Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: TOEFL iBT

Ciao a tutti, quest'anno volevo fare il TOEFL (iBT) premetto che ritengo 
di avere una buona/ottima conoscenza dell'inglese, l'ho studiato dalle 
elementari, ho esperienza di lavoro in USA, guardo quotidianamente film 
in inglese (US, meno british) anche senza sottotitoli e traduco 
regolarmente dall'inglese come lavoro part-time. Con il british 
comprendo diciamo l'85% minimo e con l'US arrivo al 95% almeno.
Ho provato qualche test di prova, dai programmi Longman e ETS. Devo dire 
che mi sono sembrati piuttosto facili... La cosa che non ho capito ï¿œ che 
  a quanto sapevo il TOEFL era abbastanza difficile anche per chi 
conosceva la lingua bene. Forse l'iBT ï¿œ piï¿œ facile del paper-based?
Non so, mi verrebbe da andare bello sereno, sapete se c'ï¿œ qualche 
insidia nascosta di cui non mi sono accorto? Devo ottenere un punteggio 
minimo di 100 mi pare per non segarmi le gambe nelle varie application e 
piï¿œ che altro vorrei evitare di buttare via il costo dell'iscrizione.

 piï¿œ che altro vorrei evitare di buttare via il costo dell'iscrizione.
E' per lavoro o universitï¿œ?
Ciao,
Enrico il Pentolaio.
-- 
SIR - I could not help but notice that almost immediately after you 
published a flattering Face value profile of Diane Greene, she was 
sacked [...]. I was wondering if you could soon write a Face value 
profile of Italy's prime minister, Silvio Berlusconi? (the Economist)

 speaking parli davanti ad un computer in tot secondi cronometrati,
E che gli dici? :)

 E' per lavoro o universitï¿œ?
Universitï¿œ. A te poi com'era andato? Ho visto che le impressioni sono 
simili a quelle che ho avuto io facendo la prova. Ma per il 
writing/speaking come sono a giudicare? I primi test a risposta multipla 
non mi preoccupano, non so quanto siano tirchi con i punti su questi a 
giudizio piï¿œ aperto. Viene corretto in italia o in USA?
Grazie dei consigli
Stefano

 giudizio piï¿œ aperto. Viene corretto in italia o in USA?
USA. Dopo 15-20 giorni puoi vedere i risultati dal tuo account online, 
poi dopo una settimana o forse piï¿œ (non ricordo) ti spediscono il 
certificato cartaceo, se lo hai richiesto. Essendo quest'ultimo incluso 
nel prezzo dell'esame, direi che ï¿œ meglio specificare durante 
l'iscrizione che si vuole il certificato spedito a casa, dato che in 
seguito te lo fanno pagare. Non molto (15 dollari, mi pare), ma ï¿œ sempre 
qualcosa di guadagnato.


 E che gli dici? :)
La prima coppia di domande ï¿œ di carattere generali e la risposta deve 
durare non piï¿œ di 30 secondi, cioï¿œ pochissimo. Ti lasciano circa 15 
secondi per pensare a cosa puoi dire, poi cominci. A me hanno chiesto 
tipo "racconta di un amico d'infanzia con cui eri particolarmente 
legato" o qualcosa di simile. Insomma, bisogna improvvisare, cosa, 
almeno per me, per niente facile in cosï¿œ poco tempo. Poi per le domande 
seguenti ti fanno ascoltare delle registrazioni e/o leggere dei brani, 
nel frattempo ti prendi i necessari appunti, e da lï¿œ ti chiedono su 
quanto ascoltato e/o letto. Il tempo per la risposta ï¿œ giï¿œ piï¿œ lungo ( 
da 1 minuto o 1 minuto e mezzo, se non sbaglio) e, avendo a disposizione 
gli appunti (scritti in fretta e furia), giï¿œ ï¿œ piï¿œ facile costruire un 
discorso. A me, a parte le prime domandine del cappero dove avevo 
tentennato, sembrava di essere andato discretamente, ma pare di no.
:-)


 giudizio piï¿œ aperto. Viene corretto in italia o in USA?
ma l'equivalente per lavoro del TOEFL ï¿œ il TOEIC? anche se in realtï¿œ mi 
hanno detto che il TOEFL ormai ï¿œ riconosciuto anche da certe aziende.

 A me, a parte le prime domandine del cappero
In effetti a una domanda del genere non sarebbe semplice rispondere
in pochi secondi neanche in italiano!
Forse conviene prepararsi una serie di risposte preconfezionate,
anche di fantasia, su persone che si conosce, attivitï¿œ che piace
fare, e simili argomenti.