Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: The sons of Mog (lungo, presenza spoiler)

L' episodio di DS9 è più che altro un canovaccio. Una tematica che mi
interessa è quella dell' identità culturale. Niente di particolarmente
nuovo: Worf ancora una volta sospeso tra Federazione e Impero, due mondi
e due culture. Per certi versi sembra la rielaborazione del dramma del
mulatto, quasi un topos nella letteratura afroamericana. Poi, sarà una
mia impressione ma mi sembra che non di rado i Klingon siano
interpretati da attori neri. Un caso magari, però è curioso vedere come
la tematica del confronto razziale riemerga in modo indiretto visto che
per esigenze di coerenza narrativa non trova altri sbocchi. La
Federazione è troppo evoluta e civile perchè Sisko capitano sia nell'
ambito della fiction un fatto rilevante. Semmai lo è per la nostra di
realtà. E allora non stupisce che l'unico elemento che gli sceneggiatori
riescano a ripescare della sua matrice culturale sia la cucina creola.
In fondo nemmeno di Picard francese ricordo molto. L' indebolimento
delle proprie radici è il prezzo da pagare per l' integrazione e la
pacifica convivenza?
Cmq sia, visto che nella Federazione (ancora per poco) tutto deve filare
liscio, perchè non far fare al Klingon le veci del primitivo, dell'
istintuale, dell' irrazionale, le cui usanze o riti sembrano assurdi e
barbari? Non sembra poi così lontano dall' idea che gli schiavisti
avevano dei propri negri. L' educazione umana di Worf allora sembra il
processo (quantomeno tentato) di civilizzazione e raffinamento del
"barbaro".  Anche qui è storia vecchia: natura contro civiltà,
spontaneismo contro controllo etc.
Cmq l' idea è che, per quanti sforzi Worf faccia per conservare la sua
identità Klingon, sia giunto ad un punto di non ritorno. Ha acquisito
una complessità che ad esempio nè Sisko nè suo fratello hanno. E' un
uomo che comprende in se stesso due visioni e due culture, nessuna
scelta diventa facile o scontata per lui:  decisamente elaborato ad
esempio il suo modo di giustificare il suo "tradimento" dell' Impero al
fratello al quale chiede collaborazione.
Il suo ruolo chiave è quello del mediatore e perchè due culture si
incontrino c'è bisogno di qualcuno che "traduca". Sotto questo aspetto è
un "viaggiatore" molto più di quanto non lo sia Jadzia, lui lo è per
necessità e con suo rischio personale, lei per scelta. Lei può
concedersi "viaggi" in mondi alieni, la sua identità non è in
discussione. Dietro la paura di Worf di perdere il suo istinto Klingon
c'è l' idea invece che incontrare davvero l'altro (cioè viverlo)
comporti in parte una perdita di se stessi.
La storia parallela del fratello ( ok, non ricordo il nome ^__^) è
risolta invece in modo imbarazzante. Viene presentato come un depresso:
la sua vita è finita, non ci sono vie d'uscita, vorrebbe morire etc.
Che si può fare? Cancelliamogli la memoria e diamogli una nuova
identità. Pfui! L' unico aspetto interessante è che è Worf a dover
decidere e a doversi privare di un' altra parte di sè e della sua
famiglia, cancellando tra l' altro ogni traccia della propria esistenza
nella memoria di qualcuno che ama. Worf non solo perde un fratello,
uccide se stesso in lui.

Sorry, Mogh.

uccide se stesso in lui.
  La soluzione presentata in quest'episodio puo' non piacere ma fa pur
sempre parte di Star Trek: in un altro telefilm piu' buonista e
politically correct, Kurn si sarebbe integrato nella vita della
stazione alle dipendenze di Odo e magari gli si sarebbero pure
prospettate diverse possibilita' di carriera ma in Star Trek a volte
il finale e' amaro.
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire cylons con galactica
  In the address, replace cylons with galactica

 spontaneismo contro controllo etc.
Non avevo mai considerato questo aspetto, ma rivisitato da questo punto
di vista il "processo" come lo vedi tu è abbastanza plausibile.
-- 
       Morgan Chane, Lupo dei Cieli
  "Tenutario" del sito ufficiale di IFST
 
http://digilander.iol.it/ifst
"Let your concepts flow unconstrained!" ®ZC

 di vista il "processo" come lo vedi tu è abbastanza plausibile.
Sicuramente. Anche se non sempre il 'Barbaro' è incolto, in fondo i Klingon
sono arrivati alla Curvatura e all'Occultamento. Non sempre la raffinatezza
e l'inventiva vanno di pari passo. E poi il 'processo di raffinamento'
subito da Worf (o da B'Elanna-e che dire di K'Ehleyr!) è intimizzato e
accettato, Worf 'accetta' di diventare meno 'bestia' e condivide gli ideali
della Federazione (naturalmente la 'bella' è Jadzia Dax).
--
Vedek Elalas aka Melora

 carriera ma in Star Trek a volte il finale e' amaro.
Non è certo del finale amaro che mi lamento, se si vede la puntata avendo
come unico centro di attenzione Worf allora mi sta anche bene una soluzione
così raffazzonata, perchè la vicenda di Kurn è solo strumentale, un puro
stimolo per vedere che riflessi ha su Worf.  Presa singolarmente invece non
ha il minimo senso: ci viene presentato un uomo con un problema e lo
risolvono con un colpo di bacchetta magica, perchè tanto siamo nel futuro e
la fantatecnologia rende tutto possibile.

 arricchendola.
Va bene, questo è lo scenario ideale e io non sono certo favorevole a
"recinti" o comportamenti isolazionistici o prettamente nostalgici.  Sono
invece per la salvaguardia di un certo provincialismo e  pluralismo culturale.
E' più problematico, secondo me, di quello che sembra e da questo punto di
vista la personalità di Worf è descritta in modo realistico.
Probabilmente per te romagnolo trapiantato in Lazio tenere le fila non è così
difficile. Per me cresciuta in Italia da padre greco e con nonna africana e
musulmana è un po' più complicato mantenere la mia autonomia senza che venga
considerato da loro un allontanamento o per certi versi un "tradimento".

 persino nella scuola ora si parla di Interculturalita'!
Ok, ma è il punto di vista che cambia. Posso leggere leggende e fiabe lapponi o
andare in vacanza in India etc. Mi ritroverò sicuramente arricchita dal contatto
ma la mia identità non è in discussione.
Quello dell' integrazione invece può essere tutt'altro che un processo indolore,
che significa arricchimento quanto perdita.
Bentornata :-)

la fantatecnologia rende tutto possibile.
  D'altra parte, in un telfilm ambientato in un futuro lontano cosa ti
aspetti? In fondo, sono tanti gli episodi di Star Trek risolti grazie
ad una trovata fantatecnologica e allora perche' essere soddisfatti se
l'Enterprise o la Voyager si salvano da fenomeni cosmici creando campi
o flussi di strane particelle e rimanere invece seccati se una
meraviglia tecnologica viene applicata su un essere vivente?


 meraviglia tecnologica viene applicata su un essere vivente?
Sono particolarmente affezionata al McCoy di Rotta verso la Terra che da una
pillola alla donna in dialisi per farle ricrescere i reni malati....  :)))
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)   :«)) Decana® di ifst
m.e...@FREElibero.it    << Occhi Aperti! >>
"Never mind, though, because such concerns -- and
rightly so; it's only television --  are not on the minds
of the creators of Star Trek stories." (Jamahl Epsicokhan)


Non confondere I Trill...i Klingon...e i Cardassiani con i bajoriani.......
:P
--
Cirinci Munjar - Ultima dei Trill
******************************
Alleata dell'Impero Klingon-Cardassiano
"At last we will have revenge!"

 :P
Non potrei mai confondere i Bajoriani con altri 'alieni', né Cirinci con
Dylan Sanders...  0:)))
--
Vedek Elalas aka Melora
Mamma® di Shari , K'Ehleyr, Elly, Yaia, Lisitea, Umby,Luca M., Raven
Live Long and Prosper


infatti e' solo un'apparenza :)


 Cirinci Munjar
Chi? Quella che aveva sempre ragione? Era molto simpatica, peccato che non
posti piů! ^_____^

 Trill? E che č? Si mangia? :-P
 Si', ma poi ti resta sullo stomaco.
^___^
ciao :)
--
Sat'Rain
Per l'indirizzo togliere il numero

 Dylan.....Sanders.....ehmm, forse un NG di Beverly Hills lo trovi, carO!
:-P
ROTFL!
--
Laz


E' rimasta nell'universo dello specchio, ma sempre Cirinci siamo cmq :)


 considerato da loro un allontanamento o per certi versi un "tradimento".
Sicuramente tu hai moooooolti problemi con una simile situazione... non
ti invidio!
-- 
        Morgan Chane, Lupo dei Cieli
  "Tenutario" del sito ufficiale di IFST
 
http://digilander.iol.it/ifst/index.html


 meraviglia tecnologica viene applicata su un essere vivente?
Il fatto è che per il tipo di spettatore che sono, nel primo caso è accettabile,
nel secondo no. Non è un principio oggettivo, in fondo il patto tra spettatore e
"scrittore" si basa sempre sulla capacità di creare nel primo una volontaria
sospensione di incredulità.
Alla base di ST (almeno secondo Roddenberry) c'è una certa visione politica e
sociale ad esempio, che a me non piace affatto, però è una premessa che posso
accettare. Nemmeno mi preoccupa più di tanto che certe tecnologie siano più o
meno verosimili, perchè l' unico aspetto che considero, guardando un qualunque
episodio, è quello umano. Non mi importa quello che accade ai personaggi,
pretendo invece che siano costruiti in modo per lo meno coerente e realistico. Se
l' Enterprise o la Voyager si salvano da una situazione difficile (fenomeni
cosmici, etc.) usando la "bacchetta magica" non mi turba affatto, perchè quello
per me non è che l' involucro. Se tu mi dicessi che la puntata consiste solo in
quello nemmeno la guarderei, per fortuna spesso non è che lo scheletro su cui
poggia la narrazione, quindi per me sta sempre nella "premessa".
Capisci allora che se invece mi presentano un  uomo in difficoltà, il tema della
puntata è trovare una soluzione per lui e loro me lo risolvono con una trovata
assurda (per quel contesto) mi sento presa in giro, cioè non riesco a vedere l'
utilità di raccontare un storia del genere.

 E certo! ^______^
Mmmm, io di solito chiedo sempre alla mia  con sospetto "Che c'hai messo" prima di
assaggiare......  ^_____^
----
"Non sono grassa, sono solo sotto la mia altezza forma" (cit)

 E' rimasta nell'universo dello specchio, ma sempre Cirinci siamo cmq :)
Fascinating! Allora la Cirinci alternativa, per esempio, ha sempre torto e adora
Odo ......mi piace! ^__________^

 wrote in message
3A8856CF...@libero.it...

Nel mio universo non esiste proprio un essere che si chiama ODO! CHE CAZZO
DI NOME! :)
Ovviamente io ho sempre ragione! :)


 DI NOME! :)
Non si dice....Odo :-))

 H_________H  Sono timida io! ;-)
Ma che č, un difetto di fabbricazione delle Betazoidi? ^_______^
-- 
       Morgan Chane, Lupo dei Cieli
  "Tenutario" del sito ufficiale di IFST
 
http://digilander.iol.it/ifst
"Let your concepts flow unconstrained!" ŽZC

utilità di raccontare un storia del genere.
In effetti non c'è nessun messaggio, se per utilità intendi questo. Su
questo punto la penso come te.
Antonella

 In effetti non c'è nessun messaggio, se per utilità intendi questo.
Dipende da cosa si intende per messaggio. Non pretendo che una storia sia edificante
o che mi insegni qualcosa, nè che per esempio abbia un andamento lineare. Quello che
chiedo in un prodotto più o meno creativo, compiuto e destinato al pubblico, è l'
intenzionalità. La vita può permettersi di non averne o di non preoccuparsi della
verosimiglianza. Raccontare significa invece imporre un senso, un ordine agli
avvenimenti di cui si parla, sezionare un episodio "significativo" con un inizio e
una fine. E come diceva Sartre, la fine è lì, invisibile e presente a trasformare
tutto. La vita invece è come un film ininterrotto senza montaggio.
In una qualsiasi comunicazione un messaggio bene o male lo si veicola cmq e anche il
non-sense nell' arte ha la sua ragione di esistere, insomma puoi attenerti alle
regole o infrangerle e implicitamente contestarle.
Questa storia di Kurn invece a me pare priva di intenzionalità, di progetto in poche
parole, e per pura incuria o insufficienza degli sceneggiatori.

italiano 
No, sono io che ho avuto un lapsus, non tu!
Antonella che ha fatto la figura dell'ignorante

 parole, e per pura incuria o insufficienza degli sceneggiatori.
Troppo giusto, merita il quoting integrale! 
(Sab... quando ti esprimi in questo modo mi fai quasi un po' paura!
^_____^)
-- 
        Morgan Chane, Lupo dei Cieli
  "Tenutario" del sito ufficiale di IFST
 
http://digilander.iol.it/ifst/index.html
"Let your concepts flow unconstrained!" ®ZC

 ^_____^)
LOL  ^______^

 ^_____^)
LOL  ^______^