Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: bellissimo intervento di Franco da Fazio

purtroppo subito dopo e' comparsa la Litizzetto ...
buona serata
Franco

Silenzio e nuvole!
Ma che meravigliose evoluzioni di pensiero... 

mi ha colpito molto il commento su La cura: "tremenda canzone".
Qualcuno piu' informato saprebbe approfondire questa dichiarazione?
Ciao,
Mauro.
----------
Se vuoi mandarmi un'e-mail, elimina il male dalla tua risposta e dal mio
indirizzo.
Grazie!

 Mauro.
****una battuta????
Ikneba 

 ----------
Purtroppo non ho visto l'intervento e spero che qualcuno lo abbia
registrato. Per quanto concerne La Cura, a parte che potrebbe
essere effettivamente solo una battuta, credo che in generale sia
forse il brano più 'frainteso' di Franco. Tra le interpretazioni più
fantasiose molte donne pensano sia una canzone dedicato a loro (e
non a caso la amano tantissimo), ma anche i gay lo stesso visto che
non c'è alcun riferimento di genere maschile/femminile, altri ancora
pensano sia un dialogo (un pò come in E ti vengo a cercare), e
infine quelli come me, convinti che si tratti di un passaggio della
ricerca del sé, ma ancora, c'è chi sostiene si tratti di versi scritti in
una lettera indirizzata a Battiato molti anni or sono (e non possiamo
dare per scontato che la cosa sia campata in aria).
Insomma un bel dilemma, e le molteplici domande in questo senso
rivolte a Franco non hanno aiutato a chiarire la cosa, anzi...
Ciao
Antonio

 essere effettivamente solo una battuta,
forse potreste avere ragione! E' la prima intervista di Battiato che vedo, e
mi sono confuso. Menomale!
Trascrivo il delizioso scambio con Fazio:
[La Filippa confessava che Battiato ha influenzato la sua vita: insieme al
compagno ascoltano e apprezzano la sua musica, in particolare La Cura,
importante per loro due.]
Fazio: Hai fatto innamorare la signorina Filippa con La Cura, hai sentito: la
loro canzone...
Battiato: Cioe', la canzone e' una cosa, io sono un'altra
Fazio: Ti dissoci dalla canzone, no!?!
Battiato: [colpi di tosse]
Fazio: E' una canzone meravigliosa, no, quella e' una canzone che giudico
meravigliosa, se te la prendi con La Cura mi arrabbio molto
Battiato: No! Ti arrabbi?
Fazio: Si
Battiato: Ma sul serio?
Fazio: E' una canzone meravigliosa
Battiato: Tremenda canzone per me
Fazio: che scortese...


 ****una battuta????
Non l'avevo capita! Riguardando il video, si prende solo gioco di Fazio.


 dare per scontato che la cosa sia campata in aria).
concordo sulla ricerca del sé ed è plausibile che Battiato 
abbia tratto spunto da qualche messaggio email o lettera 
per scrivere una canzone necessariamente impersonale e 
proprio per questo atta a mettere l'ascoltatore in 
ascolto del terapeuta che vive nascosto nell'intimo 
color zafferano ;-)  
terribile forse perché con questa canzione si sono create 
delle tempeste emotive e sentimentali in molti, donne gay uomini, 
tempeste che in qualche modo avrà avvertito, data la sua sensibilità 
cosmica
ciao
aquii 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 mettere in rete.
Ottimo, che io l'ho perso e ho beccato in pieno la Littizzetto (o come
cavolo si chiama) :) 
mulodiffusione? 
-- 
(togli NOSPAMME per rispondemi in privato)

 cosmica..
Forse quella di Battiato era una battuta....ma ...anch'io, da un po'
penso veramente che questa canzone sia terribile... Ho una sensazione
un po' estrema come di una strenua lotta  e quasi ultimo singulto
dell'eterno femminino, categoria morente di questi nuovi anni.
In più trovo stridente e quasi incomprensibile il contrasto tra la
tempesta emotiva del testo e la personalità del musicista. Trovo
difficile comunque dare una valenza impersonale:
..Tesserò i tuoi capelli
essere speciale.. profumi d'amore...
mi sembrano di chiara interpretazione.
Ciao Velvi

 Trovo difficile comunque dare una valenza impersonale:
Mi permetto di citare un passo dal Jala-ud-Din-Rumi, Il libro 
delle profondità interiori, cap XVI (discorsi del maestro ai discepoli)
Quel che è amato è bello, ma in compenso non è necessario che tutto 
quel che è bello sia amato. La bellezza è un attributo dell'essere amati. 
L'essenziale è essere amati: quando una cosa è amata, certamente in essa 
vi è bellezza. La parte non è eparata dal tutto: gli è sempre unita. 
Ai tempi di Majnun c'erano donne più belle di Layla, ma non erano 
amate da Majnun. Si diceva a Majnun: "Vi sono donne più belle di Layla. 
Le condurremo a te". Egli rispondeva: "In effetti, io non amo Layla 
a causa della sua bellezza. Layla per non è una bellezza carnale, ma 
come una coppa. IN questa coppa bevo del vino; di questo vino sono 
innamorato. Voi fissate lo sguardo sulla coppa, ma non conoscete 
il vino. Se avessi una coppa d'oro tempestata di pietre e colma 
d'aceto o di qualche bevenda diversa dal vino, a che cosa mi 
servirebbe? Una zucca usata e rotta che contiene del vino per me 
vale più di una coppa d'oro e di cento coppe simili". 
Ci vuole una passione, un desiderio ardente, per distinguere il vino 
dalla coppa. Analogamente, un uomo affamato da dieci giorni e un uomo 
satollo che ha mangiato cinque volte al giorno guardano tutti e due 
un pezzo di pane: per l'uomo sazio è forma, mentre per l'uomo 
affamato è vita. Questo pane è simile alla coppa, e il suo gusto 
è come quello del vino; non è possibile vedere questo vino 
senza appetito, senza desiderio ardente. Acquisisci dunque 
l'appetito e il desiderio, per non attaccarti alla forma 
e per vedere ovunque, nelle creature e nello spazio, 
il Beneamato. La forma delle creature è come la coppa; 
le scienze, le arti, le conoscenze sono come le decorazioni 
della coppa. Quando la coppa si rompe, non svaniscono forse 
le decorazioni? L'essenza si trova nel vinoche riempie 
la coppa dei corpi, e colui che beve il vino vede 
che "le buone azioni rimangono" (*)
(*) citazione dal Corano
Tanto sentivo di scrivere, ricordando la sensibilità 
di Franco Battiato per i Mevlevì
Giovanni


velvet ha scritto:

#### Io credo (e forse temo) che, come ha già più volte 
dichiarato in passato, Battiato abbia  programmato  questa 
canzone, con la chiara intenzione di provocare ciò che alla fine 
ha poi provocato. E  volutamente una canzone d amore. E questo 
non deve per forza far pensare all amore convenzionale per come 
lo si intende normalmente  la dimensione coppia.. 
l innamoramento uomo/donna  l amore non è etichettabile. 
Chiunque può ritrovare un po  di sé, ma anche viverla a livello 
più universale  
La frase di ieri sera era chiaramente una battuta, Battiato e 
Fazio sono molto in confidenza, si trattava di un giochetto, di 
un prendersi in giro. Non penso proprio che Battiato reputi  La 
Cura  una canzone terribile, altrimenti credo che non la 
canterebbe più. 
Per quanto riguarda il discorso  citazione , mi ha sempre 
lasciata un po  perplessa. Perché credo che Battiato non avrebbe 
avuto difficoltà ad ammettere la cosa se effettivamente fosse 
andata così . 
saluti
--  
Postato da Virgilio Newsgroup: scopri i nuovi gruppi 
Eros, foto e video a 
http://newsgroup.eros.virgilio.it

 mulodiffusione?
adesso e' sul mulo il video cd: "Battiato a Che tempo che fa
13-11-2005-vcd.mpg". Diffondete.


 andata così…. 
Proprio perché è (anche) un artista pop, Battiato ha "citato" 
tante e tante volte, ma altro è citare parti consistenti di 
un'opera sotto copyright altro è usare dei passaggi da un 
articolo stampato, da un programma radio-tv, da un email. 
Conosco diverse persone che scrivono su questo NG e che 
prima o poi hanno ritrovato in una canzone di Battiato 
un passaggio o un concetto tratto da una missiva o 
un post email inviato qualche tempo prima. 
J.S. Bach citava, scrisse la cantata, detta appunto 
del caffè (BWV 211) nella quale riportò i discorsi 
da caffè che sentiva a Lipsia verso il  1730 ... ok 
dici che erano discorsi da caffè? All'epoca il caffè 
era da poco arrivato in Europa e stava sconvolgendo 
le abitudini sociali (delle classi ricche)
Ma per tornare a Battiato, in questo NG ai tempi 
dell'Ombrello si è discusso dell'Esistenza di Dio 
che si apre con un "ostinato" (Rind de hore), preso 
pari pari dalla tradizione degli zingari rumeni. 
Le leggi sul copyright consentono di usare nelle 
proprie composizioni i brani della tradizione 
popolare, così come consentono di usare frasi 
impressioni e concetti tratti dal vivere quotidiano; 
invece non consentono  di usare i prodotti dell'ingegno 
e della creatività altrui (il copyright deve essere 
dichiarato e legalmente dimostrabile) 
Io credo che sia importante "distillare" le citazioni, 
trarne l'essenza ed usare quest'essenza per lanciare 
oltre l'orizzonte i pensieri e i concetti originari: 
penso che Battiato l'abbia sempre fatto. 
Quanto poi alla non difficoltà ad ammettere etc etc, 
penso che ciò sia vero ma non è detto che farlo 
sia più utile che non farlo ... utile per se stessi 
e per gli altri, ma è un discorso che mi porterebbe 
lontano e 'sto messaggio è già troppo lungo. 
ciao
aquii


 13-11-2005-vcd.mpg".
Sono in coda! ;-)
(speriamo bene)
Mille grazie!
-- 
Kar: kar13it@@
yahoo.it
(per rispondere togliere una @)
http://solitarybeach.altervista.org/

 Mauro.
Tra vari server non riesco a trovarlo, puoi darci direttamente
il link eD2K? Grazie
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 il link eD2K? Grazie
ed2k://|file|Battiato%20a%20Che%20tempo%20che%20fa%2013-11-2005-vcd.mpg|16810
6540|B272D0DBC9F9D28684BA36BB53613E40|h=IRJBBG336DJHY4YQKVW3QLXBV6OEKMAD|/
(Server 
212.112.243.146:4661
)


Con il pensiero spicciolo, tremenda forse perché molti lo collegano
soprattutto a questa canzone.
Ma con un altro tipo di pensiero "tremenda " mi appare un aggettivo che
esprime l'atteggiamento umano di fronte al Sublime, al Sacro, al Mistero.
Come quel Nome tremendo scritto sulla porta del cuore (S. Aurobindo).
Un abbraccio a Velvi e Giò
d.


 Qualcuno piu' informato saprebbe approfondire questa dichiarazione?
Era una frase ironica detta per "smitizzare" la canzone, non penso sia il
caso di spezzare il capello in 4 per trovare chissà quali significati!

Loris ha scritto:


concordo pienamente; dato il contesto in cui e' uscito l'aggettivo mi
sembra scontato che si trattasse semplicemente di una scaramuccia verbale
tra i due in amicizia; non saremo un po' eccessivi nel voler trovare
sempre delle ambiguità in tutte le sue parole ???
..un pò di leggerezza e di stupidità...
romauro


 caso di spezzare il capello in 4 per trovare chissà quali significati!
Invece devo dire che spezzare il capello in QUATTRO (numero simpatico tra 
l'altro) porti con sè (e in sè) comunque delle risposte, arricchimento e 
soprattutto dona a chi legge la possibilità di (ri)scoprire personalità 
eccezionali che gravitano attorno al beneamato Beta di Milo.
Io, sinceramente, da piccolo contadino nel mondo della cultura e 
dell'erudizione, non porto argomentazioni particolari sulla Cura.
Posso dire che non è una delle canzoni che amo in modo forte. Preferisco 
coccolarmi ancora oggi con i sentimenti di Fisiognomica, confrontarmi e 
rivedermi in quello "strano e complicato sentimento"  che mi fa sentire 
parte di un respiro e di un Respiro più grande.
A voi tutti un abbraccio affettuoso
Gionni dall'Isola dei Giardini 

 Gionni dall'Isola dei Giardini


 Mauro.
sicuramente La Cura non è una canzone tremenda, tuttaltro...però
forse Battiato, un pò come me, pensa che l'abuso e l'incensamento ogni
oltre limite che è stato fatto del pezzo, gli ha fatto perdere patre
del suo valore...se poi si mette che è una canzone senza particolari
spunti musicali, non mi meraviglia che abbia fatto un'affermazione del
genere...anche perchè assolutamente gratuita


Concordo anch'io.
Come concordo con chi ha già scritto che La cura è una canzone "costruita" 
ad arte e con molto mestiere per diventare il grande e meritato successo che 
è diventato.
Prima che La cura fosse pubblicata, Battiato più volte aveva dichiarato che 
fare canzoni di "cassetta" sarebbe stato per lui facilissimo. Sono dell'idea 
che L'imboscata sia un cd che contiene pezzi che avevano lo scopo principale 
di ringiovanire il suo pubblico. A ciò La cura contribuì non poco.
Che poi La cura  sia, a mio parere, "anche" una canzone bellissima  è un 
altro discorso. Anche i pezzi de La voce del padrone possono sembrare 
canzonette... 


Ciao Aquii, e Ikneba.
Io qui mi perdo. Mi sembra che sia la normalità assoluta per un
artista prolifico e continuativo come Battiato ispirarsi con tutto ciò
che lo circonda e magari trovare o scoprire dentro una lettera ciò che
stava proprio cercando in quel momento.
Ma è proprio questa semplicità mancata e negata viso a viso (quasi
più vicini di un bacio) con un suo sorriso annegato dentro i miei
occhi a creare il problema.
Negare la fonte femminile del brano: perchè? Ammantarsi di una veste
sacrificale di amore sublime per poi negare la sorgente: una
contraddizione di termini, inutile, gratuita.
Ciao velvi


#### parlo da profana sulla questione perchè non l'ho seguita a 
fondo, non ho idea di come siano andate le cose, e quindi non 
voglio sputare sentenze gratuite. 
Perfettamente d'accordo sul fatto che un artista possa trarre 
ispirazione da tutto ciò che lo circonda, ma proprio tutto... e 
perchè no anche da una lettera inviata da un'ammiratrice. E 
proprio per questo motivo non vedo il perchè non abbia avuto il 
coraggio di dire chiaro e tondo com'era andata....se realmente 
era andata così, ovvio!
Brutto, secondo me, è rivendicare pubblicamente la cosa. Penso 
dovesse essere una questione privata fra te e Battiato, perchè 
in questo modo.... credimi... l'opinione che ci si è fatti della 
disputa è distorta e molto confusa!
Forse anche inutile, ma qui parlo a livello personale........
molti abbracci
Ikneba
