Newsgroup: it.istruzione.universita
Titolo: Netiquette universitaria

Come posso iniziare una email a un prof. universitario?
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

O mamma....non sono mica alieni eh...sono esseri umani...
Scusa tu come ti rivolgi ad una persona che non conosci?


O mamma....non sono mica alieni eh...sono esseri umani...
Scusa tu come ti rivolgi ad una persona che non conosci?


 Scusa tu come ti rivolgi ad una persona che non conosci?
Č che non ho mai scritto un'email formale. In certo modo, mi pare che
l'email sia piů informale della lettera di per sé. Puoi aiutarmi?
Ciao, FB
-- 
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" apparso su it.fan.scrittori.tolkien)

 Come posso iniziare una email a un prof. universitario?
Caro Prof. XY,
....
Giorgio
PS  Se invece hai un po' di spirito Fantozziano   :-) puoi provare con
Egregio Ill. Ing. Comm. Cav. Gran. Farab. Fig. di Put. Prof. XY, ....

 Come posso iniziare una email a un prof. universitario?
Ch.mo prof. XY,
-- 
"Ritengo che il giudice in questione si sia espresso in termini
 inaccettabili", dichiarazione del Ministro per gli Italiani all'estero.
 "Povera Europa: i culattoni sono in maggioranza", dichiarazione del Ministro
 per gli Italiani all'estero.

Io scrivo in grassetto " Gentilissimo proff XYZ ",

 l'email sia piů informale della lettera di per sé. Puoi aiutarmi?
Io semplicemente scrivo:
Buongiorno Professore, mi chiamo Xxx Yyyy 

 Io scrivo in grassetto " Gentilissimo proff XYZ ",
cosi' se non ha un reader in html ti bestemmia dietro senza neanche
leggere il resto! ^___^
-- 
Ciao a Tutti e a prestissimo!
Andrew McBlues
sei newbie? chiedi su free.it.newbies!

Gentile Prof. Cognome,
mi chiamo X e seguo/ho seguito il suo corso di Y. Le chiedo se Z.
Cordiali saluti,
Nome Cognome
--------
VARIAZIONI:
Gentilissimo Prof. Cognome,
Con l'occasione le invio i miei piu' cordiali saluti.
Con l'occasione le invio i miei migliori saluti.
Con l'occasione le auguro buon lavoro.
Con l'occasione le auguro buona giornata.
--------
Se hai piu' confidenza con il prof, prova:
Caro Prof. Cognome,
le chiedo se Z.
Saluti,
Nome Cognome

 Ch.mo prof. XY,
E se ha i capelli scuri? :P
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Ch.mo prof. XY,
Vada per questa. Grazie, Massimo, e grazie anche agli altri.
Ciao, FB
-- 
"Is this Miss Prism a female of repellent aspect, remotely connected with
education?". "She is the most cultivated of ladies, and the very picture of
respectability". "It is obviously the same person".
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

Vada per questa. Grazie, Massimo, e grazie anche agli altri.
Ma SOLO se è un ordinario!
Se un Associato: Prof., se è un Ricercatore: Dott.
Né mai spettabile! (Solo per Enti). L'uomo è sempre egregio, fuori dal
gregge; la donna gentile, ovvero appartenente a nobile famiglia.
Matteo
------------------------------------------
Un po' di là dal mare c'è una terra chiara
che di confini e argini non sa
------------------------------------------

fermat wrote:
L'uomo è sempre egregio, fuori dal gregge; la donna gentile, ovvero 
appartenente a nobile famiglia.
Se do del "Gentile" ad un uomo... sbaglio? Io lo faccio spesso perche' 
Egregio mi risulta un po' "antico".
Grazie

 Se un Associato: Prof., se è un Ricercatore: Dott.
Se è un dottorando: "brutta merda"? (faccina sorridente) 
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)


A rigore, gentile sarebbe sbagliato per un uomo, ma in effetti tutte
queste formule fanno parte di una terminologia un po' desueta, e per
una email, il cui registro stilistico è decisamente più moderno e
semplice, chi se ne frega. Sicuramente però non usare spettabile! E
anche distinto, che brutto. Nemmeno i saluti secondo me dovrebbero
essere distinti (da chi?).
Ma la burocrazia è conservatrice sotto il profilo linguistico: ad es.
usa codesto ("Si chiede a codesto Dipartimento di voler..."), anche se
c'e chi si confonde e scrive "Codesto ente (intendendo il suo)
chiede...".
Per non parlare di alcune chicche come "In riferimento alla nota
emarginata" (cioè citata "in margine", ma l'idea di una lettera
socialmente disadattata mi affascina). Tutto ciò potrebbe addirittura
risultare creativo, in realtà!
Del resto, ogni cancelleria ha i suoi formulari (costituiscono una
parte della Diplomatica). "Al Cittadino Professore", alla Robespierre,
"Al Compagno professore", leninista. "Mister Paolo Rossi",
anglosassone.
Anche se viene semplificato e modernizzato (volesse il cielo), il
linguaggio burocratico tende a cristallizzarsi in frasi e locuzioni, e
viviamo sempre in una KaKania, anche se non ce ne rendiamo conto.


Se è un dottorando: "brutta merda"? (faccina sorridente) 
Dott.: in fondo in fondo è laureato, ma mentre quando si scrive per un
ricercatore bisogna aggiustarsi un attimo i capelli e mettersi seduti
composti, quando lo si usa per un dottorando, bisogna scriverlo con
espressione di sufficienza, magari minuscolo! E qualche refuso qua e
là nel testo, come dire: "manco ti rileggo". ;)
Ciao


Interessante, grazie!


>Come posso iniziare una email a un prof. universitario?
egregio professore...  se non vuoi usare il cognome, o
egregio professor Pippo...  se vuoi usare il cognome.
eviterei assolutamente le abbreviazioni, mica facciamo fatica a
scrivere.
non userei neanche il caro, troppo personale.
-- 
abbraccio espedienti 365 giorni l'anno.
(generata da: 
http://www.phibbi.com/extra/gswe.php
)
la mia casella email è filtrata: inserite la parola 
"newsgroup" nel subject se volete scrivermi

 scrivere.
tutte queste riverenze e poi le risposte che ricevo dai professori via mail
(dopo settimane) sono:
"OK" oppure "venga a colloquio" o "si rivolga al dott.XXX" senza nemmeno un
"salve" o un "distinti saluti"...
-- 
Pialbo
AS Pialbo (Id. 547659) - VII.426

 "salve" o un "distinti saluti"...
Io, in ogni caso, mi astengo dal ruttare in pubblico anche in presenza di
persone che lo facciano.
-- 
"Io non voglio vivere in un mondo dove metà della gente scrive _un po_
senza apostrofo e l'altra metà scrive _un pò_ con l'accento".
Paola Mastrocola, _La scuola raccontata al mio cane_.

 "salve" o un "distinti saluti"...
A me ha risposto, esaurientemente, dopo tre ore, *a mezzanotte*.
Ciao, FB
-- 
"What meaning of this, Mitter Twain?" "I will tell you, Mr Wang, if you can
tell me why a man who possesses one of the most brilliant minds of this
century can't say his prepositions or articles"
(Murder by Death)

"salve" o un "distinti saluti"...
generalmente un docente dal punto di vista dell'operatività
informatica è un analfabeta che non si rende conto che sta componendo
un documento.  lui sditeggia qualcosa sulla tastiera e via, che sta di
fretta, poi chissà in che buco va a finire l'email...
comunque, onestamente, se c'è una cosa che mi manda ai nervi è una
comunicazione che si chiude con distinti saluti.  allora preferisco
"copiaincolla", guarda.


 Come posso iniziare una email a un prof. universitario?
Formale:
Egregio Professore/Egregio prof. XY   (formalissimo: Chiar.mo prof. XY)
Se è una donna:
Gentilissima Professoressa / Gent.ma prof.ssa XY
Conclusione:
Distinti saluti
Se è un ricercatore basta "Dottore"; chiamare "Dottore" un professore
associato o ordinario (come molti studenti fanno) non è tecnicamente
sbagliato, ma è certamente sgarbato. C'è chi chiama "Professore" i
ricercatori titolari di corsi, altri studenti chiamano "Professore"
qualunque dipendente o collaboratore dell'Università, tanto per non
sbagliare ;-)
Informale:
Buongiorno Professore, sono YZ...
Cordiali saluti
Da evitare:
"Salve, sono YZ"
"Gentile Prof"
"Buongiorno Prof"
"Egregio Professore a Contratto (o Supplente)"
lettere non firmate
lettere firmate con il solo nome e senza il cognome
lettere firmate anteponendo il cognome al nome
"Caro Professore" lo riserverei solamente nel caso vi sia un effettivo
rapporto di cordialità tra le due persone (come può capitare tra un
laureando e il suo relatore), non certo quando si scrive per la prima volta
ad un docente che non vi conosce.
Eviterei "Gentile" per gli uomini, anche se è usanza ormai alquanto diffusa.
L'impressione che fanno certe mail sconclusionate da parte degli studenti
ricevute dai professori è maggiore di quello che in genere si immagina:
molti se le stampano e le mostrano ai colleghi per riderci sopra.
Distinti saluti ;-)
Goerz

 diffusa.
E perché evitarla? vuole dire che si appartiene ad una gens: è come ritenere
"nobile" l'interlocutore. Un po' come, rivolgendosi ad un ufficiale, usare
il N.H. (nobilis homo). Molto peggio "egregio" che, se pure vuol dire che
si è tratti fuori dal gregge, presuppone che prima a quello si apparteneva.
Poi, ovviamente, certe formule vanno adattate all'interlocutore. Se mai si
dovesse scrivere una lettera al Romano Pontefice, allora bisognerebbe
concludere "baciando la sacra pantofola".

 Da evitare:
Ma sei pazzo? Nei limiti della gentilezza, l'email e' un mezzo molto piu'
informale della tradizionale lettera. Va benissimo, in un'email, salutare
con un semplice "a presto!" o "arrivederci". sempre che il professore non
sia uno stronzo baronale e pieno di merda (e mi sembra che tu frequenti la
categoria...)
Joe
P.S. Dai dell'"egregio" ad un professore e allora si' che lo farai
incazzare...
-- 
Linux Day 2004 a Palermo:
http://palermo.linux.it/LinuxDay/2004/
***  Levate winzozz e poi ne parliamo!

sia uno stronzo baronale 
parecchi dei quali peraltro si rifiutano di scendere a patti con un
computatore e di conseguenza di fare uso di posta elettronica.
(ne ho visto uno rifiutarsi di votare per le elezioni del Rettore una
volta che, entrato in cabina, si trovò di fronte a una procedura
telematica).


 incazzare...
Stronzata.
Goerz