Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: what do you think about that?

hi folks, how are you?
 
what do you think about that?
www.omaha-beach.net/HTML/EEEEEANYKEY.HTM
 
 
What's wrong in you opinion in this page?
How clear is my written about the d-day analisys?
Tnx a lots!
 
 
 
-- 
---

 Tnx a lots!
Tnx  a *lot*!
 
You should probably think about going back to English class.
 
-- 
JoeWolfDee
Among those whom I like or admire, I can find�no common denominator, 
but among those�whom I love, I can: all of them make me laugh.��--WH 
Auden
 

 You should probably think about going back to English class.
mmmmhhhh... let me think for a while... no, thanks, go to hell and kiss 
my ass!
 
 

 horse. :)
 
LOL, questa mi mancava :-)
http://tinyurl.com/jackuncle
 
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: ï¿½Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviisï¿½.(Lc, 20,45-46)

 or would you prefere a thred about the ipotetic sentences.
 
Questo newsgroup non è i.c.lastoria.lasecondaguerramondiale. Per la 
maggiore parte, in questo newsgroup, facciamo le correzioni e le 
spiegazioni della lingua inglese. Allora, si può supporre che la lingua 
inglese sia interessante a tutti in questo newsgroup. Chissà se la 
storia sia interessante a qualcuno o no?
 
Dato il tuo messaggio, è giusto che ti offre Joe le correzioni. Devi 
perdonare la dichiarazione franca che tu dovresti studiare in più 
l'inglese. Anche se il tono era un po' brusco, posso rassicurarti che il 
consiglio è detto senza rancore.
 

 consiglio è detto senza rancore.
I don't want solutions on doing this or that, simply on copying and 
pasting like a dude, if in my webpage there's something to fix, I want to 
understand why and what's wrong on it.
 
do you get it?!
 
 
 
-- 
---

 possibile future.
most common in the american media, also 
 
if + presente + presente 
if it rains, I get the umbrella.
 
quite simple, strongly direct no doubts in my mind. If this, then that. I 
never ever find it into book or things like that.
 
 
 
 
 
 
-- 
---


Questa versione, "if it rains, I get an umbrella," anche se può essere 
usata, suona abbastanza male. Ma puoi usarla. Dipende di come vuoi che 
la gente ti percepisce, come una persona istruita o come una persona che 
non ha imparato bene la lingua. È meglio dire "when it rains, I get an 
umbrella."
 


I hear ya, doode.
 

> Dipende di come vuoi che la gente ti percepisce
 
come vuoi che la gente ti percepisca
 
 

 your answer sounds like:"kiss my ass", don't you?
 
Don't I what? Your question makes no sense.
But don't bother to answer: I won't see it.
I apologize if something in my reply offended you.


 I hear ya, doode.
 
This is the first time I see "dude" spelled "doode" (although I've 
always heard it pronounced as "doode").
 


Poetic license
 
A proposito, è meglio dire "This is the first time I've seen..."
(Per causa della concordanza dei tempi)
 


 
Uh, right, thank you!

clip 23:26, domenica 22 giugno 2014:

Qualcuno si ricorda del vecchio 6502?
Quello che ascoltava la radio dei militari e porconava come un
facchino?
 
Pare che si aggiri ancora in Usenet metamorfizzandosi ogni
quarto d'ora.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  


Yes, I remember him, and I was reluctant to respond to his post. I 
thought he was looking for comments about his English usage, not the 
content of his pages. I have learned my lesson - again - never to 
respond to him. I have an excuse: some 68-year-olds have short memories.



That's not correct where I live.  We would say "if it had rained, I would have got/gotten the umbrella"  You need the past participle after "would have" Ex. If you had told me, I would have helpED you  or  If I had known, I would have gone.  However, I can't speak for other parts of the English speaking world.  
Tony?  Joe? Comments?

 of the English speaking world. Tony?  Joe? Comments?
 
You are absolutely correct. I figured the OP's translation was a typo.



D'accordo