Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: comprensione orale

Ciao,
sono appena tornato da Londra, che ho visitato per la prima volta, con 
un vago senso di sconforto.
studio inglese da qualche anno, e ho appena terminato il livello "B2", 
un upper intermediate, per intenderci, ma ho avuto parecchie difficoltà 
a capire i londinesi...
capivo (più o meno) il senso generale delle frasi che mi dicevano, 
grazie a qualche parola colta qua e la.. ma non credevo che avrei avuto 
tanti problemi e  mi sono demoralizzato.
Così ho deciso di fare qualcosa quest'estate per migliorare la mia 
comprensione orale dell'inglese...
ma il punto è: che cosa?
come posso impostare un lavoro che mi aiuti a migliorare il mio livello 
di comprensione orale?
che mi consigliate?
Grazie a tutti
-- 
Brandobras  .·´¨¨))  -:¦:-
                    ¸.·´  .·´¨¨))
                 ((¸¸.·´    .·´  -:¦:- n. 191 dei Festosi
                      -:¦:- ((¸¸.·´
http://massime.blogspot.com/

 Con la pratica... Vediti parecchi film coi sottotitoli.
Grazie,
anch'io ho pensato la stessa cosa, anche se poi si finisce col leggere 
i sottotitoli e non si fa molto caso alla pronuncia..
che film (in british english, please) mi consigliate?
grazie ancora!
ciao


 ma il punto è: che cosa?
Tornare a Londra.

 che film (in british english, please) mi consigliate?
Qualsiasi, basta che ti piaccia. Guarda i messaggi passati.
Ciao,
Enrico il Pentolaio.

 
Ascolta 1 ora al giorno i podcast di Radio 4 
(
http://www.bbc.co.uk/radio4/podcasts/
) con attenzione (niente 
multitasking). Poi se ti interessano gli accenti, segui Eastenders e 
Coronation Street per 6 mesi tutti i giorni (trovi i torrent su Isohunt 
ed altri)... magari il tuo cervello si rifiuter� di funzionare dopo 6 
mesi di soap opera per� la comprensione del parlato ne trarr� grande 
giovamento.

 ne trarrà grande giovamento.
Se sei anarchico:
http://freetalklive.com/listen/live
Scegli tu il browser.
Se non sei anarchico, puoi ascoltarla lo stesso..poi però lo diventi... :) 

 Con la pratica... Vediti parecchi film coi sottotitoli.
Vuoi dire _senza_ sottotitoli.

 Con la pratica... Vediti parecchi film coi sottotitoli.
Vuoi dire _senza_ sottotitoli.

 sottotitoli e non si fa molto caso alla pronuncia..
Guardatelo prima senza sottotitoli cercando di capirci il più possibile e 
poi senza...


 Vuoi dire _senza_ sottotitoli.
Son d'accordo. Con i sottotitoli - in inglese - puo' servire giusto il
primi momenti per capire se il livello di inglese e' adeguato.
-- 
Take care now, bye bye then,
Kosh     : If you go to Z'ha'dum, you will die.
Sheridan : Then I die. But I will not go down easily, and I will not go
down alone.

 Tornare a Londra.
Eh, magari potessi!


 primi momenti per capire se il livello di inglese e' adeguato.
Finalmente un argomento nuovo!
Ciao,
Enrico il Pentolaio.

 comprensione del parlato ne trarr� grande giovamento.
Beh,
grazie per i vostri ottimi consgli.
ottima soprattutto l'idea dei podcast che posso ascoltare sul cell. in 
pausa pranzo ecc. per quanto riguarda le soap opera, intanto mi sono 
procurato 12 puntate di Fawlty Towers e ho comprato su Amazon le 3 
stagioni di Bless Me, Father... il primo � stato consigliato su questo 
newsgroup tempo fa, il secondo lo vedevo (e mi divertiva) parecchi anni 
fa (in italiano, ovviamente).. inizier� con questo.
Ho anche un'altra serie che mi piaceva molto (Blue Heelers), ma � 
australiana e quindi per il momento la lascio perdere...
Ho un ultimo dubbio.
Consigliate di ascoltare con attenzione e nient'altro? voglio dire, se 
non capisco delle frasi vado avanti, lo rivedo fino all'estenuazione 
per cogliere qualche parola in pi� o sbircio i sottotitoli?
ciao
Brandobras


 Finalmente un argomento nuovo!
Quello e' il modo di imparare, non e' che ci siano grandi alternative. A
parte la brillante idea di emigrare. LOL.
-- 
Take care now, bye bye then,
I have an important message to deliver to all the cute people all over
the world. If you're out there and you're cute, maybe you're beautiful.
I just want to tell you somethin' — there's more of us UGLY
MOTHERFUCKERS than you are, hey-y, so watch out.
Frank Zappa

 cogliere qualche parola in più o sbircio i sottotitoli?
Fregatene e vai avanti.
Certo, a volte la curiosità prevarrà e allora ti andrai a vedere i 
sottotitoli, ma meglio andare avanti e sentire il più cose possibile che 
incaponirsi su singole frasi.
Good Luck!
Janis
p.s. Manco io li capisco i Londinesi! ;)