Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: invisibiutti

Giovanni
.......
#10 Non desiderare la roba d'altri.
#11 Fatti i fatti tuoi.
#12 Non portare obbligo.

 Yahoo Messenger in inglese...
I have it at work and if you can wait until tomorrow I'll check.  I
don't remember the word invisible being there at all.  I think it was
"block" or "allow".  Those are the terms in the AOL messenger also.  I
think Skype also uses "block" .  By the way, are you guys still
skyping?
bye
ari

skyping?
I no longer use skype unless I want to say hello to someone and chat just a 
little bit...
I'm on msn instead...  if you want to contact me my address is beedronez @ 
hotmail . com 

  By the way, are you guys still skyping?
Ogni tanto trovo ancora qualcuno in linea, ma i piů (tranne te, Jonny, Massy 
e Anna Martini (nuova entry di Skype!!!) e qualche lurker) aprono Skype 
soltanto occasionalmente, per non dire quasi mai (vedi FB, Giovanni e Adam 
Atkinson).
A proposito, te lo sei comprato poi il famigerato"headset"? Spesso alla 
domenica nel tardo pomeriggio mi č capitato di trovare un po' di gente in 
linea, te compresa, e mi chiedevo se eri disposta a fare qualche conferenza 
insieme agli altri, sempre che non sei occupata con altro.
Tschüss,
Enrico il Pentolaio.
--
"A good idea is a good idea forever" (The Office).
[My Skype nickname: enrico_il_pentolaio ] 

 e Anna Martini (nuova entry di Skype!!!)
In voce e ossa?
[...]
Bye, FB
-- 
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.
(citato da Alessandro "Il Patriarca" Valli su
it.cultura.linguistica.italiano)

 In voce e ossa?
Uhm...  che vuoi dire??
:-DDDD


 :-DDDD
Come "carne e ossa". Ha solo un'identità o parla?
Ciao, FB
-- 
Marcel: Gentlemen, may I present Miss Betty DeBoop from the Islands?
Colonel Schlissel: Caribbean or Virgin?
Betty DeBoop: Well, let's just say I came back a Caribbean.
(The Cheap Detective)

 Ha solo un'identità o parla?
E chi?
Jonny lo sai anche tu, Massy ha il microfono, invece Anna Martini non l'ho 
ancora sentita, l'ho solo aggiunta alla lista dei contatti.


 ancora sentita, l'ho solo aggiunta alla lista dei contatti.
Tra quelli che hanno il microfono c'è anche Adam Atkinson, ma non lo vedo 
online dall'undici settembre scorso.


skyping?
Yes, that modality is available in most messangers, but "invisibiutti"
is not a word, therefore I figured out that it must have come from an
English neologism...


 Yahoo Messenger in inglese...
I checked my Yahoo Messenger.  I had never used that option so I had
never seen the word "ivisible", but you're correct.  It's there.
Here it is:
Always sign in as invisible (Appear offline to all users)
There is no Invisiball.  
bye
ari

There is no Invisiball.  
Actually the word "invisibiutti" is only present during the
installation of the (Italian version of the) software, so I guess it
might be the same with the English version: in that case, in order to
do the check, you would have to reinstall it :-)))


Ho avuto skype aperto negli ultimi giorni ogni tanto. Pero',
dopo la perdita del mio disco rigido qualche settimana fa ho
dovuto ri-installare tutto, e sono passato da Fedora 3 a Fedora 4
con l'opzione "selinux". Magari devo fare qualcosa con iptables
per far funzionare skype.

> Ha solo un'identità o parla?
Mah, volendo parlo anche! :)
In italiano, però, che in inglese mi metto scuorno...
Comunque, Enrico, da te non ho ancora ricevuto autorizzazione. FB, invece,
te non sapevo dove cercarti. Adesso magari ci riprovo.
C'è stata una micro-chat dilazionata - nel senso che lui mi ha parlato ieri
sera e io gli ho risposto stamattina - con Adam, ma finora conversazioni a
voce soltanto una. Anyway, sono Annapolly1963.
-- 
Ciao,
Anna

 te non sapevo dove cercarti. Adesso magari ci riprovo.
L'ultima volta che ho visto FB online è stato il 3 settembre scorso (dopo 2 
mesi di latitanza).
Chissà, forse in Lombardia sono allergici a Skype.
:-))))))


 dovuto ri-installare tutto...
Ah ok, credevo solo che ti fossi stufato di Skype.
:-))


 Ve' che io ti vedo quando sei online.
Io sul tuo nome vedo sempre un punto interrogativo grigio e la scritta: 'in
attesa di autorizzazione'. Mo' provo a ri-chiedere.
Ho anche trovato Arianna, che bello!
-- 
Ciao,
Anna

 Ho anche trovato Arianna, che bello!
Aspetta aspetta che ritorno su Skype, l'ho appena chiuso.
:-))


 A proposito, te lo sei comprato poi il famigerato"headset"?
Famigerato?  Che bella parola.  Erano decenni che non la sentivo.  NO.
Non l'ho ancora comprato.  I've been busy.  I broke my clavicle.
bye
Ari

 NO. Non l'ho ancora comprato.  I've been busy.  I broke my clavicle.
Couldn't you have bought the headset instead of breaking your clavicle?
Americans and their odd hobbies...
Ciao, FB
-- 
Just as I thought. Another test that could have cost us our lives, saved
only by the fact that I am enormously well-bred.
(Murder by Death)

 Non l'ho ancora comprato.  I've been busy.  I broke my clavicle.
Goodness, how did you manage that? Are you OK now?
-- 
Mary


Well Mary, it's a long story and I don't think anyone would be
interested in hearing it, but since you asked, I'll tell you.  At the
beginning of July my mother was rushed to the hospital and almost died.
 Two doctors, the ER doctor and one of the ICU doctors asked me what I
wanted to have done in case she stopped breathing (she has no other
relative in the States so that decision was up to me).  That's how
critical her condition was.  On July 4th at 10:38 PM I was in my
kitchen when my phone rang.  Thinking it was the hospital calling, I
ran to the phone and I got my right foot caught between my left foot
and my left slipper.  Not being able to step forward to break the fall,
I fell on my side and hit my left shoulder and my head against the wall
near the baseboard.  Well, that hurt A LOT. When I went to the hospital
the following day, they told me I had broken my clavicle.  So that's
the story.  Now it's healed, but it looks different from the right one
(slightly!).  Sorry about the OT post, but at least it's in English.
bye
ari

 Anna Martini (nuova entry di Skype
What the hell is Skype?
-- 
"di due teorie rivali una è sempre sbagliata. Rimane da definire quale: a
questo proposito esistono di solito due teorie rivali..." (teorema di
Buridano)

Skype is a "voice over the internet" thing. 
www.skype.org
. I suspect
you need broadband for it to work satisfactorily, but I could be wrong.

you need broadband for it to work satisfactorily, but I could be wrong.
Has anyone tried that on Windows 98SE?
Oh, heck, I'll prolly install it under linux, but...
cheers,
Peltio
struggling to find Skype's terms of use but to no avail.

 struggling to find Skype's terms of use but to no avail.
Ma quali, questi qua per caso?
http://www.skype.com/company/legal/eula/
-- 
Ciao,
Anna

 
http://www.skype.com/company/legal/eula/
Questi forse?
http://www.skype.com/company/legal/terms/tos_web.html
-- 
Ciao,
Anna


http://www.skype.com/company/legal/eula/
Esatto. Avevomesso "license" nel campo ricerca della documentazione e
navigato un po' nel sito, ma si vede che sono stordito.
Mi interessa soprattutto che non ci siano clausole del tipo di quella di
Windows Media Player o di Google Voice (o come si chiama) in cui
praticamente si autorizza l'azienda a scaricare sul tuo PC tutto quello che
vogliono loro.
Per ora la norma che ci va più vicino è questa (ma devo ancora leggere tutto
con attenzione)
2.5 New Versions of the Skype Software.
Skype, in its sole discretion, reserves the right to add additional features
or functions, or to provide programming fixes, updates and upgrades, to the
Skype Software. You acknowledge and agree that Skype has no obligation to
make available to You any subsequent versions of the Skype Software. You
also agree that you may have to enter into a renewed version of this
Agreement, in the event you want to download, install or use a new version
of the Skype Software. Furthermore, You acknowledge and agree that Skype, in
its sole discretion, may modify or discontinue or suspend Your ability to
use any version of the Skype Software, or terminate any license hereunder,
at any time, with immediate effect and without recourse to the courts. Skype
also may suspend or terminate any license hereunder and disable any Skype
Software You may already have accessed or installed without prior notice at
any time with immediate effect and without recourse to the courts. Skype
will not accept any liability in relation to the direct or indirect damages
caused by (1) the release and/or the absence of release of new versions of
the Skype Software and (2) by the suspension or termination of this
Agreement by Skype and/or by You.
Ma pare sia limitata al download autonomo da parte dell'utente delle nuove
versioni.
Tu che lo usi, sai dirmi se è possile disabilitare l'update automatico?
grazie per la pronta risposta.
saluti,
Peltio
che non intende utilizzare nesun software che abbia licenze simili a quelle
del Media Player di microsoft.
PS
Consigli su un buon paio di cuffie con microfono?
Anyone?

Ma quale update automatico? Ho scoperto di avere una vecchia
versione solo ora.

 Consigli su un buon paio di cuffie con microfono?
La mia (be', veramente l'ho rubata a mio marito) si chiama medi@com e mi
pare vada bene. E' molto leggera.
http://www.mediacomeurope.it/Prodotti_Cuffie.htm
La terza, quella pieghevole.
-- 
Ciao,
Anna

 interested in hearing it, but since you asked, I'll tell you.
Uhm, sorry for my joke, then.
[...]
Bye, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

 Anyone?
Io uso un headset della Trust comprato per circa 15 euro il giugno scorso. 
Il modello non te lo so dire perchè sulle cuffie non c'è scritto.


 I've been busy.  I broke my clavicle.
Yeah, you told me about your accident at the end of July... when you used 
all those bloody acronyms regarding American hospitals.
:-))))


 Uhm, sorry for my joke, then.
oh...that's OK.  I thought what you said was very funny!  What happened
wasn't a big deal.  There are much worse things in life than fracturing
a bone.
ari