Newsgroup: it.lavoro.informatica
Titolo: Costo inserimento 3 lingue in sito internet

Salve a tutti,
Ho ricevuto una richiesta di modificare un sito web esistente inserendo
3 lingue;
volevo sapere, visto che sono laureando all'ultimo esame ed è la prima
volta che mi affaccio sul mondo del lavoro informatico, i prezzi
 /pagina per la traduzione con testi/foto forniti dal cliente in quanto
ogni pagina presenta:
- Descrizione
-Galleria immagine
-Calendario prenotazione.
Inoltre non avendo partita iva come si può far figurare il lavoro in
ambito contrattuale? con un contratto a progetto?
(se sì io cosa dovrei fare?)
 
Grazie anticipatamente per le risposte.
 

 (se sì io cosa dovrei fare?)
 
cerca con google: prestazione occasionale
 
 

 ha scritto:

Ciao, grazie per la dritta, praticamente basta un foglio in cui scritti
tutti i dati nome,cognome,CF,ecc.. delle due parti si riporti il periodo
di lavoro (<30gg) e il compenso (<5000 ) e soprattuto che voglio percepire
800  devo tenere conto della ritenuta d'acconto... ma adesso è da
considerarsi al 20% o al 21%?
Comunque attendo qualcuno che se ne intende di prezzi per
modifiche/creazione siti web per avere un'idea del compenso da stimare.
 

 modifiche/creazione siti web per avere un'idea del compenso da stimare.
 
Qui sopra ognuno ti dira' che non esistono tariffe. Ed e' vero. 
Nell'informatica ognuno fa come crede (poi, sempre qui sopra, ci saranno
quelli che si lamentano del fatto che i neolaureati fanno lavori per pochi
soldi. E quelli saranno gli stessi che ti dicono che e' bene che non
esistano tariffe).
 
Comunque in genere si calcola una cifra che sembra equa per un'ora di
lavoro e si cerca di stimare il numero di ore che si impiegheranno per
svolgere il lavoro in questione. In questo modo ottieni il compenso da
stimare.
 
Ciao,
Marco.
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 


La ritenuta se non fanno cambiamenti  perche' hanno bisogno di soldi in 
cassa  e' ancora al 20% l'iva al 21%. La ritenuta si applica anche sulle 
prestazioni occasionali.
 
Attenzione che se si supera una certa soglia  nel corso dell'anno 
potrebbero contestare l'occasionalità e la mancata apertura della 
partita iva.

 
Grazie mille delle informazioni comunque il cliente parla di cifra forfettaria
per le modifiche quindi se gli dico un compenso orario penso che non sia molto
d'accordo...
Pensavo di piï¿œ a una cosa del genere: 15ï¿œ/pagina per lingua e quindi un totale
dato da 15*nï¿œpagine*3.
Perï¿œ proprio per non sentirmi dire che "rubo il lavoro" per i prezzi troppo
bassi volevo sapere indicativamente il costo di una realizzazione del genere
tenendo conto,come specificato precedentemente, che ogni pagina presenta:
- Descrizione (traduzione di testo all'incirca una 20 di righe formattate)
- Galleria immagine (traduzione del nome dell'immagine del tipo:
casa,house,nach Hause,Accueil. Per circa 20 immagini a pagina)
- Calendario prenotazione (traduzione nome dei gg-mm).
E soprattuto contando che i testi sono forniti dal cliente e da ritenersi
"belli che pronti" quindi anche se ipoteticamente al posto di "House" ci fosse
scrtitto "Dog" io metto "Dog" o al piï¿œ faccio notare l'errore senza perï¿œ
modificare il testo senza preavviso.