Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: voce Q a DS9

Salve a tutti,
sbaglio o nell'episodio di oggi di DS9 Q non era doppiato dal doppiatore di
TNG e di VOY??
che T9 abbia ridoppiato tutta la serie ci credo poco visto che è pur sempre
T9 e che il resto dell'equipaggio ha la voce che mi ricordo.
Come si spiega??
Ciao
Karlos

 ha scritto nel messaggio
news:5ZIE5.1865$Z95....@news.infostrada.it...



 Semplicemente TNG era curato dalla Mediaset mentre DS) è stato fatto dalla
RAI.
Essendo 2 reti diverse avranno al saldo doppiatori diversi! E' una teoria, è
chiaro!
Raven.

 doppiato dal doppiatore di TNG e di VOY??
Non sbagli. Cosi' come Picard in DS9 e Riker in DS9 e VOY hanno voci
diverse rispetto a quelle di TNG.
Semplicemente la compagnia di doppiaggio di TNG e' diversa dalla
compagnia di doppiaggio di VOY e di DS9. Per TNG e' stata usata la
stessa compagnia di doppiaggio usata per Friends, Highlander, Frasier, I
Viaggiatori, ecc., mentre quella di DS9 e VOY (che e' la stessa, tant'e'
vero che Sisko e Chakotay hanno la stessa voce, cosi' come Nog e Kim,
nonche' B'Elanna e Kasidy) e' la stessa di X-Files, E.R., Seven Days,
ecc.
Purtroppo, le compagnie di doppiaggio non si "scambiano" i doppiatori,
se non in casi eccezionali (tipo per filmoni importanti, non certamente
per una serie televisiva di secondo ordine... :( ).
Ciao, ciao.
Massi.

 chiaro!
No, non è una teoria, è proprio così... (ammesso che sAldo stia per
sOldo! ^_____^)
-- 
          Morgan Chane, Lupo dei Cieli
     "Tenutario" del sito ufficiale di IFST
http://digilander.iol.it/MorganChane/ifst/index.html
                 Mirror site
 
http://members.xoom.it/MorganChane
      Promoter ufficiale del Dinamico Duo®
   Membro dell'esclusivo Anima Innocente Club®
  Vice Presidente comitato "7di9 balla sul cubo"
             -*-*-*-*-*-*-*-*-*-
    "Let your concepts flow unconstrained!" ®ZC
"C'è un trekker più vicino di quanto non pensi" ®ZC

Come si spiega??
Che le guest star cambiano doppiatore da una serie all'altra, visto che
i doppiaggi sono effettuati da società diverse. 
---------------
Zefram Cochrane
ICQ# 52362638
Cop(R), la metodologia di programmazione del futuro!
Tutte le informazioni su: 
http://spazioweb.inwind.it/cop

 stessa compagnia di doppiaggio usata per Friends, Highlander, Frasier
E' vero! la voce del protagonista di quest' ultimo è quella di Data.
--
=/\=   Capitano Jean-Luc Picard   =/\=
ufficiale in comando della U.S.S. Enterprise
e numero 1 del Super Squadrone Caserta
http://members.xoom.it/ssc
Niubbo perpetuo di it.fan.startrek
Tessera n. 7di100 del fan club "7di9 balla sul Cubo"
Comitato "B'Elanna Sirena dei Cieli"
Top Poster di it.istruzione.universita.ingegneria
ICQ # 64155719
No a Inzaghi e P(f)essotto in nazionale.
ARIDATECE VIERI !!!
«No alla violenza sugli spalti. Facciamola in campo!»
Pokémon - Gotta kill 'em all.

E' vero! la voce del protagonista di quest' ultimo è quella di Data.
  Ma come, riconosci quella e non sai che la voce del protagonista di
Highlander e' la "tua"? :-)
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire lana con seta
  In the address, replace lana with seta

Va bè ma la voce del capo O'Braian non mi sembra tanto diversa da quella di
TNG!!
O sbaglio?
Ciao
Karlos

 Highlander e' la "tua"? :-)
Parli di Highlander con Duncan McLeod (Adrian Paul)? Saranno secoli che non
lo vedo.


lo vedo.
  Dicono cosi' tutti i vecchi amici di Duncan quando lo incontrano.
:-)))


On Thu, 12 Oct 2000 11:01:55 GMT, 
capitano Picard (toki79@_SACRA_SCUOLA_DI_HOKUTO_tin.it)
wrote:
| >   Ma come, riconosci quella e non sai che la voce del protagonista di
| > Highlander e' la "tua"? :-)
| 
| Parli di Highlander con Duncan McLeod (Adrian Paul)? Saranno secoli che non
| lo vedo.
 Ma chi, Duncan? :-))))))))
-- 
Zefram  | WARNING: Email address is FAKE. || [
http://digilander.iol.it/ebassi
]
@ Home  | "I think it's time we blow the scene. Get everybody and the
________|  stuff together. Ok, 3, 2, 1... Let's jam!" --The Seatbelts, "Tank!"
GnuPG Key Fingerprint: 9747 635E B95A B0B3 4370  1CAA CAF7 512B 945C A44C 

  Ma chi, Duncan? :-))))))))
[Lurch Mode ON]
Chiamaaaatoooooooo?
[Lurch Mode OFF]
^______^
--
Shari Y. Duncan
Imparentata® con così tanta gente qui dentro
che le sembra di essere finita in un crossover
tra Sentieri e Bruttiful
Comitato "B'Elanna Sirena dei Cieli"
Comitato Anti-Kirk

[Lurch Mode OFF]
Si ma adesso non chiamare anche Mano che va a finire che spunta Nic
^_____^
                     =^= =^= =^= =^=
        Lt.C Bay3 - Timoniere della USS Rugantino
 
                    Wolf on the road
                   Betazoid on board
               "Post fast, drive faster"
                Metà del Dinamico Duo®      
       Sede Sociale : Via dello Spoiler, 47 - GRA
   "Dateci un appiglio e vi spoilereremo il mondo" DD®
 
http://www.geocities.com/Area51/Neptune/1904/
 
               "Make the technology crawl" ®B
       "Lasciate che i concetti fluiscano liberi "®ZC
                  "Io c'ero ma lurkavo" ®B

 
ROTDOVL®! ^____________^


ROTDOVL®! ^____________^
^____________^
(Per Lia : la prossima volta ti ci mando !) :-D


   Esattamente.
Stamattina l' ho visto! Duncan č doppiato proprio da A. Rossi, e c' era
anche un altro immortale con la voce di Data.
--
=/\=   Capitano Jean-Luc Picard   =/\=
ufficiale in comando della U.S.S. Enterprise
e numero 1 del Super Squadrone Caserta
http://members.xoom.it/ssc
Niubbo perpetuo di it.fan.startrek
Tessera n. 7di100 del fan club "7di9 balla sul Cubo"
Comitato "B'Elanna Sirena dei Cieli"



Infatti ieri sentire in DS9 Vash con la voce della Jeneway era un
esperienza...
--
_____________________________________
Miles O'Brien, Capo operazioni su DS9
nonché, a tempo perso, direttore principale
della Grande Orchestra Sinfonica della StarFleet
______________________________________

esperienza...
  E che dire di Enabram Tain (sp?) con la voce del MOE?
