Newsgroup: it.fan.musica.springsteen
Titolo: domanda

Qualcuno sa se Bruce ha mai cantato delle canzoni proprio in italiano?
Grazie per tutte le risposte.
					Gio

 Grazie per tutte le risposte.
Ciao! Qua il libro American Skin (bellissimo consigliato ad ogni fan del
boss!)
dice che ha cantato O sole Mio durante il tour acustico di Tom Joad , a
napoli.
Ci sentiamo, Ciriciao, Giovanni

 napoli.
In realtà l'ha solo accennata alla chitarra e l'ha lasciata cantare al
pubblico.
Quanto ad American skin è un libro molto utile, ma state attenti a non
prendere per oro colato ogni cosa che vi è scritta perchè contiene parecchi
errori (non mi sto riferendo a questo caso in particolare, perchè non può
essere considerato un errore).
Andrea
--
*********************************************************************
"Nel mondo ci sono solo due tipi di persone:
quelle che adorano Bruce Springsteen
e quelle che non l'hanno mai visto in concerto."
Larry Katz, Boston Herald

Qualcuno sa se Bruce ha mai cantato delle canzoni proprio in italiano?
che io sappia, no. ma il mio parere conta poco...
non credo ci sia nulla che possa essere chiamato "canzone" che bruce abbia mai
cantato in italiano.
L'unica possibilita' -che io mi ricordi- sta nelle "improvvisate" che fece qua e
la "post-concerto" a Roma o Napoli, dove non so precisamente cos'abbia
canticchiato.... qualcuno ha la memoria migliore e ci ricorda quelle occasioni?
Oltre all'italiano, pero' non credo ci sia molto anche per le altre lingue, o
sbaglio?
Io conosco solo la versione di "Across the bordeline" che esegui' qualche volta
in Spagna cantando una strofa in spagnolo. Una interpretazione molto bella, a
mio parere, e la lingua spagnola mi pare molto "in atmosfera" con quel pezzo...
marco

 mio parere, e la lingua spagnola mi pare molto "in atmosfera" con quel
pezzo...
E' vero, lo fece un paiodi volte nel 93. Ho avuto la fortuna di esserci in
una di quelle esibizioni, a Barcellona, ed effettivamente fu molto bella ed
assai emozionante.



Ricordo male o cantammo "O' sole mio" nel teatro e "O surdato 'nnammurato"
nella piazza, subito prima di "Thunder Road"?
Ciao

 ha scritto nel messaggio
news:994qij$4grnc$1...@ID-73218.news.dfncis.de...

Non ricordi male del tutto.
In teatro cantammo "O' sole mio" introdotta da Bruce,
fuori intonammo noi e cantammo "O' sole mio", Bruce uscì sul balcone a
dirigere e ce la fece ricantare di nuovo.
Bruce rientrò.
Poi attaccammo "O' surdato innamorato" e Bruce si affacciò di nuovo, fece un
gesto per dirci "spettate un attimo".
Tornò dentro poi di nuovo fuori con Takamine e armonica.
Capotasto mobile al 3°, accordo di RE (è un FA).
Fa un gesto per ottenere il silenzio.
Pennata introduttiva, spalanca la bocca per dire la prima parola.....
ma di sotto tutti avevano capito....
The screen door slams...........
Non credo di averlo mai visto sorridere così tanto come quella magica notte.

 Non credo di averlo mai visto sorridere cosě tanto come quella magica
notte.
Neanch'io. E credo anche di aver visto raramente tante facce sorridenti
tutte assieme in una piazza...



E per chiudere con i ricordi di quella magica serata (ma per mia fortuna non
unica in sua/vostra compagnia), cantammo senza di Bruce "The River", e
riuscii anche ad avere la locandina 120x70 del concerto esposta all'esterno
del teatro, che fa' ancora bella mostra di se nella mia stanza!
Ciao a tutti
Giapo