Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Le nozze a Bracciano

La pronuncia in tutti i notiziari che ho sentito è stata, costantemente,
"cruise", letto com'è scritto.

 "cruise", letto com'è scritto.
No, alla radio (non so se 1 o 2) l'hanno pronunciato bene, era una donna. 
Dove 'bene' significa decentemente.
ciao, Janis
p.s. il problema - semmai - e' lo scassamento di maroni che ci stanno 
facendo con questo matrimonio del piffero. (scusate l'attacco di finezza...) 

 "cruise", letto com'è scritto.
Cioè hanno pronunciato anche la 'e' finale? Strano. Di solito dicono 
'cruis'. Comuque, non ho mai sentitito nessuno alla radio o in tv 
pronunciarlo /kru:z/.
Max

 facendo con questo matrimonio del piffero. (scusate l'attacco di finezza...)
Dovessi proprio dire, mi sento molto più partecipe delle nozze del buon
Keith Carradine, celebrate qui dal mio sindaco Chiamparino! :-)
-- 
Ciao,
Anna
http://www.sosteniamosaviano.net/

 Keith Carradine, celebrate qui dal mio sindaco Chiamparino! :-)
Per tacer del fatto che il bel Tom è il membro di una setta.
saluti,
Peltio
-- 
Cerchi un'enciclopedia  in continua crescita ed in lingua italiana? 
Wikipedia (
http://it.wikipedia.org/wiki/Speciale:Randompage
) è 
l'enciclopedia dei cittadini della rete. (Annuncio sponsorizzato dalla 
LIPSISC)

 "cruise", letto com'è scritto.
Io ho sempre detto Zenu.
Joe from Massachusetts

 Io ho sempre detto Zenu.
Non era Xenu?
Rido ancora al pensiero della puntata di South Park dedicata a 
scientology e al povero Tommasino: "Trapped in the closet".
saluti,
Peltio
-- 
Ti sei mai chiesto come funzionano gli oggetti di uso quotidiano? Su 
www.howstuffworks.com
 trovi le spiegazioni.  Annuncio sponsorizzato 
dalla LIPSISC (Lega Internettiana per la Protezione dei Siti di 
Interesse Scientifico Conoscitivo). Aut. Min. rich.


Xerxes, Xenophon, Xenu, sempre pronunciate con la "Z".
Bisogna attaccare la "e-meter" per sentire la pronuncia giusta.
Mi piace questo:
http://www.xenu.net/archive/media/time910605.html
Joe from Massachusetts

 Per tacer del fatto che il bel Tom è il membro di una setta.
Già, il cui fondatore, un ex scrittore di fantascienza, raccontava cose di
questo tipo:
L. Ron Hubbard narra che nei suoi viaggi extracorporei per l'universo
avrebbe scoperto che i guai degli esseri umani odierni deriverebbero da una
punizione inflitta all'umanità 75 milioni di anni fa da Xenu, un crudele
governatore della galassia: per limitare la popolazione e accrescere il suo
potere, Xenu ordinò ai suoi ufficiali di catturare esseri della natura più
svariata da vari pianeti, congelarli in alcool e glicole e lasciare
miliardi di questi "grappoli" di esseri sulla Terra, da spazioplani che
assomigliavano ai DC8. Si specifica che alcuni di questi malcapitati esseri
furono catturati con una falsa convocazione per una indagine del fisco.
http://it.wikipedia.org/wiki/Scientology
MAH...


 scientology e al povero Tommasino: "Trapped in the closet".
Questo?   :-)
http://www.youtube.com/watch?v=E2VJRuD6baY&mode=related&search=
La cosa divertente è che non hanno lavorato di fantasia,
ma è tutto vero.
Anche questo è carino:
http://www.youtube.com/watch?v=LxvHtWWXST4
In verità non c'è molto da ridere.
Tom Cruise ha una valanga di soldi e anche se ha perso
la moglie e un contratto multimiliardario con la Paramount
se la cava lo stesso, ma di solito le persone che ne fanno parte
vedono la propria vita distrutta e molti sono morti.
http://xenu.com-it.net/aiuto.htm
Ma come fa la gente a invischiarsi in cose del genere?
E' spiegato bene nel racconto di Charlotte Kates "innamorarsi
di scientology a 17 anni" che trovate qui:
http://xenu.com-it.net/membri.htm
bye
-- 
mail to: pinko(at)
people.it

 "cruise", letto com'è scritto.
Dici sul serio? A dirti la verità io mi sono stupito del fatto che in 
televisione in questi giorni dicano sempre "crùs" e non "crùis", come mi 
sembrava che dicessero fino all'altro ieri. Boh!
Tschüss,
Enrico il Pentolaio.
--
"There is only one thing in the world worse than being talked about, and 
that is not being talked about." 

 sembrava che dicessero fino all'altro ieri. Boh!
Altre volte in passato ho sentito anch'io "crus".
-- 

 
Forse sono OT ma avete notato anche voi che la wikipedia italiana a 
volte e' piuttosto sciatta?
Mi e' venuto il  primo dubbio leggendo che la "Scientology è 
riconosciuta come religione protetta dalla costituzione degli Stati 
Uniti.."
Per quanto mi risulta la Costituzione degli Stati Uniti non "protegge" 
nessuna religione, tantomeno la Scientology. Chi ha scritto quella frase 
mostra di ignorare la ben nota  "separation between Church and State" 
che vige in America.
Anche questa frase mi ha fatto rabbrividire: "Il mondo della psichiatria 
ed in generale quello scientifico (ma anche altri, come ad esempio lo 
scrittore Isaac Asimov) criticarono duramente le teoria di Hubbard e la 
sua scientificità."
Asimov fu uno scienziato di notevole valore prima di essere uno 
scrittore famoso. Escluderlo dal contesto scientifico sembra una 
madornale castroneria.
A questo punto ho smesso di leggere e mi sono teletrasportato sulla 
pagina inglese 
http://en.wikipedia.org/wiki/Scientology
. Consiglio di 
fare lo stesso.
Per chiarire, Anna, questa non e' una critica al tuo post, ma quando ci 
vuole ci vuole.
Ciao a tutti
map

 volte e' piuttosto sciatta?
lo è soprattutto perché, in true italian fashion, quando c'imbattiamo
nelle sue inesattezze, invece di correggerle - che è poi il sugo e il
senso del protocollo Wiki - perferiamo andare altrove a lamentarcene, fra
l'altro con dispendio di energia quasi pari a quello che la correzione
avrebbe preso...
non me la sto prendendo con te, neh:  anch'io mi comporto così. è la
nostra mentalità, ed è la ragione per cui il Wiki, come ogni altro sforzo
essenzialmente collaborativo, non prenderà piede qui da noi.
(ma forse non ho capito niente e tu la voce l'hai corretta. boh)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Si vede che mi sono sintonizzato sui notiziari sbagliati! :)
Lo guardi il TG1?


 volte e' piuttosto sciatta?
[...]
Yep!, it happens all the time!
 
-- 
"CAT-lendario 2007! Oltre 120 mici si sono messi in posa per aiutare gli
a-mici meno fortunati, nello specifico quelli abbandonati." 
http://catlendario.blogspot.com/

 Lo guardi il TG1?
Notiziario che vai, pronuncia che trovi! :)


 essenzialmente collaborativo, non prenderà piede qui da noi.
Non sarei così pessimista. Ho l'impressione che stia crescendo e
migliorando a gran velocità (la wiki italiana, dico).


 avrebbe preso...
Sì, vero, però capita anche che correggi ma qualcuno ripristina la vecchia
versione, magari perché è invasato e vuol sostenere una certa tesi a tutti
i costi. Allora dovresti impegnarti per far prevalere la notizia corretta,
discutere, ecc., secondo i meccanismi previsti da Wikipedia in caso di
opinioni discordanti... ma non tutti ne hanno la voglia. 


 
Be ma anche quelli della CNN non scherzano con i nomi italiani...
Guardatevi il notiziario sportivo e aspettate che parlino della seria A,
scoprirete giocatori dal nome esotico come Gilardigno, squadre pronunciate come
cag - liari e tanto altro ancora... :-)

 versione, 
Vero, altre volte vengono apportate modifiche stilistiche discutibili. 
Ad esempio nella biografia di Sua Supremità Richard P. Feynman, avevo 
messo mano alla versione che diceva
"Nato da una famiglia di classe media, probabilmente grazie agli 
stimoli di suo padre Melville, che sin da piccolo lo stimolò 
proponendogli letture e problemi di carattere scientifico, intraprese 
la carriera scientifica."
per mutarla in
"Richard P. Feynman nasce e cresce a Far Rockaway, una piccola 
cittadina del Queens nello stato di New York, in una famiglia del ceto 
medio americano. Il padre Melville, di professione venditore di 
uniformi, ha saputo stimolarne l'innata curiosità proponendogli già in 
tenera età letture e problemi di carattere scientifico."
che è stata trasformata in questo misto di itagliano e inglese:
"“Dick” Feynman nacque da una tipica famiglia middle-class ebrea nel 
borough newyorkese di Queens nel 1918. Suo padre Melville Feynman, che 
di professione vendeva uniformi da lavoro, fin da bambino gli proponeva 
letture e problemi di carattere scientifico, stimolando nel giovane 
Dick la curiosità."
Mah.
saluti,
Peltio
-- 
Vuoi dare un'occhiata un po' fuori dalla finestra di casa? Su 
http://hubblesite.org/gallery/
 trovi alcune delle immagini inviate a 
terra dal telescopio spaziale Hubble (Annuncio sponsorizzato dalla 
LIPSISC)

 
http://www.sosteniamosaviano.net/
Ho appena visto "Giovanni Falcone" su Raiclick, ma preferisco il film
"La Scorta".
Come farą Saviano senza la scorta? Forse crede che bastino San Gennaro
e San Sebastiano?
Joe from Massachusetts

 e San Sebastiano?
Saviano *è* sotto scorta, mi risulta. E questo significa che non possiamo
più contare su di lui: gli hanno tolto gli occhi e le orecchie, non vive in
modo normale in mezzo alla sua gente, non vedrà e non ascolterà più nulla
di _vero_ che abbia bisogno di essere urlato e denunciato. Non resta che
sperare in qualche altro giovane incosciente quanto lui.
(Scusate l'OT)
-- 
Ciao,
Anna

 Saviano *č* sotto scorta, mi risulta.
Sul sito si parla di "programma di protezione. ". 

 Sul sito si parla di "programma di protezione. ".
Che è ancor peggio che girare con la scorta: immagino significhi che, oltre
a essere scortato e sorvegliato, debba aver cambiato nome e residenza,
forse perfino i connotati... Non dico una cosa alla Face Off, ma magari una
parrucca, un paio di occhiali. Che vitaccia.
-- 
Ciao,
Anna