Newsgroup: it.sport.calcio.napoli
Titolo: chi conosce lo slovacco??

intervista di hamsik al quotidiano 
www.pravda.sk
qualcuno in rete gia dice che c'ï¿œ una frase in cui dice mi piacerebbe 
giocare al milan ma per ora sono del napoli...
questo ï¿œ il link diretto
http://futbal.pravda.sk/rad-by-som-si-obliekol-dres-ac-milano-priznava-hamsik-f93-/sk_fligaz.asp?c=A110626_190834_sk_fligaz_p28
mi fido piu della traduzione fatta da uno di noi che non da quello che 
uscirï¿œ sui giornali...

 uscir� sui giornali...
usando il traduttore google ecco il pezzo:
Forse, per�, non si prevede di sopportare fino alla fine della carriera. 
Cosa pensi sia il momento ottimale per stare con un club?
Non � facile stimare il momento preciso in cui andare. Negli ultimi quattro 
anni mi ha dato molto, ogni stagione calcistica che crescere, andare avanti. 
Ho la sensazione che Napoli posso dare nulla.
AC Milan interesse � grave e, probabilmente, interessante per voi e ...
Il Milan mi avrebbe portato, a dichiarare pubblicamente allenatore Allegri e 
club vice-presidente Galliani.
E tu?
Mi piacerebbe indossare la sua maglia, io lo considero una svolta nella mia 
carriera.
Cosa vorresti per raggiungerlo?
Io non sono ancora vecchio, ma la verit� � che ho una carriera professionale 
non ha vinto nulla. N� il campionato o di coppa. Sarei felice se avessi 
vinto alcuni trofei. E 'ora di iniziare.
Potrebbe farlo pi� velocemente in un incontro AC Milan. Accordo impedisce il 
proprietario del Napoli Aurelio De Laurentiis, che non vuole che tu a 
lasciar andare?
E 'vero. Pertanto, le discussioni ancora in avanti, mentre nulla � certo.
-- 
Great Teacher Onizuka 


mmm ï¿œ tutto da vedere....
perï¿œ anche questa intervista lascia intravedere la strategia gia 
evidenziata dalla gazzetta e da quella fonte che avevo riportato un pï¿œ 
di tempo fa....
cioï¿œ di fronte all'ingaggio faraonico del milan marek starebbe davvero 
vacillando.....ma sia il milan sia dela pretendono che sia lui a 
dichiarare la volonta di andare via....
cosï¿œ il milan dice a dela vedi....ï¿œ lui che vuole venire.....e 
soprattutto dela dice alla piazza....ï¿œ lui il traditore....
speriamo di no...

 uscir� sui giornali...
chiesto al mio collega di Bratislava, mi ha riassunto in inglese la parte
del Milan.
he is not against changing team, but he doesn't feel it's necessary now.
he said he still can grow in napoli, and there is lot to get there
....
ha anche aggiunto che non passa tanto tempo allo specchio per quanto
riguarda l'abbigliamento, preferisce farlo per l'acconciatura dei
capelli...
Geppo
-- 
ISCN su Facebook: 
http://snipurl.com/mftbk
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


bhe detta cos� il senso cambia completamente.....

 he is not against changing team, but he doesn't feel it's necessary now.
appost! ï¿œ la solita boutade dei giornali.
-- 
ï¿œIl calcio ï¿œ l'ultima rappresentazione sacra del nostro tempo. ï¿œ rito 
nel fondo, anche se ï¿œ evasione. Mentre altre rappresentazioni sacre, 
persino la messa, sono in declino, il calcio ï¿œ l'unica rimastaci.
Il calcio ï¿œ lo spettacolo che ha sostituito il teatroï¿œ
Pier Paolo Pasolini

laccio ha scritto:



il mio collega mi ha sempre detto che negli ultimi 2 anni almeno ogni mese
in slovacchia c'e' una voce che riguarda la prossima squadra di Marek, una
volta il ManU, poi il city, poi il Milan...



geppo chiedigli la parte in cui parla del prossimo anno con quale 
squadra sar� in ritiro....

 volta il ManU, poi il city, poi il Milan...
Leggono anche loro 
tuttonapoli.net?
!? :-))
-- 
Come ben sapete ISCN significa vittoria grazie alla
competenza (Riccardomustodario)

laccio ha scritto:



ha detto che si e' discusso del Milan ma le trattative non sono mai
iniziate davvero. Ha poi aggiunto che se dovesse cambiare squadra non
vorrebbe andare via dall'Italia perche' si trova benissimo li'.... 
Imho, la trattativa c'e'.


 Leggono anche loro 
tuttonapoli.net?
!? :-))
no, lui legge la pravda, ma marek da loro e' come Balottelli per noi, sta
sempre in prima pagina.



Hamsik andrï¿œ via, ï¿œ partita da un mese e passa una campagna mediatica per 
mandarlo al Milan, roba da riabilitare gente come Moggi.
Veramente ï¿œ no schifo.
Ryo 

 ortaggi vari!! :-)))
si si, si chiama zsusanna light, se vuoi te la presenta ;-)


> solo che dubito il milan abbia la forza di borsare 25 milioni...
Infatti sar� il solito acquisto all'italiana, tipo 15 milioni e qualche 
contropartita inutile.
Purtroppo la volont� del giocatore � diventata fondamentale, i contratti non 
contano pi� una mazza.
Ryo 


ah io ne sono certo....e di fronte all'eventuale apertura dello slovacco 
dela si metterebbe pure a trattare....


 squadra sarï¿œ in ritiro....
..ma chiedigli pure se c'ha un'amica o una comitiva d'amiche a
Bratislava... che si parte subito.. altro che Dimaro con vocali, legumi e
ortaggi vari!! :-)))
-- 


 Imho, la trattativa c'e'.
Ma il fatto che vuole vincere qualche trofeo?


> si si, si chiama zsusanna light, se vuoi te la presenta ;-)
mi sa di puttanone d'altri tempi... :-))


 mi sa di puttanone d'altri tempi... :-))
no no, e' una che si e' "reciclata" ed ora fa video di fitness ;-)


Il 27/06/2011 13:38, Great Teacher Onizuka ha scritto:

Uah.... il traduttore di google "parla" come Hamsik.
-- 
Cecio

 mentre nulla � certo.
"l'unica certezza � che nulla � certo" (cit.)
the bun
-- 


 E tu?



Io ho giï¿œ tolto la sua foto dal mio desktop...
Motivo in piï¿œ per schifare in ordine di latrineria:
1) Berlusconi (pozza passï¿œ nu uajo)
2) Galliani & Son (orripilanti)
3) De Laurentis ( i suoi progetti a lungo termine non sono condivisi 
dai grandi campioni, a quanto pare...)
4) Gargano ( ha infettato Hamsik quel nano di merda)
5) H..... nun cia faccio. O' teng rint o' cor...:(((