Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Star Trek nel destino di JJ Abrams

http://trekweb.com/articles/2006/07/19/JJ-Abrams-Reveals-the-Soul-of.shtml
Whether by coincidence, omen, or temporal tampering, Star Trek writer and
director Nicholas Meyer had been in attendance at J.J. Abrams' bar mitzvah.
"It was my first step in preparation for working on Star Trek," jokes
Abrams in an interview for Variety.
Trekkies may be glad to know that Abrams et al have been doing plenty of
research. "We've been provided with every published Star Trek work," he
notes, "whether it's original novels or analysis or companions to the
series."
The impossible mission team is also immersing itself in episodes of The
Original Series, though perhaps not plunging into the deep end of the
franchise pool. "We don't want to become oversaturated with the
pre-existing material," says Abrams. "We're reading as much as we can, and
as much as we need to, but we're also going to limit it. You want to remain
fresh and be inspired."
Alas, Abrams remains mum on details of the Star Trek XI script he's penning
with Alex Kurtzman and Robert Orci, insisting it's "infinitely too early to
be talking about" the plot. Neither does he tip whether or not he'll sit in
the director's chair for the film.
Abrams does tell us what he has liked about Trek, and what he's aiming to
have at the heart of his story.
"Star Trek to me was always about infinite possibility and the incredible
imagination that Gene Roddenberry brought to that core of characters," he
says. "It was a show about purpose, about faith vs. logic, about science
vs. emotion, about us vs. them. It was its own world, and yet it was our
world.
"[Trek] was always my favorite when it was a little bit scary, when they
would deal with beaming something on the ship that was an incredible
mystery or there was a clear threat.
"All of these things I loved about the series is what we're working to
incorporate into the story for the movie."
Though Abrams was a regular viewer of TOS, he admits, "I don't think I
would qualify as a 'Trekker.' I fall in the 'big fan' category." Writer
Robert Orci claims "immediate recall" of all things Trek, while producer
Bryan Burke is "relatively fresh" to The Great Bird's galaxy. "The beauty
of that is we have all points of view," says Abrams.
So, will ST:XI be dressed for the hardcore Trekkie, or the fairweather
populace?
"We absolutely feel beholden to the fans, but at the same time, we have to
recognize that you can't only go out and make a movie or TV shows for a
group of people that live and breathe a show," Abrams says.
Abrams goal is a tale that "simultaneously speaks to the people who hold
Star Trek close to their heart, and at the same time tell a story that
resonates" with new fans.
After the failed Nemesis movie and Enterprise series, this project presents
Abrams with the nontrivial pressures of resuscitating Paramount's
high-profile franchise.
"Maybe if I looked at it from the point of view of a TV analyst or an
entertainment analyst, I'd be thinking it's too risky or scary," said
Abrams. "My reaction is always a gut reaction, which is, if there were a
great telling of a Star Trek movie, it could be as thrilling and as fun as
anything I could imagine.
"Listening to that voice has been very helpful."
-- 
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone
L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
http://perestroika.altervista.org/
http://lacasadeglielfi.altervista.org/

 ha scritto nel messaggio 
news:44bf8...@x-privat.org...

ma sempre in inglese? 

 ma sempre in inglese?
Italian is irrilevant! :)
ciao :)
-- 
Sat'Rain          [ sat (punto) rain (at) email (dot) it ]
                  [ ++ 
http://satrain.altervista.org/
 ++ ]

 ma sempre in inglese? 
A parte il quoting selvaggio... uno fa già un favore a riportare una
notizia, non è che si può anche perdere mezz'ora a tradurla.
Daniele
-- 
 my website: 
www.purrone.net
"We are the ones who will never be broken, we are the ones who survive!
 This is the sound that brings us together, you are the one by our side!
 And through it all, the spirit's alive!" (Dropkick Murphys)

 Italian is irrilevant! :)
per questo sarai assimilato! :))) 

 notizia, non è che si può anche perdere mezz'ora a tradurla.
basterebbe un riassuntino... 

basterebbe un riassuntino... 
http://babelfish.altavista.com/


 cdo 
Nel mio destino invece c'è una birra gelata ;-)
-- 
< 1d4 >
< colonia new hope, distesa di nechrit >
< togli .invalid per inviare e-mail >
--

 
http://babelfish.altavista.com/
Sia dalla coincidenza, il omen, o l'alterazione temporale, il produttore 
di viaggio della stella ed il direttore Nicholas Meyer erano stati *a 
disposizione al mitzvah della barra del J.J. Abrams*.
"era il mio primo punto in preparazione per lavorare al viaggio della 
stella," scherzi Abrams in un'intervista per varietà.
Trekkies può essere felice di sapere che Abrams ed altri stanno facendo 
l'abbondanza di ricerca. "siamo stati forniti di ogni lavoro pubblicato 
di viaggio della stella," lui notiamo, "se è romanzi originali o analisi 
o compagni alla serie."
La squadra impossibile di missione inoltre sta immergendosi negli 
episodi della serie originale, benchè forse non immergendo 
nell'estremità profonda dello *stagno di concessione*.
"non desideriamo essere sovrasaturati con il materiale preesistente," 
dice Abrams. "siamo lettura tanto come noi *latta* e tanto come abbiamo 
bisogno di, ma noi inoltre stiamo andando limitarli. Desiderate rimanere 
freschi ed essere ispirati."
Alas, Abrams rimane mum sui particolari dello scritto che di viaggio XI 
della stella sta rinchiudendo con Alex Kurtzman e Robert Orci, 
insistente lo è "infinitamente troppo in anticipo per parlare" del 
diagramma.
Nessuno lui *si capovolge* se o non si sederà nella sedia del direttore 
per la pellicola.
Abrams ci dice che cosa ha gradito circa il viaggio e che cosa sta 
mirando ad avere al cuore della sua storia. "il viaggio della stella a 
me era sempre circa la possibilità infinita e l'immaginazione 
incredibile che il *gene Roddenberry* ha portato a quel *nucleo dei 
caratteri*," dice. "era *un'esposizione circa scopo*, circa fede contro 
logica, circa la scienza contro emozione, circa noi contro loro. Era il 
relativo proprio mondo, ma era il nostro mondo. "[ viaggio ] era sempre 
il mio favorito quando *era una punta piccola spaventosa, quando si 
occuperebbero dell'irradiare qualcosa sulla nave che era un mistero 
incredibile o là era una minaccia libera. "tutte queste cose che amavo 
circa la serie sono che cosa stiamo lavorando per incorporare nella 
storia per il film.*" Benchè Abrams sia *un visore normale di TOS*, 
ammette, "io non pensa che mi sia qualificato come 'Trekker.' *Cado 'nel 
ventilatore* grande 'categoria."
Il produttore Robert Orci esige "il richiamo immediato" di tutto il 
viaggio di cose, mentre il produttore che Bryan burke è "relativamente 
fresco" alla *galassia dell'uccello grande*. "la bellezza di quella è 
noi ha tutti i punti della vista," dice Abrams. Così, *ST:XI sarà 
vestito per il hardcore* Trekkie, o il populace del fairweather? 
"*assolutamente riteniamo beholden ai ventilatori*, ma allo stesso 
tempo, dobbiamo riconoscere che *non potete uscire soltanto e fare un 
film o una TV mostra per un gruppo di persone che in tensione e respiri 
un'esposizione*," Abrams dice. L'obiettivo di Abrams è un racconto a che 
"parla simultaneamente alla gente che tiene il viaggio della stella 
vicino al loro cuore ed allo stesso tempo dicono una *storia che 
risuona" con i nuovi ventilatori*. Dopo il film del nemesis e la serie 
guastati di impresa, questo progetto presenta Abrams con le pressioni 
non banali di resuscitating la concessione di alto-profilo de Paramount. 
"forse se lo guardassi dal punto di vista di un analista della TV o di 
un analista di intrattenimento, stavo pensando che fosse troppo 
rischioso o spaventoso," ha detto Abrams. "*la mia reazione è sempre una 
reazione dell'intestino*, che è, se ci fosse dire grande di un film di 
viaggio della stella, esso potrebbe essere poichè eccitandosi e come 
divertimento come qualche cosa potrei immaginare. "ascoltare quella voce 
è stato molto utile."

 *gene Roddenberry*
ARGH! è un Gene, eccolo! come si puo' guarire?
-- 
Now there's a man with an open mind - you can feel the breeze from here!
G. Marx

 per questo sarai assimilato! :)))
io sono già stato assimilato. ora tocca a te! ;-)


 
http://babelfish.altavista.com/
è più chiaro in inglese :-)
