Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: Echoes of Sufi Dances

Alla fine l'ho tra le mie mani.
Questo disco in vinile aveva a lungo sfidato il mio senso del possesso (gli
lascio, purtroppo, ancora troppo spazio), ora finalmente appagato
A tratti l'inglese di Franco mi fa sorridere. E anche le traduzioni, ma
d'altronde come si fa a tradurre degnamente certe immensita' poetiche e
concettuali? Pero' risentire certi brani amatissimi in un'altra salsa resta
sempre un gran piacere.
Ma la suggestione di questo disco per me e' stata un'altra.
Insieme alle delizie fresche fresche dell'IT FAN (pagine di Zaynab), mi ha
riportato col ricordo ad una sera di qualche anno fa.
Era de maggio...
Ma no! era gia' agosto. Trascorrevo le mie vacanze, come di consueto, a
Maiori (Giso e Antonio conosceranno), con i miei Amici. Degne persone, anche
se Battiato bisogna infilarglielo in testa a martellate...
G., un mio... ehm... giovane allievo, nell'intento di compiacermi, se ne
venne con una notizia che, per un qualche motivo, credette interessante:
sai, stasera a Ravello si esibisce un gruppo di Dervisci Rotanti!
"E chissen... ehm... va bene, se non altro avremo il pretesto per fare una
capatina a Ravello".
Si era, come ben si comprende, ai primi rudimenti sulla Via
dell'apprendimento. Ma si ando'. Comunque, ricordavo che nelle prime nozioni
apprese sui testi abBattiati c'era qualche riferimento a questi Dervisci.
La serata scorse via tra un'occhiatina furtiva a qualche bella straniera
(inevitabile) e un'aspettativa di noia (ebbene si') che ando' delusa. Voglio
dire: per il livello evolutivo che possedevo all'epoca, da un gruppo di
barbuti con cappellino e vesti bianche a ruota che non facevano altro che
girare su se stessi
(tourneurs, non per niente) era piu' che lecito aspettarsi una pervasione di
noia dopo qualche minuto.
Invece...
Si percepiva qualcosa di arcano in quelle danze, in quel roteare infinito.
Forse una velatissima allusione alle meccaniche celesti, cosi' vicine, in
quella piazza sospesa tra il mare ed il cielo, in alto sul Golfo, la luna in
mezzo a noi.
Un'inspiegabile ed assorta attenzione circondava danzatori e musicisti; un
senso di misterioso rispetto attanagliava, imprevedibilmente, la folla dei
vacanzieri.
Un'atmosfera istintivamente estatica a poco a poco si impadroni' dei
distratti villeggianti, capitati li' per curiosita' o bisogno di dare un
senso alle ore serali.
Alla fine, pareva che quegli incomprensibili individui avessero,
insospettabilmente, lasciato intravedere preziose essenze di antiche
riscoperte.
Lo stupore per il magico si tradusse infine negli espressivissimi applausi
conclusivi di
quell'esperienza.
"Che te n'e' parso, G.?"
"Bellissimo. Giuse', ma come caspita facevano a roteare per mezz'ora e a non
farsi venire un colpo?"
"G. un giorno comprenderai l'importanza e la grandezza di questa mistica
sera".
Bluffavo spudoratamente: nemmeno io avevo compreso bene a cosa mi ero
avvicinato. Poi ho letto. Ho ampliato gli ascolti di Franco. Ed oggi vorrei
tornare a quella sera di agosto, con la consapevolezza che mi e' cresciuta
dentro: per sentire ancora piu' vibrazioni.
Ho un po' di rimpianto per l'occasione assaporata solo in superficie. Anche
se questo mi aiuta a capire che ne ho attraversate di tempeste, in questi
anni,
e che, per fortuna, il tempo cambia molte cose nella vita, il senso le
anmicizie le opinioni... Mah... per i dervisci forse se ne parlera' a Konya,
un giorno...
Intanto mi preparo alla reazione furibonda di G. So che ci segue
discretamente ma con attenzione sul NG da un po' di tempo in qua, ma detesta
che lo prenda in giro con l'epiteto di "allievo". Non mi resta che
mormorare: proteggimi dalle forze contrarie...
Ma bada, allievo, che io ti ho fatto ed io stesso ti disfo, eh!
Roteando sulla spina dorsale
Giuseppe
--
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Ragazzi, non e' un grande!?
Scusate questa mia uscita, ma ogni tanto "un po' di leggerezza e di
stupidita' "
Vi abbraccio tutti (almeno a chi gli fa piacere!)
Giuseppe
--
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52]
