Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Grammar1: a- + suono consonantico

SAlve a tutti, sono nuovo di questo n.group ed un autodidatta che
cerca di imparare l'inglese da 0 con tv, libri, interner e grammatica
(non ditemi che sbaglio metodo perch・・fuori questione).
Da qualche giorno ho comprato una nota grammatica inglese con
intenzione di studiarmela (A pratical English Grammar) e gi・dalle
prime facciate sono sorti i primi problemi, per cui, confidando nella
vostra pazienza inizio a postare le questioni grammaticali che mi
tolgono il sonno. :P
La prima questione ・le vocali come ad ex. la "i" possono avere un
suono di vocale see (si:) o suono di consonanteyes (Jes).
Questa cosa mi sembrava incomprensibile, ma poi ho notato che in yes,
come in european e in university ll il modo di pronunciare la i si
distingue per la posizione dei denti, che quindi in teoria
modificherebbero il suono e darebbero atto ad una vocale.
Solo che il suono a me sembra sempre uguale, sempre i, inoltre la
posizione dei denti mi sembra che sia una conseguenza della pronuncia
del resto della parola pi・che un modo di alterare il suono i.
Tutto questo non mi toglierebbe il sonno se non fosse per il fatto che
nella grammatica c'・scritto che si deve usare an anche prima delle
vocali con consonant sound.
Insomma esiste questo consonant sound? Sono io che non lo percepisco?
Le elucubrazioni di qui sopra sono sbagliate?
Grazie, ciao
Fabio Di Benedetto
Fab...@katamail.com

 vocali con consonant sound.
Non sono il più titolato per risponderti. Comunque, non è che forse intendi
che bisogna usare "a", non "an", con vocale con suono consonantico? In
questo caso, vuol dire che, quantunque sia norma che l'articolo
indeterminativo per parole che iniziano per vocale sia "an", con i suoni
"eu" (iu), "u" (quando, come in university, si pronuncia iu), e "o" (quando,
come in "one", si pronuncia ua), l'articolo indeterminativo da usare è
comunque "a". Così come si usa "an" al posto di "a" con le parole, quattro
in tutto, con h iniziale muta.
Spero di aver capito e di aver dato una risposta corretta.
Ciao, FB

 lingua base italiano? Comunque è un'ottima grammatica.
Per esempio, "Working with Grammar for Italian Students - Gold Edition"
(Longman). Parte da zero ed è corredata da un buon numero di esercizi.
Ciao, FB


Caspita ho fatto un po' di confusione rivedendo il mio messaggio,...sì
mi riferivo alle vocali con suono consonantico precedute da "a",  ed
il problema era che non riuscivo a definire cos'è un suono
consonantico. In pratica se i casi sono quei 4 di cui tu parli allora
me li ricordo, ma se ne trovo uno nuovo credo di non essere in grado
di riconoscerlo e quindi, in quel caso, sbaglierei articolo.
Grazie per i consigli.
Ciao
Fabio Di Benedetto

 Fabio Di Benedetto
Non ce ne sono di altri. Le parole con h muta che vogliono "an" sono: hour,
heir e... altre due che non ricordo. In realtà, non è difficile decidere che
articolo usare. Oltre ad essere istintivo, non esistono regole complesse che
regolano questa scelta.
"A" con le consonanti e con i suoni"iu" "ua" ecc., "An" con h muta (4 casi
in tutto) e con le vocali: tutto qua.
Ciao, FB

 consonantico. 
Senti la differenza tra la "u" di "uncle" e la "u" di "university"?
La seconda è come se fosse scritto "iuniversiti". Quel suono "iu" è un
suono consonantico, per cui la parola viene preceduta non da "an" bensì
da "a".
Potresti modificare il tuo newsreader in modo che utilizzi i caratteri
ISO-8859-1? Attualmente è impostato su UTF-8, e i caratteri accentati
sono illeggibili.
-- 
Mary

 Insomma esiste questo consonant sound? Sono io che non lo percepisco?
To hear the pronunciation of a word, go to 
www.m-w.com
. type the desired 
word, press ENTER or click on "Look it up", then click on the 
loudspeaker symbol next to the main entry.
It gives you the pronunciation according to American English, but this 
is better than nothing :-)
I have not yet found an online dictionary giving the British pronunciation.
I know you have just started to learn English but I thought I'd write in 
English just the same; you can use the practice.
--
Xakero

>in tutto, con h iniziale muta.
Your grammar book errs.
You may find this site useful: 
http://www.edufind.com/english/grammar/toc.cfm
The information about the indefinite article before nouns such as 
European and university is on 
http://www.edufind.com/english/grammar/Determiners3.cfm
-- 
Xakero


www.allwords.com
Ciao, FB

 
www.allwords.com
Thank you!
I had forgotten that allwords plays the words, on request, and in 
British English to boot.
-- 
Xakero


Bye, FB

 regolano questa scelta.
Io la grammatica non l'ho mai studiata, però "honest" ha decisamente l'acca
muta.
Giovanni

 mi sussurrò:
||
|| Io la grammatica non l'ho mai studiata, però "honest" ha decisamente
|| l'acca muta.
||
|| Giovanni
Yes! Infatti si dice an Honest man!
Ciao
(il monolingue insegna, grande!!!)


Si tratta, appunto, di uno degli altri due sostantivi che non ricordavo; il
quarto č "honour".
Ciao, FB

 Yes! Infatti si dice an Honest man!
C'è anche "herb", che si può pronunciare con o senza l'acca.
Non è infrequente, inoltre, trovare "an" davanti a "historical". A questo
proposito, ho trovato questo paragrafo:
 
http://www.bartleby.com/64/pages/page66.html
    An was also once a common variant before words beginning with h in
  which the first syllable was unstressed; thus 18th-century authors wrote
  either a historical or an historical, but a history, not an history.
  This usage made sense in that people often did not pronounce the initial
  h in words such as historical and heroic, but by the late 19th century,
  educated speakers were usually giving their initial h?s a huff, and the
  practice of writing an began to die out. Nowadays it survives primarily
  before the word historical. You may also come across it in the phrases
  an hysterectomy or an hereditary trait. These usages are acceptable in
  formal writing.
  The American Heritage® Book of English Usage. Copyright © 1996 by
  Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
 
MM



In effetti, anch'io mi sono chiesto: perché il suono della "e" di
european o della "u" di university viene definito consonantico (e
quindi richiede "an")?
E, in fin dei conti, cos'è un suono di consonante, e in cosa si
differenzia da una vocale?
Ho fatto una ricerca su Google e ho trovato questa spiegazione.
"Il suono degli elementi vocalici ha - dal punto di vista fisico -
onde regolari, vibrazioni periodiche, con passaggio libero dell’aria;
il suono consonantico è tecnicamente un rumore, è prodotto da
vibrazioni non periodiche, irregolari, risultato di frizione dell'aria
o di esplosione".
http://www.maldura.unipd.it/ddlcs/disp2001.rtf
-- 
Enrico
| 
http://web.mclink.it/MC2515
| plz no email replies, reply in Ng

 Enrico
E quindi richiede... "a".
Ciao, FB

 Ciao, FB
Ooops! :)
