Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Anal?

Giò
-Tutto ciò che può esistere, esiste.
          (Tullio Regge)

 Che significa "anal"?
"ossessivo"
-- 
Enrico C
...still legal tender...

Giň
-Tutto ciň che puň esistere, esiste.
          (Tullio Regge)

 "ossessivo"
Anzi, meglio, "fissato" (con tutte le sue ossessioni). :)


 Anzi, meglio, "fissato" (con tutte le sue ossessioni). :)
Anche "complessi", "fissazioni", "inibizioni"... 


 Che significa "anal"?
c'e' pure in italiano. 
e' preso dalla psicoanalisi e il termine "carattere anale" fu usato da
freud. Se metti in google trovi molto

 sotto analisi" ?
Sì, l'ho visto. Nicholson in quel film interpreta il ruolo di una persona 
burbera, ossessionata (COD) e paranoica ed avrebbe bisogno di cure 
psichiatriche. Lui già è stato in analisi e gli hanno prescritto dei 
farmaci. 

burbera, ossessionata (COD) e paranoica ed avrebbe bisogno di cure 
OCD, non COD. Obsessive-Compulsive-Disorder.


freud. Se metti in google trovi molto
sě, ma č la stessa cosa che in inglese?
ma io che devo sapere di psicologia per capire un sito internet che
parla di omosessuali e di cinema?
vabbč.


 OCD, non COD. Obsessive-Compulsive-Disorder.
ah sě ocd, scusa. 

 vabbè.
La gente usa il termine un po' come vuole. Io la prima volta che ho
sentito il termine era perche' uno mi ha detto: "tu hai un carattere
anale". Al che sono seguito dei momenti piuttosto tesi:
"Frocio sarai tu, testa di cazzo" 
:)))
ciao
pip

"Frocio sarai tu, testa di cazzo" 
sei di Roma?
oppure ormai frocio è diffuso un po' in giro?



Credo sia un termine internazionale :)

Credo sia un termine internazionale :)
come la jella o la sfiga?


I want to add that the word "anal" has become very common during the
last few years.  You find it very often in everyday conversation.   I
give you an example:  I am very anal about my floors.  
bye
ari



come una volta andava di moda "sghiscio".
e, checché ne dica qualcuno, non ho imparato questa parola da un film
(quello delle ragazzine ognuna molto cattiva con le altre), ma la
usavo veramente, e la uso ancora.


 oppure ormai frocio è diffuso un po' in giro?
Non mi pare romano. Per lo meno, non lo era piu' gia' trent'anni fa!
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour, 
you're gonna see some serious shit!" 

 come una volta andava di moda "sghiscio".
And what's it supposed to mean? I've never heard it.
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Why can't I stay?" 

 Anche "complessi", "fissazioni", "inibizioni"...
Viene dal termine psicologico 'anal retentive'. 

Non mi pare romano. Per lo meno, non lo era piu' gia' trent'anni fa!
allora da dove viene?
e, soprattutto, gli omosessuali maschi, a Roma, come si chiamavano?


And what's it supposed to mean? I've never heard it.
sghiscio, oppure sghicio, come vuoi.
significa "fico", oppure "figo", come vuoi.
ossia "cool".


 ossia "cool".
Mai sentito. Anche se alle mie orecchie suonerebbe piu' giusto 
"schiscio", anche se pare assurdo (di solito siamo noi a mettere la "g" 
dove voi mettete la "c"). Pero' forse qui si usa dire "stai schiscio" 
per dire "vola basso".
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Well I jumped into the river too many times to make it home"
np: John Williams - The Confrontation With Ogilvy 

 e, soprattutto, gli omosessuali maschi, a Roma, come si chiamavano?
"Aho', vie' qqua!"
Non ho potuto resistere :-)
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"We came, we saw, we kicked its ass!"


per dire "vola basso".
No, è diverso. E' effettivamente un termine che non si usa più da
tanti anni.
Ci sono termini che hanno una loro "finestra temporale".
Metti "esondare". Metti "tsunami". O metti..."bipartisan". Che poi è
inglese, e si dovrebbe dire appunto "Bàipartis'n".
Se li sono inventati di sana pianta i media (italiani, e non), almeno
con certi accezioni. Non dureranno per sempre, specialmente per il
fatto che al di fuori del loro contesto non hanno molta ragione di
essere.


Non ho potuto resistere :-)
Ma ghe a Roma semio tutti froci, che li stamio puro a invità?
....


 essere.
Uhm... "esondare" e' italiano corretto, "tsunami" e' effettivamente una 
parola straniera, ma immagino corretta a casa sua. "Bipartisan" non so 
nemmeno cosa sia, invece.
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"We all come in from the cold, we come down from the wire, and everybody 
warms themselves to a different fire"
np: John Williams - Reaching the Country 

 inglese, e si dovrebbe dire appunto "Bàipartis'n".
Non si dovrebbe dire affatto. Mi pare che su questo ng si sia detto
recentemente come gli anglofoni dicano "crescendo" quando gli italiani buoi
dicono "escalation": quanto sono cretini (carini). (cit.)
[...]
Ciao, FB
-- 
"Qualcuno, meglio se un poliziotto, dovrebbe comunicare a Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx che scrivere noir non fa per lui. Per il suo bene (e il
nostro, soprattutto)."
(Recensione di Antonio D'Orrico sul Corriere della Sera Magazine)

 buono perché spaventato.
Giusto, anche quello.
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour, 
you're gonna see some serious shit!"
np: John Williams - Escape from the City 

Giusto, anche quello.
Probabilmente deriva da "schiacciato", cioe' "schisciaa" in dialetto
milanese.
'bye



Però "schiscio" sarebbe "schisc". Sembrerebbe un p. pass. contratto.
Ciao, FB
-- 
"Oh oh... Oh my God. My parents are having an affair."
(Gilmore Girls - 512)


Anale. (Un riferimento a uno degli stadi di vita dell'uomo nella
teoria Freudiana).
Il gergo Freudiano è molto comune negli Stati Uniti.
<<Ai 2 anni si ha la fase "Anale": se prima il bimbo teneva il
pannolino ora impara ad andare in bagno, riconosce lo stimolo: la
gratificazione è quella di saper controllare i propri sfinteri.<<
http://www.storiafilosofia.it/Freud.htm
Joe from Massachusetts

 >
Dalle mie parti SGHISCIO (dialettale) significa "sfiorare appena". ES. E'
stato colpito di sghiscio (striscio).


ti riferisci a "ricchioni"?

nemmeno cosa sia, invece.
Bi-partigiano. Dicesi di pensiero condiviso da entrambi gli
schieramente politici. Opinione trasversale.
Mettiamo l'ultimo referendum. Non c'erano _NETTE_ contrapposizioni
politiche. Era un po' lasciato alla singola coscienza. Così nel
centroestra c'era chi era per il sì, e nel centrosinistra c'era chi
era per l'astensione.
Entrambe le posizioni erano un po' bipartisan.
_TUTTI_, per esempio, pensano che la Mafia sia una cosa negativa.
Questo è un pensiero bipartisan.


ti riferisci a "ricchioni"?
ma chi li "culattoni"?


dicono "escalation": quanto sono cretini (carini). (cit.)
A parte che io dico "climax", volendo "climax ascendente" :o)
Cmq "crescendo" è mediato dalla terminologia musicale. "Escalation"
sarà mediato dalla terminologia economica (una scalata societaria?),
penso.
Non vedo cosa ci sia di male. Basta che si capisce....


 Questo è un pensiero bipartisan.
Un'affermazione condivisa, non un pensiero condiviso.
Ciao, FB
-- 
"What meaning of this, Mitter Twain?" "I will tell you, Mr Wang, if you can
tell me why a man who possesses one of the most brilliant minds of this
century can't say his prepositions or articles"
(Murder by Death)

Giň
-Tutto ciň che puň esistere, esiste.
          (Tullio Regge)