Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: The Art of the Baroque Trumpet

Fu verso la fine del Barocco  che la voce umana si vide regolarmente
accompagnata da una parte strumentale chiamata obbligato concepita per
rinvigorire il potere espressivo del testo. Verso il 1670 era una pratica
corrente nelle opere, particolarmente a Venezia.
L'Uso dell'obbligato si perde progressivamente e sparisce quasi totalmente
verso il 1710.
Il cantante doveva essere il solo centro d'attenzione e non poteva
sopportare un strumentista fargli concorrenza.
L'Orchestra era a suo servizio....<
Contesto le ultime 2 frasi: come si può affermare una frase che può essere
del 1800? Ma Isabelle Battistoni- è la traduttrice - o meglio Reine
Dahlqvist, che ha scritto la prefazione del cd - ha confuso quella data con
1810 ! Forse ha scritto non avendo presente le composizioni tardo barocche o
quando ha scritto una cosa simile aveva in mente qualche particolare
composizione di qualche minore e magari ha creduto di poter generalizzare!
Credo che quando ha scritto avesse le idee confuse, non a caso credo che un
po' tutti lo fossero compreso colui che ha voluto intitolare il cd The Art
of the Baroque Trumpet. Infatti questa non può che essere la spiegazione
possibile : come altrimenti uno avrebbe potuto mettere in tale cd la
celeberrima aria "Lascia che io pianga" di GFH, che, come si sa non è per
tromba, e nel cd non è che sia stata adattata a tale strumento.
MAX

Contesto le ultime 2 frasi: .....
Devo chiederti di porre il numero di catalogazione del cd, mi ha incuriosito
e ho deciso di acquistarlo pure io!
Il Titolo lo so, ma mi manca il numero di serie cosě da agevolare la ricerca
al computer del rivenditore.
Sulle ultime 2 frasi non solo sono in perfetto accordo con le tue
affermazioni, ma aggiungerei che la tipa/ o il tipo č assolutamente "uscito
di cranio".
Non sono d'accordo neppure col 1710, la data in cui il presentatore del cd
afferma l'estinguersi asintotico dell'obbligato e rifiuto categoricamente
l'affermazione >L'Orchestra era a suo servizio....<, a meno che non fosse da
intendere che il cantante avrebbe voluto, ma che poi nei fatti non accadeva.
E' assurdo ! Non sono d'accordo neppure con le arie lente, dove la voce "si
evidenzia di piů", poichč non si puň non notare l'orchestra e il fraseggio
delle singole tipologie degli strumenti.
Ora non ho tempo, ma ci tornerň sopra.
Arsace
________________________
Handel non puň in un istante
Cantar in un sol istante
Versi che degni sian della Tua Lira.

L'Orchestra era a suo servizio....< come "L'Orchestra passa in secondo
piano": obbligato (Obbligato indica la presenza di uno strumento con parte
in rilievo rispetto tutti gli altri strumenti) e concertante (insieme di
strumenti che si staccano dal resto del complesso strumentale o che
gareggiano con la voce nelle arie) sono sempre presenti: una tromba che
gareggia con un cantante non passa in secondo piano, un oboe che sottolinea
i lamenti dell'eroe da tutti abbandonato non passa in secondo piano, 2
flauti che simulano le delizie del sonno che giunge a chiudere i stanchi
rai, non passano in secondo piano: strumenti e voce intesa come strumento si
contendono l'attenzione dell'ascoltatore!
Il fatto poi che l'obbligato sparisce dal 1710, mi lascia perplesso: si puň
confutare: mi vengono cosě di getto in mente:
- "Or la tromba" da Rinaldo di Handel (vero che č del 1710, ma l'aria č
riproposta nelle versioni del 1731)
- "All'armi, o guerrieri" da Giustino di Handel 1736
- "Cogliete amici il frutto di nostra fede" da Gedeone di Nicola Porpora
1737
- "With honour let desert be crown'd" aria per tenore da Judas Maccabeus di
Handel del 1746
- "Dopo sě rei disastri" aria per soprano da Tito Manlio di Antonio Vivaldi
del 1720
- "Let the Bright Seraphim" aria per soprano da Samson di Handel ancora del
1741/1744
- "Morirň, ma vendicata" aria per mezzosoprano da Teseo di Handel del 1712
- "Quando mai fine avrŕ" aria per soprano da Radamisto di Handel 1720
- "Faithfull mirror" aria per soprano da The Triumph of Time and Truth di
Handel del 1757
- "Pianta bella, pianta amata" aria per contralto da Il Nascimento
dell'Aurora di Tomaso Albinoni del 1716/1717
- "Jauchzet Gott in allen landen!" cantata di Bach del 1730
- "Cervo al bosco" da Cleofide di Johann Adolf Hasse
Arsace
___________________________
Handel non puň mia Musa
Cantar in un istante


 ........... "Cervo al bosco" da Cleofide di Johann Adolf Hasse
Grazie per la esauriente risposta.
Aggiungerò una negazione alle 2 frasi oggetto di contestazione!
MAX