Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Mahagonny

Davvero un grande spettacolo a Genova, dove peraltro l' intera
stagione d' opera del Carlo Felice si sta svolgendo nelle + alte sfere
x originalità di scelta e resa artistica d' altissimo livello.
Il titolo tradotto di quest' opera su libretto di Brecht e musica di
Kurt Weill è "Ascesa e caduta della città di Mahagonny": essendo
andata in scena le prime volte negli anni '30 nella Germania ormai
nazista ovvio ke la storia di una fantomatica città-paradiso fondata
da fuorilegge in cui era ammissibile ogni vizio scatenasse ostilità
tremende. Ma il soggetto è sempre attuale e graffia: potrebbe
adattarsi all' odierna Las Vegas (solo ke della sua caduta ancora non
si parla...): il fatto ke sia eretta nel deserto, come ricorda il
sempre campeggiante cactus gigante voluto da Graham Vick, lo
conferma...
E' destino ke quest' anno debba ricredermi sulle regie di Vick: dopo
il Parsifal a Parigi ancora un altro indubbio capolavoro. Certo si
tratta di una creazione di diverso tempo fa (allestimento del 1990 al
MMF, ripreso anke dall' Opera-de-Paris): kissà xkè poi lo stesso
regista si è messo a realizzare obbrobri tipo il Macbeth alla Scala o
quello ke deve esser stato il Trovatore al Met...
Sorprese continue: nuvole coi contorni luminosi al neon vaganti, il
cactus i cui contorni pure diventano luminosi e si mette
improvvisamente a girare... Persino un cavallo lipizzano ke attraversa
elegantemente tutta la scena.
Sensazionale il trucco: i personaggi sono all' inizio giovani, le
donne indossano provocanti guepiere; poi passano 19 anni ed alla fine
sono tutti incanutiti in vestaglia o pigiama ad assistere all'
esecuzione del povero Jim Mahoney, impersonato dall' eccellente tenore
John Treleaven, ke ha delle parti molto lirike. 
Una voce recitante e dei sovratitoli in italiano (i migliori ke abbia
mai visto, anke se ogni tanto saltavano intere battute: su solo 2
righe, molto luminosi e con dei caratteri belli grossi!...) hanno
inquadrato meglio la vicenda, ovviamente cantata in tedesco
Fra gli interpreti, tutti bravissimi, emerge la Jenny Hill della
deliziosa soprano Marie Mc Laughlin, già nota internazionalmente x la
bellissima Traviata del Festival di Glyndebourne diretta da Haitink
nel 1988, disponibile su VHS.
Dirigeva il caro M° Bartoletti, uno dei + grandi direttori d' ork
italiani di tutti i tempi, tra i poki paragonabili a Toscanini, Mario
Rossi, Abbado e Muti.
Notati pure i vantaggi di un palcoscenico moderno: i 2 intervalli sono
durati 20' e 25', contro i 30-35' della Scala...
Unica nota negativa: la scarsità di pubblico: ho assistito alla
seconda rappresentazione di Giovedì 12 Aprile ed il teatro era pieno x
1 quarto, forse 1 terzo: la galleria non è stata nemmeno aperta.
Probabilmente forse solo x la pomeridiana di Domenica prossima ci sarà
il pieno, se verranno organizzati pullman dalla provincia...
LUX

 LUX
Porco cane!!! l'hai visto!!! Invidia, invidia, invidia. Io l'ho solo
ascoltato per radio e registrato.
Da un paio di anni Genova fa cose bellissime. L'anno scorso e' stata la
volta di Death in Venice e di The Rape of Lucretia. Quest'anno
Mahagonny, ma anche Leonore di LvB, con la sostituzione delle parti
recitate con poesie lette da Brandauer.
Se penso alle pochezze delle Scala di quest'anno!!
Comunque, su Bartoletti ti do pienamente ragione. E' un direttore di
grande spirito, di grande coraggio, ed e' un vero musicista. Non mi
piacciono le graduatorie, per cui non so se sia piu' grande di questo o
di quello. Ma l'anno scorso Death in Venice l'ha diretto lui. E
quest'anno Mahagonny! Quanto mi piacerebbe vederlo alla Scala con una
delle opere del Novecento che egli ama moltissimo! E invece ci dovremo
sentire Rizzi Brignoli in un Elisir che e' tutto, tranne che
indispensabile riascoltare.
Su Vick, se parli ancora male del Macbeth di mangio il fegato! Vick e'
stato anche il regista dell'Outis, e della prima edizione gergieviana di
Guerra e Pace. E' un regista meraviglioso, di grandissima intelligenza e
gusto.
Anche per questo mi piange il cuore non avere visto lo spettacolo di
Genova.
E' vero, il pubblico la sera del 12 era molto scarso (i commenatori
radio parlavano di 7-8 cento persone, compreso Marcelli che contava per
tre). Questo mi fa apprezzare ancora di piu' la direzione artistica del
teatro Carlo Felice, che non si abbassa alla ricerca di audience, ma
propone capolavori di enorme valore. Questa dovrebbe essere la politica
dei teatri. Solo cosi' si riuscira', col tempo, a superare l'impasse
degli Elisir d'amore, delle Sonnabule, e via ronfando!!!
Ciao, e complimenti a te per esserci stato!
Rudy
=================================================== 
If the doors of perception were cleansed every 
thing would appear  to man as it is: infinite.
William Blake
====================================================

tre).
Marcelli non l' ho visto...
LUX