Newsgroup: it.sport
Titolo: [BOWLING] World Ranking System European Zone

Stanno facendo questo WORLD RANKING EUROPEAN ZONE...
Noi italiani cosa ne sappiamo???
Ho fatto la traduzione letterale (con Altavista) e quindi visto che il mio
inglese  inesistente sta a voi interpretare la traduzione letterale... Un pò
di pazienza..
Comunque per quelli che l'inglese lo sanno basta andare sulla pagina
http://www.bowling-ez.com/Wrs/General/Rules.htm
Buona lettura..
Chi capisce come funziona lo spieghi in parole povere.
LUCA MARTINI
World Ranking System European Zone
Rules
Sistema Di Ranking Zona Dell' Europeo
Regole
Wrs-ez Regola Il Soddisfare
Scopo
Wrs, Sottosistemi
Proprietà ed impegni
Gestione e responsibillities
Definizione dei tornei di WRS-EZ
Tornei in WRS-EZ
Test di verifica per la selezione dei tornei di WRS-EZ
Procedura per la selezione dei tornei di WRS-EZ
Tassa Di Wrs-ez
Punti del ranking nei tornei di WRS-EZ
Condizioni Di Wrs-ez
Supervisori Di Bowling Del Mondo
Regole Di Wrs-ez   -   1. Scopo
1,1  Il sistema di ranking del mondo (WRS) è un sistema di ranking in tutto
il mondo per bowling del tenpin efficace a partire dal 1 gennaio 2000.
1,2  Lo scopo di WRS è di attrarre i giocatori superiori, garanti, aziende
della televisione ed altri media ai tornei importanti e migliorare la
qualità e la resistenza del bowling del tenpin conducendo i supervisori di
bowling del mondo una volta all'anno.
1,3  Pubblicando il ranking aggiornato elenca per entrambe le signore e gli
uomini WRS si accerta che i media dappertutto abbiano una conoscenza di
continuamente con i nomi superiori reali nel bowling del tenpin.
Wrs-ez Regola   -   2. Wrs, Sottosistemi
2,1  Il sistema di ranking del mondo è diviso in tre sottosistemi
differenti, uno per ciascuna delle tre zone (zona americana, zona asiatica e
zona europea).
2,2  Sia il periodo del calendario di WRS che il periodo del calendario per
ciascuno dei sottosistemi nelle zone sono identici all' anno civile.
2,3  Queste regole riguardano - tranne l' articolo 12 - la zona europea del
sistema di ranking del mondo (WRS-EZ) ed è chiamata regole del WRS-EZ.
Wrs-ez Regola   -   3. Proprietà ed impegni
3,1  Il concetto di WRS è posseduto dall' associazione di bowling del World
Tenpin (WTBA).
3,2  Il concetto di WRS-EZ è posseduto dalla zona europea di associazione di
bowling del World Tenpin (WTBA-EZ).
3,3  I tornei che sono inclusi in WRS-EZ, sono posseduti dal organiser dell'
ogni tornei.
3,4  I tornei di WRS EZ sono governati dalle regole di tornei di WTBA e dal
capitolo blu la E, regole del libro per i tornei sanctioned EZ.
3,5  Per essere eleggibili partecipare ai tornei di WRS EZ, i giocatori
devono essere registrati come membro d'una federazione affiliated di WTBA.
Wrs-ez Regola   -   4. Gestione e responsabilità
4,1  Il EZ Presidium ha la responsabilità generale di WRS-EZ.
4,2  WRS-EZ è funzionato da un membro del EZ Presidium o da un
amministratore nominato dal EZ Presidium.
4,3  Le regole di WRS-EZ sono effettuate vicino e possono essere cambiate
dal EZ Presidium.
Wrs-ez Regola   -   5. Definizione dei tornei di WRS-EZ
5,1  I tornei di WRS-EZ sono tornei aperti a tutti i giocatori eleggibili
hanno fornito i tornei include almeno un evento specifico.
5,2  I campionati del mondo ed i campionati europei, in cui gli individui
sono gli ultimi campioni, possono essere inclusi in WRS-EZ.
5,3  I tornei con gli eventi della squadra, i tornei della gioventù, i
campionati regionali, i tornei di invito ed i tornei con altre limitazioni
(quale l' età, geografica) non possono essere accettati come tornei di
WRS-EZ.
Wrs-ez Regola   -   6. Tornei in WRS-EZ
6,1  Soltanto i tornei sanctioned dalla federazione nazionale e dal WTBA-EZ,
come specificato nel capitolo blu la E, regole del libro per i tornei
sanctioned EZ, possono essere accettati in WRS-EZ.
6,2  I tornei accettati in WRS-EZ sono chiamati " tornei del WRS-EZ ".
6,3  Un certo numero di 10-15 tornei all' anno saranno adottati in WRS-EZ
secondo il modo che sono estesi per l' anno civile ed il numero di tornei
compreso entrambi i signore ed uomini (nelle divisioni separate o nelle
divisioni unite).
Wrs-ez Regola   -   7. Test di verifica per la selezione dei tornei di
WRS-EZ
7,1  I tornei di WRS-EZ sono, con l'eccezione dei campionati del mondo e dei
campionati europei, aperti per tutti gli individui registrati delle
federazioni del membro di WTBA.
7,2  I tornei Di WRS-EZ devono includere almeno uno di seguenti concorsi:
Una divisione specifica delle signore e/o
Una divisione specifica degli uomini o
Divisione specifica unita degli uomini e delle signore
7,3  I seguenti test di verifica saranno usati dal EZ Presidium quando
seleziona i tornei di WRS-EZ:
Contratto preliminare scritto di TV-transmission
Finale o finali di Stepladder inclusi nel formato di tornei
La grandezza del primo premio in ogni divisione specifica
La grandezza della somma totale di soldi premiati
Numero di volte che i tornei è stato organizzato
Il numero di partecipanti l' ultima volta i tornei è stato organizzato
Condizione precedente di WRS-EZ
Rispetto precedente delle regole di WRS-EZ
La distribuzione dei tornei nel corso dell' anno civile
7,4  Se il EZ Presidium deve scegliere fra due tornei, dove le circostanze
sembrano uguale o vicino al uguale e ad un finale dello stepladder è incluso
in uno dei tornei soltanto, i tornei con il finale dello stepladder -
riguardo alle possibilità di TV-transmissions - saranno selezionati.
Wrs-ez Regola   -   8. Procedura per la selezione dei tornei di WRS-EZ
8,1  I tornei in WRS-EZ saranno selezionati una volta all'anno in conformità
alla procedura come specificati in 8,2 - 8,7.
8,2  I tornei potenziali di WRS-EZ sono proposti sempre dalle federazioni
del membro di EZ, non dai calcolatori centrali di tornei. Nelle occasioni
speciali il EZ Presidium può chiedere ad una federazione del membro di EZ di
proporre uno o più dei loro tornei da adottare in WRS-EZ durante l' anno
civile venente.
8,3  Il più in ritardo il 1 marzo le federazioni del membro di EZ
riceveranno le informazioni sulla selezione seguente dei tornei di WRS-EZ,
delle forme relative e della lettera accompagnante ai organisers potenziali
dei tornei di WRS-EZ l' anno civile venente.
8,4  Il più in ritardo il 1 giugno le federazioni del membro di EZ devono
presentare le loro domande per i tornei di WRS-EZ l' anno civile venente al
EZ Presidium.
8,5  La selezione dei tornei di WRS-EZ per l' anno civile venente sarà fatta
il più in ritardo dal EZ Presidium prima della conclusione di luglio.
8,6  Il più in ritardo il 1 agosto le federazioni del membro di EZ, che
hanno presentato le domande, riceveranno le risposte se o non uno o più dei
loro tornei è accettato in WRS-EZ durante l' anno civile venente.
8,7  Egualmente il più in ritardo il 1 agosto il calendario del WRS-EZ per
l' anno civile venente sarà disponibile al homepage di EZ.
Wrs-ez Regola   -   9. Tassa Di Wrs-ez
9,1  La tassa per i tornei di WRS-EZ è CHF 8, - per il partecipante.
9,2  La tassa di tornei di WRS-EZ sarà caricata al organiser di tornei dalla
federazione del membro di EZ ed in seguito sarà trasferita al cliente della
zona europea.
9,3  La tassa di tornei di WRS-EZ sarà amministrata dal presidente di EZ.
9,4  La tassa di WRS-EZ sarà usata all' anno come segue
Per pagare la tassa della zona europea ai supervisori di bowling del mondo
Per coprire le spese della gestione di WRS-EZ
(parzialmente) pagare le spese dei giocatori europei che partecipano ai
supervisori di bowling del mondo, se possibile.
Regole Di Wrs-ez   -   10. Punti del ranking nei tornei di WRS-EZ
10,1  I punti di WRS-EZ riceveranno ai giocatori che sono un membro di una
delle federazioni del membro di EZ. I giocatori da altre zone non possono
guadagnare i punti nei tornei di WRS-EZ ed i giocatori che sono i membri di
una delle federazioni del membro di EZ non possono guadagnare a punti in i
tornei tenuti in una delle altre zone.
10,2  I punti di WRS-EZ riceveranno sia alle signore che agli uomini senza
riguardo alle divisioni di tornei (specifico o unito).
10,3  Se ci è una divisione unita per le signore e gli uomini, le signore e
gli uomini riceveranno i punti rispetto alla loro posizione finale
riguardante gli altri giocatori dello stesso sesso.
10,4  Se uno o più giocatori dalle altre zone sono allineati nel principale
32 i giocatori europei riceveranno i punti collegati con il loro finale
posizionano riguardante gli altri giocatori europei.
10,5  Il ranking è deciso ha basato su tutti i giochi giocati, cioè nel
seguente ordine
Posizione dopo i finali dello stepladder
Posizionare dopo finale semi ed i quarterfinals ecc.
Posizionare dopo la qualificazione dei giochi, se necessario.
10,6  I punti del ranking riceveranno ai 32 giocatori superiori di ogni
sesso come segue No. 1  30 punti
No. 2  21 punto
No. 3  18 punti
No. 4  15 punti
No. 5  12 punti
No. 6  10 punti
No. 7-9  6 punti
No. 10-12  5 punti
No. 13-17  4 punti
No. 18-22  3 punti
No. 23-27  2 punti
No. 28-32  1 punto
10,7  Nel caso d'un legame nel WRS-EZ levarsi in piedi il giocatore con l'
più alta posizione è quello a)  con l' più alto numero di tornei giocati di
WRS-EZ nel periodo corrente del calendario di WRS
b)  a)     con l' più alta media (presentata con due cifre) di tutti i
giochi giocati di tornei di WRS-EZ nel periodo corrente del calendario di
WRS
c)  con le più alte posizioni (basate su un totale nelle disposizioni) nello
stesso tournament(s) dell' altro player(s) con lo stesso numero di punti del
ranking nel periodo corrente del calendario di WRS
10,8  10.7.a-c è usato soltanto quando un legame deve essere rotto per i 8
principali stan
Wrs-ez Regola   -   11. Condizioni Di Wrs-ez
11,1  Il più in ritardo tre giorni dopo che il completamento dei tornei di
WRS-EZ il organiser debba presentare i nomi dei giocatori e dei punti
ricevuti in un Eccell-documento allegato ad un E-mail indirizzato all'
amministratore di WRS-EZ e con una copia alla federazione nazionale. Non è
permesso trasmettere le informazioni attraverso altri mezzi.
11,2  I rapporti dei risultati dei tornei di WRS-EZ all' amministratore di
WRS devono includere il nome completo del giocatore (nel formato del nome di
famiglia seguito dal dato nome), il nome del paese dei giocatori ed i punti
ricevuti.
11,3  L' amministratore di WRS-EZ aggiornerà le condizioni di WRS-EZ basate
sulle informazioni ricevute dal organiser di tornei.
11,4  Appena possibile dopo che la conclusione delle condizioni cambiate di
WRS-EZ sia pubblicata sul homepage di EZ.
11,5  Le condizioni del ranking vogliono il massimo contengono i punti
ricevuti durante i 12 mesi. Dopo ogni mese indica più vecchio di 12 mesi
saranno rimossi dalle condizioni (il bollo di data dei punti del ranking è
identico con l' ultimo giorno dei tornei, dove i punti ricevono).
11,6  Le condizioni d' allineamento cambiate saranno pubblicate dopo l' ogni
tornei ed al primo giorno in ogni mese al homepage di EZ.
Wrs-ez Regola   -   12. Supervisori Di Wrs
12,1  Il Mondo Bo *** TRANSLATION ENDS HERE ***wling Masters will be
organised once a year late February / early March.
12.2  Participants of the World Bowling Masters are the top 8 ladies and the
top 8 men of the WRS Standings of each Zone which are published in January,
i.e. counting points from the past Calendar year.
12.3  In addition to the 24 qualified players one player from the host
country will be added if the host country is not already represented among
the 24 players.
12.4  In case of withdrawals, replacements may be made up to one month
before the start of the WRS Masters. As replacements will be invited players
on the 9 th and following places of the January WRS Standings of each Zone.
12.5  The World Bowling Masters Format, prize money and other conditions
will be decided by the WTBA Presidium from Masters to Masters.

Le tappe del WORLD RANKING SYSTEM EZ sono:
http://www.bowling-ez.com/Tournaments/Tournaments.htm
13.04 - 16.04 Sweden 25th Sweden Les Lion Cup 2001 (3rd WRS-EZ 2001)
12.05 - 20.05 Switzerland Grosser Preis des Kanton Zürich (4th WRS-EZ 2001)
11.06 - 24.06 Denmark European Championhsips 2001 (5th WRS-EZ 2001)
04.07 - 08.07 Malta Vodafone Malta Open (6th WRS-EZ 2001)
09.07 - 15.07 Spain Torneo Internacional Ciutat de Barcelona (7th WRS-EZ
2001)
08.08 - 12.08 Denmark Danish Masters (8th WRS-EZ 2001)
15.10 - 21.10 The Netherlands Brunswick Open (9th WRS-EZ 2001)
21.10 - 25.10 Israel Israel Open (10th WRS-EZ 2001)
Sono tornei internazionali iscritti nell'elenco della FIQ EZ (EuropeanZone)
ed a quello della WTBA che danno diritto ad un ulteriore speciale punteggio
aggiuntivo (oltre al normale montepremi).
Chiunque partecipa può prendere punteggi e rientrare in classifica del
Ranking Tournament!!
Luca