Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: [YATI] Ancora una volta

Eccomi qui nel far notare un grande errore nella puntata di Voyager
intitolata "Ancora una Volta".
Vediamo di riassumere il problema in una sola domanda:
Come diavolo fa a comunicare il capitano Janeway con quella razza di
umanoidi prossimi all'annientamento se gli confiscano i comunicatori?
Essendo una razza che non ha ancora scoperto i viaggi spaziali, non
hanno nemmeno satelliti artificiali, non penso che abbiano già trovato
la tecnologia per costruire del traduttori universali portatili.
--
Salve, sono Troy McClure.
Forse mi potete ricordare nel film "la vendetta degli ultracorpi
asmatici dallo spazio profondo" e dal serial televisivo "XXX-Files"!
Primo Ufficiale con grado di Capitano in forza sulla
nave Maquis "USS Defiant" - ICQ Number: 28122470
Imperatore della gerarchia Italiana
Re dei gruppi: it.fan.startrek, it.fan.x-files, it.fan.simpson
Re dell'OT su it.fan.mai-dire-gol, it.hobby.satellite-tv.dig
37° Membro della sacra loggia dei tagliapietre


 Secondo me anche se confiscati i comunicatori hanno un raggio d'azione
molto ampio,
é un pò che non rivedo quell'episodio ma mi sembra di ricordare che non
vengono distrutti.
Invece mi ricordo bene della mazzata che si é presa la Janeway ,porella,
roba da trauma cranico.
Ciao


Ma i federali non hanno il traduttore dentro l'orecchio?
--
'Seventy thousand light years from earth
 a Federation starship is trying to get home
 in the Star Trek tradition'
Ufficiale della Federazione Cirinci Munjar
Tenente J.G.
assegnata alla sezione Medico-Scientifica
come FFM di T.I.S.1 (tin.it.startrek)
            ^-------------------^
Tenente
Assegnata alla nave U.S.S. Defiant
come Ufficiale scientifico delle
Forze Armate Maquis su it.fan.star trek
"This day is a Good day to Die"

]


In "Little Green Men" di DS9 si vede come Quark, Rom e Nog hanno i
traduttori universali innestati nell'orecchio.
Vince

Ma i federali non hanno il traduttore dentro l'orecchio?
No, sono i ferenghi ad avere il traduttore impiantato nell'orecchio.
La Federazione usa come traduttore il comunicatore.


Lascia perdere, quell'episodio e' una YATI sola. 
Non sono d'accrodo.
Secondo me qualche spunto buono c'è l'ha.
Certo che è sempre difficile capirci qualche cosa nelle puntate
temporali di Star Trek.


vengono distrutti.
I comunicatori effettivamente non vengono distrutti, ma non penso che
abbiano un così vasto raggio d'azione.


traduttori universali innestati nell'orecchio.
Appunto i ferenghi, non i membri della Federazione.



Stimolatore corticale......^-----^


Ma i federali non hanno il traduttore dentro l'orecchio?
?__? ma... hanno sempre detto di averlo nel comunicatore !
Live Long & Prosper!    Adm. Will Riker
Leader della resistenza armata Maquis di It.fan.startrek
Ufficiale in Comando della USS Defiant
Webmaster del Sito Ufficiale Maquis
http://www.plion.com/ospiti/ldf/maquis/
----------------------------------------------------------------------------
--------
They invade our space, and we fall back.
They assimilate entire worlds, and we fall back.
Now stop. Not again. The line must be drawn HERE.
This far! NO further. And I will make them pay for what they've done!


Potrebbero averlo anche loro dentro l'orecchio......nel caso gli prendessero
il traduttore!!!
Che poi pensandoci...sia nell'orecchio che nel comunicatore, quando questi
parlano dovremmo sentire in Dolby (eh eh non è il termine giusto) nel senso
che si sente insieme loro che parlano e la traduzione simultanea. Vabbè, si
sa che è una cavolta tutta sta storia dei traduttori :)



Ma in Dolby Digital o DTS?
Eventualmente con codifica a 5.1 ? -:(((
Anche io penso sia una cavolata.
Poniamo l'esempio che un tizio alieno dice una frase, come é possibile che
la frase venga tradotta all'istante;
ci saranno delle frasi che bisognerà ascoltare almeno fino a metà per dare
ad esse un senso compiuto, quindi chi ascolta per un pò dovrebbe sentire la
lingua dell'altro e poi la traduzione che arriva dal comunicatore.
Vabbè.... diciamo che nel 24 secolo galassie, galassie e ancora galassie
parlano la stessa lingua,
così poi non si deve neanche più doppiare (eh eh) ^_____^
Mi sento un po' spirotosello oggi.......
Ciao

Appunto i ferenghi, non i membri della Federazione.
Quindi Nog ha 2 traduttori universali ? ... sempre previdenti questi
ferengi ... in caso uno si può sempre vendere ... ! ;o))
                                    NEMESIS®
                  ALLEANZA SETTORE ROMULANO
Comandante - Falco da guerra - classe D'Deridex - S'HARIEN
                                   it.fan.startrek
Impero Romulano 
http://www.senatodellerazze.org/romulus/
PlayByE-Mail 
http://gioco.net/startrek
E-mail: 
nem...@gostec.it
ICQ UIN: 20089615

sa che è una cavolta tutta sta storia dei traduttori :)
Qui hai ragione, ma se mettono delle basi, anche se quest'ultime per
comodità, si devono seguire con scrupolosità se la serie televisiva si
basa sul mondo di Star Trek.
--
Salve, sono Troy McClure.
Forse mi potete ricordare nel film "la vendetta degli ultracorpi
asmatici dallo spazio profondo" e dal serial televisivo "XXX-Files"!
Primo Ufficiale con grado di Capitano in forza sulla
nave Maquis "USS Defiant" - ICQ Numb.:28122470
Imperatore della gerarchia Italiana - e.mail: 
f...@graff.net
Re dei gruppi: it.fan.startrek, it.fan.x-files, it.fan.simpson
Re dell'OT su it.cultura.startrek, it.media.tv.fantascienza


 parlano la stessa lingua,
A questo proposito c'era un episodio interessante in TNG, nel quale
l'Enterprise entra in contatto con una nave di alieni che parlano per
metafore.
Non e' possibile comunicare, anche avendo la traduzione letterale dei
discorsi, in quanto mancano i riferimenti culturali, per cui Picard finisce
con l'essere trasportato su di un pianeta insieme con il capitano
dell'altra nave, in modo di creare un legame affrontando un nemico comune.
Ciao a tutti.
Tino. 


eheh lo spiritosello....però hai ragione :)



Me lo ricordo quell'episodio, non sono sicuro se il titolo é Darmok ma so
che diceva metafore del tipo   "le sue mani aperte" , "..... a Tanagra",
adesso che me lo hai detto mi viene voglia di rivederlo.
Rammento che all'inizio Picard non ci capiva niente e poi una volta sul
pianeta davanti a un buon fuocherello hanno cominciato a parlare;
certo che quando Picard ci si mette diventa quasi un altro Data ....... (eh
eh)
Ciao

 beh, per ora non abbiamo visto niente...
Io avevo ipotizzato che usassero una lingua comune, dato che a volte
c'erano frasi del tipo: "nella nostra lingua si dice: bsuanaguinui lkj p
fds scmproftlt" e cose simili...   ^___^
--
 
Ciao! :-)
** La gallina è soltanto il modo che **
** ha l'uovo di fare un altro uovo   **
--Bernard Shaw o Samuel Butler--
(da "God & Golem inc", Norbert Wiener)

beh, per ora non abbiamo visto niente...
Al momento non sto parlando di Babylon 5, ma di Star Trek.
Certo che se in B5 non viene spiegato come diavolo fanno questa è una
bella incongruenza, ma in Star Trek hanno buttato giù delle basi che
devono essere rispettate.


devono essere rispettate.
Secondo me su B5 parlano una specie di "comune"...
                                                Elisa Shiarrael
                                  ALLEANZA SETTORE DOMINIO
                            Comandante - Vascello da guerra Jem'Hadar
                                                 it.fan.startrek
 
domi...@conmet.it
 
http://www.conmet.it/elisa
                                                 ICQ 32323990
"Capitano Sisko, se tutti gli ufficiali sono in missione qui sulla Defiant
chi gestisce DS9??"
"Ho lasciato tutte le luci accese, così penseranno che siamo in casa!"

fds scmproftlt" e cose simili...   ^___^
Boh, certo che sarebbe impossibile che tutte quelle razze parlino cosě
bene la lingua "tererstre", insomma l'accento del proprio pianeta
dovrebbe comunque rimanere.



UFFA®, io ancora non parlo bene l'inglese figuriamoci il Ferenghi o il
Romulano.....però con il Klingon me la cavo, e il Trill è la mia lingua
^____-
--
'Seventy thousand light years from earth
 a Federation starship is trying to get home
 in the Star Trek tradition'
Cirinci Munjar - Comunità Trill
Tenente J.G.
assegnata alla sezione Medico-Scientifica
come 1^ Ufficiale Medico di T.I.S.1 (tin.it.startrek)


Secondo me su B5 parlano una specie di "comune"...
In fin dei conti lo penso anch'io, ma è certamente una cosa tirata un
po' troppo.


 Romulano.....però con il Klingon me la cavo, e il Trill è la mia lingua
Uh, davvero!!!!  Anch'io tlhIngan Hol jIjatlhlaH!!!   ^______^ 
-- 
Ciao,
Massimo
Appartenente al Q-Continuum

temporali di Star Trek.
C'e' un trucco semplice: non provarci. Lo dice pure Janeway a Kim
nella puntata n°100


nella puntata n°100
Ho ancora da vederla questa puntata! :-)
