Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: nothing singolare o plarale, in quali casi?

Giò
How do you expect me to grow, if you don't let me blow?
(Rachel a Ross, Friends 2x19)

 d'un mp3 con il pezzetto in esame.
Pourquoi non?
Ciao, FB
-- 
"Something to take to the country." (holding out a bunch of flowers)
"Flowers come _from_ the country, Charles."
(Cold Comfort Farm, the film)

Giň


 
http://tinyurl.com/dmd3v
It does seem "lasts" to me.
Ciao, FB
-- 
If you knock on my door and I call out "Who is it?", you, as a normal
person, knowing that I would recognize your voice, would say "It's me". If
you said "It is I", I would not be nearly so inclined to let you in.
(Geoffrey K. Pullum - 
http://snipurl.com/bhtu
)

Giò



Io ho sempre sentito nothing "lasts" forever, ma forse ho sentito male.
 It should be "lasts", but, as you know, often song lyrics do not
adhere to grammar rules.
bye

adhere to grammar rules.
ah, quindi nothing non può essere singolare o plurale come capita.
cmq dopo ho messo il link della frase.
lo ascolti un po', per piacere? vuoi?
grazie.
ciao


 vabbč
anche a me sembra lasts.

anche a me sembra lasts.
vabbè
a questo punto, però, vorrei sapere voi come pronunciate "lasts". e
come pronunciate "last".
perché se li fate uguali è un cavolo e tutt'uno...


 perché se li fate uguali è un cavolo e tutt'uno...
In effetti è quasi impercettibile la s nel clip, pero' un pochino la si 
sente.
Tschüss,
Enrico il Pentolaio. 

 perché se li fate uguali è un cavolo e tutt'uno...
Ascolta meglio. Supponi, per assurdo, che non sia "lasts". Di certo non è
"last". Facci caso.
Ciao, FB
-- 
Saldando insieme vari dadi con una goccia d'acqua e tanta pazienza, riesci
a fare una specie di custodia con coperchio nella quale inserire la patata.
Per la cottura poi procedi come per il pollo alla creta.
(Elogio del dado - Garfield su it.hobby.cucina)

 
http://tinyurl.com/dmd3v
"Nothing" è singolare.
Dicono "lasts", ma sono d'accordo che si sente poco la "s" finale.
-- 
Mary

"last". Facci caso.
Buona idea. Ma non funziona.
La pronuncia della "t" alla fine della parola, comunque, è molto
variabile.
Poi ci si mette anche la presenza di una consonante (f di forever, che
viene dopo last/lasts), a farla sentire di meno.
Io ho fatto la mia parte. Falla tu.
Registra le due versioni della stessa frase, con la s e senza la esse,
e fammi sentire la differenza.
La frase era "Nothing last/lasts forever but the earth and sky".
Non vorrei che voi sentiste la s soltanto perché sapete che ci va.
Per esempio (mi pare che l'ho già detto), ho notato che Al Pacino, nel
famoso discorso di Shylock, commette due errori. In uno dice "scorned
AT my nation" (at non ci va), preso dalla fila di cose che Antonio a
fatto AT qualcos'altro, e nell'altro dice "bet" invece di "better",
alla fine, quando lui dice che migliorerà l'esempio cristiano,
esigendo una cruenta vendetta per i torti subiti da Antonio.
Se sbaglia Al Pacino, ora non può sbagliare il cantante dei Kansas?
E mica è Mandrake...


Giò


 E mica è Mandrake...
Sì, ma a teatro posso capire; al cinema... Avranno fatto un controllo.
Ripeteranno ciascuna scena venti volte.
Ciao, FB
-- 
"If you followed me here, how did you contrive to be here before me?"
"I followed you... very fast."
(What's New Pussycat)

Ripeteranno ciascuna scena venti volte.
Si chiamano "errori". Capitano.
PS per la cronaca ho appena finito di rivederlo, in dvd


 Ma che Al Pacino non può sbagliare?
Sì, ma gli fanno rifare la scena.
[...]
Ciao, FB
-- 
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.
(citato da Alessandro "Il Patriarca" Valli su
it.cultura.linguistica.italiano)

Giň


Giò


 nus!"
Ti fai dare notizie dai reggiseni? 8-)
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour, 
you're gonna see some serious shit!" 

 Ti fai dare notizie dai reggiseni? 8-)
Allora i Beatles cosa intendevano con "life goes on bra"?, "la vita va sul
reggiseno? Ohibo', e io che ho sempre credu...
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/08/2005 10.48.15

 Ti fai dare notizie dai reggiseni? 8-)
Allora i Beatles cosa intendevano con "life goes on bra"?, "la vita va sul
reggiseno"? Ohibo', e io che ho sempre credu...


 va sul reggiseno"? Ohibo', e io che ho sempre credu...
Stavo scherzando ;-)
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"I bought me an illusion and I put it on the wall" 

Giň


 grazie.
de nada
ari





Giň


 --
ui'' ti, fiulet, mi dici "ascolti un po' per favore?  vuoi?"
quindi ho ascoltato e ti ho detto.  :-))