Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Framework

Gentilissimi frequentatori di questo NG, vi disturbo ancora una volta per
chiedervi una cosa: cos'č esattamente un "framework"? Contesto: "I
introduced a three-part reflective framework" che viene definito poi come
"paper" documento e ...." The results of the study suggest that use of the
framework helps develop preservice teachers". Cioč č una composizione
scritta? Un lavoro scritto?
Ciao e grazie a chi mi vorrŕ aiutare.
Roberta

 Roberta
framework:  a basic structure (as of ideas). A way of doing something
set down to be followed. Framework implies that there is a structure
that you follow. 'reflective' sounds like 'navel gazing' (mental self
investigation) for creating preservice teachers.
Cheers,
loki
-- 
  Brevity is the soul of wit.    W.Shakespeare

investigation) for creating preservice teachers.
Loki, I fear that you are far to cynical ;-)
Reflective simply means thinking about what you have done or learned.
This is academic jargon, but what is being suggested here are: -
Three effective steps for thinking about a topic that create a mental
"framework".  In education, teachers talk about "scaffolding", i.e.
creating a framework (for the students) that helps effective learning.
Both "frameworks" and "scaffolding" are "models" for explaining the
learning process.
A similar model I came across a few years ago is the "vineyard model",
when we are young the vines (i.e. the subjects that we learn) are small
and separate as we learn the vines (of knowledge) grow and start to
connect with others.  The older the vines the greater the number of
connections between the plants (ideas).
Taking this model a stage further, "the scaffolding" enables the vines
to grow in a more fruitful manner.
Cheers
-- 
John G Davies

 framework helps develop preservice teachers".
La parola *framework* č ben usato negli Stati Uniti nel campo dell'istruzione.
Indica una compilazione dei soggetti, i scopi, e gli obiettivi per le scuole e
gli insegnanti. Questa compilazione di solito č spiegato da un documento che puň
essere anche chiamato un framework (per abitudine anche se la grammatica č
inessato). Per esempio, ogni stato ha un framework di scienza che si applica a
ogni anno. Sembra che questo "three-part reflective framework" sia qualcosa del
genere perň piů specifico e su piccola scala.

 chiedervi una cosa: cos'è esattamente un "framework"?
Chiedo scusa se rispondo in italiano, ma forse posso esserti utile.
"Framework" era il nome di un programma prodotto a partire
dai primi anni 80 dalla Ashton-Tate,  che integrava un
Database relazionale, un Foglio di calcolo(Excel per capirci), ed un
Word-Processor, e la cui caratteristica peculiare e nuova per l'ambiente
MS-DOS dell'epoca, era di utilizzare il concetto appunto di framework
(intesa sia come struttura/telaio ma anche come "cornice/contenitore
che delimita/contiene qualcosa"). Ogni framework puo' contenere
a sua volta altre framework, ed entro certo limiti era permesso  l'uso
della ricorsione.
Una funzione ricorsiva e' un tipo di  funzione parametrica
che richiama (utilizza)  se stessa al suo interno. Da cio' potrebbe derivare
l'accenno al 'reflective' presente nel testo.
Sotto certi aspetti lo stesso Windows utilizza molti dei concetti e delle
tecniche presenti in "FrameWork" (i.e. una Window puo contenere
altre Windows gerarchicamente subordinate.) Diciamo che con
Framework si era agli albori di quello che oggi si chiama
Objects Oriented Programming.
Mi rendo conto di essere poco chiaro se la persona a cui parlo e'
del tutto a digiuno di matematica e di tecniche di programmazione.
Purtroppo la Ashton-Tate per quanto ne so, non esiste piu'. C'era
nel manuale del programma una spiegazione del concetto di Framework
certamente piu' chiara della mia. Se hai tempo domattina guardo
in cantina e vedo se lo trovo. Purtroppo e' roba di oltre 16 anni fa'.
Un altro testo in cui il concetto di framework e' trattato e'
"Goedel, Hescher,Bach" di D.R. Hofstadter ed.Adelphi, che tratta
di Intelligenza Artificiale. Anche di questo, se puoi aspettare,
posso cercare di fare una sintesi per la parte che puo' interessarti
o se preferisci posso indicarti le pagine dove l'argomento e' sviluppato.
Per concludere il frameworking e' una tecnica di organizzazione,
gestione, elaborazione e recupero delle informazioni utilizzato e
sviluppato nell'ambito della Computers Science. Non escluderei
che limitando i livelli (three-part) possa essere stato utilizzato anche
in campo non strettamente informatico.
Sono fuori dal lavoro attivo da alcuni anni e non ne seguo
piu' come prima gli sviluppi. La vecchiaia!  :-)
Mi scuso per la lunghezza del post.
bye
MouseTrap Joe
(per scrivermi togliere l'acqua dal provider)
EOM

nel rileggere il messaggio ho notato un mio errore: dove si parla
di _framework_ in minuscole si legga _frames_ o _frame_.
Le _frames_  sono gli elementi di base del  _frameworking_.
Spero di aver chiarito.
Goodnight
Joe
EOM

dai primi anni 80 dalla Ashton-Tate,  che integrava un...
mmh...temo che la domanda originale avesse nulla a che 
fare con l'informatica; parlava di frameworks nel contesto
educativo.
+--
I know you can't speak, I know you can't sign
So cry right here on the dotted line

 educativo.
se si giudica uno scritto solo leggendone le prime righe,
si corre il rischio di perdere l'informazione necessaria.
Leggi fino all' EOM (End Of Message)  e poi scrivi.
Senza rancore
bye
MouseTrap Joe
EOM

 to grow in a more fruitful manner.
Aarrgghh, didn't you feel the slightest bit cynical during all that?
Or overdosed on metaphore at least? Not to mention, nerves would have
been better - they at least connect up, vines don't. They may
intertwine, but that's it. ...Or even jigsaw pieces. I still think
Dewey was pretty perceptive.
:-)
Cheers,
Loki


>From: "MouseTrap"

Veramente no.  Non hai chiarito per niente.  Roberta chidedva il significato
della parola "framework".  Ecco parte del post originale:
*Contesto: "I introduced a three-part reflective framework" che viene definito
poi come "paper" documento e ...." The results of the study suggest that use of
the framework helps develop preservice teachers". Cioč č una composizione
scritta? Un lavoro scritto?
Ciao e grazie a chi mi vorrą aiutare.*
Roberta
Torna indietro e leggi il messaggio to the EOM.
Loki ha spiegato benissimo che cosa e' un framework.  Il "framework" a cui
Roberta si riferisce non ha niente a che fare con l'informatica.
Senza rancore
arianna
Senza rancore
Arianna

Senza rancore
Per carita'.


Torna indietro e leggi [cut]
fatto piu' di una volta,anche prima di spedire.
Errare umanum... e bla bla bla.
Il motivo di tante informazioni e' che io presuppongo
che gli utenti di un PC che accede ad Internet
sappiano utilizzare un Query Language elementare
come quello che i vari motori di ricerca (google in testa)
mettono a disposizione di noi utenti.
Piu' indizi maggiori probabilita' di ottenere il Goal.
Non scrivo 52 righe per 'sfizio' o peggio.
Se tu vuoi una consulenza completa e documentata, allora
dammi il tempo di riaprire la partita IVA, e su tua richiesta
ti forniro' un preventivo secondo consuetudine. :-P  <--(faccina)
[...] non ha niente a che fare con l'informatica.
dissento da questa perentoria affermazione:
-perche' basata su due frasi per un totale di 20 parole, di
un testo che per quanto ne so potrebbe contenerne 5000.
Un po' azzardata tanta sicurezza, direi. :-)
-perche' nei paesi anglosassoni, in primis negli States,
la 'cultura' e il gergo informatico permeano ogni settore
delle attivita' umane, e non da poco tempo.
Conclusione:
La mia premessa: 'penso di poter essere utile' era forse
avventata e non ho raggiunto lo scopo, ma gradirei che
a dirmelo fosse la persona che ho tentato di aiutare,
se ne ha il tempo e la volonta'.
Ti saluto e sono
Mouse Trap Joe
(non-bassa-vista va a singhiozzo: se volete scrivermi...)
EOM

>From: "MouseTrap" mad...@Halta2vistaO.it 
Forse non capisci bene l'inglese.  Vai a rileggerti il post di Robeta.
ciao
arianna

Vai a rileggerti il post di Robeta.
ormai lo conosco a memoria quel post.
Roberta non chiedeva il significato della parola "framework".
Lei chiedeva cosa e' un "framework".
La differenza non e' di poco conto: se uno mi chiede
"cosa e' una rosa ?" io posso parlare un paio d'ore, passando
dalla botanica a Dante, sfiorando Gertrude Stein, e chiudendo con
U.Eco. Oppure posso andare da un fioraio e compiere un bel gesto.
Se invece la domanda e' "cosa significa la parola _rosa_" ?"
le difficolta' aumentano, ma io apro un dizionario e mi cavo
dai guai.
Una rosa e un calumet.
Pace?
bye
MouseTrap Joe
EOM


E' questo che secondo me non hai capito; Roberta non 
ha assolutamente chiesto cosa e' un framework in generale, 
ha fornito un contesto preciso: quello educativo.
Con questo non voglio certo bastonarti; la mia era solo 
un'osservazione sul fatto che secondo me avevi frainteso
la domanda, tutto li', niente di personale :)


Dewey was pretty perceptive.
Is this the reason the All Blacks are so single minded? 




Ask a bloke :-) Mind you, there is the tenacious warrior influence of
the Maori too.


Grazie di cuore a tutti quelli che mi hanno risposto! Siete veramente
preziosi!
Miao
Roberta