Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: cosa ne pensate

del corso in 24 cd-rom de agostini english for you ? sono alla prima
esperienza dopo la scuola media di 10 anni fa. Aiutatemi! Ciao e grazie,
Guido.

 esperienza dopo la scuola media di 10 anni fa. Aiutatemi! Ciao e grazie,
Tutti i corsi sono buoni se si seguono con costanza.
Ma purtroppo Costanza non puņ star dietro a tutti... :-)))))
--
Er Roscio.

Ma purtroppo Costanza non può star dietro a tutti... :-)))))
LOL
Chrisa

esperienza dopo la scuola media di 10 anni fa.
Basandomi su precedenti risposte a richieste di questo genere,
mi sento di dire che è opinione diffusa tra i membri del Reame
(ma non solo) che i corsi in CDRom siano poco efficaci per studiare
l'inglese.
Personalmente credo siano più che altro una moda che cerca di sfruttare
la diffusione del PC e delle relative periferiche multimediali nelle
case della gente. E multimediale è proprio l'aggettivo che più viene
strombazzato quando se ne descrivono le miracolose proprietà per cercare
di convincere l'aquirente.
E non saprei nemmeno cosa consigliarti, perchè sono anch'io in una
situazione simile con il francese - anzi ben peggiore. Credo che una
buona grammatica in lingua originale, una comparata, un eserciziario e
delle audiocassette/CD/Videocassette e magari un ricevitore via
satellite possano fare meglio di un corso multimediale. Anzi
costituiscano un corso multimediale ma non su CDRom. : ) e probabilmente
ti costerebbe di meno.
Questo per quelli che non hanno tempo o denaro da investire in lezioni
private - tempo soprattutto perchè i comuni organizzano corsi di lingue
a basso prezzo. Di inglese - per te -  di sicuro, di francese - per me -
ho paura di no.
Comunque credo che applichero' su di me i consigli che ti ho appena
dato.
Quindi ti ringrazio per la domanda e mi ringrazio per la risposta ( (c)
Bergonzoni)
saluti,
Le Peltiò
PS1
Qualcuno mi può consigliare una grammatica francese monolingua, ed una
comparata?
PS2
Si era parlato tempo fa di fondare un nuovo NG,
it.cultura.linguistica.francese.
Ora, ultimamente ho sentito parlare di NG della gerarchia free che non
necessitano di tutte le trafile richieste dal GCN per la fondazione (una
votazione fatta in agosto mi pare un suicidio annunciato) ma presentano
lo svantaggio di non essere accessibili da tutti i server. Che ne dite
di fondare un newsgroup free.it.cultura.linguistica.francese per vedere
se riesce a costituire un volume di traffico sufficiente per poi creare
un nuovo fratello ad Icling?
Oppure restare così, nella speranza che l'accesso alla gerarchia free
venga esteso a tutti...


Ciao Peltio,
torno da un mese di vacanza-studio in Francia e ho quasi 800 msg da leggere,
quindi può darsi che ti siano già arrivati molti suggerimenti...
Per la mia esperienza, trovo ben fatto il testo di Francoise Bidaud,
Grammaire du francais pour italophones, La Nuova Italia; le regole
grammaticali sono esposte con chiarezza, in un francese semplice, e c'è un
continuo confronto con l'italiano. C'è poi un eserciziario provvisto di
"Corrigés". Il tutto per circa 65000£.
Come grammatica francese monolingua, conosco il testo di Grevisse-Goosse,
Nouvelle grammaire francaise, De Boeck Duculot. Forse "conosco" è una parola
troppo grossa, perchè da quando l'ho comprato l'avrò aperto a dir tanto
cinque volte! Impressione generale: è molto sistematica, e puoi essere certo
di trovare qualsiasi eccezione. Forse è proprio questo andare così nei
dettagli che mi spaventa! Anche il Grevisse ha un eserciziario, che non
comprende però le soluzioni (non ho ancora capito se queste costituiscono un
libretto a parte). Il prezzo non me lo ricordo, ma di certo è più costoso
del Bidaud.
Credo che tu li possa trovare entrambi alle Messaggerie Musicali.
Spero di non averti reso le idee ancora più confuse,
ciao,
La Claudià