Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: [RECE] Inglourious Basterds

http://prontoallaresa.blogspot.com/2009/10/rece-inglorious-basterds.html
Prima dell'uscita di questo film si era detto di tutto: che era troppo
lungo, che era un film di sole chiacchiere, che i Weinstein avevano
richiesto un nuovo montaggio al regista dopo la deludente proiezione di
Cannes, che sarebbe stato un disastro al botteghino, che Tarantino aveva
perso il suo tocco.
Cazzate.
Il film ï¿½ lungo? Sï¿½, dura due ore e quaranta minuti ma quando ï¿½ finito non
te ne sei nemmeno accorto e implori per averne ancora.
E' un film ï¿½ di sole chiacchiere? Assolutamente sï¿½ e meno male, visto che
sono chiacchiere magnifiche. Non c'ï¿½ una sola linea di dialogo da buttare
in tutta quanta la pellicola.
I Weinstein hanno preteso un nuovo montaggio dopo le prime proiezioni che
avevano lasciato fredda la platea di Cannes? Puï¿½ essere che l'abbiano
chiesto ma, da quello che so io, non lo hanno ottenuto. Il film ï¿½ lo stesso
che hanno visto quelli del festival, ergo, quelli di Cannes Non Ci
Capiscono Un Cazzo Di Cinema.
Disastro al botteghino? Il film ha aperto straordinariamente bene sul
mercato nazionale americano e si ï¿½ giï¿½ portato a casa piï¿½ soldi di Kill
Bill, che fino all'arrivo dei Bastardi Senza Gloria era il piï¿½ grosso
successo di Tarantino.
Tarantino ha perso il suo tocco?
HAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAH
HAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHA
AHHAHAHAHHAHAHAHHAHAH
AHHAHAHAHHAHAHAHAHHAHA
HAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHA
No, seriamente, chiunque abbia detto una stronzata del genere non ha visto
il film.
Inglourious Basterds ï¿½ un film di Tarantino in tutto e per tutto, con tutti
i suoi stilemi, il suo linguaggio cinematografico, le sue idiosincrasie e i
suoi vezzi, la sua gestione del ritmo, i suoi dialoghi, i suoi personaggi
e, naturalmente, tutto il suo sperticato amore per il Cinema (quello
grande, non quello che viene cantato da Nocturno e dai vari amanti del
riciclaggio della spazzatura).
Tutto quello che lo spettatore puï¿½ aspettarsi vedendo trailer e poster del
film, viene negato.
Tutto quello che c'ï¿½ ï¿½ originale, inaspettato, rischioso, provocatorio,
raffinato, volgare, cialtronesco, elegante, repellente, affascinante. Come
ho detto, Tarantino al 100%
Parlare seriamente di questo film richiede un'analisi articolata e faticosa
e quindi non lo farï¿½. Non adesso almeno. Vi basti sapere che per me, di
film cosï¿½ belli e consapevoli come questo, non se ne vedevano da anni e
anni... anzi, facciamola rapida, non se ne vedevano dai tempi di Kill Bill.
Tarantino ï¿½ uno dei pochi autori sulla piazza che, in questo momento,
incarna l'essenza stessa di quello che dovrebbe essere sempre il cinema
(insieme con lui, solo Michael Mann).
Prima di chiudere non posso proprio evitare di estendere il mio entusiasmo
alle incredibili prove d'attore offerte da tutto il cast e alla magnifica
colonna sonora (ma quando mai ï¿½ capitato che l'OST di un film di Tarantino
non fosse eccezionale?).
Nota 1:
non andate a vederlo doppiato.
Il film ï¿½ recitato in quattro lingue con un miliardo di accenti e
inflessioni diverse. La lingua e il linguaggio di questa pellicola sono
importanti al pari della storia e della regia. Vederlo in lingua originale
ï¿½ un obbligo.
Nota 2:
Ma che culo ha avuto Castellari? Inglorious Basterds non ha nessun elemento
in comune con Quel Maledetto Treno Blindato. A Tarantino piaceva il titolo
in inglese del film di Castellari (Inglourious BastArds) e lo ha usato,
storpiandolo un pochettino. Grazie a questa cosa adesso Castellari rilascia
interviste come fosse un maestro quando, al massimo, ï¿½ sempre stato un
mediocre artigiano.
Nota 3:
pretendo che sul Blu-ray del film sia ospitata anche la versione integrale
di Nation's Pride (che, tra l'altro, ï¿½ stato diretto da Eli Roth).
Cliccando QUI potete vedere il trailer.
Nota 4:
Goebbels, in questo film, ï¿½ decisamente etero... ma questa la capiranno
solo quelli che seguono questo blog con continuitï¿½.
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/

in inglese del film di Castellari (Inglourious BastArds) e lo ha usato,
Ah... ed io che pensavo che avesse preso spunto dal dialetto
imolese... (bast�rd = ragazzo/i)
ciao
-- 
    UoScAr - Oscaracciato
Imola, 34, 0 (82 - wait..),15
 
http://www.erepublik.com/

(Dathon non te la prendere!
:-)


 (Dathon non te la prendere!)
Puoi dire tutto il male che vuoi dei ferraresi, e sarï¿œ sempre la
metï¿œ del giusto.
-- 
Dathon (per scrivermi, sostituite "tanagra" con "libero")
 
Ma canta il pin: <<M'abbarbico
io solo dappertutto.
Che val se cresco tisico
in apparenza e brutto?
se la mia foglia ï¿œ un ago?
se per tronco mi diede il tufo stitico
la spina d'un rachitico?
Anche cosï¿œ di vivere son pago.
 
Piccola goccia bastami
per essere felice;
e sol se il tufo ruvido
all'avida radice
anche la goccia lesina,
e invano aspetto il generoso fango,
allora solo piango;
e profumate lagrime di resina>>.

> Inglourious Basterds ï¿½ un film di Tarantino in tutto e per tutto
E io che volevo pure vederlo. Vabbe', passo.

 E io che volevo pure vederlo. Vabbe', passo.
Nonono serve spiegazione please:
Cos'ï¿½ battuta, umorismo, snobberia chic??!
Volevi vedere un film di Tarantino ma adesso che ti dicono che E' un film di 
Tarantino non lo vuoi piï¿½ vedere?
Oppure avevi visto il trailer e ti aveva interessato il film?
Ah no, avrai SENTITO il trailer, visto che il nome di Tarantino appare ogni 
30 secondi, e... no aspetta forse lo dicono anche: "l'ultimo film di Quenin 
Tarantino"...
Ah! Ami Brad Pitt! :-)
E' l'unica spiegazione, ti vedi tutti i film di Mr. Jolie ma quando hai 
scoperto che era un film di Tarantino, fatto da Tarantino, alla maniera di 
Tarantino, hai deciso che no, non ne vale la pena.
La tua?
Rufai 

 Nonono serve spiegazione please:
C'e' tutto un discorso a monte in un thread precedente.
Scava, scava...

 ha scritto nel messaggio 
news:hai3be$9ev$1...@nnrp-beta.newsland.it...

Metto l'elmetto...
 

Metto l'elmetto...
O__o  e che usi l'elmetto prussiano per scavare con la testa???


 � un obbligo.
Concordo su tutta la linea.
Il mio problema � che qui i sottotitoli erano in svedese anche per le
parti in francese e tedesco. Per le prime me la sono cavata abbastanza,
per le seconde sono riuscito a cogliere solo un 30% circa.
Per� � davvero un crimine che in Italia lo trasmettano doppiato: la
parlata di Pitt vale da sola il prezzo del biglietto (e la sequenza in
Italiano probabilmente non ha alcun senso nel contesto del film).
Comunque, non il migliore di Tarantino, ma sicuramente un gran film...
Daniele
-- 
 my website: 
www.purrone.net
 my rock photos: 
www.stargazer.it
Nobody's gonna steal my head, I'm gonna nail it to my brain!


da minatore! Elmetto da minatore!... quello con la lucina davanti... hai 
presente? :-)
Ciao
Rufai
 

presente? :-)
aaaaaaaaaaaah! aggio capito!
.... e poi quando smetti di scavare dici "tolgo l'eltolgo!" ??
ciao!


 .... e poi quando smetti di scavare dici "tolgo l'eltolgo!" ??
No. Ne usa dieci cosi' dice "Mchilo l'elmchilo"

 ha scritto nel messaggio 
news:han8qm$8cj$2...@nnrp-beta.newsland.it...

ahahaha....ehm........
basta bambini!
Adesso scrivete "Metto l'elmetto dal peso netto di qualche etto ma quando lo 
tolgo dove lo metto l'elmetto? Lo tengo sul petto, lo metto sul letto o lo 
tiro sul tetto? Lo infilo nel retto?!? Mi pare un p� stretto. Mi sa che lo 
getto!"
Ripetere 20 volte di fila ad alta voce.
Rufetto
 

Rufai ha scritto:

Maestra, guardi che "po'" si scrive con l'apostrofo e non con l'accento.
Maestra, guardi che "dove lo metto l'elmetto?" e' sintatticamente 
sbagliato. O "dove metto l'elmetto?" o "dove lo metto?".
Fiuuuu, mi sono sfangato il compito a casa. :)

 Fiuuuu, mi sono sfangato il compito a casa. :)
P� o po'? Bravo. Ti vedo attento.
Ma si fa prima a digitare -p�- che -po'- (2 battute invece di 3) quindi col 
tempo andr� a vincere...
dove metto l'elmetto - dove lo metto? Questa � facile. Licenza poetica. 
Class dismissed.
Warp10 tu puoi giocare tutto il week end. :)
 

 Warp10 tu puoi giocare tutto il week end. :)
Grazie, signora maestra.

E io che volevo pure vederlo. Vabbe', passo.
risparmiati i soldi che � meglio! :-/
ciao


 risparmiati i soldi che � meglio! :-/
Li avrei risparmiati comunque. :)

non ho letto tutte le vostre recensioni perche' non vorrei scappasse
qualche spoiler inavvertitamente ma dal primo post volevo solo
commentare un paio di cose:
1) 4 lingue??? peccato adoro il tarantino in lingua originale ma piu
di inglese e italiano non vado...
2) che quelli di cannes non ci capiscano un cazzo... e' un dato di
fatto... dopo tutto ci hanno anche propinato "non e' un paese per
vecchi" come un opera d'arte!
3)Solo dialoghi e niente azione? Cazzo ma e' tarantino! non ditemi
che, ad esempio, del film Le Iene vi ricordate meglio la scena del
taglio dell'orecchio al posto dei 10 minuti su "like a virgin" di
madonna  o "I don't tip". Io non lascio mance!
E di pulp finction? che vi ricordate? la scena dove Jhon Travolta
viene ucciso o la scena dove si discute del cane e del porco???
non vedo l'ora di vederlo.

di inglese e italiano non vado...
Aspetta i sub.


Aspetta i sub.
che riemergano?
