Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: un test attendibile?

Salve a tutti
sul sito dell'Adecco ho trovato un test di inglese. Alcune risposte esatte
indicate alla fine del test non mi hanno convinto molto. Potreste darmi
qualche indicazione? Vi riporto le domande che mi hanno lasciato perplesso:
8. She has a very good job. I'm sure she_______ over twenty thousand pounds.
a) gains
b) earns
c) receives
d) wins                       risp.esatta: d
9. How long does your ________ to work take you every day?
a) travel
b) journey
c) trip
d) voyage                  risp. esatta: c
17. Indicare la frase corretta
b) I said: you could not go out in this rain!
c) I said: you are not to go out in this rain!        risp. c
23. Non sono mai potuto andare in Inghilterra
a) I can't never been able to go to England
b) I have never been able to go to England
c) I could never been able to go to England     risp. c
25. She ______ study hard for her exam every day
a) must
b) has to
c) has got to              risp. c
Il test completo si trova su
http://www.adecco.it/candidato/selezione/xpert/Test_Inglese.asp
 Forse ci
sono altre risposte non troppo convincenti, ma non me ne sono accorto.
Voi che ne pensate?
Grazie
Annoiato72

 qualche indicazione? Vi riporto le domande che mi hanno lasciato perplesso:
Le risposte che indichi cosě "risp.esatta: <lettera>" sono quelle che il
sito sostiene essere esatte? Se sě, alcune sono pure cazzate.
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)


Sono le risposte indicate alla fine del test come "esatte".
Annoiato72

 c) has got to
Tutt' e tre vanno bene. 

 c) has got to              risp. c
I would say b), but I guess a) and c) would be possible as well, wouldn't they? 
-- 
"Socchiusi gli occhi, sto 
supino nel trifoglio, 
e vedo un quatrifoglio 
che non raccoglierò."


http://www.adecco.it/candidato/selezione/xpert
If there is a link, I'll contact them and tell them to take an English class.
Ari

 If there is a link, I'll contact them and tell them to take an English class.
Write in Italian, se racomandi ("mi raccomando").
Bye, FB
-- 
"While I'm here, might I make a few changes? I adore my bedroom, but do you
think I could have my curtains washed? I believe they're red, but I should
like to make sure."
(Cold Comfort Farm, the film)

 9. la risposta migliore (cioe' la meno peggiore) e' travel
Scusa, Arianna, qui sbagli - "travel" non è un sostantivo, è un verbo*.
La risposta giusta era "journey". ("Trip" non si direbbe in genere per
andare a lavorare.)
"How long does your journey to work take you every day?" va bene in
inglese GB, anche se "how long does it take you to get to work every
day?" sarebbe senz'altro più comune. 
"How long is your daily commute?" dev'essere americano; in GB,
"commute", come "travel", è un verbo, non un sostantivo.
* Mi correggo: si usa "travel" come sostantivo quando si parla del
viaggiare in genere, tipo "travel broadens the mind", ma non di un
viaggio particolare.
-- 
Mary

"commute", come "travel", è un verbo, non un sostantivo.
negli Stati Uniti commute e' anche sostantivo.
Copiato dal M-W
Main Entry: [2]commute
Function: noun
Date: 1954
1 : an act or an instance of commuting 
2 : the distance covered in commuting 
bye
ari

 home and work.  A journey is a long, arduous trip.
For some commuters, it *is* ;)
-- 
Ô qui dira les torts de la Rime ? 
Quel enfant sourd ou quel nègre fou 
Nous a forgé ce bijou d'un sou
Qui sonne creux et faux sous la lime?