Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Marian Trapassi

        Marian Trapassi: 'I miei 'esempi'? Battiato e PJ Harvey'
        Palermitana d.o.c., Marian Trapassi è una delle “ragazze con la
chitarra” della musica d’autore italiana. Elegante e armoniosa nella
composizione musicale, penetrante e sensibile nei testi, questa minuta
cantautrice è stata accostata dalla stampa a songwriter come Suzanne Vega,
Edie Brickell e PJ Harvey fin dal suo primo album (“Sogno verde”, uscito nel
2002). Lo scorso marzo, l’artista siciliana ha pubblicato il suo secondo
disco intitolato semplicemente “Marian Trapassi”. Il lavoro è stato
arrangiato da Simone Schivilò, produttore artistico della cantante, che ha
avuto il merito di “scoprirla”, come ha raccontato la stessa Marian a
Rockol: “Io ero a Sanremo per un concorso, Simone era lì con gli altri
musicisti per il Premio Tenco. Un giorno è passato per caso nella sala dove
mi stavo esibendo per la gara e si è fermato ad ascoltarmi. La sera stessa,
poi, ci siamo incontrati in un locale e lui ha colto l’occasione per
chiedermi di mandargli qualcosa di mio. Da allora abbiamo iniziato a
lavorare insieme, io dalla Sicilia, lui dal Veneto, fino a quando poco tempo
fa ho deciso di trasferirmi anch’io a Verona”. Nonostante le origini
italianissime della sua musica, tuttavia, le canzoni di Marian sembrano
ispirarsi più al panorama musicale estero che non a quello italiano, come ci
conferma l'artista stessa: “Io sono cresciuta ascoltando Joni Mitchell e i
Beatles, poi, da grande, Tori Amos, PJ Harvey e Ani di Franco, e credo di
aver inconsciamente assorbito e poi rielaborato certe sonorità, certe
strutture che oggi si trovano nella mia musica. Amo molto queste
cantautrici". Oltre alla passione per la musica straniera, nel nuovo CD di
Miriam trova posto anche un omaggio anche alla canzone d’autore italiana e,
nello specifico, ad un altro artista siciliano: Franco Battiato. Marian ha
infatti inciso una cover di “Per Elisa”, interpretata ai suoi tempi da
Alice. “Ho voluto rifare questo brano prima di tutto perché mi piaceva il
testo: è una storia di dipendenza dalla droga, vestita come una storia di
dipendenza d’amore. Poi, perché ammiro molto Battiato: è un artista che ha
sempre perseguito una sua strada, affiancando la sperimentazione ad
incursioni nel mainstream più 'intelligente'”. In estate la cantante sarà in
tournée con la sua band per presentare i brani del suo nuovo album, da cui
verrà probabilmente estratto a breve il primo singolo, la ballata “Storie”.
 
www.rockol.it

 dipendenza d'amore.
ma davvero? scusate se casco dalle nuvole (il troppo studio rimbambisce), ma
non avevo mai neanche lontanamente pensato al testo di "Per Elisa" come ad
una storia di dipendenza da droga... voi che ne pensate?
se invece Battiato o Alice ne hanno già parlato, scusate la domanda...
faccio appello alla mia giovane età ^_^
ciao :-)
bea
***
Ma ora ho vent'anni, mi sembra una vita
Son rimaste poche cose e ho molti meno amici
Qualcosa mi è nuovo, è la paura di esser solo
E il mio amore dov'è, chi c'è al posto mio?

Preciso: non parlo in quanto consumatore, ma perché ho un po' studiato
questo campo!
"Per Elisa"
Per Elisa
vuoi vedere che perderai anche me (è vero che i tossici hanno tendenza a
chiudere i contatti con parenti e conoscenze)
per Elisa
non sai piu' distinguere che giorno e' (effettivamente i tossici perdono
la nozione del tempo)
e poi non e' nemmeno bella.
Per Elisa
paghi sempre tu e non ti lamenti (è vero che non la distribuiscono
gratuitamente)
per lei ti metti in coda per le spese
e il guaio e' che non te ne accorgi. (perché si è dipendenti, sono
riflessi)
Con Elisa
guardi le vetrine e non ti stanchi (qui non riesco a fare nessun legame...)
lei ti lascia e ti riprende come e quando vuole lei (è la droga che
condiziona la vita dei drogati, quando si è in stato di manco fai quello
che ti chiede il corpo)
riesce solo a farti male. (definitivamente nociva)
Vivere vivere vivere
non e' piu' vivere (non è neanche sopravvivere, ma "sottovivere")
lei ti ha plagiato
ti ha preso anche la dignita'. (ti degrada socialamente)
Fingere fingere fingere
non sai piu' fingere (a un certo punto si capisce che fine fai, si vede)
senza di lei ti manca l'aria. (come detto più su, quando serve, serve o
son dolori fisici insostenibili)
Senza Elisa
non esci neanche a prendere il giornale (non ti reggi neanche in piedi)
con me riesci solo a dire due parole (è legato con l'auto-esclusione dalla
vita sociale)
ma noi un tempo ci amavamo.
L'abiguità è effettivamente presente. Che sia voluta, non credo. Dalla
melodia e dal tono rabbioso in cui è cantata, tenderei di più per la
versione "tradimento amoroso".
L'Ottavo
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 E il mio amore dov'č, chi c'č al posto mio?
Che meraviglia, bea, di chi sono queste parole?
Ciao
gianna

 gianna
secondo te di chi possono essere se non del Morganuzzo? ;-)))
"I still love you", dal primo disco dei Bluvertigo... un po' adolescenziale,
ma la sento molto vicina...
I STILL LOVE YOU
Ho capito di esser pronto ad affrontare una ragazza
quando la mia invidia nei confronti di altri
diventava ormai una cosa insopportabile
Era stato naturale e poi neanche difficilissimo
inserirmi in un contesto di rapporti e sentimenti ovvi per il mio essere un
adolescente
Ma ora ho vent'anni, mi sembra una vita
Son rimaste poche cose e ho molti meno amici
Qualcosa mi è nuovo, è la paura di esser solo
E il mio amore dov'è, chi c'è al posto mio?
Siamo tutti più freddi di quanto crediamo
siamo molto più insensibili di quanto pensiamo:
ci desideriamo, poi ci amiamo,
chissà perchè ad un tratto ci dividiamo
I still love you
Ho studiato, come tutti perchè mi avevano costretto
non ne capivo la ragione,
ma ''ora ti ringrazio, ovunque tu sia''
Qualche volta i miei minuscoli problemi
possono essere state misere cazzate,
ma per me erano gravi, ed ora è bello riderne
Ma adesso ho vent'anni, mi sembrano mille
Non si perde più il tempo agli angoli delle strade
Qualcosa mi è nuovo, è la paura di sprecarmi
E il mio amore dov'è, chi c'è al posto mio?
Siamo tutti più freddi di quanto crediamo
siamo molto più insensibili di quanto pensiamo:
ci desideriamo, poi ci amiamo,
chissà perchè ad un tratto ci dividiamo
I still love you
I still love you


 grazie, cara.
ciao gianna
***
"...
I ricordi,
Il riversarsi vano
Di sabbia che si muove
Senza pesare sulla sabbia,
Echi brevi protratti,
Senza voce echi degli addii
A minuti che parvero felici..."
(G.Ungaretti  da I ricordi)