Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: BARCELONA: à la projima!

Si potrebbe scrivere per ore, non si riuscirebbe a descriverla come merita.
Barça è molto più grande di quanto si crede, è molto più moderna di quanto
si crede, è molto (e molto e molto) più viva di quanto si crede, c'è gente
di ogni nazionalità incredibilmente socievole e disponibile a conoscere e
conoscerti, c'è moltissimo da fare e da vedere sia di giorno che di notte,
lo spagnolo è facile, ci si ambienta con una velocità impressionante e si
fanno esperienze semplicemente uniche e indelebili (nel mio caso poi sono
stato particolarmente fortunato...ahem...ma di certo non sono stato l'unico
anzi... ;) )
E' una città singolare: moderna e organizzatissima come una capitale
nordeuropea ma con clima, mare, sole, cordialità che solo un'anima latina
può avere, e una voglia di vivere e divertirsi invece del tutto unica.
E' una città che ti entra dentro, che vive 24 ore su 24 e che alla fine ti
lascia andare solo promettendole di ritornare al più presto...
Queste sono le mie prime impressioni a caldo, tornato appena ieri e oggi con
il cuore già in lacrime riguardando le foto.
Ho cercato di essere più stringato e usare meno retorica possibile, giuro.
:)
Adiòs Barcelona, anzi Hola à la projima vez!... :*)
--
Roger

 Adiòs Barcelona, anzi Hola à la projima vez!... :*)
capiti a puntino... io partirò per Barcellona quest'autunno...
non ti chiedo un resoconto dettagliato di tutto quello che hai fatto...
ma magari un qualcosa da visitare o fare che particolarmente ti è rimasto
nel cuore...
quando hai tempo naturalmente.. sono tutt'orecchi :-) ed occhi

 ha scritto nel messaggio
news:cfdh03$jls$1...@newsreader2.mclink.it...

Ciao Roger,
Leggendoti ho ripassato le ragioni per cui abbiamo deciso di vendere tutto e
trasferirci in Catalunya, a 110 k  sud di BCN.
E ce ne convinciamo sempre più. Anche se lasciare nostro figlio di 16 anni a
finire gli studi qui in Italia è una grossa pena, sarà ospitato dai miei
genitori.
Un po' tutta la Catalunya , l'unica zona spagnola che conosco bene, è come
hai descritto BCN. Noi andremo in zona turistica di mare per aprire
un'attività in proprio, speriamo bene, sai a 46 anni non si può sbagliare
molto ....
Ti auguro di ritornarci al più presto, noi ci siamo stati una decina di
volte ed abbiamo visto la città sotto aspetti sempre differenti.
Hasta la proxima vez ! Adeu !
Mauro

 il cuore già in lacrime riguardando le foto.
Io sono a casa da tre giorni...
...e forse è ora che smetta di rivedere le foto!
:-)
Appena avrò una mezza giornata libera provvederò con adeguata RECE.
Ben tornato,
Boodmann


Magari!!!
parto per Barcellona i primi di novembre...spero di non innamorarmi troppo
anche io!!!!
Istinticanto
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ...e forse è ora che smetta di rivedere le foto!
Anche io dovrò piagere allora!
Sarò li i primi di settembre....se a qualcuno va ci può scrivire un pò
il suo diario di viaggio che è sempre ben accetto.
Spagna sto arrivando...


 il suo diario di viaggio che è sempre ben accetto.
In questi giorni sono un po' occupato.
Spero di postare entro una o due settimane.
Mi scuso per l'attesa...
Per farmi perdonare cercherò di essere il più dettagliato possibile.
Giuro giuro!  :-)
Boodmann

Se qualcuno cerca notizie sulla Catalunya in genere, nel mio sito
www.paoloricca.it
 ho pubblicato un po' di info e di foto...
Divertitevi!!
Paolo

 ti è rimasto nel cuore...
Allora devo dire che in primis siamo stati particolarmente fortunati: non
avendo prenotato nulla dall'Italia siamo arrivati all'ufficio turismo in
Plaza Catalunya e abbiamo trovato una quadrupla (eravamo proprio in 4) a 31
euro a persona in hotel 4 stelle! Praticamente l'unica offerta disponibile,
la graziosa ragazza dell'ufficio ha detto che ci avrebbe preso a calci
personalmente se rifiutavamo :))
Cose da fare: tantissime. Solo dei punti 'imperdibili' ne abbiamo visti la
metà in 8 giorni...ad esempio io ho dovuto tagliare a malincuorissimo Parc
Guell (i miei amici invece l'hanno visitato), le case di Gaudì, Parc Mirò,
lo stadio Camp Nou del Barcellona ecc. solo per citare i più importanti,
mentre la Rambla e zone limitrofe le avremo girate in lungo e largo una
decina di volte...Per non parlare dei dintorni di Barcellona: Sitges, Tossa
del Mar, Lloret che per soldi e tempo non abbiamo potuto purtroppo vederli
nemmeno da lontano. Vabbè a ripensarci li ho riservati per il prossimo
(spero imminente) ritorno.
Per la sera - e notte inoltrata - due nomi su tutti: Maremagnum e Port
Olimpic, le cui entrate nelle discoteche sono gratuite e il divertimento è
garantitissimo. A pagamento poi in città hai l'imbarazzo della scelta.
Queste le prime cose, chiedimi più in dettaglio se vuoi, ok?
--
Roger

 di volte ed abbiamo visto la città sotto aspetti sempre differenti.
Incredibile...non pensavo veramente fosse così! Mi ha
letteralmente...rapito!
Che attività aprirete in proprio se non sono indiscreto?
Io invece ora sto pensando seriamente dopo la laurea triennale di fare la
specialistica, quindi i 2 anni aggiuntivi, lì a Barcellona. Cosa ne pensi?
Che tu sai all'università insegnano in catalano, come si vede
nell'Appartamento Spagnolo, o in castigliano?
--
Roger

 ha scritto nel messaggio
news:cfdh03$jls$1...@newsreader2.mclink.it...



Conoscendo il tipo di istruzione che vige in Catalunya, penso che lo
facciano in catalano, lingua ufficiale anche nei documenti pubblici, dai
comuni alla polizia. se ti interessa posso chiedere ai nostri amici che
abbiamo sul posto. In cosa ti dovrai laureare ?
Mauro

 ciao,Paola
Eccomi, a me quelle info servirebbero proprio:
quanto hai pagato?, avevi il bagno in camera?, hai indirizzo telefono, mail
dell'hostal???
Grazie
Istinticanto


 Se a qualcuno servono info per dormire, io ero all'Hostal canigņ
cavolo.. se lo avessi saputo prima..
cercavo proprio un alberghetto vicino alla metro ma possibilmente in zona
tranquilla.. ho dato un occhio e sempre carino e economico..ma soprattutto
vicino al centro cittadino.
ma ormai ho prenotato all'hostal lami (č in periferia, fra aeroporto e
centro cittą).. non ci passa la metro ma bene o male mi č stato riferito che
con gli autobus ci si sposta ugualemnte bene....
spendo 144  euro per 3 notti (camera doppia) senza colazione.... il prezzo č
indubbiamente buono...
vabbé... sarą per la prossima.

 amici che abbiamo sul posto. In cosa ti dovrai laureare ?
Magari potessi chiedere...comunque è ingegneria (informatica).
Il Catalano comunque sia ascoltandolo o leggendo qualche frase non è che
sembra particolarmente difficile, anzi. Certo l'internazionalità dello
spagnolo è un'altra cosa e avrei anche qualche dubbio nel buttarmi a
capofitto a studiare e a dare esami in una lingua che ha effettivamente
caratteristiche regionali ed è sconosciuta al di fuori di Catalunya e isole.
Fortunatamente la mia facoltà non è molto 'discorsiva', però capisci...
Sarei molto curioso su questo punto: veramente tutte le migliaia di studenti
stranieri che si recano a Barcellona per Erasmus etc. debbono 'sobbarcarsi'
il catalano invece del castigliano, ormai seconda lingua del mondo dopo
l'inglese e comunemente capita e parlata dai catalani stessi?!
Tnx
--
Roger

 vabbé... sarà per la prossima.
Argh peccato...La metro è efficiente, puntuale e con aria condizionata
(dentro i vagoni, fuori da questi effettivamente si muore di caldo) sono 5
linee 'di base' che in pratica ti portano in qualsiasi punto della città con
un carnet da 10 tickets 6 euro. Chiude a mezzanotte e riapre alle 5 di
mattina.
Anche noi non eravamo proprio in centro, ma avevamo poco distante la metro e
ci andava benissimo.
Gli autobus non li ho provati non so dirti, oltre la metro abbiamo preso
solo un paio di volte il taxi, belle vetture e non dispendiosi anch'essi.
--
Roger

 ha scritto nel messaggio
news:cfgno8$1k50$1...@newsreader2.mclink.it...


 ha scritto nel messaggio
news:cfgcnf$b95$1...@newsreader1.mclink.it...

Chiederò senzaltro, domenica partiamo e ci fermiamo 3 settimane (dovrai
aspettare la risposta ).
Probabilmente dipenderà dal tipo di facoltà, se per caso si tratta di "
Universitad Autonoma Catal ........." , poche speranze !
Per quanto riguarda la facilità di apprendimento ti posso dire che io non ho
avuto molte difficoltà , in un paio di vacanze ( 3 sett. di agosto ), ho
appreso la base ed ora anche se non la parlo bene me la cavo , la capisco e
leggo benisimo.
Sul fatto che i catalani stessi parlino comunemente il castellano ho qualche
dubbio, lo fanno sopratutto con i forestieri,  ho conosciuto poca gente così
fiera e "protezionista" della propria cultura e idioma. Sappi che i bambini
catalani imparano il castellano alle elementari, come seconda lingua !
Moltissimi non lo capiscono se non sono ancora andati a scuola !
Sono d'accordissimo con te sull'internazionalità del castellano.
Adeu !
Mauro

 pensassi. 
(cut)
Allora e' andato tutto bene? Meno male...visto Barcellona? Altra vita!
Saluti
Pg
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 sono ancora andati a scuola !
Veramente?! Non avrei mai pensato...io quegli otto-nove giorni che sono
stato a Barça ho parlato sempre e comunque castigliano se potevo fare a meno
dell'inglese, e mi sarà capitato di chiedere qualcosa almeno a una
cinquantina di persone del luogo. Nessuno che mi abbia risposto "Uh? Que?.."
ma immediate risposte in castigliano, stessa e sola lingua usata anche in
tutte le conversazioni che mi è capitato di sentire che non fossero tra
turisti.
A essere sinceri se non fosse stato per le scritte bilingue praticamente
ovunque non mi sarei neanche accorto di essere in Catalunya sai, a
Barcellona dico, poi chiaro al di fuori della città...
--
Roger


Alla fine per chi lavora sul posto è preferibile parlare in catalano,
ovviamente si parla di più castellano, non tutti i residenti sono catalani
purosangue .., però loro danno molta enfasi al fatto che uno straniero si
impegni ad apprendere il loro idioma,
lo dimostra il fatto che praticamente tutti i comuni fanno dei corsi (sia
base che evoluti ) di catalano GRATISSSS ! Mentre il castellano lo paghi  !
Molti giornali locali riportano notizie di stanieri che frequentano questi
corsi con foto e storie di queste persone, ne vanno fieri.
Certamente non ti faranno nessunissima difficoltà se parli castellano, ma se
tu durante una conversazione o una cena dovessi uscire con "bon prufìt !" o
"ca prufiti !"( buon appetito) , o "mol bé !" (molto bene), o "gafa el cotxe
!" (prendi la macchina), vedrai come cambiano le cose ..... sei uno di loro
!
Okkio che Barsa ( come si legge ) é la squadra di calcio, meglio se con loro
abbrevi con (scritto)
BCN o parlato "Capitàl", perché per loro BCN lo é.
a proposito :
Adeu !
Mauro.

Barcellona dico, poi chiaro al di fuori della città...
E' veramente incredibile quanti italiani vengano  praticamente
folgorati dalla Spagna e dagli spagnoli non appena ci mettano piede
(io per primo). Dà molto fastidio pensare che alla fine è un paese
molto simile all'italia con la non "indifferente differenza" di un
grado di civiltà molto più alto dei suoi abitanti. Io il colpo di
fulmine ce l'ho avuto esattamente dieci anni fa, quando ho fatto
l'erasmus in Spagna, nel cuore della Castiglia, a Salamanca e da
allora sono tornato almeno due volte l'anno, ho avuto due fidanzate
spagnole, ci ho passato diversi periodi piuttosto lunghi (superiori ai
tre mesi), la casa al mare ce l'ho alle Baleari, parlo sia il
casigliano che il catalano, sono appassionato di molti aspetti della
loro cultura (musica, arte, storia, cibo, vini ecc.) e sono stato più
volte sul punto di trasferirmi definitivamente anche se poi non sono
mai (per ora) riuscito ad abbandonare l'Italia.
Sono perfettamente d'accordo con te che Barcellona è una città
meravigliosa, una delle più belle in Europa ma ti consiglio di non
sottovalutare affatto le differenze fra catalani e castigliani. Inizio
col dirti che i catalani quando si riferiscono agli altri li chiamano
"gli spagnoli" e non "i castigliani", già questo ti dovrebbe far
capire come si sentano. Parlano tutti castigliano ma lo ritengono
comunque una lingua straniera e non ti integrerai mai se non parli la
loro lingua (peraltro molto facile da imparare, più del castigliano).
Inoltre l'antipatia reciproca è molto forte, sono più socievoli,
educati, cortesi e civili degli Italiani quindi parlare castigliano a
Barcellona non è comparabile ad uno straniero che va a Milano parlando
napoletano stretto ma l'impatto emotivo è molto simile. 
Studiare in Spagna non posso che consigliartelo, troverai una
formazione decisamente superiore a quella delle Università Italiane,
migliore organizzazione, orari, tempi e programmi a misura d'uomo che
però si applicano davvero e non pretese impossibili che poi rimangono
solo sulla carta, professori molto più vicini e disponibili con gli
studenti e soprattutto che fanno il loro lavoro cioè insegnano...
altra cosa che in Italia succede molto raramente. Se vuoi ti racconto
altri dettagli... ma ti dico solo che ho imparato più nei brevi
periodi di permanenza in Spagna che in tutto il resto della mia
carriera universitaria e questo nonostante mi sia dedicato molto di
più alla vita "sociale" che agli studi.
Se ti interessa imparare il castigliano perchè può essere un
importante valore aggiunto per il tuo lavoro ti consiglio di
considerare seriamente di non andare a Barcellona ma a Madrid o a
Salamanca, la prima è una metropoli la seconda una cittadina, molto
diverse tra loro ma comunque uniche e irripetibili. Dai motivi per cui
mi pare di capire che ti ha colpito Barcellona, Madrid e Salamanca
credo ti folgoreranno... magari fatti un viaggio pure lì prima di
decidere...
Se vuoi altre informazioni non hai che da chiedere, ti risponderò la
settimana prossima visto che vado a trascorrere il finesettimana
(purtroppo non ho ferie :-( ) a Menorca, altro paradiso
socio-paesaggistico :-) cui la Sardegna potrebbe non avere nulla da
invidiare mentre sta lontana anni luce da tutti i punti di vista...
Ciao
Vladimir
Vladimir

 invidiare mentre sta lontana anni luce da tutti i punti di vista...
Ok grazie mille per l'esauriente risposta, ti rispondo qui sperando che lo
visualizzerai quando torni o alle brutte riaprirò un nuovo thread se non
sento tue notizie.
Dato che mi sembri da quanto hai detto un buon conoscitore della Spagna,
vorrei sapere altre cose su di essa.
Mi ha interessato molto una tua frase: "Dai motivi per cui mi pare di capire
che ti ha colpito Barcellona, Madrid e Salamanca credo ti folgoreranno..."
Dimmi di più! Quali sono state le tue esperienze con queste tre città? Ne
deduco però che le ultime due ti sono rimaste più nel cuore...puoi entrare
benissimo nei dettagli se vuoi, anzi sono benvenuti :)
Come hai trovato gli "spagnoli" in confronto ai catalani o altre genti della
Spagna? Com'è la loro vita, quali le loro abitudini? Sulla carta però direi
che Madrid parte un po' svantaggiata rispetto a Barcellona..ha un peggior
clima - afoso in estate, rigido in inverno - e non ha il mare nelle
vicinanze, ha una dimensione un po' meno europea e all'avanguardia rispetto
alla sua antagonista. In compenso oltre alla squadra più forte del mondo
(eheh..scherzo!) la sola lingua parlata a Madrid è il castellano. Punto
secondo me molto a suo favore, anche per il famoso discorso 'non sarai mai
perfettamente integrato in Catalogna se non parli catalano' (seppur non
difficile, il mio interesse è centrato nell'imparare e parlare bene lo
Spagnolo - e studiare con esso!) e da buon romano, non amo particolarmente i
nazionalismi in genere anche se meritati visto il livello di sviluppo della
Catalogna.
Un giudizio tuo personale e la più classica delle domande: considerando i
pro e i contro, dove sceglieresti di trasferirti tra Barcellona e Madrid?
Sbilanciati mi raccomando: cosa consiglieresti a me studente universitario?
e eventuale spiegazione...Scusami se sono esigente, è che sono molto
curioso... :)
Gracias
--
Roger

 invidiare mentre sta lontana anni luce da tutti i punti di vista...
Ok grazie mille per l'esauriente risposta, ti rispondo qui sperando che lo
visualizzerai quando torni o alle brutte riaprirò un nuovo thread se non
sento tue notizie.
Dato che mi sembri da quanto hai detto un buon conoscitore della Spagna,
vorrei sapere altre cose su di essa.
Mi ha interessato molto una tua frase: "Dai motivi per cui mi pare di capire
che ti ha colpito Barcellona, Madrid e Salamanca credo ti folgoreranno..."
Dimmi di più! Quali sono state le tue esperienze con queste tre città? Ne
deduco però che le ultime due ti sono rimaste più nel cuore...puoi entrare
benissimo nei dettagli se vuoi, anzi sono benvenuti
Come hai trovato gli "spagnoli" in confronto ai catalani o altre genti della
Spagna? Com'è la loro vita, quali le loro abitudini? Sulla carta però direi
che Madrid parte un po' svantaggiata rispetto a Barcellona..ha un peggior
clima - afoso in estate, rigido in inverno - e non ha il mare nelle
vicinanze, ha una dimensione un po' meno europea e all'avanguardia rispetto
alla sua antagonista. In compenso oltre alla squadra più forte del mondo
(eheh..scherzo!) la sola lingua parlata a Madrid è il castellano. Punto
secondo me molto a suo favore, anche per il famoso discorso 'non sarai mai
perfettamente integrato in Catalogna se non parli catalano' (seppur non
difficile, il mio interesse è centrato nell'imparare e parlare bene lo
Spagnolo - e studiare con esso!) e da buon romano, non amo particolarmente i
nazionalismi in genere anche se meritati visto il livello di sviluppo della
Catalogna.
Un giudizio tuo personale e la più classica delle domande: considerando i
pro e i contro, dove sceglieresti di trasferirti tra Barcellona e Madrid?
Sbilanciati mi raccomando: cosa consiglieresti a me studente universitario?
e eventuale spiegazione...Scusami se sono esigente, è che sono molto
curioso...
Gracias
--
Roger