Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: Perchè...

..tv si pronuncia tivù anzichè tivì?
-- 
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/
 

 ..tv si pronuncia tivù anzichè tivì?
 
Suppongo per lo stesso motivo per cui diciamo Colgate e non Colgheit, 
pronuncia sbagliata all'inizio e poi portata avanti nei decenni.

 ..tv si pronuncia tivù anzichè tivì?
 
Io ho sentito spesso "tivì", invece, pronunciato così soprattutto da 
persone anziane.

 ..tv si pronuncia tivù anzichè tivì?
 
per la serie:
i dubbi atroci..uh? :)
 
-- 
 
 
Betfair codice Bonus: 4WC4Q6KNG
http://w-121.betfair.com/it/
 
 
Le mie giocate in tempo (quasi) reale su:
www.ibet.it
 
 
Giochi Free da provare:
 
http://www.getcontinuum.com/
 
server SSCU Trench Wars
 
Tron Motoguerra
http://www.armagetronad.net/
 
 
Need for Speed World
http://world.needforspeed.com/
 

 ..tv si pronuncia tivù anzichè tivì?
 
Io ho sentito entrambi. Comunque il nome corretto della lettera è "vu",
quindi è giusto così. 
 
Daniele
 
 
-- 
http://www.flickr.com/photos/daniele1974/
 
http://unitalianoinsvezia.com
 

quindi è giusto così. 
 
Io ho sempre saputo che era giusto "vi".


 Io ho sempre saputo che era giusto "vi".
 
 
http://forum.accademiadellacrusca.it/forum_12/interventi/5263.shtml
 


> ..tv si pronuncia tivù anzichè tivì?
 
x la stessa ragione che DVD si dice divudi e non dividi.
 
La vulgata popolare è più forte della crusca...
 
P.S. Comunque sempre Perché e non Perchè. Il tuo newsreader non ha il 
correttore ortogafico automatico ;-)
 
 

 Io ho sempre saputo che era giusto "vi".
 
Dalla stessa maestra che t'ha insegnato a scrivere "perchè"? :)

Dalla stessa maestra che t'ha insegnato a scrivere "perchè"? :)
 
Quello è perchè mi rompe inserire lo shift :)


correttore ortogafico automatico ;-)
 
Non ce l'ha e se ce l'avesse lo disattiverei, il "perchè" è voluto, vedi
altro post.


 Ma quello si dice divudì perchè è inglese, no?
 
Gli acronimi non hanno lingua e vengono letti in modo differente a 
seconda dell'idioma e poi ci sono le eccezioni. Diciamo "cia" e non 
"siaiei" ma "efbiai" e non "effebii" pur arrivando dalla stessa nazione.
 

 Quello è perchè mi rompe inserire lo shift :)
 
Pensa che tu potresti essere il seme che farà cambiare "perché" in 
"perchè". :)

"efbiai" e non "effebii"
 
Solo e soltanto grazie al meraviglioso The X-Files :-PpPpP


 Solo e soltanto grazie al meraviglioso The X-Files :-PpPpP
 
È da ben prima di XF che ho sentito "efbiai".
 
(PS: Notare la "È" e non "E'" :) )

 Solo e soltanto grazie al meraviglioso The X-Files :-PpPpP
 
Sara' dai tempi di Dragnet che si dice cosi'.


Viviamo in un paese strano, ad esempio perché diciamo ics all'italiana 
e failz all'inglese?


 "siaiei" ma "efbiai" e non "effebii" pur arrivando dalla stessa nazione.
 
Sono meravigliosi quelli che dicono acca-di-emme-AI (tre lettere in
italiano, una in inglese). 


 La vulgata popolare è più forte della crusca...
 
Ripeto... in Italiano corretto è "vu" e anche la crusca lo riconosce: è una
variante di "u", storicamente erano una lettera sola. 
Fra l'altro, in fiorentino è sempre stato "vu", e il fiorentino è la base
dell'italiano. 



 
Infatti
 
W = vu doppia = doppia vu
 
C'è chi dice "doppia vi" ma deve essere uscito dalla stessa classe di 
Hytok. :)

 italiano, una in inglese).
 
Chissà se i loro padri dicevano "vuaccaes" :)
 

Sara' dai tempi di Dragnet che si dice cosi'.
 
Non so cos'è Dragnet :P


 Non so cos'è Dragnet :P
 
La rete locale di Grisù.

 Non so cos'è Dragnet
 
Il nonno dei polizieschi. Si', mi son visto pure questo :D
http://www.youtube.com/watch?v=Hj-qhIGTXdU
 


tatataaaa
tataatatataaaaaaaaa


dell'italiano. 
 
ma anche da noi non ho mai sentito nessuno che dicesse "vi". E fino a
qualche decina d'anni fa era uso, anche se non comune, scambiare la u
con la v (es.: Clavdio al posto di Claudio), anche se la v in questo
caso era piů morbida.
 
 
 
ciao
-- 
UoScAr/Oscaracciato - Imola, 36, 150, 20
            Subaru Impreza D