Newsgroup: it.diritto.internet
Titolo: Violazione copyright

Ciao ragazzi
Sono il webmaster di un sito amatoriale collegato al NG It.hobby Hi fi
car: 
www.carhifi-it.com
Ho realizzato questo sito gratuitamente, impegnando negli ultimi 2
anni gran parte del mio tempo libero e , con l'aiuto di alcuni
partecipanti al N.G. sono riuscito a realizzare uno strumento che
e'risultato utilissimo  per moltissimi appassionati.
Ho appena scoperto che il prodotto di centinaia e centinaia di ore di
lavoro (FAQ, articoli, e sez. Links) e' stato spudoratamente copiato
da un sito commerciale:
http://www.magicsound.it/main/home.htm
E per copiato, intendo un copy & paste integrale... arrivando
addirittura a linkare la sez. download di un sito mirror,  oltretutto
le citazioni degli autori (tra i quali ci sono anche io) di queste
sezioni , sono state volutamente eliminate.
Cosa mi consigliate di fare ?

 ha scritto nel messaggio
news:7L9yO6udk3Q4KM...@4ax.com...

Un buon legale che ne capisca....
Devi comunque documentare che la creazione č stata fatta da te....
--
Roberto Scano - 
rsc...@iwa-italy.org
--------------------------------------------------------------------
Presidente Italiano Associazione IWA ITALIA
International Webmasters Association Italia
www.iwa-italy.org
--------------------------------------------------------------------
Coordinatore Italiano IWA
International Webmasters Association
International HeadQuartier
http://www.iwanet.org

> Cosa mi consigliate di fare ?
La prima scontata domanda è: in che modo stai tutelando la paternità
dell'opera? SIAE? Notaio? Una volta appurato questo possiamo capire come
procedere.



Intanto vi ringrazio per le risposte
Dunque, cerchero' di spiegarmi meglio:
Stiamo parlando di un sito amatoriale, quanto e' pubblicato e' il
frutto dell'opera mia e di altri appassionati, ed e' stato creato per
dare un aiuto "disinteressato" ai partecipanti del NG it.hobby hi-fi
Car.
Personalmente oltre al tempo dedicato (e sono centinaia di ore), ho
speso anche dei soldi per registrare il dominio e per lo spazio web...
non potevo certo andare a spendere ulteriori soldi da notai o alla
SIAE, visto che non siamo dei professionisti e che dallo stesso,
nessuno di noi  ricava una lira.
Ingenuamente, non ho assolutamente fatto nulla per tutelare la
paternità di quanto ho fatto.
Le uniche prove che posso portare sono le testimonianze di chi ha
collaborato alla realizzazione degli articoli presenti sul sito e alla
realizzazione dello stesso.
Una  parte della FAQ (soprattutto le domande) e' stata presa (previo
autorizzazione del curatore  americano) dalla Faq ufficiale del NG
rec.audio.car, tradotta in italiano da me a da altri appassionati e
modificata ed integrata  abbondantemente, altre sezioni sono state
interamente redatte da noi.
Alla stesura di parte della stessa, ha collaborato gratuitamente anche
un giornalista del settore.
La sezione link pubblicata e' il frutto di una lunghissima ricerca sul
web da parte mia e delle segnalazioni di alcuni appassionati.
La prova che i link riportati , sono stati  presi  dal mio sito , e'
fornita dal fatto che sono presenti alcuni  errori, comuni sia
all'originale che alla copia, ai medesimi commenti, alla medesima
impaginazione e set di caratteri, oltre all'uso dei caratteri
maiuscoli e minuscoli  in configurazione casuale.
L'articolo sull'alimentazione, che e' stato copiato pari pari, senza
oltretutto citare il nome dell'autore,  e' stato scritto da un mio
collaboratore, dello stesso conservo l'e-mail originale.
Nel frattempo ho comunque mandato una e-mail al titolare del sito
invitandolo a rimuovere tutto il materiale illecitamente riprodotto,
ed avvisandolo che a titolo cautelativo, avevo provveduto a salvare su
supporto digitale le pagine incriminate ,  ad oggi pero' non  ho
ricevuto risposta ed il materiale non e' stato rimosso(mo forse sono
in ferie)....
Come ho scritto  , non ho  interessi economici da difendere, trovo
pero' SCANDALOSO  che una società del settore , si appropri
impunemente  del lavoro di alcuni volontari  per i propri fini  di
lucro .
Volevo sapere semplicemente se ci sono leggi che tutelano la mia opera
e/o associazioni che possano darmi una mano gratuitamente. 
Riguardo gli avvocati, sono perfettamente a conoscenza della loro
esistenza :-)
Per esperienza personale pero', so anche che comunque, come prima cosa
mi chiederebbero  un adeguato anticipo...e per quel sito ho speso gia'
troppo, non vorrei andare a gettar via soldi per ritrovarmi con un
pugno di mosche in mano!
Visto che ho in preparazione una revisione integrale della FAQ,
gradirei inoltre  sapere come cautelarmi per il futuro.
Grazie nuovamente
Papy

 Grazie nuovamente
Di nulla.
--
Parsifal
www.geocities.com/florindi1975
www.telediritto.it

Di nulla.
Ti ringrazio moltissimo per le validissime informazioni.
ciao
Papy
Troverai la Faq e tante altre cose su:
www.carhifi-it.com
    .-.                                                               
   /   \           .-.                               .-.      
  /     \         /   \       .-.     _     .-.     /   \      
-/-------\-------/-----\-----/---\---/-\---/---\---/-----\
          \     /       \   /     `-'   `-'     `-'
           \   /         `-'                        
            `-'                                           
------------------------------------
If you don't play to win, don't play
------------------------------------
 

 gradirei inoltre  sapere come cautelarmi per il futuro.
Io, profondo avversore della SIAE e del diritto d'autore nonche' forzoso
rispettoso delle leggi fino a quando esistono, faccio cosi':
1. stampa del source HTML di tutte le pagine del sito
2. stampa delle immagini del sito con relativo nome di file
3. fotocopia di tutto il 'malloppone' composto da 1 e 2
4. autentica delle fotocopie all'ufficio comunale.
spesa: irrisoria
sicurezza in giudizio: maggiore della copia digitale (per alterare la data
di un file basta anticipare di qualche mese o piu' la data del PC tramite
BIOS, aprire i file e salvarli con la nuova - piu' vecchia - data)
NON sono un legale, dunque quanto sopra e' strettamente IMVHO
asleo

 wrote in message
news:7L9yO6udk3Q4KM...@4ax.com...

Tratto dal tuo disclaimer iniziale "...Č altresě vietato "linkare" la home
page o altre pagine del sito senza autorizzazione...."
Mi spieghi che senso ha?... CIoe' se io ti linko sul mio sito tu mi
denunci..fammi intendere?
Apparte che linkare non e' reato..apparte questo...Ho visto i 2 siti ed hai
ragione,l'unica cosa che ti consiglio di parlare con il webmaster ed
arrivare ad un accordo. Evita le robe di avvocati ecc.. nessuno ci capisce
nulla o quasi in questa materia. Ci sono diversi metodi per tutalre il
proprio prodotto...altri sicuramente te lo diranno. La mia hompage
bismark.it
 l'ho vista riprodotta in 200 modi diversi..cosa dovrei fare? ;)
Bye
bismark
www.bismark.it

Bismark io ho visto addirittura solo il tuo logo (quello con le due persone
su sfondo blu) usato da un altro sito totalmente diverso dal tuo.
Se voi + info contattami.
--
Tคถฟตค vi presenta:
;-b  
http://www.amiciamici.com
Gli amori, le feste, i divertimenti di un gruppo di ragazze e ragazzi della
provincia di Parma. AmiciAmici community.
__

 nulla o quasi in questa materia.
Non ti sembra di generalizzare troppo?
--
Parsifal