Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Nozze di Figaro, Strehler, polli e fagiani

Sono riuscito a recuperare la cassetta delle "Nozze di Figaro" che
dovrebbe risalire a una ventina di anni fa!. Purtroppo ho trovato solo
il secondo atto perché l'opera andò in onda in più serate in coda alle
puntate dello sceneggiato sulla vita di Mozart con la regia di Marcel
Bluwal.
Si tratta comunque (come testimonia la locandina all'inizio) di una
rappresentazione dal Teatro alla Scala diretta da Muti con la regia
teatrale di Strehler. Nella terza scena del II atto il Conte entra
vestito da cacciatore e in mano ha il fucile e a tracollo una borsa da
caccia. Effettivamente sotto la borsa è appesa della selvaggina
(sembrano due fagiani). Il conte però non li ha in mano e non li getta
sul letto, ma appoggia fucile e borsa con fagiani dietro una poltrona
vicino al letto: il tutto durerà sì e no venti o trenta secondi.
Per completezza inserisco i nomi degli interpreti principali, per chi
volesse risalire alla data della rappresentazione:
Figaro: Samuel Ramey
Contessa: Margareth Marshall
Susanna: Norma Burrowes
Cherubino: Faith Esham
Conte: Wolfgang Brendel
Marcellina: Raquel Pierotti
Barbarina: Adelina Scarabelli
Ciao
Valerio

 vicino al letto: il tutto durerà sì e no venti o trenta secondi.
forse ti sei confuso con lo spettacolo del met  (99),
quello con la bartoli, terfel, fleming e mentzer.. in effetti lì il
conte entrava scaraventando dei volatili sul letto, su quali 
successivamente la contessa rischiava di sedersi.. la regia era di 
miller e io l'avevo trovata molto bella nel suo insieme; unita poi 
ad un cast straordinario, dove tutti erano "interpreti" oltre che 
"esecutori".. [la fleming cantava un "porgi amor" a dir poco 
sublime e la bartoli ridava finalmente quella vitalità che susanna 
sembrava aver definitivamente perso dopo la freni..]
ciao,
r.

miller e io l'avevo trovata molto bella nel suo insieme
Fammi capire: se i volatili li usa Miller vanno bene, se li usa
Strehler vanno male!?..	;-)))
Da quanto finora emerso sembra ke Strehler abbia usato fin dall'
inizio i fagiani, e non i polli, mentre il dettaglio di gettarli sul
letto sembra un invenzione del curatore della ripresa della regia
Michael Heltau  ke l' ha già fatto a Vienna (mio Video dalla TV
austriaca) e certamente lo rifarà il 14 Maggio agli Arcimboldi: magari
s' è ispirato a Miller!?...	;-)))
LUX

vicino al letto: il tutto durerà sì e no venti o trenta secondi.
quindi nella regia originale di Strehler sembra questo particolare non
ci sia: l' ha inventato Michael Heltau o Jonathan Miller?
LUX

 inizio i fagiani, e non i polli,
ah beh, allora..
:-)) r.

Piu' che una regia, una vera schifezza! 
scusami se ho fatto confusione...	;-))
LUX

 r.
No ti assicuro che non mi sono confuso, del resto all'inizio della
trasmissione vi è la locandina del Teatro alla Scala, direttore Muti, regia
teatrale Strehler, cantanti (già elencati nel precedente post) e regia
televisiva di Carlo Battistoni.
Per quanto riguarda i fagiani buttati sul letto avevo ripreso un post di
Lucio Peres che diceva di avere visto questo particolare in una recente
regia ripresa da quella originale di Strehler a Vienna. Quindi in origine il
conte non teneva in mano la selvaggina e non la buttava sul letto, ma si
limitava ad appoggiare borsa (con fagiani) e fucile dietro a una poltrona.
Il particolare del lancio dei fagiani sul letto è stato aggiunto (a quanto
mi riferisce Arrigo Quattrocchi che mi ha scritto privatamente, e che
conferma che la ripresa televisiva è del 1982) da Carlo Battistoni,
assistente di Strehler. Se poi l'abbia copiato da Miller questo non lo so
proprio.
Ciao
Valerio

 Strehler dell' 81, anke se parziale.
Esatto (pare perň che sia del 1982). Ora che mi ricordo meglio (sono passati
molti anni) mi pare proprio che il 1 atto andň in onda in coda alla 1
puntata dello sceneggiato "Mozart" di cui parlavo, il 2° atto in coda alla 2
puntata e il 3° e 4° atto in coda alla 3 puntata.
In coda alle altre puntate dello sceneggiato (erano in tutto 6) andň in onda
altra musica di Mozart, ricordo solo il Requiem diretto da K. Böhm.
Purtroppo per ora non riesco a trovare tutto questo materiale, ma non č
detto che non ci riesca.
Ciao
Valerio

 bicentenario della morte (le ho registrate quasi tutte...).
Sě, lo sceneggiato ricordo che era una coproduzione della televisione
francese e della RAI, oltre che di altre televisioni. Se ti interessa ti
posso dare il cast completo. Come cassette ho recuperato solo un paio di
puntate, ovviamente a disposizione per essere duplicate se interessano a
qualcuno.
Ciao
Valerio

assistente di Strehler
Il Battistoni dopo dev' essere stato assunto dalla RAI, visto ke ha
fatto la regia televisiva di gran parte delle ultime opere trasmesse
dalla RAI.
Il lancio del fagiano sul letto cmq non lo capisco.
LUX

LUX
In effetti Battistoni è anche il regista televisivo di questa edizione
dell'opera con la regia di Strehler, quindi forse lavorava già alla
RAI. Anch'io non capisco il lancio dei fagiani sul letto. Va bene che
il Conte è arrabbiato, però è sempre un nobile...
Vedremo alla ripresa delle Nozze a maggio cosa succederà in
palcoscenico.
Ciao
Valerio

 Bluwal.
Visto che mi sono avvicinato da poco all'opera mi piacerebbe poter avere
una copia della casetta, anche se incompleta... come posso fare per
averla?
Grazie, simone

 Grazie, simone
Se sei di Milano o se passi da Milano te la posso senz'altro prestare.
Comunque dell'edizione di Muti/Strehler come avrai capito ho solo il 2° atto
(nella prima parte della cassetta c'è la 2° puntata dello sceneggiato),
mentre invece ho l'intero video di un'altra edizione delle Nozze di Figaro
dirette da K. Böhm con H. Prey, M. Freni, D. Fischer-Dieskau ecc.
Se ti interessa fammelo sapere
Ciao
Valerio

 Valerio
Purtroppo sono di Aosta, posto infelice per qualsiasi interesse:(, e non
sono spessisimo a milano...
Potremmo organizzarci con le poste, se per te non è un problema.
non avendo mai visto le nozze di figaro, e ascoltarle non è proprio la
stessa cosa, mi piacerebbe vedere anche l'altra messa in scena, per
avere una visione completa dell'opera, però pur essendo solo in 2^ atto
credo che cmq la regia di strehler sia interessante.
Fammi sapere qualcosa sul modo che ti è più comodo, se credi sia
possibile, per inviarmi le cassette.
Ti ringrazio moltissimo e ti saluto
Simone

 Simone
Fammi avere il tuo indirizzo (privatamente č ovvio) e vedremo di organizzare
qualcosa.
Ciao
Valerio