Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: Ariodante a New York

Riporto dalla ML Handel-L alcune parti di un post sull'Ariodante in
scena a NY, pensando che possa essere di interesse generale. 
<<--------
There were cuts, which surprised me, since the City Opera seemed to be
trumpeting the authenticity of their presentation. Quite a few arias and
both duets had only their "A" sections. [...]
All this said, it was wonderful and I wouldn't have missed it. The
singing was at quite a high level, except that I am in a minority when
it comes to the countertenor Bejujn Mehta. In my view he is much
overrated and not in the top rank of current countertenors (he also
deviated quite a bit from Handel in the his da capos, the only singer to
do that to any great extent). Fortunately, he did Polinesso, who we're
not supposed to like anyway. 
Sarah Connolly as Ariodante was truly brilliant. I'd say that she was
the best I've ever heard among all the many I've heard (including
Lorraine Hunt) as a mezzo singing a Handel opera lead originally written
for castrato. She's stated to do Ruggiero in Alcina at the ENO in
November. She's definitely worth a listen, and is almost in a class by
herself.
-------->>
Qualcuno mi illumina su questa Sarah Connolly?
Altra questione per i fan della Bartoli: mi dicono che prossimamente
sara' Almirena con Hogwood e Cleopatra con Minkowski... ne sapete nulla?
M.

sara' Almirena con Hogwood e Cleopatra con Minkowski... ne sapete nulla?
Essendo l'unico nei paraggi, mi tocca rispondere :-)
Per Almirena: abbiamo parlato in abbondanza della registrazione a causa
della sostituzione imposta dalla casa discografica per Rinaldo che nella
tournee a gennaio era Eva Podles, mentre in quella di novembre e poi nella
registrazione sara' David Daniels. Armida sara' Luba Orgonasova.
Per la Cleopatra con Minkowski: per quanto ne so la registrazione e'
prevista per il 2002, e non sono sicuro se sara' Cleopatra o GC. Ho sentito
entrambe le ipotesi ma la fonte piu' attendibile dice GC.
Inoltre credo abbia già registrato Armida (di Haydn) con Harnoncourt.
Giovanni
--
Posted from 
bw151zhb.bluewin.ch
 [195.186.1.16]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 entrambe le ipotesi ma la fonte piu' attendibile dice GC.
Ho sentito dire invece che Cesare verra' affidato alla Podles e
Cleopatra alla Bartoli. Possibile?
Se non sbaglio la Bartoli ha anche cantato recentemente cose di Vivaldi
(forse col Giardino Armonico? se hai maggiori dettagli sarebbero i
benvenuti). Sai se ne uscira' un CD?
M.

benvenuti). Sai se ne uscira' un CD?
Venerdi' 1.10 ha cantato a Locarno con i Sonatori della Gioiosa Marca.
Cecilia Bartoli era in serata "drammatica", con il timbro di voce
decisamente contraltile.
(T. Merula) Ruggero a due violini e b.c.
(G. Caccini) "Tu ch'hai le penne" - "Torna deh torna" - "Belle rose porporine"
(T. Merula) Ciaccona a due violini e b.c.
(G. Caccini) "Amarilli" - Sfogava con le stelle" - "Al fonte al prato"
Concerto per archi RV 153
"Cessate omai cessate"
------
"In furore justissime irae"
Concerto per archi RV 119
"Gelido in  ogni vena" (da "Farnace")
"Agitata da due venti" (da "Griselda")
------ bis
(Haendel) "Lascia la spina, cogli la rosa"
"Armati faci et anguibus" (da "Judita Triumphans")
Un anno e mezzo fa ho assistito a un concerto con il Giardino Armonico con
programma simile (ma con il Lamento di Arianna alla fine della prima parte,
e senza in "In furore"). MOLTO meglio, mi spiace per il gioco di parole
banale ma al confronto gli altri sono davvero la Noiosa Marca (e hanno
suonato anche impreciso - anche se non ai livelli di certi loro naufragi
che ho sentito alla radio!). Carmignola li ha lasciati, e posso sospetterne
il motivo...
Comunque il concerto e' stato registrato dalla radio e quindi forse verra'
trasmesso.
Il CD vivaldiano sara' in vendita a meta' mese, ed e' con il Giardino
Armonico. Uno scambio fra case discografiche: questo CD a una, l'Armida con
Harnoncourt per l'altra. Spero continuino su questa via, era un peccato non
potere avere il meglio su CD!
A proposito, dovrebbe uscire anche un CD del Giardino Armonico con arie di
Haendel, con Eva Mei (Teldec). Visto che la Mei dovrebbe avere un'esclusiva
per la BMG, mi chiedo se ci sono altri scambi... forse sono gia' le manovre
in vista del "concerto di capo-millennio" con Harnoncourt? i diritti per
quel CD sono un pesce grosso, piu' adatto alla BMG che alla Teldec.
Vedremo...


 Qualcuno mi illumina su questa Sarah Connolly?
Sarah Connolly e' arrivata da perfetta sconosciuta anche qui.
Il programma di sala la da' nel ruolo di Nerone nell'Incoronazione
di Poppea al prossimo Maggio Musicale. Quindi il pubblico italiano
potra' sentirla dal vivo.
Non so chi ha scritto il post iniziale ma dire che la Connolly
e' meglio di Lorraine Hunt e' davvero un'iperbole.
La mia impressione e' stata di una voce dall'estensione un po'
corta sia in alto che in basso.
Questo ha creato delle difficolta' ad inserire delle cadenze
interessanti nei "da capo" che sono passati quasi inosservati.
Per questo motivo le arie piu' "liriche" (tipo "Scherza infida" e
"Cieca Notte") le sono venute meglio di quelle piu' "atletiche"
("Con l'ali di costanza" e' stata proprio bruttina).
Pero' con l'andare della serata la voce si e' andata
assestando e alla fine durante "Dopo Notte" la Connolly e'
riuscita finalmente a centrare degli acuti perfetti.
Cio' detto, bisogna dire che la Connolly e' in possesso di una
tecnica molto solida e di una presenza scenica cattivante.
Bejun Metha ha fatto faville con il ruolo di Polinesso.
Questo e' un esempio di controtenore che supera i limiti
"congeniti" del tipo di voce, con tecnica e intelligenza.
Metha ha usato una larga gamma di effetti (specialmente con
il volume, usando crescendo e diminuendo per esprimere
emozioni: la scena di seduzione di Dalinda e' stata un capolavoro).
Si e' poi lanciato in bellissime variazioni nei pochi "da capo"
che gli sono stati concessi (quando si taglia la ripetizione di
"Se l'inganno felice" siamo proprio nei guai).
L'altra star della serata e' stato John McVeigh nel ruolo di
Lurcanio. Questo giovane tenore americano ha un futuro davanti.
I soprani sono stati il punto debole della serata.
Amy Burton ha fatto Ginevra e tutto sommato si e'
comportata decentemente. Ma il vero problema era
Lisa Saffer nel ruolo di Dalinda. E' un mistero
per me come questa cantante si sia creata una carriera
di successo in Haendel. La voce e' brutta, il registro acuto
quasi inascoltabile e le agilita' non sono mai eseguite in
maniera impeccabile.
---Rosario
--
	" ... la tua loquela ti fa manifesto
 		 di quella nobil patria natio ... " (Inf. X)
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

"Se l'inganno felice" siamo proprio nei guai).
Come? vorresti dire che hanno tolto i "da capo"? ma allora togli di qua e
togli di là l'opera deve essere durata mezz'oretta?  se è così spero abbiano
ridotto il biglietto anche :-)
E' prevista una incisione dell'opera in questione su cd? e se sì, ma forse
chiedo troppo, arriverà anche qui in Italia, dove praticamente questi esimi
cantanti controtenori scarseggiano? Anche a cercare certosinamente per i
negozi, di recital su Bejun Metha neppure l'ombra. E nemmeno di opere incise
a New York.
Com'era la scena teatrale, era all'altezza dell'opera?
Montezuma
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Hark how all things with one sound rejoice,
And the world seems to have one voice

 Com'era la scena teatrale, era all'altezza dell'opera?
Mah a me e' piaciuta. Era molto semplice. 4 pannelli di
"marmo" rosso con cornici dorate che si muovevano per formare
le varie scene. Ogni volta che si aprivano c'era un fondale
con un cielo azzurro e dei palazzi o delle rovine.
I costumi erano molto ricchi di epoca rinascimentale.


No tutti, solo alcuni.
Trovo che sia un assurdo: posso capire tgliere un'aria che magari Handel n
una versione successiva aveva tolto per metterne un'altra, ma amputare le
arie è un'azione blasfema!
Esattamente come per l'Alcina togliere le danze inserite per la presenza di
Maria Sallé (che poi sono molto simili a quelle di Ariodante) e il coro
finale dell'opera. Assurdo!
Comunque devo confessarti che ti invidio....perchè qui non devono fare
queste opere! Ah, se ripenso al caso dell'Arminio mi prende lo sconforto e
l'ira!
PS: i costumi però, rinascimentali rivisitati in chiave barocca? (tipo per
esempio quelli romani o greci, rivisitati in chiave Barocca? )
Arsace
________________________
Handel non può mia Musa
Cantar in un istante
Versi che degni sian della tua Lira.

 in chiave Barocca? )
I costumi erano molto ricchi ed elaborati. Pero' non li chiamerei
proprio barocchi (se per barocchi intendiamo quelli dell'allestimento
di Ariodante di Gottingen, le cui foto sono nel CD di McGegan con
la Hunt).
Comunque ti puoi fare una minima idea dei costumi dalla singola
foto che c'e' sul sito della NYCO
http://www.nycopera.com
---Rosario
