Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Generazioni tagliato?

Ho appena scaricato un trailer di Generazioni in lingua originale ed al suo
interno sono presenti scene di combattimento che ritraggono l'Enterprise-D
all' opera . La cosa curiosa è che nonostante io sia in possesso di due
versioni del suddetto capolavoro ( una normale l'altra in Wide Screen ) non
riesco a ricordarmi queste inquadrature .
Forse la versione originale è leggiermente diversa , il dubbio mi assilla !
Qualcuno ne sa qualcosa ?



Qualcuno ne sa qualcosa ?
Io sono sicuro che la versione VHS italiana ha subito dei tagli.
Mi ricordo una scena al cinema di Geordi che veniva torturato da
Soran: non ce n' e' piu' traccia :-(
\\//_  Tai Nasha No Karosha
            Max
------------------------------------------------
Visita la mia Home Page dedicata a STAR TREK CCG
 Il gioco di carte personalizzabile di Star Trek
 
http://www.geocities.com/Area51/Dimension/6145
------------------------------------------------


E poi Beverly dice di avere estratto la nanosonda dalle arterie di Geordi,
senza che si sappia che cavolo fosse sta nanosonda... ç__ç Come doppiatori
saremo anche bravi (preferisco duemila volte i sottotitoli su audio
inglese...) ma come adattatori... ç___ç
Ciao!
Message written by - Zefram Cochrane -
----THE ONE AND ONLY KING OF IT.FAN.STARTREK----®
Interprete (o milansuora) ufficiale del Ten.Com Clinton nelle avventure della Rastaprise.®
---------------------------------------------------------------------
Visita l'HyperKannon, la home page ufficiale della Kannon Generation!
http://www.geocities.com/Area51/Nebula/9406/index.html
mail: 
emmanu...@geocities.com
---------------------------------------------------------------------
* "I am the beginning and the end. I bring order into chaos." _Borg Queen
On #itatrek every saturday and sunday at 11 pm
ICQ UIN: 13303713
__per l'e.mail, togli "nospam" dall'indirizzo!!
--to e.mail me, remove "nospam" from address!!

inglese...) ma come adattatori... ç___ç
Qui pretendi un po' troppo...
L' adattamento e' stato fatto sulla pellicola andata nelle sale,
quindi completa. Che ne sapevano gli adattatori che la CIC avrebbe
tagliato la versione VHS ?


inglese...) ma come adattatori... ç___ç
Sui doppiatori siamo i migliori, ne' gli inglesi ne' gli americani
sono degni di portare le scarpe ai doppiatori italiani e i sottotitoli
rompono e basta, quando si puo' avere la versione dubbed...
Come adattatori lasciamo stare. Il sottoscritto e' meglio che stia
zitto, altrimenti esplodo anche qui... ç___ç
Bye, Luca.
--
Anti-difensori ufficiali di Yagami Ibuki su IACA
Difensore ufficiale del 2° posto di Kozue Nanao
(Tanto chi difende il primo di Kyoko c'e' gia' ^_^)


Beh... come capri espiatori non sono male... ^_^;
E visto quello che M$ fa con gli anime che compra... dare la colpa aglia
dattatori per me è diventato un hobby! ^___^
Cmq, rettifico... colpa degli adattatori della CIC...
(che poi... dovranno pure adattare qualche mucca... ^__^)



Anime-fan? ^_^


 zitto, altrimenti esplodo anche qui... ç___ç
Beh... esplosioni piu', esplosioni meno... fai pure!!!
		Gege
-- 
     Teresina semplice, niente jolly...            \\///
     e il cielo come limite                        /   \
                          (J.L. Picard)           ( o o )
/=============================================oooO==(_)==Oooo=====\
|        =/\=  Direttore e ideatore di Webtrek Italia  =/\=       |
| WEBTREK ITALIA: la prima webzine italiana dedicata a Star Trek! |
|              ---> 
http://www.webtrekitalia.com
 <---             |
|-----------------------------------------------------------------|
| Star Trek, manga, fotografie, modelle, il mio sito personale ma |
| non solo. Visita il mio sito, vieni a trovarmi su Gege On Line! |
|                  ---> 
http://gol.plion.it/
 <---                 |
\=================================================================/

Anime-fan? ^_^
Gia'... ^__^
Bye, Luca.
--
    _/_/_/        Luca "Zixyar" Ugolotti         \_\_\_
   _/_/_/      e-mail: 
ta...@thepentagon.com
      \_\_\_
  _/_/_/   alternate: 
luca.u...@re.nettuno.it
  \_\_\_
 _/_/_/ Home Page: 
http://www.thepentagon.com/tanis
 \_\_\_
_/_/_/                ICQ: 1387191                   \_\_\_

Beh... esplosioni piu', esplosioni meno... fai pure!!!
Parlavo di anime... lasciamo stare, e' meglio! ;__;



Chissà perchè c'avrei scommesso dopo la tua affermazione sugli adattatori
italiani... ^__^



Già, meglio lasciar perdere... ç___ç


 Già, meglio lasciar perdere... ç___ç
Parlate perche' forse di Lamu' non ve ne frega nulla!
Per sperare di vedere Lamu' su una TV italiana mi devo aspettare di
vederla con un pigiama tigrato invece del costume! ;_____;


 adattatori italiani... ^__^
Ehi... ma tutti i fan di Star Trek sono anime-fan???
A questo punto c'e' da pensare che siamo davvero tutti un po' fuori di
testa!!! 8)


	
Per te questo è vero di sicuro... per me manca poco... per alex... boh?
^_______^



Perchè, per vedere SM e tutti gli altri nuovi anime senza censura? quando è
che Merda$et si deciderà a trasmetterli così come in Giappone? ç__ç


Perche' Tele+ e' in satellite e puo'...
  Guarda che Tele+ ha sempre fatto le versioni bilingue e continua a
farle anche via etere... :-)
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire lana con seta
  In the address, replace lana with seta

 Giappone? ç__ç
Se va avanti cosi' quando faranno vedere Star Trek ad orari decenti e
sulle TV terrestri... ovvero MAI! ;______;



Ore 15.00 Star Trek Deep Space 9: Trials and Tribble-ations
Ore 16.00 Star Trek Voyager: Scorpion Part I
Ore 17.00 Sailor Moon Sailor Stars: episodio 200
Quando vedrò qualcosa di simile, potrei addirittura mettermi a piangere...
e non succede dal '48!


Perche' Tele+ e' in satellite e puo'...
Casomai perche' vuole! Le altre non vogliono.
Ciao!!!
Merlino '98
http://www.geocities.com/CapitolHill/1201/index.html
===========================================================
http://www.geocities.com/CapitolHill/Lobby/2687/index.html
            Leggi le avventure della Rastaprise!
===========================================================
md7...@mclink.it
iv...@geocities.com
mer...@geocities.com
===========================================================

 piangere...
Io piango gia' al solo pensiero! ;____;
Sarebbe... fantastico! (a parte le Sailor che sostituirei con Lamu')



Non l'ho mai vista Lamù (e penso che anche tu avrai avuto le tue belle
difficoltà a beccarle... ç_ç)


 difficoltà a beccarle... ç_ç)
L'ultima volta che vidi Lamu' fu su ODEON quando avevo 8-9 anni al
massimo... detto questo... ;____________________________;


e non succede dal '48!
...e tra poco ti tolgono pure la pensione ;-)


 Sarebbe... fantastico! (a parte le Sailor che sostituirei con Lamu')
Come al solito non capisci un kazzo®
-- 
Comandante Nic 98
One of the kings of OT di it.fan.startrek
Portavoce del movimento partigiano di liberazione di it.fan.startrek
dalla dittatura del "nuovo ordine", mebro della brigata Gorozon
sotto il comando del capitano Locutus
Appartenente al Sacro ordine degli Jedi Neutrali
Primo ufficiale (quasi capitano) della USS Victory
Amante ufficiale® della mitica Nemesis® di it.fan.startrek: diffidate dalle
imitazioni [leggi Michele Marsico]!
<< ... e che lo Sforzo sia sempre con voi oi oi oi oi oi oi.......>>
                                                      YOGURT, maestro Jodel
The best there is, the best there was and the best there ever will be
                           Shawn Michaels & Bret Hart 
<<Miiiiiii, YOMO. All'arrembaggio!!!!>> 
Redattore di Webtrek Italia. 
La prima Fanzine in italiano dedicata a Star Trek
http://www.webtrekitalia.com
E-mail: 
ntart...@nts.it

massimo... detto questo... ;____________________________;
Forse l'ho vista anch'io, adesso che cerco nelle memorie a lungo termine...
Ma dev'essere stato un beeeeel po' di anni fa... ç_ç
Ciao!
Message written by - Zefram Cochrane -
----THE ONE AND ONLY KING OF IT.FAN.STARTREK----®
-------------------------------------------------------------


Ma dev'essere stato un beeeeel po' di anni fa... ç_ç
Sara` un amore strano questo qua
(UOOUOOOO) 
che brucia fuori dentro qua` e la
(UOOUOOOO) 
uno sguardo solamente e la fiamma e`
accesa gia` 
scappo resto fuggo torno chi lo sa? 
Com'e` difficile stare (AL MONDO) 
Com'e` difficile stare (AL MONDO) 
Com'e` difficile stare (AL MONDO) 
e non possiamo sbagliare mai 
Mi piacerebbe scappare (DAL MONDO)
finisco poi per restare 
io non me ne andro`... 
Tanto gia` lo so che poi 
vinci sempre tuuuuuuu 
Nel mio destino pace non ce n'e'
(UOOUOOOO) 
nessuna al mondo e` matta come te
(UOOUOOOO) 
Tu mi guardi sorridente e la fiamma e`
accesa gia` 
scappo resto tutto il giorno chi lo sa? 
Com'e` difficile stare (AL MONDO) 
Com'e` difficile stare (AL MONDO) 
Com'e` difficile stare (AL MONDO) 
e non vogliamo sbagliare mai 
Mi piacerebbe scappare (DAL MONDO)
finisco poi per restare 
io non me ne andro`... 
Tanto gia` lo so che poi 
vinci sempre tuuuuuuu 


E questa è cultura...



Se vado avanti così, stai pur certo che il soprintendente mi manda alla
mensa dei poveri a chiedere una scodella di minestra... ^_-


mensa dei poveri a chiedere una scodella di minestra... ^_-
Jenkins: "Ma signore, le scodelle sono di porcellana, non sono di
minestra!" :-)



Caro Jenkins... sai com'è il traffico oggi?
Jenkins: No? Devo accendere la radio?
No! Vai a dirigerlo! A Soho!! 
^____________^
Ciao!
Message written by - Zefram Cochrane -
----THE ONE AND ONLY KING OF IT.FAN.STARTREK----®
-------------------------------------------------------------
Interprete (o milansuora) ufficiale del Ten.Com Clinton 
nelle avventure della Rastaprise.®
--------------------------------------------------------------------
Sub-comandante della brigata Gorozon affiliata ai Kmer Cazzeggiatori
Per la liberazione del gruppo it.fan.startrek dal 'Nuovo Ordine'
'Hasta l'OT, siempre!'



Chideo scusa... un alieno è penetrato nel mio cervello dalla porticina che
tengo sul retro (quella con scritto normalmente 'Torno Subito') e mi ha
incasinato i buffer di memoria a lungo termine, inserendo una serie di nomi
a caso nel database di quelli a cui rispondo sul ng... ^___^;;;;;;;;;;
Luca... Luca era il nome... 
Cervello: Fosforo, ecco cosa ti serve...
Io: Ma dai! Mi sarà successo si e no...
Cervello: 4 volte dall'inizio dell'anno... ma li leggi i post in reply o
fai solo finta?
Io: Ma io li leggo!
Cervello: E il sender?
Io: Certo! ... cos'è?
Cervello: seeee, vabbè... lasciamo perdere! Scusa Luca, anche a nome di
Zef... qua se non ci pensassi io alle cose, mi chiedo dove andremmo a
finire...


italiani... ^__^
Mah, che strano... ^_^
Bye, Luca.

Per te questo è vero di sicuro... per me manca poco... per alex... boh?
Alex???
Bye, Luca.

più, quindi è raro sentire quindici persone diverse con la stessa voce (per
Beh, non proprio, ormai Haya-sama e' peggio del prezzemolo! La
chiamano dappertutto!!! ^___^
E comunque non sarei cosi' "crudele": loro sono si' bravi, ma anche i
nostri lo sono. E molto. Tieni conto che devono doppiare e
interpretare personaggi con inflessioni non italiane...
Bye, Luca.

vederla con un pigiama tigrato invece del costume! ;_____;
Lasciamo stare... e comunque state in stand by per un Anime Channel...
^__^... ovviamente in satellite digitale, pero'... ;___;
Bye, Luca.

finire...
No, probs, signor Cervello... e comunque ormai fuori melone lo siamo
un po' tutti, stando agli psicologi... figuriamoci poi chi abbina a
Star Trek anche i manga (non necessariamente in quest'ordine)!!! ^___^
Bye, Luca.
--
    _/_/_/        Luca "Zixyar" Ugolotti         \_\_\_
   _/_/_/      e-mail: 
ta...@thepentagon.com
      \_\_\_
  _/_/_/   alternate: 
luca.u...@re.nettuno.it
  \_\_\_
 _/_/_/ Home Page: 
http://www.thepentagon.com/tanis
 \_\_\_
_/_/_/                ICQ: 1387191                   \_\_\_

CONCORDO! Quasi quasi lo invito ad iscriversi al Lamu' Fans Club 8)
Dove? Come? Quando? IO voglio iscrivermi! Se fossi Lamu' (O____o) ti direi:
"Tesoruuuuuuuuuccciooooo"! Io ci sto pure su it.fa.r-takahashi, ma non ci
capisco un'emerita mazza di fans club (idem per lo STIC :(( ) brigate
takahashi etc. etc.; sara', ma il comprendonio cala, saranno quei maledetti
cristalli di dilitio ^__^
sayoonara
franz nihonjin 
dr...@axia.it
Imola '98: epifania di una dea...

Perche' Tele+ e' in satellite e puo'...
Tele+ terrestre ha fatto in bilingue Alita, Ghost in the Shell e Wicked
City... il mese prossimo Metropolis :DD niente censura!!! :DDD Ma io non ho
ancora capito se 'sto Anime Channel si fa o no... cmq se avessi un
videoregistratore adatto, io avrei una tizia che mi procura gli anime dalla
TV giapponese!! ripeto se lo avessi (maledetto NTSC) :(((



Per esperienza personale, UNA psicologa... ^_^


Per esperienza personale, UNA psicologa... ^_^
E vabbe', ma non tirarmi sempre in mezzo la Slepoij!!! ^___^


TV giapponese!! ripeto se lo avessi (maledetto NTSC) :(((
Esistono i tanscodificatori... o i video multistandard... peccato
costino 'na cifra... $_____$



Che ci posso fare?! Deformazione professionale! ^______^
Ciao!
Message written by - Zefram Cochrane -
----THE ONE AND ONLY 'BAMBINO' OF IT.FAN.STARTREK----®
-------------------------------------------------------------
Visita l'HyperKannon, la home page ufficiale della Kannon Generation!
http://www.geocities.com/Area51/Nebula/9406/index.html
mail: 
emmanu...@geocities.com
-------------------------------------------------------------
* "I am the beginning and the end. I bring order into chaos." _Borg Queen
