Newsgroup: it.fan.tv.er
Titolo: [SPOILER] Per rispondere a panda...

 [Pnegre r Nool] fr, pbzr, dhnaqb fv fcbfnab!!!!
Allora ti dico che [SPOILER!] aba fbyb aba fv fcbfnab zn fv ynfpvnab.
Vabyger Pnegre in ahbinzragr va Pbatb (qbcb vy fnyingnttvb qv Yhxn) n
sner vy zrqvpb zvffvbanevb r, gbeanaqb n Puvpntb, fv cbegn n pnfn han
oryyn svtyvbyn pbatbyrfr (vagrecergngn qn Gnaqvr Arjgba) bccbeghanzragr
vatenivqngn (zn qntyv fbcvyre aba è napben puvneb fr vy ivethygb fvn qv
Pnegre b qry qv yrv rk svqnamngb...). Vy cnetbyb creò anfpreà
cerzngheb... Pbapyhqb nttvhatraqb pur Nool gbean n fghqvner qn zrqvpb!
[FINE SPOILER!] 
Sei soddisfatta? ^__^   
PS più prudente di così non so essere... ^__^
-- 
* "I'm continually amazed that, despite our best efforts, ER 
is still on the air." = NOAH WYLE =
(Per rispondere in mail togli RINTIN)

 Pbapyhqb nttvhatraqb pur Nool gbean n fghqvner qn zrqvpb!
fcrevnzb pur yn obppvab n ghggv tyv rfnzv!
-- 
This signature is protected by an Anti-Spoiler Charm: people who have already read "Harry 
Potter and the Order of the Phoenix" will be able to read a quotation from Chapter 37.
Everybody else will only see an owl.
 ___
<*,*>         
http://elokia.splinder.it
['-']
-"-"--

 punzcntar!" :-)
YBYYBAR! Fbab cebcevb yn ghn pbccvn cersrevgn, ru? ^___^ Pzd aba è qrggb
pur aba fv evzrggnab vafvrzr: fnv pbzr in aryyr fbnc: fv ceraqbab cbv fv
ynfpnab cbv fv evceraqbab cbv fv evynfpnab... Vb anghenyzragr fcreb pur
tyv fprZrttvngbev pv fghcvfpnab han ibygn gnagb r qrpvqnab qv zrggriv ha
qrsvavgvib cvrgebar fbcen... ^___^  


 invece del semplice "Papermoon"???
Perché la Luna di Carta sembra stia usando un carattere non us-ascii
negli header, cosa che potrebbe fare incazzare alcuni newsreader.
+++
Negli header non vanno usati:
	* caratteri accentati
	* caratteri "strani"
	* caratteri, insomma, il cui codice ASCII sia > 127
Se un newsreader fosse impostato con un charset differente da Latin-1
(o ISO-8859-1), ad esempio se usasse Latin-15 (ISO-8859-15) per veder
l'euro, vedrebbe fuffa varia.
Per controllare, basta usare la mappa caratteri di windows (Start ->
Programmi -> Accessori -> Mappa caratteri) e controllare il codice per i
caratteri usati nei propri header (From, Subject e Reply-To, in genere).
[f/up impostato su it.comp.software.newsreader]
Ciao,
 Emmanuele.
-- 
Emmanuele Bassi (Zefram) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++ Figlio Illegittimo® di Invernomuto e Strano Essere® di IFER
GnuPG Key ID: 0xA4320FF4  [ 
http://digilander.libero.it/ebassi/blog
 ]

 l'euro, vedrebbe fuffa varia.
Ho controllato e il Default Charset impostato su Agent è Latin 1:
Western Europe (ISO-8859-1), quindi non saprei... Cmq attendo una 
risposta dal mio esperto di fiducia: sono certa che *lui* troverà 
la soluzione dell'arcano. Io sono il prototipo dell'utonto medio... :(( 


 Sei soddisfatta? ^__^
DECISAMENTE ;)
grazie cara!
/panda

 Pzd aba è qrggb pur aba fv evzrggnab vafvrzr
ABA ZV EBIVANER YN TVBVN QRYYB FCBVYRE!! è_____é
Elisa / ub tvn' cntngb yb punzcntar :-P


della nuova versione di Agent che mi hanno installato pochi giorni fa?
No.
Come dice giustamente Emmanuele stai usando dei caratteri non standard
negli header. Togli la "°" dal tuo From (Optins/User and system
profile/User).
Ciao, Alessio.
-- 
La versione ufficiale di Agent 1.93 *in italiano* è disponibile su
http://www.forteinc.com/agent/download.php?language=Italiano
Il manuale in italiano di Agent, la guida a FreeAgent, le FAQ di ICSN
e altre risorse si trovano su 
http://spazioinwind.iol.it/sleepers/

Pbapyhqb nttvhatraqb pur Nool gbean n fghqvner qn zrqvpb!
Molto contento della cosa.

 profile/User).
Fatto! Ma perchč prima funzionava? 


 ABA ZV EBIVANER YN TVBVN QRYYB FCBVYRE!! è_____é
Non  era questa la mia intenzione! Volevo solo avvertirti di non
abbassare la guardia: ricordati che abbiamo a che fare con gli
sceMeggiatori! ^__^  


 Fatto! Ma perchè prima funzionava? 
ti rivedo normale ^____^
Elisa


 ti rivedo normale ^____^
Ottimo! ^__^ Però continuo a non capire perchè prima mi vedevi normale
anche col ° e ora invece devo toglierlo...  



Oramai non ci sono dubbi, qualcuno ha cambiato qualcosa :)


Aaaaaah! un fantasma aleggia su di noi!!!
Silvia
-- 
I don’t want to take what you can’t give
I would rather starve than eat your bread
I would rather run but I can’t walk
Guess I’ll lie alone just like before
          Pearl Jam, “Corduroy”


come faccio a tradurre senza outlook?
grazie
igno'
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 la soluzione dell'arcano.
La soluzione è: togli il ° dal tuo From. :-)
Il ° corrisponde ad ASCII(176), che è maggiore del limite di 127 del set
us-ascii. Tutti i set di caratteri che si basano sulla codifica ASCII
hanno i primi 128 simboli in comune con us-ascii; dato che noi europei
abbiamo anche dei simboli "strani", ci siamo presi i successivi 128
simboli per riempirli con àèéìòùÀÈÌÒÙ, etc.
Mentre puoi infilare questi caratteri nel corpo dell'articolo, che viene
codificato tramite MIME, negli header non puoi prenderti questa libertà.
Questa situazione cambierà in futuro, quando finalmente si abbandonerà
la codifica ASCII, e si passerà all'UTF.


 Aaaaaah! un fantasma aleggia su di noi!!!


 come faccio a tradurre senza outlook?
http://utenti.lycos.it/ifer/rot13.html
Silvia / comunque si fa anche senza Outciuk e senza l'accrocco: 
basta usare un newsreader qualsiasi


 L' ultima volta che l' ho visto era ancora in carne ed ossa...
Tu l'hai visto e lo vedi, Io ancora no. Non crederò 
all'esistenza di Sleepers (b qv dhnyfvibytvn nygeb zrzoeb qry 
TPA) fino al contatto oculare ^_^


 La soluzione è: togli il ° dal tuo From. :-)
Ed è quello che ho fatto perchè "l'esperto di fiducia" è intervenuto... ^____^


 anche col ° e ora invece devo toglierlo...  
Misteri dell'informatica!
Guarda, se vuoi lasciarlo e farti vedere con il codice strano a
me va bene lo stesso, lo tolgo a mano quando ti rispondo...
:-)))))


 che usavo su
Usenet verranno presto abbandonati: eliminateli dal vostro AddressBook
sostituendoli con l'email che trovate nel "From: " di questo articolo.

TPA) fino al contatto oculare ^_^
Quando vuoi, caVa, quando vuoi... :-)
Ciao, Alessio (con sign adeguata all'occasione).
-- 
Siete giovani, carine e disinibite? Volete conoscere l'inebriante mondo
di Usenet e imparare ad usare il vostro newsreader in maniera corretta?
Contattate l'autore di questo messaggio per concordare una dolce serata
rotolando tra header, XOVER, cuscini e newsserver (astenersi scorfani).

 Ed è quello che ho fatto perchè "l'esperto di fiducia" è intervenuto... ^____^
Ach! E tutta questa faticaccia l'ho fatta per il primo esperto che
passa! ;-)))))))))))))


 TPA) fino al contatto oculare ^_^
Vorrà dire che organizzerò un incontro: sarò la vostra Carrà! ^___^



E lamentati :)

 passa! ;-)))))))))))))
Attento a come parli... Porta rispetto per gli esperti! ^_____^


 me va bene lo stesso, lo tolgo a mano quando ti rispondo... :-)))))
Figurati! Non è un problema però tu prova ad aggiornare Agent... ^____^ 


 Hai un esperto (EB) anche qui, devi solo dargli retta :-)
Sě, ma non si era spiegato chiaramente e tu sai bene che se le cose non
mi vengono spiegate in maniera elementare io non le recepisco... ^___^


 Figurati! Non è un problema però tu prova ad aggiornare Agent... ^____^ 
sono in diretta e-mail col tuo amico Alessio x questo... gli sto
spiegando la tristezza della mia situazione informatica :-)


 Ciao, Alessio (con sign adeguata all'occasione).
Okkio che se sono queste le proposte che stai facendo a Elisa 
via mail (siccome lei sostiene di essere in diretta con te), 
devi guardati da Sky One.


 devi guardati da Sky One.
no no, con me e' civilissimo! :-)


 Ciao, Alessio (con sign adeguata all'occasione).
LOL! Della serie "tentar non nuoce"? ^_____^


 spiegando la tristezza della mia situazione informatica :-)
Lui è molto bravo ma ancora non gli riescono i miracoli... ^___^


 devi guardati da Sky One.
Prima che di Sky dovrebbe guardarsi da sua moglie... ^______^


 Prima che di Sky dovrebbe guardarsi da sua moglie...
Elisa ha una moglie????? ========:-O
-- 
Home: 
www.skyone.tk
 - Pensieri: 
skyone.splinder.it
 - ICQ: 7014443
"I know most people don't like me, I don't care, I don't like most 
 people. But I'm good at what I do." (Robert "Rocket" Romano)

 Elisa ha una moglie?????
Ah, no... il soggetto era Alessio...
Scusate... il troppo lavoro... :-----------)
-- 
Home: 
www.skyone.tk
 - Pensieri: 
skyone.splinder.it
 - ICQ: 7014443
Test di intelligenza: premi Ctrl+Alt+Canc per vederlo.

 Elisa ha una moglie????? ========:-O
Cri, buono (pat pat), non ti alterare. Questa te la spiego la 
prima volta che ci vediamo per un kebab. Per esempio sabato che 
fate tu ed Elisa?


 Scusate... il troppo lavoro... :-----------)
Riposati! ^___^


 Elisa ha una moglie????? ========:-O
Non so: non conosco le dinamiche della vostra coppia... ^_______^


 Per esempio sabato che  fate tu ed Elisa?
Sabato w/e separato, ciascuno a casa propria.


 Lui è molto bravo ma ancora non gli riescono i miracoli... ^___^
basterebbe eliminare mio fratello, dopo potrei installare tutto
cio' che mi suggerisce ^______^


 Attento a come parli... Porta rispetto per gli esperti! ^_____^
Solo perché è Sleepers. :-)
+++
[1] Cosa che non è dovuta, e in nessun modo garantibile a priori;
purtroppo, così funziona Usenet.
[2] Ma, in fondo, chi non ha una bella teletype a casa, che quando
stampa caratteri sembra che stiano fucilando allegramente qualcuno?


      * caratteri, insomma, il cui codice ASCII sia > 127
Ecco, basta, punto. Nel senso che questa è la regole. I "se" o i "ma" non 
contano. Se stiamo parlando solo degli header, bisogna fare come dici tu. 
Tutto il resto (charset vari) serve per il corpo del messaggio (accentate e 
così via).
PS: ho tolto il f/up perchè penso serva di più qui.
PPS: ma è così difficile cambiare subject? Mi stavo perdendo gli interventi 
(interessanti e baccaglianti) di Sleepers perchè nel subject c'è scritto 
"SPOILER"...
-- 
Home: 
www.skyone.tk
 - Pensieri: 
skyone.splinder.it
 - ICQ: 7014443


 PPS: ma è così difficile cambiare subject? 
Ecco, chiedo venia ma questa è una cosa che dimentico sempre... :(( 


 sbaglio? 
C'è stato un thread lunghissimo su it.comp.software.newsreader sui charset 
da utilizzare... 117 messaggi... Direi che è esaustivo, buona lettura. :-)
Ah, l'URLo... 
http://tinyurl.com/uzg9
-- 
Home: 
www.skyone.tk
 - Pensieri: 
skyone.splinder.it
 - ICQ: 7014443


 Ah, l'URLo... 
http://tinyurl.com/uzg9
Obligada... ^_^


 che usavo su
Usenet verranno presto abbandonati: eliminateli dal vostro AddressBook
sostituendoli con l'email che trovate nel "From: " di questo articolo.

 Qui su IFT.er
IFER! Mica è una malattia!!!


 PPS: ma è così difficile cambiare subject?
Affatto: è facilissimo. È facilissimo anche dimenticarsene, però. ;-)


 Affatto: e` facilissimo. È facilissimo anche dimenticarsene, pero`. ;-)
:-)
-- 
Home: 
www.skyone.tk
 - Pensieri: 
skyone.splinder.it
 - ICQ: 7014443
"Oh my God, Space Aliens!!  Don't eat me, I have a wife and kids! Eat them!"  -- Homer J. Simpson