Newsgroup: it.fan.startrek
Titolo: [OT] Serenity

Rientro ora dal cinema...
Devo dire che nel complesso mi è piaciuto. Il film però ci mette un po'
tanto a decollare veramente: in particolare la parte centrale è molto
lenta. Il finale però è esplosivo, e rende tutto degno di essere visto.
Il cattivo di turno è figo e credibile, uno dei migliori della saga
finora.
I dialoghi italiani perdono parecchio in vitalità (lo immaginavo). Ci
sono un paio di frasi che mi sono suonate un po' strane, facendomi
pensare ad un errore di traduzione, ma potrebbe essere un'impressione
sbagliata. Non sono fondamentali, comunque.
[SPOILER-MA-NON-TROPPO]
- Mi è mancata la sigla... è vero che se ne sentono gli accordi ad un
certo punto, ma ormai ci sono troppo affezionato.
- Kaylee è troppo magra!!! Mi hanno rovinato la mia ragazza preferita
trasfomandola in un'altra fotomodella :-(
[SPOILER vero]
...
...
- Due morti di troppo. Non mi piacciono i morti, soprattutto quando sono
personaggi cui mi ero affezionato tantissimo. 
- Troppo poco western. Una delle cose che più mi esaltavano di Firefly
era la commistione western/sci-fi, mentre Serenity è più sbilanciato
verso la seconda.
- All'inizio del film, in un flashback, Simon viene informato abbastanza
nel dettaglio (con tanto di dimostrazione) di quello che hanno fatto
alla sorellina. Mi sembra un po' troppo in contrasto con quanto veniva
detto in Firefly, dove sembrava non essere al corrente di nulla.
- Si vedono i Reavers. Era meglio che non si vedessero, visto come li
hanno fatti.
- La scena dei due eserciti, uno contro l'altro, è esaltante :-)
- Sbaglio o si sentono esplosioni nello spazio? (O comunque in una zona
troppo distante dal pianeta per avere atmosfera sufficiente a
trasmettere il suono)
- Mal deve per forza avere qualche fattore rigenerante alla Wolverine,
per riuscire a sopravvivere a tutto ciò che subisce. Altro che fede!
- River in versione berserk è splendida. Spettacolare. Fighissima. Me la
sposerei. Se non avessi troppa paura di lei :-D
Daniele
-- 
"Like lovers and heroes, and the restless part of everyone
 We're only at home when we're on the run" (Peart)
STARGAZER: 
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena Hard & Heavy!

per riuscire a sopravvivere a tutto ciò che subisce. Altro che fede!
LOL
-- 
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone: l'oracolo sampdoriano di Sunnydale
La Casa degli Elfi - 
http://lacasadeglielfi.altervista.org/
Enclave del Dominio - S.N.S. Despiser - 
http://ildominio.altervista.org/

 Devo dire che nel complesso mi è piaciuto.
Io invece sono piuttosto deluso. Il difetto principale è che è
troppo condensato. Capisco che si dovesse necessariamente cercare
di far entrare nello spirito della serie anche chi non ne aveva mai
visto neanche un fotogramma, ma questo finisce per tradire lo
stesso spirito della serie. I personaggi risultano troppo manifesto
di se stessi. L'ironia è inserita forzatamente, e a volte stona
perfino (anche se non mancano i colpi di genio). Manca insomma
quell'alchimia che farebbe passare in secondo piano la storia, e
questo è un male, perché la storia è proprio poca cosa. La mancanza
di originalità nella serie non si avverte, qui invece pesa come un
macigno. Le citazioni più di una volta ti viene da chiamarle
scopiazzature, e questo è un segno che qualcosa non funziona.
Per il resto, il cattivo a me non è piaciuto, mentre il resto del
"contorno" sì.
Aspetto di vederlo un'altra volta, magari in lingua originale, per
analizzarlo più approfonditamente. 
-- 
Dathon
__
per scrivermi, sostituite "tanagra" con "
libero.it
"

 sposerei. Se non avessi troppa paura di lei :-D
A me non e' mai piaciuta.

"condensato" per forza, direi, visto che, a mio avviso, è una specie
di super puntata finale della serie... a me è piaciuto, ma in funzione
della serie vista. non saprei quanto possa piacere senza il
"background", o addirittura ad un neofita....
molto egoisticamente penso alla nuova serie. molto realisticamente
penso che non ci sarà... :-(

 E' consumata dall'amore e percio' non mangia.
E a te sembra logico?
Io quando sono innamorata generalmente sono tranquilla e mangio il doppio 
del solito.
Infatti ora i risultati si vedono :-(
-- 
B'Elanna Torres
http://broccolodg.altervista.org
Se potessimo mangiarci gli idioti il problema della fame nel mondo
scomparirebbe. (Karellen )

 Infatti ora i risultati si vedono :-(
Ti si sono ingrassate le creste? :)

 penso che non ci sarà... :-(
Anche secondo me.


Anche secondo me.
Se i dvd vendessero benissimo, sarebbe più probabile un altro film.


sposerei. Se non avessi troppa paura di lei :-D
Mah, è una trasformazione che la rende un personaggio molto
ingombrante per un eventuale (ma improbabile) proseguimento della
serie.
--
I try never to get involved in my own life. Too much trouble.

e a volte stona perfino 
In particolare Jayne mi sembra molto appiattito.
Personalmente la storia non mi č dispiaciuta, perň č un vero peccato
non averla potuta vedere nel suo sviluppo naturale, anche se č
comunque apprezzabile che il film abbia chiuso i principali argomenti


 serie.
Perche'? Ora e' guarita, e pilota pure... paradossalmente e' piu' facile 
tenerla come membro dell'equipaggio ora che prima!
-- 
Laz - [ 
http://www.josswhedon.it
 ]
[ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
"Remember in this game we call life that no one said it's fair" 

tenerla come membro dell'equipaggio ora che prima!
Secondo me se ci sarà un altro film, non sarà lei la protagonista, ma Mal
più... Inara o Jayne.


tenerla come membro dell'equipaggio ora che prima!
Perche pilota meglio di Mal, anche se non ha mai preso la cloche in
mano, perchè combatte meglio di Mal, Zoe e Jayne messi insieme,
perchè.... perchè è troppo super, ora che è guarita.
A meno di limitare artificiosamente queste capacità, la serie si
dovrebbe chiamare "River e i suoi simpatici amichetti della Firefly"
:)


non e' che i suoni di colpo sono il male in assoluto eh ^^;
Assolutamente.
Mi devo persino comprare il Subwoofer, pensa :P


dovrebbe chiamare "River e i suoi simpatici amichetti della Firefly"
Sbagli, perchè non può fare tutte quelle cose insieme, altrimenti
sull'ENT-D sarebbe bastato Data.


sull'ENT-D sarebbe bastato Data.
In ogni caso rimango dell'idea che o la serie cambierebbe rotta
diventando river-centrica, oppure queste sue abilitŕ verrebbero in
qualche maniera mitigate.
Non dimenticare quello che Simon diceva sulle sue capacitŕ di
apprendimento.
Coerentemente dovrebbe essere in grado di sostituire anche Kaylee in
sala macchine, o il fratello in infermeria.
Pur non potendo fare tutte queste cose insieme diventerebbe un
personaggio molto ingombrante.
