Newsgroup: it.cultura.linguistica.inglese
Titolo: Corso multimediale

  Ciao a tutti,
    dovendo migliorare il mio inglese e nn potendo seguire un'insegnante vorrei
sapere se conoscete un ottimo corso in dvd di livello piuttosto avanzato.
Grazie a tutti!
Giovanni
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Giò
.....................................................
Row row row your boat
gently down the stream
Merrily merrily merrily merrily
life is but a dream
.....................................................
"Ancora non riesco a capire come gli sia venuta in mente"
(Richard Feynman)
.....................................................

  Sono sostanzialmente d'accordo con quanto hai scritto. Vorrei spiegarvi il
mio problema nel dettaglio. Per quanto riguarda la grammatica ho dei buoni
libri che mi possono aiutare a fare mie le regole anche quelle più
ricercate. Il problema è che col nuovo lavoro devo essere parte attiva nelle
contrattazioni coi clienti durante dei workshop. Ho partecipato ad uno
tenuto da coreani...non hanno una pronuncia impeccabile ma riuscivo bene o
male a comprenderli. Ho partecipato ad un altro in conference-call con altri
guys da Londra...al telefono non capisco proprio nulla. Mi servirebbe,
quindi, qualcosa che mi permetta di capire cosa mi si dice, cioè distinguere
le parole, anche se non tutte, per comprendere le frasi. Sto provando a
vedere dei dvd (X-Files) in lingua originale con i sottotitoli in
inglese...ma purtroppo ai vari workshop a cui parteciperò non ci sarà
l'opzione dei sottotitoli :( ... e il bello è che il 16 maggio dovrò
incontrare dei tizi di San Diego!
Se avete suggerimenti di qualsiasi tipo sarei felice di leggerli.
Grazie a tutti,


 incontrare dei tizi di San Diego!
capisco il tuo problema, credo sia abbastanza diffuso. E' indubbio che
capire una lingua straniera al telefono sia piu' difficile che avendo
l'interlocutore davanti. Ricordo un mio isnegnante di inglese che
parlava italiano benissimo e viveva qui da molti anni, ma ammetteva di
avere ancora grosse difficoltà a capire cose gli si diceva da una stanza
all'altra.
in linea di massima credo che la cosa piu' utile e facile sia vedersi un
po' di film in inglese, magari rivedere lo stesso piu' volte con e senza
sottotitoli, impegnandosi ad ascoltare e isolare quanti piu' dettagli
possibile.
sul lavoro spesso si è agevolati dal fatto che sia sa di cosa si sta
parlando, è fondamentale padroneggiare la terminologia tecnica,
altrimenti c'è il rishcio di perdersi del tutto.
altra cosa se porti dei clienti/colleghi stranieri a spasso o a cena...
nel qual caso preparati qualche discorsetto e cerca di parlare sempre tu
;o)
francesca
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 che il 16 maggio dovrò incontrare dei tizi di San Diego!
Se le tue preoccupazioni nascono dal fatto di non aver capito nulla al 
telefono con dei *Londinesi*... beh, rilassati pure. Credo sia 
umanamente impossibile. Vedrai che con San Diego e' una cosa molto piu' 
tranquilla. Continua pure coi DVD, anche senza sottotitoli, e' la strada 
giusta. (Non certo The X-Files per parlare con gente di Londra comunque, 
ma per San Diego vanno benissimo :-) )
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"I may be love's bitch, but at least I'm man enough to admit it." 

 nel qual caso preparati qualche discorsetto e cerca di parlare sempre tu
- The food is on the table.
- I'd seen it, chap.
- The food... is on the table. Repeat five times. The food is... ?
- I gotta get outta here!
- On the table. 
Vidi un uomo abbastanza impacciato con due americani in un ristorante di
Milano, qualche tempo fa. Perň se la cavo... Volevo alzarmi e dirgli "Si
dice cosě!". (faccina sorridente)
Ciao, FB
-- 
"Oh oh... Oh my God! My parents are having an affair."
(Gilmore Girls - 512)

 - On the table. 
LOL!


Ehi, io capisco tutto, coi londinesi al telefono - quelli davvero
complicati sono i FRANCESI e i CINESI! :)
PF
----
http://volabulary.blogspot.com

 le parole, anche se non tutte, per comprendere le frasi.
Guarda sempre film in lingua originale, e spesso. È sufficiente che io non
ascolti parlare in inglese per tre o quattro giorni per regredire
momentaneamente.
[...]
Ciao, FB
-- 
Domanda: "Era il figlio di Iside e Osiride".
Risposta: "Thor".
(quiz televisivo)

Giň


 (quiz televisivo)
We learn something new everyday :-D
-- 
Enrico C
it-alt.viaggi.londra
(Per quelli che... Ci vediamo a Piccadilly)