Newsgroup: it.fan.culo
Titolo: Letteratura

 wrote:
" Il Manzoni č un illustre sconosciuto al di fuori dei confini italiani, per
" il semplice fatto che non č considerato come scrittore importante. In Italia
" purtroppo č imposto. E purtroppo, č imposta la sola letteratura italiana (se
" si escludono le poche loccate che si fanno con gli insegnanti di lingua,
" francese od inglese). 
Per me lo studio della letteratura e` imprescindibile da quello della
lingua. D'altra parte gli inglesi si rompono le palle con Chaucer, che e`
una scopiazzatura del Boccaccio scritto in una lingua incomprensibile *per
loro* (non parliamo per i poveretti come me che fanno fatica a leggere
Shakespeare se non gli dai un pacco di note a pie` di pagina).
Ecco perche` Verga non ha un grande senso in questo disegno.
E ad ogni modo io mi sono letto i Promessi Sposi qualche anno dopo averli
dovuti studiare, e mi sono piaciuti.
.mau.


PP--------> Troppo poco.  Bisognerebbe solo ri-scriverlo nei rapporti tra
Renzo & Lucia: aggiungere alcune scopate sapientemente "accennate". Dai, che
ce la fai ;-)

 wrote:
" Maurizio Codogno ha scritto
" >Per me lo studio della letteratura
" <
" PP---------> italiana .mau. italiana...
di una qualunque letteratura.
" >e` imprescindibile da quello della lingua.
" PP--------> italiana e non per Nazionalismo, che avrebbe tanto senso, quanto
" il campanilismo.
della lingua in questione.
" >Ecco perche` Verga non ha un grande senso in questo disegno.
" >
" PP-------> Perchè riflette una parlata regionale ? Puo' darsi che per questo
" non possa essere universalmente godibile...
" cazzi vostri, voi perchè non siete siciliani ? ;-)
Che vuol dire?
Io mi leggo il Ruzante Pavano senza problemi, ma non lo metterei mai in una
storia della letteratura italiana se non come postilla. 
" >E ad ogni modo io mi sono letto i Promessi Sposi qualche >anno dopo averli
" dovuti studiare, e mi sono piaciuti.
" >
" PP--------> Troppo poco.  Bisognerebbe solo ri-scriverlo nei rapporti tra
" Renzo & Lucia: aggiungere alcune scopate sapientemente "accennate".
E che ci guadagneresti? Le scopate non servono alla storia. Servono solo a
fare vendere.
E` la stessa idea di Hitchcock, in fin dei conti.
ciao, .mau.


<
PP--------> no. le scopate ti umanizzano il personaggio nella sua realta'
fattuale. La "non scopata" te lo proietta in una dimensione ideologica.
Ecco, perchè il Manzoni è ostico ad alcuni e...non certo, perchè sono
viziosi     s e r i o

 wrote:
" PP-------> E allora .mau. leggi e subito " I Malavoglia" : un rex non puo'
" avere queste lacune. 
L'ho letto diciotto anni fa, a dire il vero. Sempre al di fuori della
scuola, naturalmente.
" La parlata è un fattore contingente. Sarebbe come se non apprezzassi
" Trilussa perchè romano.
Stiamo parlando della lingua *italiana*, non di padovano, siciliano o
romano.
" >E che ci guadagneresti? Le scopate non servono alla storia. >Servono solo a
" fare vendere.
" >
" PP--------> no. le scopate ti umanizzano il personaggio nella sua realta'
" fattuale. 
E` una palla. Potresti allora fare come nel teatro greco, dove si diceva
"vanno a scopare" e finiva la scena.
" La "non scopata" te lo proietta in una dimensione ideologica.
Lucia *e`* ideologica. Ma la sua santarellita` e` quella che regge tutta la
trama, in fin dei conti. Quindi e` funzionale alla storia. Renzo potresti
farlo scopare con qualche pischella nel bergamasco - poi si pentirebbe e
via: la storia reggerebbe tranquillamente. Pero` proprio per questo
servirebbe solo a fare vendere qualche copia in piu`.
ciao, .mau.


<
PP-------> Va be', ti sei manzonizzato: c'è gia' troppo sesso ?
Il pObblema non è la scopata: sono due bipedi incompleti.
Si doveva leggere il Manzoni, per vedere due che non si...badano ;-))  che
minK è? pOssibbOle mai che non glisirizzava ..mah !

>Lucia *e`* ideologica. Ma la sua santarellita` 
Eccolo qui il Rex che vogliamo. Parla di letteratura e di lingua, e ti
spara fuori un neologismo. Tac. Senza Pirotti ferire. Un grande. :-))
--
Layos
"E contro ai re e ai tiranni, scoppiava nella via
la bomba proletaria e illuminava l'aria la fiaccola dell'anarchia"
ICQ 39760807

 wrote:
[I Malavoglia]
" >L'ho letto diciotto anni fa, a dire il vero. Sempre al di fuori >della
" scuola, naturalmente.
" Il fatto che la Scuola non te lo ha inserito nel programma non significa che
" il Verga, e tanti altri, non meritano di figurare in una storia della
" letteratura.
Distinguiamo le cose. A scuola ho studiato il verismo e il Verga: dopo 
mi sono letto i Malavoglia, assieme a tante altre opere italiane classiche:
alcune non mi sono piaciute (_Canne al vento_), altre le ho lasciate dopo
venti pagine (_Tre croci_), altre ancora mi sono piaciute. I Malavoglia non
erano affatto male, ma Mastro Don Gesualdo non l'ho sopportato.
" >Stiamo parlando della lingua *italiana*, non di padovano, >siciliano o
" romano.
" >
" <
" PP--------> Esatto, stiamo parlando di letteratura *italiana*.
No, della *lingua*. Comunque e` vero: a parte i proverbi, tutto il resto e`
in italiano.
" >Lucia *e`* ideologica. Ma la sua santarellita` e` quella che >regge tutta
" la trama, in fin dei conti. Quindi e` funzionale alla storia.
" <
" <
" PP------> Quale il Manzoni ha voluto che fosse
" Ho capito, vorresti dire al momento storico ? Ed è questo il limite del
" Manzoni. I tempi ora sono cambiati e ad alcuni non piace. Peccato !
Beh, se non piace semplicemente perche` non si scopa non mi sembra poi una
gran perdita il giudizio critico di quella gente. Io sono un formalista,
quindi apprezzo come - a partire da una serie di vincoli - la storia si
sviluppa, e come viene trattata. E il Lisander l'ha fatto bene, esattamente
come bene (meglio) ha fatto Dante con la Commedia.
ciao, .mau.

 wrote:
" >Lucia *e`* ideologica. Ma la sua santarellita` 
" 
" Eccolo qui il Rex che vogliamo. Parla di letteratura e di lingua, e ti
" spara fuori un neologismo. 
Ho sempre avuto un approccio artistico alla lingua. Non e` altro che un
mezzo di comunicazione. Se scrivo "frasloncate", nessuno capisce cosa
voglio dire [1]. Ma in quel caso il significato e` chiarissimo, quindi
posso permettermi il lusso di inventare una parola.
D'altra parte, ricordo a tutti che Humpty Dumpty le parole le pagava un po'
di piu` per far dire loro quello che voleva lui [2], quindi sono ancora
messo meglio, no?
ciao, .mau.
[1] in realta` la parola non vuol dire nulla. Ho solo cercato una
combinazione di suoni pronunciabili
[2] anche nella sintassi si puo` essere artistici, ogni tanto.


<
PP--------> Inferno...Purgatorio e bast ! ;-)  Anche li' la menata di gesu'
cristo con l'aggravante di tutto un apparato che non ho capito e...per
questo non mi suicido ;-))
E...ora che ci siamo sparati la letteratura...qualcuno che si spari... PLS !
fai tu...e siccome che qualmente ora le donne fanno il servizio
militare....e siamo proprio ugualiugualiuguali... come si chiama ?
Ecco, qui vi volevo: perchč PLS posso esortarlo a ... e una femmina, no ?
peccchč, ah ! ;-))

[2] anche nella sintassi si puo` essere artistici, ogni tanto.
<
<
PP----------> appunto ;-)

 peccchè, ah ! ;-))
forse tu vuoi essere inculato?
	-p-

combinazione di suoni pronunciabili
"Frasloncate" non e' parola priva di significato in Italiano, bensi'
parola condita da un errore di digitazione a causa della relativa
vicinanza delle posizioni della C e della G sulla tastiera europea
standard. Dicesi dunque "fraslongato" un testo in cui si verifica
notevole lunghezza delle frasi dovuta a penuria di virgole che
consentano al lettore ad alta voce di recuperare il normale ritmo
respiratorio. La scrittura fraslongata puo' essere un vezzo
intollerabile o un errore di persone di scarsa abitudine alla lettura
o scarsa conoscenza della lingua, ma si configura piu' verosimilmente
come un sottile strumento omicida grazie al quale l'autopsia del
soffocato non rilevera' segni di costrizione della gola.
Un testo fraslongato e' dunque combinazione impronunciabile dal
polmone di suoni pronunciabili dalla lingua.
Ciao
Elrond
-- 
Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.

PP----------> appunto ;-)
Confermo.
Non e` forse cosi` che e` nata la sminkiassi?
Janis

parola condita da un errore di digitazione 
E' una parola errata per l'italiano ma e' corretta e ben nota per chi
parla i dialetti del nord. Frasloncate Brianza e' il nome di una
splendente e misteriosa citta', che la leggenda vuole essere stata la
culla della civilta' padana. La citta' non compare su alcuna carta
topografica ma e' magicamente raggiungibile attraverso il Passante;
ovviamente, cosi' come per Gargamella e' impossibile scovare il
villaggio dei puffi, l'incantesimo impedira' di ammirare Frasloncate a
chi non sia discendente diretto dei celti (o dei maya....non ricordo
bene cosa diceva in proposito l'ultima enciclica del Bossi).
Sprnknwn

Confermo.
Ma cosa vuoi confermare...
Sprnknwn

Ma cosa vuoi confermare...
Che la sminkiassi e` arte.
Janis