Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: scenografia o recitazione?

Salve a tutti!
Sono nuova del newsgroup, "infiltrata" da pochi giorni.
Sono di Siracusa, e fin da piccola ho sempre seguito le rappresentazioni
classiche. Quest'anno ho assistito alla rappresentazione dell'Antigone di
Sofocle, e non ne sono rimasta pienamente soddisfatta . Se da una parte,
infatti, gli attori recitavano con molta espressività, evidenziando una
lunga esperienza alle loro spalle, dall'altra costumi e scenografia, ridotti
ai minimi termini e in parte modernizzati, sminuivano, a mio parere, la
qualitàdello spettacolo. Credo, infatti, che recitazione e scenografia
debbano
interagire armonicamente tra di loro, e che ogni parola del testo debba
avere un riscontro verosimile nella rappresentazione, al fine di ottenere un
buon risultato. Così ad esempio, nel punto in cui un membro del coro diceva:
<<l'indovino, signore, se n'è andato
predicendo spaventose catastrofi
e io so che da quando i miei capelli
hanno lasciato il nero per il bianco
nemmeno una volta ha predetto il falso>>,
l'attore che pronunciava queste parole era semi- calvo, e quei pochi capelli
che gli rimanevano in testa erano neri; inevitabilmente il pubblico è
scoppiato in un'imbarazzante risata, subito soffocata.
Ogni minimo particolare, dunque, deve essere rispettato. Voi cosa ne
pensate?
Saluti,                                        STELLA

 pensate?
Benvenuta Stella,
tocchi un argomento che è già stato discusso e contestato a lungo nel corso
di un trend intitolato "Il Gladiatore", di un mese fa circa.
Qualcuno ha ritenuto giustificabile una certa approssimazione nel kolossal
americano, me credo che in questo caso sia difficilmente difendibile una
posizione soft. Oltretutto qui siamo in Italia ed abbiamo (avevamo?) un
certo rispetto per la coerenza.
Esistono le parrucche, fin dai tempi dell'Antico Regno egiziano (credo);
forse hai assistito ad una rappresentazione eseguita quando ormai il caldo
imperava (e dalle tue parti non scherza) e magari l'attore era arrivato ai
limiti della sopportazione...
questo proprio per trovare una giustificazione a tutti i costi!
Io sono d'accordo con te, ma sentiamo gli altri...
Ciao,
--
Franco
_____________________________
Pare a noi, se per lunga età non siamo
troppo smarriti, un giusto ragionare.
(Sofocle: Antigone, 849-850)

Ruggieri ha scritto nel messaggio ...

Si, è vero! Le parrucche esistono fin dall'Antico Regno egiziano, e devo
dire che erano molto in voga!
Gli egiziani, però, erano soliti tenere il capo rasato, per cui immaginali,
poverini, sempre lì, con il rasoio in mano (esisteva anche quello!), a
raparsi i capelli!
L'attore di cui parlavo invece, essendo già mezzo calvo, non avrebbe avuto
neppure l'incombenza di radersi.
Confermo che quella gaffe non può essere imputata al caldo, dal momento che
l'Antigone è stata rappresentata a metà Giugno, quando ancora la temperatura
media era di 30 gradi (non so se per te sia una temperatura elevata, ma qui
conviviamo con un caldo assai più soffocante).
Temo invece che sia l'ormai diffusa tendenza a modernizzare tutto a rovinare
il "gusto" del classico.
Alla prossima,                            STELLA

 Esistono le parrucche, fin dai tempi dell'Antico Regno egiziano (credo);
Antico non so -credo di sě, cmq-, ma al Museo Egizio di Torino ne č
conservata una bellissima appartenente a Kha - regno nuovo.
-- 
"Non li perdoneremo" (I padroni del gatto ucciso perché usato come un
pallone da due fessi, "La Stampa").
"Offriamo gratuitamente (...) a questi ragazzi un corso di calcio con i
nostri istruttori" E' la proposta di Tor di Quinto" (stesso articolo).

nostri istruttori" E' la proposta di Tor di Quinto" (stesso articolo).
Ho visitato anch'io il Museo Egizio di Torino l'estate scorsa, e mi ha
lasciata a dir poco estasiata (ho un debole per la civiltà egizia). Però,
pensandoci bene, quelle simpatiche tuniche di lino esposte nella tomba di
Kha e Merit, con qualche modifica potrebbero anche essere riutilizzate,
specialmente quest'anno che il lino va molto di moda! I pani invece non
avevano un aspetto molto invitante...
Ciao, Stella