Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Turchia - documenti

Intendo andare in Turchia a Luglio con la famiglia (2 bambini di 10/13
anni).
Ho prenotato il volo, noleggerò una macchina e farò il giro Istanbul-
Cappadocia-Mediterraneo-Efeso-Istanbul.
Qualcuno mi conferma che, se abbiamo tutti la carta d'identità valida
per l'espatrio, non è necessario il passaporto?
Grazie, ciao. Edo

 ha scritto nel messaggio 
news:1178630536....@y5g2000hsa.googlegroups.com...
Intendo andare in Turchia a Luglio con la famiglia (2 bambini di 10/13
anni).
Ho prenotato il volo, noleggerò una macchina e farò il giro Istanbul-
Cappadocia-Mediterraneo-Efeso-Istanbul.
                           Eccellente progetto! :-)
Qualcuno mi conferma che, se abbiamo tutti la carta d'identità valida
per l'espatrio, non è necessario il passaporto?
                          Via terra e mare, è sufficiente la sola C.I. .
                          Via aria, adesso, assieme alla C.I. chiedono 
l'hotel di prima destinazione con la copia della prenotazione.
                          ciao Giumak :-)
-- 
_____________________________________
" Impara come se dovessi vivere in eterno.
   Vivi come se dovessi morire domani.
Abbi, comunque, sempre timore degli imbecilli "
                          (Mahatma Ghandi e Giumak)
   my website:
 
www.beppequarta.it
 

 l'hotel di prima destinazione con la copia della prenotazione.
Non ho esperienza diretta, però qui scrivono qualcosa di un po' diverso.
http://www.viaggiaresicuri.mae.aci.it/?turchia
Documentazione necessaria per l'ingresso nel paese
L'accesso è consentito anche con la sola carta di identità valida per
l'espatrio. Per coloro che vi si recano per motivi diversi dal turismo è
necessario il passaporto. In particolare, tale documento è necessario per
coloro che viaggiano con mezzi propri (autovettura, moto, camper etc.); i
veicoli in questione vengono iscritti sul passaporto al momento
dell'ingresso in Turchia e tale iscrizione viene ricontrollata al momento
dell'uscita.

 l'hotel di prima destinazione con la copia della prenotazione.
Mi potresti dare più info su questo _adesso_? Sarò passato 20-30 volte
dalla frontiera Turca, e non hanno mai fatto richiesta di codesta
prenotazione (viaggio perlopiù con il passaporto, ma con me spesso
hanno viaggiato altri Italiani solo con CdI).
Nemmeno all'uscita dall'Italia ho mai avuto problemi (solamente una
volta all'entrata nel Regno Unito il poliziotto di frontiera
meravigliato che fossi andato ad Istanbul con quel pezzo di carta
volle vedere il passaporto).
Anni fa' ho anche telefonato ad Ambasciata e Consolato Turchi in
Italia, che mi avevano confermato che basta la carta d'identità.
Nell'autunno del 2006, anche abbastanza stanco di leggere sempre la
stessa notizia infondata, ho scritto alla Polizia di Stato, per far
loro modificare il sito (esattamente
http://www.poliziadistato.it/pds/faq_new/index.php?idr=6&idcat=6&id=268
e 
http://www.poliziadistato.it/pds/faq_new/index.php?idr=6&idcat=6&id=269
),
e quando questi hanno resistito rispondendomi:
- Polizia di Stato:
" .. le informazioni pubblicate rispecchiano fedelmente la normativa
vigente o,
nel caso dei documenti validi per l'espatrio riconosciuti dalle
autorità
estere, al di fuori del passaporto, le intese ufficiali tra il nostro
Paese
e il Paese interessato e non possono riferirsi a prassi di favore. Le
confermiamo, quindi, la correttezza di quanto riportato sul sito nel
caso da
lei segnalato e già noto. Non appena lo Stato turco comunicherà con
nota
ufficiale allo Stato italiano che la carta d'identità viene accettata,
indipendentemente dalla condizione, oggi vigente, del viaggio
organizzato,
sarà naturalmente nostra cura aggiornare la pagina. .. "
A questo punto ho contattato l'Ambasciata Italiana ed il Ministero
degli Esteri Turco, che mi hanno così risposto:
- Consolare Ankara:
"N. 3207 - 26.10.2006
Con riferimento alla Sua mail in data odierna, si informa che ai
turisti
italiani che si recano in Turchia è consentito l'accesso con la sola
carta
di identità valida per l'espatrio. Il visto di entrata si paga (10
Euro)
direttamente alla frontiera di ingresso in Turchia. ..."
- Ministero degli Affari Esteri Turco (segue traduzione):
"Avrupa Konseyi üyesi ülkelere tanınan kimlik kartı ile  ülkemize
giriş
olanağı  bazı ülkeler için iptal edilmiş olup İtalya için bu durum
sözkonusu değildir. Arkadaşınız İtalyan Cumhuriyeti'nin resmi kimlik
kartı ile  ülkemize gelebilir.
Bilginize saygı ile sunulur.
Dışişleri Bakanlığı
Bilgi Edinme Birimi"
Traduzione:
"Il diritto di entrare nel nostro paese usando soltanto la carta
d'identita' che era stato concesso a tutti i paesi membri del
Consiglio d'Europa e' stato revocato per alcuni paesi ma e' ancora
valido per l'Italia. I Vostri amici possono visitare il nostro paese
usando la loro carta d'identita' ufficialmente emessa dalla Repubblica
Italiana.
Vi informiamo cordialmente,
Il Ministero degli Affari Esteri,
Dipartimento delle informazioni al pubblico"
Ho inoltrato le precedenti alla Polizia di Stato, che in questo caso
non mi ha mai risposto.
A me sembra chiaro che fino a fine 2006, la limitazione del viaggio
organizzato fosse dovuta più che altro ad una mancanza di
comunicazione tra apparati burocratici (anche dello stesso Stato, dato
che Ambasciata e Consolati in Turchia sanno che per motivi turistici
basta la carta d'identità).
--
ale
http://ale.riolo.co.uk

 Mi potresti dare più info su questo _adesso_? 
Caro Alessandro la documentazione migliore credo che sia come sempre 
quella diretta ed al check-in di Myair, ad Orio al Serio, mi è stata 
richiesta assieme alla C.I. una copia della prenotazione alberghiera 
asserendo "adesso ci vuole", sic.
Noi non ne sapevamo nulla ma, per fortuna, abbiamo sempre con noi, 
quando partiamo, tutte le copie dei documenti e delle prenotazioni 
eseguite e ricevute.
Non sono in grado di dirti se si è trattato del delirio isolato di un 
funzionario stakanovista, (francamente non ne comprenderei la ragione), 
oppure di un effettivo recente provvedimento, fattostà che a noi, non 
più tardi di 2 settimane fa, è andata così.
Ciao
Giumak :-)

 Mi potresti dare più info su questo _adesso_? Sarò passato 20-30 volte
dalla frontiera Turca, e non hanno mai fatto richiesta di codesta
prenotazione (viaggio perlopiù con il passaporto, ma con me spesso
hanno viaggiato altri Italiani solo con CdI).
Ciao, confermo. All'aeroporto, tiriamo fuori la carta di identità e mi 
chiedono fotocopia della prenotazione. Con quello (menata e 'azzi miei) tiro 
fuori il passaporto e smettono di rompere. Poi sono sicura che se tu sei lì, 
con carta d'identità e ti rifiuti di dare la prenotazione dell'hotel e rompi 
le balle e chiami la Farnesina ti danno ragione , ma mi sembra una presa di 
posizione inutile da parte del singolo. 

 posizione inutile da parte del singolo.
Nel mio caso il problema non è tanto per me, uso il passaporto, è che
ho invitato (ed ho fornito di biglietti aerei) 11 persone a venire in
Turchia a Maggio, e sono certo che almeno 5-6 di questi hanno soltanto
la carta di identità.
Bah, gli manderò anche una prenotazione alberghiera ..
--
ale
http://ale.riolo.co.uk