Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Consiglio per progetto multimediale

Salve a tutti, mi chiamo Emiliano, e sono (o meglio: ero) un assiduo
frequentatore di questo newsgroup, al quale rivolgo un affettuoso saluto. Il
motivo che mi spinge a chiedere vostri consigli è il seguente: ho vinto una
borsa di studio per sviluppare un porgetto, da me ideato, di didattica del
latino attraverso l'ausilio delle nuove tecnologie: internet e supporti
ottici in primis. Il progetto, che avrà una durata di due anni, si situa
nella recente moda (!) dell'e-learning, ma con la speranza di poter
sviluppare un qualcosa che vada oltre la riduzione informatica di materiale
cartaceo. Tale progetto si fa forte delle recenti conquiste della
linguistica, specie quelle applicate all'insegnamento delle lingue moderne
(vive?), e mira ad insegnare il latino secondo dettami più recenti, senza
tuttavia voler scalzare la didattica tradizionale, ancora fondamentale per
uno studio di base. In ragione di tutto questo, l'idea era di scegliere un
testo (facile) del repertorio della letteratura latina classica che abbia,
possibilmente, una caratteristica: parlare di un viaggio di avvicinamento
(simbolico o reale) a Roma, o alla cultura latina in genere. Il motivo di
tale scelta deriva da una questione di simmetria: la tutor (e professoressa)
del mio progetto, ha già sviluppato un interessante ipertesto per
l'apprendimento della lingua greca, che ha Pausania come autore, e che
dunque tratta di un viaggio per la Grecia: volevamo dunque ripetere questo
"motivo" anche per la lingua latina.
A tale proposito cosa mi consigliate?
Ogni suggerimento è ben accetto, anche al di fuori di quello squisitamente
testuale.
Un cordiale ringraziamento e saluto a tutti!
Emiliano

 frequentatore di questo newsgroup, al quale rivolgo un affettuoso saluto.
Il
CUT
Suggerimento per contattare chi si occupa a vari livelli di didattica
multimediale del latino (tra l'altro il sito è divertentissimo anche per chi
il latino inizia appena a studiarlo):
il Circolo Latinisti Palermitano 
http://www.cirlapa.org/

 [...]
Il Circulus palermitano si occupa, in generale, di 'fovere vivae
latinitati', cioè di usare e proporre a chiunque per qualsiasi motivo ne
abbia voglia di usare il latino come lingua viva. Per questo le sessioni del
Circulus, gli atti e l'intero sito - chat compresa - sono esclusivamente in
latino.
La didattica si può avvalere del sito, credo, se non altro all'interno di un
insegnamento della lingua ai principianti 'come lingua viva', cioè con un
apprendimento testuale prima che grammaticale. Ma il sito ub sè non è
pensato per la didattica (ad es. non c'è un percorso da far fare ai
visitatori, con gradi diversi di difficoltà).
Nella sezione 'Scribe nobis', prova a scrivere al 'moderator', che è un
professore universitario molto preparato nel mondo dell'informatica
classicistica in generale, quindi saprà dare qualche dritta anche sulla
didattica.
Ricordo di una ragazza della mia facoltà (Lettere a Palermo), che ora fa la
Sissis (da noi si chiama così), che ha fatto una tesi di laurea preparando
un CD didattico per la lingua latina. Se ci tieni, posso cercare i suoi
recapiti, e mettervi in contatto.
Saluti,
Paolo (Ilbuonme)
--
"quis sum, cuius aures laedi nefas sit? ignoverunt multi hostibus: ego non
ignoscam pigris, neglegentibus, _garrulis_?" (Sen., ira 3,24,2,4)

 Emiliano
Caro Emiliano,
un punto di partenza produttivo potrebbe essere quello offerto dal metodo
"natura" ideato da Hans H. Ørberg, "Lingua Latina per se illustrata".
L'opera è costituita da due volume, il primo dei quali racconta le vicende
di una famiglia romana.
Maggiori informazioni e link si trovano all'indirizzo:
(
http://xoomer.virgilio.it/strocc/index.html
)
Cordiali saluti
Capitano Achab