Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Project UFO:"The Howard Crossing Incident"

http://youtu.be/53sE096C42U
 
 
 
 
-- 
klatu barada nikto!

Il 22/11/2013 18:48, klatu ha scritto:
 
Klaatu barada nikto
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)

 Klaatu barada nikto
 
Padre, chiss� che avr� voluto dire nel suo ufese stretto...
 
Lo benedica.
Epimeteatu
---
http://www.youtube.com/watch?v=_dD00eiQFDI
 
"... Ufo Robot, Ufo Robot...
Ufo Robot, Ufo Robot...
Si trasforma in un razzo missile
con circuiti di mille valvole,
tra le stelle sprinta e va...
Mangia libri di cibernetica,
insalate di matematica
e a giocar su Marte va..."
http://www.youtube.com/watch?v=cIPZNYoVvD8
 
(cit. a ufo)
 
 
 
 

 Padre, chiss� che avr� voluto dire nel suo ufese stretto...
 
 
Non si sa, non � mai stato tradotto, n� nell'originale, n� nel rifacimento. 
 
 

 Non si sa, non è mai stato tradotto, né nell'originale, né nel rifacimento.
 
L'extraterrestre aveva raccomandato a Helen di usare la frase per 
fermare il robot distruttore. Sarà stato qualcosa come: se risparmi la 
terra Helen te la dà, garantisce Klaatu


 te la d�, garantisce Klaatu
 
Padre, "te la d�" cosa?
La buona sera o la mano?
 
We'll never know...
 
Epimetheus (Er Pimeteo)
---
http://www.youtube.com/watch?v=qn8VenwF5lc
 
"... porta Rumana bella, porta Rumana,
ci stan le ragazzine che te la danno...
Ci stan le ragazzine che te la danno,
prima la buonasera e poi la mano..."
http://www.youtube.com/watch?v=fGdQWzAVO4s
 
(cit. romanica)
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 Padre, "te la dà" cosa?
 
La pensée, pronuncia panzè, sa va sandir


 La pens�e, pronuncia panz�, sa va sandir
 
La "pens�e" � una "pensata", anzi un pensierino, vero?
Comunque nell'ubertosa Brianza la pronunciamo "pans�" ed � un francesismo,
dunque su ICLING siamo un po' OT...
 
Epinseo
---
Ah!....
Che bella pans� che tieni,
che bella pans� che hai...
Me la dai?
Me la dai?
Me la dai la tua pans�?
Io ne tengo un'altra in petto
e le unisco tutt'e due:
Pans� mia e pans� tua...
in ricordo del nostro amor!
http://www.youtube.com/watch?v=bkK45FVK3SQ
 
(cit. fiorita)
 
 
 
 
 
 

 su ICLING siamo un po' OT...
 
HS (hors sujet), s'il vous plaît


 HS (hors sujet), s'il vous pla�t
 
Oui, j'aime beaucoup les pays plats, mai j'ai l'impression que nous sommes
hors sujet, hors langue, hors newsgroup et crazy horse aussi... [:-o
 
Salut,
�pim�th�e
---
"...avec des cath�drales pour uniques montagnes
et de noirs clochers comme m�ts de cocagne...
O� des diables en pierre d�crochent les nuages,
avec le fil des jours pour unique voyage...
Et des chemins de pluie pour unique bonsoir
avec le vent d'ouest �coutez-le vouloir,
le plat pays qui est le mien..."
http://www.youtube.com/watch?v=6H_XLcpHVBA
 
(cit. plate)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

   et crazy horse aussi...
 
http://www.youtube.com/watch?v=3F7B2i02jrM
 


 Klaatu barada nikto
 
 
Klaatu vuol dire il contrario di klatu, per la A negativa
infissa.
 
 
-- 
Cary Grant: "Haven't you ever met a man who could make you
happy?"
Mae West: "Sure, lots of times."
                -- from "She Done Him Wrong"