Newsgroup: it.fan.stephen-king
Titolo: [OT] Significato del termine "altro"

Dal latino alter, altera, alterum: L'altro (di due), l'uno (dei due),
secondo, il secondo. (dizionario lingua latina Rosenberg & Sellier).
Ovvero, una seconda categoria, opposta o affiancata ad una prima.
Quindi, l'espressione "Tizio, spalleggiato da una cinquantina di altre
persone" va intesa come "Tizio, spalleggiato da una seconda categoria
(rispetto a lui, primo) di cinquanta persone" e non "Tizio, spalleggiato da
una seconda categoria (rispetto ad una prima, innominata nell'espressione
medesima) di cinquanta persone".
Grazie per l'attenzione.
Tafkar Dulson

Tafkar D. <unk...@YOHOlibero.it> wrote in message
waTh7.7948$%a4.3...@news.infostrada.it...

E dunque?

 E dunque?
E' una cosa lunga a spiegarsi in quattro e quattr'otto, se cerchi "bufali"
su 
deja.com
 potrai farti un'idea precisa in poco tempo.
Tafkar Dulson

 Tafkar Dulson
Oddio ma non si riferirą ancora al post sul g8? Dopo un mese?!?
--
*Cris*


Cosa vuoi, ho avuto da fare e adesso ho trovato un po' di tempo. Data la
leggerezza del post, però, intuirai che ho ancora molto da fare per potermi
dedicare a cose più impegnative...
Tafkar Dulson


E se non ti ci dedicassi per niente? Non per criticare ma...il post č di un
mese fa, e inoltre era un flame...dai ke senso ha continuare?
ciao
--
*Cris*

Ovvero, una seconda categoria, opposta o affiancata ad una prima.
Qui invece no. Mi sembra che interpreti un po' male la traduzione...
E se vuoi solo continuare i flames, lascia perdere.
Ciao
Marco
n.p. Gamma Ray - No Stranger (Another Day In Life)
-- 
Regista e ragioniere della SBL©-Movie©
Influenza ufficiale di #sk e anche di #castlerock ^^
 
"The road, and the mysteries that lie along it, calls out to none as it calls to the young." (S.King)

"Tafkar D." <unk...@YOHOlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:waTh7.7948$%a4.3...@news.infostrada.it...

Innanzitutto bentornato caro Taffy, le tue vacanze devono essere state molto
belle e rilassanti, quanti vocabolari hai avuto modo di consultare?
E complimenti per il post, chiaro preciso e brillante, come sempre.
Ti chiediamo però di perdonare la nostra poca brillantezza, ma, sarà forse
colpa del sonno oppure della cioccolata calda bevuta alle 12 del 26 agosto,
ma non ci riesce molto facile comprendere il significato del tuo msg.
Con un pò di fatica già ieri sera eravamo riusciti a collegare questa tua
nuova perla ai vecchi messaggi sul G8, ma senza ancora comprenderne il
significato...ora ci troviamo qui da una mezz'oretta a trovare la chiave di
lettura del tuo post...
Ci arrendiamo, hai vinto tu, non hai una domanda di riserva?
Cmq siccome siamo curiosi ci permettiamo di incollare qui di seguito tutta
la discussione originaria, potresti partendo da questa evidenziare i punti
salienti e illustrarci in che modo risultano collegati i diversi msg? E
soprattutto potresti elencarci in maniera evidente e chiara le vari
categorie?
Eternamente tuoi
Jonas il Messia e Gargoyle il Fondatore
"Karma police
arrest this man,
he talks in maths,
he buzzes like a fridge,
he's like a detuned radio"
Traduzione ad uso esclusivo di Tafkar:
" Polizia del Karma
arresta quest'uomo
dà i numeri,
ronza come un frigorifero,
è una radio fuori sintonia"
Warning - non vorremmo che il presente post venisse interpretato in modo
polemico. Con la massima umilta' di questo mondo, stiamo mettendo a nudo la
nostra debolezza: e' vero che siamo onnipotenti, ma non appena svegli e dopo
una cioccolata calda ad agosto. Anzi, preghiamo chiunque abbia una vaga idea
del significato di postare la propria interpretazione e illuminarci, in
questo caso la sua ricompensa sarebbe la vita IFSKiana eterna.
Amen.

mese fa, e inoltre era un flame...dai ke senso ha continuare?
Mirra, mirra...
Questo è Taffey.
Tocca tenerselo.
Suomi
NP Europe - The Final Countdown
-- 
www.insideview.it
 è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
"Knowledge is power... power corrupts... study hard... be evil"
Tober138 (ABSK)

del significato di postare la propria interpretazione e illuminarci,
[CUT]
Vuol dire che sta delirando.
Ho vinto quacchecosa?
Suomi che si candida come profeta
NP Europe - The Final Countdown
-- 
www.insideview.it
 è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
"If you think nobody cares if you're alive, try missing a couple of car
payments."   Earl Wilson


LOL! :P

"Tafkar D." <unk...@YOHOlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:waTh7.7948$%a4.3...@news.infostrada.it...

Scusa Taf ma al gioco del vocabolario (perché è a questo che stiamo giocando
vero?), non si dava solo la definizione e gli altri dovevano indovinare la
parola a cui quella definizione si riferiva?? Così non vale è troppo facile
per me (TM Roberto Vecchioni: Luci a San Siro)
Patrizio (che comunque preferisce la battaglia  navale)

 parola a cui quella definizione si riferiva?? 
Io il gioco del vocabolario lo so diverso: uno sceglie una definizione
dal dizionario, naturalmente reputando il termine pressocche'
sconosciuto. Gli altri devono scrivere su un foglietto una possibile
definizione di quel termine (compreso colui che tiene il vocabolario, il
quale si limitera' a riportare sul foglietto la prima definizione
riportata dal testo). Poi colui che dirige il gioco legge tutte le
definizioni in ordine casuale e senza dire chi le ha scritte (e cercando
di  rimanere serio, il che e' la cosa piu' difficile del gioco). Una
volta letti tutti i fogliettini, tutti i partecipanti votano la
definizione che li ha convinti di piu', e vince chi e' stato piu'
votato. Cosi' e' molto piu' carino perche' non bisogna sforzarsi di
indovinare la vera definizione, ma sbrigiare la fantasia per cercare di
confezionare  una spiegazione convincente. Vi assicuro che c'e' da
scaravoltarsi dalle risate...
Morella
-- 
Piu' nere erano queste chiome, 
delle corvine ali della mezzanotte! (E.A.Poe)
---------------------------------------
Per scrivermi: sostituisci "xxxxxx" con "libero"

 Ho vinto quacchecosa?
un bacio dal fondatore
--
Jonas
ICQ# 26577568
www.castlerock.it
www.insideview.it
"Sex alleviates tension. Love causes it." (Woody Allen)

un bacio dal fondatore
/me si prepara :P
G a r g o y l e
---------------
~ Pushing us into self destruction ~ Showbiz - Muse
- - - - - - - -
gargoyleEv...@tin.it
per scrivermi, togliere EvenInTheHaze dall'indirizzo
ICQ #17168441
http://www.netwings.it/vassalli/
 --> under construction

un bacio dal fondatore
...posso rinunciare e donarlo in beneficenza?
Mi basta la gloria.
Suo'
NP Scorpions - Face the Heat
-- 
www.insideview.it
 è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
In Corning, Iowa, it's a misdemeanor for a man to ask his wife to ride in
any motor vehicle.

 definizione di quel termine
[...]
Dai...ho giocato allo stesso gioco una sera ad una festa...ma era una cosa
inventata al momento, non credevo esistesse sul serio...cioč, che fosse un
gioco conosciuto...^____^
--
See you space cowboy...

 scaravoltarsi dalle risate...
Anche io lo gioco cosě e mi diverto a inventare le definizioni piů
improbabili (cosě li faccio arrabbiare tutti) ma credevo che Taf avvesse
inventato una versione Bignami apposta per IFSK.
Patrizio

 č una radio fuori sintonia"
Per una attimo ho temuto che presi dal Sacro Furore che sempre anima i
Fondatori e i Messia, usaste le parole del verso tre del libro Paranoid
Android del profeta Radiohead:
When I am king
You will be first against the wall
With your opinions which are of no consequence at all
Patrizio

secondo, il secondo.
Che bello, ho imparato una parola nuova ^____^
Ciao!
--
ICQ: 64779098                
E-Mail: 
good...@softhome.net
 

 wrote:

Non so, io col Cata e i nostri amici abbiamo sempre giocato cosi': e'
piu' divertente assai rispetto all'altra versione.


 improbabili (cosě li faccio arrabbiare tutti) 
Be' una tecnica come un'altra... durante una serata di gioco e' bello
alternare definizioni serie a sonore ca**ate! 
Esempio (cito da una reale manche avvenuta a casa nostra qualche tempo
fa):
"fenantre'ne"
la definizione giusta era: composto organico isomero dell'antracene
contenuto nel catrame del carbon fossile, usato per fare coloranti
farmaceutici.
Ecco la definizione del Cata: 
in un detto tipico degli scaricatori ferroviari della bassa Ciociaria,
"fen'a'n'trene ce la facciu, n'artre trene me scuracciu".
Non l'ha votato nessuno ma siamo morti dalle risate!


 piu' divertente assai rispetto all'altra versione.
Ce n'è anche un'altra versione?!


"fen'a'n'trene ce la facciu, n'artre trene me scuracciu".
[CUT]
Keep, ROTFL & pat-pat (non Pat-Pat!) al Cata.
Suo'
NP The Cranberries - To the Faithful Departed
NR SK - On Writing
-- 
www.insideview.it
 è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
Legge delle 12 P: prima pensa poi parla perché parole poco pensate possono
produrre parecchie pu##anate

 Ce n'è anche un'altra versione?!
Quella che ha detto Pat all'inizio, cioe' uno sceglie una parola e gli
altri devono indovinarne il significato...


 Che bello, ho imparato una parola nuova ^____^
Non mi dire -__-
Ciao
Tafkar Dulson

 Keep, ROTFL & pat-pat (non Pat-Pat!) al Cata.
ehehehe, sapessi che perle tira fuori in questo gioco...
