Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: [semi OT] telefilm di alta qualità per un fan di star trek

Salve,
Dopo aver seguito tutte le puntate di star trek TNG in italiano diversi anni 
fa. Da un annetto mi sono ripercorso tutta la saga (eccetto la serie 
classica), da TNG fino Enterprise tutto in lingua originale. L'obiettivo era 
quello di migliorare la mia comprensione dell'inglese, e Star trek era 
l'ideale per il semplice fatto che essendo ambientato nel futuro era 
abbastanza scarno di slang, modi di dire ecc... Di Data per es. ho sempre 
potuto capire ogni parola.  Sono ormai arrivato alla 3a stagione di ENT e 
visto che volevo proseguire ad esercitarmi volevo sapere cosa consigliano i 
fan di Star Trek in tema di telefilm, meglio se recenti e di SC-fiction.. Ma 
non necessariamente...
Anche le puntate di x-files l'ho gi� viste in italiano, CSI da quel che ho 
visto non mi attira particolarmente.
Ciao e grazie 

battlestar galactica
flash forward
defying gravity
firefly (se non l'hai vista e' un must) 

 quello di migliorare la mia comprensione dell'inglese,
Ok, adesso riesci a comprendere l'inglese parlato bene. Ora è il
momento di prendere una pillola rossa e iniziare con un inglese un po'
più sporco perché sennò finirai a parlare dome Data e non capire quel
che ti dicono (come Data :).
Buttati magari sui film, partendo da quelli che hai già visto.
Sconsiglio quelli comici all'inizio perché non capiresti le battute.
ciao,
luigi

 che ti dicono (come Data :).
Consiglio anche le canzoni. Ascolti prima e poi scarichi il testo. Su 
Internet trovi molti siti da cui scaricare i testi di qualunque autore.

 
farscape
bsg
firefly
non space
doctor who
Torchwood(capitan jack ha una splendida voce e un magnifico accento british)
Warehouse 13
scaricati dead set(tema zombi,5 puntate bellissimo)
altri:
eleventh hour(terminata)
fringe
lie to me
life(terminata)
NCIS
Numb3rs
Psych(divertentissima,tanti giochi di parole)
Smalville
Supernatural(ottima,e rock anni 80)
The Big Bang theory
The Closer(amerai l'accento del sud di brenda)
The Mentalist
The Middleman(terminata,se vuoi impazzire a cercare di capire quel che 
dicono i velocissimi discorsi di Middleman e Debbie)
Wallander(miniserie di 3 episodi,molto bella,inglese scolastico alla 
svedese)
alcuni sono polizieschi,the big bang theory e' comedy
ciao
mrt^^
-- 
Betfair codice Bonus: 4WC4Q6KNG
http://w-121.betfair.com/it/
se non riuscite ad accedere:
fo**ete l'ingiustizia!
http://www.iuculano.it/internet/aggirare-blocco-scommesse/
oppure:
www.opendns.com

 necessariamente...
Doctor Who,Torchwood, Life on Mars. Quest'ultimo (poliziesco con incipit 
"fantascientifico") e' molto caratterizzato nello slang. Tutti e tre di 
alta qualita'.
Anche in Galactica c'e' un inglese abbastanza ostico da digerire (da 
parte di alcuni attori) se vuoi metterti alla prova.

 svedese)
ma il protagonista ï¿œ Kenneth Branagh, cribbio!
aggiungerei qualunque episodio di Midsomer Murders (Ispettore Barnaby)
si capiscono sempre molto bene (e spesso di elevata posizione sociale :-))))
(mode pignolo OFF)
buon divertimento
**
Vampi

 buon divertimento
stranamente non mi piace barnaby,lui e' davvero inglese,giusto?
ma l'ho visto solo (ugh)doppiato in ita...
mrT^^


 ma l'ho visto solo (ugh)doppiato in ita...
perï¿œ ï¿œ tradotto bene ;-P
**
Vampi

 perï¿œ ï¿œ tradotto bene ;-P
visto che sai tutto sull'argomento,toglimi una curiosita':   :)
l'accento di bones(la bellissima emily dechanel) e' del sud?
sono le mie orecchie o somiglia molto a quello di kate perry,la 
cantante? :D)


 Salve,
Babylon 5 in lingua originale no?
-- 
V'Ral

 si capiscono sempre molto bene (e spesso di elevata posizione sociale :-))))
ma anche qualche Poirot, Miss Marple o Sherlock Holmes nella versione di
Jeremy Brett, deliziosamente british
-- 
Chi non conosce la verit� � uno sciocco, ma chi, conoscendola, la chiama
bugia, � un delinquente.
B. Brecht

 Jeremy Brett, deliziosamente british
I CD audio della BBC di Poirot sono uno SPETTACOLO!
ciao,
luigi

 Babylon 5 in lingua originale no?
Non è che sia una passeggiata per uno che è abituato aolamente ad una
dizione pulita.
ciao,
luigi

 dizione pulita.
eppoi e' una palla anche in originale :P


 dizione pulita.
Boh... a me � sempre parso parecchio intellegibile.
Daniele
-- 
 my website: 
www.purrone.net
 my rock photos: 
www.stargazer.it
Nobody's gonna steal my head, I'm gonna nail it to my brain!

 cantante? :D)
ï¿œ una serie che non seguo,
(ho visto solo gli episodi con Stephen Fry ;-P)
e non ci ho fatto caso, quindi probabilmente non ha niente di particolare...
cmq l'attrice non ï¿œ del sud, e non credo che la Bones sia caratterizzata 
in tal modo (come invece proprio per the Closer)
quindi non vedo perchï¿œ dovrebbe avere un accento simile.
**
Vampi

 eppoi e' una palla anche in originale :P
Quello è un problema tuo :P :P :P
ciao,
luigi

 quindi non vedo perchï¿œ dovrebbe avere un accento simile.
capito.
allora hanno solo delle voci simili(o cosi sembra a me) ^^
mrt^^


 eppoi e' una palla anche in originale :P
Come preferisci essere punito?
-- 
V'Ral

V'Ral ha scritto:

voglio essere frustato da scarlett johasson
nuda con un frustino di seta  :)


 Boh... a me è sempre parso parecchio intellegibile.
Parlavo di tutti i personaggi, non solo di Kosh! :)
ciao,
luigi

 Jeremy Brett
Una delle mie divinita' pagane che venero costantemente ^_^

 voglio essere frustato da scarlett johasson nuda con un frustino di seta
Possiamo fornirti solo Beth Ditto, va bene lo stesso?

 Possiamo fornirti solo Beth Ditto, va bene lo stesso?
yeaaach!
se proprio devo scegliere un'alternativa voglio essere richiuso in un 
bozzolo con Delenn.
ma quando esco voglio avere di nuovo tutti i capelli! ;P


dicono i velocissimi discorsi di Middleman e Debbie)
  Infatti hai pure cannato il nomignolo della protagonista: e' Dubbie
(o Dub-Dub), non Debbie!
-- 
  Ciao :-)
  Massimo
Nell'indirizzo, sostituire "free.boh" con "
libero.it
"

 Salve,
Fringe.
Life on Mars US (non puoi perderti Harvey Keitel in originale).
Ciao.

 perch�, in italiano,� pi� chiaro?  ;-P
Vorrei far notare di SI, in quanto la meta' delle malattie che citano sono 
tutte in latino :-) ...

 Una delle mie divinita' pagane che venero costantemente ^_^
pure io :)


 I CD audio della BBC di Poirot sono uno SPETTACOLO!
prima o poi me la faccio la collezione dvd di poirot e miss marple, e
sar� quando hallmark smetter� di replicarli


 Life on Mars US (non puoi perderti Harvey Keitel in originale).
Perche' farsi del male con quel coso li', nonostante Keitel?
Life on Mars originale UK, Gene Hunt originale.
E a seguire Ashes to Ashes, sempre Gene Hunt genuino 100%.

> The Mentalist
ultimo episodio:
Patrick Jane Vs i Sons of Anarchy :D


Sconsiglio quelli comici all'inizio perch� non capiresti le battute.
Ieri sera mi sono buttato su Inland Empire... La parti pi� "sporche" erano 
praticamente incomprensibili. Oltretutto la trama del film totalmente 
allucinata non aiutava affatto. A poco pi� di met� ho mollato.. :| 

 Ciao e grazie
Grazie a tutti per le molte risposte...
Firefly credo che non lo prover�. Ho visto il film serenity (in italiano) e 
proprio non lo reggevo... 

dimenticavo Stargate Universe.
mi sono appena visto il 3 e il 4 e mi sto' divertendo :)
(e ovviamente tutte le stagioni di stagate e stargate atlantis)
mrt^^


i fan di Star Trek in tema di telefilm
Buffy.
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/