Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Agli Inti Illimani piace Battiato

Sono sempre io!
Vi voglio raccontare una piccola curiosità.
Il mese scorso ho avuto la fortuna di cenare insieme agli Inti Illimani
(intervenuti a Monopoli, il giorno precedente il loro concerto a Cisternino,
come testimonial a sostegno della creazione, anzi della conservazione, di
una lama altrimenti destinata alle solite speculazioni, al solito cemento) e
durante la conversazione si è parlato ovviamente anche di musica. Quando gli
ho chiesto se ascoltassero della musica italiana, se ci fosse qualche nostro
cantautore che piacesse loro e se eseguono delle cover italiane, mi hanno
risposto che stimano molto Franco Battiato di cui hanno apprezzato l'ultimo
lavoro, Ferro Battuto, ma che ritengono a dir poco straordinario Fleurs:
un'operazione rischiosa in cui Francuzzo ha saputo riprendere pezzi
vecchissimi, finiti nel dimenticatoio, e appropiarsene.
Io sono stata contenta dei giudizi espressi e naturalmente ho condiviso.
Maria

 Io sono stata contenta dei giudizi espressi e naturalmente ho condiviso.
Non voglio mettere in dubbio la sincerità degli Inti, però è un fatto che
Josè Seves (forse la voce più bella del gruppo) membro degli Inti dal
lontano 1969, ha realizzato un paio di anni fa un CD in Cile di cover di
cantautori italiani (tradotte in spagnolo). All'interno di questo lavoro,
"Hata - Cantos de Aldea", figurano canzoni di Pino Daniele, Fabrizio De
Andrè, Paolo Conte, Enzo Gragnaniello ma non c'è nulla del nostro Franco, se
davvero gli piace tanto quale migliore occasione per scegliere un suo pezzo
e farlo conoscere al pubblico cileno ?
--
Viva Chile !
Geronimo (malizioso)
puc...@hotmail.com

 ha scritto nel messaggio
news:9n0d2l$g4o$2...@pegasus.tiscalinet.it...

Forse ho sbagliato a generalizzare. Sull'argomento "musica" mi sono
intrattenuta soprattutto con Horacio Duran: è lui che mi ha espresso gli
apprezzamenti riguardo Battiato e mi ha detto che durante i loro concerti
gli unici pezzi di musica italiana che hanno mai eseguito sono stati "Piazza
grande" di Lucio Dalla e una tarantella di Peppe Barra (spero di non
sbagliarmi).
Del cd di Josè io non ero informata, ma se proprio devo azzardare una
risposta, in buona fede, alla tua domanda ti ricordo che Francuzzo ha detto
in qualche intervista (riguardo alle canzoni di De Andrè) di aver scelto per
Fleurs dei brani che meglio si adattavano alla sua vocalità. Probabilmente
anche Josè Seves ha incontrato la stessa difficoltà. O più semplicemente a
Josè Seves Francuzzo non piace poi tanto.
Ciao. Maria

 sbagliarmi).
Il buon (vecchio) Horacio ha scarsa memoria. Ricordo un concerto del 1981 in
cui eseguirono una versione "caraibica" di "Banana republic" di Dalla/De
Gregori, e le tarantelle che hanno eseguito sono almeno 2, la classica
"Montemaranese" e un'altra "insegnatagli" da Roberto De Simone ed incisa
all'interno di "Andadas".
Horacio è comunque una persona davvero squisita.
--
Hoka Hey !
Geronimo (disperatamente OT)
puc...@hotmail.com

 Horacio è comunque una persona davvero squisita.
Confermo la squisitezza di Horacio e ammetto che i problemi di memoria sono
miei: ho dimenticato io di citare "Banana republic" e ho confuso De Simone
con Barra (ma di tarantelle me ne ha menzionata solo una).
Quasi mi vergogno della mia imprecisione. Ma è per questo che mi piace
questo ng: gli stimoli non si esauriscono mai!
Saluti di tutto cuore e scusatemi.
Maria