Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: Quante bugie sulle persecuzioni dei cristiani!

Una ampia analisi della questione riguardante i primi sviluppi del
Cristianesimo nella civiltà romana antica è presente ai seguenti indirizzi:
http://diaframma64.supereva.it/qumran.html
http://members.xoom.it/donnini/
Grazie per l'attenzione,
dr. David Donnini
David Donnini
david....@tin.it
--
Posted from 
mta10-acc.tin.it
 [212.216.176.41] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Cristianesimo nella civiltà romana antica è presente ai seguenti indirizzi:
Chiearissimo Prof. Donnini,
   non contento di aver dimostrato da solo e senza alcuna ombra di
dubbio e senza che nessuno al mondo ci avesse prima pensato che il
cristianesimo delle origini era antisemita, vedo che ora Ella ci
illustra, piu' geniale di Mommsenn e piu' problematico di Mazzarino, per
primo assoluto al mondo la verita' sulle inesistenti persecuzioni dei
Cristiani da parte dei poveri Romani Antichi.
Complimenti vivissimi ! 
Alberto d'Onofrio
PS Una sola domanda: sicuramente per un malaugurato errore del mio
browser o per una sua eccessiva modestia
non ho potuto leggere nel suo sito, alla voce "bibliografia", l'elenco
delle sue pubblicazioni su rivista internazionale o nazionale, atto di
congresso internazionale o nazionale etc...
Ne', parimenti, ho potuto leggere di suoi libri editi pei tipi di case
editrici quali Laterza, Il Mulino,
Bollati Boringhieri, La Giuntina, Patron, Liguori, Einaudi   etc..

 l'esegesi.
Si tratta di gruppi con target assai diverso rispetto a ICCl, che si
propone come un gruppo aperto a tutti, ma "professionale" nei contenuti
e pallosetto quel tanto che basta per tenere a bada i wannabe. >:o. Il
manifesto, inoltre, prevede il trasferimento su it.discussioni.misteri o
gruppi consimili di thread borderline che abbiano passato il border...
tuttavia, ogni tanto qualcosa faccio passare, come scelta editoriale per
dare un po' di pepe al gruppo :)
-- 
"... sul Monte Olimpo dove, com'e' noto, si svolgevano le antiche
olimpiadi" Canale 5, servizio su Sydney 2000 (cortesia di Frank
Ruscalla)

"scoop" segreti su  Cristo e la Chiesa?
Qui non ti seguo, almeno in parte, specie sul "sempre". 
La rete e' piena anche di siti pseudo-storici violentemente 
antiebraici o antislamici etc...
Inoltre, con mio sommo raccapriccio, ti faccio notare che lo stesso
fondatore,
estensore del manifesto e moderatore  (o ex moderatore) di
it.cultura.cattolica 
(mica it.fan.nillapizzi o  it.hobby.tamagotchi, 
si parla di CULTURA CATTOLICA),  Alex Nicotra, scrivere il seguente
post:
http://x72.deja.com/[ST_rn=ps]/getdoc.xp?AN=600576174&CONTEXT=
968405553.149028901&hitnum=0
e di altri nei quali vengo ad apprendere che un cristiano non puo' che
esser antigiudeo etc..
A questo punto io mi domando: che idea ci si puo' fare della Cultura
Cattolica "in rete" se essa sui NG 
italiani e' rappresentata da persone cosi' preparate e dalle idee cosi',
diciamo, per esser buoni, bizzarre ?
La Chiesa, che ha e deve avere una sua autorita', dovrebbe curare "di
persona" questi NG che si presentano
con dei nomi giustamente altisonanti (Italia + Cultura + Cattolica).
Per tornare al discorso principale, altrimenti andremmo OT (sebbene ci
sia una non nulla intersezione
tra la cultura cattolica ed il manifesto di questo NG), basta replicare
sapientemente a questi
"saggisti".  
Meglio farsi prendere la mano dall'ironia, che dal furore.
ciao
a.

 ed egli mi rispose:  "A che mi servono ? Tanto ci sono le
traduzioni!"
epperò vorrei smentire quella leggenda filosofica - anzi accademica-
che vuol un filosofo necessariamente conoscitore del tedesco, la
filosofia *non* è solo quella tedesca,  oppure si dica che
*necessariamente* i filosofi devono conoscere francese, inglese e
tedesco.
battaglia accademica la mia, ovviamente :-)
ipazia che aspira a diventare il bernal della filosofia contemporanea

 ipazia che aspira a diventare il bernal della filosofia contemporanea
Guarda piů in alto!
-Bernal? chi era costui?
-Ah sě, quello che aveva preceduto Ipazia...
Franco

 tedesco.
Necessariamente no, pero' aiuta. Talvolta parecchio.
Ed alla "classica" triade *inglese, francese tedesco* bisognerebbe forse
ancora aggiungerne qualcuna. Piu' strumenti si hanno e piu' vasto e' il
panorama di informazioni alle quali si puo' accedere. Lo dice un dilettante
come il sottoscritto che con le lingue ha un rapporto abbastanza
problematico, conoscendone diverse ma nessuna _bene_.
Ricordo lo stupore di una bibliotecaria praghese quando, di fronte alle mie
credenziali ed alle mie incertezze linguistiche se ne venne fuori con un -
involontariamente caustico - "ma come, un _dottore_ in filosofia non parla
tedesco?". E tu valle a spiegare che in Italia ci si laurea (o laureava) in
filosofia con 19 esami, tutti orali :-(
Quanto alle traduzioni servono, eccome, anche perche' raramente si conosce
una lingua talmente bene da coglierne le piu' sottili implicanze. Pero'
molti testi sono tradotti male, oppure non lo sono affatto, e spesso sono
testi importanti come il Cumont. Quando lo avro' recuperato vedremo il da
farsi ;-)
ciao    Iperboreo

 problematico, conoscendone diverse ma nessuna _bene_.
fatto salvo che le più lingue si conoscono e meglio è, anche se a dire
il vero io ho un rapporto problematico con lingue straniere :-) ciò
che volevo dire è che non riconosco al tedesco - sempre imho
naturalmente - più dignità filosofica che all'inglese o al francese.
quando dicevo che la mia era una battaglia accademica intendevo dire
proprio questo, che non capisco - o meglio "capisco benissimo" -
perchè un laureato in filosofia "deve" conoscere il tedesco. è la
sudditanza verso la filosofia tedesca che mi piacerebbe combattere, di
qui la firma che si richiamava a bernal.
ciao
ipazia

 tedesco?".
Non vorrei apparire lanacaprineggiante (visto che basta aggiustare
appena appena il tiro e torna tutto in topic), ma cosě com'č il discorso
dovrebbe essere proseguito in it.cultura.filosofia.
Seguesů.
