Newsgroup: it.arti.fotografia
Titolo: [LEZIONE DI ITALIANO] Terrone

Come considerate il termine "terrone"?
http://it.wikipedia.org/wiki/Terrone
E' un'offesa per davvero al giorno d'oggi?
Ma poi, come mai i termini "equivalenti" riferiti ad altre parti
geografiche non sono considerati altrettanto spregiativi?
fcc che ne pensi?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
-- 
Thomas
Only this, and nothing more.
www.nikotina.org

 > 
Quoto.


 
il termine terrone non indica più "colui che proviene dal sud" ma una 
certa fetta di popolazione (che può essere originaria anche di bolzano) 
che ha un certo modo di fare alquanto fastidioso.
-- 
"Ecco il problema di chi beve, pensai versandomi da bere: se succede 
qualcosa di brutto, si beve per dimenticare; se succede qualcosa di 
bello si beve per festeggiare; e se non succede niente si beve per far 
succedere qualcosa". Henry Charles Bukowsky
jag alskar sverige
http://www.adrianopelandi.com

 che ha un certo modo di fare alquanto fastidioso.
Questa è una derivazione, però credo che sia anche usato per indicare chi
è nato a sud di roma.


 geografiche non sono considerati altrettanto spregiativi?
Sì, come "burino". Ma si dice anche: "Ho comprato il vino dal burino" per
vantarne la genuinità di provenienza.
Più che un'offesa, è un termine di paragone, una similitudine.
Questa terminologia fa parte di uno di quei difetti che ha il nostro
cervello, ovvero quello di attribuire più facilmente qualità negative agli
altri che a se stessi.
-- 
http://hectorstravels.blogspot.com/


 altri che a se stessi.
Bhà...
Però dico. Non è che si verifica questo perchè è così difficile ammettere
che ci sono differenze comportamentali tra nord e sud?
-- 


 fcc che ne pensi?
rolf.
ma, zosta, tu non hai proprio nulla di meglio da fare oggi?
-- 
: nhji~tsohooů 
http://www.nicolagirardi.com
&#1056;&#1043;&#1054;&#1048;&#1050;&#1044; !


 ma, zosta, tu non hai proprio nulla di meglio da fare oggi?
Un cazzo.
Che palle non aver voglia di lavorare.
Nizoo ma anche voi veneti siete bistratti, lo sapevi?
-- 


 è nato a sud di roma.
Il termine Terrone a Roma e' abbastanza desueto.
Generalmente si usa "burino", riferito anticamente a chi proveniva dalla 
suburbia (fuori le mura), dove c'era una popolazione prevalentemente 
dedita all'agricoltura o alla pastorizia.
Nell'accezione comune indica personaggi poco colti, poco avvezzi 
all'estetica classica e poco svegli.
Quest'ultima parte contraddetta dal detto popolare: "contadino, scarpe 
grosse e cervello fino".
Con l'allargarsi dell'urbano di Roma il confine della "burinita'" si e' 
spostato dalle antiche mure aureliane per includere la parte piu' 
densamente popolata della Capitale.
Per cui oggi e' difficile sentire dare del burino ad un abitante, che 
so', del quartiere Prati, mentre rientrano ancora tra i burini Chellini 
(castelli romani) o Celio (in quanto Viterbese), mentre il sottoscritto 
(Primavalle) piu' che come Burino (appellativo che dovrei meritare in 
quanto "fuori le mura") oggi viene classificato come "borgataro", una 
sorta di anello di congiunzione tra il romano ed il burino.
M.
-- 
Solo nei sogni siamo veramente liberi.
Il resto del tempo abbiamo bisogno di un salario.
(T. Pratchett)

 Nizoo ma anche voi veneti siete bistratti, lo sapevi?
i terroni del nord
gg
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Terrone
ma lo sai che fino ad oggi ero convinto che si riferisse ad una 
questione alimentare???
a causa della tradizione del torrone... :-|

 punti di vista
lol.


 
Verissimo, si è sempre terroni di qualcuno, gli unici che hanno terroni 
sopra  e sotto (secondo loro) sono gli svizzeri del cantone di lingua 
tedesca, considerano terroni ovviamente quelli sotto, ma anche i 
tedeschi del baden.
-- 
_____________________________________________________________________
Montone pecora agnello, montone pecora agnello, al tuo gregge al tuo
credo sii fedele, nel brutto e nel bello, montone pecora agnello.
www.pulveremreverteris.it

...per altri ancora sotto Pontoglio sono tutti terroni...
:-)
--
"Il Banco Ottico non concede alibi alla pigrizia."
www.gelatina.altervista.org

 che ci sono differenze comportamentali tra nord e sud?
Ci sono differenze di comportamento anche tra fratelli della stessa
famiglia. 
Ho soltanto analizzato la causa prima dell'insulto rivolto all'"altro" che
spesso è "altro da sé" e quindi insultabile. Il motivo dell'insulto non è
dato dalla provenienza geografica, ma dalla percezione (errata) dell'altro
come "diverso" e "sbagliato". 
Talvolta, su tali giudizi pesano disagi attinenti al proprio vissuto che
vengono proiettati sul "nemico" per subliminarli. Che portano più
facilmente alla raffigurazione negativa piuttosto che positiva
dell'"altro", che diviene così il simbolo del male. E noi che del male
abbiamo paura, lo allontaniamo istintivamente da noi identificandolo con
l'"altro da sé".
-- 
http://hectorstravels.blogspot.com/


 ...per altri ancora sotto Pontoglio sono tutti terroni...
sai, nella mia grande umiltà, non sapendo manco cosa fosse, sono andato 
a guardare la mappa... sta più a nord persino di milano... :-|
capisco che quelal città oramai trasudi di molti di noi... ma... ;D

 sorta di anello di congiunzione tra il romano ed il burino.
C'è anche la categoria del "coatto" che è transborgatara...
-- 
http://www.emmeeffe.org
"Ho capito cosa intendevi con il tuo 'ingegnere... sigh' quando ho visto
mio figlio, appena laureato in ingegneria, preparare il sugo per le
lasagne: tagliava i cubetti di carne tutti uguali, e quelli che venivano
diversi li buttava via"

 C'č anche la categoria del "coatto" che č transborgatara...
Vero, dimenticai il Coatto (o "Boro")!
Come si chiamano nel resto del bel paese?


 tedeschi del baden.
"La lega Polare Artica, al motto: piu'a Nord di noi nessuno!"
(Stefano Benni)
mi sembra in "Comici spaventati guerrieri", ma non ci giurerei.


 Generalmente si usa "burino",
Ma che c'entra?
Burino è l'equivalente di "testaquadra" (reggiano) o "magnagàti" (vicentino)
delle mie parti, cioè uno sfottò ai conterranei meno fortunati e chiaramente
inferiori in quanto arianità del sangue.
Terrone invece è un termine per definire chiunque abiti 5 metri più a sud di
te (celebre il detto: "da XXXX in giù l'Italia non c'è più" usato in più
latitudini).
Avrei dovuto scrivere "chiunque abiti a sud del Po", ma anch'io abito a sud
del Po...
:-)
M

 "coatto"
Dei romani (in senso lato) non ho mai capito la loro provincialità. Pur
abitando nella città più grande d'Italia (o la seconda, poco importa), si
comportano peggio di Peppone e Don Camillo.
Mentre per un milanese il nemico è il non milanese, per un romano il nemico
è sempre e comunque un altro romano.
Mai sentito un milanese parlar male di un bovisotto, sempre sentito parlar
male di un romano di un altro borgataro.
Anche nel calcio è così: la partita più importante a Roma è il derby sia che
ci si giochi lo scudetto, sia che ci si giochi un piatto di fave.
Sembra che abbiano nel dna il non riuscire a guardare oltre i confini della
suburbia.
Sbaglio?
M

 M
Ciao.
M.
-- 
zosta ha scritto:
 > Questo non è vero Franz.
 > Le pecore marce non rovinano l'intera cesta.

 ...per altri ancora sotto Pontoglio sono tutti terroni...
Per me sono terroni anche i miei condomini del lato sud
M

 Sbaglio?
probabilmente no...
il vantaggio e' che non esistono parole odiose
come terrone,
tanto che non lo so che vuol dire e manco lo voglio sapere.
-- 
luca,
http://community.webshots.com/user/miarellimariani
 

 Sbaglio?
No, non sbagli. Per caso ho avuto l'occasione imperdibile di "godermi" un
derby tra amatori, Garbatella-Tor Marancia (quartieri separati da via
Cristoforo Colombo, che sarà pure a 10 corsie, ma sempre una via è). Mai
viste tante botte in una sola partita...


 tanto che non lo so che vuol dire e manco lo voglio sapere.
infatti, dare del burino o del coatto è un complimento che si riserva solo
ai migliori, eh... :-)


 del Po...
Sono tremendamente combattutto su dove mettere il confine, visto che di
origine sto a nord del Tevere, ma ormai abito a sud dello stesso...
Vabbe', per stavolta ci mettiamo l'EUR, va...


 a causa della tradizione del torrone... :-|
San Pietro convoca tre santi qualche giorno prima di Natale dice loro di
voler organizzare una mega-festa di comple per il Capo.
Ad ognuno assegna degli oggetti tipici natalizi e li spedisce sulla terra a
far spese, raccomandandosi l'anonimato.
Al loro ritorno, S. Pietro li accoglie.
S. Luca entra con un meraviglioso Panpepato di un metro di diametro.
"Oh, benissimo Luca, complimenti per la scelta, il Capo sarà contentissimo,
la pace sia con te"
S. Marco entra con una montagna di panettoni.
"Mmmmm, quale abbondanza di squisitezze! Grazie Marco, vai in pace"
S. Giuda entra con una donna bassa, grassa e baffuta, con trentadue bambini
urlanti attaccati alla gonnona, e un ometto alto 1 metro e 37 mal rasato,
con una pancia enorme malamente coperta da una canottiera bucata e piena
d'unto, il quale continua a schiamazzare e ruttare in continuazione. S.
Pietro si mette le mani nei capelli e, disperato, dice: "TOrroni Giuda,
avevo detto tOrroni!"
Questa barza è sempre bella (pur citando ridicolmente San Giuda, alludendo
all'iscariota, quando il santo è tutt'un altra persona: tal Giuda Taddeo...)
:-)
M

 da un determinato centro".
2000 anni di caput mundi mica per niente...


 ai migliori, eh... :-)
infatti, si.
burino al giorno d'oggi lo leggo come sinonimo di maleducato.
coatto chi piu' chi meno lo semo tutti a roma,
a seconda dei giorni.
se sono offese riguardano la circostanza:
tu, io o er sor pietro in un particolare momento possiamo diventare burini o 
coatti.
terrone invece mi pare designi l'essenza della persona su basi
geografico-razziali, c'e' una bella differenza caro.
-- 
luca,
http://community.webshots.com/user/miarellimariani
 

 geografico-razziali, c'e' una bella differenza caro.
Non più, mi pare di capire. E sono sempre di più i nordici che me lo
confermano. 


 > 
http://it.wikipedia.org/wiki/Terrone


A me l'hanno detto a sei anni.
Mauro Bergamaschi 1°C
"Mia mamma ha detto di non parlare con i teroni!"
Sto figlio di troia oltretutto non era nemmeno torinese ma veneto.
La moglie di mio padre mi disse che i teroni erano i mastazzuola.
-- 


 appartenere a questa città
si vede. 

 tanto che non lo so che vuol dire e manco lo voglio sapere.
Sè vabè, copriti gli occhi col presciutto dorce di Mario Brega allora.
M



da che?


 Un fiume a sud di casa tua?
Non ce n'è, son tutti di sghimbescio :-)
Solo il Po fa Ovest-Est.
M

 viste tante botte in una sola partita...
quando la lazio vinse il campionato, ero a roma in una caserma, ricordo 
che un mio commilitone tifoso romanista era a lutto... pensavo 
scherzasse... invece era davvero come se gli avessero ammazzato 
contemporaneamente tutta la famiglia... :-|

 all'iscariota, quando il santo è tutt'un altra persona: tal Giuda Taddeo...)
si, mi ha fatto ridere... ;)

 La moglie di mio padre mi disse che i teroni erano i mastazzuola.
ricordo la madre di una alunna di mia madre alla scuola materna...
chiese se la maestra potesse fare attenzione a che la figlia non 
giocasse con quella negra, indicando una bambina di colore
la bambina sembrò non calcolare proprio la richiesta della madre, e 
giocò tutto il giorno con "la negra"
questo per dire che dipende molto da come i bambini recepiscono le 
richieste dei genitori... :)
in fondo, quel piccolo figlio di puttana, non avrà neanche capito che 
stesse dicendo... ;)

 i terroni del nord
dipende dal significato che dai alla parola.
-- 
: nhji~tsohooů 
http://www.nicolagirardi.com
&#1056;&#1043;&#1054;&#1048;&#1050;&#1044; !


 Sè vabè, copriti gli occhi col presciutto dorce di Mario Brega allora.
la realta' e' palese:
chi e' di roma non si mette in competizione
con altre realta' territoriali: l'ha osservato lei stesso,
captain farlock.
-- 
luca,
http://community.webshots.com/user/miarellimariani

 con altre realta' territoriali: l'ha osservato lei stesso,
infatti, si mette in competizione e basta: basta guardare cosa succede
sulle strade e ai semafori... :-)


 sulle strade e ai semafori... :-)
e che succedera' mai...
ao' se devi argomentare argomenta,
perche' mi pare che sulle strade se la vedono brutta
pure a firenze e a napoli e a milano.

 captain farlock.
Provincialotto
M

 Provincialotto
metropolitano, 

 pure a firenze e a napoli e a milano.
sinceramente non giro molto e cmq non useri Napoli come termine di
paragone, ma a Roma ho notato che il codice della strada è più, come dire,
una linea guida su cui improvvisare, piuttosto che un insieme di norme da
rispettare. A partire dal parcheggio: pare che un romano se non parcheggia
davanti al luogo dove deve andare rischia l'amputazione delle gambe...


 davanti al luogo dove deve andare rischia l'amputazione delle gambe...
che il traffico a roma sia delirante mica lo dobbiamo
asseverare ora, stavamo a fa' un altro discorso...
perche' dire napoli dici... perche' mi piace molto, dico.
trovo sia l'unica grande citta' in grado di competere con roma sul piano 
della bellezza
pura, poi se ti fa schifo i gusti sono gusti.
e poi citavo firenze e milano, mica penserrai che li' il traffico scorra 
fluido.
cmq famme anna' che stamo fori tema e voja de lavorà non fa salario.
-- 
luca,
http://community.webshots.com/user/miarellimariani

 cmq famme anna' che stamo fori tema e voja de lavorà non fa salario.
ROTFL, lassù al nord potrebbero anche crederci, eh.


 meno.
e come no 

 sorta di anello di congiunzione tra il romano ed il burino.
ciao!
mauro

 fcc che ne pensi?
che me ne sbatto alquanto i coglioni.
-- 
    _
   (_ _ _
__| (_(___
www.fccphoto.altervista.org
www.takemusuaikinapoli.tk

 sangue. Scegli, di pollo o di maiale?
come si dice in in etrusco antico e greco classico "borgataro" ...?...

 è sempre e comunque
un laziale...
mauro

 come si dice in in etrusco antico e greco classico "borgataro" ...?...
Le borgate sono entità prettamente cittadine, mi sa che dalle parti nostre
un termine del genere non esiste, sa'...


 gergo né con i comportamenti.
E certo, tu frequentavi i ricevimenti a Palazzo Rospigliosi, facevi
salotto mondano qui e là, un salto ai circoli dove la borghesia
culturale ed artistica prendeva per il culo il Mondo, grandi serate
nelle ville dell'Appia Antica, un po' di Cinecittà, vita politica...
percui disgustato da tutto ciò ti sei buttato nel nulla esistenziale e
giudichi da questo...
Seentiii, torna al paesello de tufo scuro e umido, che de etrusco ci
hai solo il cotto in testa...
mauro

 hai solo il cotto in testa...
Magari potessi.


 esistenziale
:-*
M

 io vengo
Per me ok, Celioooooo, vedi una sera che ti resti comoda, possibilmente 
non lunedi', che il mio pusher suino e' chiuso.
Ciao.
M.
-- 
zosta ha scritto:
 > Questo non è vero Franz.
 > Le pecore marce non rovinano l'intera cesta.

 che me ne sbatto alquanto i coglioni.
GULP!
Che maleducato!!!!!!!!!!
;-)
-- 


 Che maleducato!!!!!!!!!!
si dice terrone niubbo.
beuheuheuheuehueheuheuehuehueheuheuehueheuheuheuehueheuheuheuh e РГОИКД


 M.
ar celio lo crocco io, co'  'na mano sola. Co' l'artra bevo e co' l'arta 
magno.
mauro 

 un termine del genere non esiste, sa'...
dizionario etimologico consiglia berg in sassone montagna e valle, 
comunità... Anita Ekberg, Ek Olmo svedese, berg montagna, si mise a piangere 
con quei  occhi enormi, roma non era solo fellini, produttore che mi vuole 
scopare, gran casino di cinema.... C'era anche la mia cultura e poesia..
mauro

 Magari potessi.
stella mia, te ce accompagno co tutto er core...
mauro

 viste tante botte in una sola partita...
ehm! Sono gli inurbamenti dello sfascio di Roma ante guerra...Tor marancia 
fu dove affluirono la spina de borgo, Garbatella non me lo ricordo (piazza 
Venezia ?)
mauro 

 
Stilosi voi terra!
Si vede che non hai un cazzo da fare.

 la dice lunga sulla competenza filologica dell'estensore dell'articolo.
E tu correggi, no?

 fu dove affluirono la spina de borgo, Garbatella non me lo ricordo
E' il contrario, casomai


 metropolitano,
well said, dude
M

 
CUT
Non č che potresti spiegare l'errore?
Grazie
-- 
prady
togli "po" per rispondermi
http://www.soccmeil.it/foto/

 a causa della tradizione del torrone... :-|
Ma il torrone italiano per eccellenza non è cremonese?


 Grazie
Un dialetto non č una lingua perché č una variante all'interno di una
lingua stessa. Il piemontese, il lombardo, il siciliano, l'umbro, ecc.,
non sono lingue, ma soltanto dialetti, ovvero varianti basate su una
lingua che č l'italiano.
Discorso diverso per il ladino, il logudorese, l'albanese, il croato, il
francese d'Oc, lo sloveno, l'albanese, che sono delle vere e proprie
lingue con regole grammaticali proprie. Cito questi esempi perché sono
presenti in Italia.
Le "lingue settentrionali" potrebbero essere costituite dalle enclave
linguistiche presenti nell'Italia settentrionale, non certo dai dialetti,
che sono abbastanza comprensibili se parlati lentamente. Un albanese
calabrese č assolutamente incomprensibile.
-- 
http://hectorstravels.blogspot.com/


 Si vede che non hai un cazzo da fare.
mmmmmmmmmmeuheuheuheuheuhuehuehuhuehuehueheuhuahauhsduhaskijfo348t5904509'8)=(35)=(£%èòl 
@#àù@#a


A Genova si usa gabibbo, caccaro invece per chi ha l'atteggiamento da
volgare (macchina con le minigonne e le frecce disegnate sulle
fiancate, anellazzi e catene d'oro, etc).


ognuno deve fare solo il suo lavoro o, visto che lei vorrebbe intenderi di 
lingue antiche, unicuique suum
http://www.edilio.it/libreriaspecializzata/schedalibro.asp?cod=4351
cordialitą
mauro 

 
http://www.edilio.it/libreriaspecializzata/schedalibro.asp?cod=4351
Bene, leggilo prima tu, e insime a questo, leggiti pure "Garbatella mia",
che da romano de Roma dovresti invece conoscere già bene...
Ti ricordo che per la realizzazione di piazza Venezia le preesistenti
costruzioni furono abbattute nel primo decennio del secolo scorso (il
l'altare della patria fu inaugurato, se non ricordo male, nel 1911, e solo
in seguito dedicato anche al milite ignoto), mentre la Garbatella fu
edificata già in pieno fascismo, verso la fine degli anni '20, per i futuri
lavoratori del porto fluviale che si voleva riportare in funzione laddove
era già stato fino ad un secolo prima: poveracci, quelli di Borgo,
sarebbero stati oltre 10 anni all'addiaccio.... 
La baraccopoli di Tormarancia, meglio nota come "Shangai", invece, era già
presente all'inizio dei lavori della Garbatella, e non per lo sgombero dei
palazzi abbattuti per far posto a via della Conciliazione (immagino che con
"spina de borgo" intenda questo), visto che chi la occupava la casa non ce
l'aveva nemmeno prima: sono più o meno gli stessi poveracci che oggi
affollano le rive del Tevere all'altezza dei Campi Sportivi.


 -- 
mi fido più di Italo Insolera che di Claudio Rendina e der Sor Capanna
mauro

 mi fido più di Italo Insolera che di Claudio Rendina e der Sor Capanna
Io mi fido più di quello che la gente si ricorda.


 calabrese è assolutamente incomprensibile.
Ok, chiedevo per capire quale fosse la tua definizione. Da quanto ne so 
io i linguisti non danno una distinzione così netta fra lingue e 
dialetti, proprio perché è difficile stabilire cosa è "variante" e cosa 
invece merita lo status di lingua vera e propria.
Detto questo, i "dialetti" settentrionali appartengono a un gruppo 
diverso dall'italiano, quello gallo-romanzo, quindi non possono essere 
considerati sue varianti:
http://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_romanze
L'unesco poi classifica i "dialetti" settentrionali come "lingue", 
assegnando loro pure un codice ISO/FDIS 639-3, che è lo standard 
internazionale che le codifica.
http://www.sil.org/iso639-3/
L'emiliano-romagnolo ad esempio ha come codice "EML" e l'italiano "ITA".
L'italiano è semplicemente un dialetto (il toscano) che ha avuto una 
botta di culo ed è diventato lingua ufficiale.
:-)



La gente ricorda quello che il potere vuolche ricordi
Le dò un consiglio: mi presenti  al suo capo, quello da cui dipende la sua 
carriera, il suo stipendio... Il fatto che Lei intrattenga rapporti 
epistolari con il sottoscritto le gioverà sicuramente il quel senso. Poi 
sono bello, oltre che coltissimo.
Cordialità
mauro 

 sono bello, oltre che coltissimo.
Se non fossi anche così stronzo, saresti pure di compagnia.



sara'...
pero' in tutto il mondo ci sono circoli:
di italiani all'estero
di siciliani all'estero
di abruzzesi a roma
di napoletani a sidney
di francesi a roma
di inglesi a roma
di americani a napoli
ecc
ecc
ma non esiste in nessuna parte del mondo un circolo di romani...a... manco a 
roma
non ti fa pensare a nulla tutto questo, o etrusco ?
ciao
fes


Che ai romani nun glie serve er fans club.
-- 
Thomas
Only this, and nothing more.
www.nikotina.org

 non ti fa pensare a nulla tutto questo, o etrusco ?
si, che i romani oltre che molto provinciali, sono anche parecchio
asociali... :-)


saresti pure di compagnia.
mi difenendo...
mauro

 asociali... :-)
appunto...
un par di palle.!
significa invece che sti cazzo de romani dovunque vanno e' come se stessero 
a casa loro
vedi un po'..
ciao
f

 ha scritto nel messaggio 
news:45c6571b$1...@newsgate.x-privat.org...

no certo, e in quanto a donne vanno bene quelle del posto
f

 asociali... :-)
Redimeremo la questione a colpi di braciola!
Ah, ma io nun so' romano, so' borgataro....
Va bbe', prima se magna, poi discutemo de geografia!
Scegli l'arma, abbacchio o maialino!
M.
-- 
zosta ha scritto:
 > Questo non è vero Franz.
 > Le pecore marce non rovinano l'intera cesta.

 Scegli l'arma, abbacchio o maialino!
maiale, che discorsi... :-)
