Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: manuale di letteratura greca (Montanari)

Ciao a tutti,
sto cercando informazioni su questo manuale di letteratura greca (storia 
letteraria e antologia): Montanari, "Il telaio di Elena", 3 voll., Laterza.
Qualcuno ha notizie/commenti al riguardo?
Grazie!
Luca 

 Laterza.
Ottima (e abbondante - forse anche troppo, per le disponibilità di tempo che 
si hanno) la parte letteraria.
Discutibile, invece, la sezione antologica (curata da F. Montana), con una 
organizzazione dei testi secondo "percorsi di antologia" divisi per temi.
Es. Eracle:
Le fatiche di Eracle (Euripide)
La follia di Eracle (Euripide)
Una morte ingloriosa (Sofocle)
Eracle al bivio (Prodico di Ceo)
Eracle spaccone (Euripide, Alcesti)
Consiglio a Dioniso ... (Aristofane)
Un modello per Filippo (Isocrate).
Questi accostamenti possono essere interessanti per chi conosce già i testi.
Didatticamente mi sembra una prospettiva impraticabile (impressione 
confermatami da colleghi che hanno questo testo in adozione).
Se ti interessa come lettura personale, allora il discorso può essere 
diverso.
Io rimango, comunque, perplesso.
Ciao.
FdL 

 organizzazione dei testi secondo "percorsi di antologia" divisi per temi.
Personalmente sono del parere diametralmente opposto: la sezione letteraria
è pletorica, ripetitiva e priva di una seria impostazione critica; la
sezione antologica, curata da Fausto Montana (da pochi giorni professore
ordinario), mi pare invece stimolante, innovativa e per molti aspetti
interessante. Toccherà al docente selezionare una sorta di "percorso nel
percorso" in modo da avviare gli alunni a una lettura consapevole senza
eccessive difficoltà.
Cordialmente,
Sergio

 Personalmente sono del parere diametralmente opposto
Come da copione: l'amico Luca F. se la dovrà sbrigare da solo e formarsi un 
parere sulla base della visione personale!
FdL 

 Io rimango, comunque, perplesso.
In effetti sono perplesso anch'io nell'apprendere che nel Montanari i brani 
letterari sono organizzati per temi piuttosto che per autori (preferisco 
un'impostazione più "tradizionale").
Leggendo tra i passati messaggi del newsgroup, mi pare quotato anche il 
manuale di Guidorizzi ("Il mondo letterario greco"). Il problema è che 
attualmente è in corso di riedizione: sinceramente mi scoccia un po' avere 
il primo volume della nuova edizione e gli altri due volumi della vecchia.
E il manuale di Rossi e Nicolai...?
Certo che è difficile fare una scelta senza poter dare un'occhiata prima a 
quello che si sta per acquistare... Help! :)
Grazie comunque a Filosseno e a Sergio per le indicazioni!
Luca 

 E il manuale di Rossi e Nicolai...?
Il manuale del Rossi è attualmente forse il migliore.
La parte antologica, però, non mi sembra particolarmente ricca di testi (per 
lo meno: molti sono proposti solo in italiano e viste le tue premesse, non 
so se per te possa essere l'ideale). Personalmente la trovo infelice anche 
sul piano della grafica.
Comunque, per scegliere dovresti avere la possibilità di sfogliarle, prima 
di procedere all'acquisto.
Se dovessi consigliare una storia della letteratura sulla base della 
piacevolezza della scrittura (non disgiunta dal dovuto rigore), consiglierei 
quella di Privitera-Pretagostini (Einaudi Scuola). Però manca di antologia.
Se poi, effettivamente, hai interesse per il testo in greco, puoi dare 
un'occhiata alla letteratura che sto usando adesso:
"Il ramo d'alloro", di Tosi, Piazzi, Ferrari (ed. Cappelli).
Si tratta del rifacimento della letteratura (e antologia) di Franco Ferrari, 
con aggiunta di passi d'autore commentati (e non tradotti), con un ricco 
apparato esegetico. Certo, la lettura dei testi risulta piuttosto 
impegnativa (le note sono comunque molto generose).
Non so. Spero di non averti ingenerato confusione.
Va da sè che queste sono opinioni mie, di cui mi assumo la responsabilità.
Ciao.
FdL 

 impegnativa (le note sono comunque molto generose).
anche in questo caso sono pienamente d'accordo: invece un'ottima antologia
ricchissima di materiali è quella di G. Paduano per Zanichelli, che forse
può risultare particolarmente interessante per chi desideri un primo
approccio alla cultura letteraria greca (i testi sono in sequenza
diacronica).
A presto,
Sergio

 diacronica).
Quoto.
Oltretutto, le traduzioni sono tutte di Paduano e le introduzioni sono 
illuminanti.
Ciao.
FdL