Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Info Star Trek in TV

ciao raga sapete dirmi se in questo momento stanno facendo qualche serie di
star trek in tv ?
se tgn è meglio :)
ciao0o0o

"Pegasus"

TNG, su DuelTv, pacchetto Stream.
VOY, repliche su RaiUno, sab/dom notte e fra pochi giorni su Canal Jimmy,
pacchetto D+.
DS9, repliche su varie emittenti locali; inediti su Canal Jimmy.
--
Ciao
Filippo

 pacchetto D+.
Portesti darmi altre info, o dirmi dove posso reperirle?
Del tipo, quando cominciano, se in ITA o con i sottotitoli etc...

"Trust77"

http://www.satnews.it/voyager/startrek.asp
oppure
http://www.stic.it/
--
Ciao
Filippo

 Portesti darmi altre info, o dirmi dove posso reperirle?
su raiuno vanno in onda, la notte fonda tra sabato e domenica e la notte
fonda tra domenica e lunedi' le repliche di Voyager. L'ultimo episodio
trasmesso e' stao "Il giorno dell'onore" ("Day of Honor"), il secondo
della quarta stagione di VOY.
su Canal Jimmy (quindi solo se hai la parabola e un abbonamento a un
pacchetto D+ "Basic" o "Superpremium") stanno trasmettendo gli episodi
in anteprima di DS9 in lingua originale con sottotitoli in italiano.
Sono giunti ai 2/3 della quinta stagione. Domani (il martedi' e' il
giorno della prima TV, ma poi vengono riproposti durante la settimana in
orari diversi) trasmetteranno "Business as usual".
Da settembre, il giorno della prima TV di DS9 sara' il lunedi'.
Sempre su Canal Jimmy, dal 10 settembre iniziano a trasmettere Voyager
dalla I stagione alla settima.
Le prime quattro stagioni avranno il doppiaggio rai (come ente ^_^),
mentre la quinta, sesta e settima stagione saranno il lingua originale
con sottotitoli in italiano.
La cadenza prevista e' di un episodio a settimana, ma speriamo che, per
velocizzare un po' i tempi, inizino presto a trasmetterne due alla
settimana di quelli gia' visti sulla tv pubblica.
Se hai altre domande :)
ciao :)
--
Sat'Rain
"Uno e' lieto di servire" [cit.] ;-)
e-mail : sat(punto)rain(at)genie(punto)it

Chiarissimo :)))))
Grazie mille, fortunatamente posso vedere Jimmy

 ha scritto nel messaggio
news:9mc5gt$1d31b$1...@ID-94487.news.dfncis.de...

A proposito ho letto sulla guida programmi di d+ che gli episodi inediti di
Voy saranno trasmessi solo sottotitolati.
So che la maggior parte di voi preferiscono cosi' pero' non capisco come mai
in italia venga doppiato di tutto e questa  serie ( anche ds9) no.
Tom

 in italia venga doppiato di tutto e questa  serie ( anche ds9) no.
Pare sia un problema di Soldi... che CJ non ha.
Tieni conto poi che molti appassionati di ST preferisce vedere gli episodi e
i film (ma non solo quelli di ST) in originale con i sottotitoli in Italiano
perchè cos' non si perdono le sfumature della versione originale e gli
adattamenti distruttori che spesso fanno durante il passaggio di
Traduzione ->
Adattamento -> Doppiaggio.
Chiramente sono tutte persone (non ci giurereri... per me sono alieni :-)) )
che parlano e capiscono perfettamente l'Inglese ^______^
--
Capitano R. Daneel Olivaw® (leva oops. per rispondere)
Base Stellare TIS 1 (tin.it.startrek)  
http://warp9.to/tis1
www.dapinna.too.it
 * ICQ 24567484

 in italia venga doppiato di tutto e questa  serie ( anche ds9) no.
Oddio, potrebbero fare come in Polonia, una voce che doppia tutti con in
sottofondo le voci originali........no il rimedio sarebbe peggio del male.
Ciao ^__^

 sottofondo le voci originali........no il rimedio sarebbe peggio del male.
Teniamoci strette le VOSI ^__^;;;;;;;;;;;;;
--
Capitano R. Daneel OlivawŽ (leva oops. per rispondere)


 che parlano e capiscono perfettamente l'Inglese ^______^
Se tu aspetti di sapere l'inglese "ferpettamente", ti perdi molte
cose... Questo si' che a volte era un ostacolo, far capire ai miei
alunni che non era necessario tradurre tutte le parole per capire il
senso di un testo.  :)
--
Melora  aka Vedek Elalas (OLB)   :«))
"We often go off on wild tangents" (alt.startrek)

 Teniamoci strette le VOSI ^__^;;;;;;;;;;;;;
infatti...
-- 
       Morgan Chane, Lupo dei Cieli
  "Tenutario" del sito ufficiale di IFST
 
http://digilander.iol.it/ifst
"Let your concepts flow unconstrained!" ŽZC

CJ non doppia, che persino i polacchi doppiano ST,
Credo che dipenda dal canale. I canali polacchi ricevibili in chiaro
trasmettono sempre con un'unica voce che parla sopra le altre
voci. Credo pero' che i canali polacchi a pagamento (di proprieta' di
Canal+, esattamente come T+), non facciano la stessa cosa. Per motivi a
me ignoti, in Polonia la PayTv ha avuto uno sviluppo rapidissimo,
praticamente hanno saltato la fase delle tivvu' commerciali via terra.

 arrivano tutti qui 'sti tizi?
I D I O T A !!!!!!   " Nel vero senso della parola"
Parlavo in generale non di Canal Plu Polacco. Nella fattispecie parlavo
delle Televisioni pubbliche/private (morte di fame) polacche che
trasmettevao (all'epoca in analogico) su Hot Bird (13 Est).
Ribadisco che l'episodio " Il messaggio in bottiglia" è stato trasmesso
alcuni anni fà da Canal + polonia, completamente doppiato in polacco. La
cassetta è ancora nelle mie mani (VHS). Non so perchè l'abbiano trasmesso in
"chiaro", e non mi interessa, so solo che l'hanno trasmesso.
Informati bene prima di parlare!

"Zefram Cochrane"

Fa piacere vedere che ci sono delle persone intelligenti.
Ciao  ^__^

 Canal+, esattamente come T+), non facciano la stessa cosa.
Ecco se intendi Cifra+, i canali tipo c+ niebjeski (o come cavolo si scrive)
hanno sempre il vocione in sopvrapposizione, povero tizio chissa che mal di
gola alla fine della giornata :))
--
Ciao, Marco
--------------------------------------
Trapanarella cu 'o trapanaturo
trápana 'a nott ju journ pure...
Ah Trapanare' comm' t'ai fatte trapanija!
Trapanarella che va 'n campagna,
si fa 'o bagn avvasc 'o vagn..
Ah Trapanare' comm' t'ai fatte trapanija!
--------------------------------------

 senso di un testo.  :)
Questo lo faccio già con i testi "tecnici", manuali di istruzioni
di Hardware o Software :-))


 Informati bene prima di parlare!
Ecco, bravo... informati pure tu su un fatto più importante: esiste una
cosa chiamata educazione, se non sei capace di comprenderne il
significato aggiornati.
Poi informati su un secondo fatto: che può anche darsi che al resto del
mondo di "informarsi" su di te e su quali vhs hai  potrebbe importare
quanto di sapere il numero esatto di peli che ha sul culo Raffaella
Carrà, ci si basa su quello che scrivi qui, e credimi, non è proprio il
massimo che si sia visto su questo NG negli ultimi 4 anni.
Infine, quando mi hai già insultato la volta precedente per questo
motivo avevi solo parlato genericamente di TV polacca, se vuoi che la
gente capisca cosa dici cerca di esprimerti chiaramente, e magari senza
insultare... aiuterebbe molto le tue presumo scarsissime relazioni
sociali anche nella real life.
Per il momento segnalato all'abuse.
-- 
       Morgan Chane, Lupo dei Cieli
  "Tenutario" del sito ufficiale di IFST
 
http://digilander.iol.it/ifst
"Let your concepts flow unconstrained!" ®ZC

 Carrà
Questa e' facile, chiedi a Japino!
--
Laz
"Ain't no doubt about it, we were doubly blessed
'Cause we were barely 17 and we were barely dressed"

 peli che ha sul culo Raffaella Carrà
Pronto, Raffaella, sono Dathon dalla provincia di Ferrara. Complimenti 
per la trasmissione, sei bravissima e per me sul culo hai piu' peli 
che Japino in faccia, ho indovinato? :-)))
-- 
Dathon
_ne'_con_la_Federazione_ne'_con_i_Maquis_
***lo zucchero fa male, lo zuccherificio peggio***
I don't CQ

 di Hardware o Software :-))
Certo, ma io mi riferivo alla sQuola, e agli alunni, probabilmente
anche a te hanno fatto tradurre e ritradurre, il che e' accettabile
per il latino e il greco, ma pernicioso per le lingue "vive". O;)


Per il momento segnalato all'abuse.
Non ce ne sono gli estremi, la maleducazione non e' roba di competenza
degli abuseman.

 per il latino e il greco, ma pernicioso per le lingue "vive". O;)
Waths "latino e greco"? :-)))
Mai studiate quelle lingue ^____^  (ai geometri si studia solo una lingua
straniera... e avendo fatto Francese alle media ... :-((( )


 Questa e' facile, chiedi a Japino!
Ma Japino sa contare??? ^_______^
--
Capitano R. Daneel Olivaw® (leva oops. per rispondere)



Segnala , segnala......


Dimenticavo I D I O T A è un termine dotto, cerca sul vocabolario, io l'ho
inteso come sinonimo di "ignorante".
Comunque a pensarci bene non è nel mio stile far pensare a una persona che
l'abbia insultato, quindi ti offro le mie scuse.
Spero vorrai accettarle. Fammi sapere.
Ciao ^__^

 Adattamento -> Doppiaggio.
E' vero quello che dici ma mi risulta che con il decoder satellitare si
possa scegliere il doppio audio (almeno sul mio analogico si puo') dunque
per i 'puristi' non ci sarebbero problemi..
Tom

 senso di un testo.  :)
Melora posso chiederti un consiglio?
Conosco l'inglese in un livello molto elementare e ho visto quel nuovo corso
in cd-rom in abbinamento al corrriere della sera secondo te sono utili?
Purtroppo ho una mancanza cronica di tempo per poter seguire dei corsi veri
e vorrei alla giovine eta' di 35 anni imparare qualcosa di piu'.
Grazie
Tom

 inteso come sinonimo di "ignorante".
D E F I C I E N T E!
(E' un termino brontolo... ehm... dotto, cerca sul vocaboliario, io l'ho
inteso come sinonimo di "sticazzi")


possa scegliere il doppio audio (almeno sul mio analogico si puo')
Se il canale trasmette in doppio audio, Jimmy (come tutti gli altri
canali del pacchetto di base) non lo fa.

inteso come sinonimo di "sticazzi")
Non so se ridere od applaudire :)

 e vorrei alla giovine eta' di 35 anni imparare qualcosa di piu'.
Credo che sia molto difficile imparare da autodidatti, a meno che tu
non sia gia' alla tua terza o quarta lingua straniera, sarebbe
proprio meglio un corso, anche serale, naturalmente.  :)



Curioso .... è la stessa cosa che ho pensato leggendo il tuo thread.
Ciao ^__^

"Zefram Cochrane" ha scritto nel messaggio

Se ridi stai attento che non ti si blocchino le ganasce, se apllaudi attento
a non spellarti le mani.
Ciao  ^__^

 Curioso .... è la stessa cosa che ho pensato leggendo il tuo thread.
Che "mio thread"?



O.K. ho sbagliato. Volevo dire il tuo post precedente, così è più chiaro?
Ciao ^__^

Curioso .... è la stessa cosa che ho pensato leggendo il tuo thread.
Umm..qui ironia zero...
--
-----------------------------
Michele Amadesi aka {TETSUYA}
Unico Pilota dello Shin Great Mazinger®
Detentore del Potere Assoluto Ingegneristico®
Ritrattista Ufficiale®
Marito® di K'Ehleyr
Tessera #79 del fan Club Jolene Blalock
e-mail: 
tetsuyaTOGLIMI_DA_QU...@sektoralpha.it
 
---------------------------------
 S E K T O R  A L P H A - verso l'immaginario   
 Ritratti a matita Trek e non		        
 
http://www.sektoralpha.it
 
---------------------------------


Boh, si poteva fare di meglio sicuramente.......  però non ho risposto come
si aspettavano. Per lo meno ho cercato di evitare la rissa.
Ciao ^___^

 proprio meglio un corso, anche serale, naturalmente.  :)
Grazie x i consigli ,vedro' di trovare qualche corso serale ( ma sarebbe
meglio notturno!) per incominciare a capirci qualche cosa .
Ciao
Tom

O.K. ho sbagliato. Volevo dire il tuo post precedente, cosě č piů chiaro?
E' piu' dotto.

si aspettavano. Per lo meno ho cercato di evitare la rissa.
Beh vedremo come ti comporterai in futuro...per ora sei "sotto
osservazione" :)


 a non spellarti le mani.
Non so perché,dato che non ti conosco bene, ma mi stai istintivamente
sulle.....
Possibile che per una volta mi sbagli?
B'Elanna Torres

 B'Elanna Torres
Si, ha scrivere questo post!

 E' piu' dotto.
O.K.
Ciao ^__^


Si lo so, non rispondono ma cone si dice "lurkano".....
Ciao ^__^

Si, ha scrivere questo post!
si scrive "a", non "ha".


Si lo so, non rispondono ma cone si dice "lurkano".....
Questo che significa?


 Si, ha scrivere questo post!
Consolati, Beffone, con me non ha avuto neanche il dubbio,
mi ha mandato a fanculo senza ® e mi ha plonkato credo dopo il mio 
terzo post :-)  
-- 
Dathon
_ne'_con_la_Federazione_ne'_con_i_Maquis_
***lo zucchero fa male, lo zuccherificio peggio***
I don't CQ


Ah, meno male. Credevo di essere l'unico ad avere tutti questi nemici.
Ciao ^__^

 si scrive "a", non "ha".
Ehm , si. Uno dei miei innumerevoli errori.
Ciao ^__^

 Ciao ^__^
Bah...
--
Laz
________________________________________
"No longer do the dance of joy, Numfar!"

 Bah...
Boh.......

 Boh.......
Almeno sembri aver capito che mettere una faccina nella firma quando sopra
dici le peggio cose alla gente e' una cosa assurda o quantomeno ipocrita.


 Boh.......
Ho il sentore che tu non sia un troll e che tutto derivi da equivoci poi
sfociati in polemiche di cui non ci si ricorda piu' il motivo scatenante. Un
momento di pausa e ricomincia come se nulla fosse successo: qui non hai
nemici.
--
Ciao
Filippo
(Io c'ho provato)

Senti il merlo che dice al corvo quanto sei nero.
Guarda che oggettivamente non stai avendo uno degli atteggiamenti piu'
belli visti in ifst.
E nel caso i tuoi post siano scherzosi, ti suggerirei di condirli con
tante emoticons...



Lo so, ma se guardi i vari thread non sono il solo.
Ciao ^__^

 Ah, meno male. Credevo di essere l'unico ad avere tutti questi nemici.
Ma tu forse dovresti provare a essere un po' piu' conciliante, in 
fondo non mi pare sia successo nulla di irreparabile e alla lunga 
queste cose si dimenticano. :-)



Purtroppo non mi basterà tutta la vita per arrivare al tuo grado di
comprensione. Come sono limitato!

comprensione. Come sono limitato!
ma qui proprio non ci sentiamo.......:(((


 ma qui proprio non ci sentiamo.......:(((
Niente da fare, niente da fare...



Comincio a pensare che non sei così obbiettivo come dici!


Appunto

Lo so, ma se guardi i vari thread non sono il solo.
Allora perche' ti lamenti? Se vuoi essere antipatico, e riesci ad
esserlo, perche' poi ti lamenti che nessuno ti si fila? 
-- 
"Unix is user friendly, it's just selective 
about who its friends are."

 esserlo, perche' poi ti lamenti che nessuno ti si fila?
Sei completamente fuori strada.Io non voglio nè essere antipatico, nè
simpatico. Senza offesa ma non mi voglio filare nessuno di voi, non sono di
quelli che naviga nelle chat per incontrare l'altro sesso, qui posto perchè
mi piace Star Trek. Le convention , le pizzate etc. etc. che organizzate non
mi interessano.
Se continuate a fare domande io mi sentirò tenuto a rispondere e questo
thred non si esaurirà mai, quindi se volete che scivoli nel dimenticatoio,
bisognerebbe che evitaste di replicare ai miei post, tanto sono largamente
OT e a molti non interessano.

Appunto
Ok..
*PLONK*


Comincio a pensare che non sei così obbiettivo come dici!
Cercati su Google i miei post da marzo (ovvero mese in cui sono
arrivato qui) sino ad ora: i miei scritti parlano per me.



:-|


BTW
Ovviamente nei mie confronti intendenvo...
:-)-o-<

mi interessano.
Il tuo gruppo allora e' it.cultura.fantascienza.startrek....


;-)

vado. Spiacente deluderti.
Come solito equivochi. Se intendi avere solo info e discussioni su
Star Trek il luogo giusto e' icfst. Qui regna molto l'OT, e le
chiacchere da bar e gli sfotto' tra amici.
Tanto per intenderci e' la stessa differenza che c'e' tra IAC e gli
altri gruppi moderati che esistono sull'animazione.
Nessuno ti chiede di venire a fare pizzate chiaccherate etc. ma devi
renderti *perfettamente* conto di come e' il clima in questo NG.


 Il tuo gruppo allora e' it.cultura.fantascienza.startrek....
No, io suo gruppo e' it.fan.culo... tanti plonk e buonanotte! (non a te
ovvio ;-)


Ovviamente nei mie confronti intendenvo.
Non era tanto ovvio. Non mi risulta di averti mai aggredito, ma
obiettivamente hai assunto un atteggiamento che puo' dare adito a
incomprensioni.
Siccome io non vengo sui NG per fare polemiche o litigare, se con
qualcuno non mi trovo in sintonia, plonko e pace libera tutti..


 Laz  --> For you....
YGACWAYL
Spero che capirai al volo tu che non sei Niubbio.

 qualcuno non mi trovo in sintonia, plonko e pace libera tutti..
:-| :-| :-| :-| :-|

 renderti *perfettamente* conto di come e' il clima in questo NG.
Perchè secondo te ci verrei, ho detto solo che non mi interessa, non che non
dovete parlarne!

ovvio ;-)
Buonanotte puoi dirmelo stasera :)))
Mi sono appena alzato e vuoi gia' mandarmi a letto uffi :))


Senza offesa ma non mi voglio filare nessuno di voi, 
Comprenderai quindi che ti killo, preferendo dedicare il mio tempo a chi
mi si fila (si', sono egocentrico ed insicuro).


(si', sono egocentrico ed insicuro).
Esistono i Centri di Igiene Mentale....

 mi si fila (si', sono egocentrico ed insicuro).
ROTFL!!
Ok, ora mi studio la tua fotografia per bene, altrimenti se ti incontro in
facoltà e non ti riconosco mi plonki® e ci rimango tanto male...
plonkata® da un colega :-)
B'Elanna Torres.

 Esistono i Centri di Igiene Mentale....
Si, ma funzionano male...
Ne è la prova che non sono ancora venutii a prelevarti.
B'Elanna Torres.

 dovete parlarne!
 Se vuoi un gruppo moderato vai su un gruppo moderato.
TU puoi decidere cosa possono o non possono dire gli altri però GLI ALTRI
non possono decidere che gli stai sui coglioni e killarti.
Poi siamo noi che non siamo obbiettivi.
Tranquillo,  continuando così non avrai bisogno di andartene, non ti caghera
direttamente più nessuno.
FANCULOOO!!!
*Plonk*


*YGACwayB*


A te consiglierei una visita presso un Centro per la Menopausa!

 Nessuno ti chiede di venire a fare pizzate chiaccherate etc. 
...strano, vero?
-- 
        Morgan Chane, Lupo dei Cieli
  "Tenutario" del sito ufficiale di IFST
 
http://digilander.iol.it/ifst/index.html
"Let your concepts flow unconstrained!" 娥C

A te consiglierei una visita presso un Centro per la Menopausa!
Il luogo immaginario dove tu e DrBev giocate a Dottore&Impazientessa ?
Karlo
" Chi di spada ferisce di spada perisce." }};-)

...strano, vero?
Gia'..un vero mistero.



La Cozza vi ha contagiato!

 Gia'..un vero mistero.
La Cozza vi ha contagiato!


Probabilmente č il tuo luogo immaginario dove ....etc etc.
|-)

|-)
?
:o]



:-)-o-<

 ha scritto:
Allora...
Io questo bel signorino l'avevo filtrato, ho appena controllato ed
effettivamente era nell'elenco dei mittenti bloccati, però ora ha cambiato
indirizzo e me lo sono nuovemnte ritrovato tra i c... ahem, in lista.
Premesso che continuerò a filtrarlo con moolta moolta pazienza senza più
neanche leggere glio insulti contenuti nelle sue mail..
Cosa dobbiamo pensare di un modo di fare del genere?
Scusate se allungo ulteriormente il brodo, sarà colpa della" menopausa"
molto precoce..
ebbene si, m'ha scoperto®... quando me l'hanno detto® ho ringraziato il
cielo per avermi permesso di non correre il rischio di avere come figlio un
idiota simile.
B'Elanna Torres.


wrote:

?


 idiota simile.
Io di non avere una madre così che si infila nei flame e comincia a
insultare molto esplicitamente, come se non bastassero già gli altri.