Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Tu parles Français. ?...

Je sais, c'est con de poser cette question dans un site italien, mais est-ce
qu'il y a quelqu'un qui parle Français parmi vous ?...
Grazie. JmC

 Grazie. JmC
Prego. mario

 ha scritto nel messaggio
news:3f4c70ad$0$16175$626a...@news.free.fr...

mais oui mademoiselle
nous sommes italien avec un coeur français! :D
a bientot
Enrico
-----= Posted via Newsfeeds.Com, Uncensored Usenet News =-----
http://www.newsfeeds.com
 - The #1 Newsgroup Service in the World!
-----==  Over 100,000 Newsgroups - 19 Different Servers! =-----

 Enrico
come fai a sapere che è mademoiselle ????
mario

> come fai a sapere che è mademoiselle ????
mah, intuito del maschio padano forse?
:D


 nous sommes italien avec un coeur français! :D
questo lo dici tu e mi dissocio.
io sono italiano col cuore italiano ed odio i francesi x come si comportano
nei confronti di noi italiani quando andiamo all'estero.

 ha scritto nel messaggio
news:3f4c70ad$0$16175$626a...@news.free.fr...

******************
Je parle Français et j'habite une partie de l'année à Paris. As-tu besoin
d'infos sur l'Italie peut-être?
A bientôt,
Carla:-)

 nei confronti di noi italiani quando andiamo all'estero.
beh dai, i miei erano solo convenevoli...
anche io son padano col cuore ripieno al ragů! :D


 mah, intuito del maschio padano forse?
da un padano all'altro..........
Vista la mail per me si potrebbe chiamare Jean-Marc... ;-))))
mario-tom ponzi

 Vista la mail per me si potrebbe chiamare Jean-Marc... ;-))))
ops, che svista!


 nei confronti di noi italiani quando andiamo all'estero.
Io rettificherei con:
"nei confronti di QUALCHE italiano quando va all'estero" (immagino in paesi
abitati da francesi, non so se con te si sono comportati male anche quando
sei stato in inghilterra, spagna ecc...)
Sono stato molte volte in paesi francofoni, dalla Francia ad alcune isole
Caraibiche. Mai trovano UN, dico UN, francese che non si sia comportato bene
con me. Ho trovato dei DEFICENTI che si sono comportati male, ma ovunque.
Ma forse la colpa è mia. Non urlo, cerco di parlare in francese, non lascio
tracce del mio passaggio (se non qualche foto in compagnia che regalo), non
pretendo che tutti parlino italiano, non cerco di mangiare in una maniera
(per loro) innaturale, chiedo le cose come se fossero un favore e non come
se mi fossero dovute.
Già, forse è proprio colpa mia.
A bien tôt.
Stefano.


Comme s'appelle "svista sescuale" in francaise? ;-))))
A1

 qu'il y a quelqu'un qui parle Français parmi vous ?...
Bon, tu as vu qu'il y a plein de monde prêt à t'aider...
Mais de quelles infos as-tu besoin?
Ciao
-- 
=======
Maurizio
"Er Principe"
http://maurizio.webandfun.com

 anche io son padano col cuore ripieno al ragů! :D
ehehe...!!!
bye bye...

 Sono stato molte volte in paesi francofoni, dalla Francia ad alcune isole
[...]
Purtroppo noi italiani (o almeno io, come in questo caso) tendiamo sempre a
fare di tutta l'erba un fascio...! :-)
bye bye...


ella il se potrebb appeller bruscior de chiul in scentuni casi  :-D


 ella il se potrebb appeller bruscior de chiul in scentuni casi  :-D
Ah oui, je bien compris, merci... alor mon emorroids ils sonts la meme robe
? ;-)))))
A1

t inquiete, je parle francais, je comprends meme un peu le ch'ti ;)
si tu veux savoir quoi que ce soit n hesite pas!!

ma sono dei buffoni internazionali, chiamano il computer "ordinateur" !!1
Manco l'avesssero inventato loro!

ma sono dei buffoni internazionali, chiamano il computer "ordinateur" !!!


 ? ;-)))))
oui oui, vous etes tranxsessual :D


 Manco l'avesssero inventato loro!
Perchè l'autovettura l'abbiamo inventata noi?
E magari anche l'aeroplano, la macchina fotografica, la calcolatrice, la
carta ecc...
Semplicemente loro traducono le parole nella loro lingua. Siamo noi che
ultimamente usiamo termini esteri per indicare, ad esempio, il computer, il
mouse, il monitor. Eppure esistono le parole elaboratore, puntatore,
schermo... questione di scelte, non di intelligenza nè tantomento di
buffonaggine.
Inoltre sulla buffonaggine "internazionale", essendo italiano, starei zitto.
E per stroncare subito qualsiasi polemica politica (della quale non mi può
fregare di meno) mi riferisco almeno agli ultimi secoli.
A bien tôt.
S.
-- 
Io non mi sento italiano, ma per fortuna o purtroppo lo sono. (G. Gaber)

 Objet : Tu parles Français. ?...


 Manco l'avesssero inventato loro!
ROTFL!!

 fregare di meno) mi riferisco almeno agli ultimi secoli.
dai, i francesi sn strani...! Perche' nasconderlo? :-)
Ad un ufficio informazioni nello Charles DE GAULLE
neanche l'inglese parlavano.
bha'...!!!

 oui oui, vous etes tranxsessual :D
Uh? :-O
Parbleu... mais... je ne comprend pas... vous voulez dire que moi... moi je
sui un amateur de le sex sur le train?
A1

 Io non mi sento italiano, ma per fortuna o purtroppo lo sono. (G. Gaber)
grande G. GABER !!!!!!

"Pizza" come la traducono?

neanche l'inglese parlavano.
All'ufficio informazioni di Malpensa non parlano e basta...
:((((
ciao
nb

 :((((
fanno meglio a non parlare...
rimasi un pò deluso tempo fa. Due amici son tornati circa una settimana fa e
mi hanno confermato che tutto è rimasto uguale.
bha'...!

 gente molto accogliente ( la Bretagna su tutto...)
si, concordo con te. Come ho già detto in un post precedente, noi Italiani
(con la I maiuscola :-) tendiamo sempre a mettere tutto e tutti sullo stesso
piano e sullo stesso livello.
cio' non toglie pero' che io non debba esser deluso, dal popolo francese o
ancor meglio, insoddisfatto da "quel viaggio".
E proprio colpa di quei quattro stronzi di turno. Ma come sono di turno
all'aeroporto, li incontri anche dal tipo che vende le bibite, o da qualche
altra parte. Quei quattro stronzi di turno, appartengono ad una larga fascia
di stronzi. Non ci sono solo quei quattro secondo me.
Poi ti riferisci alla "classica settimana". Io sulla base di quella
settimana, permetti che mi faccio un idea della popolazione? Casomai saranno
solo dei banali preconcetti che, una volta approfonditi, risulterebbero
sbagliati. Pero' intanto me li faccio.
Molte volte è anche il modo di porsi alle persone che ci stanno intorno che
scaturisce eventuali reazioni negative. Questo pero' (credo IMHO) non mi
riguardi...!
La discussione si fa sempre più interessante ;-)
a presto...
the_Crazy

Esterno mattutino alla stazione Principe di Genova.
30 gradi centigradi, più o meno.
Uno stanco treno arriva sferragliando sul binario 18. E' l'interregionale
per Milano. Il binario è quasi vuoto, la gente è sul binario 12, ad
aspettare il luccicante intercity, con aria condizionata e servizio bar.
L'interregionale si ferma, scarica e carica i pochi che lo usano ber brevi
trasferimenti e riparte. In perfetto orario.
Dettaglio.
Io, seduto nella sala di aspetto, accanto ad una ragazza dall'apetto
nordico.
Campo lungo sul binario 12.... voce fuori campo: "Annuncio ritardo. Si
avvertono i signori viaggiatori che il treno intercity n° ... diretto a
Milano viaggia con circa 10 minuti di ritardo".
E vabbè... 10 minuti li recupera sull'altro.
Passano 9 minuti e 45 secondi.
"Annuncio ritardo. Si avvertono i signori viaggiatori che il treno intercity
n° ... diretto a Milano viaggia con circa 70 minuti di ritardo."
Primo piano sui miei neuroni affaticati: "ma come si fa a prendere 60 minuti
di ritardo in 9 minuti e 45 secondi? Non è che Einstein aveva torto?"
La nordica in un inglese stentato ma più che comprensibile mi chiede se ha
capito bene quel "70". Le rispondo di sì. Allora mi guarda smarrita e dice
"ma io adesso come ci arrivo a Milano in tempo per la coincidenza? Non
potevano dirlo prima che prendevo quello partito prima?"
La guardo e non so cosa rispondere.
Cameo finale: chiedo all'addetto. Risposta "eh sì bravo, così poi la gente
sull'altro treno sta male per il caldo e noi finiamo sui giornali".
Dissolvenza. Titoli di coda.
Qualcuno può spiegare alla ragazza che però siamo simpatici in quanto
"italiani"?
S

 settimana, permetti che mi faccio un idea della popolazione?
No, non lo permetto. Puoi farti un'idea, vaga, in 6 mesi. Certo, puoi
riscontrare antipatie o simpatie per le personi che incontri, ma da lì alla
popolazione ne corre.
S

 aeroporto Leonardo da Vinci non so se ci fa onore...)
Più che onore, onere.
S

decisamente sempre piu d accordo con il Master :)

 Ba-Bye. JmC

> Je suis Romain, mais actuellement je vis a Paname ...
Je pense que il sera tre bon par toi parler de Paname ici, et tu aurais
beacoup de gens tres interessè a tes nouvelles, mais possiblement en
italien! :-)
Ciao    Marco

 a écrit dans le message de news:
sp14b.277328$Ny5.8...@twister2.libero.it...

chiedi tutto quello che vuoi sapere :)
ciao
--
PoLiPooooo
" What happened in Beyrouth was on land,
Under water, peace and serenity were never broken..." ( JY Cousteau )


Niente di particolare.
Mi piacerebbe leggere qualcosa sul modo di vivere lě, qualche aneddoto,
qualche racconto, ecc.ecc.!!! :-)
Grazie e Ciao     Marco

 azz!... quel che si dice un grande viaggiatore...
ue' ma che vuoi??? provochi?