Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: Ora sappiamo a cosa serve lo STATUTO SPECIALE

 
          Buondì a tutti, scrivo due righe per ringraziare il CONSIGLIO REGIONALE
per avermi(ci) fatto capire finalmente dopo 30anni a cosa serve la regione a
statuto speciale:
io credevo che come nelle altre 4 (trentino valle d'aosta sicilia sardegna)
servisse per venir incontro ai problemi della gente, anziani bambini coppie
giovani minoranze ed a tutti i problemi di confine che tale locazione
comporta volente o nolente;
invece vedo che dopo tanto lavoro da parte di tutti per unire qua si fa di
tutto per dividere.
X chi non l'avesse capito mi riferisco all'ultima trovata del consiglio
regionale che per fare il suo lavoro ha deciso bene di assumere uno
squadrone di interpreti per dar modo ai consiglieri di parlare il loro
idioma durante le sedute.
Nulla sarebbe se non che il fatto costa alla comunità 1000€ al giorno (o a
seduta)... tutto per non voler parlare l'italiano!!!
Ma sono forse cerebrolesi??? non lo hanno studiato a scuola??? mi risulta
che fino a prova contraria sia una materia d'obbilgo fin dalle elementari
(anche in quelle, appunto, bilingui!!!).
Il mio non è un attacco da estremitsta ma anzi un voler confermare che sono
daccordo pienamente con il rispetto dei diritti delle comunità nonchè delle
minoranze, ma le cose bisogna farle con la testa.
Ora che finalmente avete raggiunto il vostro scopo (parlare il vostro idioma
anche nelle istituzioni) accendete il cervello e aprite gli occhi:
IN REGIONE ABBIAMO PROBLEMI SERISSIMI DI OGNI TIPO:
ASSISTENZA ANZIANI
ASILI SCUOLE PER L'INFANZIA
CENTRI X I GIOVANI, X GLI ANZIANI
CASA
LAVORO!!!
MA VI SEMBRA POSSIBILE BUTTARE IL NOSTRO DENARO COSÌ DALLA FINESTRA???
Faccio una proposta, spendere 1000€ per ogni consigliere per mandarlo a
scuola ad imparare le lingue necessarie, non trovo sia nulla di strano anzi
lo ritengo doveroso, un impegno che dovrebbe essere d'obbligo per ogni
consigliere che venga eletto, ANZI COME PER IL LAVORO(XCHE ANCHE QUESTO LO
È) CHIEDERE CHE LE SAPPIANO PRIMA DI INIZIARE,così facendo eviteremo una
spesa veramente stupida e forse troveremo risorse per fare altro.
PER CONCLUDERE VORREI DIRE CHE PRIMA DI ANDARE A PIANGERE DA TREMONTI X I
SOLDI CHE CI DEVE LO STATO DOVREMMO GUARDARE DI SPENDERLI MEGLIO .
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

chissà perchè però el stipendio, in euro, e la busta paga, in italian, 
no ghe fa schifo a sta gente...

no ghe fa schifo a sta gente...
Sta gente?
Ti riferisci a Sloveni,Friulani e Tedeschi ....AUTOCTONI !?
"Sta gente" che vive in questa terra DA SEMPRE...
E' un diritto di TUTTI potersi esprimere nella propria LINGUA MADRE!
Non sono immigrati venuti qui l'altro ieri,ma sono AUTOCTONI,cosi'
come la mioranza Italiana in Istria,cosi' quella Slovena in Italia
DEVONO avere il diritto di esprimersi nella propria MADRE LINGUA e
finalmente si sta applicando la legge di tutela.

 --------------------------------
siba


  Sai la tua affermazione suona molto come quella storpiatura di un famoso
detto di Macchiavelli secondo cui "IL FINE GIUSTIFICA I MEZZI".... spendere
1000€ al giorno per pagare dei traduttori quando tutti la dentro sono tenuti
a saper parlare l'italiano, sinceramente non la vedo come applicazione di
tutela, ma di presa per il culo a tutto il resto della gente, specie perchè
sono soldi della comunità.
Vogliamo applicarla sul serio? mettiamo l'obbligo di istruzione delle lingue
in TUTTE le scuole e non differenziare scuole per italiani sloveni tedeschi
furlani.
Çosi avremo gente meno ignorante e magari una popolazione più civile e
forse... più saggia!
Aspetta un po... non farai mica il traduttore come lavoro? ;)


Max ha scritto:
 > cosi'
 > come la mioranza Italiana in Istria
lasa star va... no xe un esempio che reggi visto come xe stai trattai 
gli italiani in istria...
in italia e nelle istituzioni italiane se parla italian, la "lingua 
madre" come el "dialetto" in casa.
pretender de star in italia, pagadi dall'italia, e no voler parlar 
italian xe solo una stupida presa de posizion.

 in italia e nelle istituzioni italiane se parla italian, la "lingua madre" 
No te pol pensare che per altri la "lingua madre" pol essere un altra. 
Immagino che ti te sia allorafavorevole al fatto che il Sud Tirolo no s 
e parli italian ma solo tedesco.
Fulvio


non ste cascar nella banalità de discuter su cosa parla un e cosa parla
l'latro, la comunità italiana in istria parla correntemente entrambe le
lingue, e son sicuro che nelle istituzioni nisun ga el traduttor
personale... ogni persona ga diritto de parlar come che vol, ma quando se
sali a certi livelli, specie istituzionali, non trovo corretto che per dar
sfogo ad un campanilismo egocentrico e forse razzista nei confronti degli
altri se pretendi de spender soldi della comunità (ricordo che tutte quelle
perosne xè di fatto nostri dipendenti!!!) per una CAGADA de livello
planetario!
XÈ ORA DE FINIRLA CO STI MAGNAFRANZE CHE PENSA A IMPINIRSE EL CUL E FARSE
BEI COI NOSTRI SOLDI KAZZO! GAVEMO BISOGNO DE SOLUZIONI CONCRETE A TUTTI I
NOSTRI PROBLEMI E NO ALTRI PROBLEMI (SCUSEME) DEL KAZZO.
Forse Illy gaveva de pagar ancora qualche scotto delle sue elezioni un po
forzate, come dire.. ma cagade de sta dimension, me quasi vergogno de star
in sta region!
Ma voi savè che in valle d'aosta i ga l'agevolata fin dall'81? alcool e
zucchero se liberalizzadi dal 76? senza parlar del discorso punto franco che
oramai i ne ciaverà anche quel...


           
E alora?
Figurite che mi spero che i cavi la benzina agevolata comunale.
Fulvio

 me par che te son tuto mona...
mi sinceramente spero nella legge de darwin(che almeno quela me par la
funzioni ben). ciau bel


 funzioni ben). ciau bel
Oltre che leggre la legge de Darwin leggi anche come se quota che se 
meo.
Fulvio

 SCOLTIME, MA TE SA QUANTO ME CIAVA A MI SAVER COME SE QUOTA!
(S)QUOTITE LA TESTA VA, CHE FORSI EL NEURON CHE TE GA DENTRO EL VINZI LA
BATTAGLIA CON LE RAGNATELE
ADIO


 ADIO
Saluti.
Domanda: ma perchè vizin elezioni salta fora personaggi come Luca 
(magari de cognome el fa Gava) con la loro propaganda?
I credi che semo in tanti de racattar voti?
Fulvio

 ma questa xè proprio interessante... visto che mi so per mi che non sono
filo-partitico(ne destra ne sinistra tanto meno mezzo che solo chi ghe sta
sa cos che vol dir) te giro a ti la domanda?
per chi te fa el moderator de animi? chi te impinisi el cul per tenir bona
la gente?
no darte pena de risponder perchè xè una domanda retorica..
e mi ancora che me stupiso che el nostro paese va cussi de merda.. fin che
ghe xè gente in giro come ti... scometo che te son abbona alla triestina e
no te se paerdi gnanca una su scai? (visto che i ga será quele dalla cina)


> ma questa xè proprio interessante...
No te gavevi dito Adio, no go tempo de perder con la feccia 
filo-leghista.
Fulvio

 OOOOOOOOOOOOOOOH! che succedi? la verità brucia?
per inciso non son leghista e ripeto non me interessa partiti,
DETTO questo, me par che no te ga più argomenti, cos te go tocà el cuor o el
portafoglio?
no te sarà miga anche ti de quei col cuor a sinistra e el portafoglio a
destra?
VERZI I OCETI BEL E TE SE ACCORGERÀ CHE SE NON TE SENTI QUANTO I TE SE
INCULA... SARÀ PERCHÈ TE LO CIAPI TALMENTE TANTO CHE NO TE ACCORGI NEMMENO
SE RIVA UN ELEFANTE


 funzioni
grande! ROTFLMAO!!!!
-- 
]-[/-\|_9()()() 

 Oltre che leggre la legge de Darwin leggi anche come se quota che se meo.
ehm... chi bacchetta, qua? certo che te dago ragion, ma alora no steme 
aditar come l'unico castigamati del ng, please....
-- 
]-[/-\|_9()()() 

 ha
scritto:

     no caro, forse non te ga capì... nol castigava, el xè semplicemente rsta
senza argomenti... ma quasi subito!


 personaggi come Luca (magari de cognome el fa Gava)
me lo ricordo! el iera saltà fora poprio in una trasmission televisiva, me 
par 'Tribuna politica'!!!!
....e magari el xè fio de quela famosa baba triestina che no me ricordo come 
la se ciamava de nome, ma de cognome la fazzeva 'Rota' e che nele 
publicazioni per el matrimonio la gà fato rider mezo mondo xkè la se sposava 
con un 'Talamona'!!!!! Per la cronaca, se legeva ".... Rota in Talamona"!!!! 
;oDDD
-- 
]-[/-\|_9()()() 

 no te se paerdi gnanca una su scai?
scusa, ma te sta scadendo anche ti nei loghi comuni..... (no rabiarte, lo 
digo x sdramatizzar visto che la discussion se sta dilungando e sta 
diventando 'pericolosa')
Magari poi el tipo gira anche in Golf, el gà un cell Motorola o Nokia, el 
usa pc IBM e rigorosamente con processori Intel!!!!
-- 
]-[/-\|_9()()() 

Nel suo scritto precedente, ]-[/-\|_9()()() ha sostenuto :

No iera problema de seguir le regole, iera el problema de rivar legger. 
Saria me che el postassi magari tutto la risposta sora che se riveria a 
legger.
Fulvio

 "luca"  ha scritto nel messaggio
[cut]
ooooppps! scusate, volevo rispondere a Fulvio, ma a causa di Luca che quota 
talmente male ho creduto che la risposta di uno sia dell'altro!!!!
Luca, please, non voglio intromettermi nelle vs. faccende (a questo punto 
della discussione divenute personali) ma quota meglio! Non serve riportar 
l'intero testo con tutti i posts di tutti solo x aggiunger in calce qualche 
riga! Non volermene, non voglio bacchettare nessuno xkè non ci guadagno 
nulla (se non l'astio dell'intero ng!), ma non si capisce + 'na mazza di 
quel che scrivete!!!!
-- 
]-[/-\|_9()()() 

]-[/-\|_9()()() ha spiegato il 07/02/2006 :

Araq comunque che se anche el quota ben le stronzade resta :-))
Fulvio

 SE RIVA UN ELEFANTE
Te vol dir che senza saverlo mi e tu pare semo soci dello stesso 
circolo?
Te saludo e me per mi finissi qua, torna a zogar con Big Jim
Fulvio

> E' un diritto di TUTTI potersi esprimere nella propria LINGUA MADRE!
Secondo me tutti abbiamo il diritto di parlare come sappiamo, o come ci 
hanno insegnato. Ma nel dibattito politico, secondo me andrebbe usata la 
sola lingua nazionale che tutti i cittadini sono tenuti a conoscere, ossia 
l'italiano nel nostro caso, l'inglese in Gran Bretagna, il tedesco in 
Germania, e via discorrendo. Per le richieste burocratiche inoltrate per 
iscritto tutti i cittadini europei hanno il diritto di esprimersi nella 
propria lingua madre e di ottenere gratuitamente la traduzione e la risposta 
nella lingua utilizzata.
Però già la politica è incasinata, se poi ci mettiamo a discutere in 
friulano, tedesco o sloveno con traduzione simultanea, allora siamo a posto. 
Nel senso che, nella traduzione, possono andare secondo me perduti alcuni 
particolari, l'intonazione ed il tono dell'interlocutore. Quindi si 
rischiano fraintendimenti, errori, liti e quant'altro.
Già parlando tutti in italiano vengon fuori casini tutti i giorni!
IMHO,
Eliog.

 Germania, e via discorrendo.
Non è prevista neanche nella Costituzione una "lingua nazionale che tutti i
cittadini sono tenuti a conoscere"
All'art. 6 invece si legge "La Repubblica tutela con apposite norme le
minoranze linguistiche."
La democrazia, che passa anche attraverso questi atti, ha dei costi. Questa
storia sulle traduzioni al consiglio regionale mi ricorda la tiritera sul
costo delle elezioni o dei referendum.
Se poi parliamo di sprechi e andiamo a vedere la regione, ci sono tantissimi
altri finanziamenti inutili da poter fermare.
Comunque se una legge non va bene o non piace ci sono gli strumenti, anche
in regione, per chiederne la abrogazione. Tutto il resto mi pare demagogia.
Purtroppo va di gran moda, ed è in crescita grazie all'assenza di democrazia
nei partiti, la demagogia spicciola quella del "i nostri dipemdenti".
Fulvio


Giammai io ho negato il diritto di esprimersi nella propria lingua madre 
qualsivoglia appartenente ad una minoranza linguistica!
Ho detto solo che già così la vita politica, l'attività legislativa, la 
discussione quotidiana nelle istituzioni preposte alla pubblica 
amministrazione sono già abbastanza complicate, lente, incasinate, che 
certamente il rallentamento dovuto alle traduzioni, SPECIE QUELLE 
SIMULTANEE, può causare solo nocumento, e non certamente uno snellimento 
della burocrazia.
Per questo SAREBBE PREFERIBILE esprimersi tutti in un corretto italiano o 
comunque in una unica lingua comune.
Spesso, con il solo tono della voce o spostando una virgola in un testo di 
legge, si sono creati casini inenarrabili. La storia insegna!
Quanto ai soldi spesi, poco male: sicuramente non torneranno giammai in 
tasca mia, quindi tanto vale che li redistribuiscano in giro!
Eliogabalo.

A chiuder ogni mio intervento in 'sto thread, digo solo che no conta la 
forma espressiva, no conta la lingua, ma conta solo le idee che se esprimi. 
Tutto quel che xe scritto qua sora (o sotto, o de parte...) spiega el fatto 
che, se uno gavessi avudo diritto de scriver in furlàn, l'altro in sloven, 
el terzo in tedesco, el quarto gaverìa dovudo spettar una settimana per 
capir quel che i altri voleva dirghe. E nel frattempo se gaverìa perso tutti 
i pensieri per strada, no se se gaverìa compreso tutte le sfumature eleganti 
utilizzade nel linguaggio, e forsi gnanche el senso de tutta la ciacolada!
:-))))
Eliog. 

 comunque in una unica lingua comune.
Preferibile?
Sarebbe semplicemente LOGICO, sennò come ci si capisce a parole se non con
una lingua unica?
Oppure, anticipando subito a quel qualcuno che si arrampica sempre sugli
specchi rispondendoti, imponiamo a tutti x legge di parlare tutte le lingue
e i dialetti dell'universo, così sì, E' PIU' FACILE, non ci vuole nulla. Ma
per favore...
Ary

 cittadini sono tenuti a conoscere"
Si usa una lingua unica in ogni stato, ed una lingua unica a livello
internazionale, per comodità, mica per altri motivi.
E' solo per rendere più facile la comunicazione, non serve mica scomodare la
costituzione, la legge, i 10 comandamenti o altro, su!
Ary

 per favore...
In effetti copio ed incollo da 
www.quirinale.it/costituzione/costituzione.htm
 l'articolo 6 della 
costituzione italiana:
Art. 6.
La Repubblica tutela con apposite norme le minoranze linguistiche.
Per curiosità ho riletto la costituzione, ed in effetti da nessuna parte 
viene citata la lingua italiana come lingua ufficiale. Però la costituzione 
è redatta in lingua italiana e non è disponibile in altre lingue, se non 
previa richiesta formale scritta, quindi...
Inoltre "tutelare con apposite norme le minoranze linguistiche" non 
significa abolire l'italiano quale lingua ufficiale e dare eguale dignità 
alle minoranze linguistiche. Tra il "tutelare" ed il "parificare" ce ne 
passa, secondo me!
Anch'io resto dell'idea che sia più logico tenere un dibattito politico in 
una unica lingua comune e comprensibile a tutti i presenti, l'ho detto e lo 
ribadisco!
Fermo restando che, chi vuole, ha il diritto di ottenere traduzioni, 
trascrizioni, risposte a quesiti nella propria lingua madre, passando per un 
apposito servizio di traduzione.
Il problema che io pongo è che nel dibattito "dal vivo" si perde tantissimo 
traducendo simultaneamente. Basta guardare le interviste che fanno ai divi 
del cinema alla TV: delle battute si perde il senso, il traduttore 
"interpreta" a modo suo le gag e le scenette. E gli attori dicono sempre le 
stesse quattro ca%%ate... figuriamoci in un dibattito politico!
Secondo me si dovrebbe migliorare la governabilità, salvaguardando e 
tutelando tutte le minoranze, linguistiche e non!
Ho detto,
Eliogabalo

 internazionale, per comodità, mica per altri motivi.
Quale la lingua ufficiale del Belgio?
Quale la lingua ufficiale del'Irlanda?
Quale è la lingua unica utilizzata a livello internazionale?
Grazie per le risposte
Fulvio

 secondo me!
L'italiano, lo hai appena detto, non è la lingua ufficiale.
Fulvio


SE ti riferisci a me, e se non hai capito o ghai capito poco di quello 
che dicevo evita di interpretare il mio pensiero. Ho mai detto questo?
Lase pur chei canti e i subi
E che i fazi pur dispeti
Nel patria de Roseti
No se parla che italian
...andemo indrio de 80 anni!!
Fulvio

 L'italiano, lo hai appena detto, non è la lingua ufficiale.
... me ne ricorderò la prossima volta che mi fermerà un vigile urbano o un 
carabiniere. Intratterrò un simpatico discorso in inglese o francese 
spiegandogli le mie ragioni. Per poi finire in caserma o in questura in 
attesa dell'interprete ufficiale che nel frattempo è impegnato al Consiglio 
Regionale?
Suvvia, siamo pratici, e non solo teorici!
Teoricamente siamo tutti uguali, godiamo tutti di pari diritti, siamo tutti 
cittadini del mondo. Mentre in realtà ogni giorno accadono cose 
inenarrabili. In questi casi sì, che dovremmo esser più teorici e meno 
pratici...
Eliogabalo.

 Fulvio
... entro solo per chiederte se te ga mai letto qualche romanzo de Philip K. 
Dick (quel de Blade Runner, per capirse...). El sosteneva una tesi 
fantastica: secondo lui "l'Impero non è mai cessato". Secondo lui tutta la 
nostra attuale realtà xe una specie de "pippa mentale collettiva", mentre 
realmente semo ancora ai tempi dell'impero romano. Leggi l'ultimo de U.Eco: 
stranamente el sostien che stemo tornando indrìo nella curva temporale, 
politicamente e socialmente parlando. Solo che lui el va indrìo de pochi 
anni, cussì el gaverà modo de scriver altri libri e continuar a far pila a 
capèi!
Che non semo andadi tanto avanti xe evidente. Che semo ancora fermi ai tempi 
dei antichi romani xe sempre più possibile, anche se (ancora per poco) 
fantascientifico.
Danne qualche anno: torneremo nel medioevo, e po' ancora indrìo!
Finiremo le risorse petrolifere (per eccessivo sfruttamento o per la 
stupidità dei potenti), e se troveremo immediatamente agli inizi della 
storia umana. No alla preistoria: per questa servirìa una guerra nucleare. 
Senza atomica, se torna alla vita dei tempi de quando ghe iera l'impero 
romano o poco dopo. E da là forse se ricomincia...
Eliog.
P.S.: "impero romano" no vol dir che i romani tornerà a dominar el mondo, ma 
vol dir che tornerà la barbarie, una fascia de popolazion ricca e agiata, 
tanti militi spendibili in guerra, eccetera. Tanto per chiarìr subito che 
Roma no tornerìa caput mundi...

 Grazie per le risposte
Prego!
Eliogabalo

 Suvvia, siamo pratici, e non solo teorici!
Vediamo anche di non esagerare, si parlava dui tutela di minoranze e di 
possibilità di esprimersi in una dele lingue ufficiali de terriorio 
regionale nel configlio.
Tutto qui, il resto sono ricami che nonc entrano niente.
Fulvio

 Eliog.
SEnza tomica semplicemente se cusina el brodo in più tempo (a parte che 
a casa mia l'atomica in cusina non entra)
Fulvio


Al parlamento europeo se traduci in tutte le lingue. E de un parlamento 
(regionale) stemo parlando.
Fulvio

 Fulvio
In Belgio due Comunità una Francofona ed una Fiamminga. Tutto bilingue!!!
In casa del mio amico Franco e delle altre coppie italiane a Lovagno 
(Leuven) ed altrove lingua materna delle due bambine Italiano. Lingua 
principale studiata a scuola (elementari) fiammingo, seconda lingua 
francese.Più tardi terza inglese e + tardi anche il tedesco. Quindi sin da 
piccoli a casa si parlano almeno 3 lingue.
A Trieste quindi a scuola secondo me dovremmo almeno tutti imparare 
indifferentemente dalle elementari italiano, sloveno e tedesco. Solo poi 
inglese e francese e spagnolo.
Il fatto è che + lingue si parlano + facile è imparare altre. Il + bravo che 
ho conosciuto ne sapeva 27 (non ho potuto controllare però! :) :)
Nelle riunioni ufficiali per  l'Unione Europea  l'interprete per l'Irlanda 
è inglese vs altra lingua e per il Belgio è francese vs altra lingua.
Nella Babele dei 25 nelle riunioni ufficiali tutte le lingue nazionali 
devono essere tradotte. Nelle riunioni di lavoro però tra esperti ecc. si 
usano solo Inglese, Francese e Tedesco. La Spagna ai miei tempi spingeva per 
essere la quarta lingua di lavoro ma non era ancora riuscita nell'intento. 
Gli esperti dicono che l'optimum sarebbe che ognuno potesse esprimersi nella 
sua lingua e essere in grado di capire  gli altri quando parlano nella loro 
lingua a livello elementare.
Bello sarebbe se qualche triestino ora a BX ci aggiornasse.
sani
Fabio (no quel de la lega)
PS Naturalmente non c'è un unica lingua internazionale, nè l'esperanto nè 
l'inglese (si potrebbe affermare che  l'inglese è un po' la lingua veicolare 
del business e del turismo ma non funziona nelle dimensioni che normalmente 
possiamo pensare: a certi livelli c'è urgente necessità dell'interprete!!!!) 

 possiamo pensare: a certi livelli c'è urgente necessità dell'interprete!!!!)
Infatti, raccontalo agli arabi o ai cinesi che l'inglese è l'unica 
lingua internazionale. :-)))
Fulvio

Fulvio Rogantin ha scritto:

Nei suoi innumerevoli post è evidente la  coazione a ripetere
Freudiana.
Avete mai notato che questo individuo ha litigato con tutti in questo
ed altri NG?
Potrei fare una lista di due pagine.....Cunctator, Jole ecc. ecc.
Notate anche che in molti si sono resi conto che Ciccio (il pilastro
del NG...hehehehe.....io lo chiamerei  la botte del NG) è un passivo,
infatti più di qualcuno ha intuito che si prende qualcosa nel cu.....
dalle luganighe di cragno o il coso degli elefanti?
Secondo me è vero Vox Populi Vox Dei"
Nando


Ognuno ha i suoi problemi/gusti.
Alla Vox Populi prefeisco la Vox Googli
Poi anche nel caso prendessi qualcosa (fosse di cragno o elefante) 
quando volessi potrei smettere senza aiuti.
Qualcun altro...
http://tinyurl.com/bqsas
Fulvio

 ha scritto nel messaggio
news:mn.4d507d625...@rogantin.com...

Scuseme se me intrometo, desidereria far un passo indrio...
In Regione l'uso della lingua italiana, slovena e tedesca no sarà che vien
usada nel confronto dei paesi limitrofi con i quali ultimamente xe un forte
impegno transfrontaliero a condivider servizi sociali ecc per una regione
centroeuropea?
f.

 f.
Penso che uno dei scopi della iniziativa sia anche questo, proporse 
come centro della region che te disi.
Se te ga istituzioni trilingui (el furlan vigniva in più ma xe lingua 
minoritaria per cui no podeva star fora) xe più facile accreditarse 
come centro della region.
Per mi no xe soldi mal spesi.
Fulvio

Ma come te son noioso e poi te son a corto de arogomentazioni. Per la
cronaca anche mi go smesso senza aiuti invece ti non te ga smesso de
esser arrogante prepotente e offensivo con chi scrivi nel NG.
Ciao passivo
Fulvio Rogantin ha scritto:


 Tutto qui, il resto sono ricami che nonc entrano niente.
"configlio"? "nonc entrano"? Bùttala, 'sta tastiera! ;-)))))
Io comunque esagero solo gozzovigliando!
Mandi,
Eliogabalo 

 casa mia l'atomica in cusina non entra)
Mi ieri go cusinado perfin i capuzzi con le luganighe in atomica. Te ghe ne 
trovi de piccole piccole per singles o coppiette: comodissime ed 
impareggiabili. Se oggi sentì spuzza in centro, son mi che scorèso!
Eliog. 

 internazionale. :-)))
Sarà, ma lunedì a Firenze una coppietta di cinesi chiedeva informazioni in 
un inglese quantomeno decente, mentre i nordafricani dialogavano con dei 
ragazzi greci in inglese, masticando una bella pizza napoletana.
L'inglese è, come ha detto Fabio poco sopra, la lingua del mondo degli 
affari, per questo è la più largamente diffusa. Dovessimo parlare quel che 
parla la maggioranza della popolazione mondiale credo dovremmo imparare 
tutti il cinese...
Come distingui un turista cinese benestante da uno giapponese? 
Dall'abbigliamento: il cinese veste bene ma se ne fotte della marca; il 
giapponese mette solo roba che abbia firme scritte su almeno due lati (sono 
firmati veramente dalle scarpe al berretto!!!).
Sono stato un paio di giorni a Firenze: per quanto concerne le etnìe, le 
razze, i popoli presenti in città noi al confronto siamo un ghetto chiuso!
Ma non me ne dispiaccio eccessivamente...
Eliog. 

 f.
... Kuemmel, due bacche de ginepro, pepe e cipolla. Ma no basta: oggi 
temporale in vista!
:-))))))
Eliog.

 l'atomica e una senza).
... allora in una delle due te riverą i ispettori dell'ONU!
Qua inveze ghe vol la protezione civile! aiuuuutoooo!
:-)))))
Eliog. 

 Fulvio
Bon, xe sai figo ma,  te me spieghi perchè dovessi venir fato el furlan come 
lingua obbligatoria in tuta la region ???
(da un stralcio de intervista de Antonaz, assesor alla cultura in region, 
sul piccolo de qualche mese fa)
Andrea. 

 Andrea.
Fulvio


Eppur la go leta...cerca in emeroteca del picolo se no te me credi.
Andrea. 


Allora, ti te fa una affermazion e spetta ai altri dimostrar che la xe falsa
(come appar evidente), no a ti dimostrar che xe vera.
Dall'archivio del Piccolo te riporto l'unico intervento de Antonaz che
riguarda scola e furlan:
Come te vedi no se parla de quel che te disi ti che, ripeto, completamente
inventà.
Fulvio
27/8/2003
Se sullo sfondo c’è l’obiettivo di riformulare la legge sulle minoranze
linguistiche in chiave di norma quadro delle identità (dalla lingua alla
toponomastica, dalla scuola ai media), tema comune emerso dai tre colloqui è
stato quello relativo alle caratteristiche a cui debba rispondere
l’organismo che si occupa della valorizzazione della lingua friulana. Un
organismo - recita la nota della Regione - con caratteristiche di snellezza
burocratica, autorevole e funzionale, in grado di portare avanti
strategicamente, e con visibilità, la politica linguistica della Regione nei
confronti del friulano e di coordinare tutto quanto riguardi la lingua, con
competenze plurisettoriali e certezza di risorse economiche ed umane. Altro
aspetto centrale, su cui Antonaz ha dichiarato impegno, è quello
dell'attuazione effettiva della legge 482, a quattro anni dalla sua
approvazione, con particolare riferimento sia al contesto scolastico, dove
molte e forti erano le aspettative per le iniziative a favore
dell'apprendimento delle lingue minoritarie, sia al settore radiotelevisivo
relativamente alle trasmissioni destinate alle comunità germanofone, alla
ricezione delle trasmissioni in sloveno su tutta l'area interessata,
all'istituzione di un canale televisivo e radiofonico in lingua friulana.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 
http://tinyurl.com/bqsas
grazie, Fulvio.... Ora sì che si spiega tutto, giacchè vedo cosa si cela 
dietro a colui che si firma con un gerundio e che già 4 anni fa mi attaccò 
in malo modo insultandomi solo xkè gli giravan male....
Da allora
http://snipurl.com/mgkj
io son cresciuto ed ho imparato varie cosette. Peccato che invece non possa 
di altrettanto di altri personaggi.....
Ciao e buona giornata,
-- 
]-[/-\|_9()()() 

 MA VI SEMBRA POSSIBILE BUTTARE IL NOSTRO DENARO COSĚ DALLA FINESTRA???
no, se oggi non nasci appartentente a qualche minoranza
ciao e w la fratellanza
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG



]-[/-\|_9()()() ha scritto:

Non mi ricordavo di averti attaccato in quel modo nel 2002 e quindi mi
scuso con te a distanza di  tanti anni ma stavo passando un peridiodo
molto difficile dovuto a problemi lavorativi. Se mi vuoi scrivere in
privato ti rinnoverò le scuse personalmente.
Comunque non capisco perchè in questo NG tutti sembrano dimenticare il
 fatto che quell'individuo ha offeso chiunque abbia detto cose scomode
(scomode per lui) e abbia fatto scappare tante persone valide perchè
schifate dal suo comportamento.
Nando...che non è un gerundio

Sono d'accordo con te. E' già difficile sapere bene una lingua
straniera e "parlottare" un'altra che non vedo come uno possa imparare
linguue "minori" cone il friulano....con tutto il rispetto per il
friulano.
IN REGIONE ABBIAMO PROBLEMI SERISSIMI DI OGNI TIPO:
ASSISTENZA ANZIANI
ASILI SCUOLE PER L'INFANZIA
CENTRI X I GIOVANI, X GLI ANZIANI
CASA 
LAVORO!!! 
Sottoscrivo !!!!
Nando

 privato ti rinnoverň le scuse personalmente.
tranquillo, non serbo rancore x cosě poco e tanto meno a distanza di anni. E 
cmq ho apprezzato le tue scuse, non serve ritirar fuori la questione anche 
in pvt.
E la faccenda del gerundio, spero, avrai capito voleva solo essere una 
battuta. :o)
Ciao e buona serata,
-- 
]-[/-\|_9()()()