Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Costa d'Avorio Avviso di Sicurezza

Still Current at: 12 October 2002  
Updated: 11 October 2002  
 
 Ivory Coast 
 
SUMMARY
We advise against all holiday and other non-essential travel to
Abidjan and against all travel to any other part of Cote d'Ivoire at
this time. Abidjan is calm but tense. A night time curfew is in force
until 21 October 2002. The hours of this may vary - you should check
locally. The Northern towns of Bouake and Korhogo and other northern
areas are still held by rebels, but the government has begun military
operations to re-take them. The British Embassy in Abidjan has advised
anyone under our responsibility who lives more than a one-hour drive
from Abidjan to move into town until the situation is resolved. 
-
(riproduzione riservata)
Dice il saggio: tutto è bene ciò che finisce bene
UTM 33S 557913 4217695    
http://www.admo.it

 Updated: 11 October 2002
IN ITAGLIANO!!!!!!!!!!!!
A1
PS devo arrivare alla quota ;-)))


Sono stato in Costa d'Avorio in febbraio  Era già piuttosto pericoloso
allora senza bisogno del tentato colpo di stato delle ultime
settimane.
La cosa peggiore è la corruzione della polizia. 
Ciao, Antonello


eccottelo in itagliano ;o))
ciaooo
Bianca :-))
SOMMARIO
Ci esprimiamo contro tutta la festa e l'altra corsa non-essential a abidjan
e contro tutta la corsa a qualunque altra parte del d'Ivoire di Cote
attualmente.  Abidjan è calmo ma teso.  Un curfew di tempo di notte è in il
vigore fino al 21 ottobre 2002.  Le ore di questa possono variare - dovreste
controllare localmente.  Le città nordiche di Bouake e di Korhogo e di altre
zone nordiche ancora sono tenute dai ribelli, ma il governo ha cominciato i
funzionamenti militari per riprenderlo.  L'ambasciata britannica a abidjan
ha raccomandato chiunque sotto la nostra responsabilità che vive più di un
azionamento di un'ora da abidjan per entrare nella città fino a risolvere la
situazione.

 SOMMARIO
Uh!
Il traduttore automatico ha colpito ancora... adesso ci capisco meno di
prima! ;-)
A1

 A1
Facile! Il più è già stato fatto, ora non resta che interpretare
correttamente il testo:
Corrente ferma sino al: 12 Ottobre 2002
Data su: l'11 Ottobre 2002
Sig Avorio di Costa
SOMMARIO
Il governo di Avorio di Costa ha appena abrogato ogni tipo di festa
e manifestazione podistica non indispensabile nella capitale e nel paese.
Abidjan ha accettato la risoluzione con calma ma è un po' teso.
Una cura temporanea per i pochi nottabuli in circolazione resterà comunque
in vigore fino al 21 ottobre 2002. Le ore della terapia possono variare,
è consigliabile controllare in loco. Le aree e le città del nord di Bouake
e Korhogo sono ancora controllate dai ribelli, ma il governo ha dato
inizio a parate militari per riprendere il controllo della situazione.
L'ambasciata britannica a Abidjan ha raccomandato a tutti quelli che
se ne assumono la responsabilità di viversi un'ora di festa per poi
rientrare in città a situazione risolta.
Ci esprimiamo contro tutta la festa e l'altra corsa non-essential a abidjan
e contro tutta la corsa a qualunque altra parte del d'Ivoire di Cote
attualmente.  Abidjan è calmo ma teso.  Un curfew di tempo di notte è in il
vigore fino al 21 ottobre 2002.  Le ore di questa possono variare - dovreste
controllare localmente.  Le città nordiche di Bouake e di Korhogo e di altre
zone nordiche ancora sono tenute dai ribelli, ma il governo ha cominciato i
funzionamenti militari per riprenderlo.  L'ambasciata britannica a abidjan
ha raccomandato chiunque sotto la nostra responsabilità che vive più di un
azionamento di un'ora da abidjan per entrare nella città fino a risolvere la
situazione.
gp:)

 prima! ;-)
hahaha, perň sono divertenti ( e gratis?). Mo' me ne prendo uno da viaggio
cosě quando viaggio faccio morir dal ridere i locali :o))
Bianca

 così quando viaggio faccio morir dal ridere i locali :o))
Dipende: potresti trovarti in situazioni spiacevoli, con massaie inviperite
che ti tirano dietro dei sassi e bambini che t'inseguono aizzando i cani
;-))))))))
Alla fine, sempre meglio il buon vecchio linguaggio universale: gesticolando
e facendo facce ti capiscono un po' dovunque :-)
A1

A1
Attenzione perň, perchč a volte gli stessi gesti assumono significati
diversi in luoghi diversi :))
vincio
-
(riproduzione riservata)
Dice il saggio: tutto č bene ciň che finisce bene


 diversi in luoghi diversi :))
Sante parole!! Per es., in India per annuire si scuote la testa, un gesto
che da noi significa no! Te lo immagini Albertuan@India che domanda,
mimando, se può far urgentissimamente pipì nel luogo in cui si trova
e interpreta come un diniego quello che in realtà è un via libera?!?
gp:)
P.S. Albert1 non ti sto martellando, mi pareva un esempio efficace
per tanti viaggiatori del ng :-)))))))

 per tanti viaggiatori del ng :-)))))))
Nessun problema, sai che non mi offendo anche se metti in dubbio l'onesta'
di Vincio ;-)))
A1

A1
Es, 
A1  vincio sei sicuro che non ci sono mine lě dove devo andare a fare
pipě?
Vincio  Albert, vai tranquillo >;->>>
vincio :)

 che da noi significa no!
Questo non lo sapevo. E per dire "no" in India, come fanno? Su e giů
con la testa, come il nostro "sě"?
E il nostro "no" fatto con l'indice agitato a mň di tergicristallo,
lo usano anche loro?
Ciao
Adri mai stato in India ma curioso

 Adri mai stato in India ma curioso
Anche in Cina il modo di contare i numeri sulle dita della mano
è completamente diverso dal nostro... per cui, per es., se mostri
con la mano il n°1 (indice destro alzato e mano a chiusa a pugno)
non ti capiranno anche se l'unità sembra a noi ovvia e implicita
nell'unico dito alzato. Credo che i cinesi la indichino col dito
piegato a 90°, se non ricordo male...)
ciao (senza agitare la mano, per carità)
gp:)

 ciao (senza agitare la mano, per carità)
E perchè? Un saluto agitando la mano come verrebbe interpretato? :-o
Adri l'ignorante sempre più curioso :-)