Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: From Zoolander

[at the phone]
1st guy: We're running out of time! Capisce?
2nd guy: Yeah, I capisce. Now if I could only "ca-piss" My prostate's
flaring up
like a freakin' tiki torch. Give me a little pee-pee. Come on, a couple of
drops.
Enchanting ;).
I've never seen the italian word "capisce" used in an American or English
movie.
I found on IMDB database of quotes that word in Bound. But the quotes
database is made only of the "Memorable Quotes" and not all the movie
scripts. In fact you can't find my quote of Zoolander.
From Bound (1996):
Gino Marzzone: Cesare, you gotta do me a favor.  A personal favor for me.
You gotta start respecting Johnny, the way you respect me.  Capisce? Good,
good.  And you, Johnny.  You gotta stop acting stupid.  You gonna earn this
respect that Cesare's gonna give.  Capisce?  Good, done!
Great, great!
Sebastiano
--
POPPER HT-GROUP - #167 deI FeSTosi
Hämärä mäkärä kämisi mähässä.

 movie.
 Great, great!
 < Guardi pochi film ambientati nel mondo dei mafiosi.
     La parola è comunissima in quei contesti.
    Yours
Sal

 La parola è comunissima in quei contesti.
Si è vero. Di film "mafiosi" in inglese ne ho visto uno o due. Devo rifarmi
col
Padrino che, prima o poi, comprerò.
Sebastiano
--
POPPER HT-GROUP - #167 deI FeSTosi
Si la sierva que te sirve, no te sirve como sierva,
de que sirve que te sirvas de una sierva que no sirve.

 movie.
Weird Al Yankovich  again ...
* ... Like you cousin Luigi.
Luigi, Luigi, capisce paisan?
Capisce paisan, capisce paisan? ...*
from ... Lasagna (parody of "La Bamba")
http://www.yankovic.org/WeirdAl/e_Even_Worse/lasagna.txt
===========================================================
La-la-la-la-lasagna.
You want-a some-a lasagna, magnifico,
Or a-maybe spaghetti!
Ay, you supper's a-ready now, where you go?
Mama mia bambino!
Mama mia bambino, 'samatta you?
'Samatta you, 'samatta you?
You should-a taste my lasagna.
Ay, you no like-a lasagna,
That's okay too.
How about-a calzone?
Some-a nice minestrone, atsa good for you.
Have-a some marinara.
Have-a some marinara, I know-a you like.
I know-a you like, I know-a you like.
La-lasagna!
La-lasagna!
La-lasagna!
Would you like some-a zucchini?
Or-a my homemade linguini, it's hard-a to beat.
Have-a more fettucini.
Ay, you getting too skeeny, you gotta to eat.
Ay, mange, mange!
Ay, you-a pass the lasagna!
A-don't you get any on ya, you sloppy peeg.
Have-a more ravioli.
You-a get roly poly, a-nice and-a beeg.
Like you cousin Luigi.
Luigi, Luigi, capisce paisan?
Capisce paisan, capisce paisan?
La-lasagna!
La-lasagna!
La-lasagna!
La-lasagna!
==
capisce? ^_^
bye
'S A T O R I'
-- 
"Civilization has nothing to do with having electric lights, airplanes,
or manufacturing atomic bombs. It has nothing to do with killing human
beings,destroying things or waging war. Civilization is to hold one
another in mutual affection and respect. " -- Nichidatsu Fujii.

 movie.
Nah, it's widely used in mafia movies :)
Giovanni Bajo

 Weird Al Yankovich  again ...
[...]
C'e' anche il grande Louis Prima che cantava "Felicia no capisce":
"I took Felicia to Las Vegas here's my story
she spent the weekend eating chicken cacciatori
but when I say I'd like to kiss you
Felicia noooo capisce
[...]
"
bye
Gennaro
--
"Politically-oriented thinking (is) essentially a hopeless
waste of intellectual effort"
(John F. Nash)
--
Per rispondere eliminare ".HELL" dall'indirizzo.
To reply remove ".HELL" from the end of the address.
------