Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Janeway come l'anonima sequestri

Vengo da due giorni di full immersion nella s.f. e mi è venuta voglia
di postare un po di impressioni, andiamo a cominciare:
» Scorpion :
Beh cosa dire, eccezionale, finalmente un po di azione tensione e
finalmente degli avversari forti e temibili. Devo anche dire però che
non mi è piaciuto molto però il comportamento dei borg troppo
sottomessi e servili troppo amichevoli, insomma i borg visti in TNG
erano molto più cazzuti e determinati. Passo ora ad alcuni dubbi, come
è possibile che le armi degli 8472 distruggano  in un colpo un cubo
borg ma scalfiscono appena gli scudi della VOY? Ma sti 8472 da dove
vengono? prima hanno detto che vengono da un'altro universo (ergo da
una realtà parallela) ed in seguito invece hanno detto che vengono da
un'altra galassia. Perchè non usano la singolarità per tornare nel
quadrante alfa? Si faranno aiutare da tette di nove a realizzare un
motore a transcurvatura?
Ora passo ad alcune discutibili traduzioni, prima di tutto leggendo i
vecchi messaggi ho appreso che un "che cazzo" di Leonardo è stato
tradotto  con "per l'inferno", ma perchè visto anche nei film di prima
serata non si sente altro che parole come cazzo fica fottere etc.
Ottemperare, ma possibile che non ci fosse un modo migliore per
tradurre comply? a me ricorda tanto un cartone animato che va su rai
2, " mignolo stai ottemperando anche tu quello che sto ottemperando
io?" (nell'originale è ponderare)
» Contact
Bello fino al momento del contatto, che  dal mio punto di vistaè stato
banale e deludente. Ho riscontrato almeno due riferimenti (penso
involontari) a ST, la dottoressa che dice IO NON SONO AGGRESSIVA (vedi
B'Elanna in "Lo zoo", e il vecchio che beve tè earl grey (vedi il
mitico Picard in "una puntata si e nell'altra pure" di TNG). C'è stata
poi uno YACI (yet another contact incongruence), la bussola che la
dott. prende al volo quando scende dal sedile della capsula dovrebbe
essere quella che lo scrittore le voleva regalare ma che lei ha
rifiutato, quindi non avrebbe dovuto averla.
» The gift
Non c'è male, certo che dopo Scorpion sarà dura accontentarsi di
puntate normali. Kes se ne va,e questo mi lascia ... indifferente,
tanto c'è o non c'è è la stessa cosa. Un piccolo appunto su tette di
nove, sembra che il doppiaggio sia un po migliorato (anche a me la
voce che le hanno dato in scorpion non mi è piaciuta affatto), però
non mi è piaciuta la sua umanizzazione, mi intrigava più come borg.
Ed infine mi riallaccio al subject del messaggio, mi riferisco al
fatto che tette di nove è stata in pratica rapita, la Janeway ha
mandato a farsi fottere tutti i principi morali della Federazione e
trattiene contro la sua volontà il drone. Ricordiamo che anche
l'Enterprise si trovò in una situazione simile, ma il drone (che mi
pare si chiamasse Tugh o qualcosa del genere) venne riconsegnato al
collettivo (non dopo avergli risvegliato la sua unicità assopita),
picky sei troppo il migliore.
P.S. sono tornati i Simpson, evvai.

 picky sei troppo il migliore.
Il drone e' come un bambino, non ha capacita' di giudizio, Kate ha fatto
bene a decidere per lei.
--
Laz
ICQ: 26989309 - 
l...@libero.it
 - 221WU/2269hrs
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH
"Who's the more foolish... the fool or the fool who follows him?"

 P.S. sono tornati i Simpson, evvai.
Correct!!!

bene a decidere per lei.
  Su che basi valuti le capacita' di giudizio di 7of9?
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire lana con seta
  In the address, replace lana with seta

   Su che basi valuti le capacita' di giudizio di 7of9?
Sul fatto che per 20 anni ha fatto parte della colletivita' borg e non ha
usato il suo cervello per nessun pensiero individuale... ci credo che per
abitudine lei "voglia" tornare alla collettivita', ma il realta' lei non ha
alcuna volonta', perche' non sa nemmeo che vuol dire averne una.
--
Laz
ICQ: 26989309 - 
l...@libero.it
 - 222WU/2278hrs
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH
"Everything in excess! To enjoy the flavor of life, take big bites.
Moderation is for monks" -RAH

banale e deludente. Ho riscontrato almeno due riferimenti (penso
Perche' i discorsi di Clinton non erano tradotti ?
Grazie per ogni informazione
Alessio 
Genova
E-Mail : borgal(et)mbox(punto)ulisse(punto)it

 bene a decidere per lei.
Il discorso si può ribaltare: per i Borg le altre razze sono primitive e
decidono loro (con la forza) cosa è meglio: assimilazione.
Quello su cui si puo' filosofeggiare: i Borg sono un'evoluzione o un
involuzione delle razze?
Guardando un popolo primitivo (terzo mondo o giu' di la') che vive in
capanne e si ciba di cio' che offre la natura noi pensiamo di essere
superiori poiche' da quello stato ci siamo passati (i nostri avi). Noi
non torneremmo mai indietro anzi se potessimo daremmo loro la nostra
cultura e la nostra tecnologia per migliorare (evolvere) il loro stato.
Loro (primitivi) non la vogliono perche' non la capiscono, allora noi
gliela imponiamo con la forza, a quel punto loro non tornano indietro
preferiscono restare la' dove li abbiamo portati.
K'apla
Mikken.
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 preferiscono restare la' dove li abbiamo portati.
E' ben diverso: i primitivi ragionano con la loro testa, un borg no.
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 222WU/2278hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"Impressive!"

 bene a decidere per lei.
Ha fatto come avrebbe fatto Kirk perchè lei è Kirk!
Del resto non è la prima volta che decide per gli altri vedere "Tuvix".
--
      NumeroUno©
      =/\= °°° Cmdr. William Thomas Riker =/\=
      Matricola SC 231-427
      Primo Ufficiale U.S.S. Enterprise NCC-1701-D/E
______________________________________________
Queste cose non avvennero mai ma sono sempre.
Più difficile è l'impegno, più dolce è la vittoria.
SPQR

 P.S. sono tornati i Simpson, evvai.
Già. Ma me ne dimentico sempre =(
--
Dans
L'Errante
============/\=============
    <O> Commodoro di Korell  <O>
             mail: 
dav...@denti.it
 HyperRazze: 
http://hyperrazze.cjb.net
             Sign Version 5.61
=========================
Kavaliere Yeti Ereditario®
=========================
"La violenza è l'ultimo rifugio degli incapaci"
 ~ Salvor Hardin


ancora con sta cazzata del bambino! ha capacita' eccome ma a voi "umani" non
va bene...devono essere tutti assimilati all'umanita'! I Borg a voi vi fanno
un baffo! :PPP
--
Major Cirinci Munjar - Comunita' Trill
******************************
Ex-Maquis passata al Lato Oscuro
Avvocato del Dinamico Duo®
"At last we will have revenge!"
-------------------------------
Frequenza di chiamata: 
cir...@tiscalinet.it
New transponder code (ICQ): 30762706
********************************
"Dio crea i dinosauri - Dio distrugge i dinosauri
 Dio crea l'uomo - L'uomo distrugge Dio
 L'uomo crea i dinosauri.
 I dinosauri mangiano l'uomo
 La donna eredita la Terra."
------------------------------------------------
TVZone Oltre la TV. 
Tvz...@egroups.com
http://www.egroups.com/group/tvzone
------------------------------------------------
homepage: 
http://web.tiscalinet.it/cirincimunjar/

 un baffo! :PPP
Vogliamo continuare a discutere anche qua per altre due ore? :-)))))))
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 222WU/2278hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"We drink your blood and then we eat your soul
Nothing's gonan stop us, let the bad times roll" -JS

Perche' i discorsi di Clinton non erano tradotti ?
Dovresti chiederlo a chi ha fatto il doppiaggio :-)
Per quel che ne so, quei discorsi sono stati pronunciati quando c'è
stata la scoperta dei microorganismi nel meteorite marziano (negata in
seguito?). Probabile che chi ha curato il doppiaggio abbia preferito
mantenere quella voce originale per dare in modo più forte l'idea
"è-proprio-successo". Però i sottotitoli potevano metterli :-))
---------------
Zefram Cochrane
ICQ# 52362638
Cop(R), la metodologia di programmazione del futuro!
Tutte le informazioni su: 
http://spazioweb.inwind.it/cop

Perche' i discorsi di Clinton non erano tradotti ?
Misteri della TV, se ne sono dimenticati? Magari lo potevano doppiare
con la voce che gli danno a Striscia la notizia, :-))
--------
«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»
 La risposta è dentro di te 
    e però è sbagliata      
«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»
«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»
Se vuoi guadagnare navigando prova con :
 
www.alladvantage.com
Come reference-id inserisci --> UBG-378 <--
«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»


Finora mi sono astenuta dal commentare anche perche' a quanto pare ognuno di
noi se ne sta uscendo con un riassunto (WC chiamato in causa) e un commento
di ogni puntata e se lo faccio pure io diventa un casino!
Pero' Janeway si e' comportata proprio come i BORG!!! io dico solo che
bisogna ammettere questo......e' giusto che sia cosi', mi piace pure la
Janeway stronza pero' ha fatto la BORG della situazione ^____^
Gli umani non sono perfetti......anche se loro si credono degli onnipotenti
che decidono per gli altri quando vogliono e se per caso fanno le cose a
loro invece non va bene perche' loro sono nel giusto e gli altri no. Almeno
bisogna avere il coraggio le proprie debolezze! :PPPP



Vuoi una risposta breve?
FANCULO®!!!!
^--^



Vuoi la guerraa??? :PPP



Non è assolutamente vero, la Janeway non è Kirk, altrimenti il Chak se lo
sarebbe intortato a ripetizione invece che stare a sentire parabole idiote!
=D
--
Lord Thanos
Primo Ufficiale Esplorativo dell'Arcadia, famigerata "Morte Nera" della
flotta ribelle Maquis
Clandestino sulla Uss-Rugantino
Conestabile su T.I.S. 1
"... lurking in the shadow, I wait ..."
Icq 26295509
"C'è un trekker più vicino di quanto non pensi" ®ZC

 sarebbe intortato a ripetizione invece che stare a sentire parabole
idiote!
Manchi di spritualità........ ^_____^
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Dashana Reb
Fiore dell'alba
Figlia® di DeFa
Sposa® di Roby One Kenobi
Mamma® di Jaleen, Cam e Dans
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ogni parola rotola
dalla mia bocca querula
s'adagia, è gravità,
e cresce come il mare
Chi vi potrà salvare?
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Vuoi la guerraa??? :PPP
Laz, digli di sě, visto che "E' duro campo di battaglia il letto" :-)))


 sarebbe intortato a ripetizione invece che stare a sentire parabole
idiote!
Ma Kirk non si "intortava"(!) Spock!
..... o si'? ^____^
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 224WU/2296hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"We drink your blood and then we eat your soul


 Laz, digli di sě, visto che "E' duro campo di battaglia il letto" :-)))
Rotfl, ma te le sogni di notte oppure usano al tuo paese ste frasi? :))
Cmq allora.. si' :)


Rotfl, ma te le sogni di notte oppure usano al tuo paese ste frasi? :))
Ehm...credo che sia di Petrarca, e cmq č il titolo di un libro erotico
diventato best seller qualche anno fa. :-))))


 ..... o si'? ^____^
Laz, io dico di no, ma chiedi un po' a Vampi da dove ha avuto origine il
termine "slash" nelle fanfic, se non ti è mai capitato di leggere qualcosa
in proposito^___^
--
Shari Y. Duncan
*********************************************
AAA nuova firma cercasi
Inviate le vostre migliori idee cestinate a
shar...@libero.it
Thankyouverymuch!

 in proposito^___^
Vampi da dove ha avuto origine il termine "slash" nelle fanfic, che non mi è
mai capitato di leggere qualcosa in proposito?
^_______^
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 224WU/2296hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"The things they say and then the things they do
Nothing's gonna stop us if our aim is true" -JS

mai capitato di leggere qualcosa in proposito?
Già che ci sei, chiedile pure quanto sei stupido ^___________^


 Già che ci sei, chiedile pure quanto sei stupido ^___________^
Vampi quanto sei stupido? ^________^
(Perche' devo chiedere a Vampi se e' stupido? io no capisce! :-)
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 224WU/2296hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"Impressive!"


Seeeeeeeee credece :)



Seeeeeeeeee credece ^__________^


 Seeeeeeeeee credece ^__________^
Ok, ci credo! ^______^
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 225WU/2305hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"Taxes are not levied fot the benefit of the taxed" -RAH

Seeeeeeeee credece :)
No? No ?? Cioč tu ti concedi cosě, senza neanche combattere un po'?
Ma lo sai che te dico: se sei stanca tu, so' tanto stanco io, mejo cosě
^_________^


(Perche' devo chiedere a Vampi se e' stupido? io no capisce! :-)
Sai chi potresti frequentare nel tempo libero? Uno a cui piace tanto Kes
:-)))


 ^_________^
Oh che vuoi tu, ci stavo parlando io! ;-)))
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 225WU/2305hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"Mmmh?" -Yoda

mai capitato di leggere qualcosa in proposito?
MAROOOOOOOOOOOO'..... che cosa e' arrivato su un piatto d'argento!!!!
ROTFL!!
uhm......forse potrei fare un esempio piu' consono a Laz usando lo slash SW?
Han e Luke?
uhm.. adesso che ci penso ci devo avere da qualche parte anche una Paris e
Luke, mo' la cerco ^___________^
hihihih
**
Vampi

in proposito^___^
uh...non credo che Laz intendesse 'intortare' in *quel* senso.....
...o si'? ^_^
**
Vampi

 ...o si'? ^_^
Si' :-)
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 225WU/2305hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"Always listen to experts. They'll tell you what can't be done and why.
Then do it." -RAH

 hihihih
ROTFL, che razza di reazione :)
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 225WU/2305hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"Always listen to experts. They'll tell you what can't be done and why.
Then do it." -RAH


ma che voi???? :)
--
Major Cirinci Munjar - Comunita' Trill
******************************
Ex-Maquis passata al Lato Oscuro
Avvocato del Dinamico DuoŽ



neanche per l'anticamera del cervello :PPPPPPPP


 neanche per l'anticamera del cervello :PPPPPPPP
Cervello? Quale cervello? ^_________^


 Luke, mo' la cerco ^___________^
ODDIO, cos'ho fatto!!!
(c'č una faccia "terrorizzatissima", gente?)


ROTFL, che razza di reazione :)
e' tutto un altro universo....... alternativo ^________^
**
Vampi

Si' :-)
ah. ok..allora ti faccio una conferenza sullo slash..ti ho messo in agenda
:-))
**
Vampi

(c'è una faccia "terrorizzatissima", gente?)
ma no, che Laz e' sicuramente vaccinenne e maggiorato ^_______^
**
Vampi

ma che voi???? :)
Che lo devo scrivere? ^_____________^



con le voci originali e senza sottotitoli che macchiano lo schermo!!!
=D
--
Lord Thanos
Primo Ufficiale Esplorativo dell'Arcadia, famigerata "Morte Nera" della
flotta ribelle Maquis
Clandestino sulla Uss-Rugantino
Conestabile su T.I.S. 1
"... lurking in the shadow, I wait ..."
Icq 26295509
"C'č un trekker piů vicino di quanto non pensi" ŽZC

 ma no, che Laz e' sicuramente vaccinenne e maggiorato ^_______^
ROTFL!
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 226WU/2314hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"Impressive!"


Bisogna essere chiari nella vita :)
--
Major Cirinci Munjar - Comunita' Trill
******************************
Ex-Maquis passata al Lato Oscuro
Avvocato del Dinamico Duo®


 wrote in message
8pfkl5$k75$1...@pegasus.tiscalinet.it...

^____^
(Sì, ma la faccina c'è? A questo punto m'interessa!^__^)


Bisogna essere chiari nella vita :)
Comincia a distenderti ^______^



Vabbe' mi vado a fare una dormitina :P


 Vabbe' mi vado a fare una dormitina :P
ROTFL! :)
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 227WU/2322hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"Taxes are not levied fot the benefit of the taxed" -RAH

 bisogna avere il coraggio le proprie debolezze! :PPPP
Naaaaaaaa mica vero :P
--
Laz | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 223WU/2287hrs
|| 
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH ||
"... but you gotta helluva lotta learn about rock and roll!!!" -JS


Quasi quasi mi metto a esplorare la mia umanità, privati dei vestiti
cortesemente.
=D
--
Lord Thanos
Primo Ufficiale Esplorativo dell'Arcadia, famigerata "Morte Nera" della
flotta ribelle Maquis
Clandestino sulla Uss-Rugantino
Conestabile su T.I.S. 1
"... lurking in the shadow, I wait ..."
Icq 26295509
"C'è un trekker più vicino di quanto non pensi" ®ZC


Ma Spock non aveva la ciliegina, quindi la torta non veniva bene!
=D
--
Lord Thanos
Primo Ufficiale Esplorativo dell'Arcadia, famigerata "Morte Nera" della
flotta ribelle Maquis
Clandestino sulla Uss-Rugantino
Conestabile su T.I.S. 1
"... lurking in the shadow, I wait ..."
Icq 26295509
"C'č un trekker piů vicino di quanto non pensi" ŽZC

Vabbe' mi vado a fare una dormitina :P
Dopo :-)



Te sei salvato perché m'hai fatto ride...... ^____^
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Dashana Reb
Fiore dell'alba
Figlia® di DeFa
Mamma® di Jaleen, Dans e Cam
Sposa® di R1K
Timoniere della USS Silver Sea
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ogni parola rotola
dalla mia bocca querula
s'adagia, è gravità,
e cresce come il mare
Chi vi potrà salvare?
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Divieto di Kesseggio®
Kate molla l'osso®
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°


Le citazioni colte sono sempre una via d'uscita.



Che cultura! Che uomo! (cit)
