Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: E chi dice che Mario Appelius aveva torto?

Fine settimana londinese.
Grazie ai voli di easyJet da Dortmund a London Luton, e' possibile
partire alle sette di mattino (quindi alle 5 da casa...) ed essere
gia' alle nove e mezza (GMT) in Baker street.  Discorsi analoghi
valgono anche da alcuni aeroporti italiani, con easyJet o RyanAir.
Cosi' mi sono concesso, istigato dalla moglie, un fine settimana
esteso a Londra, da Venerdi' 9 marzo a ieri.  Un offerta speciale per
il weekend all'Ibis di Euston e i sti web del Barbican e della chiesa
di San Giovanni a Smith Square hanno fatto il resto.
Non ero ancora stato al Barbican.  Centro moderno, nella city,
dedicato alle arti, compie 25 anni, il che vuol dire, visto l'odio
degli inglesi nei confronti della pulizia e dell'igiene, che ha fatto
tempo ad accumulare un bel po' di polvere e le poltroncine della sala
sono ormai sfondate e con la stoffa consumata.  Ma almeno l'acustica,
leggendaria, e' rimasta immutata.
Michael Tilson Thomas, che persevera nella tradizione dei direttori
d'orchestra ebrei americani di credersi la reincarnazione di Mahler,
e' il principale direttore ospite della London Symphony Orchestra, che
e' residente al Barbican.  Per i concerti dello scorso fine settimana
si e pure portato una Konzermeister ospite, Sarah Nemtanu, dalla
Yiddishkeit DOC che certamente non ha guastato nel secondo movimento
della Quarta di Mahler.  Ma procediamo con ordine.
Venerdì: LSO/MTT.
Programma
Steve Reich, Variazioni per Strumenti a Tastiera, Fiati, Archi.
   Pezzo mesmerizzante molto bello, 24 minuti grosso modo sempre
   identici. Troppo identici, e qui c'e' lo zampino del direttore.
   E' un gran bel pezzo, ma diretto forse in maniera un po' troppo
   meccanica, nonostante la partitura (rivoluzionaria!) _chiedesse_
   espressivita'.
Jonathan Dove: Stargazer, concerto per trombone e orchestra.
   Brano sostanzialmente tonale, virtuoso, ben scritto, ben
   orchestrato, teatrale, divertente.  Articolato in diverse sezioni i
   cui nomi sono mediati dall'astronomia, il brano e' davvero godibile
   e la impegnativa parte solistica e' stata eseguita in modo
   convincente dal solista Ian Bousfield, che di recente ha lasciato
   la LSO per Vienna.
Mahler, quarta Sinfonia.  Qui MTT si trasforma in una caricatura delle
   caricature di Mahler fatte dai suoi contemporanei.  Movimenti
   esagerati, grande passione (a gesti), espressioni drammatiche,
   sicuramente di grande presa sulla unwashed audience, fortunatamente
   non disturbavano troppo ne l'ascoltatore ne gli interpreti: infatti
   era udibile che l'interpretazione era stata preparata con
   grandissima cura e che gli orchestrali sapevano benissimo cosa MTT
   voleva da loro, anche quando i gesti sarebbero diventati pericolosi
   di fronte ad una formazione meno selezionata.  Nei momenti piu'
   intricati, anche se non necessariamente i meno drammatici, MTT ha
   mostrato di essere davvero un direttore, passando improvvisamente
   ad un gesto misurato, pulitissimo, preciso e chiaro come pochi,
   fornendo tutti gli attacchi. L'interpretazione e' stata molto
   buona, anche se mancava un pochino di coesione.  Una visione di
   insieme piu' tipica di un Bernstein o di un Kubelik e' cio' che
   sembra mancare a MTT - anche se la sua Nona di Mahler fatta un paio
   di anni fa con la San Francisco Symphony a Colonia mi era parsa
   decisamente piu' improntata ad un approccio olistico e consapevole.
    Fraseggio curato, equilibri dinamici molto precisi, molto ben
   dosati, un pochino sbracati i soli della Sarah Nemtanu nel secondo
   movimento, ma in fondo Mahler e' anche quello, ed e' stato
   piacevole sentire un tipo di suono al quale, ad esempio, le parti
   soliste della Concertgebouworkest ci hanno abituate e che forse e'
   l'unica cosa che manca ai Wiener.  Nel finale, il soprano Sally
   Matthews ci ha donato una memorabile interpretazione del Lied
   Das himmlische Leben, e nella coda MTT ha fatto letteralmente
   sussurrare l'orchestra.  Nella sala concerti del Barbican si puo'
   sentire tutto e ovunque, anche quando il suono e' il piu' delicato,
   viene proiettato in modo spettacolare.
Sabato, nella chiesa di St. John, Smith Square.  Acustica ben nota ai
tecnici del suono della DECCA, nella quale hanno inciso molta musica
da camera.   Suonava la Kensington Symphony Orchestra, un'orchestra
amatoriale, ma, attenzione, la parola amatoriale non deve ingannarci.
A Londra c'e' un bacino enorme, e non e' poi cosi' difficile trovare
strumentisti di altissimo livello temporaneamente disoccupati, o che
sono attivi in formazioni da camera stabili e che volontariamente,
suonano per la KSO.  Quest'orchestra sinfonica completa fu fondata nel
1956 e si impegno da subito con numerose prime assolute o riscoperte
di repertorio dimenticato.  La KSO ha tenuto a battesimo numerosi
lavori di Arnold bax e Havergal Brian, ha suonato prime britanniche di
lavori di Carl Nielsen, Arnold Schoenberg, Jan Sibelius e Anton
Bruckner, e sanno affrontare Beethoven, Mahler, Strauss, Stravinsky,
Hindemith e Shostakovich come, francamente, poche orchestre
professioniste e stabili in italia sanno fare.  Proprio di recente ho
sentito l'orchestra della Rai di Torino arrancare in una quarta di
Mahler assolutamente penosa.  Anche la contemporanea e' regolarmente
nei loro programmi (in italia bisogna spesso minacciare gli
orchestrali con una rivoltella o dare loro un supplemento di
stipendio... Genova insegna).  Il direttore di Sabato e' stato Dominic
Wheeler, il solista, al violino, un Guadagnini del 1747, il giovane
Matthew Trusler.  Programma
 R. Strauss: Suite dal Rosenkavalier
 P. Hindemith: Metamorfosi Sinfoniche su Temi di Weber
 J. Brahms: Concerto per Violino in Re
Devo ammettere di essere stato MOLTO sorpreso da questa orchestra. La
suite del Rosenkavalier e' stata eseguita con cipiglio ed elan,
Hindemith con convinzione e vigore (si trattava poi di uno dei miei
brani preferiti di Hindemith, Yum!) e Brahms era chiaramente nelle
loro vene.  Il solista ha optato per una propria variazione delle
cadenze di Joachim.
Domenica, di nuovo al Barbican, LSO/MTT, questa volta con il London
Symphony Chorus, le due soliste Karen Cargill e Sally Matthews. In
Programma, la Seconda di Mahler.  Questa volta l'interpretazione e'
stata totalmente convincente.   Sempre una grande retorica gestuale, a
volte sembrava che quel piccolo uomo fosse in grado di abbracciare
tutti e 260 gli esecutori sul podio (110 circa in orchestra e quasi
150 coristi).  Posti nel First Circle, quasi al centro, tra i
migliori, una vera goduria.  Guardando dritti davanti a noi
incontravamo lo sguardo dei coristi della penultima fila.  Torniamo
all'interpretazione: anche queste non sempre del tutto serrata, ma
molto curata, ottimo equilibrio formale. Nel finale hanno dato
letteralmente fiato alle trombe e quando il coro finalmente ha cantato
"Sterben wirst Du, um zu leben -- Auferstehen, ja! Auferstehen wirst
Du" ho tremato. "Gripping" la Totenfeier, molto delicato e cesellato
il secondo movimento, fluidissimo il terzo (sono riuscito a
trattenermi dal dire "keep going" ;), espressivissima Karen Cargill in
Urlicht, e ovviamente il finale e' un intero mondo a parte.  E'
chiaro, all'ascolto, perche' il giovane Debussy usci' di sala dicento
"troppo Beethoven, troppo Schubert", ma quella di Mahler era una
modernita' diversa (e per ovvi motivi meno moderna) dalla sua. MTT e'
riuscito a rendere bene anche la coda del finale,  che e' il vero osso
duro del pezzo: senza coro, e con un carattere apparentemente meno
glorioso, e' difficile riuscire ad evitare un senso di delusione (un
problema analogo e' posto dalla coda del finale della quarta di
Bruckner).  Ho sentito code piu' soddisfacenti, ma solo su disco
(Kubelik), mentre il ricordo della seconda con i Wiener/Maazel a
Colonia quasi dieci anni fa e' troppo lontano per poter fare un
confronto corretto.
A Londra ci si puo' anche facilmente impoverire.  Di negozi di dischi
ce ne sono numerosi, e si trova di tutto.  I grandi HMV a Oxforrd
Street 150 e 300 sono molto forniti, ma molti dischi si trovano a
prezzi piu' vantaggiosi nei veri Virgin Megastore.  Su Tottenham Court
Road c'e' un FOPP, una specie di discount.  Pochi dischi, ma quelli
che hanno sono a prezzi imbattuti anche dai migliori mail order del
continente. Ho trovato l'integrale delle sinfonie di Prokoviev con la
Royal Scottish Symphony Orchestra diretta da Neeme Järvi, su dischi
Chandos, quasi introvabile, da molti considerato il miglior ciclo
prokovieviano sul mercato, infinitamente meglio di quella
inascoltabile ignominia del ciclo diretto da Seiji Ozawa, suonato male
dai Berliner Philharmoniker (evidentemente non convinti e costretti a
suonare controvoglia) e registrato peggio dai tecnici Deutsche
Grammofon -- in altre parole, tra i peggiori dischi in mio possesso,
fanno sembrare Muti un gigante.  Ora, grazie a RSNO/Järvi/Chandos
giustizia e' fatta.  Ho anche trovato il nuovissimo cofanettino del
ciclo Beethoveniano di Haitink dal vivo con la LSO al Barbican su SACD
(il suono e' semplicemente sbalorditivo), dischi fuori catalogo con
lavori di Corghi, Salonen, Coleridge-Taylor, troppa roba...  Se andate
a Londra e amate ascoltare in vinile, non perdetevi   Harold Moores
Records (
http://www.hmrecords.co.uk/
), con 80.000 LP,  descritto
Vikram Seth nel suo romanzo An Equal Music.  Very British, e'
ovviamente mostruosamente polveroso e sporco. Con la mia asma, non ho
avuto il coraggio di andare nei sotterranei pieni di vinili, ma
almeno, non ascoltandoli, non ho rimpianti...
Terrorismo.  In Inghilterra e' il governo ad essere il principale
terrorista.  A Londra vige un regime del terrore. Sui giornali, per
strada, è pieno di suggerimenti su come riconoscere un potenziale
terrorista dal suo comportamento, e ti invitano a denunciare ogni
sospetto alla polizia.   E' il comportamento usato da Adolf Hitler
prima e Joseph Stalin dopo, e in fondo, se uno ha letto Chomski, non
dovrebbe essere stupito dal fatto che questa tecnica di controllo
della popolazione la usino anche inglesi e americani. Nella
metropolitana ti ripetono queste cose in continuazione. Guarda il tuo
vicino, osserva i suoi comportamenti. Se ti sembrano sospetti, avverti
subito la polizia! Al Quaeda ha vinto - il terrore è stato seminato, e
il principali alleati di Bin Laden sono i governi occidentali.  Del
resto, con i Sauditi ci fanno affari...  Alla fine mi sentivo davvero
a disagio.  Mi sembrava di essere in un paese impazzito.
Io, coi miei lineamenti ripicamente levantini avro' destato
sicuramente
sospetto e terrore fra la popolazione... o forse, avendo mangiato
molto
cibo sia britannico che indiano, tra Haggis Pie e Lamb Tikka Vindaloo,
forse hanno scambiato qualcos'altro per bombe chimiche...
Ma il peggio del peggio e' stato l'aeroporto di Luton in partenza.
Sono stato in aeroporti in U.S.A., Canada, Scandinavia, Indonesia, Sud
Africa, Francia, Olanda, Tunisia, Cina, e un sacco di altri posti, ma
*nulla* mi ha preparato alle nuove, recenti, norme di sicurezza degli
aeroporti di Sua Maesta'.  Ero ancora abituato alla ragionevolezza che
vigeva poco piu' di un anno fa.  Only one item per person.  Preso alla
lettera.  Niente zainetto E macchina fotografica.  Tutto in *una*
borsa, torno indietro, distribuisco il tutto.  No, il suo borsello da
cintura e' un altro item, deve metterlo da qualche parte.  Provvedi in
qualche modo. No, ma che fa, mi vuole prendere in giro? Il suo
portadocumenti e' un altro item, non capisce quello che dico? In mano
solo passaporto e carta d'imbarco, non mi provochi!  Alla fine ho
detto "ma e' assurdo, devo andare a comperarmi una borsa piu' grande e
ficcare tutto dentro?" "I do not care how you do it, it's only one
item and even the smallest things count.  A bigger bag with the other
bags inside is a viable solution".  Alla fine mi sono davvero dovuto
comperare una borsa grande, nella quale mettere macchina fotografica,
la borsetta di mia moglie, il mio borsello, i documenti....".  Sono
pazzi.  Adesso ho capito perche' una volta che ho perso una
coincidenza a Francoforte, per colpa della Lufthansa, per il mio bene
hanno preferito pagarmi una notte in albergo e mettermi in Business
Class il giorno dopo piuttosto che darmi un biglietto British via
Londra.  Era il periodo in cui non ti lasciavano neppure il portatile,
anche se _transitavi_ e basta e non uscivi dalla zona di sicurezza.
Il bello (!) e' che queste misure FORMALI di sicurezza sono inutili.
Il loro metal detector non ha suonato con il mio orologio, ma in
Germania invece suona sempre, anzi, suonava, ormai me lo tolgo sempre,
solo a Luton me lo ero dimenticato (per la rabbia). Fortunatamente la
stolidita' della burocrazia inglese non e' riuscita a rovinarci del
tutto la vacanza, ma quando il volo e' atterrato a Dortmund piu' di un
passeggero ha esclamato "finalmente siamo tornati alla civilta'".  E
questo nonostante fosse la Germania ;-)
Ovviamente sono stato anche trascinato ai vari mercatini dalle parti
di Petticoat Lane (ma non ci siamo andati di domenica e quindi era
chiuso), Brick Lane, bellissimo quello di Spitalfields, e dobbiamo
tornarci, ancora per Petticoat, Portobello...  Anche una visita al
British Museum e' stata on qualche modo inserita nel programma,
purtroppo troppo breve.  Ma ci tornero'. Devo solo prepararmi in
anticipo, fare training e meditazione trascendentale, un po' di yoga,
per non diventare violento in aeroporto...
 growl
  A.

 ha
scritto:

Oddio, semplicemente folle.
A questo punto toglimi una curiosità. A fine mese sono in Inghilterra per
una conferenza, atterrerò a Manchester.
Per quanto riguarda il computer portatile è comunque conveniente non
portarlo? Almeno una pen-drive me la fanno passare? O mi spedisco la
presentazione per posta elettronica?
Complimenti per la pazienza.
Ciao.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 sospetto e terrore fra la popolazione...
LOL, grazie per le impressioni, davvero molto godibili. Mi pare 
di capire che la LSO ti abbia fatto un'ottima impressione, di 
qualche ordine di grandezza superiore al livello dell'Orchestra 
Nazionale della Rai. Anni fa le orchestre inglesi erano in crisi 
  anche per via dei salari non più compatibili con il mostruoso 
costo della vita di Londra, ti pare che questa orchestra sia 
ancora a livello delle migliori europee ?
Ciao
M.

 ha scritto nel messaggio
news:1173799498....@p10g2000cwp.googlegroups.com...
Un offerta speciale per
il weekend all'Ibis di Euston e i sti web del Barbican e della chiesa
di San Giovanni a Smith Square hanno fatto il resto.
.....................
O signur, gli alberghi della catena Ibis? Ma sono allucinanti.

 Complimenti per la pazienza.
Se la avessi persa ora sarei in una galera di Sua Maestà,
magari remando verso l'australia.
 ciao
  Roberto

 ancora a livello delle migliori europee ?
So che praticamente ogni impiego a Londra prevede un
"London Supplement", altrimenti neppure un Lecturer
all'università potrebbe sopravvivere.  Certo, a
Chelsea non ci vivi se non sei un miliardario, proprio
poche settimane fa hanno venduto per 200.000 sterline
(se non ricordo male) un appartamento di 6 metri
quadri in un seminterrato di Chelsea...
Come orchestra non mi è sembrata esattamente allo stesso
livello del Concertgebouw (ma ho un amico violoncello
di fila alla Concertgebouworkest e so quanto piglia: non
è molto, si piglia di più in una orchestra radiofonica
in Germania, anche quella della WDR) o dei Wiener, ma
molto vicino.  E' buona compagna della Staatskapelle di
Dresda, o del Gewandthaus di Lipsia per intenderci.  C'è
stato un errore di un corno e una papera "klezmer" di
un clarinetto nel "In ruhig fliessender Bewegung." Ho
sentito errorini occasionali anche da parte della SFS
o dei Berliner, ma alla fine, che importa.  Hanno ancora
il loro suono leggermente aspro degli archi, quasi una
"firma" sonica -- basti pensare al fatto che poche
orchestra, come i Wiener e il Concertgebouw ormai hanno
un "sound" tipico, personale, per rendersi conto di
quanto straordinaria sia la cosa.  Tra le 10 migliori
orchestra europee, sicuramente.
 growl
  A.

 O signur, gli alberghi della catena Ibis? Ma sono allucinanti.
Tutti uguali.  Vero.
Ma pensa un attimo:  Regno Unito.
E' una delle poche occasioni di trovare qualcosa di pulito.
A dire il vero, a Edinburgo sono stato in una Guest House
perfettamente pulita, profumata, elegante, bellissima,
strepitosa.  Gestita da due gay assolutamente dolcissimi.
Ma era la mia luna di miele ("oh, honeymoons are our
specialty" detto dal padrone con accento scozzese e aria
molto cocotte non lo dimenticherò mai!), il budget era
diverso.  Ma in quella occasione, a Edinburgo, mi sono anche
sentito una bella quinta di Mahler!
 growl
  A.

 se voli in business 
Ma per loro in item e' in item, sia di 15 grammi che di 45 chili?
Geniale.........
-- 
=========================================
Marco Marcelli - Genova
=========================================
"Tutto cio' che e' umano e' imperfetto. Tranne Mozart" (Zazie)

 Geniale.........
Si!!!  Per un paio di settimane hanno provato ad applicare la
regola che l'item poteva al massimo essere di 6 Kg, poi la
hanno tolta, visto che gli uomini d'affari londinesi avevano
cominciato ad andare a Parigi in treno e a volare da li.
La prossima volta metto tutto in una sacca, ma mi porto
ANCHE una borsetta della Barbie, non quelle a grandezza normale
per le bambine, proprio le miniborsettine da attaccare alla manina
della bambola.  Se mi fanno passare, dico alla guardie del secondo
gruppo controlli successivi che i loro colleghi del primo turno
non mi hanno controllato bene e che mi hanno fatto passare con
due "item".    Poi vi manderò le lettere dalle carceri.
 growl
  A.

 orchestra europee, sicuramente.
Sempre un bel sentire, insomma.
M.

 Sempre un bel sentire, insomma.
Zi, zi!
A Londra ci si torna!
Nonostante gli inglesi!
 growl
  A.

 Nonostante gli inglesi!
Mi hanno detto mirabilie anche della Academy of St. Martin in 
the Fields.
M.

 the Fields.
L'orchestra è fantastica.  Meno il direttore-fondatore,
che trovo mortalmente soporifero.
 growl
  A.

Interessanti e alquanto diverse recensioni dei concerti cui ho
assistito.  Dimostrazione dell'antica saggezza: tot capita,
tot sententiae.
http://lso.msgfocus.com/c/1179pR5W9s77GHl
http://lso.msgfocus.com/c/1179D6wTHRx604p
http://enjoyment.independent.co.uk/music/reviews/article2353466.ece
Si va da
But then came Mahler: an exceptionally accomplished reading of the
Fourth, at the climax of whose slow movement the soprano Sally
Matthews stole through the orchestra for "Das himmlische leben",
conveying through her luminous tone and keen word colour a transfixing
awareness of the song's wonder.
But we had yet to cross the threshold of the hereafter, which Tilson
Thomas and the LSO forces did with sensational ceremony in a
performance of the Second Symphony [...]  Put simply, [Michael Tilson
Thomas] knows how this music goes. And it goes to the heart and soul
of Mahler's neuroses. [...] But once the Last Trump had sounded and
the LSO Chorus had breathtakingly breathed life into the closing hymn,
it was onwards and upwards; and the sky was no longer the limit.
a
After the interval, Tilson Thomas turned to Mahler's Fourth Symphony -
a performance that gazed into the abysses beneath the music's
supposedly serene surface with such merciless dispassion that the
whole thing seemed clinical in the extreme.
a
[...] a second half that was almost as wearisome as the Reich: Michael
Tilson Thomas's overindulgent, hearse-paced interpretation of Mahler's
Fourth Symphony - every pause, every ritardando, every glissando
milked to excess, and a soprano soloist (Sally Matthews) who seemed
intent on outdoing the conductor in anguished affectation. Has Tilson
Thomas no trusted friend who can tell him that he's not Lenny
Bernstein and never will be?
Wow !!!  Pensavo fossero solo due concerti e invece sembrano cinque!!!
 growl
  A.

 O signur, gli alberghi della catena Ibis? Ma sono allucinanti.
Tutti uguali.  Vero.
Ma pensa un attimo:  Regno Unito.
E' una delle poche occasioni di trovare qualcosa di pulito.
-----------
In Francia e tantomeno in Spagna, gli Ibis non mi hanno ispirato moltissimo 
(visti dal di fuori),
alla fine ho ripiegato sui Mercure e sui Sofitel (quest'ultimi ottimi, ma 
carissimi) 

 carissimi)
Gli Ibis dentro sono ok.  I Mercure li preferisco anch'io
e i Sofitel faccio fatica a giustificarli alla tirchissima
amministrazione della mia uni, ma in alcuni casi ci sono
poche scelte, e pagano cmq.   Il Marriot a Cambridge,
Massachussets (come Woody Allen mi chiedo se imparerò
mai come si scrive correttamente), dirimpetto all'MIT
lo hanno pagato.
 growl
  A.

 presentazione per posta elettronica?
Tu invece sai come sono i conrolli aeroportuali a Papeete?
Devo andare a parlare qui
http://iml.univ-mrs.fr/ati/saga2007/welcome.html
 growl
  A.

 ha
scritto:

No, mi spiace.
Dalle foto del posto hai tutta la mia invidia :-)))
Io invece vado a Bradford, che mi risulta essere un po' squalliduccia :-(((
