Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: pagine bianche in uk?

Chiedo a voi che sicuramente avrete una risposta :)
Esiste un sito equivalente a 
paginebianche.it
, dove si può risalire ad un 
numero di telefono da un indirizzo e viceversa, per l'Inghilterra? (mi 
interessa soprattutto zona Brighton)
Grazie mille 


Prova qui:
http://www.infobel.com/uk/
Bye

 numero di telefono da un indirizzo e viceversa, per l'Inghilterra?
http://www.192.com/
Non penso pero' si possa ricavare nominativo e indirizzo da un numero di 
telefono, ma solo il contrario. E' molto probabile che, come in altri stati, 
anche in UK ci sia una legge apposta che non lo consenta.
Tschüss,
Enrico il Pentolaio.
--
"There is only one thing in the world worse than being talked about, and 
that is not being talked about." 

 stati, anche in UK ci sia una legge apposta che non lo consenta.
Infatti... :( Il problema è che sono (numeri fissi di) case date in affitto, 
quindi so chi ci abita ma non chi è il propietario.
Grazie comunque a entrambi. 


Mi sorprende molto.  Negli Stati Uniti si puo' ricavare il nome dal
numero di telefono e sia il numero di telefono che il nome
dall'indirizzo.  It's called "reverse lookup".  Infatti, non c'e'
neppure bisogno che tu usi nessun sito particolare.  Basta che tu metta
il numero nel search field di google e ti esce il nome.  
bye
ari

 anche in UK ci sia una legge apposta che non lo consenta.
In Italia si può fare, per esempio qui:
http://www.paginebianche.it/index.html
"Conosci il numero ma non il nome?" 
"Inserisci un numero di telefono." 

 Credo che ci voglia il consenso dell'abbonato.
Really?  Here they even give you a map.  Try 650 five five seven nine
three two six.
bye
ari


I forgot to say that you don't even need to go to any special site.
Just enter it in the google search field.
A.

 three two six.
Uhm... I guess I should learn English numbers all over again, then.
http://www.google.com/search?q=650+5579326&hl=la&lr=&filter=0


 Credo che ci voglia il consenso dell'abbonato.
Hai ragione. 
Ho fatto una prova con un numero conosciuto e...
"Il numero potrebbe essere inesistente oppure l'abbonato ricercato potrebbe
non aver fornito un esplicito consenso a poter risalire ai propri dati a
partire dal Numero Telefonico, pertanto, in osservanza al provvedimento del
Garante della Privacy 15/7/04, non è possibile fornire risposta alla
ricerca effettuata."
Fino a qualche anno fa invece funzionava all'inverso: la richiesta, anche a
partire dal numero, era sempre possibile, salvo esplicita richiesta
dell'abbonato di essere escluso dall'elenco pubblico.

 ricerca effettuata."
Proprio in questi giorni, compilando un modulo, ho richiesto che il mio 
numero venisse inserito negli elenchi, ma che non fosse possibile risalire 
dal numero ai miei dati personali... 

 partire dal numero, era sempre possibile,
Anzi, non "qualche anno". Credo fosse possibile fino a un anno fa, o giů di
lě.
-- 


OMG, this is what I got:
http://www.google.com/search?hl=en&q=650+5579326&btnG=Google+Search
you need to change from Latin to Anglica.
bye
ari

 you need to change from Latin to Anglica.
Pfu, Americans...
;-)


 Si usa ancora il duplex laggiù?
quasi mi dimenticavo di risponderti.  Hai ragione.  Ho provato anch'io.
 Li ho anche cercati sulla guida del 06-07 e non esiste ne' l'uno, ne'
l'altro.  Si vede che google non e' tanto affidabile dopo tutto.
Peccato!
Comunque e' possibile trovare due persone diverse elencate con lo
stesso numero se le suddette vivono assieme.  
bye
ari

     -- George Bernard Shaw


beh non mi pronuncio neanche su quello per paura di dire cavolate.  So
che costava di piu' anni fa quando i miei avevano il numero "unlisted"
ora non so se ti fanno pagare extra per non metterlo.
bye
ari

 un bene.
Non credo che abbia niente a vedere con la privacy.  Anni fa quando
togliere un nome dalla lista degli abbonati veniva fatto "a mano",  il
tempo ed il lavoro richiesti erano  passati all'abbonato sotto forma di
sovraccarica.   Oggi ovviamente non e' cosi', ma come in tante altre
situazioni, quando si comincia a pagare, la tradizione rimane.  Il
fatto che ti sia permesso di elencare il tuo numero sotto "Babbo
Natale"  o  "Biancaneve" , senza pagare extra dovrebbe essere
un'indicazione che la tua privacy te la puoi tenere.
bye
ari