Newsgroup: it.fan.stephen-king
Titolo: Per il primo SK del mio cuore, che non c'e' piu'...

Dallo scorso 7 marzo il mondo dell'arte, ma non solo quello, e'
certamente piu' povero. Ma come tributare il giusto omaggio a qualcuno
che si e' amato cosi' tanto, quando le parole vengono a mancare? Ecco
che mi puo' supplire, magnificamente, il secondo SK del mio cuore, nel
brano piu' bello del suo ultimo romanzo.
Grazie Stanley.
Federica
-----------------
Da "Bag of Bones", capitolo 1:
Sul finire della mia ispezione "prepulizie", guardai sotto il letto e
dalla parte di
Jo scorsi un paperback aperto. Non erano passati molti giorni dalla sua
scomparsa, ma sono poche le zone di un’abitazione tanto polverose quanto
il
Regno del Sottoletto, e il velo grigio chiaro che trovai sul libro
quando lo
estrassi mi fece pensare al viso e alle mani di Johanna nella bara, a Jo
nel Regno
del Sottoterra. Si formava polvere in una bara? Sicuramente no,
tuttavia...
Scacciai il pensiero. Fece finta di andarsene, ma per tutta la giornata
continuò
a rispuntare, come l’orso bianco di Tolstoj.
Io e Johanna ci eravamo entrambi laureati in letteratura inglese
all’università
del Maine e come molti altri, suppongo, ci eravamo innamorati delle
armonie
shakespeariane e delle ciniche descrizioni della Tilbury Town di Edwin
Arlington Robinson. Ma ad avvicinarci l’uno all’altra non era stato un
poeta o
un prosatore scolastico, bensì W. Somerset Maugham, quell’anziano
romanziere e drammaturgo vagabondo con la faccia da rettile (sempre
seminascosta da fumo di sigarette nei fotoritratti, a quanto pare) e il
cuore di
un romantico. Dunque non mi meravigliai di scoprire che il libro sotto
il letto
era La luna e sei soldi. Lo avevo letto anch’io sul finire della mia
adolescenza,
non una ma due volte, identificandomi con passione nel personaggio di
Charles Strickland. (Naturalmente io volevo andare nei Mari del Sud per
scrivere e non per dipingere.)
Jo aveva usato una carta da gioco presa da non so quale mazzo defunto
per
farne un segnalibro e quando aprii il tascabile ripensai a qualcosa che
aveva
detto quando ci eravamo appena conosciuti. Al corso di letteratura
inglese del
ventesimo secolo, era stato, probabilmente nel 1980. Johanna Arlen era
una
fiera, piccola studentessa del secondo anno. Io ero all’ultimo anno e mi
ero
iscritto a quel corso di letteratura inglese contemporanea perché in
quell’ultimo
semestre avevo del tempo libero da occupare. "Fra cent’anni", aveva
affermato
lei, "i critici letterari della metà del ventesimo secolo si
vergogneranno di aver
inneggiato a Lawrence e ignorato Maugham." La sua tesi era stata accolta
da
allegre risate di compatimento (tutti sapevano che Donne in amore era
uno dei
libri più maledettamente belli che siano mai stati scritti), ma io non
risi. Io mi
innamorai.
La carta da gioco segnava le pagine 102 e 103: Dirk Stroeve aveva appena
scoperto che sua moglie lo aveva lasciato per Strickland, il Paul
Gauguin nella
versione romanzata di Maugham. Il narratore cerca di consolare Stroeve.
Non
essere così triste, amico mio. Ritornerà...
"Facile da dire per te", mormorai io alla stanza che ora apparteneva
solo a me.
Girai pagina e lessi questo brano: La calma offensiva di Strickland
dissolse
l’autocontrollo di Stroeve. Colto da una collera cieca e senza sapere
che cosa stava
facendo, si lanciò su Strickland. Colto di sorpresa, Strickland vacillò,
ma era molto
forte, ancorché convalescente, e in un momento, senza sapere bene come,
Stroeve si
ritrovò per terra.
"Buffo ometto", disse Strickland.
Riflettei che Jo non avrebbe mai girato la pagina per sentire Strickland
dare del
buffo ometto al patetico Stroeve. In un momento di limpida epifania che
non
ho mai più dimenticato (come avrei potuto? fu uno dei momenti più brutti
della mia vita), capii che non era un errore che sarebbe stato corretto,
o un
sogno dal quale mi sarei risvegliato. Johanna era morta.
La mia fortezza fu lacerata dal dolore. Se non ci fosse stato il letto,
sarei caduto
sul pavimento. Piangiamo dagli occhi, più di così non sappiamo fare, ma
quella
sera ebbi la sensazione che stesse piangendo ogni poro del mio corpo,
ogni
pertugio e ogni fessura. Seduto dalla sua parte del letto, reggendo in
mano la
sua polverosa edizione tascabile di La luna e sei soldi, piansi. Credo
che fosse la
sorpresa non meno del cordoglio; nonostante la salma che avevo visto e
identificato su un monitor ad alta risoluzione, nonostante il funerale e
Blessed
Assurance cantata da Pete Breedlove con un’acuta e dolce voce tenorile,
nonostante la funzione al cimitero con le sue ceneri alle ceneri e
polvere alla
polvere, in fondo io non ci avevo creduto. Quel paperback della Penguin
suppliva a quello che la grande cassa grigia non era stata capace di
fare: mi
diceva senza mezzi termini che era morta.


[cut]
Bisogna ammettere che quel brano č davvero stupendo.
Ora io sto rileggendo It, e mi sono imbattuto in una descrizione IMO molto
simile, fatemi sapere cosa ne pensate.
It, pag 367, versione Paperback:
C'erano manifesti appesi alle pareti, manifesti da bambini piccoli.
 In uno si vedeva Tom Terrific, il personaggio a fumetti della serie di
Capitan Canguro. Tom veniva alle mani con Crabby Appleton, il  quale,
naturalmente, era "marcio fino al torsolo". In un altro si vedevano i
nipotini di Paperino, Qui, Quo e Qua, in marcia nei boschi, ciascuno con il
suo cappello di Giovane Marmotta. Un terzo, che George aveva colorato da sé,
mostrava Mister Do che fermava il traffěco per permettere a un gruppo di
scolarettě di attraversare la strada. MISTER DO DICE DI ASPETTARE IL VIGILE
PER ATTRAVERSARE!, consigliava la didascalia.
"Star dentro alle linee non era proprio il suo forte", pensň Richie, poi
rabbrividě. Né sarebbe mai potuto migliorare. Guardň il tavolo sotto la
finestra. La signora Denbrough vi aveva sistemato tutte le pagelle di
George, aprendole in maniera che stessero diritte. Contemplandole, sapendo
che non ce ne sarebbero state altre, sapendo che George era morto prima di
imparare a colorare dentro le righe, sapendo che la sua vita era
irrevocabilmente finita per sempre, scandita solo da quelle poche pagelle
dell'asilo e della prima elementare, si sentě travolto per la prima volta in
vita sua da tutta l'imbecille veritŕ della morte. Fu come se gli piombasse
dall'alto nel cervello una grossa cassaforte d'acciaio e vi restasse
semisepolto. Potrei morěre anch'io! si mise a urlare all'improvviso la sua
mente nell'orrore di chí si scopre vittima di un tradimento. Tutti possiamo
morire. Tutti.
Jonas                      
tu...@tin.it
ICQ #26577568
"Vai allora. Ci sono altri mondi oltre a questo."
King e la Torre
http://members.it.tripod.de/Jonas/
Sito it.fan.tv.friends
http://friends.acmecity.com/monicuddle/177

 simile, fatemi sapere cosa ne pensate.
(snip)
Grazie per avermela ricordata. Stupenda, ma ci sono delle differenze
fondamentali. Il brano che citi comunica la presa di coscienza che la
morte esiste (e sta bene che sia il pensiero di un ragazzino, che certo
non si pone problemi esistenziali e decisamente non sa cosa e' la morte,
per cui una tale scoperta per lui e' devastante). Il brano tratto da BoB
e' un passetto avanti, cerca di spiegare come si puo' prendere
cognizione della morte di qualcuno, come si elabora il dolore, come si
scende a patti con la dura realta' che quel qualcuno non c'e' e non ci
sara' mai piu'. Non leggera' mai piu' la frase di quel libro, nel caso
di Jo. Non girera' mai piu' un film, nel caso di Kubrick. E questa e' la
realta' davvero dura da accettare. Spiace che i due (Kubrick e King) non
si siano mai capiti. Purtroppo pativano il difetto, IMO, di tutti gli
americani, che anche quando sono dei geni non riescono a capire un'arte
diversa dalla propria.
Federica
-- 
Expanded Cinemah: 
http://www.etabeta.it/cinemah
"Tutte le volte che giro un film penso che sia l'ultimo. Poi passano dei
mesi, allora comincio a pensare a come sarebbe bello fare un film, penso
ad un cane che abbaia, ad un bambino che si sporca la bocca con la
marmellata, e che intanto sta guardando un aereo che vola, e allora
provo delle emozioni e mi sembra di cominciare a girare."

diversa dalla propria.
D'accordo anche su questo.
Kubrick č stato per me nel cinema, quello che King č nella letteratura,
forse di piů.
Ciao Stanley, non ti dimenticheremo.


It, pag 367, versione Paperback:
[....]
Mamma mia Jon! Sei riuscito a farmi venire voglia di andarmi a rileggere
It... Non ero sicura ma penso proprio che se mai dovessi rileggerlo proverei
esattamente le stesse emozioni della prima volta...
Bye bye
Deb

...

Debbie rileggilo, ne vale la pena.
Conta che io l'ho letto soltanto una volta, nel lontano 1992.
Mi ricordavo un po' tutto e un po' niente, e ritrovare Ben, Bill e tutti gli
altri Perdenti è stato come tornare a casa dopo tanto tanto tempo.
Quel libro è veramente il massimo.


 moltissimo
Su questo non ci sono dubbi. Sai cosa penso? Che potrebbe osare
l'inosabile, e cioe' scrivere qualcos'altro. Mi spiego: le parti piu'
belle di BoB sono quelle dove il sovrannaturale non ci entra neanche di
striscio (che' li' invece, l'ho detto, ho trovato il tutto banale e
trito e ritrito), sono le parti dei ricordi di Mike, dei suoi rapporti
con la gente del paese etc. E se per una volta mollasse l'horror, voi
come la vedete? 
Federica
-- 
"Ma lei, i Templari, li ama?"
"Io ci faccio la tesi, e uno che fa la tesi sulla sifilide finisce per
amare pure la spirocheta pallida."
(U. Eco, "il pendolo di Foucault")


Ciao
Marco
---
mc-...@gmx.net
Homepage: 
http://www.dieaerzte.de/midis
Depp Jones Fanpage: 
http://www.fortunecity.de/kraftwerk/boxhamsters/33/
ICQ: 11512349
"Evil walks behind you"

 Claiborne". "Cujo" forse é horror, ma senza niente di sovrannaturale.
Si', ma io pensavo a qualcosa di molto piu' radicale. Qualcosa del
genere "primo capitolo di Bag of Bones". 



D'accordissimo.
IMO Il miglio verde,Stagioni Diverse, Il gioco di gerald e Dolores
Clairborne sono tra i migliori libri di King, quindi...


come la vedete? 
Se ne vale la pena, perché no? In fondo i racconti di Stagioni Diverse
"Stand by me" e "Rita Hayworth e la redenzione di Shawshank mi sono
piaciuti moltissimo.
--
Saluti, Kap
ALM Corp. Vaccagher Inside!
Transcendency Div. - Managing Director
**********************************************************************
*Press any key except... no, No, NO, NOT THAT ONE!
**********************************************************************
Se vuoi vedermi: 
http://www.blissett.com/ihu/Faccenew/kap.html
Togli Stacippa dall'indirizzo, se no ti si piega***
ICQ# 19857429
Firma progettata in collaborazione con Tagz e PP

 come la vedete? 
Dipende da cosa va a scrivere ... se e' in stile (come tu dici dopo
ma io ti rispondo qui) "Primo Capitolo di Bag Of Bones" sara sicuramente
un capolavoro ... 
					Diego
				Fornit Some Fornus
-- 
                                                    |"|
                                                   _|_|_
                                                   (O-O)
+----------------------------------------------ooO--(_)--Ooo--------+
| ________   __  ____                                               |
| \______ \ |__|/  _ \    ____   ____   Qualcosa di MIO lo lascero' |
|  |    |  \|  |>  _ </\ / ___\ /  _ \      in questo mio tempo     |
|  |    `   \  /  <_\ \// /_/  /  <_> )                             |
| /_______  /__\_____\ \\___  / \____/    TIMORIA - Senza Vento -   |
|         \/          \/_____/                                      |
|                                                                   |
|    E-Mail : 
dg53...@silab.dsi.unimi.it
                           |
|           : 
Kin...@hotmail.com
                                   |
|                                                                   |
|  Web Page : 
http://www.silab.dsi.unimi.it/~dg535002
               |
+-------------------------------------------------------------------+

 un capolavoro ...
Al di la' dello stile, mi piacerebbe vederlo cimentarsi con qualcosa di
totalmente diverso. Che so, una travolgente storia d'amore, del genere
Roland-Susan, o un romanzo storico, per esempio. Secondo me se la
caverebbe magnificamente. Torno a ripetere che le parti piu' belle del
suo ultimo romanzo sono proprio quelle in cui racconta l'elaborazione
del lutto di Mie. Belle e profonde. 



Non sarebbe la prima volta e le precedenti sono state dei capolavori
(stagioni diverse, il miglio verde, ecc.)
ciau!!!!!!
Gordie

totalmente diverso.
Sono convinto che mi farebbe piacere anche un'armony se lo scrivesse
lui, ma sinceramente non vorrei che lo scrivesse mai!
(Chissà quanti errori ho messo in questo messaggio...)
--
Saluti, Kap
ALM Corp. Vaccagher Inside!
Transcendency Div. - Managing Director
**********************************************************************
*Sono stato sposato da un giudice. Avrei dovuto chiedere una giuria.


Quel libro è veramente il massimo.
Eh sì... e pensa che ora lìimpresa non sarebbe nemmeno più tanto impossibile
dato che dopo più di un anno è tornato a casinaaa!!! INCREDIBILE!! Ora il
mio scaffale ha di nuovo un aspetto florido con le mille pagine di IT :DD
SALUTI
debby


Anche a me sono piaciuti molto i libri di King che hanno affrontato
tematiche non propriamente horror e secondo me si è già provato con successo
in questa direzione.... La parola cambiamento _radicale_ invece mi spaventa
un pochino a dire la verità... Perchè in tutti i suoi romanzi dagli
argomenti più vari c'è sempre stato lo stile in comune, il suo tocco magico
e un po' surreale che, come dice lui in una prefazione che non ricordo, alla
fine lo spinge sempre verso il macabro. Insomma, io amo King ma proprio
perchè è King e scrive ciò che scrive... Non so se leggerei la biografia di
Carlo Magno solo perchè sopra c'è il suo nome... :)
BYE
Debby

 >> Claiborne". "Cujo" forse é horror, ma senza niente di sovrannaturale.
scusate se appendo qua la mia risposta ma non ho trovato il post originale,
comuqnue volevo dire una cosa sola: Cujo ha una sottilissima vena paranormale in
quanto nella scena in cui il pipistrello attacca la rabbia a Cujo, King dice
chiaramente che il male che in passato si era manifestato attraverso il serial
killer della Zona Morta, e attraverso non mi ricordo che altro fatto (un
proto-Randal Flagg?) adesso era passato nel corpo di Cujo, per il resto non c'e'
niente di soprannaturale, ma questo episodio, che tra l'altro lega Cujo con
altri romanzi, se ricordato durante la lettura posa un ombra di
soprannaturalezza (passatemi il termine, pliz) su tutta la vicenda, soprattutto
se poi si colega tutto con le vicende successe al Castle Rock e che succederanno
nei romanzi a venire fino a Cose Preziose.
--
Saluti
Valar
to reply delete valar.
Ho visto cose che voi umani 'manco vi sognate... Ho visto incrociatori da
battaglia usati come stuzzicadenti dai Leviatani di Orione, mi sono fatto di
viola con gli Squozzoli di Altair VII che sniffano i colori, ho combattuto nei
Flipper Giganti di Abornia e suonato la fonia cellulare per le Amebe Lussuriose
di Eroticon II; e sono stato al Bar al Termine dell'Universo e al Fast Food
all'Inizio; ho comprato tutti gli psideo della Hrunz Grunz Brunz; ho incontrato
mutanti, androidi, astronavi biomeccaniche e cyberninja...

Questa mattina era cominciata malissimo...ma il rileggere queste righe e il
rileggerle con tale premessa, mi ha in qualche modo cambiato la giornata...
com'e' vero che l'arte ha una forza che riesce a sconvolgere qualsiasi
dimensione....

Correva il giorno Fri, 19 Mar 1999 11:13:37 +0100, e <Ligeia> ci ha
deliziati con la perla che qui leggiamo:

Bentornata da queste parti... Spero che tu ora stia meglio dell'inizio
di giornata... ;)
--
Saluti, Kap
ALM Corp. Vaccagher Inside!
Transcendency Div. - Managing Director
**********************************************************************
*Si abbracciarono cosi' stretti che non rimase spazio per i sentimenti. Lec
