Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Me lo maltrattate, per favore?

http://www.williamshatner.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=178&mode=thread&order=0&thold=0
"Breaking" for Spaghetti
Posted by: BillShatner on Monday, June 06, 2005 - 03:29 PM
Bill's Space TV shows usually take a break during the summer. I, on
the other hand, do not. Elizabeth and I took a week to drive down the
Italian coast looking for a great plate of spaghetti. Although the
people and the sites were wonderful, we really had a hard time
locating the spaghetti. Everyone told me how great the food was in
Italy but for some reason, I couldn't find any spaghetti! We then went
on to Germany where I accepted an award. It was a great time but I was
very glad to get home to my family and my dogs.       
Il primo che vede questa specie di attore arrogante e
iperpresenzialista puo' per favore dargli UN CALCIO NEL CULO da parte
mia?
Anche piu` di uno, eh!.
ciao,
luigi
-- 
Luigi Rosa
http://luigi.rosa.name/
http://www.hypertrek.info/
Sub Rosa: se avessero girato 50 minuti di Luigi Rosa a un corso
di immersioni sarebbe stato molto più interessante!
-- Morgan Chane

 luigi
SHAT! SHASHASHASHASHAT! SHATATA! SHATTTTTTNEEEERRRRRRR!!!!
Questo e' il rumore che fa un mito quando crolla.
:)
Godiamocelo con qualche chilo e qualche anno in meno nei DVD della TOS!
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Anche piu` di uno, eh!.
maddai :)))
e' solo un tipico americano medio (oramai sessantenne)
si vede che non hai spesso a che fare con i turisti ;)
a me capitano certi tedeschi-olandesi-danesi in negozio...vestiti con 
pantaloni viola acceso,maglioncino rosso a striscie gialleverdi e scarpe 
marroni chiare chiare brillanti...da far venire gli attacchi epilettici.
e pensano di essere eleganti(ja!ja!maglione seZZa collo come KUESTO MIO!ja!)
altro che spaGhetti! ;)
mrt^^

 e pensano di essere eleganti(ja!ja!maglione seZZa collo come KUESTO
MIO!ja!)
non saranno eleganti ma mica sono stronzi maleducati :-))
**
Vampi

 
vero.
ma secondo il settantenne america medio
fare dell'ironia stereotipata su una nazione e' umorismo. ;)
checcevoifa'...mica puoi menare un mito. :)
mrt^^

 fare dell'ironia stereotipata su una nazione e' umorismo. ;)...
(manca la seconda parte...)
.....come per certi tedeschi vestirsi stile bombo schizofrenico e' 
eleganza. :)


e pensano di essere eleganti(ja!ja!maglione seZZa collo come KUESTO MIO!ja!)
A parte che gli accostamenti di colore di quel tipo li fanno anche in
Italia, non ti hanno detto che tu non sei elegante, hanno
semplicemente scelto secondo i loro gusti.
Cmq anche gli italiani turisti a Londra li becchi al volo: sono gli
unici che vanno in giro in gruppo parlando a voce alta con telefonini
in mano ripetendo spesso al telefono la frase "ciao, sono a Londra".
:)
Ciao,


fare dell'ironia stereotipata su una nazione e' umorismo. ;)
Non credo proprio, sai. Conoscono anziani americani che nemmeno si
sognerebbero di dire queste cose, forse perche' non sono cosi'
imbecilli da non riuscire a trovare o a chiedere un piatto di
spaghetti in a Bologna o a Rimini.


> checcevoifa'...mica puoi menare un mito. :)
Perchè no? :-))) Se è stronzo è un mito stronzo, cosa cambia?
--
Daniele Cutali
--
Movimenti Prog
http://www.movimentiprog.net
"Non bisogna essere leader: non bisogna saper comandare come non si deve
essere comandati"
- R. Wyatt

> checcevoifa'...mica puoi menare un mito. :)
Perchè no? :-))) Se è stronzo è un mito stronzo, cosa cambia?


> checcevoifa'...mica puoi menare un mito. :)
Perchè no? :-))) Se è stronzo è un mito stronzo, cosa cambia?


 in mano ripetendo spesso al telefono la frase "ciao, sono a Londra".
Sě, ed erano gli unici che prendevano a pugni una macchinetta distributrice
e fumavano dove non si poteva (per inciso, fumo anche io ma dove č vietato
non l'ho mai fatto!)


 Perchè no? :-))) Se è stronzo è un mito stronzo, cosa cambia?
balbuzie? ;)
mrt^^

> balbuzie? ;)
No, problemi col server 
tin.it
 mi sa... č da un po' che fa cosě.


 mia?
Shatner č morto ma non lo sa.
-- 
< 1d4 >
< togli .invalid per inviare e-mail >
--

[quote]
Re: "Breaking" for Spaghetti (Score: 1)
by paolo.attivissimo on Jun 09, 2005 - 12:26 AM
(User info | Send a message)
Hello Mr Shatner,
Sorry, but I don't get this thing about not finding spaghetti in Italy!
Spaghetti are available everywhere here in Italy. Supermarkets, shops,
restaurants... everywhere. Look for brands like De Cecco, Voiello,
Buitoni, Barilla, or better still, go for the home-made varieties. But
rest assured that there are plenty of spaghetti in Italy. They're as
quintessential as tea for the British. The country would fall apart
without spaghetti, and it's not because they cook them to the consistency
of wallpaper glue as often happens outside Italy. Also, real spaghetti are
sold in boxes, not cans.
Could it be that the problem was that you were asking for plain spaghetti,
without a sauce, and the waiters didn't understand? If so, the magic
phrase is "spaghetti in bianco", which you can have with olive oil ("olio
di oliva") or butter ("burro") and Parmesan cheese ("parmigiano"). Or just
e-mail me the next time you come to Italy and I will take you to a good
restaurant.
By the way, I was your interpreter at Sticcon (the British voice in your
headphones at the Italian Star Trek convention? Yep, me) and I was puzzled
when you made this same comment to the Italian audience. I translated it
literally, of course, but quite a few people came up to me later and asked
"What was that thing about not finding spaghetti? Did you translate
correctly?". So I'd love to understand what you actually meant.
Also, it would be a real pity if you left Italy without enjoying an
authentic plate of spaghetti. One that sticks to your memory, not to your
wall!
Ciao from Paolo, Italy
[/quote]
lol
-- 
Michele "cATO" Ferrario
http://www.photosig.com/go/users/view?id=19361
http://latente.altervista.org
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Sei un grande! 

 mia?
OK. SE mai si fa vedere di nuovo a Bellaria gli facciamo trovare un
paiolo intero stracolmo di spaghetti (proprio un paiolo come quello del
druido)...e ce lo buttiamo dentro!
Carlo Recagno
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


Ottima idea! ;oDDD
Ciao! ;-D
Elena
--
ICQ 33856678

 druido)...e ce lo buttiamo dentro!
il problema sarà quello di trovarne uno di abbastanza grande da contenerlo!
;-)
ciao :)
-- 
Sat'Rain          [ sat (punto) rain (at) email (dot) it ]
                  [ ++ 
http://satrain.altervista.org/
 ++ ]

druido)...e ce lo buttiamo dentro!
Guarda che il paiolo del druido non basta per metterci Shatner! Quando
Obelix c'è cascato dentro era appena nato, mica come lo vedi adesso!
:-))))))
-- 
                    Morgan Chane, Lupo dei Cieli
    "Tenutario" IFST official site 
http://digilander.libero.it/ifst
            "Let your concepts flow unconstrained!" ®ZC
No matter what the future holds, no matter how far we travel, a part of
        us, a very important part, will always remain here...

 Sorry, but I don't get this thing about not finding spaghetti in Italy!
Bravissimo Paolo, ora il vecchio minchione ciccioso può andare a 
nascondersi :-D


:-))))))
LOLLONE
-- 
Per rispondermi, togli il nome del poeta