Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Devil Master Vince il premio

flusso/ciclo mestruale.
Esatto, ma per conferma, prima di avvallare una nuova leggenda
metropolitana crossposto su it.cultura.linguistica.inglese
___
Fabio Forno
"Vi aspetta l'esplorazione delle ignote possibilita' 
dell'esistenza" - Q in "All Good Things..."
=============================================
scia...@inorbit.com

metropolitana crossposto su it.cultura.linguistica.inglese
Povera leggenda metropolitana, sbattuta giů per la montagna
fino a valle...
Ciao,
Dario
ITA

metropolitana crossposto su it.cultura.linguistica.inglese
Rhythm significa *anche* quello. Ma non direi che si tratta del
significato principale. : )
Un bacione a tutti gli amici di IDLM! : )) (che lo so tanto che avete
sparlato di me in mia assenza...grrrr)
Janis
USA

USA
e getta
Buttha
-----------------------------------------------------------------------
* Per rispondere rimuovere i
* PGP Key: RSA & DH/DSS
* Questo non e' un omaggio a Magritte
-----------------------------------------------------------------------

sparlato di me in mia assenza...grrrr)
e non sai ancora quante te ne diciamo :-)
un ilFede che... ma non ti fischia il modem?
---------------------------------------------
C##L#ONE® di Lord Azael Talltree
Voto INSUFFICIENTE del Prof. El Badolero
Ammiratore delle Puffette®
Zimbello ufficiale di ICoG
A max 6 gradi da tutti i partecipanti di IDLM
Curious till April 25th
---------------------------------------------

ma non si dice "period"?
1) Catamenia.
2) Xenomenia.
3) Menses.
4) Menstruation.
5) (Menstrual) period.
6) (Menstrual) cycle.
7) The red flag is up.
8) To have the rag on.
...
Dallo scientifico al volgare.
"Rhythm" credo si riferisca al metodo Ogino-Knaus.
Ciao,
Dario.
ITA

ma non si dice "period"?
mi sono informato .. pare perche Ritmo era il nome di una nota marca
di profilattici USA, infatti la Strada era solo per il mercato Usa
(ciao Jan.. ) mentre in GB si mandava la Ritmo con guida a destra
(fonte ufficiale in Fiat... in pratica Leg. Aziendale)
Sinn Fein
--------------------------------------------------------------------------
" .. se nella vita siamo tutte comparse te sei un figurante non
pagato..."
sinn_...@NORUMENTAmailexcite.com
(togliere NORUMENTA per rispondere)
-------------------------------------------------------------------------

7) The red flag is up.
the pink muscle is down?


(fonte ufficiale in Fiat... in pratica Leg. Aziendale)
Garantisco che mandavano le Strada pure in Inghilterra: nell'86 a
londra ho trascordo un mese a chiedermi come mai si chiamavano Strada
(le poche che c'erano), anche perche' data la mia tenera eta' non
potevo fare molto altro...^___^


Buttha
"pink muscle", questa č nuova.
Come diceva Troisi (in risposta al "memento mori"):
"sě, sě... mo me lo segno proprio"
Tralasciando i piů comuni e andando a pescare nello slang:
1) Dickory dock
2) Hampton
3) Dong
4) Love-muscle
5) Joint
6) Shaft
7) Dummy
8) Wang (con le varianti: whang, whanger)
9) Meat
10) Glass
11) Wienie
12) John
13) Rod
14) Knob
15) Pecker
16) Tool
17) ...
18) Pink muscle!
E chi piů ne ha piů ne metta (oops, un doppio senso. Sorry.)
L'uso dipende dal contesto... e dalla zona geografica (US, UK), dal decennio
o dal secolo (anni '20, anni '80, anni '90, fine '800, ...), dall'ambiente
([cockney] rhyming slang, black slang, street slang, ...), ecc. ecc.
Evito di rispondere alla domanda per decenza...

E chi più ne ha più ne metta (oops, un doppio senso. Sorry)
Winkle, the Bald Avenger, the One-Eyed Snake.
Ciao
Isa

Winkle, the Bald Avenger, the One-Eyed Snake.
"one-eyed snake" è fantastico (e anche un po' parascientifico),
me lo segno proprio.
Ciao,
Dario.
ITA