Newsgroup: it.lavoro.informatica
Titolo: annuncio sul corriere della sera

trova l'errore :)
http://static.flickr.com/101/252565041_9a76398011.jpg?v=0
U.

 
oracol.
-- 
FabMind

FabMind ha scritto:

bravo, hai vinto un posto di lavoro presso prestigiosa azienda
manifatturiera modenese.
Per ritirare il premio chiama 0594390811
U.

> 
http://static.flickr.com/101/252565041_9a76398011.jpg?v=0
A parte Oracol, non capisco l'esperienza quinquennale in networking per fare
gestione e amministrazione di Oracle...
Non è polemica, ma mi sembra una cosa tipo: cercasi autista esperienza
quinquennale guida autoarticolati per fare logistica...

 Per ritirare il premio chiama 0594390811
Beh, c'e' anche "*assitenza* tecnica", "requisiti *referenziali*",
tralasciando minuzione come "databases" (non si usa il plurale
inglese in italiano)
ho visto qualcosa anchio ? :D

 trova l'errore :)
E va be'...se vai a guardare trovi anche le boiate peggiori. Tieni
presente che uno degli anelli tra l'inserzionista e la carta stampata č
lo stampatore al quale raramente si chiede una laurea e avrei dubbi
anche sul diploma. Un mio amico che ha avuto molto a che fare con gli
stampatori dice anche che questi sono notoriamente persone stupide. Non
posso confermarlo ne smentirlo, ma sta di fatto che anche con i miei
annunci (quelle volte, per fortuna lontane, quando li ho scritti su
carta invece che mandarli in formato elettronico) spesso venivano fuori
casini tipo:
HTLM (HTML)
CH (C++)
Phyton (Python)
Visual Basic, Net (Visual Basic.NET)
.
.
.
E che dire di quelli che mettono annuncio per SAP e lo stampatore scrive
ASP? :-)
Spesso dovevo sulla carta disegnare freccette e scrivere note tipo:
C/C++, Java, Visual Basic.NET <- Attenzione:
    ^                          Questo tra Basic e NET č un PUNTO
    |
   Questi sono due segni +
Grazie al cielo si stano eletronizzando un po' tutti. Ma dobbiamo avere
fiducia. Le persone capaci di incasinare gli annunci ce ne saranno sempre...

 anche sul diploma.
A parte che ovviamente si fa giusto per chiaccherare un po'... in
questo caso é evidente che l'errore é causato da un'errata
trascrizione di un annuncio dettato a voce (Oracol).
E non credo che sia stato lo stampatore del corriere a ricevere
l'annuncio vocale.
Quello che viene da chiedere é: dato che presumibilmente un annuncio
sul corriere costa un occhio della testa, non é il caso di rileggerlo
prima di pubblicarlo?
Seconda osservazione: tu esperto Oracle manderesti mai il tuo cv a
un'azienda che pubblica un annuncio scrivendo Oracol? Oppure giava?
ciao, U.

 un'azienda che pubblica un annuncio scrivendo Oracol? Oppure giava?
Qualche anno fa ti avrei risposto un deciso "no". Poi ho visto come
storpiavano i miei annunci (e probabilmente mi sono anche perso qualche
potenziale cliente a causa di quei CH, HTLM & similia). Nel frattempo mi
sono abituato a vivere in Italia (sono straniero) e nulla mi sorprende
piů. Conclusione: se mando il mio curriculum o meno dipende da ben altri
fattori.
Diciamo che piů che sul "passaparola" dall'inserzionista fino alla carta
stampata cerco di vedere che azienda ha postato, se sono clienti finali
o intermediari e farei ricerche su Internet per vedere di chi si tratta.
Cosa pensi che quell' "oracol" non poteva succedere anche se l'annuncio
fosse partitto dalla stessa Oracle?
O tu non spediresti il cv alla Oracle perche hai letto "oracol"?

Giorno e pagina del Corrierone?

 Giorno e pagina del Corrierone?
Venerdi 22 settembre, pag 43
ciao!
U.

 (cut)
Grazie per le informazioni, ma tutto sommato non hai fatto che
confermare che quel tipo di errori č dovuto alla disattenzione o
all'ignoranza. Dunque, non significa che se un'azienda ha
(apparentemente) scritto nell'annuncio che richiede la conoscenza di
"oracol" che quest'azienda non merita attenzione...

 quinquennale guida autoarticolati per fare logistica...
beh qui gia' e' meglio,
hai mai sentito dire te vai da milano a torino in 1 H,
ma solo un autista sa che non basta 1 H
per non parlare della SA-RC, solo un camionista sa quanto tempo
addebitare alla tratta :)
felice_pago
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 
sei un grande feli' :-)
ciao,
Gianluca