Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Croazia-Orebic-Penisola Peljesac:consiglio

Da ZADAR pensavo di spostarmi ad Orebic nella Penisola Peljesac perchè e
collegata alla terraferma e quindi posso spostarmi facilmente con la
macchina per andare a visitare ad esempio Dubrovnik. Tra l'altro
nell'albergo scelto (Rathaneum **) c'è la possibilità di affittare piccole
imbarcazioni per girare la costa e le isolette vicine: che ne dite ??

Max wrote...

Innanzitutto direi che da Zara (perchè poi la chiami Zadar?!?) a Orebic è un
bel po' di strada...
Prendi in considerazione la possibilità di imbarcare l'auto sul traghetto
costriero (che arriva fino a Dubrovnik).
Il traghetto ferma a Korcula (molto bella, devi visitarla! - c'è anche la
presunta casa natale di Marco Polo)
Da lì puoi traghettare sulla penisola (il servizio viene effettuato per
mezzo di traghetti-chiatte che vanno e vengono senza sosta per poche kune)
Decisamente DEVI andare a visitare Dubrovnik. Non dimenticare di fare il
perimetro delle sue mura.
Ho fatto la strada che va da Orebic a Dubrovnik (per la verità sono partito
da korcula) ed è molto agevole. Si tratta di una strada a 2 corsie,
abbastanza ben messa, con "dolci" sali-scendi, con poco traffico anche in
agosto.
Mi sembra che ci abbia messo circa 2 ore  per arrivare a DU. Giusto l'ultimo
tratto (quando esci dalla penisola e ti immetti nella strada costiera
nord-sud) è più trafficato.
Lungo il percorso, poco prima di ricongiungerti con la "costiera", passi
vicino alla città di Ston, che penso meriti di essere visitata.
Si tratta di una città del '300 fortificata. Ci sono delle mura lunghissime
che dividono diverse montagne!!! Te ne accorgi anche dalla strada. Io, a
causa della "tabella di marcia" non ho potuto fermarmi, però te lo
consiglio...
Saluti,
geco4u

 presunta casa natale di Marco Polo)
Corzula ((pechè poi la chiami korcula?)
Ciao.
G.

Grazie sei stato a dir poco prezioso, pero' non ho ancora capito se vale la
pena fermarsi ad Orebic. Ho letto un post dove dicevano che e' il posto meno
bello!!
Korcula e' facilmente raggiungibile con una barchetta a motore da Orebic ??


 ha scritto nel messaggio
news:9jnekp$p1t$1...@nreadB.inwind.it...


 G.
Già... :)
Hai in parte ragione, ma in parte anche torto...
Innanzitutto io non volevo "italianizzare" tutti i nomi.
L'Istria e la Dalmazia hanno due storie ben differenti!!!
(se hai studiato la storia, conoscerai il trattato di Parigi del '47
e successivamente il Trattato di Osimo)
Il doppio nome delle città dell'Istria è una cosa "reale",
come in Alto Adige/Süd Tirol.
In Dalmazia è, più che altro, un'eredità
delle dominazioni romane e veneziane.
La parola Zadar, a noi italiani, non dice praticamente niente,
al contrario di Dubrovnik e Korzula.
Per quest'ultima, inoltre, il nome italiano NON è Corzula ma CURZOLA.
Saluti,
geco4u

Prima che qualcuno mi correga,
dico io stesso che Zara fa parte della Dalmazia (ci mancherebbe!),
però rimase territorio italiano insieme all'Istria fino al 1947
(a differenza del resto della Dalmazia, che era jugoslavo).
Ciò a sostegno di quello scritto sopra.
Saluti,
geco4u

 al contrario di Dubrovnik e Korzula.
Cazz... fai sbagliare a scrivere pure me.  :)
...Korcula!!!

 Korcula e' facilmente raggiungibile con una barchetta a motore da Orebic
??
Si, saranno circa 2 miglia. Però, considera che se affitti la barca,
difficilmente la userai
di notte, e così la sera sei costretto a rimanere sulla penisola.
Saluti,
geco4u

bello!!
Ehi, io sono quella del post di cui sopra...almeno
credo! Che Orebic č il posto meno bello me l'ha detto un'amica di Mostar in
Bosnia, un'ora di auto da lě. Io ormai avevo prenotato quindi ci vado, ma
non mi preoccupo piů di tanto. I gusti sono soggettivi e mi par di capire
che la mia amica ama i luoghi incasinati perchč mi ha detto che lě mi
sentirň tagliata fuori dal mondo...per me,se fosse mai vero (e ne
dubito..ad Agosto!), sarebbe una qualitŕ e non un difetto. Il posto piů
perfetto del mondo? La Peninsula de Osa in Costa Rica. Io, il cielo, il
mare e gli animali! Speriamo.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 


Te lo dico se prima mi rispondi.... tu i viaggi - studio li fai a London
nell'United Kingdom??
Facendo magari una capatina a Paris (in France) durante il ritorno?...
O forse preferisci andare a PARIGI e LONDRA?... città che non sono di scuro
italiane. Capisci ora? Hai parlato di "Dunbrovnik"... se ci passi nota che
la strada principale è ancora chiamata "Stradun".
Se vuoi sapere il perchè cerca qualche informazione sulla Repubblica di
Ragusa e saprai. E a Curzola: com'è possiile che sia il luogo natale di
Marco Polo. ... per finire: rammenta cosa sono state le foie (15.000 vittime
e 350.000 profughi) e comprenderai ancora di piu'. Buone vacanze.

 e 350.000 profughi) e comprenderai ancora di piu'. Buone vacanze.
Il discorso delle foibe (non foie) è marginale rispetto a ciò di cui stimo
discutendo (o perlomeno a quello di cui sto scrivendo io).
Tu, invece, mi sembri abbastanza confuso con la storia, tanto da mettere
sullo stesso piano eventi che sono accaduti con diversi secoli di
differenza!!!
La prossima volta, quindi, sei invitato a fare meno polemica e a
documentarti meglio.
saluti,
geco4u

 documentarti meglio.
Mi spiace amico stavolta hai toppato... documentati :ma non all'APT croata,
mi raccomando!
Ciao.

 Per quest'ultima, inoltre, il nome italiano NON è Corzula ma CURZOLA.
Hai ragione sul nome CUrzola....
Per il resto sei proprio sfortuanato.
Prorio sul Corriere di OGGI, ci sono non uno ma DUE un articoli su Marco
Polo e l'isola di CURZOLA.
Understand? Sul CORRIERE DELLA SERA... giusto perchè a noi italiani il nome
CURZOLA non dice niente!
Saluti.

E scusami per i numerosi errori di battititura .....:-(

 Ciao.
Di strafalcioni ne hai detti decisamente più tu. Se vuoi ti faccio la
lista...
Eppoi, è buona norma, quando uno contesta qlcs portare riferimenti a testi
di
riferimento, perchè c'è n'è di gente in giro "convinta" di essere nel
giusto...
geco4u

 Saluti.
Comincio a pensare che soffri di protagonismo (hai provato a curarti?)
La parte del mio prec. post che hai quotato, sei in grado di interpretarla,
o no?
Ho detto che Korcula (o Curzola) non dice niente???  Sai leggere?
Sei proprio sicuro-sicuro che non mi riferivo a Zadar?
E cosa dice di Marco Polo, che non ci č nato su quell'isola???
Sei proprio strano!

 Tu, piùttosto, giustifica la tua teoria anti-Marco Polo!!!
Mi sono accorto ora che nel primo msg avevo scritto Ragusa.
E' ovvio che stessi parlando di Korcula.... (lapsus)
geco4u

 > bene) .
Invece, leggendo i la storia della città, c'è scritto che il nome Dubrovnik,
scelto dalle autorità jugoslave nel 1911,
significa semplicemente "in mezzo ai boschi".
Chi ti ha raccontato la favola della tribù?
geco4u

 Sei proprio strano!
V. sopra.
CMQ, se i tuoi avi fossero fuggiti dalle foibe forse saresti "strano" (ma
perchè poi?) pure te...

 Chi ti ha raccontato la favola della tribù?
Lo stesso tizio che ti ha raccontato la favola della Repubblica di Dubrovnik
"mai abitata da italiani".:-DD
Vedro' (spero) di tirarlo fuori, ma su questo devi avere un po' di pazienza.

 giusto...
Allora: un primo riferimento è il seguente, è una descriazione della
Dalmazia del 1923 scritta da un inlgese. Nota la
toponimastica e butta un occhio ai cenni strorici delle singole città:
scoprirai molte cose..
http://members.nbci.com/rabogna/dalmatia/brown-c.htm
Perchè un sito inglese?... pechè non si dica che è paccotiglia irredentista.
Perchè degli anni '20?... perchè il carattere italinao della Dalamzia
resisteva ancora (almeno in parte).
E' interessante anche questo il profilo (maericano) del matematico raguseo:
http://es.rice.edu/ES/humsoc/Galileo/Catalog/Files/ghetaldi.html
Leggi cosa dicono sulla nazionalità è  molto interessant. Vi si parla anche
del Boscovich.
http://www.discusmedia.com/1900Cro.htm
Un altro bel sito che puoi guardare è 
www.dalmazia.it
 vi troverai molte
delle cose che ti ho detto io e un sacco di altre notizie interssanti.
Se avevi in mente qualcosa di piu' poreciso fammi sapere, cerchero' di
accontentarti.
Nel frattempo: buona lettura.
Stammi bene!.. ciao!
P.S.
Mi sembri un po' permalosetto. Non è il caso ... si sta solo discutendo.
Non è il caso di metterla sul piano personale.

 Semplice....
La hai semplificata, direi, "troppo"...
Penso di non aver scritto una cavolata parlando di Zara e Zadar.
In percentuale, quanti italiani individuano questa città col nome di "Zara"?
Quanti con quello di "Zadar"?
80-20 ???
Lo stesso discorso non darebbe gli stessi risultati per le accoppiate:
"Korcula - Curzola"
"Hvar - Lesina"
"Dubrovnik - Ragusa"
"Vis - Lissa"
Penso che le percentuali si rovescerebbero (basta dare una vista ai thread
del ng).
Ritieni che ciò sia dovuto all'ignoranza degli italiani?
La parola "Curzola", in effetti rimane sconosciuto nel significato a molti
più (turisti)italiani della corrispondente versione croata.
Sarà anche "triste" ma è così.
Saluti,
geco4u

 (Zadar, Korcula...)
Non ho mai chiamato Zara col nome croato.

 Semplice....
Tu stesso, volendola chiamare col nome italiano,
l'hai erronaemente chiamata Corzula
(praticamente hai tradotto in italiano il nome croato).
Più gaffe di questa! :)

 ha scritto nel messaggio
news:9js5en$1cu88$1...@ID-62052.news.dfncis.de...


 ciao e buon divertimento ...
Bene, un cretino in meno sul ng!

L'alloggio di cui sotto mi interessa anche perchè molto probabilmente
seguirò il tuo consiglio.
Parto domattina e spero di fare in tempo...
Ciao e grazie


 Ciao e grazie
Soffri di "sdoppiamento della personalità"?
geco4u