Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: How Peltio became a tree

Paskaljevic prende un romanzo cinese, "Lao Dan" di Yang Zhengshung, e con
"How Harry became a tree" (Il sogno di Harry) lo trasporta nella piovosa
Irlanda degli anni  '20. Il protagonista (un immenso Colm Meaney, gran
faccia da cinema che si meriterebbe finalmente un premio) è un vedovo IROSO
e solitario, che coltiva cavoli e vive tenendo pressoché segregato il figlio
un po' tonto. OSSESSIONATO DAL BISOGNO DI TROVARSI UN NEMICO, Harry lo
individua nello stimato e benvoluto George; è un odio ottuso, persino buffo
nella sua irriducibilità, ma destinato a conseguenze funeste. Un odio che
finirà col divorare e pietrificare lo stesso Harry, trasformandolo alla fine
in albero, dando così corpo a una delle sue tante fissazioni, in un guizzo
favolistico finale molto 'slavo'. Il regista della 'Polveriera' sceglie
ancora una volta la strada di un 'realismo magico' possente e lirico, forse
perdendo qualcosa in concentrazione, ma consegnando un film singolare,
stravagante e di forti emozioni, nel quadro suggestivo e pulsante di
un'Irlanda 'terra di nessuno' dove - come nei Balcani e in troppe altre
parti del mondo - l'unico passaporto valido è quello
dell'INTOLLERANZA.(Roberto Pugliese)

 P...
Questo post  è di nostro troll, Lucio Angryllini, che usa adesso qualche nuovi
soprannomi per provare a creare scompiglio nel gruppo nel modo dei "black
shirt." È appena arrabbiato perché il suo precedente internet provider ha
cancellato il suo conto a causa del suo comportamento abusivo. Lo chiamano Topo
Gigio perché si può portarlo come un topo nel labirinto. Leggete il mio post
"For New Readers" se volete imparare più di questo paria.
Ciao,
Ron
USA

 usa adesso qualche nuovi soprannomi per provare a ...
Si deve scrivere "qualche nuovo soprannome," vero?
Questo è la ragione vera per avere questo newsgroup.
Ciao,
Ron
USA

 Fino ad allora, addio, Harry.
Mi è giunta voce che ad abuse si stiano stancando di ricevere le tue
continue e piagnucolose segnalazioni. Hai presente quegli scolaretti cretini
che ad ogni piè sospinto minacciano "Guarda che lo dico alla maestra!"?

 Irlanda degli anni  '20.
-- snip --
Solo per dirti che oggi le tue lagne hanno avuto la meglio sulla mia pigrizia
e plonko, oltre al vecchio Ow, anche Ron Fuso, Cristuccia Carrini, Ariana Doc
e Gian dei Brughi. Se vorrai esser letto da me ti servirą un nuovo nick. E' il
mio contributo come stimolo alla tua geniale creativitą letteraria, spero me
ne sarai grato. Quello che perņ mi auguro, in realtą, č che tu cambi aria o
cambi testa.
Ciao,
Anna

 cambi testa.
A me, invece, piaci così come sei: gli occhietti rovesciati all'indietro e
la lingua pendula.

 Si deve scrivere "qualche nuovo soprannome," vero?
Sě, esatto.
Ho anche tolto il crosspost che forse ti era sfuggito.
saluti,
Peltio

[...]
Sbaglio o qui i msg dovrebbero trattare per gran parte di libri?
Mi tocchera` leggere "Le Cronache dell'Inspiegabile" del Reader's
Digest.
-- 
  Smack, Red.                                         PCC * Joy is here
==================================================------------------------->
 "E non e` dolce essere unici
  ma se hai un proiettile ti libero"  (Afterhours)

 Fosse per te (e per quelli come te), vivremmo in un'utopia ben peggiore.
Tesoro, sei un po' a corto di argomenti, vero?
Dove sei finito?
Luuucio?
Lucia