Newsgroup: it.sport.calcio
Titolo: Prima e cinquantesima pagina di Repubblica

Titolo in alto a destra: "La Roma nella bufera per i passaporti falsi.
Indagato Assuncao"
A pagina 50:
"Anche se la Roma dal punto di vista sportivo non ha nulla da temere (il
brasiliano non è mai stato tesserato come extra-comunitario)..."
"La Roma ha inviato il passaporto portoghese al consolato portoghese nella
capitale (al momento dell'acquisto di Assuncao n.d.Z.) proprio per
accertarne la regolarità. Ma il documento è rimasto nella sede diplomatica
appunto perché ritenuto falso".
Commenti? No... mi sa che non servono.
--
Saluti Romanisti
Zuper

--
--
VEDO SOLO IN BIANCO E NERO
Iscritto al B.A.L.L.  (Brigata Anti Ladroni Laziali) - tessera n°001
La Bestia Fan Club - Tessera n°013
Mastro(nzo) Fan Club - Tessera n°004
VE DOVETE MOZZICA' FINO LI GOMITI
--
«... non ti crucciare:
 vuolsi così colà dove si puote
 ciò che si vuole, e più non dimandare»

 Iscritto al B.A.L.L.  (Brigata Anti Ladroni Laziali) - tessera n°001
Dimmi come faccio a iscrivermi!!!!!!!!!!!!!
Voglio anche io la tessera..........
--
CeZ




Normalmente funziona così (te lo dico perché ho fatto il correttore di bozze
al "Paese Sera" tanti anni fa, ti fai un mazzo e guadagni poco più
dell'usciere): il giornalista fa l'articolo, che viene battuto dal posto e:
- teletrasmesso via fax;
- telefonato
- per i + evoluti - da poco - trasmesso via e-mail
Poi, viene rifilato e si cerca di farlo entrare nella pagina. Se a colonne,
si allunga il brodo o si sintetizza a seconda dell'importanza del momento.
Se tabloid, si fa un riquadro qualora non meriti le colonne. In ogni caso
una volta fissato il menabò, difficilmente si cambia: deve cambiare
l'articolo. Giusto in caso di terremoti, stragi, cadute di governo (serie,
non quelle una al mese di un tempo), morti di presidenti della repubblica o
di papi, edizioni straordinarie, si butta tutto e si rifà in mezz'ora.
Poi, l'articolista non sa più nulla del suo articolo finché non legge la
prima copia uscita dalle rotative. In redazione, se il direttore giudica
meritevole la notizia di un richiamo in prima, si cerca un titolo che
sintetizzi l'articolo. Può così capitare che l'ennesimo gommone di albanesi
si schianti contro le coste pugliesi e tre donne e due bambini muoiano
affogati, il direttore dica ai capiredattore di fare i titoli dando loro
solo un sunto di due righe della notizia e quelli scrivano, in perfetta
buona fede, per richiamare l'attenzione: "Tragedia in mare: cinque albanesi
muoiono" (se è la prima volta, a tutta pagina o ad almeno due terzi);
"Muoiono affogati cinque clandestini / Cercavano di raggiungere le coste
italiane" (se è già successo altre volte). "Emergenza immigrati - Ancora
clandestini sulle coste / [sotto, poi, titoletto a corpo 12:] Muoiono cinque
persone nel tentativo di entrare clandestinamente in Italia", ma in genere
il sottotitoletto non lo legge nessuno e tutti leggono "Emergenza immigrati"
e non frega nulla dei morti. Poi, magari, nell'articolo non si fa menzione
dell'emergenza e si parla dei cinque morti che, si scopre, erano tre donne e
due bambini...
Poi entro, anzi entravo, in scena io, che dovevo correggere e passi che si
scrivesse "un'altro", o "qual'è", etc.... ma Termoli non è in Abruzzo, Gaeta
è provincia di Latina e non di Napoli, l'attore "americano" Cary Grant è
inglese (esattamente come Stan Laurel, aka Stanlio), Kiev non è in Russia e
non lo è mai stata (semmai in URSS, ma è sempre stata ucraina e si chiama
Kyiv), esattamente come il cestista Sabonis non è mai stato russo, semmai
sovietico... Il presidente degli USA dopo Kennedy (John, non il fratello
Robert, anche questo ho dovuto correggere) si chiamava Lyndon B. (Baines)
Johnson, e non "London". Il presidente USA che ha vinto la seconda guerra
mondiale non fu Theodore Roosevelt. Questo fu un errore anche peggiore,
perché il giornalista che scrisse questo articolo (era del 6 giugno 1989,
ricordo, 45° anniversario dello sbarco in Normandia, lo teletrasmise da
Dunkerque) dimostrò di non sapere due cose: la prima, che il presidente era
sì un Roosevelt, ma Franklin Delano, non Theodore; la seconda, che Roosevelt
morì prima della fine della guerra e le decisioni finali (Hiroshima,
Nagasaki) e le firme delle dichiarazioni di resa di Giappone (Yamamoto) e
Germania (Canaris) furono rese ai delegati militari del presidente Harry S.
Truman.
Ecco, adesso hai un'idea di quello che scrivono spesso i giornalisti e di
quello che va in stampa. Se immagino bene, il redattore aveva un paio di
righe (ho il giornale sottomano), con preghiera di fare il lancio in prima.
Magari tutto quello che c'era scritto era che il passaporto di Asuncao era
all'ambasciata portoghese, trattenuto per irregolarità, e che il brasiliano
era sotto inchiesta della procura. Da qui: "Roma nella bufera etc. etc.".
Questo perché, nei giornali, "non sappia la mano destra ciò che fa la
sinistra". Non si fanno più le riunioni di redazione di una volta, spesso
redattori, inviati e capiredattori si vedono tre volte al mese ed ecco lì
che in prima si dice una cosa laddove nell'articolo all'interno se ne dice
un'altra. Non è la prima volta che succede, e non solo a "Repubblica".
Infatti è una fesseria leggere solo i titoli, oltreché inutile. Infatti non
farei nemmeno la sezione "i titoli di domani" in coda ai TG della notte.
Alla prossima Sergio
--
Iscritto al B.A.G. (Brigata Anti Gufi) Tessera n° 11
*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*
You can go to church and sing a hymn,
judge me by the color of my skin.
You can live a lie 'till you die.
One thing you can't hide: is when you're crippled inside.
(John Lennon)