Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Leoš Janácek  L'affare Makropulos

Dopo "la piccola Volpe astuta" radio3 ha trasmesso stasera "L'affare 
Makropulos".
Non so se sia casuale o per qualche particolare motivo, comunque ottima 
cosa.
Leo� Jan�cek � per me un musicista finora sconosciuto, che ho scoperto molto 
coinvolgente, Mi riprometto di approfondire la conoscenza.
Chi ne sa, potrebbe forse parlarne qui.
Intanto per� sarebbe gentile chi, avendo registrato, mi aiutasse a 
completare la mia di registrazione, ho inavvertitamente fatto saltare 
l'intero terzo atto, fermando durando l'intervallo e dimenticando di 
riavviare. Veramente sciocco, lo so.
grazie.
-- 
turdusmerula 

 riavviare. Veramente sciocco, lo so.
Rettifico.
Dev'essere qualcosa di relativo al programma di registrazione.
Anche tutto il resto � inservibile, per cui mi manca TUTTA l'opera.
Non so perch�, dovr� verificare.
-- 
turdusmerula

 Chi ne sa, potrebbe forse parlarne qui.
Io lo considero un genio. Ricordo tra l'altro che la prossima stagione 
scaligera prevede in cartellone Da una casa di morti nello stupendo 
allestimento di Aix-en-Provence. Direi che Janacek ha il grosso pregio 
di scegliere dei temi quanto meno originali (la fantasy di Makropoulos, 
il fumetto vagamente disneyano della volpe, la fantascienza satirica di 
Broucek) e di accompagnarla a una musica immediatamente accattivante
-- 
Giuseppe Sottotetti
gso...@alice.it
http://sottotettigiuseppe.ilcannocchiale.it/


Io sabato sera ho registrato Harnoncourt Berliner Philh. invece che
Janacek. Forse ho fatto male, mi dispiace di non poter aiutare. La
trasmissione faceva parte del circuito Euroradio. Possibile che ci sia
qualche replica nei prossimi giorni. Nel caso la registrerò e la
metterò a disposizione.
D' accordissimo a proposito della  genialità di Janacek
Rimanere in contatto
Andrea Bernini

 wrote:
Di Janacek avevo prima sentito solo "Sinfonietta" e non altro.
Grazie anche all'archivio di opere tradotte di Rudy / Canaletti mi sono 
avventurato all'ascolto della Volpe e dell'affare Makropulos e ne � valsa la 
pena ( senza testo italiano di confronto diretto, col solo ceko-boemo od 
ostrogoto della lingua originale non ci avrei neppure provato).
Ieri sera ero incazzato per aver stupidamente perso la reg del terzo atto e 
non mi ero accorto che invece il primo e secondo c'erano ancora.
Spero sempre che qualcuno abbia l'intero, e naturalmente che arrivino altre 
valutazioni.
grazie.
-- 
turdusmerula

 valutazioni.
Io non ho registrato questa edizione, che mi pare provenga dela MET. Ho
registrato dalla RAI quella scaligera, diretta da Letonja, e che ,
oltretutto ho visto a teatro con la splendida regia di Ronconi.
A me Janacek piace moltissimo, e sono contento che La Scala abbia
provveduto a rappresentare le sue ultime opere a partire dal Jenufa.
Quest'anno, ultima della serie, sar� la volta di "Da una casa di morti",
con la regia di Chereau.
Allora, se sei comunque interessato, io ti posso passare la
registrazione dell'edizione scaligera (2009) dell'Affare Makropulos, e,
se sei interessato a capire qualche cosa di pi� sull'opera, sul mio
sito, in calce alle mie considerazioni (che puoi saltare a pi� pari),
c'� il link per la traduzione in italiano dell'analisi musicale di
Jean-Fran�ois Boukobza in ASO.
Questo � l'URL
http://www.dicoseunpo.it/blog/?p=330
Ciao, e sappimi dire
Rudy
--------------
rodolfo....@tin.it
http://www.dicoseunpo.it

 Jean-Fran�ois Boukobza in ASO.
Mi stai viziando. Naturale che mi interessa!
Ciao.
-- 
turdusmerula 

Dovrebbe stare qui:
http://www.todoperaweb.com.ar/musica_169.html

 
http://www.todoperaweb.com.ar/musica_169.html
Perbacco!
Potrei anche scordarmi di tutti i miei sw per registrare da me.
Ottima segnalazione. Grazie
-- 
turdusmerula 

 con la regia di Chereau.
Mi unisco agli apprezzamenti sul grande moravo.
Se a qualcuno interessa, ho qui messo a disposizione la registrazione
live di "Da una casa di morti" diretta da Rafael Kubelik nel 1983 con la
New York Philharmonic (registrato in forma di concerto all'Avery Fischer
Hall di New York).
Si tratta della "prima" americana, nell'edizione revisionata da Kubelik
stesso, che ha cercato di "ripulire" gli interventi di Chlubna e Bakala
(consultando direttamente la partitura, che si era procurato in
microfilm).
Purtroppo � cantata in inglese, ma la direzione � stupenda (sono due
files a 256 kbps).
http://web.me.com/vasilievic/ClassicalService/Blog/Blog.html
username: iamc
password: sicutantea
Ciao a tutti.
FdL

 live di "Da una casa di morti" diretta da Rafael Kubelik nel 1983
ottimo! hai mica anche gli interpreti, cos� per la cronaca?
C'� pure una sinfonia di Hans Rott, di cui non avevo mai ascoltato nulla.
Peccato che la nebbia padana abbia fatto scomparire da iamc il mio paesano 
con quel nik.
Grazie.
-- 
turdusmerula 


Ciao.
FdL

 FdL
Ben ritrovato!
Tutto bene?
Ciao
Giovanni


grazie.
-- 
turdusmerula 

 Purtroppo è cantata in inglese, ma la direzione è stupenda (sono due


 Giovanni
Ciao!
Tutto ok, grazie!
E tu?
FdL

 questa rara performance.
E' un piacere, soprattutto se c'� chi apprezza.
Spero prima o poi di trovare anche una registrazione della Kabanov�
diretta da Kubelik. 
Ci sono andato vicino, una volta su ebay (mi pare fosse il live di S.
Francisco 1977), ma il prezzo era lievitato troppo, per i miei gusti.
Ciao.
FdL

 E tu?
Abbastanza bene, a parte una straordinaria convergenza di situazioni
stressanti a vari livelli...
La mia mail è sempre la stessa, mentre la tua è nascosta in un pc
andato in tilt mesi fa.
Ciao
Giovannihavia

 andato in tilt mesi fa.
Ah, ok [per evitare 'sti inconvenienti, io sono passato al mac. Mai
scelta fu pi� azzeccata!].
Appena ho un attimo di tranquillit� ti scrivo due righe.
Ciao.
FdL