Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: Lezione di civiltà dagli amici croati

 
Stabilita l’intesa tra Regione e ministero in merito ai 13 articoli
incentrati sulla tutela della Comunità nazionale 
Statuto istriano, raggiunto l’accordo
Ma resta il nodo dello studio della lingua italiana: deciderà il
consiglio regionale 
Soddisfatto Radin: «Un evidente successo dopo tanti anni di
battaglie». Più cauto Tremul: «Attendiamo di vedere le modifiche
apportate» 
--------------------------------------------------------------------------------
ZAGABRIA È stato il ministro aggiunto della Giustizia, il fiumano
Teodor Antic, ad annunciare che la politicamente scottante vicenda
dello Statuto istriano può considerarsi posta ”ad acta”. «Si sono
concluse positivamente le lunghe trattative tra il ministero della
Giustizia e la Regione istriana relative ai 13 articoli in odore di
anticostituzionalità e riguardanti soprattutto i diritti a tutela
della Comunità nazionale italiana», ha detto Antic: «Il dicastero ha
inviato uno scritto all’amministrazione regionale istriana in cui
sottolinea che resta irrisolta soltanto la questione dello studio
della lingua italiana, quale lingua d’ambiente, da parte degli alunni
della maggioranza croata: studio, come noto, previsto nelle
municipalità a statuto bilingue. Secondo la Regione si dovrebbe usare
il termine ”garantire” lo studio della lingua italiana, mentre il
ministero è dell’opinione che nello statuto vada usata l’espressione
”rendere possibile” lo studio dell’italiano».
Antic ha specificato che sarà il consiglio regionale istriano a
decidere sulla questione e che, a prescindere dalla delibera in
merito, essa non influirà sulla costituzionalità dell’atto
fondamentale istriano. Se il Parlamento regionale approverà inoltre le
modifiche allo Statuto, frutto dell’accordo stabilito tra Regione e
ministero, allora il governo di Zagabria ritirerà la richiesta di
verifica della costituzionalità per i 13 articoli contestati. Ciò
significherà il via libera definitivo allo Statuto istriano in quanto
non sarà più necessario che sul documento si esprima la Corte
costituzionale.
Molto soddisfatto il deputato al seggio garantito Cni al Sabor, Furio
Radin: «È stato finalmente superato anche quest’ultimo scoglio. A
parte la terminologia in alcuni articoli, la sostanza e lo spirito
dello Statuto sono rimasti immutati e con essi i diritti che tutelano
la Comunità nazionale italiana che vive in Istria. Si tratta di un
evidente successo della Regione istriana dopo tanti anni di battaglie,
cominciate nel 1994. E c’è l’innegabile merito dell’Unione italiana e,
senza falsa modestia, anche del sottoscritto. Decisivo infine il
contributo dato dallo zupano e presidente della Dieta democratica
istriana, Ivan Nino Jacovcic, nonché dall’assessore regionale alle
questioni minoritarie, Silvano Zilli. Sì – aggiunge Radin – sarebbe
stato davvero un brutto passo indietro dover ricorrere nuovamente alla
Corte costituzionale che già nel 1995, ai tempi del regime
tudjmaniano, cassò gli articoli dello Statuto riguardanti la tutela
dei connazionali d’Istria».
Un po’ più cauto il presidente della Giunta esecutiva dell’Unione
italiana, Maurizio Tremul: «Siamo in attesa di vedere le modifiche
apportate. Se davvero si tratterà di un maquillage
linguistico-formale, che non intacchi la sostanza, l’Unione italiana
sarà d’accordo. Dalle prime notizie apparse sulla stampa, pare che
alla questione dello Statuto sia stata impressa una sterzata positiva
per i connazionali istriani».
Raggiante il parlamentare dietino ed ex presidente del Consiglio
regionale istriano, Damir Kajin: «Non solo l’Istria – osserva – ma
tutta la Croazia trarrà beneficio dallo Statuto. È da otto anni che
difendiamo la Magna charta istriana in varie sedi, dalla Corte
costituzionale al ministero della Giustizia, al ministero della
Pubblica amministrazione. Lo Statuto contiene delle norme che per
l’Istria sono minimaliste ma che rappresentano comunque un alto valore
simbolico. Ci siamo sempre battuti per il multiculturalismo,
l’istrianità, l’antifascismo e l’orientamento europeo della nostra
Penisola».
Kajin ricorda che ai tempi del defunto presidente Tudjman, la Consulta
definì anticostituzionali gli articoli che tutelavano il bilinguismo e
gli standard di tutela della minoranza nazionale: «Con l’assunzione
del potere da parte del centrosinistra la musica è cambiata e ci è
stato permesso, non senza intoppi, di formulare finalmente questo
Statuto regionale che, fra le altre cose, contempla per la prima volta
l’istrianità quale concetto di identificazione di numerosi abitanti
della Penisola».
Andrea Marsanich 

amici o fratelli?
Andrea
(fletto i muscoli e sono nel vuoto)
"Mi rifiuto di adorare un Dio che mi ha creato imperfetto solo per
potermi un giorno punire."
"I miti sono necessari: i giovani devono avere delle T-shirt in cui
credere." (Ellekappa)

 amici o fratelli?
gloriosi fratelli anti-fascisti!
A MORTE IL FASCIO
W P.LE LORETO!

:-|gloriosi fratelli anti-fascisti!
a ecco, tanto per sapere
