Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Mio giudizio su Patrizio...

...per quel che può contare. La canzone e non l'album.
Testo valido e ben scritto, se letto prescindendo dalla musica; anche
se "Non conosco nessun Patrizio" può essere la risposta a tante
domande, ma non a "Come stai?"...
Musica: orrenda, di rara bruttezza. L'unica cosa blandamente piacevole
sono le semicrome fugate, ma solo perché mi richiamano all'orecchio un
po' "Stranizza d'amuri", però qui sono molto più "didascaliche",
paiono suonate su una pianola Bontempi; mentre il "campione di una
musica medievale" mi ricorda quello di "Invito al viaggio". Si parva
licet...
P.d.V.

 a tante domande, ma non a "Come stai?"...
Provo ad arrampicarmi sugli specchi.
Mettiamo che una storia sia finita male (ma male male male),
e tu non l'hai presa bene,
e quindi hai un po' il dente avvelenato e sei come una macchinetta del caffè 
pronta ad esplodere,
allora magari "Non conosco nessun Patrizio" lo rispondi anche a chi ti 
chiede quanto tempo ci mettono gli spaghetti a bollire
:-)
Abul de Algerio (che ci ha provato)
http://abulqasim.splinder.com/
<<Noi veniamo in pace. Sempre.>> 

Il 29/09/10 01.43, Il padrone della voce ha scritto:

Per me ottima canzone (da sentire + volte, come tutte), ma interpretata 
senza passione, senza voglia. E' l'ultimo per Milva, in ogni senso

 domande, ma non a "Come stai?"...
Infatti è la risposta che dà quando qualcuno le chiede: "come sta
Patrizio?", non "come stai?"!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Patrizio?", non "come stai?"!
Ah, OK. Quindi non è da intendersi "Quando qualcuno mi chiede: «Come
stai??»", bensì "Quando qualcuno mi chiede come stai. Grazie per
avermelo fatto notare!!
P.d.V.

Temo di non avere colto la differenza tra la versione del Padrone e
quella di Alessio, comunque secondo me il testo va inteso come se
dicesse «Quando qualcuno mi chiede come sto», che si può rendere anche
come  «Quando qualcuno mi chiede: "Come stai?"». A questa domanda,
Milva risponde, per quanto incongruo possa suonare, "Non conosco
nessun Patrizio!".
Giuseppe


 nessun Patrizio!".
Nel testo la protagonista parla con Patrizio e gli dice che, quando
qualcuno le chiede come sta 
(Patrizio), risponde che non conosco nessun Patrizio.


 (Patrizio), risponde che non conosco nessun Patrizio.
Ah, ho capito. Potrebbe essere l'interpretazione corretta. Grazie.
Giuseppe

 (Patrizio), risponde che non conosco nessun Patrizio.
Mmmhhh, Secondo me è qualcosa di molto più sottile e simile al lapsus 
freudiano. Una forma di ossessione per questo Patrizio che vorrebbe non aver 
mai conosciuto e che invece la fa stare male e si insinua persino nella 
banalità di una domanda formale, che presuporrebbe un "Bene grazie!". Non 
succedeva anche in "una storia inventata" di fingersi di fretta, per evitare 
le domande degli amici?
Mi sembra in perfetto stile Battiato per Milva ;-)
MLG 

 banalità di una domanda formale, che presuporrebbe un "Bene grazie!"
No, no, MLG, quel "come stai" inganna, è un'interrogativa INdiretta
(sostituiscila con "come tu stia")..
In altri punti dice "mi accorgo che non mi manchi", "ieri mia madre mi
ha chiesto di te": è evidente che si rivolge a Patrizio. Allo stesso
modo quando gli rivela che, se qualcuno le chiede come sta, risponde a
chi glielo domanda che non lo conosce.
P.d.V.

 ha scritto nel messaggio 
news:f277e506-e3d3-40f6...@30g2000yqm.googlegroups.com...
