Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Patente USA

A fine mese parto per un giro dei parchi dell'ovest americano.
Vi chiedo, se possibile, di confermarmi che posso partire con la sola
patente italiana (auto a noleggio con Alamo).
Ho avuto notizie contrastanti in merito, alcuni sostengono che adesso
è indispensabile quella internazionale.
 
Attendo qualche info da parte di chi è appena tornato da un giro
simile o da chi, beato lui, vive da quelle parti ;-)
Un grazie anticipato e un caro saluto a tutti

 ha scritto nel messaggio 
news:06427b14-bb3b-4468...@i8g2000vbm.googlegroups.com...

io sono andato negli USA nel 2007, mi hanno anche fermato, ma non ci sono 
stati problemi di nessun genere.. non so però se sia cambiato qualcosa nel 
frattempo, ma non ho sentito nulla in merito.. anche perchè ci torno 
quest'estate! :-)
ciao, Ruggero
 
 
 

 Un grazie anticipato e un caro saluto a tutti
 
Sono stato in florida nel 2010 e non ho avuto alcun problema, con la mia 
normalissima patente b italiana.
Ma io credo che ti basti chiedere all'autonoleggio, anche via mail... 
chi meglio di loro ti può dire se ci sono state modifiche normative?
 
 
 
 
-- 
___________________________________
 
http://www.sergiotressino.it/
 
___________________________________

 chi meglio di loro ti può dire se ci sono state modifiche normative?
 
Io ho chiesto l'anno scorso ad Alamo, che mi ha detto che la patente 
internazionate è consigliata. Alle mia esplicita domanda se fosse 
richiesta si sono limitati a ripetermi che era consigliata, lasciandomi 
nel dubbio esattamente come prima.

 esattamente come prima.
 
La storia che fosse "fortemente consigliata", gia' nel 2008.
Tuttavia, sia nel 2008 che nel 2009, Hertz mi diede l'auto senza 
fiatare.
Boh...
 
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 nel dubbio esattamente come prima.
 
Interessante. Nella mia ingenuità, pensavo che mi avrebbero potuto dare 
una risposta appena più precisa...


 ha scritto nel messaggio 
news:06427b14-bb3b-4468...@i8g2000vbm.googlegroups.com...


Questi links credo siano esaurienti in merito
 
http://www.usa.gov/Topics/Foreign-Visitors-Driving.shtml
 
http://www.viaggiaresicuri.it/index.php?stati_uniti_america#988
 
 
Bnx 
 
 

Grazie di cuore per le vostre risposte e i vostri suggerimenti.
Ciao
 

 Un grazie anticipato e un caro saluto a tutti
Io sono stato nel 2008 e non ho avuto alcun problema. Non sono stato
fermato ma l'autonoleggio mi ha dato l'auto tranquillamente.
Il discorso secondo me è che mi sembra di aver capito che la patente
internazionale serve solo al 'povero' poliziotto che non riuscirebbe a
tradurre la tua patente (??).
Dobbiamo avere davvero una bassa considerazione di loro se pensiamo
che non siano in grado di decifrare le poche informazioni essenziali
contentute in una patente.
Senza considerare il fatto che, almeno sulle rotte turistiche, i
poliziotti americani avranno visto e conosceranno più patenti di altri
paesi di quante ne potremmo vedere nella nostra intera esistenza.
Quindi per me il problema non si pone proprio...attendo che qualcuno
eventualmente mi smentisca. :)

Attendo qualche info
 
Scorso Aprile Nevada e California con auto Alamo e patente italiana. Nessun 
problema. Anzi! Patente italiana consigliabile: se fate una simulazione sui 
siti Alamo, vedrete che un noleggio con patente americana full insurance può 
costare fino a due volte e mezzo il noleggio con patente italiana, che viene 
sempre offerto con tasse e assicurazione integrale.
 
PeterAngel --------------------------- 
 

è indispensabile quella internazionale.
 
Dopo qualche viaggio e molte discussioni in merito io sono convinto che:
-la compagnia di noleggio non richiederà la patente internazionale ma basterà quella italiana.
-se ti fermano di solito chiedono solo la patente italiana
-la patente internazionale è richiesta dalle leggi e le convenzioni internazionali. Se non ce l'hai rischi che, in un eventuale incidente, l'assicurazione non risarcisca per la formale mancanza della patente.
-la patente internazionale che serve è quella modello Ginevra 1949 che vale 1 anno.
-io l'ho sempre fatta.
Ciao
Ric
 

 dura 3 anni, non si sa mai, io l'avevo fatta...ciao
 
 
la patente internazionale valida per gli USA dura 1 anno, ed è la versione 
"antica" (Ginevra 1949) degli accordi internazionali.
 
A san diego, con patente italiana, mi diedero senza problemi la macchina.
 
Tra poco vado a fare il giro del post originale, ed ho già fatto la 
richiesta per la patente.
 
non averla, per un giro così lungo, a mio parere è sciocco. sui siti 
"istituzionali" è scritto che la patente internazionale serve eccome, 
soprattutto in caso di problemi (dogana, incidenti, ecc)
 
se poi al noleggiatore nulla importa se sei "coperto"  o no è comprensibile. 
Lui verifica la tua identità... e quella della tua carta di credito.
 
ciao
Lo. 
 

negli usa è necessaria la patente di guida internazionale
 
p.o. mod ginevra 1949
oppure p.n. con traduzione giurata in inglese
 
 

 wrote:

Nessuno fa storie.
L'unico rischio é in caso di incidente perché l'assicurazione potrebbe
attacarsi alla mancanza della patente internazionale e rivalersi su di
te.
 
lsd

simile o da chi, beato lui, vive da quelle parti ;-)
 
Ho trovato il contratto della Alamo di quest'estate.
C'è scritto molto evidenziato:
"The following shall invalidate CDW:
A. If Vehicle is damaged when used or driven:
...
(7) Under authority of any licence that is suspended, revoked, invalid or does not belong to the driver;"
 
In altre parole, se la tua patente non è valida negli Usa, l'assicurazione non ti copre.
C'è da capire se la patente italiana è considerata valida negli Usa. Non mi risulta che ci sia nessuna norma Usa che accetti la patente italiana ma invece c'è la convenzione di Ginevra del 1949 (ratificata dagli Usa) che dice che una patente italiana deve essere accompagnata dalla patente internazionale per essere valida.
Se si è senza patente internazionale, per un piccolo incidente è possibile che l'assicurazione chiuda un occhio, ma se capitasse una disgrazia, è facile che l'assicurazione invochi questa clausola per rifiutarsi di coprire i risarcimenti.
Per lo stesso motivo, bisogna prestare attenzione anche ai noleggi dei camper che, in Usa, sono piuttosto grossi e superano la portata massima consentita dalla patente B.
In generale, meglio prestare grandissima attenzione quando si guida in Usa. In caso di incidente grave lì si va in galera e, anche per un piccolo temponemento, per ogni incidente c'è un processo con multe piuttosto salate da pagare.
Ciao
Ric
 
 

internazionale per essere valida.
 
Ho fatto qualche ricerca stato per stato e la risposta più chiara c'è in 
Massatchusetts:
"Is a foreign licensed driver required to
carry an International Driving Permit
(IDP) when driving in Massachusetts?
No. Although some countries require a
foreign motorist to possess an IDP, the United
States has not done so. It is suggested,
however, that he/she carry an IDP if the foreign
license is not printed in the English language."
(Tratto da: 
http://www.mass.gov/rmv/forms/21317.pdf
)
 
Nell'art 24 della convenzione di Ginevra c'è:
"A Contracting State may however require that any driver admitted to its 
territory shall carry an international driving permit conforming to the 
model contained in Annex 10, especially in the case of a driver coming from 
a country where a domestic driving permit is not required or where the 
domestic permit issued to him does not conform to the model contained in 
Annex 9."
 
In pratica le nazioni hanno la facoltà di richiedere la patente 
internazionale e, in base a quanto scrive la motorizzazione del 
Massachusetts, gli Usa non hanno esercitato questa facoltà e accettano 
semplicemente la patente dello stato straniero.
A questo punto credo che si possa affermare che la patente internazionale 
non è obbligatoria ma solo consigliata.
Ciao
Ric
 

 patente italiana (auto a noleggio con Alamo).
 
sul sito di Alamo ho trovato qui:
https://www.alamo.com/index.do?action=/genericPageTemplate&page=alamo-rental-protection-options
 
 
----------------------------------------------------------------------
International renters must present a valid license from their country of 
residence. If the driver's license is in a language other than English, 
an International Driver's Permit is required in conjunction with the 
country of residence driver's license.
 
If the driver's license is in a language other than English, but the 
characters are in English (i.e. alphabet is an extended Latin-based 
alphabet like German, Spanish, etc.), an International Driver's Permit 
is recommended but not required.
-----------------------------------------------------------------------
 
 
 
--- Posted via news://
freenews.netfront.net/
 - Complaints to 
ne...@netfront.net
 ---

 mi unisco alla discussione per chiedervi: quanto costa all'incirca
affittare un auto per 15 giorni in USA? e la benzina?
grazie