Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: yall boost

Poco fa un tizio sulla chat del biliardo di yahoo mi ha chiesto: "either of 
yall boost?"
Che significa?
Grazie.
-- 
I'm a Dream!!!
-
"prendila vitella, perchè vacca diventa comunque" (da icling) 

 yall boost?"
"yall" è y'all ovvero you all ovvero "voi", per differenziarlo da "you" che
significa "tu". Si usa molto al sud degli USA, oppure ovunque, ma in modo
ironico.
"Boost" significa, tra le tante cose, incoraggiare, rubare, alzare,
aumentare.
Non ti so dire quello che intenda, magari c'è un significato che mi sfugge.
Il termine "yall", comunque, lo trovi sul dizionario, usa *sempre*
www.onelook.com
.
Sebastiano

 Non ti so dire quello che intenda, magari c'è un significato che mi
sfugge.
A poker: "Qualcuno di voi rilancia?". A biliardo non saprei, ma credo che
il significato dovrebbe essere analogo. Qualcuno aumenta la posta?
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
07/01/2006 8.34.30

 il significato dovrebbe essere analogo. Qualcuno aumenta la posta?
Gli altri devono essere due, allora.
Ciao, FB
-- 
http://groups.google.it/group/it.hobby.cucina/msg/b636692300238837?hl=it&
(da it.hobby.cucina)

 
www.onelook.com
.
Grazie.
Io avevo guardato su 
www.wordreference.com/
 e non l'avevo trovato.
-- 
I'm a Dream!!!
-
"prendila vitella, perchč vacca diventa comunque" (da icling) 

 il significato dovrebbe essere analogo. Qualcuno aumenta la posta?
Uh, vero, sicuramente č cosě.
Sebastiano

 Gli altri devono essere due, allora.
Non è detto, c'è chi lo usa indistintamente allo stesso modo di "you".
www.geocities.com/Heartland/Farm/7478/plr-yall.htm
Sebastiano

 Non è detto, c'è chi lo usa indistintamente allo stesso modo di "you".
Si parlava di "either of y'all", mi pare.
Ciao, FB
-- 
Ho formattato il mio disco rigido, ho installato windows xp e fin qui
tutto
bene... Ma quando provo ad installare office (sia xp che 2000 non
originali)
continua a darmi i seguenti errori [...]
(da microsoft.public.it.office)

 Si parlava di "either of y'all", mi pare.
A biliardo si puo' giocare anche a coppie e gli spettatori spesso
scommettono sul vincitore.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
08/01/2006 0.40.36

 
www.geocities.com/Heartland/Farm/7478/plr-yall.htm
I'm glad to see this. I almost posted to say that I've heard "y'all" used in 
the South also for the singular "you". I decided against it because most 
dictionaries say "y'all" is only plural and my experience with Southern 
dialect wasn't extensive enough to contradict them. 

 A biliardo si puo' giocare anche a coppie
Non su yahoo
-- 
I'm a Dream!!!
-
"prendila vitella, perchč vacca diventa comunque" (da icling) 

 Non su yahoo
forse si riferiva agli astanti
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
08/01/2006 8.42.44

 Si parlava di "either of y'all", mi pare.
Uh, è vero, in questo caso penso proprio debbano essere due. :)
Sebastiano

 dialect wasn't extensive enough to contradict them.
A quote from the URL I posted: "been talking like this since we were
babies, so why let a few years of education mess up something natural?"
^_^
Sebastiano

 -
"Boost" has no meaning in the jargon of billiards or pool, at least
not in the US.
Joe from Massachusetts

 not in the US.
BTW, what's the different meaning between "billiards" and "pool"?
Dictionaries give me no result pertain to the billiard for the "pool" word.
-- 
I'm a Dream!!!
-


 -
In the US, Billiards (sometimes called Carom Billiards) is a game
played on a table without pockets, with only three balls - two white
cue balls (one with a red dot on it) and a red object ball. The
opponent's cue ball serves also as an object ball. (I never played
Pool when I was in Italy, only Carom Billiards).
Pool (sometimes, but rarely, called "Pocket Billiards") is played on a
table with 6 pockets, with a cue ball and up to 15 numbered balls. The
most common games are "Eight Ball", "Nine Ball", and "Straight Pool".
The word "billiards" is also sometimes used (by people who don't play
the games) as a generic description of any game played with cues and
balls on a felt-covered slate table, with or without pockets.
Joe from Massachusetts

 balls on a felt-covered slate table, with or without pockets.
Thank you for the walk-through! But, in your opinion, why I can't find this 
meaning of the "pool" word in the dictionaries? (i.e. I've consulted: 
www.wordreference.com
)
-- 
I'm a Dream!!!
-


 
www.wordreference.com
)
Do you mean i.e. or e.g.?
In 
wordreference.com
, you'll find it in the English, French and Spanish
sections. For some strange reason they haven't put it in the Italian
section.
It's certainly in the Picchi It-En dictionary, and even in the online
De Mauro Italian dictionary.
-- 
Mary

 wrote in message
news:78hwf.35183$eD5.5...@twister2.libero.it...

Skill at pool is considered a sign of a misspent youth.  :>(
"Oh, we got trouble
Right here in River City
Right here in River City
With a capital 'T' and that rhymes with 'P' and that stands for 'pool'
That stands for pool
We surely got trouble
We surely got trouble
Right here in River City
Right here
Gotta figure out a way to keep the young ones
moral after school"
"Trouble (Ya Got Trouble)", from "The Music Man" (Meredith Wilson)
Joe from Massachusetts

 De Mauro Italian dictionary.
Yes there is, there.
