Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: [Comm]: Simbiosi

Episodio molto interessante che chiude questa maratona dedicata agli
episodi più politicaly correct della Next Generation.
Questo episodio affronta uno dei più grandi problemi della nostra societò,
quello della droga, sotto un altro punto di vista, quello dello
sfruttamento di questa piaga da parte della gente senza scrupoli.
E' interessante vedere come una delle due razze, quella della biondona, si
sia evoluta vampirizzando un'altra società, anche se mi sembra strano che
quest'altra civiltà, che avrebbe dovuto essere più evoluto, non sia
riuscita a capire che il Felicium era una droga.
Interessante anche come Picard risolve il problema non contravvenendo alla
Prima Direttiva!
Fortissimo il "capitano" alieno che rispondeva sempre << Grandioso,
fantastico, ecc.....>>
-- 
Comandante Nic 98
The best there is, the best there was and the best there ever will be
                                                                Shawn
Michaels & Bret Hart
<< Let me tell you something! The name is NOT chico...  the name is
HITMAN!!>>
              Bret "HITMAN" Hart to Razor Ramon 
<<Miiiiiii, YOMO. All'arrembaggio!!!!>> 
Redattore di Webtrek Italia. 
La prima Fanzine in italiano dedicata a Star Trek
http://www.webtrekitalia.com
E-mail: 
ntart...@nts.it


Non mi ricordo... la memoria nel caso di episodi mediocri come questi fa cilecca...
Salutoni Nic, ci sentiamo per la maratona sui Borg!
Ciao!
-----------------------------
- Zefram Cochrane -
-----------------------------
Interprete (o milansuora) ufficiale del Ten.Com Clinton nelle avventure della Rastaprise.
"I don't want to be your statue!"- ZF
"You told him the statue ?"- WTR
  - First Contact
"Definitively not swedish !"- Lily Sloane
  - First Contact
"After all, Will, we are all mortal beings..." -JLP
"Speak for you, sir. I want to live forever." -WTR
  -Generations
"I am the beginning and the end. I bring order into chaos." _Borg Queen
"0^2=1 (!!!!)" _La mia prof di matematica
__per l'e.mail, togli "nospam" dall'indirizzo!!
--to e.mail me, remove "nospam" from address!!

 Salutoni Nic, ci sentiamo per la maratona sui Borg!
Certo, e li ci sarà il mega-commentone!


Dato che la videocassetta che ho usato per registrare le puntate non era
abbastanza lunga, mi sono perso la seconda parte di Simbiosi. Sono arrivato
al momento in cui il capitano lascia l'infermeria per andare a parlare con
gli altri due alieni.
Potreste raccontarmi il seguito della storia?
Grazie,
Lorenzo.


Non aspetto altro!!




Ecco il riassunto di Tim Lynch: in inglese, pero'.
"The Enterprise is in the Delos system, examining a sun with very
strong magnetic-field fluctuations, when they intercept a
distress call from a freighter, the Sanction. The freighter, captained
by T'Jon, is in some kind of trouble, but T'Jon is a bit vague
about what the actual problem is, except that they're about to burn up
in the atmosphere of the nearby planet, Brekka. 
The intense solar flares prevent a tractor beam, or any positive
transporter lock. Using the power of both transporters, Yar
manages to beam over the ship's cargo, which they put in the chamber
first. She then manages to save four of the ship's six
inhabitants. Strangely, the four do not exhibit any sadness over their
comrades, but insist on seeing their cargo. 
When they see it, it becomes clear that there are two factions here,
each insisting the cargo belongs to them. They fight, using
their own natural electric charge ("a difficult weapon to confiscate",
as Yar observes) until broken up by Security. Picard meets
with all four, where the two Ornarans, T'Jon and Romas, say that the
cargo, a shipment of Felissium, is a medicine for a plague
on Ornara. The two Brekkians, Sobi and Langor, acknowledge this, but
claim they can't simply give it away without being paid
for it. 
Beverly examines all four, and discovers that although T'Jon and Romas
show many symptoms of a disease, she can't find any
cause. When Picard manages to convince Sobi and Langor to at least
give T'Jon and Romas enough Felissium for their own
personal needs, she finds the answer she was looking for: it used to
be a medicine, but it cured the plague two hundred years
ago, shortly after it was first used. Now, it is merely a very
addictive narcotic. 
Upon further investigation, Picard discovers that the Brekkians know
that Felissium is no more than a drug, but the Ornarans
do not. Furthermore, this relationship, with Felissium being Brekka's
only industry, is long-standing, and Picard cannot change it
without breaking the Prime Directive. He allows the Brekkians their
"change of heart" when they decide simply to give the
Ornarans this shipment, but invokes the Prime Directive again and
refuses to repair the Ornarans' two remaining ships, thus
condemning the two planets to temporary isolation from each other. The
four leave, all angry at Picard (though for different
reasons), and the Enterprise heads for the Opraline system."
ciao
----
Io: AndyBuss il salvatore, quello permaloso, ingenuo,
megalomane, intollerante, perspicace e scorbutico.
-------------------------
 
andy...@tuttocitta.it
-------------------------
  Live Long and Prosper
with the Sky as the Limit

 lascerebbe schiavi per tutta la vita, ci penserebbero su, non ti pare?
Certo, ma le premesse erano che quella razza era tecnologicamente avanzata!


O    O<
|     !     |
|  ===  |
  \ __ /        R. DO
e-mail: 
dani...@tin.it
 (scade l'11 maggio 1998)
Siti web Preferiti:
http://www.venus.it/homes/lrosa/ht/
 HyperTrek (versione on line del Famoso
Win Trek Help di Luigi Rosa)
http://www.fantascienza.com/delos/
 Delos Home page principale (rivista
telematica di fantascienza)

lascerebbe schiavi per tutta la vita, ci penserebbero su, non ti pare?
[...]
...
Forse molti anni fa chi iniziava a drogarsi non sapeva a cosa andava
incontro... ma oggi lo sanno anche i bambini di 3 anni.
Oggi i drogati sanno che si drogano; quando iniziano pensano di riuscire
a smettere... perché loro sono forti, invece non ci riescono e si adagiano
su quel problema (per lo meno la maggior parte).


è migliore di quello di Altavista...     :-)))
E' meglio, ma forse pure piu' comico, essendo le frasi piu'
verosimili... ^__^
Per curiosita': hanno fatto tradurre "These are the voyages...  etc"
da Altavista. Vediamo che viene fuori con il tuo....:))
__
Sciasbat
GRAN PALLOTTOLIERE DEI GOROZONS
"colui che prende i soldi e scappa"
"Vi aspetta l'esplorazione delle ignote possibilita' 
dell'esistenza" - Q in "All Good Things..."
=============================================
Fabio Forno
scia...@inorbit.com
http://rampage.ml.org/sector1/~sciasbat/

O    O<
|     !     |
|  ===  |
  \ __ /        R. DO
e-mail: 
dani...@OOPS.tin.it
 (scade l'11 maggio 1998)
Siti web Preferiti:
http://www.venus.it/homes/lrosa/ht/
 HyperTrek (versione on line del Famoso
Win Trek Help di Luigi Rosa)
http://www.fantascienza.com/delos/
 Delos Home page principale (rivista
telematica di fantascienza)
Nell'indirizzo email eliminare la parola OOPS

per fare qualcosa di ... più utile ^__^
In effetti...


da dada da dadada... :)
...
Attivazione del Traduttore Universale:    OK
    Lettura del messaggio:....    OK
    Traduzione:    .................: OK
    Visualizzazione della Traduzione: in esecuzione OK
[ Vocione di Picard]: Spazio. La finale frontiera. Questi sono i viaggi
dell'Impresa
del [starship]. Continua missione a [esplore] mondi strani nuovi, cercare
fuori vita
nuova e civiltà nuove, a movimento del [boldly] dove nessuno è andato
davanti.
[dadada] del [da] del [dada] del [da].:)
Notare che le parole fra parentesi quadre [] sono quelle che non tradotte
perché non riconosciute.
Ho Wendy non riconosce nemmeno le note :-)))


; 
l'utilizzo non autorizzato del suddetto nome, o
la sua mancata denuncia, è punibile a norma di legge 
con pene pecuniarie e corporali
ah, prima che me ne scordi: danzi mai col diavolo nel pallido plenilunio?
si? attento allora perchè a me l'ultima volta per poco non m'arrestavano 8(

su quel problema (per lo meno la maggior parte).
forse non gliene fotte niente del problema! in genere chi comincia a
drogarsi lo fa per un motivo preciso (lo stesso lo fanno gli altri lo
faccio anch'io e' in fondo un problema di aggregazione sociale!) e
mettendo sulla bilancia il pro (risoluzione di qsto problema) col
contro (lenta autodistruzione) giudicano il pro decisamente più
vantaggioso! qndo uno inizia in genere se ne fotte del riuscire a
smettere:in quel momento ha solo in testa il desiderio di stare
meglio! Poi, scusa, mi sembra un discorso tipo "le donne sono deboli e
gli uomini sono forti"! non ci sono "i drogati", ma Marco che prende
le pasticche,Michele che sniffa,Franco che si buca...sono individui
SINGOLI e livellarli in una tipologia serve solo a lasciarli ancora
più soli (e a far arricchire una massa di stronzi senza scrupoli! >:(
come dice la buonanima di Antonino (chissa' che fine ha fatto) scusate
lo sfogo!


Ho Wendy non riconosce nemmeno le note :-)))
come traduce star treCk??


le pasticche,Michele che sniffa,Franco che si buca...sono individui
                    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Lo sapevo!!!!!! ^_^
Ne ero sicuro!! ^_^
ahahahahahahahahahahaha®
^_^


^_^
Anch'io!
Sniffffffffff!!
Michele Marsico
-----------------------------------------------------
Marito devoto di Drbev, Angel, Rossella... fate voi
Amante ufficiale di Nemesis
Responsabile delle Pubblic Relations della Rastaprise
"John Holmes d'oro di prima classe"
STKG Site
http://www.affaritaliani.it/stkg/
Capo indiscusso del sito
http://www.affaritaliani.it
Fratello di sangue di
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6599/
-----------------------------------------------------

lo sfogo!
Hai provato a metterci sopra una crema ? :-)
\\//_  Tai Nasha No Karosha
            Max
------------------------------------------------
Visita la mia Home Page dedicata a STAR TREK CCG
 Il gioco di carte personalizzabile di Star Trek
 
http://www.geocities.com/Area51/Dimension/6145
------------------------------------------------

Hai provato a metterci sopra una crema ? :-)
veramente ho visto che era a base di Alcol e l'ho mangiata spalmata su
un panino! 8P
