Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: STORIA ORALE DEL EMIGRANTE BRITANICHE IN AUSTRALIA

UNA SELEZIONE DI STORIA ORALE (NELLA VOCE DEI CONTRIBUTTORE)!!
La storia (in inglese) del 'Emigrazione degli Inglese-moderne' in
Australia tra 1945-1960) è di sorpresa.
Reclutato dal governo australiano, e accetande lo opzione da emigrare
in Australia per solo 10 sterline (sottoscritto dal governo
australiano).
Molte cittadine brittaniche hanno imballato loro vita in Inghilterra e
hanno imbarcata per  Australia soltanto al ritrovamento del lavoro
promesso non hanno esistito, e loro sede (temporanea) un ostello
spartano.
Alcuni persino sono stati chiesti di andare non appena arrivato, per
ragione di poche volenta da lavorare manuale!
Sentiamo le esperienze di espansione di alcune coloro che rimasto in
Australia, e la storia di tante che sono rinviato in Gran-Bretagna.
Discutono la loro decisione per lasciare la sede, i tensionamenti
presso le famiglie e l'ansia di affronto della vita in un nuovo paese
sconosciuto. Alcuni sono stati accettati nella società australiana non
appena hanno regolato il piede su questi puntelli, in altre le
difficoltà sperimentate e nel rifiuto.
Negli loro anne in Australia, gli 'POMS', (derivato da POME, cioe
Prisoner of Mother England), un nome denigratorio create dal
Australiane per loro, hanno ottenuto lavore sindacale e dirigente in
fabbrica.
Potete ascoltare che lo fortuna degli Italiane e venuto sopratutti dal
loro attivita imprenditoriale, versatilita, mobolita e opportunista nel
edilizia.
Locale per il programma, e ad;
http://www.abc.net.au/rn/history/hindsight/stories/s1515982.htm
In formato, realaudio ad;
http://www.abc.net.au/rn/history/hindsight/audio/hsight_27112005_2856.ram
La immigrazione in Australia e cambiato negli ultime 50 anni, con la
introduzione del internet.
La grande percentuale dei lavoro sono adesso pubblicato sul rete.
Gli qualifiche e importante a lo stesso livello del atteggiamento e
abilita imprenditoriale.
Percio adesso la piu grande cifre di entrante sono dagli paese
Asiatici.
Buon Ascolta!!

"nuovegallaratese"  ha scritto nel messaggio:
[CUT]
Che palle, ma la smetti di usare il traduttore di Google per far pubblicità 
a non ho ancora capito cosa?
Tschüss,
Enrico il Pentolaio.
--
"No victory comes without a price" (Desperate Housewives).
[My Skype nickname: enrico_il_pentolaio ] 

 a non ho ancora capito cosa?
Credo che neanche il traduttore di Google riesca a scrivere così male, la
coerenza non me l'aspetto, ma almeno l'ortografia da una macchina sì
-- 
There is always one more imbecile than you counted on.
Blog: 
http://www.carloamoretti.it/blog

 Credo che neanche il traduttore di Google riesca a scrivere così male
Ma allora chi scrive tutta quella pappardella che ogni 10 giorni il nostro 
amico australiano ci propina ci ha messo anche dell'impegno!!!
:-))))))))


 Cioč?
Si vede che non usi Dialog... ;)
-- 

 Public Display of Affection
Io veramente intendevo Pienamente D'Accordo :-D
non è diffusissimo ma c'è chi lo usa e mi sta meno antipatico di "Quoto"
che, in italiano, IMO non vuol dire niente... come "codare" per scrivere
codice 
-- 
Sarcasm is just one more service we offer.
Blog: 
http://www.carloamoretti.it/blog

 Cioč?
Pienamente D'Accordo
vedi risposta al tuo omonimo in C
-- 
The quickest way to double your money is to fold it in half and put it back
in your pocket.
Blog: 
http://www.carloamoretti.it/blog

 codice
In this case, not only the word but the meaning itself come from the
English language...
Encarta gives 
2. transitive verb COMPUT  
write computer program: to write a computer program that provides
instructions to a computer