Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: grammatica inglese

Ciao a tutti.
Qualcuno potrebbe consigliarmi una buona grammatica inglese (livello
medio-alto) possibilmente con relativo exercise-book?
Fino ad ora ho usato "The New Cambridge English Course" (testo da
liceo), Ora perň vorrei qualcosa di piů completo.
Grazie

 liceo), Ora però vorrei qualcosa di più completo.
Se cerchi qualcosa di completo (che si occupi, cioè, non di singoli punti
avanzati), non credo che una grammatica con esercizi sia lo strumento più
adatto. Esistono libri avanzati con esercizi, ma sono corsi divisi in
lezioni, non grammatiche.
Se cerchi una grammatica, a me piace "A Practical English Grammar" (Thomson
e Martinet, Oxford University Press): non è troppo avanzata ma serve
sempre. Quando ho bisogno di sapere qualcosa, guardo su lì e su "Practical
English Usage" (Michael Swan, Oxford University Press), che è articolato in
punti che trattano singole questioni; questo è più avanzato.
Io consiglio questi due perché li uso davvero e mi ci trovo bene. Certe
cose non le trovi né sull'uno, né sull'altro, ovviamente, ma non è che sia
molto sensato cercare *il* libro che contenga *tutto*.
Se cerchi una grammatica con esercizi, non per avere un riferimento ma per
imparare ed esercitarti su singoli aspetti, dicono (io non lo so) che la
collana "English Grammar in Use" (Cambridge University Press), strutturata
in vari livelli, sia molto buona. Io ne ho sfogliata una e mi piace, ha un
approccio piuttosto pratico.
Esistono anche "English Vocabulary in Use" e altre collane.
Ciao, FB
-- 
L'importante è che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 lezioni, non grammatiche.
Le F.A.Q., facciamo le F.A.Q.!
Ciao, FB
-- 
"Is this Miss Prism a female of repellent aspect, remotely connected with
education?". "She is the most cultivated of ladies, and the very picture of
respectability". "It is obviously the same person".
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

 sempre. 
Stampata in che anno?
Io ho la tua stessa grammatica, datata 1960!
Questi Thomson e Martinet devono avere una bella età se lavorano ancora :-)
Ciao.

 Questi Thomson e Martinet devono avere una bella età se lavorano ancora :-)
Mi informerò. Sicuramente è cambiata perché non ha niente o quasi niente di
vecchio, nell'impostazione o nei contenuti.
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

 vecchio, nell'impostazione o nei contenuti.
A questo punto la curiosità diventa morbosa, aspetta che apro una pagina a
casaccio...ecco:
Parte XVIII The Future
193. Forms
The future tense in English is shall/will with the infinitive without to:
e.g. I shall(or will) go, he will go, &c.
However, this tense is not used nearly so often as students naturally expect. 
.....................
<mi fermo qui>
C'è qualcosa di simile? :-))
Ciao

 C'è qualcosa di simile? :-))
Yes, there is:
QUOTE ("A Practical English Grammar", OUP)
19 The future
198 Future forms
"There are several ways of expressing the future in English.
[...]
(a) The simple present (see 199)
(b) *will* + infinitive, used for intention (201)
(c) The present continuous (202)
(d) The *be going to* form(203-6)
(e) The 'future simple' *will/shall* + infinitive (207-10)
(f) The future continuous (211-14)
(g) The future perfect (216 A)
(h) The future perfect continuous (216 B)
[...]
199 
[...]
200
[...]
201
[...]
202
[...]
203
[...]
204
[...]
205
[...]
206
[...]
207 The future simple
Form
There is no future tense in modern English, but for convenience we often 
use the term 'future simple' to describe the form *will/shall* + bare 
infinitive.
<forme del futuro affermative, negative e interrogative>
208 First person *will* and *shall*
A Formerly *will* was kept for intention:
/I will wait for you/ = I intend to wait for you
and *shall* was used when there was no intention, i.e. for actions where 
the subject's wishes were not involved:
/I shall be 25 next week./
/We shall know the result next week./ (It will be in the papers)
/Unless the taxti comes soon we whall miss our plane/
/I'm sure I shan't lose my way/
/I shall see Tom tomorrow/ (Perhaps we go to work on the same train)
*shall*, used as above, is still found in formal English, but is no longer 
common in conversation. Instead we normally use *will*:
/I will be 25 next week./
/We'll know the result tomorrow/
/Unless the taxi comes soon we'll miss the plane/
/I'm sure I won't lose my way/
Sometimes, however, *will* might change the meaning of the sentence. If in 
/I shall see Tom tomorrow/ we replace *shall* by *will*, we have 
/I will see Tom tomorrow/, which could be an expression of intention. To 
avoid 
ambiguities of this kind we use the future continuous tense:
/I'll be seeing Tom tomorrow./ (see 211-14)
*shall*, however, is still used in the interrogative:
In question tags, after *let's*: /Let's go, shall we?/
In suggestions: /Shall we take a taxi?/
In requests for orders or instructions: / What shall I do with your mail?/
In speculations: /Where shall we be this time next year?/ (Here, though, 
*will* is also possible.)
B *shall* for determination
We have already noted (see 201, 205) that determination is normally 
expressed by *will*. But sometimes public speakers feel that to express 
determination they need a 'heavier' word, a word not normally used much, 
and so the say *shall*:
[...]
UNQUOTE
Ciao, FB
-- 
Conversation like television set on honeymoon: unnecessary.
(Murder by Death)

 ha
scritto:
Mi intrometto un secondo.
La "English Grammar" della Collins Cobouil, come si colloca?
Ciao,
Paolo

La "English Grammar" della Collins Cobouil, come si colloca?
Cobuild, not Cobouild.
:-(
Paolo



Volevo prenderla. Probabilmente non mi serve, perché il mio prossimo
acquisto sarà un tomone tipo Longman o Cambridge. Per qualcosa di più
pratico, sono già abbastanza fornito.
Ciao, FB
-- 
In any case, if you say 'I gotta go' at an important job interview you're
contributing to being allowed just that privilege.
(Tony the ice man on it.cultura.linguistica.inglese)

pratico, sono già abbastanza fornito.
Siccome sono anche io alla ricerca di tomoni..... mi dai qualche
titolo?
Ciao,
Paolo



Li trovi in vecchi post di Istoreo. Se non li trovi, son qui *.
* Comunque mi riferivo alla grammatica di Quirk e altra-gente della
Longman, e a quella di Huddleston, Pullum e altra-gente della Cambridge
University Press.
Ciao, FB
-- 
Locked from the inside. That can only mean one thing, and I don't know what
it is.
(Murder by Death)

 Le F.A.Q., facciamo le F.A.Q.!
.. a grand idea!!!

 .. a grand idea!!!
http://web.tiscali.it/peltio/TheRealm/index.html
http://wiki.news.nic.it/DizionariItCulturaLinguisticaInglese
-- 
Mary



Più che altro si tratta di link. Si potrebbe rispondere a domande quali:
- Vorrei comprare una grammatica. Quale mi consigliate?
- Vorrei fare un corso d'inglese. Mi conviene farlo in Inghilterra o in
Italia?
- Vorrei cominciare a vedere i film in lingua inglese. Potreste
consigliarmene di facili?
- Vorrei migliorare la mia pronuncia. Come posso fare?
Ci sono anche varie questioni grammaticali semplici e nient'affatto
controverse che rispuntano immancabilmente. 


approccio piuttosto pratico.
Ciao FB e grazie per le tue risposte (puntuali, as usual :).
Ho seguito il tuo consiglio ed ho cercato "English Grammar in Use -
Intermediate". Gli ho dato un'occhiata e mi è piaciuto molto al punto
che l'ho comprato: è proprio quello che cercavo. Il testo, infatti, mi
dà la possibilità di effettuare un ottimo ripasso e,
contemporaneamente,  di approfondire le mie conoscenze e risolvere
dubbi vari. Utilissima e particolarmente "pragmatica" l'impostazione
teoria-esercizi a fronte. Per non parlare poi del buon prodotto
multimediale che è allegato alla third edition. Ottimo (o meglio: il
mio giudizio da neofita è "ottimo").
Grazie

 - Vorrei migliorare la mia pronuncia. Come posso fare?
  - Esiste un manualino di inglese on-line? :))
Ok, quando iniziano i lavori?, potrei dare una mano (nel mio
piccolo).

 piccolo).
Cominciano... quando cominciano. Non credo che qualcuno si opporrebbe se
qualcuno proponesse faq e risposte a faq qui sul gruppo, magari con un tag
nell'oggetto. Poi si mettono assieme.
Ciao, FB
-- 
Domanda: "Era il figlio di Iside e Osiride".
Risposta: "Thor".
(quiz televisivo)

 nell'oggetto. Poi si mettono assieme.
My Italian is worse than my English. I should take more time to write.
Bye, FB
-- 
"Come, dear, we have already missed five, if not six, trains. To miss any
more might expose us to comment on the platform."
