Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: qualche notizia, qua e là..

apro con una chicca: indovina indovinello chi c'era tra il pubblico di
zelig, ieri sera?? quella gran simpaticona della boralevi (la cui figlia,
peraltro dotata della stessa verve e spontaneità, è comparsa anche martedì
sera nei camerini degli arcimboldi).
comunque, metto per iscritto le telegrafiche notizie che in questi giorni ho
raccolto, alcune moolto interessanti. pare che genova inaugurerà niente di
meno che con "il viaggio a reims", ma non so dire se si tratterà del solito
allestimento ronconiano o di una nuova produzione. a reggio emilia si
prepara un progetto con pertusi e de candia, sotto la bacchetta di roberto
abbado ma nulla di più è stato ancora definito. come già annunciato, l'anno
prossimo il rof proporrà tancredi con la kasarova, probabilmente con il
finale tragico. rossini anche a torino dove dovrebbe tenersi una
"semiramide" entro la fine del 2003 con darina takova e pertusi, diretta da
riccardo frizza. sempre a torino verrà proposto un nuovo "orphée aux enfers"
in versione italiana (i cd e dvd dell'allestimento lionese sono davvero un
must, per la presenza stratosferica della dessay ed in generale di un
grandissimo cast, della geniale regia e della vivacissima direzione di
minkowski). e a proposito di dessay, udite udite, si prepara per il 2005 a
londra una "fille du regiment" con lei e florez: visto il capolavoro sortito
dal loro primo incontro (sonnambula alla scala), credo sarà un'occasione da
non perdere. infine per la stagione 2003/2004 dovrebbero esser in programma
un paio di inaspettati concerti all'auditorium di milano.. ma non avendone
ancora conferma ufficiale, aspetto la settimana prossima per pronunciarmi.
renato
ps: che ve n'è parso di lepore come mustafà domenica scorsa??

 dal loro primo incontro (sonnambula alla scala),
Veramente mi risulta che la Dessay sia uscita dalla Scala molto
incazzata, e che non sia stata per nulla soddisfatta. Pero' confesso che
non ho capito il motivo. Sai nulla tu?
Ciao
Rudy

il dvd è di marchio tdk, per la verità non l'ho mai visto in vendita qui in
italia (io l'ho preso a lucerna) però può darsi che tu lo possa ordinare via
internet. al momento l'ho prestato, quindi non posso dirti di più, ma ti
faccio sapere appena mi ritorna. per quanto riguarda sonnambula, la dessay
PARE non avesse apprezzato la regia di pier'alli: ovviamente poi su questo
sono stati fatti i ricami più vari, ma ciò non toglie che, nonostante il suo
problema alle corde vocali fosse già in stato avanzato, il livello vocale di
quella produzione sia stato sensazionale. io stesso poi ho sentito la dessay
esprimere tutta la sua ammirazione per juan diego, con cui non aveva mai
lavorato prima e che era capitato lì all'ultimo momento, in sostituzione di
gimenez cui (mi par di ricordare) fosse morta la moglie. a proposito, mentre
si prepara l'uscita del suo cd bellinian-donizettiano, florez ne sta già per
incidere uno nuovo, sempre qui a milano, dedicato ad arie di vari
compositori tra cui ancora rossini e cimarosa.
r.


 sera nei camerini degli arcimboldi).
-cut-
Avete notizie del festival della Valle d'Itria?
Saluti

 internet.
Scusa se ritorno sull'argomento.
Ho esplorato il sito della TDK. Di Offenbach c'e' un DVD della Belle
Helene, e poi un DVD dal titolo Offenbach, con i Musiciens du Louvre e
la direzione di Minkowki. Ma si tratta di un concerto di arie da opere
di Offenbach, fra cui un brano dell'Orphee.
Anche nelle novita' non compare l'opera integrale.
Sei certo che sia della TDK?
Ciao
Rudy

 Avete notizie del festival della Valle d'Itria?
http://operabase.com/diary.cgi?id=none&lang=it&code=wimf&loc=Martina+Fra
nca&from=now
Ciao
Rudy

> trovato (c'e' solo il CD).
Toh, che vedo sul mi televisore??!!  aspetta che leggo la sigla....
.....l'unica che vedo è TDK  DV-OPOAE
e l'indirizzo 
www.tdk-mediactive.com
Diego  :-)
Non ho mai permesso che la mia istruzione 
interferisse con la mia cultura.

direi proprio di sì. purtroppo ora mi è impossibile dirti di più, anche
perché sono in partenza e starò via tutta la prossima settimana, ma appena
torno di darò maggiori informazioni.
ciao, renato


 e l'indirizzo 
www.tdk-mediactive.com
Che e' proprio il sito che ho esplorato e non quale non c'e' traccia
dell'Orphee aux enfers in DVD...
????
Ciao
Rudy

 ha scritto nel messaggio
news:b5h3j0$5j2$1...@attila.bofh.it...

Grazie! Ma non ci sono ancora le informazioni che cercavo!
Saluti

:::::::::::::::::::
La risposta penso sia nelle parole stesse di Natalie, come riportate
nell' ultima, a mia conoscenza, sua intervista comparsa nel N° di
Marzo della rivista The Classic Voice, pagg 39-41:
"...non rinnego nulla: ma per la mole complessiva d' impegni, che
voglio assolutamente limitare....
..... se entri nel vortice del vocificio, continui a fare sempre le
stesse cose, oggi un po' meglio domani peggio ma sempre quelle, come
un automa. E io non intedo più fare il clown, voglio fare del
teatro...
.....ricercare la costruzione d' un personaggio: che solo se possiede
tratti di riconoscibile umanità sarà in grado di parlare ad altre
persone, di suscitare interesse al di là del bel suono, alla lunga
stucchevole e soprattutto sempre identico a se stesso...
..... qualcosa di nuovo anche in un repertorio come quello del belcanto,
dove il lato teatrale è spesso un po' troppo trascurato".
LUX

 dove il lato teatrale è spesso un po' troppo trascurato".
Non conoscevo quell'intervista della Dessay, e non ti dico il piacere
che provo sentire una cantante fare affermazioni del genere!!
La cosa gustosa e' che tutti affermano con grande tranquillita' che
l'opera e' teatro, che l'opera va vista a teatro etc. Poi, qundo si
leggono le loro critiche o si discute con loro, la maggior parte non fa
altro che parlare delle voci
Anche ieri sera, ad esempio, al Fidelio, sono incappato nei soliti
commandos antimutiani per cui tutto quello che Muti fa e' fatto male.
Per giustificare il mio apprezzamento dell'esecuzione (naturalmete
superdisprezzata: solita direzione alla Muti), citavo alcune scene che
mi erano particolarmente piaciute: ad esempio il clima di sospensione
reso durante il quartetto, in cui immobilita' della scena con i quattro
personaggi fermi in piedi, distanti l'uno dall'altro, era perfettamente
collegata ad un canto e ad un'orchestra molto leggeri, aerei, non so,
evanescenti, qualsiasi termine che esprima come si conviene appunto ad
un clima di sospensione in cui quattro personaggi si trovano davanti a
quattro problemi per loro vitali e non ne vedono ancora la soluzione.
Questa scena mi ha ricordato il settimino alla fine del IV atto di Les
Troyens che vidi l'anno scorso a Firenze: stessa immobilita', stessa
sospensione, stesso stato d'animo.
Per me tutto questo e' grande teatro, dove musica, regia, recitazione,
canto, scenografia (quel clima claustrofobico creato dalla scene di
Frigerio!) concorrono tutte a creare un'atmosfera che si colloca
drammaturgicamnete in un contesto perfetto.
Alla mia affermazione che questa era l'opera, il teatro, tutti ad
assentire. certo, l'opera e' teatro, guai a dire il contrario. Poi
subito dopo, naturalmente, via a criticare le voci: questa non ha la
voce per questo personaggio, quell'altro ha un timbro rigido, quegli
altri ancora hanno le voci che non si fondono...
Ecco, leggere che una Dessay parla di vocifici, dice che non vuole piu'
fare il clown, che vuole fare teatro, che nel "bel canto" il lato
teatrale e' un po' treppo trascurato, beh mi allarga il cuore.
Brava Dessay: non solo sei una grande cantante, ma sei anche una grande
donna di teatro.
Ciao
Rudy

donna di teatro.
Se ricordi bene nel Febbr 2001 ci fu un thread in IAMCM dal titolo
"Natalie Dessay: déstabilisée et démoralisèe" in cui riportai alcuni
estratti da una sua intervista alla rivista francese Telerama in cui
la si definiva:
" Déstabilisée par une récente Somnambule cauchemardesque à la Scala
de Milan, elle assume sa fragilité.::::::::::::::::::::::::: "
Allora, forse x una nn buona padronanza della lingua
("cauchemardesque" vuol dire "da incubo"...   ), non capimmo bene il
senso delle sue dikiarazioni, ke invece appare IMHO limpido in quest'
intervista nella rivista italiana.
Staremo a vedere! Intanto la ragazza è pure reduce da un' operazione
alle corde vocali.
LUX