Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Perché non mi é piaciuto Bangkok

Non la città, ma il libro di Lawrence Osborne uscito l'anno scorso :-)
Si tratta a mio parere di una serie di brevi flash, del tutto slegati 
tra di loro, che non riescono a dare una visione generale e omogenea 
della città.
Gli episodi raccontati sono l'occasione per esibire le conoscenze 
storiche/filosofiche/religiose dell'autore, a dire il vero alquanto 
banali e superficiali.
E infatti ci dà, in sostanze, le stesse informazioni sulla dinastia 
Chakri, sul buddismo o sugli usi e costumi thailandesi, che si possono 
trovare sfogliando una qualunque guida turistica.
Forse il titolo originale, il meno ambizioso “Bangkok Days”, avrebbe
creato meno aspettative di quello italiano.
Certamente occorre ricordare che l'argomento del libro non é la città, 
ma quegli sfigati dei protagonisti, i soliti occidentali che finiscono 
in Thailandia attratti soprattutto dai prezzi bassi e dalla grande 
facilità nell'ottenere favori femminili.
Ma anche visto in questa chiave il libro non soddisfa, non riesce a 
costruire i personaggi.
E poi, forse, di queste persone tristi ne ho viste a sufficienza.
Da quando viaggiare é diventato più facile, abbiamo assistito al grande 
successo di molti libri di viaggio, soprattutto se trattano paesi 
lontani od esotici.
In alcuni l'autore cerca con noi di imparare, con umiltà, qualcosa, e 
noi che stiamo leggendo impariamo con lui.
In altri l'autore tende a fare una piccola lezioncina dall'alto.
Per adesso Osborne (non ho ancora letto né il Turista Nudo né 
Shangri-la) lo classifico in questa ultima categoria.
Mi farebbe piacere sentire qualche altra opinione in proposito, 
soprattutto se discordante dalla mia.
-- 
federicoP
" Viaggiare é un desiderio che provano in tanti e tutti se ne pentono, 
perché non si ritorna mai. "
Da: La Misura del Mondo, di D. Kehlmann
www.federicop.eu
------------------------------------
per scrivermi elimina la china

 soprattutto se discordante dalla mia.
Ti premetto che non ho letto il libro, ma quanto   da te riportato è
già sufficiente per bocciarlo
Infatti, una persona equilibrata che pubblica un libro su BKK, può
dedicare al fenomeno contestato 2-3 pagine, oppure 3-4 osservazioni
sparpagliate
Se invece lo scopo del libro è  - al 90% - quello di sfogare il furore
iconoclastico e moralistico dell'autore, penso che quelle pagine
potrebbero finire, senza rimpianto, nella spazzatura, insieme a
tonnellate di "opere" simili

 soprattutto se discordante dalla mia.
Eccola qua, ed è discordante. A parer mio è un gran bel libro, per di più 
ottimamente tradotto. E' vero che è stato scritto in momenti diversi e si 
notano alcune incongruenze; ad esempio: nei primi capitoli il protagonista 
capita all'Eden e ignora il significato della linea gialla sul pavimento, 
mentre nei capitoli finali mostra di conoscerlo benissimo... Molto fine poi 
il confronto tra i diversi atteggiamenti di Inglesi e Tedeschi nei confronti 
del'Oriente: irriducibilmente (anche se inconsapevolmente) colonialisti i 
primi. E' vero che nel testo si passano in rassegna luoghi e locali che sono 
nell'agenda di qualsiasi turista, ma i capitoli sulla permanenza in ospedale 
offrono un'ambientazione davvero insolita, assai aderente ala realtà. Circa 
le osservazioni religiose, geniale quella che - mentre gli occidentali vanno 
a BKK proprio in cerca d'amore - quella è proprio l'unica merce di cui i 
Thai non dispongono, visto che l'amore è il motore primo del Cristianesimo, 
ma non del Buddismo. Infine direi che il libro rende assai bene lo "spleen" 
della città: quell'atmosfera così bladerunner che fa di BKK un 
luogo-nonluogo unico al mondo. Impossibile da filmare ma evidentemente non 
da narrare.
P.S.: sebbene "libro maledetto", una delle migliori narrazioni di BKK resta 
sempre e comunque Emmanuelle (ovviamente da evitare come la peste nelle 
mille volgarizzazioni cinematografiche).
-- 
PeterAngel ----------------------------------
"Non importa dove vai, ma da dove te ne vai"
 

 volgarizzazioni cinematografiche).
Speravo in un tuo commento, visto che avevi giï¿œ postato la recensione 
del Corriere.
Mi fai senz'altro apprezzare meglio alcuni aspetti che forse non avevo 
colto, ma resta per me un libro molto frammentario, fatico a mettere 
insieme i pezzi di un puzzle che mi sembra non riescano ad incastrarsi 
bene tra di loro per dare un'immagine unica.
Tanto per fare un esempio, mi sfugge cosa c'entri il giro nel Borneo 
con quello che Osborne ci sta raccontando.
E le frequenti pillole di erudizione che vengono elargite non mi 
sembrano funzionali allo sviluppo del libro, ma piuttosto mi sanno un 
po' di esibizionismo culturale.
Senz'altro centrata l'osservazione sul diverso concetto di amore tra 
Cristiani e Buddisti, ma altre considerazioni di argomento religioso mi 
hanno lasciato perplesso, come il fatto che il buddismo Theravada debba 
avere trovato maggiore spazio nelle societï¿œ con tradizioni politiche 
meno complesse. O forse non ho capito bene quello che intendeva 
dire....
E' sempre interessante confrontare le proprie idee con gli altri, 
soprattutto se queste sono diverse dalle nostre, ti ringrazio.
Tu hai letto Il Turista Nudo e Shangri-la ?
Dopo questa esperienza e la mia difficoltï¿œ ad entrare in sintonia con 
L. Osborne sono incerto.....
Ciao
-- 
federicoP
" Viaggiare ï¿œ un desiderio che provano in tanti e tutti se ne pentono, 
perchï¿œ non si ritorna mai. "


 Osborne sono incerto...
Non li ho letti, ma se ï¿œ destino ch'io li legga, saranno loro a trovare me. 
Concordo con la frammentarietï¿œ del racconto in BKK, certamente scritto in 
piï¿œ fasi. Aggiungo che Osborne ha anche perso una grande occasione, visto 
che a quanto pare era lï¿œ nel periodo delle grandi manifestazioni anti e pro 
Taksin, di spiegare agli occidentali come queste grandi dimostrazioni non 
comportino atti di violenza, ma siano solo attestazioni di schieramento 
solidale con l'una o con l'altra parte: una forma di lotta politica che 
nessun giornalista in Occidente ï¿œ riuscito a spiegare. Direi che Osborne ha 
comunque inventato un nuovo genere, che sta tra il racconto di viaggio e il 
diario di viaggio, e che potremmo piuttosto chiamare "diario di soggiorno". 
Ma il concetto base del libro, quello di BKK "cimitero degli elefanti", 
destinazione finale di chi piï¿œ o meno consciamente sceglie di terminare la 
propria vita lontano dal branco, mi sembra una buona idea portante, tutto 
sommato in grado di reggere il non poco materiale che Osborne ha voluto 
caricarci sopra.
