Newsgroup: it.fan.stephen-king
Titolo: storm of the century

mi č appena sorto il dubbio che non sia ancora stato distribuito in
Italia......
confermate?
Maharet

 wrote in message
6Ypw4.18686$763.9...@news.chello.at...

fino a ieri in libreria non c'era! io per leggerlo ho dovuto comprarlo su
amazon.
Ciao ciao
Andrea


e il film?
Maharet
"Un país llevo perdido.
Cuando duermo se me aparece en mis sueños como enemigo
como si en mi pecho golpeara un mar que botè al olvido
y en mis ojos se me asomara la vida que ja vivì."

 confermate?
In Italia c'e' , anche da un'po'...chiaramente pero' solo in inglese , ma da
quanto mi pare di aver capito con le lingue te la cavi...a Milano , per
esempio , da Feltrinelli International o alle Messaggerie Musicali...per il
film TV bisognera' aspettare ancora un bel po' , se arrivera' , perche'
anche questo e' in dubbio....
--
Ciauz
LarsŽ
                 LarsŽ Ulrich
Uin :33036222


Una curiosità... ma quante lingue parli??? ^__^
--
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Gandalf il Grigio.
"... e nelle pieghe della mano
  ha una linea che gira,
  e lui risponde serio: -E' mia-.
  sottintende: -La vita-."
"E' lunga la strada di ritorno in paradiso,
 amore mio, non darti pena per le cose
 da poco".
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

> Una curiosità... ma quante lingue parli??? ^__^
un po'....
:)
Maharet

Maharet
No, in italiano non esiste ancora. Suppongo (e spero) che la Sperling
abbia intenzione di tradurlo (???) e pubblicarlo in contemporanea con
una eventuale trasmissione italiana della serie.
Antonio

 confermate?
no, il libro in Italia si trova molto facilemnte, ma solo in lingua
inglese...da te c'č in tedesco?
--
 Jonas              
tu...@tin.it
ICQ #26577568
"Io salto da una sofferenza all'altra e mi porto appresso le vecchie
... sembra un platform..."
[Gargoyle]
http://www.fantascienza.net/sfcity/torre
http://web.tiscalinet.it/ifsk
http://members.xoom.it/ngfriends


mi riferivo più che altro al film....che mi pare di aver capito in italia
ancora non esiste. io l'ho visto in videocassetta (4 ore, più o meno) a
dicembre e devo dire che mi è piaciuto abbastanza....anche se, ovviamente,
non posso raccontarne i particolari...mi sa che stavolta non c'è spoiler che
tenga. :)
il libro non so se sia uscito in tedesco...controllerò.
ciaociao
Maharet


 tenga. :)
dai parliamone, io ho letto la sceneggiatura e raramente riesco a
parlarne con qualcuno ^____^
--
 Jonas              
tu...@tin.it
ICQ #26577568
"Non vorrei mai far parte di un club che accettasse tra i suoi soci
uno come me"
[Groucho Marx]
http://www.fantascienza.net/sfcity/torre
Prossimamente sul web...
http://www.castlerock.it

 abbia intenzione di tradurlo (???)
Tanto noi abbiamo la mitica MANUUUUUU!!!!^^

 tenga. :)
Scusa la banale curiosità, ma di che colore è la giacca di Linoge
all'inizio,
quando arriva davanti alla casa della vecchietta?
Perchè nella sceneggiatura c'è scritto pea jacket e, a meno che
pea jacket abbia un significato particolare, avevo pensato fosse verde
pisello (con i guanti gialli poi, brrr), ma nelle foto che ci sono
nel libro sembra che la giacca sia scura. Grazie!
Ciao,
Manu.

 Tanto noi abbiamo la mitica MANUUUUUU!!!!^^
Grazie, caro, ma queste sono quasi 400 pagine.
Cmq in tedesco è uscito, mi pare che Marco l'abbia letto
in tedesco, vero Marco?
Ciao,
Manu.

 Manu.
la giacca è scura, nera, se ricordo bene.


in tedesco, vero Marco?
Esatto, e se non mi sbaglio é uscito pure in economica...
Ciao
Marco
-- 
mc-...@gmx.net
ICQ: 11512349
"Let your heart rule your head"
(B.May)

 nel libro sembra che la giacca sia scura. Grazie!
Io ho guardato nel mio vocabolario, ed effettivamente "pea" significa
pisello...però tu dici che la giacca è scura...ed allora azzardo una cosa...nojn
è possibile che pea possa essere il termine peacock apostrofato??? Peacock
significa pavone ed esiste una tonalità di blu detta appunto blu pavone... (che
coi guanti gialli fa cmq schifo) ^______^
Obs'

 coi guanti gialli fa cmq schifo) ^______^
Grazie per l'interpretazione, però non è apostrofato nel testo.
Può essere che abbiano cambiato quando hanno girato,
non credo che abbiano rispettato al 100% la sceneggiatura.
Cmq giallo e blu è sempre meglio che giallo e verde pisello,
un vero e proprio pugno in un occhio! ^___^
Ciao,
Manu.