Newsgroup: it.arti.fotografia
Titolo: Videocamera Mini DV (JVC GR-DVL9700)

Mi è stato regalato a Natale una videocamera (con annesso una fotocamera
digitale) Mini DV della JVC (mod.GR-DVL9700).
Prima problema : c'erano diversi manuali (svedese, norvegese, finlandese e
tedesco) ma non quello italiano.
Prima richiesta : Sapete se c'è la possibilità di trovarlo in rete?? C'è
qualcuno che possiede il manuale di questo modello?
Secondo problema : ho installato un cd allegato con vari programmi di foto
ritocco e archiviazione ma ... il mio computer non riesce a leggere la
videocamera.
Eppure è collegata tramite porta seriale.
Grazie se mi potreste dare una mano a risolvere il problema.
*******************************************

 tedesco) ma non quello italiano.
Prova al sito della JVC italia (vai su 
www.jvc.it
 o 
www.jvc.com
 e cerca il
link all'Italia). Magari trovi un riferimento per inviare una richiesta.
Credo, comunque, che la presenza del manuale in Italiano sia obbligatoria
per chi vende in Ialia, potresti protestare.
Cor

 > Mi è stato regalato a Natale una videocamera (con annesso una fotocamera


 Eppure è collegata tramite porta seriale.
Scusa ma c'è qualcosa che non mi torna: le porte seriali hanno una larghezza
di banda ridicola, tant'è vero che di solito per le videocamere digitali si
usa la porta FireWire (che nessun computer ha in dotazione di serie). Forse
è una mia ignoranza (anche perchè non posseggo nessuna v.c. digitale) ma la
cosa mi pare alquanto strana.
QKk

 usa la porta FireWire
Le telecamere digitali JVC forniscono (come molte altre) un'uscita per
porta seriale del PC per scaricare le foto dalla scheda di memoria
fotografica.
La JVC (solo lei, credo) ha poi altri software per acquisire immagini
fisse da un video in movimento e per "telecomandare" la riproduzione e
gli effetti di dissolvenza (montaggio semplificato). Non c'é nessun
trasferimento di video al PC, quindi non serve la banda larga della
FireWire (il video viene trasferito da videocamera a videoregistratore,
il PC fa solo da telecomando/centralina di montaggio).
PS: Non é vero che nessun computer ha la porta Firewire inclusa, chiedi
al Geko che ha il computer dei fighetti...:-))
Ciao
Cor
--
I Corruttibili
Non chiedeteci perché: non lo sappiamo.
E' così e basta.
Web Page  
http://utenti.tripod.it/corruttibili
E-Mail    
corrut...@hotmail.com
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/

 manuale in italiano.
Una volta non lo era. Ora, con le nuove regole europee, non ne sono più
sicuro: potrebbe essere obbligatoria solo la presenza di manuali in
almeno una lingua dell'Unione Europea (tu hai quelli in tedesco, per
esempio). Ma potrebbe essere obbligatoria la lingua del paese in cui
vendi (italiano) o almeno la lingua ufficiale dell'Unione (Inglese).
Oppure una combinaziuone delle suddette regole.
Sinceramente non saprei.
Prova a cercare sul sito dell'Unione consumatori.
Ciao
Cor


 Sinceramente non saprei.
a me risulta che tutte le apparecchiature a marchio CE (obbligatorio in Italia
dal 1999) devono avere il manuale nella lingua del paese in cui vengono
commercializzate.
--
Ciao
Frankz
-------------------------------------

 secondo caso ... mi incazzerei veramente ... e non certo con me stesso.
No, non è legale. Per niente. Ho avuto lo stesso problema con una
Minolta 505Super presa presso "il fotoamatore" di Livorno. L'ho pagata
circa 50mila in meno rispetto agli altri negozi, ed il prezzo di 800mila
circa (ho preso solo il corpo) non mi faceva supporre di essere in
presenza di importazione parallela dato che non è raro trovare
scostamenti di un 6-7% su prezzo dell'importatore. Arrivato a casa trovo
nella scatola il manuale in tedesco!!
Torno al negozio con la frasetta "probabilmente c'è un errore ..." e mi
rispondono che è assolutamente normale. Al più mi possono fornire delle
fotocopiacce di quello in italiano. 
Una telefonata ad un amico finanziere chiarisce la cosa, il prodotto,
nuovo, col marchio CE, venduto in Italia, DEVE essere provvisto di
istruzioni in italiano, ecc ecc... e giù una tititéra che adesso non
ricordo. Telefono alla nota ditta pisana e ... mi rispondono picche!
Informo della cosa la Minolta Italia, chiedendo gentilmente una copia
del manuale, anche in formato elettronico. Mi rispondono con un delirio
a proposito di "incauto acquisto di materiale di dubbia provenienza". A
questo punto non mi resta che rivolgermi alla Minolta in Giappone. Con
una email e con una raccomandata informo la direzione sulla cosa. Certo
che uno sconto del 7% presso un negozio sulla cui vetrina campeggia il
logo Minolta non lo definirei propriamente un incauto acquisto ... se
loro non sono capaci di tutelare il loro marchi, certo non posso farlo
io! Comprendono, ed arrivano, per corriere, le scuse, il manuale ed un
paio di filtri per la macchina!! ;)
Prova a scrivere alla JVC ... non si sa mai. In fin dei conti non hai
comprato il prodotto su di una bancarella di Porta Portese!!
Ciao!!!
        \\\|///
       \\ ^ ^ //
        ( @ @ )
----oOOo--(_)--oOOo----
Jonas "ciccio" Maironis
(  
mair...@sssup.it
  )

 al Geko che ha il computer dei fighetti...:-))
E' vero, dimenticavo che esistono i machintosh G4, ma essendo io un PCista
incallito non ci avevo pensato (e mi sa che tra i PC in effetti nessuno
monti la FireWire di serie, tranne forse le superworkstation grafiche
Intergraph e compagnia bella)
Mario