Newsgroup: it.fan.culo
Titolo: Campo minato

o... "l'inglese questo sconosciuto"
A=amica mia
J=Janis
A: di` un po`, tu che hai uindous in Inglese, come si chiama il giochino
campo minato?
J: Minesweeper
A: Che vuol dire campo minato no?
J: No, quello e` minefield evidentemente
A: ah e che vuol dire allora?
J: Dragamine
A: mine al plurale?
J: che cazzo vuoi dire?
A (spazientita): dragaminE minE plurale no?
J: Indubbiamente, il plurale femminile italiano degli nomi regolari e`
decisamente in -e.
A: ma sarai stronza? Intendevo in inglese
J: huh?
A: la mia domanda e`, come si scompone la parola? Mines-weeper o
mine-sweeper
J: <lollata di 5 minuti interrotta da...scusa...scusa...>
A (fa finta di ridere ma e` nervosa): con comodo eh...
J: Scusa, ma il piagnone delle mine mi fa troppo ridere.... e` mine sweeper,
cara...<asciugandosi le lacrime>
A: beh, se permetti fa piu` ridere "scopatore delle mine"
J: ahahahhaahah si`, in italiano pero`.
A: A proposito di scopare...
<segue classica conversazione tra donne>
minefucker Janis

 decisamente in -e.                              ^^^^^
Si` vabbeh...era *dei* nomi.
Jan

]

 di me
Usi infilarle a "mazzetto" o in ordine sparso?
--
Bak
"Don't worry, it's only me!"
"Proof it!"
"You're a dick".
"Uh... OK".     (X-MEN)

Usi infilarle a "mazzetto" o in ordine sparso?
Dai risultati sembra a mazzetto. 


minefucker Janis
Ti scopi il tuo???
-- 
vb.          [v.bertola(at)
bertola.eu.org
 - M*RZ*'s Pusher User]<--------
----> 
http://bertola.eu.org/
    [Conan, Mononoke Hime e molto altro]<----
--------> 
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
    [Progetto Prometeo]

 Ma voi donne non parlate d'altro che dei vostri cazzi?
anche di quelli delle altre.
-- 
. Simone Caldana - System Manager at Vitaminic spa              .
. Feel the usenet revolution: 
http://www.i2000.usenet.it/
       .
. E-Mail: 
e...@vitaminic.net
  Web URL: 
http://simone.caldana.org
 .

 una minima parvenza di IT.
Mhhh non credo che ci sia qualcosa di IT, ma non si sa mai.
Se vuoi continuo a trascrivere la conversazione:
A: A proposito di scopare, come diamine fai a tenere sempre pulito il
pavimento, con tutti i peli che perdono i tuoi gatti?
J: Beh, uso swiffer...
A: che sarebbe?
J: fai prima ad andare al supermercato e vederlo di persona...in realta` io
ho la versione piu` economica fatta da Pronto. In sostanza e` una specie di
bastone per lo straccio ma molto piu` snodato e leggero a cui si attaccano
degli speciali panni catturapolvere usa e getta.
[Seguono ulteriori domande e ulteriori dettagli sulla sua praticita`, ma
considerando che la P&G non mi sta pagando una lira, sei sicuro che vuoi
sapere tutto il resto?]
ciao,
Janis
--
This moment may be brief / but it can be so bright
reflected in another source of light / when the moment dies
the spark still flies / reflected in another pair of eyes

 Ti scopi il tuo???
Il mio che? Era uno stupidissimo gioco di parole con il testo della
conversazione dal momento che scopare in inglese non ha lo stesso doppio
senso italiano.
ciao,
Janis

 anche di quelli delle altre.
Bravi.
Ora leggete la mia risposta a Sciasby e sentitevi dei vermi.
ciao,
Janis

 Ora leggete la mia risposta a Sciasby e sentitevi dei vermi.
inteso come worm?


 inteso come worm?
eh?
Janis

 eh?
niente, speravo che "worm" in inghlisc avesse un doppio senso a sfondo
sessuale.


 Se il tuo lo chiami worm stai messo parecchio male.
no lo chiamo...... coso... come si dice....


 sessuale.
Se il tuo lo chiami worm stai messo parecchio male.
Janis

 no lo chiamo...... coso... come si dice....
gianwormetto ?

sapere tutto il resto?]
La P&G e' molto IT: non sai che effetti ha su di me il Bounty.
Visto che che ho naso per l'IT, ma che avevi capito tu? :-PPPP
