Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Proposta : STUDIO SISTEMATICO.Rispondete, per favore!

Il titolo del Manifesto del NG e' :"Studio e approfondimento della lingua
inglese".
Finora ci sono stati molti interventi, di notevole interesse, ma affidati
all'improvvisazione e talvolta dispersivi.
Ed allora propongo uno studio sistematico che, seguendo il filone classico,
tratti  le parti del discorso in maniera critica ed approfondita.
Come sempre, i madrelingua e gli studiosi qualificati sono cortesemente pregati
di essere i riferimenti basilari di tale progetto.
E' uno studio che , se condotto in modo sistematico e soprattutto con esempi
tratti da testi e dalla lingua parlata, potra' alla fine dare una visione 
completa ed organica della lingua inglese viva, almeno nelle sue linee
fondamentali.
Si potrebbe partire dalla morfologia per poi giungere alla sintassi, proponendo
di volta in volta l'argomento.
Si fara' di tutto per non rendere pallose le discussioni.
Naturalmente chiunque potra' postare articoli in piena liberta', come e'
avvenuto finora.
Invito i partecipanti al NG a dare il loro parere o a formulare altre proposte.
Giovanni.


[snip]
Ovviamente la proposta e` molto interessante, Giovanni.
Tuttavia credo che, per sua natura, un newsgroup non possa soddisfare
questo tuo desiderio.
Le raccolte sistematiche esistono, sulla rete e sui libri, a
centinaia.
Se la gente ha bisogno di un NG e` proprio per l'immediatezza e
l'estemporaneita` che lo caratterizzano. Se l'ambiente si fa troppo
tecnico e "palloso" non resteranno che i "regulars" a parlare tra di
loro fino a rompersi anche loro alla fine.
Io utilizzo usenet come hobby e divertimento, se dovessi far qualcosa
che si assomiglia ad un lavoro, alla fine mi stancherei presto.
E` vero pero` che quasi tutti i gruppi principali dopo un po' iniziano
a produrre le loro FAQ (Frequently Asked Questions) e questo mi pare
saggio e utile.
Anzi, come "capo" ti consiglierei di fare un keep message per ogni
articolo che trovi particolarmente interessante e, tra qualche tempo,
magari facendoti aiutare (ci posso provare anch'io a darti una mano)
postare qui e su it.faq il risultato che poi verra` migliorato nel
tempo grazie agli interventi di tutti.
Che ne dici?
Janis

Anzi, come "capo" ti consiglierei [...]
Mi sa che ho toppato. Intendevo dire: "essendo tu il capo"...ecc.
Janis

 centinaia.
Giovanni, sono d'accordo con Janis.  La tua proposta e' interessante e
senz'altro la creazione di un NG come da te descritto potrebbe essere molto
untile.  Tuttavia questi NG sono un diversivo, un tipo di ricreazione e di
passatenpo.  Quando io mi siedo  al computer (e sono a casa mia) lo faccio
per svagarmi e qualunque cosa di carattere piu' "didattico" e "celebrale"
toglierebbe lo scopo.  Per imparare l'inglese in maniera piu' sistematica ci
sono libri, cassette, videos ed articoli sull'internet. Io posto piccole
storielle ed articoletti a volte che penso possano non solo essere utili
nell'apprendimento dell'inglese, ma anche divertenti ed interessanti.  Hai
mai sentito la parola "edutainment"?  E' un composto di education e
entertainment.	Secondo me questo dovrebbe essere il carattere di questo NG,
Dovrebbe essere abbastanza "educational" per isnegnare qualcosa, ma allo
stesso tempo abbastanza interessante per essere "entertainment". come ha
detto Janis, se io tornassi dal lavoro, mi sedessi al computer	e dovessi
scrivere tutti i giorni a riguardo di  regole di grammatica o sintassi...beh
allora non mi vedreste piu' qui perche' diventerebbe proprio un lavoro
part-time.  Non so se mi sono spiegata bene.  cio' che tu proponi  si puo'
trovare altrove, ma quello che offre questo NG non si trova sui slibri.
Ciao
Arianna
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own    

Mi sa che ho toppato. Intendevo dire: "essendo tu il capo"...ecc.
Un "capo" anche qui?
Però così mi fate venir voglia di scappare...
Ciao,
Dario.

...
eccetera eccetera
Seguo l'invito a replicare, e ne approfitto per sostenere un punto di
vista diverso da quelli esposti finora.
Siamo d'accordo che la maggioranza di noi segue questo newsgroup nei
momenti liberi da altre incombenze, per svagarsi e magari per
apprendere qualcosa senza dover applicare l'attenzione o
l'"accanimento" che vengono richiesti in altri contesti (lavoro,
studio, ecc.).
Pero' se qualcuno ha il tempo e la voglia di dedicarsi ad un progetto
di maggiore impegno, non vedo perche' debba essere scoraggiato.
Ancora, per la maggioranza di noi l'inglese puo' essere semplicemente
la lingua che ci serve per andare in siti stranieri su Internet, per
comunicare con altre persone ad un livello elementare o poco piu'; per
altri invece puo' essere il settore di lavoro che si sono scelti
(insegnamento, traduzione, ecc.). Quindi queste altre persone possono
essere disposte ad "investire" se stesse maggiormente, ad offrire
contributi che richiedono qualcosa in piu' del mezzo minuto necessario
per scambiarsi la traduzione di una parola, come accade di solito.
Personalmente io appartengo senz'altro alla "maggioranza": non lavoro
con le lingue e frequento il NG per passatempo. Ma mi farebbe piacere
leggere anche qualcosa di piu' approfondito delle normali discussioni.
Quindi se Giovanni e altri vogliono imbastire un progetto
interessante, hanno tutto il mio sostegno ...spirituale.
Non entro nel merito della proposta e lascio a loro valutare e
decidere su cosa puo' essere piu' adatto. Auguri.
Ciao
max1

quello che offre questo NG non si trova sui libri.
Ciao Arianna,
La mia intenzione era proprio di fare un qualcosa che non sta sui libri,
qualcosa di non  "palloso", come ho scritto, una rivisitazione critica ed
informale delle norme, che pur ci sono, della lingua.
Ma se i pilastri vengono a mancare...come si fa a costruire l'edificio?
Ciao. 
Giovanni

 Dario.
No, Dario, credo senz'altro che Janis volesse intendere "promotore", dato che
sono stato io a creare il NG.
Non esiste alcuna investitura di "capo". C'e' solo il manifesto del NG come
riferimento.
E c'e' solo la soddisfazione di constatare che ho fatto qualcosa di utile.
Ciao.
Giovanni.

 questo tuo desiderio.
(snip)
Ciao Janis,
come ho scritto ad Arianna, intendevo fare qualcosa di ben diverso dalle solite
pallose grammatiche, qualcosa di critico e di personale per ciascuno dei
partecipanti al NG, una libera palestra di commenti sulle regole della lingua,
alle quali pur bisogna sottostare.
Ma mi pare che i pilastri stiano cedendo prima di essere caricati...
Grazie per la qualifica di  "capo", ma credo che tu volessi intendere
"promotore", termine aderente alla realta'.
Gia' Dario e' saltato su e non vorrei che altri si allarmassero nel timore di
dover sottostare ad altri capi oltre quelli che la vita impone di sopportare
almeno a quanti sono inseriti in una organizzazione.
L'unico riferimento e' il manifesto del NG.
Concordo senz'altro sulle FAQ, ben lieto di farle insieme e con il contributo di
chiunque voglia partecipare.
Ciao e grazie di tutti i tuoi interventi.
Giovanni

E c'e' solo la soddisfazione di constatare che ho fatto qualcosa di utile.
Tempo fa curiosai tra i newsgroup per cercare qualcuno che parlasse della
lingua inglese in relazione a quella italiana.
Ebbi la sgradita sorpresa di non trovarne traccia.
La settimana scorsa - soltanto per caso - ho aperto Outlook Express e ho
appreso la lieta novella: "Esistono nuovi newsgroup. Vuoi visualizzarli?"
Hai tutte le ragioni per essere soddisfatto: hai creato qualcosa di utile e
interessante.
P.S.
questo è un "ringraziamento", non è una "sviolinata".
("Le parole sono importanti")
Ciao,
Dario.
ITA

 P.S.
Sono pienamente d'accordo.  Bravo Giovanni!  Ma come ti e' venuta l'idea?
ciao


stesso tempo abbastanza interessante per essere "entertainment".
Mmm...L' "utile dulci" oraziano...o mi sbaglio?:-)
Emiliano Mafrici
emma...@tin.it

 Arianna
1)- Sono andato un paio di volte a Londra, e devo tornarci. Mi sono reso conto
che il mio inglese, scolastico (tempi assai lontani) e da autodidatta, era
sufficiente per capire si e no i 3/4 della lingua scritta (notizie generali).
Non parliamo della pronuncia.
2)- Mi piace da matti navigare in Internet.
E scocco'la scintilla! Ho unito 1 e 2... et voila : nacque il NG!
Ciao.
Giovanni