Newsgroup: it.cultura.classica
Titolo: [ADMIN] Sì. è in topic...

Prima che me lo chiediate: ci sono anche frasi di Cicerone ecc...  ;-)


Reply-To: 
kraz...@eden.it
To: 
f.ch...@tiscalinet.it
Date: Sat, 24 Jul 1999 14:40:08 +0200 (CEST)
it.cultura.classica e` un gruppo moderato.
Il tuo articolo e` stato esaminato dal programma di moderazione
automatica ed e` stato rifiutato:
L'articolo contiene caratteri che non fanno parte di uno dei set di
caratteri ISO 8859.
Per favore riscrivi il tuo articolo senza usare caratteri non
standard: i caratteri di tutte le lingue europee sono rappresentabili
con una di queste codifiche.
Per ulteriori informazioni puoi contattare il moderatore del gruppo
all'indirizzo 
kraz...@eden.it
.
Cordialmente,
il robomoderatore.
---- Messaggio del robomoderatore: Fine ----
Segue adesso il testo che avevo inviato al NG ed e` stato rifiutato
dal robomoderatore:
------- Testo rifiutato: Inizio --------
Addendum alla mini-netiquette di ICCl: nel titolo (subject) non
bisogna utilizzare il set esteso di caratteri ASCII.
Usenet viene utilizzato in computer che girano con differenti sistemi
operativi (Dos, OS2, Windows 95/98, Unix, ecc.). Sono riconosciuti da
tutti i sistemi operativi solo i caratteri del codice ASCII standard
"ridotto" a 7 bit (un insieme di 2^7 = 128 caratteri fra i quali non
sono comprese le lettere accentate). I rimanenti 128 caratteri del
codice ASCII 'esteso' (ossia a 8 bit, 2^8 = 256) possono variare da
paese a paese e da sistema operativo a sistema operativo.
Le lettere accentate dell'italiano sono comprese nello standard ISO
8859-1 (Latin 1). Ed effettivamente, poiche' i messaggi su ICCl sono
letti da chi utilizza la lingua italiana, non dovrebbero esserci
eccessivi problemi a usare i caratteri appartenenti allo standard ISO
8859-1 (purche', sia stato configurato bene il programma di gestione
delle news). Nel caso dei titoli, tuttavia, i font non sono di nessuna
utilita`. *Non* bisogna mai usare le lettere accentate nei titoli
perche' i newsreader non li gestiscono. Il titolo del messaggio di
Massimo, infatti, dopo il tag ADMIN mi appare come la seguente serie
di caratteri:
punto interrogativo
lettera maiuscola "Q" 
punto interrogativo
lettera maiuscola "S" 
segno di uguaglianza
le iniziali di Enrico Caruso
segno di uguaglianza
cifra "2"
lettera maiuscola "E"
segno di uguaglianza
cifre "20"
segno di uguaglianza
lettera maiuscola "E"
cifra "8"
punto interrogativo
segno di uguaglianza
scritta "in topic..."
Ciao
Ferdinando Chiodo
------- Testo rifiutato: Fine  --------
C'e` qualcosa che mi ricorda i paradossi dell'autoreferenzialita`.
Ciao
Ferdinando Chiodo

 C'e` qualcosa che mi ricorda i paradossi dell'autoreferenzialita`.
Il robot ha ovviamente fatto tutto da solo. Carino! Recepisco l'addendum
e qpro una parentesi sull'uso delle accentate, che sapevo prima o poi
sarebbe saltata fuori
Per ciò che riguarda l'uso delle accentate, la mia posizione è nota da
tempo: le mie abitudini di digitazione non possono cambiare nel
passaggio da un word-processor all'altro. Una volta avevo tentato di
scrivere piu', perche', ecc... e finivo per scrivere così anche con
Word, che mi serve professionalmente.  Nei gruppi più attenti alla
lingua italiana, poi (come ICLI e, per derivazione ICCl), poi,
l'attenzione all'ortografia italiana prevale su quella per la
compatibilità verso il basso. Nella gerarchia fr. l'uso delle accentate
è indiscusso.  Insomma, siccome la questione è controversa (e di
carattere generale; se volete venite a parlarne in
it.cultura.cybersocietà, non qui dove piuttosto occorrerà risolvere il
problema del greco...) CIASCUNO FACCIA COME VUOLE. Diverso il discorso
per l'HTML, che fa sprecare molta banda a chi scarica un gran numero di
messaggi.
Sull'uso delle non accentate nel subject, invece, ha ragione Ferdinando
ed è meglio non usarle. Se posso addurre una scusa, non me ne sono
accorto perché il *mio* newsreader li gestisce benissimo  ;-))))