Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Tony Pappano a Santa Cecilia

Come riporta la Rep di ieri, l' italo-americano Antonio Pappano, fino
a qualke anno fa ritenuto un mediocre (il premio discografico concesso
alla sua incisione della Rondine fu giudicato un errore...) sostituirà
Myung-Whun Chung, da molti ritenuto il miglior direttore d' ork in
circolazione al mondo, come direttore musicale dell´Accademia di Santa
Cecilia. In  tale veste sperimenterà il grande repertorio sinfonico
nel complesso per concerti più grande d´Europa: il Parco della Musica
di Roma. 
Segue intervista della Bentivoglio a Pappano, un cognome ke +
beneventano nn si può...	;-)))
LUX
___________________________________________________
MERCOLEDÌ, 09 APRILE 2003 Pagina 49 - Spettacoli
LEONETTA BENTIVOGLIO 
Parla il musicista che dal 2005 sostituirà Myung-Whun Chung a Santa
Cecilia. Ha 44 anni, è inglese di origini italiane, viene dal Covent
Garden 
"Sono un direttore nato non un tiranno del podio" 
Viaggio per dirigere le migliori orchestre. Ma per concentrarsi serve
un po´ di stabilità 
A Londra per l´opera all´Auditorium per sperimentare il grande
repertorio sinfonico 
 
ROMA - Corre rapido e avvincente il fenomeno Antonio Pappano, eletto
ieri (dopo il frenetico accavallarsi di ipotesi diverse dei giorni
scorsi) direttore musicale dell´Accademia di Santa Cecilia
dall´ottobre del 2005, allo scadere del contratto del direttore
attuale, il maestro coreano Myung-Whun Chung. La nomina romana, per
Pappano, musicista appassionato e vibrante e star del podio tra le più
contese oggi nel mondo, viene ad aggiungersi a quella, prestigiosa, di
direttore musicale della Royal Opera House Covent Garden di Londra.
Doppia responsabilità che significa, per il suo futuro, coprire una
delle postazioni-chiave nella mappa internazionale della lirica e al
tempo stesso guidare una compagine sinfonica che ha trovato la sua
casa nel complesso per concerti più grande d´Europa: il Parco della
Musica di Roma. Per questo ed altro di "Tony" Pappano, inglese di
nascita, americano per cittadinanza e italiano per origini familiari
(ha genitori beneventani), sentiremo parlare ancora a lungo. 
Dunque, maestro: quanto hanno contato le sue radici italiane
nell´accettare l´invito a Roma?
"Molto, credo. Quando, un anno fa, ho diretto la prima volta
l´orchestra di Santa Cecilia mi sono sentito "a casa" fin dalle prime
prove. Ho avuto un rapporto meraviglioso con i musicisti. E la città
(dove mancavo da 25 anni) mi è apparsa di bellezza spettacolare.
Abbiamo cercato altri periodi per lavorare insieme e s´è fissato il
Requiem di Brahms per il 2005. Un paio di mesi fa s´è cominciato a
parlare dell´ipotesi di una collaborazione stabile. Idea interessante
per me, che stavo considerando di concentrare il mio lavoro sinfonico
su un´unica orchestra europea. Attualmente viaggio come guest
conductor, dirigendo le migliori orchestre del mondo. Ma preferisco
una situazione stabile: la musica chiede concentrazione". 
Le tappe del suo nuovo lavoro in Italia? 
"La mia prima stagione a Roma sarà quella del 2005-2006: lavorerò con
l´orchestra per otto settimane, che diventeranno dodici nella stagione
successiva. Ho firmato un contratto di cinque anni".
Che idea s´è fatto del nuovo Auditorium romano? 
"È molto bello, caldo e generoso, il che aiuta a fare musica. Quanto
all´acustica della sala più grande, i problemi sono quelli,
normalissimi, di ogni nuova sala. Come tutti gli spazi musicali appena
fatti, esige un lavoro di aggiustamento di due o tre anni".
Come si è scoperto direttore d´orchestra? 
"Sono figlio di un cantante, e da bambino accompagnavo gli allievi di
mio padre al pianoforte. Poi sono stato assistente di Barenboim a
Bayreuth per sei anni. È un musicista straordinario, che fa crescere i
suoi collaboratori, stimolandoli a rischiare. Nell´87 ho diretto la
mia prima opera, una Bohème a Oslo, e a 32 anni è arrivata la nomina a
Bruxelles. Ma il più poderoso calcio in avanti della mia carriera è
stata una nuova produzione del Siegfried alla Staatsoper di Vienna,
nel ´93, quando fui chiamato all´ultimo momento a sostituire Christoph
von Dohnànyi. Era il mio primo Wagner, il mio debutto a Vienna, la mia
prima volta con i Wiener Philharmoniker. Un rischio pazzesco. Eppure è
stato un successo".
Direttori si nasce o si diventa?
"Si può imparare la tecnica. Ma la forza musicale e il gesto che
esprime un pensiero sono un dono. È vero che il direttore deve
possedere autorevolezza, oltre che conoscenza della partitura e
comunicativa. Ma l´autorità viene dalla musicalità e dal talento, non
dalla voce forte. Detesto imporre un clima di terrore".
Può parlare del suo lavoro al Covent Garden di Londra? 
"In questa mia prima stagione dirigo cinque opere: Arianna a Nasso,
Wozzeck, Falstaff, Madama Butterfly e Pagliacci. Sono anche direttore
artistico, l´impegno è enorme. Ma intorno a me c´è un bel clima e
molto entusiasmo legato alla qualità del lavoro. Penso a un repertorio
diversificato: titoli di tradizione, come merita un grande teatro
lirico, ma anche opere contemporanee".
Il suo ruolo al Covent Garden fa pensare a lei come a un direttore
soprattutto operistico. Qual è il suo rapporto con la musica
sinfonica? 
"Negli ultimi anni ho diviso equamente la mia attività tra musica
sinfonica e opera, dirigendo dieci programmi sinfonici all´anno. Ho un
repertorio sinfonico molto ampio, diciamo da Bach a Ligeti: c´è
un´immensa curiosità che mi guida. E ho stabilito ottimi rapporti con
orchestre come la London Symphony, la Filarmonica d´Israele e la
Filarmonica di Berlino, che mi ha invitato a tornare nel 2005". 
C´è un´immagine sintetica per descrivere il suo mestiere? 
"Forse quella di un ricettore: una specie di filo elettrico che fa
passare la musica attraverso di sé, per poi trasmetterla ai musicisti.
È a loro che spetta comunicarla al pubblico". 
Ci sono stati modelli nella sua formazione? 
"Più che modelli, ci sono stati direttori che mi hanno motivato e
stimolato: Furtwängler per la profondità espressiva, Toscanini per
l´incredibile energia ritmica, Kleiber per la mercurialità
impressionante. Ma per carità, niente confronti: io sono quello che
sono, semplicemente me stesso".

 circolazione al mondo::::::::::::::::::::::::

Per favore non diciamo gigantesche caZZate....
Relata refero: è l' opinione nel NG immoderato di un aspirante dir d'
ork ke 1 volta usava intervenire anke qui...
Cmq anke critici professionisti e musicologi ne parlano bene.
LUX

 ha scritto nel messaggio
news:b73das$p3o$1...@attila.bofh.it...


 Cmq anke critici professionisti e musicologi ne parlano bene.
Anch'io, che tale non sono.
Ciao
    Roberto