Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Carmina Burana di Orff

Questa mattina al mio risveglio ho trovato un concerto diretto da Muti
alla Scala...quando ho acceso il mio televisore il concerto era già
iniziato da un pezzo ed erano solo le 8,50...ma è possibile dare un
concerto alle 8 e qualcosa della domenica mattina???? L'anno scorso
non iniziavano più o meno alle 10, o ricordo male???
A parte questo piccolo particolare, quello che più mi interessava era
la musica che veniva eseguita, anche perchè è un opera che conosco
molto bene e mi interessava fare i confronti fra l'esecuzione mutiana
e quella che io posseggo, cioè quella di Jochum, che ha quanto ho
letto è ancora un'esecuzione di riferimento (forse anche perchè
eseguita sotto lo sguardo attento di Orff stesso,tanto che sulla
copertina c'è scritto "autorizzata da Carl Orff"...non so quanto
credere a questo, cmq non è importante...)....sia per la direzione sia
per gli interpreti, in particolare Fischer-Dieskau, che, sempre a
quanto ho potuto leggere, è considerato il miglior interprete di
questa opera...
Il primo particolare che mi ha fatto decidere di scrivere e commentare
il concerto di stamattina (che immagino fosse una replica di alcuni
anni fa) è stato un brano in particolare...appena infatti avevo acceso
e mi ero reso conto del punto in cui erano arrivati attendevo (oltre
all'aria "Dulcissime") un brano che mi aveva sempre incuriosito che,
secondo il libretto dell'edizione in mio possesso, dovrebbe essere per
"Soli (3 Tenori,Baritono,2 Bassi)"....così viene eseguito da Jochum
mentre Muti lo fa cantare a tutto il coro maschile....secondo me in
questo modo si perde tantissimo (anche perchè il tenore scelto per la
parte solista "fit ludus ineffabilis/ membris, lacertis, labilis" non
era adattissimo alla parte, anzi per niente adatto...)
dell'espressività del brano...
In secondo luogo non mi è piaciuta l'interpretazione del basso...non
so poco energica, poco vivace, e mi sembra che di energia e vivacità
da trasmettere nei Carmina Burana ce ne sia in abbondanza...
Altra perplessità il soprano,che ho sentito in tutti e tre i brani
"Amor Volat undique", "Stetit puella" e "Dulcissime"...nel primo non
mi è sembrato per niente male....e mi faceva ben sperare per gli altri
due....già nel secondo sono rimasto un po' perplesso....forse non mi è
piaciuto il timbro rispetto a quello cristallino che sfoggia la
Janovitz nella mia edizione....
Ma il peggio è arrivato con l'ultima aria...Gia con il primo acuto
"...dulcissime..."mi sembrava un po' affaticata ma ci è arrivata...il
brutto è arrivato con il vocalizzo sul ...ah.... è salita lentamente
staccando le note (cosa che mi è piaciuta molto e che purtroppo la
Janovitz non fa) ma quando stava arrivare al Re acuto finale si è
fermata un attimo...mancavano ancora una nota e il re...ho pensato
"adesso non ce la fa, adesso non ce la fa..."...sembrava che ci stesse
pensando (tipo "lo faccio o non lo faccio?"...)...poi finalmente ce
l'ha fatta, anche se continuo a preferire quello più sicuro e
squillante della Janovitz (che non so perchè anzichè essere un Re 5 è
un Re diesis 5)....
Per quanto riguarda Muti devo dire che a parte alcuni punti mi è
piaciuto...mi è sembrato che si sia lasciato trasportare molto dalla
musica...forse anche troppo....addirittura in un brano stava
ballando!!!!!!!! Sono rimasto stupito perchè tutte le volte l'ho visto
dirigere l'ho visto...come dire...scomporsi in maniera
contenuta...(asnche ieri al concerto di capodanno)...
Mi dispiace di non poter riportare i nomi dei solisti ma mi son prso
come ho detto linizio e purtroppo anche i titoli finali, dove magari
ci sarebbero stati...
Cmq aspetto vostri commenti e indicazioni, sperando che qualcuno
mattiniero lo abbia visto....
Ciao ciao Pippo

mattiniero lo abbia visto....
io l'ho videoregistrato in illo tempore.
Raf

quando lo fai ? :-)
Su questo sono d'accordo...non mi è dispiaciuto vederlo così rapito
dlla musica...solo che mi ha stupito alquanto...:-))
Pippo

io l'ho videoregistrato in illo tempore.
Allora potresti dirci ki erano sti' cantanti solisti. Col tempo, s'
intende...
Io invece di questo concerto non so nulla. A naso Orff non mi sembra
un Autore congeniale a Muti, ma potrei sbagliare...
LUX

 >Per come la vedo io, la registrazione di Jochum e' pedante e pesante,
Non concordo. Forse oggi può essere superata, a parere di qualcuno, ma
secondo me é bellissima, pensate che é quella che mi ha fatto innamorare dei
Carmina Burana. È energica e caotica come é giusto che sia, essendo musica
goliardica, non é neanche vero che viene eseguita come la musica di Wagner,
anzi io ci ho sempre trovato un che di "arruffato" e "scarmigliato" che ho
sempre ritenuto essere il suo punto di forza (imho).Ciao.ladyHawk

 LUX
ho la videocassetta. Appena ci vediamo te la presto.
Raf
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 Carmina Burana.
Cara Lady,
secondo me dovresti fare qualche confronto tra questa registrazione e
altre in commercio (Muti, ad esempio): la differenza e' abissale, e te
ne accorgeresti presto.
