Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Mazeppa

Beh, ??? Sono quasi le 20 di lunedi', 24 ore dopo l'avvenimento
scaligero, e nessuno ci racconta come e' andata ?
Ma che aspettate per caso Isotta ?
Forza, almeno un breve raccontino :-)))
Giampaolo
_______________________________________________
"Non si sa mai chi ha ragione,
 ma bisogna sempre sapere a chi conviene darla"
 N.Machiavelli
________________________________________________

Forza, almeno un breve raccontino :-)))
Moh vediamo...
Grande successo, più di quanto meritasse IMHO, per la prima volta di
Mazeppa alla Scala, ieri Dom 21 Marzo.
Dirò subito che la migliore componente dello spettacolo è stata la
direzione d' orchestra: l' impressionante vitalismo e la padronanza
del podio che ha mostrato Rostropovich, questo straordinario
giovanotto ultra-ottantenne, sono stati veramente una gioia per gli
occhi e lo spirito: ha diretto in piedi (per fortuna con la mano
destra...) con una foga ed una precisione di gesto evidentemente ben
compresi dai professori tutti della cospicua orchestra, stante il
risultato sonoro davvero ragguardevole e piacevole. Alla fine, dopo
aver saltato di qua e di là per tutta la durata dell' opera dando
attacchi precisi pure per le brevi note puntate dei fiati, era Lui che
applaudiva il pubblico all' usanza russa... Persino i famigerati
ottoni scaligeri, tra i quali ho contato ben 4 trombe, 3 tromboni, un
basso-tuba e tre corni, non erano mai stati così intonati ed all'
unisono: forse erano stati prestati da Bayreuth come ha fatto Sinopoli
a Roma, o magari dal Kirov!?...
Le note dolenti sono tutte nella parte scenica e dei solisti vocali,
in quanto anche il Coro, pur esprimendosi in un idioma non familiare,
ha svolto un egregio lavoro (suggestivo e commovente specie l'
iniziale coro femminile delle fanciulle del Primo Atto): l'
impressione é che stavolta i russi abbiano mandato la squadra di
cantanti di serie B. Unica eccezione il giovane basso Anatoli
Kotscherga che ha interpretato il fondamentale personaggio di Kocubej,
padre di Maria, forse il vero protagonista (a parte che viene
decapitato nell' ultimo quadro dell' atto II...) dal metallo davvero
pregiato e dotato di un volume che definire stentoreo è poco:
approssimativamente aveva una potenza doppia di quella dei suoi
colleghi (e pensando ke la potenza sonora varia logaritmicamente non
so quante volte sia...). Ma poi il fraseggio, l' espressività...
Invece il baritono Alfred Muff come Mazeppa è stato davvero scialbo:
con una voce sbiadita e fraseggio claudicante, non sembrava convinto
della parte. Per non dire del soprano Olga Guriakova, interprete della
ragazza Maria che sposa il vecchio Mazeppa: già con timbro sgradevole
in tutti i registri, nei rari acuti era squittente come un' oca appena
spennata. Forse anche la scrittura vocale di Ciaikowsky non aiuta
nella definizione dei personaggi, ma mentre ascoltavo il lunghissimo
duetto soprano-baritono del Secondo Quadro Atto II speravo finisse al
+ presto e non credo mi sarebbe accaduto con la Larissa Diadkova dell'
anno scorso nella Chovanscina...
Per non dire della famosa nenia finale quando Maria impazzita culla
Andrej credendolo un bambino che dovrebbe essere la perla dell' opera
e riesce invece un tormento imbarazzante!... Chissà come la cantava la
moglie di Rostropovich (se mai l' ha cantata...)...
Per tornare alla parte orchestrale, la lunga ouverture iniziale è
stata veramente splendida e trascinante: sembrava quasi la Settima
Sinfonia del Nostro, e mi è dispiaciuto non ci fosse Beauty Screw a
sentirla... Lo stesso dicasi per la strepitosa e ricchissima di suoni
spettacolari ouverture sinfonica descrivente la battaglia all' inizio
Atto III... 
Dal punto di vista scenico pure delusione: la scena è una spoglia
impalcatura lignea a 2 piani (il secondo variabile di livello ogni
tanto..) con una decina di pali verticali e qualche accenno di
capriate: insomma quella roba minimale che mi piace tanto!... anke se
stavolta non siamo agli eccessi del Peter Brook del Don Giovanni al
Nuovo Piccolo...
Molto meglio la regia: Lev Dodin muove bene le masse, anke se ad esse
resta solo lo spazio del proscenio, visto l' ingombro dell'
impalcatura. Comunque originale la scelta nell' atto II di sfruttare i
pali per attaccarci i condannati nella scena della tortura, la +
drammatica insieme a quella della decapitazione ovviamente...
Mentre invece non perdono al regista il veramente risibile effetto
(!?...) dell' Atto I, poi ripreso anche nel III, del piano inclinato
oscillante a mò di altalena dove camminano Maria ed Andrej.
Francamente impressionante, al limite del grand-guignol, la scena
della decapitazione ed azzeccata la ricostruzione del campo di
battaglia della Poltava dove durante l' esecuzione dell' infuocata
ouverture sinfonica di Ciakowsky si scorgono accatastate decine di
fagotti di cenci a simulare i soldati morti, che Maria impazzita
trascina qua e là .
In conclusione: se Lomi o qualcun altro si trovano di passaggio a MI
ed hanno la possibilità di procurarsi un biglietto (non dai
bagarini...) vadano pure a vederla, ma secondo me non vale la pena di
farci un viaggio apposta.
Se volete un consiglio per una produzione davvero ben riuscita,
musicalmente e scenicamente, venite per Armide di Gluck: qualcosa di
veramente regale! Quest' anno poi rispetto a 2 anni fa la parte vocale
sarà molto meglio in quanto accanto ad Antonacci ed Urmana ci sarà
Florez invece del belante Vincent Cole. Certo, dirige Muti... ma ke
non sia l' occasione per riconciliarsi co lui?
LUX

E' d' uopo qualche commento sulle recensioni di Mazeppa nei quotidiani
in edicola oggi. Ho letto quelle sul CdS, Rep e Stampa: non potrebbero
essere + contrastanti...
Isotta, a parte ke farà inkazzare Lomi in quanto afferma ke Mazepa si
scrive con una P..., parla di entusiasmo ed incantesimo e praticamente
condivide il mio giudizio sulla direzione di Rostropovich, anzi calca
la dose affermando che è vergognoso La Scala, ironicamente chiamato il
"Più Grande Teatro Del Mondo", non lo abbia mai invitato a dirigere
un' opera. Ed auspica ke venga kiamato al più presto anke Andrè
Previn, magari a dirigere il suo capolavoro A streetcar named
desire... (BTW, Gialo, non hai letto il mio post su di esso ed il
Video ke possiedo? Niente da dire?...)
Angelo Foletto invece su la Repubblica biasima la direzione e parla di
accoglienza tiepida con dissensi espressi verso Rostropovich. Ora
francamente mi pare sia lecito esprimere da parte del critico
professionista liberamente i propri giudizi, possibilmente
accompagnati da plausibili motivazioni..., però non è ammissibile
deformare i dati cronachistici: i dissensi li ha sentiti solo lui!
Rostropovich è stato salutato caldamente dal pubblico appena è
apparso, ha ricevuto un' ovazione al suo rientro dopo l' intervallo
quando ha fatto alzare come da tradizione l' intera orchestra prima di
riprendere la seconda parte dell' opera ed ha suscitato battimani
frenetici ed acclamazioni alle chiamate finali dopo la calata del
sipario, specie quando è uscito da solo. Come è dimostrato anke dalla
mia registrazione live con MD ci sono stati anke un paio di accenni di
applausi a scena aperta... Nessun dissenso, ma niente meno ke
entusiasmo e riconoscenza: addirittura uno spettatore vicino a me, ke
deve essere qualcuno ke scrive pure di Musica, si è buttato a dire che
questa era una delle + belle rappresentazioni scaligere degli ultimi
decenni!...
Viene quasi il sospetto ke Foletto alla Scala non ci sia neanke
stato... Vero ad es ke qualke posto vuoto c' era, ma capita ad ogni
recita ke qualke abbonato non occupi la sua poltrona. In compenso la
Biglietteria, come ho constatato de visu ha venduto biglietti fino a
qualke minuto prima dell' inizio dello spettacolo! E l' accoglienza
generale del pubblico è stata tutt' altro ke fredda, ma una delle
migliori tributate ad una prima quest' anno (basti ricordare Elisir,
Angelo e Forza...). D' altra parte lo stesso Foletto, se non ricordo
male, si distinse una volta x aver scritto 1 grossa kazzata tipo ke il
Concerto per orchestra di Bartok era brutto... Mi spiace perché altre
volte sono stato concorde coi suoi giudizi, ma stavolta mi sarebbe
piaciuto sapere cosa ne pensava del Mazepa scaligero il suo più
qualificato collega Michelangelo Zurletti...
Circa i cantanti tutti elogiano le grandi qualità di Anatoli Kotsherga
[Isotta quasi ripete le mie parole scrivendo ke si è trasformato nell'
autentico protagonista: ve l' avevo detto ke mi copiava!!...), il
basso ke ha fatto Kocubej padre di Maria, e deplorano la scarsa
prestazione del baritono Alfred Muff interprete di Mazepa: ciò
coincide col giudizio del Vs LUX. Unica differenza di giudizio: il
soprano Olga Guriakova è ben considerata da tutti, addirittura
Pestelli su La Stampa dice ke ha rapito il pubblico con la nenia
finale!... A me non mi pare, comunque ke volete ke vi dica? E' quel
genere di voce stridulo ke non mi piace e posso anke essere stato
troppo severo...
Ieri ho dimenticato di dire ke invece il tenore Badri Maisuradze
interprete di Andrej ha avuto dei buoni momenti lirici simil-verdiani
ed il mezzosoprano Tatiana Gorbounova è stata davvero eccellente,
illuminando il momento del suo duetto con sua "figlia Maria".
LUX