Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: trinity 7° livello

mio figlio ha sostenuto anno scorso l'esame orale trinity al 7� livello ed 
ora � iscritto all'universit� a veterinaria e vorrei sapere, per favore, se 
questo livello viene riconosciuto all'universit� oppure deve ridare l'esame 
di inglese. Lui ha provato a chiederlo alla segreteria studenti della sua 
facolt� ma non hanno saputo rispondergli....
grazie per le eventuali risposte 

 grazie per le eventuali risposte
Ho sentito parlare di Trinity solo qui, ma ecco una tabella che dice
di paragonare
i livelli Trinity con altre cose:
http://www.britishschool.it/british/il-metodo/i-livelli-5.html
Magari ci sono altre tabelle che dicono cose ben diverse.

 questo livello viene riconosciuto all'universitï¿œ ...<cut>
Premetto che non sono dell'ambiente universitario, ho solo qualche 
conoscenza per motivi familiari.
Penso che la risposta alla tua domanda possa essere data davvero solo 
dall'universitï¿œ. Visto che sono istituzioni autonome quel che vale in 
una non vale necessariamente anche nell'altra.
Mi pare assurdo che la segreteria non sappia informare su questo, 
potresti perï¿œ rivolgerti al CLAV. Loro organizzano i corsi e dovrebbero 
saperlo.
Ci sono facoltï¿œ di veterinaria che si accontentano di un PET, perciï¿œ il 
Trinity 7 dovrebbe essere sufficiente. Perï¿œ, vedi sopra...
Se invece a tuo figlio interessa l'Erasmus (periodo di studio 
all'estero),ï¿œ possibile che il livello conseguito non sia sufficiente, 
lï¿œ dipende dal bando, e di solito chiedono Toefl o Ielts a livelli un 
po' piï¿œ alti del Trinity 7.
Tabhall

 
http://www.britishschool.it/british/il-metodo/i-livelli-5.html
Pare confermata dalla tabella sul sito Trinity (vedi sotto). In pratica il
Trinity 7 equivarrebbe formalmente a un livello B2, anche se al gradino
pi� basso, considerato che anche un Trinity 9 equivale sempre al B2 :-O
In ogni caso, come dice Tabhall, solo l'universit� pu� dire se accetta o
meno il titolo. Proverei a chiedere a chi svolge il corso di inglese
oppure alla segreteria didattica, non a quella amministrativa.
http://www.trinitycollege.co.uk/site/?id=263
CEFR Table of comparisons 
View the comparison table that shows how GESE, ISE and SEW sit within the
CEFR, are accredited by Ofqual/QCA and how their levels compare other
examination benchmarks. 
http://www.trinitycollege.co.uk/resource/?id=3386
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Magari ci sono altre tabelle che dicono cose ben diverse.
grazie per la risposta, ho dato un'occhiata ma non ci ho capito niente.... 

 oppure alla segreteria didattica, non a quella amministrativa.
grazie per avermi risposto, in effetti mio figlio dovr� chiedere alla segr. 
didattica, speriamo sappiano rispondere! 

 alti del Trinity 7.
grazie anche a te per la risposta e ciao 

 po' pi� alti del Trinity 7.
Fortunatamente moltissime universit� non chiedono mai titoli per l'erasmus, 
altrimenti non partirebbe nessuno! 

 altrimenti non partirebbe nessuno! 
Si suppone che lo studente debba essere in grado di interagire in 
un'altra lingua, altrimenti mi sembrano soldi buttati!
A mio figlio, per un periodo in una facoltï¿œ economica di prestigio, 
hanno chiesto il toefl punteggio minimo 95, praticamente un livello CAE.
Evidentemente volevano essere ben sicuri di non avere tra i piedi gente 
ad un "the cat-is-on-the-table" level. :-)
Tabhall