Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: [Rece] Sasha & Pasha in Russia bianca. La seconda volta

 La seconda volta comincia dove finisce la prima. Perché forse la prima non
è mai finita. Chissà, magari è vero che la Bielorussia ti rimane dentro e
non te ne puoi più liberare. O almeno, io non me ne sono potuto liberare. E
non sto a chiedermi se ad entrare dentro di me e a scolpirsi indelebile
siano stati il suo sorriso meraviglioso o il cuore della gente o le immagini
che mi sono passate davanti agli occhi giorno dopo giorno, o quel senso
pervasivo di vivere una realtà completamente diversa. So solo che è così..
 Mi sono liberato dei boulevard parigini, della notte madrilena, degli odori
delle campagne francesi e dell'aria umida dell'Atlantico, persino delle
stravaganze londinesi. Mi sono liberato di tanti posti. Ma non riuscirò a
liberarmi delle strade in mezzo ai boschi di betulle, di quel verde che la
primavera comincia a dipingere con un'intensità più forte, di quelle piccole
case in mezzo alla campagna e della visione dei grandi "bloc", del sapore
del draniki, di quei visi di donne anziane segnate dalla povertà, dello
sguardo pulito dei bambini, dell'odore delle case e dei tappeti che le
ornano, della luce del giorno che entra nella tua camera e ti sveglia, dell'
immagine, forse effimera, di efficienza ed ordine che ti lascia un kholkoz.
E di tante altre cose..
 La seconda volta, in fondo, dovrebbe essere diversa. Né migliore né
peggiore. Diversa. La familiarità coi luoghi è nemica dell'avventura, ma
consolida la conoscenza. Il già visto toglie emozioni, ma regala conferme e
quel po' di serenità in più necessaria ad assorbire al meglio le esperienze,
a farle tue senza condizionamenti.
 Eppure la seconda volta funziona un po' come nella vita, quando cerchi di
guardare la stessa cosa da un'angolazione diversa e scopri che in fondo,
vista dalla parte opposta del crinale, anche una montagna non sembra (e
forse non è) la stessa.
La mia, la nostra seconda volta, quell'angolazione diversa ce l'ha avuta.
Non più la visione laterale di un finestrino del treno, ma quella frontale
di un automobile. E da quell'angolazione diversa abbiamo scoperto cose
nuove, confermato impressioni e sfatato luoghi comuni. In fondo viaggiare
dovrebbe servire anche a questo.
 Anche la frontiera non è la stessa la seconda volta. Non sei un numerino
della tombola, pronto ad essere estratto a sorte e appoggiato sul tabellone,
come su un treno o su un autobus. Sei un obiettivo preciso e concreto, che
si muove su un mezzo privato e come tale "sospetto" per definizione. Devi
armarti di pazienza, prepararti a scrivere più volte le stesse cose,
aspettare tutti i controlli ed affrontare le domande, anche quelle con
risposta ovvia del tipo: "portate armi con voi?". La tentazione, tutta
illuministica, di rispondere: "se abbiamo le armi lo veniamo a dire te?" è
meglio soffocarla.
 Inutile dire che ogni momento di questa trafila, dal librone dei visti
sfogliato a mano, pari per volume a un tomo della Britannica, alla pausa
cena del doganiere che devi aspettare pazientemente in fila, lascia la
sensazione di una inutile perdita di tempo per te e per loro, che magari la
pensano esattamente come te. Non è difficile immaginare che il losco passa
su ben altre strade ed ha facce ben diverse.
 Se vuoi sfatare i luoghi comuni, la seconda volta è il momento migliore,
più della prima. Essere inseguiti, in un Paese straniero e in piena notte,
dalla macchina della polizia che sostiene di averti intimato l'alt a un
posto di controllo e ti accusa di aver superato il limite di velocità di ben
tre chilometri orari, non è un'esperienza rassicurante. La sorpresa può
arrivare quando sei già con le mani al portafoglio, pronto a pagare la
tangente che mille racconti e letture ti hanno insegnato a mettere in conto
in certe circostanze. E anche l'ammonimento - in apparenza severo - "state
più attenti, la prossima volta potrebbero spararvi addosso" - non riesce a
toglierti di dosso una strana sensazione in cui si mescolano la
consapevolezza della propria fortuna, una precisa impressione di aver
incontrato due persone dal volto umano - nonostante le apparenze - e un
interrogativo di fondo: "saranno mica queste due facce da cialtroni, ormai
internazionalmente riconosciute, che tutto sommato ci fanno benvolere?"
 La seconda volta, forse più della prima, insegna anche che i libri e le
parole scritte vanno misurate nella realtà; che chi dà notizie riporta solo
uno dei tanti punti di vista possibili sul mondo; che è bello confermare dal
vivo una descrizione o un'informazione letta, ma è altrettanto bello poter
dire: "beh, forse su questa cosa, quel tizio si è sbagliato". Insomma, la
seconda volta, insieme ai luoghi comuni, ti consente di sfatare i
pregiudizi. Quelle strade dipinte come malridotte e pericolose si sono
rivelate tranquille e tutto sommato in buone condizioni. Quelle campagne
descritte come degradate e squallide, si sono rivelate punteggiate di
villaggi, poveri, ma dall'apparenza serena. E soprattutto, la pesante e
grigia architettura sovietica, non è la costante di ogni centro abitato,
perché piccole cittadine o paesi carini e ben tenuti ce ne sono eccome. In
fondo non è molto diverso da quello che succede da noi, dove il brutto sta
soprattutto nelle grandi città.
 Mai fidarsi troppo di qualcosa che sembra acquisito: questo insegna la
seconda volta. La confidenza con i luoghi, forse ancora più che con le
persone, è un qualcosa che va gustato sì, ma con parsimonia. Esagerare,
significa fare indigestione. Può capitare di pagare la stessa stanza di
albergo otto volte più della prima volta, può capitare di andare in un luogo
e non trovare quello che ti aspettavi, può capitare di fare una strada ad
occhi chiusi e ritrovarsi dalla parte opposta rispetto alla meta. E la
confidenza si paga..
 Se c'è una cosa che la seconda volta ti consente di dire, è che la
proverbiale ospitalità bielorussa non è un modo di dire o una fugace
descrizione di un popolo, buona per una guida turistica. Una volta di più
sono le persone che fanno la differenza, e le persone incontrate sono state
generose, accoglienti, per nulla diffidenti, pronte a offrire quello che
hanno, anche a scapito della capacità di accoglienza del tuo apparato
digerente. Ma la seconda volta ti permette anche di confermare che la stessa
ospitalità continua a fermarsi sulla porta del ristorante "Zio Pepe"; a
volte la prova di appello non funziona.
 Ma soprattutto, ed è la cosa più importante,  la seconda volta insegna
che - pur tra i problemi, le difficoltà, i casini della quotidianità, ma
anche la voglia di scoprire posti nuovi - ce ne sarà presto una terza.
La seconda volta, vista da Sasha.

 La seconda volta, vista da Sasha.
Anch'io ho avuto una seconda volta e presto ne avrò una terza.
Il mal di Bielorussia è comune, tra quelli che la vivono in un certo modo.
Io non riesco a guarire, ma mi consola il fatto di non essere sola.
Anna
Ps Domanda tecnica: eri per caso nel gruppo di Napoli o vicini che è andato
a Gomel fino al primo maggio?