Newsgroup: it.arti.musica.classica.mod
Titolo: libretto adams

salve,
sto cercando il libretto di "the death of klinghoffer" di john adams - 
che a fine mese verra' rappresentato a modena e a ferrara.
qualcuno sa darmi indicazioni?
grazie,
john

qualcuno sa darmi indicazioni?
Difficile avere il libretto di un' opera della quale, se non erro , si
deve ancora svolgere la prima rappresentazione in Italia: penso ke
dovrai comprarti il programma di sala, si spera comprensivo di
libretto, prima d' entrare in teatro...
Intanto posso anticiparti alcune note biografike, in inglese, su
Adams.
The Death of Klinghoffer è stata eseguita per la prima volta nel 1991
a Bruxelles.
LUX
_________________________________________________________
John Adams is one of the best known and most often performed of
America's composers. As Andrew Porter wrote in The New Yorker, Adams
is the creator of a "flexible new language capable of producing
large-scale works that are both attractive and strongly fashioned. His
is a music whose highly polished resonant sound is wonderful." Le
Monde says that his music "...gives the impression of a rediscovered
liberty, of an open door which lets in the fresh air in great gusts." 
Adams was born in Worcester, Massachusetts on 15 February 1947. During
his youth, growing up in Vermont and New Hampshire, he was strongly
influenced by the intellectual and cultural institutions of New
England. He received both his BA and MA degrees from Harvard
University, where he was active as a conductor, clarinetist, and
composer. His principal teachers included Leon Kirchner, David Del
Tredici, and Roger Sessions. 
In 1971 Adams began an active career in the San Francisco area,
teaching at the San Francisco Conservatory of Music (1972-83) and
serving as new music adviser and composer-in-residence for the San
Francisco Symphony (1978-85). His creative output spans a wide range
of media: works for orchestra, opera, video, film, and dance, as well
as electronic and instrumental music. Such pieces as Harmonium,
Harmonielehre, Shaker Loops, and The Chairman Dances are among the
best known and most frequently performed of contemporary American
music. In these works he has taken minimalism into a new and fresh
terrain characterized by luminous sonorities and a powerful and
dramatic approach to form. 
Adams's works have been programmed by every major orchestra in the
United States as well as orchestras throughout Europe, Asia, and
Australia. His music has also been choreographed by numerous dance
companies including Dance Theater of Harlem (Garth Fagan) and the New
York City Ballet (Peter Martins). Adams's two operas, Nixon in China
(1987) and The Death of Klinghoffer (1991) have been among the more
controversial and widely seen stage events in recent history. 
John Adams has become increasingly active as a conductor of his own
and other 20th-century music. From 1987 to 1990 Adams served as
creative chair of the St. Paul Chamber Orchestra, conducting four
weeks of concerts and overseeing their new music activities. In 1993,
he served as music director of the Ojai Festival. With the Ensemble
Modern he led a European tour in 1993 and an American tour in 1996. He
has also conducted the Cleveland Orchestra, San Francisco Symphony,
the Los Angeles Philharmonic, the Orchestra of St. Luke's, the
Concertgebouw, and the London Sinfonietta. In February 1997 he led the
San Francisco Symphony in performances and a recording of Harmonium.
He was also the focus of the New York Philharmonic's Composer Week in
the spring of 1997. 
The music of John Adams has been recorded in multiple versions on the
Nonesuch, EMI/Angel, Philips, ECM, Chandos, New Albion, and 1750 Arch
labels. Among recent recordings are his Grand Pianola Music with the
Netherlands Wind Ensemble conducted by Stephen Mosko, a new release of
Harmonielehre and The Chairman Dances conducted by Simon Rattle, and
Harmonium conducted by Leonard Slatkin. In 1985, Harmonielehre was
honored as "Best Classical Album" by both Time and USA Today.
Harmonium, Grand Pianola Music, Shaker Loops, Harmonielehre, Phrygian
Gates, and China Gates are available in published form from Associated
Music Publishers. 

che a fine mese verra' rappresentato a modena e a ferrara.
Intanto lo sapevate ke l' opera parla del sequestro della nave da
crociera Achille Lauro ad opera di un commando terrorista palestinese
e della conseguente uccisione del passeggero ebreo disabile su sedia a
rotelle? Ecco ki era Klinghoffer...
Il Giornale della Musica N° 178 del Gennaio 2002 attualmente in
edicola riporta a pag 2 una breve intervista al regista dell' opera
Denis Krief ke allego qui di seguito.
A sto' punto mi sarebbe quasi venuta voglia di andarla a vedere quest'
opera, ma mi blocca il fatto ke l' unica composizione di John Adams ke
abbia mai sentito, ke è anke l' unica composizione "minimalista" ke
abbia mai ascoltato in vita mia, "The Chairman Dances" foxtrot per
orchestra,  non mi era piaciuta...
LUX
________________________________________________________
Denis Krief
Ci può dire qualcosa della Sua prossima regia, il primo allestimento
italiano de La morte di Klinghoffer di John Adams, a Ferrara e a
Modena dal 20 gennaio?
"L'opera di John Adams è una scommessa, perché non ha la scrittura
drammaturgica cui siamo abituati, non ci sono dialoghi, ma è un
montaggio di poesie molto belle. Il modello potrebbero essere le
Passioni di Bach. C'è molto teatro potenziale, perché quest'opera è
nata con la collaborazione di Peter Sellars, un grande signore della
regia degli ultimi quindici anni, ma tocca a me costruire una
dialettica teatrale e tocca a me raccontare questo fatto drammatico di
cronaca recente, senza didascalismo, senza mettere in scena una nave e
dei terroristi che sembrino veri".
Qualche sogno?
"Ci manca in Italia un teatro d'opera sul tipo di ciò che sono stati
il Teatro Stanislavskij a Mosca e la Komische-Oper a Berlino e che è
ora l'English National Opera, dove l'opera è vista con un'angolatura
diversa, dando un rilievo particolare all'aspetto teatrale. L'Italia
ha maestranze teatrali straordinarie e un teatro così diventerebbe per
un regista quello che la Filarmonica di Berlino è per un direttore.
Sarebbe anche un vantaggioso investimento economico: ci siamo chiesti
perché l'Italia esporta cantanti ma non spettacoli operistici?"
Mauro Mariani