Newsgroup: it.arti.fotografia
Titolo: [curiosità] il termine ciofegon

cosa significhi lo sappiamo tutti oramai
mi domandavo, quando e dove è nato, chi lo ha usato per primo? su IAF, 
su qualche forum, in qualche fotocommiuniti????
-- 
chissà se gli errori del passato sono ancora in garanzia... [cit.]

 su qualche forum, in qualche fotocommiuniti????
sai quanto ce n
-- 
    _
   (_ _ _
__| (_(___
www.fccphoto.altervista.org
www.takemusuaikinapoli.tk

 sai quanto ce n
n


 n
f


 su qualche forum, in qualche fotocommiuniti????
IAF, 1998
http://groups.google.com/group/it.arti.fotografia/browse_thread/thread/5dd44e821692317b/c8b85f7cc8d36dac?lnk=st&q=ciofegon&rnum=698&hl=it#c8b85f7cc8d36dac


s 

 su qualche forum, in qualche fotocommiuniti????
"massivan"
i.a.f. 1998


a quanto ne so io il primo è stato quello del sito nadir negli anni
'90.
Franz

 s 
quo




si mò tutto è nato con internet, e google ne è il profeta 
-- 
Claudio
http://www.ilfornovillanova.it/barny/

mi domandavo
è gia qualcosa
-- 
Claudio
http://www.ilfornovillanova.it/barny/

 si mò tutto è nato con internet, e google ne è il profeta
infatti è rino giardiello di nadir...
Franz

 è gia qualcosa
si, già... devo pubblicare quella cosa, hai ragione.. mi cospargo il 
capo di cenere


 '90.
mi spieghi perchè posti sempre 2 volte la stessa cosa con qualche 
piccolo cambiamento? :-P


 i.a.f. 1998
Mmm mi apsettavo un bel post del tipo:
"ah, che bello questo termine, entrerà nella storia della fotografia..." :-P


 infatti è rino giardiello di nadir...
l'importante è che se volemo bbene...


si, già... devo pubblicare 
ma và
manco me nero accorto, ho seguito poco ultimamente
-- 
Claudio
http://www.ilfornovillanova.it/barny/


Venne coniato una decina di anni fa dal buon Rino Giardiello di Nadir
Ciao
Andrea
--
www.andrearanalli.com
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


in questo momento ho una connessione lenta e a volte ho l'impressione
che il post non sia riuscito...
:)
Franz

 su qualche forum, in qualche fotocommiuniti????
Vorrei specificare una cosa, voi siete terroni quindi questo termine vi 
affascina assai, in realtà è una parola dialettale assai usata dalle mie 
parti, credo di origine veneta, "ciofega" sta più o meno per chiavica, cioè 
una cosa molto scadente. Ovviamente si pronuncia "ciofegòn" e non ciòfegon o 
ciofègon come temo di sentirlo scendendo sotto il Po :D
-- 
"scream my name above the din, above the engine's carnal din
above the calves who bleed their lungs out
baa baa, moo moo, baa baa baa"
W.Oldham 

 ciofègon come temo di sentirlo scendendo sotto il Po :D
ma che stai a dì????
il termine "ciofeca" è un termine dialettale napoletano e si riferisce
primariamente al caffé di cattiva qualità e poi, per estensione, a
tutte le cose di cattiva qualità. il termine è citato spesso anche
nelle commedie di eduardo de filippo. (cfr. "natale in casa cupiello")
Franz

 ma che stai a dì????
ottimo, allora ne esiste una versione meridionale, però usato con la "g" e 
col finale "on" è la versione nordica, quindi "ciofegòn" :)



rino (gennaro?) giardiello, che certamente veneto non è, ha unito i
termini "ciofeca" e "distagon" e così è venuto fuori "ciofegon".
Franz

 termini "ciofeca" e "distagon" e cosě č venuto fuori "ciofegon".
Allora č un'incredibile coincidenza...


 termini "ciofeca" e "distagon" e così è venuto fuori "ciofegon".
Confermo, è un gioco di parole ottenuti incrociando "ciofeca" (Giardiello
è napoletano) ed i tipici 
nomi degli obiettivi (Distagon, Variogon, Angulon, Componon, Rodagon ecc.).
Framero
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Franz ha scritto:


Già, ricordo anche io così.
Comunque dicevano CIOFAGON, con la A.


 affascina assai
niubbo, il termine è nostro. plonka via.



penso piuttosto che il termine "ciofega" sia una venetizzazione del
napoletano "ciofeca".
Franz

ciofègon come temo di sentirlo scendendo sotto il Po :D
Scusa un attimo...
http://www.demauroparavia.it/22780
cio|fé|ca
s.f.
RE centr.
1 vino di pessima qualità | estens., bevanda disgustosa: questo caffè
è una c.!
2 fig., donna vecchia e brutta [quadro 20]
Varianti: ciufeca, ciufega, ciuffeca
http://it.wiktionary.org/wiki/ciofeca
 ciofeca
   1. un termine gergale con il quale si definisce, specialmente a
Napoli, un caffè di qualità assai scadente.
   2. Per generalizzazione è diventato un sinonimo di schifezza.
Variazioni
    ciofega
    cefeca 
--
Federico Spano`
http://harpo.altervista.org

    cefeca
D'accordo. L'equivoco nasce dal fatto che qui si può tranquillamente dire 
"ciofegòn" nel senso di grande ciofega col classico accento sull'ultima 
vocale a mo' di parola tronca [e penso che nessuno nel triveneto sappia che 
l'origine riguarda il caffè...] e quindi non avrei mai pensato al termine 
come ciofega + il classico suffisso -gon degli obiettivi. Chiedo venia :)


 
tu non stai per un cazzo bene
-- 
"Ecco il problema di chi beve, pensai versandomi da bere: se succede 
qualcosa di brutto, si beve per dimenticare; se succede qualcosa di 
bello si beve per festeggiare; e se non succede niente si beve per far 
succedere qualcosa". Henry Charles Bukowsky
jag alskar sverige
http://www.adrianopelandi.com
http://lagaredunord.blogspot.com

 che il post non sia riuscito...
devi avere pazienza... :)
-- 
chissą se gli errori del passato sono ancora in garanzia... [cit.]

 manco me nero accorto, ho seguito poco ultimamente
rotfl... ;)


 napoletano "ciofeca".
o comunque sono entrambi provenienti da lingue antiche, tipo greco e 
latino... in fondo non è che viviamo chi in cina e chi in africa... 
abbiamo si e no un migliaio di chilometri di distanza... ;D


 tu non stai per un cazzo bene
vedi risposta all'altro messaggio


 
plonka


 abbiamo si e no un migliaio di chilometri di distanza... ;D
tra napoli e veneto ce ne sono sì e no 650-700...
;)
Franz