Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: parla inglese a milano

                 Ciao, ho appena frequentato un corso ONE-TO-ONE full immersion in
Inghilterra e mi piacerebbe incontrare qualcuno che, come me, voglia
mantenere sempre fluente il propio inglese anche in Italia.
Potremmo organizzare qualche aperitivo, o bere una bella birra, e conversare
tassativamente in inglese.
Io abito in Milano centro (zona C.so Vercelli).
Ciao, andrea
PS se volete avere informazioni su di me ve ne do alcune: ho 34 anni,
simpatico, socievole, lavoro nel settore HR per una multinazionale. Non ho
secondi fini!..solo quello di confersare in inglese.
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Giň
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.


human resources...Risorse umane


 
Human resources?
Carla:-)

 tassativamente in inglese.
Non potresti trasferirti nell'Astigiano?:-)))
Scherzi a parte, a Milano non dovresti aver problemi a trovare qualcuno 
con cui conversare in inglese e ti consiglio di cercare una persona di 
madrelingua.
Good luck!
Carla:-)

 tassativamente in inglese.
Fossi in te mi rivolgerei al British Council e cercherei un madrelingua, che
magari voglia migliorare l'italiano.
Per esperienza due persone che condividono la madrelingua e che vogliono
conversare in un'altra combinano solo pastrocchi.
Oltretutto le possibilita' di correggersi a vicenda si avvicinano allo zero.
Ovviamente e' solo un'opinione.
Chiara


 tassativamente in inglese.
Quando abitavo a milano c'erano diversi locali frequentati da una marea di
anglofoni.... sicuro che qualcosa c'e' ancora...
Ovviamente per l'eppiauar...
:-)

 Oltretutto le possibilita' di correggersi a vicenda si avvicinano allo zero.
I quite agree!:-)
A quando la partenza, cara Chiara?
Ciao,
Carla:-)

Giò


 una sorta di "casting"...
Se mi assume a Milano gli parlo io in inglese tutto il giorno!!!


 Ciao Carla,
parto il 21 febbraio da Malpensa (cinque ore di attesa in aeroporto, gli
venisse...)
Magari ti cerco a casa (tarda mattinata, inizio pomeriggio).


 
I look forward to hearing from you!:-)
Carla


 
Me too!
Che dici, solo in inglese?
Tra un po' ci portano al manicomio, tutt'e due ;-)


 skrev i meddelandet
news:158Z169Z131Z14Y...@usenet.libero.it...

Ad un gruppo del tipo di quello che vorrebbe formare Andrea, se ben capisco,
 potrebbero
partecipare sia persone di madrelingua inglese che persone di altra
madrelingua.
 Non e` da escludere, peraltro, che a Milano esistano  anche molte persone
bilingue.
-- 
     Luigi ( un italiano che vive in Svezia)
https://www.scaiecat-spa-gigi.com/sv/oversattning.php


Almeno ci facciamo compagnia!:-)))
Carla

 
Io ho partecipato a diversi gruppi di conversazione inglese a Parigi. In 
genere, perň, i partecipanti hanno livelli molto diversi di conoscenza 
della lingua (si va dal madrelingua a chi parla con il verbo 
all'infinito o giů di lě:-)) e il tutto serve a ben poco alla fin fine, 
imho.
Ribadisco che, ad Andrea, sarebbe molto piů utile conversare con un 
madrelingua, piuttosto che con uno o piů Italiani pur "fluent". Sempre 
imho, of course!:-)
Carla

 skrev i meddelandet
news:36sae0F...@individual.net...

 Ho esperienze di entrambi i tipi e  ritengo che entrambi i sistemi siano
validi.


 skrev i meddelandet
news:K_6Od.129896$dP1.4...@newsc.telia.net...

Vorrei aggiungere che ovviamente si impara di piu` una lingua
vivendo in un ambiente in cui la maggior parte degli interlocutori la
parlano ma, poiche` tale possibilita` non sempre e` offerta dalla realta`
quotidiana, e considerato il fatto che l´apprendimento e` anche una
questione di interesse,  entrambi i sistemi possono essere utili.
Un´ulteriore possibilita` e` offerta dall´apprendimento online di una lingua
-- 
     Luigi ( un italiano che vive in Svezia)
https://www.scaiecat-spa-gigi.com/sv/undervisning-i-italienska.php

 tassativamente in inglese.
non so se ti puó interessare, ma c'é un locale a Milano in zona Brera(non
mi ricordo piú il nome, peró) dove una volta alla settimana, o al mese,
organizzano un aperitivo per gente che vuole parlare in inglese.
Non ci sono mai andata, ma avevo letto di questa cosa su vivimilano (lo
trovi il mercoledí in edicola con il corriere).
Non mi ricordo bene i dettagli, ma se recupero altre informazioni le
spedisco.
Ciao
Vale
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 secondi fini!..solo quello di confersare in inglese.
Ci ho pensato su e mi sono venute in mente un paio di altre cose.
Andrea, non so se esista, ma Milano e' comunque grande e forse qualche
possibilita' ci potrebbe essere.
Cinema in lingua madre, meglio senza sottotitoli, con magari un po' di
dibattito dopo.
Io l'ho visto a Berlino.
Le cosiddette roundtables, o discussion tables, gruppi di conversazione per
chi vuole fare pratica.
Anche questo dovresti essere in grado di scoprirlo attraverso il British
Council.
Ovviamente dipende molto dal livello, meno ne sai e piu' fatichi all'inizio.
Se sei poco piu' che principiante secondo me conversare con un altro
utaliano serve a poco o nulla.
Se invece vuoi fare un po' di conversazione in privato, tramite Messenger,
mandami una mail.
A questo punto, anche se non necessariamente con cadenza regolare, potrei
prometterti conversazione esclusivamente in inglese, per iscritto e' piu'
facile, e se vuoi mandarti gli errori commessi.
Fammi sapere, a me non dispiacerebbe, ma tieni conto che non vivo piu' in
Italia.



Andrea, sembra un pick up! E tu ti presenti come il Evil HR Director di 
Dilbert!!
Io lavoro in Piazza Scala. Se hai voglia di fare due passi.
toodle-doo
Bianca :-) 

 skrev i meddelandet
news:82Z174Z203Z230Y...@usenet.libero.it...

Esistono anche persone che hanno la cittadinanza italiana (quindi sono
italiani)
ma hanno una lingua madre diversa dall惺taliano
Inoltre esistono persone che sono bilingue ecc..
In una citta` grande come Milano e` probabile che ne esistano.
Ovviamente esistono anche tanti altri modi di praticare una lingua
straniera, ad esempio quello di vedere canali televisivi con programmi nella
lingua desiderata (la BBC ad esempio per l惺nglese).
Ma a quel che mi pare di capire,  Andrea desidererebbe apprendere la lingua
incontrando altre persone.


 incontrando altre persone.
Io ho solo fatto una proposta, impegnandomi di mio.
Ad Andrea valutare se la cosa puo' interessare, ovviamente solo in aggiunta
a qualcosa di piu' personale in Milano (neppure io vivo piu' in Italia).
Quando studiavo le avessi avute queste proposte (a parte che Internet
proprio non c'era)!
Chiara


 
Imho, dipende dal livello di conoscenza della lingua straniera. A me 
(ex-traduttrice e interprete di inglese e francese) è utile parlare con 
persone madrelingua o che siano trilingue (oddio, sembra che stia 
parlando di mostri a tre teste:-))) come la sottoscritta, altrimenti è 
tempo perso (per me, ovviamente).
Come ha già sottolineato Chiara, anche tu praticherai lo svedese con gli 
Svedesi, non con altri "expats", giusto?:-)
Ciao,
Carla:-)

 Sull'efficacia di questo invece ho molti dubbi.
Non ne hai conosciuti?
In tal caso ti consiglio di dare un惱cchiata a quanti studenti bilingue
hanno studiato a Germersheim all帽niversita` di Mainz
in Germania, dove ho studiato alcuni anni.
 Germersheim potrebbe
costituire un esempio.
Anche in Svezia ci sono persone bilingue.
 > Tu lo svedese l'hai praticato con gli italiani o con i locali?
Io non ho imparato soltanto lo svedese ma molte altre lingue (imparo anche
il cinese, ad esempio)
Ho   usato
 molti metodi e tra questi anche uno simile a quello a cui ha fatto accenno
Andrea che usai proprio per l惺nglese per un certo periodo.
Uno dei metodi che ho usato per imparare proprio lo svedese e` stato quello
di parlarlo al telefono con svedesi. Ma
quando
 iniziai ad imparare lo svedese fu proprio un惺taliana a mostrare
 interesse per impararlo assieme!
Questa  costitui` per me l惱ccasione per capire che lo svedese non era poi
cosi` difficile anche se in effetti
non lo studiammo assieme.
Adesso vivo in Svezia da anni.
Nel caso del tedesco ad esempio ho fatto uso di molti metodi.
Uno di questi consisteva nel conversare con qualcuno di lingua madre tedesca
che mi correggesse ad ogni errore.
Un altro era quello di parlare in una lingua e ricevere la risposta in un
altra
con una persona di lingua madre tedesca che conosceva l惺taliano e di
correggersi a vicenda.
Non tutti hanno il desiderio di viaggiare e soggiornare all悶stero come ho
fatto io che adesso vivo da anni
 in
 Svezia ma ho vissuto alcuni anni in Germania,
ho fatto anche un corso in Austria nel 1993 ecc. ecc.
Percio` puo` essere utile suggerire anche quel che si puo` fare vivendo nel
proprio Paese.
Ecco alcuni altri esempi:
1) leggere la stampa su internet e su carta stampata
2) usare dei biglietti a casa da attaccare su diversi oggetti. Su tali
etichette scriverete il nome dell惱ggetto a cui essi fanno riferimento.
Questo metodo puo` essere utile anche per le lingue che non usano il nostro
alfabeto
3) e-learning


 Svedesi, non con altri "expats", giusto?:-)
Adesso, di solito, con svedesi ma in Svezia non vivono solo svedesi e non
parlo svedese solo cogli svedesi.
Mi e` capitato di parlare svedese anche con persone di origine italiana che
oggi parlano meglio lo svedese dell´italiano.
-- 
     Luigi ( un italiano che vive in Svezia)
https://www.scaiecat-spa-gigi.com/sv/undervisning-i-italienska.php