Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: TOEFL speaking section

c'è qualcuno che ha fatto il toefl?
mi interessa chi non è abituato a parlare per sapere
che punteggio ha preso nella speaking section.
io non sono abituato a parlare e sulla speaking section
ho detto solo frasi proprio del tipo
"I like play the piano etc...."
sempre usando presente e dicendo frasi proprio spizzicate.
tra le altre cose la mia pronuncia non è una gran cosa.
mi chiedo se almeno un 7 punti riesco a tirarli fuori.... 

 sempre usando presente e dicendo frasi proprio spizzicate.
what do you mean by "spizzicate"? I can't see how to "spizzicare" a 
sentence...

"Giff" <giff...@gmail.com.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:f05mbt$1tu$2...@aioe.org...

yes of course, I like TO play the piano...
my fault! arrrr
intendo dire che ho parlato in modo molto statico.
senza usare  "therefore"   "thus"   "indeed"
ma utilizzando solo frasi con verbo al presente.
ti faccio un esempio
domanda:
risposta:
"I would like to play the piano. This for two main reasons. First I like 
listening classical music. Secondly I have a friend that play piano very 
well and he could teach me to play this instrument".
nel TOEFL parte speaking
da 1 a 6 che punteggio possono darmi con una risposta cosi superficiale?

 da 1 a 6 che punteggio possono darmi con una risposta cosi superficiale?
Sorry, no idea.
Of course, my corrections could be wrong since my English is still quite 
poor.

 ma utilizzando solo frasi con verbo al presente.
Io mi eserciterei sui periodi ipotetici e sull'utilizzo corretto dei vari 
connettivi. Hai il Practical English Usage di Michael Swan?
Tschau,
Enrico il Pentolaio.
-- 
Five by five. 

 connettivi. Hai il Practical English Usage di Michael Swan?
non lo conosco.
ma lo cerco sul web ora 

 non lo conosco. ma lo cerco sul web ora
Sul mercatino di 
play.com
 costa £18.84 spedito dall'Inghilterra 
(
http://snipurl.com/1h6qi
 arriva in massimo cinque-sei giorni). Se invece 
vuoi risparmiare qualche spicciolo devi andare sul marketplace di 
amazon.co.uk
, ma i venditori in questione spediscono dagli USA, e con l'aria 
che tira (vedi pacchi fermi in dogana) non mi azzarederei più a comprare 
fuori dall'UE.


 più a comprare fuori dall'UE.
Ellamiseria, che è? Terrorismo psicologico? 8-) A me ne hanno bloccato 
giusto uno in dogana, ma dopo avergli comunicato cosa c'era dentro (era 
già scritto fuori), il valore (lo stesso dichiarato fuori) e l'uso che 
ne avrei fatto (un quadro... difficile immaginarne l'uso...) me l'hanno 
inviato regolarmente.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"I aim to misbehave". 

 :-/
si si, si risponde a voce a quesiti. ti registrano 60 secondi.
un altro quesito possibile è:
If you were asked to send one thing representing your country to an 
international exhibition, what would you choose? Why? Use specific reasons 
and details to explain your choice.
poi vi sono altri tipi di quesiti in cui prima ti fanno
leggere un brano accademico poi fanno parlare due tizi,
ad esmepio studenti universitari e poi ti chiedono le differenze...

 inviato regolarmente.
well, a book I bought before x-mas has not arrived yet...

 fuori dall'UE.
Agreed. Anch'io ho deciso di non acquistare più al di fuori dallo spazio
doganale europeo (che include anche i possedimenti personali di Sua Maestà
Elisabetta nella Manica, come ben sai ;-) , almeno finché Poste italiane e
Dogana non escono dal caos attuale. 
Attendo ancora due titoli ordinati da Amazon USA a gennaio (non ho ancora
confermato il reclamo perché non vorrei che alla fine arrivassero doppioni
e dovrei pagare doppia dogana!), mentre tutti gli acquisti da siti europei
come Blah, Play e Cd-Wow arrivano regolarmente in pochi giorni.
-- 
"And the whole Earth was of one language, and of one speech". 
(Genesis 11,1)

 regolarmente in pochi giorni.
Ma quando anche considerando l'eventuale (che comunque, almeno 
personalmente, due volte su tre non si applica) costa *comunque meno* 
ordinare dagli USA e non c'è fretta... perché non farlo? E in genere, 
sempre per quanto mi riguarda, costa meno, col dollaro così basso.
Cmq io ho avuto un ordine di Amazon fatto a novembre che a fine gennaio 
non mi era ancora arrivato... ho scritto ad amazon e in 6 giorni (!) ho 
avuto un pacco sostituitivo (niente dogana). Dopo altre due settimane è 
arrivato anche il primo pacco (niente dogana). Ora ho un regalo gratis 
da fare :-P


 Ellamiseria, che è? Terrorismo psicologico? 8-)
Eh sì. Un pacco di deepdiscount inviato ai primi di dicembre mi è arrivato 
all'inizio di questo mese assieme ad altri tre pacchi, sempre provenienti da 
DD, spediti alla volta dell'Italia un mese e mezzo prima. Di altri due 
pacchi, inviati assieme agli ultimi menzionati, uno è arrivato dopo solo 10 
giorni (!), l'altro dopo 20. Ah, dimenticavo: un pacchetto spedito per 
raccomandata dalla Cina la prima settimana di Novembre mi è arrivato più o 
meno un mese fa.
A questo punto, anche dal momento che la franchigia per i pacchi provenienti 
da fuori UE _non_ è 45 euro come dicevano le Poste ai tempi del balzello dei 
5.50 euro, ma solo 22 euro, compro su cdwow e faccio prima.


 da fare :-P
Non dovresti rispedire ad Amazon il pacco in più?
Anyway, immagino che starà accadendo lo stesso a tanta altra gente, tutti
quelli che non ricevono nulla dopo mesi scrivono ad Amazon e Amazon,
correttamente, spedisce un altro pacco.
Temo che prima o poi quelli di Amazon realizzeranno che l'Italia non è un
Paese sicuro dove spedire. A quel punto, o non venderanno più verso
l'Italia, o magari applicheranno tariffe di spedizione maggiorate per
compensare il rischio, non so...
In ogni caso, sei stato fortunato, niente dogana, ma cosa sarebbe successo
se fossero arrivati entrambi i pacchi con la dogana da pagare? 

 pagare?
Be', nell'interessante mail che hai riportato si parlava di una 
percentuale del 30% (tranne dai paesi a rischio, che immagino non siano 
gli USA) e questo conferma la mia impressione dell "1 su 3". Quindi non 
č "fortuna" che non passi dalla dogana, quanto "sfortuna" il fatto che 
ci passi 8-)


 
vale anche per il canada? sono in disperata attesa di un libro da 
amazon.ca
-- 
Nel sopore della siesta, odo
battere e ribattere
un chiodo

 
amazon.ca
Essě... don't hold your breath.



Mah, dev'essere una cosa degli ultimi mesi. Io a fine agosto ho acquistato un 
paio di cuffie sony da Hong Kong e mi sono arrivate in 9 giorni (non 
lavorativi). Le pagai 24 euro, ma in Italia il prezzo medio era sui 37. Negli 
anni passati i cd comprati su cdconnection (USA) arrivavano in 10 giorni. Spero 
che il dizionario comprato su amazon USA, che verrà spedito dall'america entro 
il 10 maggio, non marcisca in dogana. 

 ci passi 8-)
Comunque, temo che stiano intensificando i controlli, e questo porta più
probabilità di pagare dazio e maggiori attese. 


 dall'america entro il 10 maggio, non marcisca in dogana.
Da quel che ho capito i problemi maggiori sono alla dogana di Milano, quindi 
non dovresti avere problemi.


 
amazon.ca
Ma che 'te frega, non stai mica in Italia tu.
;-)


 mettere in conto le eventuali tasse doganali. :-)
Ultimi ordini da deepdiscount: 5
Tassati: 3 ($80, $80, $59)
Non tassati: 2 ($59, $29)
Pero' tu vieni "servito" (per modo di dire) da un'altra dogana.


 ad esmepio studenti universitari e poi ti chiedono le differenze...
Capito. Guardi mai niente in inglese? Non credo serva a molto se hai poco 
tempo a disposizione prima dell'esame, pero' puoi sempre imparare nuove 
espressioni da film e telefilm.


 Enrico il Pentolaio.
Speriamo. Con l'euro forte il tutto viene poco piů di 20 euro spedizioni 
incluse... 


Per tassati intendi dire solo il pagamento del dazio o anche l'IVA?
P.S. Per caso ti interesserebbe un invito per Joost? 


guardo quasi tutto in inglese, tra cui film telefilm e serie televisive...
sono anni ormai.
Il vero problema č che di solito sono passivo, comprendo tutto con 
precisione,
ma nel generare attivamente le frasi mi perdo...
non sono abituato a costruire le frasi.
ma la comprensione del parlato direi che č molto buona. 

 P.S. Per caso ti interesserebbe un invito per Joost? 
Uhm... mai sentito. Cerco su Google...
[attesa]
Coooool!
Send it over, please!
:-)


 Pero' tu vieni "servito" (per modo di dire) da un'altra dogana.
Ma il "servizio" (per modo di dire) non è appaltato alle Poste, ora?


 Ma il "servizio" (per modo di dire) non è appaltato alle Poste, ora?
Boh, non c'ho capito niente.


 21+21+16
Ah, allora aggiungo anche che buona parte delle volte io ordino libri (e 
applicano correttamente il 5% al posto del 20%, quando capita che 
intercettino).
Ma giusto per fare un esempio pratico... mettiamo che io voglio comprare 
The Art of Walt Disney, librone che su Amazon.com costa $37,80. Facciamo 
finta che io non ordini altro, e diventa 37,80+4,49+4,49 = $46.78 = Euro 
34,40.
Se la dogana intercetta ci sono da aggiungere il 5% e circa 5 euro = 
46,28 Euro, caso pessimo
Vediamo in europa...
Su play ce l'hanno a 69 euro, scartato.
Su 
Amazon.co.uk
 ce l'hanno a 46,20 sterline... non serve nemmeno che 
guardo le spese di spedizione, è già troppo.
Su Amazon.fr ce l'hanno a 39,91 euro. Per la spedizione sono altri 4,50 
+ 1,55, totale 45,96 euro. Okay, viene 30 centesimi in meno che dagli 
USA... ma a questo punto rischio la dogana, che ho due possibilità su 
tre di pagare solo 34,40, no? 8-)
Alla fine è così più o meno per tutto quello che mi serve... per cui, 
dogana o non dogana...


 dogana o non dogana...
Si, ma ogni volta che ho comprato qualcosa dagli USA, quando è arrivata 
m'ero scordato il perché l'avevo ordinata. E l'ultima volta s'è anche 
perso per strada...

 Send it over, please!
Fatto :-)
-- 
"English is a difficult language to speak well
but quite an easy one to speak badly."
John Simpson -- Chief Editor of the O.E.D. 

 Fatto :-)
Ricevuto! Adesso ci do un'occhiata.
Grazie!


 applicano correttamente il 5% al posto del 20%,
Allora forse per te è più conveniente perché ordini libri.
Ma per chi paga il balzello del 20 percento, son dolori!
Comunque, la convenienza può variare moltissimo da caso a caso.
Per esempio, la serie tv "Space 1999": su Cd-Wow la si porta a casa per
83,33 euro, comprese le spese di spedizione.
http://www13.cd-wow.com/detail_results_14.php?product_code=1122393
Su Amazon USA invece costa 179,99 dollari, pari a 132,44 euro, cui vanno
aggiunte le spese di spedizione e l'eventuale dogana. 
http://www.amazon.com/Space-1999-Megaset-Bob-Brooks/dp/B00006FD8P/ref=pd_bbs_sr_1/102-5072452-3099351?ie=UTF8&s=dvd&qid=1177183621&sr=1-1

 Su Amazon USA invece costa 179,99 dollari, pari a 132,44 euro, cui vanno
Acquistando lo stesso item dal venditore più economico del marketplace
Amazon, invece, il prezzo può scendere fino a 86,96 euro, compresa la
spedizione, se ho fatto bene i calcoli, ma non compresa l'eventuale dogana. 

 Ma che 'te frega, non stai mica in Italia tu.
eh, ma intanto il libro non arriva, ed e' stato inviato (shipped) almeno
un paio di settimane fa. O sta fermo in dogana o sta arrivando con un
galeone con le vele rotte.
-- 
minuscolo, un fazzoletto di giardino:
malata vi cade,
immensa, una foglia