito in questione.
Mi e' arrivata una "richiesta" di amicizia da un contatto Msn, il quale 
ha detto che lui personalmente non ha fatto nessuna richiesta.
Ed ecco la la prima domanda:
Facebook puo' fare questo tipo di richesta *spacciandosi* per altri?
Poi avviene una cosa strana.
Nella mail di richiesta c'e' la foto giusta del contatto msn, ma 
seguendo il link(che porta alla registrazione) viene mostrata una foto 
*non vera* associata al nome del contatto.
Secodna domanda:
E' corretto questo comportamento?
Grazie mille.
C.

 E' corretto questo comportamento?
Sarà un maleware, FB non manda mail di questo tipo.
-- 
 Candido

 Sarà un maleware, FB non manda mail di questo tipo.
Però chiede se vuoi importare la tua rubrica hotmail per cercare gli 
indirizzi tra quelli di FB (per poi richiedere l'amicizia).
-- 
http://www.flickr.com/photos/bertran_de_born/
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: traduzioni autenticate

Qualcuno sa come si fanno traduzioni autenticate di documenti legali?
Devo rivolgermi per forza ad ambasciate?
Non esiste un modo attraverso traduttori che giurini sulla validità della
traduzione e sulla loro conoscenza della lingua?
grazie

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Vendita Ebooks non protetti da copyright

Una domanda: volevo sapere se era possibile vendere su internet ebooks
italiani non protetti da copyrights (ad esempio testi di Pirandello o
Manzoni) e dopo quanto tempo i diritti decadono per l'editoria.
Grazie e buon anno!

 Grazie e buon anno!
Anche a te!
-- 
http://snipurl.com/aq1q
~ We've got stars directing our fate ~

 Vedi se ti è utile questo link: 
http://www.siae.it/utilizzaopere.asp
Pirandello se non sbaglio e' morto nel 1936, per cui le sue opere sono
protette da copyright fino al 2006.
AS

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Le denunce contro i dialer?

Ciao a tutti che cosa si sa delle moltissime denunce contro i dialer?
- Si è mosso qualcosa nei tribunali?
- Si muoverà qualcosa nei tribunali??
- O verrà messa una pietrona sopra come al solito???

> Ciao a tutti che cosa si sa delle moltissime denunce contro i dialer?
Alcuni, quelli che non mettevano correttamente le informazzioni sul dialer,
sono già stati condannati qualche mese fa. Ma col cambio di tariffazione
oramai i dialer stanno scomparendo.
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Uso del PGP

Dove potrei trovare info al riguardo ed anche a proposito di X.509?
Ci sono abbondanti RFC, credo.
--------------
trovate il mex nell'  "indirizzo" ;)) qui sotto
http://x35.deja.com/[ST_rn=ps]/getdoc.xp?AN=524558241&search=thread&CONTEXT=
947408476.1389821982&HIT_CONTEXT=947408229.1389756424&HIT_NUM=8&hitnum=4
Ora vi domando è vero tutto ciò ?
--
Saluti...
 Nexus ( 
imp...@tin.it
 , ICQ : 58103122 )
"Ho visto cose che voi umani non potreste immaginare:
Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione
e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhauser
e tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia
E' tempo di morire ..." UNITA' NEXUS 6 Roy Batty N6MAA10816 Ment.LEV A

Ora vi domando è vero tutto ciò ?
.........
Si.
Non essendo PGP X.509 compliant non potrà essere - allo stato attuale
- utilizzato per il DPR 513/97
Ho scritto un breve articolo su Interlex
(
http://www.interlex.it/docdigit/degradis.htm
) se può interessare.
Saluti
Luca de Grazia
-----------------------------------------------------------------
Luca-M. de Grazia - Avvocato - Patrocinante in Cassazione
E-mail personale: mailto:
luca.d...@degrazia.it
E-mail professionale: mailto:
studio.d...@degrazia.it
http://www.rtmol.it/users/degrazia
 - 
http://www.degrazia.it
ICQ:12969258
PGP RSA/DSS keys available on 
http://www.degrazia.it/infodirnet/chiavi.htm

(
http://www.interlex.it/docdigit/degradis.htm
) se può interessare.
l'ho letto, ma sinceramente non c'ho capito molto :-)
in soldoni io tendo a pensare che, non rispondendo PGP ai requisti
previsti dal decreto, non puo' essere usato per le certificazioni della
pubblica amministrazione, firme di contratti etc., ma che tuttavia una
firma elettronica con PGP abbia comunque un suo valore probante, ad
esempio rispetto alla paternita' di un testo elettronico, e che questo
valore probante, sebbene non assoluto, potrebbe essere preso in
considerazione in caso di contestazioni su tale paternita'.
sbaglio completamente?
-- 
to e-mail me, remove the SIN from my address
bYeZ
T.H.E. Walrus
Key fingerprint = 82 90 B8 CB CD 47 10 56  36 58 0B 69 61 23 FD F2
PGP key available on keyservers
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: POLITECNICO STUDI AZIENDALI LUGANO  CERTIFICATO ISO 9001

Certificazione ISO 9001/2000 del sistema di gestione per la qualità
della Issea Politecnico di Studi Aziendali Università privata a
distanza
Certificato n.34044 del 7 agosto 2007
Il Politecnico di Studi aziendali università privata a distanza  ha il
piacere di informare  di avere  conseguito la certificazione secondo
la norma ISO 9001:2000 del suo sistema di gestione per la qualità. La
certificazione è stata rilasciata dall'Associazione Svizzera per
Sistemi di Qualità e Management (SQS), organismo di certificazione
internazionale con sede a Zollikofen. Essa è intervenuta al termine di
un prolungato lavoro di sviluppo del sistema, di documentazione e di
organizzazione, che si è concluso con un'audit di certificazione
condotto sull'arco di  una intera giornata da  un certificatorie della
SQS, il quale ha verificato il funzionamento del sistema nell'ambito
di tutte le attività della  Università e la sua conformità rispetto ai
requisiti della norma internazionale ISO 9001:2000.
La certificazione secondo la norma ISO 9001:2000 del sistema di
gestione per la qualità realizzato all'interno del Politecnico di
Studi aziendali università privata a distanza corona un lungo processo
di sensibilizzazione, progettazione e realizzazione di sistemi per la
gestione della qualità che ha interessato si può dire l'intero ambito
formativo.
Il Politecnico di Studi aziendali università privata a distanza  è
l'unica università privata del Cantone Ticino ad essere certificata
ISO 9001-2000.
Nel lavoro di preparazione del sistema di gestione per la qualità,
Politecnico di Studi aziendali università privata a distanza  è stata
assistito,  dal proprio Direttore alla qualità Dott.Beniamino
Zecchinato
L'introduzione di un sistema di gestione per la qualità è peraltro
posto come requisito agli operatori della formazione professionale
dall'art. 8 della Legge federale sulla formazione professionale del 13
dicembre 2002 entrata in vigore il 1° gennaio 2004, rispettivamente
dall'art. 3 della relativa ordinanza.
Introdurre un sistema di gestione per la qualità in un'organizzazione
(azienda o servizio o scuola) significa, in estrema sintesi, metterne
a fuoco gli indirizzi, chiarirne la struttura organizzativa,
richiamare (o ridefinire) i processi e le procedure in atto,
individuare i decorsi operativi e le responsabilità e allestire i
documenti per assicurarne le prestazioni e i supporti per registrarle,
nell'intento di guidarla e tenerla sotto controllo riguardo
all'efficacia (ossia il grado di realizzazione delle attività
pianificate e di conseguimento degli obiettivi) e all'efficienza (il
rapporto tra risultati ottenuti e le risorse impiegate per ottenerli).


Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: password e siti

Una società registra il dominio e lascia la gestione del sito ad una agenzia
che se ne occupa.
Successivamente la società cambia gestione ed il nuovo titolare chiede
all'agenzia la password di accesso perchè non vuole più affidarle la
gestione del sito ( che però le piace e vorrebbe gestire ad un costo più
basso).
Considerando che il contratto tra il vecchio direttivo dell'azienda era
verbale e che l'unica prova sono le ricevute di fatturazione rilasciate
dalla agenzia di gestione del sito, cosa può fare tale agenzia per non
perdere il lavoro fatto ?
Credo che debba senza dubbio dare al titolare del sito la password, ma per
quanto riguarda la creazione del sito, è tutelata o meno ? Può lasciare
l'azienda senza sito ad esempio ?
grazie ( Se avete qualche riferimento normativo )
bruno

Cioe, tu vorresti che dopo che il cliente ti ha pagato per la realizzazione
di un lavoro su commissione, la proprieta' del lavoro rimanesse tua ?????
Ma che stai scherzando ?
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

No, forse non mi sono spiegato bene.
Il contratto ( ahimč  verbale )  prevedeva la creazione, mantenimento e
aggiornamento costante del sito.
Ora cambiando la gestione vogliono le password per affidare il lavoro a
qualcun altro.
La creazione di un sito č da considerarsi opera d'indegno ed č protetta dal
dir. d'autore ?
Grazie,
bruno

 dir. d'autore ?
I diritti morali sì, il materiale ovviamente va però consegnato essendo
l'oggetto del contratto stesso. Se ne era già discusso poco tempo fa. I
sorgenti possono rimanere comunque all'autore (in caso di pagine HTML
sorgente e prodotto finito coincidono, quindi c'è poco da tenere).
Soprattutto senza accordi scritti sulla terminazione del contratto, fare
resistenza nel consegna un prodotto che il cliente ha pagato è solo indice
di scarsa professionalità, generalmente.

Grazie

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Newsletter con indirizzi cc


E' legale? Cosa posso fare???
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 E' legale? Cosa posso fare???
Puoi avvisare chi la manda. Oltre ad essere una cosa poco seria, 
potrebbe trattarsi di un illecito trattamento di dati personali (nella 
fattispecie vengono distribuiti indirizzi email, quando magari e' stato 
negato il consenso per questo specifico trattamento).
-- 
Candido - ICQ 10334649

 Marius wrote in it.diritto.internet:


E' sicuramente poco seria perchč tutti hanno gli indirizzi di tutti.

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: :(((( Help

Scusate per il X-post massiccio, ma questa situazione merita un confronto
SERIO. Non e' possibile andare avanti in questo modo. Vi scrivo per
lamentarmi del fatto che il Sig. Dmitry, gestore dell'abuse desk di
www.X-privat.org
  che io uso attualmente per leggere e scrivere in Usenet,
mi sega, taglia, disintegra sistemamaticamente ogni account che io creo sul
suo server, senza nessuna cazzo di motivazione, ma semplicemente basandosi
sul fatto che io sono Claudio, e quindi vado smolecolato sempre e
comunque...
Tutto cio e profondamente ingiusto. Se uno commette un abuso e viene
condannato, e sconta la sua pena poi ha il cazzo di diritto di rifarsi una
vita ed una reputazione. Io ho commesso degli abusi, non lo nego anche se
penso che quegli abusi (insulti...) erano una giusta risposta a gente che si
merita quello. Pero ho subito dei tagli di account e di accessi internet
quindi se mi ricreo un account devo avere il diritto di ricominciare da
zero!! O sbaglio???
Voglio sapere come fare a fare valere miei diritti, anche per vie legali.
Tutto questo mi disgusta molto, ma devo farlo altrimenti non cambiera' mai
nulla e rimarra uno schifo.



Il crosspost non funge.. Dmitry ma che e??? Massimo 3?? che noiaaaa

 ha scritto nel messaggio
news:40e6...@x-privat.org...


Perche nessuno mi risponde? A chi devo chiedere?

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: querela per diffamazione via Internet

Salve a tutti, dovrei sporgere querela per diffamazione e ingiurie via 
Internet (tramite un sito) e prima di recarmi alla Polizia Postale 
vorrei sapere se è bene dire che ho scoperto la diffamazione di persona 
o l'ha scoperta un terzo (mia moglie o mia figlia) e me ne hanno messo 
al corrente. Da quel che ho capito il reato si consuma nel momento in 
cui terzi vengono a conoscenza delle offese a me rivolte, in mancanza di 
questi si tratterebbe di ingiuria.
Faccio inserire nella querela che mia figlia dapprima ha scoperto le 
offese, me ne ha messo al corrente e in seguito anche io ho preso 
visione delle stesse? O faccio precisare che io ho preso conoscenza 
diretta delle offese?
Nel primo caso mia figlia può poi testimoniare?
Essendo un familiare è considerabile comunque come 'terzo' perchè si 
integri il reato di diffamazione?
Purtroppo non posso cercare ulteriori 'terzi' dal momento che abbiamo 
già anticipato tutto alla Polizia Postale telefonicamente e ora ci 
aspettano per redigere il verbale.
Grazie mille.
Marco Sarelli

 diretta delle offese?
scrivere la verità? 
S.

S.
chiedi troppo, dopo tutto siamo in Italia.
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Violo qualcosa sulla privacy ?

Solo a titolo informativo, visto che di questi periodi non si sente 
che parlare d'altro :p
Scrivendo questi dati:
http://www.anvi.it/forum/index.php?showtopic=3022#
Previa richiesta dei membri che effettuo periodicamente con post 
quale:
http://www.anvi.it/forum/index.php?act=ST&f=42&t=7863#
Violo qualcosa ?
Il problema non nasce dai membri, siamo tutti una grande famiglia, 
chi vuole essere cancellato lo cancello al volo senza problemi, ma 
dal fatto che magari qualche organo statale me li possa contestare in 
qualche modo ....... Sono paranoico ? :look:
-- 
Apocalysse
"Io sono l'Apocalysse e dopo di me il nulla"
Il Mercato Dei Desideri:
http://www.akkett.it/categoria.asp?id=1
Forum Samsung:
http://www.anvi.it/forum/index.php?showforum=42
Salsa Cubana:
http://www.encantolatino.it

 Violo qualcosa ?
Quello che tecnicamente compi e' un trattamento di dati personali, come 
l'indirizzo email. Al momento della raccolta dei dati, dunque, dovresti 
fornire idonea informativa ed ottenere il consenso al trattamento.
Il fatto che nessuno si lamenti o ti abbia creato problemi, purtroppo, 
non vuol dire che in futuro non possa farlo.
Non ci vuole poi molto, basta scrivere due righe con la finalita' del 
trattamento ecc. e farle accettare al momento dell'iscrizione.
-- 
Candido - ICQ 10334649

 dell'iscrizione. 
Non so se conta, ma l'articolo del trattamento dei dati personali 
ecc, viene citato quando ti registri al forum :)


 ecc, viene citato quando ti registri al forum :)
Certo che conta! In ogni caso puoi controllare tu stesso, ti basta 
trovare in rete il codice per la tutela dei dati personali, vedere cosa 
viene richiesto a proposito dell'informativa, quindi, nel caso, 
adeguarti.


 CUT
Ok, ti ringrazio moltissimo :)

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: x vinima: Misure di Sicurezza e Domicilio Informatico

posto qui, in quanto potrebbe interessare gli altri poster
sto leggendo (velocemente) la tua tesi
http://vinima.altervista.org/tesi/index.htm
precisamente il capitolo 3.1.10 sulle "Misure di sicurezza" in relazione 
all'inviolabilità del domicilio informatico. Ho visto che ci sono diverse 
"scuole di pensiero", in virtù del fatto che il termine "Misure di 
sicurezza" è troppo generico.
Copio e incollo quello che secondo me è + significativo:
"Catullo, invece, vede in questa scelta restrittiva del legislatore delle 
perplessità in quanto, se il domicilio informatico è una estensione della 
mente e della personalità, non si può condizionare la tutela con la presenza 
o meno di particolari condizioni tecniche del sistema e non bisogna negarla 
a coloro che non si siano protetti."
Quindi secondo Catullo il domicilio informatico sarebbe un'estensione della 
mente. IMHO, è questa la definizione + logica. Ciò è corroborato dal 
seguente esempio. Il mio domicilio informatico coincide con l'hard disk del 
PC da cui sto scrivendo. Se distruggo l'hd dove finisce il mio domicilio 
informatico?
-- 
extrabyte 

 un'estensione della mente.
Secondo altri il link era una specie di teletrasporto...
-- 
Candido - ICQ 10334649
[Vuoi un invito per gmail?]

 
http://vinima.altervista.org/tesi/index.htm
** Io non so cosa ha scritto Catullo, semplicemente eprche' non l'ho letto. 
Ma mi sembra strano che abbia sostenuto una cosa del genere. Forse c'e' un 
problema linguistico: estensione della *persona* (intesa come sfera 
personale) e non della *personalita'*.
Un saluto.
-- 
Daniele Minotti
dan...@minotti.net
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Pubblicare Feed RSS

Salve a tutti... vi disturbo per un piccolo consiglio.
Ho intenzione di creare un sito in cui pubblico dei Feed RSS
provenienti da siti di informazione e intrattenimento.
Intendo pubblicare dividendo per sezione e categoria il titolo, la
"descrizione" del feed e una scritta del tipo "leggi su Repubblica.it"
con il link all'articolo sul sito di origine.
Nel mio sito vorrei mettere anche annunci a pagamento tipo adsense o
banner pubblicitari.
Considerando che uso solo feed di siti che non vietano espressamente
la pubblicazione su altri siti web e che scrivo chiaramente che il mio
è solo un aggregatore e che tutti i diritti sugli articoli sono dei
legittimi proprietari...
secondo voi... potrei andare incontro a grane?
Intanto, grazie a tutti!

b.buz ha scritto:

Per esempio Repubblica.it lo vieta espressamente.
Ma non è questo il punto.
Se nel sito non si specifica nulla a riguardo si intendono coperti da
copyright e quindi non puoi usarli.
Guarda i siti con licenza Creative Commons o CopyLeft semmai.
-- 
Amministratore
www.amiciamici.com
Giornalismo dal basso sull'amicizia e sul turismo
"Pronto Chi Bussa" il primo podcast di Parma e provincia?

> Per esempio Repubblica.it lo vieta espressamente.
Scusa, mi puoi indicare dove l'hai letto? Perché dalla pagina degli
RSS mi sembrava si potesse...
Grazie.

b.buz ha scritto:

Nella pagina che citi viene concesso l'uso dei feed solo in aggregatori
per uso personale chiaramente.
Nel dubbio ti consiglio di chiedere sempre e/o comunicare che stai per
aggregare il feed nel sito XYZ.


 per uso personale chiaramente.
Prima era "lo vieta espressamente".
Ora e' "ne viene concesso l'uso..."
Ora in questi due link non si legge niente di somigliante:
http://www.repubblica.it/servizi/rss/index.html?ref=hpsbdx
http://www.repubblica.it/servizi/rss/guida.html
Dove avresti letto quanto hai, in due modi assolutamente incongruenti
l'un con l'altro, riportato ?
Grazie.

 
http://www.repubblica.it/servizi/rss/guida.html
Nel primo dico che è vietato espressamente da Repubblica.it nei termini
d'uso del sito.
Poi ho scritto che *al link riportato* dove doveva esserci scritto che
si poteva usare il feed per *ripubblicare* le notizie del sito non si
acconsentiva questo uso ma solo quello personale.
Il copyright del sito, su ogni pagina, può bastare.

Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Disperazione burocratica

Salve a tutti,
ho progettato e costruito da me un sistema a controllo numerico
per fare fori su circuiti stampati, e per lavori vari automatizzati
di fresatura e modellatura di materiali. E' una specie di plotter che
aziona un minitrapano, il tutto controllato da una PIC interfacciata
ad un personal computer via RS232.
Sono molto orgoglioso della mia creatura, perche' e' semplice,
essenziale, economica ma allo stesso tempo estremamente funzionale.
Faccio parte della larga schiera dei disoccupati. Ho pensato di
replicare in serie il mio prodotto e di venderlo a prezzo modico,
a tutto vantaggio non solo mio, che realizzerei un onesto guadagno,
ma anche di molti utenti che, spendendo una frazione del costo di
sistemi equivalenti, acquisterebbero un attrezzo molto valido e
utile.
Cosi', con molto entusiasmo, ho iniziato a perfezionare il mio
prototipo, in vista di una produzione in piccola serie.
Ma il mio entusiasmo (anche dovuto alla prospettiva di uscire
finalmente dal tunnel della disoccupazione, che in un paesino
sperduto della Basilicata, dove vivo, e' davvero tremenda) si
e' immediatamente spento quando mi e' stato fatto notare da
un familiare come tutti gli apparecchi in circolazione (almeno
quelli alimentati elettricamente) abbiano marchi di approvazione
CE et simila.
Allora giungo finalmente al nocciolo della questione:
Io vorrei realizzare e vendere qualche pezzo del mio sistema,
come prestazione occasionale, e dopo diciamo una decina di
pezzi venduti, quando sono sicuro che la cosa funziona, fondare
ditta individuale ed aprire partita IVA, per essere totalmente
in regola. Onorerei i due anni di garanzia in proprio.
Potro' vendere il mio prodotto anche in assenza di tali
certificazioni CE?
Se non e' possibile, cosa devo fare per ottenerle? E' costoso?
Quanto?
Sperando nel generoso supporto di quelli di voi che conoscono
la materia, porgo cordiali saluti.
Alfonso M.
 


rassegnati
il marchio è stato inventato per far fuori la concorrenza dei piccoli
produttori :-)
prova a commercializzare il tuo prodotto magari proponendolo a qualche
grossa azienda già in possesso dei requisiti


non so la ciffra, poi dipende dall'ente che ti certifica la "fresa"
in caso la camera di commercio


Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: diritto d'autore per opere "degradate"

http://www.repubblica.it/2007/09/sezioni/scienza_e_tecnologia/diritti-web/legge-mp3/legge-mp3.html
direi che il legislatore ha preso (strano!) una cantonata ma stavolta a 
vantaggio degli utilizzatori
-- 
Roberto Tagliaferri-Linux user #30785 <-> r.tagliaferri@(forse)
tosnet.it
"I went into a general store, and they wouldn't sell me anything
specific".
		-- Steven Wright

 vantaggio degli utilizzatori
Infatti la questione della "degradazione" era subito apparsa come
tecnicamente senza senso, se lo scopo era di limitare la diffusione :)
G.

 vantaggio degli utilizzatori
Sofismi. :P
Volendo portare il ragionamento alle estreme conseguenze, qualsiasi
riproduzione in quanto tale è degradata.
Il fatto è che hanno fatto una boiata bella e buona, gli venisse un
accidente..
-- 
 Candido
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Disattivazione newsletter

Salve ho una domanda
Un sito di newsletter è stato creato alcuni anni fa per permettere ad
alcuni utenti di essere informati sulle novità relative allo stesso
sito.
Il servizio ha raccolto dati personali a norma di legge, con
informativa, consenso espresso (conferma del consenso) etc...
Ora il servizio non è più utilizzato da anni e non si inviano
newsletter da anni.
Il titolare del sito può cancellarlo, e unitamente distruggere tutti i
dati personali raccolti (nome e cognome, email, sesso, città di
residenza) senza dare informazione agli utenti o è tenuto a comunicare
agli utenti la disattivazione del servizio e la cancellazione dei
dati?

 dati?
non mi intendo di legge, ma io lo comunicherei.
Scommetto che molte e-mail tornerebbero indietro con la dicitura 
"indirizzo sconosciuto".
Piuttosto, non so se possa esservi un qualche obbligo di legge a 
conservare i dati raccolti.

 conservare i dati raccolti.
No questo direi di no, il testo sulla privacy dice che in caso di
cessazione del trattamento (per qualsiasi motivo) per il quale i dati
sono stati conferiti, questi devono (tra le tre opzioni) essere
distrutti, o in alternativa conservati per altri scopi (che nel mio
caso non interessano).


In caso di cessazione, art.16 del D.Lgs. n.196/2003 :
http://www.privacy.it/codiceprivacy.html#art16
Non occorre alcuna comunicazione.
Cordiali saluti.
Luca de Grazia
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: responsabilita' webmaster

scusate se e' un argomento vecchio, ma leggendo in qua' e la mi sono ancora
di piu' confuso le idee, anche perche' la maggior parte riguardano la nuove
legge sull'editoria, a me invece interessa altro
il problema e' questo:
ho fatto un sito dove un utente puo' registrarsi ed inserire contenuti, i
quali vengono approvati (anche se solo tecnicamente) da varie persone.
vorrei sapere quali sono le responsabilita' mie che ho fatto e gestisco
tecnicamente il sito e di chi accetta i contenuti
e se esiste un disclaimer o altro per tutelarci un po' da possibili noie
legali o se non serve a niente
qualsiasi informazioni potete darmi, anche rimandi a siti o altro, mi
farebbero piacere, magari integrandole ad altre riesco a capire qualcosa


Per una risposta chiara dovresti dirmi chiaramente di cosa tratta il sito.
Altrimenti ogni consiglio è generico.
Se vuoi dammelo in privato
Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: 196/2003 per utenti lingua inglese

E' necessario, e in quale termini,
definire la dicitura per la legge 196/2003 sul trattamento dati personali e 
ralivo check
che l'utente dovrebbe selezionare in una pagina web in linguia inglese ?
In parole povere č necessario inserire "Consenso sul trattamento 
dei.........."
anche per l'utenza di lingua inglese ?
grazie anticipatamente. 

 
Bella domanda. 
Ora direi che la questione non riguarda in maniera ristretta il dlgs
196/2003 (e' un decreto legislativo, non una legge). 
L'Italia (se non e' cambiato qualcosa e mi sono distratto) ha quattro
"lingue ufficiali" Italiano, Francese, Tedesco, Sloveno + una Ufficiosa
(Ladino). Che fai, un consenso in 4 (+1) lingue?
Gli USA per esempio non ne hanno nessuna. Tanto e' vero che quando risiedevo
li e feci gli esami per la patente di guida, presso la stazione di polizia
c'erano i moduli per i test di esame nelle lingue piu' disparate (cinese,
coreano, vietnamita, spagnolo, ... italiano!) e cosi' valeva per molti
altri uffici pubblici e se avete notato nei film, i poliziotti USA quando
ti arrestano si devono premurare di chiederti "...ha compreso i suoi
diritti come glieli ho esposti?" (e se fai scena muta devono procurarsi un
interprete prima ancora di poterti arrestare).
Se il tuo sito WEB si rivolge a residenti in Italia puoi e devi aspettarti
che capiscano l'italiano (con possibili eccezioni in Francese, Tedesco o
Sloveno). D'altro canto, se hai una pagina in inglese, vuol dire che ti
aspetti utenza internazionale e quindi perche' non dire a loro le stesse
cose che dici ai residenti in Italia? Mi sembra piu' una questione di
logica che di diritto, comunque nell'ambito della UE i diritti che hanno
gli italiani li hanno tutti gli altri residenti negli altri 24 stati membri
(per via del fatto che il dlgs 196/2003 e' solo l'implementazione italica -
anzi una *sovraimplementazione*  - ma cosi' va la vita, di una direttiva
comunitaria).
Inoltre accertati di essere nella situazione in cui sei davvero *obbligato*
a chiedere il consenso. Magari te la puoi cavare con la sola informativa.
-- 
AB

 Mi sfugge la differenza "applicativa".
Infatti. Nei testi scolastici è chiamato "legge delegata".
Il Codice Civile è addirittura un regio decreto, ma nessuno sembra aver mai 
attribuito un particolare significato alla cosa. 

 attribuito un particolare significato alla cosa. 
Gli si attribuisce il significato che detta la legge..
-- 
 Candido - 
http://candido2k.blogspot.com/

 Gli si attribuisce il significato che detta la legge..
Quale legge?
Gli artt. 76 e 77 della Costituzione sono posteriori al codice civile. E le 
disposizioni sulla legge in generale sono contenute in un regio decreto. 

 disposizioni sulla legge in generale sono contenute in un regio decreto.
Che non mi risulta essere stato abrogato, ergo perfettamente in vigore,
no? :-)


 vigore, no? :-)
Sulla gerarchia delle fonti non mi sembra che lo sia tuttora. Comunque ciò 
che conta è sapere che hanno lo stesso livello gerarchico delle leggi 
approvate dal Parlamento anche norme che provengono da altri organi. 
Chiamarli "legge" non è un delitto.
Arimortis.