Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: ... ci vorrebbe un backup. ?????

Ma ancora!!!
Nell'episodio 'Sola' la nostra capitana se ne esce con questa frase parlando
con il MOE.
Ma com'è sta storia, prima sembra non sia possibile avere una copia del
Dottore, poi compare un backup che però era stato ciulato dagli alieni, e
poi ancora sembra si ritorna al '..ci vorrebbe un backup', ma che si
decidano!!! Sapete, tutti i giorni quando vado a lavorare mi viene voglia di
prendere a sberle uno dei miei soci, di cognome si chiama Braga ^_______^.
P.S. Ripensandoci il backup del MOE ritrovato, potrebbe essere stato fatto
nelle stagioni successive alla quarta. Mah!!
--
Umby
Tessera n. 23di100 del fan club "7di9 balla sul Cubo"
Sito ufficiale del fan club 
http://7di9.cjb.net
Cuoco (bell'idea!!) della USS Alzheimer

 nelle stagioni successive alla quarta. Mah!!
o potrebbe essere l'ennesima vaccata di Braga!!
--
Q'apla!!
K'Ehleyr
Prima Ambasciatrice dell'Impero Klingon nel Settore 001
Figlia® di Vedek Elalas aka Melora
Membro del Comitato "B'Elanna Sirena dei Cieli"  
http://btorres.cjb.net
Ingegnere Capo USS...USS...USS???... Ah gia' USS Alzheimer
http://ussalzheimer.cjb.net

 prendere a sberle uno dei miei soci, di cognome si chiama Braga
^_______^.
ROTFL! E... gliel'hai mai detto che c'è un'orda inferocita che lo sta
cercando per 'gonfiarlo come un materassino'??
^^____________^^
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)   :«)) Decana® di ifst
m.e...@FREElibero.it (togliere anti-spam free maiusc.)
                    ' \
Peldor Joy    @
Mamma di due bimbi e Mamma® di Sharetta, di Elly e di K'Ehleyr
Cugina® di tutti in ifst, Madrina® di Roy Batty e Mizar, Soeur® de
Franck
Sorella® di Chiara Hooboo ;)
"Melora è il mio 'spirito guida', e non posso che darle ragione"®
(B'E)
"Posta, non ci pensare!®B"


[MODE: citazione ON]
"... Oh! Jeanluc... il tuo pensiero... è così lineare!!!"
[MODE: citazione OFF]
--
_____________________________________
Miles O'Brien, Capo operazioni su DS9
nonché, a tempo perso, direttore principale
della Grande Orchestra Sinfonica della StarFleet
______________________________________

On Fri, 27 Oct 2000 08:55:41 +0200, 
Umby (
un...@tiscalinet.it
)
wrote:
| Ma com'č sta storia, prima sembra non sia possibile avere una copia del
| Dottore, poi compare un backup che perň era stato ciulato dagli alieni, e
| poi ancora sembra si ritorna al '..ci vorrebbe un backup', ma che si
 E` una malatraduzione dell'inglese.
 ``Backup'' vuol  dire ``Aiuto'',  ``Supporto'', ``Rinforzo''  (vedi gli
 agenti di polizia nei film  americani, quando chiedono rinforzi, dicono
 ``Send backups'').
-- 
Zefram  | WARNING: Email address is FAKE.   || 
        | [
http://digilander.iol.it/ebassi
] || [
zef...@libero.it
]
GnuPG Key Fingerprint: 9747 635E B95A B0B3 4370  1CAA CAF7 512B 945C A44C 

 o potrebbe essere l'ennesima vaccata di Braga!!
Molto piů probabile !!!


 ^^____________^^
Non me la sento, anche perchè dovrei spiegargli un sacco di cose e lui non
ha tanta ram ^______^


  ``Send backups'').
Ma cag vegna un chencar® !!! Già mi incasino a seguire le bragate, se ci si
mettono anche i traduttori, ma cosa usano Italian Assistant!!


 mettono anche i traduttori, ma cosa usano Italian Assistant!!
Probabilmente Altavista Babelfish...
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)   :«)) Decana® di ifst
m.e...@FREElibero.it    << Occhi Aperti! >>
"Never mind, though, because such concerns -- and
rightly so; it's only television --  are not on the minds
of the creators of Star Trek stories." (Jamahl Epsicokhan)

 ha tanta ram ^______^
'Ram'? 'Random Access Memory'? e che è, un computer? O____O
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)   :«)) Decana® di ifst


On Fri, 27 Oct 2000 17:44:35 +0200, 
Umby (
un...@tiscalinet.it
)
wrote:
| >  ``Backup'' vuol  dire ``Aiuto'',  ``Supporto'', ``Rinforzo''  (vedi gli
| >  agenti di polizia nei film  americani, quando chiedono rinforzi, dicono
| >  ``Send backups'').
| 
| Ma cag vegna un chencar® !!! Già mi incasino a seguire le bragate, se ci si
| mettono anche i traduttori, ma cosa usano Italian Assistant!!
 Penso il traduttore di Altavista... :-))))



 Non saprei in teoria il flashback della puntata; solo il "racconto" del
dottore non gli avvenimenti veri e propri, in teoria, dovrebbe aver luogo
nell'ordine di trasmissione.
Quindi se in quella puntata hanno potuto "perdere" una copia di backup del
dottore in "sola" dovrebbero averla ancora; oppure ne avevano fatta solo
una? inprudenti! .- )))
Raven.

'Ram'? 'Random Access Memory'? e che è, un computer? O____O
No,no, tutt'altro. E' che non è un fan di ST e oltretutto ha una memoria a
livello del mio vecchio MSX, dubito quindi che potrebbe immagazzinare tutto
il discorso della continuity, YATI ecc..ecc.. Comunque è un bravo ragazzo
^_______-


 livello del mio vecchio MSX
Wow, anche tu? Io ne ho due in cantina, MSX  e MSX2, ed ho nostalgia
di alcune cose, tipo 'peek' e 'poke', e la possibilità di disegnarsi i
caratteri...
^^____________^^
