mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Roftl da TG7 Rai

Zippando qua e la' vedo un servizio di Tg7 Rai sulla Libia. Il commentatore,
pomposamente, annunciava: la città di Cleptis magna, nota per avere dato i
natali a Settimio Severo ecc.....Si' proprio Cleptis.
Che fosse la patria dei ladri? ;-)
-- 
IL LADRO D'ANIME
Colui che cavalca le tenebre e governa la morte e la distruzione
(scopri la storia del mio personaggio, clicca qui
http://www.baccolo1.supereva.it/sito2/piccolo_esperimento_letterario.htm
)

 Che fosse la patria dei ladri? ;-)
Cfr. questa battuta, tratta da un episodio tedesco della serie, di gran
successo anche in Italia, "Buffy the Vampire Slayer": "Er nennt sie "Die
Teufelsanbeterin". Kreaturen wie die *Cleptis* Virgo, oder auch
Jungfrauendiebin, gibt es in zahlreichen Kulturkreisen. Bei den Griechen
waren es die Sirenen, bei den Kelten die Seejungfrauen, die den Seeleuten
das Fleisch bei lebendigem Leibe..."
Chissà che a te, che ami il fantasy e sei "Ladro d'Anime" (e quindi in parte
apparentato con questa "Grande Ladra" o "Vergine Ladra" che dir si voglia)
ed "alimenti la tua magia con le anime dei caduti" :-), proprio come un
vampiro, questa casuale coincidenza non possa suggerire qualcosa, chissà
magari il racconto (
http://art.supereva.it/baccolo1/sito2/piccolo_esperimento_letterario.htm?p
)
di una Leptis Magna speculare e parallela ove vada ancora vagando la Legione
Perduta... Un mondo in cui in Libia non regni Gheddafi e dove gli speaker TV
sappiano di che stanno parlando...
Nico

 Che fosse la patria dei ladri? ;-)
i soliti maghrebini...
ciao, j.

 sappiano di che stanno parlando...
Orpo: o sei uno che mi ha lurkato spesso, o hai letto in maniera troppo
approfondita il mio sito ( che potrebbe essere controproducente per i non
amanti del kitch)
Saluti
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: epiteti di Apollo

credo di ricordare che presso i greci, il dio Apollo avesse circa 150 
epiteti. Sapete se esiste un libro o un passo di qualche autore in cui 
siano elencati tutti quanti?
-- 
Puppy Linux wiki:  
http://puppylover.netsons.org/dokupuppy
Puppy Linux Forum: 
http://puppylinux.ilbello.com
Windows me genuit, Ubuntu rapuere / tenet nunc Puppy Linux...

 siano elencati tutti quanti?
Tutti quanti no, ma un bel numero li trovi su:
Graves, I Miti Greci, Longanesi & C. (varie edizioni)
-- 
Righel
________________________
http://digilander.libero.it/FRRU/

 saranno almeno una cinquantina?
No, non sono tanti.
Dall'indice dei nomi rilevo:
- lo Sterminatore o l'Uomo della mela
- Cacciatore
- Cilleno
- della Roccia Bianca
- Delfino
- delle Imbarcazioni
- Frenetico
- Frigio
- Iperboreo
- Licio
- Pizio
- Puro
- Sminteo o topo
- Solare
- Timbreo
 ne ha di pi� sua sorella :-)
Curiosando qua e l� ho trovato anche:
- Febo
- Abreo
- Abroto
- Agleo
- Cinzio
- Delio
- Parnopio
- Targello
- Aleo
Ma che strane collezioni che fai... :-)
Ciao,


 Curiosando qua e là ho trovato anche
[...]
integrando la lista che avevo costituito con i tuoi epiteti (una parte), 
si arriva a 44 (accidenti! il mio dizionario mitologico Acrosso - D'Alesio 
- ed. Dante Alighieri, era lui a dire che erano 150) - credo di capire 
come sia possibile arrivare a tale numero: spesso un epiteto greco è 
tradotto in latino e così si raddoppia, da uno che era. Aggiungiamoci la 
complicazione che, ad esempio, Elio e Solare sono lo stesso epiteto (e che 
in un manuale serio magari sarebbe meglio scrivere i nomi o tutti in greco 
o in latino o in italiano)
     1  Abelio
     2  Abreo
     3  Abroto
     4  Actiacus
     5  Afetore
     6  Agleo
     7  Akesios
     8  Aleo
     9  Alexikakos
    10  Amazonio
    11  Apotropaeos
    12  Archegetes
    13  Arciero
    14  Argurotoxos
    15  Articenens
    16  Averruncus
    17  Boedromio
    18  Cilleno
    19  Cinzio
    20  Coelispex
    21  Corinzio
    22  Dafneo
    23  Delfico
    24  Delio
    25  Didimeo
    26  Elio
    27  Epidelio
    28  Febo
    29  Frigio
    30  Iatros
    31  Intonso
    32  Iperboreo
    33  Liceo
    34  Loxias
    35  Milesio
    36  Musagete
    37  Nymphegetes
    38  Parnopio
    39  Parrasio
    40  Pegaseo
    41  Pizio
    42  Sminteo
    43  Targello
    44  Timbreo

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Problema forse banale: come citare?

Salve a tutti, sto ultimando un lavoro che è il risultato di una ricerca 
biennale presso l'università.
Non devo fare una pubblicazione, ma semplicemente depositarlo presso 
l'agenzia che ha finanziato il progetto, tuttavia la mia intenzione è 
pubblcarlo sia in cartaceo che web.
Nel progetto ho usato qualche immagine di codici manoscritti da me 
scansionati a partire da microfilm; sono 5 immagini, a loro volta ritagliate 
per rendere meglio visibili certi particolari.
I codici appartengono ad una biblioteca tedesca.
Inoltre ho usato la scansione di un paio di pagine di una edizione critica 
de les belles lettres.
Come regolarmi per citare il tutto? Incorro in problemi di diritti di 
possesso (per le immagini) e d'autore (per l'edizione critica)?
Grazie 

>
la pubblicazione sul web, per la nostra legislazione, temo corrisponda a 
'diritti mondiali', con quel che ne consegue.
fossi in te scriverei alla biblioteca che conserva i manoscritti e chiederei 
l'autorizzazione, chiarendo -- se lo e' -- che e' a scopo di studio e non di 
lucro, o comunque i termini della pubblicazione. mi hanno appena mostrato 
cosa hanno messo sul web a san gallo coi manoscritti (un lavoro splendido), 
e direi che ci sia una mentalita' parecchio lungimirante.
simile, direi, per l'edizione. fosse una citazione, non ci sarebbe problema. 
in questo caso, proprio la scansione, mi rivolgerei a
http://www.lesbelleslettres.com/
non dovresti avere noie di sorta, ma se possibile e' meglio accertarsene in 
anticipo. e avere un'autorizzazione scritta, sia pure solo email.
hth, ciao, a.

 de les belles.
Direi che, messo tra virgolette il testo, possa essere considerato ancora
come una normale citazione, anche se "un poco lunga" ;-)
Buon lavoro, e saluti a tutta la lista
a.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: charisio

Qualcuno di voi sa se è disponibile su internet il testo dell'opera del
grammatico charisio. Vi ringrazio per l'attenzione

Ciao. Io ho trovato qualcosa riguardo l'Ars Grammatica di Charisio. Penso
che il sito purtroppo non sia free per la consultazione. Tu prova comunque
ad aprirlo.
http://muse.jhu.edu/journals/ajp/toc/ajp119.3.html
<<Schenkeveld, D. M. (Dirk Marie).
The Idea of Progress and the Art of Grammar: Charisius Ars Grammatica 1.15
Subjects:
Charisius, Flavius Sosipater. Ars grammatica.
Progress in literature. <<<
Ciao. Luciana
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: leonardo letterato

Cerco notizie sulla produzione letteraria di Leonardo Da Vinci.
Qualcuno sarebbe cosě gentile da aiutarmi?
Mi risulta che abbia scritto anche madrigali, qualcuno li conosce?
Graze
Giorgio

Ho scaricato tempo fa dalla rete degli scritti di Leonardo, ci sono aforismi
e materiale vario. Non sono a conoscenza di madrigali, ma posso fare una
ricerca... intanto fammi sapere se i suoi scritti che ho già ti interessano,
nel caso te li posso inviare.
Cordialmente
Sinuhe
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Vanesia

Non so se sono nel gruppo giusto, ma sto cercando informazioni su
Vanesia.
A quanto ne so dovrebbe essere un personaggio mitologico secondario,
ma sono aperto a qualsiasi indizio che mi possa essere utile a
reperire informazioni.
Grazie a tutti coloro che mi aiuteranno
Massimo

 ha scritto nel messaggio
news:6ae6e32e.0501...@posting.google.com...
...probabile che si tratti di una divinità allegorica Romana e quindi non è
che ci sia molto da dire...o da trovare..sai del tipo....destino, pace,
fame. invidia, nemesi, atea,arpograte, calunnia...e mo basta!
ma non so se poi sia così..era per farti compagnia in attesa di informazioni
definitive e certe!
saluti
C.G.

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Utopia di Tommaso Moro

Salve!
Per chi non ne fosse a conoscenza, su
http://www.d-holliday.com/tmore/utopia.htm
 č possibile trovare la
versione inglese di "Utopia" di Tommaso Moro.
Mi chiedevo se qualcuno sapesse se per caso esiste una traduzione (o
trascrizione =) ) in italiano (in formato virtuale, intendo) o meno.
E' Utopia quanto chiedo? Temo di sě! ^_^'
Grazie in anticipo!
Akselrod


Beh, visto il newsgroup, segnalo che il testo -latino (la prima traduz.
inglese è del 1553, ad opera di Ralph Robinson)- dell' "Utopia" di Moro (De
optimo statu reipublicae deque nova insula Utopia -1516) è disponibile p.e.
qui: 
http://www.thelatinlibrary.com/more.html
, oppure qui (con analisi
gramm. e morf.)
http://www.chlt.org/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A2001.07.0013
 oppure
qui: 
http://www.fh-augsburg.de/~harsch/mor_ut00.html
.
Nico
--
"Fleres, si scires unum tua tempora mensem. / Rides, cum non sit forsitan
una dies". (Thomas More, "Epigrammata", 56)
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: eccomi arriivato... mi presento

Ciao a tutti! Sono appena tornato da due settimane di vacanza e appena mi 
sono collegato ho trovato una bella sorpresa... e' finalmente nato il NG di
CC!
Spero di leggere tantissimi messaggi interessanti e di contribuire al mio
meglio ai contenuti di questo NG. Ma innanzi tutto mi devo presentare: sono
Alberto Grinza (nick Labo) di Torino. Devo frequentare la 1a liceo classico
(3o anno) e sono un appassionato della cultura classica. Da un anno "sono
alle prese" con la Pagina Latina Discipulorum (
www.studenti.it/latino
) il
cui ampliamento occupa pressoché tutto il mio tempo libero!
Con essa ho fondato una Mailing List che al giorno d'oggi vanta più di 90
iscritti. Massimo e io abbiamo constatato che la ML (
disci...@egroups.com
)
e questo NG non sono intercambiabili, ma complementari: ad esempio il luogo
più adatto per chiedere aiuto in versioni sarà la ML mentre, ad esempio, per
discutere sull'etimologia sarà il NG.
Non smetterò mai di dire in tutti i miei post che CERCO COLLABORATORI PER IL
SITO: se avete qualche schemino, qualche ricerca da pubblicare, qualche link
da segnalare, o qualsiasi altro materiale siete pregati di contattarmi.
Infine credo che non ci siano obiezioni se mi permetterò di pubblicare,
sempre sulla Pagina Latina Discipulorum, eventuali messaggi postati sul NG
di particolare interesse.
Penso di avervi annoiato abbastanza per il momento... non mi resta che
salutarvi e esclamare W il NG di CC!
Alberto
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Alberto Grinza
EMAIL: 
gri...@inrete.it
 / 
lat...@studenti.it
WWW: 
http://fly.to/labo
ICQ: 19087556
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

 CC!
Per chi non lo conoscessa telematicamente, Alberto č un ragazzo  che per
il latino si sta dando parecchio da fare. Ce ne sono abbastanza pochi
cosě e in genere sono personaggi molto inquietanti ;-)  Ciao, Alberto, e
benvenuto.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Iliade: sono personaggi storici?

Scusate l'ignoranza ma i personaggi riportati nell'Iliade sono
personaggi storici? Ad esempio, Achille, Ettore, Agamennone, etc. sono
realmente esistiti (anche se con capacita' e gesta "minori" di quelle
cantate da Omero)?
Potreste darmi anche qualche riferimento sul Web?
Ciao!YEp!

 cantate da Omero)?
Sì e no, nel senso che i poemi omerici contengono sì il ricordo di fatti
storici effettivamente avvenuti, tant'è che Schliemann, fidandosi di
Omero, scoprì effettivamente la città di Troia; tuttavia, si tratta di
un ricordo "ancestrale"così lontano nel tempo e così rielaborato che è
difficile individuare nei personaggi dell'Iliade personaggi
"effettivamente" storici - nel senso nostro e non di quello della società
tradizionale, che non contrappone mito a storia.
-- 
"ti sei mai chiesto perchè da alcuni anni il cono gelato
non si ammorbidisce più ? Perchè usano la farina di lombrico" (post su IDCT).
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

 storia.
Aggiungiamo a questo che la fantasia popolare, ma anche quella di taluni
archeologi, ha complicato la situazione attribuendo ad alcuni reperti i nomi
di quei personaggi e rinforzando così quell'apparenza di storicità.
Penso alla "maschera di Agamennone", al "teoro di Atreo"...
--
Righel
___________________
free.it.scienza.archeologia
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Diritto enunciato e diritto applicato in Grecia e in Roma

Segnalo questo convegno che avrà luogo il 2 dicembre 2004, in Aula
Tibiletti, via Zamboni, 38 (Bologna)
Ci sarò anch'io e quindi avrete anche il dubbio privilegio di conoscermi
di persona.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 di persona.
Il programma lo trovate qui 
http://www2.antica.unibo.it/seminari.html


 Il programma lo trovate qui 
http://www2.antica.unibo.it/seminari.html
E' interessante (e ci sono anche molti amici). Spero di poter partecipare.
Eleonora

 ha scritto nel messaggio
news:1c00f5ed.04112...@posting.google.com...

In questo modo saresti l'unica interlocutrice usenettiana che riuscirei a
conoscere in carne ed ossa, sempre se riesco a riconoscerti ;-)
Un saluto

...

Non è difficile: un metro e ottanta e capelli rossi. E poi, mi
conoscono gli altri...;-)
Eleonora

 di persona.
interessante. io riesco a esserci direi
ipazia 

 ipazia
Quasi un incontro di iccl


cut....
Non ditemi che c'eravate, io non ho riconosciuto nessuno: comunque, almeno
al mattino, piu' pane per giuristi che per storici... 


 al mattino, piu' pane per giuristi che per storici...
purtroppo no :-( 

 purtroppo no :-(
Eh, eh... maiora premunt :)
--
Righel
___________________________
FISA: free.it.scienza.archeologia
http://xoomer.virgilio.it/ugo.lat/FISA
http://www.na.astro.it/uan

 Eh, eh... maiora premunt :)
esatto :-) e non me ne rammarico!
per quanto il convegno...a dire il vero ha bruciato un po' anche bucare 
quello su cinema e classicità, accidenti!
ipazia

 ha scritto nel messaggio
news:nblsd.3357$Zk.8...@twister2.libero.it...

Interessante: chi parlava? dov'era? e' stato pubblicizzato qui? Non ho letto
in questo caso :-(((

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Aristarco da Samo

Scusate o dotti sapienti del mondo classico:
So che un certo Aristarco da Samo avrebbe preceduto Copernico nella
formulazione della teoria geocentrica.
Sapreste darmi delle indicazioni in merito?
Qual'è il vostro parere?

Qual'è il vostro parere?
Quello di Russo.
-- 
"Secondo l'ipotesi del Big bang, dopo l'esplosione, avvenuta
13 miliardi di anni fa, segui' un periodo oscuro e senza vita,
chiamato "Medioevo" del cosmo" (Nuovo Orione, rivista di astronomia,
segnalato da A. Calvelli)
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

Peraltro la teoria eliocentrica secondo alcuni è già presente nel
pitagorismo.

Massimo Manca <m-m...@TOGLILEMAIUSCOLEiname.com> wrote in message
3BC224F0...@TOGLILEMAIUSCOLEiname.com...

Ho letto anche io l'opera di Russo, e francamente mi ha lasciato perplesso
ma affascinato, mi piacerebbe sapere come è stata accolta dagli studiosi
dell'antichità classica (dopo tutto è stata scritta da un matematico
professionista anche se dotato di una grande conoscenza delle fonti
classiche e rinascimentali) e più
in generale dal mondo accademico.
Grazie
Gianfranco
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Sybaris, fonti

Dell'antica colonia achea di Sybaris solitamente si dice:
« Traboccante di ricchezze, Sibari non tardò ad essere celebre in tutto il
mondo greco per il lusso, l'opulenza, il fasto e la mollezza » (Mario
Meunier).
Non sono pero' riuscito a trovare le fonti sulle quali si basano queste
affermazioni
Un saluto a tutti e grazie a chi potra' darmi qualche suggerimento.
Iperboreo
------------------------------
metti ordine e togli KAOS
per rispondere in email
-------------------------------

 Iperboreo
Erodoto
Ciao.
Ered Luin

 queste affermazioni
Erodoto: V  44, 45; VI  21, 127
-- 
Righel
___________________________
FISA:     
http://www.ulixes.it/fisa
UAN:   
http://www.na.astro.it/uan

> Erodoto: V  44, 45; VI  21, 127
Grazie a te e ad Ered.
Con Erodoto sono a posto (dispongo sia della versione eletteronica che di
quella, cartacea e ricchissima di note, della Lorenzo Valla).
Iperboreo
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Marcellini Comitis V.C. Chronicon

Ciao,
secondo voi come conviene tradurre dei brani di Marcellinus Comes che
sono al participio?
Ad esempio:"Placidia mater Valentiniani Augusta nuncupata est"
"Placidia madre di Valentiniano � proclamata Augusta" oppure "Placidia
madre di Valentiniano fu proclamata Augusta"?
La traduzione giusta dovrebbe essere la seconda, ma la prima a me
suona meglio, � comunque fattibile oppure no?


Dipende dal resto del contesto. Se l'autore, per la sua narrazione, ha
usato il presente storico, anche quella frase va lasciata al presente,
altrimenti � meglio la seconda.
Se si tratta di una frase singola per un esame allora meglio tradurre i
tempi cos� come sono, cio� al presente
Enrico Olivetti
http://www.dizionario-latino.com


In realt� mischia, nello stesso pezzo scrive col passato remoto e poi
con il presente storico. Ad esempio: Persae, Saraceni (...) finibus
suis egressi Romanorum sola vastaverunt. Missi sunt contra
hos...magistri militiae... pacemque...fecerunt" Quindi "persiani ecc.
devastarono le terre dei romani. Furono mandati contro di loro... i
generali... e stipularono una pace"  Nel capoverso successivo usa solo
il presente storico per dire che un tale viene assassinato. "Iohannes
natione vandalus magisterque militiae Arnigiscli fraude in Thracia
interemptus est" "Giovanni di stirpe vandala e comandante militare �
ucciso in Tracia eccetera" Lo posso lasciare cos� anche se nel
capoverso precedente usa il passato remoto oppure � meglio mettere il
passato remoto anche qui?

 interemptus est
presenti storici ?
mi sa che non mi ricordo pi� la grammatica.
mi sarei aspettato nuncupatur, interimitur.
roma condita est � "al participio" ? 


Non saprei, io sono dilettante! Della mia traduzione cosa mi dici
invece?

 invece?
che tradurre non vuol dire tradurre le singole parole, ma il discorso: 
lettera senso e ritmo.
e al discorso, specie in latino, ci arrivi solo se hai le basi 
morofologiche, grammaticali e sintattiche.
visto che il latino ti attrae, io una buona grammatica un po' me la 
guarderei. fidati, pu� essere piacevole.
ciao

 wrote:

No, non capisco la confusione tra presente storico e  forme passive,
la mancanza di consecutio; ma anch'io sono arruginita. PulxFlava

 la mancanza di consecutio; ma anch'io sono arruginita. PulxFlava
non so come li chiamino adesso, una volta nuncupata est e interemptus est 
erano perfetti. se ricordo, il presente storico (caesar mittit anzich� 
misit) per la narrazione di fatti passati ricorre anzich� al perfetto --  
appunto -- al presente.
e fin qui sarebbe quasi solo una questione di stile, e di non chiedersi 
perch� una cosa venga chiamata in _quel_ modo. ma in quasi quarant'anni di 
latino � la prima volta che sento parlare di verbi "al participio".
ciao
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Fortuna (filmica) dell'Antico

Segnalo (fonte:
http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=televisionNews&storyID=4077105
) che la TV americana via cavo A&E ha dato l'Ok alla produzione di un film
tratto da "Gli ultimi giorni di Pompei"
(
http://www.internetbookshop.it/ser/serdsp.asp?shop=1&c=TVIQNKFXIW6MH
),
celebre romanzo (1834) di Edward Bulwer Lytton
(
http://www.victorianweb.org/authors/bulwer/bulwerov.html
).
L'idea, ovviamente, non è nuova :-): il kolossal italiano del 1959,
sceneggiato e (parzialmente) girato da Sergio Leone nel 1959 ne costituiva
già la decima trasposizione filmica (1900 William Booth, 1908 Luigi Maggi,
1912 Mario Caserini, 1913 (Jone) Giovanni Enrico Vidali, 1913 Eleuterio
Rodolfi, 1926 Carmine Gallone, 1937 Mario Matteli, 1948 Marcel L'Herbier e
Paolo Moffa, 1959 Mario Bonnard e Sergio Leone; più quello di Ernest B.
Schoedsack del 1935, che *non* è tratto dal romanzo di E.Bulwer-Lytton)...
Certo che, a proposito di "fortuna dell'antico" e sue riprese, negli USA,
dopo il successo del Gladiatore, è in pieno boom il remake dei vari
kolossal di ambientazione greco-romana, già vanto della Cinecittà degli anni
'50-'60...
Nico Narsi

 '50-'60...
Ti dirò che ben vengano colossal di tematiche grecho-romane se devono
prendere il posto di film violenti ,agghiaccianti  da togliere il
respiro!
In Italia credo che possano essere ben accetti,dato che il panorama
della nostra produzione cinematografica non è d'altissima  qualità.
Almeno i giovani saranno spinti a documentarsi,a fare i confronti tra
le pagine del testo e le immagini proposte....
--
 Saluti cari
 Bluland1

 Nico Narsi
si'. sentivo per radio l'elenco dei film, parte dei quali gia' in produzione
o post-, e colpisce abbastanza.
stanno chiamando tutti i belli, es. pitt
http://www.imdb.com/title/tt0332452/
e kidman - di caprio
http://www.imdb.com/title/tt0327405/
imdb lista pure augustus, riportando un commento alquanto secco:
"for a single-digit iq attendance" :)
http://www.imdb.com/title/tt0340529/
ciao, j.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Ammiano Marcellino

Cerco un sito decente con notizie su Ammiano Marcellino. Grazie!
G

Cerco un sito decente con notizie su Ammiano Marcellino. Grazie!
Per trovare un sito su qualsiasi argomento devi utilizzare un motore di
ricerca, ad esempio Google. Dubito tuttavia che esistano siti che
possano dire, di Ammiano Marcellino, piů di quanto non sia scritto su
qualsiasi enciclopedia o su qualsiasi manuale di letteratura latina (ma
non ho fatto alcuna ricerca). 
Un testo elettronico delle "Res gestae" (che, se non mi inganno, č anche
l'unica fonte decente di notizie per la sua vita) puoi trovarlo al sito
http://patriot.net/~lillard/cp/latlib.html
 
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Dizionari

Vorrei segnalare un sito che contiene dei dizionari scaricabili
gratuitamente e consultabili liberamente of line (non come logos, per
intenderci). L'ho trovato per caso e ci sono lingue decisamente insolite,
come etrusco, osco, greco, etc.
Mi pare di ricordare che le regole di it.cultura.classica non consentono di
postare URL. Chiedo l'autorizzazione al moderatore perche' credo sarebbe
utile una valutazione del contenuto e della qualita' da parte di persone
piu' esperti di me.
Un saluto
Iperboreo

 postare URL. 
Sě che si puň; č il dizionario intero che non si puň postare... :)

 Sě che si puň; č il dizionario intero che non si puň postare... :)
Premetto che si tratta di dizionari scaricabili, che quindi
possono essere tranquillamente usati senza bisogno di
essere connessi (come invece  _logos_ ad esempio).
Premetto anche che non raggiungono (a quanto ho potuto
vedere in prima battuta) un livello professionale. Ma non
costano nulla e ci sono lingue delle quali e' difficile reperire
anche un dizionario cartaceo. Tra l'altro e' presente l'etrusco, l' osco
e altre lingue antiche e moderne. Il livello, direi, e' simile ai "Vallardi"
per turista per alcune lingue e un po' superiore per altre.
Alcuni contengono un numero abbastanza ampio di
termini, altri, invece sono piuttosto carenti. Esiste pero'
una comoda funzione che consente di aggiungere termini
non compresi nella lista.
Ho trovato il sito per caso, ho scaricato i file (di dimensioni piuttosto
ridotte) pochi giorni fa ed ancora non ho avuto modo di valutarli
(in ogni caso non sono un linguista ;-).
L'URL e' il seguente:
http://members.xoom.con/dizi/
L'help presenta questa prima schermata:
-------------------
With the Dictionary you can :
- Search for words, and get a translation.
- Search for the translation of a single word from an other program
- Easy to make a translation from and to your own lanfuage.
- Use the program as your dictionary.
- Add your own words and develope thewordlists of the program or make a list
of your own.
- Practice words from a list of you own with adjusable time intervals
(Automatic).
- Practce with the help of static methods (Interaktivt).
- Make your own lists with the help of your own words, which you need to
practice.
- Practice your homework, lots of languages available.
- Creat your own soundfiles fot your own words, and listen to the words in
your loudspeakers.
- Add new languages.
Lists will be increased from time to time, check our homepages to upgrade.
-----------------
Sono gradite le valutazioni sui singoli dizionari,
magari in email se l' argomento fosse considerato OT
Specie sulle lingue piu' insolite.
Iperboreo
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Le Troiane di Euripide

Ciao a tutti,
a scuola stiamo organizzando una rappresentazione delle Troiane di 
Euripide e volevo sapere se qualcuno di voi puņ aiutarmi nel reperire 
delle musiche. Inoltre sonol alla disperata ricerca di una traduzione 
della rielaborazione delle Troiane di Suzuki Tadashi uscita nel 1974 ed 
anche della traduzione delle troiane di Sastre (non so se si scrive in 
questo modo)
Grazie a tutti !!!
Ciao
Tapinos

questo modo)
Spero che tu sia uno studente e non un insegnante.
Si scrive Sartre, Jean-Paul Sartre. Ricordo che aveva fatto un
adattamento delle Troiane di Euripide, attualizzato con la guerra nel
Vietnam, che venne messo in scena in Italia al Piccolo Teatro di Milano;
io l'ho vista pero' da ragazzo alla televisione. Non so se ne esiste una
traduzione in italiano. Una attualizzazione delle Troiane, molto
migliore di quella di Sartre, venne fatta anche da Franz Werfel negli
anni '30. 
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail

 Ferdinando
Sono uno studente quindi non ti scandalizzare piů di tanto cmq grazie mille.
Byez

Sono uno studente quindi non ti scandalizzare più di tanto
Non è il mondan romore... 
Quando avevo la tua età non avrei mai immaginato che in pochi anni la
fama di Sartre e della Beauvoir sarebbe stata scura. 


 anche della traduzione delle troiane di Sastre
L'unico testo che ricorda vagamente il tuo e'
----------------------------------------------------------------------------
----
Autore:
Suzuki, Tadashi
Titolo:
The way of acting : the theatre writings of Tadashi Suzuki / translated by
J. Thomas Rimer
Pubblicazione:
New York, Theatre Communication Group, 1986
Descrizione fisica:
X, 158 p., 21 cm.
Numero Standard: 0930452569 . . Natura: Monografia,
Lingua: eng, Paese: us , Anno: 1986.
Identificativo del sistema: UBO1049568
Si trova a Bologna:
Biblioteca. Dipartimento di Musica e Spettacolo dell'Universita.
Indirizzo VIA GALLIERA 3 40121 BOLOGNA BO, tel: (051)223943, fax:
(051)231183
Links E-mail: 
Bibli...@muspe.unibo.it
   Home Page:
http://www.muspe.unibo.it
Personale Direttore: Prof. Marco De Marinis
Resp.Tecnico: Dott. Marinella Menetti
Resp.Scientifico: Prof. Marco De Marinis
Addetti: 5
Consistenza Libri: 33000  Periodici in ACNP: 409, in abbonamento: 221
Document Delivery Condizioni fornitura dei documenti
Il prestito interbibliotecario (fino a 3 libri per volta, durata massima 1
mese) e l'invio di fotocopie di articoli possono essere richiesti per fax,
posta elettronica o posta tradizionale. E' previsto un rimborso spese in
francobolli.
Ma seei sicuro che sia quello che ti serve?
Mi permetetrei di suggerirti un previo controllo della citazione.
ciao
Iperboreo

Grazie mille vedrň subito di procurarmelo mi sembra proprio quello che 
fa al caso mio!!!!!
Grazie dinuovo!
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: da La Repubblica

Per la serie: le citazioni sbagliate. Filippide diventa Milziade.
"Baldini č sposato con un'altra atleta italiana, Virna De Angeli, ha una
figlia di tre anni. Vive a Rubiera, in provincia di Reggio Emilia, viene
da una famiglia contadina. La famiglia Baldini produce latte per il
Consorzio del formaggio Parmigiano Reggiano. Undici figli (sei maschi e
cinque femmine), poi la passione per la corsa. A Sydney si era ritirato,
oggi ha conquistato la gara simbolo di questi Giochi: l'arrivo nello
stadio Panathinaiko, lo stesso percorso che compě Milziade per portare la
notizia della vittoria dei greci sui persiani". 
http://www.repubblica.it/2004/h/speciale/altri/2004olimpiadi2/baldini/baldini.html
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 "Baldini è sposato con un'altra atleta italiana, Virna De Angeli,
Che per foruna non è diventata Wilma De Angelis.
Ciao,
--
Righel
___________________________
FISA: free.it.scienza.archeologia
http://xoomer.virgilio.it/ugo.lat/FISA
http://www.na.astro.it/uan

 
Be',in fondo Milziade aveva vinto la battaglia di Maratona...quindi c'entra;-)


http://www.repubblica.it/2004/h/speciale/altri/2004olimpiadi2/baldini/baldini.html
Emh...sulla 7 hanno confuso i morti della battaglia con i sopravvissuti: su
10.000, hanno detto, ne sarebbero rimasti 192.....Sai che risate per gli
Ateniesi all'arrivo di Filippide e che dire del povero Milziade....forse
avrebbe fatto la fine degli strateghi delle Arginuse
-- 
IL LADRO D'ANIME
Colui che cavalca le tenebre e governa la morte e la distruzione
LA MIA STORIA E' FINITA, clicca qui:
http://art.supereva.it/baccolo1/sito2/piccolo_esperimento_letterario.htm

 cinque femmine), poi la passione per la corsa. 
Certo che ha energia da vendere... tra un po' ci arriverà lo spam anche
per questo? :-)
Sinuhe


 Per la serie: le citazioni sbagliate. Filippide diventa Milziade.
Nel link che posti hanno fatto la correzione Milziade/filippide
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: La nuova edizione del Lesky

Ho avuto per le mani la nuova edizione della 'Storia della Letteratura
Greca' di A. Lesky (riveduta e ampliata da G. Ugolini, introdotta da D.
Lanza), uscita l'anno scorso dalle stampanti della casa editrice 'il
Saggiatore', e vi ho notato tre manchevolezze (in klimax ascendente):
[a] le note son tutte riportate in fondo a ciascun volume e non in
fondo a ciascun capitolo, il che ne rende meno agevole la
consultazione;
[b] la veste tipografica è ingiustificatamente troppo 'lussuosa', il
che non ne favorisce non solo l'utilizzo presso gli studenti
d'università (che, per la verità, non è mai stato fervido: ma
l'edizione aggiornata ed economica sarebbe potuto essere un buon
incoraggiamento), ma pure l'acquisto per le biblioteche [vero è che,
nei circuiti di distribuzione di remainder, è disponibile da parecchio
tempo l'ultima ristampa della precedente edizione italiana a un prezzo
ridicolo se confrontato col nuovo: circa 15 euro contro 80! - ma molti
professori e moltissimi studenti non lo sanno...];
[c] non vi è in alcun modo segnalata la paginazione della precedente
edizione italiana (traduzione della II edizione tedesca, a cura di F.
Codino: traduzione prontamente rifusa con gli aggiornamenti, come
dichiarato nel forntespizio) cui i testi italiani hanno fatto finora
riferimento, il che dà parecchio fastidio.
Vorrei un Vostro appassionato parere al riguardo. Spero di trovarVi
d'accordo e in disaccordo con me.
AEI EYXAIPETE!

 Lanza), 
Onestamente se ne poteva fare a meno.
Quando ci studiavo sopra, mi sembrava evidente che il successo (liceale 
ed universitario) di quel testo dipendesse solo dal fatto che i 
professori (liceali e universitari) ci avevano studiato sopra nell'anno 
del pelo, lo conoscevano a memoria, lo interrogavano a memoria, e non 
avevano voglia di aggiornarsi.
Tra parentesi, eodem modo si spiega l'altrimenti incomprensibile 
successo universitario del Biasutti, Razze e popoli della terra (1941), 
e dell'Arias, L'arte della Grecia (1967). Testi tuttora adottati (sic).
Per tornare al Lesky, gią ai miei tempi era necessario integrarlo 
abbondantemente (in pratica sostituirlo) con la bianchibandinelliana 
Storia e civiltą dei greci (1978 ss.).
Oggi, aggiornato o no, superato o no, non sta certo al passo con i 
numerosi ottimi prodotti editoriali che nemmeno elenco.
-- 
Catalepton

 successo universitario del Biasutti, Razze e popoli della terra (1941),
???? utilizzato da chi e dove? quale facoltà univesitaria suggerisce questi
volumi?
marco

 volumi?
Per esempio Cagliari, ancora alla fine degli anni *Ottanta*.
Due righe sull'argomento: 
http://catalepton.altervista.org/2006/10/07/razze-e-popoli-della-terra/
-- 
Catalepton
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Lusiteleia

Buongiorno, avrei bisogno di un aiuto sul termine greco in oggetto:
"lusiteleia". Ho trovato, in un paio di casi, che tale termine veniva
inteso come "l'arte di levare le ancore", ma in realtà sul mio
dizionario di greco come significato di "λÏ--σιτέλεια" è riportato
"profitto, vantaggio"...
Qualcuno mi riesce a chiarire se la prima traduzione è comunque
valida? e se sì: in che senso?
Altrimenti mi sapreste dire se c'è un altro termine che, pur
metaforicamente, va a significare "l'arte di levare le ancore"?
Grazie in anticipo
Daniele Ghisi

ciao! spiacente di non poterti aiutare - anche se domani posso
controllare sul Liddel-Scott o altri testi sacri, qui a casa non ho
che il Montanari il quale effettivamente mi dà solo "guadagno,
profitto, attenzione al guadagno" ktl.
anche dando un'occhiata rapida agli composti con lusi- non trovo nulla
che riguardi l'arte di levare le ancore. ma dove è che hai trovato
tale significato? mi sono incuriosito...
P.V.

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Consoli e censori a Roma

Gentili amici.
vi presento un'altra utile (spero) "fatica": la lista completa dei censori e
dei consoli di Roma,
dal 280 a. C. al 68 d. C. (per ora...).
Ed inoltre, la cronologia di tutte le magistrature della Grecia antica, dei
regni romano-barbarici, delle signorie d'Italia e d'Europa, e tanto altro
materiale
su
http://digilander.iol.it/divusangelus/historia/historica.htm
Buona lettura a tutti!!!
Divus Angelus


Laura*
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Odysseus

...è nota la diàtriba/diatrìba tra Odìsseo/Odisséo :-), ma... perché
Guccini, per la sua prima canzone del suo ultimo album (uscito il 20/02),
"Ritratti", ha scelto il titolo di Odysseus con l'accento sulla -y- ben
evidenziato?
Comunque, le fonti della canzone, a detta dell'autore stesso
(Repubblica: 
http://snipurl.com/4peh
) sono le seguenti: Omero, Dante,
Foscolo, Costantino Kavafis, Jean-Claude Izzo e...A. Prandi (un anticlimax,
suppongo :-).
Per i pochi di voi che non lo sapessero, Prandi, "svela Francesco, "è mio
cugino di Carpi che ha scritto cose pregevoli". :-) : Joachim Du Bellay,
Giorgos Seferis, Jorge Luis Borges,  e compagnia bella si rivolteranno nella
tomba...
Cito solo un pezzettino della (per incidens: bella; la più bella dell'album,
imho) canzone: "e i remi mutai in ali al folle volo / oltre l'umano", in
modo che, d'ora in poi, lo possa impiegare come "parafrasi d'autore" chi di
voi sia ancora alle prese col "de' remi facemmo ali al folle volo"...)
Un saluto,
Nico
--
"Doppo lunga e perigliosa navigazione, Ulisse finalmente aviva attrovato la
sò tanto circata Itaca" (commissario Montalbano dixit)

 ...è nota la diàtriba/diatrìba tra Odìsseo/Odisséo :-)
Tempo addietro feci una relazione a un convegno sui Sette a Tebe, ed ero 
come al solito terrorizzato da dove mettere 'sti accenti; avevo comunque 
il vantaggio di parlare fra gli ultimi, e scelsi opportunamente di 
parlare più dei peccati che dei peccatori; i miei amici e io passammo 
comunque un pomeriggio a discutere se dire Capanèo o Capàneo, e 
combattemmo senza esclusione di colpi, restando ciascuno sulle proprie 
posizioni. Poi arrivò l'oratore prima di me e disse Càpaneo.
E qui se qualcuno dicesse che ci dovremmo fare tutti quanti un paio di 
mesi nel Sulcis non avrebbe tutti i torti.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Janus-Jana, stillaria


no, no... a parte il fatto che quando vengo qui lascio sempre la Colt e la
Stella a Cinque Punte su FISA, al massimo potrei chiederti se quel "cun"
l'hai preso da Marziale :o)))
In ogni caso la tua è una interpretazione cha ha una sua ragion d'essere...
Purtroppo non è la stessa di Phaedrus machaeronicus, il quale non intende
giocare *in compagnia* degli dèi quanto piuttosto *utilizzando* gli dèi.
E lo stesso Phaedrus (senior) aveva scherzosamente scritto:
"Dum nihil habemus maius, calamo ludimus": gli piaceva giocare con la penna,
ma non risulta che si raccontassero "ioculationes" a vicenda per farsi
compagnia...
E poi se ti ammazzo a chi le racconto le fantastorie di Giano e Diana.
(alla fine scopriremo che non era nemmeno vergine, per sua fortuna!...)
Ciao,
--
Franco
_________________________________
Dum nihil habemus maius, *tastiera ludimus
(Phaedrus machaeronicus, nondum edita)

 (Phaedrus machaeronicus, nondum edita)
Ritorna agli dei, ti prego.....

 Cicero, In Catilinam.
Eddai!, questo è autolesionismo :o(
Ciao,
Franco
________________________________
bene bibendum laetificat cordem homini
(mio suocero, di Como, che non sapeva
nè il latino nè il greco, ma quanto ai vini!...)

 Vermentino!<<<
Peccato che io sia astemia!
 Casomai offrimi un cappuccino, tiepido, mi raccomando, e con il cacao. Mi
risolleva il morale, anche a mezzanotte.
Ciao.
luciana
**Abiit, excessit, evasit, erupit. (Uscì, si nascose, fuggì,
sparì...<traduzione ad hoc>)**
  Cicero, In Catilinam.

 Franco

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Diritto romano

Ho letto anni fa e ora ho ordinato su BOL un bel libro di Arnaldo
Biscardi intitolato "Diritto Greco Antico". Mi interessa sapere se
conoscete un libro analogo sul diritto romano, che quindi sia rivolto
a una conoscenza globale, culturale e sociale del diritto romano
piuttosto che all'analisi delle singole leggi o a una stretta analisi
cronologica.
Grazie a chi saprà darmi informazioni.
Albert Herring
albPUNTOherATkatamailPUNTOcom
icq #283399318

 cronologica.
Mah, forse ciň di cui sei in cerca č piů un libro di storia del diritto
romano, o sbaglio?
Io a Bologna ho studiato sul Kunkel, che forse potrebbe fare al caso tuo.
Wolfgang Kunkel, "Linee di storia giuridica romana", Edizioni Scientifiche
Italiane, Napoli.
ISBN 0780071
Namarië
--
                              ą_Elda_ą
/\v/\ "Nan úye sére indo-ninya símen, ullume" /\v/\

 a una conoscenza globale, culturale e sociale del diritto romano
Io ti suggerisco la lettura dei volumi di Mario Bretone (tutti editi da
Laterza), che sono animati da un profondo senso storico e allargano la
visuale al rapporto tra diritto e società. In particolare ti consiglio: "I
fondamenti del diritto romano. Le cose e la natura"; "Storia del diritto
romano" e, insieme con M. Talamanca, "Il diritto in Grecia e a Roma".
Apparentemente più selettivo, in quanto limitato alle novelle di
Giustiniano, ma di grande rilievo storico è, invece, il libro di Giuliana
Lanata "Legislazione e natura nelle novelle giustiananee" (Edizioni
Scientifiche Italiane).
Un caro saluto.
Sergio

Anch'io mi pare che proprio stai cercando qualche libro di Storia del
diritto romano, dei quali ce ne sono tanti e buoni, ma forse sia dei pių
esaurienti 'Lineamenti di storia del diritto romano', 2Ē edizione, di M.
Talamanca et alii, Giuffrč Editore Milano.
A presto
Alejandro

Ringrazio tutti per la vostra premura. Credo che opterò per il
Bretone-Talamanca, consigliatomi anche dal mio professore di
Letteratura latina all'Università. Spero di poter ricambiare i
consigli :-)
Un abbraccio.


 consigli :-)
Aggiungo il recente _Profilo storico-istituzionale di diritto romano_,
di F. M. D'Ippolito e F. Lucrezi, Edizioni Scientifiche Italiane 2003.
E' un manuale concepito con finalità essenzialmente didattiche, ma
acuto e penetrante nell'analisi dei fenomeni giuridico-istituzionali
del mondo romano in rapporto alle dinamiche della storia sociale ed
economica. Numerosi i riferimenti diretti alle fonti. Insomma, un
testo problematico e di approfondimento, che (a dispetto delle
dichiarazioni di intenti degli Autori) si rivela  proprio il contrario
di una semplificazione _in usum scholarum_.
Eleonora
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Candidato

Egregi,
il sostantivo "candidato" dovrebbe essere continuazione di "candidatus",
ovvero di "colui vestito di bianca veste".
Ricordi lontani mi suggeriscono che il termine indicava una precisa
condizione nel mondo romano.
Qualcuno puň illuminarmi?
Grazie
Paolo
----------------------------------------------------------------------------
----------------------
"In una sola seduta sono stati bruciati 550 mila miliardi di dollari" - dal
Tg5 del 15 aprile

Qualcuno può illuminarmi?

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: I dizionari Sansoni in rete

Segnalo che il Corriere della sera ha inserito in rete, liberamente
consultabili senza neppure bisogno di registrazione, i dizionari in
grande formato editi con il marchio Sansoni (editore del gruppo
Rizzoli).
Il collegamento è il seguente:
http://dizionari.corriere.it
Si tratta del Sabatini-Coletti di italiano (già l'edizione 2008) e dei
dizionari bilingui di inglese, francese e tedesco.
Mi sembra, a una prima consultazione, che il Sabatini-Coletti sia
pressoché integrale e corrispondente all'edizione cartacea, mentre
quelli bilingui hanno qualcosa in meno, nel senso che mancano alcune
espressioni idiomatiche. Tra l'altro, ho scoperto che il Devoto-Oli
2008 (e anche 2007) nel CD-Rom contiene più materiale che sul supporto
cartaceo, nel senso che include anche lemmi e accezioni che nel
passaggio da un'edizione "millesimata" alla successiva sono stati
soppressi nella versione "libro" per ragioni di spazio.
Comunque, i dizionari Sansoni in rete colmano una lacuna soprattutto
per la lingua tedesca, l'unica per la quale non esistessero su
internet dizionari bilingui completi (per francese c'era il Garzanti,
per inglese il Garzanti, il Picchi e l'Oxford Paravia ridotto; l'unico
disponibile per il tedesco era il PONS, invero alquanto ridotto);
quanto ai monolingui, il Sabatini-Coletti si aggiunge al Treccani, al
Garzanti e al De Mauro (peraltro privo di molte polirematiche).
A questo punto, mancano solamente i vocabolari dalle lingue classiche
all'italiano (che poi sarebbero tra i più utili): si può ricorrere
soltanto al Liddell-Scott e al Lewis & Short, disponibili sul sito
http://www.perseus.tufts.edu
 , anche se bisogna conoscere bene pure
l'inglese. Dubito peraltro che avremo a breve un dizionario greco-
italiano in linea, penso per motivi meramente editoriali: i tre
editori che pubblicano attualmente dizionari greco-italiano (il
Montanari della Loescher, il Rocci della Dante Alighieri e il Liddell-
Scott ridotto della Le Monnier) non offrono nessun dizionario in linea
(poi il Rocci penso che non esista neppure in formato digitale,
essendo una ristampa anastatica del 1943). Per il latino, l'unica casa
editrice che potrebbe inserire in linea un dizionario è la Paravia con
il Campanini-Carboni (infatti le altre case editrici che pubblicano
dizionari di latino - Rosenberg & Sellier, Loescher, Le Monnier e
Dante Alighieri - non presentano nei loro siti dizionari consultabili
di nessuna lingua).
Teo Orlando

 ha scritto
grazie.
magari puo' interessare anche questa cosa:
http://www.lingoes.org/en/dictionary/index.html
http://punto-informatico.it/p.aspx?i=2020185
ciao, a.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Sulle Tombe dei Giulio-Claudi

L'altro giorno mi è sorto un dubbio: dove sono ubicate le tombe dei
membri della famiglia Giulio-Claudia?
Vi giro la domanda non conoscendone la risposta^_^
Sayonara !!
--
Gabriele "Dark Schneider" Orlando
E-mail:pfq.ZE...@libero.it
 
purplerhaps...@hotmail.com
ICQ uin:19669194
<<Come siamo diversi da quello che sembriamo...E come
le aspirazioni o il nostro carattere devono subire modifiche non
appena l'esperienza della vita ci mette a contatto della realtà>>
Gastone Califano da "Questi Fantasmi!"(1946)di Eduardo De Filippo

>
In linea di massima nel Mausoleo di Augusto (Piazza Augusto Imperatore a
Roma, accanto a via del Corso). Salvo casi particolari tipo Nerone, di cui
non si conosce esattamente la tomba anche se, sempre a Roma, esiste la
località "Tomba di Nerone" (sulla Cassia).
Paolo

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Enea

Come mai Enea compie solo viaggi via mare? perchè virgilio ha scelto questo?

>Come mai Enea compie solo viaggi via mare? perchè virgilio ha scelto questo?
Perche` Virgilio ha Omero costantemente davanti a se, e Ulisse compie i suoi
viaggi via mare.
Ciao!
Luigi Ferraro
Plattsburgh, NY

viaggi via mare.
Perché da Troia a Cartagine poi nel Lazio che strada vuoi che faccia?
L'autostrada del Brennero?
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.
Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: sarcofago

 documentarmi maggiormente ?
Potresti cercare qualche testo classico greco che parli delle procedure
di sepoltura (a questo scopo attivo il follow-up su ICCl).
In rete e` possibile trovare qualche riferimento, come in:
http://www.egyptbook.it/rubrica/sarcofago.htm
Ma penso che si possa fare di meglio. ;-)
-- 
Ciao,
gi@der         [< was it a cat I saw >]      (L. Carroll)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E-mail:  giader(at)
penguinpowered.com
     {Giacomo Delre}
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ma penso che si possa fare di meglio. ;-)
appena saprň qualcosa in piů ti/vi farň sapere =)
shanti
stamo che adesso si abbona anche a it.cultura.classica

Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Latino lingua logica? (parte 1a)

Su Il Sole-24 Ore di ieri (pag.7) viene intervistato Piergiorgio Odifreddi,
che insegna Logica all'Università di Torino; così, tra i molti gustosi
aneddoti, racconta, parlando della sua gioventù: "detestavo il latino, così
ho fatto il geometra ... mi appassionai alla matematica".
"Scienza delle costruzioni" (materia dove "i calcoli sono vitali" -cit.-)
come materia "logica" e propedeutica alla matematica ? :-)
PS: in questi giorni sto leggendo il ponderoso volume della Waquet -Latino.
L'impero di un segno (XVI-XX secolo), Feltrinelli, 2004- che tra l'altro, in
una prospettiva storica, parla anche del "mito" LLL (latino lingua
logica -libera lingua loquemur ludis liberalibus :-) ) di cui più volte si è
già parlato su questo newsgroup (Eco, Gramsci, etc.)...  Se trovo qualcosa
di interessante, lo posterò.
Quote-of-the-day [Odifreddi dixit]:
"la scienza espressione del cervello sinistro, l'umanesimo di quello destro.
E a far la parte culturale del corpo calloso che nella nostra testa collega
i due emisferi, la matematica: umanista, inventa mondi possibili e li
descrive; scientifica, funziona secondo le regole della logica".
Un saluto,
Nico

 descrive; scientifica, funziona secondo le regole della logica".
bisogna ricordarsi le frecce allora <g>
ipazia

 Su Il Sole-24 Ore di ieri (pag.7) viene intervistato Piergiorgio
Odifreddi,
CUT
Appasionatamente rispondo: sì, il latino è una lingua logica! Non tanto di
per se stessa (tutte le lingue lo sono probabilmente allo stesso modo), ma
perchè introduce il discente italiano ad una logica diversa dalla lingua
madre, staccata dalla contemporaneità ma compresente in tutta l'eredità
culturale che ci circonda. Ho dato la maturità classica poi mi sono laureato
in fisica, ed ho quindi goduto sia di una istruione classica sia di una
istruzione scientifica. Mi sentirei zoppo senza il latino.

 Appasionatamente rispondo: sě, il latino č una lingua logica!
http://www.google.it/groups?as_q=latino%20logica&ie=UTF-8&as_ugroup=it.cultu
ra.classica&lr=&hl=it
Latino (sine flexione) lingua logica ?
Un peana a Peano,
cordialmente,
Nico
PS per MManca: io includerei il tema "LLL" nelle FAQ del nuovo sito, no?