Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Intervista a Battiato dal "Venerdì di Repubblica"

Salve a tutti, vi posto un'intervista a Franco apparsa mesi fa sul "Venerdì 
di Repubblica": è un po' vecchiotta ma ancora interessante e attuale, direi.
Ciao.
Giuseppe
DELL'AMORE E DI ALTRI DEMONI
Intervista di Curzio Maltese a Franco Battiato
(dal "Venerdì di Repubblica" del 13/4/2001)
Sul palco ha il fascino paradossale di un Don Chisciotte, un hidalgo 
malinconico che si diverte come un matto. Soltanto a uno così può venire in 
mente di ammannire a platee di giovani e meno giovani il 
filosofo-apocalittico Manlio Sgalambro nelle vesti di chansonnier mentre 
intona "La vie en rose". E' un'ironia sublime quella che attraversa le sue 
canzoni, anche le più furiose o le struggenti, come attraversa la sua vita 
ascetica, le pose da guru, un continuo prendere le distanze per conservare 
il massimo di libertà. Anche dal successo, l'ossessione di molti. Lui invece 
gioca a cambiare strada ogni volta che lo incontra. E' stato una delle prime 
pop-star italiane negli anni Settanta e ha subito buttato via la chitarra 
elettrica per recuperare la musica classica ed etnica. Ha venduto per primo 
in Italia un milione di dischi con "La voce del padrone" e si è rinchiuso a 
Milo, un paesino sulle pendici dell'Etna, senza mai apparire in pubblico e 
tantomeno in televisione, infittendo i testi di astruse citazioni 
filosofiche. Ha scritto canzoni difficili diventate popolarissime, prima o 
poi. "Spesso poi. Mi stupisco quando nei concerti sento migliaia di ragazzi 
cantare in coro 'La stagione dell'amore' o 'L'Animale', che quando era 
uscita nessuno aveva notato", ma quando la musica etnica e il misticismo new 
age sono diventati moda, Battiato se n'è uscito con un'antologia di canzoni 
d'amore, da Trenet ad Aznavour a De André, "Fleurs": un altro successo. E 
ora cambia ancora, con l'ultimo album "Ferro battuto, dove si mescolano lied 
classici e Jimi Hendrix, all'insegna del più sfrenato "lasciatemi 
divertire".
Domanda: La sua carriera sembra un titolo dei Monty Python: "E ora qualcosa 
di completamente diverso".
Risposta: Il mio problema è la noia. La mia e quella degli altri. Per 
fortuna considero il successo una cosa che viene e va, come l'amore, ma 
molto meno importante. Quindi mi sono dedicato ad altro, a inseguire sempre 
il mio desiderio, tutto ciò che, si diceva una volta, mi faceva vibrare. 
Detesto l'appiattimento culturale, mi fanno ridere quelli di Vigevano che 
imitano i rapper neri americani.
D: Lei è, come dire, il primo artista globalizzato, ha mescolato nove o 
dieci lingue, riferimenti culturali disparati, dal misticismo indiano alla 
letteratura mitteleuropea, musica araba e rock, Brahms e Stockhausen, 
Sicilia e Giappone...
R: Ho soltanto usato tutto quello che serviva per comunicare. E' il bello 
della nostra epoca, questa apertura, questo mescolarsi di di culture. Come 
di fronte a ogni cambiamento, si può reagire con la paura o con la 
curiosità. Io cerco di mantenermi curioso, si vive molto meglio.
D: Con "Fleurs" lei ha ottenuto un effetto paradossale. Un'antologia di 
amori disperati, in teoria materiale per aspiranti suicidi. E invece 
l'ascolto solleva, quasi mette allegria. Se lo spiega?
R: La realtà è diventata talmente allucinante che quello che negli anni 
Sessanta era considerato malinconico oggi mette allegria.
D: Che cosa è successo a proposito dell'amore in questi anni?
R: Ha vinto un'educazione sentimentale orribile, importata dagli stereotipi 
del cinema o della tv americana, di profondo, invincibile, per quanto 
mascherato, disprezzo per la donna. L'amore è diventato una faccenda di 
rapporti di forza, di potere, come tutto il resto. Se è uno è masochista o 
sadico, è perfetto. Ma a me questa specie di amore pare una malattia 
nervosa. "Fleurs" non era un'operazione nostalgica, anzi. Infatti il 
pubblico femminile l'ha capito.
D: E l'amore che le piace cantare qual è?
R: Quello che non chiede nulla in cambio. E' banale ma è così. Ci siamo 
dimenticati che l'amore non prevede contropartite, è un sentimento gratuito. 
Insomma, non si vive di solo mercato.
D: Che cosa le dà fastidio, oltre agli stereotipi sentimentali?
R: Una certa mediocrità livorosa, pettegola e vendicativa che dilaga nella 
vita pubblica. C'è un certo Rondolino che un giorno s'alza e stronca il mio 
amico Roberto Calasso e le edizioni Adelphi. Ma chi è? mi domando. Mi 
spiegano che è un ex portavoce della sinistra poi passato alle tv di 
Berlusconi il quale, guarda caso, s'è visto rifiutare da Calasso il suo 
romanzetto. E allora l'Adelphi non vale niente. Che tristezza.
D: Ha farcito tante canzoni di riferimenti letterari. Quali sono i suoi 
autori preferiti?
R: I poeti indiani, la letteratura mitteleuropea, soprattutto Walser, Thomas 
Mann e Roth. Mi piace molto Tommaso Landolfi. Mi piace leggere, per la 
verità, qualsiasi cosa. E' un modo per dimenticarsi di se stessi. L'ego è la 
peggiore delle prigioni.
D: Il suo razzismo continua a impedirle di guardare quei programmi 
demenziali con tribune elettorali, come cantava in "Bandiera bianca", e in 
definitiva a interessarsi di politica?
R: Quel poco che vedo e sento di campagna elettorale mi sta convincendo a 
prendere un passaporto internazionale.
D: Nessuna speranza?
R: L'Italia ti sorprende per quanto riesce a essere corrotta eppure ingenua. 
Certi politici hanno scritto in faccia che sono disposti a dire qualsiasi 
bugia retorica per avere ilpotere, e gli credono, li votano, ci sperano. E 
poi m'inquieta questo clima regressivo. Siamo tutti pronti ad allinearci in 
basso, a seguire quello che dice cose più banali. Ma pensavo che in Italia, 
per la nostra storia di emigranti, non attecchisse la malapianta della 
xenofobia. Si vede che sono ingenuo.
D: Lei ha girato il Maghreb, è stato in Iraq subito dopo la guerra. Che 
impressione le fa questa crociata occidentale contro l'islam?
R: Amo la cultura araba, alla quale noi europei dobbiamo molto. Identificare 
l'islam con l'integralismo è prova di un fanatsimo degno appunto di 
integralisti.
D: Allora, in piena propaganda anti Saddam, il suo concerto a Baghdad era 
parso provocatorio.
R: Era soltanto un modo per riaffermare che nelle guerre non ci sono buoni e 
cattivi, sciocchezze che ancora funzionano dopo millenni. La vera guerra, 
come sempre, era dei militari, americani o iracheni non importa, contro 
civili inermi
D: Ha rinunciato a un concerto in Iran?
R: Non ho rinunciato, me l'hanno impedito le autorità iraniane, per paura 
che gli studenti approfittassero del concerto per manifestare contro il 
regime.
D: Fra le molte cose che ha fatto c'è un progetto irrealizzato?
R: Molti, ho rifiutato di fare un sacco di cose. Ma sono stato fortunato. 
Faccio musica da quasi quarant'anni e mi sono sempre divertito. E poi credo 
nel fato. Un astrologo nepalese, nel mio ultimo viaggio, mi ha detto che fra 
sei anni cambierò lavoro.
D: Che farà?
R: Non ne ho la minima idea, però ho sei anni per capirlo.
_________________________________________________________________
Scarica GRATUITAMENTE MSN Explorer all'indirizzo 
http://explorer.msn.it/intl.asp
-- 
Posted from [212.43.96.115] by way of 
f111.law8.hotmail.com
 [216.33.241.111] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Grazie Giuseppe!Non ci crederai ma in questi giorni stavo pensando proprio al
modo di recuperare quell'intervista:semplicemente incredibile e' il tuo
tempismo!!!
-- 
Posted from 
h213-38-212.pd.genie.it
 [213.213.38.212] 
