Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Mum, mom e ma'am

Quiz di ascolto!
http://evaeaston.com/pr/a-v-ae-quiz.html

 
http://evaeaston.com/pr/a-v-ae-quiz.html
I hear mum.  Was that your question?
That's a really great site.
By the way, did you see her links on Italy?
ari

 By the way, did you see her links on Italy?
Not yet... 

Giovanni
.......
#10 Non desiderare la roba d'altri.
#11 Fatti i fatti tuoi.
#12 Non portare obbligo.

 monosillabiche).
Comunque, a me sembra un buon esercizio per abituarsi a distinguere i due
suoni, anche se poi nella lingua parlata le cose sono molto più complicate.

 suoni, anche se poi nella lingua parlata le cose sono molto più complicate.
Mi pare che le tre parole nell'oggetto siano pronunciate in modo ben
diverso l'una dall'altra. Piuttosto, mi chiedevo come gli inglesi leggano
"mom" ad alta voce: fedelmente, a loro modo ([mA.m]) o convertendolo in
"mum".
Ciao, FB
-- 
"Observe, Lord Burghley: I am married: to England."
(Elizabeth)

Mandalo in background, chiudi gli occhi, guarda altrove! ;)
No, perché sennò mi prende "di sopresa". Devo sapere quando aspettarmi
il suono. Il tempo di caricamento non è irrilevante.


 il suono. Il tempo di caricamento non č irrilevante.

 "mum".
In fondo il significato è identico, informal terms for a mother.

 "mum".
Se stessi leggendo un testo americano che conteneva la parola "mom", la
pronuncerei in modo da fare rima con "bomb" (pronuncia inglese).
-- 
Mary

 la pronuncerei in modo da fare rima con "bomb" (pronuncia inglese).
-- 
I'm a Dream!!! 

 *contenesse*
Grazie - stavo per metterlo, ma puoi mi č venuto il dubbio che non
andava bene. 
-- 
Mary

 andava bene.
Andasse?
-- 
Mary

 Not yet...
Here is her page on Italy.  Her daughter lives there (or did live there
at one time>)
http://eleaston.com/italian-travel.html
bye

 
http://eleaston.com/italian-travel.html
She linked quite a few interesting web pages about Italy. 
Lots of sites about Italian as a foreign language too.
http://eleaston.com/italian.html

 on it.cultura.linguistica.inglese :

Don't use too many subjunctives in the right places, or people will spot
you as a foreigner! ;-)

 diverso l'una dall'altra.
Ma infatti, mi chiedevo perche', piuttosto, non fare la stessa cosa tra 
un'altra pronuncia, quella tra "bat" e "bet". Li' mi pare piu' sensata 
la cosa.
(Ricordo un ep. di House in cui lui dice "meds" e la paziente capisce 
"mads" e lui allora deve ripetere "no, non mads, meds", scandendo molto 
bene la parola...)
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"You're all clear kid, now let's blow this thing and go home!"

 la cosa.
Have fun! :)
http://snipurl.com/hxs0
http://snipurl.com/hxrv
http://snipurl.com/hxrz
http://snipurl.com/hxru
p.s. Giuva', non guardare i nomefile nel player, però! ;)

 è un quiz scemo.
Il quiz e' scemo?  E quelli che non sanno trovare un sistema per
nascondere real player cosa sono?
ari

 la cosa.
O anche meglio, tra "bat" e "but".
-- 
Mary


Sģ. And not "puoi" but "poi" but I think that's a typo!


 on it.cultura.linguistica.inglese :

Almeno nella pronuncia americana, la differenza tra "bat" e "but" è molto
netta, mi pare... mentre sono meno grandi quelle tra "bat" e "bet"...  e
tra "but" e "bot"!
Almeno secondo il mio [assai fallibile] orecchio :-)
Forse nella pronuncia brit le cose sono diverse...

 tra "but" e "bot"!
Invece, nella pronuncia ItalianEnglish, diventa:
Parola inglese ---> Pronuncia all'italiana, con vocali italiane
"bat" ------------------------> bet
"bet" ------------------------> bet
"but" ------------------------> bat
"bot" ------------------------> bot
;)))

 Forse nella pronuncia brit le cose sono diverse...
Non sono un fenomeno, ma mi sembra che tutte queste coppie---in inglese
britannico e americano---non mi diano problemi.
Ciao, FB
-- 
"Something to take to the country." (holding out a bunch of flowers)
"Flowers come _from_ the country, Charles."
(Cold Comfort Farm, the film)

 wrote in message
news:sh4p1zc7uthq$.dlg@news.lillathedog.net...

The simpler and less formal, the more intimate the relationship, thus
mother becomes "mom", or "mum", or even "ma". Father becomes dad, or
papa, or pop. The Irish say dad or da for father.
Some people address their parents by their first names, something I
could never do.
We always called our mother "ma" or "mom", and our father "pop".
Joe from Massachusetts

nascondere real player cosa sono?
Nessuno però me l'ha suggerito, un simile metodo; sempre che non sia
macchinoso...
:-)


 vowels like the one I linked?
Here are some URLs.  They are probably too easy for you, but I'll post
them anyway.
http://www.manythings.org/pp/
http://perso.wanadoo.fr/yvanbaptiste/auditest/test09.htm
http://perso.wanadoo.fr/yvanbaptiste/auditest/test10.htm
http://perso.wanadoo.fr/yvanbaptiste/auditest/test08.htm
http://perso.wanadoo.fr/yvanbaptiste/aksenfra/index.htm
this one above is on word stress
http://tinyurl.com/dofx2
each minimal pair has an exercise at the end of the page.
I know I have some more bookmarked in other computers and as soon as I
locate them, I'll send them to you.
bye
Ari

 
http://www.manythings.org/pp/
I had some trouble with run/rung... :(
http://www.manythings.org/mp/m21.html


Do you want some more listening exercises?  They are not on minimal
pairs though.  I have some good URLs that we use with our students.
They may be too easy for you, but perhaps someone else who is not as
advanced as you are can use them.  Have you ever seen elllo?  They have
a new story every day and related questions.
http://www.elllo.org
  (notice the three Ls)
Another good site is the languageguide.  This is basic vocabulary so,
as I said it's way to easy for you, but I am posting it just in case we
have some lurkers whose listening skills need to be honed.
http://www.languageguide.org
Here you can learn English as well as other languages.
bye
ari

 advanced as you are can use them.
I'm using them with my girlfriend as well, so the less advanced ones are
fine too! :)
Besides, I sometimes find Achilles' heels in myself, like the "run"/"rung"
stuff I mentioned before.