Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Adieu secondo Milva

Ascoltando dal Fan Battiato il frammento mp3 di Adieu, pezzo che mi era
sconosciuto, ho notato che si tratta praticamente della stessa musica
utilizzata per "Passione secondo Milva", pezzo firmato per l'occasione
Battiato - Battiato - Pio,  ed inserito in "Svegliando l'amante che dorme" .
A proposito, rinnovo l'invito a chi fosse in possesso di questo album nella
versione ristampata in cd a mettersi in contatto con me. Il mio cd si è
deteriorato e non riesco a trovarlo da anni.
Ciao a tutti
Antonio


mi correggo subito: si tratta di "Milva e dintorni".   :o)
Ri-ciao.

Ti sei accorto dell'errore senza che ti correggessi: è un inizo!!
:-DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
-- 
Posted from 
ppp-221-142.26-151.libero.it
 [151.26.142.221] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


Eheh, Alessandro.... Cmq, oggi ho la prima seduta dallo psicoanalista... ;-D
Ciao!

 wrote in message
arGz7.46690$1H1.5...@news.infostrada.it...


"Adieu" di Astra è la prima versione di "Una storia inventata" (Milva
- Svegliando l'amante che dorme - 1989), in spagnolo "Una historia
inventada"
Nuestra casa es grande
y como hueca
y siente mucho tu ausencia.
Ya no logro dormir sola.
Los amigos que me encuentran
me preguntan
cuando volverás
y aparento tener prisa.
Un final no era imaginable.
Una señora aún
me hace la compra.
Estúpida sigo esperando.
Viejo hotel de suburbio.
Qué triste es.
Este día de septiembre
oigo el tren que silba.
Ciertamente me equivoqué
muchas veces te equivocaste tú
mas la verdad está en el viento.
Y este invierno frío
ha traido tanta nieve hasta el mar
se han helado hasta los canales
La bolsa de agua para calentar la cama.
A veces de improviso
mil congojas se me cuelan en el pecho
y duermo con la luz encendida.
La hierba del corral esta toda blanca.
Y todo me recuerda todo
Viejo hotel de suburbio.
Como miel mi vida por los bordes
de las calles desiertas
iba la avenida de la estación
bicicletas muy silenciosas
oigo el tren que pasa silbando.
© 1978 Blue Team Music  
Saluti
      Toni

 "Svegliando l'amante che dorme " [cut]
Beh, però almeno Milva l'ho azzeccata!
Ciao a tutti

 Heloq sia diverso da quello che ho io, ma mi pare >impossibile.
Prima o poi Antonio Barra ci assumerà come avvocati difensori. Partendo dal
suo presunto errore siamo andati ad ascoltare le musiche in questione e
volevamo fare notare una cosa. Adieu è senza dubbio la prima versione di
"Una storia inventata", ma se ci fate caso l'inizio, che è la parte
pubblicata dal Fanbattiato, è uguale ai violini che aprono "La passione
secondo Milva". Quindi noi crediamo che in Adieu si possa trovare l'origine
di entrambi i pezzi, anche se in linea più diretta  per "Una storia
inventata".
Chissà che Battiato sulle orme del maestro Pio non regali ai suoi
appassionati la possibilità di ascoltare il pezzo per intero :-))
Salutoni
Patriots

 deteriorato e non riesco a trovarlo da anni.
Se capiti in Germania prova a vedere se l'edizione tedesca (cantata in
italiano ma con 2 tracce in più) è ancora in catalogo, magari la trovi con
facilità, si intitola "Eine erfundene geschichte/Una storia inventata" e fu
pubblicata dalla Metronome Musik.
--
Hoka Hey !
Geronimo Von Apache
puc...@hotmail.com


Che dire....
Prima di postare il messaggio mi ero andato a risentire "La passione secondo
Milva" (non avevo pensato ad "Una storia inventata" per la verità,
probabilmente perchè - come ho già avuto modo di dire - fa parte di un
lavoro che non ho ascoltato moltissimo piacendomi poco) .
Poi dopo il post di Don Marco mi sono sentito un po' coglione ed ho
cominciato a dubitare della mia sanità mentale, nonchè del mio udito ;-)
Ora i Patriots mi infondono nuove sicurezze. Altro che avvocati, ragazzi:
siete dei veri maghi baol! :-D
Ciao ciao
Antonio




 d.M.
Caro Don Marco,
abbiamo letto quanto hai scritto sul NG (e sul sito) riguardo agli inediti
che il maestro Pio ha intenzione di regalare agli appassionati. Sarebbe
bello che anche per certi pezzi introvabili di FB si potesse avere la
possibilità per tutti di ascoltarli per intero (a meno che anche per Giusto
Pio non si tratti di pochi secondi di musica). Era solo questo.
Un forte abbraccio
Patriots

 wrote in message
9r1v9t$r5hmg$1...@ID-82894.news.dfncis.de...
