Newsgroup: it.fan.tv.er
Titolo: [OT] x le iferiste che cucinano...

SECca, Lisa... e chiunque altro frequenti IHC oppure sia
piacentino/a...
conoscete la ricetta della torta fritta, o gnocco fritto che dir
si voglia??
Elisa
-- 
zavorrina ufficiale di Sky One su Trinity, Yamaha Diversion XJ600
togli diabolik x scrivermi!

 
dig...@coopetition.it
forse saranno inseriti nel digest mensile.

 si voglia??
ARGH! La torta fritta è una cosa (e lo sai), mentre lo gnocco fritto è 
another cosa... :opppp
-- 
http://utenti.tripod.it/skyone
ICCICU': 7014443
La felicita' e' fatta di disgrazie evitate.

 another cosa... :opppp
ma si ma hai detto che e' solo questione di dimensioni!!!!
(Fausto, fatti avanti che ci sono dei doppi sensi x te!!)


 gnocco fritto è another cosa... :opppp
Infatti, la torta fritta si fa in provincia di Parma e lo
gnocco fritto di fa a Modena e a Reggio. Nel primo caso si
tratta di pasta di pane tirata fine, lievitata e fritta nello
strutto, nel secondo casi si tratta di pasta di pane tirata
fine, lievitata e cotta nello strutto. Da notare che invece a
Bologna si fanno le crescentine (pasta di pane tirata fine,
lievitata e cotta nello strutto) e Mantova si fa il chisol
(pasta di pane tirata fine, lievitata e cotta nello strutto). 
Silvia


 (Fausto, fatti avanti che ci sono dei doppi sensi x te!!)
non li vedo: mi pare più una questione di generi che di dimensioni...
Fausto \ ecco, un'altro che ce l'ha piccolo! ;-)

 gnocco fritto di fa a Modena e a Reggio.
Noi di Modena, pero', lo chiamiamo *il* gnocco fritto. Dal dialetto 
"al gnoc frett".
-- 

 dialetto "al gnoc frett".
S'l'è par col lè, a Mantva 's dis caramadalia par dir "camera
d'aria". 


d'aria". 
Potreste tradurre (per il resto del Paese ^__^)?
--
ciao, | Far segnare un compagno č la soddisfazione piů bella --Gretzky
Gianpaolo | Homepage: 
http://www.gianpaolo.cjb.net
 | ICQ 49032970

 "al gnoc frett".
Io ho un'amica di Formigine che quando viene a trovarmi le impongo mangiate
di "gnoc frett" che non ti immagini nemmeno ^____^
Newlife \ ma e le tigelle?.. con pesto di strutto, prezzemolo, e grana?

 Potreste tradurre (per il resto del Paese ^__^)?
Non so che dialetto stia usando, ma lo capisco abbastanza :-)
Dice: Se e' per quello [li'], a Mantova si dice caramadalia per dire 
"camera d'aria". E io rispondo con "A Modna a's dis tamaras par dir 
"materasso". Tanto per rimanere nell'OT...
Comunque le tigelle sono molto piu' buone del gnocco fritto :-)
-- 

 Potreste tradurre (per il resto del Paese ^__^)?
Che dialetto e'?
Io che sono romagnola piu' o meno l'ho capito! ^__________^
Ciao
Minty

 Comunque le tigelle sono molto piu' buone del gnocco fritto :-)
Dissento! :o)


 Dissento! :o)
Cri, quand'e' che mi porti a mangiare le tigelle??? ^____^
Elisa


 Cri, quand'e' che mi porti a mangiare le tigelle??
Incredibile, due persone che conoscono le tigelle?
-- 

 Dissento! :o)
Anche io! Il meglio restano i crescioni ripieni fatti in Romagna! ^__-
Ciao
minty

 Che dialetto e'?
A l'è mantvà! Qvh orfgvn!
Silvia / a Mantova la locuzione "Qvh orfgvn" non è annoverata
tra le bestemmie, tant'è che una volta mia nonna disse a mio
nonno "Qvh orfgvn, biastuma no!".


 Incredibile, due persone che conoscono le tigelle?
Tre
guarda che la cultura è cultura
L'

 Incredibile, due persone che conoscono le tigelle?
E quattro: anzi vedi il mio Re del 27.04.01 al tuo post ^____^
--
Newlife \ tigelle con la nutella slurppppp
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Eleanor Roosevelt (1884-1962)
#ICQ 108629747
Per rispondere via e-mail
elimina TOGLI dall'indirizzo

 E quattro: anzi vedi il mio Re del 27.04.01 al tuo post ^____^
Non lo vedo: libero deve avere qualche problema... 
-- 

 nonno "Qvh orfgvn, biastuma no!".
Ho capito la bestemmia, ma non quello che viene dopo... ^_^;;;;;;;
Ciao
minty

Anche io! Il meglio restano i crescioni ripieni fatti in Romagna! ^__-
Confermo, approvo e sottoscrivo........ ;o)))))
-- 
SaludosYbesos
El Gaucho
Dice il saggio: Tutto e' bene quello che finisce bene!
E l'ultimo chiuda la porta!
-------> 
fabio_aL...@libero.it
 ICQ: 5466059 <---------

 ^____^ 
Diciamo pure cinque. E conosco pure la piadina e i testaroli.


E quattro: anzi vedi il mio Re del 27.04.01 al tuo post ^____^
Facciamo cinque e non se ne parla più....... ;o)))))))))


 Ho capito la bestemmia, ma non quello che viene dopo... ^_^;;;;;;;
'non bestemmiamo!'
HTH


 ^_^;;;;;;; 
Qvb orfgvn, non bestemmiare!
Alice


'non bestemmiamo!'
non bestemmiare!
esortativo!
/panda
-- 
Oggi ho telefonato all'Agnelli e gli ho detto:
"Il mio posto di lavoro non si tocca..."
Lui m'ha risposto: 
"E chi lo tocca ? Anzi mi fa schifo solo a guardarlo."
                           Altan

 Silvia
Testaroli col pesto
gnam
L'

 E conosco pure la piadina e i testaroli.
E anche come rompere le balle...
-- 
Sky One© da qualche parte
ICQ UIN 7014443 (Home) - 73924606 (Work)
Se una navetta spaziale viaggia alla velocità della luce,
i fari funzionano?

 esortativo!
A me sembrava proprio imperativo....


 come si fa la torta 'd tajadlin...
La torta di cosa?!?
Tagliatelline? O_________o
Avete strane tradizioni... ^_^;;;;
Ciao
minty

 Tagliatelline?
Sią, quelle che normalmente si mangiano in brodo. E' buonissima!
--