Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: x Anna Martini

Giusto per correttezza volevo precisare a Anna Martini che il mio pessimo
manuale di lett. inglese è proprio "Only Connect": l'ho trovato molto
superficiale e l'analisi critica dei testi molto spesso viene glissata e
lasciata allo studente che però non può verificare l'esattezza di
quest'ultima.
Io preferisco qualcosa sullo stile delle letterature italiane dove
l'interpretazione (spesso le interpretazioni, il che fa solo che bene) è
data e poi ci sono domande o spunti su cui riflettere per dare le proprie
personali interpretazioni del testo o dell'autore.
Cmq grazie per i titoli.
James20

 personali interpretazioni del testo o dell'autore.
Ho capito, be', de gustibus. A me piace, invece, l'idea di far 
confrontare gli studenti con i critici *dopo* che si sono fatti un'idea 
propria. Volendo trovare un difetto a quest'opera, direi che per la sua 
complessità è difficilmente apprezzabile da uno studente liceale medio.
Spiacente, comunque, di non esserti stata d'aiuto.
-- 
Ciao,
Anna

 complessità è difficilmente apprezzabile da uno studente liceale medio.
Potrebbe essere un mio futuro acquisto...
Ciao, FB

Spiacente, comunque, di non esserti stata d'aiuto.
Figurati, apprezzo lo stesso il tuo aiuto.
Ciao
James20

 dalle università inglesi.
Potresti provare a scrivere su alt.literature o gruppi simili.
P.S. Potresti poi, per cortesia, darmi contezza delle informazioni raccolte?
Ciao, FB

 P.S. Potresti poi, per cortesia, darmi contezza delle informazioni
raccolte?
Allora, "The Short Oxford History of English
Literature" di Andrew Sanders e "A Critical History of English
Literature". Poi basta farsi una ricerca anche solo partendo da questi
titoli su i siti che tu stesso mi hai consigliato.
Se hai novità fammi sapere tramite newsgroup (la mia e-mail è incasinata
tanto quanto il mio OE).
Ciao
James20

 tanto quanto il mio OE).
Certamente.
Ciao, FB

 resto del manuale)
Sicuro che stiamo parlando dello stesso libro? In quello che ho sottomano 
io ora, a Chaucer sono dedicate 10 pagine (58-65 del vol. 1)
Comunque non insisto, è chiaro che cercavi qualcosa di diverso e poi la 
Zanichelli non mi paga di certo la pubblicità :-)
Sicuramente più approfondita e più vicina a quello che cercavi la Oxford 
Anthology of English Literature in 6 volumi:
Medieval English Literature
The Literature of Renaissance England
The Restoration and Eighteenth Century
Romantic Poetry and Prose
Victorian Prose and Poetry
Modern British Literature
Qui trovi anche un po' di sample pages:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0195016580/002-9978111-
6662419?v=glance
-- 
Ciao,
Anna

 Zanichelli non mi paga di certo la pubblicità :-)
Dal sito della Zanichelli si evince che esistono varie versioni in più o
meno volumi. Lo stesso concetto del Paravia a cui ha accennato James, il
quale esiste in un migliaio di versioni (verde, marrone, in tomi di due
tonnellate, in tomi leggeri, in moduli...).
Ciao, FB

 tonnellate, in tomi leggeri, in moduli...).
Ah! Grazie, non ci avevo pensato. Il mio è del 1999, copertina bianca, 
tre volumi più appendice con mappe tematiche (e più teacher's guide).
-- 
Ciao,
Anna

Ha proprio ragione FB. Gli edtori sembra si divertano a pubblicare decine di
edioni diverse che alla fine differiscono solo per l'impaginazione e qualche
piccolissimo ritocco del testo. In realtà è ben noto perchè fanno questo: i
libri usati sono meno rivendibili. è lo stesso motivo c'è un'edizione nuova
quasi ogni anno.
Il manuale della Paravia cmq ce l'ho nell'edizione migliore, 8 volumi
maneggevoli con colorazione verde (ultima edizione, molto comoda e
aggiornata). ;-)
Per non parlare del Luperini: l'ho visto in edizione verde identica alla
rossa, quella che ho io, solo con impaginazione diversa (e i colori
ovviamente :-)).
Gli editori pensano che gli studenti siano dei cretini ? Certo, se poi ce il
prof che rompe le scatole perchè vuole solo quell'edizione lì, allora mi sa
che la tecnica funziona.
Per quanto ne so di "Only Connect" ne esistono svariatissime edizioni, con o
senza arte alla fine, quelle con il fascicolo d'arte a parte, quelle in
volume unico, quelle in 3 volumi... Io ho 3 volumi separati con l'arte alla
fine ma il primo è in bianco e nero, copertina nera (vecchia edizione ma non
so di quanto) e gli ultimi due a colori, penso, nuova edizione. Darò
un'occhiata agli anni di pubblicazione e ti farò sapere Anna.
Per il momento grazie dei consigli, guarderò l'antologia che mi hai
consigliato.
Un'ultima cosa, ho sfogliato dal vivo il volume "The Short Oxford History of
English Literature" di Andrew Sanders e oltre a essere graficamente triste
(rispetto a "Only Connect" che graficamente non ha eguali :-)) non ha brani
in antologia con analisi. Puoi consigliarmi qualcosa anche con una scelta di
testi e relativa analisi?
Grazie mille
James20