Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Adesso basta!

Qualcuno di voi sa chi è che ha venduto i diritti di Voyager alla RAI?
La Paramount forse? Ho intenzione di scrivere a queste persone, dopo
l'ultimo, n-esimo, insulto alla serie (8 episodi saltati, secondo la
cronologia dell'hypertrek). E' vero che la RAI ha comperato i diritti,
ma credo che l'integrità della serie, intesa come proprietà
intellettuale dei produttori della stessa, debba essere rispettata.
Worf
------------------------------------
bortaS bIr jablu'DI' reH QaQqu' nay'
------------------------------------
ICQ:27820089

I padroni di Star Trek sono alla Paramount
I padroni della Paramount sono alla Viacom
I padroni della Viacom sono gia' in mezzo a noi
Bye,
      =/\=  Triky.Trekker  =/\=
  -=*[ Il tuo Ferengi preferito! ]*=-
Duplicatore ufficiale di it.fan.startrek
 
  Presidente della "Triky® Duplicazioni Inc".
              Il nostro motto:
<<Qualunque cosa ti serva, da noi la trovi!!!>>
e-mail: < 
pa...@tin.it
 >
ICQ UIN: 10634476
IRC nick: TrikyDIO
Socio STIC: 5151
Le mie home page:
http://utenti.tripod.it/startreksicilia/index.html
http://members.tripod.com/~itatrek/
http://www.freeweb.org/fantascienza/usenet/
http://come.to/mp3italia

Purtroppo non creo che alla Paramount interessi molto come la RAI tratta
VOY, i soldi tanto li hanno già presi!



In che forma?


I padroni della Viacom sono gia' in mezzo a noi
Interessante ma criptica risposta [cit.]
Cosa vuol dire che i padroni della Viacom sono fra noi ? 
Ciao
--
=/\=Lasciate che la protesta-Trek fluisca libera=/\=
=/\="Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ®ZC=/\=
Kyval Keros Commander  e N°1
Bird of Prey Romulano Rhian.Dhael 
Visita le FAQ di it.fan.startrek  
http://faqifst.freeweb.org
ICQ# 27300692       Rimuovi l'antispam


Probabilmente è come dici tu, comunque considera che, nel campo dei
Manga, è capitato che la produzione giapponese si sia ribellata per
esempio alla traduzione della serie e abbia dato il suo benestare alla
distribuzione pretendendo traduzioni migliori, questo proprio perchè,
in questo caso, una traduzione scadente faceva scadere tutto il resto
dell'opera. Inoltre un disinteresse dell'Italia a Star Trek può voler
dire una minore penetrazione nel nostro paese di altri prodotti come
pubblicazioni, film, merchandising etc... attinenti alla serie.



In forma di bestia, perche' anche loro
sono ina@@atissimi  ^______^
DeFa.

VOY, i soldi tanto li hanno già presi!
Non è detto: in un certo senso il trattamento che la rai riservò a ST ha in
un certo senso ostacolato i film trek al cinema, quindi un danno d'immagine
(e pure economico) all'azienda imho c'è stato, e la Paramount avrebbe tutte
le sacrosante ragioni di agire (a quanto ricordo la rai bistrattò pure la
famosa serie "doctor who", e i produttori quando lo seppero da alcuni fan
italiani promisero che avrebbero agito contro la rai che aveva i diritti ma
che non trasmise quasi nulla, visto che ci vedevano un grosso danno nei loro
confronti; penso che la situazione non sia molto diversa da ST, magari la
prossima protesta mandiamola direttamente alla Paramount, forse otterremo
qualcosa di più).
--
La lancia nel cuore dell' altro è la lancia nel tuo: tu sei lui.
Per noi un' unica possibilità, un' unica speranza: diventare saggi.
Thalon
tha...@iol.it
 ( usa questo indirizzo se vuoi rispondermi )

qualcosa di piů).
Giusto!! alla Paramaunt!!!!!! se qualcuno sa bene l'inglese potrebbe fare
una bella lettera che spiega la situazione e le eventuali conseguenza e poi
si potrebbe mettere ha fine lettera tutti i nostri indirizzi e-mail o nomi
da usare come una sorta di firma virtuale per far vedere che la lettera
parla per molti!
Che ne dite?? lo facciamo? perň io l'inglese + di tanto...
aspetto risposte