Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Galassia Gutemberg

Visto che oggi siamo in vena di ricordi e volendo imitare Alessio:-)))
 vi posto questo articolo di un paio d'anni fa.
Carla
Incontro con il cantautore siciliano a Galassia Gutemberg
Battiato: il ritorno al Sud come momento estetico
di Madda Liguori e Raffaele Granata
Molto articolato il programma di incontri e dibattiti previsto all'interno
della rassegna "Galassia Gutemberg", la mostramercato del libro e della
multimedialità tenutasi a Napoli dal 17 al 21 febbraio. Tra questi uno
rientrante nelle serie di "Contaminazione tra poesia e musica". Una sorta di
appuntamenti tra poeti, musicisti e narratori che dopo aver vissuto divisi
si riuniscono su di un unico palco. É "Ritorno al Sud", con Franco Battiato
e il filosofo Manlio Sgalambro. Ma prima di affrontare le tematiche del
dibattito è il caso di presentare queste due personalità. Franco Battiato,
siciliano di Catania, non ha mai seguito i canoni della musica del momento,
dando vita ad uno stile del tutto nuovo e personale. Studioso attento
dell'opera di Stockhausen, ha esaltato la musica d'avanguardia e
sperimentale. Pian piano, agli arrangiamenti di natura elettronica, ha
cominciato a prediligere timbri orientali, fino ad arrivare ad
accompagnamenti orchestrali. Da qui l'idea di realizzare opere liriche tra
cui Genesi, Gilgamesh. Qualche anno fa l'incontro con Manlio Sgalambro,
filosofo catanese, "shopenhaueriano triste" come lui stesso si definisce,
autore di molti libri tra cui La teoria della canzone, dedicato proprio a
Battiato. Ammiratore l'uno dell'altro, hanno cominciato a collaborare
insieme. Un binomio vincente il loro. A Sgalambro i testi, a Battiato le
musiche. Altri capolavori hanno visto la luce, tra cui l'opera "Il cavaliere
dell'intelletto", ispirata a Federico II. Battiato ha anche recitato nell'
"opera pessimista" del filosofo, "Gli shopenhaueriani". Assieme a Giovanni
Lindo Ferretti, inoltre, hanno preso parte come voci recitanti, alla
realizzazione de "L'Histoire du soldat" di Igor Stravinski, approdato a
Napoli (Teatro delle Palme) il 6 ottobre del 1999. Ultimamente stanno
portando in giro per l'Italia l'ultimo lavoro di Battiato, "Fleur(s)".
Concerto questo eseguito venerdì 18, proprio nell'ambito degli spettacoli
serali di Galassia Gutemberg. Dunque, è grazie a "Ritorno al Sud" che un
attento pubblico, seppur non molto numeroso, ha potuto conoscere due grandi
personalità del mondo musicale e culturale italiano, del loro rapporto con
la terra d'origine, la Sicilia, terra natale di entrambi e isola che non si
dimentica, e la forma della canzone. Per il cantautore e il filosofo,
ritornare al Sud è un ritornare alle proprie radici, al proprio destino, in
modo creativo o doloroso. Un salto tra un pensiero di Sgalambro e le parole
di una canzone di Battiato per evocare il legame ad una terra, ad un sapore
che ovunque non si ritrova. " Quando si nasce non lo si fa solo in un
determinato tempo ma anche in un determinato luogo, ed è questo luogo che
porti sempre con te e che ti identifica" . Ed è proprio siciliana, insulare,
l'identità di Sgalambro. Ed è con quella identità che nella sua "Teoria
della Sicilia" parla della sua terra: " [...] ...la Sicilia come ogni isola
vive la condizione di sprofondare, di essere inghiottita dagli abissi. [...]
. La Sicilia esiste solo come momento estetico. Solo nel momento felice
dell'arte quest'isola è vera". " ... Ritornare al sud per seguire il mio
destino", è con quest'ultima strofa della canzone "Giubbe rosse", che
Battiato che racchiude il sentimento per la sua terra. Un sentimento che non
cade nel sentimentalismo e nella nostalgico. " L'origine, la tradizione a
cui appartieni la porti dentro. É qualcosa che vivrai per tutta la vita. É
ridicolo però se stai sempre a sbandierarla o a difenderla coi denti. Motivo
questo per il quale pur avendo cantato in tanti dialetti, non amo farlo in
siciliano. Cantare nella propria "lingua" d'origine deve avere un senso
artistico, altrimenti diventa un'ideologia che non ha alcun valore." E
poi...la canzone. Il filosofo la definisce:"la forma dell'opera dello
spirito, in cui si consuma la forma delle forme che il nostro impulso
costruisce. In essa si inserisce tutto e si dice tutto. E' qualcosa di
inscindibile dalla musica. Non più parole e musica, ma canzone e basta." Il
cantante invece:"La canzone viene fuori da un proprio sentire, da quei
luoghi dove nascono il vivere, il conoscere, il dolore. La musica e il testo
sono sudditi l'una dell'altro. La musica si piegherà alla bellezza di un
testo, questo si adatterà ad una buona musica, tutto per dare vita alla
canzone". É così che i due intellettuali hanno affrontato i temi del
dibattito. Un confronto dialettico affascinante e costruttivo, anche se
impregnato forse un pò troppo di pensiero anziché di poesia. Dopo un breve
intervento del pubblico, che ha posto alcune domande al "mito" Battiato, il
convegno si è concluso. I fans del cantautore hanno ripreso a girare tra gli
stands della mostra in attesa del concerto serale.

 ridicolo però se stai sempre a sbandierarla o a difenderla coi denti.
...mi piace aggiungere quest'altra di Sgalambro:
"Si pretende anche, lo dico di passata, l'amore per il suolo in cui si
nasce. Ma il suolo dell'origine è maledetto come l'ora della nostra nascita.
O indifferente come quello delle lumache".