mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Accusativo?

 di non aver consultato il Migne ;-)
Voi, latinisti, che ne dite?
ML
p.s.
Mi faccio un pò di reclame: ho scritto un volume, di narrativa;
Può essere prenotato presso TecnoStampa: 
www.tecnostampa93.it
(tel.: 019-488.175) al prezzo di 10 E.

>di non aver consultato il Migne 
Epist. 73, 21, 2 ("salu)s extra ecclesiam non est".
Ovviamente non può essere "extra ecclesia" perché extra regge 
l'accusativo; tuttavia, sfrucugliando si può trovare di tutto e infatti 
esistono, a fronte del migliaio di nessi corretti, anche due casi di 
"extra ecclesia" in età molto tarda. Per esempio Clodoveo in una lettera 
scrive "sive in ecclesiis, sive extra ecclesia". Il motivo dell'errore è 
evidente: siccome "dentro" regge l'ablativo, per simmetria questa 
reggenza viene trasferita anche a "fuori".

 Clodoveo in una lettera scrive "sive in ecclesiis, sive extra ecclesia"
[...]
però un cardine degli studi di filologia romanza è il fatto che a
partire da una certa epoca la m finale dell'accusativo non venisse più
pronunciata. non è che quel "ecclesia" è un "ecclesiam" senza la m? e
quindi pur sempre accusativo? scritto così per abitudine al parlato
magari
-- 
Puppy Linux wiki:  
http://puppylover.netsons.org/dokupuppy
Puppy Linux Forum: 
http://puppylinux.ilbello.com
free web hosting:  
http://www.000webhost.com/?id=17330

 quindi pur sempre accusativo? 
Non credo: le m degli accusatvi intorno ci sono.


riporta la forma "Extra Ecclesia"
[ Sebbene, storicamente, la rigida interpretazione del principio teologico 
'extra Ecclesia nulla salus' abbia condizionato non poco le relazioni con le 
altre confessioni religiose,...]
ML

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Testo latino della Rerum Novarum

Qualcuno mi puņ aiutare a trovare sul web il testo latino della Rerum
Novarum di Leone XIII? Io non ci sono riuscito. Grazie
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 qui trovi il testo e altri link utili
bel sito! sono riportati anche dei carmina latini di questa singolare
figura di pontefice. ne copio due per il NG: uno di un entusiasmo quasi
infantile per i prodigi della fotografia (da abbinare a quella foto
stupenda di papa tutto felice in posa...), un altro con un'eroica
considerazione della propria missione, di spirito quasi martiriale.
Marco
Ars photographica
(1867)
Expressa solis spiculo
      nitens imago, quam bene
      frontis decus, vim luminum
      refers et oris gratiam!
O mira virtus ingeni
      novumque monstrum! Imaginem
      naturae Apelles aemulus
      non pulchriorem pingeret.
De se ipso 
(1883)
Iustitiam colui; certamina longa, labores,
      ludibria, insidias, aspera quaeque tuli. 
At fidei vindex non flectar: pro grege Christi
      dulce pati ipsoque in carcere dulce mori.


 Novarum di Leone XIII? Io non ci sono riuscito. Grazie
http://www.intratext.com/
--
lu.
_Ultima Badessa Scalza Di Passaggio_

 qui trovi il testo e altri link utili
Io spesso attingo da 
www.intratext.com
, ma e un mare magnum.... prova, 
per curiosita, a dare un'occhiata anche li. 
P.
-- 
Osare. Sempre piu. Osare. Temerariamente.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Corso di Epigrafia

Un mio caro amico mi ha segnalato un corso di specializzazione
organizzato dalla Fondazione Zeri in Epigrafia Romana. Qualcuno ha
informazioni sulle modalità della domanda, i criteri di selezione e la
commissione giudicatrice? 

Anita Lanternari ha scritto:

Hai guardato sul sito della fondazione stessa?
www.fondazionezeri.unibo.it
Moreno
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 commissione giudicatrice?
Leggendo il bando non viene mai citata una "commissione", ne deduco che
sara' la sola coordinatrice del corso,discrezionalmente, a decidere.
Speriamo che non troppi dottorandi di Bologna decidano di partecipare.
In bocca al lupo, comunque
Saluti
Il Ladro d'Anime , piu' cinico e disgustato che mai.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: una mano con una traduzione latina

Se "de rerum natura" era "della natura delle cose",
una frase del tipo "sul regno delle felci reali" come si potrebbe tradurre ?
" De regnum ......... "
Felce reale si dovrebbe tradurre con Osmunda Regalis
quindi, il genitivo plurale ? Osmundae ...... ???
Ringrazio
Umberto
-- 
http://www.gargallo.it

 Ringrazio
de regno osmundarum regalium
de osmundarum regalium regno
ciao, a.

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: A tutti i liceali del Liceo "D. Alighieri" di Roma

Salve a tutti, vorrei sapere ,dato che l'anno prossimo mi trasferirò al D.
Alighieri di Roma, la sezione più accessibile in cui si studia di meno
rispetto alle altre al triennio del liceo.
Fatemi sapere vi prego
Contattatemi anche per mail.
Grazie
Ciao
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Contattatemi anche per mail.
follouāpp su it.istruzione.scuola
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

>rispetto alle altre al triennio del liceo.
Gia' che il marmocchio s'e' posto il problema...
--
Fabrizio
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: KV Malino (Belgio) in un esamine universitario

De Europacupzege van KV Mechelen inspireerde professor Gilbert Tournoy van
de Katholieke Universiteit Leuven (Departement Taal- en Letterkunde, groep
Latijn en Grieks) tot een van voetbal doordrenkte eksamenproef.  Zijn
licentiestudenten kregen op het examen volgende tekst voorgelegd, die ze in
klassiek Latijn moesten omzetten :
"Eergisteren, op 11 mei 1988 zaten journalisten in het circus te Straatsburg
opgehoopt als haringen in een ton.  Het kleinste gedeelte was aanvankelijk
zo stom als een vis en vreesde dat de Belgen hun leven zouden riskeren en
hun nek in de strik zouden steken.  Mochten de Hollanders de overwinning
maar niet behalen !
Zij hoopten echter ook dat met wisselende kansen zou gestreden worden en dat
de tegenstanders hun tegenslag gelijkmoedig zouden verdragen.  In de
kranten, die vandaag allemaal Piet Den Boer met lofuitingen overstelpen en
geen spijkers op laag water zoeken, lezen wij dat hij niet van zijn oude
gewoonte is afgeweken.  Daarom zal hij niet tot dwangarbeid veroordeeld
worden; hij zal niet in een hutje hoeven te wonen, doch hem zal de
gelegenheid geboden worden te Forli op het strand te gaan liggen."

 [ testo da tradurre snippato ]
Tempi ormai lontani ... Se ci fosse anche qualche esempio di versione in
latino, piy o meno riuscita,  alcuni lettori in questo gruppo farebbero
meno fatica ;-)
-- 
Cordiali saluti
Prof.Dr.Horst Enzensberger
Historische Hilfswissenschaften
Otto-Friedrich-Universitdt Bamberg

Sarebbe gradita una traduzione...
;-P
Lucifero.

 wrote:
: 
: > De Europacupzege van KV Mechelen inspireerde professor Gilbert Tournoy van
: > de Katholieke Universiteit Leuven (Departement Taal- en Letterkunde, groep
: > Latijn en Grieks) tot een van voetbal doordrenkte eksamenproef.  Zijn
: > licentiestudenten kregen op het examen volgende tekst voorgelegd, die ze in
: > klassiek Latijn moesten omzetten :
: > [ testo da tradurre snippato ]
: Tempi ormai lontani ... Se ci fosse anche qualche esempio di versione in
: latino, piy o meno riuscita,  alcuni lettori in questo gruppo farebbero
: meno fatica ;-)
Piu` che altro, se non ho capito male [1] il professore ha chiesto di
tradurre in latino il testo successivo. Peccato che non so quanti
comprendano il fiammingo su un gruppo italiano...
ciao, .mau.
[1] Mai studiato fiammingo, tiro a indovinare passando dal tedesco.

 Lucifero.
Ma come ? Non lo sai che sono vietate su icc ?
;)))))))))))))))))))))))))))))))
PS E poi dicono che latino e greco sono difficili !!!!!!!!!!!!!
;))))))))
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Una figlia di Leda, era [Re: il mito di aracne]

 Penelope, Elena e Clitemestra siano passive, tutt'altro:
Allora, preso dal panico, sono corso a controllare sullo
Schenkl-Brunetti e sul Rocci dove compare la consueta lezione
_KlytaimnEstra_.
Il Rocci, però, aggiunge: "sec. al. sarebbe _KlutaimEstra_, o KlEtemE'-,
...."
Come mai hai fatto questa scelta?
Sì, lo so che sono un pignolo rompiscatole!... ma ho ancora voglia di
imparare qualcosa. ;o)
O almeno di tentarci....
Grazie in anticipo,
Righel
___________________________
FISA:     
http://www.ulixes.it/fisa
UAN:   
http://www.na.astro.it/uan

 imparare qualcosa. ;o)
Di certo hai anche qualcosa da insegnare :-)
Eleonora


E'la forma attestata in Esiodo 
Doveva essere "Clitemestra" (Clytemestra?) anche in latino. Clitemestra
e' citata infatti da Boccaccio ("Che fece Parěs per costui, che Elena,
che Clitemestra, e che Egisto, tutto il mondo il conosce; e similmente
di Achille, di Silla, di Adriana, di Leandro, di Didone, e di piů molti,
non dico, ché non bisogna", "Elegia di Madonna Fiammetta"). Nell'Iliade
tradotta da Monti e nell'Odissea tradotta da Pindemonte si trova invece
sempre e soltanto "Clitennestra".
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail

 sempre e soltanto "Clitennestra".
Secondo la tradizione omerica, appunto.
Ciao,
Eleonora

scrittori latini classici.
Possiamo aggiungere Properzio. 
Nell'elegia 19 del libro III, versi 19-20, Clitemestra è citata assieme
ad altre donne un po' chiacchierate (Pasifae, Tiro, Mirra, Medea e
Scilla):
  quidve Clytaemestrae, propter quam tota Mycenis
  infamis stupro stat Pelopea domus?
e nell'elegia 7 del libro IV (quella in cui appare in sogno Cinzia,
appena seppellita), Clitemestra è accostata alla solita Pasifae,
relegate entrambe all'inferno (versi 57-58) : 
  unda Clytaemestrae stuprum vel adultera Cressae
  portat mentitae lignea monstra bovis
In quest'ultima elegia, più avanti (versi 67-68) Properzio cita due
donne esemplari, che ovviamente sono nell'Elisio:
  Andromedeque et Hypermestre sine fraude maritae
  narrant historiae tempora nota suae
e qui mi è venuto in mente che in italiano anche il nome della Danaide
alcune volte è scritto "Ipermnestra", più spesso "Ipermestra". Ho
consultato il Rocci e ho trovato "YpermnEstra", o "YpermnEstrE" (E=eta),
ma non "YpermEstra". Evidentemente quest'ultima forma ci viene dal
latino.

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: storie fenicie di lolliano

ciao a tutti!
vorrei informazioni su un testo molto raro ma per me di grande interesse,
per cui devo assolutamente poterlo leggere: i frammenti delle "storie
fenicie" di lolliano. so che quanto resta del romanzo e' stato pubblicato
nel 1972, per cui vorrei sapere da chi e in che contesto e' stato edito
(edizione autonoma o nell'ambito di qualche corpus?) e se il testo e'
reperibile in qualche biblioteca, come soprattutto la nazionale di roma che
e' per me la piu' comoda.
ho tentato in tutti i modi di reperire notizie su internet ma non ho trovato
pressoche' nulla...  :(
grazie in anticipo!
:)
--
cla'

 soprattutto la nazionale di roma che e' per me la piu' comoda.
E' stato pubblicato da un valente studioso, A.Henrichs: "Die Phoinikika des
Lollianos : Fragmente eines neuen griechischen Romans" hrsg. und erläutert
von Albert Henrichs. - Bonn : Habelt, 1972. (Papyrologische Texte und
Abhandlungen ; 14). [con testo greco].
(cfr. cmq già Henrichs in ZPE 4 (1969), pagg 205-215: ulteriori indicazioni
bibliografiche qui:
http://promethee.philo.ulg.ac.be/cedopal/getPack.asp?_auteur=404
 )
Comunque lo puoi trovare anche qui, in un'opera più accessibile -diciamo
così- e "onnicomprensiva" sul Romanzo Greco: Susan A. Stephens e John J.
Winkler (a cura di), Ancient Greek Novels: The Fragments. Introduction,
Text, Translation, and Commentary. Princeton, NJ: Princeton University
Press, 1995.
E' reperibile a Roma all'Univ. la Sapienza, al Dip. di Filologia Greca e
Latina [Inventario:   DIP 8685; Collocazione:   III Iambl 2].
Cordialmente,
Nico

 e' per me la piu' comoda.
Credo tu faccia riferimento a quest'edizione:
Die Phoinikika des Lollianos : fragmente eines neuen griechischen Romans,
herausgegeben und erlautert von Albert Henrichs, Bonn, R.Halbert, 1972
[Papyrologische Texte und Abhandlungen]
Contiene il testo greco ed una traduzione tedesca.
Da 
http://opac.sbn.it
 non pare che sia posseduto dalla Nazionale di Roma (ma
se sei a Roma, faresti bene a fare comunque
a salto e controllare nel catalogo cartaceo). Le biblioteche più vicine a
Roma che posseggono sicuramente l'edizione sono
la Laurenziana di Firenze e la biblioteca dell'Istituto italiano per gli
studi storici di Napoli.
Inoltre può esserti utile questo link:
http://promethee.philo.ulg.ac.be/cedopal/getPack.asp?_auteur=404
Si tratta della scheda relativa a Lolliano del CEDOPAL (Centre de
Documentation de Papyrologie Littéraire), ovvero la base-dati del MP3
(Mertens-Pack-3). La scheda segnala la bibliografia relativa ai frammenti
papiracei che trasmettono il testo di Lolliano (P.Oxy. 11, 1368; P.Colon.
inv. 3328; P.Oxy. inv. 57/42[a]).
Se poi hai la possibilità di accedere al ThLG (versione E), il testo greco
dei frammenti P.Oxy. 11,1368 e P.Colon. inv. 3328 è lì reperibile.
Spero di averti dato qualche informazione utile.
Claudio

vi ringrazio di cuore per i vostri suggerimenti! ciao!
:)
--
cla'
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: La Bibbia dei 70?

Visto che si è parlato della Vulgata, qualcuno saprebbe indicarmi dove
trovare la traduzione in greco della Bibbia?
Mi interesserebbe della versione dei 70 soprattutto l'antico testamento.
Grazie

L'edizione è sempre quella di Alfred Rahlfs:
Septuaginta : id est vetus testamentum graece iuxta LXX interpretes / ed.
Alfred Rahlfs
Stuttgart : Württemberg. Bibelanst., diverse edizioni e ristampe.
Alu schrieb:

-- 
Cordiali saluti
Horst Enzensberger
Scienze ausiliarie della Storia
Otto - Friedrich- Universitaet Bamberg

 wrote in message
38419B12...@ggeo.uni-bamberg.de...


Anche se il titolo suona latino, il testo è sempre in greco [*vetus
testamentum _graece_*]. Ed è solo l'Antico Testamento. 
Alu schrieb:


Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: tempus praeteritum

ehi ragazzi!
visto che le citazioni sul tempo che fugge qui fioccano come la neve in
dicembre (quale neve poi...), una piu bella dell'altra, ne approfitto per
una domanda: un mio amico americano qui ad amsterdam, filosofo assai
originale, ha scritto un racconto letterariamente notevole in cui specula
sulla temporalita: il sigillo finale lo vorrebbe in latino, e ha chiesto al
sottoscritto che in latino si dovrebbe laureare... solo che...ehm... mi sono
trovato in un certo imbarazzo. neanche il buon castiglioni-mariotti mi e
stato di grande aiuto, con quelle pesanti traduzioni umanistiche, sempre
cariche di perifrasi, che ovviamente negli autori non si trovano mai, ma che
rispecchiano il chiaro slittamento semantico di tante parole dal latino alle
lingue moderne, e un certo sfasamento nel concepire il mondo tra noi e
loro... vabbe, vengo al dunque:
my time is yours
the past doesn't exist
ho provato: tempus meum tuum
            praeterita non sunt
praeterita proprio non mi piace: subvenite!
avevo pensato anche a "praeterita non dantur", ma qui tirava aria di
scolastica aquinate!
che dite?
M.
dies mei sicut umbra declinavere, tu in aeternum manes; wow, chi e? agostino
che parla a dio, o un'eroina di romanzo rosa acculturata?
______________________________________
_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at 
http://www.hotmail.com
.
-- 
Posted from [145.18.242.51] by way of 
f143.law8.hotmail.com
 [216.33.241.143] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


Io direi:
Tibi sunt meae operae
Praeterita velis intenta
-- 
Bye.
       Lem
----------------- 'CLOCK is what you make of it' -----------------
Distributed computing projects: 
www.nyx.net/~kpearson/distrib.html

che ne dici di
mea tua aetas,
acta non extsant
quantomeno allittera...
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: testo di letteratura latina?

Chi mi sa indicare un buon testo di letteratura latina?

 Chi mi sa indicare un buon testo di letteratura latina?
Quello di Gian Biagio Conte:"Storia della letteratura latina".
Oppure quello di Bettini.
ciao
Annalisa

 Chi mi sa indicare un buon testo di letteratura latina?
Nelle scuole di Torino vanno attualmente per la maggiore questi due:
G. GARBARINO, Letteratura Latina, Paravia. (Esiste sia in tre volumi sia
monovolume, un po' più stringato).
M. BETTINI, La letteratura latina, La nuova Italia, 3 voll., formato un
po' più compatto.
Il primo ha un taglio più letterario, il secondo più antropologico.
Entrambi hanno una buona antologia.
Per tutti: Mi piacerebbe se mi poteste dire qual è la letteratura latina
più in voga nella vostra città.
-- 
"... sul Monte Olimpo dove, com'e' noto, si svolgevano le antiche
olimpiadi" Canale 5, servizio su Sydney 2000 (cortesia di Frank
Ruscalla)

 più in voga nella vostra città.
Qui nella zona di Pisa,ovviamente,la letteratura del Conte.
ciao
Annalisa

Io uso G. Pontiggia - M.C. Grandi, Letteratura latina (Principato), 3 voll.
Mi pare buono, ricco e, soprattutto, gradito agli studenti.
Altri colleghi del Liceo della mia città usano il Bettini. La letteratura di
Gian Biagio Conte, a mio parere bellissima e giustamente sintetica, è invece
da anni ingiustamente dimenticata, nelle adozioni annuali.
Luigi Casciola
--
Posted from 
smtp4.libero.it
 [193.70.192.54] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

più in voga nella vostra città.
Io ho usato il Garbarino,che ha anche il pregio di possedere delle
buone schede di comparazione e di approfondimento.
Ma Paratore è ormai fuori moda ?^_^
Sayonara !!
--
Gabriele "Dark Schneider" Orlando
E-mail:pfq.ZE...@libero.it
 
purplerhaps...@hotmail.com
ICQ uin:19669194
<<Come siamo diversi da quello che sembriamo...E come
le aspirazioni o il nostro carattere devono subire modifiche non
appena l'esperienza della vita ci mette a contatto della realtà>>
Gastone Califano da "Questi Fantasmi!"(1946)di Eduardo De Filippo

"Gabriele" wrote:
Ma Paratore č ormai fuori moda ?^_^
Boh, a dire il vero io l'adopero sempre, cosě come il Lesky per la
letteratura greca.
Certo sono dei mattoni, e forse non č il caso di consigliarli agli studenti.
Altri testi, piů maneggevoli, possono risultare piů utili a fini didattici.
Debbo perň precisare che non insegno latino ;-)
Eleonora
--
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Ofanto

Di già che siamo Cannaioli mi permetto di chiedere ai garganisti se si
dice Ofanto con l'accento sulla o (scommetterei su questa), oppure
Ofànto, visto che l'ho sempre visto solo per iscritto.

 Ofànto, visto che l'ho sempre visto solo per iscritto.
Accento sulla O.
seb
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: [Epigrafia greca] Rodi e Kirchoff

Ciao a tutti, sto studiando epigrafia greca  per un esame e non capisco
perchč Kirchoff abbia utilizzato nella sua cartina il colore "azzurro" per
indicare Rodi che mi sembra invece decisamente "rossa". Chi mi puň
illuminare? Grazie.
Giacomo

illuminare? Grazie.
Purtroppo, pir avendo letto il tuo post da tempo, non sono ancora riuscita a
rintracciare la documentazione che ti serve. Se non ricordo male, l'azzurrro
per lo più si identifica con le aree di influenza ionica, il rosso con
quelle doriche (ad es. Calcide ed Eretria nell'Eubea sono patria
dell'azzurro).  Ma gli alfabeti non coincidono necessariamente con i
dialetti usati nelle singole località. Così a memoria, mi sembra che le
isole dell'Asia Minore  avessero subito influenze ioniche per quanto
riguarda la scrittura, indipendentemente dall'aspetto linguistico. E mi pare
proprio di ricordare che Rodi si trovasse in questa situazione. L'unica cosa
di cui sono sicura è che lo studioso si chiamava Kirchhoff (proprio così,
con due _acca_consecutive).
Se sei ancora interessato alla questione, vedrò di fare una verifica più
decente.
Eleonora
-- 
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Google e la memoria

Di questo gruppo, cosa consigliereste di recuperare da Google?
Quali autori, messaggi, discussioni vi hanno maggiormente coinvolto od
interessato?
Cosa merita di essere ripescato dagli archivi?
Charivari

 Cosa merita di essere ripescato dagli archivi?
Questo dipende, in larga misura, dall'interesse sel singolo lettore del NG,
dalle sue ricerche, dagli argomenti sui quali punta la sua attenzione. Io
preferisco salvare singoli post che reputo interessanti direttamente dal
gruppo stesso.
ciao
a.

 Questo dipende, in larga misura, dall'interesse sel singolo lettore del NG,
D'accordo, ma mi piacerebbe sapere quali discussioni hanno avuto un
particolare impatto su di te.
Un saluto,
Charivari

 avuto un particolare impatto su di te.
Io mi occupo prevalentemente di antichistica e quindi seguo e partecipo alle
discussioni che riguardano le civiltà anctiche (greca ma anche orientale).
Le mie scarse conoscenze nel campo linguistico fanno si che non segua
questioni connesse alla filologia. Ma, ripeto, si tratta semplicemente di
interessi personali. Penso ognuno dei partecipanti al NG potrebe rispondere
in modo diverso.
saluti
a.

Avevo sperato di ricevere indicazioni su qualche discussione
particolarmente bella, che sprizzasse scintille per verve e bravura dei
partecipanti.
In ogni caso, grazie per le risposte.
Charivari

 scintille per verve e bravura dei partecipanti.
Cosě disse Eris, gettando il famoso pomo sulla tavola imbandita ;-))
r.c.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: [REQ] euritmia

Ciao,
per un tesi che sto scrivendo avrei bisogno di un piccolo aiuto da chi
conosca il greco (purtroppo ho fatto lo scientifico).
Ora avrei bisogno di sapere se il termine euritmia di chiara derivazione
greca (in basce alle mie scarse conoscenze lo tradurrei con buon
ritmo/costruzione/disposizione) sia nato e sia stato usato in ambito
architettonico.
Vi chiedo cortesemente anche di indicarmi un repertorio o fonte cui ricorre
in tali casi (posso utilizzare una biblioteca universitaria quindi non ci
dovrebbero essere problemi) sia per il greco ma anche per il latino.
Grazie a chi risponderą
di nuovo Ciao
Paolo

 dovrebbero essere problemi) sia per il greco ma anche per il latino.
Vitruvio, De architectura
http://www.intratext.com/IXT/LAT0188/SW.HTM
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
 
http://www.gabrieledannunzio.net
 
http://www.vittoriale.it/intro.html

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: bibbia esapla

salve,
sapete dove posso trovare una bibbia esapla ad un prezzo abbordabile?
l'unica che ricordo di aver visto, qualche anno fa, era una edizione 
deluxe dal prezzo impossibile (500 euro, o giù di lì)
alecs.

alecs ha scritto:

In attesa della nuova edizione (
http://www.hexapla.org/
) puoi consultare 
  il buon vecchio Field online in pdf:
http://rosetta.reltech.org/cgi-bin/Ebind2html/TC/FieldOrigenv1
Un saluto,
Fabullo
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: sopra epigrafe, e sotto?

Ciao a tutti,
    in una discussione tra colleghi di lavoro č emersa la seguente
questione: se la citazione, il motto, la sentenza, la dedica premessa ad un
testo prende il nome di epigrafe, che nome va dato all'equivalente IN
CONCLUSIONE di un testo? Si era coniato l'interessante (per uno studioso di
psicologia lavorativa) "ipografe", poi si č pensato di rimettersi al dotto
parere dei partecipanti ad ICC.
Grazie a quanti prenderanno in considerazione l'accorato appello.
Saluti,
GLuca.

 nota a margine, nota appiè di pagina, nota in appendice ... chiusa?
Chiusa infatti era il termine al quale avevo pensato anche io, ma credo che
abbia una connotazione un po' generica, intenedendolo come "conclusione di
un testo". L'"ipografe" sarebbe, poniamo, un verso di Lucrezio posto non in
forma di nota ma staccato anche tipograficamente al termine del corpo di un
racconto, poniamo, sull'indeformabilità dell'universo :-).
Mi chiedo se esiste un termine tecnicamente esatto per definire questo
verso...

verso...
Credo si chiamino "code", per lo meno dovrebbero chiamarsi cosi' nei
sonetti caudati. C'era anche un nome strano per indicare le strofe di
chiusura, qualcosa tipo "sirma" o "sirima".
Ciao,
Alex (5630)

 parere dei partecipanti ad ICC.
Perché non indicarla sempicemente con "colophon" o con "explicit", anche se
propriamente indicano la posizione al termine di un'opera e non un tipo
particolare di testo?
Riccardo Danieli
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Congratulzioni per il Convegno torinese

Desidero congratularmi per l'ottima riuscita, scientifica ed organizzativa,
del Seminario torinese sul mito dei "Sette contro Tebe": merito anche del
moderatore, nonchè ottimo relatore?
Avrei avuto piacere di salutare di persona Eleonora che ho visto seduta in
prima fila, accanto al mitico Prof. Gianotti: spero di rivederla a Bologna
il 19 aprile per il Convegno in memoria del carissimo ed indimenticabile
Prof. Degani.
A presto e cordiali saluti a tutti gli amici!
Sergio

 moderatore, nonchè ottimo relatore?
No. Il merito va in gran parte a tre persone: Elisabetta Berardi,
Giuliana Besso e Michele Curnis, che è inutile ringraziare pubblicamente
perché tanto non leggono ICCl ;)
-- 
"Importante azienda cerca impiegata amministrativa. In conformità a
quanto previsto dal comma 3 art. 4 della Legge 125/91,tutte le offerte
di lavoro sono indirizzate a candidate di entrambi i sessi" (annuncio su
un quotidiano).
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Convegno Fortuna dell'Antico

Manca oramai un mese alla Prima Giornata di Studi sul tema: "Aspetti della
Fortuna dell'Antico nella Cultura Europea", in programma a Sestri Levante il
prossimo venerdì 6 presso la Fondazione "Media Terraneo" nell'ex-Abbazia
dell'Annunziata in via Portobello, promossa dall'Accademia Fiorentina di
Papirologia e dalla Delegazione di Chiavari dell'Associazione Italiana di
Cultura Classica.
I lavori inizieranno alle ore 9: dopo il saluto delle Autorità e la
prolusione di Emanuele Narducci, si svolgeranno, sotto la presidenza di
Fabio Stok (Università di Roma 'Tor Vergata'), le relazioni di: Elisa Romano
(Università di Pavia) "Chiudere i conti: l'Antichità nei critici della
Modernità. Da Nietzsche alla Arendt"; Emanuele Narducci (Università di
Firenze) "Cesare e Cicerone da Napoleone III alla prima Scapigliatura
milanese"; Andrea Giardina (Università di Roma 'La Sapienza') "Il Fascismo e
il culto della Romanità".
Dopo un rinfresco offerto dal Comune di Sestri Levante, i lavori
riprenderanno alle 15 sotto la guida di Giulio Guidorizzi (Università di
Torino) con le relazioni di: Giuseppe Cambiano (Scuola Normale Superiore di
Pisa) "L'immagine della Grecità nell'età di Goethe"; Eleonora Cavallini
(Università di Bologna/Ravenna) "Gli Uccelli di Aristofane in un melodramma
tedesco del Novecento"; Alessandro Fo (Università di Siena) "Il viaggio di
un poeta latino (Rutilio Namaziano) dall'Antichità al Cinema".
Al termine costituzione del "Centro di Studi sulla Fortuna dell'Antico".
Il Ministero ha concesso l'esonero ai Docenti partecipanti (Prot. n. 4065
del 13.1.2004).
Gli amici del NG sono cordialmente invitati: per ulteriori informazioni
possono rivolgersi privatamente al sottoscritto.
Grazie e un cordiale saluto
Sergio

 dell'Annunziata in via Portobello
per un preview, il complesso conventuale e' quello con la torretta in cima a
portobello:
http://www.sundaysw.com/sjl/2003/2003113/j2003-11-29_09.41.34.jpg
ciao, j.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Letterature greca e latina

So che sto approfittando della vostra ospitalità e cortesia. 
Se può interessarvi:
www.alalba.it
Con "ritratti" di Letteratura greca e latina.
Grazie e scusate il disturbo.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Grazie per l'informazione: tutti i siti che offrono flash o ritratti di
letteratura classica mi sono utilissimi per gli esami universitari!
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Viaggio in Grecia

... è il titolo del concerto per due voci recitanti e un violoncello che si
è svolto stasera all'interno del Parco Archeologico di Cuma, nello splendido
scenario del piazzale antistante il Capitolium, saggiamente illuminato.
I due attori hanno recitato brani di Saffo, Alcmane, Ibico, Alceo, Euripide,
Pindaro, Archiloco e Teognide ma anche di autori più "moderni", come
Yourcenar, Baudelaire, Leopardi, Saba, Foscolo ed altri che non ho
riconosciuto.
Il tutto intermezzato dal discreto, quasi intimo suono del violoncello che
ci offriva frasi musicali tratte da Bach (soprattutto), da Villa-Lobos,
Vivaldi, Schumann, Fauré ed altri composti dalla stessa violoncellista.
Pubblico numeroso e attento, a dimostrazione che la cultura, se offerta
nella maniera giusta, è sempre assai gradita.
Speriamo che non si tratti di un evento isolato.
-- 
Righel               (e-m in "Reply To")
___________________________
http://digilander.libero.it/Righel40/
http://digilander.libero.it/Righel40/htm/DeaET_III/VoltoDea.htm

 scenario del piazzale antistante il Capitolium, saggiamente illuminato.
molto interessante, andava però pubblicizzato un po' prima magari
"crosspostando" anche su italia.napoli.discussioni.

 "crosspostando" anche su italia.napoli.discussioni.
Hai ragione ma ne sono stato messo al corrente io stesso con poche ore
d'anticipo.
Quanto a IND... ci sono passato un paio di volte, un paio d'anni fa, ma
c'era un clima piuttosto "torrido" e con questo caldo :)
E' migliorata la situazione, ora?
-- 
Righel            (e-m in "Reply To")
_________________________
http://digilander.libero.it/Righel40/
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: vasi e decorazioni

Non so se il ng è quello giusto, ma forse c'è qualcuno che può darmi dei
riferimenti per comprendere il significato di quelle decorazioni che si
vedono in alcuni vasi, ai lati o al di sopra delle figure, e che sembrano
striscie di tessuto  o simili.
Grazie

 wrote in message
007201bfc735$f5bd9620$7181...@clio.it...

Troverai tutto quello che ti serve in:
Marija Gimbutas
IL LINGUAGGIO DELLA DEA
Milano, 1990  (Longanesi)
Ciao,
Franco
--
Franco
fun.ru...@libero.it
__________________________
Agnosco veteris vestigia flammae

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: [ADMIN ICCl] Servizio di moderazione ridotto

Da questo momento fino a nuovo messaggio, presumibilmente sabato
prossimo,sarò qui:
http://www.dscc.uniba.it/rombarb.html
Nel caso ci venisse anche qualcun altro, si faccia riconoscere!
 I poster abituali dovrebbero essere tutti in white list; Gli utenti non
in white list vedranno dunque comparire i loro messaggi al mio ritorno
(se la tendenza è questa non dovrebbe essere più di una decina di
messaggi in tutto). Il rapporto messaggi/spam non rende vantaggioso in
questo momento provvedere alla smoderazione totale del ng come fatto in
altre occasioni.
Cordialmente.
MM
-- 
"Si fanno borse con la pelle dei clienti" Cuneo, negozio di pelletteria.
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

Il normale servizio di moderazione riprende a partire da questo momento.
Cordialmente
MM

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Auguroni di Natale in latino

Vorrei sapere come si direbbe in latino 'Auguroni di buon natale e felice
anno nuovo'
Grazie in anticipo
Alejandro


Lo Scrooge ravveduto li farebbe così: Percipiatur ab omnibus festi laetifici
nativitatis Christi voluptas!  Atque omnibus iubeo 'Anno Novo Felici'
salvere!
:-) 
http://web.onetel.net.uk/~tomcotton/Page128.htm
Felicem Nativitatem Domini et quam optimum annum MMIV tibi exopto,
Nico
PS: da notare, in Dickens, la citazione del Laocoonte: ``I don't know what
to do!'' cried Scrooge, laughing and crying in the same breath; and making a
perfect Laocoön of himself with his stockings. ``I am as light as a feather,
I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a
drunken man. A merry Christmas to every-body! A happy New Year to all the
world! Hallo here! Whoop! Hallo!''
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Qui prodest?

Una provocazione. A chi interessa davvero che la cultura
 classica venga affossata? Perchè la lingua greca deve essere
 eliminata dal liceo classico?
 Perchè uccidere una fucina di cervelli? 


perché scrivere "Qui prodest"?
:-)
ciao

 Perchè uccidere una fucina di cervelli?
Che devo dirti...si tratterà di un classico caso di qui pro cui.
Saluti
Eleonora
--
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

"Roberto"
| Una provocazione.
Una provocazione e' scrivere qui prodest e non cui prodest.
Per il resto: anche in un'epoca di reificazione spinta come quella
attuale, credo che si debba salvare una cittadella di cultura senza
immediata utilita': e che questo sia un compito soprattutto di chi non
e' direttamente implicato negli studi classici.
Per cui scarico regolarmente il ng, leggo volentieri i messaggi, mi
riservo di intervenire, per la verita' un po' intimidito dall'elevato
livello di alcuni partecipanti.
Ma, soprattutto, lo difendo come un baluardo, contro una concezione del
sapere legata solo ad un'immediata utilita' pratica, evidentemente
estranea a chi crede che il gusto di studiare per il solo piacere di
farlo sia una perdita di tempo e di *risorse*: al contrario chi e'
preposto ad organizzare cultura non puo' trascurare il mondo antico, e
ritagliare alla civilta' greca e romana un posto nel sottoscala.
--
Mehr Licht

  Perchè uccidere una fucina di cervelli? 
"Qui prodest"??
Quanto al resto non credo che ci sia una volonta` che miri ad
affossare la cultura classica, semplicemente e` una cosa che
interessa sempre di meno anche perche' sempre di meno da lustro
e nobilta` - oltre che lavoro. Pare una cosa inutile per il
sentire e le esigenze attuali.
-- 
Bye by Red  |  PCC on a Slackware-Linux box          E-mail: 
rw...@mclink.it
            |---------------------------------------------------------------
            |  "Cause I burned with love and in return
            |   I found it doesn't hurt to burn"   (Thin White Rope)

Non certo a chi non comprende la sottile ironia del voluto errore

Quanti maestri! Era implicito che l'errore fosse voluto,
fortunatamente una mente lucida ha colto. Grazie, levo
il disturbo.

 wrote:
: perché scrivere "Qui prodest"?
Per copiare Gene Gnocchi?
.mau.


Mi aggancio qua, ma potrei farlo altrove nel thread. Continuo a ricevere
messaggi sull'opportunità o meno del qui-cui che sono ormai al limite
del flame e di nessun interesse per la CCl.Da qui in giù, se non ci sono
commenti in topic, continuate su IDL o insultatevi in mail privata.
Grazie.
-- 
"Per ottenere la Cinq Silvio Berlusconi ha messo giù tutti i suoi hatù"
(Mi dicono su Repubblica, ma secondo me è apocrifa...)
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: positivismo in letteratura latina ?

Sto realizzando una tesina sul progresso per l'esame di Stato: ho sentito
parlare di positivismo in letteratura latina: č esistita una corrente del
genere?
Se sě, chi sono gli autori di questo filone?
Vi ringrazio
--
Rock'n'roller



Il termine e' del tutto inapplicabile in questo contesto, a meno di
non svuotarlo di ogni significato.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Il nome della rosa

1950    pax ubi civibus atque rebellibus ira Catonis?
           nunc ubi Regulus aut ubi Romulus aut ubi Remus?
           Stat ROMA pristina nomine, nomina nuda tenemus.
Hai verificato tu stessa o ti sei basata sulle _Postille al
nome della rosa_?
Infatti, siccome _Roma_ é prosodicamente inammissibile, i casi
sono due:o Bernardo di Cluny non conosceva la metrica latina
(il che è possibile), o il tutto è una bufala di Eco. 
A risentirci presto,
Eleonora
-- 
Posted from 217.133.3.42 by way of 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Eleonora
Ciao.
--
lu.
*From Dreamland - A stranger hither;
 Dal Paese del Sogno - Straniera qui.*
 G. D'Annunzio, Il Piacere
http://web.tiscalinet.it/LucianaGrazioli

 e l'esametro in questione.
Dovrebbe essere sul Migne, e del Migne esiste una
edizione su CD-Rom. Ha un costo proibitivo, ma
le biblioteche universitarie dovrebbero poterselo permettere ;-)
Iperboreo

 wrote:

Non risulta su Patrologia Latina Database. "De contemptu mundi" ci sono
tra le opere di Anselmus Cantuarensis, Innocenzo III, un Anonimo nel
vol. 184 della PL, dove si trova anche un Bernardus, ma la forma non è
esametrica.
l'esametro in questione comunque non si trova da nessuna parte.
-- 
Mit freundlichen Gruessen
Prof.Dr.Horst Enzensberger
Historische Hilfswissenschaften
Otto-Friedrich-Universität Bamberg

 l'esametro in questione comunque non si trova da nessuna parte.
Il Dizionario Ecclesiastico, a proposito di Bernardo di M. dice che e'
autore di un _De conteptu mundi_ scritto "in mobidi versi dattilici" ed
afferma anche che ne esiste una edizione critica del 1929. Da qualche parte
dovra' pur esserci ;-)
Iperboreo

Ho trovato in rete un ampio sito dedicato a Bernardo nel quale sono citate
queste due edizioni:
De contemptu mundi: a bitter satirical poem of 3000 lines upon the morals of
the XIIth century, by Bernard of Morval, monk of Cluny (fl.1150), re-edited
.... from all the known mss. by H. C. Hoskier. London, Quaritch, 1929.
[De contemptu mundi] Scorn for the world; Bernard of Cluny's De contemptu
mundi; the Latin text with English translation and an introduction [by]
Ronald E. Pepin. East Lansing, Colleagues Press, 1991 (Medieval texts and
studies 8). This edition and translation of the poem is reviewed by Jill
Mann in Journal of medieval Latin 4(1994):163-169
un saluto a tutti
Iperboreo

Comunque la citazione sembrerebbe autentica...
M. Carlo OSSOLA, professeur
Littératures modernes de l'Europe néolatine
Cours : « Illic Roma fuit ». L'idée romaine aux XIX e et XX e siècles.
.... Cecidere : cet epicedion sera maintes fois répété, et Bernard de
Morlaix, dans les mêmes années,
en fera le Leitmotiv de son De contemptu mundi, qui fournira  - au XX e
siècle - des beaux passages au topos de l'ubi sunt pour l'Automne du Moyen
Age deJohann Huizinga (et de cet essai le topos migrera dans le finale du
roman d'Umberto Eco, Le nom de la rose): « Nunc ubi Regulus ? aut ubi
Romulus, aut ubi Remus ? / Stat rosa pristina nomine, nomina nuda
tenemus»...
Iperboreo
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Vitruvio

Ciao a tutti,
sapreste indicarmi qualche sito dove trovare
i testi (con traduzione!!!) di Vitruvio e in genere
di autori latini?
So che ne esistono diversi ma non sono riuscita a
trovarli.
Grazie e ciao :o)
Cris
N.B. Togli -sofo- per rispondere in e-mail!
Il sito di < free.it.scienza.archeologia >:
http://www.ulixes.it/fisa

 di autori latini?
FAQ. Vai nel sito.
-- 
"C'è chi si domanda se Mosè sia stato una vittima della radioattività"
(post su IDM)
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

 FAQ. Vai nel sito.
E' vero, dovevo pensarci... grazie! :o)
Ciao


Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Auguri

Cari auguri a tutti di serene festivita' natalizie e gioioso anno nuovo.
Bijoy
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Cari auguri a tutti di serene festivita' natalizie e gioioso anno nuovo.
Tanti cari auguri anche da parte mia a tutti gli amici di questo NG,
Eleonora

 wrote in message
au7jgn$ci4$1...@news.newsland.it...

Mi associo
Auguri di buon Natale e felice anno nuovo
Gianfranco

Anche da parte mia, a tutti gli amici del Ng,
un augurio per le festivita' che ciascuno puo'
interpretare come meglio preferisce:
in maniera religiosa, laica, o (e) classica.
Iperboreo

"Iperboreo" <hyper...@KAOSsitoverde.com> ha scritto nel messaggio
news:_PTN9.46355$Ou4.1...@twister2.libero.it...

mi associo
carmen

Buone feste a tutti! :o)
Ciao
Cris
N.B. Togli -sofo- per rispondere in e-mail!

Anch'io faccio i miei auguri a tutti i dotti e disponibilissimi 'postatori':
buon Natale!
Paolo (indegnamente Il buon me)
--
Widersprich nie einem Mann!
Warte einen Augenblick, dann tut er es selbst.

¦ Cari auguri a tutti di serene festivita' natalizie e gioioso anno nuovo.
Auguri a tutti anche da parte mia.
-- 
Ciao,
    Mariuccia® /Maracay(Edo. Aragua) *Venezuela.

 Bijoy
Rinnovati auguri e complimenti per la bella recensione su "A&R".
Sergio

Sergio Audano wrote:


Grazie. Anche io rinnovo, fervidamente, gli auguri.


Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Universita' ed editoria: uno strano connubbio

 guida introduttiva allo studio dell' epigrafia romana 
Diciamo che č ormai un classico, che pressoché chiunque  si accosti
all'epigrafia deve conoscere, al limite per criticarlo
Seguesů

> Seguesů
????

 ????
Followup...
Seguesů ;)
-- 
"Rottura di marroni, 1,30 euro" (pralineria di Torino, offerta
speciale).
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Thesaurus Linguae Latinae

Salve a tutti, vorrei chiedervi se esista la possibilità di consultare 
il Thesaurus dell'oggetto, in cd-rom, presso qualche istituzione 
universitaria di Roma.

 universitaria di Roma.
Le universitą ora hanno anche il database online "tatoo": prova nel tuo
dipartimento di lettere e storia
-- 
IL LADRO D'ANIME
Colui che cavalca le tenebre e governa la morte e la distruzione
LA MIA STORIA E' FINITA, clicca qui:
http://art.supereva.it/baccolo1/sito2/piccolo_esperimento_letterario.htm

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Font Monumentale Quadrata

Come da oggetto. Non lo trovo da nessuna parte, volitando qua e là
siccome parpaglione con i motori di ricerca. Qualcuno sa dove trovarlo?
PS. Prossimamente sul sito di ICCL ne metterò un sacco (di font).
-- 
"Quando parlavo del fatto che bastano due anni di greco mi riferivo alle
traduzioni" (rettifica di S. Berlusconi, high class)
"Ma non si farebbe prima ad abbattere i templi?" (donna alla fiaccolata
di Agrigento, low class)
it.cultura.classica 
http://digilander.iol.it/mmanca

 PS. Prossimamente sul sito di ICCL ne metterò un sacco (di font).
Hai provato (e la domanda può essere utile per chiunque abbia una necessità
simile alla tua) su comp.font?
P.

 graziosamente scrisse:

Possiedo i seguenti font:
Caesar
Pompeii Capitals
Roman rustica normal
Trajan Regular
Trajan Bold;
Anaxiphorminx ( caratteri speciali per la metrica)
greci:
Korinthus
Greek
(tutti in formato ttf; alcuni anche T1)
interessano?
Paolo Cassoli
paolo...@tiscalinet.it
http://digilander.iol.it/paolocssl
                         _)-¬_
   ______ m__(_° \°)__m_________
   ... si dileguerà e perderassi.

 Trajan 
Questi potrebbero interessarmi. Se puoi mandarmeli (č sempre per quella
roba dei Lůnapop...).
Rispondo sul ng per dire che un mio amico ha tradotto per PC il font
Trimalchio, che riproduce i graffiti pompeiani e nel sito originale č
disponibile solo per MAC. Se a qualcuno mai servisse tenete presente che
ce l'ho.


ce l'ho.
Te li ho spediti togliendo le maiuscole, ma sono ritornati indietro

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: per tutti gli ipotetici professoroni di lettere classiche...

Ho confermato i miei sospetti non appena ho letto le email di risposta alle
mie richieste di bibliografia a proposito della "sezione aurea": qui tutti
si vantano di essere dei gran cervelloni, di essere degli insegnanti
eccezionali, preparati e competenti, ma a quanto ho potuto vedere, siete
solo dei gran fanfaroni!!! Quando si tratta di parlare di temi importanti e
di un certo spessore e non delle solite quattro chiacchiere da corridoio,
allora postate messaggi dando dei troll agli altri, solo perchč non ne
sapete niente sull'argomento proposto! ... davvero delle persone civili: se
non conoscete qualcosa INFORMATEVI prima di dare dei troll a persone che
evidentemente sono piů acculturate di voi!!! ... e a chi mi ha scritto che
la sezione aurea č una gran "trollata" rispondo che č meglio che rimetta in
gioco la sua competenza in lettere classiche e riprenda a studiare con piů
impegno e su testi piů aggiornati: la sezione aurea non l'ho inventata io nč
č una chiacchiera da bar (come qualcun altro ha scritto! poverino, che
pena....).......
INFORMATEVI che poi ne riparliamo!!!!!!!!

 solo dei gran fanfaroni!!!
Umilmente.
Prova a  chiedere su it.scienza.matematica.
Lì la "sezione aurea" è di casa, non so l'Eneide.
Ciao
Natalia

 Prova a  chiedere su it.scienza.matematica.
Il messaggio originale è stato approvato per errore. Dovrebbe già non
trovarsi più sul server.
-- 
"Vedete un ufficiale dei Carabinieri paracadutisti che parla con gli
indigeni di Timor Est con un dizionario Bantu-Swahili" (TG3)
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Concetto di "soave" per Lucrezio

Salve a tutti,
dovrei chiarire il concetto di "soave" e di "bello" per Lucrezio.
Qualcuno mi potrebbe dare qualche dritta in proposito?
                                         Grazie

 Qualcuno mi potrebbe dare qualche dritta in proposito?
Una relazione per il prof di... latino? filosofia?
Una tesina di estetica?
Potresti iniziare con un po' di concordanze lucreziane; te le puoi fare 
anche in casa, sono solo sei libri ;)
Però, se il "soave" è evidentemente *suavis*, parola chiave sia nel 
proemio del I libro (bis: suavis flores, suavis loquellas) e soprattutto 
  in quello del II (ter, bis in anafora) - e nel I libro si parla anche 
per es. di "suavis amor", e "suaviloquens" è attributo del "carmen 
Pierium", per "bello" di sicuro non c'è in Lucrezio niente di rilevante 
che possa passare sotto il nome di "forma", "decus", "species", 
"venustas", "pulchritudo", o - che ne so, tirandola per i capelli - "lepos".
Insomma, mi sembra una questione un po' peregrina.
-- 
Catalepton

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Come tradurre Seneca?

 straniera.
La traduzione IN latino è oggi espressamente esclusa dai programmi
ministeriali.
seguesù
-- 
attenzione: it.cultura.classica è moderato

 mese per passare una serata parlando solo latino. Queste chiacchiere
[...]
Anch'io sono interessato alla situazione dell'insegnamento del latino in
Germania. Quanto hai scritto lascia pensare che tu preferisca un
insegnamento impostato secondo un metodo naturale, ovvero induttivo. Nei
paesi scandinavi (e particolarmente in Finlandia) mi risulta che questo sia
il metodo prevalente; in Germania è ancora poco diffuso?
In Italia è stato di recente introdotto (1998) il corso danese di H. Ørberg,
"Lingua latina per se illustrata" per iniziativa di Luigi Miraglia
dell'Accademia Vivarium Novum di Montella (AV). Io lo sto sperimentando da
quest'anno in un liceo scientifico e lo trovo molto interessante, ma debbo
dire che si incontrano forti resistenze da parte dei docenti a causa della
radicata abitudine all'insegnamento grammaticale tradizionale, nonostante
gli studenti facciano sempre più fatica ad accettare questo tipo di
impostazione.
Paolo Cassoli
A proposito di sviste:
oggi ho scritto alla lavagna il paradigma
emo -is, empsi, emptum emere.
Uno studente:
"Ma prof., il libro dice che il perfetto è 'emi'..."

 quest'anno in un liceo scientifico e lo trovo molto interessante,
Io lo uso con un allievo privato autodidatta. Fammi sapere come funziona
in una classe di liceo, perché è l'unico testo che si discosti un po'
dal flocchinamento generale e non mi spiacerebbe adottarlo.
-- 
"[Ai giovani] manca quel grimaldello linguistico che permette di
semplificare le cose e distinguere il grano dall'olio" (Repubblica
intervista Marco Lodoli).
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Cercasi Archeologo

Ciao a tutti.
Spero di trovare qualche persona che si occupa di archeologia,o magari un
archeologo,per
avere delle informazioni importanti in materia di scavi.
Ciao....Moreno

 ha scritto su
it.cultura.classica:

Quali informazioni? Quali scavi?
Un importante sito di archeologia è ABZU:
http://www-oi.uchicago.edu/OI/DEPT/RA/ABZU/ABZU.HTML
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 Ciao....Moreno
Prova su <free.scienza.archeologia> è pieno di matti, a cominciare da me, ma
ci sono persone che forse potrebbero aiutarti.
Ciao,
Franco
_______________________________
Dum nihil habemus maius, tastiera ludimus
(Fedro,  II^ edizione aggiornata)

 Ciao....Moreno
Ciao
In Veneto c'e' questo :
http://www.archeidos.it/
Piero Barazza
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.