Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Ho finito le lacrime ...

... guardando l'episodio di Deep space Nine di questa sera!
Il titolo era The Visitor e era un episodio a Flashback (raccontati da un
Jake Sisko sulla cinquantina, o forse più ..)
spoilerizzo un po', và
*
*
*
*
*
*
*
Puntata memorabile, giustamente ritenuta la 2° migliore della serie ( Non
oso immaginare come sarà la prima! "What you leave behind")
Prima di tutto una recitazione ad altissimo livello (e questa volta
ringrazio Canal Jimmy per la versione VOSI); versione che rende davvero
l'idea di come sia un valido attore.
Con il doppiaggio in italiano, IMHO, abbiamo un'appiattimento (relativo) dei
valori di recitazione; appiattimento reso dal fatto che i nostri doppiatori
sono bravissimi e ci fanno vedere uno Stallone recitare come (almeno per
quel che riguarda la voce) come Robert De Niro.
Sentendo le foci originali ci si accorge davvero della differenza che c'è
fra un Patrick Stewart ed un Arnold Swartheneger ...
Altro punto bello della puntata è la visione futura della defiant comandata
da Nog.
Particolare che richiama un altra celebre puntata di Star Trek sui viaggi
nel tempo: Ieri,Oggi, Domani.
Anche qui viene richiamato l'intero equipaggio, anche qui Worf deve
intercedere verso un ostile impero Klingon e anche qui le spille della
flotta hanno quella specie di A (non sono identiche ma si assomigliano ..)
La puntata si risolve con Jake che applica una strana teoria ma la
commozione per il lungo viaggio parallelo, ma a distanza, di padre e figlio
è troppa per cadere in banali critiche scientifiche.
Una domanda: Secondo voi , morto Sisko, chi ha preso le redini della
stazione ?
Il vice è, in teoria, Kira ma, essendo Bajioriana, non sarà stata ben vista
dalla flotta ...
Rimane Worf ! E in effetti mi è sembrato di vedergli il quarto grado sulla
spallina in un paio di scene ma non ci giurerei; confermate, plese!
Una puntata eccellente ...
Ultimo particolare : nella puntata si vede una Dax invecchiata  ma ....
spoiler (contiene elementi della sesta e settima stagione)
*
*
*
*
*
*
Jatzia Dax è morta alla fine della sesta stagione ed è stata sostituita da
Ezri Dax ...
L'evento vincolante potrebbe essere la morte di sisko ma non sapendo,
precisamente , come morirà Dax non posso dirlo.
Vi prego , visto che mi sono già rovinato abbastanza la storia della
stazione, di rispondere semplicemente con un "E' logico e funziona" o con
"non è logico, è solo un altro YATI!"
Grazie in anticipo
Raven

 Jake Sisko sulla cinquantina, o forse più ..)
Ti ci dovrai abituare... DSN, specialmente dalla quarta stagione in poi e'
una serie bellissima.
E ti posso assicurare che il meglio deve ancora venire! :)
______________________________________________________
...meravigliato da luoghi meno comuni e piu' feroci...
     Diego "TUG" Cacchiarelli - Macerata
email:  
na...@tin.it
   icq:    20717488
web:    
http://nagus.cjb.net
web: 
http://www.startrektitaliamagazine.it

 fra un Patrick Stewart ed un Arnold Swartheneger ...
Ah, *questo* ti da la V.O. rispetto al doppiaggio! Visto che non c'era
tanto da brontolare per il doppiaggio mancato? Un attore *lavora* a
dare spessore al suo personaggio, e nemmeno il miglior doppiatore può
renderlo appieno, oppure, come dice Raven, è a vantaggio dei... 'cani'
che riescono a figurare bene pur non sapendo recitare affatto!
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)   :«)) Decana® di ifst
m.e...@FREElibero.it (togliere anti-spam free maiusc.)
                    ' \          °°° Charting the New OT Frontier...
°°°
Peldor Joy    @    =/\=    Live Long and Prosper     =/\=

"non è logico, è solo un altro YATI!"
  Il fatto e' che la "morte" di Sisko comunque cambia la storia in
quanto si tratta di un cambiamento importante in posto chiave in un
momento cruciale della storia di quella parte della galassia, percio'
e' logico che il cambiamento della storia faccia si' che persone che
altrimenti sarebbero morte possano sopravvivere e viceversa.
Semplicemente, e' una storia alternativa.
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire lana con seta
  In the address, replace lana with seta

 wrote in message
8usivk$ne1$1...@fe1.cs.interbusiness.it...
