Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Migliorare la pronuncia

Mi sono accorto che quello in oggetto è il punto più debole per un 
autodidatta come me.
Se hai internet puoi leggere di tutto e chattare con chi vuoi.
Se hai i dvd puoi sentire di tutto e migliorare la comprensione.
Ma come ci si pone con la pronuncia?
Ovvio che la soluzione migliore sarebbe il solito viaggio studio oppure la
possibilità di avere dialoghi con madrelingua.
Purtroppo per quanto mi riguarda, entrambe le possibilità non sono facili da
realizzare(almeno al momento), cercavo quindi dei surrogati che mi
permettessero di curare comunque questo importantissimo aspetto
dell'aprendimento.
Ed ho trovato questo:
http://www.englishclub.com/esl-resources/pp.htm
Secondo voi è una buona alternativa?
Grazie.

 Ma come ci si pone con la pronuncia?
Probabilmente devi semplicemente interessartene di più. A me la pronuncia
interessa, perciò è una cosa cui faccio attenzione, e quella che noto per
prima in un attore, in un giornalista, in un politico, ecc. Trovare una
pronuncia buona e corretta consiste, a mio avviso, nell'apprendere il
numero e la qualità delle vocali dell'inglese (c'è un elenco sul sito dei
dizionari Cambridge) [1], nell'imparare a riprodurle bene, per concentrarsi
poi su porzioni sempre più grandi della frase.
[...]
[1] Quando sento una parola, la potrei riprodurre, a modo mio, perché
riconduco le vocali e le consonanti a dei precisi suoni che conosco. Non
imito vagamente, imitando più o meno i suoni, ma ri-produco gli stessi
suoni a modo mio.
Ciao, FB
-- 
After a year of speculation, inventor Dean Kamen unveiled his mysterious
"It", which is a battery-powered two-wheel people mover. Many believe it
will completely revolutionize the way people get hit by cars.
(Saturday Night Live)

 
http://www.englishclub.com/esl-resources/pp.htm
Non lo conosco.
In Italia è facilmente reperibile il corso su CD-ROM "Tell me more", che
contiene anche una funzione di "correzione della pronuncia": ti compare
una frase sullo schermo, tu la leggi nel microfono (incluso nella
confezione) e il software ti dice quali errori di pronuncia hai fatto.
Ma, francamente, non so se consigliarlo: a me avevano regalato la versione
spagnola ("Dime más"), e mi diceva sempre "¡Pronuncia perfecta!"... A me
che non so manco una parola in spagnolo!
--
Cingar
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 che non so manco una parola in spagnolo!
Il cliente tipico vuole questo: "Oh, ho pagato!".
Ciao, FB
-- 
"What meaning of this, Mitter Twain?" "I will tell you, Mr Wang, if you can
tell me why a man who possesses one of the most brilliant minds of this
century can't say his prepositions or articles"
(Murder by Death)

 suoni a modo mio.
Quel "a modo mio" nel mio caso portebbe a catastrofi vocali! :-)

 Quel "a modo mio" nel mio caso portebbe a catastrofi vocali! :-)
Intendevo dire che, se, invece di ri-produrre la parola, la si copia,
probabilmente non si può pronunciare nessuna parola che non si è mai
sentita pronunciare e, anche in quel caso, la pronuncia sarà approssimata.
Ciao, FB
-- 
"The doctors found out that Bunbury could not live, that is what I mean—so
Bunbury died."
"He seems to have had great confidence in the opinion of his physicians."
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

 sentita pronunciare e, anche in quel caso, la pronuncia sarà approssimata.
Avevo capito benissimo, ma il mio risultato sarà  comunque 
terribile nel mio caso.  Problemi miei insomma... :-)
(notare faccina ironica)
Ritornanto al programma, dai un occhiata a questo articolo:
http://www.tefl.net/reviews/pronunciation-power.htm
Che ne pensi?
A me  mette curiosità....si focalizza proprio su quelli che considerò i miei
punti deboli.
Ciao.

 miei punti deboli.
CONSIDERO
Colpa della fretta, non mia.... :-)

 
http://www.tefl.net/reviews/pronunciation-power.htm
I don't know. _I_ wouldn't buy it, but it may be useful for someone else.
Bye, FB
-- 
Emily: "I'm going to Europe and I'm going to have a marvellous time. I'm
going to get up at ten and have two glasses of wine at lunch every single
day."
Richard: "Only prostitutes have two glasses of wine at lunch!"
(Gilmore Girls, 501)