Newsgroup: it.fan.musica.battiato
Titolo: OT - Cannes (in inglese)

Patrice Chéreau will be the Jury President at the next
Cannes Film Festival, to be held from the 14th to the
25th of May.
Mr. Chéreau succeeds last year's president, David Lynch.
Mr. Chéreau has not only trained a new generation of
French actors at the Amandiers de Nanterre, he is also
 a distinguished international theatre and opera director.
His first forays into filmmaking revealed the meticulous
and concentrated elegance of his directing style, which
did not go unnoticed. After Flesh of the Orchid (la Chair
 de l'orchidée) he directed The Wounded Man (1983)
(l'Homme blessé) and Hôtel de France (1987), followed
 by Queen Margot (la Reine Margot) (1994) and Those
Who Love Me Can Take The Train (Ceux qui m'aiment
 prendront le train) (1998), all of which were in the
Cannes Film Festival's official selection. Queen Margot
was awarded two prizes, one of which was the Jury Prize.
His latest film, Intimacy (Intimité), shot in London and
based on a story by the writer Hanif Kureishi, received
the Berlin Golden Bear and the 2001 Louis-Delluc Award
for the Best French Film.
Patrice Chéreau sees his role as the Jury President in
the following way:
"To be at the heart of cinema's living memory, to be
in contact with so many international films - so different
from our own - is to use these few days as a means of
comprehending the state of the film industry,
understanding our role in it and what stories need to be told.
Above all to watch and enjoy the films. It is also about leading
a jury made up of people you admire, having to convince them
or be convinced, to discuss and to work."
--
Per registrarsi alla Newsletter ufficiale del Festival:
http://www.festival-cannes.com/pratique/newsletter.php?langue=6002
--
Saluti
Antonio / HeloQ
http://www.fanbattiato.com
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

Patrice Cléreau sarà il presidente della giuria al prossimo "Film
Festival" di Cannes, che si terrà dal 14 al 25 di maggio. Il signor
Chéreau succede al presidente dell'anno scorso, David Lynch. Il signor
Chéreau non ha solo allenato una nuova generazione di attori francesi alle
"Amandiers" di Nanterre, è anche un distinto direttore di teatro e d'opera
internazionale. I suoi primi "foray" nella realizzazione dei film hanno
rivelato l'eleganza meticolosa e concentrata del suo stire dirigente, che
non è passato inosservato. Dopo "Flesh of the Orchid" (La carne
dell'orchidea), ha diretto "The Wounded Man" (L'uomo ferito) (1983) e
"Hôtel de France" (L'hotel di Francia) (1987), seguiti da "Queen Margot"
(La regina Margot) (1994) and "Those Who Love Me Can Take The Train"
(Quelli che mi amano possono prendere il treno) (1998), i quali sono stati
tutti nella selezione ufficiale del Film Festival di Cannes. "Queen
Margot" è stato premiato con due premi, uno dei quali è stato il premio
della giuria. Il suo ultimo film, "Intimacy" (Intimità), girato a Londra e
basato su una storia dello scritto Hanif Kureishi, ha ricevuto il "Golden
Bear" di Berlino e il premio "Louis-Delluc 2001" per il miglior film
francese. Patrice Chéreau vede il suo ruolo come presidente della giuria
nel seguente modo: "Essendo nel cuore della memoria vivente del cinema,
essendo in contatto con così tanti film internazionali - così differenti
da noi - si devono usare questi pochi giorni come un mezzo per comprendere
lo stato dell'industria dei film, il nostro ruolo in essa e quali storie
si devono raccontare. Soprattutto si devono guardare e godere i film. Fa
parte della direzione di una giuria di persone che ammiri, anche
convincerli o essere convinti, discutere e lavorare."
Ciao!
Alessio
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it