Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: ma non poteva tacere?

http://www.repubblica.it/quotidiano/repubblica/20001208/spettacoli/12rec.htm
l
articolo riprovevole, a partire dal titolo.
E che bisogno c'era di polemizzare cosě biecamente con Corelli, continuando
a strumentalizzare 'sto do della Pira per sostenere il partito del "cosě
vuole Verdi", che poi, da quello che leggo dalle testimonianze tecniche di
chi c'č stato, non č avvenuto: Muti ha fatto Muti, inserendo e levando
quello che voleva, altro che Verdi come lo voleva Verdi.
Ma soprattutto... perché non lascia parlare i fatti e i commenti degli
altri, invece di mettere le mani avanti prima e dopo le sue esecuzioni, come
fanno quasi tutti i suoi colleghi?
Sono esternazioni come questi che, personalmente, mi svalutano il valore di
questo personaggio che proprio con la sola forza della sua direzione di
questo Trovatore si era riguadagnato qualche punto... peccato.
Ciao
Felix

questo Trovatore si era riguadagnato qualche punto... peccato.
Leggendo il titolo del tuo post avevo pensato tu fossi contrario, come
lo erano molti miei vicini milanesi ieri, al fatto ke Muti abbia
risposto dal podio a quel deficiente di ieri alla Scala (ke poi sembra
abbia il nome e cognome di Mauro Fuolega: o questi è quello ke ha
gridato "Vergogna", ke poi non si è neanke sentito? Boh...)
La mia tesi è questa: un uomo del Sud non può sopportare in silenzio
di essere offeso sul suo lavoro mentre sta lavorando! Muti è stato
anke troppo signore!!
LUX

ecco l'articolo, da La Repubblica di oggi
"Ho soltanto eseguito
quello che voleva Verdi"
Alla fine dell'opera, in camerino, il maestro Muti risponde alle critiche
----------------------------------------------------------------------------
----
MILANO (l.b.) - "Altro che Do di petto. Altro che "Trovatore" opera zoppa
senza quella nota, come ha dichiarato Franco Corelli. Basta sentire le
esecuzioni dello stesso Corelli per comprendere come i tenori hanno
manipolato la cabaletta della Pira". Ieri sera, alla fine dell'opera, seduto
in camerino in mezzo alla sua famiglia, è esausto e tranquillo Riccardo
Muti, spalleggiato dal direttore artistico Paolo Arcà e dal Sovrintendente
Carlo Fontana, il quale smorza le polemiche politiche sull'assenza dei
rappresentanti della Regione alla prima scaligera ("però mi pare che
quest'evento meritasse la loro partecipazione, e non dimentichiamo che
questo è un teatro ancora finanziato in parte dallo Stato"). E ribattendo
all'attacco lanciatogli da Corelli dalle pagine del nostro giornale, il
direttore d'orchestra racconta che a volte lo stesso Corelli, "con tutto il
rispetto per questo grande tenore", per fare l'illustrissimo acuto,
"tagliava la seconda cabaletta della Pira e ne abbassava la tonalità di
mezzo tono o anche di un tono".
Come lo sa, Maestro?
"Esistono le registrazioni del "Trovatore" diretto da Karajan a Salisburgo,
protagonista Corelli, nel '62, e di un'edizione diretta da Gavazzeni alla
Scala nello stesso anno. Corelli vi canta la cabaletta una volta sola:
d'altra parte farla due volte è massacrante. E il mezzo tono sotto è
confermato da una partitura d'orchestra del '62, trovata qui alla Scala,
dove un musicista scrive di suo pugno: mezzo litro sotto. Litro invece di
tono: per una lettura di Verdi al lambrusco. Insomma, Corelli non deve
parlare del Do naturale della Pira quando in realtà cantava un Si naturale.
Per fare un acuto non scritto da Verdi, si rabbercia il fatto musicale".
Maestro, al di là di questi attacchi è soddisfatto dell'esito della serata?
Qual è il suo commento alla bagarre che si è scatenata in sala tra il terzo
e il quarto atto?
"Certo che sono soddisfatto, considero questa serata un successo. Come ho
detto più volte, c'è un'immagine di Verdi che va sottolineata contro i
nostalgici di convenzioni sbagliate. Gran parte del pubblico era con noi, e
per tutto il teatro, coro, orchestra, tecnici, cantanti, questo spettacolo
di grande raffinatezza è stata una festa. Tutti ci aspettavamo che qualcuno
facesse rimostranze all'assenza del Do nella Pira, e in realtà sono state
molto inferiori al previsto. Io ho fatto solo quello che Verdi ha scritto:
prendersela con quello che voleva Verdi mi pare un controsenso".
Cosa pensa della diserzione a questa prima degli esponenti della Regione?
"Non ne so nulla, stavo sul podio. Ho sentito un pubblico molto più attento
e sensibile di quello che è normalmente il pubblico di Sant' Ambrogio.
Lasciamo fuori la politica dalla Scala, per favore, almeno in questo giorno
così speciale".
--

 fanno quasi tutti i suoi colleghi?
perche' viene tirato per la giacca, e perche' l'Italia e' il paese delle
chiacchiere :-)
Teseo