Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: (OT) Egitto: ritorno all'eterno

Dal numero di aprile di Qui Touring, rivista del Touring Club Italiano:
EGITTO: RITORNO ALL’ETERNO
di Federico Magnifico
vicepresidente del TCI
   Sono tornato in Egitto dopo quarant’anni. E ritengo opportuno scrivere
qualche considerazione perché, dal punto di vista dello sviluppo
economico-turistico, si tratta di un “caso” degno di studio, simile ai
classici casi analizzati nei seminari della Harvard Business School. Il caso
potrebbe avere per titolo “Il problema dello sviluppo compatibile”.
   E’ quasi banale fare confronti tra i miei ricordi egiziani di quarant’
anni fa e la situazione di oggi: allora l’Egitto era povero, derelitto,
senza speranze. Oggi è un Paese che si sta risollevando, con un forte senso
di orgoglio nazionale e un certo diffuso benessere. Il confronto è quindi
positivo e ottimistico.
   Ma tanta differenza grazie a che cosa? Grazie all Diga Alta di Assuan,
quella legata alla creazione dell’immenso bacino del lago Nasser (fra poco
funzionerà anche il nuovo canale che permetterà di meglio utilizzare la
riserva idrica del lago). E grazie al turismo.
   Ecco due dati annuali: 5 milioni di turisti (metà nei centri
turistico-balneari del Mar Rosso e metà lungo il Nilo) e 250 navi (vere
navi, non battelli) che percorrono il Nilo da Luxor ad Assuan e viceversa.
Naturalmente non si contano le strade, superstrade, grandi aeroporti:
ovunque, fino ad Abu Simbel. Prima di partire avevo letto il libro di Pierre
Loti “La Sfinge e il Nilo”, edito nel 1999 nella collezione “Miraggi. La
Biblioteca del Touring Club Italiano”. L’autore scrive tra il 1907 e il
1909, e inveisce contro le poche decine di turisti inglesi della Compagnia
Thomas Cook che disturbano l’atmosfera sacra e misteriosa dei templi, delle
tombe, delle Piramidi e lo costringono ad aspettare la sera, quando i pochi
viaggiatori intrusi se ne sono finalmente andati, per godere in religiosa
solitudine quei luoghi.
   Pierre Loti oggi si straccerebbe le vesti: le Piramidi sono aggredite
dalle case abusive (ormai soltanto a poche centinaia di metri) e circondate
da posteggi gremiti di pullman; una larga strada asfaltata ben visibile e
molto trafficata corre tra la piramide di Cheope e quella di Chefren; i
templi lungo il fiume e le tombe nelle valli dei Re e delle Regine sono
invasi da centinaia, migliaia di turisti, divisi in gruppi di ogni
nazionalità, condotti  da guide costrette a urlare nelle lingue più diverse
per riuscire a farsi sentire dai loro “seguaci”. E ancora: code, posteggi e
a ogni attracco decine di navi affiancate le une alle altre. Per non parlare
delle verdi sponde del Nilo, dove cominciano a galleggiare le bottiglie di
plastica e altri rifiuti. Eccetera, eccetera, eccetera.
   Questa seconda visita è stata dunque una delusione?
   No: l’Egitto non può essere assolutamente una delusione.
   Viaggiavano con me, oltre ai miei figli, i miei sei nipoti (dai 7 ai 15
anni): era una gioia osservare e sentire come guardavano, come ascoltavano,
come capivano, come restavano colpiti da questa civiltà, da questa
dimensione di grandezza, da questo senso di eternità.
   Raggiungere l’eternità era l’assillo, il “chiodo”, di tutti i faraoni, i
quali – oggi possiamo affermarlo senza ombra di dubbio – sono davvero
riusciti nel loro intento. Delusione, quindi, assolutamente no. Forse,
piuttosto, ancora sorpresa.
   Durante il viaggio ho parlato con numerosi egiziani e ho capito e
condiviso il loro desiderio: la necessità e urgenza di benessere.
   Ma ho anche cercato di far loro capire il problema del “turismo
compatibile” o del “turismo lungimirante”, di metterli in guardia contro il
pericolo di compromettere, rovinare e distruggere, togliendo così ai turisti
colti di tutto il mondo la voglia e il piacere di visitare il Paese.
   L’Egitto si trova ora proprio nel cuore di quel ciclone di sviluppo
turistico nel quale tanti Paesi, Italia compresa, si sono trovati. Questo
processo in ogni parte del mondo ha prodotto e produce necessariamente il
passaggio da uno stato passivo di povertà a una dinamica di progressivo
benessere che comporta il rischio di contaminare tutto e tutti (ambienti e
persone) inducendo a pensare solo all’oggi, trascurando di immaginare il
domani.
   Noi italiani abbiamo pesantemente vissuto questa fase “selvaggia” di
sviluppo (ne siamo appena usciti, di poco e da poco) e siamo però in grado –
o meglio, sentiamo il dovere – di consigliare agli amici egiziani una
programmazione attenta e lungimirante, seria e meticolosa, della politica
turistica, in nome della loro Civiltà.
   Come Touring Club non abbiamo fatto altro che ripetere queste cose, per
il nostro Paese. Vorremmo ancora dire agli amici egiziani di far tesoro
degli errori che tanti, noi compresi, hanno compiuto e, senza rinunciare all
’irrinunciabile sviluppo, non distruggere l’aura dei loro Grandi Luoghi,
patrimonio dell’Umanità.
   Rimane intatto, nel suo degrado, il fascino del vecchio Cairo, delle
viuzze del bazar, delle sue scuole coraniche. Ma anche qui s’annida un
pericolo.
   Sembra che il governo egiziano abbia intenzione di costruire un nuovo
museo al Cairo. A mio modesto avviso, sarebbe un delitto eliminare l’attuale
che risale agli inizi del Novecento, ed è così adatto, armonico e confacente
nel suo allestimento con quanto contiene. La sua atmosfera è modesta ma di
grande stile, magari un po’ vecchia e polverosa, ma proprio per questo
esalta, grazie al senso di sorpresa, i tesori che custodisce. Immaginate
come tutti quei tesori sarebbero impoveriti, sminuiti e perderebbero il loro
fascino misterioso in una gigantesca costruzione moderna lucida di marmi,
gelida e falsamente scientifica. Come se noi italiani progettassimo di
costruire un nuovo Museo degli Uffizi. Sarebbe decisamente meglio, sempre a
mio avviso, regolamentare il flusso dei visitatori, adottare un buon sistema
di auricolari, obbligare alle prenotazioni. Questo discorso è rivolto all’
Egitto, ma vale per tanti altri Paesi che si trovano nella stessa fase di
decollo turistico: Cambogia, Libia, Cina, eccetera, eccetera.
   Come potranno i nostri nipoti e pronipoti, viaggiare in cerca di civiltà,
culture e paesaggi “diversi” se il discorso del “turismo compatibile” non
verrà compreso e non sarà attuato?

vicepresidente del TCI
Grazie per aver postato questo brano.
Io sono da poco tornato dal mio primo viaggio in egitto purtoppo (...
o per fortuna.. ;-P) non sono riuscito a vedere altro egitto che
quello di oggi. 
Tuttavia mi sento di condividere quanto scritto. 
Aggiungerei un consiglio, per trovare qualcosa in più dell'egitto
genuino viaggiate da soli, usate mezzi locali, mischiatevi alla gente
del posto.
Certo sarebbe assurdo non andare alle piramidi; ma andare con uno
scassato bus cittadino piuttosto che con un moderno bus turistico con
aria condizionata e pieno di americani tramuterà il tutto in
un'esperienza molto diversa.
Bye
---------------------------
Andrea "Wyvern" Gaboardi

 ha scritto nel messaggio
news:5lbhct0u80p3c9e4j...@4ax.com...


 del posto.
Ma tu hai viaggiato da solo?
e per i problemi della scorta armata come ti sei comportato?
Vorrei capire se oggi sarebbe possibile organizzare "fai da te" un tour in
Egitto che comprendesse la visita di  tutti i siti ( quindi non solo Giza e
Saqqara) occupati da piramidi.
L'idea sarebbe quella di alloggiare al Cairo per una settimana e ogni giorno
dedicarlo alla visita approfondita dei vari siti con piramidi più o meno
integre esistenti nel raggio di un centinaio di chilometri.
Se qualcuno ha notizie fresche, saranno le benvenute.
Ciao
Mauro Morelli

 Ciao
Eccomi.
Le mie notizie sono di seconda mano (c'e' andata mia sorella auto
organizzata) ma sono fresche (gennaio).
Ha affittato un'auto ed e' andata in giro per i fatti suoi, ma per ogni
spostamento ha dovuto necessariamente accodarsi in carovana con la scorta
della polizia (perdendo quindi un po' di tempo ogni volta). E' arrivata un
po' dappertutto, ma mi ha riferito che non e' stato facilissimo avere info
sulle zone da visitare, le agenzie turistiche sono poche e praticamente
tutte organizzavano gruppi per le localita' piu' note; insomma, un viaggio
non impossibile ma non dei piu' "comodi" da organizzare.
ciao
--
Albertuan
*******************************************
Nessuno siam perfetti,
ciascuno abbiamo i sui difetti
*******************************************
ICQ # 63606649
Se proprio volete scrivermi togliete BOIASPAM

Laura


Mauro Morelli


Ciao Andrea,
vedi che la strada per Abu Simbel č stata riaperta
alla fine di febbraio.
Cosě mi ha detto la guida.
Elisabetta

Elisabetta
Grazie e ciao
---------------------------
Andrea "Wyvern" Gaboardi


quello che mi interessa è: come ti sei comportato con la lingua?
--
Marco Zecchinelli
http://members.xoom.it/marquito
  è il mio sito!!!!!!
ICQ# 45053188
-^°^--^°^--^°^--^°^--^°^--^°^--^°^-
Le persone viaggiano per stupirsi delle montagne, dei mari, dei fiumi,
delle stelle; e passano accanto a se' stessi senza meravigliarsi.
Sant'Agostino (354-430), padre della chiesa latina.
-^°^--^°^--^°^--^°^--^°^--^°^--^°^-

quello che mi interessa č: come ti sei comportato con la lingua?
mi sono imparato qualche frase di arabo, ma piů che altro per la
conversazione spiccia e per sentirmi un po' piů in contatto con la
gente.
Per il resto me la sono cavata con il mio buon inglese e qualche volta
con il mio pessimo francese.
Tutto sommato a parte il fatto che avrei voluto conoscere l'arabo per
ragioni culturali, per le esigenze di viaggio con l'inglese si va
tranquilli.


 Bye
Grazie mille, stavo appunto cercando qualcuno che mi potesse dire com'è
viaggiare in Egitto (ma anche in tutto il Nord Africa) senza parlare
troppo bene l'arabo (anzi, solo con qualche frase!)...
Ciao


Ciao
