Newsgroup: it.lavoro.informatica
Titolo: utenti over 50 e mappe

Come mai gli utenti over 50 del gestionale chiamano le form di 
inserimento dati( sarebbero le maschere di access) "mappe" ?
 
Dicono che con il dos si chiamavano così.
 
Vi risulta?
 
ciao


No non mi risulta. Il dos (disk operating system) e derivati, di per se' 
non hanno un modo specifico di rappresentazione dati, che e' demandato 
al programma di interrogazione o di inserimento.
A mio parere il termine form e' comparso con il linguaggio html, mentre 
il termine mappa, come traduzione di map, potrebbe riferirsi ad una 
lista di valori associati ad un nome di variabile o campo. Personalmente 
preferisco utilizzare il termine pannello, inteso come la 
rappresentazione di dati su display potenzialmente composto da piu' mappe.
Il termine maschera, come libera traduzione di template, dovrebbe invece 
riferirsi all'organizzazione dei dati in se, non tanto alla proiezione 
dei dati sul display, cio' che identifico come pannello.


Io ho sentito dire anche "mappate". :-)

 Vi risulta?
 
No.

 A mio parere il termine form e' comparso con il linguaggio html
 
In realta` nel mondo anglosassone precede di molto l'avvento di 
internet, essendo tipicamente "form" il modulo da riempire.

 inserimento dati( sarebbero le maschere di access) "mappe" ?
 
gli utenti over 50 le maschere di access le chiameranno "maschere di 
access" visto che access è un prodotto della loro gioventù.
mappe da quel poco che so erano in gergo le schermate del cobol.


Anche del clipper se la labile memoria non mi inganna.
 
Ciao
   Francesco

 mappe da quel poco che so erano in gergo le schermate del cobol.
 
Credo che venga da qui:
 
https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGMGV_3.1.0/com.ibm.cics.ts31.doc/dfhp3/dfhp329.htm
 

 Anche del clipper se la labile memoria non mi inganna.
 
No, almeno fino al Summer '87, venivano chiamate maschere ma non mappe.
 

 s31.doc/dfhp3/dfhp329.htm 
 
che brutta la r minuscola del font del codice :/
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........


Non lo metto in dubbio, in genere tutti i termini informatici derivano 
dalla lingua inglese. Mi riferivo all'ambiente italiano.

 Vi risulta?
 
No.
 
-- 
Ciao!
Luca
 

Il 04/06/20 13:06, Dr.UgoGagliardelli ha scritto:

senti...tuttologo...continui a parlare di cose che non conosci
 
-- 
grigio

 al programma di interrogazione o di inserimento.
 
si riferiscono alle interfacce a caratteri , senza la grafica arrivata 
poi con windows.


bravo, gli utenti si riferiscono alle vecchie interfacce a caratteri, 
senza le textbox grafiche moderne che delimitano i campi di input dati.
 

 poi con windows.
 
Anche nelle interfacce a caratteri, ai tempi del DOS non si usava il 
termine "mappe", a meno che non si parli di COBOL.

 senza le textbox grafiche moderne che delimitano i campi di input dati.
 
Anche nelle vecchie interfacce a caratteri c'erano campi che 
delimitavano l'input.
 
 

 delimitavano l'input.
 
ASCII Art.
 


Appunto, il clipper o il db4 avevano un'interfaccia a caratteri, ad esempio


guarda il link invece di sparare cazzate

 guarda il link invece di sparare cazzate
 
Bisogna trovare la fonte naturale di troll idioti in questo ng e 
chiuderla per sempre. Vai, vai nel kill file anche tu, "Goffredo Mameli".


dai, con l'esperienza pluriennale che ha non penso che tu ne sappia piu 
di lui!