Newsgroup: it.sport.calcio.napoli
Titolo: [Da Leggere]Gli Eredi di Max Alver

Partendo dal sito di 
friarielli.it
 sono arrivato ad un sito che non 
conoscevo,dove ho trovato delle simpatiche analogie con un virtuale 
personaggio di ISCN,il famoso Max Alver.
Su questo sito ci sono gli editoriali per ogni partita scritti in dialetto 
napoletano..
Sperando di far cosa gradita vi indico anche il link:
http://www.ilnapoli.it/
Napoli - Regina 1-1
'A Reggina c'ha fatto nu favore
pigliannose sai chi? Renzo Ulivieri,
ca certo sape fa tanta mestieri,
ma - stai sicuro - non l'allenatore.
'O Napule s'allanza: č su di giri.
Ncopp'a destra, con Hamsik e cu' Grava,
per tutt 'o primmo tiempo affonda e scava.
'E cross song'assaje, ma pochi i tiri.
Comme stesse assettata ncopp'o trono,
sta messa sopra al campo la Reggina:
ogne tanto s'affanna e se scumbina,
ma se difenne,  e se difenne buono.
Certo ca ce servesse, sta vittoria:
a loro, ultime 'e tutte, ancor'e chiů.
Nuje currimmo, a'o pallone dammo 'o tu,
ma pe mň č zero a zero, senza storia.
Se riparte. Gli azzurri sono strani:
'o Napule č chiů lento, assaje chiů muscio:
'E vulimmo fa ascě da dint'o guscio?
Bell'idea: ma perň segna Vigiani.
'O Napule č sturduto, senza trame.
'A natuppoco 'a squadra cade a pezzi,
ma che t'agite a fa? Ce sta Lavezzi.
Pocho, tu sě'o chiů bello d'o reame!
Na discesa, e se piglia nu rigore.
Va Calaiň: "Tir'io! T'o segno al volo!"
Se se: c'a part'a lŕ sta Campagnolo.
Reja, ma nun si' tu l'allenatore?
Mancano sulamente doje minuti:
mischia in area cu' Sosa e Bogliacino,
e 'a copp'a  mano, 'o fulmine argentino
batte in rete: Ulivič, tanti saluti!

 dialetto napoletano..
Ua', ma č spettacolare.
Non č che sono scritti semplicemente in dialetto napoletano, sono veri e 
propri componimenti in endecasillabi, fantastico.
Bellissima segnalazione.
u
-- 
http://ualone.blogspot.com/
Uno sgarrafiesto con Ualone 

 Bellissima segnalazione.
In rima chiusa tra l'altro. Davvero grande segnalazione.
Grazie John!
-- 
Pizza67
If you find yourself caught in love
say a prayer to the man above
and thank him for every day you pass
you should thank him for saving your sorry ass.

 
http://www.ilnapoli.it/
Quella della partita contro la Juve č di una bellezza inaudita:
Nun ce sta nient'a fa: so' tropp'astute,
troppo scafate, chesti juventine.
Diciassett'anne e chiů se ne so' ghiute,
e l'amme avute sempe aret'e rine.
Accussě, quanno segna Pinturicchio
č nu caucio mmocca: na mazzata.
Comme si ce vuttasseno nu' sicchio
d'acqua fridda; ma che, d'acqua gelata.
Dice 'o proverbio antico: dice 'o saggio
c'a sciorta toja si' tu: niente te tocca.
Chi nun tene na vrenzola 'e curaggio
cu na femmina bella maje se cocca.
E che curaggio tene stu Gargano!
S'azzecca 'a pall'o pere, e va sicuro;
trase pe dint'all'area, e a copp'a mano
cu tutt'a forza spara nu siluro.
'O Napoli 'o riacchiappa, stu pareggio.
Che gioia, pe migliaia 'e spettatore!
Dice 'a Juve: meglio chesto ca peggio,
ma dopo un po' ce danno doje rigore
uno chiů assurdo 'e ll'ato. E' 'o tre a uno:
si ajere ce l'avissen'annunziato
nun c'avisse creruto maje nisciuno.
Quanno, alla fine, l'arbitro ha siscato
simme felice assaje: troppo cuntente.
Doje rete regalate, ncopp'a tre?
Certo, 'e rigore  sono inesistente,
perň: vint'anne a te, na vota a me!


 
Bellissima... :-)
Ciro

 ha scritto nel messaggio 
news:47358aae$0$10623$4faf...@reader2.news.tin.it...

STANDING OVATION!!!