Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: [RECE] "Paris revisited", ottobre 2006

"S'il avait la foi d'Icare,
le sentier délacé
Suivrait la semelle de n'importe quel
Passant."
Olivier Bonneteau (5° concorso di poesia della RATP)
(Se avesse la fede di Icaro,
il sentiero slacciato
Seguirebbe la suola di un
Passante qualsiasi.)
Dopo quasi sette mesi di lontananza, essere nuovamente a Parigi è stato 
come ritrovare una vecchia amica, come indossare un morbido golf che ci 
appartiene da talmente tanto tempo da aver assunto le forme del nostro 
corpo. Certo è stato strano non dirigermi verso il mio "vecchio 
quartiere", nel 17ème, così ricco di punti di riferimento famigliari, e 
di scendere invece in un albergo del 5ème arr., a due passi dalla 
Sorbona e dal giardino del Lussemburgo (Excelsior Latin, che vi 
sconsiglio caldamente: pessimo rapporto qualità/prezzo).
Sistemato il contenuto del trolley e fatta una doccia, si sono fatte le 
16. Decido che ho ampiamente il tempo di visitare il Museo 
dell'Assistenza Pubblica, sull'elegante quai de Tournelle. No, non ho 
improvvisamente scoperto un inedito interesse nella storia degli 
ospedali parigini, ma desidero da tempo poter ammirare la sua sede, 
l'Hôtel de Miramion, eretto nel 1630 da François Mansart, uno dei 
massimi architetti francesi dell'epoca. Non rimango certo delusa dalle 
linee severe ma armoniose delle facciate, dagli altissimi soffitti a 
travi a vista del piano nobile, dagli antichi parquet tirati a cera. 
Rimango affascinata, quasi mio malgrado, dagli strumenti, documenti, 
quadri, mobili, plastici che illustrano, sala dopo sala, l'evoluzione 
della medicina e soprattutto della chirurgia dal Medio Evo al giorno 
d'oggi. Dal punto di vista strettamente sanitario, nascere nel 1959 non 
è poi stata un'idea del tutto malvagia!:-)
http://www.aphp.fr/index.php?module=musee&action=fo_accueil&vue=fo_accueil
Uscita dall'Hôtel de Miramion, attraverso la Senna ed entro a 
Notre-Dame, a "dare un saluto" ai due grandi rosoni nord e sud della 
cattedrale, tra le cose che amo di più, a Parigi.
E' ormai ora di cena e mi rifocillo con una copiosa fondue bourguignonne 
all'Auberge Notre-Dame, al 69 del già citato quai de la Tournelle. I 
muri in pietra e la cantina di questo locale sono stati dichiarati 
monumento storico. Nella bella stagione, la vista dal dehors, sulla 
cattedrale e i quais della Senna, è da cartolina illustrata!:-)
La giornata successiva inizia che meglio non si potrebbe. Passeggiatina 
sulla "mia" adorata Ile Saint-Louis, bagnata da un tiepido sole d'inizio 
autunno, con una fresca brezza a scompigliare le foglie degli alberi sui 
quais, seguita dalla visita alla splendida mostra "Venezia e l'Oriente", 
all'Institut du Monde Arabe. I pezzi esposti, secondo la migliore 
tradizione dell'IMA, sono di altissimo livello, dai dipinti, ai tappeti, 
agli objets d'art, agli astrolabi. Per un paio d'ore mi sento 
trasportata in epoche lontane, restituita a città ammirate o addirittura 
amate: Gerusalemme, Istanbul, Isfahan, Damasco, oltre alla sublime 
Venezia, cuore dell'esposizione.
http://www.imarabe.org/temp/expo/venise-orient.html
Prima di lasciare l'IMA, non posso fare a meno di salire al 9° e ultimo 
piano, dalla cui terrazza si gode di una bellissima vista sulla città: 
mi piacciono tanto i miei "piccoli rituali parigini"!:-)
Facendo tesoro della raccomandazione di un iscritto alla mailing list 
collegata alle faqparigine, prendo il bus no. 89 in direzione di Bercy e 
pochi minuti più tardi percorro lentamente la Passerelle Bercy-Tolbiac 
"Simone de Beauvoir", 37° ponte di Parigi, inaugurato il 13 luglio 
scorso. Appartenendo a una generazione di donne profondamente segnata 
dalla lettura de "Le Deuxième Sexe", sono contenta che la Ville de Paris 
le abbia dedicato questo ponte pedonale, dalle linee morbide, 
giustamente "acquatiche", e dal suggestivo panorama. Mi piace immaginare 
che ne sia felice anche Simone...
http://www.paris.fr/portail/deplacements/Portal.lut?page_id=5888&document_type_id=5&document_id=12555&portlet_id=13205
Nel primissimo pomeriggio visito la "Collection 1900", aka il Museo 
dell'Art Nouveau, al di sopra del ristorante "Chez Maxim's", dove il 
proprietario, lo stilista Pierre Cardin, ha ricreato l'appartamento di 
una cortigiana della Belle Epoque. Prenotare è stato decisamente un 
"overkill", visto che siamo appena in tre, oltre alla graziosissima e 
gentilissima fanciulla che ci fa da guida. Sono esposti mobili e objets 
d'art di altissima qualità (da segnalare un pastello e la tavola 
originale di un'affiche, entrambi di Toulouse-Lautrec, e un set da 
toilette in argento, dono di un ammiratore americano alla mitica Sarah 
Bernhardt), ma l'"affollamento" è a mio avviso eccessivo, tenuto conto 
delle dimensioni piuttosto anguste delle stanze.
http://www.maxims-musee-artnouveau.com/
Alle 15, terminata la visita guidata, dalla rue Royale mi dirigo verso 
il vicino Musée de l'Orangerie, riaperto alcuni mesi fa dopo 6 anni di 
lavori di ristrutturazione. Al pari dello scorso inverno (ma con 
temperature assai più miti:-)), place de la Concorde è inondata di sole. 
Davanti e intorno a me è tutto un brillio: gli spruzzi iridescenti delle 
fontane, le dorature delle statue e delle cancellate delle Tuileries, il 
pont Alexandre III... Dopo una ventina di minuti di coda (temevo ben di 
peggio), entro in una Orangerie radicalmente trasformata dalla mia 
ultima visita, tanti anni prima. E' stato eliminato il primo piano, per 
aprire dei grandi lucernari nei soffitti delle due sale dove sono 
esposte le Ninfee di Monet, e il resto della collezione è stato 
trasferito nel seminterrato. Trovo che il nuovo allestimento sia di una 
suggestione straordinaria. Un'anticamera bianca, completamente spoglia, 
introduce quasi con solennità alle sale delle Ninfee, il "mazzo di fiori 
offerto alla Francia" da Claude Monet all'indomani dell'Armistizio della 
Prima Guerra Mondiale. L'emozione che provo è fortissima, identica alla 
prima volta che mi trovai dinnanzi a queste tele di indicibile fascino. 
La luce naturale che le illumina, filtrata da un telo écru, rende le 
tinte ancora più morbide e soavi. Ci si sente immersi in un'atmosfera 
infinitamente tranquilla e serena, si ha l'impressione di sentire i 
profumi e il ronzio delle api del meraviglioso giardino dell'artista, a 
Giverny...
http://www.musee-orangerie.fr/
Mi stacco a fatica da tanta bellezza e, con le ultime forze 
rimastemi:-), prendo la linea 1 del métro fino alla fermata 
Champs-Elysées-Roosevelt, per cenare, a orari scandinavi, al "Chez 
Clément Marbeuf". Per ritemprare un corpo stanco, non c'è niente di 
meglio di una crêpe flambée al Grand Marnier, non trovate anche voi?:-)
Anche la mattina seguente il tempo è bello ed è piacevolissimo camminare 
lungo il Quai Branly nell'aria frizzante del primo mattino. Passo 
davanti alla Maison de la Culture du Japon à Paris, all'Ambasciata 
australiana (la cui terrazza appare in una scena di "Ocean's Twelve"), 
alla Tour Eiffel già presa d'assalto da folle di turisti, per arrivare 
finalmente alla mia meta, il Musée des Arts Premiers du Quai Branly, 
inaugurato nel giugno scorso. Come entusiastica ammiratrice di Jean 
Nouvel, l'architetto autore anche dell'IMA e della Fondation Cartier, 
non potevo non venirci. L'edificio mi colpisce positivamente, fin dal 
primissimo impatto, e trovo accogliente il giardino che lo circonda, 
molto "zen". L'interno è immerso nella penombra. L'allestimento museale 
è assai originale, ma lo trovo poco lineare, un po' confuso. Per fortuna 
ho noleggiato un'audioguida, che mi aiuta a comprendere meglio ciò che 
ho davanti agli occhi. Molti dei reperti sono pezzi straordinari, ma 
anche qui - e non sono l'unica a pensarlo, da quanto ho letto nei mesi 
scorsi - i curatori del museo si sono fatti prendere la mano dal punto 
di vista della quantità. Ci si sente soverchiati, quasi sopraffatti da 
così tanti oggetti, da così tanti stimoli...
http://www.quaibranly.fr/
Intorno a mezzogiorno lascio il Musée du Quai Branly e decido di 
"tentare la fortuna", non avendo prenotato il biglietto d'ingresso su 
Internet, al Musée du Luxembourg, dove il Senato francese, proprietario 
dei luoghi, presenta una mostra di ritratti di Tiziano, dal titolo (con 
incluso gioco di parole) "Titien, le pouvoir en face". Forse perché è 
ora di pranzo, fuori dal museo non c'è traccia di file d'attesa: quasi 
non riesco a credere alle mie pupille!:-) Che meraviglia, ritrovarmi 
davanti ai ritratti di Carlo V, dell'Aretino, di Isabella d'Este Gonzaga 
e di tanti altri personaggi illustri! Mi scopro a pensare che Tiziano, 
pur con mezzi tecnici ed espressivi completamente diversi e in 
tutt'altra epoca, avesse la stessa "magica" abilità di cogliere "il 
silenzio interiore di una vittima consenziente" di Henri 
Cartier-Bresson. Lo sguardo penetrante e severo dell'Aretino mi ricorda 
quello - profondo e leggermente ironico - di Camus, nella celeberrima 
foto di HCB.
http://www.museeduluxembourg.fr/presenttitien.php
Ogni volta che vado al Luxembourg per un'esposizione, all'uscita mi reco 
a mangiare in una minuscola crêperie della rue Servandoni, "La Bolée". 
E' un posticino davvero simpatico, con prezzi del tutto ragionevoli 
(esempio: una crêpe salata, una dolce e una "bolée" di sidro, 9,50 euro).
Riprendo la rue de Vaugirard e raggiungo la rue d'Assas, per visitare, 
al no. 100bis, il Musée Zadkine, di cui conosco solo il giardino. Lo 
scultore Ossip Zadkine, esponente di punta dell'Ecole de Paris negli 
Anni Venti del Novecento, chiamava questa casetta e il suo altrettanto 
piccolo giardino, la sua "folie d'Assas", alludendo, in tono 
affettuosamente ironico, alle fastose e spesso eccentriche ville di 
campagna che gli aristocratici parigini si facevano costruire nel XVIII 
secolo. Visse e lavorò qui dal 1928 al 1967, anno della sua morte, 
insieme alla moglie, la pittrice Valentine Prax. Molte delle sue opere, 
esposte al pianterreno della casa divenuta museo e nel giardino (il 
primo piano non è attualmente visitabile) risentono dell'influenza di 
Constantin Brancusi, possiedono le stesse forme pure, essenziali.
http://www.paris.fr/portail/Culture/Portal.lut?page_id=6471
Sfoglio "Pariscope" seduta su una panchina del giardino del Musée 
Zadkine, minuscola oasi di verde e tranquillità nel cuore di 
Montparnasse, attirata dall'idea di fare un break, andando al cinema a 
vedere un film (rigorosamente in VO, ça va sans dire:-)). La scelta cade 
su "The Devil Wears Prada", interpretato da Meryl Streep, una delle mie 
attrici preferite. A Vavin prendo il métro fino a Odéon e per un paio 
d'ore sto comodamente seduta in una sala dell'UGC Odéon, in bd 
Saint-Germain. Trovo il film molto carino e divertente e 
l'interpretazione della Streep è a dir poco strepitosa. Segue cena a 
base di flammenküche, una deliziosa specialità alsaziana.
Il mattino dopo, la mia prima tappa è il Pont des Arts, uno dei punti 
panoramici più suggestivi della città. Il cielo, a differenza dei giorni 
precedenti, è nuvoloso. E' grigio il cielo, grigie le acque della Senna, 
dove si incrociano un Batobus e un'enorme chiatta carica di sabbia, 
grigi i tetti d'ardesia. Unica "macchia di colore" sono le dorature 
della cupola dell'Institut de France, sull'altra riva del fiume, 
dirimpetto alla lunghissima, maestosa facciata del Louvre. E' 
piacevolissimo starmene seduta su una panchina, senza pensare a nulla in 
particolare, semplicemente godendo dell'attimo, del "qui e ora"...
http://lefildutemps.free.fr/paris/pont_arts.htm
Scendo dal ponte e prendo il bus 72 fino al non lontano capolinea, 
all'Hôtel de Ville, dove è allestita la mostra "Cabu et Paris". Cabu è 
uno dei più noti e popolari disegnatori satirici francesi, che vive a 
Parigi da una cinquantina d'anni. Ama moltissimo questa città (come lo 
capisco:-)), che fa spesso da protagonista o da sfondo alle sue strisce. 
Mi diverto moltissimo a leggere qua e là molte di queste strisce: non 
capita tutti i giorni di visitare un'esposizione che fa ridere!:-)
http://www.paris.fr/portail/Culture/Portal.lut?page_id=102&document_type_id=4&document_id=22319&portlet_id=16287
 
Dall'Hôtel de Ville, in pochi minuti di métro sono alle Tuileries e 
davanti al Musée des Arts Décoratifs mi attende una brutta sorpresa, 
ovvero una lunghissima coda, dovuta, immagino, al fatto che il museo sia 
stato riaperto meno di tre settimane prima, il 15 settembre. E pensare 
che, tanti anni fa, non ci avevo trovato quasi nessuno! Dopo un'ora e 
aver "fraternizzato" con tre signore danesi in fila dietro di me, riesco 
finalmente a entrare nel museo, che fa parte del complesso del Louvre, 
rimasto chiuso per non so quanto tempo a causa di un radicale restauro. 
Il risultato, come all'Orangerie, è davvero mirabile. "Armata" di 
audioguida (inclusa nel biglietto d'ingresso), percorro sala dopo sala, 
circondata, oltre che da una notevole folla, da quadri, mobili, arazzi, 
porcellane, cristalli, argenti, gioielli, che vanno dal Medio Evo ai 
giorni nostri. Lo slogan del museo è molto esauriente: "dove il bello si 
unisce all'utile"... Faccio anche un rapido giro alla mostra "Balenciaga 
Paris", organizzata dal Musée de la Mode et du Textile, che ha sede 
nella stessa ala del Louvre. Che splendore i suoi abiti da sera! N.B.: 
un unico biglietto consente l'accesso a entrambi i musei e a quello 
della pubblicità.
http://www.lesartsdecoratifs.fr/fr/01museeartsdeco/index.html
http://www.lesartsdecoratifs.fr/fr/02museemode/balenciaga/page01.html
Dopo aver mangiato un boccone in una brasserie sull'altro lato di rue de 
Rivoli, riprendo il métro per tornare ancora una volta a Montparnasse. 
Destinazione, la Fondation Henri Cartier-Bresson, dove è allestita 
l'esposizione "Le Scrapbook d'Henri Cartier-Bresson", ovvero una 
raccolta creata dal fotografo stesso, comprendente molti dei suoi scatti 
più celebri, risalenti al periodo 1932-1946.
Torno sempre volentieri qui. La fondazione ha sede in una palazzina in 
fondo a un'impasse, accanto a una scuola, dal cui cortile giungono le 
risa e le grida dei bambini, a rendere più viva l'atmosfera ovattata di 
questo spazio tutto bianco, con grandi vetrate sulla facciata. Le due 
sale dove vengono allestite le mostre - dedicate non solo ad HCB, ma 
anche ad altri importanti fotografi del XX secolo - sono immerse nella 
penombra e i visitatori si muovono in un silenzio che oserei definire 
"reverenziale".
Grazie alla presenza di un gruppo di studenti americani, ho il piacere 
di assistere alla proiezione di una vecchia e interessante intervista a 
Cartier-Bresson, all'ultimo piano della fondazione, dove è conservata la 
prima, "storica" Leica del grande fotografo francese.
http://www.henricartierbresson.org/prog/PROG_expos_fr.htm
Ho giusto il tempo per tornare in albergo, farmi una doccia, cambiarmi e 
andare a cena con un amico ed ex-vicino (che ora vive a Courbevoie) in 
un ottimo ristorante libanese di rue de Lourmel, nel 15ème, "Al Wadi".
http://www.faqparigine.net/faq30/index.php?id=155
Domattina, alle 11,05, mi attende il volo easyJet per Linate...
**************
Salut,
Carla:-)

Carla:-)
Carla davvero complimenti per questa tua recensione, splendidamente
scritta, traspare tutta la tua passione per la città: ed è contagiosa!
:-)
Grazie
Andrea


Quando tu hai letto la mia rece sulla Cina mi avevi detto, giustamente, 
che si capiva che non amavo quel paese.
Questa tua ultima rece su Parigi e' invece una sottile dichiarazione 
d'amore,  costruita su allusioni e su piccole notazioni, molto 
discreta, non sfacciata, direi un po' alla "genovese" :-))
Grazie Carla
-- 
federicoP
-----------------------
per scrivermi elimina la china

 Passant."
Direi anzi "Paris Reloaded", vista la quantità di piccoli "ritorni"  e riti
fami(g)liari, seppure in un periodo che dev'esserti sembrato così breve... 
...È inutile, dobbiamo tornarci... ;)
-- 
L' - 
elleapostrofo.iobloggo.com
"The clown held a bunch of balloons, all colors, like gorgeous ripe fruit
in one hand." (S. King)

 :-)
Grazie dei complimenti, caro Andrea!
Un abbraccio a te e ad Alessandra,
Carla:-)

 
Grazie a te, caro Federico!
Un abbraccio a te e a Franca,
Carla:-)

 ...È inutile, dobbiamo tornarci... ;)
Spero allora che sarete dei nostri, l'anno prossimo (sai a cosa alludo)...
"Un gros bisou" a te e a Marco e tante coccole a Gilles,
Carla:-)

decorazioni all'interno...:-)
A proposito, i Rolli di Genova sono stati di recente dichiarati
patrimonio dell'UNESCO. Bene.
A presto
Andrea

 come ritrovare una vecchia amica,....
[...]
Rece come sempre delicata e piacevolissima e che rivela quanto rappresenti
per te la città del tuo cuore!
Un abbraccio,
Sergio :-)
-- 
Un uomo saggio impara dall'esperienza, un uomo ancora più saggio impara 
dall'esperienza degli altri. (saggio cinese)
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Un abbraccio,
Grazie, caro Sergio, e ricambio l'abbraccio a te e a Paola.
Carla:-)

carla polastro ha scritto:
| La giornata successiva inizia che meglio non si potrebbe. Passeggiatina
| sulla "mia" adorata Ile Saint-Louis, bagnata da un tiepido sole d'inizio
| autunno, con una fresca brezza a scompigliare le foglie degli alberi sui
| quais, seguita dalla visita alla splendida mostra "Venezia e l'Oriente",
| all'Institut du Monde Arabe.
Immagino che una mostra come questa non potesse che
essere splendida e affascinante!
| L'allestimento museale è assai originale, ma lo trovo poco lineare,
| un po' confuso. Per fortuna ho noleggiato un'audioguida, che mi
| aiuta a comprendere meglio ciò che ho davanti agli occhi. Molti
| dei reperti sono pezzi straordinari, ma anche qui - e non sono
| l'unica a pensarlo, da quanto ho letto nei mesi scorsi - i curatori
| del museo si sono fatti prendere la mano dal punto di vista della
| quantità. Ci si sente soverchiati, quasi sopraffatti da così tanti
| oggetti, da così tanti stimoli...
In effetti bisognerebbe sempre cercare di limitare i pezzi,
in modo da garantire al visitatore la piena comprensione
di ciò che è stato esposto, ma allo stesso tempo in modo
da dare anche il giusto risalto ai pezzi più significativi.
Certo è che, quando tornerò a Parigi, il Quai Branly è un
museo che non voglio assolutamente perdermi!
Brava Carla, ottima RECE sulla tua amata Parigi! :)
-- 
_-°-_ Seshe _-°-_
===========================
I Viaggi di Seshepankhatum
www.seshepankhatum.net
Un vero viaggio non è cercare
nuove terre, ma avere nuovi occhi
===========================

 
Grazie, cara Chiara!
Carla:-)

 ha scritto nel messaggio 
news:4p78tkF...@individual.net...

anche io ho abitato a parigi seppur non tantissimo....mi è piaciuta la tua 
recensione....
il ponte di simone non l'ho mai visto (ndo stà?)..la prox volta che vado a 
paris ci passo sicuramente...
elena

 il ponte di simone non l'ho mai visto (ndo stà?)..
E' all'altezza della Bibliothèque Nationale de France, site François 
Mitterrand, a Bercy, nelle vicinanze del pont de Tolbiac. Come avrai 
letto nella rece, è stato inaugurato il 13 luglio scorso.
Salut!
Carla:-)

 ha scritto nel messaggio 
news:4p8sibF...@individual.net...

ci passerò appena torno....
elena 

Solo ora ho avuto il tempo di leggerla tutta. Quanto si può arrivare ad
amare una città?
Ma qui sarebbe più opportuno dire quanto si può essere innamorati....perchè
dalle tue parole trabocca quello stato
tipico in cui ci si trova quando al centro dell'universo poniamo l'oggetto
della nostra passione. Riesci a donare una sensazione
di struggente emozione...immagginarti mentre passeggi con lo sguardo
stralunato, mentre visiti mostre e musei come se aprissi
un'altra volta un angolo segreto del cuore di questa città che ogni volta
non finisce mai di stupirti.
E più che farti i complimenti...non si può che ammirare in silenzio questo
legame, lasciandosi trasportare sull'onda delle emozioni.
Se è vero che "il sensodel viaggio non è un moto a luogo, ma uno stato
dell'animo", allora ogni volta che torni a Parigi è come se non te
fossi mai distaccata, ed ogni volta che te distacchi è come se non partissi
mai, perchè una parte della tua anima è rimasta li.
Grazie, Maurizio.

 
Grazie a te, di cuore, per aver scritto parole che hanno perfettamente 
colto nel segno e che mi hanno commossa.
Carla
"Reverrons-nous jamais le paradis lointain
Les Halles l'Opéra la Concorde et le Louvre
Ces nuits t'en souvient-il quand la nuit nous recouvre
La nuit qui vient du coeur et n'a pas de matin"
(Da "La Nuit d'Exil" di Aragon)

 Prudent, prends garde à ton chapeau
RE:Grande ricordo di un poeta che da noi e' un po' dimenticato.
E qundo vedi i clochards come non ricordare la dolcissima:"La fille à cent
sous"?
Ciao
Gianni

 
Ah, il mitico Brassens...
Carla:-)

 cent sous"?
A parte le traduzioni di De Andrè o di Svampa di alcune sue canzoni,
Brassens non mi sembra che sia mai stato particolarmente popolare in
Italia...
Carla:-)

 Italia...
RE:Adesso che mi ci fai pensare,e' vero.Io Brassens l'ho conosciuto e
"frequentato" negli anni 60,quando ero assiduo del ClubMed(mi piaceva molto
anche Jean Ferrat).Essendo,poi.milanese e sfegatato dei Gufi,mi sono buttato
a pesce su "Svampa canta Brassens",ma in effetti l'originale era veramente
poco conosciuto,ed e' un peccato vista la grande produzione poetica che solo
in minima parte e' stata tradotta.
E gia' che siamo orrendamente OT,a Parigi conosci qualche "boite" retrò per
nostalgici della chanson e dei chansonniers?
Ciao
Gianni


"Au lapin agile", a Montmartre, 
http://www.au-lapin-agile.com/index.html
Salut!
Carla:-)
www.faqparigine.it

 Carla:-)
:-))
quando ero adolescente mi piaceva un casino andare a ballare ed ascoltare il 
jazz al caveau de la huchette...
ora è un po' che non ci vado più...
elena 

 ora è un po' che non ci vado più...
Idem...
Buon inizio di settimana,
Carla:-)
www.faqparigine.it

 
http://www.hotelsjardinsdeparis.com/saint-germain/en/bar-montana.asp
RE:Grazie a te e ad Elena per le gentili segnalazioni.
Gianni