Newsgroup: it.fan.culo
Titolo: discussioni letterarie E cinema - aka fanculo agli esotismi

 momenti altissimi e altri francamente non riusciti.
io qui posso essere anche d'accordo: Vedi alla Voce amore è in alcuni
momenti è un libro poco riuscito. Però non *rispecchia* la realtà, la
interpreta. Potock ha il brutto vizio non solo di rispecchiare la
realtà, ma addirittura di *spiegarla*. Una realtà che ha luci ed ombre
(per le ombre, chessò, si potrebbe guardare Kadosh di A. Gitai), di
cui invece P. spiega solo le luci. Operazione che sembra fatta per
andare incontro a chi cerca esotismi ed è portato a immaginare che gli
ebrei "veri" siano solo i pinguini, perchè esotici, mistici, lontani e
magari "più spirituali". Il che è convinzione comune degli
integralisti di tutte le religioni (pinguini compresi): quelli di
Hamas si trovano bene con "gli ebrei neri", i lefebvriani avversano
non i religiosi ma "quelli che cercano di mimetizzarsi".
Che cosa era quel mondo  lo spiegano meglio le foto di Vishniach, o
Ebrei erranti di J. Roth. Un mondo letteralmente inghiottito in un
buco nero.  Dopo la guerra ci sono stati i tentativi di ricostruzione,
ma sono finzioni, è come quando uno dice a sé stesso di non essere
ferito, ed intanto seguita a dissanguarsi. 
Potok prima ha raccontato a sé stesso e a tutti che quel mondo si è
traferito dall'altra parte dell'oceano (credibile, ma in fin dei conti
falso. A New York si è americani, a Cracovia si era ebrei) e poi ci ha
ambientato delle storie. Siccome scrive bene, sono storie realistiche
e verosimili, in cui ci si può riconoscere (visto che il senso di
colpa è una specie di forza di gravitazione universale delle relazioni
familiari) sia se si è ebrei polacchi, come se si è buddhisti
tibetani, WASP del profondo sud, o irlandesi cattolici di N.Y.
(quest'ultima categoria, negli USA, adora letteralmente C.P.).
Ugualmente Coppola ha inventato una mafia che non esiste e ci ha
ambientato Il padrino, che è una storia in cui tutti si possono
riconoscere, perché l'Edipo ce lo abbiamo tutti, siciliani e no. Ma
qualcuno pensa che Il padrino serva a conoscere la mafia, o il mondo
degli italo-americani ? Certo, sembra che agli uomini di Cosa-Nostra
piaccia molto esere raffigurati in quel modo, ed anche i pinguini mano
Potok, o il film di S. Lumet, Una estranea tra di noi. Bei film ,bei
libri, roba scritta bene ed altrettanto ben girata: e che cazz, negli
USA fanno pure le scuole per imparare come si gira e come si scrive.
Però non è letteratura, è industria di consumo. Non è arte, ma
artigianato; di altissima qualità e fattura, prodotto con intenzioni
nobilissime, però artigianato. Il genere di artigianato (o di ritratto
della realtà) che -consumato da qui, alla periferia (dove la realtà è
un'altra)- ci fa tanto provinciali che vogliono fare gli americani a
Roma
Se voglio un assaggio di realtà posso leggere Il gioco dei regni di
Clara Sereni, che oltre ad essere realtà (italica) è pure storia
(italiana e non solo). Senza il lieto fine, che nella realtà non c'è.
Tchus
-----
se togli le òòò
io ti risponderò

Senza il lieto fine, che nella realtà non c'è.
Oy vey! Non e' mica vero. A volte si', a volte no. Ci sono giorni che
il Padrone dell'Universo si sveglia in buona, dai.
Isa
-- 
Secondo. Pensavo: ma il fatto che tra fanculer ci apprezziamo così
tanto, sarà mica anche perché non ci conosciamo abbastanza?
(Vecchio fancooler, dicembre 2000)

questo genere solo perche' e' elementare nello svolgimento. 
allora siamo perfettamente d'accordo: io non condanno nulla, dico solo
che consiglierei altri libri (1). Ma quando scatta la molla che ti fa
dire "voglio conoscere di più" ti rendi conto che la narrativa ha dei
limiti. La letteratura quei limiti non ce li ha.
(1) c'è per esempio la storia di due fratelli ebrei italiani, uno fu
un grande dirigente comunista, l'altro uno dei fondatori dello Stato
di Israele. Questo morì ad Auschwitz: arruolatosi nella Jewish
Brigade, si era fatto paracadutare dietro le linee tedesche. L'altro
divenne parlamentare del Partito Comunista Italiano, durante gli anni
della Guerra Fredda, ed è uno dei maggiori storici di questo secolo.
C'è un libro che ne racconta le vite, inizia con una maledizione
lanciata nel ghetto di Roma da una donna offesa; e poi prosegue
narrando il gioco che facevano da bambini. Il gioco dei regni,
appunto. Uno dei due fratelli è il padre dell'autrice
Il carrello dei dolci mi ha impedito di pensare a questo libro: c'è
sempre un lato buono, basta saperlo trovare.
