Newsgroup: it.aiuto
Titolo: Norton antivirus per WIN95

Ho acquistato la versione italiana del Norton antivirus per win95
versione 95.0.a, quando sono andato a fare l'aggiornamento del file per
il riconoscimento dei virus al sito Symantec ho trovato la nota che
avrei dovuto cambiare il file operativo per poter effettuare l'upgrade,
il problema consiste nel fatto che l'aggiornamento del file (navw32.exe
del 5.4.96) e' in inglese mentre tutto il resto del programma e' in
italiano  :-((( ho scoperto a mie spese che era incompatibile insomma ho
dovuto disinstallare tutto!
Qualcuno sa dirmi come posso risolvere il problema.
Grazie in anticipo, se vi e' possibile rispondetemi anche per email
perche' ho momentanee difficolta' con le news. :-))
Arturo
abag...@mail3.clio.it

devi installare la patch nav950b.exe reperibile al sito 
symantec.com
 sulla
versione italiana che hai dopo di ché puoi installare gli aggiornamenti
dell'antivirus....
il programma diventa in inglese e non più in italiano....però!!!
ecco il file update.txt che ho scaricato dal sito
Installing New Virus Definitions Files - 12/2/96
----------------------------------------------------------------------------
---
The following document details the virus definitions update procedures for:
Norton AntiVirus 1.0 and 2.0 for Windows 95	
Norton AntiVirus 3.0	
Norton AntiVirus Network Manager	
Norton AntiVirus 2.0 for Windows NT	
Norton AntiVirus 2.0 for NetWare	
Installing Virus Definitions Files Manually	
Intelligent Updater File List	
----------------------------------------------------------------------------
---
TIP: Be sure to read the WHATSNEW.TXT for important information about new
viruses. 
The new macro virus that infects Microsoft Excel files requires you to add
xl? 
to the Program File Extensions list. For instructions, see WHATSNEW.TXT.
----------------------------------------------------------------------------
---
Intelligent Updater
As part of our continuing commitment to fight the spread of computer
viruses, 
Symantec has developed a new program called Intelligent Updater to simplify
virus 
definitions files updates. Intelligent Updater locates Norton AntiVirus on
your 
computer and installs new virus definitions files automatically. All you
have 
to do is run the program then scan your disk with Norton AntiVirus. Later
sections 
of this document give step-by-step instructions for each Norton AntiVirus
version.
The Intelligent Updater program file is located on your virus definitions
update 
disk. The program name, which changes from month to month, uses the
following form: 
 mmNAVyy.EXE, where mm is the month and yy is the year.
For example, 12NAV96.EXE is the virus definitions files update for
December, 1996. 
----------------------------------------------------------------------------
---
Norton AntiVirus 1.0 and 2.0 for Windows 95
Important Notice: If your version of Norton AntiVirus 1.0 for Windows 95 
(NAVW32.EXE) is dated before June 1, 1996, you must update it using the NAV
95.0b 
patch or upgrade to version 2.0. As viruses continue to be discovered with
alarming 
regularity, the NAV virus definitions files have grown in size to counter
the 
latest threats. Applying this patch will ensure that your installation will
continue 
to accept the latest (and largest) virus definitions files. Using older
versions of 
Norton AntiVirus for Windows 95 can cause false detections when the new
virus 
definitions are installed. This latest patch also adds support for 
Microsoft Service Pack 2 (FAT 32/large volumes) and will be required to
apply the 
December 1996 virus definitions set.
To upgrade your Norton AntiVirus program, copy this file to a temporary
directory 
and execute it to extract the necessary files. Then click Setup to begin
the 
installation process.
The NAV 95.0b patch contains the October 1996 virus definition set. You
must apply 
the latest virus definitions set update (for example, 12NAV96.EXE) after
completing 
the program update.
NAV950B.EXE is located where the monthly virus definitions files updates
are 
normally found. It is available for download from the Symantec BBS, the
Symantec FTP 
or Web sites, CompuServe, America Online, or Microsoft Network. You can
also call 
Customer Service at 
(800) 441-7234
 to order a disk set. 
To update Norton AntiVirus for Windows 95 virus definitions files:
1. Go to (select) the folder or drive where you have the Intelligent
Updater 
   program (12NAV96.EXE). For example, your A: drive.
2. Double-click (launch) the file 12NAV96.EXE.
3. Follow the instructions on screen.
4. Start Norton AntiVirus and scan your drive. Before you reboot your
computer, 
   you must run a scan for viruses. Scanning your drive activates the new
virus 
   definitions and rebuilds critical files.
5. Restart your computer so that Auto-Protect uses the new definitions.
----------------------------------------------------------------------------
---
Norton AntiVirus 3.0
Important Notice: If your version is dated before June 1, 1996 
(NAV.EXE, NAVW.EXE), you should update it using this Engine Update 
(UPDATEME.EXE). As viruses continue to be discovered with alarming
regularity, 
the NAV virus definition files have grown in size to counter the latest
threats.
Applying this patch will ensure that your installation will continue to
accept 
the latest (and largest) virus definition files. Using older versions of
Norton 
AntiVirus can cause false detections when the new virus definitions are 
installed.
To upgrade your Norton AntiVirus Network Manager program, download the file
named UPDATEME.EXE. Place the file in an empty directory and execute 
UPDATEME.EXE to extract its contents. Step-by-step instructions are
included in 
the 
READ.ME
 file. 
The NAV 3.10 patch contains the October 1996 virus definition set. You must
apply the latest virus definition set update (for example, 12NAV96.EXE)
after 
completing the program update.
UPDATEME.EXE is located where the monthly virus definitions files updates
are 
normally found. It is available for download from the Symantec BBS, the 
Symantec FTP or Web sites, CompuServe, America Online, or Microsoft
Network. 
You can also call Customer Service at 
(800) 441-7234
 to order a disk set.
To update Norton AntiVirus 3.0 virus definitions files, use one of the 
following procedures. Either procedure will update both the Norton
AntiVirus 3.0
DOS and Windows components.
To update Norton AntiVirus 3.0 virus definitions files from Windows:
1. Go to (select) the directory or drive where you have the Intelligent
Updater 
   program (12NAV96.EXE). For example, your A: drive.
2. Double-click on the file 12NAV96.EXE.
3. Follow the on screen instructions.
4. Start Norton AntiVirus and scan your drive. Before you reboot your
computer, 
   you must run a scan for viruses. Scanning your drive activates the new
virus 
   definitions and rebuilds critical files.
5. Restart your computer so that Auto-Protect uses the new definitions as
well.
To update Norton AntiVirus 3.0 virus definitions files from DOS:
1. Exit Windows entirely. For example, from within Windows, select EXIT
from 
   the File menu.
2. Change to the directory or drive where you have the Intelligent Updater 
   program (12NAV96.EXE). For example, type A: at the C:\ prompt.
3. From the DOS prompt, type 12NAV96.EXE and press Enter. 
4. Follow the instructions on screen.
5. Start Norton AntiVirus and scan your drive. Before you reboot your
computer, 
   you must run a scan for viruses. Scanning your drive activates the new
virus 
   definitions and rebuilds critical files.
6. Restart your computer so that Auto-Protect uses the new definitions as
well.
----------------------------------------------------------------------------
---
Norton AntiVirus Network Manager
Important Notice: If your version of Norton AntiVirus Network Manager 
(NAVNET.EXE) is dated before June 1, 1996, you must upgrade your software
before 
updating the virus definitions files. Using an older version of the Norton 
AntiVirus Network Manager with the new virus definitions may generate false
alarms. 
To upgrade your Norton AntiVirus Network Manager program (quick
instructions):
Detailed, step-by-step instructions are included in the 
READ.ME
 file.
The NAV 3.10 patch contains the October 1996 virus definition set. You must
apply the latest virus definition set update (for example, 12NAV96.EXE)
after 
completing the program update.
1. Download the file named UPDATEME.EXE to an empty directory.
   UPDATEME.EXE is located where the monthly virus definitions files
updates 
   are normally found. It is available for download from the Symantec BBS,
the 
   Symantec FTP or Web sites, CompuServe, America Online, or Microsoft
Network. 
   You can also call Customer Service at 
(800) 441-7234
 to order a disk
set.
2. Copy NAVNET.EXE and NAVNETW.EXE to your local NAV directory.
   NAVNET.EXE or NAVNETW.EXE must be in the NAV directory or path or only
the 
   standalone files will be extracted
3. Execute UPDATEME.EXE to extract its contents.
After updating Norton AntiVirus Network Manager, you must do the following:
1. Delete all VIRSP*.DAT files from the Norton AntiVirus Network Manager 
   directory.
2. Recreate your .NNS files using the new _DEFAULT.NNS as a template.
   For information on how to recreate .NNS files, order FaxBack #4290 from
our 
   free FaxBack service at 
(541) 984-2490
, option 2.
3. Update your virus definition set (detailed instructions below).
   The NAV 3.10 patch contains the October 1996 virus definition set. You
must 
   apply the latest virus definition set update (for example, 12NAV96.EXE) 
   after completing the program update.
To update Norton AntiVirus Network Manager virus definitions files:
1. On a workstation connected to the network, change to the directory where
you 
   downloaded the Intelligent Updater program (12NAV96.EXE).
2. Map a drive letter to the volume and directory where Norton AntiVirus
Network 
   Manager is installed. 
3. You must have READ and WRITE access to the mapped drive.
4. From a DOS prompt, type 12NAV96.EXE [path] and press Enter.
   [path] is the location mapped in step 2. 
5. Follow the instructions on screen.
6. Start Norton AntiVirus from the Norton AntiVirus Network Manager
directory 
   and scan a drive to activate the new virus definitions. You must run a
scan 
   for viruses. Scanning a drive activates the new virus definitions and 
   rebuilds critical files.
----------------------------------------------------------------------------
---
Norton AntiVirus 2.0 for Windows NT
To update Norton AntiVirus for NT virus definitions files from Windows NT
3.5x:
1. Go to (select) the folder or drive where you have the Intelligent
Updater 
   program (12NAV96.EXE). For example, your A: drive.
2. Double-click on the file 12NAV96.EXE.
3. Follow the on screen instructions.
4. Start Norton AntiVirus and scan your drive. You must run a scan for
viruses. 
   Scanning your drive activates the new virus definitions and rebuilds
critical 
   files.
To update Norton AntiVirus for NT virus definitions files from Windows NT
4.0:
1. Go to (select) the folder or drive where you have the Intelligent
Updater 
   program (12NAV96.EXE). For example, your A: drive.
2. Double-click (launch) the file 12NAV96.EXE.
3. Follow the instructions on screen.
4. Start Norton AntiVirus and scan your drive. You must run a scan for
viruses. 
   Scanning your drive activates the new virus definitions and rebuilds
critical 
   files.
----------------------------------------------------------------------------
---
Norton AntiVirus 2.0 for NetWare
Important Notice: If your version of Norton AntiVirus for NetWare, version
2.0 
is dated earlier than December 13, 1995, you must upgrade your software
before 
updating the virus definitions files. The new version of Norton AntiVirus
for 
NetWare detects and removes a new class of viruses called macro viruses.
These 
viruses infect Microsoft Word document and template files, and Microsoft
Excel 
files. 
For information on how to receive the upgrade, call Customer Service at 
(800) 441-7234
.
To update Norton AntiVirus for NetWare virus definitions files:
1. On a workstation connected to the network, change to the directory where
you 
   downloaded the Intelligent Updater program (12NAV96.EXE).
2. Map a drive letter to the volume and directory where Norton AntiVirus
for 
   NetWare is installed. 
3. You must have WRITE access to the mapped drive.
4. Disable the Norton AntiVirus for NetWare NLM.
   * Choose DISABLE NLM from the Tools menu in the Norton AntiVirus for
NetWare 
     Windows configuration window.
   * Press F3 at the NAVNLM server console screen. 
5. From a DOS prompt, type 12NAV96.EXE [path] and press Enter.
6. [path] is the location mapped in step 2. Follow the instructions on
screen.
7. Enable the Norton AntiVirus for NetWare NLM. 
   * Choose ENABLE NLM from the Tools menu in the Norton AntiVirus for
NetWare 
     Windows configuration window.
   * Press F2 at the NAVNLM server console screen. 
----------------------------------------------------------------------------
---
Installing Virus Definitions Files Manually
If you do not want Intelligent Updater to install the new virus definitions
for 
you automatically, you can use the /DUMP command to extract the virus 
definitions files, then copy the appropriate files to the Norton AntiVirus 
folder.
To install virus definitions files manually:
1. Copy the Intelligent Updater program (12NAV96.EXE) to an empty,
temporary 
   folder.
2. Launch the Intelligent Updater program using the /DUMP command:
   12NAV96.EXE /DUMP
   Virus definitions files for all supported platforms are extracted into
the 
   temporary folder.
3. Copy the appropriate files to the Norton AntiVirus folder.
 
4. Refer to the Intelligent Updater File List below for information on
which 
   files to copy into the Norton AntiVirus folder.
----------------------------------------------------------------------------
---
Intelligent Updater File List
* Norton AntiVirus 1.0 for Windows 95
virscan.dat
virscan2.dat
virscan.inf
navex.dat
navex.exp
navex32.dll
navex.vxd
technote.txt
update.txt
whatsnew.txt
ncsacert.txt
* Norton AntiVirus 2.0 for Windows 95
virscan.dat
virscan.inf
virscan2.dat
navex32.dll
navex.vxd
navex.exp
technote.txt
update.txt
whatsnew.txt
ncsacert.txt 
* Norton AntiVirus 3.0 for DOS/Windows
virscan.dat
virscan2.dat
virscan.inf
navex.dat
navex.exp
navex16.dll
technote.txt
update.txt
whatsnew.txt
ncsacert.txt
* Norton AntiVirus 2.0 for Windows NT
virscan.dat
virscan2.dat
virscan.inf
navex.sys
navex32.dll
technote.txt
update.txt
whatsnew.txt 
ncsacert.txt
* Norton AntiVirus 2.0 for NetWare
virscan.dat
virscan.inf
virscanm.dat
navex.nlm
technote.txt
update.txt
whatsnew.txt 
ncsacert.txt
* Norton AntiVirus Internet Scanner for Windows 3.1
virscan.dat
virscan.inf
navex16.dll
technote.txt
update.txt
whatsnew.txt
ncsacert.txt
* 
Norton AntiVirus Scanner for Windows NT and Internet Scanner for Windows 95
virscan.dat
virscan.inf
navex32.dll
technote.txt
update.txt
whatsnew.txt 
ncsacert.txt