Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: chat per imparare l'inglese

Mi piacerebbe chattare con inglesi che vogliono imparare l'italiano, 
mentre io voglio imparare l'inglese.
In questo modo ci sarebbe uno scambio reciproco.
Ci sonodei siti ove ciò avviene?

Ernesto Cargetti wrote:

Chattare non so, ma se vuoi discuterci... beh, già sei nel posto
giusto! :)

 Mi piacerebbe chattare con inglesi
Prova in questo sito: 
http://www.englishbaby.com/community/chat
 

 se vuoi discuterci...
e come si tradurrebbe in inglese? :-) semmai discuterne.

 e come si tradurrebbe in inglese? :-) semmai discuterne.
ci = in inglese
Ciao,
Enrico il Pentolaio.
-- 
SIR - I could not help but notice that almost immediately after you 
published a flattering Face value profile of Diane Greene, she was 
sacked [...]. I was wondering if you could soon write a Face value 
profile of Italy's prime minister, Silvio Berlusconi? (the Economist)



Prova questi:
http://www.language-exchanges.org/
 (Mixxer)
http://www.palabea.net/
http://www.italki.com/
http://www.mylanguageexchange.com/
http://www.travlang.com/languages/
http://www.friendsabroad.com/
-- 
Tchau, -João do Sabão

 semmai discuterne.
Nein! :)
ci
...
2 Con lui, con lei, con loro: 
http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Italiano/parola/ci_2.aspx?idD=1&Query=ci+(2)&lettera=C

 Ci sonodei siti ove ciň avviene?
Sharedtalk.com


Concordo. Ha una chat in Java (credo) molto efficiente. I contatti possono 
essere ordinati per provenienza e lingua di apprendimento, cosě č facile 
trovare un madrelingua inglese che sta imparando l'italiano e chiedergli se 
vuole iniziare a conversare. 

 in a chat room or instant messaging system).
Yes Sir but the problem is that I think Mr. Ernesto has the same
problem mine. Is not matter of chose  between casual conversation,
that I agree often is stupid, and debate about a particular subject,
but to understand the language. For instance, could you maybe  tell me
what are hereby my errors? I think that people here don't want to
spend their time to correct me and Ernest. Hence a "chat"  would be a
better  way to improve *directly* our english
Best Regards, Ndrocchietto

 spend their time to correct me and Ernest.
You are wrong. :)
"People here" *enjoy* correcting each other's posts! 


Really???? Sorry I did not be rude with the term "people here", it
sounds American. So I am really happy!!!
I  take down my writes an announcement like firm
----------------------------------------
I know that my english is not good, if someone had corrections about
above I will really happy to improve this very rich language

 "People here" *enjoy* correcting each other's posts! 
Beh, se ci sono uno o due errorini, ok. Quando cominciano a 
moltiplicarsi, si lascia perdere.


 moltiplicarsi, si lascia perdere.
Comunque non credo che qualcuno, se non pagato, si metta a spiegare la 
grammatica in chat. Quello che puň fare č indirizzare verso 
termini/espressioni piů comuni, al massimo fare qualche correzione al 
volo, ma non certo insegnare l'inglese dalla A alla Z.


 I  take down my writes an announcement like firm
Questa frase, purtroppo, non ha senso.

volo, ma non certo insegnare l'inglese dalla A alla Z.
E' naturale, io sottointendevo la possibilità di fare quello che si
chiama un "tandem", io corrego te e tu correggi me
a questo proposito volevo dire a Tony che non si dice non preoccupare
ma non TI preoccupare;)
Ciao, che bello!!!!


volo, ma non certo insegnare l'inglese dalla A alla Z.
E' naturale, io sottointendevo la possibilità di fare quello che si
chiama un "tandem", io corrego te e tu correggi me
a questo proposito volevo dire a Tony che non si dice non preoccupare
ma non TI preoccupare;)
Ciao, che bello!!!!
----------------------------------------


GRAZIE A TUTTI MI AVETE DATO DEGLI OTTIMI SPUNTI, IN QUESTI GIORNI 
COMINCERO' A PROVARCI.

 se vuole iniziare a conversare.
Mi sono appena iscritto.
Sembra interessante!!! 


Where is the problem!!
You can easily stay up all night long..yesterday I chatted with an American 
person till 3.30 at night and I learnt they say
"to find a needle in a haystack":-)
You can chat on internet instead of make sex with your wife/girlfriend/your 
friend with benefit:-P
P.S: the jet lag is "Fatigue and sleep disturbance resulting from disruption 
of the body's normal circadian rhythm as a result of jet travel"
You should use "time zone"! 

 friend with benefit:-P
Either *make love* or *have sex*, make sex non significa nulla.
Saluti,
Bluff
-- 
"...credevo che anche blochin fosse un portiere."
"E' bello capirne di calcio, e' bello essere Gobbacci"
-Gobbacciev

 Either *make love* or *have sex*, make sex non significa nulla.
ringrazio
Francesco