Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Imparare l'Inglese

Salve a tutti, 
mi scuso se questo post non dovesse aderire al manifesto del gruppo ma ho 
ritenuto che forse qui potreste darmi un aiuto.
Vorrei migliorare il mio inglese, anzi diciamolo, vorrei impararlo dato
che 
le mie basi sono scolastiche di qualche annetto fa e molta della
grammatica 
mi è piuttosto oscura!
In giro esistono molti corsi a scuole di inglese ma sono tutti corsi 
costosissimi che non posso permettermi ne per costi per tempistiche
(lavoro) 
e il mio comune non ha corsi serali di inglese purtroppo.
Mi resta solo il fai da te ma vorrei evitare il metodo de agostini! ;)
Sapete suggerirmi un corso di inglese magari interattivo che sia serio e
che 
mi permetta di apprendere questa lingua?
Tacito che non sarà un risultato professionale ma da qualche parte vorrei 
partire!
Grazie ancora
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 partire!
Perché non vuoi il corso De Agostini?
In ogni caso, puoi provare a studiare sui testi
pubblicati dalla Oxford University Press o dalla
Cambridge University Press.
Ovviamente dovresti:
studiare grammatica, lessico, fonetica (i suoni della
lingua inglese per capire come si pronunciano: credimi
è fondamentale), esercitarti nell'ascolto di contenuti audio
(audiolibri) e video (film, tv) e nella lettura di testi (romanzi
semplificati tipo i Penguin, siti web, ecc.).
Dovresti avere la possibilità di parlare e scrivere in inglese
con qualcuno, ciò è fondamentale, altrimenti non imparerai mai 
decentemente l'inglese o qualunque altra lingua straniera: molti sono
capaci di comprendere abbastanza bene un testo o i dialoghi di un film
in inglese, ma hanno delle serie difficoltà a parlare loro stessi
in inglese.
In poche parole: la maggior parte del tempo che dedichi allo
studio dell'inglese lo devi usare per esercitarti nello
scrivere, leggere, ascoltare e parlare.
Non concentrarti solo e troppo sulla grammatica, rischi
di dimenticarti tutto o quasi prima di quanto pensi.
Ti consiglio di usare soprattutto Internet, le tv satellitari,
gli audiolibri a vari livelli di difficoltà (elementare, intermedio, 
avanzato), le chat, Second Life, i newsgroup, ecc.
Insomma, non hai davvero bisogno di un corso come quello De Agostini -
che io ritengo comunque utile -, ma puoi far uso di testi di riferimento
e delle possibilità offerte da Internet.
Ciao!

Grazie per i consigli putroppo però non ho la possibilità di mettere su
una 
parabola anche se era una buonissima idea quantomeno per la comprensione 
della lingua parlata.
Potrei provare a fare lo stesso con dei DVD ma purtroppo tendo a non
capirci 
niente vanno troppo veloci e anche usando i sottotitoli tendo a non 
apprendere la fonetica ma a leggere :D


 
Ti consiglio il seguente sito
www.bbclearningenglish.com
vai nella sezione pronunciation.
Ti assicuro che se studi bene
queste videolezioni sulla pronuncia
migliorerai molto sia nella comprensione
che nel parlare inglese.
Molti sottovalutano la fonetica.

 mi permetta di apprendere questa lingua?
www.bbclearningenglish.com
 è tutto in madrelingua, non è interattivo, il 
materiale si può scaricare (audio in .mp3 e testo in .pdf) e il metodo 
d'insegnamento è molto valido. puoi iniziare con il corso di grammatica 
chiamato "grammar challange". 

 apprendere la fonetica ma a leggere :D
Ciao e benvenuto, ti ripeto quello che più o meno posto quando vedo
domande come la tua ^_^
avevo le stesse tue basi, e come te tendevo a leggere i sottotitoli..
niente di più normale... il problema sta nel non volere tutto e
subito, i sottotitoli sono un ottimo metodo iniziale per darsi una
rinfrescata e abituarsi un po' alla parlata, la cosa migliore se
qualche base ce l'hai è di usare sottotitoli direttamente in inglese.
Vedrai che dopo qualche mese non ti serviranno più (più che altro
perchè ti stufi di leggere e cominci ad affinare l'orecchio pur di non
farti due occhi così O_O )
Se ci sono programmi o serie televisive che ti piacciono esiste il
download (ma io non dico nè dove nè come, visto che sono informazioni
di patrimonio pubblico :P ). Guardare cose che ti piacciono (e che
magari non sono ancora state doppiate in italiano) è un sistema che
con me ha funzionato alla grande... :D
Per quello che riguarda me, ci ho messo quasi un anno a capire un buon
90% (in generale) vedendo/ascoltando cose in lingua originale con una
media di 4/6 ore a settimana.
Ho tolto i sottotitoli dopo hum... 4-5 mesi... dato che però non
conosco l'esperienza di altri non so dirti se sono stata lenta, veloce
o nella media.
Può essere che sono lenta io, e che tu ci possa mettere meno :-)
Pax

 apprendere la fonetica ma a leggere :D
My experience.
At first I watched some DVDs with English subtitles, 50/45 hours of
video. Then gradually I started without, at the very beginning it was
hard but in a six months I was able to watch more or less all I wanted,
with different degree of comprehensions. When I reached this point any
progress became harder, and slower. Now, ten months later, I can watch
easy material like Star Trek or Ulysess 31 with a level of
comprehensions near to 100% and almost everything with a comprehensions
level above 60%. The amount of energy involved in the process is now
considerably less than ten months ago and I can watch a movie without
wear myself out.
HTH
-- 
Yatta!,
The thing's a Hyundai, let's smoke 'em.
John Crichton

 ha scritto nel messaggio
Per quello che riguarda me, ci ho messo quasi un anno a capire un buon
90% (in generale) vedendo/ascoltando cose in lingua originale con una
media di 4/6 ore a settimana.
Ho tolto i sottotitoli dopo hum... 4-5 mesi... dato che però non
conosco l'esperienza di altri non so dirti se sono stata lenta, veloce
o nella media.
Può essere che sono lenta io, e che tu ci possa mettere meno :-)
--------------------------------------------------------------------------
aggiungo qualche altro consiglio dettato dalla mia esperienza.
1 non pensare in italiano quando devi esprimerti in inglese
2 non tradurre, almeno all'inizio
3 usa un dizionario inglese (non inglese-italiano). ce n'è uno online che 
considero molto valido: 
www.tfd.com
. in alternativa c'è un programma free 
molto simile a Babylon che accetta dizionari inglesi (anche più di uno); si 
chiama Lingoes (
http://www.lingoes.net/en/translator/download.htm
) e 
funziona solo su Windows.
4 usa anche 
http://images.google.it/
 per capire a cosa si riferisce una 
parola. spesso le descrizioni di un dizionario sono difficili da capire e 
memorizzare; meglio quindi un'immagine quando la parola si riferisce ad un 
oggetto concreto.
5 quando incontri un verbo sconosciuto riferito ad una azione (ad esempio to 
run) eseguilo fisicamente.

 esempio to run) eseguilo fisicamente.
Kill yourself?
Ciao,
Enrico il Pentolaio.
-- 
There are two kinds of Italians, those who work for Berlusconi and those 
who are about to.

 Kill yourself?
why not? 

 why not?
LOL


ciao, ti suggerisco anche questo dizionario inglese-italiano:
dizionari.hoepli.it...
ciao

 parabola anche se era una buonissima idea quantomeno per la comprensione
CUT
Non c'è bisogno della parabola
il primo giro qui
http://www.euronews.net/en/news/bulletin/
e il secondo qui
http://www.euronews.net/it/news/bulletin/
ciao
sven