Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: "La vendetta dei Sith" - riapriamo il dibattito

A me continua a piacere come film, anzi piace di più della prima volta in
cui l'ho visto. Solo il momento in cui i Jedi vengono uccisi dai cloni,
merita tutto il film. Forse i dialoghi tra Anakin e Padme sono un po' lenti,
ma temo che dipenda anche dalla qualità non eccelsa dei due attori, perchè
quando Ewan McGregor urla la sua disperazione ad Anakin ("tu eri il
prescelto!") il pathos c'è tutto.
Se c'è una cosa da dire, è che Episodio 1 e Episodio 2 forse potevano essere
un unico film, ma il tre per me ci sta tutto. E Lucas ha un rispetto verso
gli spettatori, per cui Darth Fener appare con la divisa che vedemmo venti
anni fa e più (sono passati venti anni...), senza rifacimenti.
-- 
Per rispondermi, togli il nome del poeta

 A me continua a piacere come film,
sinceramente mi appassiona sempre meno ad ogni visione, ma forse dipende
dalle versione italiana, mi sa che lo recupero in VO sottotitolato
-- 
Diffidate degli ottimisti, sono la claque di Dio

 ha scritto nel messaggio 
news:slrnef6nui.b...@nx01.flotta...
Niente ferie eh?
Peccato...
-- 
-/\- Summer -/\-
--------------------------------
Riccardo P. Stic- 3815 - Ds1 - 334
http://www.veridiano3.com
http://www.qcontinuum.it
http://www.startrekitaliamagazine.it
http://www.subbuteoclubleonessa.tk
 

 A me continua a piacere come film, anzi piace di più della prima volta 
in
Io sono più per ep.IV, V et VI.
Ah, un bel OT nel tag?

 Io sono più per ep.IV, V et VI.
esatto, gli unici "veri" sw. 

Darth Fener
O___O
-- 
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone
L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
http://perestroika.altervista.org/
http://lacasadeglielfi.altervista.org/

>A me continua a piacere come film, anzi...
E' sicuramente il migliore della nuova trilogia, però le motivazioni del 
passaggio al lato oscuro sono un pò troppo deboli, la scena della "nascita" 
di Fener che si libera dal tavolino e grida "NOOOOUOUOUOUOUOOOOUU", per 
quanto citazione di Frankenstein,  è un po troppo ridicola.
I primi due film sono troppo noiosi comunque, e per la maggior parte molte 
cose dovevano essere condensate.
Resta il fatto che disapprovo molto l'eccessivo uso di computer grafica 
laddove non era necessaria : robot e alieni dovevano essere gli stessi della 
vecchia trilogia, non dico che avrebbero dovuto continuare a usare nani, 
pupazzi e modellini, per carità, ma non vedo la necessità di creare interi 
eserciti di droidi (vuoi quelli sferici a tre zampe, vuoi l'esercito di 
droni dell'ep.I) o alieni inutili come Jar-jar.
Avrei preferito una trilogia più aderente ai cari vecchi ep. IV, V e VI, 
certo usando i mezzi tecnologici attuali ma senza troppe alzate d'ingegno. 

 O___O
In effetti, se usa la versione italiana, e' Dart Fener.
-- 
Michele Amadesi, illustrazioni --> 
http://www.sektoralpha.it
FREE BOOKS --> 
http://www.free-books.it
STAR TREK THE GOLD KEY COLLECTION --> official web site coming soon

In effetti, se usa la versione italiana, e' Dart Fener.
  C'e' anche la guerra dei Quoti?
-- 
  Ciao :-)
  Massimo
Nell'indirizzo, sostituire "micio" con "mc"

   C'e' anche la guerra dei Quoti?
Intendi nella nuova trilogia?
No, hanno mantenuto solo Dart Fener dal vecchio adattamento, se non
sbaglio.


 esatto, gli unici "veri" sw. 
Già. Come ovviamente imho la saga Trek è TOS
lo stesso vale per SW, sono sicuramente gradevoli
ma, sempre imho, sono serviti solo per arricchire
ancora di più il sig.Lucas...

 O___O
E' il nome che prende Anakin Skywalker quando passa al lato oscuro della
Forza.


 oddio, sta lì come un salame, senza una lacrima, senza muovere un capello...
E' un Jedi, non è previsto che pianga. Ma mi colpisce che lasci Anakin lì, a
morire lentamente. Per noi è ovvio perchè abbiamo sempre saputo che Anakin
Skywalker cedette al lato oscuro della Forza, ma per Kenobi è lì l'attimo.


 Forza.
Se la memoria mi sostiene:), la versione italiana e' Dart Fener, senza
l'acca, e ovviamente Darth Vader (chissa' se l'assonanza con il tedesco
Vater, padre, e' stata voluta o una mera coincidenza...mhh, penso la prima)
nella versione originale.


 Vater, padre, e' stata voluta 
Stravoluta. È l'Oscuro Padre.
Daniele
-- 
 my website: 
www.purrone.net
"We are the ones who will never be broken, we are the ones who survive!
 This is the sound that brings us together, you are the one by our side!
 And through it all, the spirit's alive!" (Dropkick Murphys)

 trama che rasenta il ridicolo
Ma chi si lamenta della seconda trilogia, ce le ha presenti le trame
della prima? :-)


 dalle versione italiana, mi sa che lo recupero in VO sottotitolato
L'ho pensato pure io oggi pome quando l'ho rivista per la seconda 
volta,ma per me non centra la VI o la VO, per me è una storia tirata per 
i capelli, non come il primo, però...
:-/
-- 
   Muaddip
"Silent enim leges inter arma"
"Hasta la muerte ... siempre"
http://indezent.splinder.com/

 
più che altro a quelli che hanno scritto "Outlaws" :|
ciao
BLADELA
-- 
"Resistance is Chuck Norris"

 volte l'imperatore lo chiama _LORD_ fener 8)
E' giusto quello, è un Lord dei Sith.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"I may be love's bitch, but at least I'm man enough to admit it."

Forza.
Hai mescolato il nome originale col cognome taroccato italiano. :-) Da te
non me l'aspettavo!! ;)


 i capelli, non come il primo, però...
diciamo che molti attori non brillano per espressività, christensen
viene seppellito dalla mimica di yoda, ad esempio

 e non sono il solo a pensarla così (
http://en.wikipedia.org/wiki/Darth
)
http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_Lord_of_the_Sith


 altro
Come ho appunto già detto, Lord Vader è giusto.


 non il parto cesareo o l'anestesia ;) 
Il parto di Padme non è cesareo, è naturale.


 l'acca, 
Certo, la lettera h in italiano si sente, è chiaro che quindi non c'è...


 Certo, la lettera h in italiano si sente, č chiaro che quindi non c'č...
Non ho dubbio alcuno che nel parlato venga usata la acca, ma:
http://it.wikipedia.org/wiki/Dart_Fener
http://www.fantascienza.com/magazine/notizie/5185/
http://www.guerrestellari.net/modules.php?name=News&file=article&sid=379
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film/starwars5.htm
http://www.guerrestellari.net/article957.html
Ho trovato anche siti che usano Darth Fener coem dici tu, ma sono una
minoranza.
Bisognerebbe eventualmente guardare le fascette delle VHS della vecchia
trilogia, per verificare se e' Dart o Darth.


 vecchia trilogia, per verificare se e' Dart o Darth.
Sempre stato Dart in italiano, niente acca. Ma lascia perdere le 
fascette, in quelle "Darth Vader attacca la Terra" (o qualcosa del 
genere 8-) ).
Che conta, naturalmente, è lo scroll iniziale.


 minoranza.
Non hai capito: non è un problema, non è un errore confondere due versioni. 


 padme infatti muore... di parto naturale 8)
Padme muore per il contatto che ha provato con Anakin. Questo contatto può
averla portata a percepire il lato oscuro con grande intensità, e se
consideri che anche Yoda ha dei giramenti di testa, non è strano che lei
invece possa morire, perdipiù considerando quanto si senta abbandonata
dall'uomo che amava e che non esiste più. Inoltre non viene detto quanto
Padme percepisca la Forza, ma considerando che avrà due gemelli entrambi
recettivi, si può pensare che anche in lei ci sia una predisposizione, che
la farebbe soffrire anche di più.
Nelle premonizioni che Anakin ha, non è chiaro di cosa Padme muoia, e
comunque la cosa è relativa, è probabile che siano state mandate da
Palpatine per confonderlo.


 anni fa e più (sono passati venti anni...), senza rifacimenti.
"Rispetto degli spettatori" e "George Lucas" non possono stare nella
stessa frase, per risoluzione dell Consiglio di Sicurezza dell'ONU, dopo
Greedo che spara per primo nella riedizione della seconda parte
dell'esalogia.
Ciao,
 Emmanuele.

 esatto, gli unici "veri" sw. 
No: non puoi giudicare Star Wars senza prenderti l'intero blocco
narrativo dei sei episodi.
Non ci sono "veri" episodi e "falsi" episodi: sono da rigettare tutti
insieme o da apprezzare tutti insieme. Mi spiace, ma i sei film fanno
parte di un "unicum" narrativo: dire che i tre più vecchi sono "più
veri" è come dire che sono "più veri" i primi diciannove capitoli de "I
Promessi Sposi" che non gli ultimi diciannove; semplicemente, non ha
senso.
Ciao,
 Emmanuele.

 dell'esalogia.
Standing Ovation.


cui l'ho visto. 
L'ho rivisto recentemente, e continua a non piacermi, a sembrare una
grossa occasione sprecata.
Dopo episodio due avevo delle grosse aspettative.
I dialoghi sono qualcosa di imbarazzante (non l'ho ancora visto in
lingua originale, comunque).
Delle ovvietà (ad esempio che il conte Dooku è morto) vengono ripetute
una quantità spropositata di volte, come se Lucas si fosse convinto
che il suo pubblico fosse una manica di cerebrolesi.
(ho idea che abbia avuto qualche feedback in tal senso dai commenti su
episodio 2, che a me sembra il migliore della nuova trilogia)
Ho trovato antipatiche anche una serie di trovate "farsesche", per
esempio la caratterizzazione del generale Grievous, il missile che
esplode rilasciando robottini e le scenette "comiche" con i Droidi,
per esempio (cosa comunque comune a tutta la nuova trilogia).
Trovo anche poco coerente la maniera sciocca con cui si sono fatti
eliminare i Jedi. 
Li ho sempre pensati dotati della capacità di sentire, come si diceva
facessero i samurai, il "sakki", la volontà dell'avversario diretta
contro te stesso.
In generale tutta la parte finale del film è migliore del resto, e in
effetti la scena in cui ObiWan urla contro Anakin dopo il duello mi è
piaciuta, anche se mi sfugge una qualsivoglia ragione per cui avrebbe
dovuto lasciarlo lì, anzichè finirlo o recuperarlo.
Saranno stati i midichlorian che volevano preservare episodio 4 :p
--
I try never to get involved in my own life. Too much trouble.

 dell'esalogia.
Chi è Greedo? So che dovrei saperlo...


 Ho trovato antipatiche anche una serie di trovate "farsesche"
In realtà, la cosa che trovo più modesta del film, mi è venuta in mente
giusto ieri: quando Padmè dice che in Anakin c'è ancora del buono, mi sembra
un ritratto psicologico assai abbozzato. Non c'è il dubbio, l'equivoco, la
linea di confine e di penombra. Considerato che questo doveva essere il
prologo ai film successivi, la psicologia di Anakin è troppo abbozzata.
Chissà come sarà la serie che coprirà da Episodio 3 a Episodio 4, se mai la
faranno. 


 Chi è Greedo? So che dovrei saperlo...
Non è quello che viene lessato da Han Solo nel bar?
-- 
Zonter 

 faranno.
Stando a quello che ho sentito, dovrebbe essere sicura.


 Chi è Greedo? So che dovrei saperlo...
Il tizio a cui Han spara nel bar prima di imbarcarsi con Luke e Kenobi con
il Millennio Falcon, episodio IV.


 il Millennio Falcon, episodio IV.
Ah sì, ora rammento un qualche dibattito su questo chi spara per primo perchè.


 
a me sembra perfettamente in linea col personaggio di han solo
che e' un contrabbandiere e un poco di buono.
diventa un eroe della resistenza dopo aver incontrato luke e obiwan
ma prima e' solo un cowboy dello spazio :)
i famosi pistoleri del passato west prima di
sparare a qualcuno che viene (chiaramente) per farti la pelle
non aspettavano certo che quello estraesse la pistola per primo.
bang e via :)
(bellissima la scena di wild bill in DEADWOOD che spara per primo a un 
tizio ubriaco che si avvicina per sparargli)
mrt^^

Stando a quello che ho sentito, dovrebbe essere sicura.
Serie televisiva dunque.
Tempi di attesa?


prologo ai film successivi, la psicologia di Anakin è troppo abbozzata.
Questo terzo episodio, per il suo tema di fondo, probabilmente soffre
più degli altri per una mancanza di profondità che è in ogni caso
comune anche agli altri.
In ogni caso più in basso di episodio 1 è mooolto difficile andare :)


 Tempi di attesa?
L'anno scorso si parlava di 2007, ma lo vedo molto improbabile. Anche
perche' Lucas, nel suo delirio mistico, vagheggiava di girarla tutta e poi
trasmetterla.


dell'esalogia.
Chi, scusa?
Non ho presente questa cosa...
-- 
MarKco (ICQ #228664405 - MSN 
ilsecondo...@hotmail.it
)
 
http://sole-luna.splinder.com
Triste e' l'uomo
che ama le cose
solo quando si allontanano.
(Baolian, libro dei pensieri Baol, I, vv. 1240-1242)

 Non ho presente questa cosa...
Nella prima versione, originale, di A New Hope (il primo film di Guerre 
Stellari), la scena al bar tra Han Solo e Greedo (il cacciatore di 
taglie verde) si conclude con Han che spara a Greedo da sotto il tavolo, 
mentre gli dice "Sì, scommetto che è vero". Spara solo lui, 
assolutamente alla Malcom Reynolds (diremmo oggi).
Nella Special Edition del 1997 Lucas decide di fare la più grande 
cazzata della sua vita rimaneggiando quella scena facendo in modo che 
Greedo pure sparasse, per primo, lo mancasse, e solo a quel punto Han 
gli spara e lo colpisce.
Nell'ultima edizione invece, quella dei DVD dello scorso anno, la scena 
è stata ancora modificata, per venire incontro alle lamentele, e ora 
sparano praticamente contemporanemente. Ma rimane una minchiata, l'unica 
scena vera è la prima.


 scena vera è la prima.
Ecco perche' detesto le edizioni speciali :)


 
non sapevo sta' cosa.
lucas scnede nelle mia personale classifica di 3 rampe di scale.
comincio ad avere una cantina affollata.
:(
mrT^^