Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Una voce in viaggio

Alice
Una voce in viaggio
di Alessia Cassani
Il tema del viaggio, con tutte le implicazioni che esso comporta, ricorre
spesso nella poetica di Alice, e anche Lungo la strada, titolo del suo
ultimo disco dal vivo, indica chiaramente una condizione. Quella di chi,
come lei, si sente sempre in cammino e in ricerca, dal punto di vista
musicale, spirituale, umano. Per questo ogni suo lavoro � una sorpresa, il
frutto di sperimentazioni ed esperienze, e per questo chiacchierare con lei
diventa una condivisione piacevole, incalzante e mai banale di opinioni,
progetti, riflessioni.
Questo � il tuo primo live, ma se non mi sbaglio avevi intenzione di
pubblicarne uno diversi anni fa, quando avevi registrato un'intera tourn�e.
Cosa ti ha spinto a farlo invece proprio ora, in questo momento della tua
carriera?
In effetti nel 1996 avevo registrato una tourn�e fatta all'estero con dei
musicisti favolosi, come Steve Jansen, Mick Karn, Robby Aceto e Ben Coleman
che suonava il violino elettrico, mentre io suonavo le tastiere. Per� non se
ne � fatto niente e ormai � passato molto tempo, non so se riutilizzer�
quelle registrazioni, anche se ci possono essere delle belle sorprese. In
questo momento invece sentivo l'esigenza di essere presente
discograficamente perch� erano passati troppi anni dall'ultimo disco,
"Viaggio in Italia". I tempi sono sempre molto lunghi perch� ci sono di
mezzo mille difficolt� che non dipendono da me. Per� avevo registrato questo
concerto e ho pensato che la cosa pi� immediata fosse proprio la
pubblicazione di un live. Tutto questo grazie al mio attuale manager Paolo
Santoli, senza il quale non ci avrei neanche pensato.
Questo disco contiene brani che a mio parere ti rappresentano bene, anche
perch� ci sono canzoni tue, di Battiato, di Camisasca, di Mino Di Martino,
tutti autori che ti accompagnano da sempre. C'� una canzone del tuo
repertorio che avresti voluto includere ma che per questioni tecniche �
rimasta fuori dal disco?
Avrei desiderato inserire Il sole nella pioggia e Where will I be di Crosby,
per� non c'erano i requisiti necessari.
Hai detto che del concerto, registrato nella basilica di S. Marco a Milano,
in questo disco hai lasciato fuori alcune canzoni troppo legate alla
dimensione della preghiera, pi� adatte al contesto di una basilica, magari
meno al cd.
Ho fatto una scelta molto rigorosa dei pezzi. Ho sentito che non era giusto
inserirne alcuni perch� avevano bisogno di un contesto diverso, come ad
esempio un progetto basato tutto sull'idea della preghiera. In quel caso
avrebbero avuto una loro forza, diversamente secondo me avrebbero perso
molto. C'� in effetti l'idea di un disco di questo tipo, ma per ora �
abbastanza vaga, mentre ci sono altri progetti pi� immediati che desidero
realizzare. Anche se poi, sai, nella vita ci sono delle occasioni che ti
capitano improvvisamente, e quello che ora ti sembra molto lontano � la cosa
che invece realizzi per prima. La vita � fatta di avvenimenti, di occasioni
che uno pu� cogliere oppure no.
Hai detto che in questo disco ci sono i temi fondamentali della tua poetica,
come l'esigenza di pace, la poesia, la ricerca del sacro, l'amore. Quale di
questi aspetti della vita � preponderante nella tua esistenza?
Quello che per me comprende tutti questi elementi � l'Amore con la A
maiuscola.
Riferendoti alla tua musica e alla tua vita parli spesso di ricerca del
sacro. A che punto ti senti su questo cammino?
Mi sento in cammino. Non c'� un punto, sei sulla strada. � un percorso che �
iniziato molti anni fa, ma a che punto sono della strada non so proprio
dirlo.
In questo disco ci sono due canzoni in lingue vernacole, il napoletano e il
friulano. Siamo in un'epoca di riscoperta delle proprie radici, non hai mai
pensato di inserire nel tuo repertorio qualche brano della tradizione
italiana o regionale?
S�, ci ho pensato, ma in una maniera molto superficiale. � qualcosa che mi
passa per la testa ormai da moltissimi anni, per� non ho mai approfondito
l'argomento perch� hanno preso il sopravvento interessi diversi. Nel momento
in cui decidi di fare una cosa di questo genere deve esserci un lavoro
oculato e accurato di ricerca, mentre per me per ora � un'idea che ogni
tanto compare come un acquerello, non ha ancora colori sufficientemente
forti perch� possa metterlo a fuoco. Per� credo che sia un mondo
straordinario da riscoprire, e del resto in Italia c'� chi lo fa molto bene.
Cosa ti hanno dato, rispettivamente, la Romagna, Milano e il Friuli?
La Romagna rappresenta le mie radici, la mia formazione. Quello che sono �
frutto di quello che mi hanno dato la mia famiglia, i miei genitori e
l'ambiente in cui sono nata e vissuta per oltre venticinque anni. Milano �
diventata la mia casa per tanto tempo, ed � la citt� in cui ho vissuto la
maggior parte della mia vita professionale. Poi per amore ho cominciato a
frequentare il Friuli pur vivendo a Milano e mi sono innamorata di questa
regione e di questa gente, fino a che poi mi ci sono trasferita. Il Friuli �
una regione meravigliosa, quasi incontaminata, con una densit� di
popolazione bassissima, per cui ci sono delle oasi naturali incontaminate. �
molto coltivato ma anche molto lasciato allo stato naturale. � bello e
salutare viverci, c'� una qualit� di vita molto alta. E il friulano � una
persona molto riservata ma contemporaneamente piena di calore e di umanit�,
se si riesce ad andare oltre un primo atteggiamento di diffidenza, specie
nei paesi.
In questo disco canti Nomadi e L'era del mito, e poco fa hai citato Il sole
nella pioggia. Credo che le canzoni di Juri Camisasca si adattino
perfettamente alla tua vocalit� e al tuo mondo artistico.
In effetti mi piacerebbe che componesse qualche altra canzone per me. Gli ho
giusto fatto la richiesta pochi giorni fa, ma lui adesso si dedica
completamente alla pittura delle icone.
Hai cantato in bellissime chiese e teatri. Quanto conta per te il luogo in
cui canti per lo spirito che avr� lo spettacolo?
Il luogo � importantissimo. Quando preparo un programma per un luogo sacro
cerco di trovare nel mio repertorio o anche fuori da esso qualcosa che sia
adatto, che non strida con il posto in cui mi trovo. Ho un profondo rispetto
per l'ambiente, soprattutto quando � un luogo sacro. Ad esempio non mi sento
di cantare Per Elisa in chiesa, anche se me l'hanno chiesto diverse volte.
Io pur apprezzando la richiesta ho gentilmente declinato l'invito, da questo
punto di vista sono inamovibile.
In questo disco e nei tuoi precedenti ci sono spesso poesie musicate, e
ricordo anche una serie di concerti ("Le parole del giorno prima") in cui
alternavi brani letterari a canzoni. Quali sono i tuoi autori di
riferimento?
Ho sempre inserito la poesia nei miei lavori, da An�n a gr�s e La recessione
in poi. Per� non ho autori di riferimento. Poi soprattutto in questo momento
ho necessit� di non leggere, se non determinate cose di tipo spirituale,
perch� ho bisogno di avere una pulizia mentale tale da poter percepire la
vita senza influenze di sorta, per riuscire a trovare quel silenzio
necessario che consente di vivere la vita pienamente. Anche se ovviamente in
altri momenti ho fatto letture che sono state fondamentali, come "Incontri
con uomini straordinari" di G.I. Gurdjieff, o ancora prima "Il monte
 analogo" di Ren� Daumal. Daumal l'ho comprato io, mentre Gurdjieff mi �
stato regalato da un amico, l'ho tenuto sul comodino per tre anni senza
riuscire a leggerlo, e poi finalmente l'ho letto tutto d'un fiato nel
momento giusto. Perch� ci sono libri che si fanno leggere solo quando tu sei
in grado di comprendere quello che c'� scritto, altrimenti sono inutili.
Hai detto che questo tuo nuovo disco sta ricevendo molto interesse da parte
della stampa, ma che in tv ci sono pochi spazi per la musica d'autore. Cosa
pensi di trasmissioni come "X Factor", con il tuo amico Morgan?
Non so perch� Morgan abbia deciso di fare "X Factor". Da un certo punto di
vista ha fatto anche bene, perch� la musica non paga e quindi bisogna
trovare modi alternativi per sopravvivere. Come ti dicevo prima, ci sono
delle occasioni che uno pu� cogliere o meno. Lui ha colto l'occasione che ha
ritenuto opportuna in un certo momento della sua vita. Ho visto pochissimo
di "X Factor", solo le selezioni dei cantanti al pomeriggio. Questi
poveretti dovevano esibirsi senza musica con i giurati che spesso non gli
facevano cantare nemmeno una strofa. Li stroncavano sul nascere con commenti
che a mio avviso per un ragazzo o una ragazza cos� giovani, che hanno delle
aspettative e si mettono in gioco, sono terribili, e possono veramente fare
dei danni molto grandi a livello di demotivazione. Io trovo allucinante
tutto questo. Poi la televisione ovviamente fa spettacolo, ci sono alcuni
artisti che attraverso questi mezzi riescono a emergere, a esibirsi, e
questo � un bene. Una volta c'erano i talent scout, le case discografiche
con i direttori artistici che si muovevano e cercavano di scoprire nuovi
talenti, adesso loro non fanno pi� niente e queste cose sono appannaggio
della televisione, che per� ne fa uno spettacolo utilizzando persone che
hanno delle aspirazioni artistiche. Io ho sentito ragazzi con delle voci
straordinarie, ma molto giovani, e che hanno quindi bisogno di qualcuno che
li aiuti a fare emergere le loro potenzialit�, non che li trasformi in
prodotti televisivi che hanno delle caratteristiche imposte da altri. Certe
trasmissioni non aiutano questi ragazzi ad esprimere se stessi, almeno per
quel poco che ho visto. E poi � aberrante la forma del reality, trovo
veramente orrendo questo nuovo sistema di fare tv.
Pochi giorni fa guardavo un dvd di spezzoni televisivi degli anni ottanta e
mi � venuta una gran nostalgia per una televisione che...
...che all'epoca ci dava fastidio, ma che rispetto a adesso � una cosa
meravigliosa! � verissimo. La musica aveva degli spazi diversi, ora si
consuma, ma non si ascolta pi�.
I tuoi concerti sono sempre affollati, nonostante non si possa certo dire
che tu abbia una sovraesposizione mediatica.
Diciamo proprio che non ho promozione di nessun tipo... Questo disco �
autoprodotto, distribuito EMI. La promozione � affidata alla Midas, che sta
lavorando molto bene, nonostante gli enormi ostacoli che trova. � vero, c'�
molta gente che mi segue e sono stupita che tra di loro ci siano anche
parecchi giovanissimi. Mi apre il cuore vedere le nuove generazioni che
hanno fame di qualcosa di diverso, o comunque di musica che non sia quella
che arriva alla massa in quest'appiattimento generale che c'� ora. Per
fortuna c'� chi non si accontenta e va a cercare qualcos'altro al di fuori
di quello che viene propinato dai mezzi d'informazione, in cui tutto �
basato sulla notizia, per cui solo se fai notizia hai la possibilit� di
avere un minimo di attenzione. Ma per fare notizia ti deve succedere
qualcosa di grave, qualche disgrazia, oppure devi essere coinvolto in
qualche gossip eclatante! Il livello � questo, anche nei telegiornali. Anche
i canali che hanno iniziato bene piano piano si stanno sempre di pi�
spostando sulla direzione della notizia e non dell'informazione. � come se
per attirare l'attenzione debbano alimentare una sorta di morbosit�, una
vibrazione molto grossolana, della quale ormai la gente inconsciamente ha
bisogno per poter esprimere un minimo di interesse. Altrimenti non c'� pi�
attenzione per niente, siamo diventati degli automi, deambuliamo in un sogno
ipnotico per sottrarci dal quale ci vuole qualcosa di molto forte che ci
scuota emotivamente, ed � una cosa molto triste. Fortunatamente non tutti
sono cos�, c'� tanta gente sveglia, lucida, che capisce e si muove in
un'altra direzione, una parte di umanit� che a mio avviso � pi� grande di
quella che si immagina, solo che non essendo in evidenza sembra che non ci
sia. Ne sono convinta perch� nel mio piccolo chi viene ai miei concerti �
gente che ha una motivazione, che � sintonizzato con me su un certo tipo di
vibrazione.
Rispetto al tuo pubblico mi pare che negli ultimi anni tu abbia un
atteggiamento pi� sereno
Perch� sono pi� serena io. Adesso sono pi� disponibile e pi� aperta con il
pubblico perch� lo sono in generale. Sono cresciuta, sono maturate tante
cose, non sono pi� schiava di un certo tipo di meccanismo e di insicurezze
che mi contraddistinguevano in passato, quando sentivo di avere
continuamente qualcosa da dimostrare e non mi accettavo. Ora la mia ricerca
continua, il mio tentativo di migliorarmi � perenne, per� mi accetto per
quello che sono, con le mie debolezze e le mie mancanze, e questo mi d�
molta serenit�. E nell'accettare me stessa accetto anche gli altri, ho
un'accoglienza che prima non avevo perch� la severit� che avevo nei miei
confronti si esprimeva poi anche con gli altri.
Questa serenit� secondo me si nota anche nel tuo modo di interpretare, o in
certe scelte. Ad esempio in quella di cantare La cura. Altre canzoni di
Battiato, come Prospettiva Nevski o � stato molto bello, molti di noi, io
stessa, abbiamo capito quanto fossero belle ascoltando la tua versione. Per
quanto riguarda La cura, invece, ci siamo accorti tutti subito al primo
ascolto che si trattava di un capolavoro. Il fatto che tu l'abbia scelta e
in qualche modo cambiata, dandole un piglio e un pathos che non ha
nell'originale, mi sembra segno di serenit�, di non aver paura di
confrontarsi con una canzone che ormai � un classico
Ed � un classico riuscito straordinariamente bene. La cura l'ho cantata per
la prima volta nel 2004, alla fine del tour di "Viaggio in Italia" al teatro
Toniolo di Mestre, come bis. Curioso fare come bis un pezzo che non avevo
mai cantato nella mia vita! Per� la gente � rimasta entusiasta, perch� il
pezzo come tu dici � un classico, tutti lo conoscono. Io amo tutte le
versioni originali di Franco, diversamente non le avrei neanche prese in
considerazione, per� cerco di cogliere un aspetto della stessa composizione
secondo quella che � la mia natura. Quando io ascolto una canzone che mi
colpisce, immediatamente la sento in un altro modo, cio� come la potrei
cantare io. Probabilmente � come per uno scrittore tradurre in parole le
impressioni che riceve. Il mio mezzo d'espressione invece � la musica, la
voce, l'interpretazione.
(18/05/2009)
http://www.lisolachenoncera.it/interviste/?id=99

Incantesimo ha scritto:



Insomma leggendo questa ed altre interviste si capisce che primo, lei
avrebbe fatto un live "vero", possibilmente un DVD, concepito ex-novo per
l'occasione. Secondo ha fatto uscire questo, col materiale pi� usabile che
aveva, fondamentalmente per non farsi dimenticare nell'attesa di
concretizzare un progetto un po' pi� compiuto. Peccato per quelle
registrazioni del '96 per� eh....
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Una voce in viaggio
Credevo fosse un ng relativo a un certo Franco Battiato... invece tutti
pazzi per Alice la mosca cocchiera. E altri moscerini che ronzano intorno.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Se non ti piace Alice non era necessario insultare tutti gli altri che la
vogliamo bene. Per caso non te ne sei reso conto che il suo ultimo disco
contiene una cover di Battiato? Quindi, restiamo perfettamente in tema. E'
un'artista che � stata -e continua ad stare- molto vicina a Franco, e non
mi spiego assolutamente il tono del tuo messaggio. L'universo di Franco
Battiato � ampio, ha collaborato con tanta gente, ha avuto rapporti con
tanti artisti che il tuo atteggiamento di guardare soltanto la sua persona
risulta francamente sbagliato. Parli di moscas cojoneras, ma sei invece
tu. Que a m� nadie me llama "mosca cojonera" �lo entiendes? Pues eso. Y si
no te gusta Alice, te fastidias pero no vengas a fastidiar a los dem�s.
Maleducado.
Pili
calypsos ha scritto:






quindi si dovrebbe parlare anche dei concerti di Marco Carta
hihihihihihihihihi....scherzo ;-)
comunque, visto che il tema del ng � rispettato siamo autorizzati a 
insultarlo in tutti i modi possibili
..e nessuno potra' obiettare 

 Pili
Hola! Pili! Ma como no te acuerdas que una de las primeras veces que yo era
en este sitio yo te he inviado besitos? Y que tu me los contestabas? Il mio
spagnolo � di cortesia, chiuso qui.
Ma chi se ne frega delle cover, una � pi� brutta dell'altra, e tutti a
scrivere "terrribbbillle". Per i grandi non ci sono paragoni, non ci sono
cover, solo fanno soldi con i diritti.
Se siete tutti pazzi degli sposi di Tozeur fate pure, ma posso dire la mia
senza ricevere insulti?
Penso con sentimenti patetici alla eventualit� di accoppiamenti epocali e di
inarrivabili orgasmi mistici tra corpi esangui e frigidi gi� allora,
figuriamoci ora!, sposi morganatici che hanno eccitato le fantasie di
persone (spero) normalmente sessuate. Tra tutte quelle miniere di sale (che
bruciore!), dita che sfiorano il glande, bacetti sul prepuzio, e la madre
che lo vede (ah! sei tu il solito mandrillo!). Lo shivaismo tantrico di
stile dionisiaco va a farsi benedire, l'autore del Kama Sutra cambia
mestiere, Eros che scioglie le membra torna da sua madre Venere e restano
due corpi poco erotici in assoluto, poco assemblabili in assoluto, a futura
memoria dei futuri CD o DVD di Alice. Ma chi era costui?
Scusate, mi piace un cantante che si chiama Franco Battiato, punto.
