Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Schedatura degli europei in USA: la UE mi ha risposto.

Pubblico la risposta che l'ufficio dell'UE mi ha inviato in merito alle 
notizie della schedatura dei cittadini UE in Usa di cui si era parlato in un 
thread del 7 gennaio.
Egregio Signor Cortinovis,
Abbiamo ricevuto la Sua e-mail, e in primo luogo ci scusiamo del ritardo 
della nostra risposta.
In risposta al Suo messaggio La informiamo che il 19 ottobre 2006 l'Unione 
europea e gli Stati Uniti hanno concluso degli accorgi inerenti al 
trattamento e il trasferimento dei dati registrati dalle compagnie aeree che 
effettuano voli verso gli Stati uniti al Department of homeland Security 
(DHS)
Il Governo degli Stati Uniti ha confermato una serie di provvedimenti che 
garantiscono la protezione e la sicurezza dei PNR ( passengers name 
records).
Tuttavia sono state espresse recentemente  delle preoccupazioni  su delle 
informazioni che sono state pubblicate dal DHS  inerenti al ''Automated 
Targeting Systen''.
Questo sistema tratta in modo significativamente  diverso i dati PNR, di 
come lo sono trattati dal sistema  europeo secondo le regole date dal DHS.
La presidenza dell'Unione europea ha contattato il governo degli Stati Uniti 
per attenersi alle regole stabilite.
Il comitato delle libertà civili del Parlamento europeo ha adottato all'unanimità 
una raccomandazione al Consiglio, dopo che la Corte Europea della Giustizia 
ha annullato l'accordo in vigore sul PNR dal 30 settembre 2006 in poi.
Nel 2007 sono previsti  nuovi negoziati.
Il Parlamento europeo ha sempre espresso i seguenti pareri:
-I passeggeri devono essere informati, quando il loro PNR può eventualmente 
essere trasmesso a delle autorità competenti di paesi terzi.
- Bisogna sempre tenere presente che ci vuole un equilibrio tra le misure 
prese per la sicurezza e il rispetto dei diritti fondamentali
- Bisogna avere insieme agli Stati Uniti, una visione più larga e  a più 
lungo termine sul pericolo del terrorismo senza mettere a rischio i diritti 
fondamentali degli individui
Le forniamo il discorso del Vice Presidente della Commissione europea Franco 
Frattini fatto al Parlamento europeo il 13 dicembre 2006 ( disponibile solo 
in inglese):
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=SPEECH/06/801&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
La informiamo inoltre che troverà i recapiti del Vice Presidente visitando 
il Suo sito Internet all'indirizzo:
http://ec.europa.eu/commission_barroso/frattini/contact_it.htm
Le forniamo infine il sito Internet del Parlamento Europeo sul quale troverà 
una sezione dedicata al PNR (disponibili solo in inglese): 
http://www.europarl.europa.eu/parliament/public.do;jsessionid=7B8253D18BFC8B1EB6B0F2A30ABEA616.node1?id=146&language=IT
Per ulteriori informazioni, può contattare l' ufficio del Parlamento europeo 
a Roma:
Via IV Novembre, 149
I-00187 Roma
Tel:  +39 / 06 699 501
Fax: +39 / 06 699 502 00
E-mail: 
epr...@europarl.europa.eu
Sperando che le informazioni fornite Le siano utili, Le inviamo distinti 
saluti,
EUROPE DIRECT

Non capsco perchè ancora vi ostinate ad andarein queste dittature del
terzo mondo....!

 per attenersi alle regole stabilite ...
ovvero ... hanno avuto il sentore che fanno quel che vogliono, come se
quando dove pare & piace. comme d'abitude ... ma da quando in qua gli usa
rispettano una qualsivoglia regola se gli conviene diversamente ?? saluti,
davide
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/