Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: parlare e scrivere in inglese

Premetto che è la prima volta che scrivo nei gruppi di google.-
Sto andando ancora a scuola ,nelle serali, ed è da quando studio
inglese (prima media) che incontri sul mio cammino professori che non
sono ingrado di insegnarmi l'inglese.-
Adesso che sono alle serali, ho lo stesso problema.-
Visto che imparare l'inglese è una cosa che desidero da sempre, mi
sono arrangiata un po' da sola,m pero' ho bisogno di parlarlo, o
comunque di scrivere in inglese.-
C'e' qualcuno che pazientemente si offre????

 C'e' qualcuno che pazientemente si offre????
Questo non è il modo giusto di presentarti in un newsgroup (non un 
"gruppo di google"): per come l'hai messa giù, chi pensi potrà aver la 
voglia e la pazienza di aiutarti?
Avresti dovuto cominciare subito in inglese, magari tralasciando la 
storia della tua vita, anche in mdo sgramamticato, e avresti visto 
subito diverse risposte, perché la gente qui è molto collaborativa (non 
io).
Comunque mi è piaciuto molto il racconto della tua esperienza, così 
profondamente italiano nel suo atteggiamento verso la scuola: non "ho 
problemi nell'imparare l'inglese", bensì "è tutta la vita che incontro 
professori che non sono capaci d'insegnarmelo"!
sq

 professori che non sono capaci d'insegnarmelo"!
Probabilmente è un atteggiamento profondamente italiano perché la scuola 
italiana fa profondamente schifo. Io ho avuto due prof decenti a suo 
tempo, ma mi pare di capire che sia stata più l'eccezione, che la 
regola, per cui non ho problemi a crederle!
Poi, naturalmente, uno se lo può imparare da solo a prescindere dai 
professori.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"Why can't I stay?" 

 comunque di scrivere in inglese.-C'e' qualcuno che pazientemente si offre?
Per scrivere basta che segui il NG e provi a scrivere qualche messaggio in 
inglese invece che in italiano. Poi nel caso tu commetta errori ci sarà 
sicuramente qualcuno che ti potrà correggere, me compreso.
Se vuoi esercitarti nel parlato, io e altri utenti del NG (c'è anche qualche 
inglese e americano fra noi) ci riuniamo ogni domenica alle 19.00 (ora 
italiana) su Skype per fare una "conferenza" in inglese. Probabilmente non 
sai cosa sia Skype. Beh, per questo visita 
www.skype.com
 e scaricati 
l'ultima versione per il tuo sistema operativo. Se vuoi partecipare alle 
conversazioni in inglese che facciamo settimanalmente puoi aggiungermi ai 
tuoi contatti (il mio nickname su skype è enrico_il_pentolaio) e, quando lo 
desideri, chiedermi di essere aggiunta alla chatroom e/o alla conferenza.
Spero di ritrovarti al più presto sul NG e/o su Skype.
;-)
Tschüss,
Enrico il Pentolaio.
--
"There are only two kinds of people who really are fascinating - people who 
know absolutely everything, and people who know absolutely nothing." (Oscar 
Wilde, The Picture of Dorian Gray)

 
Per cominciare, puoi farlo qui, discutendo in inglese, cosě come su 
tutti i ng inglesi e americani.
Ciao, FB

 professori che non sono capaci d'insegnarmelo"!
Ho escluso che l'atteggiamento fosse quello che intendi tu: il ragazzo 
fa il serale, quindi è possibile che abbia voglia di imparare qualcosa, 
e si è rivolto a icling quando il 95% della gente non sa che cosa siano 
i ng. E per un altro, trascurabile, motivo: la storia degli insegnanti 
incapaci è credibilissima. Mi viene in mente giusto ora un'insegnante di 
religione, che---ne ho avuto la conferma---, a distanza di dieci anni 
continua a percepire uno stipendio facendo guardare film---con un po' di 
talento si riesce ad allungarli a dismisura. E sempre gli stessi quattro 
o cinque.
Ma il tuo messaggio non giustifica il mio sfogo---lo so. (faccina)
Ciao, FB

 Ma il tuo messaggio non giustifica il mio sfogo---lo so. (faccina)
don't worry. forse il suo messaggio non giustificava il mio, ma ho fatto
per un bel po' della mia vita l'insegnante.
sq

I agree with you; this sort of attitude don't seem right. And about
italian school I had some teachers that really stole their pay.
One of these was always ill, ufficially, in the reality he was working
outside school and all knew this; another thought only about his
political carrer and was out very often. Some friends, in my same high
school, had a teacher that was going crazy, completely fool; but no one
care of this. The main problem is that if you are a good or bad teacher
is completely irrelevant.
Think that, when my school had to reduce the number of teachers; they
sent out the best teacher that follow our class.
The reason? Very funny, just he taught there from less years.
                                                Bye, Lorenzo

 care of this.
Oh my! Where are you from?
Bye, FB

in the reality 
molto meglio "actually"
Ciao
Tabhall
...who hopes to be a better teacher than the ones you had :-)

I live in Mestre, near Venice and work as computer programmer. If you
would like to make some practice send me an e-mail.
When I can I'll reply you.
                              Bye, Lorenzo