Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: [OT] Manuale di una macchina del caffè

======
Non asciugare la macchina e/o i suoi componenti utilizzando un forno a 
microonde e/o un forno convenzionale.
======
Ed io che pensavo di asciugarla posandola direttamente sulla camera dei 
cristalli di dilitio, aperta ovviamente.


EH EH :-)
Nel libretto di istruzioni del forno a microonde c'era scritto di non 
usarlo per asciugare il gatto!!! :-)
-- 
Ciao!
Capitano R. Daneel Olivaw® (leva oops. per rispondere)
Base Stellare TIS 1 (tin.it.startrek)  
http://warp9.to/tis1
Utente Skype: dapinna
Sito Web: 
http://www.dapinna.com
Il Docfa in Pillole:  
http://www.ildocfainpillole.it
DAPINNA.COM
 su Facebook: 
www.facebook.com/pages/Sassari-Italy/DAPINNACOM/110085322371199
-----
Now Powered by Linux KUbuntu 10.10 "Maverick Meerkat"


azz.....troppo tardi ^____^
-- 
Betfair codice Bonus: 4WC4Q6KNG
http://w-121.betfair.com/it/
se non riuscite ad accedere:
fo**ete l'ingiustizia!
http://www.iuculano.it/internet/aggirare-blocco-scommesse/
oppure:
www.opendns.com
Le mie giocate in tempo (quasi) reale su:
www.ibet.it

 usarlo per asciugare il gatto!!! :-)
Per il cane si può usare, allora.

 azz.....troppo tardi ^____^
Non disperare. Verrà anche per te il momento del "come cambiare la palla 
al topo".


ehhh i miei "topi" non hanno piu' le palle da un po'... ^_^


 Per il cane si può usare, allora.
LOL :-)
Evidentemente si... :-)


 ehhh i miei "topi" non hanno piu' le palle da un po'... ^_^
Rimane sempre la clonazione. Ora ci provano coi mammuth.
http://www.corriere.it/scienze_e_tecnologie/11_gennaio_18/marchetti-mammut-scienziati_34c70ada-22f7-11e0-b943-00144f02aabc.shtml


preferirei clonassero un t-rex il mio preferito ^_^



Eccolo: xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx :)


Considerando che il suo ambiente naturale è quasi estinto anche quello, cosa 
diavolo se ne fanno? Mai letto Jurassic Park? 


In America sono obbligati a scrivere anche le istruzioni più assurde, per 
evitare cause micidiali per danni. In Italia, magari, a certi idioti 
direbbero "svegliabauchi". 


a parte il film l'idea di riportare in vita creature estinte
a scopo di studio non mi sembra malvagia. ^^


>

Mai sentito parlare di capacità d'adattamento?


Sì, ma non di miracoli; l'idea che un animale vissuto 10.000 anni fa possa 
adattarsi a vivere ai giorni nostri è pura fantascienza. 


Certo non lo porti a Gardaland... spero. :)
Era un animale abituato al freddo.
Lo si fa nascere e lo si porta in un luogo freddo.
Dov'è il problema?

 Dov'è il problema?
L'uomo, è il problema.
Tieni presente che il suo habitat naturale sarebbe appunto la Siberia; 
quando c'erano i mammuth gli uomini erano poche tribù sparse qua e là, e non 
avevano ancora inquinato l'aria, il suolo e l'acqua. Adesso l'aria è piena 
di smog anche in zone poco abitate, il suolo è contaminato ovunque e l'acqua 
non ne parliamo. E come facciamo a sapere che le piante di cui si nutriva 
non siano estinte?
E poi, vogliamo parlare anche della "vita sociale" del mammuth? Era un 
animale che viveva in branchi, non da solo. Gruppi familiari che si 
spostavano seguendo le stagioni per cercare il cibo. Crearne uno solo 
sarebbe condannarlo ad una vita di solitudine, e se è anche soltanto simile 
agli elefanti odierni significa rischiare di farlo morire di tristezza.
Ripeto, per me è una strnzt pazzesca. 

 Ripeto, per me è una strnzt pazzesca.
Quoto e aggiungo:
Servirebbe a poco, il mammut clonato non avrebbe l'imprinting da altri
mammut e studiarne il comportamento credo equivalga a studiare il
comportamento di un elefante in cattivita'.
-- 
Ciao
Andrea Malfatti

 Ripeto, per me ï¿œ una strnzt pazzesca.
Riconosco che ci sono molte altre prioritï¿œ verso le quali focalizzare le 
capacitï¿œ di queste persone.


Che è pur sempre un inizio, però.

 Non disperare. Verrà anche per te il momento del "come cambiare la palla al topo".
Va beh, ma questa è paradossalmente una delle conseguenze dell'esterofilia
linguistica italiana. All'estero, anche in paesi dove la gente parla
inglese senza problemi, si usano regolarmente termini locali per
"computer", "mouse", "network", "joypad" e compagnia...
Daniele
-- 
my website: 
www.purrone.net
 
http://www.flickr.com/photos/daniele1974/
http://insvezia.wordpress.com

 "computer", "mouse", "network", "joypad" e compagnia...
Computer = elaboratore elettronico
Network = rete
Mouse = ...mouse
Joypad = ...joypad
Beh, due su quattro non è malaccio. :)

 Computer = elaboratore elettronico
troppo lungo



Elaboratore o calcolatore.
"Calcolatore" non è propriamente corretto perché non si limita ai soli 
calcoli.
Toh, puoi anche scegliere. :)


prova a dire E-LA-BO-RA-TO-RE
e COM-PU-TER
la seconda e' piu' facile,piu' rapida,
meno lettere da scivere e meno sillabe da pronunciare.
e ti capiscono
anche se non sei italiano.
mrt^^



Il "termine locale" per computer esiste. Che, come al solito, non brilli 
per compattezza e sintesi è un peso che non ci scrolleremo mai di dosso.
Nel glossario che do ai miei allievi cerco di usare, dove possibile, 
entrambi i termini per abituarli. Sta a loro, poi, usare quello che 
piace di più. Un paragrafo finale è sempre dedicato all'importanza della 
lingua inglese nel campo dell'informatica.

 Beh, due su quattro non è malaccio. :)
Anche quando esistono, i termini italiani non vengono utilizzati. "Rete"
sì, in effetti, ma poi si abusa di "networking". 
Non parliamo poi di "firewall", "access list", "browser", "client", e


 anche se non sei italiano.
Scemi Francesi e Spagnoli, allora. 


 compagnia...
E se non stai fermo ti briffo!

 Scemi Francesi e Spagnoli, allora.
contenti di far fatica doppia immagino ^^


 inglese nel campo dell'informatica.
Per leggere manualistica in originale d'accordo, ma nell'informatica noi
parliamo inglaliano e la cosa fa proprio ridere. 


 anche se non sei italiano.
adesso non lo faccio piu' ma all'inizio degli 80
usavo 'puter.
perche' lo usava il cyborg marvel deathlok quando parlava con il suo
computer mentale.
non era una cattiva idea.
io toglierei pure il "pu"   ^___^


 parliamo inglaliano e la cosa fa proprio ridere.
Molto, sì. Io cerco di usarlo al meno possibile, soprattutto quando 
faccio le prime lezioni con una classe nuova per non spaventarla, ma 
qualche volta scappa.
Siamo arrivati anche a questo: 
http://goo.gl/M960T
È ironico, certo, però...

 Che se lo tengano pure il loro "ordinateur" ed anche il loro "souris".
Si, ma capiscimi... non č che loro, nel dire "souris", sono dei porci
sciovinisti nazionalisti che non si adeguano al resto del mondo.
I portoghesi lo chiamano "rato", i tedeschi "maus", gli scandinavi
"mus", i finlandesi "hiiri", gli spagnoli "raton" o "ratolě"
(castigliano/catalano), i polacchi "mysz", gli olandesi "muis", i turchi
"fare"...
In pratica siamo gli unici (o quasi, ma non saprei) ad essere tanto
scemi da utilizzare una parola inglese al posto di una locale, che, fra
l'altro, ha anche una funzione didascalica...
Daniele
-- 
 my website: 
www.purrone.net
 - my rock photos: 
www.stargazer.it
 my Flickr page: 
http://www.flickr.com/photos/daniele1974/
 
 il mio blog sulla Svezia: 
http://insvezia.wordpress.com

 l'altro, ha anche una funzione didascalica...
Contento d'essere scemo. Io lo chiamo, e continuerò a dire che si 
chiama, "mouse". Già mi è dura convincere gli allievi a non usare 
"chiocciola"! :)
Sulla "cartella" transigo, ma con fatica.

 "chiocciola"! :)
E per quale motivo? Per una volta che entrato nell'uso comune un termine
italiano, cerchiamo di correggere una cosa giusta?
Cosa fai: gli chiedi di usare "dot" al posto di "punto" negli indirizzi
e-mail? "keyboard" al posto di "tastiera"?
Daniele
P.S.: Qui in Svezia la chiocciola si chiama "snabel-a" ("a con la
proboscide")


 proboscide")
E poi dicono che gli svedesi non hanno fantasia. :)


Ma la parola "bistecca", da dove credi che venga? :-D
Se leggi un qualsiasi libro scritto prima del '40, è una parola che non 
troverai mai; in italiano potevi trovare fettina, lombata, cotoletta, 
ossobuco, eccetera, a seconda di quello che c'era nel piatto, ma la bistecca 
l'hanno portata gli americani. 

 Ma la parola "bistecca", da dove credi che venga? :-D
Lo so benissimo che arriva dalla liberazione, ma almeno si č preferito
creare una parola italiana piuttosto che l'originale piů compatto. :-D
Daniele
-- 


Sulla "cartella" transigo, ma con fatica.
Chiocciola è bello.
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/

È ironico, certo, però...
Ma è una parodia o cosa?


 Ma è una parodia o cosa?
Parla di tablet presentati al CES e quindi...

 Chiocciola è bello.
Oddio, una chiocciola transgender!
Un chiocciolo. :)

Parla di tablet presentati al CES e quindi...
Qui la parte di me che odia le parodie non riesce a riderne :-)


 Qui la parte di me che odia le parodie non riesce a riderne :-)
Sono arrivati tardi, ma pensa ad un tablet presentato al CES con Centrino.

 creare una parola italiana piuttosto che l'originale piů compatto. :-D
Ma l'originale dovrebbe essere beef-steak, italianizzato in bistecca :D
Eugeal
-- 
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+
|     No   boom    today?      |    
http://eudial.altervista.org
      | 
|     Boom   tomorrow.         |    
http://eugeal.deviantart.com
      |
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+


Esatto. :-D E comunque, anche i francesi che fanno tanto i puristi usano la 
parola "bifsteck".