Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: L'inglese di Star Trek... facile???

Ciao ragazzi,
visto che nè la RAI, nè a quanto pare la Mediaset, intendono trasmettere
DS9, di cui sto guardando le prime stagioni in italiano, volevo chiedervi
una cosa? Com'è l'inglese di Star Trek? Comprensibile? Vi chiedo ciò perché
mi è capitato di vedere una puntata di Spazio: 1999 in inglese e non è che
abbia capito tutto e bene... non vorrei succedesse la stessa cosa con DS9.
Che ne dite?
Grazie
Ciao
Paolo
--
"It's a fine crew; I've got to get them home."
Capt. Katherine Janeway
(From "Caretaker"- Star Trek Voyager)

abbia capito tutto e bene...
a parte che Spazio non l'ho mai visto in originale... era in inglese
britannico se non mi sbaglio a parte Landau e la Bain...
cmq per quanto riguarda ST che ti devo dire....se lo sai e' facile se non lo
sai e' difficile.,,un po' lapalissiano ma sacrosantamente vero :-((
le difficolta' sono principalmente nella velocita' degli scambi di battuta,
che magari ti impediscono di 'ripassarti' mentalmente la frase per capirla
meglio, e certo il technobabble e' sempre difficile soprattutto nelle scene
di battaglia con tutti gli effetti sonori....per il resto non e' roba di
slang come magari un film di poliziotti... e gli accenti non sono
particolamente notevoli (a parte magari quando la Sirtis dopo un paio di
anni di assenza da TNG distrattamente si mette a parlare con il suo accento
cockney ^_____^)
piu' che altro per me fa molta differenza da attore ad attore:
per esempio scordati la Mulgrew che a parte la voce da papera ha la tendenza
ad abbassare il volume della voce nelle scene drammatiche..secondo me quando
girano il tizio addetto al sonoro da le capocciate al muro dalla
disperazione!  ^________^
Beltran ha uno stile tutto suo a volte anche troppo (cuccia, Bay!!) Il MOE
sicapisce benissimo, la Torres anche, Neelix magari fai un po' fatica
perche' parla a raffica, Tuvok va bene, 7 di 9 anche.... forse forse puo'
dare problemi Paris....parla un po' con il cece in bocca, come dicono qui...
ma in fondo non e' che abbia molte battute (cattiveria......... ;-P)
in DS9, per me il piu' difficile e' Sisko...ha la voce molto cuuuupa...Kira
e' una macchinetta....Quark potrebbe darti delle difficolta', come tutti i
personaggi alieni con molto trucco in faccia e i denti finti.....
Bashir ha l'accento inglese ma non troppo..Odo secondo me e' ok...chi manca?
Dax e' anonima... per Worf vedi Sisko,  quello che sicuramente ti dara'
problemi e' O'Brien e il suo accento irlandese..ma non e' la fine del
mondo!!  ;-)
queste le mie impressioni.....ma e' anche vero che io non faccio molto
testo....^______^
uhm...
non so se sono stata chiara  in quello che volevo dire.....    ^_____^
cmq se hai dubbi o domande chiedi pure....  ;-))))
Silvana
DinamicoDuo®
Vice presidente esecutivo
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"®ZC

 in DS9, per me il piu' difficile e' Sisko...ha la voce molto cuuuupa...
Cupa?
I......Am........... Benjiamin..... Sisko...
L'uomo scatti... scat man! :)
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Se ti sposti, pianto la tenda!"
"Bravo! Vedrai come crescera' rigogliosa!"

> in DS9, per me il piu' difficile e' Sisko...ha la voce molto cuuuupa...
e pare un cretino quando parla a scatti che si altera!!!! :P
Odo secondo me e' ok...
Ha la voce da vecchio pervertito! :P
chi manca?
Ezri DAX!!! Ma sputa mai quella ragazza? ^___^
--
"At last we will have revenge....."
Major Cirinci Munjar - Comunità Trill
--------------------------------------
Sologramma ufficiale di it.fan.startrek
New transponder code(ICQ): 38292193
Frequenza di chiamata: 
cir...@startrekmail.com


L'uomo scatti... scat man! :)
naaaaaaaa...e' solo un copione....
l'unico e inimitabile
attore....trek....a...scatti...per...un...effetto...piu'...intensamente..dra
mmatico
rimarra' sempre il buon vecchio Bill!   ^_____________^
Silvana
DinamicoDuo®
Vice presidente esecutivo


Ha la voce da vecchio pervertito! :P
esperta, eh?    ;-PPP
Silvana
Dinamico Duo®


Grazie mille Silvana,
sei stata veramente molto esauriente ed in effetti mi hai detto tutto quanto
volevo sapere... presto si comincia: quarta stagione di DS9 :))))))))))
Ciao
Paolo

 sai e' difficile.,,un po' lapalissiano ma sacrosantamente vero :-((
[cuttone sulla lezione di accenti ^___^]
...  c'é una macchinina carina che si chiama *decoder close caption * che
rimette in chiaro i sottotitoli per non udenti i quali sono sempre riportati
in qualsiasi pubblicazione video inglese,
non sono a conoscenza dove si possa acquistare ma non dovrebbe essere di
difficile reperibilità sulla rete.
Al momento stanno pubblicando i dvd di Tos con i sottotitoli azionabili da
menu o telecomando, c'é da augurarsi che mantengano questa opzione anche per
le altre serie e che si decidano a pubblicarle presto sul nuovo formato.
Il deocder  funziona anche con le trasmissioni televisive, negli Usa la
maggior parte vengono trasmesse con i sottotitoli nascosti. Per chi invece
vuole capire l'inglese *al volo* suggerisco di comperarsi un *acchiappa-
farfalle*, mi hanno detto che funziona anche con le parole.
^______-
--
Capitano Andrew
investigazioni temporali 30° secolo
Federazione Unita dei Pianeti
ICQ 47190133

> presto si comincia: quarta stagione di DS9 :))))))))))
Pagando il dovuto...
Mica te le presto gratis le cassette, sai? : ))))
Ciriciao!

 Mica te le presto gratis le cassette, sai? : ))))
Lo so, lo so... sto lentamente riempiendo un bel salvadenaio per pagarti
i... diritti sulle cassette :)
A prestissimo
Paolo

farfalle*, mi hanno detto che funziona anche con le parole.
ROTFL!  ^_____^
Se c'è una *buona base* d'inglese, meglio acchiappare le paro-lle o le
farf-ole al volo, oppure riascoltando il nastro in V.O. finché non è
chiaro.
Utilissimo per l'apprendimento delle lingue in genere, parola di
Prof®.
---
Melora
"Lasciate che la protesta -Trek  fluisca libera" =/\=
-------------------
Tenente Melora Xilel
Federazione dei Pianeti Uniti - poi Maquis
¡Que viva Chakotay!
 ~|_        Marchio registrato Prof ® e Mamma®
   (_)\_   Dispersa nel 1999, quando non c'è cura per la SM
Live Long and Prosper     =/\=

Che ne dite?
Direi che non e' particolarmente difficile. Se ti e', magari, capitato
di vedere altro in lingua originale, non troverai grossi problemi.
Personalmente mi trovo sempre in difficolta' con Bashir ma... tanto e'
un personaggio minore *evilgrin*
Ah... preparati ad un momento di smarrimento... le voci usa sono
meglio di quelle italiane...
--
Lennier

 meglio,
ci vorrebbero gli script originali, da consultare
durante la visione
DeFa.

durante la visione
Ma dai ? Ecco cosa ho cercato nel'ultima settimana :PPPPP
Ciao
--
=/\=Lasciate che la protesta-Trek fluisca libera=/\=
=/\="Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ®ZC=/\=
Kyval Keros Commander  e N°1
Bird of Prey Romulano Rhian.Dhael 
Visita le FAQ di it.fan.startrek  
http://faqifst.freeweb.org
ICQ# 27300692       Rimuovi l'antispam

testo....^______^
Neanche io faccio testo, ma in un senso opposto al tuo, mi sa !!!!! ^____^
Vorrei chiedere un favore: Silvana, potresti darmi l'origine dei vari
accenti dei tipi ? Mi piacerebbe riuscire a distinguerli, anche se
continuerò a non capire troppo ciò che dicono, ma su quello non c'è un
rimedio a breve termine (a occhio e croce neanche a lungo....) ^___^ Grazie
! ^______^

On Fri, 29 Oct 1999 23:32:44 +0200, Paolo Coppi wrote
| Ciao ragazzi,
| visto che nè la RAI, nè a quanto pare la Mediaset, intendono trasmettere
| DS9, di cui sto guardando le prime stagioni in italiano, volevo chiedervi
| una cosa? Com'è l'inglese di Star Trek? Comprensibile? Vi chiedo ciò perché
| mi è capitato di vedere una puntata di Spazio: 1999 in inglese e non è che
| abbia capito tutto e bene... non vorrei succedesse la stessa cosa con DS9.
Io lo trovo molto facile... soprattutto in TNG...
Cmq in DS9 e' gia' un po' piu' complicato (non spaventarti per la voce di
Odo e di Sisko: sono troppo diverse dall'adattamento italiano... ^_^) mentre
in Voy si ritorna a livelli comprensibili... certo: se l'inglese lo sai in
maniera decente...
-- 
Message written by Zefram | "Ho imparato qualcosa!" -- Kintaro Oe
3/4 Romulan, 1/4 Vorta.   | "Lasciate che i concetti 
Stirred, Not Shaked       |  fluiscano liberi" -- (R)ZC
PGP Key available         | signature version: 13.2.1

 chiaro.
LOL!  LOL!
Io i natsri in inglese li consumo a forza di riascoltarli, poi alla fine
capisco che non ho capito...   ^__________^



ARRRRRRRRRGH!!!  SPOILER VOCI!   :-D


 ARRRRRRRRRGH!!!  SPOILER VOCI!   :-D
Ehm, ma che fai, mi rubi le battute???? ;-)))))))
-- 
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" 娥C
"Se io non guido, non riesco a dormire" 埃
"Dobbiamo andare verso il mare" 圄
--
Massimo
EMail: 
spec...@freemail.it
ICQ:   37930285

 durante la visione
Sai per caso dive trovarli ???
Ciao
Paolo

mmmmmmmm, mi e' forse sfuggito qualche msg ?  ^________-
Scivolano peggio delle cozze quando provi a sgusciarle, vero ?? ^_________^
-- 
-------------------------------------------------------------
Protesta con la RAI per come stanno trattando VOYAGER:
Fai sentire la tua voce! Incazzati questa volta perchè non
sia l'ultima!! 
199.103.103     "Rai aperto al pubblico" (ufficio reclami)
06-36.86.93.24  "Ufficio Palinsesti e programmazione"
-------------------------------------------------------------
Zefram Cochrane - Capo Cuoco sulla USS Rugantino - NCC 6969
A.D. (a titolo oneroso) di it.fan.flegiàs
*************************************************
Per motivi tecnici indipendenti dalla mia volontà
non garantisco la lettura  degli articoli inviati
*************************************************

Chiedi a Kyval  ^_____^
AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH
Ma allora mi vuoi morto ^____^
Ho rivoltato il web come un calzino ma non sono saltati fuori :((


mmmmmmmm, mi e' forse sfuggito qualche msg ?  ^________-
Puo' essere :) Cmq in un msg di qualche gg fa ho chiesto se qualcuno
conosce siti dove si possono scaricare gli script di Voy perche' ho
comprato delle cassette in inglese ma ci capisco poco ^^;;;


presto si comincia: quarta stagione di DS9 :))))))))))
bene bene...se vuoi qualche spoiler.........   ;-PPPPPP
Silvana
Dinamico Duo®
Vice presidente esecutivo


rimedio a breve termine (a occhio e croce neanche a lungo....) ^___^ Grazie
oooooooohhhh.. non esageriamo!!!  ^________-
riconoscere gli accenti e' la cosa piu' difficile nelle lingue!!
anche perche' non te li fanno mai sentire a scuola e a meno di viaggiare
moltissimo e al lungo in tutte le regioni di un paese diventa una piccola
impresa.... di solito non si sentono mai al cinema accenti molto forti, a
meno che non  facciano parte della storia..chesso' un film che parla del Klu
Klux Klan nel sud degli USA degli anni 50.. oppure ambientato nelle campagne
irlandesi...
a volte senti un accento particolare ma non sai dargli l'esatta area di
provenienza...
e' gia' difficile in italiano!!
per esempio io so distinguere semnza problemi il romano trasteverino da
quello dell'area urbana, il nettunese dal velletrano, per non parlare del
sezzese ^__________^
ma credo che un milanese non ci riuscirebbe.. cosi' come io non saprei
distinguere milanese da bergamasco DOC  e gia' mi impiccio tra vicentino e
veneziano....
diciamo che se senti Scotty in TOS riesci a farti un'idea dello scozzese
(non ingannerebbe mai uno scozzese vero, pero')....Stewart e' scozzese pero'
praticamente non si sente..la Sirtis fino a First Contact andava benissimo
;-) Siddig ha l'accento inglese pero' la sua e' una storia particolare..
sugli americani gia' mi e' piu' difficile dire chi viene da dove...a meno
che non strascichi alla grande come fa McCoy quando vuole fare sentire
apposta l'accento, (o il padre di Sisko, per dirne un'altra) e allora e'
come se portassero uno striscione con su scritto (SUUUUUUUUUDDDDDD!!)
per il resto non mi pronuncio....
voi che ne dite invece?



che se trovo un decoder close-caption metto l'audio a zero e mi leggerò solo
i sottotitoli. :---)



Adesso cominciamo anche con le similitudini?
Vuoi darti all'arte letteraria?  ^_____^
DeFa.

voi che ne dite invece?
Ascoltare molto la radio la sera per abituarsi agli accenti, senza
l'aiuto del
video...


come se portassero uno striscione con su scritto (SUUUUUUUUUDDDDDD!!)
Purtroppo gli unici che ho sentito in inglese sono i protagonisti di
Voyager..... la mia domanda partiva però dall'impressione che gli accenti
presenti a bordo dalla Voy fossero abbastanza marcati, ma la mia appunto era
solo un'impressione, e volevo qualche conferma da chi ne sa + di me ! ^__^
Un'impressione dovuta anche al fatto che il cast è piuttosto variegato.
Ettore

 Non ti pronunci sulle altre pronunce, dunque? ^_______^
LOL!
--
Shari Y. Duncan
"Who am I to argue with myself?"
Dr. Julian Bashir, "Visionary"

Vuoi darti all'arte letteraria?  ^_____^
Naaaaa, penso però che il mio provider potrebbe darsi all'ippica :-((
==============================================================
* Protesta con la RAI per come stanno trattando VOYAGER:     *
* Fai sentire la tua voce! Incazzati questa volta perchè non *
* sia l'ultima!! Li puoi trovare a:                          * 
* 199.103.103     "Rai aperto al pubblico" (ufficio reclami) *
* 06-36.86.93.24  "Ufficio Palinsesti e programmazione"      * 
* 
posta...@mail.inet.it
                                   *    
==============================================================
Zefram Cochrane - Capo Cuoco sulla USS Rugantino - NCC 6969
A.D. (a titolo oneroso) di it.fan.bastardo-maximo :-) 
"Il news server tornerà in funzione." "Quando?" "Prima o poi."

video...
vedi sopra.....
texas e alabama hanno due accenti diversi....ma se non ti dicono 'questo' e
' alabama 'quest'altro' invece e' texas....


Bagnacavallo, se è per questo ^____^
spero che tu sia venuto in Sticcon...... con tutti i chilometri che ci siamo
fatti noi!! :-)
se vuoi continuamo questo thread sugli accenti in privato.....  :-))))))))


Inghilterra.
cresciuto li'?
io sapevo che per fare l'attore si era dovuto inventare il cognome perche'
in Sudan non usa...
boh



Bene, cosi' all'ippodromo puo' fare amicizia col mio
programma di posta elettronica.  ^____^
DeFa.

programma di posta elettronica.  ^____^
Guarda, non te lo volevo dire, ma anche loro usano quello...
forse è questo il motivo per cui non rispondono ai messaggi
di protesta che arrivano copiosi :-))



no dai, era molto interessante
e poi il bello del ng é quello di farsi gli affari degli altri.
^__________^



Allora, essendo che suo padre è Sudanese (bella questa), non gli ha dato un
cognome, quindi lui (o meglio la madre, visto che è andato in UK che era
piccolissimo) usava El Fadil, che però non è un vero cognome, "el" significa
"figlio di", e poi ci si mette il nome del padre. In realtà il suo nome
sarebbe Siddig El Tahir El Fadil e un altro po' di El Qualcosa, terminando
in El Mahdi, credo. Oppure solo Siddig, in Sudan. Dunque lui usava come
cognome il nome di suo nonno, poi (SPOILER per i titoli di testa?;-))
qualche anno fa ha deciso di cambiare nome in qualcosa di più "anglosassone"
ed è diventato Alexander Siddig. Per comodità, Sid per tutti.
Ehm...non dovrei aver detto troppe cavolate, ma potete controllare sul suo
sito se vi interessa ( 
www.sidcity.com
 ).
--
Shari Y. Duncan
1/4 Umana
1/4 Vulcaniana
1/4 Bajoriana
1/4 Trill
Shakerate bene il tutto e
incrociate le dita che non si sa mai
Saluti da DS9

 CIAO A  TÜC!   ^_________^     (la c pronunciata come in ciao)
CIAO A TÖC! É ben diverso! ^_______-
--
Davide
dav...@denti.it
======/\======
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"  ® ZC
"Se io non guido, non dormo" ®J
"Dobbiamo andare verso il mare" ®F
"Grazi per avermi delucidato"®NG
======/\======

 esperta, eh?    ;-PPP
ROTFL! ^_______^
--
Davide
dav...@denti.it
======/\======
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"  Ž ZC
"Se io non guido, non dormo" ŽJ
"Dobbiamo andare verso il mare" ŽF
"Grazi per avermi delucidato"ŽNG
======/\======

 bene bene...se vuoi qualche spoiler.........   ;-PPPPPP
Non chiedo di meglio..... ^________________________^


 veneziano....
Oh, per distinguere il milanese dal bergamasco DOC, non ci vuole molto... il
milanese lo trovi dappertutto, il bergamasco DOC solo sulle Orobie... se ti
capita di fare un giretto da queste parti facci caso...


 brrrrrrrrrrrrr...!!  :-((((
E la mia, invece? Una che Edimburgh te lo legge Edimbà... Brrrrrrrrrrrrrrr!
--
======/\======
 "Ci sono due tragedie nella vita. Una e' perdere quel che piu' si
 desidera. L'altra e' ottenerlo." - George Bernard Shaw
======/\======
Davide
dav...@denti.it
======/\======

 ======/\======


On Tue, 02 Nov 1999 21:49:49 GMT, Shari Y. Duncan wrote
| Ehm...non dovrei aver detto troppe cavolate, ma potete controllare sul suo
| sito se vi interessa ( 
www.sidcity.com
 ).
ho quasi l'impressione che tu sia una fan di Sid... ^__________^
| 
| --
| Shari Y. Duncan
| 
| 1/4 Umana
| 1/4 Vulcaniana
| 1/4 Bajoriana
| 1/4 Trill
| Shakerate bene il tutto e
e ho quasi l'impressione di conoscere questa sign...
^_________^
--
Message written by Zefram | "Ho imparato qualcosa!" -- Kintaro Oe
3/4 Romulan, 1/4 Vorta.   | "Lasciate che i concetti 
Stirred, Not Shaked       |  fluiscano liberi" -- (R)ZC
PGP Key available         | signature version: 13.2.1

 ^_________^
Che ci vuoi fare, ho speso tempo a pensarci e volevo usarla qualche
volta...ma l'originalità non è mai stata il mio forte.
Shari

volta...ma l'originalità non è mai stata il mio forte.
La tua sign è meglio della sua, e lui lo sa e allora rosica :-)))))))))))


 suo tipo di accento.
Ma guarda queste due!!!! Negli episodi in v.o. io faccio fatica a capire 
quello che dicono, e loro invece discutono sugli accenti. :-(((((((
-- 
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" 娥C
"Se io non guido, non riesco a dormire" 埃
"Dobbiamo andare verso il mare" 圄
--
Massimo
EMail: 
spec...@freemail.it
ICQ:   37930285

 Saluti da DS9
AARGH!! Un mix più esplosivo di così non si era mai visto!
Immagino che tu non sia unita, vero?


E la mia, invece? Una che Edimburgh te lo legge Edimbà... Brrrrrrrrrrrrrrr!
['edinbra]  (dove l'ultima non e' proprio 'a' ma una schwa)
Silvana


quello che dicono, e loro invece discutono sugli accenti. :-(((((((
tu continua a fare pratica.....e' il sistema migliore!!
lezione di inglese n.47
oggi impariamo un nuovo modo di dire....
"Practice makes perfect"
per domani tradurre e copiare cinquanta volte
ripetete con me:
"prāctiiiiiis...mčics.......pčrfect....!!"
^_______________^
Silvana
Database ViventeŽ
"lasciate che i concetti fluiscano liberi"ŽZC

quello che dicono, e loro invece discutono sugli accenti. :-(((((((
Beh, hai presente ponte Navi, la prima a dx è il lungadige, poi a sx??
E' lì che ho studiato...  ^__________^

"pràctiiiiiis...mèics.......pèrfect....!!"
Naturalmente 'perfect' con la shwa...
Sono sempre alla ricerca di un set di caratteri con tutti i simboli
del
AFI, Alfabeto Fonetico Internazionale, oppure di un set di caratteri
modificabile dall'utente (sul mio vecchio MSX l'avevo!!!), c'è
qualcuno
che può aiutarmi???


quello che dicono
Beh allora siamo in due ...... !!   ^_________^
Ettore

On Wed, 3 Nov 1999 21:50:53 +0200, Zefram Cochrane wrote
| >Che ci vuoi fare, ho speso tempo a pensarci e volevo usarla qualche
| >volta...ma l'originalità non è mai stata il mio forte.
| 
| La tua sign è meglio della sua, e lui lo sa e allora rosica :-)))))))))))
FANCULO(R)
^____________^
Ma a te non te la copiano la signature...
^____________^


On Wed, 03 Nov 1999 19:06:37 GMT, Shari Y. Duncan wrote
| > | sito se vi interessa ( 
www.sidcity.com
 ).
| >
| > ho quasi l'impressione che tu sia una fan di Sid... ^__________^
| >
| Noo, cosa te lo fa pensare?
Maaaaa, sara' stata un'impressione... ^_________^
[cmq fai bene: Bashir e' un grande... i dottori in ST (tranne che in TNG)
sono sempre dei grandi: Bones, Bashir, il MOE...]
| > | 1/4 Umana
| > | 1/4 Vulcaniana
| > | 1/4 Bajoriana
| > | 1/4 Trill
| > | Shakerate bene il tutto e
| >
| > e ho quasi l'impressione di conoscere questa sign...
| > ^_________^
| 
| Che ci vuoi fare, ho speso tempo a pensarci e volevo usarla qualche
| volta...ma l'originalità non è mai stata il mio forte.
Oh, non ti preoccupare... ^_^
Tanto e' OpenSource l'intero corpo dei miei messaggi... ^_^


 wrote in message
vTfU3.27439$SV.2...@typhoon.libero.it...

diciamo che siamo anche in tre
Chiara^________^

 ^_______________^
Andiamo a ripassare qualcos'altro!!! H____________H
-- 
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ŽZC
"Se io non guido, non riesco a dormire" ŽJ
"Dobbiamo andare verso il mare" ŽF


 qualcuno che puň aiutarmi???
Boh!!! Se sapessi almeno di cosa stai parlando. ;-))


 Beh allora siamo in due ...... !!   ^_________^
Penso che siamo in molti di piů. ;-))))


"pràctiiiiiis...mèics.......pèrfect....!!"
Gia' che ci siamo:
Come diavolo si pronuncia Futile ?
futail o futil ????
Ciao
--
=/\=Lasciate che la protesta-Trek fluisca libera=/\=
=/\="Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ®ZC=/\=
Kyval Keros Commander  e N°1
Bird of Prey Romulano Rhian.Dhael 
Visita le FAQ di it.fan.startrek  
http://faqifst.freeweb.org
ICQ# 27300692       Rimuovi l'antispam

Boh!!! Se sapessi almeno di cosa stai parlando. ;-))
Di un programma che ti permetta di 'disegnare' i caratteri a tuo
piacimento. Sai se ne esiste uno? In qualche modo faranno, a
'creare' nuovi caratteri, no??


 Tanto e' OpenSource l'intero corpo dei miei messaggi... ^_^
Grazie Zef.
Shari

 Immagino che tu non sia unita, vero?
No, anche se certe volte tendo così spiccatamente alla schizofrenia da farmi
pensare che il simbionte ci sia, ma a me non l'hanno detto...sai com'è la
Commissione Simbiosi...delle personcine tanto simpatiche...non mi stupirebbe
un altro casino del genere. Sarà per quello che ho sempre tanta fame?
Shari

 La tua sign è meglio della sua, e lui lo sa e allora rosica :-)))))))))))
Grazie, anche se a me non sembra...
Shari

 ecc...
Di dov'è tua nonna? E di dove sei tu?
E cmq non c'è dubbio che l'accento cambi di valle in valle.
--
Davide
dav...@denti.it
======/\======
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"  ® ZC


 ['edinbra]  (dove l'ultima non e' proprio 'a' ma una schwa)
nono, proprio Edimbah! E con la h aspirata, per di più!
E questo è niente... non fatemici pensare!


futail o futil ????
Ma tu ce l'hai il Ragazzini?
Perché lì la trascrizione fonetica c'è subito dopo ogni
lemma... oppure scaricati un file .wav da qualche sito...
ah la pigrizia di questi ragazzi!


Vero!:-)
*tranne che in TNG*: mi fai pensare ad una tipa nell'anticamera
del gabinetto medico della 'mia' dottoressa - '... sì però le
dottoresse vanno bene per le ricette, ma quando si vuole uno
bravo si va da un Dottore...' (Sentita da me personalmente)
Io sono per le pari opportunità.


un altro casino del genere. Sarà per quello che ho sempre tanta fame?
No, Shari, penso proprio che te ne saresti accorta, e no, non ci
sarebbe stato
bisogno di dirtelo, a meno che invece di un vermone Trill non ci sia
un...
verme solitario nel tuo pancino... LOL!   ^_______-


futail o futil ????
Il Ragazzini riporta futail, ma tieni presente che in genere la
pronuncia della "i" è una questione moooolto complicata.
Per esempio, sempre il Ragazzini dice che "direct" si pronuncia
come verrebbe pronunciato se fosse una parola italiana, e questo
vale per tutte le parole che cominciano con "direct"; quindi
"directory"="directory".
Questo è riportato da molti altri vocabolari scritti da Italiani,
ma un mio amico che ha una madre inglese dice che sui suoi 
vocabolari fatti in Inghilterra è riportato "direct"="dairect"
(e allora dovrebbe essere "directory" circa uguale a "dairectori").
Sua conclusione: "fai come ti pare"
^___________^

Ma a te non te la copiano la signature...
Sono nella signature di tutti :-)))))))))))))))
'ccitua, DeFa ^___________________^

'creare' nuovi caratteri, no??
Allora, il problema dei caratteri mancanti viene (anzi, verrà)
risolto una volta per tutte usando il set Unicode, un insieme
così ampio di caratteri da contenere quelli di tutte le lingue
di tutti i tempi, e ci avanza pure un bel po' di spazio, che
viene usato per alcuni simboli matematici, grafici, e simili, e
continua ad avanzare un po' di spazio (sotto Linux ci sono 
i caratteri Klingon) [credo che il sito sia 
www.unicode.org
];
gli ostacoli alla sua diffusione sono rappresentati dal fatto 
che un messaggio "normale" (scritto in Italiano, tanto per dire)
se lo scrivi con Unicode occupa il doppio dello spazio, per cui
tu immagina quel che succede quando, scaricando gli articoli da 
it.fan.startrek, ci metti il doppio del tempo :-)))
Senza considerare che ci vorrà il doppio della memoria :-)))
Fino a quel giorno, puoi usare dei font che contengono sottoinsiemi
di caratteri (per esempio il font per le lettere greche), ma NON
usarli per scrivere sui ng; perchè o tutti usiamo lo stesso font,
oppure tu ti leggerai benissimo[1] e noi vedremo una serie di 
caratteri senza senso... 
Questi font sono in alcuni casi a pagamento, in altri gratuiti,
e ci sono grosse raccolte sulla Rete (non so dove, però, non
sono un grafico).
Per quel che riguarda il disegno dei font, credo che molti programmi
di grafica professionale permettano di farlo, ma ovviamente hanno
un senso in ambienti molto meno "distribuiti" di un ng.
[1] Forse. Nel senso che dipende da quello che combina il tuo
news server e il tuo news reader, cmq credo che non dovrebbero
esserci problemi.

Tanto e' OpenSource l'intero corpo dei miei messaggi... ^_^
Se levavi "dei miei messaggi" allora sapevo come
farti fruttare, cosě mi sei solo un peso :-))))))))))))))))))))

(e allora dovrebbe essere "directory" circa uguale a "dairectori").
aaaaaahh ecco ! [cit]
Infatti ho visto proprio ora Scorpion I  e dicono "futail". Perň in un altro
episodio (the Raven credo) mi ricordo di 7 che dice qualcosa molto piů
vicino a "futil", o per lo meno la 'a' la si sente molto molto di
meno........BOH
Ettore

 'creare' nuovi caratteri, no??
Ah, ecco!!! Io una volta avevo qualcosa del genere. 
Proverň a cercare. ^_^


un senso in ambienti molto meno "distribuiti" di un ng.
Insomma, quello che riuscivo a fare con l'MSX2, non riesco farlo
col più sofisticato Pentium...
((( 


ah la pigrizia di questi ragazzi!
Si, ma in Scorpion e in FC c'e' chi lo pronuncia in un modo e chi in
un'altro...cmq il ragazzini dice 'fju:tail ^^;;


Infatti ho visto proprio ora Scorpion I  e dicono "futail".
E' proprio da Scorpion 1 e 2, e da FC che mi e' venuto il dubbio.
Anche il MOE dice futil ad un certo punto, mentre Picky e Data dicono
Fiutail. Mah!


 verme solitario nel tuo pancino... LOL!   ^_______-
Se si escludono a vicenda voglio subito il Trill, il verme solitario mi fa
schifo solo a pensarci...
Ma, tornando sulla Commissione Simbiosi, peso abbastanza da mimetizzare un
simbionte, che non è poi così gigantesco, e che mi dici del condizionamanto
mentale (vedi memorie soppresse)?
Lo so, me ne invento di tutti i colori pur di avere ragione...
--
Shari Y. Duncan
"Da un sondaggio informale che ho fatto l'altro giorno mentre camminavo nel
campus della mia università, il numero degli americani che non conoscono la
frase <<Beam me up, Scotty>> è paragonabile a quello delle persone che non
hanno mai sentito menzionare il ketchup."
Lawrence M. Krauss in "La fisica di Star Trek"

 Io sono per le pari opportunità.
Non dicevamo che la Crusher è scarsa, tanto meno perchè è una donna,
figuriamoci...è solo che gli altri dottori sono troppo simpatici e lei no,
almeno secondo noi.


un'altro...cmq il ragazzini dice 'fju:tail ^^;;
Allora tirerò fuori il vecchio utilissimo English Pronouncing
Dictionary e vediamo che dice... dunque...
[dir'ekt] e [dair'ekt], ['fjutil] e ['fjutail], varianti 'regionali',
nel senso
*linguistico*, e se guardi la presentazione del Ragazzini, si
specifica che la trascrizione fonetica (dice 'fonematica' ma è
errato... trascrizione fonetica [ ] e fonematica / / sono due cose
distinte) registra la pronuncia nella Greater London, senza
registrare la pronuncia nordamericana.
A me pare di aver sentito dire ['fjutil] a Seven, però è l'unico
esempio che ho, personalmente... chiederò alle mie e-mail
friends...


col piÃ¹ sofisticato Pentium...
No, ci riesci, se installi il font, e tutto va bene se decidi di
stampare il risultato e conservarlo; però se mi invii un file in
cui usi quei simboli, o io ho lo stesso font oppure non c'è
niente da fare.
Quindi puoi fare quello che vuoi, a patto di accettare l'idea che
gli altri potrebbero non capire quello che tu scrivi, oppure ti 
accontenti di uno standard che è per definizione comune, e in 
questo caso un poco più in basso di quello che ti serve :-(
==============================================================
* Protesta con la RAI per come stanno trattando VOYAGER:     *
* Fai sentire la tua voce! Incazzati questa volta perchè non *
* sia l'ultima!! Li puoi trovare a:                          * 
* 199.103.103     "Rai aperto al pubblico" (ufficio reclami) *
* 06-36.86.93.24  "Ufficio Palinsesti e programmazione"      * 
* 
posta...@mail.inet.it
                                   *    
==============================================================

bravo si va da un Dottore...' (Sentita da me personalmente)
Che cosa triste! E ancor piů triste sentirlo dire proprio da una
donna! :-(

 Fiutail. Mah!
No, no.....se fai bene attenzione senti anche la "a"
Pronunciano "futail" ma la a si deve sentire poco....
--
---
Tenente-Comandante Bay3
Oracolo ufficiale di it.fan.startrek
Timoniere della USS Rugantino
Professionista dello Spoiler
Metà del Dinamico Duo®
Sede Sociale : Via dello Spoiler, 47 - GRA.
"Dateci un appiglio e vi spoilereremo il mondo" DD®
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi "® ZC
ICQ : 53319020

 Fiutail. Mah!
Il mio dizionario ricordo che diceva che uno era Inglese e uno Americano..
ma mi sa che e' piu' come direct... cioe' dipende dalle condizioni
metereologiche ^___________^
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Always two there are...
A master and an apprentice"

(e allora dovrebbe essere "directory" circa uguale a "dairectori").
sul mio Oxford monolingue  (che, FANCULO®, non usa l'IPA ma una trascrizione
tutta sua)
e' riportato
"directory"     [dairekteri] (e la seconda E e' qui una schwa)
                       [di, tri]
cioe', puoi dire 'dairecteri', 'directeri', dairectri', 'directri'
^_________^
quanto a "futile"
UK = [futail]
USA = [futil, futail]
Silvana
Dinamico Duo®
Vice presidente esecutivo


caratteri senza senso...
cmq Melora cerca un font particolare, quello dei simboli fonetici.
Sicuramente esiste (altrimenti non potrebbero stampare la pronuncia sui
dizionari) pero' non l'ho ancora beccato in linea  :-(((
(pero' continuo a cercare, eh?  ^_________^)


(pero' continuo a cercare, eh?  ^_________^)
Chi cerca trova, dicono...  ;-)


USA = [futil, futail]
Infatti un punto essenziale è sapere se stiamo discutendo della lingua
inglese o di quella americana, tenendo presente che la pronuncia
americana è chiaramente più brutta :-))))


donna! :-(
E' quello che ho pensato anch'io, poi sono entrata e l'ho
raccontato alla dottoressa...   ^_________^
Cmq è vero, è molto triste.  :-((


> dei confini allo spirito umano."

menabò, loro ricompongono il testo, tu li ricorreggi... :-(((
Basterebbe usare TeX :-)))
E' stato inventato apposta, da uno dei massimi capoccioni
dell'informatica mondiale, che era appunto stufo di dover
correggere gli errori che venivano commessi in tipografia.
Oggi lo usano, oltre che per stampare la totalità dei
testi scientifici, anche per fare interi giornali tipo Repubblica.
Dimenticavo: è gratuito, non come Word che si paga :-))
Dimenticavo: oggi è una brutta giornata per Bill :-))))))))))))))


Pronunciano "futail" ma la a si deve sentire poco....
Lo riguardero' e ti faro' sapere ^_^


USA = [futil, futail]
Ah, ecco!
Picardo e' americano vero ? 


qui a seconda del programma?
Quello è standard (abbastanza :-) ), ma non c'è la possibilità
di infilarci dentro i caratteri dell'API.
Conclusione: usa Word, cercando un font che contenga questi
caratteri che ti servono, sapendo che ti leggeranno solo
gli utenti di Word che avranno lo stesso font; per il ng
non ti preoccupare, ci capiamo lo stesso :-))


 americana č chiaramente piů brutta :-))))
Piu' brutta una cippa! :))
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Always listen to experts. They'll tell you what can't be done, and why.
Then do it"
(from the Notebooks of Lazarus Long)

 ['edinbra]  (dove l'ultima non e' proprio 'a' ma una schwa)
Si chiama schwa quel suono? Non lo sapevo!! Mantiene lo stesso nome con e
senza pronuncia della erre o hanno un nome diverso cosi' che si possano
identificare?
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
And Qui-Gon said, "Now listen here
Just stick it in your pointy ear
I still will teach this boy"

 qui a seconda del programma?
Se l'altro ha Word sei a posto (oddio.. se tu l'hai scritto in un font
stranissimo che hai trovato chissa' dove allora credo di no)... ma l'ideale
per la compatibilita' e' non usare nemmeno le accentate appunto...
Naturalmente parlo di Usenet e mail in genere... qui non si puo' fare un
discorso sui caratteri di pronuncia... servirebbe lěHTML che e' *male*
(tempo fa discutevano se reare una gerarchia it.html.*.. ma mi pare che
hanno rinunciuato per gla scarsa utilita'..)


 Picard (I)confrontalo con Riker (A)
Fa ridere in una puntata (forse Sarek?) in cui Picard dice ...'sto qua e'
"comanda raika" e Will dice, si' sono "comender raiker" :)
Per loro e' la cosa piu' naturale del mondo :)
(Anche Ben Kenobi che chiede a Han sel il Falcon e' "fast inaf" e Han che
gli dice "fest??")
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" 娥C

Dimenticavo: oggi è una brutta giornata per Bill :-))))))))))))))
I'm delighted.  :-)))))))
(Grazie delle info!)
---
Melora
"Lasciate che la protesta -Trek  fluisca libera" =/\=
-------------------
Tenente Melora Xilel
Federazione dei Pianeti Uniti - poi Maquis
¡Que viva Chakotay!
 ~|_        Marchio registrato Prof ® e Mamma®
   (_)\_   Dispersa nel 1999, quando non c'è cura per la SM
Live Long and Prosper     =/\=
"La fantascienza come Star Trek non e' solo un buon divertimento,
ma assolve anche uno scopo serio, che e' quello di espandere
l'immaginazione umana.
Limitare la nostra attenzione a questioni terrestri equivarrebbe a
fissare dei confini allo spirito umano." [Stephen Hawking]

identificare?
chiamasi schwa quel suono neutro, normalmente identificato nella fonetica da
una 'e' a rovescio, che non e' identificabile nettamente come e, o  od
a.....mai accentata specialmente in inglese, il suono con cui si pronunciano
le vocali deboli di una parola.....
per esempio:
'tomorrow'  [temòrou]
'a moment ago' =  [ e mòument  egòu]
'along' [elòn(g)]
'lemon' [lèmen] (la prima e' una E vera)
'suppose' [sepòuz]
'complete' [kempliit]
in cui ogni 'e' scritta qui e' in realta' un suono molto meno deciso....una
schwa!
(dall'ebraico: s'wa (sheva) probabilmente da saw (shav) = vuoto)
uhm...credo che cosi' sia piu' che sufficiente...  ;-)))
Silvana
Database Vivente®
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"®ZC

Dimenticavo: è gratuito, non come Word che si paga :-))
la sostanza rimane....Word ti corregge quello che secondo lui non va (ripeto
'secondo lui').
per esempio oggi ho scoperto che nel dizionario c'e' "tenerume" ma non
"tenerlo"
(mica hanno messo il dizionario italiano, hanno tradotto quello inglese,
cosi' mancano tutti i verbi nelle forme composte e molte forme degli
aggettivi: cinico ma non cinica cinici o ciniche)
e poi se per disgrazia scrivi mota anziche' moto in un articolo su Capirossi
quello mica te lo segna come sbagliato: mota esiste!!
Silvana
Dinamico Duo®
Vice presidente esecutivo


non ti preoccupare, ci capiamo lo stesso :-))
Grazie!


 Dimenticavo: oggi č una brutta giornata per Bill :-))))))))))))))
^_____________^
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ŽZC

Picardo e' americano vero ?
sono tutti americani tranne Stewart Sirtis Siddig e Meaney (Shatner lo conto
americano)
ho dimenticato qualcuno? non mi sembra...  :-)
Silvana
Database Vivente4
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"娥C

 Lo so, me ne invento di tutti i colori pur di avere ragione...
Ho notato... No, te ne saresti accorta: da un giorno all'altro ti saresti
trovata con i ricordi di tre o quattro vite...
E non mi dire che sono mascherati!
Inoltre, se pensi che 1 candidato su 10000, + o -, riceve il simbionte, non
vedo perchč dovrebbe riceverlo qualcuno che non lo ha neanche chiesto.
--
Davide
dav...@denti.it
======/\======
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"  Ž ZC
"Se io non guido, non dormo" ŽJ
"Dobbiamo andare verso il mare" ŽF
"Grazi per avermi delucidato"ŽNG
======/\======

 'creare' nuovi caratteri, no??
Io ho SoftFont... se vuoi ti mando l'url del sito dove scaricarlo...
Perň non lo sň usare! :((


 imho anche la Pulaski era un gran dottoressa, anzi, dottora! ^_^
Carneade... chi fu costui? [cit.]


identificare?
Pronuncia della 'r'? Ti rimando al Ragazzini, tanto per incominciare,
poi ci penso (io sono una francesista, devo fare mente locale per
l'inglese)


> Dimenticavo: oggi è una brutta giornata per Bill :-))))))))))))))
Leggendo la "sentenza" del giudice Jackson (un uomo di cui mi sono
scaricato le foto e ora le metto come sfondo per Windows) ho trovato
questa perla (il professor Felten è stato uno dei testimoni più
utili dell'accusa):
   181. In fact, the revised version of Felten's program does not degrade
   the performance or stability of Windows 98 in any way. To the
   contrary, according to several standard programs used by Microsoft to
   measure system performance, the removal of Internet Explorer by the
   prototype program slightly improves the overall speed of Windows 98.
Chi è che diceva che IE è veloce ???
^________________________^
==============================================================
* Protesta con la RAI per come stanno trattando VOYAGER:     *
* Fai sentire la tua voce! Incazzati questa volta perchè non *
* sia l'ultima!! Li puoi trovare a:                          * 
* 199.103.103     "Rai aperto al pubblico" (ufficio reclami) *
* 06-36.86.93.24  "Ufficio Palinsesti e programmazione"      * 
* 
posta...@mail.inet.it
                                   *    
==============================================================

trascrivere tutte le lingue europee.
Ci credo, però i 256 disponibili sono già tutti usati :-)))


oh!! ecco spiegato perche' ci sono tanti errori....
Attenzione: TeX è un (molto complesso) linguaggio di descrizione
della pagina, *assolutamente* non WYSIWIG, ma che non si occupa
affatto di controlli ortografici :-))


I'm delighted.  :-)))))))
^____________________________^


Piu' brutta una cippa! :))
A me non piace per niente...un americano mi pare un inglese che
parla con una salsiccia in bocca :-)))))))
==============================================================
* Protesta con la RAI per come stanno trattando VOYAGER:     *
* Fai sentire la tua voce! Incazzati questa volta perchč non *


su chi sa usare meglio TeX...
(ROTFL)
io conoscevo un editor di nome LaTex (parlo di 3-4 anni fa) che era famoso
per la sua complessitą......il TeX č una versione modernizzata ? In facoltą
tra chi usava 'sto LaTex cmq si facevano tornei di sopravvivenza piu' che di
abilita'......^_____^
Non sapevo che era gratis....^_________^

Ci credo, però i 256 disponibili sono già tutti usati :-)))
Però tra questi 256 ci sono già le vocali, le vocali accentuate,
le consonanti... insomma, con 14 simboli ce la facciamo,
basta  sostituirli...
(Per chi è interessato, nel frattempo un amico® mi ha
procurato IPAphon, vero?  ^___________-)


Non sapevo che era gratis....^_________^
"Il software è come il sesso: se è gratis è meglio" (Linus Torvalds)
^______^
==============================================================
* Protesta con la RAI per come stanno trattando VOYAGER:     *
* Fai sentire la tua voce! Incazzati questa volta perchè non *


 parla con una salsiccia in bocca :-)))))))
Io capisco molto meglio l'Americano dell'Inglese.. soprattutto dell'Inglese
stretto :-)
(Certo non dell'Inglese che insegnano a scuola che esiste solo nelle testa
delle prof (non prof® ;)
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ®ZC

 ^________________________^
Veloce come broswer.. ovvio che rallenta Winzozz ^_________^
(Oddio veloce... Netscape e' lo stesso :)
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ŽZC

 uhm...credo che cosi' sia piu' che sufficiente...  ;-)))
Grazie.. *credo di dedurre da cio' che la erre non e' inclusa :)
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ®ZC

 indicano allungamento della vocale)
Il mio dizionario indica che i due punti allungano il suono in tutte le
vocali ma non nella.. schwa dove il suono cambia.. e in effetti e' vero.. il
suono cambia se lo si allunga... cmq non e' semplice parlare di ste cose
mentre sono semplicissime da usare.. mah ^_______^
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ŽZC

 Chi č che diceva che IE č veloce ???
E c'era bisogno di una sentenza per capirlo??? E' sufficiente installare 
IE e notare come il tuo PIII diventi subito un 386.
-- 
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ŽZC
"Se io non guido, non riesco a dormire" ŽJ
"Dobbiamo andare verso il mare" ŽF
--
Massimo
EMail: 
spec...@freemail.it
ICQ:   37930285

Però non lo sò usare! :((
Manda, manda, vediamo che si può fare...   ^_________^
(''so'' senza accento...)


 vedo perchè dovrebbe riceverlo qualcuno che non lo ha neanche chiesto.
Ma perchè io sono io(^_^), e poi che ne sappiamo noi di quali loschi piani
potrebbero avere in mente? Un simbionte non è male come spia!
--
Shari Y. Duncan
"Da un sondaggio informale che ho fatto l'altro giorno mentre camminavo nel
campus della mia università, il numero degli americani che non conoscono la
frase <<Beam me up, Scotty>> è paragonabile a quello delle persone che non
hanno mai sentito menzionare il ketchup."
Lawrence M. Krauss in "La fisica di Star Trek"

basta  sostituirli...
NON possiamo sostituirli: a meno che qualcuno non si prenda la
responsabilità di comunicare all'intero pianeta Terra la bella
novità, sperando di mettere tutti d'accordo, e modificando tutti
i software già scritti :-))


 (Oddio veloce... Netscape e' lo stesso :)
'sta ceppa! ho fatto dei test con un CD contenente immagini JPG (foto
acquisite da scanner) visualizzate tramite un mio SW in Javascript...
Explorer impiega come _minimo_ il 250% del tempo di Netscape a caricare
la stessa immagine sullo stesso PC!!!!
-- 
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" 娥C

 la stessa immagine sullo stesso PC!!!!
Qui da me sono veloci + o - uguale :P
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Like a bat out of hell I'll be gone when the morning comes
But when the day is done and the sun goes down and the moonlight's shining
thru
Then like a sinner before the gates of heaven I'll come crawling on back to
you"
~Jim Steinman

^______^
Ma se dura, magari, è ancora meglio. Come? E' scontato ???!? Beh, non
proprio (e vale in entrambi i sensi..........).
Ad es. io ho avuto l'opportunità di avere gratis il McAfee First Aid, triste
epigono del Norton Crash Guard, che peraltro è già triste di suo. Ma essendo
gratuito, originale, tutto luccicante nella sua confezione, ho subito
provveduto a installarlo(confesso con una certa felicità), sostenuto
dall'entusiasmo derivante dal
superficiale detto
"a caval donato, non si guarda in bocca".
Ma.............................
La superficialità si paga, e l'entusiasmo ne è una premessa: infatti il
pericolo era nascosto, e il mio destino, segnato.
Infatti, dopo un primo periodo di (falsa) quiete, in cui i problemi risolti
dal suddetto FA comunque si contavano su una mano, l'intero sistema è
diventato *mostruosamente* lento (e, si badi, non sto esagerando), anche con
pochissime applicazioni aperte. Persino l'uscita da Win98 era estenuante:
quello che una volta era un momento di gioia e di liberazione, di sollievo e
di sommo gaudio, era diventato una ulteriore occasione per manifestare tutto
l'odio, l' insoddisfazione, l'antipatia provata non solo per il pachidermico
OS a nome MS Windows, ma anche per il suo malvagio creatore (e diciamo pure
anche per lo stupido utente che si ostinava a usarlo: ma lo stupido utente
da venerdì sera sorride (cautamente), perché vede che *negli US* c'e' una
giustizia...... ^______________________^ ok, volendo dirla tutta, lo stupido
utente manda anche allegramente a FANCULO (senza ®) il sopracitato malvagio
creatore, accompagnando il tutto con disinvolti gesti, e urla, e danze
sfrenate. Così ogni promessa di cautela svanisce, ma perlomeno l'utente se
la ride un casino).
In breve, per non trasformare questo messaggio in una nota piena di livore e
astio (perchè la felicità riguarda gli alti princìpi, non il menàge
quotidiano), vorrei solo dire che con Windows non basta non fidarsi di
nessuno, non basta vedere se il programma XY.Z appena installato va, non
basta prendere "le dovute precauzioni" (in qualunque senso), bisogna anche
sperare che il prg XY.Z si comporti bene per un tempo abbastanza lungo per
riuscire a farci qualcosa di utile - onde poi senza rimorsi sbarazzarsene. E
ringrazia che non aggiungo "prima che sia troppo tardi" : oggi sono
ottimista.
La soluzione a questo mare di sofferenze è nota, ed io, che mi ostino a non
attuarla, da sciagure sia colto, in modo che cosi' sia costretto a
correggere, per necessità, la mia ostinazione.
A chiosa di tutto ciò, volendo riprendere l'aforisma di Torvalds da te
citato oltre ai fatti e alle considerazioni testè riportate, mi sembra
opportuno aggiungere la seguente frase, citata a memoria da un celebre film
di Fellini (mi si perdoni l'impossibilità di riportare la definizione
precisa dei suoni del dialetto riminese):
" il ba del mi ba, il ciameva 'CARNAZZA', parché quend cl'aveva 101 an, lo'
incora: fiii! - fiii! - fiii! "
[mio nonno lo chiamavano "carnazza", perchè lui, a 101 anni, ancora: fiii! -
fiii! - fiii! (i fischi finali andrebbero accompagnati da un noto ed
enfatico gesto della mano :-)]
^______________^
Ettore
PS
(NB
(nel riferimento allo "stupido utente" non mi riferisco ad altri che a me
stesso:-)
(per correttezza, vorrei precisare che il computo totale dei problemi
risolti dal suddetto FA continua ad essere visualizzabile su una sola mano)
(nel dialetto riminese, se non erro, a volte 'ba' presenta una debole 'b'
finale)
(la 'o' di " lo' " è una 'o' aperta)
("quend" ha un suono nasale (uguale, credo, al francese "en" (Melora non
uccidermi :-))
("an" è nasale pure lui, ed anche di più)
("parché", "ciameva", "cl'aveva", "an" presentano sfumature che non riesco a
specificare, sorry :-()
(le Z di "carnazza" s'han da sentire belle forti, così come la R)
(l'intera "carnazza" va detta a denti streTTTTTi)
(queste note sono inutili (a parte la prima, s'intende): fate prima a
(ri)vedervi il film, tanto piu' che è TROOOOOOPPO bello
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!))

vedo perchè dovrebbe riceverlo qualcuno che non lo ha neanche chiesto.
ehem..... non vorrei spoilerare.. ^___________^
firuli' firula'.......
pero' ti consiglio di vederti DS9..specie la fine della sesta stagione....
;-PP
Silvana
Dinamico Duo®
Vice presidente esecutivo
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"®ZC

mentre sono semplicissime da usare.. mah ^_______^
Vero, ma non tutti hanno "l'orecchio musicale" per i suoni, e
riprodurli,
poi... in caso di difficoltà, non c'è altro da fare: laboratorio
linguistico,
per esercitare i... muscoli fonatori! ^______^


(l'intera "carnazza" va detta a denti streTTTTTi)
ROTFL
E' la prima volta che leggo un corso accelerato di dialetto su 
questo ng :-)))))


IE e notare come il tuo PIII diventi subito un 386.
E secondo il giudice questo è *molto* grave :-)))


Veloce come broswer.. ovvio che rallenta Winzozz ^_________^
Cosa che ha innervosito non poco il giudice :-)))


la stessa immagine sullo stesso PC!!!!
Di questo mi pare che ne hanno parlato su it.comp.java, c'è una
spiegazione e **forse** una soluzione; però non ricordo alcunchè, 
diciamo che lo leggo contro la mia volontà :-))


 E secondo il giudice questo č *molto* grave :-)))
E pure per me č grave, ma io lo sapevo da moooolto piů tempo e non mi 
serviva un giudice. Mi č bastato installarlo.


Guarda che io parlavo di Word. ;-PPPPP
Appunto.
Per scrivere una tesi con TeX ti basta un terminale stupido.
Per scriverla con Word, *a parte il fatto che mi metti molto piů tempo*,
ti ci vuole un PIII ;-))
==============================================================
* Protesta con la RAI per come stanno trattando VOYAGER:     *
* Fai sentire la tua voce! Incazzati questa volta perchč non *


 ;-PP
Ehm...per essere molto precisi, non è piuttosto l'inizio della settima?


questo ng :-)))))
Beh, io però sto' imparando il romanesco leggendo 'sto NG...... :-)))

Beh, io però sto' imparando il romanesco leggendo 'sto NG...... :-)))
Siamo deliziati da ciò ^___________________^
==============================================================
* Protesta con la RAI per come stanno trattando VOYAGER:     *
* Fai sentire la tua voce! Incazzati questa volta perchè non *



Infatti; la sentenza serve a far schiattare Bill (e a mettere un po'
d'allegria in tutti noi.....).
^________________________^
Purtroppo Bill non schiattera', ma qualche anno di vita lo perdera'
senz'altro. ^____^

 Ehm...per essere molto precisi, non č piuttosto l'inizio della settima?
Dai, dimmi... basta un accennino...
--
Davide
dav...@denti.it
======/\======
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"  Ž ZC
"Se io non guido, non dormo" ŽJ
"Dobbiamo andare verso il mare" ŽF
"Grazi per avermi delucidato"ŽNG
======/\=======D

On Tue, 9 Nov 1999 23:50:01 +0200, Zefram Cochrane wrote
| me, richiede molto più tempo per essere configurato di quanto non ne
| abbia adesso :-(
anche tu vuoi configurarti INN?
Ma, hai messo uno sniffer di pacchetti sul mio comp? ^_^
Anche io voglio installare INN (giusto per piacere personale, oltre che per
il mio Progetto Pinguino a scuola...)
-- 
Message written by Zefram | "Ho imparato qualcosa!" -- Kintaro Oe
3/4 Romulan, 1/4 Vorta.   | "Lasciate che i concetti 
Stirred, Not Shaked       |  fluiscano liberi" -- (R)ZC
PGP Key available         | signature version: 13.2.1

 Dai, dimmi... basta un accennino...
Be', sono praticamente sicura che lo sai già, quindi...capelli corti, occhi
azzurri, bassetta...giovane...comincia con la E...?^___^


il mio Progetto Pinguino a scuola...)
Magari così ti crei in ng locale zefram.ti.vogliamo.bene, e chi
posta lì con una certa frequenza ottiene una quota di disco maggiore ;-)))))


 azzurri, bassetta...giovane...comincia con la E...?^___^
Nooooooooo!! =D
E... con Odo!! =D
E Kira e Worf se la prendono nel q-lo!! =D
Fortissimo! =D
Chissà quando potremo vederlo... :((((
--
Davide
dav...@denti.it
======/\======
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi"  ® ZC
"Se io non guido, non dormo" ®J
"Dobbiamo andare verso il mare" ®F
"Grazi per avermi delucidato"®NG
======/\======

 Chissà quando potremo vederlo... :((((
ODDIO NO!!! Che cos'hai capito...ma che casino abbiamo fatto...sarà perchè
non puoi leggere i mex di Silvana...noi stavamo parlando di qualcuno che si
è visto rifilare un simbionte Trill senza averlo chiesto...
Non succede quello che hai pensato tu...succede ben altro, è vero. Ma non
quello. Non *con* quello. Mamma, che casino...

On Wed, 10 Nov 1999 22:31:54 +0200, Zefram Cochrane wrote
| >anche tu vuoi configurarti INN?
| 
| Ne farei a meno...č che mi servirebbe suck, e non sono sicuro
| che possa funzionare con leafnode; anche se non c'ho mai
| provato :-)))
Che vuoi farti con suck, scusa? ^_^;;;;
| >Ma, hai messo uno sniffer di pacchetti sul mio comp? ^_^
| 
| Certe volte ho l'impressione di stare su it.comp.sicurezza.unix :-))))
Seguo anche quello... hihihihihihi
| (btw, it.comp.linux č ormai invivibile; sono stato due giorni e mi
| sono beccato 400 msg/giorno, fate qualcosa!)
AHAHAHAHAHAH
Povero illuso! ^_^
Non dirlo a noi, dillo ai niubbi che *non* leggono le FAQ, *non* leggono i
post precedenti, *non* postano su it.comp.linux.setup...
Per il 30% sono sempre le stesse richieste (che filtro all'origine tramite
slrnpull, cosi' sto meno tempo connesso), per un altro 20% sono flames e/o
discussioni da fare su it.comp.os.dibattiti... si salva il 50%, che
sarebbero 200/250 post (+ o -) giornalieri...
Il killfilter serve a quello, soprattutto... ^_-
| >Anche io voglio installare INN (giusto per piacere personale, oltre che per
| >il mio Progetto Pinguino a scuola...)
| 
| Magari cosě ti crei in ng locale zefram.ti.vogliamo.bene, e chi
| posta lě con una certa frequenza ottiene una quota di disco maggiore ;-)))))
No, pero' un news.gandini.rete, .windows, .linux e .helpdesk li farei...
Poi un bel .bacheca per gli avvisi... ma queste sono utopie di quando tutti
avranno accesso all'aula multimediale (ovvero, fintantoche' resto io,
un'utopia: gia' alcuni alunni hanno fatto i baffi alle modelle degli
sfondi... e appena li becco gli faccio un mazzo a tarallo che se lo
ricordano fino in quinta... e se mi capitano sotto i loro file "casualmente"
spariranno dall'universo... *sysadmin grin*)


quello. Non *con* quello. Mamma, che casino...
Hai chiamato 'Mamma' oppure Mamma®?  ^______^
Davide, lascia gli avvisi di spoiler, pliiiiz, che se ti vede Massimo,
povero...
^______-
S
P
O
I
L
E
R
*
*
*
*
*
*
Odo se la fa con Kira (bleah!), de gustibus...


spariranno dall'universo... *sysadmin grin*)
I file non glieli toccare che non è un comportamento professionale(*);
per il resto suggerisco un cazziatone di quelli, possibilmente davanti
a tutti :-)))) 
(*) a meno che non siano files di donnine nude: in tal caso sostituiscine
il contenuto con dei maschioni che si ammucchiano, e se ti chiedono
qualcosa digli che è probabilmente colpa di un virus :-))))))))


 Odo se la fa con Kira (bleah!), de gustibus...
Di lui o di lei?^_^


 quello. Non *con* quello. Mamma, che casino...
AAAAAAHhhhhhhhhh :((((((((((((((((
Eddai, non potevi spiegarti un po' meglio? :((
Mi dai di quei dispiaceri... :((

On Fri, 12 Nov 1999 15:23:13 +0200, Zefram Cochrane wrote
| >Che vuoi farti con suck, scusa? ^_^;;;;
| 
| Sempre il solito porco ^__________^
sei tu che lo usi, mica io... ^____________^
| >Non dirlo a noi, dillo ai niubbi che *non* leggono le FAQ, *non* leggono i
| >post precedenti, *non* postano su it.comp.linux.setup...
| 
| Moderatelo. 
| Come moderatore, io voto, anzi voglio,  Thorin ^________^
Era la proposta di molti... ^________^
Chissa' come mai non e' stata presa sul serio... ^_____________^
| >Il killfilter serve a quello, soprattutto... ^_-
| 
| Lo so, però non mi pare che leafnode permetta di killare sugli header come
| fa slrnpull; è anche vero che potrei usare slrnpull solo per i.c.l....
| è anche che ora ho pochissimo tempo, chissà, magari un dì ritornerò :-)))
leafnode permette anche quello, a quanto ne so...
| (cmq non fare news.qualcosa, la gerarchia news esiste già, casomai fai
| direttamente gandini.quellochesarà (immagino che sia il nome della
| scuola ^_^) ;-))) )
Ma io fare un news server chiuso nella LAN, niente comunicazione con
l'esterno... seee, non voglio creare casini... ^_-
| >ricordano fino in quinta... e se mi capitano sotto i loro file "casualmente"
| >spariranno dall'universo... *sysadmin grin*)
| 
| I file non glieli toccare che non è un comportamento professionale(*);
In qualita' di BOfH e' comportamento professionale e dovuto...
^_________^
| per il resto suggerisco un cazziatone di quelli, possibilmente davanti
| a tutti :-)))) 
Ovvio... cmq li ha beccati prima il prof responsabile, peccato...
Da adesso tutti quelli che entrano devono firmare... tutti tranne me,
ovviamente... ^_-
| (*) a meno che non siano files di donnine nude: in tal caso sostituiscine
| il contenuto con dei maschioni che si ammucchiano, e se ti chiedono
| qualcosa digli che è probabilmente colpa di un virus :-))))))))
LOL!
Oppure a una tempesta magnetica... ^_____________^


Oppure a una tempesta magnetica... ^_____________^
L'importante è dirlo con un tono *serissimo* :-)))
-- 
Il mio psichiatra [...] e' anche criminologo e perito forense, 
e credo quindi che bay non possa accusarlo d'inettitudine. 
(Elzevier Garamond, su icfst, 12 Nov 1999)
==============================================================
* Tutti protestano con la RAI per la sospensione di Voyager: *
* Manchi solo tu! Che aspetti ?                              *


On Sun, 14 Nov 1999 17:59:00 +0200, Zefram Cochrane wrote
| >leafnode permette anche quello, a quanto ne so...
| 
| Ho dei dubbi...credo che scarichi tutto e poi casomai lo rimuova, visto
| che usa un programma esterno per fare tutto questo :-(
Infatti: mi pare (ma qui siamo nel campo delle congetture: le uniche volte
che ho provato a installare leafnode, ho dovuto toglierlo perche' mi
cancellava i post o si imballava) si setti uno scorefile per il programmino
che scarica i post...
| >In qualita' di BOfH e' comportamento professionale e dovuto...
| >^_________^
| 
| B sta per Bastard (conoscendoti, vado ad intuito ^_^), ma il
| resto mi sfugge :-)))
Bastard Operator from Hell: una lettura obbligatoria per tutti i sysadmin.
| >LOL!
| >Oppure a una tempesta magnetica... ^_____________^
| 
| L'importante è dirlo con un tono *serissimo* :-)))
Oppure dire (sempre con tono serio) che, a causa dei pacchetti sulla rete
che non accettano i cookie per il firewall, il kernel si rifiuta di cambiare
i permessi dei file che gestiscono il routing degli interrupt sui demoni.
a quel punto sono tanto rinco che potresti pure aggiungere: e cosi' il
dischetto viene automaticamente formattato dagli stessi cluster. L'unico 
rimedio, e', a questo punto, passare velocemente un magnete sul dischetto: 
in questo modo gli inode vengono resettati e i file recuperati in toto.
[altro che technobabble di Star Trek! Questo e' miliardi di volte meglio!
^___________^]


[altro che technobabble di Star Trek! Questo e' miliardi di volte meglio!
Un annetto fa stavo all'università a fare una lunghissima fila per iscriversi
alla mensa (credo fosse la mensa, sto cercando di rimuovere).
Questi geni hanno deciso che l'iscrizione doveva avvenire *solo* via Internet,
e immagina che casino con migliaia di persone che di Internet sapevano solo
il nome a riempire pagine e pagine di moduli via web, nella sala appositamente
attrezzata.
Gli impiegati ovviamente inca22ati neri, e un povero disgraziato gli 
chiede dei lumi, perchè il computer "non funziona".
L'impiegato si avvicina e comincia una scenata "VOI NON CAPITE NIENTE!!!
I COMPUTER NON SBAGLIANO !!!! MAI!!!!!!!!"
Nella sala piomba il silenzio più totale...
...io me lo guardo, tono tagliente come non mai, e gli dico "Sa, ad ingegneria
informatica abbiamo un approccio più dialettico alla questione, ma è evidente
che lei ne sa più di me"
L'impiegato che si fa piccolo piccolo e si allontana, e il povero studente
che mi voleva abbracciare dalla contentezza.
Questo per dirti che non devi approfittartene, che capita l'utente che fa
il finto tonto e poi ti sputtana davanti a tutti ;-))))))))


On Mon, 15 Nov 1999 21:11:51 +0200, Zefram Cochrane wrote
| >Infatti: mi pare (ma qui siamo nel campo delle congetture: le uniche volte
| >che ho provato a installare leafnode, ho dovuto toglierlo perche' mi
| >cancellava i post o si imballava) 
| 
| Usa la versione 1.9.4 e, quando scarichi con fetchnews, dai l'opzione
| "-n"; se un ng non ti interessa piů, toglilo a manina dalla directory
| interesting.groups
Oh beh, non me ne faccio poi molto di leafnode: ormai sto a posto con
slrnpull... anzi: voglio vedere se riesco a far funzionae slrn per win
usando come spool slrnpull di linux condiviso in rete... ^_^
| il finto tonto e poi ti sputtana davanti a tutti ;-))))))))
Oh, finora non ne ho trovati... vedro' che capita all'Uni... ^_________-


usando come spool slrnpull di linux condiviso in rete... ^_^
Certo, è fatto apposta...non come il protocollo NNTP :-PPPPPPPPPPPPPPPPPP


On Tue, 16 Nov 1999 20:40:26 +0200, Zefram Cochrane wrote
| Sentite cosa ha scritto Zefram : 
| 
| >Oh beh, non me ne faccio poi molto di leafnode: ormai sto a posto con
| >slrnpull... anzi: voglio vedere se riesco a far funzionae slrn per win
| >usando come spool slrnpull di linux condiviso in rete... ^_^
| 
| Certo, è fatto apposta...non come il protocollo NNTP :-PPPPPPPPPPPPPPPPPP
Troppo facile!
Ti pare?
Io invece voglio condividere via SMB la dir /var sulla LAN casalinga e poi
leggere lo spool da li'... ^_-
Altrimenti so anche io mettere in piedi un server NNTP locale, che
stupidata... se non c'e' smanettamento, non c'e' divertimento...
^___^


stupidata... se non c'e' smanettamento, non c'e' divertimento...
Si vede che hai tanto tempo libero :-)


On Wed, 17 Nov 1999 00:55:42 +0200, Zefram Cochrane wrote
| >Altrimenti so anche io mettere in piedi un server NNTP locale, che
| >stupidata... se non c'e' smanettamento, non c'e' divertimento...
| 
| Si vede che hai tanto tempo libero :-)
Il mio tempo libero inizia alle 2230 e finisce alle 0630...
in fondo sono 8 ore... ^____^


Il mio tempo libero inizia alle 2230 e finisce alle 0630...
Peccato :-PPPPPPPPPPPPPPPPPP


 Bastard Operator from Hell: una lettura obbligatoria per tutti i sysadmin.
LOL
Questa č stata una cosa che mi ha cambiato la vita. ^___________^
E per il mio lavoro č fondamentale. ^________^
-- 
"Lasciate che i concetti fluiscano liberi" ŽZC
"Se io non guido, non riesco a dormire" ŽJ
"Dobbiamo andare verso il mare" ŽF
--
Massimo
EMail: 
q-con...@iol.it
 
spec...@freemail.it
ICQ:   37930285