Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Variazioni di pronuncia (Was: Migliorare la pronuncia)

Poi, va da sé che dovrai scegliere quale pronuncia adottare.
[...]
Mi potresti far capire un pò le dimensioni del fenomeno della
variazione di pronuncia? Ad es. esiste una pronuncia standard per
l'inglese? Se si, in quali zone dell'Inghilterra è usata?
Prendiamo Cambridge e Londra: le rispettive pronuncie sono differenti
di molto?
La pronucia potrebbe anche variare all'interno di una singola città,
come ad es. Londra? Se si, mi sapresti dire se alla variazione
diafasica si affianca una variazione diastratica?
Ho sentito dire che l'inglese standard è parlato a Dublino: sono
dicerie o c'è un fondo di verità?
Ci sono notevoli differenze (di sintassi, di fonologia etc...) tra
l'inglese parlato in Australia (prendi Sidney) e quello parlato in
Inghilterra (prendi Londra)?
Un saluto

 l'inglese? Se si, in quali zone dell'Inghilterra č usata?
po' si scrive con l'apostrofo contrazione di po(co)
sě, si scrive con l'accento sennň č pronome, (si mangia)
Ma, senz'offesa, non č meglio che impari l'italiano prima di buttarti ad
imparare altre lingue, scusa?

 sě, si scrive con l'accento sennň č pronome, (si mangia)
Io non prenderei consigli da uno che mette la virgola tra il soggetto e il
suo predicato.
FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

 Inghilterra (prendi Londra)?
Sintassi non direi. In nessuna varietà di inglese dovrebbero esserci
significative differenze grammaticali. L'accento, invece, cambia un po'
ovunque, come in Italia.
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

 suo predicato.
Non c`č un punto. Forse intende finire la frase in un altro messaggio.

 Non c`è un punto. Forse intende finire la frase in un altro messaggio.
Se è così, l'impazienza e la curiosità mi stanno uccidendo.
Ciao, FB
-- 
L'importante è che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 Inghilterra (prendi Londra)?
Sulle caratteristiche dell'Australian English ci sono stati alcuni 
thread negli scorsi mesi. Google is your friend :)
http://groups.google.it/groups?hl=it&lr=&ie=UTF-8&q=Australian+group%3Ait.cultura.linguistica.inglese

 diafasica si affianca una variazione diastratica?
Pardon? ;-)

 l'inglese? Se si, in quali zone dell'Inghilterra č usata?
Fermo restando quel che giustamente osserva FB, cioč che le persone 
colte parlano bene e quelle meno colte meno bene, ovunque tu vada, ho 
sentito dire che la pronuncia "migliore" si troverebbe piů facilmente 
nelle Home Counties, le contee intorno a Londra: Sussex, Surrey,
ecc... Cambridge, Oxford...  Di questo perň chiedo conferma ai perfidi 
albionici eventualmente in ascolto :) 
"Migliore", naturalmente, tra molte virgolette, "migliore" solo per 
convenzione.

 l'inglese?
La pronuncia standard del British English, a quanto ne so, viene detta 
RP, Received Pronunciation. 
Nell'American English, invece, lo standard è la pronuncia General 
American.

 Se è così, l'impazienza e la curiosità mi stanno uccidendo.
L'assenza di punto è un errore dovuto alla fretta. Ma dal momento che nella
mia mente non era intenzione farlo, non è considerabile errore.
Grazie per l'attenzione.
Amleto

 significative differenze grammaticali.
no, giusto qualche wanna, gotta, gonna (skirt...), watcha... per non parlare
dell'ORRIBILE ain't BRRRRRR.. ;-)
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.742 / Virus Database: 495 - Release Date: 19/08/2004

 General American.
Chissà le pronunce General Motors e General Electric. 
-- 
oggi no, domani sì

 wrote in message
news:BsuVc.164878$5D1.7...@news4.tin.it...

There is no standard pronunciation in the United States which is even
remotely comparable to the "BBC English" of the United Kingdom. Radio
and TV schools in the US teach the pronunciation of the Midwest
(Minneapolis, Chicago, and a few other places) because most Americans
perceive the speech pattern of this area to be without an accent. This
is merely one of four or five regional accents, and it is thought by
some to be worthy of imitation, much as the Florentine or Roman
accents are often revered, but seldom embraced, by the majority of
Italians. The average child in the average school in the US does not
learn the "Midwestern" accent, he learns a localized accent. I think
that you will find very few authorities who would support the idea
that there exists a true "General American" accent.
Joe from Massachusetts