Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Saluti e presentazione

Ciao a tutti,
lurko questo newsgroup da un po' di tempo (anche se non con troppa
continuità), quindi direi che sia giunta l'ora di presentarsi e di
partecipare attivamente.
In breve: mi chiamo David e sono di Roma, ho intrapreso lo studio
dell'inglese da qualche anno senza averlo mai studiato prima,
all'inizio era per ragioni pratiche (curriculum), poi l'appetito è
venuto mangiando e quindi ho continuato... Purtroppo non posso
parlarlo spesso, ma almeno riesco a leggere in inglese con una certa
frequenza per via del mio lavoro... anzi spesso preserisco leggere in
inglese sia per esercitarmi sia perchè spesso il materiale in italiano
è non aggiornato e/o tradotto maluccio.
Un saluto a tutti i partecipanti,
David
-
------------
Remove STOPSPAM to reply

partecipare attivamente.
Benvenuto!
Sebastiano
-- 
Aisle bee ware yew wont mi two b;
Isle b yore ayes;
Aisle pleas u;
Yew no u knead mi, deer.

 David e sono di Roma
Welcome! :)
-- 
Enrico C
"Can I sleep at your pad tonight?"
pad: someone's home (c) Dave's ESL Cafe Slang

 David
Willkommen! (<== che contribuisce, insieme a Sebba ed Enrico, alla
collezione di benvenuti di David)
Ciao, FB

collezione di benvenuti di David)
Guarda caso ho intenzione di mettermi a studiare anche tedesco, perň
ancora non ho iniziato, quindi non vado oltre i saluti :)
Bye
David

 ancora non ho iniziato, quindi non vado oltre i saluti :)
Nur vier Wörter: free.it.lingua.tedesco.
Tschüss, FB

Nur vier Wörter: free.it.lingua.tedesco.
L'ho visto grazie... però devo trovare un server che ce l'abbia :(
-
Remove STOPSPAM to reply

 L'ho visto grazie... perň devo trovare un server che ce l'abbia :(
News.tin.it
, ad esempio.
Ciao, FB

L'ho visto grazie... però devo trovare un server che ce l'abbia :(
news.tin.it
però ti devi collegare da tin o - forse - se hai un account su tin lo
puoi usare in qualche modo.
---
Oppure qui...
http://www.mynewsgate.net/frameset.php?w=1024&ng=free.it.lingua.tedesco&su=newsgroup.php
----
Saluti
ZioBit


News.tin.it
, ad esempio.
Si, ma non posso usarlo... non ho 
tin.it
 come provider... e il mio non
ha un buon newsserver, infatti uso 
news.uni-berlin.de
 che però non ha
la free.*
Bye



http://www.mynewsgate.net/frameset.php?w=1024&ng=free.it.lingua.tedesco&su=newsgroup.php
Ciao ZioBit,
usenet è veramente piccola :)
In genere i news server dei provider hanno un controllo sull'IP...
dovrei trovarne uno pubblico che abbia anche la free.*...
Ciao,
David


>Si, ma non posso usarlo... non ho 
tin.it
 come provider... e il mio non
Ciao,
non so che programma usi per le news (non mi dire outlook però ;)
Su freeagent ad esempio puoi effettuare il login con la password su di
un news server e - se ti fai un account tin gratuito - sono
relativamente sicuro che poi mettendo quei dati in FreeAgent
news.tin.it
 funzioni.
Prova e magari facci sapere...
Saluti
ZioBit
ps: non voglio iniziare un flame su outlook. Semplicemente *non è* un
news reader. Va bene solo per chi ha banda larga e always on.
Altrimenti leggere le news costa un patrimonio.

Altrimenti leggere le news costa un patrimonio.
A voler essere cattivi si potrebbe dire che Outlook "non è", ma siamo
già abbastanza OT!
Ciao,
David


 L'ho visto grazie... però devo trovare un server che ce l'abbia :(
Trovi l'elenco dei server delle news che portano la gerarchia 
free.it
su 
http://www.freeit.info/
-- 
Enrico C
"If I work too hard, I sometimes go slightly bonkers!"
bonkers; go bonkers: crazy (c) Dave's ESL Cafe Slang

 Ciao a tutti,

Bonjour alors!
-- 
Slán abhaile,
Frances
[remove LASEMESTE' for direct mailing]

 partecipare attivamente.
Welcome to the Illuminated Realm!
http://web.tiscali.it/no-redirect-tiscali/peltio/TheRealm/index.html
-- 
Ciao,
Anna

Slán abhaile
Addirittura un saluto in gaelico... che dovrebbe significare qualcosa
tipo arrivederci o simili... :)


Ciao a tutti,
Un saluto collettivo a tutti coloro che mi hanno dato il benvenuto su
questo newsgroup!
Bye
David


 tipo arrivederci o simili... :)
Yup, it's the traditional "bye bye", to the ones who are staying (for the
sake of completeness: to the one leaving, you should say "slán leat").
Beag pog :)


 collezione di benvenuti di David)
    Добро пожаловать.
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

            Nicola
Io vedo una bella sequenza di punti interrogativi... in che lingua hai
scritto? Kanji, cirillico, sindarin? :)
Bye,


scritto? Kanji, cirillico, sindarin? :)
Cirillico.
Anyway, il sindarin non è un alfabeto, ma una lingua. Tale lingua la
si scrive tranquillamente con i caratteri latini. Volendo, come il
quenya, la puoi scrivere in tengwar, che è l'alfabeto. E, tanto per
differenziare, rune è diverso da tengwar.


 questo newsgroup!
Un saluto a chi ha dato un saluto a tutti coloro che gli avevano dato il
benvenuto su questo newsgroup.
Ciao, FB

salutiamoli prima di farli sentire in colpa, dai.
Ok, un saluto a tutti coloro che scrivono/hanno scritto/scriveranno
sul newsgroup! :)
Ciao,


 sul newsgroup! :)
Non fare l'egoista: un saluto anche agli indecisi, che non scriveranno mai
ma ci sono vicini ugualmente.
Ciao, FB

differenziare, rune è diverso da tengwar.
Hai perfettamente ragione, ho scritto così tanto per semplificare...
possiamo anche aggiungere che le rune sono usate per la lingua di
Mordore sono incise sull'Unico, se non erro...
Ok, la finisco qui perchè se ci avventuriamo nelle lingue della terra
di mezzo andiamo del tutto OT, cmq se ti interessa l'argomento c'è il
newsgroup dedicato a Tolkien in cui si parla anche delle lingue, anche
se immagino che lo conoscerai già!
Ciao,


ma ci sono vicini ugualmente.
Ok, aggungiamo anche i lurkatori, compresi quelli che non scriveranno
mai :)
Bye


     ????? ??????????.
Qualcosa come /'dobr* pa'jal*vat/? O /da'bro/ (* = schwa)?
Ciao, FB

Beag pog :)
What does "Schríobh" mean? "Wrote"?
And "Beag pog?"
Is this newsgroup going to become "it.cultura.linguistica.gaelico"? :)
Bye


se immagino che lo conoscerai già!
Sì, faccio anch'io parte de I FeSTosi, anche se praticamente mi sono
ridotto ad un lurker.


ridotto ad un lurker.
Anche io mi limito a lurkare li, mai scritto nemmeno mezzo post anche
perchč non č molto che ho scoperto Tolkien.
Bye


perchè non è molto che ho scoperto Tolkien.
Meglio tardi che mai! :)
Sebastiano/tolkien-holic


 Nemmeno io ho il supporto per il cirillico. 
Neanche nel mio post vedi i caratteri cirillici?
-- 
Enrico C
"His new car must have cost him an arm and a leg"
an arm and a leg: a large amount of money [Idiom Connection]

Neanche nel mio post vedi i caratteri cirillici?
Nope!
Sebastiano


 Is this newsgroup going to become "it.cultura.linguistica.gaelico"? :)
Nah, I happen to be the only loca.
-- 
Slán abhaile,
Frances
(remove LASEMESTE to reply by mail)

Nah, I happen to be the only loca.
What does "loca" mean???
Bye,
David


What does "loca" mean???
Well, loca is the plural of locus, but here it's different.
I thought about the feminine of loco, crazy. But in English loco is
used for male and females, so it should have been 'I happen to be the
only loco'.


Nah, I happen to be the only loca.
See the positive side of it..
The ability to absorbe the Genius Loci of each country you visit.
not kidding


Scríobh 
roll...@hotmail.com
:

Good grief, no, no kidding at all! I came to stick to the "learn a new
language, get a new soul" sensation... (gongolo, gongolo - e non c'entra
con i dwarves)

 What does "loca" mean???
See Sebapop, tell you there :)


 only loco'.
You are right, and that's what I thought when writing the entence. But
defining myself as "loco" just sounded sooooo inupportune, to me... (maybe
they'll learn how to make foreign languages plurals, if one starts
introducing the use ;-)


 introducing the use ;-)
Jaysus. Freakin' out: "feminine"... :(


 wrote:

The Soul of a country and it's language are always closely
intertwined.
The more you are "genuinely loca" about the language the easier for
you to absorb the place's "genius loci" (pun full intended of course) 

introducing the use ;-)
It would be like changing the word 'pepperoni', which is singular,
into 'pepperone' because, in Italian, 'pepperoni' is plural. It's
'pepperoni', period. (Yes, the meaning in English is different from
the one in Italian, but I couldn't come up with another example.)


 Gaelic in conversation
Learning the correct takes two lives at least.
Bye-bye, FB

 Learning the correct
spelling


 you to absorb the place's "genius loci" (pun full intended of course)
I'd say rather the opposite: the more you adore the country and the people,
the easier is gets to learn the language, *the bloody pronounciation and
intonation*!! (which seem to me two HUGE parts of a language) and the more
slang (or similar) you'll remember. But, indeed, this holds when you
actually get to live for a (short?) while in *the* country...
(sun mai d'acordi, u sè, usè!) :)


(sun mai d'acordi, u sè, usè!) :)
I used a damn pretty fitting definition somewhere  recently.
I'll stick to it  :)
