Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: PROPOSTA DI CRAPULA

Ho voglia di crapula marchigiana : non s'e' mai fatta, eppure le
Marche sono una terra da favola e si mangia (e beve )da dio.
Non e' che Paolo Tramannoni si vuole far parte diligente ?
La quasi totalita' degli eventuali crapulatori,potra' festeggiare la
vittoria della sinistra infame e qualche "ultimo giapponese" come me
si consolera davanti al caiuscolo e  al salame di Fabriano, scolandosi
la bottiglia di Verdicchio piangendo nel cesso.
 
Benedetto Zaccaria

Io proporrei Senigallia con pranzo da Uliassi.
Che ne dici? 

Io ci sto, basta che non venga Lagnese.
d

perché non vuoi Lagnese? 

 Marche sono una terra da favola e si mangia (e beve )da dio.
Io invece da anni ho voglia di crapula genovese, ma i genovesi 
da questo orecchio pare che non ci sentano. Neanche dovessero 
per forza offrire loro <g>.
M.



Io per la verità è un po' che ci penso, ma mi sembrava più consono che la
proposta partisse da "avventori":-) di più vecchia data.
Se qualcuno appoggia perchè no? Un piatto di trofie seguite da stokko in
qualche locale fuori porta, il tutto bagnato da abbondante pigato, potrebbe
essere un buon modo per salutare la bella stagione che avanza.
ciao
marino

 ha scritto nel messaggio 
news:v9if32ls806efj5h2...@4ax.com...


 loro <g>.
FERMO LI.
Adesso mi attivo........:-)))
-- 
=========================================
Marco Marcelli - Genova
=========================================
"Ci sono solo due cose infinite: l'Universo
e la stupidita' umana. Ma sul primo non
sono completamente sicuro" (A.Einstein)


Ecco, attivati che mi unisco anche io!!!
G. 

 Adesso mi attivo........:-)))
Aspetto...
Una volta Cesarone ha postato il menu di una sua merendina sulle 
torre degli Embriaci che faceva venir voglia di picchiarlo (per 
l'invidia, voglio dire, a parte il resto ;-).
M.

Aspetto...
Stiamo gia' lavorando.
In silenzio, come d'uso dalle mie parti.
Ecco.
Comunque se non viene Zazie non se fa niente eh !
Benedetto Zaccaria

 Comunque se non viene Zazie non se fa niente eh !
vengo, giuro
Z

Marche sono una terra da favola e si mangia (e beve )da dio.
A Genova e dintorni io vengo di sicuro, anche perchč il vino lo
sceglie Zaccaria Jr e il cinghiale lo uccide Zaccaria S.r, e il
capretto lo fa la moglie di Zaccaria.
Chi vuol intendere intenda.
Schillogeno
-----------
"A composer is a guy who goes around forcing his will on
unsuspecting air molecules,often with the assistance of 
unsuspecting musicians."  Frank Zappa, 1940-1993.

Chi vuol intendere intenda.
Ma cosa si festeggia ?
O é una penitenza ?
Comunque per il vino posso garantire ottimi rifornimenti: la scelta va dal
Grignolino al Dolcetto per la quantitá, oppure al Nebbiolo 2000 o al Passito
1999 per la qualitá ...
ah, dimenticavo di dire: gratis :-)
. a l l E g r i .
_______________________________________________________________
Support bacteria -- they're the only culture some people have !
_______________________________________________________________

 Adesso mi attivo........:-)))
se decidete, pubblicherete qui il dove e il quando?... perchè se
posso, mi unisco...
(sono la genovese -cioè lavagnese- in incognito... nuova identità...)
(giusto... già che ci siamo... qualcuno sa dirmi qualcosa della madama
b. di oren?)
:)

 ha scritto nel messaggio 
news:v9if32ls806efj5h2...@4ax.com...

se volete venire nella marche, posso attivarmi per trovare un posto dove si 
possa mangiare in maniera veramente sublime, o anche a casa mia che è lo 
stesso. 

 lo stesso.
C'e` Uliassi, no?
G 

 b. di oren?)
In che senso?
ciao
marino

 perché non vuoi Lagnese? 
Č duro e fibroso. Anche a bollirlo per ore non ci fai nemmeno il
concime, figurarsi mangiarlo.
Ciao,
Paolo

Eddai, allora organizziamo sta crapula genovese ecumenica!
Il mio amico Klaus lo rivedo troppo volntieri, Cesare è meglio che
certe cose te le dia dal vivo (il tuo pakko bomba mi è tornato
indietro, io e te con le poste abbiamo chiuso), e vorrei finalmente
conoscere Marcelli e stringergli la mano.
Dai fate, fate! Facciamo! Faccioni!!!
d

 A Genova e dintorni io vengo di sicuro
Io a Genova no.
Non c'e` nulla di gastronomicamente interessante, dal mio punto di vista.
G 

 conoscere Marcelli e stringergli la mano.
Ohibo'.
Sono spiazzato ma contento.
Da parte mia contraccambiero' volentieri.


Non c'e` nulla di gastronomicamente interessante, dal mio punto di vista.
come no, se vieni a Sestri Ponente ti faccio fare il giro dell'Elsag e vedrai
che qualcosa di gastronomicamente interessante dal tuo punto di vista lo trovi
Allegri !
-----------------------------
Ahi serva Italia, di dolore ostello,
nave sanza nocchiere in gran tempesta,
non donna di province, ma bordello! ...

Non c'e` nulla di gastronomicamente interessante, dal mio punto di vista.
Da questo istante e' morto anche il tuo fantasma.
Vade Retro !!!!!
Benedetto Zaccaria

 ha scritto nel messaggio
news:nGRZf.5071$QM3....@tornado.fastwebnet.it...

Ecco, voto anch'io per Forza Focaccia! :)
V.

 Eddai, allora organizziamo sta crapula genovese ecumenica!
Anche io do la mia disponibilità
-- 
Giuseppe Sottotetti
gso...@alice.it
http://SottotettiGiuseppe
 .
ilcannocchiale.it

Dai fate, fate! Facciamo! Faccioni!!!
dobbiamo preparare un piano


 In che senso?
sì, ehm, ciao  :p  ...nel senso se a fine aprile dirige lui, se si fa,
e com'è stata quella di febbraio (ho sentito di cose strane...)
grazie  :)
S.

(sono la genovese -cioč lavagnese- in incognito... nuova identitą...)
E cioe' la meravigliosa fanciulla dai nerochiomata che mi apparve al
Carlo Felice ?
NO dillo, che allora a te ti vengo a prendere con un tiro a sei e
quattro lacche' e ti facciop fare l'ingresso trionfale.
Benedetto Zaccaria

Adesso mi attivo........:-)))
Sull'attivarsi ci sono molte scuole di pensiero, come ce ne sono
altrettante sul come fare la guerra, ma in un certo senso, nell'uno e
nell'altro caso, possono verificarsi allegre convergenze.
E' noto che alcuni generali proclamano l'urgenza di armarsi 
ma poi, al momento di partire, "restringono" il numero dei
combattenti, ....e cosi' avviene nei preparativi crapuleschi, ove
taluni proclamano di attivarsi, salvo sussurarti diabolicamente
nell'orecchio che " beh, tu sei quello che conosci i posti...".
E allora, io vorrei preliminarmente sapere quanti arriverebbero in
macchina (e con quante macchine) e quanti in treno.
Resto in attesa e poi comincero' a fornirvi alcune opzioni ( anche se
ho gia' le idee abbastanza chiare ).
Democraticamente.
Ovvio che abilitata alle urlate preventive e' solo Zazie.
Benedetto Zaccaria

 ho gia' le idee abbastanza chiare ).
Per quanto mi riguarda essendo genovese mi muoverei in macchina, e in caso
di bisogno potrei fare da taxista. 
Potresti inviarmi in pvt un indirizzo mail valido, visto che l'xxx... etc
al quale scrissi in passato non sembra funzionare bene:-), dovrei drti un
paio di cose.
ciao
marino 

 macchina (e con quante macchine) e quanti in treno.
Una macchina


 e com'č stata quella di febbraio (ho sentito di cose strane...)
A fine aprile dirige Kovatchev, come era previsto sin dall'inizio, e le
recite sono tre, 22 - 27 - 29. Scene e regia sono le stesse i cantanti
sinceramente non lo so, ma mi sorprenderebbe molto fossero gli stessi della
prima compagnia precedente.
Lo spettacolo ha avuto un grande successo, prevedibile, con un Oren uguale
a se stesso anche a distanza di anni (mi sono ritrovato a suonare
praticamente a memoria, tale era l'identitŕ delle scelte interpretative)
anche se forse un poco meno "atletico", ma si sa, gli anni passano...., le
mamme imbiancano....., etc., etc. Cast degno, con una Butterfly esordiente
e una Dimitriou (forse non si scrive cosě) relegata, forse con qualche
ragione, alla seconda compagnia, ma col Daniele l'importanza delle voci in
gioco č assai ridimensionata, e lui in fondo si trova meglio ad avere a che
fare con cantanti inesperti ai quali letteralmente incollare una parte
addosso (unica eccezione la grande Raina che lui semplicemente venerava).
Nel complesso credo sia stata una buona Butterfly, imperdibile per gli
amanti dell'impostazione impressionistica di Oren. Le scene sono sempre
quelle del compianto Montresor, ossia quasi vuote con una regia luci molto
raffinata ed affascinante, sulla regia della Scotto non ti so dir nulla se
non che era visibilmente poco apprezzata dal Maestro, ostile alla Regista
con toni a tratti molto irriguardosi.
ciao
marino

Macchina disponibile da Milano, con altri tre posti possibili. Tutto
aprile buono, no 7 maggio. Poi anche maggio buono.
d

 Marche sono una terra da favola e si mangia (e beve )da dio.
Ottima idea!
Se saro' in italia, verro' volentieri !
ciau
a., vn
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Ovvio che abilitata alle urlate preventive e' solo Zazie.
grazie, ne approfitto subito
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!
(va bene?)
Z

Ovvio che abilitata alle urlate preventive e' solo Zazie.
Che e' pregata di dare  (gentilmente) la sveglia ai dormienti.
Benedetto Zaccaria

Ammiraglio io avevo già dato gioiosa disponibilità. E ora c'ho pure
la quolina (o cuolina. o culina) in bocca.
Propongo, anche, aprile 22, sabato.
Neh?
d

 nell'orecchio che " beh, tu sei quello che conosci i posti...".
Questo QUALCUNO dovrebbe fare il politico di mestiere, non trovi? :-))
M
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Questo QUALCUNO dovrebbe fare il politico di mestiere, non trovi? :-))
azz ! Hai ragione...ma non ero quello che faceva politica ?
Comincio a pensare di avere sbagliato tutto....:-(((
Benedetto Zaccaria

 11.30 ve ne state ancora battendo le palle ?
Ragass', io ho gettato il sasso nello stagno e mi fa 
piacerissimo che le cose si stiano muovendo. Però la mia 
disponibilità per le crapule è quella, da sempre : voi 
stabilite, io se posso vengo altrimenti...amen, con grandissimo 
dispiacere. Esempio : in questo periodo ho una finestra libera 
dal 16 al 21 Aprile, poi sono occupato fino al 7 Maggio, 
poi...chissà, nel senso che non posso prendermi un impegno per 
(diciamo) il 12 Maggio e poi magari mi entra un concerto da 
fare. E' il destino di noi zingari.
M.

"Marino Lagomarsino"  ha scritto nel messaggio
news:jrokgy45...@news.11.5.1996.Lago.invalid...
(cut)
grazie per la risposta pienamente esauriente  :)
ciao ciao
S.

 quattro lacche' e ti facciop fare l'ingresso trionfale.
ma rotfl!!
(a proposito, nel caso, sarò in macchina anch'io)
ciao ciao
:)
S.

(e poi sono biondorossiccia)   :D
E lasciamolo quel "meravigliosa" : posso deporre le mie labbra sul
profumo della tua anima ? (cit)
Benedetto Zaccaria

 fare. 
Viziosi ingordi, fatemi sapere che vengo anch'io! Devo giusto fare un salto
ad Albisola in questo mese e poi vi raggiungerei per pranzo/cena - ergo,
verrei in treno. Per aprile sono solo impegnato il giorno 28, che' si
laurea mia cognata. Preferirei poi evitare il martedi' e il venerdi'.
Ciaociao
	Franek

Comunque se non viene Zazie non se fa niente eh !
Allora, nessun'altro ?
Zazie, Schillogeno, Davidino, Moosbrugger, io, Marco, Klaus e
Lagomarsino.
Pochi per una vera crapula, abbastanza per un pranzo a Il Leudo, Via
del Molo (a ridosso Acquario) per una venticinquina di euri max.
La spesa include la visita guidata del Porto Antico prima di pranzo e
dopo pranzo salita ( nel senso che bisogna salire un...po' di scale )
nella casa di Benedetto Zaccaria, con terrazza panoramica,ed eventuale
supplemento alccolico o caffe' o the o il cavolo che volete.
Punto.
A richiesta si possono visitare le Stalle del Ducale e i cammelli ivi
locati.
Benedetto Zaccaria


Io confesso che ci sono appena andata,  ho portato il mio bimbo all'Acquario
e sono rimasta a bocc'aperta, e' BELLISSIMO e a quel punto vi consiglio pure
una visitatina, ne vale la pena.
Sono andata in "famiglia-mode" per cui non ho telefonato nessuno ma vi ho
pensato, voi genovesi siete fortunati di avere quel clima, quel panorama e
quel cibo delizioso!
Mio fratello che abita a Parigi da 27 anni buon gustaio di vini e cibo e'
rimasto stupito della cucina cosi' semplice ma cosi' deliziosa.
Noi siamo andati a mangiare una sera dalla Torre dei Greci, li' accanto al
porto, (appena cambiato gestione) e la seconda sera da "Manuelina" a Recco,
dove e' nata la vera focaccia (almeno cosi' dicono) e abbiamo mangiato del
pesce squisito e una focaccia di quelle con la pasta cosi' sottile e
croccante che si scioglie in bocca.  E' verissimo che in Italia si mangia
benissimo quasi dapertutto ma io roba cosi' deliziosa l'ho mangiata solo
dalle vostre parti.
VI INVIDIO!
V.

 locati.
a grande richiesta, SI'!!!!
Z

 croccante che si scioglie in bocca.
Ahaaaaaaaaaaa! In quanto recchese la focaccia al formaggio (da non
confondere con la focaccia e basta) è stata il mio alimento principale sin
dalla nascita, quindi puoi immaginare il mio piacere nel sentirtela
nominare con reverenza ed entusiasmo! Bene, bene, bene:-)
La Manuelina, però, millanta un poco attribuendosi la creazione di un
piatto che, in quanto opera del genio popolare, nessuno può dire di aver
inventato. Per la cronaca la Manuelina era il locale dove i miei si
vedevano da fidanzati; allora era un'osteria umilissima ospitata in un
locale minuscolo, dove fino ad un po di tempo fa vi era una piccola
falegnameria, ed era cumunemente chiamata "dalla sporcacciona", non so se
per la pulizia non proprio esemplare (erano altri tempi) o per la dubbia
virtù dell'ostessa (tutti tempi sono uguali). Comunque essendo aborigeni
quasi mai io e la mia famiglia mangiavamo la focaccia al ristorante,
preferendo quella del forno. Ti consiglio di provare, se ricapiti dalle
mie (ex) parti, quella di "Moltedo", forno situato praticamente sotto il
ponte della ferrovia: penso che il tuo entusiasmo potrebbe crescere
ancora.
ciao
marino
 



Idem.
Schillogeno
-----------
"A composer is a guy who goes around forcing his will on
unsuspecting air molecules,often with the assistance of 
unsuspecting musicians."  Frank Zappa, 1940-1993.

porto, (appena cambiato gestione)
Non conosco la nuova gestione : quella vecchia ci dava troppo dentro
nel conto, la Torre deri Greci essendo uno dei ristoraanti piu' cari
di Genova.
Quello che avrei scelto io e' quello subito dopo, a tre metri.
Benedetto Zaccaria

quel cibo delizioso!
Una visita all'Acquario, come avrai constatato, merita da sola una
visita a Genova, e ne vale la pena, ma due ore bastano appena appena.
Non so se tu abbia proseguito oltre l'Acquario, sino alla Bolla di
Piano ed oltre : c'e' un panorama eccezionale di Genova praticamente
vista dal mare, con la Lanterna che sembra di toccarla e se ti giri
c'e' il Bigo e tutta la palazzata a mare della citta'.
Genova e' una donna bellissima e altera, una gran puttanona che la da
solo a chi vuole lei, ma se la sai guardare..........
Benedetto Zaccaria

Ahaaaaaaaaaaa! In quanto recchese la focaccia al formaggio 
Io, genovese oriundo camoglino (essi'rechelino mio...), non posso che
                   !!!! STRAQUOTARE !!!!
la focaccia al formaggio di Recco essendo una delle squisitezze della
cucina italiana.
E la sanno fare SOLO a Recco : le imitazioni cittadine sono al minimo
penose.
Benedetto Zaccaria

 ha scritto nel
messaggio news:4fd2wxfr0zdn$.dlg@news.11.5.1996.Lago.invalid...

Siiiii', l'ho visto quel forno quando andavamo verso Santa Margherita ma
eravamo stuffi di girare e volevamo solo arrivare in albergo ma giuro che la
prossima volta mi fermo a fare il pieno li'.
Comunque si', sapevo piu' o meno la storia della Manuelina ma guarda che ci
sono due di Manueline quasi attaccate l'una dall'altra.  Una e' "La
Manuelina" che e' diventato un ristorante vero e proprio molto shick dove
fanno di tutto, pasta, pesce, focaccia ecc. e accanto ci sarebbe la
Focacceria che e' comunque una sucursale della stessa Manuelina ma un po'
piu' famigliare.  In mezzo c'e' una specie di forno enorme e abbiamo dedotto
che le focaccie di entrambi posti le fanno li' con la differenza che quelle
per il ristorante te le fanno pagare il doppio di quelle della Focacceria ma
sono la stessa cosa :)
Comunque il forno e' enorme e ha un grande camminetto, non da ristorante ma
da Forno appunto.
Spero di tornarci presto.
ciao
V

 ha scritto nel messaggio
news:bvnk42pmtmlbc8ifj...@4ax.com...


Guarda io i prezzi non li ho guardati quella sera ma e' successo una cosa
buffa, abbiamo visto anche quell'altro che dici tu ma ci ha attirato il
balcone con le fiaccole e abbiamo deciso per La Torre.  Abbiamo mangiato
antipasto, primo, secondo, dolce, vino, caffe', ecc ecc proprio perche'
volevamo assaggiare di tutto e anche perche' era mio fratello che offriva
quella sera :-))  ma la cosa buffa e' che quando ci hanno portato il conto
mio fratello ha tirato fuori la Golden Card pronto per la spenacchiata ma
poi ha visto il conto e ha rimesso la carta dentro e ha tirato fuori una
banconota da 50 e un'altra da 10.  La tipa ha preso i soldi ha ringraziato e
ci siamo salutati e non solo, quando stavamo uscendo ci ha dato ancora 2
euro di resto!  francamente non abbiamo capito cosa e' successo, andando in
macchina abbiamo fatto piu' o meno il conto a memoria e 58 euro per tutta
quella roba era impossibile ma ormai......  dato che era il primo giorno con
la nuova gestione l'abbiamo preso come "prova-ommaggio", pazienza, succede
rarissima volta che lo sbaglio e' a favore del cliente, comunque.
Poi dicono che i genovesi son tirchi,  tsk!!
V.

 Io confesso che ci sono appena andata,  
[...]
Potevate venire a trovarmi ;)
Inviato da X-Privat.Org - Registrazione gratuita 
http://www.x-privat.org/join.php

 sono la stessa cosa :)
In realtà la focacceria è nata dopo. In origine era la discoteca "La
Mecca", come si evince dall'architettura finto\arabo (di questi tempi con
quel nome l'avrebbero già bruciata), in seguito è stata acquistata dalla
"Manuelina" per farne una focacceria, e tale è rimasta. Quando abitavo a
Recco qualche volta ci ho cenato (la "Manuelina", quella vera, non me la
sono mai potuta permettere) e la focaccia era effettivamente molto
buona; certo, sono passati parecchi anni, ma tu mi confermi che ancora oggi
il livello è alto, bene! Con gli anni la "Manuelina" è diventata un luogo
sempre più "figo": prima la taverna, poi l'albergo a 4 stelle. Ma in fondo,
è strano!? Recco ha creato un'industria nel campo della ristorazione che ha
pochi emuli in Liguria, e in altre regioni, eppure è come se la cosa
riguardasse assai poco i recchesi. Ai mille ristoranti non penserei mai se
dovessi descrivere la mia città natale, me ne dimenticherei, letteralmente,
e se per caso mi capita di passarci davanti mi sembrano corpi estranei.
Forse è normale, certe cose riguardano più i turisti, ma anche è tipico
della mentalità ligure: in certi casi chiusa sino all'autolesionismo, anche
se disposta ad accogliere chiunque...... purchè non faccia troppo casino:-)
ciao
marino

 ha scritto nel
messaggio news:1r8y3rqpfrzml$.dlg@news.11.5.1996.Lago.invalid...

Guarda se devo essere sincera noi abbiamo girato un po' prima di decidere e
osservando piu' o meno la lista dei prezzi nei menu' non ci e' sembrato
affatto che la Mauelina fosse cosi' fuori misura, anzi! per la qualita' e
anche la presentazione dei piatti io mi aspettavo di molto peggio.  E' vero
che e' un posto super figo, con le candelline sopra i tavoli e quel
bellissimo albero in mezzo a uno dei saloni, ecc. i dolci li portano in un
mega piatto con tanto di ornamento al cioccolato bianco, zucchero velato,
fogliolina di menta, ecc e cosi' tutti gli altri piatti vengono presentati
in maniera elegantissima e questo fatto insieme ai sapori gustosi ed
equilibrati fanno del posto qualcosa di speciale almeno imho. E' vero che
puo' essere un posto piu' per turisti ma non per quello e' meno legitimo
secondo me, le trofie al pesto, i panzotti con salsa di noci ecc. io li ho
mangiati in tanti altri posti e ti giuro che un pesto cosi' buono e delicato
non lo avevo mai mangiato ma c'e' da dire che io oltre al fatto di non
essere ligure sono pure straniera qundi i miei gusti forse non fanno tanto
testo :-)
Comunque, beati voi che potete mangiare la focaccia quando vi pare,
maledetti!
ciao
V.


Beh, se sapevo che eri a Nervi (ci siamo passati) avrei lanciato una
pernacchia.  Sara' per la prossima.
V.

testo :-)
Non dici eresie : conosco la Manuelina molto bene, ci sono mandato una
quantita' di volte ai pranzi di lavoro (e talvolta anche per conto
mio) e confermo la buona qualita' del servizio e del locale e quella
della cucina.
Vanno fortissimo sul pesce, ma li bisogna allargare di molto il
portafogli.
Assaggiato mai l'antipasto di "bianchetti" con la rucola ?
 
Benedetto Zaccaria

 testo :-)
Beh, grazie per le informazioni, vorrà dire che prima o poi lo ri-proverò,
peraltro sulla qualità della cucina dubbi non ce ne sono mai stati. 
Soprattutto grazie, da ligure, per le belle parole sulla mia terra.:-)
ciao
marino


Slurp! rucola...
Se per caso si tratta di quelle erbette (tra le quali anche la rucola) con
pezzetti di formaggio di capra si', altrimenti no.  E' una specialita'
ligure o la fanno solo alla Manuelina? di cosa si tratta?
V.

 Idem.
non ho capito quando si farebbe, ma se potessi verressi anch'io (se mi
volleste).
un giro a Genova lo faccio sempre volentieri
'ao
cg

 cg
Insomma, non ho capito. La fate o no questa crapula genovese?
Sto parlando da genovese trapiantato da venti anni all'estero (si fa per
dire: in Toscana).
Arne
-- 
La grande Musica è quella tedesca

Insomma, non ho capito neanche io quando si farebbe 'sta crapula, o se
si è già fatta. Anche io un giro a Zena lo faccio sempre volentieri.
(ma ci posso venire anche se sono una new entry, e non mi conosce quasi
nessuno?).
a presto
K.

 nessuno?).
Certo che sì. Le proposte pubbliche di crapula sono intese per 
tutto il ng, se io ho voglia di vedermi con i miei amichetti del 
ng davidino sergino e titino mando un paio di mail private :-)
M.
P.S. Per piacere, impara a quotare meglio, perchè non si capisce 
a chi rispondi.