Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: libro inglese numero parole

ciao a tutti,
ho sentito che ci sono libri di inglese con un vocabolario molto ridotto il 
cui numero di parole e' addirittura dichiarato in fondo al libro.
Mi sapete dire qualcosa, consigliare, orientare in merito a cio'.
Esiste in internet qualche sito o sezione di sito che si occupa di questo?
Ho provato a leggere un libro che mi interessa ma per capire devo mettere 
mano al dizionario cosi' spesso da rendere la mia lettura frustrante e per 
nulla coinvolgente (2 pagine in 10 minuti).
Il libro e' il preludio a Dune di frank herbert

Il libro e' il preludio a Dune di frank herbert
Non mi pare esista un libro simile. Li ho tutti. (in inglese, ma non
in italiano)
Frank Herbert ha scritto Dune, Children of Dune, Heretics of Dune, God
emperor of Dune e Chapter House Dune.
Brian Herbert (il figlio) e Kevin J. Anderson hanno scritto tre
"preludi", chiamati House Atreides, House Harkonnen e House Corinno,
dal nome delle casate (Corinno è quella dell'imperatore Shaddam IV, e
anche della figlia Irulan, poi sposa sulla carta di Paul Atreides,
anche se lui resta legato a Shani, dello stesso sitch da cui ha
ricevuto il nome di Usul (la base del pilastro).
Tu di quale libro parli?
Comunque il linguaggio di Dune di Frank Herbert contiene un
vocabolario davvero vasto. E' decisamente sconsigliato per una prima
lettura, ma anche per un livello medio di inglese, secondo me, a meno
di non stare spesso sul vocabolario perdendo il vero senso della
storia.

 Tu di quale libro parli?
Scusami, ho scritto una cosa sbagliata. Il libro di cui parlo e' stato 
scritto da Brian Herbert e Kevin J.Anderson, della NEL (new english library, 
Hodder & stoughton) e si intitola "DUNE - the butlerian jihad" acquistato in 
Irlanda .
Grazie per le informazioni spero di ottenere risposte nelle librerie al mio 
problema.
Avrei voluto acquistare DUNE (primo libro) ma in base a quel che dici forse 
è oppurtuno che io rimandi la lettura di questo testo in lingua originale.
Grazie ancora per l'aiuto. 

Irlanda .
Ah, questo non lo conoscevo! Dev'essere nuovissimo.
Me ne parli in due righe?
Cmq se ti piace Dune vediti in originale il film di David Lynch. Ormai
è facile, basta affittare il DVD. Lo trovi da Blockbuster senza
problemi.

 Esiste in internet qualche sito o sezione di sito che si occupa di questo?
Qui trovi qualche indicazione e dei link...
http://www.lillathedog.net/icling/readersminiguide.html
-- 
Enrico C
* cut the ending "cut-togli.invalid" string when replying by email *

 Me ne parli in due righe?
Scusa il ritardo ero fuori per il Capodanno.
Come avrai capito non l'ho ancora letto, tuttavia ritengo che sia 
interessate a giudicare dai contenuti che vendono introdotti nel retro della 
copertina del libro.
"One hundred and ten centuries from now, humanity has spread across space. 
And all-ppower-full machines rule most of humanity...."
The Butlerian Jihad begins the story of the epic war against evil thinking 
machines that estabilishes the very foundations of Frank Herbert's classic 
universe. Reader will discover the origin of the Spacing Guild and the Suk 
doctors; Bene Gesserit sisterhood and the first Freman settlers on the 
desert world of Arrakis. And the beginning of the deadly feud between the 
Atreides and Harconnen families....
L'ho acquistato due anni fa quindi non credo che sia nuovissimo.
A presto! 

 
http://www.lillathedog.net/icling/readersminiguide.html
grazie tante, e' esattamente quello che cercavo.
A presto!

Atreides and Harconnen families....
Bello sě. Davvero.
Quando passo da Feltrinelli International...
grazie, ciao