Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: facoltà di lingue

Salve sono Alessio, sono nuovo e ho una domanda da porvi.
Sarei interessato a conoscere più attentamente la facoltà di lingue e
suoi derivati:
frequento l'ultimo anno di liceo scientifico tecnologico a Pescara, di
lingue straniere studio solo Inglese e me la cavo abbastanza bene, ho
fatto poi 3 anni di francese alle medie (che ho completamente rimosso
dalla mia testolina). Vorrei sapere se per uno come me la facoltà in
questione è fattibile, visto che mi piacerebbe molto continuare
approfonditamente nello studio dell'inglese e/o altre lingue come lo
spagnolo ed orientali per poi magari trovare lavoro in settori come
traduzione, turismo, marketing, etc... Sono appassionato di musica,
sono un aspirante scrittore, giornalista e vorrei insomma avere un
vostro consiglio o commento a riguardo. In facoltà inoltre per uno che
non ha praticamente MAI studiato lingue come lo spagnolo o il francese,
può senza difficoltà  seguire i corsi e avere ottimi risultati?
Grazie, ALE.

 traduzione, turismo, marketing, etc...
Se ti iscrivi alla facolta' di lingue, farai molta letteratura, e
imparerai
qualcosa della lingua, ma diventare bravo ad usare la lingua non
sara' lo scopo primario dell'esercizio.
Se quello che ti interessa e' diventare bravo nella lingua X, forse
la cosa da fare e' iscriverti alla facolta' di (quello che ti pare)
e studiare la lingua X nel tuo tempo libero.
Se X=il giapponese, ok, mi sa che farlo a tempo pieno e'
l'unica scelta sensata.

All' UD'A (università degli abruzzi pescara-chieti) c'è tra i corsi
di laurea:
Mediazione Linguistica e Comunicazione Interculturale
che probabilmente si avvicina più a quello che mi interessa.
La domanda che mi ponevo era se una facoltà del genere è adatta ad
uno studente di liceo scientifico (tra l'altro sperimentale,
tecnologico), cioè se studiare una lingua da Zero è cosa facile.

stereolab wrote:

Non frequento la facoltà di lingue, ma conosco alcuni studenti che lo fanno 
e, tra questi, diversi hanno scelto idiomi come il giapponese, il cinese, il 
finlandese e che quindi hanno dovuto giocoforza studiare unicamente 
all'università. Forse, per non trovarti troppo indietro rispetto ai tuoi 
compagni di corso, potresti fare anche tu così, cioè scegliere come prima 
lingua l'inglese e a questa affiancarne altre per le quali il livello 
iniziale dei tuoi futuri colleghi sarà pari al tuo (ovverosia zero): non è 
detto che questa scelta non si possa rivelare utile anche sul piano 
lavorativo: immagino non ci siano molti competenti in svedese, in bulgaro, 
ecc...


Io sono iscritta a Mediazione linguistica e ti posso dire che per inglese e 
francese č necessario possedere giŕ delle ottime basi per farcela, mentre 
per le altre lingue puoi tranquillamente iniziare da zero. Certo c'č da 
studiare, eh! 


Io faccio lingue a pisa. Per quanto mi riguarda non è vero che le lingue si 
fanno poco... Abbiamo corsi di lingua,lettorato, piu nei corsi di 
letteratura uno legge in lingua originale e fa la sua bella pratica, in più 
uno se vuole si iscrive anche al centro linguistico interdipartimentale e 
può approfondire e prepararsi per i vari certificati. Inoltre da noi al 
primo anno di inglese, quelli del gruppo avanzato, preparano anche l'esame 
esterno del first certificate.
Io seconda lingua faccio francese, e per i principianti assoluti organizzano 
ogni anno un corso intensivo che parte a settembre allo scopo di portare 
tutti in pari per le lezioni (ovviamente poi ti trovi in classe degli 
sboroni che fanno i fighi perchè l'hanno studiato 8 anni)

 immagino non ci siano molti competenti in svedese, in bulgaro, ecc...
sai che questa è una scelta dubbiosa,che mi ha fatto optare per le lingue 
europee...
non so i bulgari, ma gli svedesi parlano inglese benissimo e in genere in un 
lavoro di "mediazione" (che sia segreteria,corrispondenza ecc) con loro si 
può corrispondere in inglese.
alla fine in realtà ho lasciato scegliere il cuore, francese e inglese sono 
le 2 lingue che amo e che ho gia un po praticato (soprattutto inglese).
Continuerò ad approfondire per conto mio e, arrivato alla Laurea (speriamo) 
forse,se ne avrò voglia o bisogno, tenterò forlì o trieste per la 
specialistica.
Stereo,vedi tu: Io pisa la consiglio a chi vuole fare un bello studio sia 
delle lingue che della cultura. L'organizzazione è quella che è, ma non 
credo che in giro per l'italia si trovi molto di meglio. Se ti interessa 
proprio approfondire l'uso del linguaggio iscriviti subito ai test a forlì e 
trieste, ma iscriviti anche a un corso estivo (all'estero sarebbe anche 
meglio se ne hai la possibilità,io non l'ho mai avuta son di famiglia 
operaia) per prepararti!
Ciao caro. 

 Io sono iscritta a Mediazione linguistica [...]
Per curiosità, quale differenza ci sarebbe con Lingue e SSLMIT (interpreti e 
traduttori)?
Frohes neues Jahr,
Enrico il Pentolaio.
--
- Is space hot?
- Of course it is, where do you think we get pineapples from? 

 preparano anche l'esame esterno del first certificate.
Uhm... non mi torna qualcosa. Il gruppo *avanzato* del primo anno di 
*lingue* si prepara per il FCE?
:-/


 sboroni che fanno i fighi perchč l'hanno studiato 8 anni)
Questa la situazione per inglese e francese. Se vale anche da voi il
discorso fatto da Cunegonde, per altre lingue immagino si richieda anche
meno, giusto?
-- 
Enrico C
nuovo indirizzo email: 
http://snipurl.com/MyEmailAddress