Newsgroup: it.sport.calcio.napoli
Titolo: Ancora su Hoffer: la sua sfortuna...

... è stata non avere più in rosa Garics.
Così non solo Hoffer imparava l'italiano... ma lo imparava anche Mazzarri.
http://www.tuttonapoli.net/?action=read&idnotizia=48565
Mazzarri parla con Sosa: traduce Gargano
Nel corso dell'allenamento di ieri, molte attenzioni sono state prestate 
dallo staff tecnico a Josè Sosa, che ha da poco iniziato ad allenarsi 
con il Napoli, e che quindi ha bisogno di maggiori spiegazioni. Ha 
lavorato con Frustalupi ieri a Castel Volturno, ma anche Mazzarri ha 
voluto parlargli. Per farlo, secondo quanto riporta la Gazzetta dello 
Sport, l'allenatore si è servito di un interprete d'eccezione: Walter 
Gargano.
-- 
Cecio
Er Cicero de noantri


Certo che Mazzarri almeno nu cors e spagnolo 'o putess fà...

 .... è stata non avere più in rosa Garics.

Ma tanto che è difficile imparare inglese e spagnolo?
Qui parliamo di professionisti che prendono fior di quattrini.
1 ora al giorno per 2 mesi e almeno hai i rudimenti di base per poter 
dialogare.
Con queste due lingue comunichi con il 90% della popolazione mondiale...

 Ma tanto che è difficile imparare inglese e spagnolo?
Almeno in Europa League può jastemmare gli arbitri a suo piacimento, se 
nza essere buttato fuori..

 Così non solo Hoffer imparava l'italiano... ma lo imparava anche Mazzarri.
Questo fatto della lingua sta iniziando a diventare ridicolo.
Allora all'Inter che avesser'a fa?
Non facciamoci sempre ridere dietro
-- 
Andy Buckley (Mojopin)
www.mojopin.net
www.raduniovali.com
La musica è mia madre e mio padre... il mio lavoro e il mio riposo... il 
mio sangue... la mia bussola... il mio amore


Mazzarri ha la cultura di una cimice
ciak
riccardo


Perchè a Pozzuoli una volta che imparate una lingua ve ne scordate 
un'altra????


Ma poi fosse difficile lo spagnolo. Lo imparano cani e porci.

 Con queste due lingue comunichi con il 90% della popolazione mondiale...
E' proprio la dimostrazione che il calcio, nonostante i tanti soldi
che girano, e' proprio un ambiente artigianale.
A parte qualche "special one" eccezione.

Il 09/09/2010 11:13, Mens^ ha scritto:

Ma che glie ne fotte... i soldi li prendono lo stesso, e se per qualche 
motivo il fantomatico presidente X li licenziasse per questa carenza, 
troverebbero sicuramente un altro ingaggio entro breve. E'tutto il mondo 
calcio che funziona in un modo a sè.
-- 
Flavio
www.flapane.com

 calcio che funziona in un modo a sè.
Si, ma questo dimostrerebbe quanto provinciale sia Mazzarri..

 Si, ma questo dimostrerebbe quanto provinciale sia Mazzarri..
Quoto. De Laurentiis che parla tanto di fare il Napoli internazionale, 
dovrebbe prendere per le recchie Mazzarri e portarlo a impararsi un paio 
di lingue straniere.

 wrote in message 
news:4c88aa5e$0$18993$4faf...@reader5.news.tin.it...

Mia moglie è messicana, al nostro matrimonio una mia zia parlava con
tutti i suoi parenti in napoletano e si capivano perfettamente.
E' vero che il Napoletano deriva un pò dallo spagnolo, però
a volte anche la buona volontà fa la sua parte....
Poi se per Sosa va bene l'interprete, perchè non andava bene per Hoffer?
Ricordo che in una conferenza stampa Mazzarri disse " mica posso spiegare
gli schemi con l'interprete?"
Mi chiedo Zaccheroni come farà allora ad allenare la nazionale giapponese. 

 Mi chiedo Zaccheroni come farà allora ad allenare la nazionale giapponese.
Beh non certo col giapponese. Credo comunque l'inglese.

 ha scritto nel messaggio 
news:4c88a26c$0$6824$5fc...@news.tiscali.it...

Uanema!Lavezzi si caca il cazzo pure di fare questo???
All'anema del ricottaro!
Far fare l'interprete argentino ad un Uruguaiano e' il colmo dei colmi..:)


Ma che c'entra la lingua è sempre il castigliano. :-)

Il 09/09/2010 12:04, Puteolan84 ha scritto:

E su questo, c'eravamo arrivati da prima che arrivasse.
Chi mostra il grugno, grida, ringhia, chiede il 110% da ogni giocatore, 
in genere fa parte di quegli allenatori che lottano per non retrocere, 
appunto una Reggina o un Livorno.
Ecco perchè dopo l'esonero di Donadoni, era l'ultimo nome che avrei scelto.
-- 
Flavio
www.flapane.com


Sì, ma al Napoli serve ancora questo tipo di stimolo qua. Allo Charme ci 
penseremo tra qualche anno. Se la Juve ha scelto Del Neri non vedo 
perché noi non possiamo avere un Mazzarri.


Infatti la Juve non la vedo per niente bene... squadra ed allenatore non 
all'altezza dei risultati passati della Giuve.
Comunque quando sarebbe questo "qualche anno"? Oramai è iniziato anche 
il secondo ciclo, forse si deve aspettare il terzo? Non vedo stadi 
virtuali, non vedo mercati americani e cinesi conquistati, non vedo 
megaschermi, non vedo "scempions". All'alba del sesto anno, ci si è 
quasi liberati del tutto della zozzimma della serie B e C, fra 
rescissioni e regali, finalmente.
Se ci fosse stata la volontà e la possibilità di crescere, ti assicuro 
che al Napoli non sarebbe più servito questo stimolo...
-- 
Flavio
www.flapane.com

 Comunque quando sarebbe questo "qualche anno"?
Quando avremo Cambiasso, Fabregas, Drogba. Altrimenti gli allenatori di 
questo tipo fanno la fine di Donadoni.

 ha scritto nel messaggio 
news:4c88c0b9$0$18991$4faf...@reader5.news.tin.it...

Mi sorprende il fatto che avendo in squadra un altro argentino, questi non 
si preoccupi di far ambientare il suo connazionale. 

 non si preoccupi di far ambientare il suo connazionale.
Gargano è più leader di Lavezzi e ormai i sud americani del Napoli sono 
tutt'una cosa. Comunque come ben sai Lavezzi lo venderei senza pensarci 
due volte e comprando un giocatore molto più concreto.

 non si preoccupi di far ambientare il suo connazionale.
Forse perchè non c'era?!
Se non sbaglio rientrava oggi.


 Se non sbaglio rientrava oggi.
Ma infatti, una storia infinita per 'na strunzat. Può essere che lavezzi 
in quel momento era dal massaggiatore, in campo a correre o nel bagno!!! 
;)))

 ;)))
Veramente mi riferivo al fatto che il Pocho era "trasvolato" in 
Argentina per l'amichevole con la Spagna e rientrava in Italia solo oggi.
Questi i rientri:
http://www.tuttonapoli.net/?action=read&idnotizia=48548



Mi sono agganciata a te, ma era rivolto al 3d ;)

 
Trapattoni ha allenato in Portogallo Austria Germania e Irlanda.
Capello e Ancelotti allenano in Gran Bretagna.
ranieri ha allenato in gran Bretagna.
Trapattoni e' famoso per il suo discorso in tedesco, che pero' e' stato 
comunque piuttosto efficace.
Si tratta di non avere una mentalita' da provinciale.