Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: la bufala Harding....

Articolo di C. Moreni
Il Sole 24 ore, domenica 4-9-05
Vincitori e   vinti   tra   Montezuma  e   Busoni
Così fan tutti! No, in genere ci provano almeno un po', si
impegnano, trattano, prima di gettare la spugna. Invece
all'Opera di Parigi tutto è finito in un soffio. Daniel
Harding, chiamato a inaugurare la ricca stagione di Mortier (18
titoli, siamo ben lontani noi), debuttando a Palais Garnier col
titolo mozartiano, presentato quest'estate con la regia di Chéreau
al festival di Aix, dopo due mezze prove con l'orchestra del
teatro ha fatto le valigie. Abituato ai cadetti della Mahler, pare
non si sia sentito rispettato dai musicisti in buca. Chiedeva
venissero usate le parti con le sue arcate; quelli si sono rifiutati,
non si sa se prima o dopo averle viste. Il direttore artistico
dell'Opera ha cercato invano di mediare, chiedendo aiuto per
l'inesperto direttore, cresciuto nel vivaio protetto.
  Un secco comunicato dell'Opera annunciava l'altro ieri che
Harding aveva annullato la propria partecipazione al Così fan
tutte (senza specificare il motivo del repentino ritiro) e che al suo
posto sarebbe arrivato Gustav Kuhn, ormai di ruolo per le
sostituzioni dell'ultimo minuto. Dirigerà lui la prima del 12
settembre e le dieci repliche successive, in cartellone fino al 15
ottobre. Quanto a Harding. che inizia ora a muovere i primi passi
nei teatri importanti (quell'unico Giro di vite a Londra non fa
testo), che succederà a Vienna, dove il medesimo Così fan tutte è
in programma per le "Festwochen"? E che sarà dell'Idomeneo
alla Scala? Lissner batterà Mortier, nel gettare in anticipo le
ciambelle di salvataggio?
Segue su altri argomenti

Segue su altri argomenti
Una sola domandina tecnica: ma come hai fatto a pubblicare subito l'
art. della Moreni di stamattina se in forma elettronica in rete non si
trova? Hai fatto lo scanning con un programma OCR oppure l' hai
copiato parola per parola??
LUX

 alla Scala?
IMO Peres (che credo sia laicissimo) sta andando ad accendere qualche cero
^____^
Scenari :
1) Harding rinuncia anche all'Idomeneo scaligero, chi lo sostituisce?
2) Harding si "trova bene" con l'orchestra scaligera : che pensare °__°  ?
R.

 in programma per le "Festwochen"?
Direi proprio che se qualche direttore (tranne il direttore stabile) si
presenta all'opera di Vienna con le sue parti e le sue arcate, venga
mandato a quel paese in un batter d'occhio.
Le poche volte che ho avuto a che fare con i materiali dell'opera di
Vienna, ho avuto delle sorprese non da poco. Per il don Giovanni, nel
1990 usavano ancora lo stesso set di parti che usavano con Mahler; per
Ariadne auf Naxos, usano a tutt'oggi il set di parti che fu preparato
per la prima della seconda versione (1916) incollando le sezioni
aggiunte da Strauss sul materiale della prima versione.
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 copiato parola per parola??
c'ho un ottimo ocr.
due minuti ed è fatta
(te pare che me metto a copiare parola per parola????)
Z

2) Harding si "trova bene" con l'orchestra scaligera : che pensare °__°  ?
Diventa direttore musicale della Scala...	:-((
LUX

due minuti ed è fatta
Senza correzioni? In genere coi caratteri piccoli e la carta rosa del
24 ore si tribola un po'...
LUX

mandato a quel paese in un batter d'occhio
Caro Luca, tu o Moos o qualke altro sonatore d' arco nn potreste
spiegare ad un povero profano come gira sta' storia delle arcate??
Sarebbe la sequenza del levare e battere?...
Ogni opera (composizione musicale ) ha le sue?
Non le scrive il compositore?
Esiste un problema simile alle arcate anke x gli strumenti a fiato?
Nei contratti di lavoro coi direttori d' orkestra si parla di arcate?
E' così difficile per un musicista di professione cambiarle?
Come sono le arcate dell' Idomeneo di WAM?
Pensate che Lissner abbia affrontato il problema arcate con Harding
per l' Idomeneo alla Scala?
LUX

 per l' Idomeneo alla Scala?
Mi stupirei se lo avesse affrontato Lissner, è un problema che riguarda
l'area artistica (direttore, direttore artistico, archivista e prime
parti dell'orchestra)


 24 ore si tribola un po'...
manco una correzione, giuro.
Solo una "l" che mi ha fatto come una parentesi.
Basta
Buono, no?
Z

Buono, no?
Direi di sě: in rete lo vendono a 300 $...
LUX

 sarebbe la direzione dell'arco su ogni nota
E' forse l' equivalente della diteggiatura per il pianoforte?
LUX

parti dell'orchestra)
Ma Lissner "č" il Direttore Artistico della Scala.
LUX

 E' forse l' equivalente della diteggiatura per il pianoforte?
No, esiste la diteggiatura anche per la mano sinistra del violino


 Direi di sģ: in rete lo vendono a 300 $...
ciusca.
Ho fatto un vero affare a comprare quella rivista!
Z

:::::::::::::::::::::::::::::::
Lissner m' ha risposto (fra l' altro dovrebbe essere andato tutto in
onda in diretta su Radio 24, l' emittente del Sole 24 Ore...) ke alla
Scala con l' Idomeneo il problema nn sussiste e ke a Parigi è stato +
un problema dell' Orchestra dell' Operà ke di Daniel Harding.
Ha aggiunto ke per il DG con la regia di Brook ad Aix-en-Provence
Harding usò la partitura di Claudio Abbado. Per quanto ho capito io,
non mi pare abbia detto ke anke la partitura con le arcate del Così
fan tutte ke voleva usare a Parigi era di Abbado...
LUX