Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: LALLA RÛKH ovvero GUANCIA DI TULIPANO: Spontini, Corghi o Busi?

Mi sn collegato  al sito della Fondazione Pergolesi Spontini
http://www.fondazionepergolesispontini.com/home/home.htm#
e francamente sn rimasto interdetto.
Questa è la locandina dello spettacolo del 23 e 26 Agosto ke ho letto:
ore 21.00 Jesi Teatro Pergolesi
LALLA RÛKH ovvero GUANCIA DI TULIPANO
di Gaspare Spontini - Azio Corghi 
Festa teatrale con canti e danze e una storia orientale 
di Aldo Busi (edizione BMG - Ricordi)
Christopher Franklyn, direttore
Cristian Taraborrelli, regia
Aldo Busi, voce recitante 
Victoria Granlund, soprano
Alexandra Lubchansky, soprano
Mojca Vedernjak, mezzosoprano
Donath Havar, tenore
Till Fechner, basso
Complesso strumentale del Podium Junger Musiker
Interpretazione vocale a cura di Regina Resnik 
In collaborazione con 
Stiftung Podium Junger Musiker ed Eurobottega
Video
Cristian Taraborrelli, regia,
Federico Del Prete, direttore della fotografia
Mara Smaldone, coreografie
Blasco Pisapia, illustrazioni
(prima rappresentazione assoluta)  
Ma allora l' opera è di Spontini o di Corghi (autore x me
insopportabile o incomprensibile...)?
Oppure si tratta di una di quelle odiose / inutili - IMHO -
rivisitazioni in kiave moderna di opere del passato, cosa ke in questo
caso sarebbe maggiormente colpevole visto ke il titolo spontiniano è
davvero sconosciuto e quindi un' esecuzione "filologica" s'
imporrebbe?? Se nn  sbaglio Corghi si è già reso responsabile nel
recente passato di un' operazione simile al Festival rossiniano di
Pesaro con l' Italiana in Algeri...
Ed Aldo Busi nn è quella specie di "poeta" omosex ke afferma ke nei
rapporti pedofili sn i bambini a sedurre gli adulti?? Ke ci fa in un
Festival musicale???
Francamente sn 1 po' xplesso con queste premesse ad andare a vedere un
simile spettacolo...:-((
Oltretutto dal pdv dell' Audio le manifestazioni saranno trasmesse da
Radio 3 Rai ...
Qcuno ne sa di + ??
LUX

Qcuno ne sa di + ??
Il caro Rudy Canaletti spero mi perdonerą se copio alcuni stralci dal
suo post ad IAMC in merito a questo spettacolo...:
[On Mon, 25 Aug 2003 00:14:48 GMT, 
rodolfo....@tin.it
 (Rodolfo
Canaletti) wrote:
Subject: Lalla Rookh al Pergolesi Spontini Festival
Sono andato a vedere questo spettacolo con l'idea di assistere ad un
perazione culturale di alto livello, unica direi, se si pensa che
questa e' stata la prima opera che Spontini da composto dal suo
trasferimento alla Corte di Berlino; la sua prima opera tedesca.
In realta' considerare Lalla Rook un'opera non e' esatto. Si tratta di
un Festspiel, con testo tratto dall'omonimo volume di novelle esotiche
in versi di Thomas Moore e realizzato in forma di quadri viventi con
musiche di scena comprendenti 4 pezzi strumentali e 6 vocali, questi
ultimi da eseguirsi dietro le scene. 
Il Festival offriva quindi, almeno cosi' sembrava sulla carta:::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::
Francamente devo dire che lo spettacolo che ne e' risultato e' stato
orrendo. ::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Aldo Busi, nella veste di narratore, ha cominciato a leggere col la
sua nota voce stentorea, il testo da lui scritto, che non e' risultato
altro che una dilatazione infarcita di particolari del testo
originale, intramezzato da battutine francamente ridicole che, chi ha
avuto la sventura di assistere a qualche sua apparizione televisiva,
puo' facilmente immaginare.
Nel corso di questa lunga e noiosissima lettura, venivano introdotti i
numeri musicali riferiti alle diverse fiabe. :::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::
La musica, in uno spettacolo che si
presentava nelle locandine come uno spettacolo musicale, ha avuto una
presenza quasi marginale. Lo spettacolo di fatto e' stato dominato dal
lungo, interminabile sproloquio di Aldo Busi. :::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Veramente uno spettacolo orripilante.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Un'orchestra che, io credo, definirla "dilettante" e' fare un
complimento: stonature negli archi e negli ottoni, legni dal suono
sgraziato, :::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::
A tutto questo si aggiunga la mia impressione che la voce dei cantanti
fosse amplificata :::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pensato bene di esercitare il
nostro diritto di spettatori paganti e delusi, e abbiamo buato a gran
voce, gridando piu' volte "vergogna!" all'indirizzo dei partecipanti.]
Devo dire ke il sottoscritto alla sola visione dei nomi di busi e
corghi in locandina aveva "nasato" un orrore del genere e rinunciato a
priori agli 800 km di viaggio... 
Resta la preoccupazioen x il futuro: se proprio la Fondazione
Pergolesi Spontini, creata appositamente (suppongo! Nn č possibile
leggerne lo statuto??...) x divulgare la grande musica spontiniana
invece di creare produzioni, se nn puramente filologike, almeno di
solida levatura intellettuale, si rende colpevole di queste orrende
operazioni, cosa possiamo ancora aspettarci x il futuro della MC nel
Ns sciagurato Paese??
Ma ki l' ha nominato il Direttore Artistico della Fondazione? A ki
risponde??
LUX