Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: [OT] domanda su New York

Salve a tutti e scusate l'ot, 
avrei una domanda magari stupida: ma la città di New York, dal punto
di vista amministrativo, per quanto si estende? 
Voglio dire, coincide unicamente con l'isola di Manhattan oppure fanno
parte della città anche Brooklyn, Bronx e Queens ("fanno parte" nella
stessa accezione con cui qui in italia si parla di
quartieri/circoscrizioni) ?

 on
it.cultura.linguistica.inglese :

NYC (New York City) includes *five* boroughs: Manhattan, Brooklyn, Queens,
Bronx and - just a short ferry ride away from Manahattan - Staten Island.



And yet Miranda ("Sex and the City") is not so pleased at first to move
from Manhattan/New York to Brooklyn. (smiling face)
Bye, FB
-- 
No point in crying over spilt husband.
(The Cheap Detective)

 from Manhattan/New York to Brooklyn. (smiling face)
Com'è in originale la celebre battuta che in italiano suona: "la tua vagina
è sulle guide turistiche di New York"?
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
12/11/2005 15.57.03

 è sulle guide turistiche di New York"?
www.sexandthecityquotes.com
È la prima di Charlotte. L'ultima della prima pagina ti ucciderà.
Ciao, FB
-- 
Aggiornamento del computer completato
Nuova funzionalità: è possibile semplificare la modalità di ricezione degli
aggiornamenti futuri.
(avviso al termine dell'installazione di diversi aggiornamenti per un
sistema operativo della Microsoft)

 È la prima di Charlotte. L'ultima della prima pagina ti ucciderà.
Ma quale? "Can you really forgive if you cant forget?" :-?
-- 
I'm a Dream!!! 

 Ma quale? "Can you really forgive if you cant forget?" :-?
Ma no, "respira col naso"
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
12/11/2005 17.46.38

 È la prima di Charlotte.
You're very kind, sir.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
12/11/2005 17.47.02

 You're very kind, sir.
I suppose so. (touches his moustache and looks away)
Bye, FB
-- 
bludiesel, una voce fuori dal coro.
...o un cretino?
(RedWiz su it.arti.cinema)

"Marco C" <ew...@dfsf.sdf> wrote in message
news:a3nbn1ti97u8bejac...@4ax.com...

The five Boroughs which comprise the City of New York are as you say,
but the administration is a little more complex. Each Borough is a
unit of the of the City of New York, but the area encompassed by each
Borough also makes up a County in the government of the State of New
York. The Counties are Manhattan, Kings (Brooklyn), Bronx, Queens, and
Richmond (Staten Island).
The only time you don't use an article with "Bronx" is when you are
referring to Bronx County. The Bronx is a Borough of the City of New
York, but Bronx County is an administrative unit of the government of
the State of New York.
Joe from Massachusetts

 York. The Counties are Manhattan, Kings (Brooklyn), Bronx, Queens, and
If Brooklin is Kings and Queens is Queens, what is Manhattan? Ace, I
suppose! :-D 

 wrote in message
news:1fjr9ymb...@news.lillathedog.net...

Manhattan is legally known as New York County.
The Post Office considers New York, NY, the address for Manhattan
only.
The lines between County government, Borough government, and City
government are blurred in New York City.
Joe from Massachusetts