Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Conversazione in Sicilia

C o n v e r s a z i o n e   i n   S i c i l i a
(tratto da "Studenti.it" - di Luca Mirone)
Milo, estremo giorno. Caldo. Parecchio caldo. Colori predominanti: verde e blu.
Alla fine di un viaggio lungo novecento chilometri, arriviamo nell'infuocato
magma della Sicilia. Siamo a caccia di un signore che di mestiere fa l'artista.
Ci aspettiamo che ci racconti qualcosa di sé. Lui ci riceve nella propria casa
alle pendici del potente e silenzioso Etna, stordendoci con un'ospitalità
disarmante. La chiacchierata fila via per un niente per circa due ore. Abbiamo
parlato di tutto. Commovente. Signore e signori, ecco a voi Franco Battiato.
-Che rapporto ha con le interviste?
-Non faccio nessuna resistenza, anche perché fanno parte del mio mestiere. Noto
tuttavia che, col passare del tempo, le interviste vanno deteriorandosi e
sbiadendosi. L'altro giorno mi hanno chiesto se avevo collaborato al video dei
Bluvertigo. Io ho risposto che avevo avuto soltanto un ruolo da attore, come un
De Niro. Il giorno dopo La Sicilia titolava: "Sono il De Niro della musica".
C'è parecchia disattenzione e creatività senza regole, e questo può tradursi in
trappole. Per fortuna non è sempre così. Certe volte si incontrano persone che
ti fanno rivedere la spietatezza intellettuale che hai sul mondo.
-È felice?
-Sono legato alle condizioni naturali dell'esistere. Così posso aprire la
finestra, vedere un tempo nuvoloso e ricollegarmi ad ebbrezze - odori, profumi
- dell'infanzia. In questo modo tutto il resto svanisce, anche le cose turpi e
violente. In realtà la mia vita non si nutre della comunicazione con gli umani,
ma conta di più la realtà più intima.
-Si annoia mai?
-"Noia" è un vocabolo a me sconosciuto. Compro cento libri, ne scelgo dieci e
li leggo. Recentemente ho avuto tra le mani un libro di Kierkegaard "da urlo".
Altrimenti mi basta guardare un albero.
-Non stiamo parlando solo di divertimento intellettuale?
-Non bisogna scindere, sennò si rischia d'impoverire l'essenza del
divertimento. L'intelletto non è una cosa fredda distinta dall'emotività. Mi
viene in mente che Einstein sosteneva di avere sentito la relatività per la
prima volta nei suoi muscoli.
-Quesito esistenziale: preferisce la cassata o i cannoli (dolci tipici
siciliani)?
-La cassata. Il cannolo ha un residuo che mi rovina il gusto dell'entrata, cioè
la scorza. Per me la bellezza sta dentro, non fuori, e la cassata è fatta
interamente di crema: un piacevole tutt'uno che non pone barriere tra me e il
gusto.
-Cosa ricorda degli anni di scuola?
-Ho vissuto l'infanzia del dopoguerra, una vera e propria epoca di rinascita
collettiva come reazione a un mondo che aveva distrutto milioni di persone. In
questa "patologia dell'esistere" eravamo molto sani e le frustazioni che
attribuiscono a certi insegnamenti noi non le abbiamo mai sfiorate. Si andava
in chiesa solo a giocare a pallone o a bigliardino. Il prete ci faceva un
baffo, anche se ci schiaffeggiava noi gli facevamo il verso. Ho studiato molto
poco con grandissimi risultati, solo perché ero molto attento; al mattino mi
svegliavo mezz'ora prima per ripassare, ma nulla più. Avevo già in mente lo
spettacolo. Se sapevo una minima cosa, essa sbocciava, non mi chiudevo come gli
altri per emozione; questo faceva la differenza.
-Quanto ha influito la scuola sulla sua formazione?
-Mi ha dato poco. Non è un'accusa all'istituzione, ma fa parte del comune
destino degli studenti non sopportare la scuola. Ho recuperato dopo la strada
verso "l'affinamento dei propri mezzi". Il problema della scuola è che si
studia soltanto per un esame, un'interrogazione o un compito in classe. Sarebbe
meglio pensare l'insegnamento in maniera diversa. Ci vorrebbero dei meaestri
prima che dei professori, ma già è difficile trovarli nella vita.
-Ha avuto un maestro che le ha insegnato quant'è difficile trovare l'alba
dentro l'imbrunire?
-Sono stato molto fortunato perché ho incontrato sempre persone giuste al
momento giusto, oltre ad una predisposizone a non avere categorie. Così do la
stessa attenzione a un tassista o a un professore di filosofia. Non è una
carica a suscitare la mia attenzione, ma solo una curiosità naturale.
-Dopo tanti anni non ci si stanca di essere artisti?
-Non mi sono mai stancato del mio mestiere; quando lavoro ho ritmi da
impiegato, assolutamente spietati: sono capace di ascoltare un brano mille
volte. Non escludo tuttavia che possa essere divertente cambiare a una certa
età. In questo momento non è il mio caso.
-Alcuni artisti cambiano il modo di cantare di un brano, perché non hanno più
voglia di farlo. Lei?
-Ci sono artisti che non sanno stare senza palco o senza pubblico; io non sono
uno di questi. Quindi ho un rapporto meno isterico con il mio "materiale", non
mi esalto né mi deprimo. Non trovo giusto imbruttire una canzone perché non ti
va più di farla, al massimo si può cambiare in meglio. Cantare sempre in un
certo modo, del resto, fa parte dei doveri di questo mestiere.
-Lei passa da Milano, la metropoli, a Milo, il piccolo paese; da una musica per
tutti a una musica comprensibile a pochi: come la mettiamo?
-All'interno di regole che l'artista stabilisce, in un progetto che non può
andare a destra né a sinistra - sennò sarebbe indecente - la sfida di rendere
popolari anche cose che apparentemente non sono commerciali è una prospettiva
interessante. Per me non esiste "per pochi o per tanti"; il problema semmai è
di fraintendimento: perché deve essere per pochi una musica che mira in alto?
Così si offende il popolo, perché viene considerato una massa barbarica.
-Bello, qui. Non è troppo grande per viverci da solo?
-Vivo qui da tredici anni, ma non da solo. Mi considero un eremita di lusso,
perché intorno a me ci sono persone che mi accudiscono, che mi fanno da
mangiare. È fin troppo facile fare l'eremita così, è sicuramente meraviglioso,
non hai difficoltà da affrontare.
-Sì, ma la vita sentimentale?
-Adesso ho una certa età, anche se non mi precludo nulla; ci può essere una
sorpresa da un momento all'altro. Tuttavia una convivenza, ad un certo punto
della vita, è ipotizzabile soltanto in stanze separate, abbastanza lontane: non
sono più tempi della condivisione totale. E vi posso assicurare, io che nella
mia vita ne ho viste tante, che è così!
-Per venire qui noi abbiamo affrontato un viaggio. Qual è la sua idea di
viaggio? Le piace viaggiare?
-Quando non avevo le possibilità finanziarie ho considerato il viaggio come
qualcosa di veramente importante. Nel periodo dei vent'anni ho viaggiato
moltissimo con gran divertimento, scoprendo mondi nuovi, culture nuove; tutto,
naturalmente, seguendo l'arte di arrangiarsi. Oggi, invece, sento il bisogno di
certe comodità, anche perché le energie per dormire sul ponte di una nave non
ci sono più.
-Lei quindi non si considera un nomade? Ha sempre ben presente un luogo di
ritorno?
-Mi considero un sedentario costretto al nomadismo. L'appartenenza ad un luogo
sa comunque di sciamanismo. Parlando della mia esperienza, la mia fuga dalla
Sicilia è stata brutale. Ogni volta che tornavo per motivi familiari mi
ammalavo, come se la mia terra mi rifiutasse. Ad un certo punto, però, la
stessa terra mi ha richiamato, per riportare nel luogo d'origine tutto ciò che
avevo imparato fuori.
-C'è un luogo nel mondo che le comunica benessere?
-Il benessere per me è una categoria esclusivamente spirituale. Ai beni
materiali va dato il giusto peso, non ci si può far spappolare il fegato perché
qualcuno ti tampona la macchina. Se hai messo la tua vita nelle mani di un
rottame, peggio per te.
-Siamo bombardati da colori, profumi, desideri di ogni tipo. I banchi della
musica, della letteratura e dello spettacolo sono più colmi di quelli della
frutta. Come fare per raccapezzarsi? Ci scoppierà il cervello? Dobbiamo
suicidarci o prendere sentieri di montagna?
-Già in psicologia, due secoli fa, avevano scoperto questo genere di limiti. Un
cervello può assimilare una certa quantità di informazioni. Quando vai in un
museo per più di un'ora non ce la fai più, perché hai troppe informazioni dello
stesso genere - il colore. Per leggere un giornale, vista la mole di dati, ci
vuole una settimana. Far pulizia è una condizione essenziale per sopravvivere.
Per quanto mi riguarda è bene fermarsi: io pratico la meditazione da trent'anni
per azzerare le cose superflue. In questo modo si può ritornare alla vita con
rinnovata voracità.
-Si può pensare in un futuro non troppo lontano a microchip impiantati nel
corpo come ennesima provocazione del progresso?
-Sicuramente sì. Sarà come avere una biblioteca in testa, con cui si potranno
fare centinaia di migliaia di miliardi di operazioni al secondo. Per esempio,
andare alla voce "Beethoven" per sapere quando è nato.
-Facendo uno sforzo di fantasia, quanto si può introdurre di artificiale in un
organismo umano?
-Posso rispondere citando Kierkegaard: "Il problema dell'infinito è che manca
di finito".
-Cosa pensa delle manifestazioni antiglobalizzazione, da Seattle in poi?
-Trovo insopportabili certi tipi di protesta. Se tu ami gli animali non puoi
uccidere chi fa loro del male, perché la violenza è lo stesso mezzo che
utilizza colui che criminalizzi. Allo stesso modo detesto quegli pseudotifosi
che approfittano dello sport per distruggere e scatenare caos. Se hanno bisogno
di sfogarsi, che lo facciano su un ring, in cui almeno ci sono delle regole.
-Bisogna sottolineare tuttavia che ci sono dei movimenti pacifisti che portano
avanti delle idee precise, alla cui base c'è la convinzione che nel mondo
comandano veramente pochi.
-Così va la vita. Ti faccio un esempio. Oggi la campagna antifumo sta
raggiungendo livelli altissimi. Allora la domanda è: perché non si fa lo stesso
per scoraggiare l'uso delle automobili? I danni alla nostra salute sono gli
stessi. A questo punto bisogna insospettirsi, ed è lecito chiedersi da che
pulpiti vengono le prediche. Se penso a tutto ciò che di sconscio e degno del
carbone più nero avviene sotterraneamente, mi viene in mente il detto siciliano
"cumannari è megghiu chi futtiri". Bisogna pensare alla propria vita e cercare
di uscire indenni da queste nefaste influenze. È bene risolvere i problemi con
sé stessi prima di pensare a difendere la società.
-Si considera quindi un anarchico?
-Decisamente sì. Citando Sgalambro, l'idea di essere governato mi nausea.
-Cosa la incuriosisce dell'universo giovanile, oggi?
-Non solo per le categorie, non mi interessano i giovani in quanto tali.
Piuttosto ho bisogno di sentire la razza umana. Del resto, uno può avere
quindici anni ed essere più vecchio di uno di settanta. Allora, chi può essere
considerato giovane? Non potente pensare di essere un branco, ognuno vive con
valori diversi. Io rispetto tutti, sono lontano anni luce dall'essere
moralista. Ognuno ha la sua verità, io seguo la mia.
-Cosa si sente di dire agli 
studenti.it
 di tutto il mondo?
-Uno studente dovrebbe per prima cosa studiare sé stesso.
Alessio Cantarella (
alessioc...@genie.it
)
-- 
Posted from 
ppp-215-6.29-151.libero.it
 [151.29.6.215] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 (tratto da "Studenti.it" - di Luca Mirone)
Domanda...
L'HAI SCRITTO TUTTO A MANINA?
ciao
AleZen

> L'HAI SCRITTO TUTTO A MANINA?
Sě. Ho impiegato quasi un'ora per copiarlo tutto...
Alessio Cantarella (
alessioc...@genie.it
)
-- 
Posted from 
ppp-20-182.20-151.libero.it
 [151.20.182.20] 



I miei più vivi complimenti e il più sincero ringraziamento x questa opera
amanuense.
Ciao
AleZen

Mille grazie per la preziosissima trascrizione. A buon rendere.
Temiamo che alcuni termini da lui usati possano essere facilmente
fraintendibili, ma basterebbe attribuire un significato "altro" alle
dichiarazioni di anarchia, individualismo, arte per il popolo, inadeguatezza
della scuola etc.  per evitare infinite diatribe destra - sinistra. Che
piacere ritrovarsi in alcune idee, anche se poi, inspiegabilmente, si deve
assistere impotenti alla dichiarazione d'amore per la cassata sul metafisico
cannolo.
;-)
Ancora grazie e saluti baol
Patriots

 (tratto da "Studenti.it" - di Luca Mirone)
Grazie mille per la trascrizione manuense!
Ciao
Nerone

 ha scritto nel messaggio
news:9onvp6$r6q$1...@nreadb.inwind.it...


"Vous êtes trés gentils".
Alessio Cantarella (
alessioc...@genie.it
)
-- 
Posted from 
ppp-148-180.20-151.libero.it
 [151.20.180.148] 


Grazie. Vi ringrazio per i vostri ringraziamenti.
Alessio Cantarella (
alessioc...@genie.it
)
-- 
Posted from 
ppp-16-128.29-151.libero.it
 [151.29.128.16] 
