Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Amsterdam: dove comprare biglietti del treno?

  Ciao a tutti!
Alla fine di settembre andrò per 5 giorni ad amsterdam. Ho sentito che per
comprare i biglietti del treno (x arrivare in città) in aereoporto ci sono
un po' di difficoltà xchè ci sono i distributori automatici in lingua
olandese. E' così? Nn c'è anche un ufficio, punto informazioni,...che vende
i biglietti del treno e a cui potersi rivolgere in inglese?
grazie mille
Ciao
Simona
PS: dimenticavo: per il soggiorno, consigliate di fare qualche abbonamento
ai mezzi pubblici o si può girare anche a piedi e caso mai prendere ogni
tanto il bus x gli sposatmenti + lunghi? dalle info raccolte nn mi sembra
così vasta....
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 i biglietti del treno e a cui potersi rivolgere in inglese?
E' vero, quei distributori in olandese (fiammingo?) sono una disdetta, non 
c'e' nessuna possibilita' di selezionare una lingua alternativa, nemmeno 
l'inglese.
Comunque a Schiphol (e penso in tutte le stazioni) c'e' anche la normale 
biglietteria.
CIAO! 

 così vasta....
Io mi sono sempre mosso a piedi per la citta', al limite puoi usare il tram
per gli spostamenti piu' lunghi. In tal caso ti conviene acquistare a terra
una strippenkaart (biglietto "multiplo", spero di averlo scritto bene) che
ti permette di risparmiare sull'acquisto dei singoli biglietti e
sull'acquisto a bordo.
Daniele

 così vasta....
Allora... la linea dei tram è praticamente l'equivalente della metro nelle
altre città europee... Rapida, precisa, frequente... una rete che collega
tutta la città (alcuni vanno anche di notte); procurati una mappa e studiati
le varie fermate, per le coincidenze. :-) (anche se nella maggiorparte dei
casi basta una sola linea per arrivare e ripartire dal centro, visto che
quasi tutte bazzicano dalle parti della stazione centrale, alla fine).
Una volta arrivata in centro poi praticamente vai quasi sempre a piedi,
tranquillamente... oppure noleggia una bici (non è una battuta  :-) ),
vedrai che lì è un mezzo di comunicazione molto utilizzato.....
Per i biglietti, beh... ne esistono di giornaliero, di validi alcuni
giorni... solo che se vuoi arrivare a Piazza Dam e girarti i dintorni, tutto
il centro a piedi (praticamente è possibile, fidati) e rimanere lì per tutta
la giornata, beh... il biglietto cumulativo non ti serve, visto che alla
fine faresti un paio di corse al giorno... (ah, i biglietti del tram, puoi
comprarli direttamente a bordo... sali "in mezzo", lì c'è chi li vende....).
E se dovesse servire un taxi, alla fine (che so, per rientrare di notte...),
tieni presente che puoi quasi... contrattare  :)
Per ogni altra cosa, chiedi pure senza farti nessun problema!  :)
Andrea
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.751 / Virus Database: 502 - Release Date: 02/09/2004

 così vasta....
Diciamo che il centro storico di Amsterdam è abbastanza raccolto e
concentrato quindi non  dovrai effettuare spostamenti lunghi per visitarlo,
ti dico nelle giornate del Uitmarkt per spostarmi da Museumplein a
Leidseplein e poi Centraal Station, facevo prima a piedi piuttosto che
aspettare un tram che non fosse esageratamente pieno. Magari per 5 giorni
non conviene molto, comunque io mi trovo molto bene con i biglietti da 72
hours per 13.40? e se nello stesso ufficio ( Ticket and Info, fuori dalla CS
sulla sinistra, vicino ad i lavori in corso sulla metro ) ti procuri la tram
route map ( 1? ) risolvi anche il dubbio delle zone.
Ciao e buon divertimento.

 > così vasta....
BIGLIETTI: gli automatici ci sono anche in inglese, il problema e' che
funzionano solo con le monete e non con le banconote. Ci sono poi
quelli con la carta di credito o bancomat ma con me non ha funzionato.
C'e' anche il baracchino (attualmente(o meglio a Giugno) fuori dalla
stazione perche' stanno rinnovando la biglietteria interna) dove paghi
0,5 euro in piu' a biglietto e spesso c'e' molta coda.
TRAM: se hai l'albergo in centro, giratela (e goditela) tutta a piedi!
Ciao,
     Renton

 ha scritto nel messaggio
news:Pjg_c.251151$5D1.11...@news4.tin.it...

Mi sembra un vero non-problema.
La biglietteria "umana" e' facilissima da trovare. Parlano inglese e in
dieci secondi fai tutto.
Ciao
Edoardo

 dieci secondi fai tutto.
Il fatto e' che la prima cosa che ti si "para" davanti appena ritirato il 
bagaglio a Schiphol e' la biglietteria automatica... poi fuori c'e' anche 
quella "umana", molto meglio.