Newsgroup: it.arti.fotografia
Titolo: Quando nell'obiettivo si vede la morte com'è difficile raccontare l'orrore

(per chi non lo avesse letto) ciao Mau
di SEBASTIAO SALGADO (da Repubblica del 13 settembre 2001)
Abbiamo visto delle immagini terribili, terrificanti, e terribilmente
spettacolari. Le abbiamo già conosciute in situazioni
diverse,nell'immaginario di Hollywood, nella fabbrica del cinema delle
catastrofi,
e la familiarità di queste immagini le rende ancora più insopportabili.
L'intero attentato è stato concepito pensando alle immagini, come lo
storyboard di ciò che è avvenuto, la cronologia di un film riempito di
esseri umani vivi, veri, nell'atto di morire. La preparazione e la
progettazione degli attentati hanno tenuto conto in modo maniacale
dell'effetto comunicativo della televisione, la precisione degli eventi
e la loro successione sono qualcosa che non ha mai avuto un effetto così
dirompente e lascia senza parole.
Inoltre il linguaggio comunicativo delle immagini è comprensibile
universalmente e ha reso, se possibile, ancor più deflagranti gli
eventi.
Ieri ho capito una cosa incredibile: non ci sono limiti, non esistono
più quei confini che pensavamo rendessero più tranquilla la nostra vita;
distruggere talmente tante vite in un solo colpo, è un atto da criminali
assassini compiuto da persone che hanno scelto di diventare tali, che
hanno la pretesa di parlare a nome di un mondo che è perduto, di
lanciare un appello da parte di chi rischia di scomparire. Le facce
smarrite e disperate delle vittime dell'attentato non sono diverse dalle
facce dei milioni di disperati che ho visto in tutti questi anni,
consapevoli di una vita che non gli offre più niente, di un mondo che li
ha lasciati
indietro, che ha deciso la loro perdizione.
La foto della donna coperta di polvere, avvolta in una nuvola gialla,
alla ricerca di un rifugio dopo l'attentato mi richiama le immagini dei
lavoratori dello zolfo in Indonesia, schiavi per pochi soldi di una
situazione economica che li ha messi da parte.
Non ho commenti per l'immagine delle persone che si gettano dal World
Trade, sono talmente scioccato da quello che ho visto. Microscopici
disperati esseri umani che cadono da una costruzione gigantesca,
massiccia, apparentemente incrollabile, caduta in pochi minuti.
Guardando le immagini ho naturalmente pensato ai miei «confratelli»
fotografi impegnati a documentare questa tragedia. Realizzare delle
fotografie in simili situazioni è estremamente difficile e i fotografi
rischiano anch'essi, molto più di quanto si pensi, nel loro lavoro. C'è
bisogno di lavorare velocemente, sintetizzare un evento di queste
proporzioni in poche immagini, scegliere le inquadrature: tutto ciò
richiede una prontezza e una presenza di spirito eccezionali. I
fotografi sono spesso accusati di cercare il protagonismo, di volersi
mettere in mostra, ma sono dei testimoni; spesso gli unici testimoni sul
posto. Questi drammi, lo si voglia o no, sono lo specchio della società
e i fotografi portano questo specchio per tutti.
Nel mondo di oggi non c'è ormai più protezione, come quella che abbiamo
immaginato nei decenni trascorsi; ma per milioni di esseri umani
appartenenti a quel mondo che si è deciso di lasciare indietro, cui si è
rubata la dignità, questa protezione non c'è più da molto tempo. E'
tutto livellato. Lo sguardo attonito nelle fotografie di ieri di Colin
Powell, di Chirac, di Bush, di Arafat, lascia capire quanto tutti
fossero
impreparati a questo evento. Bush sbaglia a parlare di vendetta; è
piuttosto il momento della riflessione, una riflessione obbligata.
Il potere esercitato quotidianamente all'interno di un sistema di
certezze è stato distrutto, quel che si credeva fosse per sempre non è
più. Le cause di tutto ciò vengono da lontano. E' cominciata una nuova
era, e dobbiamo viverla facendo uno sforzo di elaborazione, di pensiero,
rimettendo in discussione ciò che accompagna abitualmente le nostre
vite.
L'equilibrio preesistente evidentemente non era tale, e dobbiamo
sforzarci di costruirne uno nuovo, a partire da altri valori, attraverso
un profondo ripensamento. Gli attentatori hanno agito con alle spalle
una grande organizzazione, ma quel che è più drammatico è che milioni di
persone si sentono rappresentati da tutto ciò. Per quelli la cui vita
non ha più un valore, questi eventi non sono diversi da quanto successo
in Ruanda, o in decine di altri posti del mondo. La condivisione del
rischio fa sì che diminuiscano le disuguaglianze: la destabilizzazione
sembra possibile, in ogni momento.
La vita che una moltitudine di persone del Terzo Mondo è costretta a
vivere, la loro abitudine all'assurdo rende più comprensibile e più
accettabile ai loro occhi un evento basato sulla logica dell'assurdo.
SEBASTIAO SALGADO

 wrote in message
3BA61410...@tiscalinet.it...


 ha scritto nel messaggio
news:3BA61410...@tiscalinet.it...
