Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: [RECE] Viaggio in Romania

Posto qui il racconto giorno per giorno del mio recente viaggio in
Romania.
A disposizione, come sempre, per eventuali domande o richieste di
chiarimenti.
Approfitto per una domanda "tecnica": sul portale di Libero, questo
forum, come anche gli altri, sapete dove lo trovo? Hanno cambiato da
diversi mesi il portale e non riesco più a trovare i newsgroups,
quindi ora sto accedendo da googlegroups.
Non è fondamentale, anche da googlegroups va bene, però da quando non
lo trovo più su Libero mi rendo conto che leggo ihv quasi mai.
Saluti,
Derek
ROMANIA
(maggio - giugno 2011)
di Derek
Biglietti aerei (comprese le tasse aeroportuali e senza supplemento
bagaglio da stiva perché avevo solo quello a mano): entrambi Wizz Air,
Roma Ciampino - Bucarest Baneasa a 42,49€ e Targu Mures – Roma
Fiumicino a 46,27€. I voli sono stati acquistati online attorno al 20
aprile con immediato pagamento via bonifico bancario online, meno
commissione rispetto alla carta di credito.
Documenti: la Romania è nell’Ue ma non ancora nell’area Schengen,
dunque permane il controllo documenti ma va bene anche la carta
d’identità; per la Moldova invece ci vuole il passaporto in corso di
validità ma niente visto.
Valuta: ho portato solo Euro e carta di credito prepagata Mastercard;
si cambia molto facilmente e senza preoccupazioni (diversamente da
quanto si legge sulla Lonely Planet) ovunque in Romania, soprattutto
nelle città, in Leu (plurale Lei, sigla internazionale RON, di seguito
L) 1€ = 4,09/4,11L negli uffici dei cambiavalute privati. Per
calcolare al volo i costi dal Leu all’€ calcolare diviso 4 e
arrotondare per difetto, quindi se una cosa costa 25Lei sono meno di
6,25€. I cambi nelle banche hanno tassi lievemente inferiori. Cambiare
all’inverso è anch’esso molto semplice con 4,12/4,16L = 1€. Pure in
Moldova il Leu (plurale Lei, sigla internazionale MDL, di seguito LM),
anche qui negli innumerevoli uffici dei cambiavalute i tassi migliori,
ho cambiato 1L (romeno) = 4LM e al contrario 4,15LM = 1L romeno.
Itinerario (posti dove ho pernottato o sono stati la base principale,
per le escursioni vedi testo):
27 maggio Roma, dal 27 al 29 Bucarest, il 30 Chisinau, dal 30 maggio
al 2 giugno Suceava, dal 2 al 3 Brasov, dal 3 al 4 Sibiu, dal 4 al 5
Sighisoara, il 5 Targu Mures, 5 Roma.
27.05.2011
Raggiungo l’aeroporto di Roma Ciampino con la metropolitana linea A
fino al capolinea di Anagnina e poi il comodo bus del Cotral
(biglietto 1,20€, vedere qui per gli orari 
www.cotralspa.it/PDF_Areoporti/anagnina_ciampino.pdf
)
che in una mezzoretta (è venerdì e sono le 18:00) mi conduce proprio
davanti al terminal. Avevo già stampato via check-in online la carta
d’imbarco e, con il bagaglio a mano entro i limiti stabiliti dalla
compagnia, vado direttamente al controllo bagagli e passaporti (la
Romania non è ancora nell’area Schengen) e quindi al gate per l’aereo
che arriverà con circa 30 minuti di ritardo che si ripercuoteranno
sulla partenza delle 20:55. Atterro (effettivo 00:25, previsto 23:55,
2 ore di volo e +1h di fuso) al secondo aeroporto di BUCAREST, il
Baneasa, dove è ad attendermi il transfer che ho prenotato -visto che
a quell’ora non avrei trovato mezzi pubblici- per 20€ (ma di solito
costa 25) con l’ostello che ho riservato nella capitale per le prime 2
notti (Happy Hostel, 
www.youthhappyhostel.com
, 
happy...@ymail.com
,
7€/notte in dorm da 8 letti e no colazione, lenzuola incluse e
internet free, tramite il sito dell’ostello prenotazione online con
carta di credito: pagamento anticipato del 5% = 0,35€*2notti = 0,70€
non restituibile; buon ostello e buona gestione, vicino metro
Tineretului ma solo una fermata quindi ok a piedi per Piata Unirii).
Il tassista è gentile e cordiale, durante il trasferimento passiamo
per il centro della città e mi indica alcuni siti. Arrivato in circa
20 minuti, mi registro e pago le 2 notti più il transfer 13,30
(7*2-0,70) + 20€ con 40€ e mi danno il resto di 6,70€ in Lei (27,50),
all’1 a letto.
28.05.2011
Inizio la mattina con una passeggiata a piedi verso Piata Unirii, a
metà del viale accanto ad un importante incrocio vedo un cambiavalute
privato accanto ad un fast food di kebab e simili, cambio 300€ in
1.233Lei (1€ = 4,11L). Ho con me altri € ma invece questi appena
cambiati mi basteranno fino alla fine del viaggio e anzi qualcosa
ricambierò indietro (l’equivalente di oltre 90€).
Sempre a piedi percorro il viale dalla grande piazza fino al
gigantesco Palazzo del Parlamento e poi giro verso il centro, faccio
colazione con una specie di panzerotto ripieno di formaggio fresco
(5L) dirigendomi all’ufficio centrale delle prenotazioni ferroviarie,
indicato sulla Lonely Planet, dove acquisto biglietto+cuccetta
(106,90L) per il treno dalla stazione principale di Bucarest Nord a
Chisinau in Moldova per l’indomani pomeriggio e il cui orario avevo
stampato prima di partire dal sempre ottimo sito delle ferrovie
tedesche. Questo mi permetterà di fare il tragitto più lungo di questo
viaggio di notte e dormendo. Proseguo i miei giri tra edifici, chiese
e palazzi del vecchio regime seguendo più o meno l’itinerario indicato
sulla Lonely. Fuori l’Ateneo Romeno leggo il manifesto per un concerto
decisamente interessante. Lunghi percorsi e soste nei vari siti, mi
fermo a pranzo per un Iskender (il più favoloso dei kebab!, 28,50L
insieme ad una bevanda) che non è all’altezza del magnifico piatto
mangiato tanti anni fa in Turchia ma almeno per la prima volta lo
ritrovo sul menù e me ne ricorda abbastanza il sapore (e la
pesantezza!). Passo per dei parchi, pieni di persone, non solo
bambini, gente e molto ben tenuti, chi pattina e chi va in bici,
alcuni mangiano, altri giocano e altri ancora fanno bei riposini sotto
l’ombra degli imponenti alberi … una cosa che mi ha colpito in
Romania, nelle città che ho visto io, è che i parchi danno
l’impressione, a pochi metri dall’ingresso, di proiettarti nel pieno
di una foresta, non vedi e non senti più nessuno, alberi altissimi e
fitto sottobosco, non mi stupirei se uscisse improvvisamente un cervo
o un alce!! Questo a Bucarest, Brasov e Suceava. Alla fine del mio
girovagare è pomeriggio avanzato e prendo la metropolitana (2
biglietti insieme 3L) fino all’Ateneo, entro cercando la biglietteria
e non la trovo, gironzolo un poco dentro su e giù senza che nessuno mi
chieda niente, forse perché confuso con il viavai degli strumentisti
dell’Orchestra di Mosca in tournée e così ammirando in tutta
solitudine alcuni begli scorci dell’interno dell’edificio neoclassico.
Infine esco e acquisto il biglietto di terza categoria, il meno caro,
a 36L. Un po’ di attesa e riposo nel parco antistante, infine si
spalancano le porte, il mio posto è decisamente centrale e l’acustica
della grande sala, perfettamente circolare come tutto l’edificio, si
rivelerà ottima, permettendomi così di gustare ad un prezzo molto
popolare il concerto con la “Dal nuovo mondo”, il “Preludio e Morte di
Isotta” ed infine “L’uccello di fuoco”. L’inizio vede i discorsi di
non so chi e poi dell’ambasciatore russo in Romania: scopro così che
il rumeno se letto in giro è abbastanza comprensibile per noi
italiani, mentre parlato diventa … come il russo!! All’uscita è già
buio, riprendo la metro con lo stesso biglietto valido per due viaggi
e torno all’ostello.
29.05.2011
Sveglia un poco più tardi, doccia, una 15ina di minuti su internet al
pc dell’ostello, saluto il gestore e prendo la metro (altro biglietto
doppio a 3L) per la zona del Museo del Contadino Romeno, una parte
della città con molto verde e ampi parchi e anche qui grazie al fatto
che oggi è domenica è pieno di persone e tanta allegria e serenità.
Entro al Museo (6L) con tanti elementi della tradizione rurale, la
vera essenza di questa nazione. C’è molto attaccamento per questo
museo, in quanto tiene in vita quelle testimonianze e quella cultura
che il vecchio regime nella sua ultima delirante fase aveva tentato di
estirpare, deportando masse di contadini nei condomini popolari delle
città, sradicandoli dalla loro vita per creare l’uomo nuovo
dell’industria collettiva. Sul retro del museo ci sono bancarelle di
piatti tipici e alcuni souvenir, ne approfitto per uno spuntino (8L) e
poi, dopo una passeggiata per i parchi mi dirigo con la metro alla
stazione ferroviaria di Bucarest Nord, la più importante della
capitale. Fuori prendo una bottiglia d’acqua (grande 2,4L) per la
notte quindi una mezzora prima della partenza arriva il treno moldavo
per Chisinau che partirà in perfetto orario alle 19:10. Siamo in pochi
nel vagone con le cuccette, quindi l’addetta al controllo biglietti ci
permetterà di sistemarci ognuno per scompartimento e dunque viaggerò
in singola! Ci sono cuscino, lenzuola, coperta e asciugamano e il
bagno è in condizioni migliori di molti treni italiani. L’addetta
controlla i passaporti e ritira i biglietti … quando vede il mio
passaporto dice … “ah Italia” … poi sospira … e mi guarda …
ripetutamente e con gli occhi che brillano … cavoli che occhiate, ma
che vuole questa, sono gay … All’alba alla frontiera ferroviaria di
Ungheni verrò svegliato (ho i tappi alle orecchie, la mascherina agli
occhi e ho chiuso lo scompartimento) non dal rumore del cambio delle
larghezza delle ruote sotto i vagoni (per le diverse rotaie nell’ex
Urss) ma dalle guardie romene prima e moldave poi per controllo
documenti e, molto rapidamente, zaino.
30.05.2011
Il treno arriva con un piccolo ritardo di una decina di minuti alla
stazione centrale di CHISINAU, l’addetta mi restituisce il biglietto e
ancora sfoggia ampi sorrisi ... Appena fuori la stazione mi accorgo
esserci sulla via principale decine di cambiavalute!!! Rapida occhiata
ai vari tassi e cambio 100L in 400Lei Moldavi (1L = 4LM). Qui il costo
della vita è ancora più basso che in Romania. Nelle vicinanze della
stazione, in un grande piazzale con alcuni pulmini davanti, vedo
un’agenzia che vende biglietti per varie destinazioni in Romania e
Ucraina, so già da notizie sul web che non dovrebbe esserci oggi un
pullman diretto per Suceava (c’è solo 3 volte a settimana) ma mi
informo lo stesso e in subordine sugli orari per Iasi, in quanto il
treno mi obbligherebbe ad orari notturni molo scomodi e comunque è più
lento, poi ho necessità di arrivare sicuramente e molto presto al
massimo la mattina successiva a Suceava per fare il giro ai Monasteri
della Bucovina, se arrivo a Iasi posso dormire lì e partire l’indomani
prestissimo o magari chissà riuscire ad arrivare stasera stessa a
Suceava. Oltretutto non so quanto girerò per Chisinau, non credo
molto. L’unico pullman è alle 13:00 e arriva per le 17:00 a Iasi. Mi
sembra un po’ presto ma, in realtà, dopo aver girato per un paio d’ore
tra la cattedrale e il campanile, il parco di Stefan Cel Mare
(simpatico sipario: chiedo ad una signora di un chioschetto
indicazioni per “Gradina Publica Stefan Cel Mare”, cioè il parco, la
signora mi indica la direzione e subito la fermata del bus, io le
mostro che ho solo banconote da 100LM e le chiedo di spicciarmela per
pagare il biglietto, lei non può ma mi regala 2LM!!) e alcune vie
gradevoli, frequentate e allegre della città, sosta per uno spuntino e
bere il kvas (27LM in tutto) mi accorgo che posso prendere anche prima
quel pullman! Torno indietro al piazzale, in agenzia mi dicono che ci
sono un paio di difficoltà: 1) se sono l’unico passeggero non
viaggeranno soltanto per me e cercheranno di infilarmi in un altro
pulmino, aiutandomi perché non parlo rumeno né russo, 2) la stazione
di partenza dei microbus è l’altra, distante diversi km dal centro, ma
poiché il pulmino è lì davanti e deve raggiungere quella stazione io
mi offro di pagare qualcosa in più all’autista ed evitarmi di cercare
come arrivarci, concordiamo 110LM (quindi il biglietto fino a Iasi
costa meno ma non so quanto, in ogni caso 110LM = 27,50L = 6,70€ in
tutto dunque non mi curo di quanto ha aggiunto come mio taxista).
Arriviamo alla stazione periferica dei pullman e microbus (“autogara”
in rumeno), ci sono altri passeggeri in attesa al marciapiede di
partenza per Iasi, dunque viaggeremo con quel pulmino, abbastanza
confortevole, pago 110LM al guidatore il quale non mi rilascia nemmeno
il biglietto e così immagino si intaschi tutta lui la somma, non solo
il passaggio. Ho diversi Leu moldavi avanzati chiedo all’autista per
cambiare in Leu romeni e mi dice di andare dentro l’edificio della
stazione, purtroppo però lì il cambio ci sarebbe ma è chiuso, lo
informo ma dice non ci sono altre soluzioni lì attorno più qualche
altra cosa che non capisco. Prendo un grosso panino con la carne per
pranzo e l’acqua (32LM). Partiamo alle 13:00, rapidamente siamo fuori
città, la campagna è splendida anche se furoreggiano i vigneti, certo
si vedono molte meno auto di lusso rispetto a Chisinau. Arrivati al
confine stradale di Sculeni, sul lato moldavo la guardia ritira tutti
i passaporti e poco dopo ci vengono restituiti timbrati, invece sul
lato rumeno dobbiamo scendere e, uno per uno, presentare il passaporto
e far ispezionare il bagaglio, comunque mi è sembrato assai semplice
per i moldavi entrare in Romania, almeno finché questa resta fuori da
Schengen. Sul lato romeno l’autista mi indica un’altra porta dopo il
controllo passaporti e mi dice “Banca”, ecco cosa diceva prima!! Volo
dentro, c’è un sonnolento sportello e cambio 220LM con 53L (4,15LM =
1L). Arriviamo all’autogara di Iasi alle 17:00, scendo subito e vado
in biglietteria dove compro un biglietto per Suceava (25L) in partenza
alle 17:20, non vedo marciapiedi di partenza, per non sbagliarmi la
ragazza addetta mi scrive la targa del pulmino sul retro del biglietto
… gentile e intelligente!! Bei paesaggi viaggiando verso nord,
preparazione di quelli fantastici dei prossimi giorni. All’imbrunire
verso le 19:45 entriamo nel retro dell’autogara di SUCEAVA. Qui io
avevo una prenotazione in ostello per la notte successiva e con Monika
(che lo gestisce) un impegno circa il giro dei monasteri sempre per il
giorno dopo quando contavo di arrivare all’alba da Chisinau o più
probabilmente da Iasi. Mi dirigo all’ostello con le indicazioni
stampate e in pochi minuti lo raggiungo (High Class Hostel, 
www.classhostel.ro
,
monika....@gmail.com
, 12€/notte in dorm e no colazione, lenzuola
incluse e wifi in tutto la casa, tramite il sito dell’ostello
prenotazione online con carta di credito: pagamento anticipato del 5%
= 0,60€ non restituibile; buon ostello e ottima gestione, Monika è di
una gentilezza e una cura senza pari, a poche centinaia di metri
dall’autogara) … lei sta curando l’orto sul retro, mi informa che
l’ostello è deserto e dunque c’è tutto il posto che voglio! Mi dice
che per l’indomani dovrebbero esserci altre 3 persone per il tour dei
monasteri, cosa che farebbe scendere la mia quota da 300L a 100L (come
indicato sul sito). Mi sistemo un po’, faccio una doccia e poi vado
sulla stessa strada poco più indietro in un seminterrato per 1 ora di
internet (2L). Non ho fame ma prima di mettermi a letto mi sparo 2
barrette per prendere 2 compresse di paracetamolo a stomaco non vuoto
e sperare mi passi un po’ di mal di gola, sarà colpa di spifferi sui
pulmini di oggi o sul treno la notte scorsa.
31.05.2011
Al risveglio mi accorgo di non essere da solo, c’è una ragazza
austriaca, è una delle partecipanti al tour dei monasteri e sotto ci
sono anche due olandesi che però non dormono qui, vogliono solo fare
il giro monastico con lei perché sulla Lonely Planet è ben recensita
come guida. Con Monika alla guida partiamo, sarà lei a guidare e a
farci da guida per tutto il giorno, siamo in 4 oltre lei così il
prezzo è di 100L/pax, altrimenti se da solo sarebbe stato di 300L e se
in 2 150L/pax. Tutto come precisato nel website dell’ostello. Fa
firmare un contrattino e rilascerà ricevuta di tutto, molto precisa e
diligente la ragazza. I 4 principali MONASTERI DELLA BUCOVINA
(Sucevita, Moldovita, Voronet, Humor) sono meravigliosi. Patrimonio
dell’umanità, riccamente e magnificamente affrescati dentro e fuori
(famosi per quest’ultima caratteristica), circondati tutti da mura
come fortezze e alle mura addossati gli alloggi per monaci e monache,
praticelli all’interno e al centro le chiese, bellissime. Voronet è il
più celebre e anche secondo me il più bello, ma ognuno ha la sua
particolarità, indimenticabile il primo visitato, per l’effetto
strabiliante che fa, nel mio caso Sucevita, all’esterno del quale ci
sono bancarelle e chioschi e faccio colazione con un gelato. Le strade
per raggiungere questi monasteri serpeggiano tra monti, vallate,
foreste, cittadine incantevoli e molto ben tenute, innumerevoli
pensioni a buon prezzo (vedo spesso 70/80L la stanza), per passare
dalla zona dei primi due monasteri a quella degli altri due si sale su
un passo da cui si gode un magnifico panorama … insomma oltre all’arte
e alla storia, anche la natura qui è di una bellezza struggente, le
tante tonalità di verde delle foreste e delle vallate e la scarsissima
antropizzazione regalano scenari paesaggistici indimenticabili anche
immediatamente attorno ai siti. In ogni monastero si pagano 3L
d’ingresso e 6L per fare le foto, dunque questi 4 monasteri, nella
lista dell’Unesco, costano neanche 9€ in tutto!! Tra le due coppie di
monasteri ci fermiamo per uno spuntino e assaggio la polenta locale
(mamaliga) con la panna acida. Torniamo oltre le 18:00 e qualche
schizzo di pioggia bagna il parabrezza. Raggiungere i 4 monasteri con
i mezzi pubblici locali non sarebbe stato possibile, al massimo si
riuscirebbe a farne 1 o 2. Tornati all’ostello, Monika ci invita tutti
e 4 a bere una zuppa fatta con le verdure del suo orto, questa donna è
davvero ospitale e sorridente, così restiamo a chiacchierare con lei
(mi consiglia per il mio giro di partire presto la mattina con il
primo microbus per Brasov, perché è molto scenografico in quanto passa
per le gole di Bicaz e il Lago Rosso) e tra noi, l’austriaca mi chiede
dettagli sul mio giro, sui miei altri viaggi e su come mi sono
organizzato, infine mi propone di proseguire con lei, ma le spiego che
ho un mezzo appuntamento con un’amica di lì a qualche giorno in
Transilvania ... si vede che non mi ha creduto granché o comunque non
è contenta della risposta, succede ... Alla sera altre 2 barrette e
altro paracetamolo. L’austriaca mi invita ad uscire con lei ma, avendo
schiarito la voce tutto il giorno in auto, la convinco che devo
riguardarmi per via del mal di gola … uff! Comunque mi sento meglio e
oggi ho apprezzato appieno la giornata fantastica dedicata al mio
principale obiettivo del viaggio, insieme alle città transilvane che
vedrò nei prossimi giorni.
01.06.2011
Mi sveglio presto, l’austriaca mi saluta. Mi riaddormento e quando mi
risveglio dopo un’oretta c’è una giapponese … eh ma che traffico di
donne in quest’ostello! Oggi giornata abbastanza tranquilla, c’è molto
sole e ne approfitto per qualche passeggiata e visita in città e nei
dintorni e un po’ di riposo. Visito le chiese di SUCEAVA, soprattutto
il monastero è davvero bello e con favolosi affreschi all’interno,
mentre quelli esterni sono scomparsi del tutto. Spuntino, da bare.
Vado poi nel parco e lungo la stradina centrale mi trovo ad un certo
punto in piena foresta, soprattutto seguendo alcuni sentieri laterali,
quindi proseguo fino in cima alla scalinata dov’è la cittadella con
l’antica fortezza. Oggi il sole è davvero intenso e andando in giro si
suda. Nel pomeriggio mentre mi riposo in ostello Monika mi invita a
prendere una zuppa, scendo e mi serve delle frittelle con fiori di
acacia (!!), dei sarmale (involtini di foglie di cavolo ripieni di
riso e carne macinata e condimento di brodo al pomodoro) e infine la
zuppa!! Di fronte a tanta ospitalità chiacchiero con lei, mi parla
delle difficoltà nel tenere in piedi un ostello da quelle parti,
l’afflusso della piena estate per soli due mesi non è sufficiente per
il resto dell’anno, ora siamo in piena primavera e ci sono quasi
soltanto io, mi spiega che sono 9 anni che è sull’orlo della chiusura
e che ormai ha deciso, a novembre chiuderà e pensa di trasferirsi a
Singapore, ha il know-how, parla inglese perfettamente avendo vissuto
in Australia, comprende l’italiano e qualche altra lingua la mastica,
insomma vuol provare un’altra vita. Approfitto per pagarle il tutto
poiché l’indomani partirò presto alle 6:50, così 100L per il tour e
146L per le 3 notti d’ostello (12*3-0,60=35,40€, sulla Lonely e sui
cartelli nell’ostello c’è scritto 55L/notte ma il suo website parla di
12€, che sono un poco meno e avendo io prenotato con quello mi applica
quel prezzo), mi rilascia ricevuta anche per i pernottamenti, le dico
che è l’unica a farlo. Le preannuncio che una mia amica e dei suoi
conoscenti verranno tra qualche giorno a dormire da lei, mi dice che
non ci sono problemi, è senza prenotazioni questa settimana. Mi chiede
infine di cambiarle in Lei degli € di metallo che le banche non
prendono e non posso negarle questo favore, tanto ho Lei in eccesso.
La saluto caramente, domattina non voglio svegliarla. Riecco la
giapponese, anche lei viene invitata a mangiare, 4 chiacchiere, vuole
andare in Ucraina per qualche giorno ma poi riscendere in Bulgaria, mi
pare abbia le idee geograficamente confuse, chiede a Monika come
arrivare a Chernivtsi (Ucraina), poi mi chiede io dove vado, lei però
forse vuole andare a Sinaia che è oltre Brasov, parla anche con
Monika, accidenti che stordimento, mi è quasi tornato il mal di gola!
02.06.2011
Mi sveglio, la giapponese dorme, torno dal bagno … è già in piedi
pronta, parte con me, prende anche lei il primo bus per Brasov e poi
forse prosegue per Sinaia … ci incamminiamo verso l’autogara, non ha
tutti i Lei per il biglietto (microbus Suceava Brasov 55L) e così le
cambio qualche €. Effettivamente il bus, in circa 7 ore, passa per le
belle gole di Bicaz e fa una sosta di una 40ina di minuti al Lago,
circondato da belle montagne e foreste, ad un punto pieno di chioschi
per mangiare e per souvenir. Giunti a BRASOV (nome tedesco Kronstadt,
ungherese Brassò), ad un certo punto vedo la stazione dei treni,
davanti la quale so di poter prendere il bus per il centro dov’è il
mio ostello, scendono un paio di persone e al volo scendo anch’io, la
giapponese non fa in tempo e dal finestrino mi chiede se deve scendere
anche lei ma le spiego che quella è la fermata per me, invece lei deve
scendere all’autogara, lì vicino ma al capolinea del nostro microbus,
da dove proseguire fino a Sinaia ... o voleva andare in Ucraina?!
Prendo il bus 4 (1,50L) fino alla fermata di Livada Postei dove fa
capolinea, accanto al centro, 5 minuti ed entro nell’ostello che ho
prenotato per una notte (JugendStube Hostel, 
www.jugendstube.ro
,
parg...@gmail.com
, 10€/notte in dorm da 6 letti con colazione,
lenzuola incluse e internet free, tramite il sito hostelbookers
prenotazione online con carta di credito: pagamento anticipato del 10%
= 1,00€ non restituibile; buon ostello e buona gestione, buona
colazione, in pieno centro a due passi dalla piazza centrale). Mi
registro in pochi istanti, lascio lo zaino e subito in giro. Qui
l’atmosfera è diversa, la Transilvania è stata per molto tempo
nell’impero austro-ungarico, guardando gli edifici sembra di stare in
Germania, Austria o a Praga, molte scritte sono in romeno e ungherese
(la zona è bilingue con molti magiari ma anche un pochino di tedeschi)
e tedesco, più raro l’inglese, è pieno di comitive di turisti da
viaggio organizzato, qualunque attrattiva minimamente interessante è
diventata un museo e si paga qualche Lei, la grande piazza centrale è
parzialmente deturpata da grossi stand pubblicitari e c’è un palco
dove si esibiscono gruppi di musica folkloristica e non. Detto ciò,
Brasov è davvero bella: le sue strade, la cattedrale, gli edifici, il
quartiere romeno in fondo, le foreste attorno, il parco con una fitta
foresta per salire alle Torri Bianca e Nera da dove si ammira il
panorama sul centro città, le viuzze strettissime, l’atmosfera austro-
germanica, non immagino davvero che Sibiu sarà ancora più bella. La
cattedrale chiude presto, per vederne l’interno dovrò ritardare la mia
partenza domattina, vabbé, in ostello c’è la colazione! Gironzolo in
lungo e in largo, il centro comunque non è vasto e con qualche ora si
vede tutto, un fitto scroscio di pioggia mi obbliga a terminare
anzitempo, mi rifugio in un localino per fare uno spuntino, torno in
ostello dove c’è un pc disponibile con internet free. Terminata la
pioggia riesco per una passeggiata, assisto ad alcuni canti e balli in
piazza e costeggio la zona limitrofa del centro.
03.06.2011
Colazione, pago l’ostello (37L), cattedrale (6L), riprendo lo zaino in
ostello e bus 4 (1,50L) per l’autogara accanto alla stazione dei
treni, microbus (25L, si fa attendere una ventina di minuti) per SIBIU
(tedesco Hermannstadt, ungherese Nagyszeben) dove si arriva in circa
2h30. Arrivato in quest’altra città, prima di lasciare l’autogara mi
informo sui bus per Sighisoara ma mi dicono che non partono da lì
bensì da una fermata un po’ fuori il centro. Passeggiata in lieve
pendenza verso la città alta, il centro storico, all’ostello che ho
prenotato per una notte (Flying Time Hostel, 
www.sibiuhostel.ro/en
,
boo...@sibiuhostel.ro
, 9€/notte in dorm da 10 letti no colazione,
lenzuola incluse e internet free, tramite il sito hostelbookers
prenotazione online con carta di credito: pagamento anticipato del 10%
= 0,90€ non restituibile; buon ostello in un antico edificio
parzialmente rimodernato e gestione discreta ma non delle migliori –
pulizia non eccelsa e, essendo anche un rinomato locale, i gestori
sembrano più interessati al bar e alle chiacchiere con amici e
avventori che all’ostello-, in pieno centro a due passi dalla piazza
centrale). Pago subito l’ostello (32L) e trattengono il mio
passaporto, avviso che la mattina dopo partirò presto ma dicono non
esserci problema. Subito in giro per il centro. Sibiu è meravigliosa.
Basterebbe girare guardando i tetti per rimanere a bocca aperta: già,
la caratteristica della città sono le finestre “a palpebra” sui tetti,
sembra che le basse case del centro storico ci guardino! Stupenda la
cattedrale, splendide le vie e le 3 grandi piazze collegate tra loro,
le torri, meravigliose le piazzette subito sotto le scalinate come
quella “degli orefici”, tanti gli edifici con dettagli decorativi
storici, bella la grande chiesa ortodossa a imitazione di Santa Sofia
di Istanbul, dove trovo un coro maschile che prova brani della messa
con un effetto acustico di grande suggestione. Il tardo pomeriggio
vado nei paraggi della stazione, cambio molti dei Lei avanzati al
miglior tasso che ho visto finora per riavere € (4,122L = 1€) e poi mi
regalo, abbastanza presto ma la sala è piena, la prima vera cena del
viaggio al ristorante “Grand Plaza”, davvero ottimo ed economico,
forse perché fuori dal centro, dove mangio una zuppa di fagioli e una
carne alla stroganoff con mamaliga per 20L. Altra passeggiata per le 3
piazze, poi all’ufficio sempre in centro delle prenotazioni
ferroviarie, indicato sulla Lonely Planet, dove acquisto il biglietto
(10,50L) per il treno da Sibiu a Sighisoara per l’indomani mattina
presto.
04.06.2011
Sveglia presto, scendo ma è tutto chiuso e non c’è nessuno, staranno
smaltendo le bevute della sera prima, ad un certo punto trovo una
porta per uscire ma loro hanno il mio passaporto, comincio a sbattere
ripetutamente alle porte del bar e finalmente un ragazzo assonnato
apre e gli chiedo il passaporto, lui mi consegna una scatola con vari
documenti dentro dove c’è anche il mio, lo rimando a dormire e
raggiungo in pochi minuti la stazione, prendo un treno malmesso e che
va a 2 all’ora e riesce ad arrivare con 30 minuti di ritardo su un
percorso veramente breve e che già durava oltre 2 ore. Sono comunque a
metà mattina a SIGHISOARA (tedesco Schassburg, ungherese Segesvar),
dalla stazione ferroviaria in pochi minuti a piedi raggiungo l’ostello
che ho prenotato per una notte (Nathan’s Villa Hostel, 
www.sibiuhostel.ro/en
,
sighi...@nathansvilla.com
, 43L/notte in dorm da 10 letti con
colazione, lenzuola incluse e 30minuti di internet free, tramite il
sito hostelbookers prenotazione online con carta di credito: pagamento
anticipato del 10% = 4,30L non restituibile; ottimo ostello in un
edificio pulitissimo, luminoso, fresco e rimodernato, gestione ottima,
vicino le stazioni ferroviaria e dei pullman, passeggiata oltre il
fiume per salire alla città alta). Pago l’ostello (38,70L) e poi via
verso il centro. Qui alle frotte di turisti tutto organizzato si
sommano le scolaresche, c’è davvero un sacco di gente e il centro
storico è il più piccolo delle tre città transilvane. Mi piace meno
delle altre due perché tutti gli edifici qui sono riutilizzati a fini
turistici: o sono alberghi o negozi di souvenir o ristoranti, tutto è
lindo, ripulito e quasi finto. Il fatto di essere la città natale di
Dracula purtroppo le nuove gravemente, ma la vista da sotto
dell’insieme della città alta e, una volta sopra, dei singoli edifici
è veramente bella. La cattedrale non vale i 2L dell’ingresso, meglio
gironzolare per le vie e le piazzette, poi salire per la scalinata
coperta fino all’altra chiesa e all’attiguo cimitero. Faccio un
giretto anche per la zona centrale della città bassa, dove mi colpisce
un piccolo monumento con la lupa e sotto i due bimbi e la scritta
“Alla città di Sighisoara Roma Madre MCMXCII”. Torno in ostello e la
ragazza che era alla reception la mattina non c’è così cerco di
parlare con la madre, però non parla inglese né francese, ci
intendiamo con un misto di tedesco-romeno-italiano-inglese e mi fa
capire che c’è posto per una mia amica che sta arrivando (non avevo
mentito all’austriaca a Suceava!!) da Brasov. Con costei rivisito
daccapo il centro, finiamo che è buio, andiamo a cena e, prendendo una
sola zuppa di legumi nella forma di pane più per ciascuno un piatto di
carne di cui ci scambiamo le metà per mangiare entrambi due sapori,
spendiamo 16L a testa. Torniamo al buio, prendiamo una scorciatoia e
finiamo in mezzo a dei condomini con pochi lampioni sulla strada,
giriamo ispirati da un minimo senso di orientamento e usciamo sulla
strada proprio accanto al nostro ostello, sensazione di insicurezza ma
in realtà le persone incrociate non ci hanno minimamente impensierito.
05.06.2011
Colazione con pane e uova, ci cuciniamo da soli nella bella cucina e
con gli ingredienti a disposizione. Andiamo nella vicina autogara, la
ragazza dell’ostello il giorno prima aveva telefonato per me per
chiedere l’orario dei bus per Targu Mures, essendocene di meno la
domenica e io poi avevo avuto conferma all’ufficio turistico alla base
della città alta. Prendiamo il bus (11L, stavolta bus vero e non
microbus) per TARGU MURES che raggiungiamo in 1h45. Arrivati
all’autogara, lasciamo i bagagli in uno sgabuzzino chiuso a chiave da
un’addetta alle pulizie della stazione, che ci dice anche come
raggiungere il centro di Targu (bus 1L) e l’orario del pullman diretto
a Cluj e che passa proprio davanti l’aeroporto, insomma i 5L chiesti
per il deposito se li merita, anche per la simpatia. Gironzoliamo per
la città, che offre una grande piazza con begli edifici di fine ‘800 e
inizio ‘900, assistiamo ad alcune funzioni nelle chiese ortodossa (con
diversi matrimoni), ungherese luterana e greco-ortodossa, un’occhiata
alla cittadella, passiamo per la sala comunale dei matrimoni dove ci
offrono dei dolci e dello spumante, vediamo un cambiavalute aperto e
cambiamo gli ultimi Lei tenendoci quel che ci servirà per le ultime
spese fino in aeroporto. Spuntino e ci incamminiamo verso l’autogara,
non vediamo bus ma la giornata è davvero soleggiata e l’orario il più
caldo, arriva un pulmino privato che altri in attesa alla fermata
prendono allora chiedo se passa davanti l’autogara e saliamo pure noi,
due fermate e siamo arrivati, chiedo all’autista quanto dobbiamo
pagare ma non vuole niente e lui e i passeggeri ci salutano pure!!
Autogara, zaini, toilette, ecco il grande pullman per Cluj, l’autista
conferma che passa davanti l’aeroporto e costa 5L (tariffa secondo me
inventata sul momento ma per noi significa risparmiare un taxi!),
s’arriva in 20 minuti e ci ferma sulla strada proprio all’ingresso del
piccolo aeroporto che in questo periodo funziona per Wizz Air per
tutta la Transilvania. Abbiamo il volo alle 18:55 e partirà puntuale,
l’arrivo (stavolta a Fiumicino) è alle 19:55, togliendo 1 ora di fuso.
Controlli bagaglio più seri che a Ciampino e sedo alcuni passeggeri
perdere liquidi superiori ai 100ml, compresi barattoli di marmellata
acquistati lungo le strade di questo ospitalissimo, gentile e
bellissimo paese. Veniteci presto, prima che l’accoglienza e le
abitudini rurali si perdano. Ah … con i voli, dal 27.05 al 05.06 ho
speso 340€!!

 lo trovo piï¿œ su Libero mi rendo conto che leggo ihv quasi mai.
Google news ha il grosso bug che non gestisce bene le risposte (con 
successivo incaxxamento di chi legge i NG con un programma serio..).
io ti consiglio di installare MESNEWS, magari in versione portable, e 
seguire da li
-- 
[ b a z ]
"Scettico io? Ne dubito!"
" La coerenza ï¿œ l'ultimo rifugio delle persone prive di immaginazione"
- socio MSTC - Responsabile Gruppi Antanati Gomito/Piede
- SnS pf - socio sostenitore nï¿œ16506
- *Mister Vistracï¿œonpetto*  :-)

> (Nathan’s Villa Hostel,
www.sibiuhostel.ro/en
, 
sighiso...@nathansvilla.com
Sorry, errore, il website dell'ostello di Sighisoara è
www.nathansvilla.com
invece l'e-mail è
sighi...@nathansvilla.com
e non so perché compaiono 3 puntini, nel file originale è scritta
correttamente.
Derek

 seguire da li
Probabilmente ha la porta 119 bloccata
vincio :)
-- 
riproduzione riservata ® Consulente esterno Naci Naci Tours
A vida não é brincadeira, amigo, a vida é arte do encontro 
embora haja tanto desencontro pela vida (Vinicius de Moraes)
www.kiva.org
 
www.vincio.org
 

 vincio :)
ach!! allora GoogleGroups con in firma le scuse per averlo usato!! ;-P
(lo usavo anche io da casa per un po', tendavo di postare il meno 
possibile, ma quando succedeva, ed immancabilemnte GG sega i 3D, 
prendevo dei cazziatoni che mi hanno spinto ad installare Mesnews anche 
a casa...)
-- 
[ b a z ]
"Scettico io? Ne dubito!"
" La coerenza è l'ultimo rifugio delle persone prive di immaginazione"
- socio MSTC - Responsabile Gruppi Antanati Gomito/Piede
- SnS pf - socio sostenitore n°16506
- *Mister Vistracàonpetto*  :-)