Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: per guidare negli USA...

qualcuno mi sa dire se x guidare negli USA (Sudovest, e per la precisione:
California, Arizona, Nevada, Utah) è necessaria la patente internazionale? è
sufficiente una semplice traduzione della patente o bisogna comunque farla
bollare da qualche ente?
Salutoni a tutti!
FABIUS

 ha scritto nel messaggio
news:a8k2ag$e80$1...@serv1.albacom.net...

-----= Posted via Newsfeeds.Com, Uncensored Usenet News =-----
http://www.newsfeeds.com
 - The #1 Newsgroup Service in the World!
-----==  Over 80,000 Newsgroups - 16 Different Servers! =-----

perdonate l'ignoranza, ma traduzione in che senso?!
fede


 incidente o controllo di una pattuglia di polizia.
il controllo di polizia mettilo in preventivo, ricordati di tenere le mani
sul volante e non scendere, il police-man potrebbe agitarsi...
se poi vuoi provare la figata, dedichi una mattina a prendere la patente di
un qualsiasi stato americano, praticamente ti presente con due foto ed un po
di dollari alla loro motorizzazione, porti anche l'auto a noleggio, chiedi
di fare l'esame, una volta superato, ti rilasciano la patente
così quando in italia il vigile di chiede la patente te te ne esci con frase
del tipo "Fàcccio ìiìò lo sbò-ròne... ti do la patente dell'àlaskà à té...."
ciao
andrea

fede
per
"traduzione" s'intende il "documento" della Patente Internazionale...per
farla si tratta solo di spendere qualche soldo ma è solo una formalita'...
circa 50 euro se fai fare tutto in agenzia ( autoscuola x esempio ), di
meno se fai i vari conti correnti/giri da solo...
...comunque io ho
noleggiato un auto con la sola patente italiana senza problemi ( compreso
un controllo notturno della polizia all'uscita di un locale ) sia in Ohio (
1991 ) che in California ( 1997 )
Ciao, Steve
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 


wrote:

allora...visto che l'ho scritto ormai cento volte...la patente
internazionale, non serve...serve solo a spillare soldi..mi hanno
fermato molte volte..e ho avuto in questi anni un paio di incidenti..e
nessuno mi ha mai chiesto la patente internazionale..ho sempre usato
quella italiana...ma se trovi il poliziotto veramente zelante..anche
quella internazionale non sarebbe sufficiente...
Carlo
http://www.taupleia.org
foto e notizie sul sudovest americano

non un obbligo.
Io ho avuto anche incidenti...ma non mi hanno mai chiesto la patente
internazionale..



Ma fammi il piacere...


 > > FABIUS
  x Fabius, ma che facciamo lo stesso giro?, io parto il 3 di
giugno...viaggio di nozze!!!

 ha scritto nel messaggio
news:a11dcfe9.02040...@posting.google.com...


 Carlo
xdonami, ma io frequento questo NG solo da POKISSIMO...
FABIUS


>
Don't worry.....


> Ma fammi il piacere...
ho scritto qualcosa di inesatto ?
ciao
andrea

 California, Arizona, Nevada, Utah) č necessaria la patente internazionale?
Sono stata negli stessi Stati che farai nel settembre scorso. La patente
inter. non mi č servita avevo solo la patente italiana in 20 giorni mai
fermata. Parti per un giro bellissimo, non dimenticarti la foresta
pietrificata e il deserto dipinto
se il tempo che hai a disposizione te lo permette. Buon viaggio Vivetta