Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: cercasi testo John Donne

Cerco il testo in lingua di Donne "Ogni uomo č un isola"

 Cerco il testo in lingua di Donne "Ogni uomo č un isola"
Veramente "Nessun uomo č un'isola".
http://www.startribune.com/stories/1389/33160.html
-- 
Ciao,
Anna

Anna Martini <annCia...@tinp.untoit> scrisse:

Ripensandoci... E citiamole, ogni tanto, le immortali parole, invece di 
linkarle e basta!
No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the 
continent, a part of the main. If a clod be washed away by the sea, 
Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a 
manor of thy friend's or of thine own were: any man's death diminishes 
me, because I am involved in mankind, and therefore never send to know 
for whom the bell tolls; it tolls for thee. 
-- 
Ciao,
Anna

 linkarle e basta!
[...] 
E perché limitarsi a citarle, quando è possibile anche sentirle? :o))
Anna ricorderà che Donne è il mio poeta preferito, quindi mi permetto di 
indicare questa bella pagina in cui sono reperibili i testi (forse 
completi):
http://www.luminarium.org/sevenlit/donne/donnebib.htm
Alcuni hanno vicino l'icona di un altoparlante, e sono quelli che è 
possibile ascoltare.
Ciò è possibile anche con il brano dell'isola (o della campana che suona, 
direbbe Hemingway): corrisponde alla "Meditation XVII: Nunc lento sonitu 
dicunt, Morieris".
-- 
Ciao
Frank

 Anna ricorderà che Donne è il mio poeta preferito
Of course, this was the first thing that occurred to me when I read 
"Donne"!
Nice to see you every now and then, you lazy lurker! :-))
-- 
Ciao,
Anna

> Cerco il testo in lingua di Donne "Ogni uomo č un isola"
Veramente č "nessun uomo č un isola". Eccolo:
"No man is an island entire of itself; every man
is a piece of the continent, a part of the main;
if a clod be washed away by the sea, Europe
is the less, as well as if a promontory were, as
well as any manner of thy friends or of thine
own were; any man's death diminishes me,
because I am involved in mankind.
And therefore never send to know for whom
the bell tolls; it tolls for thee."
Q.

"Anna Martini" <annCia...@tinp.untoit> ha scritto nel messaggio
news:MPG.191ae978c...@news.fastwebnet.it...

mmmmmmmmm era il pezzo citato in apertura del film 'about a boy' con Hugh
Grant?
Ciao
CC

 Grant?
Io non me lo ricordavo, ma è molto probabile dato che tra le "memorable 
quotes" del film su Internet Movie DataBase c'è questa:
Will: I am an island. I am bloody Ibiza! 
:-)
-- 
Ciao,
Anna

Will: I am an island. I am bloody Ibiza! 
Mi era sfuggito il post. Non ricordo di aver sentito la citazione per
intero (la parte "entire of itself" non ricordo di averla sentita).
Purtroppo non ho il DVD per controllare (l'ho visto in università).
Era una cosa del genere:
No man is an island; to be happy you need backup--you need people--you
need someone you care about who cares about you.
Lo diceva il bambino.
Sebastiano
-- 
Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso... yo no sé
qué te diera por un beso.

 need someone you care about who cares about you.
mmmmmmm no mi sembrava quotasse Hugh proprio in apertura di film...ma non mi
ricordo con esattezza.
Oh well...
Ciao
CC

Oh well...
Adesso mi tocca comprare il film... ;)
