Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Nemesis

Ciao a tutti,
ho letto i primi 1000 messaggi (più o meno... però quanto scrivete) in due
giorni per non perdermi qualcosa e per non chiedere qualcosa di già chiesto,
ma penso che sia una domanda mai fatta (so' proprio forte!).
Vi volevo chiedere una cosa... ho letto che nel cast del nuovo film di Star
Trek c'è anche Jane Melgrew, si scrive così? ( Catherine Janaway... Madonna
Catarina), che ruola ha?
ho letto bene oppure ho preso una mazzata sugli occhi prima di leggere? (in
effetti avevo una leggero dolorino alla testa...)
Cosa fanno una specie di "Generazioni" tra TNG e VOY?
ave,
iosephus, ego locutus
-------------------------------------------------------
Odi et amo.
Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
-------------------------------------------------------

Catarina), che ruola ha?
La rompicoglioni che non capisce un cazzo, quello per cui è naturalmente
portata :-))))))
L'hanno promossa ammiraglio e dispensa pillole di non saggezza e non
richieste a Picard. Ammiraglio, in modo tale che non debba toccare mai
più una nave, ha lasciato una scia di disastri e cazzate dal quadrante
Delta a qui che basteranno per i prossimi millenni :-), quindi meglio
ammiraglio così si prende il tè delle 5 con la [neciaief], mentre la
gente capace come il pelatone tiene in piedi la baracca.
:DDDDDDDDDDDDDDDDD
-- 
Per rispondermi, ricordati di togliere il 
nome del poeta e il trattino.

Cosa fanno una specie di "Generazioni" tra TNG e VOY?
No, per fortuna non siamo ancora caduti cosi' in basso.
Ciao,
luigi
-- 
Luigi Rosa -  
http://luigi.rosa.name
Busier than one legged man in an ass-kicking contest  :-(

:DDDDDDDDDDDDDDDDD
^_^...... si ride in compagnia
ave,
iosephus, ego locutus

 ma la serie Voyager non era ambientata nel XXV secolo? cosa ci fa
Janaway?
Mi sa proprio che ti confondi tra ST X: Nemesis, il film in
lavorazione con l'equipaggio di TNG (Picard, Riker, Deanna, Data
etc) e ST V: Enterprise, la serie con Bakula...
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)  Decana® di ifst
Inaspettatamente Perfida® (ZC)
Aderite anche voi al Millennio della Perfidia! O:)))
"Non si dice RAI! Si dice non mi piace!" (MC®) [cit.]
melora_ve...@FREE.it    << Occhi Aperti! >>

 a me, Janaway, piace come agisce... anche molto... sarò un guerrafondaio?
vediamo? provi l'incontrollabile istinto di autodistruggere l'auto su cui
guidi ogni 47 minuti? ;-)
Hyyyyytoookkk.. ti cercano ;-)
ciao :)
--
Sat'Rain
sat . rain () genie . it

 etc) e ST V: Enterprise, la serie con Bakula...
ma la serie ENT e' ambientata nel XXII secolo, non nel XXV secolo ;-P
(ops.. dimenticavo la guerra fredda temporale, Braga, ecc..) ^________-


 leggere? (in effetti avevo una leggero dolorino alla testa...)
Mi sa che hai bisogno di evolverti se vuoi che noi due diventiamo amici
^___^
K a t e   M u l g r e w
Ed è stata promossa Ammiraglio.
--
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://www.startrekitaliamagazine.it/
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/

 piace come agisce...
Sai che non si era affatto capito dal tuo precedente mex? Allora mi
correggo: siamo già amici! :-))


 Ha un cameo come ammiraglio per pochi secondi.
Secondi? Non minuti? Sigh.


 Ed è stata promossa Ammiraglio.
è stata promossa da B r a g a
non penso sia il caso di aggiungere altro...
:P

guidi ogni 47 minuti? ;-)
ehm... distrutta dopo solo un giorno ( e patente sospesa...!!)
aaahahhahahahahah... che Kazon mi rido?
ave,
iosephus, ego locutus

correggo: siamo già amici! :-))
bene... meglio uno in più che uno in meno... non sei rompiballe, vero? ;-P
ave,
iosephus, ego locutus

:P
chi č Braga? (penso di aver fatto una domanda per cui dovrei essere
borghizzato all'istante) ;-P
ave,
iosephus, ego locutus

Secondi? Non minuti? Sigh.
potevano dedicarle tutto il primo tempo... la cerimonia per la promozione,
la festa con sbronza dopo... il Kazon-party sulla Voyager... 7di9 che fa lo
spogliarello... Kes che ritorna e si mette a ballare il limbo semi-nuda...
insomma roba tipo "Insurrection"... ;-P
ave,
iosephus, ego locutus

Sat'Rain mormorava calmo e placido al passaggio dei primi fanti il  Mon, 8
Jul 2002 20:22:29 +0200:

mi dici gli anni giusti, allora? perchè adesso comincio a non capirci più un
kazon!!!
io sapevo che TNG e DS9 erano nello stesso periodo e strettamente legati...
nel XXIV secolo però... avevo capito che la storia di VOY fosse ambiantata
nel XXV... la stessa Janeway parla in una puntata dei tempi in cui il
capitano si poteva permettere "certe cose" perchè erano i primi tempi
esplorativi... riferendosi probabilmente a Kirk e Riker (il N° 1)!...
e poi Tuvok, in un'altr puntata, si ricorda di "quando era giovane"... praticamente sulla nave EXcelsior con Sulu caputano, oltre 50 anni prima...
proprio contemporanei, TNG e VOY, non sono, eh?
sbaglio di brutto?
ave,
iosephus, ego locutus

 borghizzato all'istante) ;-P
è:
l a   c o s a   s b a g l i a t a (tm)
o se preferisco "la cosa stupida", o un altra parola a tuo piacere

 Ed è stata promossa Ammiraglio.
Lo sapevo, ti è successo davvero, confondi l'attrice con il
personaggio, credo che Mulgrew NON sia nemmeno mai stata ufficiale
della flotta, forse ha uno yacht, non so, naturalmente Janeway è
stata promossa Ammiraglio ("promoveatur ut amoveatur", cioè l'hanno
promossa per togliersela dalle OO...)
^^_____________^^


Sat'Rain mormorava calmo e placido al passaggio dei primi fanti il  Mon, 8
Jul 2002 20:22:29 +0200:
ho letto il sito che mi hai consigliato... mi sbagliavo di brutto... in
pratica non c'ho capito nulla! ;-)
cazzarola, non ho visto neanche una serie fino alla fine, sti stronzi di
RAI, Mediaset non le hanno mai finite... speriamo che almeno La7 faccia un
buon lavoro!
ave,
iosephus, ego locutus

 kazon!!!
Cerca su 
www.hypertrek.info


 buon lavoro!
Veramente Media$et ha trasmesso tutta TOS (credo) e tutta TNG, la
prova sono le VHS che ho registrato... O;)


sbaglio di brutto?
Si'.
Voyager e' contemporanea a DS9.
Se ti ricordi il primo episodio, loro partono proprio da Deep Space
Nine.
E comunque basta che ascolti quando nominano la data stellare per
capire.
--
"Tu, insignificante essere mortale, si' tu...tu morirai.... ORA.AHAHAH!"
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD, se potete:D)    
Ritratti a matita, Star Trek & Buffy HQ images
    --> 
http://www.sektoralpha.it
 <--

prova sono le VHS che ho registrato... O;)
davvero? quando? quando lo facevano alle 4 del pomeriggio intorno al '95 su
italia1?
strano, eppure lo guardavo! che memoria ragazzi... infatti se devo
raccontare una puntata non ne saprei dire quasi nessuna, però se le rivedo
mi vengono reminiscenze antiche... che storia! ;-P
ma su internet si può scaricare qualcosa? (di serio... tipo puntate intere)
ave,
iosephus, ego locutus

capire.
non la capisco... per me č giapponese! :-((
mi piace... anche molto, ma sono meno di un niubbo, in quanto a conoscenza
profonda!
ave,
iosephus, ego locutus

profonda!
A partire dallaprima stagione di TNG la data stellare e' del tipo
41xxx.x
La seconda cifra indica la stagione (TNG 2a stagione ha data stellare
42xxx.x per es)
Ovviamente per ragioni di continuita' anche DS9 e VOy hanno date
stellari simili, che proseguono quella di TNG.
Ora dovremmo essere attorno alla data stellare 54xxx.x o simile.
La Voyager si e' persa in data stellare 48xxx.x se non ricordo male.


 italia1?
Si, anche se non mi sbaglio saltaraono la prima stagione (o le prime
due) che avevano trasmesso di sera dopo (e dopo prima ^_^) la guerra dei
mondi.
Ciao,
L(oB)
--
I am Locutus, of Borg. Your life, as it has been, is over. From this
time forward, you will service us.
Se hai un valido motivo puoi rispondermi in privato isolandomi dal
COLLETTIVO
Filtro attivo: (<=8KB) && (no allegati)

 bene... meglio uno in più che uno in meno... non sei rompiballe, vero? ;-P
no, ma se vuoi ti presenta un certo suo amico... ;-))


 aaahahhahahahahah... che Kazon mi rido?
allora non hai niente a che vedere con la Janeway.
Lei l'hanno ...
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER (???) ormai e' stato scritto centinaia di volte... ;-)
... promossa ;-)


 non la capisco... per me è giapponese! :-((
beh, da TNG in poi e' abbastanza coerente (anche se nella prima stagione e'
data - appunto ;-) - un po' a caso)
Hanno iniziato con un 4 come prima cifra, la cifra seguente indica la
stagione (l'anno) di TNG, le altre tre cifre, piu' l'eventuale decimale,
sono messe un po' a caso, ma viene rispettato (almeno all'interno dello
stesso episodio) l'ordine crescente ^___^
ad esempio: 41522.6 indica periodo imprecisato della prima stagione di TNG,
mentre 45277.4 indica una data stellare del quinto anno di TNG.
Le date stellari di DS9 e VOY hanno seguito lo stesso criterio di quelle di
TNG, ma, ovviamente, non sono iniziate da 41... :-)
TNG e' iniziato dall'anno 2364 e aveva come data stellare 41....
DS9 e' iniziato dalla data stellare 46..., quindi 46-41=5, percio' 2364 + 5
= 2369.
VOY e' iniziato dalla data stellare 48..., quindi 48-41=7, percio' 2364 + 7
= 2371.


 sbaglio di brutto?
diciamo che hai poche idee ma confuse ;-)
Quel che ti ci vuole e' un bel giretto in 
www.hypertrek.info
 :-)


 no, ma se vuoi ti presenta un certo suo amico... ;-))
ROTFLLLLLL
Piano però con la parola "amico" ^___^
Semmai è amico di Luigi... Luigiiiiiiii?


 vero? ;-P
Eheheh... chiedilo agli altri ;-D


 stata promossa Ammiraglio
Ok ok :-)


 chi è Braga?
http://www.brannonbraga.com/
Produttore trek della Paramount.


Semmai è amico di Luigi... Luigiiiiiiii?
Assente! :-)))))))
Ciao,
luigi
-- 
Luigi Rosa -  
http://luigi.rosa.name
Busier than one legged man in an ass-kicking contest  :-(

Eheheh... chiedilo agli altri ;-D
altri... chi è, altri? è forse un terzi? come vorrei essere anch'io un
terzi... praticamente quello che vedete in giro è tutti di terzi! ;-P
ave,
iosephus, ego locutus

Assente! :-)))))))
preghiera esaudita... ;-P
ave,
iosephus, ego locutus

no, ma se vuoi ti presenta un certo suo amico... ;-))
no, gli amici no!
ave,
iosephus, ego locutus

Produttore trek della Paramount.
a quanto pare non è molto ben visto da quieste parti... è una specie di...
ehm... non so come dirlo... cazzone?
ave,
iosephus, ego locutus

Lei l'hanno ...
e invece a me m'hanno...
CAZZO
CAZZO
CAZZO
CAZZO
CAZZO
CAZZO...l'ho scritto abbastanza volte?
CAZZO... ok... mi sento meglio
dicevo... invece a me m'hanno cazziato fino a ieri sera!
L'ho sempre detto che nel futuro si č trattati meglio, e, sopratutto, la
cazziata non č il motore che spinge gli uomini a rompere le palle agli
altri, ma ... 7di9!
ave,
iosephus, ego locutus

mondi.
e l'anno fatto fino all'ultima stagione? persa anche questa... ma che c'ho
la sfiga per star trek?
ave,
iosephus, ego locutus

Quel che ti ci vuole e' un bel giretto in 
www.hypertrek.info
 :-)
fatto!
a proposito, ho letto che Toma Paris riesce ad andare a curvatura 10 in una
puntata... come fa? qualcuno lo aiuta o fa una genialata insieme a Kim e
7di9?
ave,
iosephus, ego locutus

= 2371.
ma pensa... ma ste cose chi le dice? le si dovrebbe dedurre da soli? mi
sento pirla... ;-P
a parte tutto, c'è scrito su hypertrek tutto quanto mi hai detto?
ci ho fatto un giro e mi sono chiarito un po' le idee...
però cazzarola, ero convinto che VOY fosse proprio del secolo successivo...
quasi quasi provo delusione... era ben radicata in me... e tutti gli indizi
che ricordavo mi portavano a rafforzare la mia idea... falsa!
ora mi studio hypertrek...
comincio anche a scroccare il ragazzo di mia sorella... già gli ho detto che
ogni lunedi sera la casa deve lasciarla libera perchè devo vedere star trek
su Jimmy (io non ho il satellite)... furtuna che è gratis!
ave,
iosephus, ego locutus

 terzi... praticamente quello che vedete in giro è tutti di terzi! ;-P
NOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!
Citare Pozzetto NOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!
Ciao,
L(oB)
P.S.: speravi che nessuno lo riconoscesse, eh? ^_^


 ehm... non so come dirlo... cazzone?
Bravo, sei niubbo ma apprendi in fretta! ^_^
Ciao,
L(oB)


 TNG e' iniziato dall'anno 2364 e aveva come data stellare 41....
Quindi, Picard ha almeno 58 anni (la sua prima applicazione per
l'Accademia della Flotta l'ha fatta nel 2322, e doveva avere 16 anni
almeno) quando prende il comando dell'Enterprise-D. Passa insieme con
il suo equipaggio 14 anni (cfr. Nemesis), quindi all'epoca dell'ultimo
film, Picard ha la bellezza di 72 anni. :-)
Ciao,
 Emmanuele.
-- 
Lin-setibuf - [ 
http://lin-setibuf.sourceforge.net
 ]
My Homepage - [ 
http://www.radiance.d2g.com/%7Ezefram/
 ]
GnuPG Key FP: 4DD0 C90D 4070 F071 5738  08BD 8ECC DB8F A432 0FF4

 Ok ok :-)
LOL! Sei d'accordo? Forse c'è speranza... ;))
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)  Decana® di ifst
Inaspettatamente Perfida® (ZC)
Aderite anche voi al Millennio della Perfidia! O:)))
"Non si dice RAI! Si dice non mi piace!" (MC®) [cit.]
melora_ve...@FREE.it    << Occhi Aperti! >>

film, Picard ha la bellezza di 72 anni. :-)
Certoc he il concetto di "andare in pensione", tra le varie serie trek
e' molto relativo :)


 e' molto relativo :)
Per liberarsi di Kirk l'hanno dovuto prima spedire nel Nexus e poi farlo
fuori... Ho idea che per mandare via il Pircardone, dovranno far morire
di morte termica l'Universo... ;-)))))))


di morte termica l'Universo... ;-)))))))
promuovono tutti appena fatto qualcosina e non Picard che ha salvato più
volte Terra? (almeno ai livelli di Kirk... viaggi nel tempo compresi)...
mah...
ave,
iosephus, ego locutus

P.S.: speravi che nessuno lo riconoscesse, eh? ^_^
a dire il vero ero sicuro che praticamente tutti si ricordassero del film...
mitico!
ave,
iosephus, ego locutus

Bravo, sei niubbo ma apprendi in fretta! ^_^
me lo dicono tutti... se si tratta di cazzoni io sono un esperto... ;-P
pensa che ho partecipato ad una gara e sono arrivato secondo... ;-P
ave,
iosephus, ego locutus

 mah...
Questo lo fa solo arrabbiare... ;-))))


 pensa che ho partecipato ad una gara e sono arrivato secondo... ;-P
Anche tu, gareggiare con Braga significa condannarsi al secondo posto


 ehm... non so come dirlo... cazzone?
Diciamo che a molti non piace l'andazzo che ha preso con le ultime
uscite, a partire da Voyager ha iniziato alcuni allenamenti per demolire
la continuity e con Enterprise sta dando le spallate finali per
abbattere l'universo narrativo Trek. Non tutti approvano, parecchi si
inkazonano, lui risponde serafico che tanto chi vuoi che se ne accorga.
:-(

 su Jimmy (io non ho il satellite)... furtuna che è gratis!
é__è che sollievo... avevo proprio capito male ;-))
ciao :)
--
Sat'Rain
sat . rain () genie . it

 film, Picard ha la bellezza di 72 anni. :-)
saranno stati gli effetti ringiovanenti del pianeta dei Baku a renderlo
cosi' arzillo alla sua eta' :-)


 7di9?
nell'episodio "Threshold" Kim, Torres e Paris modificano una navetta, ma
ottiene degli strani effetti al suo ritorno.
Se ti riferisci a episodi successivi alla quarta stagione, non saprei :-)


 LOL! Sei d'accordo? Forse c'è speranza... ;))
o e' cosi', oppure e' il secondo segno dellApocalisse Imminente :-)


 Assente! :-)))))))
ma se non sai neanche di chi stiamo parlando... O;-))


ma se non sai neanche di chi stiamo parlando... O;-))
Ecco perche' mi assento! :-)
Ciao,
luigi
-- 
Luigi Rosa -  
http://luigi.rosa.name
Busier than one legged man in an ass-kicking contest  :-(

 compresi)... mah...
Già più volte ha rifiutato la promozione durante la serie tv, poi il
discorsetto di Kirk in Generazioni deve averlo convinto. Un Capitano è fatto
per cavalcare nelle galassie, non per sedere ad una scrivania.
--
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://www.startrekitaliamagazine.it/
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/

 LOL! Sei d'accordo? Forse c'č speranza... ;))
Con quello che ho quotato sě che son d'accordo! :-P


Se ti riferisci a episodi successivi alla quarta stagione, non saprei :-)
neanch'io... ho visto solltanto da metà della 2^ serie (quando non si vedono
più i Kazon, per intenderci) alla quarta serie (l'ultima puntata è quella
del linguista e della cavitazione, mi pare), quindi...
ave,
iosephus, ego locutus

Morgan Chane mormorava calmo e placido al passaggio dei primi fanti il  Wed,
10 Jul 2002 18:57:48 +0200:

ho capito, è *il* pirla!
ave,
iosephus, ego locutus

 Con quello che ho quotato sì che son d'accordo! :-P
Cioè confondi attrice e personaggio? Non fa niente, poi passa...
O;))


 o e' cosi', oppure e' il secondo segno dellApocalisse Imminente :-)
E dopo la ricomparsa di Falegname ed Estathè, Milioni di Cavallette
invaderanno gli altopiani Ciccillici, Le nubi copriranno il cielo di
IFST, i Carda non saranno più Bermudati... Assisterete all'avvento di un
Nuovo Yomonick e udirete un fragore di cellulari suonanti! 
"It's the end of the World as we know it and I feel (not so) fine)! :-)
-- 
                    Morgan Chane, Lupo dei Cieli
"Tenutario" IFST official site 
http://digilander.iol.it/ifst/index.html
            "Let your concepts flow unconstrained!" ®ZC
No matter what the future holds, no matter how far we travel, a part of
        us, a very important part, will always remain here...

 E dopo la ricomparsa di Falegname ed Estathè, Milioni di Cavallette
[...]
Le cavellette hanno già invaso i campi di una provincia pugliese (Andria
se non ricordo male)...
Ma quanti erano in totale i segni? ^_^


 del linguista e della cavitazione, mi pare), quindi...
beh, nella seconda *serie* di ST *non* si vedono *mai* i Kazon, visto che la
seconda serie di ST e' TNG :-)))
Quella che intendevi tu e' la seconda *stagione* di VOY :-)


 Ma quanti erano in totale i segni? ^_^
Si caxxo ,Andria e' a 30 km. Speriamo non arrivino da noi .

ciao :)
ave,
iosephus, ego locutus

 fiscale... ;-P
No, doverosa precisazione... ;P Se ci s'intende sui termini, è più
facile capirsi, no? O;))


 fiscale... ;-P
beh, e' solo per capirsi. E' un errore frequente quello di scambiare i
termini.
Pensate che nei sottotitoli degli extra dei cofanetti DVD di TNG, i
sottotitoli riportano "serie" quando chi parla dice "seasons". Luigi, lo
aggiungiamo a HT? :-)


 sottotitoli riportano "serie" quando chi parla dice "seasons".
Insomma, una roba tipo "TNG e' la seconda serie della saga di Star 
Trek, ed e' composta da ben sette serie, mentre la prima serie era 
composta da sole tre serie"...
-- 
Dathon
Per comunicare con me in privato (se proprio non puoi farne a meno), 
metti "libero" al posto di "tanagra" nell'indirizzo email.

aggiungiamo a HT? :-)
Mah, direi irrilevante per HT. Forse e' meglio segnalarlo al Navarca
per il suo stupidario Trek.
Parlando di cofanetti anche nel libretto del primo ci sono un paio di
errori.


composta da sole tre serie"...
Sono persone _serie_ quelle che han fatto 'sta traduzione!


 errori.
per non parlare che nel libretto e nelle inserzioni pubblicitarie si vedono
immagini di episodi almeno della terza stagione, non della prima o della
seconda.


 composta da sole tre serie"...
beh, non proprio cosi', ma quasi :-)


beh, non proprio cosi', ma quasi :-)
ma si, mamma mia che precisini... l'importante č che si capisce... non
stiamo a sottilizzare sui termini...
il senso č quello che conta! (IMHO) ;-P
ave,
iosephus, ego locutus

 ma si, mamma mia che precisini... l'importante è che si capisce
Quindi se io ti dico che mi piace la seconda serie di Star Trek e tu 
capisci che sto parlando della seconda stagione di TOS, mentre io 
intendo TNG, ci siamo capiti alla grande?
Per quanto mi riguarda possiamo anche chiamare serie le stagioni, 
purche' per le serie si usi un altro termine :-)


 purche' per le serie si usi un altro termine :-)
La questione è più semplice: "series" = serie, "season" = stagione,
il resto è un errore del Traduttore Universale. A chi tocca la
manutenzione??? ;)


 il resto è un errore del Traduttore Universale.
Certo, ma io preferisco la spiegazione logica a quella linguistica. 
Dal momento che anche una "season" e' una serie di episodi (cioe' 
una successione ordinata), in italiano si potrebbe definire "serie" 
pure quella. Il problema e' che la serie di episodi divisa nelle 
varie "season" a quel punto non potrebbe piu' essere chiamata 
"serie". Quindi la soluzione migliore resta la semplice traduzione 
dei termini americani. 


 dei termini americani.
LOL! Campione di doppio carpiato con avvitamento? E io che avevo
detto?
^^_______-


purche' per le serie si usi un altro termine :-)
ho capito!
ma se io dico la seconda seri di TNG è ovvio che mi rifersico alla seconda
stagione della seconda seria di ST... e in genere si dice (o almeno io dico)
"seconda serie di TNG"...
ma ad ogni modo hai ragione!
ave,
iosephus, ego locutus

 per il suo stupidario Trek.
Fatto (riciao a tutti).


 Cioč confondi attrice e personaggio? Non fa niente, poi passa...
Non che confondo (situazione ripetibile), ma che ho confuso (singolo
evento).
Ma ciao Melora, sei sempre tu, eh? ;-)))


 Ma ciao Melora, sei sempre tu, eh? ;-)))
Mi disegnano cosě... ;DDD
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)  DecanaŽ di ifst
Inaspettatamente PerfidaŽ (ZC)
Aderite anche voi al Millennio della Perfidia! O:)))
"Non si dice RAI! Si dice non mi piace!" (MCŽ) [cit.]
melora_ve...@FREE.it    << Occhi Aperti! >>