Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Videocassette più lunghe

L'episodio pilota di Voyager, nella versione in videocassetta è più lungo!
In particolare nella versione televisiva manca la parte introduttiva prima
della sigla. Sapete se questa è una caratteristica della versione italiana o
se è stato così anche in America?
In maniera analoga, anche il pilota di Deep Space Nine in video è più lungo,
nella versione televisiva manca infatti la scena di Picard che teletrasporta
O'Brien sulla stazione, un colloquio tra Gul Dukat ed il suo secondo e una
scena con una navetta. La domanda è la stessa: come mai?
Siete a conoscenza di altre cassette con scene in più? (mi riferisco a
quelle disponibili in Italia)
Ciao :-)

se è stato così anche in America?
[CUT]
La responsabilità è tutta della rai, che ha tagliato alcune parti (resta da
vedere perché, probabilmente per accorciare gli episodi, ma imho il taglio
della scena con Picard e O'Brien è voluto: era un chiaro riferimento a TNG,
e pubblicizzarla avrebbe favorito la concorrenza che ne ha i diritti).
--
La lancia nel cuore dell' altro è la lancia nel tuo: tu sei lui.
Per noi un' unica possibilità, un' unica speranza: diventare saggi.
Thalon
tha...@iol.it
 ( usa questo indirizzo se vuoi rispondermi )

 se è stato così anche in America?
Sono i grandi misteri della Rai.
Quando Voyager era stato trasmesso via satellite dal canale RaiSat 2 Ragazzi la
parte iniziale di Voyager era presente, mentre quando questa serie televisiva si
era spostata su una rete terrestre ha perso le lscene introduttive.
--
Salve, sono Troy McClure.
Forse mi potete ricordare nel film "la vendetta degli ultracorpi
asmatici dallo spazio profondo" e dal serial televisivo "XXX-Files"!
Primo Ufficiale con grado di Capitano in forza sulla
nave Maquis USS Defiant - ICQ Number: 28122470
Re dei gruppi: it.fan.startrek, it.fan.x-files, it.fan.simpson
Re incontrastato dell'OT su it.hobby.satellite-tv.digitale
37° Membro del Sacro Ordine dei Tagliapietre
f...@graff.net
 - 
fo...@libero.it
 - 
sid...@tin.it
 - 
mc.c...@tiscalinet.it


Certo! Ci sono la prima e l'ultima puntata di TNG. La prima venne doppiata
tantissimo tempo fa quando Italia 1 non sapeva nemmeno dell'esistenza della
serie. La seconda quando Italia 1 non aveva nessuna intenzione di completare
la trasmissione della serie.
Comunque, l'introduzione di VOY l'hanno tagliata l'ultima volta che l'hanno
trasmessa quella puntata. Alla prima messa in onda c'era.
Ciao
Nicola



 e pubblicizzarla avrebbe favorito la concorrenza che ne ha i diritti).
Non credo che in RAI arrivino a fare di queste finezze :-)
Non di certo per Star Trek.

Quelli che hai visto tu sono "full lenght movie". Cioè come sono state
mandate in onda la prima volta in USA, come unica puntata e non divise in
due come hanno mandato nelle repliche in cui hanno tagliato alcune scene per
non sforare con l'inserimento della sigla e del riassunto nel secondo
episodio (anche la CIC ha le cassette "full lenght movie" per le puntate
doppie e le cassette "normali" dove sono divise in due episodi).
Non fascaitevi la testa con la RAI che taglia citazioni di TNG perchè non
sanno neanche cosa siano...
Comunque il pilot di Voyager lo hanno tagliato...
