Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Catalogazione dei frammenti Diels-Kranz.

Ho comprato una raccolta di frammenti dei presocratici, nell'edizione
Rizzoli a cura di Alessandro Lama, che, stando all'introduzione, dovrebbe
rispecchiare l'edizione canonica di Diels. Nella forma in cui vengono
presentati, cioè con una lista di filosofi, in ordine cronologico, e per
ognuno di loro una lista in ordine presumo alfabetico di frammenti, non
riesco a capire come raccapezzarmi con la catalogazione comunemente in uso
nei libri di filosofia (exempli gratia DK 22 B 8 per il frammento eracliteo
"L'opposto concorde e dai discordi bellissima armonia").
Qualcuno ha suggerimenti in merito?
Ringraziando, colgo l'occasione per presentarmi: sono Gabriele, studente in
procinto di cominciare il quarto liceo scientifico, appassionato di cultura
classica, che ahimè conosco solo dal "versante" latino, essendo totalmente
privo di conoscenze sul greco e la sua letteratura. Spero davvero di
conoscere persone con i miei stessi interessi, e di poter imparare quel che
mi manca (magari non tutto in una volta).
Cordialmente, e fiducioso in una vostra risposta,
Gabriele.

 Qualcuno ha suggerimenti in merito?
Per caso c'e' una tavola di concordanze?
Qualcosa che dica:
fr. 1 = fr _xy_ nel Diels ?
ciao
Iperboreo

 Non ho presente questa edizione.
[cut]
Ho risolto il problema... era talmente semplice che non ci sono arrivato.
Semplicemente, la catalogazione è VS <numero del capitolo del filosofo> A/B
(a seconda che si citi un frammento indiretto o citazione testuale)  <numero
del frammento contenuto nel capitolo> DK.
Fin troppo semplice.
Piccolo appunto. L'edizione Rizzoli, con mio modesto disappunto, tratta solo
i capitoli 11-58 dell'edizione originale Diels, che ne conta 90. Niente di
cui io debba soffrire, certo, ma sarebbe stato ben interessante leggere i
frammenti delle cosmologie di Orfeo o Esiodo, o dell'antica sofistica. A chi
ne fosse interessato, consiglierei l'edizione Laterza, a cura di G.
Giannantoni.
Cordialmente,
Gabriele.

 a cura di G. Giannantoni.
Indubbiamente valida.
Interessante anche quella curata da A. Pasquinelli,
pur essendo meno completa..
ciao    Iperboreo

mi manca (magari non tutto in una volta).
ciao gabriele!
dal tipo di letture che fai e dall'interesse che dimostri mi pare che 
potresti benissimo lanciarti alla scoperta del greco antico.
sei ancora piccolo abbastanza per impararlo rapidamente e senza
nessun problema, e sei già grande abbastanza per affrontare uno studio
serio del greco (specialmente se hai avuto solide basi di latino).
vai in una libreria per la scuola e cercati una grammatica che ti
ispiri: oggi ne fanno parecchie a forte impronta didattica, delucidano
tutti gli aspetti della lingua (fin troppo) nel dettaglio. assieme
alla grammatica ci sono gli eserciziari: se fatti bene, sono un 
ottimo sussidio per autodidatti.
so che dirai: ho già tante altre materie, non ce la faccio etc. etc.
guarda un po' tu: a me pare che qualche ora qua e là, e soprattutto
in estate, non sia mal spesa per un simile tesoro di conoscenze
che ti si schiude.
libero di mandarmi a quel paese,
ciao
M.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Per caso c'è una tavola di concordanze?
L'unico suggerimento è cambiare edizione. Purtroppo la buona ed.
Laterza a cura di G. Giannantoni costa molto.
E qui ritorneremmo senza fine su pregi e difetti dela BUR (ahimé).
Comunque, per quanto riguarda il solo Parmenide, Gabriele potrebbe
acquistare il bel libro di G. Cerri, sempre nella BUR.
Eleonora


libero di mandarmi a quel paese,
Non penso che gabriele ti mandi a quel paese, però obiettivamente è
abbastanza difficile imparare il greco senza l'aiuto di un docente.
Esistono Facoltà (fra cui una a caso: Conservazione dei Beni Culturali a
Ravenna) ove si tengono corsi di greco elementare per i principianti.
Per ora il servizio è riservato ai soli iscritti, ma se vi fosse una
consistente richiesta anche da parte di altri (purché iscritti a una
qualsiasi facoltà del medesimo Ateneo) si potrebbe trovare qualche
escamotage
giurisprudenziale per estendere l'accesso ai corsi (naturalmente senza
ulteriori
oneri economici). A mio parere, nulla ci vieta di insegnare il greco,
che so, a uno studente di medicina interessato al lessico medico di
derivazione greca. Ma la cosa dovrebbe assumere una facies 'ufficiale':
e, almeno nel caso di Ravenna, non credo che vi sarebbero gravi
ostacoli.
Pensateci su.
Eleonora
