Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Rapa Nui a rischio collasso ecologico ...

... a causa dell'afflusso turistico in forte aumento.
http://tinyurl.com/ylm3wwp
Ciao,
Carla

 Un altra volta?
Eh?
Ciao,
Carla


Purtroppo il rappresentante del consiglio degli anziani esprime una
opinione che calza per la maggior parte delle destinazioni turistiche,
ovvero che al turista di massa interessa il sole, la spiaggia , il
cinque stelle e un all inclusive. Questo alla faccia di cultura,
volontà di apprendere e di avvicinarsi ad altre popolazioni. Credo non
ci sia bisogno di scomodarsi fino a Eastern Island , basta recarsi a
Venezia o aspettare un qualsiasi mercatino di Natale, preso d'assalto
da una massa che neanche conosce le tradizioni ed i perchè dei
Christkindlmaerkte, ma siccome è di tendenza e costa poco....
Al
 « Viaggiare deve comportare il sacrificio di un programma ordinario a
favore del caso, la rinuncia del quotidiano per lo straordinario, deve
essere strutturazione assolutamente personale alle nostre convinzioni
»
 (Hermann Hesse)

 Credo non ci sia bisogno di scomodarsi fino a Eastern Island ,
"Alla faccia" della loro cultura, lingua e tradizioni, l'isola (a parte 
l'errore che hai fatto con l'inglese) si chiama Rapa Nui.
:-))))))
nb
-- 
"Se impari la strada a memoria di certo non trovi granchï¿œ
se invece smarrisci la rotta il mondo ï¿œ lï¿œ tutto per te." (Mercanti di 
Liquore)
I miei viaggi: 
http://www.natale.to/viaggi.htm

 nb
Vero, la n mi è scivolata, pensavo forse a Eastern Airlines....
Cito comunque le impressioni di un amico che vi è stato per un buon
mesetto, l'isola è interessante, ma i turisti ne hanno già snaturato
profondamente l'originale essenza.
Forse non resta che ripescare i racconti di Thor Heyerdahl e
immaginarsela come era.


 immaginarsela come era.
O i disegni di Pierre Loti...
Ciao Alberto,
Carla

 immaginarsela come era.
Beh, allora bisogna ritornare ai "Diari di Bordo" di James Cook o ai 
libri di Katherine Routledge. Certo che "Aku Aku" di Heyerdahl ï¿œ stato 
il primo libro che mi ha fatto interessare alle culture del Pacifico.
Qui c'ï¿œ un bel libro "on-line" (del 1891) di William J. Thomson:
http://www.sacred-texts.com/pac/ei/index.htm
'Iorana
:-)
nb
-- 
"In ogni viaggio le mete non contano. Ciï¿œ che fa la differenza ï¿œ quel 
magma di aspettative, speranze, fantasie da cui il nostro io decolla e 
prende il volo. E libra sul  percorso." (A. Antonaros)



E quelli di Hugo Pratt li vogliamo dimenticare?
A1 :-)
-- 
Si, lo so, il mio indirizzo non ï¿œ valido! Ti vedo sbavare dal desiderio 
di sfrucugliarmi gli zebedei in privato a1(chiocciola)ihv(dot)it

 E quelli di Hugo Pratt li vogliamo dimenticare?
E chi ï¿œ ????
:-DDDDDDDDDDDDDDDD
nb
-- 
Il Lonfo non vaterca nï¿œ gluisce e molto raramente barigatta,
ma quando soffia il bego a bisce bisce sdilenca un poco e gnagio 
s'archipatta.
(Fosco Maraini)
http://www.ihv.it/tla-smiles.htm#tla

 nb
Ma va a c@g@re (oggi non ho avuto tempo di mandartici ^^)
A1
-- 
Collezioni indirizzi e-mail? a1(at)ihv(.)it

 O i disegni di Pierre Loti...
Pierre Loti, per cui le donne erano il passaggio obbligatorio per 
entrare in contatto e conoscere le altre civiltï¿œ, mi ricorda Vanes...
Tra i disegni che ha fatto di Rapa Nui questo ï¿œ esplicativo:
http://www.chauvet-translation.com/figures/Figure016.jpg


 
http://tinyurl.com/ylm3wwp
Una curiositï¿œ da ignorante:da quando non si chiama piï¿œ Isola di Pasqua?
-- 
Gianni

 
http://www.chauvet-translation.com/figures/Figure016.jpg
Chiss� come mai, non era fra i disegni di Loti esposti alla Fondation EDF di 
Parigi, 
http://tinyurl.com/l6k6e6
 ...;-)))
Ciao Nat,
Carla

 Ma va a c@g@re (oggi non ho avuto tempo di mandartici ^^)
Ma dai, i disegni di Pratt ( un esempio: 
http://snipurl.com/sh38c
 ) 
sono solo dei bei fumetti...
:-DDD
nb
P.S. cz vai a vedere le mostre se poi continui a non capire una sega di 
arte? :-DDDDDDD


 arte? :-DDDDDDD
Quali mostre � andato a visitare, ultimamente?
Perch� si � ben guardato dal venire con me e Gianluca a visitare quella di 
Boldini...;-)
Ciao,
Carla

 Parigi, 
http://tinyurl.com/l6k6e6
 ...;-)))
Sarï¿œ perchï¿œ ï¿œ una litografia tratta dal "Viaggio di La Perouse" ?
;o)


 Boldini...;-)
Mi sembrava una cosa talmente strana che A1 potesse andare a vedere una 
mostra... sono quasi contento non l'abbia fatto. Sarebbe stato inutile.
:-D
nb
-- 
"Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir." (Henri 
Matisse)


 scritto sotto...
Caspita io invece ci sono stato giusto 20 anni fa, confermo le
differenti impressioni di chi la visitava, innamoramento immediato
oppure febrile attesa del volo di ritorno da Papeete per Santiago.
vincio :-)
-- 
riproduzione riservata � Consulente esterno Naci Naci Tours
A vida n�o � brincadeira, amigo, a vida � arte do encontro 
embora haja tanto desencontro pela vida (VdM)
www.kiva.org
 
www.vincio.org
 

 Una curiositï¿œ da ignorante:da quando non si chiama piï¿œ Isola di Pasqua?
Da quando si preferisce chiamare i luoghi geografici col loro nome 
originale, in lingua locale.
:-)
nb
-- 
"In ogni viaggio le mete non contano. Ciï¿œ che fa la differenza ï¿œ quel 
magma di aspettative, speranze, fantasie da cui il nostro io decolla e 
prende il volo. E libra sul  percorso." (A. Antonaros)


 Boldini...;-)
Perche' accontentarsi di boldINI.... meglio far le cose in grande... potrei 
guardarmi Boldi!!!!! 

 dei bei fumetti...
.................."solo".......................
A1
-- 
Non resisti all'insano desiderio di scrivermi in privato? 
a1(at)ihv(punto)it

 nb
Con voialtri razzisti non ci parlo... tz... "solo" un fumetto.... 
tz.......


 Con voialtri razzisti non ci parlo... tz... "solo" un fumetto.... tz.......
I fumetti con Corto Maltese mi son sempre piaciuti. Non capisco perchï¿œ 
devi paragonarli alla pittura. Io preferisco ascoltare Jimi Hendrix che 
qualsiasi compositore di musica classica ma non ho mai pensato di 
andare a fare paragoni della sua musica con quella... che ne so, di 
Mozart!
Sei giï¿œ andato a cagare? Se no ti ci mando volentieri!
;-)
nb
-- 
"Se impari la strada a memoria di certo non trovi granchï¿œ
se invece smarrisci la rotta il mondo ï¿œ lï¿œ tutto per te." (Mercanti di 
Liquore)
I miei viaggi: 
http://www.natale.to/viaggi.htm

 :-)
Ho capito!Suppongo quindi che tu vada a sciare in ï¿œsterreich o 
Switzerland e il Natale lo passerai in Deutschland,vero?:-))
-- 
Gianni

 e il Natale lo passerai in Deutschland,vero?:-))
Per non parlare di che bei giorni di vacanza ha passato a 
Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop 
Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit 
Sakkathattiyawitsanukamprasit :-))
Silvia 

 Sakkathattiyawitsanukamprasit :-))
Bella questa! Quando ha finito di chiedere informazioni sulla cittï¿œ ad 
un passante,ha giï¿œ finito le ferie:-))
-- 
Gianni

 nb scriveva :


Non scio. E per me ï¿œ Natale tutto l'anno...
I tuoi paragoni sono inappropriati. Se vado in Svizzera o Austria o 
Germania non cambia niente, sono i nomi italiani di quei paesi ma 
identificano la stessa cosa. Tra l'altro hai fatto anche un errore 
grossolano, hai messo la traduzione inglese e non uno dei nomi 
ufficiali (semplificati) della Svizzera che sono Die Schweiz in 
tedesco, Suisse in francese, Svizra in Romancio e Svizzera in italiano 
(sono le lingue ufficiali della Confederazione).
Tornando a Rapa Nui, in diversi paesi nel mondo i nomi geografici sono 
stati imposti dai colonizzatori europei e la popolazione locale 
rivendica il nome originale e lo cambia appena gli ï¿œ possibile.
ciao
nb
-- 
ï¿œ meglio lavorare poco e fare tante vacanze, piuttosto che lavorare 
molto e fare poche vacanze. (Massimo Catalano)
informazioni e links per viaggiare: 
http://www.ihv.it/viaggi.htm

 passante,ha giï¿œ finito le ferie:-))
Se chiedi a qualsiasi thailandese informazioni su Bangkok capisce lo 
stesso. E' il nome che usano loro, non quello impostogli da qualche 
esploratore o navigatore straniero.
:-)


 originale e lo cambia appena gli ï¿œ possibile.
Non sei mica tanto convincente!La Germania si chiama(riflessivo) 
Deutschland e gli abitanti Deutsch.
Nessuno li chiama con il loro vero nome!
Mica bisognerï¿œ essere una ex colonia per essere chiamati con il proprio 
nome originale?
E comunque staremmo freschi se dovessimo farlo con ogni paese!:-)
-- 
Gianni

 esploratore o navigatore straniero.
Se non erro, la Thailandia non � mai stata colonizzata.
Confermi?
Ciao,
Carla

 E comunque staremmo freschi se dovessimo farlo con ogni paese!:-)
Vero. Chissï¿œ cosa ne verrebbe fuori.
:-))))


 Confermi?
Mai dagli europei... dai Birmani per un certo periodo.
E pensare che era nelle mire coloniali italiane a metï¿œ dell'800.
:-))))
nb
-- 
"Se impari la strada a memoria di certo non trovi granchï¿œ
se invece smarrisci la rotta il mondo ï¿œ lï¿œ tutto per te." (Mercanti di 
Liquore)
I miei viaggi: 
http://www.natale.to/viaggi.htm

 E comunque staremmo freschi se dovessimo farlo con ogni paese!:-)
Ovviamente non esiste una regola fissa valida per qualsiasi luogo 
geografico.
Ovviamente la tendenza in atto � quella di utilizzare in misura crescente i
toponimi originali (New York nei telegiornali di
qualche decina di anni fa era Nuova York).
Ovviamente non si pu� contestare l'utilizzo del termine Rapa Nui per quella
specifica isola, dato che � esattamente cos� che si chiama.
Edoardo

 Sei giï¿œ andato a cagare? Se no ti ci mando volentieri!
*plonf*! >:-D
A1
-- 
Arde in te il desiderio di scocciarmi in privato? Allora scarabocchia 
a1(chiocciola)ihv(punto)it

 ... a causa dell'afflusso turistico in forte aumento.
facile fare gli ecologisti & protettori di cultura se da quelle 
parti ci si va 1 volta nella vita e si pretende che tutto sia 
come 200 anni fa. in pratica ... io occidentale vivo bene e 
pretendo che voi nel 3ï¿œ mondo viviate da topi perchï¿œ cosï¿œ trovo 
l'ambiente naturale :o/ che fa tanto mulino bianco & bel tempo 
andato.
saluti, davide (che poi le cose restano belle se riservate a 
pochi privilegiati ... quando arriva la massa tutto si sput**na 
& involgarisce)
-- 
Postato da Virgilio Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader 
http://newsgroup.virgilio.it
Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!

 andato.
Non mi sembra che l'articolo affermi niente del genere. O stai facendo un 
discorso generico?
Ciao,
Carla (che, visti i costi per arrivarci, non crede che andr� mai a Rapa Nui)

 discorso generico?
io cos� l'ho inteso ... rammarico perch� "tanti" vanno dove sarebbe meglio
che ne andassero "pochi", che era meglio una volta quando c'andavano non in
pochi, in pochissimi.
poi � pure un'osservazione di carattere generale ... un posto (IMO) � bello
se se lo godono pochi. quando arriva la massa, piaccia o meno, � finita.
meglio ... diventa un posto come tanti, non � pi� "speciale".
ma � solo una mia idea, sindacabilissima :o)
saluti, davide
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/