Newsgroup: it.lavoro.informatica
Titolo: Precisazione doverosa

Ahimè, questa postazione è utilizzata da più
utenti, alcuni dei quali si limitano a cambiare
nick da newsreader.
 
Weekend leggo e magari posto anch'io qualche troita,
anche per cazzeggiare.
 
Ho notato che qlc svalvolato è stato particolarmente
offensivo.
 
Ad ogni modo siapte date il peso opportuno agli interventi.
 
Si parla di personaggi con problemi, e ciccio ha detto
una troiata.
 
Date un'occhiata agli header, esistono fake, morpher ..e
cialtroni vari.
 
Per quanto concerne Cicco ribadisco che trattasi di un
emerito coglione.
 
--

Dopo dura riflessione, Altro che zelig ha scritto :

SBORRATA CORRIGE
 
*sappiate dare*

 si certo, è ovvio.
 
Personalità multiple :D
 
-- 
«L'importante non è cadere, ma sapersi rialzare»
[Non discuterò più della correttezza o meno della frase sopra 
riportata]

 riportata]
 
LOL :)
 

 [Non discuterò più della correttezza o meno della frase sopra riportata]
 
Se vuoi citare Confucio, Rocky Balboa o Jim Morrison ha ragione Andrea, 
ci vuole un secondo non. Il senso filosofico di quella frase è che la 
forza di un uomo sta nel saper riemergere da situazioni difficili, più 
che nell'evitarle.
 
Se invece la frase è un tuo pensiero personale, beh, la risposta è 
"grazie al cazzo" che è più importante rialzarsi che cadere :)
 
-- 
Soprano


Che poi dio solo sa come faccia a programmare visto che non capisce manco l'algebra booleana.

 Se 
Ho scritto anche troppo sull'argomento.
 
-- 
Al3xI98O


 Ho scritto anche troppo sull'argomento.
 
Pecà me li son persi. Sarei curioso di sapere perchè non vuoi correggere, 
ma non è importante.
 
-- 
Soprano

 ma non è importante.
 
 
Non sembrava, davi piuttosto l'idea di non dormirci la notte..


bel fake, ma non azzeccato il nome in italiano e la mail in tedesko, imho 
 
-- 
Soprano


C'è nessuno o non c'è nessuno?
 

 C'è nessuno o non c'è nessuno?
 
Dai non quotatemi gli idioti che ho plonkato che mi tocca leggerli :D
 
-- 
Al3xI98O



Bell'esempio, molte lingue sono molto più booleane che l'italiano in 
effetti. Ma il concetto non si applica al caso in questione :)
 
-- 
Soprano

 «L'importante non è cadere, ma sapersi rialzare»
 
Impara l'italiano (la tua lingua madre).

 Sarei curioso di sapere perchè non vuoi correggere, ma non è importante.
 
Perche` e` uno scemo. Ecco perche`.

On Monday, 11 April 2016 12:26:48 UTC+1, 4ndre4  wrote:
 
[...]
E il bello e` che se l'e` scritto pure sul blog: 
 
https://al3xi98o.wordpress.com/
 


Letto. La ri-cita anche in un post sotto dedicato agli aforismi e la 
collega a una frase di Churchill che in pratica conferma la versione col 
doppio non. 
 
E questa è la versione originale di Confucio:
 
"Il maestro disse: La nostra gloria più grande non sta nel non cadere 
mai, ma nel risollevarci sempre dopo una caduta"
 
 
-- 
Soprano


Quella di alex è re-interpretata in modo diverso, non è focalizzata sul 
non cadere mai ma sul come si cade, cioè non è importante star li a 
scervellarsi su come si debba cadere per farsi meno male (perché tanto 
si cade, matematico), piuttosto è da imparare a come rialzarsi e farlo 
bene. Il senso è un po' diverso.
 
 
 

 Quella di alex è re-interpretata 
 
E' ormai evidente che quella frase crea una polarizzazione tra idioti e non. In questo ha certamente qualcosa di magico.


Non puoi far da giudice visto che al festival degli idioti sei arrivato 
,anche li, secondo.
 


Vedo che ti sei messo da solo nella categoria degli idioti. Lungi da me averlo anche solo minimamente pensato :)


Mmmmmh, al festival ero tra il pubblico, mi spiace... :-D
 


come ha già abbondantemente spiegato la seconda che hai detto.
 
gli ho già fatto notare a suo tempo che il senso filosofico e/o 
motivazionale di quell'aforisma non c'è. lui risponde che se ne frega, 
lui se lo dice e lui si capisce, questo è quanto. contento lui.

 bene. Il senso è un po' diverso.
 
E allora la frase da scrivere in italiano sarebbe: 
 
Non è importante se si cade, ma lo è il sapersi rialzare
 
-- 
Soprano


 
scusa se te lo dico ma dovrebbe essere
 
L'importante non è NON CADERE , MA SAPERSI RIALZARE.......
però se ti hanno spaccato le gambe, o ti hanno costretto su una sedia a 
rotelle con una mazza da baseball , la vedo molto dura.
 
-- 
Quando la dittatura è un dato di fatto, la rivoluzione diventa un diritto.
(Victor Hugo)
 
“L’intelligenza sa di essere libera, quali che siano le coercizioni 
esteriori. Sa che la grandezza dell’Uomo è nel pensiero, e sa che c’è 
sempre almeno un altro uomo che lo afferra e lo trasmette.”
(Ida Magli, Omaggio agli Italiani)

 E' ormai evidente che quella frase crea una polarizzazione tra idioti e non. In questo ha certamente qualcosa di magico.
 
LOL :) Ho letto solo "re-interpretata" e sono scoppiato a ridere :)
 

Non è importante se si cade, ma lo è il sapersi rialzare 
 
Esatto.


Anche: l'importante non è come cadere, ma sapersi rialzare.
 


Ueeeeh, ecco che è arrivato il primo classificato! ROTFL
 


Appunto, genio della lampada. In italiano "come" ha un significato ben preciso e omettendolo il significato della frase cambia. 
 
Ma stiamo parlando tra madrelingua o cosa? Perche' ad un certo punto viene il dubbio...


Ciao secondo classificato, al virgolettato "l'importante non è cadere, 
ma sapersi rialzare" a livello di parlato (chiarisco tra parentesi 
perché altrimenti sono certo che non ci arrivi subito, intendo a livello 
conversazionale, da bar, macchinetta da caffé, caso mai dimmi che faccio 
anche un disegnino) io do lo stesso significato di "l'importante non è 
come cadere, ma sapersi rialzare", forma sicuramente più chiara e pulita.
Fatto sta che l'analisi logico grammaticale + algebra di Boole sulla 
conversazione spicciola è davvero gustosa.
 
 

 Appunto, genio della lampada. In italiano "come" ha un significato ben preciso e omettendolo il significato della frase cambia.
 
:D

 pulita.
 
io aggiungerei:
"l'importante non è dove cadere, ma sapersi rialzare"
"l'importante non è quando cadere, ma sapersi rialzare"
e infine:
"l'importante non è perché cadere, ma sapersi rialzare"
 
a cui do lo stesso significato: cioè un cazzo.
 
 


Lol, il mirror climbing come (vedi? Non si può omettere) la conoscenza della grammatica, non è disciplina in cui eccelli.

 ma non è importante.
 
Perche' pensa sia corretta, ha anche contattato l'accademia della crusca per verificarne la correttezza sintattica.
 
Riassumendo almeno 150-200 post sull'argomento, da quanto ho capito, il suo punto di vista e' che il "cadere" ha un valore positivo nel processo dell' "imparare a rialzarsi". Credo si rifaccia ad un contesto di learning, in cui analizzare il pattern di errori e' importante nella classificazione di cio' che e' errore e cio' che non lo e'.
 
Di controparte, gli si contestava il fatto che una caduta porta sempre ad un trauma (talvolta irreversibile), ed e' auspicabile non avere come obiettivo il cadere. Ad esempio, per un motociclista non e' auspicabile cadere, anzi una caduta in moto ne puo' inficiare in maniera definitiva le capacita' di rialzarsi.
 


Amen
 
 
 


Ma infatti, io vado fortissimo in front end web development! ROTFL
 

 conversazione spicciola è davvero gustosa.
 
se fosse stata conversazione nessuno avrebbe avuto da ridire, ma qui si 
parla di firme, blog, citazioni con tanto di "autori vari", non è 
esattamente conversazione :)
 
fermo restando che tutto questo thread è un divertissement
 
 
-- 
Soprano


Un che da sketch in stile Lillo & Greg :-D
 
 
 

 cadere, ma sapersi rialzare", forma sicuramente più  chiara e pulita. 
 
facciamo "l'importante non è la caduta, ma che ti si rialzi" e morta là?
;)
 
-- 
Sans

 ;)
 
"L'importante non e` non cadere, ma sapersi rialzare". 
 
Punto.