Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Vocali aperte/vocali chiuse

Ma in inglese esistono le vocali aperte e le vocali chiuse? 

Ma in inglese esistono le vocali aperte e le vocali chiuse? 
 
Hai voglia... c'è una marea di vocali.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Ma in inglese esistono le vocali aperte e le vocali chiuse?
 
In inglese esistono almeno 15 suoni vocalici contro i 7 dell'italiano 
standard.
 
-- 
Kiuhnm
 
La Natura cerca sempre la via più economica,
quindi fa economia anche nel cercarla.
 

 standard.
 
Io per esempio so pronunciare le vocali aperte e chiuse proprio perché 
sono suoni che esistono e vengono insegnati/spiegati fin dalle elementari. 
Mi chiedevo (il senso della domanda era questo) se certi suoni vocalici in 
inglese corrispondessero semplicemente a quelli che noi identifichiamo 
come quelli di vocali aperte o vocali chiuse, senza il bisogno di 
giaravolte lessicali per spiegare questo o quel suono (cfr. "una via di 
mezzo fra questa o quella vocale", etc.). Spero di essermi spiegato.


Tu sai pronunciare i suoni dell'italiano perché li hai assimilati, da 
solo, fin dalla nascita. Non è di certo grazie alle spiegazioni che hai 
ricevuto alle elementari. Quelle ti sono servite soltanto per diventare 
consapevole di cose che già sapevi a livello intuitivo.
Imparare i suoni inglesi da adulti è piuttosto difficile. Le descrizioni 
(le tue "giravolte") sono utili ma non bastano. Occorre prima di tutto 
imparare a distinguere i suoni (vedi "minimal pairs"), studiare 
l'articolazione (posizione delle labbra, della lingua, ecc...), e infine 
registrarsi e riascoltarsi finché non si è soddisfatti del risultato.
Non è diverso dall'imparare a suonare uno strumento musicale.


come quelli di vocali aperte o vocali chiuse
 
Se ti fai un giro nello schema vocalico IPA, puoi vedere che ci sono
alcune corrispondenze:
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet_chart#Vowels
 
 
Che sono poi "più o meno" corrispondenze...


di vita. Ben prima delle elementari, insomma.
 
Sarebbe interessante sapere se alcuni di questi suoni vocalici sono
gią presenti nei dialetti italiani. Per una mera questione didattica,
sarei facilitato se mi dicessero che questo o quel suono non č altro
che il suono che emetto pronunciando questa o quella parola in
dialetto. 
 
Qualche mese fa mi sembra di aver letto da qualche parte (a proposito
di tutt'altro argomento, una stramberia da parte di qualche gruppo
femminista...) che lo schwa č in realtą ben presente in certi dialetti
meridionali, come il napoletano.
 
Il problema č che si fa fatica a trovare la trascrizione fonetica dei
suoni dialettali.

suoni dialettali.
 
Cercando si trova qualcosa.


 meridionali, come il napoletano.
 
Peter Sloan diceva che la schwa è il suono che si emette prima di 
morire. L'uomo nasce maschilista e muore maschilista.
 
-- 
Kiuhnm
 
https://www.cvedetails.com/top-50-products.php
 
https://www.cvedetails.com/top-50-product-cvssscore-distribution.php
 
 

morire. L'uomo nasce maschilista e muore maschilista.
 
"Suono di uomo morendo", diceva.


 "Suono di uomo morendo", diceva.
 
Che c'entra lo (*) schwa col maschilismo?
 
Ciao,
Wolfgang
 
________
 
(*) «Schwa [...] s. neutro ted., usato in ital. al masch.»
     (cit. 
https://www.treccani.it/vocabolario/schwa
)
     Anche all'italianizzazione «scevà» il Treccani attribuisce 
unicamente il genere maschile.

 unicamente il genere maschile.
 
 
