Newsgroup: it.arti.fotografia
Titolo: rivalutiamolo...

COSíEí UNA BUONA FOTOGRAFIA            (by Ansel Adams)
Parte 2^
Camera Craft, New York, VoI. 47, pp. 44.                           1940
Precisione, pazienza e devozione alle capacità della profes-sione sono
di suprema importanza.
La pura perfezione dellíim-magine data dallíobiettivo, implica una
disposizione mentale alla perfezione in ogni fase del processo ed in
ogni aspetto del risultato. Líimportanza relativa della professione e i
suoi aspetti espressivi, devono essere chiariti; non andremmo ad un
concer-to per ascoltare delle scale tonali sia pur interpretate con
consu-mata abilità - né gradiremmo líesecuzione sciatta di grande
musica. In fotografia frequentemente si esalta la tecnica per sé stessa;
sfortunato complemento è quando un risultato serio e po-tenzialmente
importante, è reso improduttivo da un operatore non allíaltezza.
Naturalmente il ìvedereî o visualizzare è líele-mento di fondamentale
importanza. Una fotografia non è un accidente - è un concetto. Vive nel
momento (o prima) dellíe-sposizione del negativo. Da quel momento fino
alla stampa finale, il procedimento è, da capo, ìprofessionaleî; la
fotografia pre/visualizzata è resa nei termini della stampa finale
tramite una serie di procedimenti peculiari del medium. Eí vero,
cambia-menti e correzioni possono essere effettuati durante questi
pro-cedimenti, ma la cosa fondamentale che era stata ìvistaî non viene
alterata nel suo concetto fondamentale.
Líapproccio alla fotografia del tipo ìa mitragliaî - con cui sono fatti
molti negativi con la speranza che uno sia alla fine buono - è letale
per risultati seri. Comunque, si dovrebbe capire che líelemento del
ìvedereî non si limita alla tecnica classica della macchina ferma. I
settori della fotografia che hanno a che fare con la percezione rapida
ed immediata del mondo - infor-mazione, reportage, forme di lavoro
documentario (che può non consentire la previsione di ogni immagine
fatta) sono, nondime-no, dipendenti da un atteggiamento ed uníesperienza
di base. La coscienza istantanea di ciò che è significativo in un
soggetto sfuggevole o in rapido cambiamento, presuppone una
visualiz-zazione adeguata più generale, nella composizione, di quella
richiesta per soggetti statici attentamente considerati, come il
paesaggio o líarchitettura. Il contatto accidentale con il soggetto e
líimmediatezza di esposizione richiesta non confutano in al-cun modo i
principi del concetto fondamentale della fotografia. In verità la
fotografia ìaccidentaleî è praticamente inesistente; con líatteggiamento
precondizionato noi riconosciamo il mo-mento significativo e ne siamo
colpiti. La consapevolezza del momento giusto è tanto vitale quanto la
percezione dei valori, della forma e delle altre qualità. Non cíè
differenza fondamen-tale tra i grandi paesaggi ed i tranquilli ritratti
di Edward We-ston e le immagini di bambini, profondamente rivelatrici,
di Helen Levitt. Entrambe sono percezioni fotografiche di altissi-mo
livello, espresse mediante tecniche diverse, ma del tutto appropriate.
Uníinterpretazione intelligente raramente deriva da un atteg-giamento
predatorio; il termine di uso comune ìcatturare uníim-magineî è più che
una semplice espressione idiomatica, è sim-bolo di sfruttamento. Fare
uníimmagine implica una risonanza creativa che è essenziale
allíespressione profonda.
Il mio approccio alla fotografia è basato sulla mia fede nel vigore e
nei valori della natura - negli aspetti di grandeur e di minutiae
tuttíintorno a noi. Io credo nelle cose che crescono e nelle cose che
sono cresciute e morte sontuosamente. Credo nella gente e negli aspetti
semplici della vita umana e nel rap-porto tra uomo e natura. Credo che
líuomo debba essere libero, sia nello spirito che nei rapporti sociali,
che debba costruire la forza dentro di sé, affermando ìlíimmensa
bellezza del mondoî e acquisendo fiducia nel vedere e nellíesprimere la
sua visione. E io credo nella fotografia come solo mezzo per esprimere
questa affermazione e per raggiungere una fede ed una felicità
definitive.
--
 ¯`·.¸¸.·´¯`·.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸ ><((((º>

pedala!
 hai orizzonti limitati...
;-))))
--
Gelatina

 COSíEí UNA BUONA FOTOGRAFIA            (by Ansel Adams)
[STRACUT]
Ma chi č 'sto Ansel Adams? Uno dei membri della famosa famiglia? 
E in ogni caso, come si permette di parlare di fotografia senza domandarsi 
se sia meglio una Eos300 o una F65?
?8^D
"Il dubbio č il fondamento dell'intelletto umano (credo!)" - FJF


Gnurant ! Adams e' passato alla storia per le sue splendide stampe.
Ovviamente aveva una EOS300-GF per il grande formato. Ne ho appena
ordinato una e devo solo trovare i rullini di APX...
|~~~~~~|
|(O>   |\  Fabio Cavaliere (Homebrew apprentice & GLUG member)
|//\   | |
|V_/_  | | e-mail > 
cava...@server1.fisica.unige.it
|######|-  GLUG on the Web : 
http://genova.linux.it
+------+

 
Saluti, birraio clandestino e open source!
FJF

"> "Il dubbio č il fondamento dell'intelletto umano (credo!)" - FJF
ROTFL;-)