Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Ridiculous and clueless

Alcune opinioni che denotano l'elevato livello d'intelligenza dei
partecipanti di questo ng (evil grinse):
-Perché Englishmurderers difende l'uso adeguato dell'inglese deve essere per
forza un inglese. (laugh)
-Ma siccome non risponde i messaggi in inglese, questo vuol dire che non
capisce l'inglese (G)
-siccome esprime punti di vista che non rappresentano quelli della
maggioranza di questo ng., deve trattassi per forza di un troll (guffaw)
-Perché utilizza un programma tedesco deve essere un tedesco. (Rolling on
the floor laughing)
-Ma perché il suo IP proviene dall'Italia non può essere un inglese (Rolling
on the floor laughing my ass off)
-È siccome critica agli italiani e scrive male L'italiano, non può essere un
italiano. (bingo)
È se avesse una targa Francesa, quello vorrebbe dire che Englishmurderers è
un Francese?
La vostra logica mi lascia senza parole… (laughing so hard that tears come
to my eyes)

È se avesse una targa Francesa
please, please, please keep writing your posts, it's better than stand
up comedy

 meritano tanto disprezzo.
 
Non pensavo che si arrivasse a dire anche certe cose.

 e poco basta a farsi capire.
Non parlo di singole persone. Critico il livello medio d'inglese che si
parla in Italia, che è molto al di sotto di certi paesi Europei, critico
l'abuso nel uso di parole inglese la dove esistono parole italiane allo solo
scopo di essere snob, soppratutto quando vengono utilizzate erroneamente o
pronunciate male.
Se li italiani non sono capaci di pronunciare certe parole inglesi, perchè
fare il ridicolo parlando un pseudo inglese al posto di parlare un italiano
decente?
Esempi di sostituzioni per chi non é capace di pronunciare certe parole
decentemente:
Sostituire:
Blekaut                                  da
Interruzione di Corrente
Oumpiù                                 da                           Più Casa
Toppe Girle                          da                            ragazza
ottima
Notte ordinary girle               da                            Una ragazza
non ordinaria
Erry                                      da
Enrico
(continuate prego voi la lista)
Spero che sarete d'accordo che cosi suonerebbe molto più bello che sparare
lo pseudo inglese sopra indicato.
EM

 che sparare lo pseudo inglese sopra indicato.
Spero di essere riuscito ad accendere un piccolo barlume nella sua
sconfortante ignoranza dell'italiano, dell'inglese e della linguistica.
Spero altresì che Lei sia bravo almeno come musicista. Consigliandole, per
il bene della Sua reputazione, di occuparsi di cose di cui capisca qualcosa,
non La saluto e
    passo e *CHIUDO*.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

una grammatica infantile
Tutte cose che, a mio modestissimo avviso, si potevano evitare facendo una
figura meno da pirla.
Non č che se uno ti dice "terrone di merda" la reazione migliore sia di
replicare "negro fottuto". Almeno, cosě la penso io: il razzista o lo ignori
o lo spranghi ma, comunque, mai e poi mai ti metti a far la gara su chi č
piů prevenuto!
Ciao.


 giusto?
<snippaggio quasi totale di un post squisito.>
Bello vedere come, nelle mani di un'esperto, puo' essere micidiale la
cortesia. Ottimo esempio per tutti, e non solo quelli italofoni. Ti
ringrazio sul serio. Mai piu' f*** *ff, v* f*n c*l*. Ecco invece come
si fa il lavoro.
-- 
"The past resembles the future as water resembles water"  Ibn Khaldun
My .
mac.com
 address is a spam sink.
If you wish to email me, try alan dot lothian at blueyonder dot co dot uk

 più prevenuto!
Soprattutto quando non é un razzista, ma invece un difensore del uso
adeguato della lingua inglese.
EM


 f*** *ff, v* f*n c*l*. Ecco invece come si fa il lavoro.
Ti ringrazio commosso e imbarazzato ma, a costo di provocarti una delusione,
ti faccio notare che anch'io ho indulto in qualche four-letter word, nei
post precedenti.
In realtà, credo che con un tizio del genere i ragionamenti siano sprecati e
che un bel vaffanc-you basti e avanzi.
Le spiegazioni sono rivolte soprattutto ad altra gente, non certo cretina
come Mr Murderers, ma che potrebbe farsi abbagliare da quelle poche
pagliuzze d'oro nei suoi sproloqui (ad es., è ben vero che molti anglicismi
potremmo anche evitarceli e che certe pronunce potrebbero essere
migliorate), perdendo di vista le tonnellate di letame che ci stanno
tutt'attorno.
Ciao.


 tutt'attorno.
Tutte le lingue vive scambiano parole e idee. Ho gia' offerto a questo
ng la nuova scienza di "cleptolinguistica". Secondo me, una linga
cleptomane e' sano, sano.
Qui a Londra, e molto di modo nei "sandwich bars" offrire "panini". Si
vede scritto sui cartelli: "Paninis". Per me, va benissimo. Un'altra
parola rubata..... :)
best wishes


 How do they pronounce "paninis"? :)
"Panini", hmm, la seconda "i" uno schwa, piu' la esse.
Ma i clienti chiedono "A panini with mozzarella and tomato."
Pur che' non si tratti di mozzarella danese, mi va bene. Effetivamente
come "Two cappuccinos, please."
Cosi' si tira avanti nella nostra Europa.


 adeguato della lingua inglese.
Tu pensi di essere un "difensore"???
Se vuoi essere un difensore e ti da cosě fastidio l'uso "cosě
approssimativo" della lingua inglese perchč non fai un corso gratutito od un
sito Internet per dar modo a noi poveri Italiani ignoranti di apprenderla in
modo impeccabile???
Mi sembra piů utile che fare una critica cosě poco costruttiva...
Fede

 Lex Tutor