Newsgroup: italia.brescia.discussioni
Titolo: concorso

Riporto dal bugiardino una interessante iniziativa che entusiasmerà 
certamente gli accademici della lingua e dei dialetti del NG:
Poesia dialettale, torna il 'Premio Cugianì bresà'
Per partecipare si dovranno inviare le poesie in dialetto bresciano, 
dattiloscritte, inedite, non divulgate né premiate o segnalate in altri 
concorsi, firmate e contraddistinte da un motto che dovrà essere 
ripetuto anche sulla busta chiusa. Tre al massimo i componimenti che 
possono essere inviati, entro le 12 del 28 febbraio, al Gruppo in via 
del Molino 65, 25127 Brescia.
Nella busta chiusa insieme alle poesie vanno indicati nome e cognome 
dell’autore, il recapito postale, il numero di telefono e l’eventuale 
indirizzo e-mail, insieme alla data di nascita per i soli autori nati 
dopo il 1 gennaio 1979. Le composizioni - con annessa traduzione in 
italiano - devono essere inviate in sei copie. Le opere non saranno 
restituite.

 Per partecipare si dovranno inviare le poesie in dialetto bresciano,
Ecco a che cosa stava pensando Giorgio quando si interessava di come 
scrivere il dialetto... altro che i post sul ng!
Ciao.
Sergio. 

Sergio Michele ha scritto:

poteva essere un'idea
ma l'interesse è essenzialmente personale non utilitaristico
e non ci provo nemmeno a concorrere con tanti esperti (o pseudotali)
mi piace leggerlo, il dialetto e scambiare piccoli discorsi con amici e 
simpatizzanti della nostra lingua
e poi cerco di insegnarlo ai nipotini
se aspetto lo facciano i loro genitori....

 ha scritto nel messaggio 
news:496b8a4a$0$1113$4faf...@reader4.news.tin.it...

Invece di insinuare su Giorgio, perchè non ti cimenti nella poesia 
dialettale?
Tu, essere poliglotta con profonda conoscenza francese, inglese, tedesco, 
spagnolo, sanscrito, russo, swahili, portoghese, ucraino, greco antico, 
latino, olandese, klingon, albanese non mi sai
scodellare  una poesia in dialetto bresciano, la lingua parlata nella città 
dove vivi ormai da più di trenta anni?
Non è possibile, non ci credo................
Non deludermi!
Vecchia Michelle 

 Non deludermi!
Un vecchio detto recita "chi non sa fare insegna". Tu scrivi e io ti 
correggerò, persino il bresciano!
Ciao.
Sergio. 

> klingon,
"aggressivi, militaristi, subdoli e irragionevoli"
da wikipedia

Sergio Michele ha scritto:

conosco un imprenditore napoletano che parla in dialetto col suo accento 
originario: lo ascolto sempre molto volentieri!

 da wikipedia
quelli di startrek?

giorgio ha scritto:

te ne vengono in mente altri per caso?

thunder ha scritto:

no, non mi pare
ma forse ogni tanto perdo qualche pezzo di thread
da dove saltano fuori?

 ha scritto nel messaggio 
news:496d1cc7$0$832$4faf...@reader5.news.tin.it...

Va be', som decorde, me scrie e te ta ma coreget......
So' che che spete 'na to risposta.
Go sbagliat?
Vecchia Michelle 

vecchia michelle ha scritto:

ède chè ta ghet scrit risposta: l'è 'l solit problem(a-o) dè la final 
chè la sè pronunci(a-o) come la "ho" de 'l verb en italià ma go gnemò 
proat a doprà 'l sistem(a-o) che 'l m'ha dit sergiomichele
chè dìsei i siènsiati?

 Go sbagliat?
Ehi, stavo scherzando! Adesso ci manca solo che, sapendo della mia passione 
per la cucina, tu mi chieda di insegnare qui come si fa lo spiedo!
Ciao.
Sergio. 

Sergio Michele ha scritto:

come è secondario: vogliamo sapere quando!

 come è secondario: vogliamo sapere quando!
Sabato 24 gennaio ore 20.30 in quel di Sarezzo.
Se interessato ad unirsi a gradevole compagnia composta di 4 persone, 
unitamente alla sua deliziosa signora, lo dica.
Avrà la possibilità di gustare "sguansì", gnocchi alla bava ed altre 
pietanze semplici ma gustose.
Attendo suo cenno di risposta. Grazie. Saremmo lieti di averla a tavola con 
noi, lei e la sua gentile signora.
Michelle (ex Vecchia, ora Baby) 

Michelle ha scritto:

e dove

 ha scritto nel messaggio 
news:EaAdl.249708$FR.5...@twister1.libero.it...

Se vuoi scrivermi in privato la mia mail è valida.
Michelle