Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: [OT] Xe pèso el tacòn del buso

http://www.repubblica.it/esteri/2014/12/22/foto/islanda_l_hotel_chiede_scusa_per_l_apartheid_cocktail-103534579/#1
 
 
-- 
@WarpTen10


http://www.repubblica.it/esteri/2014/12/22/foto/islanda_l_hotel_chiede_scusa_per_l_apartheid_cocktail-103534579/#1
 
 
"siamo fottuti." (cit.)
 
 
-- 
UoScAr, Imola, 39, 150+146, 17?

 "siamo fottuti." (cit.)
 
Rimane sempre la possibilità, invero nemmeno troppo remota, che sia 
tutta e solo pubblicità.
 
Ma se qualcuno ha abbastanza fantasia per inventarsi una balla del 
genere potrebbe usarla meglio per inventarsi qualcosa di diverso.
 
È difficile credere che qualcuno di quella compagnia aerea non abbia 
avuto due secondi per digitare la parola su Google, ma anche il modo in 
cui usano Twitter per i messaggi di scuse lascia pensare ad una scarsa 
dimestichezza con gli strumenti informatici moderni.
 
-- 
@WarpTen10

tutta e solo pubblicità.
 
ma guarda, il mio è un discorso un po' diverso.
 
il fatto di lamentarsi di un cocktail che si chiama "apartheid"
sarebbe come censurare e demonizzare "iron sky" perché ci sono
svastiche e nazisti; è semplicemente stupido e sbagliato. di sto passo
non si distingue più il serio dal faceto: diventa tutto un miscuglio
amorfo, in cui può molto più probabilmente nascere nuovamente e più
forte un qualcosa di brutto (come nazisti e apartheid appunto).
 
a quando il bando, nei bar, del "negroni"?
 
 
 
ciao



Chiamare un cocktail "Apartheid" non ha niente di faceto.
 
Ancora meno dargli quel nome e poi tentare di scusarsi (el tacòn) 
dicendo che chi ha usato quel nome non sapeva cosa significasse "apartheid".
 
Se le cose sono andate veramente così è solo l'ennesimo segnale del 
progredire del grado d'ignoranza. La gente usa parole a caso solo perché 
le legge su Internet e le associa ad un significato derivato dal suono 
della parola.
 
Posto, naturalmente, che non ci sia stata volontà nel dare quel nome a 
quell'intruglio avendo piena coscienza del significato della parola.
 
-- 
@WarpTen10

dicendo che chi ha usato quel nome non sapeva cosa significasse "apartheid".
 
e quello è stato ancor più stupido del denunciare il nome del
cocktail: avrebbero dovuto sostenere la propria scelta.
 
ripeto: bandiamo il "negroni" a causa del nome, ed evitiamo di
proiettare film come "iron sky"?
 
anzi, a questo punto è giustissimo che "the interview" non sia uscito:
è un atto di un'ignoranza clamorosa prendere in giro uno stato che
ammazza i propri cittadini! <sad grin>


 ammazza i propri cittadini! <sad grin>
 
È lo stesso discorso di prima.
 
Quando c'è satira ci sta, ma qui c'è stata solo ignoranza.
 
-- 
@WarpTen10

Chiamare un cocktail "Apartheid" non ha niente di faceto.
 
Concordo. Non è la stessa cosa fare un film coi nazisti o chiamare il
proprio ristorante "Trattoria Hitler".
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
https://twitter.com/filippohytok
 
https://www.facebook.com/#/Hytok
 

Chaplin, e gli unici che potrebbero arrabbiarsi sono i neonazisti.
 
o le sentinelle in piedi :P
 
 
 
 
ciao
 
-- 
 UoScAr, Imola, 39, 150+146, 17?
"Al Manzoni preferisco i porconi"

 non ci vedo alcun problema, anzi.
 
Allora non avresti problemi a chiamare la macchina per l'aerosol 
"Auschwitz".
 
-- 
@WarpTen10

"Auschwitz".
 
No, non avrei problemi. due cose: il nome può non essere quello
migliore. seconda cosa: uno è un cocktail, l'altro un dispositivo
medico: i target e gli utilizzi sono molto diversi.
 
se su un cocktail puoi scherzare (bloody mary!), su un qualcosa che
usi quando stai male, forse è un pelino meno indicato :)


 usi quando stai male, forse è un pelino meno indicato :)
 
È la stessa identica cosa.
 
Le parole sono troppo importanti per poter essere usate alla leggera 
come ha fatto questa signora/ina.
 
E poi chiamare un intruglio da bere "Apartheid" lo definisci "scherzare"?
 
-- 
@WarpTen10

E poi chiamare un intruglio da bere "Apartheid" lo definisci "scherzare"?
 
ci sono migliaia di barzellette su ebrei e forni crematori: molte
delle quali me le hanno raccontate due ebrei israeliani, ridendo.


 delle quali me le hanno raccontate due ebrei israeliani, ridendo.
 
La persona che ha dato il nome alla brodaglia non intendeva scherzare. 
Per assurdo sarebbe stato meglio lo avesse voluto fare.
Lei non aveva la minima idea di cosa significhi la parola e l'ha usata 
per assonanza fonetica ed è per questo che "Xe pèso el tacòn del buso".
 
-- 
@WarpTen10

per assonanza fonetica ed è per questo che "Xe pèso el tacòn del buso".
 
assonanza fonetica a... ?


 assonanza fonetica a... ?
 
http://www.repubblica.it/esteri/2014/12/22/foto/islanda_l_hotel_chiede_scusa_per_l_apartheid_cocktail-103534579/#3
 
 
"She thought the word just meant separation..."
 
-- 
@WarpTen10