Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Haendel a Spoleto

http://www.corriere.it/edicola/index.jsp?path=SPETTACOLI&doc=SPALLA
L’Haendel mai visto al Festival di Spoleto
 
Il Festival di Spoleto mantiene finalmente le promesse, messe anche
per iscritto sui programmi che tappezzano la città, sotto lo slogan
«scoperte e sorprese». E infatti stasera al Caio Melisso con repliche
il 13, 15 e 16 debutta - novità assoluta in Italia - Fernando re di
Castiglia di Haendel. È lo spettacolo di punta di un’edizione scarna
che va avanti tra i conflitti se possibile ancora più aspri tra i
Menotti e il Comune (a cui s’è accodato il vescovo spoletino). Il
regista tedesco Jacok Peters-Messer ha spostato di molto l’orologio in
avanti, portando l’azione negli anni ’50. Il direttore, Alan Curtis,
una garanzia per il barocco, mette le mani avanti: «Abbiamo
modernizzato Haendel, ma non sarà uno di quegli allestimenti brutti
che si vedono in Germania, vogliamo dare l’idea di un fantasma della
decadenza del XX secolo, come seguire la saga dei Krupp, la famiglia
di industriali tedeschi». 
Di cosa si tratta? «È la vera storia della famiglia regnante in
Portogallo, ma all’ultimo momento Haendel dovette cambiare tutto per
non offendere il re, compreso il titolo che divenne Sosarme. Oggi non
si offende più nessuno e dunque abbiamo ripreso la versione originale
del 1732». Nello spettacolo delle novità (all’estero è stato
rappresentato in Portogallo, un atto dovuto), debuttano in Italia i
due protagonisti, il 24 enne controtenore australiano David Hansen
(nel ruolo di Fernando), e Cyrille Gerstenhaber (la principessa
Elvide); nel cast anche l’italiana Marianna Pizzolato, rivelazione
dello scorso anno al Festival Rossini di Pesaro. 
Curtis ricorda che di Haendel sono più conosciute le opere di magia
come Rinaldo, Ariodante e Alcina: le allegorie, la fuga dalla realtà,
i sentimenti poggiati su elementi retorici classici, i luoghi
dell’eccesso patetico e del languore. Qui è diverso. «Questa è
un’opera della storia. Con la particolarità che tutto si svolge in
famiglia; di solito abbiamo un conflitto tra due nazioni: qui Spagna e
Portogallo hanno rapporti familiari». Il re di Castiglia sposa la
figlia del re di Portogallo. Il figlio del primo si ribella perché ha
litigato col padre che vuol consegnare il regno al figlio illegittimo.
«E nella scena astratta - anticipa il direttore -, c’è il vecchio
palazzo reale reso moderno dal figlio, che ha buttato via le cose del
padre. Il conflitto tra antico e moderno fa parte del soggetto».
Niente spade o corone? «Sì, la corona, simbolo del potere, è sotto una
teca, come se fosse in un museo». 
Maestro, nel 2005 si può ancora scoprire un Haendel inedito? «Sarà una
scoperta, ma quando nell’ambiente musicale mi chiedono se è geniale
come il Giulio Cesare , devo dire di no. Devo aggiungere che Haendel è
un tesoro d’altissimo livello, ha scritto più di 40 opere e la minore
è pur sempre migliore rispetto a quelle dei suoi contemporanei».
Haendel rovescia stereotipi e convenzioni, Curtis per spiegare la sua
grandezza prende un personaggio dell’opera, il figlio illegittimo:
«Nella tradizione shakespeariana il bastardo è un cattivo nero, qui è
l’unico che non aspira al trono, se ne frega della corona e vuole la
pace». 
Col barocco prima o poi spunta lo spartiacque dell’esecuzione
filologica: lei è favorevole o contrario? «È importante cercare di
capire cosa avesse in mente Haendel. Io sono per il rispetto filtrato
dal buon senso e dalla sensibilità di oggi». 
Valerio Cappelli
Kairaddin
 
 
 

Kairaddin
Ringrazio l' illustre esponente di IAMC per  l' intervento in questo
gruppo "eretico"!...
Ricordo agli eventuali frequentatori del NG non-moderato che
eventualmente volessero seguirne l' esempio - magari in maniera meno
episodica... - che l' esistenza di un Moderatore non significa
"censura, ma solo un mezzo tecnico (l' unico?...) per assicurare il
rispetto del Manifesto ed evitare SPAM, l' alimentazione di FLAME
causati da OT e quel ciacolare inutile tipo CHAT che IMVHO non s'
addice ad un NG serio sulla MC!
Tanto per intenderci: se gli autori di post d' argomento musicale
decidessero di trasferirsi qui troverebbero un gruppo in cui ad essere
kassati sarebbero solo i post tipo "sinistra illiberale", Stockhausen
(quello fasullo) e Lagnese quando non parla di MC.
LUX