Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Fattaccio al concerto di Franco

Prima di tutto i fatti, poi le opinioni.
Serata di martedì 9 aprile, il Teatro Biondo di Palermo è gremito in attesa
del grande evento.
Giù le luci e si comincia. Fleur Jaeggy intrattiene il pubblico con una
lettura da Proleterka.
Applausi del pubblico mentre monta l'attesa.
Ecco il Nostro che appare. Si comincia sull'onda del grande entusiasmo: La
Canzone dell'amore perduto, Ruby Tuesday, Aria di neve, La chanson de vieux
amants, Lode all'inviolato, E ti vengo a cercare e, ciliegina sulla torta,
La Cura. Scene di isterismo, come di routine: tutti quanti surfiamo sulle
onde delle emozioni, anche se di lì a poco la tavola da surf ci verrà tolta
di sotto.
Alla fine del primo round di canzoni, stremati peggio che dopo un amplesso,
veniamo invitati dal nostro ad accogliere con eguale calore lo Sgaly.
Lo Sgaly attacca: prima canzone - Non dimenticar le mie parole - accettata
dal pubblico: si applaude con simpatia. Avanti con l'altro dente, La Mer.
Questa volta l'estrazione non è indolore: il pubblico rumoreggia e Sgaly
assicura che è l'ultimo dente da togliere.Bara. Via, avanti con Donna e
Cheek to Cheek
Alla fine decide di non fare le ultime due (ce n'erano altre due !!) e si
ritira in un misto di fischi e applausi.
Riappare Franco, visibilmente piccato per l'accoglienza riservata a Sgaly.
Nasce un contraddittorio tra il Nostro e alcuni del pubblico, e tra
componenti del pubblico stesso.
"Meno male che sei tornato tu !!" "I detrattori di Sgaly sono nipoti di
Berlusconi!!" "Stai zitta !!" Etc.Etc.
Fino a questo punto il Nostro segue il dibattito, compunto, un po'
incazzato, ma partecipativo, fino a quando non avviene il fattaccio.
Fino a quando uno sconsiderato del pubblico non gli dice: "ABBIAMO PAGATO
PER SENTIRE TE NON LUI". A quel punto cala il gelo. O, per meglio dire, un
vento a trenta gradi sotto zero.
Battiato risponde gelido che era a disposizione di tutti un programma: chi
ha acquistato il biglietto sapeva cosa comprava. E CHE NON SI MERITAVA UN
PUBBLICO COME QUESTO.
Il resto del concerto è pura cronaca, pura maniera di un professionista che
fa il suo dovere.
Presenta i brani del suo nuovo album, concede il bis rituale e ci manda a
quel paese nonostante i tre minuti (almeno) di applausi ritmati e
invocazioni.
La mia personale opinione:
1) L'espressione del "pagare" - in quel contesto e rivolta a chi sappiamo -
è sicuramente offensiva. Un concerto non è qualcosa di mercantile, che può
essere sottoposto alle leggi dello scambio. Bene ha fatto Franco a
offendersi.
2) Ho conosciuto personalmente Manlio Sgalambro: uomo intelligente, colto,
di amabile eloquio e dai modi cortesi.
3) MA DA QUESTO A IMPORCI, NEL BEL MEZZO DEL CONCERTO, UNA ESIBIZIONE DA PIO
ALBERGO TRIVULZIO O DA CASA DI RIPOSO PER ANZIANI CE NE CORRE !!
4) BATTIATO HA DIRITTO A PORTARSI CHI VUOLE AI CONCERTI: SGALAMBRO, MOIRA
ORFEI, SBIRULINO, FANTOZZI. NOI PERO' ABBIAMO DIRITTO DI DISSENTIRE.
O FORSE, PER AMORE DI FRANCO, DOBBIAMO INGHIOTTIRE TUTTO ?
A voi la risposta.
Saluti
Gaetano Bonanno

 O FORSE, PER AMORE DI FRANCO, DOBBIAMO INGHIOTTIRE TUTTO ?
Intanto si porta appresso proprio Sgalambro, e non
Sbirulino, e questo significherà qualcosa. E Sgaly,
comunque, è solo un pretesto, come dimostra l'analoga storia
di "babilonia".  In quanto al diritto di dissentire, è
indiscutibile. Il grande Pertini, una volta che gli capitò
di assistere ad una contestazione durante una sua visita,
disse: "Libero fischio in libera piazza". Ovviamente,
assolutamente libero il fischiato di non starci, di
replicare alle offese, di ritenere di non dover dare più che
la sua prestazione di professionista, a un pubblico che
esplicitamente, attraverso un richiamo all'autorità
indiscutibile per eccellenza, il mercato (abbiamo pagato!)
quei doveri vuole vedere adempiuti.
Giso


Credo che il punto sia proprio qui: è indubbio che la forma mentale di
artisti del livello di Battiato sia incline anche a tutti i possibili e
lunari mutamenti derivati ANCHE da una sensibilità indubbiamente a livelli
superiori.
Mettere il mercato e doveri vari in un ambito in cui si assiste ad una
trasfusione ( nè più nè meno) di energie e di pensiero elevato però, a mio
parere, è veramente impossibile. E' vero che compriamo un biglietto, ma
dobbiamo, tutti, meritarci una comunione ed una ritualità che Battiato può
concedere ( lui ed ogni artista; ma lui indubbiamente più di altri) solo in
condizioni ottimali. Ora bisogna considerare se Battiato stesso, possa
mettere in equilibrio precario i suoi concerti, insistendo con una presenza
in scena evidentemente non gradita.
Credo però che qui si sia in presenza di un preciso convincimento di Franco
( lui che è sempre stato precursore dei tempi, e al di fuori delle
convenzioni di ogni epoca) e onestamente non so se insistere su questo punto
possa essere da parte di noi ascoltatori in qualche modo compreso da Franco.
Se non avesse avuto la forza di imporre i suoi convincimenti, le sue idee le
sue ispirazioni, i suoi amori, mai avremmo avuto la possibilità di ascoltare
la sua musica, quindi sperare che lui possa rivedere questo punto, in
ragione delle critiche non mi sembra convincente, anche se spero di
sbagliarmi.
Personalmente, pur non ritenendo Sgalambro eccellente, lo trovo di una
simpatia irresistibile. E vorrei sicuramente avere il coraggio di imitarlo
tra circa 40 anni. Anzi, desidero proprio imitarlo :-))))))
velvet
--
BATTIATO VIRTUAL FAN
http://www.battiatovirtual.it/

 ha scritto nel messaggio
news:nCat8.15705$m41.4...@twister2.libero.it...


Non ero presente al concerto di Palermo, ma come al solito, seguendo la
moda, mi permetto anch’io di parlare un poco senza cognizione di causa.
Penso che un concerto (ma vale in generale per un’opera d’arte) possa
essere molte cose al tempo stesso, e spesso possa addirittura essere
vissuto o ‘sentito’ ben al di là delle intenzioni dell’artista oppure
recepito solo parzialmente, o in modo genericamente non conforme rispetto
alle intenzioni di chi si esprime in forma artistica. Gusto, sensibilità e
conoscenza dovrebbero consentire una fruizione più piena del momento
artistico.
Nel nostro caso, la comunione, la ritualità, le trasfusioni di
pensieri più o meno elevati sono solo alcuni degli innumerevoli possibili
modi di vivere un momento quale può essere un concerto. E le aspettative
certo non sempre facilitano un’equanime serenità di giudizio, per altro
quasi sempre vissuto come momento individuale.
Ma poi vi è chi non si
limita a recepire, ma vuole interagire: chi vuole ‘toccare’ l’opera d’arte,
chi vuole cantare il ritornello di una canzone o ballare sui ritmi di
un’altra, chi fischia un artista perché lasci posto a un altro. Ma se c’è
chi fischia, c’è chi applaude, alcune voci dominano, altre si alternano,
altre tacciono. E in nome della libertà di espressione si grida. E c’è chi
non può ignorare le grida, il dissenso ed il consenso, perché, pur non
essendo del mondo, vive nel mondo. E il mondo è fatto di biglietti venduti,
di pubblico oltre che di arte. Perché l’arte è comunicazione, e la
comunicazione non può prescindere dal destinatario, non può rimanere un
momento individuale.
Ma ci sono altre concezioni di arte, di dinamiche, di
relazioni individuali e di gruppo.
In ogni caso perdonate l’intrusione.
Io non c’ero. 
Ah, dimenticavo: ad applaudire Sgalambro.
Assenti
saluti
manuel
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

Caro Manuel,
non sono un esperto in materia ma volevo esprimere il mio modesto
punto di vista sulla questione.
Certo l'arte in quanto opera dell'ingegno umano non sarebbe
tale o non potrebbe difinirsi tale se venissero a mancare i presup-
posti che la identificano, ed in questo caso tanto il critico musicale
quanto il più banale (ma più importante) normale fruitore/ascoltatore,
oltre che naturalmente il compositore, l'autore del testo eccetera
Il problema dell'identificazione dell'artista con le opere del suo
ingegno è una questione tutta "umana" e sicuramente non risolvibile
in quattro battute. Direi quindi solamente che il Battiato juke-box
non sta bene innanzitutto a Battiato stesso e lo ha più volte dichia-
rato anche durante i concerti, mi sembra quanto meno superfluo insiste-
re su questo punto, una richiesta superflua ma anche impertinente.
L'arte è comunicazione, ma la comunicazione non può diventare un
pretesto per fare dell'artista sempre e comunque ciò che a noi 
pare e piace, ovvero siamo liberi di ascoltarci tutti i cd di Battiato
come/quando/dove/perchè vogliamo, diverso è pretendere che Battiato
penda
dalle nostre labbra per esprimere il suo genio o la sua creatività.
Ciao
Antonio / HeloQ
http://www.fanbattiato.com


....pare che in questa parte di universo le cose ruotino
insieme al loro contrario, cosi' accade che la musica curi o oblii...
lamenti dei malati e gran ronfate degli obliati  :))
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 paroliere?
Il mio modestissimo parere su Sgalambro: una personalità eccellente, un
paroliere notevole, stimolante, ed inusuale, un filosofo provocatorio e
inclemente in maniera nauseante per tutti coloro che abbiano valori solari,
un uomo dall'umanità assolutamente straordinaria e carismatica.
baci, velvet

Dimenticavo: un mediocre, ma comunicativo, cantante. In fondo a sentire
cantare Sgalambro, con un po' di fantasia, si ritorna indietro nel tempo di
decenni: lui incarna assolutamente gli anni 30 e 40.
Un tocco di snobismo in puro stile Battiato.


 lamenti dei malati e gran ronfate degli obliati  :))
come è difficile restare calmi quando tutti intorno fanno rumore...


Una volta, sul ng, venni aspramente redarguito perchè auspicavo, un giorno,
di non dovere più sentire "Centro di gravità" ai concerti.
Si scatenò un putiferio: come!? Franco Battiato NON PUO' non cantare
Centrodigravitàpermanente!!!
Mi dettero del pazzo. Fa nulla.
Oggi credo che già avessi individuato il punto, il pericolo, la
sgradevolezza: si *pretende* da Battiato quello e non altro. Lo si costringe
a cantarci certi pezzi e non altri. Gli si vuol concedere di ospitare nel
corso dei suoi concerti i simpatici e non gli antipatici.
Non avremmo allora capito niente del suo modo di essere: libero (ahi! le
rimembranze!...)
Dice: ma noi paghiamo. Ma l'artista, ecc. ecc., il mercato così e colì,
Sgalambro (o Sgaly, così pure io faccio finta di essere suo nipote) è bravo
come questo e non come quello, la Sony gongola e noi si ingoiano rospi, ecc.
ecc. ecc. ecc.
E' tutto innegabile. Tutti gli interventi che si stanno susseguendo hanno
tutti delle ragioni.
Ma a Catania, il gennaio scorso, e a Palermo l'altra sera, tutto si poteva
racchiudere in una sola parola: educazione. E sua mancanza.
"Non mi merito un pubblico così".
Così come? Ve lo siete chiesto?
Dai gusti troppo sofisticati? O un po' maleducato, arrogante, prepotente?
Un giorno, la profezia dell'astrologo nepalese finirà di essere solo
incombente.
Salutissimi a tutti, amici.

Io non fischierei mai ad un concerto per questione di carattere, ma mi chiedo se sarebbe stato meno frustrante per chi esibiva un educatissimo pubblico annoiato, scocciato, infastidito
 ma silente e pronto all'applausino di circostanza alla fine (sospirata)
dell'esebizione.
Credo che ci sia modo e maniera per ogni cosa, ma penso pure che ad un
artista, per il solo fatto
di essere tale (e a quale livello in questo caso), non faccia comunque
male un momento dialettico
con chi lo segue.
E NG a parte il pubblico ha pochi mezzi di espressione.
Tukmat 


 wrote in message
pT_s8.12911$m41.3...@twister2.libero.it...


Prima di tutto i fatti, poi le opinioni.
per la serie ... opinioni :
Mi ricordo di aver letto un 'intervista al Nostro in cui racconta i tempi
degli esordi : suonava nelle balere a mo' di juke box con la gente che
quando suonava male protestava energicamente (alla Blues brothers, per
intenderci). Franco sostiene che quella 'scuola' gli era servita tantissimo
a migliorare i propri difetti...
pensierino : dopo che viene fischiato a
lungo Sgalambro, anziche' uscire Battiato a bacchettare i 'cattivoni' (che
pero' sono i suoi 'datori di lavoro' se permettete la bestemmia  ...) non
se ne esce Sgalambro a ringraziare i detrattori per i fischi/consigli sul
suo operato promettendo fare buon uso dei fischi per migliorarsi al
concerto successivo ??? ... da un filosofo 'vero' mi aspetterei questo ed
altro ...
saluti sconcertati
Gianni


Mi associo.
Ripropongo qui l'osservazione da me postata precedentemente..
Penso che sia arrivato il momento di riflettere su queste inopportune
performances del Prof.
Forse è venuto il momento di non apparire più (almeno in veste di
cantante). D'altra parte che figura ci fa Battiato a sostenere
Sgalambro a tutti i costi (redarguendo il pubblico) e, di contro, che
figura ci fa Sgalambro?
Mi pare che nessuno ne esca a testa alta. E' forse una forma di
autolesionismo? Oppure si tratta di esibizionismo, di voglia di far
parlare di se' a tutti i costi?
Comunque mi dispiace...
Saluti Alex

 quando suonava male protestava energicamente
Mio marito racconta di aver assistito a Taranto in quegli anni ad un
concerto del primo Battiato. Ebbene, la gente della mia città non fu,
diciamo così, del tutto entusiasta di ascoltare quella roba, ma quando ad un
certo punto Battiato iniziò a suonare le tastiere con i gomiti si scatenò un
vero e proprio putiferio. La rivolta fu capeggiata da un vecchietto il quale
ne voleva vendetta, era lì per sbaglio, ma aveva le sue ragioni: il teatro
che ospitava quel concerto dal nome per lui così fortemente
evocativo..."Pollution"...in realtà aveva fino ad allora proposto solo
spettacoli rigorosamente porno, era un cinema a luci rosse!
ciao
gian:)

spettacoli rigorosamente porno, era un cinema a luci rosse!
:-)))))))
Quando i 'false friends' possono creare problemi.
P.S. Mi ricordo un
documentario sulla marea nera durante la guerra del golfo in cui si sentiva
il doppio audio ... il traduttore continuava -pure lui - a parlare di
polluzioni !! ...


 
Che ne pensate di questo false friends (letteralmente falsi amici)... 
Ingenuity, lo sapete che significa ingegnosita'? (sic!).
Oppure hardly che sembra duramente da hard + ly (avverbio) ed invece
significa primariamente "approssimativamente" e solo in ultimissima
battuta "duramente" (ma un inglese non vi capirebbe in quest'ultimo
caso).
Ora permettetemi..
Sgalabro, in Palermo Concert sang hardly :)
saluti Alex