Newsgroup: it.fan.musica.springsteen
Titolo: QUEEN OF THE SUPERMARKET

 Oh, you make me dizzy
Yeah!
L'illuminazione!
Le due ore di film terminano. Bruce rimanne folgorato dalla musica di sto 
Abba. C'è gente che all'uscita dal cinema giura e spergiura di aver visto 
Bruce Springsteen camminare beato e ripetere imbambolato: "maaamma mia!"
Patti:"Anvedi sto rinco! Brù?!Brù?! Ma che te pija? Namose a casa ch'è 
mejo!"
Bruce:"Ok baby"
Salgono in macchina e prendono la via del ritorno. Bruce ovviamente al 
volante.
(ma il cinema non era sotto casa?)
Patti pensa "ora accendo la radio, forse un po' di quella musica pop che gli 
fa sentire quel avvinazzato di Brandy lo riporta alla realtà!"
Patti:"Accendo la radio Brù?"
Bruce:"Ok baby"
Il destino vuole che Patti si sintonizzi proprio su radio Deejay e prorpio 
nel preciso momento in cui Linus presenta la new entry della setimana "..ed 
ecco il nuovo singolo di Giusy Ferreri...sì, prorpio lei la cassiera 
dell'Esselunga bla bla bla.."
Intanto nella testa vuota di Bruce echeggiano le parole "cassiera" "abba" 
"esselunga".
Be' il passaggio da quel momento di ispirazione alla canzone Queen of the 
supermarket è automatico!
Tutta sta storiella per dire che la canzone in questione non è male, la 
musica intendo, perchè il testo mi lascia un po' perplesso, ma mi fa tanto 
Abba! E' incredibile..i cori, il bip alla fine! E poi non riesco ad 
ascoltarla senza immaginare Meryl Streep che balla sul banco della cassa con 
il camice tipico che indossano le cassiere.
TESTO
There's a wonderful world where all you desire
And everything you've longed for is at your fingertips
Where the bittersweet taste of life is at your lips
Where aisles and aisles of dreams await you
And the cool promise of ecstasy fills the air
At the end of each working day she's waiting there
I'm in love with the Queen of the Supermarket
As the evening sky turns blue
A dream awaits in aisle number two
With my shopping cart I move through the heart
Of a sea of fools so blissfully unaware
That they're in the presence of something wonderful and rare
The way she moves behind the counter
Beneath her white apron her secret remains hers
As she bags the groceries her eyes so bored
And sure she's unobserved
I'm in love with the Queen of the Supermarket
There's nothing I can say
Each night I take my groceries and I drift away
And I drift away
Items from my ???
At night I pray for the strength to tell her
When I love I love I love I love her so
Take my place in the check-out line
For one moment her eyes meet mine
I'm lifted up, lifted up, lifted up, lifted up
I'm in love with the Queen of the Supermarket
Though her company cap covers her hair
Nothing can hide the beauty waiting there
The beauty waiting there
I'm in love with the Queen of the Supermarket
I'm in love with the Queen of the Supermarket
As I lift my groceries in to my car
I turn back for a moment and catch a smile
That blows this whole fucking place apart
I'm in love with the Queen of the Supermarket
I'm in love with the Queen of the Supermarket 

 Bruce:"Ok baby"
Aho ;-P
Ma Bruce non sa dire altro?? :-)))
 Owl 

 Ma Bruce non sa dire altro?? :-)))
Be' sappiamo tutti che tra i due il Boss è la rossa..ok baby??? ;-) 

 Noooo..mi correggi anche il romanesco!
Solo perchè gioco in casa; se fosse stato qualunque altro dialetto non mi 
sarei permessa mai ;-P
       Owl