Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: consiglio... testo o altro

ciao a tutti
mi rivolgo al gruppo per avere un sano consiglio....
Fra circa un anno mi trovero' a soggiornare all'estero per circa un
mese ma soprattutto
mi trovero' completamente sola,, per questo volevo perfezionare il mio
inglese.
Ho imparato l'inglese sui banchi di scuola, lo leggo abbastanza ma non
sono molto in grado di
ascoltare e capire e/o di parlare....
Avete qualche consiglio da darmi in merito?Del tipo, mettersi a
guardare i film in lingua originale con i sottotitoli ? Leggere libri
in lingua?Oppure devo focalizzarmi ancora sulla grammatica?
In rete ho visto questo testo che ne dite?
Titolo Basic Grammar in Use with Answers, with Audio CD: Self-Study
Reference and Practice for Students of English with Other and CD
(Audio)
Autore Murphy, Raymond ; Smalzer, William R.
Va be' grazie cmq.....so che ho fatto una domanda da centomilioni di $$
$...ma se avete
giusto qualche dritta...........
ciao

 Autore Murphy, Raymond ; Smalzer, William R.
"Basic" Grammar in Use potrebbe essere un po' elementare. Potresti
andare a guardare vari libri in una libreria?
"Practical English Usage" di Swan e' molto utile per quasi chiunque,
ma se vuoi una
cosa "libro-di-testo"oide dovrai prendere _anche_ qualcos'altro.
E cercarti un(a) conversation partner sarebbe una buon'idea.

 E cercarti un(a) conversation partner sarebbe una buon'idea.
  Grazie per i consigli...ma cosa intendi per "libro di testo" oide??
  Hai qualche altro titolo da propormi....magari da reperire on
line....
  Un' ultima cosa i conversation partners  in genere dove si trovano?

 Avete qualche consiglio da darmi in merito?
Certo, ti consiglio vivamente la sezione "learning english" della Bbc,
dove puoi trovare di tutto e di più:
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
Questa per esempio è la sezione "entertainment", tu vai in basso a
sinistra e ti scarichi il testo + l'audio, poi te l'ho ascolti
comodamente:
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1555_entertainment07/
Questa invece è la sezione downloads dove trovi tutto quello che c'è
da scaricare:
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/downloads.shtml
Se invece cerchi titoli di film o di serie televisive inglesi prova a
consultare questo vecchio Thread:
http://groups.google.it/group/it.cultura.linguistica.inglese/browse_thread/thread/811aab0ccf3bcd35/5b5a9305aaaf6727?q=consiglio+su+fil+inglesi+ci+tengo+all%27accento&lnk=ol&hl=it&
Per quanto riguarda i conversation partner non ti so dire molto: prova
a pubblicare degli annunci sul forum di skype, vedrai che qualcuno
risponderà!
Ciao!

   Un' ultima cosa i conversation partners  in genere dove si trovano?
scuole di lingue, universita', centri culturali, giornalini in inglese
per
residenti all'estero, librerie inglesi, ...

 guardando passaparola?

 senza i sottotitoli.
Confermo, i sottotitoli anzi possono distrarre dall'ascolto, si finisce 
per leggere solamente e non si presta attenzione all'audio.
Forse l'ideale è una prima visione senza sottotitoli e una seconda con 
i sottotitoli delle parti che non si è riusciti a comprendere.

 Tipo una orribile italianizzazione di textbook-ish?
textbook-like, semmai.
era volutamente orribile, e in ogni caso ho sentito cose cosi' in
Italia.

 Italia.
Il mio piccě c'ha i chip al silicone, lo sai?


Odio quando i post finiscono come questo,con una sequela di c......e,
inutili e incomprensibili
se non per quei 3 o 4 che gia' si conoscono e si divertono a fare
bisbocce senza arrecare alcun
utile argomentazione al problema posto.....!
Che stress!

 Che stress!
abbiamo risposto almeno in 2 alle tue domande.
Lo Swan sara' sicuramente un ottimo investimento, qualunque altra
cosa tu compri adesso o in futuro.


Pensavo ci fossero pareri discordanti in merito...cmq va be' lasciamo
perdere........
intanto grazie, mi procurero' lo Swan
ciao

 Pensavo ci fossero pareri discordanti in merito...
No, te lo consiglio anch'io.
Tieni conto che è soprattutto un testo di reference, non un corso. 
Ovvero, elenca i vari argomenti dalla A alla Zeta, non secondo un 
percorso didattico.
Ma su questo ti ha già avvertito Adam!