Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: La settimana della lettura in lingua originale

In via sperimentale, la biblioteca dei Classici Stranieri ha deciso di
rendere accessibile il download delle oltre 800 opere in lingua originale
del proprio catalogo.
Dal 4 all'11 febbraio compresi, sarà possibile per tutti gli utenti della
rete (e non per i soli iscritti alla newsletter) scaricare liberamente
qualsiasi titolo, senza limitazioni di sorta. Chi desideri accedere alla
lista completa degli e-book della biblioteca potrà collegarsi alla pagina
http://www.classicistranieri.com/newlist.htm
. Dal 12 febbraio l'accesso
tornerà ad essere riservato ai soli iscritti alla newsletter in occasione
dell'immissione in linea di altri titoli. Ricordiamo che l'iscrizione alla
newsletter consente comunque l'accesso ad altri servizi della biblioteca
(account e-mail ed altro).
--
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com
(+39) 347 4758558
Gratis la votra e-mail da 50 Mb. su 
classicistranieri.com
Per informazioni: 
http://www.classicistranieri.com/email.htm
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 scaricare liberamente qualsiasi titolo, senza limitazioni di
Grazie! :)
-- 
Enrico C 
"The fad of today is the orthodoxy of tomorrow."

 Grazie! :)
Nothing, my dear, nothing. Ma attenzione che in occasione dell'11 febbraio
saranno messi in linea svariati altri titoli...
----------
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com
(+39) 347 4758558
Gratis la votra e-mail da 50 Mb. su 
classicistranieri.com
Per informazioni: 
http://www.classicistranieri.com/email.htm
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Io ho scaricato alcuni testi, ma non riesco ad aprirli nè con words nè con
acrobat......HELP

 
Ti serve MS Reader, software grastuito Microsoft , cercalo con 
Google, scaricalo e installalo 
Cia'! 


 words nè con acrobat......HELP
http://www.microsoft.com/reader/it/downloads/pc.asp
Ciao.
Marco


 acrobat......HELP
Le FAQ-FRC sono disponibili presso 
www.classicistranieri.com/faq.htm
.
----------


 Google, scaricalo e installalo
Non c'è bisogno di cercarlo con Google, sul sito ci sono tutti i link. La
gente vuole tutto e subito, e probabilmente senza fare fatica. Non vedo
l'ora che arrivi l'11 febbraio. :-)
----------


 Ti serve MS Reader, software grastuito Microsoft 
E cosi', una volta di piu', gli utenti del Macintosh vengono lasciati 
fuori. Peccato, perche' sono in genere piu' meglio letterati degli altri.
sq

 _piu' meglio_ letterati d
Non sarebbe venuta meglio se l'avessi fatta apposta...
sq

 delle scelte di Mac, vedremo in futuro. Comunque gli emulatori esistono.
Permettimi: ma che discorso del menga.
Se non siete padroni delle scelte di Mac, siete invece padroni delle 
scelte del vostro sito. Se volete visibilitý del vostro prodotto siete 
voi che dovete mettere tutti gli utenti nella condizione  di potere 
accedere a quel prodotto e non viceversa aspettare che l'utente corra 
dietro a quel prodotto.
Tu dici che esistono gli emulatori: benissimo. Esiste però anche 
www.liberliber.it
 che non obbliga gli utenti ad acquistare costosi 
emulatori.
X-post su it.cultura.libri
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

emulatori.
Esistono anche i PC, se è per quello, non è obbligatorio comprare i
MAC, così come non è obbligatorio collegarsi a
www.classicistranieri.com
. Esiste liberliber, come giustamente dici
(dimenticandoti, però, che non offre libri in lingua originale), e
allora che aspetti? Esiste un prodotto che tu reputi migliore o più
"user friendly" in qualche altro posto? Bene, vai pure a prenderlo in
quel posto lì, che ti devo dire? Io so solo che dalla mezzanotte di
oggi sono stati scaricati più di 2000 libri dal mio sito (vedi
http://www.solotesto.com/cs.php
), io sono contento così, se a qualcuno
non piace amen, non si possono accontentare tutti. E soprattutto non
obbligo nessuno a comprare niente. La gente fa quello che vuole. Come
me, del resto.
Sis felix
--
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com
GSM: 
(+39) 347 4758558
GRATIS la tua casella e-mail da 50 Mb. su 
classicistranieri.com
.
Per informazioni: 
http://www.classicistranieri.com/email.htm
 

fuori. Peccato, perche' sono in genere piu' meglio letterati degli altri.
Eh, sì... i "più meglio" letterati, sì...
A parte che mi pare proprio che non sia dimostrata questa bizzarra
equazione, nulla impedisce agli utenti o ai programmatori Mac di
crearsi il loro bravo formato proprietario per la lettura di e-book e
di farsi una biblioteca con 800 titoli e anche molti di più da mettere
on line per tutti gli interessati.
E' sempre questione di scelte. Anche quelle di chi si tiene al
margine.
--
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com


Valerio Di Stefano | it.cultura.linguistica.inglese in
news:40227bf0...@powernews.inwind.it
 

Premesso -1- che il discorso sarebbe più opportuno farlo in luoghi 
appropriati (e per questo mi affretto a impostare un Fup2 verso it-
alt.media.ebook), e premesso -2- che di ebook non ne capisco un 
accidenti, quindi non so quali considerazioni facciano preferire un 
formato all'altro, il LIT al PDF o altro, e premesso inoltre -3- 
che in ogni caso se ClassiciStranieri offre i suoi ebook va 
comunque ringraziato, premesso tutto questo, io credo che sarebbe 
sempre meglio usare dei formati non legati mani e piedi a una 
determinata casa di software o a un determinato programma (che oggi 
è disponibile domani chissà e chissà a quali condizioni), e 
orientarsi piuttosto verso formati non proprietari, per i quali 
chiunque può sviluppare un lettore su qualsiasi piattaforma, sia 
essa Windows, Mac, Linux, Amiga, Unix ecc., o magari anche un 
lettore diverso con diverse caratteristiche. 
Tutto questo vale però in teoria, in pratica non so nulla di ebook!
Just my 2 cents
Xpost e Fup2 it-alt.media.ebook


 Dal 4 all'11 febbraio compresi, 
Wow, grazie!
Frances
-- 
For every problem there is a solution which is clean, safe and wrong.
(Remove LASEMESTE' to reply by mail)

 Wow, grazie!
Níl mórán Gaeilge agam, ach...
Dia dhuit, conas tá tú? Ancora al lavoro per la tesi?
Slán go fóill, FB

Ti serve MS Reader,
MS Reader???
Mastodontically Superinflated Reader?
Mangling Storage Reader?
Most System-dependant Reader?
No, thanks.
I will stick to IE, that's the farthest I can go.
: )
Peltio

crearsi il loro bravo formato proprietario per la lettura di e-book
Ma perchè proprietario?
Ci sono un sacco di formati aperti che vano più che bene e permettono
all'utente di gestire il suo testo come meglio crede...
Del resto i testi che mettete a disposizione sono esenti dal copyright, mi
pare: si trovano tranquillamente sul sito del progetto Gutemberg, o sulla
Internet Library, per cui non ci sarebbe motivo di utilizzare un formato
proprietario e peraltro limitato solo ad alcune piattaforme (a differenza
del PDF, ad esempio)
Poi voi fate quello che vi pare, per carità. Io per conto mio, seguendo
questo stesso principio, mi arrogo il diritto di far notare che si tratta di
una scelta discutibile (oltre che di un modo di pubblicizzare un sito
regalando ciò che già si trova gratuitamente in rete).
saluti,
Peltio

 cerca determinate cose e ha piacere di leggere in formato .LIT.
Solo una curiosità, senza intenzioni polemiche: quali fattori hanno 
determinato la scelta del formato LIT? Superiorità tecnologica del reader 
di MS? Maggiore flessibilità del formato? O l'esigenza di proteggere il 
lavoro di editing e impaginazione? Se si tratta di questo, non posso 
evidentemente avanzare alcun suggerimento. Diversamente, perché non 
produrre gli stessi documenti _anche_ in formati diversi (PDF/HTML)? Chiedo.
Max 

Dico la mia (aspettandomi un coro di ritorno del tipo "e un bel chi se ne
frega non ce lo metti?" :-)  )
In breve, non vedo perché polemizzare. Chi offre un servizio privato ha
tutto il diritto di autovincolarsi ad una tecnologia proprietaria.
Evidentemente non gli importa di poter raggiungere anche gli utenti Apple
e quelli Unix/Linux. Peggio per lui, ma la storia finisce lì. Scegliere un
formato multipiattaforma può essere necessario o meno per motivi tecnici,
può essere condivisibile o no per motivi etici, ma non è certo
obbligatorio, se non nella pubblica amministrazione. Chi fa una scelta
diversa è adulto e vaccinato e ne paga le conseguenze in termini di
visibilità. Chi, come me, non può accedere a quel servizio, può rivolgersi
altrove, o semplicemente farne a meno; ed al massimo può segnalare a chi
lo gestisce "Sai, se aveste scelto una tecnologia non proprietaria avreste
avuto un sacco di potenziali clienti in più". Amen.
ciao
Agostino


 obbligatorio, se non nella pubblica amministrazione. 
Fa un po' pena qualche volta sentire "Abbiamo prodotto questo
coso per gli utenti Windows perche' sono molto numerosi" quando
usando una cosa piu' standard (ASCII, dvi, che ne so?) sarebbe
stato possibile raggiungere quasi tutti.
In questo caso particolare, non sapendo niente di ebook non
posso esprimere un parere. Ho alcuni file del Progetto Gutenberg
che leggo tranquillamente con muchmore. Se dovessi produrre
un file di testo, userei il testo semplice. Se dovessi produrre
un documento formattato, userei il LaTeX per produrre versioni
tex, dvi e postscript.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 determinato la scelta del formato LIT?
Trovi tutte queste risposte in 
http://www.classicistranieri.com/etica.htm
--
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com
GSM: 
(+39) 347 4758558
GRATIS la tua casella e-mail da 50 Mb. su 
classicistranieri.com
.
Per informazioni: 
http://www.classicistranieri.com/email.htm


 tex, dvi e postscript.
La discussione è interessante, perché non continuarla su 
it-alt.media.ebook ? :)
Xpost e Fup2 it-alt.media.ebook


 avuto un sacco di potenziali clienti in più". Amen.
Ma io non ho clienti. Io distribuisco gratis. Non è un problema di soldi.
--
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com
(+39) 347 4758558
Gratis la votra e-mail da 50 Mb. su 
classicistranieri.com
Per informazioni: 
http://www.classicistranieri.com/email.htm
-- 


 tex, dvi e postscript.
Ottimo. E nessuno ti impedisce di distribuire il risultato del tuo lavoro
su un dominio tuo, e con le modalità che vuoi. Io ho fatto così, solo che
ho usato altri prodotti.
--
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com
(+39) 347 4758558
Gratis la votra e-mail da 50 Mb. su 
classicistranieri.com
Per informazioni: 
http://www.classicistranieri.com/email.htm


 regalando ciò che già si trova gratuitamente in rete).
Non mi pare che Classici Stranieri abbia mai venduto alcunché. I file sono
gratuiti. Evidentemente non hai guardato bene la differenza che c'è tra un
testo presente nella biblioteca e lo stesso testo presente nel Gutemberg,
ammesso e non concesso che la tua obiezione sia veritiera (e non lo è).
--
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com
(+39) 347 4758558
Gratis la votra e-mail da 50 Mb. su 
classicistranieri.com
Per informazioni: 
http://www.classicistranieri.com/email.htm
-- 


 : )
(TI)YOB


Non mi pare che Classici Stranieri abbia mai venduto alcunché.
Non mi pare di aver mai detto che lo abbia fatto.
Pubblicizzare non implica necessariamente vendere.
saluti,
Peltio

prima di leggerlo, 
Ok.
"Mo' me lo segno..." (M. Troisi)
--
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com


 Slán go fóill, FB
Slán abhaile, a Chara.
 
Cífidh mé thú ar ball! 
Frances, in jolly mode.
-- 
"Let us learn to dream, gentlemen, then perhaps we shall find the
truth... But let us beware of publishing our dreams before they have been
put to the proof by the waking understanding." -- Friedrich August Kekulé


 Cífidh mé thú ar ball!
Temo di non riuscire a capire la parola più importante.
blablabla io te fra un po'/un momento fa?
Ciao, FB

riferimento.
Non mi riferivo ai programmi di videoscrittura, ma di client di lettura che
effettuano la formattazione sulla base degli a capo e delle notazioni per il
grassetto, il corsivo e le sottolineature che trovi nei testi ASCII.
Ce ne sono alcuni al link indicato.
saluti,
Peltio

Ce ne sono alcuni al link indicato.
Sě, e con questo?


 logicamente, non verranno.
Guarda, possiamo tagliare la testa al toro facendo come segue, dato che 
sono stato il primo a farti osservare, con gentilezza, che col mio Mac 
non potevo proprio leggere alcunché di quello che tu avevi promesso che 
chiunque avrebbe potuto leggere: nei tuoi prossimi messaggi sui 
neswgroup di linguistica in cui promuoverai la tua lodevole iniziativa, 
speciica nei messaggi stessi una cosa simile: "possono scaricare i miei 
testi solo coloro dotati di sistema operativo Uinzozz; gli altri non 
perdano neppure tempo a visitare il mio sito". Così tu sarai stato 
chiaro sulla politica del tuo sito e noi non avremo perso tempo a 
visitare un sito che per non non è fruibile.


 tempo a visitare un sito che per non non č fruibile.
Oppure, Valerio, taglia la testa al toPo e metti on line *anche* i
testi raw :) 
Cosě proporresti sia quello che secondo te č il miglior formato 
ebook, tutelando il tuo lavoro di impaginazione, sia il testo nudo e 
crudo per chi non vuole o non puň leggere il formato LIT.


 speciica nei messaggi stessi una cosa simile: 
(snip)
Guarda possiamo tranquillamente lasciar vivere il toro che non c'entra
niente, e visto che sei stato il primo a farmi notare che col tuo Mac non
potevi leggere alcunché di quello che io non ho *MAI* promesso che
chiunque avrebbe potuto leggere, puoi tranquillamente prenderti un dominio
del tipo 
macbooks.org
 o come più ti piace e trasferirci una biblioteca
realizzata secondo i *tuoi* criteri e il *tuo* gusto personali.
Scusa eh, ma se tu non puoi leggere una cosa perché scegli di avere un
prodotto di nicchia non ha colpa nessuno.
Valerio Di Stefano
http://www.classicistranieri.com
(+39) 347 4758558


 non potevo proprio leggere alcunché
Paolo,
puoi sempre prendere i LIT di Valerio e convertirli in HTML (cosa che, per il
momento, è tecnicamente possibile). Non so cosa preveda la legge in questi casi,
ma credo che, se la conversione è unicamente finalizzata alla visualizzazione
sulla tua piattaforma, nessuno possa avere alcunché da eccepire.
Max

Sì, e con questo?
Attention span limitato?
Tu hai sostenuto che i testi ascii (in formato solo testo, per intenderci)
fossero sgradevoli da leggere per via della loro formattazione grezza
    "Mi sono sempre chiesto chi se li legge questi testi, per la maggior
    parte in .TXT e, quindi, da rivedere, con gli “a capo” dell’edizione di
    riferimento, con i corsivi segnalati dagli underscore (il segno _ che
    trovate sopra quello del trattino) e spaziature doppie, triple,
    quadruple da risistemare."
e io ti ho fatto notare che esistono dei programmini, freeware, che
interpretano quelle formattazioni grezze e le traducono in un formato
gradevole a video.
Puoi smettere di farti quella domanda.
saluti,
Peltio
PS
Ho notato che su it-alt.media.ebook ti chiedi come mai ci sia qualcuno che
non prosegua di lì questo discorso. Semplice: perchè non tutti i newsserver
riportano quel NG. Wind ad esempio non c'è l'ha e io posso accedervi in sola
lettura.
Ancora una questione di accessibilità...

 lettura.
Non ho capito, sorry :)


 blablabla io te fra un po'/un momento fa?
Non male! BTW, è il see ya soon :)
Go n-éirí leat an teanga a fhoghlaim...
Ciau :)
Fr
-- 
-English-Piemontese-
CNN = "Qui non c'è"


Sei sicuro?
Tranquillo, Enrico, Wind lo distribuisce regolarmente.


 Ancora una questione di accessibilità...
No, questa è questione di disinformazione. Come tutto il resto,
evidentemente.


Non ho capito, sorry :)
Tramite uno dei newserver gratuiti accessibili solo in lettura.
saluti,
Peltio

irrisoria, ma ci sono e si ostinano a venire... che fare?
Ora, prova a fare mente locale per un secondo: non и che vengono perchи tu
li hai invitati sul tuo sito senza specificare che era riservato ai soli
utenti Windows?
No, dico.
Se non ci arrivi da solo, puoi farti aiutare da qualcuno.
saluti,
Peltio
[1] Sм, sм... 'aperto al pubblico', come ti piace di piщ chiamarlo.
[2] Questa resta invariata, tale e quale.

scritto.
(...)
Comunico al mittente del messaggio e ai lettori del che considerato
l'argomento (che non mi pare abbia più alcuna attinenza con il tema
principale del NG) la mia risposta viene postata su it-alt.media.ebook
che mi pare più adeguato alla discussione.


Tramite uno dei newserver gratuiti accessibili solo in lettura.
http://www.newsland.it
 è accessibile anche 


 che non ha (quasi) più nulla a che vedere con l'argomento principale.
Hai detto tre volte che avresti chiuso qui l'argomento. Perché non 
cominciare subito?


 che mi pare piů adeguato alla discussione.
E quattro.
E ancora non hai capito che quel gruppo non viene visto da molti server. 
Neppure dal mio. Sei di coccio, eh?


 Neppure dal mio. Sei di coccio, eh?
E cinque. Non hai capito che quel gruppo può essere visto semplicemente
cambiando newsserver o collegandosi a risorse web che permettono di
vederlo e di scriverci? (
www.newsland.it
, tra gli altri...)
Sei de coccio, eh?
V.


 Sei de coccio, eh?
Puah. La più grossa testa di cavolo che io abbia mai incontrato in anni 
di Usenet. Sei una forza, davvero.


Passo lento,
Ma lento, eh... Uh, se č lento...


 cominciare subito?
Perché il solo fatto che tu non abbia nulla di valido da dire su questo
argomento mi sembra un ottimo motivo per portarlo avanti.
