Newsgroup: italia.brescia.discussioni
Titolo: nuovi reati

è importante per chi va in ferie in Paesi a noi vicini geograficamente 
ma molto lonatni per altre cose.
In Algeria ci sono persone sotto processo che rischiano fino a 5 anni di 
prigione per avere mangiato durante il Ramadan
Già sarebbe criticabile comunque per noi (ricordo il nostrano venerdi di 
magro) ma se aggiungiamo che gli accusati sono cristiani e che 
ufficialmente la Costituzione algerina riconosce la libertà di 
coscienza.....
Il Procuratore locale (un Maroni con più poteri evidentemente) ha 
consigliato ai due di andarsene dall'Algeria
Strano che da noi queste notizie arrivino a stento
Ancora più strano è il silenzio del Vaticano in proposito
Ma, d'altro canto, il Santo Padre non si è scomodato nemmeno per un 
massacro di centinaia di cristiani figuriamoci per due "mentecatti" che 
si permettono di non osservare una religione di stato.
E la CEI è troppo preoccupata per la nostrana amministrazione per 
guardare nel resto del mondo.

 prigione per avere mangiato durante il Ramadan
ma parla di cose che conosci pirla.

guardare nel resto del mondo.
Questo č spiegabile: la CEI (conferenza episcopale ITALIANA) č
italiana, altre organizzazioni riguardano il resto del mondo.
Quello che č sconcertante č che i cardinali si mettano a dar consigli
di democrazia facendo capo a uno stato corredato di sovrano
assoluto...
D'altra parte il soffocante intervento su tutti e su tutto č dovuto in
parte alle lotte intrerne al Vaticano, in particolare tra CEI e
segreteria di stato (=ministro degli esteri). A chi tocca interferire
con l'Italia?
ciao
MM

"thunder" <po...@lo.lo> ha scritto nel messaggio 
news:X6Hoo.212746$9f6.4...@twister1.libero.it...

mmmm vuoi vedere che il thundy oltre che
frocetto, sinistroide è anche gialgianese?
 


toh! ogni tanto riemerge piceno dalla fogna in cui vive per vomitare un 
po' della merda che ha dentro.
e stavolta con una new entry: gialgianese, una parola nuova, mai 
sentita. Di solito non riusciva ad andare oltre a culo, frocio, 
culattone, finocchio, pederasta, rottinculo, e comunista ovviamente. Che 
hai fatto in questi mesi? hai letto una pagina intera dell'eniclopedia 
padana, o forse non ricordo bene, tu non sei padano, sei uno di quei 
fascistelli dal cazzo sempre duro, a parole, che quotidianamente si fa 
sfondare il culo dai camerati.

 ...una new entry: gialgianese, una parola nuova...
Un interesse meramente linguistico: qualcuno usa o conosceva già questa 
parola? Se sì: così come proposta da Cosimo Piceno, o giaRgianese, o 
ggiaggianese?
Ciao.
Sergio. 

 ha scritto nel messaggio 
news:4ca8bc37$0$19000$4faf...@reader5.news.tin.it...

Sentito "giargianese" o meglio giargianes (forma dialettale)
Riferito a persona  poco affidabile o sballata...
questo può essere più o meno il significato..
ciao
Michelle

Michelle ha scritto:

deriva dal francese (radice del nostro dialetto) "janissaires" in 
italiano: Giannizzero.

 questo può essere più o meno il significato..
Bene, me ne dai l'ortografia e anche la definizione.
Grazie.
Sergio. 

 italiano: Giannizzero.
Questa etimologia non l'avevo mai trovata e una ricerca con google non mi è 
d'aiuto: hai qualche riferimento?
Ciao.
Sergio. 

Sergio Michele ha scritto:

Mia nonna, 97 anni. Da piccolo quando combinavo marachelle mi diceva: tà 
set en giannizzero ! oppure: bròt giargianess.

 set en giannizzero ! oppure: bròt giargianess.
E chissà quant'altre te ne diceva! Accetterai, spero, la battuta; ma quello 
che riferisci non è un'evidenza etimologica: anzi, il sussistere delle due 
espressioni ne è quasi una smentita.
Stavo scrivendo dell'altro, ma ho cancellato: per il momento non voglio 
influenzare risposte di altri , fra un paio di giorni ti dirò e sarò meno 
fumoso.
Mi era venuto l'uzzolo di verificare l'area di diffusione e il significato 
di questa parola. Leggendo l'età della nonna pensavo che sarebbe 
interessante anche l'arco temporale (sorprenderebbe un riscontro nel periodo 
1900-1940), ma qui sarebbe cosa impossibile.
Ciao.
Sergio. 

 typed:

Anche per me, bassa bresciana vale l'equazione *giargianes * *=* * 
giannizzero*
Soldato turco appartenente a un corpo di truppe a piedi istituito dal 
sultano Orkhan nel 1329 e durato fino al 1826, in cui i giovani 
cristiani diventati musulmani venivano addestrati come guardie del corpo 
del sultano
I giannizzeri erano delle guardie mercenarie musulmane al soldo di 
Federico II Re di Sicilia.
http://www.viadelcampo.com/html/creuza_de_ma_.html
geminazione iniziale: ggiaggianese), voce che poi divenne giargianese, 
parola che nel significato estensivo di imbroglione ed in quello primo 
di straniero dal linguaggio incomprensibile
http://www.delfinierranti.org/index.asp?sez=11&id=6019
Il riferimento ad uno straniero di cui non si capisce il linguaggio 
calza a puntino con il "giargianes" sia dei giorni della nostra infanzia 
che attuali.
Anche il riferimento che si ritrova nel Delfini Erranti al Gargano 
sembrerebbe abbastanza plausibile.
Forse è l'insieme delle cose ma legate alle invasioni moresche.
Ciao, Guido 

 Forse è l'insieme delle cose ma legate alle invasioni moresche.
Resta comunque difficilmente spiegabile il percorso da giannizzero a 
giargianese. La via suggerita da ds (fr. janissaires) aiuterebbe, ma la 
parola è sicuramente di origine meridionale, napoletana o pugliese, e 
infatti sul Melchiorri non la trovi.
Nel sito Delfini Erranti si fa appena un accenno alla derivazione da 
"Gargano", mentre propende per quella da "viggianese". C'è poi l'ipotesi dei 
"viggevanesi", ma è incompleta: la riporto tra parentesi e la completo:
[la parola giaggianisi o giaggianesi è la corruzione della parola italiana 
vigevanesi, anzi viggevanesi, cioè i cittadini di Vigevano, l'operosa 
cittadina della provincia di Pavia...] Dopo l'Unità i commercianti di vino 
di Vigevano scendevano nel Salento per acquistare il prodotto che poi 
avrebbero venduto soprattutto a Milano (che già rifornivano con i vini 
dell'oltrepò) e qui infatti le osterie cominciarono a chiamarsi trani. 
Questo spiegherebbe l'apparire della parola nella seconda metà del XIX 
secolo e la sua diffusione in area lombarda (oltre a quelle della presunta 
origine) saltando tutto quella che c'è in mezzo.
Ciao.
Sergio.

Sergio Michele ha scritto:

interessante, approfondiamo.
ciao

"thunder" <po...@lo.lo> ha scritto nel messaggio 
news:LW0qo.213985$9f6.4...@twister1.libero.it...

da come reagisci direi che ci ha preso,
buon ramadam 

In news:4ca9712c$
1...@news.x-privat.org
,
ds <a...@vr.fe> typed:

Viggiano però è un comune della provincia di Potenza e questo ci 
porterebbe al sud dove si pensa che sia nata la parola...... 

 interessante, approfondiamo.
Ti scrivevo "fra un paio di giorni ti dirņ e sarņ meno fumoso". Invece sono 
bastate un paio d'ore: l'intervento di Guido con la segnalazione di quel 
sito ha detto quasi tutto quello che sapevo e quel poco che mancava l'ho 
scritto rispondendo a lui e a te. Non ho molto da aggiungere se non notare 
che nell'accezione di "straniero" la parola "giargianese" al sud denotava il 
settentrionale, al nord il meridionale. Mi pare anche di avvertire che non 
abbia smaltito la sua vis onomatopeica originaria e che quindi una 
definizione esatta sia difficile, sfumando a seconda del parlante e del 
contesto: straniero; imbroglione; persona  poco affidabile o sballata; 
giocherellone, superficiale, facilone (trovata qui: 
http://www.scienafregia.it/parole/?ID=589
).
Ciao.
Sergio. 


toh, guarda: c'è anche l'amichetto di piceno, un altro della stessa 
stirpe e a cui piacciono le stesse emozioni.

 porterebbe al sud dove si pensa che sia nata la parola......
Però non capisco il "però": è quello che sto dicendo e ribadendo e ripetendo 
e reiterando.
Ciao.
Sergio. 

 typed:

Mi riferivo a questo tuo "passaggio":
----------------------------------------------
della parola italiana vigevanesi, anzi viggevanesi, cioè i cittadini di
Vigevano, l'operosa cittadina della provincia di Pavia...]
-----------------------------------------------
Nessuna voglia di fare polemica, per carità! 

 Nessuna voglia di fare polemica, per carità!
Ma le polemiche garbate sono gustose!
Ciao.
Sergio. 

Il 29/09/10 13:56, giorgio ha scritto:

sono tornato da un viaggio in uno dei Paesi dove i "nuovi reati" per noi 
sono la normalità per i locali.
Mentre il resto del NG deviava, forse per precisa scalta, dal tema 
originario ho avuto modo di verificare di persona (e non è la prima 
volta) quanto sia difficile per un occidentale adeguarsi al modo di 
vivere di popoli che considerano offesa imperdonabile anche la minima 
deviazione dal loro rigidissimo codice etico.
Da noi un giocatore di calcio bestemmia in TV ed i giornalisti 
articolano se sia il caso o meno di adottare sanzioni nei suoi 
confronti; in uno di quei Paesi sarebbe già morto!