Newsgroup: it.sport.calcio.napoli
Titolo: Dall'Argentina su Denis!!

Un parente argentino mi ha scritto:
Por aqui comenzo el invierno, con bastante frìo.  Me entere que el Napoli 
contrato a Denis. Este jugador es vecino de Remedios de Escalada, (il paese 
dove lui abita)
y seguramente junto con Lavezzi les darà mucho goles para ayudar al Nàpoli a 
ser nuevamente un equipo  de primera lìnea.
Saluti 

"pierus"  ha scritto

Che per i non argentini significa ... ?
-- 
---
Comm vulèss ca ce stìss pur tu ! 

 Un parente argentino mi ha scritto:
E' un parente competente o no? ;)

<Silver> ha scritto nel messaggio 
news:48609fa6$0$41657$4faf...@reader4.news.tin.it...

Che in buona sostanza in coppia con Lavezzi farà sicuramente bene. ( 
speriamo...)
saluti 

 E' un parente competente o no? ;)
L'ultima volta che è venuto in Italia sembrava, se non è rincretinito nel 
tempo. Saluti
p.s. é tifoso del San Lorenzo la squadra del pocho............. 

 ha scritto nel messaggio 
news:48609c25$0$18156$4faf...@reader3.news.tin.it...

Se vabbuò ma ti stai atteggiando per far vedere che "tu" conosci lo spagnolo 
e per farti chiedere "che significa?"...
per cui traduco :
"Quì comincia l'inverno, con abbastanza freddo. Mi sono informato sul 
contratto a Denis. Questo calciatore è di ..... e sicuramente in coppia con 
Lavezzi farà molti goal per aiutare il Napoli e divenire nuovamente una 
squadra di prima fascia"
Tiè :-D
-- 
---
Ciao
Pablitomf
FORZA NAPOLI - - - SEMPRE!
Regola della P :
Prima Pensa Poi Parla Perchè Parole Poco Pensate Potrebbero Produrre 
Parecchie Puttanate. 


Assolutamente non conosco il "castillano" ho solo riportato quello che mi 
scrive il cugino d'oltre oceano, saluti.
p.s. di che mi dovrei atteggiare???? 

 p.s. di che mi dovrei atteggiare????
Compare, se non hai colto bene, stavo pazziando! ;-) 

Nel messaggio:48609fa6$0$41657$
4faf...@reader4.news.tin.it
,
Silver <Silver> ebbe a scrivere:

ua' e' italiano pari pari 

 p.s. é tifoso del San Lorenzo la squadra del pocho.............
Che però è tifoso del Rosario Central... :-)
A proposito vi faccio fare una risata: mentre guardavo Independiente-Arsenal 
l'altra notte su Justin.tv (che ha la finestra di chat accanto a quella in 
cui si vede lo streaming) c'erano in chat dei tamarrozzi napoletani...
Un argentino ha scritto "Lavezzi es canalla!"
Il napoletano ha interpretato come "Lavezzi è una canaglia!" e gliene ha 
sputate addosso di tutti i colori in ogni lingua (bannato poi dopo 30 
secondi).
Peccato che il Rosario Central ha come soprannome (tutte le squadre in 
Argentina ne hanno uno) proprio "las canallas" che vuol dire si "le 
canaglie".
Ma il povero argentino voleva solo far notare al napoletano che Lavezzi è 
"canalla" nel senso che è tifoso del Rosario Central (tanto che ne ha lo 
scudetto tatuato sul cuore)...
:-DDD
A.
-- 
Visita il nuovo sito interamente dedicato al calcio argentino!!
www.calcioargentino.com
Iscriviti al nostro forum e chiacchiera con noi di calcio argentino!! 


A te!!


> Tiè :-D


 cut
LOLLONE!
-- 
Shak-Ruk
«Quando una religione ha la pretesa di imporre la sua dottrina 
all'umanità intera, si degrada a tirannia e diventa una forma 
d'imperialismo.»
(Rabindranath Tagore)
http://www.cpeurasia.org
 - per un mondo multipolare - anticapitalista - 
comunitarista.
http://www.eurasia-rivista.org
 - rivista di studi geopolitici.
http://byebyeunclesam.wordpress.com
 - liberiamoci dal giogo della nato.

  tnks
che??
È una parola nuova? :-P



Yes... Vuol dire che lo ha messo sotto contratto...
:-)
