Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Abbaado 9a Mahler lucerna

Per chi , grazie ai nostri efficientissimi amici, non l avesse già
visto o sentito domani alle 19 15
su Arte concerto del divino Claudio, 9a di Mahler a Lucerna
http://www.arte.tv/fr/programmes/242,day=2,week=38,year=2010.html

 ha scritto nel messaggio 
news:b49ea888-88c8-4a39...@k13g2000vbq.googlegroups.com...


 ha scritto nel messaggio 
news:i75jas$mct$1...@speranza.aioe.org...


 ha scritto nel messaggio 
news:i75jvn$o3u$1...@speranza.aioe.org...


 mai rientrato...
Allora, vediamo un po'. Devo dire intanto che vista sul televisore, con 
l'atmosfera adatta, senza distrazioni, mi ha emozionato moltissimo. 
Davvero molto.
Per quello che riguarda le impressioni sul missaggio delle due serate, 
è evidente dalle inquadrature della gente sotto l'organo che alcune 
scene fossero prese dalla seconda serata. Però francamente non ho 
ravvisato differenze esecutive importanti quanto quelle che tu avevi 
segnalato soprattutto nei tempi.
Mi spiego: non so ricordare con precisione quali fossero i dettagli 
delle esecuzioni della prima serata, ricordo solo tempi un filo più 
dilatati delle ultime esecuzioni di Abbado. Il primo movimento, dunque, 
mi è parso esattamente quello trasmesso su internet, quindi prima 
serata. Non tanto nei dettagli (ad esempio non mi sono accorto della 
prima nota del corno leggermente sporcata che avevo avvertito su 
internet), ma proprio nel tempo, che mi è sembrato circa quello della 
prima esecuzione, dunque non particolarmente più mosso come avevi 
segnalato per la seconda. Ovviamente con montaggio video completamente 
rifatto (e devo dire strepitoso, come la fotografia, semplicemente 
meravigliosa).
Sul secondo e sul terzo tempo francamente non so dire, non ho notato 
particolari differenze nell'audio, mentre nel video completamente 
rimontato era difficile capire.
Sul quarto avevo avuto l'impressione che il movimento fosse preso dalla 
prima serata, ma poi credo di aver sentito qualche differenza, anche se 
non ne sono certo. In particolare credo che il montaggio video possa 
ingannare, le due esecuzioni penso vadano confrontate solo con la 
musica estratta, visto che l'impressione avuta che il quarto tempo 
fosse diverso poi cozza con alcune espressioni di Abbado che mi sono 
parse identiche a quelle fatte nella prima serata prima dell'applauso.
Effettivamente è un peccato che il silenzio sia stato mutilato. Non 
tanto per il fatto che non sia stato rispettato il silenzio stesso, ma 
piuttosto per il fatto che, temo, avremo dunque un documento fallace.

Nel complesso la seconda serata è durata circa 5 minuti in meno. 
L'impressione è che come giustamente dici il primo movimento sia quello 
della prima, pur con differenze di montaggio. Sono pressochè sicuro invece 
che l'Adagio sia stato preso dalla seconda. L'avvio è percettibilmente più 
fluido e più simile alle registrazioni di Berlino o di Roma, alcune piccoli 
difettucci di esecuzione sono spariti (anche se potrebbe trattarsi di 
correzioni puntuali). Il terzo mi pare pure della seconda serata, malgrado 
non vi sia traccia dell'erroraccio di Friedrich in apertura (pressochè 
l'unico in due giorni). Queste sono impressioni senza essere andato a fare 
confronti diretti, che magari farò prossimamente. Come dico ho registrato in 
mono, ragion per cui anche se nel complesso qui abbiamo una produzione già 
ottimizzata e rifinita, difficilmente la terrò a meno di trovarla registrata 
come si deve da qualche parte. Tanto più che, dovessero rispettare i tempi 
previsti, stavolta non toccherà aspettare 1 anno per vedere uscire il 
dvd/Bluray (inizio 2011).
Circa il silenzio è già partita una mail alla Accentus con richiesta di 
info...spero che il taglio sia dovuto a questioni televisive. Finora non 
hanno mai apportato modifiche del genere (Terza, Quarta, Sesta), Paul 
Smaczny ha ancora ribadito in un'intervista che ogni cosa fa parte 
dell'esperienza e che quindi normalmente non viene tagliata (nello specifico 
si riferiva però alla chiamata di Abbado a orchestra sparita, diventata 
ormai quasi una tradizione). Concordo circa la qualità di montaggio e 
fotografia, malgrado il passaggio da Euroarts ad Accentus, la squadra al 
lavoro è sempre la stessa e ormai ha raggiunto una grandissima confidenza 
con la sala. Qualcuno storcerà il naso così come era successo nella 
registrazione di Roma per il "gimmick" dell'abbassamento delle luci. Benchè 
superfluo e forse di relativo impatto in televisione, in sala dava 
un'emozione del tutto diversa...
Andrea
"L'Esattore" <vdei...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto nel messaggio 
news:4c9665d8$0$31384$4faf...@reader1.news.tin.it...


 Nel complesso 
se ti interessa ho registrato il concerto tramite Bong.tv
Purtroppo non è in alta definizione, e l'audio è di qualità simile a 
quello trasmesso su internet l'atra volta da Arte Live Web, pur Stereo.
Ma se ti interessa la carico su internet.

 Nel complesso la seconda serata è durata circa 5 minuti in meno. 
Allora, mi son messo lì a confrontare le due registrazioni.
Quella presa da internet, della prima serata, e quella mandata oggi.
Posto le mie impressioni sul montaggio, sulle quali comunque non farei 
affidamento assoluto!
Primo movimento: l'inizio, per eviare la stecca del corno, è preso 
dalla seconda serata, poi il resto interamente dalla prima. Vedasi 
diversa acconciatura della violinista posta davanti alla suonatrice 
d'arpa.
secondo movimento: riprese sicuramente diverse (dunque si è scelta la 
seconda serata), tranne che in alcuni brani. Le esecuzioni audio sono 
invece molto simili, ma probabilmente diverse, visto che se si lasciano 
partire insieme si tende a perdere la sincronia dopo un po'. Però il 
tempo dell'esecuzione è incredibilmente vicino.
terzo: anche qui le esecuzioni sono a tratti diverse. In alcuni brani 
sono uguali, quindi è stato corretto qualche errore della seconda 
serata con la registrazione della prima. Però la gran parte mi sembra 
sia diversa dal video della prima, quindi è tratta dalla seconda 
serata. Tempi piuttosto vicini.
quarto tempo: scelto quello della seconda serata. All'inizio era 
sembrato anche a me leggermente più mosso, poi attorno a metà movimento 
li ho confrontati e, strano a dirsi (so che non mi crederai!), è 
risultato più veloce quello della prima serata. Dunque è stata scelta 
anche qui l'esecuzione della seconda serata, più lenta della prima.
In definitiva è stata preferita la seconda serata, impercettibilmente 
più veloce nei tempi centrali e invece un filo più lenta nell'ultimo. 
Eccezione degna di notaè il primo movimento, preso interamente dalla 
prima serata ad eccezione dell'attacco, preso dalla seconda 
probabilmente per rimuovere la stecca dell'esordio del corno. Anche per 
questo primo movimento, comunque, almeno a giudicare dal confronto tra 
gli attacchi, non mi è sembrato ci fosse una differenza molto marcata 
nei tempi. Sei proprio certo che ci fossero ben 5 minuti a vantaggio 
della seconda serata?
Come facevi notare, forse è stato lasciato il primo movimento della 
prima serata perché a causa del malore tra il pubblico poteva essere in 
qualche modo limitata la scelta della riprese disponibili. O forse 
semplicemente perché reputato più riuscito. Certo che un po' è strano 
trovarsi davanti ad un collage di due esecuzioni.


Siete fenomenali !!!
Direi meglio la diretta radio
Non mi piacciono i collage !! Per questo amo la radio e non i dischi.
Chi se nefrega del corno se ha sbagliato una nota . Si sa che con
questo strumento è così.

Soprattutto visto che Paul Smaczny, sempre nell'intervista radiofonica 
seguita alla diretta di venerdì, affermava che solitamente Abbado stesso 
sceglie un'esecuzione sulla quale poi partono le ottimizzazioni. Questa 
affermazione escluderebbe la possibilità di mischiare movimenti da diverse 
serate...mah! Forse lo han fatto con l'avvallo di Abbado...forse il motivo 
va cercato proprio nel problema tra il pubblico, anche se nel 2010 dubito 
non esistessero trucchetti per nascondere il tutto senza farlo notare. Tanto 
più che l'uscita di quelle 3-4 persone è stata silenziosissima (e avvenuta 
durante un climax), quindi dubito che la registrazione audio avesse subito 
dei grandissimi disturbi...
Dato che qualcosa han fatto dubito che lo cambieranno nuovamente per il dvd 
(a parte magari qualche minuscolo dettaglio)...ovvio che il dettaglio 
"disturbi" solo chi ne è al corrente, chi non ne sa nulla a parte magari 
visivamente (pubblico...) non noterà nulla di che...
Andrea
"L'Esattore" <vdei...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto nel messaggio 
news:4c967be8$0$31372$4faf...@reader1.news.tin.it...


 trasmesso su internet l'atra volta da Arte Live Web, pur Stereo.
stereo falso, ahimé, purtroppo è mono ripartito su due canali identici.

 ha scritto nel messaggio 
news:94001130-5581-4fb8...@q2g2000vbk.googlegroups.com...


Grazie, ma prima di usufruire del tuo tempo proverò a scaricare il video in 
streaming presente su Arte +7 e vedrò se quel che ne salterà fuori sarà 
accettabile...
Andrea
"L'Esattore" <vdei...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto nel messaggio 
news:4c966ef8$0$31374$4faf...@reader1.news.tin.it...


 accettabile...
per fortuna mi sbagliavo: la registrazione del concerto è stereo, solo 
quella del telegiornale che l'ha preceduto è mono (credo proprio la 
registrazione del tg).

A questo punto ti chiedo se saresti così gentile da caricarlo da qualche 
parte. Ho già provato 2 volte a registrare lo stream Arte +7 con Replay 
Media Catcher, ma dopo un po' il programma decide di testa sua che il video 
è terminato e si ferma. Al primo tentativo verso la fine del secondo 
movimento, ora a 1/3 del primo...
Grazie in anticipo,
Andrea
"L'Esattore" <vdei...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto nel messaggio 
news:4c97438c$0$12119$4faf...@reader4.news.tin.it...


 ora a 1/3 del primo...
nessun problema, figurati, è un piacere. Lo carico su rapishare diviso 
in 4 parti. Ci vorrà credo una giornata, metto i link in questo stesso 
thread appena possibile.

 secondo movimento, ora a 1/3 del primo...
Io ho installato la versione demo che si interrompe al 75% del video, e 
penso che con il passare del tempo diminuisca la porzione di programma 
che registra.
-- 
Giuseppe Sottotetti
gso...@alice.it
 
http://SottotettiGiuseppe.ilcannocchiale.it/
http://betasom.blogspot.com/

 minuti. Qua non è durato nulla.  
Sicuri che il finale è della seconda? Perché se è della prima avrebbe
senso tagliare quel silenzio assurdo che aveva abbondantemente sforato
oltre il necessario (ne abbiamo già parlato il giorno della diretta
web, non ricordi?).
lz

 appena possibile.
eccolo qui, sono bastate tre parti:
http://rapidshare.com/files/420228695/ABB_M9_LF2010_Arte-BongTV.part1.rar.html
http://rapidshare.com/files/420246146/ABB_M9_LF2010_Arte-BongTV.part2.rar.html
http://rapidshare.com/files/420258563/ABB_M9_LF2010_Arte-BongTV.part3.rar.html

 ha scritto nel messaggio 
news:4c97cdff$0$12129$4faf...@reader4.news.tin.it...


 ha scritto nel messaggio 
news:e3f9871e-ada9-4b21...@k9g2000vbo.googlegroups.com...


Grazie mille, scaricherò a breve o nel promeriggio...
"L'Esattore" <vdei...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto nel messaggio 
news:4c98590c$0$18659$4faf...@reader3.news.tin.it...


 ha scritto nel messaggio 
news:i7a0jf$l70$1...@speranza.aioe.org...


"L'Esattore" <vdei...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto nel messaggio 
news:4c98590c$0$18659$4faf...@reader3.news.tin.it...
 > eccolo qui, sono bastate tre parti:
Grazie. Il mio login con Arte non voleva proprio partire.
Benigni è un fan di Abbado e la regia lo ha mostrato tra i primi ad 
applaudire.
-- 
--------------------
turdusmerula
--------------------

 applaudire.
devo dire che la compressione operata da Bong.tv (sito tramite il quale 
ho registrato) non rende giustizia alla straordinaria qualità 
dell'immagine offerta da Arte per questo concerto. E io l'ho visto in 
definizione standard, non oso immaginare quanto fosse bello anche solo 
da vedere in alta definizione.
Poi, ovviamente, quello che conta è soprattutto la musica. Ma qui ormai 
con il Mahler diretto da Abbado a Lucerna non c'è neanche bisogno di 
parlarne.

Vabbè dai, al dvd/bluray non manca molto. :)
Nel mentre il Lucerne Festival ha anticipato qualcosina circa l'anno 
prossimo. Da Abbado avremo Mahler, Brahms, Mozart e Bruckner. Lavorando di 
fantasia e dando per scontato che si tratterà come sempre di 2 programmi con 
2 compositori a programma, direi che potremmo avere:
L'Adagio della Decima, che tra l'altro Abbado ha diretto quest'anno e 
porterà la prossima primavera a Berlino, quasi a preparalo visto che non 
l'ha diretto spessissimo.
Una Sinfonia di Brahms, impossibile dire quale.
Di Mozart non saprei...una Sinfonia? Un concerto per pianoforte? Qualche 
estratto d'opera magari in tema col tema della stagione ("Nacht")?
Accoppiata, una Sinfonia di Bruckner. Ragionando un po' su quelle che ha già 
diretto a Lucerna e su quelle che solitamente non dirige (quanto vorrei 
un'Ottava), il campo si restringe a Quinta o Nona...
In ogni caso, abbastanza dal risvegliare il mio interesse quando si 
avvicinerà la prevendita, al solito... ;)
Andrea
"L'Esattore" <vdei...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto nel messaggio 
news:4c98c5d6$0$12127$4faf...@reader4.news.tin.it...
