Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: informazioni su Salvador(Ba) Brasile

Ciao ,sono una studentessa di medicina e devo andare il prossimo agosto in
Brasile per uno stage in ospedale.Dalle foto che ho trovato Salvador mi
attira molto:avete qualche notizia su questa città?E soprattutto, sapete se
è troppo pericolosa per una ragazza da sola?Grazie a chiunque mi dia
informazioni!

 wrote in message 86hsev$sla$2...@nslave1.tin.it...

Sono stata a Salvador tre volte (di cui una da sola) e a mio parere e' la
piu' bella citta' del Brasile, sia esteticamente -la città vecchia, di stile
barocco coloniale, e' straordinaria- sia per la gente, dalla mentalita'
aperta, libera e cordiale.
Se hai la possibilita' di scegliere fra varie citta' del Brasile, te la
consiglio vivamente.
Tutte le grandi citta' in Brasile sono pericolose (Salvador lo e' senz'altro
meno di Rio o Sao Paulo), ma per chiunque, non tanto per il fatto di essere
una ragazza sola. Il pericolo e' rappresentato dai ladri e dai rapinatori,
non tanto da violentatori e serial-killer come puo' essere in molte citta'
europee (questo vale per le citta' del Nordest del Brasile, per il Sud non
so perche' non lo conosco bene). Ad ogni modo se stai attenta alle persone
con cui fai amicizia non dovresti avere problemi, anzi, avrai modo di
divertirti molto!
Se vuoi sapere qualcos'altro non esitare a scrivere ancora.
Buon viaggio
Margherita

è troppo pericolosa per una ragazza da sola?
Un po' tutta l'America Latina presenta un tasso di pericolosita'
abbastanza elevato, ma Slavador e' notevolmente migliorata negli
ultimi anni e - a mio giudizio personale - non presenta pericoli
maggiori di quelli che potresti trovare a Milano, Napoli o Palermo. 
Certo, imaggino che non ti verra' voglia di passeggiare di notte da
sola per i vicoli di un quartiere povero, ma adottando le precauzioni
che il buon senso ti farebbe usare anche a Roma, la citta' e'
decisamente vivibile. Tra l'altro e' una delle citta' piu'
interessanti di tutto il Brasile, fortemente caratterizzata dalla
cultura negra (sono l'80% della popolazione bahiana) e, a mio avviso,
una delle citta' piu' affascinanti del mondo.
Dopo anni di degrado, finalmente (grazie all'intervento dell'Unicef)
sono state recuperate ampie aree del Pelourinho, il quartire antico
della citta' tutto in architettura originale coloniale del '700. Un
gioiello (ora dichiarato patrimonio dell'umanita') che fino a 6 anni
fa era in stato di semi abbandono, visitabile solo di giorno perche'
pericoloso. Un'opera di restauro eccellente ha fatto rinascere questo
splendido quartiere che e' il centro della vita notturna della citta'.
Particolarmente animata e' la notte del mercoledi', ma anche tutte le
altre sere e' sempre pieno di gente.
Vi sono numerosi altri punti di interesse sui quali non mi soffermo
perche' li troverai debitamente descritti in una qualsiasi guida; ti
ho parlato di questo singolo aspetto perche' se la guida e' un po'
datata perlera' di un Pelourinho in mano alla malavita mentre ora e'
pienamente recuperato.
Un'ultima curiosita': il recupero di questo quartiere e' stato
giustamente salutato come un'opera meritoria e imponente da tutta la
comunita' internazionale. Chi non e' d'accordo con questa
valutazione', sono le famiglie povere (anzi, poverissime), gli
sbandati, le prostitute e i "malandros" che abitavano in quelli che
erano dei miseri tuguri. Per avere gli stabili liberi, condizione
necessaria all'avvio dei lavori, la municipalita' ha inviato questo
brillante e semplice comunicato a tutti coloro che abitavano le aree
del quartiere che via via venivano recuperate: 
     "Caro Concittadino, abbiamo deciso di compiere un'opera altamente
meritoria, ma per poterla realizzare e' necessario che ti levi dalle
pa**e. Per agevolarti abbiamo quindi studiato due soluzioni: la prima
ipotesi e' che entro e non oltre il giorno X (sostituire la X con una
data posteriore di mesi 6 alla data del ricevimento della missiva) a
tue spese restauri l'edificio."
    "Ma col mio reddito non mi saranno sufficienti neanche 1000 anni
per pagare il restauro del mio appartamente"
    "Niente paura, c'e' la seconda ipotesi: accetti questi 2 kg di
succulenti lenticchie secche e entro lunedi' prossimo sparisci con
tutte le tue carabattole"
    "Ma come?, con 2 kg di lenticchie non trovo da affittare una
stanza neanche in una favela, dovro' dormire per strada con tutta la
famiglia!"
     "Vedi che la municipalita' ama i suoi cittadini? Sai benissimo
che qui a Salvador il clima è eccellente e l'aria salubre, lo facciamo
per la salute tua e di tutta la tua famiglia: respirerete sempre
dell'aria pura! Vai pure, figliolo, raccogli le tue cose e scegliti
pure il marciapiede che preferisci; potresti andare al quartiere
Barra, li' avrai anche la vista sul mare".
Paolo
_____________________________________
         CITTADINI DI CARTA
L’infanzia, l’adolescenza e i Diritti 
Umani in Brasile
http://members.xoom.it/brasil21/
Viaggio nel mondo dei meninos de rua

Anna,
se vuoi conoscere il vero ed autentico Brasile, sarà possibile soltanto a
Bahia! Visitare Bahia é fare un viaggio nella nostra storia, la città é
bella e abbastanza caratteristica e ricca di monumenti barocchi. A febbraio
la città é piena di turisti e così i prezzi salgono un pò. Salvador é
pericolosa così ti raccomando di non usare oggetti d'oro, non portare
appresso mai il tuo passaporto, neanche del denaro addosso. Con i cibi per
strada devi stare attento, questo vale anche per l'acqua (solo in
bottiglia)cosi eviti di prendere la febbre gialla e la malaria, per mangiare
scegli bene i locali ma ti consiglio soprattutto il Ristorante del Senai o
Sesc (lì si mangia bene ed é anche economico). Questo anno il carnevale va
dal 03 al 07 marzo del 2000.
*In questo sito troverai tutto quello che hai bisogno di sapere prima di
andare a Bahia!
http://www.bahiatour.com.br/
http://www.baiana.com/informa/brasil.htm
*Un altro guida di Bahia
http://databahia.iscool.net/
*Questo é il sito ufficiale del turismo a Bahia
http://www.emtursa.com.br/
*Qui potrai capire un pò del nostro carnevale e di quello che succede a
marzo in Salvador
http://www.estado.com.br/english/carnaval/carna.html
*Ecco alcune foto di Salvador
http://www.ddb.simplenet.com/bahia1.html
* Bahia- Lo Stato
http://www.travelonline.it/TravelOnline/Destinations/Destination.asp?CC=568&
CTN=1 (in italiano)
Operatrice: ALESSANDRA DE OLIVEIRA
Tel: 800.163.163
http://www.cesare.lasvegas.it


Nonostante condivida l'invito alla prudenza, a quanto mi risulta la febbre
gialla è presente in Brasile solo nella regione Nord (Para', Amazonas,
etc.). Non metterei la mano sul fuoco per  Mato Grosso etc. ma assolutamente
ce la metto per tutto il Nordest. Infatti la vaccinazione e' richiesta a
brasiliani e stranieri solo se si visitano le aree dell'Amazzonia. A dire il
vero non ho nemmeno mai sentito di casi di malaria nelle capitali del
Nordest, semmai di colera e dengue (a quanto so malattie curabili).
Va bene tutto, ma non esageriamo col terrorismo!
Di nuovo buon viaggio
Margherita

Sesc 
Ristorante "Senac", lo trovi nella piazza del Pelourinho.
(A proposito, il pelourinho era il nome del cippo che si trovava in
mezzo alla piazza a cui venivano legati gli schiavi per essere
frustati. La pavimentazione di tutto il quartiere e' fatta con blocchi
squadrati di una pietra molto scura; questo ha fatto nascere la
leggenda che le pietre sono nere per la quantita' di sangue versato
dagli schiavi neri. Non lo dico io, lo dice Jorge Amado)
Va bene, ho capito, quando comincio a parlare del Brasile non la
pianto piu'. Facciamo cosi: quando vi stufate mandate qualcuno a
spararmi sul computer :-)


altre sere e' sempre pieno di gente.
Mi e' stato cortesemente fatto notare che ho scritto una scempiaggine.
La notte di follia del Pelourinho non e' il mercoledi' come la mia
mente intorpidida dalle caipirinhas mi aveva indotto ad affermare,
bensi' il martedi'.
Nella speranza di non aver raggiunto il limite mensile che
comporterebbe l'assegnazione del "mongolino del mese", faccio pubblica
ammenda e ringrazio la premurosa Margherita che si e' presa la briga
di badare a questo vado farneticando.
Per ANNA
Visto che siamo in tema di delazioni, ne approfitto per segnalarti che
ho smascherato la tua mancanza di fiducia verso i frequentatori dei NG
italiani sui viaggi  :-)
Guardate un po' cosa va a postare la nostra dottoressa su un NG
brasiliano:
"hello,I'm a student from Italy.I have to go next summer to Salvador
to work for 1 month in a hospital.I'd like to know if it is a nice
city,not so much dangerous for a girl alone.Thanks!"  
beh, visto quanto viene abbassato il livello medio di questo NG dalla
mia presenza, hai fatto bene :-))
Ciao, e parti tranquilla, ti innamorerai di Bahia :-)


pianto piu'.
... e qui trovi chi ti ascolta!!  :)
Anzi mi riprometto , una volta finito di leggere il servizio sui Meninhos de
rua, di farti qualche domanda.
Grazie per la cultura brasiliana che ci stai trasmettendo.
Marco

e poi farcito all'interno.
con camarao od altro, buonissimo, così come ti viene servito da donne
bahiane vestite di bianco che ti dicono "Cosa ti posso dare figlio
mio"
e perchè i dolcei di Bahia dove li mettiamo??
Vincio slurp
 
______________________________________________________
Qualunque luogo è casa tua se sei in pace con te stesso
ICQ 51100496
per rispondere rimuovi ViaDiQua dall'indirizzo
to reply, please remove ViaDiQua from the address
_______________________________________________________

 Beh, non so se possa interessare.
Sono curioso di saperlo! :-)
Adriano

Salve Margerita,
io provengo da una città del nord est (per quanto mi riguarda credo che ancora
faccia parte del nord  est ) con le forte pioggie di quest'anno e é iniziato
un epidemia di malattie che da molto non vedevamo come la febbre gialla,
meningite e aftosa potete vedere nelle pagine di questi giornali:
http://www.atarde.com.br/
http://www.meionorte.com.br
http://www.ondasnet.com.br/atarde/


Ecco un estratto dal giornale "A Tarde", trovato in uno dei siti segnalati
da Alessandra/Cesare.
A Tarde - 25 de Janeiro de 2000
O Ministério da Saúde está recomendando que sejam vacinadas todas as pessoas
que estão com viagens programadas para o Acre, Amapá, Amazonas, Brasília,
Goiás, Maranhão, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Pará, Rondônia, Roraima e
Tocantins, uma vez que são estados considerados áreas de risco devido a
incidência de febre amarela.
  Rosane Will afirmou que a Bahia está fora das chamadas áreas de risco para
a febre amarela, por essa razão não há necessidade das pessoas correrem para
os postos de saúde para tomar a vacina.
TRADUZIONE
A Tarde - 25 gennaio 2000
Il Ministero della Sanita' raccomanda che vengano vaccinate tutte le persone
che devono partire per gli stati di Acre, Amapa', Amazonas, Brasilia, Goias,
Maranhao, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Para', Rondonia, Roraima e
Tocantins, considerati aree di rischio data l'incidenza di febbre gialla.
Rosane Will ha affermato che lo stato di Bahia e' fuori dalle aree
considerate a rischio per la febbre gialla e che per questo non e'
necessario che la gente corra alla guardia medica per farsi vaccinare.
    La nostra amica Anna va a Salvador e il testo dice chiaramente che lo
stato di Bahia non e' un'area a rischio. Inoltre l'unico stato del Nordest
presente nell'elenco delle aree a rischio e il Maranhao, che si trova al
confine con la regione Nord (stato di Para') e in alcune sue zone presenta
caratteristiche fisico-ambientali di questa regione. Insomma, niente a che
vedere con il Nordest propriamente inteso e men che meno con Bahia che si
trova nella parte piu' meridionale della regione Nordest.
Ed ecco un testo informativo sulla febbre gialla diffuso dall'Organizzazione
Panamericana della Sanita'.
Febre Amarela
Retirado de "Organização Pan-Americana de Saúde"
URL: 
http://www.opas.org.br/
 ...
MODO DE TRANSMISSÃO: o mosquito Aedes aegypti infectado transmite a febre
amarela urbana ao homem através da picada. Os mosquitos Haemogogus e
Sabethes infectados transmitem a febre amarela silvestre.
...
VIA DI CONTAGIO: l'insetto Aedes aegypti, quando e' infetto, trasmette la
febbre gialla all'uomo attraverso la puntura. Gli insetti Haemogugus e
Sabethes infettati trasmettono la febbre gialla silvestre (? forestale??
Perdonate la mostruosita' di questa mia traduzione scientifica).
Quello che intendo dire e' che comunque la febbre gialla NON si prende
mangiando porcate per la strada (piuttosto puo' venire la diarrea... ma
questo anche a Milano!).
Ripeto ancora una volta che non voglio far pensare che uno possa andare a
Salvador e bere dalle fogne che tanto non gli succede niente, desidero
semplicemente che non venga seminato il panico senza alcuna ragione.
Ciao a tutti
Margherita

Operatrice: ALESSANDRA DE OLIVEIRA
Um beijo, minha querida nordestina :-)
