Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: 5 domande a JJ

http://max.rcs.it/cinema/0905_05ci_startrekregista.shtml
Con che spirito ha affrontato la missione di riportare al successo un brand
ormai considerato ï¿½finitoï¿½ dopo il flop degli ultimi film?
ï¿½Mi sono chiesto: dopo sei serie di telefilm e dieci film, come si puï¿½
affrontare il mito Star Trek? Non mi posso definire un fan e tanto meno
sono un trekkie, ma anche per me ï¿½ un mito della cultura contemporanea. Mi
sono chiesto quale fosse il segreto della serie originaria, perchï¿½ la mia
idea ï¿½ stata fin da subito quella di tornare dove tutto era cominciato...
La serie all'inizio non ebbe successo, ma tempo qualche episodio il
pubblico americano della seconda metï¿½ degli anni Sessanta si affezionï¿½
sempre di piï¿½ a questa manciata di uomini la cui missione era vagare per
l'universo, andando alla scoperta di mondi sconosciuti, per entrarne
pacificamente in contatto. Mi sono chiesto chi fossero, che vita avevano
avuto prima di salire sull'Enterprise, cosa li aveva uniti? Kirk & C ai
miei occhi erano ragazzi esuberanti, giovani, brillanti e ambiziosi che
qualche cosa aveva fatto salire sull'astronave. Mi sono divertito a pensare
cosa potesse essere statoï¿½.
Quindi ï¿½ un prequel? Lei ï¿½ riuscito a rinverdire e avvicinare ai
gusti/bisogni del pubblico di oggi, soprattutto giovanile, lo spirito della
serie senza tradirla nï¿½ nei personaggi nï¿½ nello stile: come ha fatto?
ï¿½Volevo rispettare lo spirito di Gene Roddenberry (il creatore della serie,
ndr) e l'essenza cult di Star Trek: ma sapevo anche che dovevo rinfrescare
la storia dal punto di vista tecnologico e narrativo. La chiave ï¿½ stata non
esagerare con gli effetti speciali e l'action, ma concentrarmi sulla
rivalitï¿½ tra Kirk e Spock: ï¿½ quello che ho chiesto di fare agli
sceneggiatori, raccomandando loro di non uscire dalla tradizione, perchï¿½ mi
piaceva l'idea del ï¿½futuro illuminatoï¿½, ottimista, di Roddenberry. In
questo modo non era necessario essere un fan e neppure conoscere la storia:
il film poteva essere godibile in sï¿½, come una grande e classica avventura.
Concentrandomi sul rapporto tra due personaggi, sono riuscito a mostrare un
viaggio in cui cuore e mente alla fine si incontrano, perchï¿½ questo ï¿½
quello che incarnano Kirk e Spock. Volevo mostrare come si lanciano
nell'avventura che non sarï¿½ solo il loro primo banco di prova, ma che li
legherï¿½ per tutta la vita. C'ï¿½ stato anche un grosso lavoro di ricerca: non
volevo che niente del mio film entrasse in conflitto con la serie originale
e tutto quello che ï¿½ venuto dopo. I trekkies ci hanno fatto da consulenti a
distanza: se avevamo qualche dubbio, ci rivolgevamo a loroï¿½
Nel suo film compare Spock/Leonard Nimoy: perchï¿½ e come l'ha convinto,
visto che ï¿½ l'unico della serie ad esserci?
ï¿½Leonard Nimoy DOVEVA esserci: il film ï¿½ stato scritto con lui dentro.
Nimoy aveva dichiarato, anni fa, che non sarebbe mai tornato in uno Star
Trek movie: per fortuna ha cambiato idea. Lui ï¿½ il legame con la serie:
questo ï¿½ il suo modo di ï¿½dire addioï¿½ al personaggio, presentandolo e
passandolo a Zack Quinto. Mi ha reso felice quando ha dichiarato che
all'epoca non immaginavano che 43 anni dopo sarebbero stati ancora cosï¿½
conosciuti, e che leggendo la sceneggiatura ha capito che il film poteva
innalzarli a livelli inimmaginabili allora. Il capitano Kirk di William
Shatner ï¿½ morto nel settimo film e non sapevamo come resuscitarlo: alla
fine ï¿½ stato lo stesso Shatner a declinare l'invito di apparire in un cameo
e, anche se non ha incontrato Chris, gli ha scritto una lettera di augurioï¿½.
Infatti gli attori protagonisti sono giovanissimi che la serie originaria
l'hanno vista solo in replica. Come li ha scelti?
ï¿½Dovevano coincidere fisicamente con i personaggi che avevo in mente. Kirk
ï¿½ ancora grezzo, un ribelle senza veri ideali e cause, agisce d'istinto ma
ï¿½ un po' perso: Chris Pine ï¿½ stato tra gli ultimi che abbiamo incontrato
per il casting, ma aveva l'umorismo, il fisico e l'acume giusti per essere
un Wiliam Shatner senza doverlo imitare, ma anzi aggiungendo vulnerabilitï¿½
e ingenuitï¿½. Anche il vulcaniano Spock ï¿½ un giovane che cerca il suo posto
nel mondo: lui deve decidere se seguire la sua parte terrestre o quella
vulcaniana, e in piï¿½ fronteggia l'originale, che tra gli attori della serie
ï¿½ quello piï¿½ amato. Zack Quinto, che ho scoperto in Heroes, ï¿½ perfetto.
Tutti sono straordinari, sia ï¿½i giovaniï¿½ che quelli giï¿½ famosi come Winona
Ryder alias la madre di Spock, Bruce Greenwood alias il Capitano Pike, ed
Eric Bana alias Nero non ï¿½ solo il solito vendicatore, ma un cattivo dalle
mille sfaccettature, pazzo e zen, con questo fisico mostruoso. Ed ï¿½ l'unico
personaggio del tutto nuovoï¿½.
Che reazione si aspetta dai trekkies?
ï¿½Non saprei... Posso solo dire che il film non l'ho fatto pensando a loro,
anche se volevo piacesse anche a loro: il mio ï¿½ un film fatto per tutti
quelli che al cinema amano le belle avventure e il grande divertimento.
Spero siano d'accordo con la chiave che ho scelto e che apprezzino il
rispetto che avuto per la serie, perchï¿½ non puoi stravolgere un culto come
Star Trek: sarebbe come fare un film che svela che Babbo Natale viene dal
Kansas... Comunque posso dire che questo film ha fatto di me un trekkie, o
un trekker: incredibile!ï¿½.
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/

 ï¿½Non saprei... Posso solo dire che il film non l'ho fatto pensando a loro,
Non ho seguito tutte le interviste di 'sto pirla, ma fino ad un mese prima
dell'uscita non diceva l'opposto?
Ciao,
luigi
-- 
/
+--[Luigi Rosa]--
\
Il vs. latino non e' una lingua morta, e' una lingua assassinata!
    --PietroPaolo Bianchi, CHATTER.ITA

dell'uscita non diceva l'opposto?
No, ha sempre detto cosï¿½.
