Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Anch'io ho scritto a Canal Jimmy...

... ed anche a me rispondono grosso modo le stesse cose...
"Innanzitutto, grazie per la tua mail e per i tuoi complimenti che per
l'équipe di Canal Jimmy costituiscono sempre un grande stimolo.
Per quanto riguarda le 4 altre stagione di Star Trek DS 9, Canal Jimmy
Francia sta conducendo una trattativa - lunga e difficile - con
Paramount e
con il suo distributore europeo Beta Taurus appunto per l'acquisto
della
V.O. Purtroppo, "it's not as simple at it sounds ".
Comunque, se sei un'appassionata di fantascienza e di serie mitiche,
ti
annunciamo che, a partire dal 31 ottobre, manderemo in onda "UFO"
in...VO."
Ne deduco che Canal Jimmy Italia e Francia siano collegati, se la
trattativa è tra Paramount e Canal Jimmy Francia... ma che cavolo è
Beta Taurus? Serve se scriviamo alla Paramount?
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)   :«)) Decana® di ifst
m.e...@FREElibero.it
 ~|_        Dispersa nel XX sec., quando non c'è cura per la SM
   (_)\_    =/\=    Live Long and Prosper     =/\=
**
"Change is Inevitable" (prov. bajoriano) MA LA RAI NON CAMBIA MAI®
Anima Innocente Club - Tess. n° 42
Anch'io mi faccio spoilerare dal Dinamico Duo®
Prof ® en retraite, Stanca Detentrice della RedLapisLaser®
Mamma di due bimbi e Mamma® di Sharetta, LucyMelora®
"Mir'ah, le sue vele spiegate" [cit.]



   Per ulteriori informazioni, dovresti chiedere alla ML di Unification,
oppure sulla nuova ML parallela datto che Unification sta' cercando
un'altro server molto piu' sicuro. Tanto meno di quello di adesso ... 
   Se non hai voglia di inscriverti alla ML, mandami un messaggio in
privato che tradurro' e ti faro' sapere. Certa gente di Canal Jimmy,
sopratutto Mr Karazé, a Unification lo conoscono benissimo, quindi ...
Franck
Ringo# 9 1/2

 sopratutto Mr Karazé, a Unification lo conoscono benissimo, quindi
...
Vorrei soltanto sapere a che punto sta Canal Jimmy con le trattative
per DS9.  :)


Beta Taurus? Serve se scriviamo alla Paramount?
Dipendono tutti e due da multitematique però su canal jimmy francese
stanno dando la 5 serie di ds9...
Francesco

 
   Solo DS9 ? Beh, direi che sia per DS9 che Voyager, non e' che ci sia
molto da aspetare. Poi i paesi dove si "tira" di piu' avrano la
preferenza. Il che significa che da noi in Francia aspetiamo, oppure
cerchiamo di andare avanti come possiamo. E a questo punto, uno che
parla l'italiano ringrazia.
   Come non detto, mi nascondo. Sinceramente non pensavo offendere.
Franck
Ringo# 9 1/2

 in...VO."
Quest'ultima frase non mi piace molto!!! :-(((((
Mi fa pensare che DS9 finarà con la fine della 3^ stagione
e inizierà Ufo :-((((((((((((((((((((((
--
Ciao!  Lunga vita e prosperità  \\//_
==================================
Capitano OOOO  R. Daneel Olivaw®
Base Stellare T.I.S. 1 (tin.it.startrek)
--------------------------------------------------------------
Daniele Pinna  Email: 
dap...@lycosmail.com
Nell'indirizzo Email eliminare la parola "OOPS."
Sito Web: Il DoCFa in Pillole: 
http://dapinna.freeweb.org
ICQ UIN: 24567484

 parla l'italiano ringrazia.
Con Voyager stiamo messi male anche noi... e con DS9 anche, se non
andrà in porto la famosa trattativa... :((


On Tue, 1 Aug 2000 21:48:22 +0200, 
Marko - Van Lennep (
marko.v...@wanadoo.fr
)
wrote:
|    Come non detto, mi nascondo. Sinceramente non pensavo offendere.
 
 Non penso tu l'abbia offesa, data la profusione di faccine... ;-)
 E poi Melora non e` certo una persona che si offende per queste cose (o
 almeno, questa e` l'impressione che mi ha dato)... 
-- 
Zefram 	| WARNING: Email address is FAKE. || [
http://digilander.iol.it/ebassi
]
@ Home	| "I think it's time we blow the scene. Get everybody and the
________|  stuff together. Ok, 3, 2, 1... Let's jam!" --The Seatbelts, "Tank!"
GnuPG Key Fingerprint: 9747 635E B95A B0B3 4370  1CAA CAF7 512B 945C A44C 

  almeno, questa e` l'impressione che mi ha dato)...
Sante parole! O almeno... beate!  ;)))
