Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Grazie a tutti voi

In un momento di "pateticite" acuta (causata forse anche dall'insonnia
che non mi lascia tregua), volevo augurare a voi, che mi divertite,
istruite, incuriosite e rendete vivo questo mondo virtuale,
un felice San Valentino.
Un saluto particolare a Cristina e Stefano, che non partecipano ai
nostri dibattiti, ma a quanto pare ci "lurkano" fedelmente.
Un abbraccio a tutti
Frank
------
adriana caselotto
Aida
aleph
Alessandro Fagioli
Alex 5630
Alvaro De Amicis
Andrea Froldi
Anna Maria
Anna "John Donne" Martini
Antonio G.
Arturo
Asoka xx'82
Sweet Bambi
Bel
blackt
Brian O'Blivion
Buongiorgio
Charmian
Chiara Vettori
Cinzia
Claudia Arrigucci
clemma
coma63
Cristina Ciocca
D. R. Lee
Daniele A. Gewurz
DantePonz
Dario
David Sicilia
Dek
delvecchio.I@libero
di fusco francesco
Elisa
Entropia
erin
Federica
Ferdinando Chiodo
GCPillan
Gennaro
Giacomo
Giacomo Bruni
Giorgio Corini
Giovanni Belloni
Giovanni Caluri
Il tenente Giovanni Drogo
Highlander
Isabella "Work like..." Z
Janis
karamel
krilli@iol
Kurt Fleißig
Lbo da casa, dal portatile, dalla vasca da bagno...
linnio
Loki
Luca Ghitti
Luca Tassoni
Luciano Setti
Gian Carlo magica
Marco Tomasi
maria
MariaGeltrude Eicher
Mariuccia Ruta
Mary Cassidy
Massimo "the living legend" Bonato
Massimo Manca
Massimo Manray-Frank
Maurizio Codogno
Maurizio Pistone
Max M.
mb
Metastasio
Miti
MoRgAn MaGaN
Il fulvo Nicola Nobili
paco
Paolo
L'iberico Paolo Bonardi
Paolo Cassoli
Paolo Fiore
Paolo Giglioli
pegasovagante
Lo sterminatore degli spammer Peltio
Pietro F.
pino
Pizza
poli
Quaker
ramondino vito
Raymot
Renato Rubiola
Ron
Salvatore Santangelo
Sciasbat
Shannara
Simon was Simone
Solittlehm
Stefano Batisti
Stefano Lombardo
Thalasse
Torrette
Videosintesi
Vince
Il nobilissimo Vitt
Walter Cazzola
WB
Wilmer "Xelloss" Ricciotti
xydiesel
WolfGang Mueller

 [snip lunga lista]
 
  Viva l'insonnia di Frank e di tutti quelli come lui '^_^.
-- 
Ciao
    MariucciaŽ

 Antonio G.
Per te: Antonio Grippo. Non dirlo troppo in giro ;))

 un felice San Valentino.
Frank darling,
sono commossa e solidale (oltre che per la "pateticite", per l'insonnia, che
e` anche un mio tormento).
Grazie e Cheers a te e a tutti, sweet comic Valentines, you make me smile in
(o with?) my heart.
Anna

un felice San Valentino.
Un Buon San Valentino anche da parte mia a tutti voi, onnipresenti e lurkoni
:-)
Bye Asoka xx'82
<< However fast you may run, you will never overreach the ball >>

 Anna
Dear Frank,
A most worthy sentiment beautifully expressed.  I thank you kindly and
in turn trust the day is all you might desire.
Anna dear, for you and only you, please find below complete text of a truly
wonderful song which for the undersigned, sung by Caterina Valenti is simply
'the tops'.
Happy Valentine's day to all.
----
 My funny valentine
Sweet comic valentine
You make me smile *with* my heart
Your looks are laughable, unphotographable
Yet you're my favorite work of art
Is your figure less than Greek
Is your mouth a little bit weak
When you open it to speak, are you smart
Don't, baby don't
Don't change you hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine stay
Each day is valentine's
Each day is valentine's day
Stay little valentine stay, stay, stay
Each day is valentine's
Each day is valentine's day
I remain, as always,
Bambi
dtb

 Il fulvo Nicola Nobili
    NO! I miei capelli sono color "rosso Tiziano", non "fulvo", "pel di
carota", "arancione" o che altro! Ci tengo alla sfumatura. Da bravo rosso,
penso che mi capirai :-)
    Auguroni anche a te, e a tutti quanti,
    Nicola
P.S. Dormi anche, ogni tanto!

  My funny valentine
--snip--
For me and only me???
WOW e poi ancora
W - O - W!
Grazie di tutto cuore, Bambissima. Se ci fosse anche la tromba di Chet Baker
potrei mandarvi una cartolina dal Paradiso!
Certo e` una delle canzoni piu` belle che mai siano state scritte. Una di
quelle canzoni che e` quasi impossibile rovinare o logorare col troppo uso.
Mi fermo qui, I'm at a loss for words...
Anna

Mi fermo qui, I'm at a loss for words...
Sing, then! :-)
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching

Alvaro De Amicis
[...]
CI SONO ANCH'IO !!! CI SONO ANCH'IO !!!
grazie, e ricambio di cuore, anche se in ritardo....
-- 
ciao,
Alvaro.
email: alv``chiocciola''interfree``punto''it

un felice San Valentino
Ci sono anch'io, lalla leeero!
Ci sono anch'io, lalla la!
Grazie
	Vitt

: Buongiorgio
e ti mando, se me lo consenti, un bacio sanvalentiniano
Ciao
Frank

 > BETTY, sempre BETTY, fortissimamente BETTY
Dear Frank,
Have I mentioned you are a truly worthy holder of the exalted title K.I.S.A?
How could you not be excused for omitting our own dear Betty, whom you are
quite right, stays away far too often. (Might I be permitted to see the
signed note she is required to present to explain her absence?).
The heralds are proclaiming your worthiness throughout The Realm as I write.
I remain as always, ecc., ecc.,
Bambi
dtb

Con enorme e colpevole ritardo mi accorgo di essere stato
incluso/accettato/augurato.
Ho letto il mio nome. Sono vivo.
Grazie e auguri anche a te. E ovviamente a tutti.
--
Luciano Setti

 Grazie e auguri anche a te. E ovviamente a tutti.
Dear Luciano,
It is always so reassuring to have confirmation of one's own existence, is
it not? I know I am often plagued by doubts and find it very comforting to
be
reminded that I exist - even should such affirmation be limited to a yobbo
or
two uttering something as uncouth as "'ello ducky, how's about it then?" I
must confess though, this has not occurred for some time, but then perhaps
it
has in it's Italian version and I have been 'linguistically unaware.
Might I express sincere pleasure in knowing you are still among the living.
--


I remain as always
i.e.: a sweet Bambi!
Ciao
Frank

 Frank Ruscalla's fair day"
Dear Frank,
I am almost at a loss for words. Firstly, the implication is that you will
attend our next raduno, and this is splendid news in itself. Additionally, I
have the added boon of looking forward to a bottle of bolly which you have
so magnanimously offered. I do hope you will join me.
These two pieces of news have softened me so that I don't think it is
possible for me to be too harsh with Betty, but I trust you will ensure
that her 'note of excuse' is in order.
The Bard's words suit you well.


Anna
Non posso che essere d'accordo con te, cosě bella da far sorridere con il
cuore, sia cantata dal caro Ol' Blue Eyes che da Chet...

...


 P.S. Non ho mai sentito la versione di Caterina Valenti, ma ...
Valenti (con la "i" finale) è pluralis maiestatis?
Wolfgang