Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Cd e concerti, non antitesi, ma sintesi

Roma, 17.XI.1999
Caro Rudy,
ho compreso pienamente il tuo discorso sulla differenza tra esecuzione morta
ed esecuzione in fieri. Certo, è un punto di vista interessante, che
condivido in parte in molti momenti (in altri momenti cerco invece
l'esecuzione impeccabile, dipende dalla giornata e da come mi sento).
E' vero, frequentare i teatri ed andare ai concerti è pane quotidiano per
chi si interessi di musica a livello leggermente più elevato del profano più
ignorante. Però si pone il problema: e se non esistessero più interpreti
capaci di eseguire come si faceva qualche decennio fa? Che so, una Norma
fatta da quella cicciona della Sweet non è paragonabile a quella fatta da
altre soprano ormai morte o sulla via della tomba. Che fare, in questo caso?
Adeguarsi ed ascoltare un Cura che si sforza di buttare al vento le sue
corde vocali con acuti da felino inca***** o ascoltare il Corelli morto e
sepolto, ma sempre un Maestro?
Non chiedo la risposta, ognuno di noi la da a sé stesso, e a seconda del
giorno, del tempo, dell'umore, degli anni, di tante cose insomma può
cambiare idea. Può, come molti amici miei fanno, rinunciare ad andare ai
concerti perché "il meglio è passato", o può leggere le esecuzioni moderne
come "altra cosa", non per forza peggiore, rispetto a quelle del passato,
come a volte faccio io.
A presto,
Lorenzo
--
Posted from 
fornax.tiscalinet.it
 [195.130.224.67]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Lorenzo
______________________________________________
" Il etait le desespoir de ma jeunesse,
  l'admiration de mon age mure,
  la consolation de ma veillesse "
  Giachino Rossini a proposito di Mozart
__________________________________________

Roma, 19.XI.1999
Caro Giampaolo,
io non so (non ne ho la capacità) se ci siano voci buone o cattive in giro,
adesso. Ho sentito la Sweet cantare la Norma, e non è opera per lei. Ho
sentito la Guleghina (in passato ne ho apprezzato il timbro e la bravura
scenica), ho sentito altri cantanti bravi. Ho sentito la Filarmonica della
Scala di adesso, ho sentito l'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa
Cecilia, ho sentito i Filarmonici di Berlino, tanto per citare le più famose
ed importanti. Ho sentito Muti, ho sentito Sinopoli, ho sentito altri
direttori giovani. Ho sentito pianisti bravissimi. Io non dico che non ci
sia la materia prima, perché quella basta cercarla, educarla, insegnarle la
tecnica giusta. E' che purtroppo in giro c'è aria di sfiducia. Quando sono
andato a sentire la Norma (era la prima, perciò non si sapeva ancora come
sarebbe stata affrontata) tutti dicevano: "ma con la Callas era tutta
un'altra cosa". E lo stesso è stato detto quando ho sentito l'Aida. E lo
stesso quando ho sentito la Fedora. E lo stesso quando ho sentito molte
altre cose. Io sono giovanissimo, ho 20 anni, mi affaccio adesso
praticamente al mondo dei concerti, opere e balletti (adesso che posso). Ma
ovunque vado mi sento dire che in passato ERA UN'ALTRA COSA, era meglio, era
l'irrangiungibile. Sento dire che non ci sono più voci verdiane, sento dire
che ormai va tutto a rotoli. Per di più vivo a Roma, il cui Teatro
dell'Opera è una vera (e scusate la volgarità) merda. Si parla solo di
Karajan e di Solti, che sono morti. Si parla di Ebe Stignani, della Ludwig,
di Gencer che è una vecchia mummia. Non si parla di Tiziana Fabbricini, ad
esempio. Io, come tante altre persone giovani e giovanissime, mi trovo
immerso in un mondo musicale che vive di rimpianti. Non sono, caro
Giampaolo, io che rimpiango (come faccio a rimpiangere Kraus se non l'ho mai
sentito se non in cd? E non certo per colpa mia, se sono nato dopo!) il
passato, ma è il passato che mi è imposto come il non plus ultra. Perciò
faccio quello che posso, compro i cd di questi mostri sacri e me li ascolto.
Se tutti mi dicono che Casta Diva cantata dalla Callas è insuperabile, io la
compro e me la sento. E quando vedo che la Sweet non cantava ma ululava
nella Norma di Roma dell'anno scorso, allora devo crederci. Io non nego che
ci sia bella roba in giro anche adesso, ma io non so qual'è, devo ancora
sperimentare e conoscere, e viaggiare, e vedere, e scoprire. Sono ancora un
bambino che deve conoscere il suo mondo. Per questo chiedo in questo NG,
(quando qualcuno di degna di rispondermi), vado alla Scala, al Comunale di
Firenze, al Regio di Parma (che diventa irraggiungibile), al San Carlo di
Napoli, ecc. quando posso.
Non è, credimi, sfiducia, o se lo è essa è acquisita dalle voci circolanti.
Spero anche io, dato che questa è la mia epoca e non la precedente, che ci
siano ancora in giro interpreti bravi e capaci. Di questo me ne dovrò
sincerare da solo.
Un saluto,
Lorenzo
PS. Con questo rispondo anche al post di Rudy. E riaffermo ancora: cd e
concerti non sono in antitesi ma fanno sintesi, di passato e di presente.


adesso. Ho sentito la Sweet cantare la Norma, [ecc. ecc.]
Scusa se mi intrometto, Lorenzo, ma ho molto apprezzato il tuo messaggio,
che palesa una maturita' non comune in un ragazzo di 20 anni, e volevo
dirtelo. Anch'io, soprattutto quando vado alla Scala, non sento che
confronti col passato, soprattutto da parte dei melomani piu' anziani, che -
beati loro, e soprattutto il Lomi :-) - hanno vissuto eventi musicali unici
e irripetibili. E' naturale che facciano confronti coi mostri sacri del
passato, e che da questi confronti molti cantanti e direttori d'orchestra di
oggi escano con le ossa rotte. Pero' ha ragione Giampaolo - nonostante ne
abbia sentite di tutti i colori e possa quindi permettersi, se lo volesse,
di adagiarsi nei suoi meravigliosi ricordi - quando sostiene che non bisogna
piangersi addosso, ma vivere il presente e accettarlo per quello che e'. Non
ci sono piu' le voci vedriane di un tempo ? Amen, nessuno puo' farci nulla.
E non dobbiamo sentirci in obbligo di collezionare tutti i dischi della
Callas, di Bastianini, di Bergonzi (ehm...., forse per quelli di Bergonzi ne
varrebbe la pena...), di Kraus, di Karajan, di Furtwaengler, ecc. lagnandoci
di quanto sono fortunati coloro che hanno potuto ascoltarli dal vivo e
quanto siamo sfigati noi, che queste voci o questi direttori, con pochissime
eccezioni, non li possiamo udire piu'. E' vero, e' un momento di stanca e di
difficolta', soprattutto per le voci, ma bisogna avere fiducia e guardare
avanti. Come disse una volta la Caballe', di Callas ce n'e' stata una sola e
non ce ne saranno piu': e' inutile andare a teatro per fare confronti, si
resterebbe inevitabilmente delusi. Di Karajan ce n'e' stato uno e non ce ne
saranno piu': inutile andare a sentire la Nona e all'uscita dal concerto
dire: "eh, ma Karajan era un'altra cosa".
Se frequenti un po' le sale da concerti (purtroppo in Italia non siamo messi
molto bene da questo punto di vista, con l'eccezione di Milano) ti potrai
rendere conto che ci sono molti artisti giovani - direttori d'orchestra,
strumentisti, cantanti - che meritano di essere conosciuti e di non sentirsi
continuamente schiacciati dai confronti discografici coi grandi del passato,
perche' cosi' facendo non si va da nessuna parte. Il culto dei morti va bene
il giorno dei morti, ma per il resto dell'anno e' ai vivi che bisogna
pensare.
Teseo (Raf)
-----------------------------------------
Lungi da me, pensier tiranno !
-----------------------------------------

un'altra cosa".
Eppure, Lorenzo, non credo, che finita la Callas (e io l'ho ascoltata
molte volte in teatro), sia finita la Norma. Forse l'hanno pensato e
detto anche quelli che l'ascoltarono con la Giuditta Pasta, per la
quale Bellini la scrisse. Ma poi ne vennero altre e venne anche la
Maria. Ed e' stata grandissima, innovativa e tutti la rimpiangiamo. Ma
con questo rimpianto non si risolve nulla. La nascita e la morte sono
le due cose veramente certe nella vita di un uomo. Pero' il mondo
continua e giudicando dalla storia, continua in meglio. Si vive meglio
e piu' a lungo che non nel tempo degli egiziani o dei romani o nel
medioevo e senza andare troppo indietro, fino alla fine della seconda
guerra mondiale. Non devo certo spiegarti queste cose, le sai
benissimo da te. Solo voglio dirti che la Sweet non e' la Callas e su
questo non ci piove. Ha pero' fatto una bellissima Turandot a Bologna
(e non cito quella di Roma perche' era amplificata). Nella sua Norma,
non c'era il movimento, la forza e il convincimento della Callas, il
suo volume non glielo permetteva. Vocalmente pero', non ha ululato
come dici tu. Ha cantato in modo diverso dalla Maria, ma anche la
Caballe ha cantato in modo diverso e cosi' la Papian ad Orange, ma
hanno avuto anche loro un grande successo. Le ho ascoltate e la loro
Norma mi e' piaciuta, cosi' come l'Adalgisa della Ganassi.
Se vai a Napoli fra qualche giorno, potrai ascoltare una Norma nuova,
forse non ti piacera' se cercherai di ritrovare la Callas, ma sara'
cantata da un grandissimo soprano russo. Proprio la Maskeriakova di
cui parlavo tempo fa e che ho ascoltato nella Vita per lo Zar di
Glinka.
Insoma, se non si guarda in avanti senza voltarsi indietro troppo
spesso, la vita diventa una sofferenza. Il passato lo possiamo
giudicare e confrontare, in tutti i campi dello scibile e dell'arte.
Lo possiamo fare, perche' e' acquisito, e' storia. Il futuro invece e'
ignoto, e' una perenne sorpresa che puo' riservare cose orride ma
anche cose bellissime. Ecco in me c'e' la curiosita' di scoprire
quello che il futuro, per quello che mi restera', potra' ancora
offrirmi. E questo mi basta per giorire della vita, delle sue soprese,
belle o brutte che siano.
Ciao
Giampaolo

______________________________________________


Roma, 22.XI.1999
Caro Teseo Raf,
un bellissimo messaggio. Hai perfettamente ragione. Leggevo appunto nel
gruppo non moderato un commento estremamente positivo su J. D. Florez.
Finalmente, dicevo, un cantante "nuovo" e giovane che non rimanga
schiacciato da questi sterili confronti col passato.
Ciao,
Lorenzo
PS. Grazie per il complimento!