Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: aiuto per il font greco

Ciao a tutti!
Ho il font per scrivere in greco antico "Greek2bis".
Mi sono trovata a dover scrivere il participio presente maschile del verbo
essere, "on", con l'omega che porta lo spirito dolce e l'accento *grave*.
Non riesco a trovarlo sulla tastiera! Ci sono spiriti di entrambi i tipi, ma
sempre abbinati all'accento acuto. Se vado su "Inserisci simbolo" trovo la
combinazione in questione, ma non si pone *sopra*l'omega, soltanto accanto!
Ho provato anche a selezionare l'omega già accentata e ad aggiungerci lo
spirito, e viceversa: ma i risultati sono sempre accozzaglie illeggibili.
Possibile che non ci sia un modo???
Io le ho provate tutte e ormai sono sfiduciata :-( , ma se qualcuno di voi
per caso può aiutarmi...be',avrà come ricompensa una copia della mia tesi..!
:-))))) (uno studio su Efeso in età ellenistica) :-)
ciao
Annalisa

 della mia tesi..! :-))))) (uno studio su Efeso in età ellenistica) :-)
La voglio comunque!!!! ;o))
Ciao,
--
Righel
___________________________
FISA:     
http://www.ulixes.it/fisa
UAN:   
http://www.na.astro.it/uan

 wrote in message
news:94uy9.1477$
Zn2....@twister1.libero.it
Cara Annalisa
non so che cosa sia il Greek2bis: anni fa mi ero disegnato il font
Greek2, che mi doveva servire per uso personale, ma poi ho visto che lo
si trova da qualche parte in Internet. Non è che il Greek2bis è una
qualche variante di Greek2? Se usi Greek2 il segno che desideri lo
ottiene premenzo il segno di dollaro (sopra il 4) e poi omega (cioè w):
viene posizionato in modo non perfetto, ma discreto e leggibile. Se vuoi
passare a Greek2 (nel caso Greek2bis sia, come presumo, una "filiazione"
di Greek2), lo trovi sul sito di Zetesis
(
digilander.iol.it/rivistazetesis
) nella sezione Strumenti. Resto in
attesa di vedere la tesi su Efeso (che tra l'altro è un posto
bellissimo). Buon lavoro!
Moreno Morani 

-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 per caso può aiutarmi...
Non conosco quello. Se ti serve una soluzione un po' hard, ti posso
mandare un altro font...
-- 
"Emilio Bacchelli, _Il Mulino del Po_" (_Quattrocento libri che (forse)
il professore di vostro figlio non ha letto_, "Il Domenicale", suppl. al
"Corriere".
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

 
 se qualcuno di voi


 viene posizionato in modo non perfetto, ma discreto e leggibile.
A me invece, quando premo il segno di dollaro, viene fuori una specie di
coroncina, o di uncino, simile piů ad un circonflesso e che solo con
moltissima fantasia si potrebbe prendere per uno spirito dolce+accento
grave.
Perchč, per Artemide efesina???  :-)) Possibile che questo segno esca fuori
solo a me? Quello che mi fa rabbia č che tutte le altre combinazioni
possibili e immaginabili le trovo, ma quella...
Non ho capito bene, invece, quello che mi consiglia Franco: alt+ 0207
significa che devo tener premuto alt e poi premere questi quattro numeri in
sequenza?Se č cosě, ho provato ma non ottengo niente.
Comunque grazie a tutti per l'aiuto! Se proprio va cosě, mi scaricherň tutti
i fonts greci possibili e li proverň!
Peccato, perchč con Greek 2 mi trovo piuttosto bene.
Ciao
Annalisa

 Peccato, perché con Greek 2 mi trovo piuttosto bene.
Lascia perdere, ti invio Wtlgrk via e-mail.
E' di libero uso.
Se t'interessa ho anche quello ebraico ;o)


 i fonts greci possibili e li proverò!
Il consiglio di Franco non funziona con Greek2: alt+207 corrisponde a
omega con accento circonflesso. Comunque la procedura è quella: si tiene
premuto Alt e si digitano i numeri indicati sulla tastierina numerica
(cioè su quella sezione di tastiera che si trova sulla destra). 
Di nuovo buon lavoro!
Moreno


Ho il sospetto che il tuo problema sia lo stesso che dovetti affrontare anni
fa con il mio primo font ebraico.
In Word 97 (credo che in Word 2000 le cose cambino di poco): Menů
strumenti/Correzione automatica/Formattazione autom. durante la
digitazione/Sostituisci la digitazione/[togli la spunta a] Virgolette
semplici con virgolette inglesi.
La correzione automatica sostituisce quanto tu hai digitato con qualcosa di
diverso, quindi ti impedisce di fatto di eseguire determinati comandi. Fai
una prova.
--
Maurizio

 mi fai un favore, perché cosě posso provvedere a migliorare il font.
Se premo il segno del dollaro e lo ingrandisco a 22, si rivela per quello
che č: uno spirito *aspro* con accento grave, che del resto mi viene anche
premendo il segno &. Insomma, mi viene lo stesso segno in due modi diversi,
ma quello che mi serve non mi appare mai.
Considera che ho anche provato a scrivere "on" con l'accento acuto e poi a
continuare a scrivere, per vedere se per caso l'accento si mutasse in grave
una volta "sentito" che c'era una parola successiva...ma niente.
Ho tentato anche il suggerimento di Maurizio...ma per quanto riguarda il
problema in questione non cambia niente.
Ciao!
Annalisa

 premendo il segno &. 
Effettivamente, non so come, la copia del file immessa nel sito di
Zetesis era sbagliata (per $ viene spirito aspro + accento grave e non
spirito dolce + accento grave, come avevo io nella mia copia, che era
l'originale). Dall'archetipo alle copie possono prodursi errori, e per
questo sono utili gli stemmi e le edizioni critiche (e i computer non
sono molto meglio delle tradizioni manoscritte bizantine)! Sei la prima
persona che mi segnala l'inconveniente. Ho provveduto a correggere il
font e ad immettere nel sito la
nuova copia corretta. Adesso dovrebbe andare tutto bene (spero). Prova a
scaricare di nuovo il font (
http://digilander.libero.it/rivistazetesis
 e
poi nella schermata iniziale sul menu principale cliccare Strumenti) e
vedi se funziona. In caso positivo, ti pregherei di darmene conferma.
Mi scuso dell'inconveniente, anche a nome degli amici di Zetesis.


 nuova copia corretta. Adesso dovrebbe andare tutto bene (spero).
Infatti adesso mi viene il segno giusto!
Mi hai tolto un peso: allora non era il mio computer a essere indemoniato!
:-)
Grazie Moreno, sei stato davvero molto gentile.
Adesso potrò scrivere anche una nuova epigrafe: "èdoxe tè boulè kaì tò dèmo;
epainèsai Morènon :-) kaì doùnai autò politeìan..." :-)))
Grazie anche a tutti gli altri che sono intervenuti.
baci
Annalisa