mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: le interviste più da ricordare

Ripensando all'intervista fatta a "Pane quotidiano", (che come detto prima, mi è piaciuta, sebbene i ritmi televisivi di risposta e la scelta di domande siano quelli che sono, senza contare le non perfette capacità oratorie di Franco...)  qualcuno di voi saprebbe indicare qualche intervista a Battiato (non importa se cartacea, radiofonica o televisiva) che avete ritenuto di valore in quanto lui in quel momento ha detto frasi e pensieri davvero interessanti e significativi, non importa se relative a come fare musica, ad episodi della sua vita, a esperienze spirituali, a opinioni sulla vita quotidiana o ad altri argomenti? 
 
Io, in quanto apprezzo Franco prima di tutto per quello che fa di professione, cioè il musicista, non mi sono mai interessato più di tanto a quello che dice nelle interviste, in quanto ho sempre ritenuto che i contenuti di più alto valore li ha espressi nelle sue canzoni. Le interviste al massimo servono per capire un po' meglio le ispirazione e intenzioni dell'artista legate alle sue opere, le quali comunque dovrebbero avere vita propria e dunque liberi di trovarci anche significati che l'autore neppure immaginava. È anche per voi così? Oppure ci sono interviste di Franco che avete davvero molto apprezzato e che sono da far conoscere almeno in certe sue frasi per il loro modo di esprimere opinioni, esperienze o sensazioni? 
 
Ciao.

 interessanti e significativi
 
non mi viene in mente nulla, forse qualche intervista degli anni '70 in cui 
parlava delle sue scelte musicali,
ma dovrei controllare...
 
il Metafisico presuntivo
http://abulqasim63.wordpress.com/
 
 
<<Ti aspetto da un momento all'altro, ormai da anni>>

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Aspettando l'estate su YouTube

Non č il videoclip, ma se vi accontentate di sentire il brano e leggerne
le parole va benissimo:
http://www.youtube.com/watch?v=abXUzqE_Trs
Brad
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

- "All'ombra dell'ultimo sole" (no comment)
- "Momenti d'ozio" (era anche il titolo d'una canzone scritta per Alice
oltre 1/4 di secolo fa)
Saluti


>- "All'ombra dell'ultimo sole" (no comment)
Battiato ha dichiarato in un'intervista che quella frase è un omaggio a De 
Andrè.
--------------------------------------------------------------------------------
La mia Cartella di Posta in Arrivo è protetta con SPAMfighter
7384 messaggi contenenti spam sono stati bloccati con successo.
Scarica gratuitamente SPAMfighter!
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Musikbox?

Ciao a tutti,
lunedì stesso ho mandato una mail all'indirizzo di Musikbox dato da
Alessio (
musi...@tin.it
), ma al momento ancora non ho ricevuto risposta.
L'indirizzo è quello perché l'ho visto altrove su Internet, volevo dunque
sapere se qualcuno di voi ha scritto e se ha ricevuto una risposta o se ha
potuto già acquistare questa rivista e dire cosa c'è dentro?
Thanks
L'Ottavo
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio 
news:cvnk9u$1vr$1...@news.newsland.it...


 Siamo alle solite...
Il numero della rivista con Battiato non è mai ( o ancora ) uscito. Chi lo
ha segnalato evidentemente ha avuto qualche informazione sul prossimo numero
che uscirà non si sa quando. Sarebbe bello però che chi ha queste
informazioni le desse un pò più precise e chiare, senza fare i misteriosi...
o

 che ne parlo,nelle librerie.( Feltrinelli ad esempio).
hai ragione, scusami, cmq non è ancora uscito ( ho fatto vari giri da
feltrinelli )
http://guide.supereva.com/musica_progressive/interventi/2005/02/198968.shtml
o

Ho contattato la redazione di Musikbox...
la distribuzione per gli abbonati è gia partita, la prossima settimana 
inizierà la distribuzione per in punti vendita.
(non solo Feltrinelli, ma anche qualche negozio di dischi)
Ciao.
-- 
Kar: kar13it@@
yahoo.it
(per rispondere togliere una @)
http://solitarybeach.altervista.org/

 Siamo alle solite...
hanno trasferito Taranto sulla Luna ?
non confondiamo la pigrizia nel cercare le cose
con l'impossibilità di trovarle
TUTTO si trova per chi ha pazienza e reale desiderio
Stefano l'@mino@cido
http://abulqasim.splinder.com/
"Dona, abbi pietà, abbi misura"

 ha scritto nel messaggio 
news:zx5Ud.53071$QG6.9...@twister2.libero.it...


 Se non conosci le reali realtà per favore..
So di cosa parlo,
è una vita che con pazienza cerco le cose che non trovo "sotto casa" e se
era facile trovarle prima che esistesse la rete ora è veramente banale (e ti
parlo di dischi e libri non commercializzati in Italia e spesso in tutta
Europa...).
Se avessi un po' di rispetto per il lavoro dei signori di MusikBox invece di
chiedere qui improbabili versioni in pdf gli manderesti una mail
chiedendogli gentilmente dove puoi trovare la rivista. In alternativa,
ammesso e NON concesso che a Taranto non venga venduta, te la fai prendere
dalla tua amica romana (o da qualche altro newsgrupparo...)
Ma pare che il mondo ormai sia dei furbi, che tutto pretendono e lo
pretendono gratis...
-- 
Stefano l'@mino@cido che non lavora per MusikBox


 ha scritto nel messaggio 
news:EQiUd.53644$QG6.9...@twister2.libero.it...

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: YA SO MA TI

Nella parte centrale di "Yasomati" (terza traccia del nuovo album dei
Govinda) Battiato (finalmente !) si lascia andare in modo ludico quanto
efficace a vocalizzi e giochini vari con la voce. Qualcosa di simile a
quello che quest'estate faceva cantando "Sarcofogia", chi c'era si ricorderà
di come nella seconda parte del brano lui allontanando il microfono
incominciasse a "urlare" misteriose frasi in inglese anche qui divertendosi
a fare qualcosa di più del "semplice" cantare. Qualcun altro si ricorderà
anche di "Strade dell'Est" durante il tour de "L'imboscata" (1997) anche
questa caratterizzata nella seconda parte da vocalizzi arabeggianti
deliziosi.
Poiché ritengo che Battiato, oltre a saper benissimo cantare ed interpretare
le canzoni, sia anche bravissimo a "cantare la voce" (non suoni blasfemo il
paragone con l'indimenticabile Demetrio Stratos) spero che questi
divertissement incomincino a diventare un po' più frequenti e magari a
comparire anche nei suoi lavori ufficiali (anche se in una intervista di
tanti anni fa disse, più o meno, che certi giochini con la voce siano da
fare per il proprio gusto a casa propria e non necessariamente davanti ad un
pubblico).
Yasomati nandana... :-)))
Geronimo (canticchiando il mantra Hare Krishna)
p.s. Poi non è che il disco dei Govinda sia un capolavoro, un po' troppo
(banalmente) techno in certi punti, un po' troppo Madonna-style in altri...
--
"Liberons les voies du coeur
Liberté par la voie du coeur"

 a fare qualcosa di più del "semplice" cantare.
Io ricordo piuttosto che Battiato fu colpito da amnesia (a Zurigo) nel
cantare Sarcofagia...
Secondo me queste frasi in inglese buttate lì hanno dunque servito a
riempire gli spazi vuoti per coprire le dimenticanze!
Fabrizio

 ha scritto nel messaggio
news:3DFE6553...@bluewin.ch...





Fabrizio
Io credo che a Zurigo piu' che di dimenticanze dovremmo parlare di errori (e
tanti) di qualcuno alle sue spalle...
Carla

Geronimo si riferisce alla versione di Sarcofagia eseguita nei concerti
estivi di quest'anno,le frasi in inglese erano cantate verso la fine della
canzone e non erano di certo una tecnica per nascondere degli errori!
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: L'eterna riscoperta della primavera

Quale album, o quali album di Battiato vi fanno pensare di piu alla
primavera?
----------------------------------------------------------------------------
--------
"Chiunque si accinga a eleggere se stesso come giudice del vero e della
conoscenza e affondato dalla risata degli Dei"
(A. Einstein)

 primavera?
Ferro Battuto
Mi ricordo il giorno in cui e' uscito c'era un sole splendido!
Eppure il sole non e' bastato a non farmi arrabbiare con il commesso che
alle 9 non aveva ancora aperto gli scatoloni...
Carla

 Carla
che temperamento! :)
mario


Mondi  lontanissimi! Lo acquistammo in un bellissimo pomeriggio di primavera
del 1990. Strano che si sia legati più al momento del possesso che non
all'atmosfera in sè :-))
Però c'era Risveglio di primavera....
Salutoni a tutti
Patriots
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.465 / Virus Database: 263 - Release Date: 25/03/03
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Venice off

Nel cartellone mondano appare anche Battiato.
Lunedi 5 Hotel Excelsior
Rido pensando a delle foto "scandalose" che ho guardato pochi giorni fa,mia
madre che negli anni 40 si era prestata a fare  la modella, in costume da
bagno, per un fotografo.Proprio sui gradini dell'Excelsior...ehehe!!!!
Buona giornata
Carla
http://guide.supereva.it/franco_battiato/
http://it.groups.yahoo.com/group/CentroDiGravita/
http://guide.supereva.it/decoupage/

 inizia alle ore 18.00....
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Sicilia bedda mia, Sicilia bedda ...

Chi verrebbe con me a Milo
a gennaio ?
Io vado con un mio amico
ma possiamo muoverci in gruppo
volendo
potendo
no ?
Ma  Franco chi lo avverte ?
"Arriveranno da tute le parti
 dalle città
 dalle campagne ..."
Il vostro    @reknames,     Signore di Uruk,
vi saluta .
Scusate la parentesi anti-Baglioni
ma non ho resistito.
Penso che sia vergognoso
ammettere, volendo
calpestare il suolo altrui,
la vergogna insensata che si prova
forse per il proprio passato.
Solo eviterei
di mancare di rispetto
con liste abbastanza simili
a quelle dell'età imperiale romana.
Che Baglioni si legga Orazio
per imparare a vivere e noi... E noi ?
@reknames

 Ma  Franco chi lo avverte ?
Puoi mandargli una Mail !
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: il prossimo film su Aristotele

Ancora tra musica e cinema il prossimo film su Aristotele
Milano. «Mi sento più vicino alla musica di Camille Saint-Saëns,
compositore francese del secondo Ottocento, che agli U2, e devo fare i
conti con questo genere di appartenenza. Le cose più interessanti che ho
fatto all'interno di questa forma di libertà. Parola di Franco Battiato,
ospite della Milanesiana e ieri sera al concerto al Teatro Dal Verme per
il nono appuntamento della manifestazione culturale di letteratura, cinema
e musica.
«Per il cinema è lo stesso. Non mi interessano le storie tradizionali, non
so cosa farmene dell'uomo e della sua tragedia nella società. Dovrei
mettere sul set un'imitazione di qualcosa che ho già visto», ha spiegato
Battiato, che ieri mattina ha incontrato il suo pubblico allo Spazio
Oberdan di Milano, insieme al regista cileno Alejandro Jodorowsky e ad
Enrico Ghezzi.
Il dibattito è stato aperto e si è chiuso con le proiezioni di due film
dell'artista italiano, "Perduto amor" e "Musikanten", dove Jodorowsky
interpreta il ruolo di Ludwig van Beethoven.
«Quando Battiato mi ha offerto questa parte, credevo fosse matto –
racconta il regista cileno –, ma l'interprete mi disse che si trattava di
Battiato e non di un matto. Continuo a pensare che il cinema sia arte, ma
non faccio altro che vedere prodotti industriali, ormai ne siamo pieni».
L'intelligenza di Battiato, per Jodorowsky, si riconosce nel suo modo di
fare cinema che è diverso da quelli a cui siamo abituati.
«La prima idea era di fare "Musikanten" tutto con la microcamera, perché è
un modo per inseguire la vita di qualcuno – ha detto il cantautore
italiano –. È evidente che la lettura della vita privata si ispira a
immagini psichiche».
E mentre il suo terzo lavoro dietro alla macchina da presa, "Niente è come
sembra", è in fase di post-produzione, Battiato pensa già al quarto film:
«Sarà una cavalcata dal 500 a.C. fino al futuro descrivendo i personaggi
chiave della storia come Aristotele o Aristarco».
(da "La Sicilia" del 3 luglio 2007)
---
Ciao!
Alessio
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

«Sarà una cavalcata dal 500 a.C. fino al futuro descrivendo i personaggi
chiave della storia come Aristotele o Aristarco».
Che allegria che mi da questa notizia. Il Nostro e` sempre piu` creativo in
barba all'eta` che ha e gia' (come al solito!!!) prima di presentare
l'ultimo suo lavoro cinematografico parla gia` del prossimo!!!
E che dire... una carrellata da 500a.c. fino al futuro!!!
BOSCO BAGNATO
Il 03 Lug 2007, 14:25, 
alessioc...@gmail.com
 (Alessio Cantarella) ha
scritto:

--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Catania: Caso Battiato - Catanoso (An), Irriguardosi Verso Democrazia

Palermo, 27 mag. - (Adnkronos) - ''La posizione di Franco Battiato 'se vince
Scapagnini vado via da Catania', e di alcuni esponenti del mondo della
cultura catanese - plebaglia, teppisti ed altro ancora - sono assolutamente
irriguardose verso una democrazia compiuta come quella italiana e verso il
suffragio universale, che ovviamente rende il voto di ogni cittadino uguale
a quello altrui, a prescindere da distinzioni di classe, di censo o di
sesso. E' questo il centro della questione''. Il deputato di An, Basilio
Catanoso torna con queste parole sul 'caso Battiato' e il mancato
conferimento della laurea honoris causa al cantautore catanese dovuto
all'intervento di uno sudente di destra del Senato Accademico.

Parte due:
Catania: Catanoso (An), Da Battiato Disprezzo Per Democrazia (2)
(Adnkronos) - ''Sarebbe bello -sottolinea Catanoso- che Battiato si
impegnasse per Catania e per la Sicilia in prima persona, divenendo
ambasciatore della catanesita' nel mondo, al di la' delle convinzioni
politiche. Un'idea -propone l'esponente di An- potrebbe essere quella che
Battiato riconosca di essersi lasciato trascinare dalla foga della battaglia
politica, chiedendo scusa a Catania, e che nel contempo il sindaco
Scapagnini possa chiedere al Senato accademico di rivedere la propria
posizione in merito alla laurea honoris causa''

 posizione in merito alla laurea honoris causa''
Bah, credo che Battiato abbia già detto chiaramente che la sua era una 
"battuta".
Chi dovrebbbe chiedere scusa è Mr. Sgalambro & Gullotta che hanno fatto 
affermazioni ben più gravi.

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Battiato a Sanremo

cdo
 
;-)

solo il suo ectoplasma...
 
 
Abul lo Zemi
http://abulqasim63.wordpress.com/
 
 
<<Io non ti cerco.
Io non ti aspetto.
Ma non ti dimentico>> 
 
 

Abul lo Zemi ha scritto:

Sì ma quando la scrive una canzone per Nina Zilli? :)))
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 


Non era un ologramma? :-)))

 Non era un ologramma? :-)))
 
eheh, buona!
 
:-)


;-)
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Da Radius a Kerr 2

Salve a tutti,
devo riconoscere che pur essendo un appassionato dei gruppi citati da Carla,
non mi risulta Radius nella P.F.M. o negli Area (per AREA io intendo la
storica formazione,quella a 4, Fariselli, Stratos, Tavolazzi, Capiozzo (di
cui ho l'autografo) fino alla morte del cantante). Non conosco "I QUELLI" e
non seguo formula 3 e Battisti.
Comunque posso da dirti,da modesto bassista quale sono, che Paolo Costa
secondo me è un fenomeno, e infatti Battiato se l'e' accaparrato giustamente
e in fretta
Rispondendo a Don Marco, si, Destrieri e Pio non li ho scritti apposta,
sono parte stabile della "intellighenzia" che ruoto intorno al grande capo
sufi
cosiccome Saro Cosentino, Roberto "Juri" Camisasca, Manlio Sgalambro ecc
Comunque pubblicherò presto le formazioni che suonano dal cinghiale bianco
al ferro battuto
ciao

 al ferro battuto
Sei un grande!!!
Aspetto con impazienza. L'avrei fatto volentieri io ma ultimamente ho
pochissimo tempo libero.
Ciao Echoes e ciao a tutti i newsgrouper di it.fan.musica.battiato
lurker, poster e fantosufimarziani.
Roberto

Riguardo agli Area ho gia' chiarito:-)
Aggiungo che nel 1967 Radius era chitarrista de "I Quelli"(futura PFM).
Volevo poi ricordare che "La voce del padrone" e' stata registrata negli
Studi Radius.
Sempre Carla:-)))
"echoes"  ha scritto


 quell'idiota di Morgan in Gommalacca......
l'apprezzamento è per la persona o per il disco? 
per quanto mi riguarda l'idea in generale, 
ti confesso che non condivido questo tipo di approcio filologico.
un pensiero associativo (a dire il vero un pò eccessivo) mi 
riporta a 'l'esistenza di Dio', dove si denuncia l'approcio scientifico
di un certo modo di far teologia (se non ricordo male la dimostrazione 
dell'esistenza di Dio è assimilata all'attività di un chirurgo che 
seziona il cadavere in laboratorio).
credo che battiato si sia servito, nell'arco di 30 anni e passa di
musica,
di ciò che al momento necessitava il suo lavoro in termini di suoni e
collaborazioni. quindi che ogni collaborazione sia stata per 
l'ospite di turno un'esperienza in cui mettere le proprie
capacità al servizio di battiato e della sua musica.
un abbraccio,
K@mos
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Il bene e gli splendori

"Torno a cantare il bene e gli splendori/dei sempre più lontani tempi
d'oro"...
Così scriveva il nostro 8 anni fa. Sembra passata una vita da quel "Caffè de
la Paix" che rimane l'ultimo lavoro nel quale alla voce testi e musica
troviamo solo il suo beneamato nome. E quei versi, che sono poi l'attacco
della splendida "Sui giardini della preesistenza", riflettono ormai lo stato
d'animo di molti di noi. Siamo qui da anni a cercare di vedere il lato
positivo di lavori che di positivo hanno ben poco ("Ferro battuto", quasi
tutto "L'imboscata"). Le melodie più riuscite non sono sue (il ritornello di
"Bist du bei mir"), per non parlare dei testi, a volte neppure di
Sgalambro...
Concordo con Don Marco, qui si tratta di crisi creativa tout court. Chiaro
che vicino ad un album di Antonacci "Ferro Battuto" sembra un capolavoro, ma
la realtà è che da Franco ci aspettiamo tutti di più. Si può avere un
momento di stanca (8 anni?), ma operazioni sciatte e strafottenti come
"Ferro Battuto", che come vedete non mi è andato proprio giù, ce le poteva
risparmiare. Stento a credere che "Personalità empirica" e "Secondo
imbrunire" appartengano allo stesso autore... Molti di voi son convinti che
passerà, io credo di no. Si profila un Fleur 2 ed un'altra opera con
libretto di Sgalambro. E i 60 anni sono vicini. Preda della nostalgia, corro
a riascoltarmi "Fisiognomica". Un abbraccio.

 a riascoltarmi "Fisiognomica". Un abbraccio.
Filippo Destrieri tastiere, programmazione computer
Orchestra Internazionale d'Italia diretta da Giusto Pio
.. non è un caso ..
Antonio

Per quanto non avrei mai voluto scrivere ciň che sto scrivendo.. beh per
quanto il mio giudizio sugli ultimi 8 anni di Franco non sia cosě negativo,
anzi. E' cmq vero che sento una profonda mancanza quando non l'ascolto per
un po.. solo della produzione anni '80 quindi.. metto su Orizzonti Perduti
ora.. e vi saluto tutti

 wrote in message
icIE7.7260$zu5.3...@news1.tin.it...


 escribió:

Sottoscrivo...

 a riascoltarmi "Fisiognomica". Un abbraccio.
-- 
Posted from 
ppp-99-205.29-151.libero.it
 [151.29.205.99] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Mah...
resto sempre perplesso da questi giudizi.
Tutti (??) possiamo guardare con malinconia a lavori passati del Ciccio
nazionale,
ma ritengo che Gommalacca o l'Imboscata non si possano considerare inferiori
ne a Fisiognomica ne a Come un cammello...
sono diversi
fonti di diverse ispirazioni
tutto qua
--
Rat-saluti a tutti
(fletto i muscoli e sono nel vuoto)
MSN messenger account:
night_...@hotmail.com
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: OT: Mario Castelnuovo in concerto

Venerdì 1 Dicembre, Mario Castelnuovo suonerà dal vivo al teatro "Sala uno"
di Roma a piazza di Porta S. Giovanni alle ore 21.30 per presentare il suo
ultimo album dal titolo "Buongiorno". Nell'attesa, visitate questo bel sito
su Mario: 
http://web.tiscalinet.it/mariocastelnuovo/

 wrote in message
8vk28e$v9h$5...@lacerta.tiscalinet.it...


> Mario dice: ma Battiato ha collaborato anche con Mario Castelnuovo?
Non mi pare, infatti ho scritto OT.

 wrote in message
8vukg5$eu7$1...@lacerta.tiscalinet.it...

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Battiato Virtual Tribute

Non conosco i retroscena,
ma la pagina Facebook del Capitano Shakleton sembra non esserci più
 
non so se tutto il materiale che la componeva è stato rimosso
o più semplicemente reso non raggiungibile
(avrà girato la ruota per spostare l'isola ?)
 
peccato perchè era un posto dove si incrociavano informazioni (per noi) 
preziose e qualche chiacchiera di livello (giustamente) variabile
 
mi auguro che prima o poi il Capitano torni
 
 
Abul lo Zemi
http://abulqasim63.wordpress.com/
 
 
<<Io non ti cerco.
Io non ti aspetto.
Ma non ti dimentico>> 
 
 

Sul sito c'è scritto: IL PORTALE RESTERA' OFFLINE FINO A DATA DA
DESTINARSI
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: @reknames finalmente si è collegato

finalmente si collega !
Ciao a tutti gli amici abBatiati (direbbe Nomes) !
Scusate per il mio schifosissimo sito !!
Ciao Nomes
@reknames

 wrote:

   Ciao @rek!!! Che piacere leggerti anche qui!!
   Mi raccomando, aspetto novita'...
   Un salutone,
---
no...@tin.it
Franco BATTIATO Tribute
http://space.tin.it/musica/smemoli
        " E avremo nuovi SITI, vicini a nuovi TRIBUTI... "
                ( F. Battiato - @reknOmes, 
                        "TRIBUTI in progresso", 1983/99 )

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Chi ha sentito le Campane Tibetane?





Ecco un'altra canzone caduta nel più completo 
oblio, come Clamori e le altre ricordate in questo NG. 


Io la trovo bellissima; tenera e malinconica nello 
stesso tempo. In essa vengono evocati episodi che sono nel vissuto di ciascuno 
di noi: le bronchiti coi vapori e il Vicks Vaporoub, le scampagnate alle 
cascine, partite nell'oratorio, marinavamo la scuola correndo dietro alle 
farfalle ... chi  scorderà?


 


Questo pezzo non l'ho mai sentito in nessun 
concerto. Qualcuno di voi ha avuto la fortuna di ascoltarlo dal 
vivo?


 


E, riguardo a proposte di scalette, di 
concerti che cominciano a diventare ripetitivi


(riporto quanto postato più o meno recentemente in 
questo NG), perchè Battiato non tira fuori dal dimenticatoio qualche canzone che 
non merita la fine che  ha fatto? Sarebbe un'operazione nostalgia da 
scartare a priori oppure l'occasione per far conoscere ai fans più giovani 
almeno qualcuno dei brani meno celebrati ma non per questo meno 
meritevoli?  


 


Un saluto a tutto l'NG


Antonio







Da quando nel 1985 ho iniziato a seguire i suoi 
concerti non l'ho mai sentito cantare nè 
Campane tibetane
, tantomeno la 
bella 
Clamori
.


Però ho avuto la fortuna di sentire nel tour estivo 
dell' 85 la stupenda 
Via lattea
  (per la prima e ultima volta), e la 
sensazione è stata davvero di un' emozione indescrivibile... E ci sono tante 
altre canzoni "dimenticate" che meritano almeno di riapparire in un concerto, 
seppur in maniera sporadica (se il maestro non ritiene di fare 
diversamente..)


 


Infine non dimentichiamo che la stessa splendida 

Stagione dell'amore 
è stata da lui ripescata nell' 93 (infatti non fu più 
riproposta dall'uscita dell'album Orizzonti Perduti).


Chi vivrà....


 


 


Un saluto a tutti







L'ultima volta che ho sentito Clamori dal vivo è 
stato al concerto di presentazione di Mondi lontanissimi al Teatro Olimpico di 
Roma nel maggio 1985. In una non troppo recente intervista Battiato ha 
dichiarato che l'unico pezzo sopravvissuto de L' Arca di Noè è Voglio vederti 
danzare ... 


 


Ciao


Antonio
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: EVVIVA,USCIRà IL DVD!!!

 Davide Matrisciano
CIAO CIAO
BY ARABIANSONG
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 > affetto.
Quanta deferenza,a quando l'uso dell'appellativo "Ella"?!??

 Salve cari amici abbattiati,
Ciò è bello. Molto bello. Ma speriamo che questa volta sia un DVD davvero,
curato come si deve, in 5.1 sul serio... non come le altre due pessime
uscite...


 Sito Battiato
Senti ripostalo domani 2(DUE) aprile, dai. 
Per favore. 
Sul serio...
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

                    Io mi vergognerei a scrivere lettere cosi'.
Non ti senti preso in giro dalla lunghezza della risposta del tuo amico?


pesce?!
:-) 

 Sul serio...
In effetti potrebbe essere un bel pescione d'aprile...
ArabianSong hai scelto un bel giorno x dare questa notizia....
cmq...la notizia dovrebbe essere reale....(sull'altra compilation
invece...mi sorgono dubbi...)
ciao
AleZ
(che ricorda il pesce d'Aprile fatto l'anno scorso!! ahaha)

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Kyrie - Le meccaniche del quinto

Volevo sottoporre all'attenzione di tutti il nuovo album dei 
Kyrie "le meccaniche del quinto" da cui è stato appena girato un 
video della canzone "caffé viennese".
per ulteriori informazioni o scaricare gratuitamente alcuni mp3 
potete visitare il sito 
www.kyrie.it
Supportiamo i gruppi italiani emergenti che possiedono certe doti
musicali!!!
Vale davvero la pena ascoltare questo album!!!
-- 
Inviato da Virgilio 
http://newsgroup.virgilio.it
Filtra gli antipatici, segnala le risposte, segue i thread, e tutto da web

 musicali!!!
***nella mia Guida ho piu' volte dedicato uno spazio ai Kyrie.
Sono anche iscritti alla mailing:-)
Ma se quel cd si trovasse saremmo tutti piu' contenti...
Carla
http://guide.supereva.it/franco_battiato/
http://it.groups.yahoo.com/group/CentroDiGravita/

Carla ha scritto:

Ma di dove sei? io il cd l'ho acquistato senza problemi alla 
FNAC di Milano.

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Ruby Tuesday

Qualcuno sa darmi notizie di questa "splendida" canzone della quale (haimč!)
ignoravo l'esistenza?
Grazie
Luisa


Il testo
--------
Ruby Tuesday
By Jagger/Richards 
She would never say where she came from
Yesterday don't matter when it's gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and goes
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you smile with every new day
Still I'm gonna miss you...
Don't question why she needs to be so free
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost
At such a cost
There's no time to lose, I heard her say
Catch your dreams before they slip away
Dying all the time
Lose your dreams
And you will lose your mind.
Ain't life unkind?
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you smile with every new day
Still I'm gonna miss you... 
Gli accordi (in inglese)
------------------------
RUBY TUESDAY
Bm                 G       A7            D
She would never say where she came from
 Bm               G              A
Yesterday don't matter if it's gone
 Bm7       E7     A
While the sun is bright
   Bm7     E7     A7           D                   A
Or in the darkest night no one knows she comes and goes
 D   A7  D                      A7        D
Goodbye Ruby Tuesday who could hang a name on you
          A7           D7     G
When you change with ev'ry new day
  A7                  D
Still I'm gonna miss you
Bm                       G      A7     D
Don't question why she needs to be so free
 Bm                       G          A
She'll tell you it's the only way to be
 Bm7      E7        A
She just can't be chained
     Bm7        E7          A7                 D             A
To a life where nothing's gained and nothing's lost at such a cost
 D   A7  D                      A7        D
Goodbye Ruby Tuesday who could hang a name on you
          A7           D7     G
When you change with ev'ry new day
  A7                  D
Still I'm gonna miss you
Bm                 G       A7        D
There's no time to lose I heard her say
 Bm                 G             A
Cash your dreams before they slip away
 Bm7  E7      A
Dying all the time
  Bm7     E7          A7                D                  A
Lose your dreams and you will lose your mind ain't life unkind
 D   A7  D                      A7        D
Goodbye Ruby Tuesday who could hang a name on you
          A7           D7     G
When you change with ev'ry new day
  A7                  D
Still I'm gonna miss you
Inoltre ho un file midi a vs. disposizione, basta richiedermelo.
Ciao
Antonio


Ok! Richiesto. :-))))
Allora lo aspetto sulla mia solita mail.
Prima potrai e ...prima avrai fatto una donna felice :-)
Ciao.
Luisa

io ho trovato l'mp3!
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: joan as policewoman

leggo su Grazia in edicola oggi:
Il vero nome e' Joan Wasser e viene da NewYork.Come violinista ha suonato 
con nomi di culto come Antony and the Johnsons e Rufus Wainwright.Adesso si 
e' messa in proprio con un disco delicato e dolente,scritto e cantato tutto 
da sola.Della sua voce si e' innamorato persino Franco Battiato,a tal punto 
che quest'estate la portera' con se nel suo tour.
Il disco e' Real Life. 

http://media2.7digital.com/motion/Joan_As_Police_Woman_The_Ride_High.mov
 

qui potete ascoltare l'intero album:
http://www.mtv.it/music/emergenti/newcomer.asp?p_idnewcomer=188

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: finalmente

Se ne sentiva la mancanza di una nuova compilation:
http://marketing.repubblica.it/francobattiato/?ref=vetrina&ref=hpedi
http://marketing.repubblica.it/francobattiato/?ref=ecircledomeusdem
Ciao

 ha scritto nel messaggio

ed è in uscita anche "Il Vuoto" con TvSorrisi&Canzoni al prezzo di un 
SuperTela
Mariovic 

 Ciao
Una nuova SERIE di compilation, per essere precisi!!! E' un'enciclopedia
battiatiana!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio 
news:fgqi1b$8tu$1...@aioe.org...

e si può prendere senza il giornale? 

 ha scritto nel messaggio

non so
Mariovic 

 ha scritto nel messaggio 
news:1p3Yi.176$Rf...@nntpserver.swip.net...

Bene!!
Se per combattere la concorrenza di chi vende Battisti e Baglioni si sceglie 
Battiato, vuol dire che il Maestro è sempre più in forma!
Ciao

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: musik cremona prima fila

Salve, ero a Cremona alla presentazione di Musikanten, e in prima fila ho
conoscuto due ragazze molto simpatiche con le quali ho scambiato qualche
parola. Pertanto se una delle due per caso legge queste righe e magari
vuole contattarmi ne sarei ben contento.
Ciao 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 vuole contattarmi ne sarei ben contento.
Cosa facciamo del ng, un'agenzia matrimoniale ahah?
Comunque se erano carine sei giustificatissimo ahah

In effetti hai ragione. 


 In effetti hai ragione.
***no!no! non dargli ragione!
il fatto e' che le vuole tutte lui!
sto infamone
ahahahah!!!!
Bello Loris!!!
ahahah!!!!

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Morgan, Elio e la sindrome di Battiato

http://it.youtube.com/watch?v=G9f5o-eFoDs
(dal minuto 2 al minuto 3, risparmiatevi il resto)
P.d.V.


Ciao. E' come me l'aspettavo...cioč quando Elio
afferma qualcosa molte volte non capisco se dice sul serio o perchč
vuole prendere in giro una persona.
Un pņ di tempo fa sentii dire che elio e le storie tese avevano
ironizzato su Battiato in una loro canzone, sapete dirmi qual'č?
Ciao.
Mimmo.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: FB intervistato da "Studenti.it"

Nel magazine bimestrale "Studenti.it" (di settembre-ottobre 2001) potete
leggere un'intervista (con otto foto inedite) di otto pagine con Franco
Battiato, nel suo "eremo" di Milo.
- Bello, qui. Non è troppo grande per viverci da solo?
- Vivo qui da tredici anni, ma non da solo. Mi considero un eremita di lusso,
perché intorno a me ci sono persono che mi accudiscono, che mi fanno da
mangiare. È fin troppo facile fare l'eremita così, è sicuramente meraviglioso,
non hai difficoltà da affrontare.
[...]
- Si considera quindi un anarchico?
- Decisamente sì. Citando Sgalambro, l'idea di essere governato mi nausea.
[...]
- Cosa si sente di dire agli 
studenti.it
 di tutto il mondo?
- Uno studente dovrebbe per prima cosa studiare sé stesso.
Alessio Cantarella (
alessioc...@genie.it
)
-- 
Posted from  [62.110.224.11] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


EREMO?
...SUPER VILLONE.....
mica scemo il Ciccio....eheh
Ciao
AleZen

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Concorrenza ad Alezen?

http://www.youtube.com/watch?v=dIsJ_D3wQTM&mode=related&search=
 


ahahah...ma quale concorrenza!!!!
Mi offendo Carla!!!
Io riproduco...quasi (ma quasi quasi quasi !!) fedelmente il video
originale...
non mi metto a volteggiare stile l'aeroplanino Montella..dopo che ha segnato
un gol...ahahah....
Ho capito dovrò mettere anche io il video su you tube ahaha
ciao
AleZ

 
http://www.youtube.com/watch?v=dIsJ_D3wQTM&mode=related&search=

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Eri con me

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B0094RTHFE/ref=dm_dp_trk4?ie=UTF8&qid=1346943781&sr=8-1
 

 
http://www.amazon.co.uk/gp/product/B0094RTHFE/ref=dm_dp_trk4
?
ie=UTF8&qid=1346943781&sr=8-1
 
 
Grazie ma certo che il sample s'interrompe proprio quando sembra che il
pezzo 
stia per aprirsi...
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 


Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: non so che diavolo di oggetto dare al messaggio...

vorrei cercare di portare a conclusione il dibattito sul Battiato plagiatore
con una frase di Wilson Mizner:
"Se rubi ad un autore è plagio, se rubi a molti è ricerca"
Eccovi la verità!
ciao
Marco

 ha scritto nel messaggio
news:91fd2g$po7$1...@nread1.inwind.it...

E se qualcuno ruba un "fleurs" per te.....sotto sotto è Francone Battiato
eheheh
ciao Antonio

Eccovi la verità!


 


A prescindere (citazione da Totò)


da Battiato non Battiato (citazione dall'album omonimo),


io - laicamente - non ho certezze,


solo probabilità (citazione da R. Caccioppoli).


 


Saluti


Antonio



 ciao Antonio
CLAP CLAP CLAP CLAP!!!!!

 wrote in 
  message 000801c069b5$cce487e0$3d131a97@barra...

se ti interessa io ho anche 
  qualche imprevisto! (cit. da 
monopoli)

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: news sulla copertina dei X

...e poi dite che non partecipo attivamente alla scoperta di nuovi
scoopsssss!
La carta abrasiva usata con ingrandimento (10X) in sottofondo di copertina
dei X strat č sicuramente una Maurer (made in Italy) P 120. Non temo
smentite grazie al mio occhio fine nonchč grazie a quello altrettanto fine
degli esperti del laboratorio...(orafo)! Ho fatto un consulto fra varie
marche e vari pesi... la suddetta P120 č risultata riconoscibile anche per
la nota violacea in cui vira il marrone  "terra di Siena" caratteristica
delle carte "smeriglie" cosě definite in orrefireria ! Meditate-gente!,
Meditate!  ;)))))))     Mari

Marina?
l'aria di Roma ti fa male...

Bellissima diatriba abrasiva sulla carta vetrata!
Siete Fantastiche!
Fabio.
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Battiato a Torino

Battiato in cattedra il 1° marzo a Torino
Franco Battiato sarŕ docente universitario per un giorno, il prossimo 1°
marzo, presso l'Aula Magna del Rettorato di Torino. L'artista parlerŕ di
cinema e presenterŕ il film "Musikanten", sua opera in arrivo sui grandi
schermi il 3 marzo.
Fonte: "Il Giorno/QN"

Speravo si cimentasse in qualche disciplina olimpica proprio nella cerimonia 
conclusiva di domani... 

 Mercoledě 1 Marzo 2006 alle ore 18,00 nell'Aula Magna dell'Universitŕ degli
Studi di Torino (Via Verdi 8,Torino) Franco Battiato, artista eclettico e
sperimentale, presenta il suo film Musikanten in uscita nelle sale italiane
il 3 marzo. L'evento č organizzato dal Dams, corso di laurea della Facoltŕ
di Scienze della Formazione, in stretta collaborazione con i corsi di Storia
del Cinema Italiano e di Organizzazione ed Economia dello Spettacolo
cinematografico ed audiovisivo tenuti dal Prof.franco Prono e nell'ambito
delle iniziative del progetto Dietro la Cinepresa, nato per far conoscere
agli studenti, i diversi aspetti della produzione di immagini, dal cinema al
video, dalla tv al multimediale, e per svelare al pubblico i segreti dei
mestieri piů affascinanti, al di lŕ della figura del regista. L'artista
catanese incontrerŕ il Rettore, Prof. Ezio Pelizzetti, la Preside della
Facoltŕ di Scienze della Formazione, Prof.ssa Annamaria Poggi, gli studenti
e tutti coloro che vorranno partecipare, per parlare di cinema e soprattutto
del suo film, che come ogni impresa nata nella mente maestro, si distingue
per la sperimentazione e l'uso innovativo delle immagini. Per informazioni:
da...@unito.It
http://www.marketpress.info

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Inneres Auge - Das Innere Auge

Non conosco il tedesco e perciò sarei curioso di sapere perché, nella
canzone, Battiato dice prima "Inneres Auge" e poi "Das Innere Auge".
Qualcuno lo sa?
Giuseppe

 Giuseppe
Inneres Auge = occhio interiore
Das innere Auge = l'occhio interiore 
auf Wiedersehen
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Danke.
Giuseppe
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Imparo dalle rose

"Imparo dalle rose il movimento del dare"
bellissimo incipit per una canzone :-)
clap clap
Abul di Gyantse
http://abulqasim.splinder.com/
<<Ciascun governo si fa le leggi che meglio gli giovano [...]
i governanti dichiarano giusto per i sudditi quel che giova a se stessi
e puniscono chi trasgredisce i loro ordini come violatori delle leggi e 
colpevole di ingiustizia>> 

> bellissimo incipit per una canzone :-)
Ho sentito una parte del pezzo e mi pare che sia un piccolo gioiello, altro 
che Tutto l'universo...ahimč spesso Battiato coltiva i suoi fiori in altri 
giardini. 

 
http://abulqasim.splinder.com/
Splendida!!!
Il testo, soprattutto.


 "Imparo dalle rose il movimento del dare"
impara a pungere ???
--
numero6


L'ho ascoltata per intero....molto bella....veramente bella....
si sente in pieno che è un testo Battiato/Sgalambro
poteva fare a cambio con 'Tutto l'universo...'...eheh
ciao
AleZ
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 "Imparo dalle rose il movimento del dare"
Certo "abbiamo imparato nelle chiese a non pregare" è una frase molto
forte.
Profonda, attuale, ma indubbiamente un ossimoro parecchio ardito.
Con immutata stima,
G.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: battiato

vuoi un email gratis a nome battiato???
http://battiato.zzn.com

vuoi essere il fan migliore avere anche un email a nome battiato.
http://battiato.zzn.com

...


Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Gli amori del tonno!

http://it.youtube.com/watch?v=ALB-uuP3jXc
 

 son dell'anno scorso, lo so.
***ma come?
Gio' di Tonno!
il vincitore dell'ultimo festival...assieme alla Lola!
non sei stata a tutti i loro concerti???
hi!hi!hi!

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Musica VIVA !!!! Free Download !!!

Sito rinvenuto per caso...Contiene gallerie hardcore ( filmati e foto ) gratuite.
Visione immediata e anonima.
Nessun costo nell'area free.
www.sessodiculo.com

 ha scritto nel messaggio
news:ac9460$bii$3...@serv1.albacom.net...


Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: ora ce l'ho anch'io!

Finalmente oggi ho completato grosso modo la mia discografia su Francuzzo!
C'è ancora un po' da lavorare. Dalla Ricordi di Bari (io sono di Monopoli)
ho comprato a L. 19.900 "L'ombrello e la macchina da cucire" e ho visto che
c'è qualche altro cd precednte allo stesso prezzo.
Volevo solo condividere questo entusiasmo con voi, sapendo di essere
compresa.
Ciao a tutti da Maria

 
Comprendo e condivido. In particolare per l'"ombrello", non c'č solo
l'entusiasmo del "completamento": c'č, credo, anche la bellezza di avere a
che fare
con un capolavoro assoluto.
Buon ascolto,
Giso
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: La copertina del CD

http://www.internetbookshop.it/cd/ser/serdsp.asp?e=0602517229723

 
http://www.internetbookshop.it/cd/ser/serdsp.asp?e=0602517229723
Quindi è lievemente differente da quella del singolo...altri tipi di case
e la scritta "il vuoto" sotto il nome anzichè sotto il disegno...
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: OT: Baustelle - Gli spietati (new single 2010)

http://www.youtube.com/watch?v=hekp20KEc9M
 

 
http://www.youtube.com/watch?v=hekp20KEc9M
Eeeeeeeeeehhhh è bella, è bella.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

http://www.soundsblog.it/post/10138/gli-spietati-e-il-nuovo-singolo-dei-baustelle-intanto-francesco-bianconi-arriva-in-libreria
 


Scusate l'ignoranza abBattiata ma io questo omaggio non riesco a scorgerlo, 
nonostante abbia ascoltato diverse volte la canzone.
 Un aiutino? 

  Un aiutino?
Mah, è un po' tirata per i capelli però ci può stare: prova a fare un
parallelo metrico-melodico fra "nòicisia-moamàtivio-lentàtide-
turpàtitor-turàtimal-trattàtimal ecc." e "MìsterTam-burìnono-
nhovògliadi-scherzàreri-mettiàmoci-lamàgliaitem ecc."
P.d.V.
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Video di Running e lamento

Ho finalmente visto il video di Running in TV, che, col
sapore che ha di "album dei ricordi", mi ha strappato più di
un sorriso e una considerazione estemporanea.
Ma è mai possibile che delle cose di Battiato che presentano
un valore aggiunto "visivo" più importante (Genesi -
Gilgamesh - Cavaliere - Gommalacca Tour - Campi Magnetici)
non siano stati prodotti i VHS???
Perché, ad esempio, Imboscata live sì e Gommalacca no? (che
magari il primo sarà stato pure più ricco musicalmente del
secondo, ma la prima parte del "Gommalacca Tour" offre certo
più ragioni per comprare una videocassetta..)
Giso





Effettivamente il Gommalacca Tour meritava una 
videocassetta,ho visto il concerto a Verona e l'ho trovato 
splendido.



 wrote in message
IOeJ6.6462$024.1...@news2.tin.it...


 non siano stati prodotti i VHS???
Anche perché così, soprattutto le opere, si sminuiscono ridotte a frammenti
per videoclip. Inoltre un'opera vive anche dell'allestimento, dei costumi,
della regia, delle luci; in tutta sincerità anche il solo supporto audio
(quando c'è) risulta insoddisfacente.
Per i concerti il discorso è diverso, ma sicuramente le registrazioni
esistono; abbiamo visto più volte telecamere anche dello staff di Battiato
(a Taormina per esempio) riprendere lo spettacolo. Di voi che resta? Un paio
di frammenti per il video di Ruby Tuesday. Ovviamente non si può pretendere
un video per ogni nuovo concerto, ma sicuramente in queste faccende
peseranno molto i probabili ritorni economici.
Saluti baol

 Saluti baol
Ovviamente, ma io mi riferivo in particolare al Gommalacca
Tour, perché mi sembra che sia davvero un peccato che dello
sforzo "teatrale" dispiegato nella prima parte di quel
concerto non debba restare nulla.
E, inoltre, perché vorrei tanto risentire Paranoia duettata
con Sgalambro...
Giso

 > non siano stati prodotti i VHS???
Grazie all'amicizia di Alessia e Paolo, siamo venuti in possesso di un
numero de "L'isola che non c'era" in cui i nostri chiedono a Battiato (manco
a farlo a
posta):
"Sollecitazioni visive e musicali si uniscono in Genesi, Gilgamesh [....].
Sono opere nate anche per essere viste, eppure non ne esiste in commercio un
video..."
Risponde FB:
"Di tutti esiste solo quello che si chiama "Documento da catalogo" del
teatro ospitante, girato con camera fissa, spesso buio perché non
permettiamo per una ripresa di alterare le luci che abbiamo stabilito in una
determinata scena. Anche perché in Italia funziona così. Si allestisce
un'opera, se ne fanno 5 o 6 repliche e poi si chiude, non ne rimane
traccia".
E visto che in Italia funziona così diremmo che possiamo metterci l'anima in
pace.
P.S. Sempre grazie ad Alessia e Paolo abbiamo ascoltato la riedizione in CD
di "Come barchette dentro un tram" di Alfredo Cohen, album commovente per
bellezza e
coraggio. Ve lo consigliamo e non solo per la curiosità di sentire
l'embrione di Alexanderplatz. ;-)
Salutoni baol
Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Informazioni su Di Passaggio

Ciao a tutti.
Nella canzone Di Passaggio dell'album L'imboscata ci sono dei punti in
lingua greca...
Qualcuno sa dirmi dove reperire un testo che contenga quelle parole ed
eventualmente una loro traduzione?
Grazie a tutti
N.T.T.

 eventualmente una loro traduzione?
   Ecco a Lei...
da "DI PASSAGGIO" (1996)
"TAUTO TENI ZWN KAI
TEQNHKOZ KAI (TO) EGREGOROZ
KAI KAQEUDON KAI NEON KAI GHRAION TADE GAR
METAPESONTA EKEINA ESTI KAKEINA PALIN TAUTA" 
"E' LA STESSA COSA CHE E' VIVA E MORTA
CHE E' DESTA E DORMIENTE, CHE E' GIOVANE E VECCHIA
QUESTE COSE, INFATTI, RICADONO NEL MUTAMENTO
E QUELLE VICEVERSA IN QUESTE"
 (dai "Frammenti" di Eraclito)
"EIPAZ KLEOMBROTOZ PAS HELIE CHAIRE KLEOMBROTOS
WMBRAEIWTHZ HLAT AJ UFHLOU HOMBRAKIOTES
HELAT ' AF ' HUPSELU TEICEOZ EIZ ADEN,
TEICHEOS EIS AIDEN, AXION OUDEN IDWN
JANATOU AXION UDEN IDON THANATU EAEON,
ALLA PLATWNOZ KAKON ALLA PLATONOS
(HEN TO PERI PSUCHES GRAMM' ANALEXAMENOS)"
"DICENDO 'ADDIO SOLE!' CLEOMBROTO D' AMBRACIA
DA UN' ALTA RUPE SI GETTO' NELL' ADE.
NON GLI ERA CAPITATO ALCUN MALE
CHE FOSSE DEGNO DI MORTE,
AVEVA SOLO LETTO UNO SCRITTO DI PLATONE
QUELLO INTORNO ALL' ANIMA"
(dagli "Epigrammi" di Callimaco)
   Per altre traduzioni e informazioni il TRIBUTO...
   Saluti!
---
no...@tin.it
Franco BATTIATO Tribute
http://space.tin.it/musica/smemoli

 wrote in message
1dxis8j.t8h...@a-na31-27.tin.it...




 quantomeno puristi delle lingue classiche
   Per carita', la prossima volta pero' si informi meglio. ;-)
   A risentirci,


 
Calma!
La traslitterazione è un po' faticosa da leggersi, 
ma dopo un po' uno capisce
che W sta per omega e che Q è un teta e tutto fila.
Per mestiere mi capita di dover  usare a volte i caratteri greci ed 
è un po' complicato inserirli. 
Quindi, se c'è un modo per scrivere 
un simil-greco usando i caratteri normali della
tastiera, ben venga.
In quanto a purismo, già nel libretto dell'Imboscata stiamo messi bene
(senza spiriti né
accenti).
Non si adirerà - forse - Eraclito: essere evocato 
nei Palasport è una soddisfazione che l'Oscuro
non aveva previsto.
Nietzsche (oltre a scrivere "molte lettere a Wagner")
non trattò molto bene puristi e filologi.
Giso  




 quantomeno puristi delle lingue classiche
ma che CAZZO dici?
e URLOOOO
pure turpiloquando.
ragazi dissentite, dissociatevi da tali affermazioni da ziette lesbiche
e bigotte
per favore.
-- 
Jde mu na ruku!
ICQ  44058684
-----------------------


Io non urlo in quanto ritengo dovrei applicarmi piuttosto nel "ridurmi
e diventare nulla".

Però sono d'accordo con te.

Sarebbe meglio che un po' di gente avesse un minimo di idea della differenza
che intercorre tra la Conoscenza (anche se riflessa e speculativa) e l'erudizione.

E soprattutto i danni inerenti dalle limitazioni che contraddistinguono
coloro che si perdessero nella ricerca fine a se stessa di quest'ultima.

Ragazzi, compratevi qualche libro di René Guénon e buttate
via le vostre superstizioni.

E ricordate che come, dicono gli Indù, "la scienza profana è
solo un sapere ignorante".

 


....ecco com'è che va il mondo.....

 

 


Vladimir Komarek ha scritto:
