Newsgroup: italia.reggiocalabria.discussioni
Titolo: bova

si parla su 
www.zenone.it

 
  wrote in message 
9f3sae$q2q$1...@fe2.cs.interbusiness.it
...


    Paterriti si trova nella circoscrizione di Pellaro in collina. L'origine
del detto, facendo riferimento appunto al sito segnalato da art, trae
origine probabilmente dal fatto che nel circondario di Reggio Paterriti fu
l'ultima a interrompere il rito greco in tempi ormai lontani: un rito
caratterizzato da canti liturgici. Il detto si usa quando si vuole far
capire a qualcuno quando sia finita un'epoca.
    Zi Micu.

 ha scritto nel messaggio
news:9f5fv2$j4b$1...@fe1.cs.interbusiness.it...


 vecchia curiosità? Salutamu.
    Effettivamente me lo sono chiesto sempre anch'io, ma ho anche sempre
dimenticato di soddisfare questa mia curiositá. Ho cosí cercato sulla serie
di libri di Teresa Canale Berruti "na muzzata calabrisi" trovando la
suddetta frase. Purtroppo la spiegazione, come la maggior parte delle altre
spiegazioni dei libri, lascia un po' a desiderare. Analizzando la frase mi
verrebbe da spiegarla cosí: Quando una cosa é irraggiungibile ripiega su una
cosa simile ma piú facile da raggiungere. Probabile che tempo fa l'aglio
fosse difficile da recuperare e la cipolla fosse invece di piú facile
reperibilitá. Se qualcuno ha una spiegazione migliore si faccia avanti.
    Rispetti.
    Zi Micu.

 wrote in message
9f8dn5$iq$1...@fe2.cs.interbusiness.it...


 ha scritto nel messaggio
news:9f8dn5$iq$1...@fe2.cs.interbusiness.it...


 con osservanza Attilio.
Grazie, bontá vostra. Purtroppo il libro (o meglio i libri: che sappia io
sono 5 volumi) é difficile che lo trovi in libreria o tanto meno on-line
essendo stato stampato dalla casa editrice "mu fici jeu". Io l'ho trovato
all'aeroporto, peró dovrebbe esserci anche nelle edicole ben fornite come
quelle di San Giorgio o di Piazza Garibaldi (o qualche altra che é diventata
fornita da quando manco io da Reggio *sigh*).
    Saluti.
    Zi Micu.

 ha scritto nel messaggio
news:9fbp6u$9hg$1...@fe1.cs.interbusiness.it...


    Sfondi una porta spalancata, Cheros. Effettivamente ci sto giá lavorando
sopra. Parte é giá pronta e online. Se vengono fuori altri modi di dire é un
argomento su cui mi piace chiacchierare: la lunga lontananza dal loco natío
mi ha fatto affezionare ancora di piú alle nostre tradizioni. Parafrasando
un famoso detto: piú vivo a Pisa e piú mi sento Reggino - cosa per altro
molto facile a Pisa -.
    Rispetti.
    Zi Micu.
"Cheros" <x@x.x> ha scritto nel messaggio
news:9fd85u$5nv$1...@pegasus.tiscalinet.it...


 ha scritto nel messaggio
news:9fggi9$qb0$1...@fe1.cs.interbusiness.it...


 Ps.: Ma è veru chi a Pisa ci sunnu un saccu i fabbrichi i bilanzi?
Uttana, e á 'bbiriri comu písanu!
    Saluti.
    Zi Micu.

 ha scritto nel messaggio
news:9fh64k$9ul$1...@fe2.cs.interbusiness.it...


 canzoncina che parla di un prete di Roccaforte e di una Bovisciana.
Saluti.
    Perché non ce la accenni? Non mi sembra di averla mai sentita.
    Saluti.
        Zi Micu.

         Zi Micu.
Non me ne voglia nessuno, l'ho sentita canticchiare e pensavo che fosse
conosciuta.
Comuque non ci cambierà la vita, sto tergiversando vero?
Va bene la dico: "E lu previti i Roccaforta sa fui ca Bovitana (penso per la
rima) figg** i ****ana chi jvunu forti..."
Venuto niente in mente?

si è famosa....... io la ricordo molto bene e nel classico ritmo delle
tarantele nostrane.
Specie la parte in cui fa :- ahi ahi fi.. p.... ahi ahi
viva la nostra terra. Forza Reggina
"Cheros" <x@x.x> ha scritto nel messaggio
news:9fo46g$mj0$1...@pegasus.tiscalinet.it...


Cheros <x@x.x> wrote in message 9fo46g$mj0$1...@pegasus.tiscalinet.it...

Non era "sa fuju ca boviciana" .....?
ciao a tutti
--
la goccia nel mare

 la goccia nel mare
    No, purtroppo mi avete colto in fallo: non conosco la suddetta
canzoncina. Pur avendo ascendenze ioniche, le mie estati da un quarto di
secolo sono bucalote, quindi appena appena ioniche. Peró, essendo io
appassionato di musica folksss, mi fareste cosa gradita se ne postaste il
testo intiero.
     Ciao
    Zi Micu.



ciao a tutti, chiedendo lumi alla saggezza del mio vecchio, mi ha spiegato,
che effettivamente si è verificato l'episodio narrato dal testo della
filastrocca, il prete di Roccaforte ha fatto la classica fuitina con una
giovine di Bova, all'incirca 50 anni fa, il testo faceva così:
....e lu
previti di Roccaforte si futtiu na bovisciana, figghi i puttana chi ivanu
forti.....
sperando di non ever fatto scandalizzare nessuno, buon week
end a tutti, e soprattutto FORZA REGGINA!
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 ha scritto nel messaggio
news:9fqe8q$8jj$1...@fe2.cs.interbusiness.it...


 ha scritto nel messaggio
news:212Z110Z2Z139Y...@usenet.iol.it...


 giovine di Bova, all'incirca 50 anni fa, il testo faceva cosě:


 grazie per soddisfare la mia curiositą
    Giunto al termine delle letture e scritture, e alquanto provato dalle
stesse, ti rimando per la risposta ai precedenti post; con l'aggiunta che
sono ancora in fase di studio.
    Saluti.
    Zi Micu.
P.S.: dumani vincimu!

tuo vecchio
la sa cantare fino alla fine.
ciao, con si "futtiu na bovisciana", non
intendo esplicitamente che si č scopato una bovese, ma si č fregato, sono
scappati insieme, quindi ecco che il seguito ha un senso, quello che hanno
fatto dopo, penso non ci sia neanche bisogno di spiegarlo, per quanto
riguarda la seconda domanda, devi aspettare che scenda giů a casa x
domandarglielo, visto che sono un tantino distante! A presto.


scusate l'ignoranza e l'intromissione, ma cos'è, dov'è e perchè è così
importante bova??
ribes
-- 
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ha scritto nel messaggio
news:000301c0fd9b$d7b38ac0$d0801a97@z6r3u5...


    Zi Micu.
è tutto ok Zi
Micu, saresti un ottimo cicerone.
Se posso farti un appunto, dire che Bova
M. è un grosso centro turistico, mi sembra esagerato, potrebbe diventarlo,
visto la posizione geografica che occupa, le bellissime risorse marine e
l'affabilità delle persone, ma manca la voglia.  (mi fermo qui)
Comunque
vi consiglio di venire a scoprirla, magari in dolce compagnia e godersi uno
splendido tramonto, o una serata in compagnia della luna riflessa
nell'acqua antistante la "Rocca del capo".
E' una sensazione unica e
inimitabile!
p.s. in questi gg si può godere anche lo spettacolo
dell'Etna in eruzione.
Buon divertimento.


 ha scritto nel messaggio
news:9fggi9$qb0$1...@fe1.cs.interbusiness.it...


 wrote in message
9hfngh$h5v$1...@nreadA.inwind.it...
: E sapresti per caso dirmi perchè si dice:
: "Ndai chju corna tu, ca matarazzi a Riggiu"?
:
: ciao Asteria
: (tornata tra voi dopo una piccola disavventura)
:
IO la  sapevo così: "Ndai chju corna tu, ca nu panaru i panuzzi" mah?????

 wrote in message
9hupgs$ofl$1...@nreadA.inwind.it...

ma non era " ndai chju corna ca nu panaru i bucalaci" ?
( hai piu' corna di una cesta di lumache ) :-)))


 ha scritto nel messaggio
news:UMC07.4757$K55.1...@news.infostrada.it...


 > > IO la  sapevo cosě: "Ndai chju corna tu, ca nu panaru i panuzzi"


 ha scritto nel messaggio
news:9i5dlr$1qm$1...@usenet.inwind.it...


 > > > > IO la  sapevo così: "Ndai chju corna tu, ca nu panaru i panuzzi"


    Rimane una curiositá, ma chi e perché ha detto ad una ragazza una frase
cosí antipatica? In genere lo si dice agli 'albitri' e ai 'guardaligna' al
Granillo, anche se l'ho sempre sentito nella variante dei bucalaci (che a me
che sto a Bucali ricordano l'aria di casa).
    Zi Micu.


 ha scritto nel messaggio
news:9j6tkf$324$1...@fe2.cs.interbusiness.it...
