Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Auschwitz e Cracovia

Nessuno ha in programma una vacanza in Polonia con visite ai campi di 
sterminio
di Auschwitz 1 e 2 e soggiorno a Cracovia nella settimana dal 17 al 24 
giugno ???
No macchina .................... ma aereo partenza da Bologna x Cracovia !
Spero di trovare qualcuno, purtroppo all'ultimo momento chi doveva venire 
non puņ
per gravi motivi familiari per cui č gradito compagno/i di viaggio 
interessati !!!
Stefano

 giugno ???
Auschwitz e' una botta, ti consiglio di andarci con molto rispetto,
qualunque sia la tua opinione religiosa, uscendo mi sono sentita piccola
piccola e pensavo di essere partita preparata, mi sbagliavo.
Io l'ho fatta PRIMA di Cracovia e forse non e' una cattiva idea.
A Cracovia ti consiglio vivamente una visita alle miniere di sale, se vuoi
la spiegazione in italiano ti conviene prenotare anche se forse a giugno non
c'e' la grande calca.
Attenzione: in Polonia parlano male inglese e ancora meno tedesco.
Lo trovo strano perche' come tutti gli slavi imparano le lingue con piu'
facilita' di altri popoli, inclusi gli italiani.
Chiara
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 facilita' di altri popoli, inclusi gli italiani.
per la mia personale esperienza ho conosciuto tanti polacchi che parlano
più o meno bene parecchie lingue, italiano su tutti...
-- 
Carlo "Effendi"
www.carloghio.com
www.prepaidgsm.net

 ha scritto nel messaggio 
news:LFBbi.36419$%k.14...@twister2.libero.it...

certo e' che bisogna sempre tener presente il livello culturale della gente 
con cui si e' in contatto.-
per lungo tempo il tedesco e' stata la lingua piu' parlata nei paesi della 
cortina di ferro. tranne che la Russia..
anche per molte similitudini grammaticali.
Stranamente in Ungheria c'e' un certo amore per la lingua italiana.-
le lingue slave hanno una costruzione simile al tedesco
( la grammatica e' un po' piu' difficile ) con generi e casi e complementi.
I verbi sono ridotti all'osso.. con ausiliari per avere il futuro ed il 
condizionale.
mancano nelle lingue slave gli articoli  ( mi pare che solo il Bulgaro abbia 
gli articoli ) e quindi per gli slavi e' difficile
usare correttamente gli articoli nella lingua italia. ed in particolare 
quelli indeterminativi.
La pronuncia nelle lingue slave e' piu' o meno difficile..
Sloveno e slovacco sono quelle  che sono piu' simili alla nostra.
Polacco e Ceco sono molto piu' difficili.. il ceco poi ha una serie di 
accenti su parecchie consonanti.
Famosa e' la pronuncia della r con accento.. un misto fra r ed s..
la parola  dobre ( bene) che in slovacco si pronuncia come si legge.. in 
ceco  diventa dobrsce..
In ceco ci sono anche 5 consonanti di fila  ( le famose consonanti 
vocalizzate)
I giovani di oggi parlano per lo piu' inglese. Tenendo presente che lo 
studio nei paesi slavi e'  una cosa seria. ecco che la maggior parte degli 
studenti se la cava. in inglese. 

> Attenzione: in Polonia parlano male inglese e ancora meno tedesco.
A Cracovia e Auschwitz non credo avra' problemi :)
Ciao

 studenti se la cava. in inglese.
Non so, io ho notato molta approssimazione, soprattutto a Varsavia, a volte
persino inesistente, anche in ristoranti di un certo tono, o allora
pressoche' bilinguismo totale, alcune guide, anche giovanissime, parlano un
italiano senza accento, la ragazza che abbiamo avuto a Czestochova, che
entrava a studiare a Pisa in settembre, fresca fresca di liceo, potrebbe
passare per un'italiana doc, con il vantaggio di non avere alcun accento
regionale.
I miei colleghi in Commissione Europea hanno un inglese corretto ma con un
accento atroce, parlano un discreto tedesco, in compenso il francese e' per
loro quasi inaccessibile.
Visto che studi in zona mi piacerebbe sentire cosa ne pensi, anche
eventualmente in privato se preferisci.


 facilita' di altri popoli, inclusi gli italiani.
??
I giovani di Krakow parlano un discreto inglese quasi tutti, molto
superiore ai giovani di qui.


condivido x esperienza
enzotour 

 > superiore ai giovani di qui.
Vado spesso a Cracovia, e continuo a stupirmi di come sia diffusa la
conoscenza dell'inglese, anche tra persone che immaginerei di scarsa
cultura.
Una delle ultime e' stata un benzinaio, che mi ha detto "I think...
your light... is broken", e mi ha cambiato la lampadina del faro per
pochi zloty.
Anche il biciclettaro che mi ha risistemato una vecchia bici parlava
un inglese discreto.
Del resto, girando per la citta' e' pieno di scuole di lingua, e si
vede.
Ad Auschwitz, invece, non ho ancora trovato il coraggio di andare...

 Ad Auschwitz, invece, non ho ancora trovato il coraggio di andare...
Vai, non te ne pentirai, per me dovrebbe essere un dovere per ogni essere
umano.


 giapponese)?
ammazza!! ma che lavori nel controspionaggio ?
MAX

 
Concordo (ci sono stato qualche giorno fa) però non andare con le visite 
guidate in cui una guida centellina monotonamente tutti i modi in cui si 
può essere umiliati ed uccisi.
I grupponi di turisti che fotografavano le camerate e parlavano al 
cellulare nelle prigioni mi hanno fatto pensare che tutto sommato non 
siamo troppo diversi dai nostri avi e tutto quel male si può ripetere 
(anzi in qualche parte del mondo è quotidianità).
Ciao
Ghigo

 (anzi in qualche parte del mondo č quotidianitą).
E' vietato fotografare all'interno e usare il cellulare ovunque oltre i
cancelli d'ingresso, non parliamo poi di fumare.
Io c'ero il 16 agosto l'anno scorso, quindi periodo propizio per gli
italiani, pero' di porcherie ne ho viste poche.
I due sorpresi a fumare a meno di dieci metri dalle camere a gas hanno
rischiato il linciaggio.


 piccola e pensavo di essere partita preparata, mi sbagliavo.
L'ho visto a Gennaio, con un metro di neve e pochissimi altri 
visitatori. Un'esperienza sconvolgente, considerate anche le condizioni
climatiche che dovevano sopportare quei disgraziati.
Condivido quello che dici.
ciao, U.

 climatiche che dovevano sopportare quei disgraziati.
Anche io ci sono stato a gennaio ed e' quasi proibitivo visitarlo
durante il giorno