Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Trek XI, la recensione di Attivissimo

http://attivissimo.blogspot.com/2009/05/star-trek-e-apollo-stasera.html
-spoiler-
Funziona. E' L'Ira di Khan per la generazione dei teenager di oggi. Ritmo
forsennato, azione fino all'inverosimile, una storia epica, dinamica vivace
dei personaggi, ma poco spazio per le riflessioni sul destino dell'umanitï¿½
e sui drammi morali che hanno sempre costituito il sottofondo che separa
Star Trek da quasi tutta l'altra fantascienza. E' anche vero che sul grande
schermo ci vogliono storie spettacolari ed epiche; per la costruzione dei
personaggi e per le talvolta soporifere riflessioni sociali care alla
narrazione Trek (azzeccatissima la parodia di The Onion) ci vogliono i
tempi piï¿½ rilassati del piccolo schermo. E probabilmente ci saranno.
http://www.theonion.com/content/video/trekkies_bash_new_star_trek_film?utm_source=a-section
Non insomma ï¿½ lo Star Trek dei miei tempi, e questo c'era scritto anche nei
trailer, ma ï¿½ comunque estremamente godibile come film d'azione
fantascientifica anche per i fan della serie, grazie alle numerosissime
chicche e allusioni alle storie precedenti, alcune delle quali hanno
strappato grida di entusiasmo ai fan presenti. La divisa rossa che indica
il personaggio che di lï¿½ a poco farï¿½ una brutta fine ï¿½ un classico, e non
perdetevi la battuta di Scotty sui suoi primi esperimenti di teletrasporto:
se la capite e ridete, siete veri Trekker.
C'ï¿½ forse una storia d'amore che stupirï¿½ e lascerï¿½ perplessi i duri e puri,
la sala macchine dell'Enterprise ï¿½ fatta davvero in economia e il
doppiaggio di Spock vecchio sembra fatto da uno a cui sta per cascare fuori
la dentiera, ma a parte qualche scivolata qua e lï¿½ il film tiene inchiodati
e avvinti per i suoi 126 minuti. Alla fine, sulle note della musica della
sigla classica scritta da Alexander Courage, ï¿½ partito l'applauso dei tanti
fan vintage presenti in sala. Buon segno.
Dopo sette anni d'astinenza manco fossimo afflitti dal pon farr, e dopo il
disastro imbarazzante di Nemesis, questo ï¿½ un buon inizio: o meglio, una
buona ripartenza per una delle serie piï¿½ longeve e redditizie della storia
del cinema e della TV.
Una chicca finale: se usate Google Calendar e avete segnato che andrete a
vedere Star Trek, troverete automaticamente la conversione delle date
gregoriane in date stellari aggiunta al calendario. Dettagli e info sono
qui. Il Grande Fratello vi guarda.
http://calendar-forum-announcements.blogspot.com/2009/05/stardates-in-calendar.html
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/

 la dentiera
Salve a tutti, ho avuto modo di vedere il film al cinema, dopo aver letto 
questo e confermo quanto hanno detto. Nel dubbio ho voluto rivederlo ma 
torrentato in lingua originale: Nimoy ha lo stesso identico difetto di 
pronuncia in questa interpretazione ... Sono rimasto davvero sorpreso ... 
Mentre in Fringe la sua "lingua" e' praticamente perfetta ...

pronuncia in questa interpretazione ... Sono rimasto davvero sorpreso ... 
bastava sentire/ricordarsi il primo trailer del film... ma mi sembra
di capire che nel doppiaggio il difetto sia accentuato.. attendo di
vederlo doppiato per esprimere un mio parere..
-- 
  Out of  my mind.
Back in five minutes.
UoScAr - Oscaracciato
 Imola,33,100(+?),15

 vederlo doppiato per esprimere un mio parere..
Correggo la mia impressione in Fringe: anche qui Nimoy sfodera la sua 
dentiera nuova nuova ... Forse l'illustre Attivissimo dovrebbe sentirlo in 
originale, il doppiaggio e' fatto (tristemente) bene ...