Newsgroup: it.hobby.viaggi
Titolo: [RECE] Isla Negra es un Sueño

Non è mai facile descrivere un luogo cercando di
trasmettere le stesse emozioni che ha suscitato in noi...
Istigato da Adriano, ci ho provato con la mia recente
vistita alla casa di Pablo Neruda ad Isla Negra, in Cile.
L'ho fatto per fissare un ricordo altrimenti destinato ad
affievolirsi e a sbiadire, come tanti altri... Non so se ci
sono riuscito, ma questo è forse il viaggio più difficile,
quello intorno ai nostri sentimenti.
giuseppe
=========================================
Isla Negra es un Sueño
di Giuseppe Pompili
"y desde entonces soy porque tú eres,
 y desde entonces eres, soy y somos,
 y por amor seré, seras, seremos."
(Pablo Neruda, "Cien sonetos de amor", LXIX)
L'Avenida Bernardo O'Higgins attraversa Santiago del Cile da est a ovest,
prima di confluire nell'autopista 68, l'autostrada del mare. Accanto al
grigio palazzo della Moneda, le quattro corsie per senso di marcia
circoscrivono prati alberati e aiuole fiorite, in mezzo ad un nastro di
traffico ininterrotto e insuperabile. Il flusso di veicoli si dirada
unicamente dopo l'orario di chiusura degli uffici, per svanire del tutto
durante le ore notturne, fino all'alba. Al sorgere del sole il lunghissimo
viale si illumina di delicate tinte pastello, mentre i colori aumentano
d'intensità inondando con riflessi di fiamma le anonime facciate dei
grattacieli del centro.
Per i cittadini di Santiago, Bernardo O'Higgins significa, ancor più che il
nome del Libertador del Cile, la porta d'accesso al mare, l'inizio delle
sospirate ferie estive, la strada verso i picnic sulla spiaggia. E' la
Roma-Ostia del Cile, fatte le debite proporzioni. Durante i fine settimana
d'estate i vacanzieri abbandonano la calura metropolitana per concedersi un
po' di relax sulle affollate spiagge di Viña del Mar e di Renaca, di
Cartagena e Isla Negra.
La baia di Valparaiso è un succedersi ininterrotto di costruzioni, è la
Riviera Romagnola del Pacifico. Un'edilizia selvaggia e sregolata, che
ricorda lo scempio consumato sulle coste italiane durante gli anni sessanta
e settanta, ha steso una coltre di cemento che si arrampica con indomita
arroganza fin sui ripidi pendii di friabile arena rossa. Dal disastro non si
salva neppure il litorale a sud della baia. Ovunque spuntano cantieri che
partoriscono torri di cemento armato dall'architettura stravagante, enormi
condomini nati per la gioia dei nuovi ricchi, a coronamento del sogno di
un'esclusiva dimora balneare, la cui pretenziosità è pari solo al kitsch.
Isla Negra si trova in una località più decentrata rispetto alle regole di
questo desolante conformismo architettonico. Non è il nome di un'isola, ma
quello di una piccola frazione rivierasca, in cui Pablo Neruda scelse di
stabilire la propria residenza estiva. Mezzo secolo fa il sito doveva essere
un luogo isolato, una tranquilla oasi di pace situata in un tratto deserto
di costa. Oggi sorgono numerose villette, già minacciate dalla silhouette di
alti condomini che spuntano oltre i bassi scogli del  promontorio.
La casa balneare di Pablo Neruda non è una costruzione appariscente. Non si
distingue facilmente dalle altre ville che si affacciano sul mare, tant'è
che per trovarla occorre domandarne l'ubicazione. Non ci sono insegne o
cartelli stradali che ne indichino la presenza. I cileni non ne hanno
bisogno, sanno già dov'è. Durante i fine settimana estivi l'affluenza di
coloro che rendono omaggio all'esule, al poeta, al premio Nobel, rende
necessari turni e lunghe code per accedere al piccolo museo. A ventisette
anni dalla scomparsa, la memoria di Pablo Neruda resta vivissima tra i
compatrioti. L'abitazione è un luogo sereno, custode della memoria, pervaso
della nostalgia del ricordo. E' quanto di più tangibile resta della vita di
un uomo, il resto essendo solo sogni e parole. Un luogo saldamente ancorato
alla terra ma permeato dal brusio del mare.
Un basso steccato difende il giardino più dall'assalto dei visitatori che da
quello dei teppisti. All'interno, una vecchia locomotiva a vapore fa bella
mostra di sé davanti al patio. La motrice di metallo, verniciata a tinte
accese, è di piccole dimensioni, simile al toy train che ancor oggi si
arrampica da Siliguri a Darjeeling lungo la ripida ferrovia a scartamento
ridotto. Sul retro della casa crescono enormi agavi, sotto le cui alte
infiorescenze giace un'enorme àncora rosa dalla ruggine e dipinta di nero.
Proveniva da un veliero in disarmo, giunto nel porto di Callao, a Lima, per
il suo ultimo viaggio. Una targa spiega le vicissitudini occorse al notevole
cimelio prima di arrivare a Isla Negra, l'estremo approdo. Perché un'ancora?
Forse perché la casa stessa ricorda la tolda di una nave alla fonda, con la
prua rivolta verso l'oceano e le radici ben piantate sulle rocce della riva.
E' una dimora lunga e stretta, ad un piano, che si affaccia sull'oceano da
una bassa scogliera, idealmente unita alle acque dalle ampie vetrate.
L'interno è organizzato in modo lineare. Questo insolito modo di collegare
gli spazi nasce dall'innata propensione delle persone per i percorsi
diretti. E' quello che il grande architetto contemporaneo Bill Hillier, da
molti considerato un eretico, chiama la "sintassi dello spazio". Neruda
aveva progettato la sua dimora con questa consapevolezza in modo intuitivo,
come si fa quando impieghiamo le regole grammaticali. L'interno è suddiviso
in compartimenti a cui si accede in un'unica direzione, da una stanza
all'altra. Non ci sono saloni, tutto è piccolo, raccolto, intimo. Dopo la
morte del poeta la casa è stata adibita a museo, una raccolta di schegge, di
frammenti raccolti nel corso di un'intera esistenza, cimeli che narrano una
geografia inquieta, un gusto per il collezionismo di manufatti inusuali,
fuori dall'ordinario, indice e riflesso di una grande anima. La casa è
costruita con materiali semplici, legno e pietra, separati da grandi
finestre rettangolari che si affacciano sul Pacifico. L'acustica della
camera da letto, unica stanza della casa situata al primo piano, assieme
alla biblioteca, è studiata per lasciarsi cullare dal mormorio della risacca
delle onde oceaniche che s'infrangono contro le rocce più in basso. Lo
studio amplifica il tamburellare di gocce di pioggia che il tetto della casa
ascolta cadere nella notte. E' un luogo armonico, ricco del fascino della
semplicità. Sopra i tavoli poggiano splendide vetrerie, piatti, calici,
bizzarri orci celesti e smeraldo, velieri in bottiglia di ogni forma e
dimensione.  Le pareti del corridoio che porta allo studio sono tappezzate
da stampe antiche, da carte geografiche di Mercatore, tra paramenti sioux,
maschere africane, sculture dell'Isola di Pasqua. Oltre ad una quantità di
doni esotici fatti dagli amici sparsi per il mondo. Un'enorme cannocchiale
newtoniano, un autentico mappamondo del '700, che troneggia accanto al
camino rivestito di lapislazzuli, dono di un'amica artista, il bagno erotico
con le pareti rivestite da miniature licenziose. Una sterminata collezione
di conchiglie provenienti da  tutti i mari tra cui spicca un'enorme tridacna
del Pacifico, simile ad un'acquasantiera, accanto ad un dente di narvalo
lungo tre metri. Nello studio, tra un patrimonio di migliaia di volumi
donati all'università di Santiago, spiccano le fotografie incorniciate di
Boudelaire, Majakovsky e Garcia Lorca. Nel soggiorno volteggiano sospese al
soffitto o appese alle pareti numerose polene di navi, di cui una
appartenuta alla nave di Francis Drake. Le altre, ci spiegano, assomigliano
alle fattezze dalle numerose amanti del poeta. Certamente un modo originale
di omaggiare la donna amata. Neruda amava le donne, artiste, attrici,
intellettuali. Né poteva essere diversamente, considerando che l'amore era
la principale musa ispiratrice della sua poesia. Noi non facciamo altro che
cambiare schiavitù: collezionare oggetti diventa l'estremo legame con la
donna amata non più presente.
E ora, tenuta in serbo per la fine, l'ultima immagine. Una lapide di marmo
nero, posta nel giardino di fronte all'oceano, ove si leggono, incisi in
morbidi caratteri corsivi, i nomi di Matilde Urrutia e Pablo Neruda. Per il
poeta l'amore non finisce con le singole scomparse, perché la sua sostanza
continua nel mondo, rappresentata come un lungo fiume, immutabile ed eterno.
Tra le miriadi di cose che sono e sono state, queste due persone sono state,
e sono. Residui minerali sospinti dal fiume dell'Amore su una spiaggia
solitaria dell'Oceano.

 Istigato da Adriano...
Ti avevo pregato di non farlo! Chiedo scusa a tutti (meno che ad Adriano e
Giuseppe), ma non resisto.
Amor de mis entraņas, viva muerte,
en vano espero tu palabra escrita
y pienso, con la flor que se marchita,
que si vivo sin mė quiero perderte.
.....
Pero yo te sufrė. Rasgué mis venas,
tigre y paloma, sobre tu cintura
en duelo de mordiscos y azucenas.
Llena, pues de palabras mi locura
o déjame vivir en mi serena
noche del alma para siempre oscura.
FG Lorca
(che, tradotto, vuol dire: ho pių di una vena masochista, nonostante mi
rovini la vita mi piace continuare a leggerti.)
Sandra

...
(cut)

trasmettere le stesse emozioni che ha suscitato in noi...
... semplicemente un applauso !!
Grazie e Ciao       Marco

...
Ciao Giuseppe,
un bellissimo racconto descritto con immagini stupende Complimenti!
Sabrina

Grazie Giuseppe e complimenti.
Letto, apprezzato, e archiviato.
Non capisco le rimostranze di Sandra... mah!?
Ciao
Adriano

 gnniiikkk.... (rumore di porta che si apre)
Ettippareva!!! Ma mi lasciate fare l'intellettuale almeno nei giorni del
carnevale oppure no? era una risposta di Lorca a Neruda!!!
Sandra medium