Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Fujiko Hemming: enigma o imbroglio?

Nessuna istituzione concertistica milanese, né le S.M. né tantomeno il
Quartetto, ha voluto assumere la paternità dello strano concerto dato
al Dal Verme Venerdì 14 da questa anziana "pianista ", nippo-svedese
di nascita ma di cittadinanza apolide, insieme ad un certo Artis
Quartet Vienna. Difatti sia biglietti ke programma di sala hanno
assunto una autonoma veste grafica. Il programma poi, oltretutto
quadrilingue inglese-francese-tedesco-italiano, sembrava essere
fruibile x l' intero tour europeo degli artisti ke tokkerà Parigi,
Londra, Berlino, Vienna Praga, Stoccolma e Ludwigschafen. 
X l' occasione s' è radunata al Dal Verme l' intera, suppongo,
comunità giapponese di Milano: tutti in ghingheri, è stato uno
spettacolo osservare le migliaia d' inkini ke si profondevano
vicendevolmente prima dell' ingresso in sala....
X la cronaca la Fujiko Hemming è nota ultimamente x aver venduto, in
Giappone, 900000 copie di un CD denominato "La campanella". In passato
è nota x aver attirato l' attenzione di Karajan e Bernstein ed aver
perso l' udito nel 1971 a seguito di un violento attacco febbrile. In
seguito fu curata in Svezia e migliorò talmente da tornare, dopo una
fortuita scoperta TV, ai concerti: nel 2001 ha fatto il sold-out alla
Carnegie.
Senonkè non è kiaro se ci troviamo di fronte ad 1 grande artista
miracolata o ad 1 caso clinico... Se abbiamo un' ulteriore pianista
legittimata a contendere i contratti ai grandi solisti dell' agone
concertistico internazionale o 1 altro fenomeno barakkonistico tipo
Helfgott...
Sarebbe un bel guaio se x fare soldi nella MC si debba puntare sul
business dei concertisti con handicap o sul filone sexy tipo Linda
Brava o quel quartetto di ragazze ke suonano gli arki in abiti
succinti di cui non ricordo il nome.
Forse nel caso in questione siamo + nel campo del classico
addomesticato ad uso popolare dei vari Nigel Kennedy o Charlotte
Church...
L' impressione ke ho ricevuta dal concerto, beninteso offertomi
gratuitamente, è ke la signora in questione espunga dai brani
affrontati letteralmente una gran % di note x lasciare quelle a + alto
impatto emotivo. Non sono musicista x cui mi piacerebbe il parere di
ki sa leggere gli spartiti, ma l' impressione di povertà musicale è
netta... Con  ciò non voglio negare ke sappia in certi momenti
mantenere una certa temperatura. A questo proposito il programma di
sala, ridicolmente tradotto da un non-madrelingua, è ingenuamente
esemplificativo: "Non tutti apprezzano il suonare della Hemming. Il
suo motto è la passione, e non la precisione;..."
Qualke altra perla dal programma, tanto x dare l' idea del livello
culturale dal quale nasce il concerto: "Malgrado quella domestica
situazione, la Hemming per ordine della madre cominciò a studiare il
pianoforte...".   "L' udire continua ad esser problematco , e perciò è
ancora più sorprendente il suo riapparire coem pianista."....  Il
produttore di dischi giapponese "Victor Entertainment" se ne
approfittò subito"....
X la cronaca il programma comprendeva 2 Notturni e 4 Studi di Chopin,
L' Isle Joyeuse di Debussy, Il Sospiro e La Campanella di Liszt e,
nella seconda parte, Estratti dal Don Giovanni di WAM nella
trascrizione x quartetto d' arki del 1804 di Jan Wendt ed il Conc N° 1
di Chopin, pure in una versione x quartetto e pf.
L' Artis Quartet Vienna è indicato nella brochure di presentazione
come "uno dei migliori quartetti del mondo": a Voi risulta?
Grandi applausi dell' IMHO poco competente pubblico, costituito all'
80 % di giapponesi.
LUX

Parli di questa qui?
http://www.fujiko-hemming.com/italian/index.html
Ciao,
Francesco


http://www.fujiko-hemming.com/italian/index.html
Esattamente: ke ne pensi, cosě a naso?
LUX

Esattamente: ke ne pensi, cosě a naso?
Ho scaricato qualcosa di suo e non mi sembra tanto male.
Ma non ho riferimenti precisi ed č sempre difficile giudicare un
interprete da una sola registrazione.
Penso che tu sia stato piů fortunato per aver potuto assistere ad un
suo concerto dal vivo.
Ciao,
Francesco

suo concerto dal vivo.
E' una fortuna ke ti cederei volentieri, specie se potessi scambiarla
con 1 concerto della Argerich...
LUX

con 1 concerto della Argerich...
Beh, un po' di anni fa la Argerich la sentii a Ravello e, non c'è
dubbio, è un fenomeno!
Ciao,
Francesco

impatto emotivo. 
Se non fa tutte le note scritte č chiaramente un'imbrogliona. Nella
musica classica non si possono suonare solo le note a piů alto impatto
emotivo, bisogna suonarle assolutamente tutte (o almeno tentare di
farlo). 
Ciao
Valerio

farlo). 
A te ke hai 1 buon orekkio e sai leggere gli spartiti vorrei proprio
far sentire 1 registrazione della tipa x vedere se non ne ricavi la
stessa impressione, confrontandola con la registrazione di qualsiasi
grande  pianista del passato e del presente.
E pensare ke critici severissimi accusavano persino Arrau, e se non
ricordo male anke ABM, di saltare qualke nota...
Artur Rubinstein confessň ke nel suo giovanile periodo "gaudente" ne
saltava un bel po' e le altre le sbagliava...
LUX

 saltava un bel po' e le altre le sbagliava...
Per fortuna non ha continuato cosě.
Ciao
Valerio

Se hai la registrazione si può fare.
Bruttina, ma ce l' ho...
BTW ke fine ha fatto l' ascolto di quelle registrazioni di Veronesi??
LUX

LUX
Ho ascoltato le tracce del CD di Veronesi: in effetti, a parte la
difficoltà di giudicare un direttore solo dall'ascolto mi pare proprio
che 2 o 3 tracce siano tratte da registrazioni in studio, e pertanto
non possono essere ritenute del tutto attendibili.
Per quanto riguarda le altre la qualità sonora è molto povera (non per
colpa tua s'intende) e non mi sentirei di dare giudizi troppo
drastici.
Comunque seguirà nei prossimi giorni post più dettagliato
sull'argomento.
Ciao
Valerio

sull'argomento
Bene.
LUX

 attendibilità musicale.
Ecco, è qui il punctum dolens (a mio parere) della discussione: il fatto è
che un direttore non "suona" uno strumento, cioè non schiaccia i tasti o non
pizzica delle corde, tipo pianista o chitarrista, ma deve convincere, con la
sua autorità musicale, e guidare, con la sua tecnica gestuale, delle altre
persone, di solito diplomate nel loro strumento, a suonare in un certo modo.
Se il direttore dirige male o non sa un tubo di musica, tuttavia gli
orchestrali possono anche (in certo repertorio soprattutto classico), per
così dire, prescindere totalmente dal direttore stesso e decidere di
cavarsela da soli e suonare ugualmente il meglio possibile. E' famoso
l'aneddoto raccontato da un membro dei Filarmonici di Vienna, cui venne
chiesto, a proposito di un direttore mediocre: "Cosa sta dirigendo?". La
risposta fu: "Cosa sta dirigendo lui, non lo so, noi stiamo suonando la
Quinta di Beethoven!".
Quindi a mio parere il problema su Veronesi è mal posto: se lo stesso paga
un'orchestra personalmente, è chiaro che gli orchestrali faranno di tutto
per suonare bene anche se il direttore ha delle lacune. Per cui non si
tratta di vedere se le sue interpretazioni sono inaccettabili o se lui ha
titolo o non ha titolo per dirigere la Cantelli. A me pare che il titolo ce
l'abbia eccome, e risiede certamente in qualche noto istituto bancario!
Quindi obbietterai che chiunque ha soldi a palate può dirigere: in effetti è
proprio così. E' noto il caso del miliardario americano che voleva a tutti
costi dirigere la Seconda di Mahler, sinfonia da lui prediletta, che
letteralmente comprò insegnante di direzione, orchestrali ecc. e dopo molti
sforzi coronò il suo sogno, tra l'altro pare con esiti tutt'altro che
disprezzabili.
In definitiva penso, ma l'opinione è del tutto personale, che un direttore
tipo Veronesi sia ingiudicabile quando dirige la Cantelli, per i motivi
sopra spiegati, ossia in sintesi perché li paga lui. Penso che invece
sarebbe utile ascoltarlo con altre orchestre, possibilmente enti stabili di
sicuro prestigio già formati da molti anni prima che Veronesi intraprendesse
questa carriera.
In questo caso il risultato sarebbe attendibile, perché se un direttore non
è in grado di dirigere un'orchestra di prestigio, questa ha l'obbligo di
protestarlo. Quindi, e chiudo: se Veronesi va a dirigere i Filarmonici di
New York o la Boston Symphony Orchestra (o orchestre del genere), e questi
non lo sbattono fuori dopo la prima prova, allora è un vero direttore in
carriera, che piaccia oppure no. Potranno piacere le sue interpretazioni o
meno, però sarebbe assodato che le sue esecuzioni non sono abominevoli e che
lui ha titolo per dirigere.
Aspettiamo quindi che lo chiami qualche grande orchestra tipo quelle
menzionate e poi vedremo. Tanto siamo giovani e possiamo aspettare.
Naturalmente quanto detto vale solo per Veronesi e non per altri direttori
normali che non hanno sufficienti soldi per formare e dirigere stabilmente
un'orchestra professionale a proprio uso e consumo.
Ciao
Valerio

 Helfgott...
Scusa, chi è questo Helfgott? perchè fenomeno da baraccone?
ciao

Scusa, chi č questo Helfgott? perchč fenomeno da baraccone?
Un pianista australiano ke fu ricoverato in istituto psikiatrico e
sulla cui vita fecero il film Shine, la cui colonna sonora era
costituita dal "Rach 3".
LUX