Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Quale Titano ?

Di tutte le registrazioni della Prima sinfonia di Mahler in mio possesso,
non ce n'e' una che mi soddisfi al 100%, e non sono ancora riuscito a
trovare quella che fa per me. Piu' precisamente:
WALTER 1955 (Sony): e' stupenda, energica, trascinante ma anche ricca di
poesia, sarebbe una meraviglia se non fosse in mono (anche se e' un bel
mono).
WALTER 1961 (Sony): troppo senile rispetto alla precedente, l'orchestra e'
in affanno (le trombe spernacchiano per tutta la durata della sinfonia) e
poi il remastering "high definition" della Sony ha rovinato la registrazione
irrimediabilmente.
BARBIROLLI 1959 (NYPO Ed.): bella, ma anche questa e' in mono.
BERNSTEIN I & II (Sony e DG): belle entrambe. La prima pero' e' troppo
pompata dal lato virtuosistico, che e' entusiasmante ma e' solo un aspetto
della musica, la seconda versione (col Concertgebow) non mi piace nella
chiusa del finale (dove Lenny corre un po' troppo e fa confusione) e il
secondo tempo e' troppo lento.
BERNSTEIN (DG Video): stupenda, ma non e' stata riversata in CD.
SOLTI (Decca): lasciamo perdere, Solti non ha mai reso un buon servizio alla
musica di Mahler.
KUBELIK (DG): la mia Prima ideale dal punto di vista dell'esecuzione, ma la
registrazione e' carente nei bassi e le trombe sono troppo in primo piano.
TENNSTEDT 1979 (EMI): molto bella anche questa (soprattutto nel primo e nel
terzo mov.) ma penalizzata da un eccesso di microfoni che rende il
palcoscenico sonoro del tutto innaturale. Il master e' rovinato nelle ultime
battute.
INBAL (Denon): troppo analitica. L'unica cosa bella e' la chiusa del finale,
dove il direttore prende il tempo "giusto", ma fino a quel momento e' una
pizza colossale.
METHA (EMI): troppo superficiale.
OZAWA (DG): un'esecuzione fiammante e trascinante, molto bella anche nel
terzo tempo. Peccato che la registrazione sia infelice: la grancassa quasi
non si sente, e nella chiusa del finale basta un solo trombone a coprire
tutti e sette i corni.
HAITINK (Philips): anche qui una bella esecuzione rovinata da tecnici del
suono incompetenti, che in questo caso si sono dimenticati di registrare i
corni nel finale (una quisquilia...).
ABBADO I & II (DG): la versione con la Chicago Symphony non mi sembra
granche', molto meglio quella coi Berliner. Peccato che sia un brutto live,
con gli ottoni troppo in secondo piano e suono confuso nei "tutti".
GIULINI (EMI): vecchia registrazione rimasterizzata, non reperibile in
Italia (l'ho trovata a Londra). Splendida, pero', come solo Giulini sa fare.
Registrazione opaca, penalizzata negli acuti.
LEINSDORF (RCA): non mi piace, Leinsdorf non ha le idee chiare a proposito
di questa partitura.
BOULEZ (DG): splendida, ma come Bernstein anche Boulez coglie solo un
aspetto della musica, e cosi' il mondo poetico mahleriano va a farsi
friggere. Registrazione molto naturale ed equilibrata.
Non ho mai sentito l'ultima registrazione di Tennstedt (credo sia del 1984,
e non e' piu' in catalogo), quella di Rattle e quella di Chailly. Qualche
suggerimento ?
Teseo (Raf)

METHA (EMI): troppo superficiale.
Io ne ho una di Mehta alla testa della New York Philarmonic della CBS
che tutto è tranne ke superficiale. In fondo l' indiano, prima ke si
mettesse a "dirigere" i 3 tenori, non lavorava male...
Le altre non le conosco, nè rientrano tra i miei programmi: preferisco
conoscere nuove musiche + ke nuove edizioni della stessa musica.
LUX

 wrote in message 89c6nu$4io$2...@nslave1.tin.it...
Ti direi di fare un pensierino a Horenstein (Unicorn).. parlo col beneficio
di inventario, perchč non l'ho mai sentita  direttamente; ho perň presenti
la 3^ e la 7^ che mi piacciono molto e che a occhio e croce mi sembrerebbero
congeniali anche ai tuoi gusti kubelik-tennstedtofili, dal momento che si
pongono interpretativamente agli esatti antipodi dell'atteggiamento univoco
e iperperentorio di un Solti. Un appunto su quest'ultimo: sono d'accordo con
te in generale nel ritenerlo un po' avulso dalle musiche del boemo, perň non
ti sembra che il suo Mahler londinese sia comunque piů plausibile di quello
a Chicago? Non so perchč ho  l'impressione che quasi tutto ciň che Solti ha
inciso a Chicago sia finito fatalmente per trasformarsi in un saggio di
bravura dell'orchestra, e che le sue cose migliori questo direttore le abbia
fatte con altre orchestre (Vienna, London Symphony e Phlilharmonic, ecc.) e
non con la CSO.
ciao
ramusio

 trovare quella che fa per me. Piu' precisamente:
Mi associo a Lux nei complimenti per la tua collezione. Io per ora sono
fermo a 2 Titano (di cui una su cassetta !!!) e ne ho già abbastanza.
Comunque a costo di sembrare scontato e superficiale ti consiglio la
registrazione di Sinopoli con la Philarmonia Orchestra. A me è sembrata
molto ben fatta. Ciao

. Qualche  suggerimento ?
Allegata alla rivista Audiophile ultimamente e' uscita una prima diretta da
Arpad Joo alla testa dell'Amsterdam Philarmonic Orchestra su cd ARTS. E' di
grande qualita' sonora. Sull'interpretazione non vi so dire, perche' l'ho
ascoltato solo qua e la', ma non vorrei che fosse come purtroppo capita che
qualita' tecnica e artistica siano indirettamente proporzionali...
ciao
Giacomo

conoscere nuove musiche + ke nuove edizioni della stessa musica.
eh, ma tu non hai la mahlerite. Al mio posto ti saresti gia' rovinato.
Teseo (Raf)

non con la CSO.
sono d'accordo, e infatti i dischi di Solti che apprezzo di piu' sono
proprio quelli che richiedono un'orchestra dalla tecnica eccezionale e un
grande virtuosismo, ad esempio il Romeo e Giulietta di Prokofiev o i poemi
sinfonici di Strauss. La CSO faceva scintille in queste partiture. Ricordo
con moltissimo piacere - le avevo in vinile - le suites 2 e 3 di Bach, che
Solti dirigeva con una maestria straordinaria.
In Bruckner, invece, non mi e' mai piaciuto. L'ho sentito alla Scala (Quarta
e Ottava sinfonia) e sono sempre andato via deluso. Anche i suoi dischi
(avevo la Sesta e l'Ottava) li ho venduti dopo pochi mesi, non li ascoltavo
mai.
Teseo (Raf)
----------------------------------------------------------------------------
----------------
"La tradizione ? E' il brutto ricordo dell'ultima brutta esecuzione"
(W. Furtwaengler)
----------------------------------------------------------------------------
----------------

qualita' tecnica e artistica siano indirettamente proporzionali...
ti ringrazio della segnalazione. In effetti bisogna stare attenti alle
registrazioni troppo luccicanti, spesso nascondono una certa poverta'
nell'interpretazione. Mi ricordo The Royal Philharmonic Collection, una
serie di CD uscita qualche anno fa. La Prima di Mahler era registrata
divinamente, ma la direzione era tutta da ridere.


molto ben fatta. Ciao
grazie del consiglio. Purtroppo Sinopoli non e' tra i miei direttori (?)
d'orchestra preferiti.
Teseo (Raf)

 Solti dirigeva con una maestria straordinaria.
Non pensavo che Solti avesse inciso le suites bachiane.. ma sono con la CSO?
le hanno riversate in cd?
ramusio


Giulini e' il migliore.
Non so in *questa* incisione in particolare, poiche' dici che non e' reperibile
in Italia (mah?); la sua esecuzione "ufficiale" (non ricordo per quale casa
discografica), reperibilissima, e' *LA* interpretazione di questa sinfonia.
PS - Alcuni, poi, prendono in giro ME perche' ho 20 interpretazioni della IX di
Beethven...mah!! :-)))))
--
=================================
Marco Marcelli - Genova
marc...@libero.it
 [casa]
marco.m...@elsag.it
 [ufficio]
=================================

le hanno riversate in cd?
sai che non ricordo ? Mi pare, pero', che fosse la London Symphony. Non le
ho riviste in CD.... mannaggia a me quando ho venduto tutti i miei
vinili.... erano strepitose, meglio di tante registrazioni filologiche.
Teseo (Raf)
------------------------------------------------------------------


Vedo che manca Mitropolous. Sony/CBS ha di recente tirato fuori
la vecchia registrazione. Te la consiglio vivamente, anche se il
suono e' quello che e'.
Per me comunque Kubelik rimane il top.
---Rosario
p.s. se la terza di Horenstein su Unicorn non e' mai tornata
indietro ti consiglio di riacquistarla. Al momento la trovi
scontatissima su Berkshire Record Outlet.
--
	" ... la tua loquela ti fa manifesto
 		 di quella nobil patria natio ... " (Inf. X)
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 (W. Furtwaengler)
Mi pare che questo motto (che condivido assolutamente) fosse già di Mahler.
Chi può confermarlo?
Tito

Chi può confermarlo?
quello di Mahler e' un altro: "La tradizione e' sciatteria" (nel senso di:
quello che comunemente si fa per "tradizione" e' in realta' sciatteria)
Teseo (Raf)

Per me comunque Kubelik rimane il top.
oh, al momento anche per me, tiene compagnia a Walter ed. 1955.
Teseo (Raf)
------------------------------------------------------------------
"La tradizione ? E' il brutto ricordo dell'ultima
brutta esecuzione"
(W. Furtwaengler)
-----------------------------------------------------------------