Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Mi arrendo... Faccio un corso, ma...

... dove a Roma, che sia non troppo lontano dal centro o
almeno zona Roma nord ovest, non troppo esoso ed efficace?
 
Non faccio lo schizzinoso sul livello degli insegnanti
perché uso male più metà dei "tenses" e anche uno
scalzacani di madrelingua sicuramente sa più di me.
 
Un quarto d'ora per scrivere 10 righe è troppo, e non
posso andare avanti così.
 
grazie per ogni suggerimento
 
Apx.
 
-- 
"Tesoro, ora che sto per morire devo confessarti
che ti ho tradita con la tua migliore amica"
"Non agitarti amore, lascia che il veleno faccia
il suo effetto"
 

 grazie per ogni suggerimento
 
Hai provato semplicemente a fare pratica? Usa le mailing list in
inglese, newsgroup in inglese,
forum sul web in inglese, cambi la lingua della tua copia di Linux o
AmigaOS o quello che usi
in inglese, leggi 
news.bbc.co.uk
 invece di 
corriere.it
, e cosi' via. E
ovviamente tutti
gli eventuali telefilm che vedi, da oggi, in inglese.
 
E scrivi anche qui in inglese.
 
 

 
La prima cosa secondo  me è SELEZIONARE quali sono esattamente gli obiettivi 
primari che ci si prefigge.
"Imparare l'inglese" è troppo vago :)
Vuoi imparare l'inglese come la Regina Elisabetta o come Obama? Ti serve un 
livello per poter lavorare a Londra o per cultura personale? Ti interessa il 
linguaggio accademico o lo slang? Eccetera eccetera.
 
Una volta selezionati gli obiettivi, il secondo passo credo sia determinare 
qual è il tuo livello di partenza, quale quello di arrivo desiderato, e 
quali sono gli ostacoli per arrivarci, cioè i propri punti deboli, come per 
esempio un vocabolario carente (magari in certi settori e non in altri), la 
pronuncia impostata male, la struttura delle frasi inglesi che sfugge, o 
altro... e di conseguenza determinare i punti su cui dovrai lavorare di più!
 
Il terzo punto credo che sia trovare il metodo giusto per sé stessi, cioè 
quello che mantiene alta l'attenzione, ti coinvolge, ti costringe a 
trattenere quel che studi, e non ti fa stancare dopo le prime due-tre 
settimane.
Questo potrebbe essere il valore aggiunto di un corso ben fatto o magari di 
lezioni individuali con un bravo insegnante, se imparare da autodidatta non 
basta.
 
Però penso che prima di arrivare al punto numero tre, dovresti cercare di 
chiarire il punto numero 1 (da solo) e il punto numero 2 (anche con l'aiuto 
di un insegnante, ma prima di scegliere il corso), in modo da sapere cosa 
chiedere dal corso, non so se mi spiego :)
 

 posso andare avanti così.
 
In molti corsi non e' che farai tutta questa scrittura. Se questo e'
il
tuo obiettivo principale potrebbe costare di meno fare le lezioni
private,
o ovviamante trovare qualcuno con cui fare uno scambio. (Vi incontrate
per due ore una volta alla settimana. Per un'ore fate quello che vuoi
tu con l'inglese, per un'ora fate quello che vuole l'altra persona
con l'italiano. Per esempio, tu porti delle che cose che hai scritto
che fai commentare/correggere, e tu aiuti l'altra persona con
"La Settimana Enigmistica.")

 o ovviamante trovare qualcuno con cui fare uno scambio. (Vi incontrate
 
Giusto, ma non è facile trovare.
Purtroppo contro di noi (italiani in Italia) giocano vari fattori
1. un inglese o americano in Italia non ha bisogno di fare uno scambio per 
praticare l'italiano, gli basta andare al bar (anche se magari al bar non 
sarà corretto con la stessa attenzione che si può ricevere in uno scambio 
linguiistico).
2. un native speaker inglese in Italia potrebbe voler campare facendo 
lezioni private a pagamento;
3.alcuni anglofoni non sono neanche molto interessati a imparare bene 
l'italiano.
 
Con questo non voglio dire che l'idea non sia ottima, se ci si riesce. :)
 

 riesce. :)
 
 
Infatti, non deprimerlo troppo.
 
 
-- 
"Le travail est un trésor. Le travail des autres, cela va de
soi."
                -- Henri Jeanson 
 

 Con questo non voglio dire che l'idea non sia ottima, se ci si riesce. :)
 
Conosco persone che l'hanno fatto.
 

 Infatti, non deprimerlo troppo.
 
No, ma � che avevo provato anch'io a mettere un annuncio. Nada! :(
 

 o
 
grazie a tutti... volutamente non ho specificato obiettivi
perché punterei a un generale miglioramento su tutti i
fronti, anche se soprattutto quello della vita di tutti i
giorni. I film sono fuori questione perché semplicemente
non capisco una parola. Che li guardo a fare? Chiesi tempo
fa e mi venne detto di insistere, ma non vedo come possa a
un certo punto cambiare qualcosa; manca
l'interazione con il parlante a cui si può sempre chiedere
di ripetere o esprimersi diversamente. Per il resto,
scrivere qua mi vergogno parecchio perché sono a livello
troppo basso; peccato che non è venuto fuori nessun nome
di scuola o altro, ma pazienza, capisco che non avevo
specificato che obiettivi avessi.


 non capisco una parola. Che li guardo a fare? 
...
 
Allora, per il listening, va' di podcast. Cerca ESL come parola 
chiave. Ce ne sono alcuni facilissimi, altri un po' meno facili... 
puoi scegliere.

 di scuola o altro, ma pazienza,
 
Perche' mai dovrei conoscere le scuole a Roma?
 


 
Prova a trovare qualcuno su siti come 
sharedtalk.com
, 
conversationexchange.org
, 
language-exchanges.org
. Bisogna avere molta 
pazienza, anche perché si tratta di scambi linguistici tramite internet. 
Ti posso assicurare, però, che con questo sistema ho conosciuto (e sono 
poi diventato amico) di diversi madrelingua quando sono venuti in italia.

 poi diventato amico) di diversi madrelingua quando sono venuti in 
italia.
 
Grazie della dritta! :)