Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Fonetica in internet?

Ciao a tutti,
sapete se nel web è possibile trovare la pronuncia scritta
di parole inglesi?
Ciao e grazie,
DRM
togli 'prove' per il mio e-address

DRM
C'č qualcosa del genere, ma soprattutto i cd rom allegati ai dizionari o i
vivavoce della garzanti etc.
Ma piů che altro volevo far notare il fatto che in inglese non c'č solo il
problema della pronuncia della singola parola, ma della intera frase. E cioč
gli accenti(le intonazioni) cadono in punti diversi e dipende molto dalla
composizione della frase.
Ciao
Franco

 Ciao e grazie,
http://groups.google.it/groups?hl=it&lr=&ie=ISO-8859-1&q=leggi+qua+prima+di+scrivere&btnG=Cerca+con+Google&meta=
-- 
Se hai un problema che deve essere risolto da una burocrazia,ti conviene
cambiare problema. 
                                                           Legge di Good

 di parole inglesi?
Se vuoi la pronuncia con l'alfabeto fonetico, un po' dappertutto, 
p.es
. io
uso 
www.dictionary.com
, 
www.wordreference.com
 e 
dictionary.cambridge.org

 in the ocean, but a girl has to have hope, doesn't she?
[from a message on uk.local.london]

 [from a message on uk.local.london]
non sono sicuro di capirla bene:
"So che cio' e' come andare a pesca di un pesciolino nell'oceano, ma una
ragazza una speranza deve pure averla, o no?"
e' detta nel senso che la suddetta girl cerca di fare una cosa molto
difficile (tipo trovare il suo principe azzurro)?
Lorenzo

 difficile (tipo trovare il suo principe azzurro)?
Nel contesto del messaggio si capiva... solo che ora non lo ricordo di
preciso!
Ma mi era piaciuta la frase :)
-- 
Enrico C



Ho il Ragazzini 2004 e nella guida al dizionario si legge:
"Al fine di suggerire la corretta pronuncia dei vocaboli inglesi, viene
data, a fianco di ciascun lemma, la sua trascrizione fonematica mediante i
simboli dell'Associazione Fonetica Internazionale."
NON E' VERO!
Io ho la versione cartacea + CD: forse l'affermazione della guida fa
riferimento alla sola versione elettronica del dizionario. Cmq mi pare
un'azione scorretta da parte della casa editrice non specificare queste
differenze. Confermo la possibilità di ascoltare la pronuncia di decine di
migliaia di parole.
Cordiali saluti.
--
«I nostri non sono valori occidentali.
        Sono i valori dell'umanità e ovunque,
        quando la gente ne ha la possibilità,
        li adotta.»
       ___FIDELIO___
     [ I love New York ]
For a more «personal» contact:
    fidelio11 [at] libero [dot] it

 For a more «personal» contact:
This could (*) mean many things. And you know it, don't you? (smiley face)
* for native speakers: I thought either "could" and "might" would apply,
with different shades of meaning. Do you agree?
Bye-bye, FB

Ma mi era piaciuta la frase :)
Vuol dire che la donna nel mare degli uomini tutti uguali cerca il
diverso e viste le caratteristiche della femminilità questo non
dovrebbe essere impossibile.
Frase femminista a mio giudizio e anche vera nel 99% dei casi.
Gli uomini non cercano e non sanno attrarre "lo speciale"...e quando
"pescano" non si rendono conto di essere stati pescati.
Rotb


 wrote in message
| news:20031004193234...@mb-m22.aol.com...
| > First and foremost, let me apologize for this very off-topic posting. However,
| > I am in a situation where Usenet is my only resource and so I am using it. On
| > September 22, 2003,  while in Swansea (Wales) I met a person who I would like
| > to get back in touch with.  I neglected to get any contact information from
| > him.  All that I know is that his name is Christopher Nicholas (or Chris
| > Nicholas), he is from London, he is currently 38, and he may do something for a
| > living that involves banking.  He is also possibly divorced with 2 children.  I
| > really would like to contact him, so any possible leads or information would be
| > greatly appreciated.  And, yes, I know that this is like fishing for a minnow
| > in the ocean, but a girl has to have hope, doesn't she?
| >
| > Thanks!
| > julie g. in miami
-- 
Enrico C
"I met many amigos there"
amigo: friend (from Spanish) (c) Dave's ESL Cafe Slang

 messaggio. 
Anzi, dato l'argomento, a ripescare!
che in inglese, BTW, immagino *non* si dica "to fish again"  ^__^
-- 
Enrico C
"Sorry, but I just don't get it"
get it: to understand something (c) Dave's ESL Cafe Slang

...


 with Chris for about a month now.  So, it was not so difficult.
That's great! 
My best wishes to you and your minnow... er... Chris! :)
-- 
Enrico C
"What's the poop on Michael Jackson?"
poop, the (1): knowledge; information (c) Dave's ESL Cafe Slang

with Chris for about a month now.  So, it was not so difficult.
HAHAHA..
That was very funny.
I can imagine your face when you saw that your message in the bottle
had reached the mediterranean sea and an incautios fisherman (Enrico
C) brought it here for us all to read.
Thanks for sharing the happy end of your search, by the way.
I wish you good luck!
Buona Fortuna
Rotb


 in the ocean, but a girl has to have hope, doesn't she?.
But you guys were wondering about who that "minnow" was, so I reported
the whole message! :)
-- 
Enrico C
"I studied to the max"
to the max: maximum (c) Dave's ESL Cafe Slang