Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: Ryanair, e che due marroni!!!

    Senza offesa per nessuno, ma è possibile che ci siano 10 o più 3ad (ed 
ora anche questo mio) su Ryanair per chiedere informazioni che sono TUTTE 
disponibili sul loro sito?
    Capisco che non si voglia spendere soldi per chiamare i numeri a 
pagamento, e lo trovo anche giusto... Ma una lettura al sito no?
Ci sono tutte, ma proprio tutte, le informazioni... basta cliccare qua e la 
ed escono...
    Imho, of course,
ciao,
claudio 

 ed escono...
un po' come le richieste info sul passaporto ... validità carta di identità
... peso e dimensione dei bagagli ... vaccinazione (??) antimalarica ...
puttane più a buon mercato ... :o)) ... visto per yankeesland ... saluti,
davide
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Claudio P. ha scritto:

ti faccio un esempio:
questo è il link dal sito Ryanair:
http://www.ryanair.com/site/IT/conditions.php?pos=MYFLIGHT
e questo è un estratto di quello che c'è scritto
alla voce:
"Bambini e neonati"
cut.....
"Per motivi di sicurezza, i bambini al di sotto degli 8 anni non possono 
essere accettati per il viaggio. I bambini in età compresa tra 2 e 8 
anni alla data della partenza non possono viaggiare nel proprio posto e 
devono viaggiare seduti in grembo a un adulto."
....cut
secondo te questa è una informazione data bene?
Come viene trasportato un bambino di 8 anni?
Ed uno di 7?
io lo so perché ho speso 1,50 euro per chiederlo
all'assistenza telefonica Ryanair......
ti potrei fare altri esempi come quelli della
carta di identità ecc....
il fatto è che molte informazioni sono probabilmente
scritte prima in Inglese eppoi adattate alla lingua Italiana....
come sappiamo l'Italiano è una lingua dove il soggetto di una
frase ha una importanza fondamentale e la creazione involontaria
di anacoluti rende spesso e volentieri il testo incomprensibile....
ciao
GMG

 di anacoluti rende spesso e volentieri il testo incomprensibile....
Non so cosa sia un 'anacoluto' ma è per questa ragione che cerco di
leggere queste informazioni in inglese.
Cmq è verissimo che in genere la gente preferisce fare domande dirette
piuttosto che cercare informazioni magari anche in questo NG. Questo
significa anche che ci si fida di più del sentito dire (o di 'mio
cuggino') che non delle informazioni ufficiali pubblicate sui siti
istituzionali.

 Non so cosa sia un 'anacoluto' 
avevo provato a spiegarlo con le mie parole
poi ho guardato su wikipedia:
"Diffuso anche nel linguaggio comune, nell'anacoluto il costrutto 
sintattico è privo di coerenza e di accordo logico-grammaticale tra gli 
elementi dello stesso periodo."
e.... io senz'altro non avrei potuto dirlo meglio  ;-)
ciao
GMG

 ed escono...
Il problema č che sta diventando come le compagnie telefoniche. Tra 
decine di regole, postille, offerte, opzioni riuscire a capire 
esattamente quello che paghi per cosa diventa un problema.
imho.
ciao, U.

 Non so cosa sia un 'anacoluto'
Dovresti, seriamente.
-- 
Falco Stellare - DeepVoid
www.deepvoid.it

 e.... io senz'altro non avrei potuto dirlo meglio  ;-)
E Manzoni sembrava avere un debole per questa figura retorica...:-)
Ciao,
Carla


wrote:

E adesso lo so :)