Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: (OT, forse) Grammatica inglese completa.

Ciao! Mi chiamo Davide e sono uno studente universitario.
Quest'estate, nella nullafacenza post-sessione esami, ho deciso di scrivere,
senza presunzione, una grammatica inglese.
La mia idea è nata dalla personale esigenza di imparare l'inglese partendo
dalle basi teorico grammaticali di questa lingua.
Perchè scrivere una grammatica allora? Perchè non consultare le decine,
centinaia, migliaia di edizioni che sono state fatte da tempo immemore sulla
costruzione grammaticale della "lingua internazionale" per eccellenza?
Essenzialmente per 2 ordini di motivi:
Il primo dovuto appunto alla presenza sul mercato di un'infinità di testi
differenti per: livello di difficoltà, chiarezza ed ordine espositivo dei
concetti, completezza etc. Quali testi scegliere tra i tanti? Quali scartare
e quali considerare? Un dilemma...
Un secondo motivo, legato in parte al primo, dovuto alla semplice necessità
di poter disporre di un testo facilmente ed immediatamente consultabile;
che potesse essere nello stesso tempo: completo, chiaro e ordinato
nell'esposizione logica dei concetti grammaticali nonché  naturalmente
dotato di
esempi opportuni. Un testo che racchiudesse in sé, quindi, quello che
solitamente si può trovare disordinatamente e disomogeneamente su decine di
libri di grammatica differenti a loro volta spesso troppo frammentari,
disomogenei o incompleti.
Da questa necessità è nato il mio sforzo. Ho racchiuso in un unico testo
praticamente tutto lo scibile utile a rimediare alle inconvenienze sopra
citate; realizzando una grammatica inglese: completa, razionale
nell'esposizione logica dei concetti, ricca di esempi; uno strumento
utilissimo per chiunque abbia desiderio di acquisire, perfezionare o
rifinire la propria conoscenza teorica dell'inglese.
Per maggiori informazioni, con possibilità eventuale di spedizione gratuita
di
"campioni" file.doc della mia grammatica, per sondarne la validità,
contattami a
questo indirizzo e-mail:
grammati...@libero.it
Davide.

Il problema, caro Davide, è che senza nulla togliere alla grammatica, non è
sicuramente il metodo migliore per imparare a comunicare. Gli inglesi stessi
e gli americani ancor di più di errori ne fanno, e ne fanno tanti. Questo è
anche testimoniato dal fatto che gli esami di Cambridge, almeno fino a
livello First Certificate, non tengono conto in maniera decisiva di errori
di spelling o di grammatica a patto che questi non pregiudichino la
comprensione del messaggio. In questo ultimo periodo, infatti, non è tanto
più importante parlare un inglese da BBC, ma essere in grado di comunicare.
Comunicare è , infatti, la parola d'ordine del metodo per imparare lingue
straniere oggi. Con questo, esistono ottime grammatiche in giro. Una in
particolare, che se vuoi posso consigliarti da visionare. E' sicuramente la
più difficile, ordinata ed efficace in circolazione. Prepara agli esami di
Cambridge "Certificate in Advanced English" e "CPE", comunemente detto
Proficiency (ora non ricordo il significato della sigla, anche se l'ho
superato, e anche abbastanza bene, devo dire, nella sessione di Giugno).
Considera che per arrivare a quel livello in tutti questi anni d'inglese la
grammatica l'avrò usata sì e no 3 anni su 10. Capirai quindi che non esiste
una necessità impellentissima di avere una grammatica per imparare
l'inglese. Può servire come "reference", quello sì. Ma di reference ce ne
sono di ottime.