Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: [OT] Firefly e Starship Troopers

Ho notato una certa somiglianza tra le tute dei soldati dell'Alleanza di 
Firefly e le tute da combattimento dei soldati del film Starship 
Troppers... ora, è un po' che nn rivedo il suddetto film(domani 
rispolverlo la vhs!) ma a memoria mi sembrano addirittura le stesse 
uniformi e specialmente lo stesso elmetto...
Che ne pensate? Beh, 'teoricaente' potrebbe essere lo stesso universo... 
infondo anche in Starchip Troopers, come in Firefly, c'è una specie di 
unico governo militare che controlla ogni cosa... (Lo so, lo so, volo di 
fantasia... :)
PS: sto guardando Firefly x la prima volta.. e devo dire che mi sto 
innamorando sempre di + ad ogni puntata!
ghela

 ad ogni puntata!
pardon... 'episodio' ... ;)
(le puntate sn propriamente quelle delle soap...)
ghela

 (le puntate sn propriamente quelle delle soap...)
Naaaaaa!
[Garzanti]
1 parte di un'opera pubblicata separatamente dalle altre, in fascicolo o
su un numero di periodico; articolo giornalistico facente parte di una
serie sullo stesso argomento: romanzo a puntate; la prima puntata di
un'inchiesta su Milano 
2 ciascuna delle parti di una trasmissione televisiva o radiofonica,
mandata in onda in più riprese successive: l'ultima puntata di un
teleromanzo.
[/Garzanti]
Daniele
-- 
 
www.purrone.net
"I've got strength of the soul
 And no one's gonna bend or break me
 I can reach any star... I've got faith, faith of the heart!"

 innamorando sempre di + ad ogni puntata!
Mi auguro che tu la stia guardando in inglese, altrimenti ti perdi il
cinese :-D


 Che ne pensate? Beh, 'teoricaente' potrebbe essere lo stesso universo... 
Ecco, hai un morto sulla coscienza.
-- 
Per rispondermi, togli il nome del poeta

 fantasia... :)
Secondo me è più probabile che sia materiale messo da parte negli studios 
della produzione del film, poi riutilizzato nel telefilm.
Servivano uniformi futuribili da soldato, e in Starship Troopers c'erano 
soldati futuribili... 

 Heinlein), non so che gli succede...potrebbe esplodere :)
Anche mettere insieme il film ed il racconto...
Che avevano in comune,a parte il titolo?
--
V'Ral 

soldati futuribili... 
Se non ricordo male nel commento al DVD Whedon ne parla espressamente.
C'erano e le hanno usate.
Devo verificare però, che no un nanobyte di ram bacata, io ^^
--
I try never to get involved in my own life. Too much trouble.

 Che avevano in comune,a parte il titolo?
Ne abbiamo già discusso :)
La mia posizione è che il libro sia un non romanzo, tutto teso ad una idea
nazistoide di società, quindi il film ne è una buona trasposizione, anzi per
alcuni elementi si sono moderati.


 
[cutto]
probabilmente hai ragione...
mi pare di ricordare che tempo fa lessi, nn so dove, che la differenza 
era che le 'puntate' sn quelle delle soap in quanto sn storie sempre 
collegate, mentre gli episodi possono essere (e fino a tempo fa erano 
quasi sempre) "indipendenti" tra loro... non parlo dei vari archi 
narrativi che solitamente caratterizzano tutte le serie (nn solo trek) 
ma delle singole storie di ogni episodio.
Cmq io ho sempre sentito 'in the next star trek episode'... :)
ghela

 cinese :-D
so di questa 'chicca' delle imprecazioni in cinese, ma mi sto guardando 
la serie in ita... e sn consapevole del 'danno' :S
il fatto è che senza sottotitoli in ing ho ancora qualche difficoltà... 
attendo fiducioso che il cofanetto dvd esca anche da noi (averlo in ita 
fa cmq comodo, metti che lo devi far vedere ad una ragazza che hai cn 
astuzia trascninato nel tuo salotto... ;)
ghela

 Che avevano in comune,a parte il titolo?
io nn ho mai letto il libro, ma mi è piaciuto il film... imho basta 
prenderlo x quello che è, ovvero una gran polenta di sangue&c.g.i. ... e 
x quello che è nn è niente male...
il futuro disegnato è interessante, anche se sn convinto che nel libro 
sia dipinto molto + accuratamente...
gheòa

 Che avevano in comune,a parte il titolo?
io nn ho mai letto il libro, ma mi è piaciuto il film... imho basta 
prenderlo x quello che è, ovvero una gran polenta di sangue&c.g.i. ... e 
x quello che è nn è niente male...
il futuro disegnato è interessante, anche se sn convinto che nel libro 
sia dipinto molto + accuratamente...
ghela

 la serie in ita... e sn consapevole del 'danno' :S
No, credimi, non puoi esserlo. L'adattamento italiano di Firefly è
un crimine contro l'umanità.
-- 
Dathon (per scrivermi, sostituite "tanagra" con "libero")

 Cmq io ho sempre sentito 'in the next star trek episode'... :)
Perchè 'in the next star trek puntat' sarebbe stato poco credibile ;-)


 cinese :-D
Cioé.
Fammi capire.
Hanno tolto i cristoni i cinese?
Ma ${LOWLY_ANIMAL_DEITY}, sono deficienti o cosa?
Ciao,
 Emmanuele.

 Hanno tolto i cristoni i cinese?
E-satto!
Sono intelligenti eh? :)
-- 
Michele Amadesi, illustrazioni --> 
http://www.sektoralpha.it
FREE BOOKS --> 
http://www.free-books.it
STAR TREK THE GOLD KEY COLLECTION --> official web site coming soon

 Sono intelligenti eh? :)
Sono parenti con i doppiatori dei Simpson, che hanno tradotto "Dungeons and
Dragons" in "Sotterranei e dragoni".
"Papà papà quale è la definizione di normalità?" - "Figlio, così su tre
piedi non mi viene in mente".


 Dragons" in "Sotterranei e dragoni".
In quella sit-com con Roseanne Barr, titolo italiano "Pappa e ciccia",
Babylon 5 e' diventato "Babilonia 5"  -___-;
