Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: si dice euro non euri.

Leggo che qualcuno scrive euri... si dice sempre e solo euro, che sia 1 o
1000 c'è solo il singolare... cari italians.

 1000 c'è solo il singolare... cari italians.
ROTFL !
Miiiiiiii, un altro professore...
Che fa l'osservazione sugli euri e poi usa "italians".
MVVIC !!!!!
;-)))
ciao
nb
P.S. chi ha stabilito la regola ?  Allora si dice un dollaro, due dollaro, mille
dollaro ???

 1000 c'è solo il singolare... cari italians.
questo lo dici te, cosa dici mille lire o mille lira?
c'è stata una discussione tempo fa in tv e ne è venuto fuori che sono
corrette ambedue le definizioni...caro italians.
--
Max@
#################
Posso resistere a tutto
tranne che alle tentazioni
#################

 ha scritto nel messaggio
news:6qOL8.13584$K4.2...@twister2.libero.it...


dollaro ???
credo che ci sia un decreto del Presidente della Repubblica che
stabilisce tra l'altro come deve essere il plurale della moneta unica
ed è Euro.
vincio :)
-
(riproduzione riservata)
Questo messaggio è stato realizzato con bytes non modificati geneticamente
N 38°06'26.5/E 015°38'51.2 ICQ 51100496   
http://www.admo.it/

 vincio :)
Mi spiace per il caro Presidente Ciampi, ma preferisco attenermi
ai consigli dell'Accademia della Crusca:
http://europa.eu.int/comm/translation/bulletins/interalia/trac0798.pdf
che scrive esplicitamente di usare "euri", plurale del sostantivo
maschile euro... cosa che personalmente ho già fatto in tutti i miei
post, e che continuerò a fare, con buona pace de "Il_Sandro".
ciao
gp:)

 vincio :)
FInché non mi porti le prove non ci credo....
;-)))))))))
ciao
nb
P.S. una discussione del genere l'abbiamo fatta qualche giorno fa da un cliente.
Una circolare del ministero delle entrate diceva di utilizzare sempre "euro",
sia al singolare che plurale.
Poi sono uscite leggi in cui è stato scritto "EURI" ... sarà uno svarione
tipografico ?
Per esempio nel decreto legge 25 settembre 2001 n.350 usano "EURI"...
Il mio cliente ha deciso di scavalcare il problema usando nelle scritture
contabili e nei documenti solo il simbolo dell'euro (che in usenet esce con ?) e
di non scrivere mai la parola.
;-))

 sia al singolare che plurale.
Ciao nb scusami se mi intrometto per una piccola precisazione ,non esiste
un Ministero delle Entrate  ma ci sono le Agenzie:  delle Entrate , del
Demanio, del Territorio
e  il Ministero delle Finanze già da tempo è stato denominato Ministero
dell'Economia
e delle Finanze.
Ciao
Saverio

Non ricordo il motivo per cui è stato stabilito di dire sempre euro, ma è
stato stabilito da qualche parte, ed in TV fino ad ora si è sempre detto e
scritto così, se poi da bravi italiani vogliamo interpretare regionalizzare
decretare legiferare per conto proprio, amen...  Caro "nb", "italians" è il
titolo di una rubrica di un famoso scrittore, Beppe Severgnini
www.corriere.it/severgnini
   quando avrai occasione di leggere qualcosa
scritto da lui, o qualche suo libro saprai perché ho usato una sua
espressione e capirai la mia piccola osservazione sul tema euri-euro, non
voglio fare il professore..... suvvia.
Ciao a tutti, italians!

 un Ministero delle Entrate
Lapsus.... hai ragione, Saverio !
Sarą che in questo periodo sto facendo Unico 2002 ?
:((((((((((((
ciao
nb

 voglio fare il professore..... suvvia.
Vedi che ti metti ancora in cattedra ?
Mi hai dato dell'ignorante ? Credi non sappia chi è Severgnini ?
E la sua rubrica ? Ne avevamo parlato tempo fa a proposito di un post di Chiara
Fantoni...
Io considero Severgnini più un bravo giornalista che un "famoso scrittore"...
E non mi pare tu abbia appreso da lui la dote che più gli invidio, l'ironia.
;-p
ciao
nb
P.S. per curiosità, da quanto lo conosci ?

 ha scritto nel messaggio
news:6qOL8.13584$K4.2...@twister2.libero.it...


maddai suvvia, è troppo bello dire euri, fà slang!!!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Dai "nb", hai capito che intendevo... non ho l'ironia di Severgnini, ma te
mi sembri permaloso... io l'ho conosciuto per i libri che ha scritto, da
"Italiani con valigia.",  non tanto per le rubriche del Corriere, per questo
mi č venuto "famoso scrittore..." un pņ come a te "ministero delle
entrate"....
E comunque - semplicemente - euro suona meglio di euri, come ministro suona
meglio di ministra, ingegnere di ingegnera o presidente di presidentessa...
ma ci sarą qualche "italians" al varco che...
Ciao.

 1000 c'è solo il singolare... cari italians.
in verità, anche a me parrebbe che gli accordi tra TUTTI i paesi dell'euro,
siano questi.
Tuttavia...."puossi variar lo stile, com'il Poeta canta, de libertate sua"
(anonimo del 2002!)  -)))
Ciao
Gimaqu -)))
http://europa.eu.int/comm/translation/euro/eufrfram.htm
Sing./Plur.
DA euro
Note 1 euro/100 euro - euroen/euroene; ISO-kode: EUR
DE Euro
Note "Euro" ist invariabel, also Singular "der Euro", Plural "die Euro": 1
Euro/100 Euro - der Euro/die Euro; ISO-Code: EUR
EN euro
Note one euro, two euro; ISO code: EUR
ES euro
Note Código ISO alfabético: EUR código ISO numérico: 978 Plural: euros
FI euro
Note ISO-koodi: EUR; 1 euro, 100 euroa
FR euro
Definition nom retenu, pour désigner la monnaie européenne, par le Conseil
européen, réuni à Madrid les 15 et 16 décembre 1995. Il sera utilisé à la
place du terme générique d' "écu" utilisé par le Traité en référence à
l'unité de compte européenne.
Note 1 euro/100 euros - l'euro/les euros; code ISO: EUR
IT euro
Note 1 euro; 100 euro / l'euro; gli euro / abbreviazione per tutte le lingue
: EUR.
NL euro
Note 1 euro/100 euro; de euro/de euros; ISO-code: EUR
PT euro
Note código ISO: EUR; singular: euro; plural: euros
SV euro
Note ISO-kod: EUR. Ecu och euro böjs i bestämd form singular, ecun och
euron, men inte i obestämd form plural, 2 ^ecu^, 2 euro. När man talar om
eller åsyftar euron i sedel- eller myntform böjs dock ordet i likhet med
krona: en euro, euron, eurorna. En euro delas i 100 cent.

>dollaro ???
In effetti anche per me dovrebbe essere
cosi' ma purtroppo la regola ( stabilita dall'intera comunità europea ) ha
reso  la parola "Euro" invariata al plurale in quanto è stata equiparata ad
un termine abbreviato ( in questo caso l'abbreviazione di Europa ) ed i
termini abbreviati hanno il plurale come il singolare...esempio: la
bici(cletta ) , le bici...la foto(grafia), le foto...
Ammetto che sarebbe
stato più giusto equipare l'Euro solo ad una definizione di "moneta" e non
ad una "abbreviazione" di Europa.
Ciao, Steve
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 entrate"....
Ehi... mica sono permaloso, sono peggio !!!!
;-DDDDDD
ciao
nb
P.S. a me piace cosě tanto "euri" !!!
;-)))

;-)))
a me invece piace Euros
che fa tanto inglese-spagnolo ;-)))


Euro ha il plurale Euro, perchè è considerata l'abbreviazione di 
"Europa", e come tutte le abbreviazioni non ha il plurale.
Saluti/
Carlo
