Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: [consiglio]Cassette audio per migliorare

Ciao a tutti!
Nuovissima meteora di passaggio in questo ng (in realtà interessante, molto
probabilmente continuerò a seguirvi), avrei bisogno di un consiglio. Il mio
inglese è molto autodidatta (purr avendolo studiato fino in 5° superiore), e
soprattutto non mi riesce bene di capire il parlato, mentre qualcosa di
scritto in linea di massima lo leggo tranquillamente. Non avendo tempo per
frequentare un corso (manca solo quello, sono all'università), pensavo che
la mia oretta passata in macchina tutti i giorni la potrei utilizzare per
ascoltare qualche cassetta. Quindi la domanda è: cosa mi consigliate? Non
so, qualcosa tipo corsi De Agostini, o qualunque cosa vi venga in mente. Ho
provato a scaricare da internet brani in inglese che poi ho registrato sulla
cassetta, ma bisognerebbe avessi la trascrizione, altrimenti non mi serve a
nulla (magari capisco l'argomento, ma non aggancio la frase intera...)
Thank you for your precious help!
Bye
Davide
--
"La vita è un viaggio, l'uomo che viaggia vive due volte"
Omar Kayam
http://dmonnet.firenze.net

 scritto in linea di massima lo leggo tranquillamente.
Guardati tutti i film in DVD che hai/affitti sempre e soltanto in lingua
originale con sottotitoli (in inglese). A me è servito immensamente, e lo
consiglio sempre per l'italiano medio (che appunto ha un grosso problema con
l'inglese parlato).
-- 
Giovanni Bajo

 l'inglese parlato).
Io ho dato per scontato che l'oretta passata in macchina fosse alla guida,
ma non si sa mai...
Il tuo consiglio, sebbene condivisibile per la casa, e' un po' "pericoloso"
per l'auto.
Ciao
Fabio

 per l'auto.
Io ho dato per scontato che si capisse perfettamente che il mio consiglio
fosse per altri momenti della giornata. Si puň arguire che sia stato
richiesto un consiglio specifico e che io abbia risposto in modo piů
generico (quotando tra l'altro la parte del suo messaggio pertinente), ma
accusarmi di incitare la gente a guardare DVD mentre guidano mi pare un po'
esagerato :)
-- 
Giovanni Bajo

 Davide
Ciao Davide,
Mi sembra che alcuni Oxford Bookworms, romanzi in versione
semplificata, siano disponibili anche con audiocassetta.
Comunque, dopo il primo ascolto in auto, ti consiglio anche un secondo
ascolto a casa senza distrazioni, per approfondire, sottolineare,
memorizzare.
-- 
Enrico C [Putifarre]
I say we take off and nuke the site from orbit.
It's the only way to be sure.

memorizzare.
Consiglio giustissimo.
Sebastiano
-- 
Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso... yo no sé
qué te diera por un beso.

 consiglio fosse per altri momenti della giornata.
Si, dai, avevo capito :-). In realtà ho comprato anche diverse videocassette
di The English Movie Collection, ma come ti ho detto, non ho molto tempo...
Grazie cmq!
Ciao


 trasposizione radiofonica BBC di LOTR, sempre in CD. Tante belle cose.
Ma questi della BBC sono la versione integrale del libro, oppure sono
semplificati?


semplificati?
La trasposizione BBC di LOTR è una cosa a parte, non è il libro, è
proprio la storia, tratta dal libro, che fu trasmessa in radio.
Anche quelli di HP sono integrali (unabridged).
Se riesci, sfrutta il consiglio dei film. Ti capisco sul fatto di non
aver tempo, ma la sera studi sempre o esci sempre? Una sera, riuscirai
a guardarti la tele ;). Se ce la fai a guardare un film a settimana,
in inglese con i sottotitoli in inglese, migliorerai moltissimo.
Sebastiano/che ieri sera ha visto "Confessions Of A Dangerous Mind" in
inglese al cinema, yeah!


http://www.penguinreaders.com/
nelle migliori librerie o direttamente sul loro sito. Hanno vari livelli e 
trattano di vari argomenti: secondo me sono ottime.
Ciao!
Andy

 trasposizione radiofonica BBC di LOTR, sempre in CD.
Io ho le care vecchie audiocassette (fa un po' retrò come termine no?)
 :-)
CC

 :-)
Io di cassette - sia audio che video - ne ho poche. Cassette di lingua
ne ho solo 2, "lingua araba contemporanea 1" e "lingua araba
contemporanea 2", ma mi sa che prima o poi mi ci metto d'impegno e le
digitalizzo sul PC. :)


 :-)
La versione radiofonica del LOTR e' disponibile anche su cassetta. Lo
e' anche la versione originale, radiofonica, di La Guida Galattica
per Autostoppisti.
-- 
Adam Atkinson (
gh...@mistral.co.uk
)
Eschew obfuscation!



Ne hanno diversi da Feltrinelli International vicino alla Stazione
Termini, intorno ai 10 euro, con audiocassetta o cd.
-- 
Enrico C


 Termini, intorno ai 10 euro, con audiocassetta o cd.
Acquistato proprio oggi, 8.90 eurini!
Grazie a tutti dell'aiuto!
Ciao
