Newsgroup: it.fan.tv.er
Titolo: [VM] 150esimo ideogramma imparato... VORREI ESSERE A MILANO! sob! T_T

BWAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! L'esame doveva incombere proprio
questo fine settimana??? Che tristessa T_____T vabbe', cmq
ESIGO un resoconto dettagliato! Chiaro??? ^_^
fra/ che ne ha piene le palle di studiare per quest'anno!
UFFA! T_T
--
sayoonara - francescofromthechoirgirlhotel - 
dr...@axia.it
homepage (moolto under construction!)
http://members.xoom.com/choirghotel
--
''Honey, we're recovering christians
  In the springtime of his voodoo'' Tori Amos

UFFA! T_T
mi associo su tutto, caro franz!
/panda... perche'?! perche' bisogna fare PURE la tesi oltre a tutti
gli esami?!?!?!  GGRRRRR... :o(
-- 
È in un giorno di pioggia che ti ho conosciuta,
e il vento dell’ovest rideva gentile
e in un giorno di pioggia ho imparato ad amarti
mi hai preso per mano portandomi via.
                      M.C.R.

gli esami?!?!?!  GGRRRRR... :o(
AAGH!!! Non me lo dire!!! Sono al secondo esame, e gia'
m'angoscia l'idea!! T__T
fra/ che teme abbastanza il blocco da tesi! ^___^;;; pigro
com'e', non si stupirebbe nessuno, nemmeno il suo cane!
^__=


^__=
franz, goditi la vita!!!!!!
/panda... che i primi di universita' sono stupendi!!! ^____^ (per me
lo sono stati, cioe'...)


 Il dettaglio piů importante č: DOMORI!
Ignoro totalmente cosa voglia dire "domori" ma qualcosa nell'aria mi dice
che ho capito lo stesso! ^________^
Cia'
Annamaria\che in attesa che il Boni rispondesse al telefono una finta anima
candida ;-P all'orecchio le fa "se senti ansimare... beh... lascia
perdere..." ^______^

mio letto.
dopo avervi visti non riesco ad immaginare come tu possa coniugare
l'aggettivo porco al quieto e dolce riposare delle vostre sazie membra
Fausto / stregato dalla SECca! ^_________^

 
dig...@coopetition.it
forse saranno inseriti nel digest mensile.

 ha prodotto questo scritto:
|non riesco ad immaginare come tu possa coniugare
|l'aggettivo porco al quieto e dolce riposare delle vostre sazie membra
Immaginaci con le panze all'aria, russanti e con visibili
patacche di sugo e di coniglio sulle magliette... Fatto?
Ecco come.


 Ecco come.
renze niente?
Fausto / cosě, per completare il quadretto...

 mio letto.
Infatti non avrei mai pensato *malamente* di mia iniziativa. E' che avevo
una pulce nell'orecchio a insinuare... uno che passa per buono e caro, e
invece... ^___=
Cia'
Annamaria

Vuoi deciderti a parlare in italiano?
Eh... francesco... cianno raggione...
Sky One(c) che'l arda chèla aca là che la à in chèla cà là
-- 
ICQ UIN 701.444.3  -  Togli .invalid
Sky One's Home: 
http://utenti.tripod.it/skyone
Sito ufficiale di IFER: 
http://utenti.tripod.it/ifer
Dalla non e' un cantante: e' un consiglio!

Sky One(c) che'l arda chèla aca là che la à in chèla cà là
gna te pero' ta scherset!!! ^________=


Vuoi deciderti a parlare in italiano?
ROTFL! Anyway... kotae wa... IYA ZENZEN! ^_________=


:-Ž
Tutta colpa della mamma.......... ;oP
O del babbo????????? :oO
-- 
SaludosYbesos
El Gaucho
"Dice il saggio: Tutto e' bene quello che finisce bene!"
"E l'ultimo chiuda la porta."
---------> 
fabio...@libero.it
 ICQ: 54660589 <---------
El mundo esta' hecho de colores. Disfrutalo.

gna te pero' ta scherset!!! ^________=
Pota, me pader l'e' da Treii, o mej, l'e' nasět' a Riňlta, ma l'ha 
vivět' visěi a Treii, e me a sta' cui parčnc' ho impara' un po' de 
bergamasc... Ma'l to' l'e' bergamasc o bresaa?


On Mon, 12 Jun 2000 18:40:05 +0200, 
Fausto (
bru...@tin.it
)
wrote:
| > Ecco come.
| 
| renze niente?
| 
 ROTFLASTC!!!!! :-)))))))))
-- 
Zefram 	| WARNING: The email address is FAKE.	 ||   [ 
http://zefram.8m.com
 ]
@ Home	| "I think it's time we blow the scene. Get everybody and the
________| stuff together. Ok, 3, 2, 1... Let's jam!" --The Seatbelts, "Tank!"
GnuPG Key Fingerprint: 9747 635E B95A B0B3 4370  1CAA CAF7 512B 945C A44C 

Il dettaglio più importante è: DOMORI!
se pole sapere che cazzo e' sto Domori che sono due giorni che lo
infili in ogni frase???
e scusate se ho detto frase
iauz
Invernomuto (
inver...@italymail.com
)
---------------------------------------
Il liquore attenua il dolore
Troy McClure
----------------------------------------
ICQ UIN 3126729

fra/ che ''tori doma üna, ache gna üna''!
Aiuto!!
che ha detto????
Franzuccio... scrivi giappo ti prego... il bergamasco e' troppo
incomprensibile


hai anche la maglietta?!  ;o)
MAGARI!!!! L'ho vista in Corso Buenos Aires addosso ad uno... tu sai 
dove possa trovarla?


infili in ogni frase???
che alla SECca non fregava un cazzo del raduno, degli iferisti, del
peck e _neanche_ della pizza bianca.
lei e' uscita per comprare la spalmabile domori cacao&pistacchio
-prendi la tua nutella migliore, moltiplicala per mille...(cit.)-,
casualmente ha incontrato gente e si e' amabilmente trattenuta
Lisa\io no, voglio fare la modellllla:-\

 Sky One(c) che'l arda chèla aca là che la à in chèla cà là
Ma volete parlare in giapponese per favore che non ci sto capendo una mazza?
^________=
Cia'
Annamaria

Dalla non e' un cantante: e' un consiglio!
hai anche la maglietta?!  ;o)
/panda


dove possa trovarla?
beh, c'e' un mio amico che ce l'ha ma la ragazza non gliela lascia
portare... se vuoi, gliela chiedo!  ;o))))


 hai anche la maglietta?!  ;o)
Maglietta per maglietta, aggiungerei anche .....
''Adoro le ragazze che cantano        _°_________          Si La Do.......''
                                                             _______°___
                                                                     °
^______^
Ciao
Mar Co

                                                                     °
vedo che sei un cultore del genere...
^__________=


 dove possa trovarla?
Allora sia quella che dici tu, sia quella che ho scritto io piu' molte altre
classiche tipo le tre scimmiette ''Non vedo, non sento , non
parlo..........ma trombo!!!'' Le ho viste poco tempo fa in un negozietto di
gadgets vari, piu' che altro a tema sessuale , che si trova in Corso di
Porta Ticinese arrivando dalle Colonne di S.Lorenzo sul marciapiede
sinistro.....non mi ricordo in che punto....
Ciao
Mar Co

portare... se vuoi, gliela chiedo!  ;o))))
la ragazza??? :-)))
Fausto / Se La Da...!

dove possa trovarla?
le ho viste vendere da un botteghino a Romolo
Fausto / ma se c'era SiLaDo l'avrei comprata!

Addì Tue, 13 Jun 2000 00:25:54 +0200, "annamaria"
<anni...@hotHOTHOTmail.com> ha prodotto questo scritto:
|Ma volete parlare in giapponese per favore che non ci sto capendo una mazza?
Perché te stüdiet la lengua sbagliada. El spagnöl el var
nagott.


 ha prodotto questo scritto:
|negozietto di
|gadgets vari, piu' che altro a tema sessuale , che si trova in Corso di
|Porta Ticinese arrivando dalle Colonne di S.Lorenzo sul marciapiede
|sinistro...
Ma qual è? Quello che ha tutta la roba a mille lire o poco
più?
Sil.


Addì Mon, 12 Jun 2000 22:54:27 GMT,
invernomuto~@
italymail.com
 (Invernomuto) ha prodotto questo
scritto:
|Franzuccio... scrivi giappo ti prego... il bergamasco e' troppo
|incomprensibile
Perché? L'ha dit che de tori dumà vuna, da vacc nanca vuna.


^________=
Ah beh, se ta öret, me ma sa mète a parlà 'n giapunés, ma
ta sé sicüra de capì pü sé de i sé? ^________=
fra/ che la smette, promesso ^_^_^_^_^


che ha detto????
ROTFL! ^_^ Non e' cosi' difficile! Vuol dire: ''Tori solo
una, vacche neanche una''! ^__^_^______=


Ma'l to' l'e' bergamasc o bresaa?
L'č 'n po 'n mes'ciňt! Ma crčde che l'č pü sé bergamasc,
con an puně de bresŕ e de milanés ^______^


 piů?
No, e' un negozietto tutto di articoli sexy - sexyspiritosi....compresi i
preservativi di varie taglie che non avevo mai visto....:-)))
Ciao
Mar Co

doma 'n dialčt! ^_= Tň pader 'nduč che'l vivia visě a Treě?
Me'l capise, ma'l parle mia bé...
Me pader l'a vivět' a Arsŕ (Arzago d'Adda)
-- 
ICQ UIN 701.444.3  -  Togli .invalid
Sky One's Home: 
http://utenti.tripod.it/skyone
Sito ufficiale di IFER: 
http://utenti.tripod.it/ifer
Dalla non e' un cantante: e' un consiglio!

Me pader l'a vivėt' a Arsā (Arzago d'Adda)
Bče, al so be' 'ndua l'č Arsā! L'č visė a Casirāt, me nae
semper le a sugā al minigolf! ^______=
fra/ okok, ritorno all'italogiapponese ^__^_^_^


On 13 Jun 2000 20:01:28 GMT, 
Sky One© (sky...@softhome.net.invalid)
wrote:
| >Ah! Adčs o capět cume ta fét a saěl! Se'l sere, ta parlae
| >doma 'n dialčt! ^_= Tň pader 'nduč che'l vivia visě a Treě?
| 
| Me'l capise, ma'l parle mia bé...
| Me pader l'a vivět' a Arsŕ (Arzago d'Adda)
 Ma la muchi violtri da parla` insi?
 Che ghe gent che la capis minga che roba disi`...


 Che ghe gent che la capis minga che roba disi`...
L'ha parlad' el quasi santangiulin... te'l se vera che se diss 
"santangiulin lader o asasin"? E me sa che quei de Vidard' jen 
istesi...
^________________^


 fra/ che la smette, promesso ^_^_^_^_^
Sì, ma traducimi questa, plz! ;-)
Cia'
Annamaria
--
ICQ #48804936
Luthorpoints guadagnati: 120 e un SACCO

 nagott.
Sì, bene... e "Nagott" sarebbe, una nuova specialità dei cioccolatai
piemontesi? ^___=
Cia'
Annamaria
--
L'intuizione di una donna è molto più vicina
alla verità della certezza di un uomo.

Sì, ma traducimi questa, plz! ;-)
Ok ^_^ La traduzione e'... rullo di tamburi... ''Se vuoi,
mi metto a parlare in giapponese, ma sei sicura di capire
piu' di cosi'?''
^____^___^_^_^___^
fra/ che a questo punto dara' gli esami di fonetica,
fonologia, glottologia... ^___=


 piu' di cosi'?''
Mi sembrava un'affermazione un po' azzardata, effettivamente, ma da quando
avete iniziato questo thread milanese-lodigiano-bergamasco, i dubbi sono
quasi del tutto fugati: sě, capisco di piů il giapponese!
Cia'
Annamaria
--
Non si vede bene che con il cuore:
l'essenziale č invisibile agli occhi.

Addì Wed, 14 Jun 2000 00:24:58 +0200, "annamaria"
<anni...@hotHOTHOTmail.com> ha prodotto questo scritto:
|Sì, bene... e "Nagott" sarebbe, una nuova specialità dei cioccolatai
|piemontesi? ^___=
Sì... E se la mia mama la gh'aveva i reudd l'era un tranvai.
Silvia


Sě... E se la mia mama la gh'aveva i reudd l'era un tranvai.
Pota!
Fausto / e s'el me nonn l'gh'aveva quater bal l'era un flipper

 Fausto / e s'el me nonn l'gh'aveva quater bal l'era un flipper
E io vi odio. ;-P
Che state dicendo???
Cia'
Annamaria
--
Di tanto in tanto noi ci incontreremo, quando ci piacerà,
nel bel mezzo  dell'unica festa che non può finire.

Fausto / e s'el me nonn l'gh'aveva quater bal l'era un flipper
e se l'avea le rote glier'un carrettoù
iauz 
Invernomuto (
inver...@italymail.com
)
---------------------------------------
Il liquore attenua il dolore
Troy McClure
----------------------------------------
ICQ UIN 3126729

> > Fausto / e s'el me nonn l'gh'aveva quater bal l'era un flipper
Lesson three : '' e se mio nonno avesse  quattro palle sarebbe  un flipper''
Bye
Mar Co\Che adore le lingue......;-)

sě, capisco di piů il giapponese!
Pota, alůra se cumčncia amň a parlŕ in giapunés?


flipper'' 
Again: avesse avuto --> sarebbe stato: "E se il mio nonno avesse avuto 
quattro palle sarebbe stato un flipper". Vedi spiegazione sopra.
[Mae*stro mode OFF]
E questo xche' sono pignolo. E bastardo. Dentro, fuori ed intorno per 2 
metri.


trascinato dai cavalli ("tramvai" e' la contrazione di "tram a cavaij")
E io che avevo sempre pensato fosse un'italianizzazione dell'inglese
"tramway"!!!!
Ciao :-))
Brainless
ICQ 8335131

e se l'avea le rote glier'un carrettoů
Anche qui diciamo cosě :-)


On 13 Jun 2000 22:36:51 GMT, 
Sky One© (sky...@softhome.net.invalid)
wrote:
| > Ma la muchi violtri da parla` insi?
| Perche'? Te ghe' un quej coss de di'?
 
 Mi, gnen go da di, perche`? 
 
| > Che ghe gent che la capis minga che roba disi`...
| L'ha parlad' el quasi santangiulin... te'l se vera che se diss 
| "santangiulin lader o asasin"? E me sa che quei de Vidard' jen 
| istesi...
| ^________________^
 Dil amo` n'altra volta e te vedi ti chi sem num a Vidard... <g>
 :-)))))))))))


"tramway"!!!!
infatti: si è inventato tutto! ^___________^
Fausto / Prrrrrrrrrrrrrr

Addì Thu, 15 Jun 2000 06:13:23 GMT,
brai...@TOGLIILCERVELLOPERRISPONDERElycosmail.com
(Brainless) ha prodotto questo scritto:
|E io che avevo sempre pensato fosse un'italianizzazione dell'inglese
|"tramway"!!!!
Infatti, ma a Milano la scritta "tramway" stava sul lato dei
tram a cavalli.


Addì 14 Jun 2000 21:18:02 GMT, sky...@softhome.net.invalid
(Sky One©) ha prodotto questo scritto:
|1. "gh'aveva" e' imperfetto: un milanese in italiano ti direbbe "se la 
|mia mamma aveva le ruote era un tramvai" (scordando il congiuntivo)
Che in milanese è d'uso oltremodo raro se non sconosiuto.
|2. "tranvai" o "tramvai" non e' il normale "tram", ma il tram 
|trascinato dai cavalli ("tramvai" e' la contrazione di "tram a cavaij")
La versione moderna (quasi moderna) è: "Se la mia mama la
gh'era la pertegheta/el troler l'era un tramm". Ovvero "Se
la mia mamma aveva il trolley sarebbe stata un tram".


Addì 14 Jun 2000 20:59:39 GMT, sky...@softhome.net.invalid
(Sky One©) ha prodotto questo scritto:
|Pota, alùra se cumència amò a parlà in giapunés?
Ti, fa minga di scherz, che mi quand parlemm in dialett
capisi, quand che quel lì el parla in giapunes el capiss
dumà lü.
Silvia
-- 


 Mar Co\Che adore le lingue......;-)
Salmistrate? ;-)
Tenc iu for de ecsplanescions mister flanagan!
Bai,


 Pota, alùra se cumència amò a parlà in giapunés?
Se reggi il ritmo del comottino, why not? ;-)
Cia'
Annamaria
--
Don't dream it... be it!
__
ICQ #48804936

Se reggi il ritmo del comottino, why not? ;-)
Hontoo? Nihongo de hanasu koto ga ii? YATTA! Sono ue,
raishuu shiken ga aru shi, hanasu nihongo no renshuu no
yaku ni tatsundesu ne! ^_____=
--
sayoonara - francescofromthechoirgirlhotel - 
dr...@axia.it
homepage (moolto under construction!)
http://utenti.tripod.it/choirgirlhotel
--
''Honey, we're recovering christians
  In the springtime of his voodoo'' Tori Amos
''Cosi' continuiamo a remare, barche contro corrente,
  risospinti senza posa nel passato'' F.S. Fitzgerald

 metri.
Intorno per due metri nel mio caso e' ancora fuori.....:-))))))
Ciao
Mar Co

 yaku ni tatsundesu ne! ^_____=
ho capito solo nihongo, che significa "giapponese".....
Mi sa che sono quella che ci ha capito di piu', cmq!! ^_______^
Elisa /ripeto: Comottino kakka!!!
--
A watched pot never boils
(proverbio inglese)
togli Diabolik x scrivermi!
Skypoint guadagnati: 100

 yaku ni tatsundesu ne! ^_____=
Ehm... sě... aspetta un attimo che vado a comprarmi un vocabolarietto! ;-)
Cia'
Annamaria\che sta "intravedendo" Camelot

Annamaria\che sta "intravedendo" Camelot
Io ho visto l'ultima mezz'ora, e devo dire che mi e'
piaciuto abbastanza! ^___^ Cosi' mi son rifatto la
programmazione televisiva settimanale: ER tutti i giorni,
Profiler il lunedi' sera, Ally McBeal il mercoledi',
Camelot il giovedi'... e il resto dei giorni si esce
(possibilmente al cinema! ^____^)
fra/ overdose visiva (((O__________O)))


Mi sa che sono quella che ci ha capito di piu', cmq!! ^_______^
Scendi le arie...


tram a cavalli.
1 ad 1, palla al centro.
E se Fausto ci facesse risparmiare un po' di banda, non sarebbe affatto 
male...


Addì Thu, 15 Jun 2000 21:19:37 +0200, "annamaria"
<anni...@hotHOTHOTmail.com> ha prodotto questo scritto:
|Ehm... sì... aspetta un attimo che vado a comprarmi un vocabolarietto! ;-)
Mi sa che tu non hai idea di come funzionano i vocabolari
giapponesi o cinesi. Pensa: come metteresti in ordine le
parole di una lingua che non ha alfabeto?


male...
????

Profiler il lunedi' sera, 
io l'ho visto una o due settimane fa.....ma non e' orribile?o__O
Lisa\^____^

 ha prodotto questo scritto:
|???
Credo che sia una velata allusione al numero e alla
consistenza intellettuale dei tuoi post...
Sil.


consistenza intellettuale dei tuoi post...
e pensa che io mi preparo:
mi concentro
mi sforzo
tengo i piedi ben saldi a terra
... spingo perfino!
Fausto / ma il risultato è sempre quello... ^________^

 parole di una lingua che non ha alfabeto?
Pero' con una enorme pazienza potrebbe partire dalla definizione nell'altra
lingua fino a trovare il corrispettivo della scritta in Giapponese.
Stimerei circa una settimana a parola...pero' si puo' fare.......^_______^
Ciao
Mar Co\Che pero' a dir la verita' sarebbe la stessa cosa anche il
contrario......casaccio per casaccio e tempo per tempo...;-)

Hontoo?
questo significa
"davvero?" ???
se ci ho beccato il giapuz e' nettamente in vantaggio sul bergamasco
;-)
iauz
Invernomuto (
inver...@italymail.com
)
---------------------------------------
Il liquore attenua il dolore
Troy McClure
----------------------------------------
ICQ UIN 3126729

Tenc iu for de ecsplanescions mister flanagan!
what is this???


fra/ overdose visiva (((O__________O)))
mi ricordi un'amica di mamma tua
che giustappunto si chiama Fra e che tempo fa ci ha deliziato con un
programma simile:
Domenica: Xfiles
Lunedi': ER
Martedi': non mi ricordo ma vedeva un serial
Mercoledi': Streghe
Giovedi': Dawson Creek
Venerdi': non mi ricordo cosa ma vedeva un serial
Sabato: pausa ;-)


Stimerei circa una settimana a parola...pero' si puo' fare.......^_______^
ci ho provato, per tradurre l'opuscoletto di EpisodeI dall'islandese
(*prima* di vedere il fiemaccio:-\)...niente da fare^__^
Lisa\bacio terapeutico:*

 ha prodotto questo scritto:
|Pero' con una enorme pazienza potrebbe partire dalla definizione nell'altra
|lingua fino a trovare il corrispettivo della scritta in Giapponese.
|Stimerei circa una settimana a parola...pero' si puo' fare.......^_______^
Allora tanto vale cercare direttamente il giapponese: le
parole sono indicate per numero di tratti. Tutte le parole
di 15 tratti insieme e alla rinfusa... Però c'è anche la
ricerca per radicali...
Silvia


significato piu' di ''Fi6a!'' che di ''Ca$$o!''
Pota che ricerche!!!
Dovro' scrivere i miei prossimi msg solo dopo che avro' preso una laurea...
Sky One(c) GNUrant'

parole di una lingua che non ha alfabeto?
Infatti (Comottino San correggimi se sbaglio) in quei dizionari si arriva 
sempre ad essere indecisi su 5-10 termini ed e' necessario capire dal 
contesto quale sia il termine adatto.
Ushikiri San

 Stimerei circa una settimana a parola...pero' si puo' fare.......^_______^
Esatto! E' tutto molto pratico, non trovate? ;-PPP
Cia'
Annamaria

"tramway"!!!!
infatti: si è inventato tutto! ^___________^
Fausto / repetita Juve... ;-))

se ci ho beccato il giapuz e' nettamente in vantaggio sul
bergamasco
ROTFL! Io cmq non ho mai avuto dubbi! ^______=
fra/ nihonjin ni naritai! ^_____^


contesto quale sia il termine adatto.
Ehm... c'avete tutt'e due un po' ragione e un po' torto! O
meglio: il cinese e' un casino, e cmq ne so troppo poco per
esprimermi, ma il giapponese HA un alfabeto!!!!! Sono i
caratteri ''hiragana'', fonetici, che determinano l'ordine
alfabetico, in questo modo:
A I U E O KA KI KU KE KO SA SHI SU SE SO TA CHI TSU TE TO
NA NI NU NE NO HA HI FU HE HO MA MI MU ME MO YA YU YO RA RI
RU RE RO WA WO N!
^______^ Pero' e' vero che ci sono talmente tanti omofoni,
che, se del vocabolo non si conosce l'ideogramma, si hanno,
a volte anche una decina di significati che non hanno nulla
a che fare l'uno con l'altro!!! Es.: KATA puo' voler dire
1) persona 2) modo 3) disegno 4) spalla 5) standard 6)
spiaggia 7) eccedenza... ehm... capite dove sta il vero
problema? ^__^;;;;
Quello che diceva la SECca cmq e' giusto, ma vale per i
dizionari di ideogrammi, che possono esser trovati o per
numero di tratti o per radicale + numero restante di
tratti... ^____^;;; Okok, cosi' non e' incoraggiante, ma e'
meno complesso di quanto sembri! ^____^
fra/ che non ha per niente voglia di far l'orale di giappo
settimana prossima UFFAT__TUFFA


 ha prodotto
questo scritto:
|il giapponese HA un alfabeto!!!
Ma se tu ti trovi davanti un ideogramma che non conosci?
Stai leggendo qualcosa e ti capita l'occhio su una parolina
senza la quale non capisci tutta la frasina. Ed è un
ideogramma... Sono acidisSsimi.


Compliments, paparino, sei proprio intuitivo! ^___=
Non e' questione di intuito.
Tutto il mio giapponese (tre parole fra cui Hontoo) derivano dalla
lettura di Shogun. ;-)


problema? ^__^;;;;
AH!! il Kata
Il modo
quanti bei ricordi di Judo ;-)))
iauz
Inve\ che in realta' l'odiava a morte


lettura di Shogun. ;-)
Sai che non l'ho mai letto? Com'e'? ?___?


ideogramma... Sono acidisSsimi.
ROTFL! Dicevo che hai in parte ragione proprio per questo
motivo: tutto bene se si conosce la lettura
dell'ideogramma, in modo che si possa andar sul dizionario
a cercare il termine secondo l'ordine alfabetico di cui ti
dicevo prima... ma se l'ideogramma non lo sai leggere...
considerando anche che un ideogramma puo' avere spesso (e
come minimo) 3 letture diverse... allora hai ragione...
sono ACIDISSIMI ^______= Cmq con un po' di pratica il
dizionario di kanji diventa agevole da usare, solo che e'
una palla quando i radicali hanno forme diverse ma sono
identificati con uno solo (magari diverso sia dall'uno sia
dall'altro... o___O). Ok, lo ammetto: E' UN CASINO!
^_____^;;;
fra/ che lunedi' ha fatto lo scritto, e spera gli sia
andato bene ^_^;; Gli ideogrammi eran tutti giusti
^_^_^_^_^ La traduzione... boh! ^_^;;


Venerdi': non mi ricordo cosa ma vedeva un serial
sex and the city?

contesto quale sia il termine adatto.
Ovvero quello che succede per qualsiasi altra lingua straniera.
Provare a tradurre per credere :-)))
Ciao :-))
Brainless
ICQ 8335131

Che state dicendo???
Ma come, questa è l'unica cosa che ho capito anche io :-)
Federica/qui si usa dire " e se la mi nona l'aveva al rodi l'era na
cariola"
--
*************************************
http://utenti.tripod.it/ifer
 
Il sito di 
it.fan.tv.er
 
*************************************

Sai che non l'ho mai letto? Com'e'? ?___?
Bel romanzone!!
iauz


 ricerca per radicali...
E infatti pur se febbricitante avevo gia' scritto : ''Mar Co\Che pero' a dir
la verita' sarebbe la stessa cosa anche il
contrario......casaccio per casaccio e tempo per tempo...;-)''..... ^_____^
Comunque io potrei cercare e avere vantaggio solo dal primo tipo di
ricerca.....infatti la seconda da che uso il mio nuovo shampo non sarebbe
possibile......elimina i radicali liberi...^____-
Ciao
Mar Co\Scusatelo e' la febbre...;-)

 Dovro' scrivere i miei prossimi msg solo dopo che avro' preso una
laurea...
Hehehehehe......
E' che spesso sbaglio trascinato dalla passione con cui scrivo un post o una
mail.....soprattutto a livello grammaticale, arrivando poi dalla Ragioneria
e non dal Classico...;-))
Solo che proprio per questo sono abituato ad essere pignolo per potermi
correggere sui controlli(soprattutto sui miei , su quello che scrivo di
getto)e quindi le cose di base poi in negativo o positivo saltano
fuori.....:-))))
Anzi adesso ti posso dire anche che i passaggi sono questi....
Tramvai - deriva da Tramvia(o Tranvia) - dall' inglese Tramway - che deriva
a sua volta da Way = strada e Tram dal nome del creatore della prima linea
ferrata cittadina, Giovanni Autram, detto appunto ''Tram''. Ha mantenuto lo
stesso nome indipendentemente  dal passaggio a trazione animale,  a vapore e
infine elettrica o a cavo(Tipo S.Francisco).
Ciao
Mar Co\Comunque sulla base dell'uso vero milanese avevi ragione tu.....:-)

 possibile......elimina i radicali liberi...^____-
ROTFLLLLLLLLLLLL
Elisa /son ragioniera anche io, sai?? ^_______^
--
La matematica e' un'opinione. Che io non condivido.
togli Diabolik x scrivermi!
Skypoint guadagnati: 100

identificati con uno solo
ARGH! Pannella anche qui????? ;o)))
-- 
ICQ UIN 701.444.3  -  Togli .invalid
Sky One's Home: 
http://utenti.tripod.it/skyone
Sito ufficiale di IFER: 
http://utenti.tripod.it/ifer
Dalla non e' un cantante: e' un consiglio!

lettura di Shogun. ;-)
Leggi i coltelli?
"Invernomuto chiromante"?
Sky One(c) che "ieri era fenerti', occi sapato, ma su tomani non mi 
poss' pronunciar'... tropp' tifficile..." (c) Il Mago di Segrate


Ovvero quello che succede per qualsiasi altra lingua straniera.
Wait: in una lingua non "ideogrammosa" (non ho idea di come si dica) tu 
arrivi ad essere indeciso sul significato da attribuire al termine, non 
*sul termine*!!!! Ci sono Kanjii che sono identici tra loro ma 
significano + cose *cadauno*!!!!
Kore wa toroiaio desu!!!!


 Elisa /son ragioniera anche io, sai?? ^_______^
Mmmmmmm.....adesso incomincio a capire quell'effetto scintilla.....;-)
C' e' simpatia fra di noi, c'e' simpatia se tu lo vuoi.......^_________^
Ciao
bacetti(senza bacilli)
Mar Co\Noi ragionieri in un mondo di scientifici  e classici....sentiamo il
richiamo della natura.....:-)))))

tu.....:-) 
Mi 6 + simpatico... ;o)))
-- 
ICQ UIN 701.444.3  -  Togli .invalid
Sky One's Home: 
http://utenti.tripod.it/skyone
Sito ufficiale di IFER: 
http://utenti.tripod.it/ifer
UN RUTTO NON E' UNA RISPOSTA
(punizione di Bart Simpson alla lavagna)

Mi, gnen go da dì
S'a fus 'na striga
préma d'daman vo am la pagaré!
Neca a me un vén sò la vena
quand a bagn la pena
intl'l'ajbana o int'l sanzvés
--
Posted from IDENT:qmailr@[213.158.72.4] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 
dig...@coopetition.it
forse saranno inseriti nel digest mensile.

 intl'l'ajbana o int'l sanzvés
ottimo il finale enologico!
Fausto / Marinella mitica

 poss' pronunciar'... tropp' tifficile..." (c) Il Mago di Segrate
sto lievitanto... maronnn!
Fausto / che diacola co le maestranze... ^_____^

 C' e' simpatia fra di noi, c'e' simpatia se tu lo vuoi.......^_________^
Su D+ non danno quasi mai Wimbledon.
--
_________________________________
         B A r r Y Z
Godeliano per natura, Cartesiano
         per scelta.
       (icq UIN 7098241)
_________________________________

 Su D non danno quasi mai Wimbledon.
Ma un paio di palle non mancano mai.....;-)
Ciao
Mar Co

ottimo il finale enologico!
Graaaazzziiie! ^_____^
Sei per caso delle mie parti? ^___=
--
Posted from IDENT:qmailr@[213.158.72.3] 


quanti bei ricordi di Judo ;-)))
Katame-waza e Nage-waza

 Sei per caso delle mie parti? ^___=
No, purtroppo! ^____=
Fausto / ma l'infanzia estiva fu interamente romagnola... ^_______^

Ma la carola ad rodi l'agh n'a vöna...
Vona (non trovo la dieresi, sorry) vuol dire per nulla?
Federica
--
*************************************
http://utenti.tripod.it/ifer
 
Il sito di 
it.fan.tv.er
 
*************************************

Vona (non trovo la dieresi, sorry) vuol dire per nulla?
"Vöna" significa "una"
HTH
-- 
ICQ UIN 701.444.3  -  Togli .invalid
Sky One's Home: 
http://utenti.tripod.it/skyone
Sito ufficiale di IFER: 
http://utenti.tripod.it/ifer
UN RUTTO NON E' UNA RISPOSTA
(punizione di Bart Simpson alla lavagna)

Leggi i coltelli?
Quelli che tagliano come la lama calda che attraversa il burro?
Mitici!
Federica
--
*************************************
http://utenti.tripod.it/ifer
 
Il sito di 
it.fan.tv.er
 
  ><((((°>      <°)))><
*************************************