Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Mozart e il flauto magico

Ci sono due opere di Mozart che per forza o per esperienza non so
dimenticare. Sono il Don Giovanni e il Flauto magico. Il primo per troppe
edizioni ascoltate, il secondo per sole due edizioni (la mia e quella del
Teatro delle marionette di Salisburgo), nessuna delle due opere perň č
presente nella mia fonoteca in un'edizione che mi soddisfi appieno.
Soprattutto il Flauto magico. Ho l'edizione di Harnoncourt con la Gruberova
(una correttisima e squillante Regina della notte ma secondo me poco adatta
al ruolo - splendidi gli staccati) e un'ottima Pamina (l'adorabile Barbara
Bonney, eccelsa, dolcissima, elegiaca nell'Ich fuhl's). Ma se per il Cosě
fan tutte visto in video apprezzo molto (anzi adoro) la direzione
(Harnoncourt) e il canto (Gruberova - Stratas ecc.), non so, in questo caso
mi convince poco. Mi hanno consigliato (Roberto Maria Avanzi) l'edizione
Naxos, mi sapreste dare altri suggerimenti? Il mio intraprendente negoziante
suggerisce quello di Ozawa (mi pare del 1991), che ne dite?
albert herring che si avvicina Natale :-)

 presente nella mia fonoteca in un'edizione che mi soddisfi appieno.
Per il Don Giovanni ti consiglierei l'edizione Philips con Thomas Allen,
diretta da Marriner. Non so se e' ancora in catalogo, ma comunque e'
strepitosa. Anche l'edizione EMI diretta da Muti e' molto bella, ma
purtroppo il protagonista non e' assolutamente al livello di Allen.
Per il Flauto Magico l'edizione piu' bella, IMHO, e' quella della Scala
diretta da Muti con la Rost nel ruolo di Pamina. Non so se e' stata
commercializzata, io me la sono registrata in TV. Discograficamente, le
registrazioni di Bohm (una volta tanto...) e di Solti sono molto belle, ma
non sono le uniche.
Teseo

 commercializzata, io me la sono registrata in TV.
Ahiahiahi. Certo, la direzione di Muti e' molto bella (non al livello
tuttavia del D.G., secondo me), e anche Pamina con la Rost e' cantata
bene, ma la Regina della Notte con la Loukianez e' terribile. Anzi, ti
diro' di piu': io l'ho sentita dal vivo, e ho anche registrato la prima
scaligera; in entrambe le occasioni la Loukianez ha cantato da cane,
steccando oltretutto il fa sovracuto. Nella trasmissione video (che pure
possiedo),le stecche sono state corrette . Questo dimostra che neppure i
video sono puliti, e vengono sottoposti a interventi chirurgici da parte
degli ingegneri del suono.
Ciao
Rudy
==================================================== 
If the doors of perception were cleansed every 
thing would appear  to man as it is: infinite.
William Blake
====================================================

 ha scritto:
per Don Giovanni io ho sempre votato Furtwängler (Salisburgo, live),
ma se ti spaventa il cimelio discografico, potresti preferire Giulini
(EMI).
per il Flauto Magico, più ci penso meno ti so rispondere...
alla fine, visto il cast vocale, e malgré-moi (una volta di più la sua
direzione la trovo noiosa e impeccabilmente routinier ), potrei dire
Böhm (DGG)
Tito

 dimenticare. Sono il Don Giovanni e il Flauto magico.
Io ho una notevole predilezione per la vecchia edizione di Karajan
(monofonica, anni 50) pubblicata dalla EMI con un ottimo cast, almeno delle
voci maschili ma priva del parlato.
Böhm resta comunque la mia prima scelta.
--
Giuseppe Sottotetti
gso...@libero.it

Hai il Don Giovanni di Giulini?
Se sì, non c'è altro di meglio :-)
Per il Flauto, mi sento di consigliarti quello EMI di Furtwangler (o era
Klemperer? Confesso che al momento non me lo ricordo, e non ce l'ho sotto
mano).
Non l'ascolto da almeno un anno, ma mi soddisfò moltissimo.
Ma dipende se vuoi ascoltare qualche ruolo in particolare, o una splendida
opera nel suo insieme.
Nell'ultimo caso, le due edizioni citate mi sembra soddisfino a pieno tali
requisiti.
Il Flauto di Bohm era considerato un classico fino a qualche tempo fa...
forse lo è tutt'ora, io ne avevo solo una selezione.
Mi affiderei ai tedeschi, almeno nella direzione, per un'opera così
"tedesca" come il Flauto.
Ciao
Felix

 degli ingegneri del suono.
Non c'è alcuna novità. Anni fa assistetti alla Scala a un "Così fan tutte"
che veniva ripreso dalla Rai. Il video che ne uscì è in realtà costituito da
una mescolanza di due diverse riprese televisive. Né le cose vanno meglio in
caso di ripresa dal vivo. Mi ricordo che Raitre - ai tempi in cui capitava
che trasmettesse opera lirica - mandò in onda un "Ermione" da Pesaro "in
diretta". Seppi dopo dai giornali che in realtà era andata in onda la
ripresa delle prove generali. Non parliamo poi dei video di Bayreuth,
realizzati al termine del festival, a porte chiuse. Lì modificare a
piacimento la registrazione è - credo - prassi corrente.
--
Giuseppe Sottotetti
gso...@libero.it

 wrote:

Si', infatti a Bayreuth i video "live" in realta' sono tutti eseguiti a
porte chiuse, senza pubblico. Ne ho diversi, e sono tutti cosi'.
Il perche' e' facilmente immaginabile.
Sarebbe bello vedere che ne hanno fatto di Schmidt e della Schnaut... Ma
le dirette RAI erano proprio dirette (erano le prime) e poi, visto
l'arrancare dei due di cui sopra, credo proprio che non ci siano dubbi.


 bene, ma la Regina della Notte con la Loukianez e' terribile.
Alla prima canto' male, e' vero, ma poi si riprese. Il video RAI e' stato
prodotto in serate diverse, facendo poi un collage delle scene.
Teseo

 Sarebbe bello vedere che ne hanno fatto di Schmidt e della Schnaut
Ho il Götterdämmerung con la regia di Kirchner (l'ultima edizione del Ring
prima di quella targata Flimm-Sinopoli. Per ragioni misteriose si tratta tra
l'altro dell'unica parte del Ring ripresa dalla tv). Siegfried è guaito
dall'indimenticabile Wolfgang e ti assicuro che è proprio come se fosse dal
vivo.
--
Giuseppe Sottotetti
gso...@libero.it