Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Battiato e Pollina

...Mentre nel concerto di LUCERNA al KKL avro' l'immenso piacere di ospitare 
per un paio di duetti FRANCO BATTIATO, mitico cantautore siciliano
che ha gi� duettato con me in un brano dal titolo FINNEGAN'S WAKE...
Z�rich 3 Novembre 2010
Cari amici vicini e lontani
Liebe Freundinnen und Freunden
Innanzitutto grazie.Grazie per avere risposto in tantissimi sul fatto che le 
mie newsletter sono benvenute e non
vi arrecano nessun fastidio.Per me � molto importante questo canale di 
comunicazione diretta con il mio pubblico.
Essa � una sorta di finestra privilegiata che mi consente di corrispondere 
con ciascuno di voi in modo piu' personale !
Allererst vielen Danke ! Danke an alle die so zahlreich mich geantwortet 
haben dass es meine news letter euch nicht
stoert.F�r mich ist diese Mittel sehr sehr wichtig.Ein mal weil sie mir die 
gelegenheit gibt mit euch einen Direkte
Auseinandersetztnung zu haben !
Oggi vorrei raccontarvi di alcune notizie sui progetti che sto preparando 
per i prossimi tempi.
Ich moechte euch heute berichten �ber ein paar news die meine naechste 
projekte betreffen.
PIPPO POLLINA & ORCHESTRA SINFONICA DI ZURIGO NOTABENE TOURNEE 2011
Due giorni fa ho fatto la prima prova con la grande orchestra sinfonica di 
zurigo Notabene.Il direttore d'orchestra
Massimiliano Matesic, lo stesso che aveva diretto lo spettacolo insieme ai 
ragazzi del Conservatorio di Zurigo,
sta facendo un ottimo lavoro e abbiamo provato alcuni brani del repertorio 
che presenteremo l'anno a venire nei
teatri piu' importanti della Svizzera tedesca.
Debbo ammettere che cantare con una grande orchestra sinfonica � un'emozione 
particolare.Mi sento privilegiato in questo senso.
Per ogni concerto che faremo ( saranno 6 in tutto ) avremo un ospite 
speciale con cui eseguiro' uno o piu' duetti.
Nel concerto di CHUR ci sar� il mio compare di musica LINARD BARDILL.
In quello di ZURIGO avro' il piacere di ospitare dalla Germania WERNER 
SCHMIDBAUER e MARTIN K�LBERER.
Nel concerto di BERNA direttamente da Buenos Aires una delle piu' brave e 
rappresentative cantanti Argentine :  MARILI MACHADO.
Mentre nel concerto di LUCERNA al KKL avro' l'immenso piacere di ospitare 
per un paio di duetti FRANCO BATTIATO, mitico cantautore siciliano
che ha gi� duettato con me in un brano dal titolo FINNEGAN'S WAKE.
Ai concerti di Winterthur e di Basilea stiamo ancora lavorando.
Vor zwei tage habe ich die erste Probe mit die Grosse Synphonie Orchester 
Notabene gespielt.Der Dirigent
Massimiliano Matesic, der gleiche der die tour letztes Jahr zusammen mit die 
Jugend Orchester von Konsi dirigiert hatte,
arbeitet tag und nacht damit das Repertoire fertig sein wird bis unsere 
Pr�miere.
Ich muss zugeben dass singen mit einen Ganze Symphonie Orchester einen Tolle 
gefuehl ist.Ich fuehle mich schon etwas priviligiert.
Fuer jede konzert wird einen Special guest eingeladen fuer eine oder mehrere 
duetten.
In die Praemiere in CHUR wird natuerlich mein Freund LINARD BARDILL sein.
In die Tonhalle Z�rich werden meinen deutsche Freunden WERNER SCHMIDBAUER 
und MARTIN K�LBERER sein.
In BERN direkt aus Buenos Aires eine der beste Argentinische saengerinnen : 
MARILI MACHADO.
In LUZERN habe ich die grosse Freude eine der bekanntesten italienische 
Liedermacher Willkommen zu sagen : FRANCO BATTIATO
der mit mir schon einen duett FINNEGAN'S WAKE vor jahre aufgenommen hatte.
Fuer Winterthur und Basel sind wir noch am suchen wer kommt.
Eccovi nuovamente il calendario delle date ricordandovi che se prenotate i 
vostri posti gia' fin da adesso spedendo una e mail direttamente
a me riveverete i posti migliori e ad un prezzo minore rispetto alla normale 
prevendita.
Da sind wieder die Ganze Termine von diese Tourn�e.Ich errinnere euch dass 
wenn ihr bei mir die Tickets Bestellt kriegt die beste plaetzte
und mit einen bessere Preis als in die Normale VVK.
PIPPO POLLINA & Orchestra Sinfonica di Zurigo NOTABENE.
Direzione di Massimiliano Matesic
Sa 08 Jan   CHUR                        CH      Stadttheater   Praemiere !
So 13 Feb   Z�RICH                     CH      Tonhalle
Sa 19 M�r   BERN                        CH      Kulturcasino
Fr 29 Apr    WINTERTHUR             CH      Stadttheater
Fr 13 Mai    LUZERN                     CH      KKL
Sa 21 Mai   BASEL                       CH      Stadtcasino
Per info e prenotazione scrivetemi come sempre su   
in...@pippopollina.com
Fuer info & Tickets bestellungen wie immer mail an    
in...@pippopollina.com
PIPPO POLLINA & piccola Orchestra Altamarea
Da quando abbiamo iniziato questo spettacolo, dal gennaio di quest'anno 
abbiamo percorso 40.000 km, fatto
circa 80 concerti e incontrato 25.000 persone.
Abbiamo ancora pero' degli appuntamenti importanti davanti a noi.Per esempio 
a VIENNA fra un paio di settimane
dove mi esibiro' per la prima volta nel prestigioso KONZERTHAUS.
Oppure ci sar� il debutto dello spettacolo a PARIGI a met� di dicembre.
O ancora a MONACO DI BAVIERA.
Il nostro concerto di Zurigo alla St. Peter Kirche � da settimane totalmente 
esaurito.
Seit wir angefangen haben mit diese Programm , wir sind 40.000 km gefahren, 
wir haben circa 80 konzerte gegeben und
25.000 menschen getroffen.
Wir haben aber noch einige wichtige Auftritte vor uns die sehr wichtig 
sind.Zum beispiel in WIEN in praestigious KONZERTHAUS
in 2 wochen, oder noch unsere Deb�t in PARIS mitte dezember oder noch unsere 
konzert in M�NCHEN.
Unsere konzert am freitag in St. Peter Kirche ist restlos Ausverkauft.
Eccovi quindi tutte le date della tourn�e da qui fino alla fine 
dell'anno.venite a vederci prima che questo spettacolo volga al termine !
Da sind alle letzte Termine bis ende des Jahre.Schau ihr wo am besten lage 
fuer euch liegt.Kommt ihr uns besuchen bevor diese Programm am ande geht !
Fr 05  Nov  Z�RICH             CH     St. peter Kirche    Ausverkauft
Sa 06 Nov  LUZERN             CH     Paulusheim
Fr 12  Nov  WOHLEN ( AG )  CH     Aula Kantonschule
Sa 13 Nov  REUTLINGEN      D       Franz K
DI 16  Nov WIEN                 A       Konzerthaus
Mi 17  Nov  FERNITZ            A       Kulturzentrum
Fr 19  Nov  AUGSBURG        D       Parktheater
Sa 20 Nov  SCHWANDEN      CH     Gemeindesaal
So 21 Nov  INNSBRUCK       A       Treibhaus
Mo 22 Nov  INGOLSTADT     D       Neue Welt          Ausverkauft !
Do 25 Nov  Z�RICH             CH     Kunsthaus          Ausverkauft !
Fr 26  Nov  GAGGENAU        D       Klagb�hne
Sa 27 Nov  SAARBURG        D       Stadthalle
Di 30  Nov  S.Benedetto del Tronto    I     Teatro Concordia   OPERA ULTIMO 
VOLO
Mi 08  Dez  LUGANO             CH     Teatro Cittadella
Do 09 Dez  ZOFINGEN          CH     Stadtsaal
Fr 10  Dez  LAUPHEIM           D      Schloss
Sa 11 Dez  M�NCHEN           D       Aula Ludwig Universitaet
So 12 Dez  LANDSHUT          D       Salzstadl
Do 16 Dez  PARIS                F        Centre Culturel
Fr  17 Dez  LONGJMEAU        F        Teatre Comunel
So 19 Dez  JONA                 CH      Kreuz
Di  21 Dez  SCHAAN            FL       Theater am Kirchplatz     DERNIERE 
!!! ULTIMO CONCERTO !!!
F�r info und Tickets bestellung bitte mail an
in...@pippopollina.com
Un carissimo saluto a tutti e vi aspetto numerosi !!
Grosse umarmung an alle und warte auf euch zahlreich !!!
Ciao
Pippo

 Ciao
Franco Battiato
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/