Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Andras Schiff: intervista a Repubblica

Repubblica cultura 1.3.2000
Pagina 51
                           Schiff: io, austriaco
                          dico addio all'Austria
  Il grande pianista, ebreo, spiega la rinuncia a esibirsi nel suo paese
               d'adozione fino a che Haider sarà nel governo
                          di LEONETTA BENTIVOGLIO
ROMA - È stato l'unico grande musicista a reagire con un gesto immediato e
concreto all'ingresso del partito di Haider nel governo austriaco: due
settimane fa András Schiff, uno dei massimi pianisti del nostro tempo,
impostosi come straordinario interprete di Bach (ma anche di Mozart e
Schubert, e il suo repertorio è assai più ampio), ha cancellato un suo
concerto all'ambasciata d'Austria a Washington per manifestare il suo
dissenso. La notizia ha invaso con clamore la stampa di tutto il mondo,
mentre Schiff si chiudeva nel silenzio. Ora, rifugiatosi nella sua casa di
Londra (ne ha anche un'altra, molto amata, a Firenze), ha deciso finalmente
di spiegare la sua scelta: "Il mio prossimo concerto in Austria è
programmato a Vienna in giugno", premette il pianista, nato in Ungheria nel
'53 ed ebreo "al cento per cento", secondo la sua definizione. "Ma se in
giugno il partito di Haider sarà ancora al governo lo cancellerò. E seguirò
lo stesso criterio per tutti i miei futuri impegni in Austria: ne ho tanti,
fino al 2005, compreso l'intero ciclo dei Concerti di Mozart per pianoforte
e orchestra al Mozarteum di Salisburgo, con un ensemble da me creato".
Non è duro per un musicista rinunciare a un luogo "sacro" come Salisburgo?
"Il festival non mi è mai piaciuto. L' ambiente è troppo snob, e ha
continuato a esserlo anche negli ultimi anni, nonostante i programmi
innovativi di Mortier. La città è piena di ombre del passato. E' una storia
antica: anche Mozart, spirito aperto e cosmopolita, non amava la sua città
natale, così chiusa, conservatrice, bigotta".
Fino a qualche tempo fa lei abitava in Austria. Poi ha deciso di
trasferirsi, e lo ha fatto prima che la destra fosse al governo. Perché?
"Ho abitato a lungo a Salisburgo, e ho anche preso la cittadinanza
austriaca. Ma da tempo sentivo che la situazione stava precipitando. Così
quattro anni fa ho deciso di andarmene. Avvertivo un pericolo enorme nella
crescita vertiginosa di consenso al partito di Haider, un tipo prodigo di
discorsi inquietanti. Gli amici mi dicevano: schiocchezze, non accadrà
nulla. E invece... Due anni fa ho anche lasciato la direzione del mio
festival di musica da camera a Mondsee, vicino Salisburgo, dove lo avevo
fondato nell'89".
Il suo è un rigetto totale dell'Austria?
"Ma io amo la cultura austriaca! La musica di Haydn, Mozart, Beethoven,
Schubert, Johann Strauss, la letteratura e il teatro, la pittura di Klimt e
Schiele... E poi l' Austria è un paese bellissimo. Ora però quel che vi sta
accadendo mi rende troppo triste. Non riesco a capire cosa abbia reso gli
austriaci tanto scontenti da votare Haider. Quando Hitler prese il potere
stava iniziando un periodo gravissimo per l'economia, mentre oggi il paese
non vive una situazione particolarmente difficile".
Considera Haider paragonabile a Hitler?
"E' un individuo politicamente stupido, che parla troppo. Un giorno se la
prende con Churchill e con gli inglesi, un altro con gli ebrei citando
Hitler... Poi chiede scusa. Ridicolo. Haider è un pericolo, soprattutto per
quel che rappresenta. In lui si specchia una fascia consistente di
austriaci: il 27 per cento non è poco. Pensi all'incredibile atteggiamento
che hanno gli austriaci nei confronti del fascismo: se ne considerano
storicamente martiri o vittime, mai artefici, il che è scandalosamente
falso. Haider, quando parla, dice spesso quel che gli austriaci pensano
senza avere il coraggio di dirlo. So che è rischioso generalizzare, e so
che l'Austria è un paese pieno di ottime persone. Ma sono convinto che, in
generale, gli austriaci siano un popolo senza coraggio civile, tendente
alla passività e all'attesa".
I massimi musicisti internazionali continuano a lavorare in Austria: nessun
grande direttore ha disdetto i suoi impegni coi Wiener Philharmoniker.
"Non capisco. Perché i direttori hanno paura di parlare? Dov'è oggi un
maestro paragonabile a Toscanini, che dal '38 si rifiutò di dirigere a
Salisburgo? Musicisti come lui, Adolph Busch e Pablo Casals fondarono un
festival alternativo a Lucerna, mentre altri, come Karajan e Böhm,
continuarono a compiacere il regime dirigendo a Salisburgo".
La situazione odierna non è quella del '38.
"Non identica, ma simile sì. I presupposti sono gli stessi. Né si può
pensare di cominciare a reagire, a fare qualcosa di concreto, quando
sarebbe ormai troppo tardi".
--
Posted from 
ns.eni.it
 [151.86.79.10]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

               d'adozione fino a che Haider sarą nel governo
interessante, ma non condivisibile. Un musicista deve rimanere in sella
qualunque cosa accada, come fece il povero Mengelberg. Andarsene non serve a
nulla e a nessuno.
Teseo (Raf)
------------------------------------------------------------------
"La tradizione ? E' il brutto ricordo dell'ultima
brutta esecuzione"
(W. Furtwaengler)
-----------------------------------------------------------------