Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Francia del nord o Belgio?

Buongiorno vostre eminenze.
Sto per partire per un paio di settimane, seguendo come scelta temporale i 
vostri suggerimenti, per un paio di settimane dedicate a Parigi e poi ad un 
giro verso il nord.
Pensavo di fermarmi a Parigi una settimana/otto giorni, e poi dedicare il 
resto della vacanza (6/7 giorni ad un giro verso il nord).
Sinceramente perň non so se girare un po' la francia del nord (Amiens, 
Reims, Lille) o puntare sul Belgio (Bruges, Mechelen, Bruxelles): da un 
lato ho l'impressione che dedicare solo 4/5 giorni al Belgio sia un po' 
poco, dall'altro la francia del nord non mi da, Amiens a parte, particolari 
ispirazioni.
Mi date qualche consigio/idea su posti che meritino una visita, nella zona? 
Magari con il vostro aiuto mi faccio un'idea piů precisa.
Grazie
mauro 

 Grazie
Normandia, Calvados.
Due ore di auto (o di treno) da Parigi.
Ciao ciao.

 un giro verso il nord.
Visto che citi  Amiens e  Reims, presumo tu sia interessato alle cattedrali 
gotiche francesi. Intorno a Parigi puoi visitarne molte altre, da Chartres a 
Meaux, da Senlis (con le vicine abbazie di Châalis e Royaumont)  a Soissons 
(che conserva pure il suggestivo complesso di Saint-Jean-des-Vignes), da 
Noyon a Beauvais.
Nella Champagne, oltre a Reims, sono molto carine Provins e Troyes.
Bonne route,
Carla
http://faqparigine.wordpress.com
http://www.faqparigine.net/faq30/index.php?id=75

 Grazie
proprio in quella zona gioco in casa ..... lei e' di li' :-)
e a me piace il paesaggio, la campagna, il nord come lo intendono
loro, sidro, patate fritte, birra ......
A noi piace la zona di Le Touquet, Cap Blanc, Grinez ecc. Ma ti deve
piacere il genere, le falesie, scogliere, nuvole basse, vento, prati.
Poi ci piacciono i posti tipici del nord, dove hanno la parlata
esattamente come nel film, dove le frasi devono essere intercalate da
versi, oooo, booooo, aaaaaa, senno' tu est pas du nooooorrr.
:-)
Il pleu, ca c'est le noooooorrr
:-)
Citta' tipo Boulogne, Calais, Dunquerke ecc non ci andrei apposta per
fermarmici. Magari di passaggio ma nulla piu'.
:-)
il Belgio .... boh? non so dirti, ci passiamo ma e' sempre solo un
passaggio, per quelli del 59 il Belgio ..... e' un posto che non e'
comprensibile, non lo capiscono bene, sono misti :-)
Al confine c'e' un paesino a destra di Lille, con un museo: Belgique
avant tout.  Il giorno che l'ho scoperto le ho detto: se io ti dicessi
Belgique avant tout? mi ha risposto: tra noi e' finita.
:-)
Sono un po' duretti su questo, ma io mi ci trovo bene perche' mi
piacciono gli scozzesi e gli irlandesi, che sono sullo stesso
genere .....
Se non fai l'italiano tipico (dove per tipico intendo il solito truzzo
delel caverne, li' la gente si saluta per strada, TUTTI. Le donne
hanno classe, finezza, gusto, per il beota italiano una che lo saluta
e' un altro pianeta e si crede di aver fatto chissa' che colpo, non sa
che al mondo c'e' l'educazione .... :-) ) e' un posto dove ce la si
spassa tutti i giorni per tutto il giorno, ti fai delle gran risate e
ci si sta davvero bene.
My opinion, di parte :-)

 esattamente come nel film, 
Troppo carino "Bienvenue chez les Ch'tis"...;-)
Ciao,
Carla
http://faqparigine.wordpress.com

 Carla
eheheh gia'
avere una ch-ti in famiglia e' da spanciarsi, sei nel film tutto il
giorno .....
:-)

 mauro
io abito a Lille da qualche mese, la citta' è veramente carina e
piacevole ma venirci apposta... non so se ne vale la pena. Però
potresti fare in 1 settimana, dopo Parigi, Amiens/Lille/Bruges/
Bruxelles.
Per info, da Parigi a Lille hai 1 ora di TGV, tra Lille e Bruges 40
minuti (a memoria) in macchina, Lille-Bruxelles 35 minuti di TGV o
1:15 in macchina.
Altrimenti, da Lille prendi l'eurostar e in 1:30 vai a Londra
(all'andata guadagni anche 1 ora di fuso orario)
Ciao!


Concordo su quasi tutto! soprattutto sulle donne e i Belgi (la penso
come "quelli del 59", ndr il 59 è il dipartimento di Lille)
Sulla lingua mi pare un po' forzato quello che dici ;), o almeno poca
gente parla veramente così. Però, io sto a Lille e c'è gente da tutta
la Francia (e anche da fuori...), può essere che i paesini in
provincia sono diversi è più "veraci"

 provincia sono diversi è più "veraci"
sulla lingua non ti so dire essattamente, mi rifaccio a quello che mi
dicono ed a quelli che ho conosciuto, amici e famiglia di lei, nonche'
le volte che andiamo su e lei mi fa notare certi atteggiamenti e modi
di fare (beh, alcune scene le ho viste anche io me medesimo, sembrava
di esseer davvero bnel film ....).
E noi non siamo a Lille ma comunque vicini e tutti gli altri ci
lavorano o ci hanno studiato .....
Forse c'e' un fatto che mi diceva lei, legato all'integrazione. Mi fa
notare che qui in italietta siamo decenni indietro, forse un po' come
da loro era qualche decina di anni fa. Ma adesso ci sono etnie che
sono diventate native, pero' certamente non potranno avere la parlata
del noooorrrr
Comunque veraci, e a me piace ....
:-)


Mi aggancio a Carla e il suo solito buon senso che fa sempre bene.
Vivo in Belgio da tredici anni.
Se ti interessa l'aspetto artistico per la Francia del nord e dintorni forse
e' persino troppo poco quello che ti metti a disposizione, o altrimenti fai
scelte ben precise e di li' non scappi.
Il Belgio e' diverso: Mechelen, o Malines, a seconda di quale lingua parli,
e' bellina, ma non vale neppure una mezza giornata.
Diverso il discorso di Bruges (minimo due giorni), Anversa (una giornata
piena se ti interessano i musei), Gand (altra mezza giornata per il museo di
arte antica).
Non e' facile consigliarti, forse con qualche indicazione in piu' ti si puo'
orientare meglio.
Chiara
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Mi hanno detto che l'hanno esportato in Italia, non riesco neppure ad
immaginare come l'abbiano doppiato...
Aspetto con ansia l'uscita del nuovo film di Danny Boon, quello in cui fa la
parte di un doganiere tra Francia e Belgio pre-Schengen, non dev'essere
male...


 immaginare come l'abbiano doppiato...
Non ci riesco neanch'io, francamente.
Ciao Chiara,
Carla
http://faqparigine.wordpress.com

 immaginare come l'abbiano doppiato...
Io l'ho visto, anzi, devo ancora averlo istallato sul pc che usavo prima 
e ti dirò che l'ho trovato divertente. Comunque tutti i film in lingua 
originale sono ovviamente diversi e migliori, non solo questo.
Ciao ciao.

 Ciao ciao.
c'est vrai.
nel doppiaggio posso dirti che ne perdi una fetta, a spanne, del 50%?
lasu' o laggiu' al nord la componente fondamentale! sono i versi che
fanno. boooo baaaa sbuffi ecc. e' questa la coreografia.
Mi dicono che su 10 parole per essere uno ch-ti veroci devi mettere
almeno 5 versi e sbuffi
:-)

 Grazie
sono stato in Belgio lo scorso anno ed è splendido, al di là di ogni mia 
aspettativa, io ci sono stato proprio 4 - 5 giorni pensando che per un paese 
così bastassero e invece ci voglio tornare per completare l'opera perchè 
davvero mi ha entusiasmato... sarà che l'ho visto insieme all'Olanda che 
invece mi ha enormemente deluso da tutti i punti di vista, ma davvero non 
capisco perchè sia così relativamente poco frequentato dai circuiti 
turistici, è un peccato!!
D. 


come mai due giorni addirittura per Bruges e mezza giornata per Gand? Io le 
ho viste entrambe e mi parevano perfettamente sullo stesso piano... due 
giorni perň mi paion tantini... a meno che non te la prendi con taaaaanta 
calma... cosa che io non faccio mai perň... i miei viaggi sono sempre marce 
di guerra...
D.