Newsgroup: it.arti.fotografia
Titolo: Ricevuto per Natale

Una volta, diversi anni fa, mentre vagavamo per i grandiosi, sconfinati
territori della Patagonia, ebbi Daniel <<a tiro>> della mia macchina
fotografica, una di quelle macchinette che fanno tutto, basta premere il
pulsante e, clic, ecco la foto scattata da un qualunque turista giapponese.
Ma il fatto è che io non sono un turista giapponese e, quando ebbi Daniel
nel mirino, iniziai a scorgere certi dettagli di questo mio fratello, di
questo mio carissimo fratello, che a colpo d'occhio non avevo percepito, e
non perché io sia uno che non bada ai dettagli, quanto perché la prima cosa
che si nota, e si ricorda, in Daniel è il suo franco sorriso di uomo onesto,
di uomo nobile e rispettoso.
Spesso gli sono stato vicino mentre faceva il ritratto a qualche collega
scrittore, come semplice testimone muto oppure reggendo uno strano ombrello
che non salva dalla pioggia, ma dalla luce fredda che può bagnare l'anima
facendola ritirare dalla paura, e del Daniel di queste occasioni resta nella
mia memoria l'espressione serena, attenta, vigile, con un occhio chiuso e
l'altro nascosto dalla macchina fotografica, mentre la persona ritratta e
chi osserva trattengono il respiro perché, pur non avendone mai parlato,
abbiamo capito che Daniel ha bisogno di un minimo di quiete, di un
brevissimo arresto dell'universo per plasmare, con i suoi marchingegni e
segreti di alchimista dell'immagine, un lieve istante dell'eternità di
ognuno di noi.
Così, là in Patagonia, un giorno come tanti, ebbi Daniel nel mirino della
mia macchina fotografica, ma feci fatica a premere il pulsante. Vicino a
lui, alcuni gaucho marchiavano le mucche, e subito capii che l'attenzione di
mio fratello non era concentrata sulla terribile scena degli animali in
preda al panico che, con occhi enormi, fissavano i fuochi dove i ferri si
facevano di un rosso sangue incandescente, ma sui volti dei gaucho che, nel
momento terribile in cui il metallo arroventato mordeva i dorsi degli
animali, riflettevano un dolore che mi parve nobile e solidale.
Vestito come sempre tutto di nero, Daniel mi sembrava un totem, perché
quelle strane presenze verticali sono sulla terra per segnare l'ora zenitale
della memoria. Il vento eterno della Patagonia gli scompigliava i capelli e
la barba, dettagli che, a seconda dell'intensità della luce del sole,
passavano dal rosso-gnomo-irlandese a un esasperato carota, e pensai che
questo era il momento di premere il pulsante e clic, ecco fatto.
Ma non lo schiacciai. Il quel preciso istante, Daniel abbassò la macchina
fotografica e allo stesso tempo lo sguardo. Evidentemente voleva controllare
qualcosa o cambiare la pellicola, ma a me parve che si stesse guardando il
cuore, o ancor più dentro, supponendo che abbia l'anima serrata in un angolo
delle viscere. Allora premetti il pulsante, clic, e tengo questa foto in un
punto ben in vista della mia casa.
Daniel e io ci conosciamo già da molti anni e dividiamo le piccole grandi
gioie della vita senza troppe parole. Ma lui non si stanca mai di ripetermi
quanto apprezzi il mio lavoro e, anche se non ne parla, so che mi ha difeso
da molti vili attacchi. Io invece credo di non avergli mai detto quanto lo
ammiro e quanto sono orgoglioso di essere suo amico. Spero che queste righe
scritte a fine estate servano a porre rimedio a una così grave mancanza.
Una volta ho spiegato che Daniel lavora con tre elementi essenziali che si
chiamano luce, ombra e rispetto. Ora voglio confermarlo e precisare. L'idea
che Daniel ha della Luce mi sembra simile a quella del grande Joseph
Buloff:<<Questa patina inanimata ci avvolge con una generosità irrazionale,
illogica, forse crudele, giacché vuole mostrarci in uno stato di purezza
perduta, indesiderata dalla natura, mentre noi invochiamo a gran voce la
grossa contraddizione che ci permette di essere come realmente siamo, e cioè
originali, perché non c'è niente di più originale che essere come si vuole
essere>>. La grossa contraddizione é l'ombra, e Daniel se ne serve per
ottenere la sintesi dell'immagine che ci mostra- qui sta la grandezza
dell'arte fotografica di Daniel Mordzinski - come forse avevamo dimenticato
di essere. Il terzo elemento, il rispetto, è intrinseco all'indole di
Daniel. Ho visto tanti fotografi che non conoscono affatto chi stanno per
ritrarre. Daniel,  invece, l'ho visto leggere, indagare, emozionarsi o
turbarsi, fino a decidere il momento di mettere davanti all'obiettivo la
donna o l'uomo che ormai conosce e comprende. Esistono anche persone che
credono, lasciandosi fotografare, di perdere un pezzo di sé. Attraverso il
rispetto, quando ci mostra le foto, Daniel ci restituisce sempre un pezzo di
noi stessi che a volte, come nel mio caso, consideravamo perduto per sempre.
Quando sfoglierà le pagine di questo libro, il lettore si farà spettatore e
assisterà alla rappresentazione di ciò che è ogni scrittrice, ogni scrittore
ritratto.
Daniel, oltre che un fratello e un compagno di strada di molti scrittori, è
un punto di riferimento etico ed estetico per una disciplina artistica
imprescindibile qual'è mostrare gli esseri reali che abitano il mondo reale.
È fatto così Daniel, a cui un giorno feci una foto in Patagonia. Ogni volta
che ci ritroviamo con gli amici più cari a Roma, Parigi, Lisbona, Gijón,
Saint-Malo o Buenos Aires, sappiamo sempre che Daniel arriverà tardi a cena,
che sarà, con noi solo al momento del dessert, perché sta facendo il
ritratto a qualcuno o sta cercando un posto adatto allo scopo. Lo
perdoniamo, e siccome gli vogliamo bene, ordiniamo per lui tutti i dessert
possibili. Abbiamo foto ricordo di ogni incontro e ci dispiace che manchi
sempre il <<Rusito>>, come lo chiamiamo noi che gli vogliamo bene. Daniel
arriva tardi a cena ma, lo dico in nome di molti, Daniel Mordzinski arriva
sempre in tempo agli appuntamenti con l'amicizia, la coerenza e l'onestà.
Luis Sepúlveda
Gijón, agosto 2000
----------------------------------------------------------------------------
---------
Questa dichiarazione di amicizia e stima profonda è la presentazione di un
bellissimo libro di ritratti dei più noti e famosi scrittori Latino
Americani trovato sotto l'Albero. L'autore è l'argentino Daniel Mordzinski
ed il titolo del libro "I volti del narratore" ed. Quanda, ISBN
88-8246-276-5.
Ho trovato queste parole estremamente significative, quasi un manifesto di
quello che il ritrattista dovrebbe essere e ho preferito riportarle
integralmente non avendo il coraggio di "potare" uno scrittore che amo
moltissimo.
Per la parte tecnica è significativo apprendere che le foto sono state
stampate da Georges Collon e Ming Ang Bou del prestigioso laboratorio Picto
di Parigi. Le foto inoltre sono state protagoniste di una mostra
all'Instituto Cervantes di Milano.
Con i migliori auguri.
--
Peter Pan
Photos on exhibition:
http://digilander.iol.it/fbe/mocambo.html
http://digilander.iol.it/fbe/ospiti/prisco/somalia/somalia.html
http://giocondo.simplenet.com/iaf/nicolaprisco.htm
http://digilander.iol.it/fbe/ospiti/bam/bam3.html
"Soñar no cuesta nada"
"Una vita sola non basta.
 Proprio quando stai cominciando ad imparare, è tempo di andar via".
Luis Marden (Annibale Luigi Paragallo)

 wrote in message
9274oi$q6l$1...@serv1.iunet.it...


...


 Peter Pan
Caro il mio Peter oggi ho ricevuto in regalo questo libro!! Bellissimo! Una
sorpresa che ho trovato ad aspettarmi al mio ritorno in ufficio. E' un regalo
specialissimo, che rende ancora piů speciali le parole di Sepůlveda. Me lo ha
regalato il padre di Marco, un ragazzo di 20 anni che mi stava diventando amico,
molto profondo ed intelligente. Dal 9 settembre Marco non c'č piů perché la
depressione lo ha ucciso.
Io lo avevo fotografato in maggio in una occasione allegra: un bel ritratto e
delle foto allegre in compagnia di amici comuni.
Quando mi č stato chiesto di dare alcune copie delle foto ai suoi genitori, al
momento non volevo farlo, mi sembrava inopportuno, poi mi hanno convinto. In
quel momento credo di aver capito quanta importanza puň avere una foto e quanto
puň trasmettere. Certo, una goccia in un oceano di dolore, ma per chi sta
morendo di sete anche una goccia d'acqua č un sollievo.
Pensando al regalo di oggi mi commuove la delicatezza del padre di Marco, e mi
vien quasi da pensare che forse, in mezzo a quei volti cosě belli e intensi,
quello di Marco non avrebbe stonato.......
Ciao
Ale)))))

 vien quasi da pensare che forse, in mezzo a quei volti così belli e
