Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Cassette TNG

Ho comprato per natale un vcr stereo hi-fi che ho collegato al mio
impianto home-theater sat. Ho avuto il piacere di rivedere, e sopratutto
di riascoltare, il film Primo Contatto che avevo comprato in edizione
speciale all'inizio del mese ed i cofanetti Voyager.Oltre all'ottima
qualita' video ho notato un'ottima qualita' stereo-surround. Quello che
mi ha molto deluso e' la qualita' video ,abbastanza inferiore delle
altre produzioni , delle cassette di tng ed inoltre incise con audio
mono.Le cassette di tos sono anch'esse in mono ma credo sia dovuto al
fatto che 25 anni fa non si incidevano master stereo mentre sinceramente
dubito che i master di tng fossero in mono.Vorrei sapere le vostre
impressioni e magari notizie sulla qualita' delle cassette di tng in
inglese.
Ciao e tanti auguri a tutti
Max
--
Automatic posted from 
korovev.stm.it
 [195.62.33.1]
via Mailgate Server - 
http://www.mailgate.org

inglese.
Il responsabile di produzione CIC che era alla convention di Star Trek
a Modena ha detto proprio che le cassette sono proprio Mono perche' i
master giuntigli da Mediaset sono cosi'.
Le cassette invece che si comprano in inglese sono Stereo.
------------------------------------------------------------------
Marco Pesaresi                   
pr...@infotel.it
------------------------------------------------------------------
Deep Outpost Nine: 
http://www.lasersoft.it/~prof
----------------------------------------------------------------------------------

Ho comprato per natale un vcr stereo hi-fi che ho collegato al mio
impianto home-theater sat. Ho avuto il piacere di rivedere, e sopratutto
di riascoltare, il film Primo Contatto che avevo comprato in edizione
speciale all'inizio del mese ed i cofanetti Voyager.Oltre all'ottima
qualita' video ho notato un'ottima qualita' stereo-surround. Quello che
mi ha molto deluso e' la qualita' video ,abbastanza inferiore delle
altre produzioni , delle cassette di tng ed inoltre incise con audio
mono.Le cassette di tos sono anch'esse in mono ma credo sia dovuto al
fatto che 25 anni fa non si incidevano master stereo mentre sinceramente
dubito che i master di tng fossero in mono.Vorrei sapere le vostre
impressioni e magari notizie sulla qualita' delle cassette di tng in
inglese.


 Le cassette invece che si comprano in inglese sono Stereo.
E inoltre dalla 4 stagione (piu' o meno) sono in Dolby Surround.
ciao
----------------------------   _____    _   ___ _  _
     Andrea Bussolotto        \  |  /\ |_|   | |_||_ |/
E-Mail:andy...@hotmail.com
 ___\ | /--\| \   | | \|_ | \___
          See You                Live Long and Prosper
----------------------------   (and the sky's the limit)
____________________________________________________________
       "Sembra che non sia solo nella solitudine...."

E inoltre dalla 4 stagione (piu' o meno) sono in Dolby Surround.
guarda, guarda: chi non muore ci riscrive! >:(
ten. Vaar! dove diavolo era finito? la sala macchine e' un colabrodo
dopo l'attacco tholliano e lei non si degna neanche di farsi vivo?
esigo IMMEDIATAMENTE una sua mail con scuse ufficiali e il prossimo
post! CHIAROOO!!!! >:)
ten.cmd. Josefk Loc'Tus di Ken'Var
Ingegnere Capo della Uss Discovery
...resistence is futile...

>>E inoltre dalla 4 stagione (piu' o meno) sono in Dolby Surround.
Tsk tsk!
Per l'america e il mondo anglofono, la prima videocassetta e' in dolby
surround, il resto della prima stagione e' in "semplice" stereo.
Dalla seconda serie in poi, l'audio e' codificato in dolby surround.
In italia, i primi sette episodi usciti in videocassetta nell'87-88,
seguono la stessa "filosofia" audio (incontro a Farpoint in Dolby
Surround, gli altri episodi in stereo), e i primi tre episodi
differiscono di poco dal doppiaggio che poi ha adottato Mediaset,
mentre le rimanenti due cassette (tranne che per la voce di Geordi,
Data, Tasha e -mi sembra- Deanna) hanno voci differenti 
(Patrick Stewart ---> il compianto Pino "Sean Connery" Locchi,
Johnathan Frakes ---> Massimo "Bugs Bunny" Giuliani... e devo dire che
un bravo ufficiale come Riker, questo affronto non lo merita!!!)
invece gli episodi che al momento dell'uscita della videocassetta
erano ancora inediti (Eredita' di sangue, il ritorno dei Borg, ieri,
oggi e domani ecc. ecc.) hanno TOTALMENTE cambiato le voci, in maniera
orribile, anche se (per fortuna!!!) la supervisione e' sempre affidata
al duo Lisiero-Cordone dello STIC, cosi' non si ripete cio' che si e'
sentito in certe videocassette della prima serie (quelle doppiate da
Pino Locchi) dove si sentiva dire Kingston invece di Klingon e Potere
Warp come traduzione a Warp Power!!!!
invece quelle riedite in questo periodo contengono tutte il doppiaggio
Mediaset quindi inevitabilmente in MONO!!!!
ciao ciao!!!!

 ciao ciao!!!!
ciao
----------------------------
     Andrea Bussolotto
e-mail:andy...@hotmail.com
----------------------------
   Live long and prosper
 with the sky as the limit

ciao
CIAOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!

 Morta stracca, direi anche!!!!
( questa mi ricorda qualcosa :-) )
ciao
-----------------------------   _____    _   ___ _  _
      Andrea Bussolotto        \  |  /\ |_|   | |_||_ |/
E-Mail:andy...@hotmail.com
  ___\ | /--\| \   | | \|_ | \___
 
andy...@tuttocitta.it
         Live Long and Prosper
-----------------------------   (and the sky's the limit)


Porca vacca, aggiungerei!
Morta stracca, direi anche!!!!


 CIAOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!
Sbaglio o questo l'avevi gia' scritto ? ;-)
Forse, sapendo cosa avresti scritto, avevo gia risposto ;-))
ciao
---------------------------    _____    _   ___ _  _
     Andrea Bussolotto        \  |  /\ |_|   | |_||_ |/
E-Mail:andy...@hotmail.com
 ___\ | /--\| \   | | \|_ | \___
 
andy...@tuttocitta.it
         Live Long and Prosper
---------------------------    (and the sky's the limit)
___________________________________________________________


inglese.
Anche quelle di TNG sono in stereo!
Audio perfetto e video pure!
Le nostre a confronto sembrano copie di copie di copie!
BMB

 Le nostre a confronto sembrano copie di copie di copie!
Spesso e' cosi :-(
ciao
---------------------------    _____    _   ___ _  _
     Andrea Bussolotto        \  |  /\ |_|   | |_||_ |/
E-Mail:andy...@hotmail.com
 ___\ | /--\| \   | | \|_ | \___
 
andy...@tuttocitta.it
         Live Long and Prosper
---------------------------   ... and the sky's the limit


ciao
BYYYYYYYYYYYYEEEE!!!!!
Shim -on -iiiiih  
"colui che grida peche' ha la cuffia del walkman fissa in testa"
(sembra un impianto Borg!!!!)
"colui che... hai voglia che gli dici le cose, tanto c'ha le cuffie.."
serio pretendente al titolo di "John Holmes d'oro", ma si
contenterebbe anche di quello di "Rocco Siffredi d'argento"
(perche' il Maestro e' inarrivabile...)
(e se qualcuno arrivasse alle sue misure, o farebbe i film porno, o
dovrebbe usarlo  per schiacciare noci et similia)
Giorgio Simoni