Newsgroup: it.fan.tv.dawsons-creek
Titolo: secondo voi....

Ieri sea, cercando di prender sonno, mi sono chiesto:
secondo voi in italia un dawson's creek tutto italiano (intendo attori,
regista, cast, scenografie italiane...insomma made in italy) come sarebbe?
avrebbe lo stesso aspetto di quello americano? o pe meglio dire la stessa
bellezza??
E se la risposta è negativa sapreste anche darmi una spiegazione?
Secondo me la risposta è altamente negativo...non perchè la tv italiana sia
scadente...anche se negli ultimi tempi lo sta diventando....ma perchè come
gli italiani sanno fare bene la pizza, il caffè, la pasta, gli americani
hanno i telefilm nel sangue...cioè i telefilm sono nati la...ancora 30 anni
fa. Quindi un dawson's creek italiano diventerebbe una vera schifezza...un
misto tra una telenovelas e un film a puntate....boh, io la penso così...
--
Pollocedrone, pollo di prima qualità

 ha scritto nel messaggio
news:xMfIa.101155$Ny5.2...@twister2.libero.it...

E' difficile da dire .... penso che un telefilm italiano sui ragazzi di
quell'eta' 15/16 anni sarebbe pessimo , per il semplice motivo che le storie
americane dei ragazzi di quell'eta' sono un po' piu' vissute . Non sto
dicendo che in Italia si "comincia a vivere" solo dopo , pero' un po' di
disparita' tra le due realta' quotidiane io la vedo . Di positivo realizzato
in Italia con storie su adolescenti ,  mi viene in mente solo il film "Come
te nessuno mai " ma era un film , appunto, e non un telefilm .
Credo che in Italia si preferisca prendere in mano storie di ragazzi un po'
piu' grandicelli , dai 18 anni  in poi , come è stato fatto con i "Ragazzi
del muretto" (eh eh eh lo so che vi aspettavate che citassi "I ragazzi della
III C") o come "Compagni di Classe" , quello con il figlio di De Sica e
Massimo Lopez mi pare. Un bel telefilm/fiction è stato quello andato in onda
su Rai2 :  Stiamo bene insieme , pero' è durato solo una stagione e sebbene
si sia parlato di girarne un seguito , non è comunque un progetto-telefilm e
comunque parlava di ragazzi gia' universitari  .
Pero' potrebbe essere una bella sfida , girare un telefilm alla Dawson's
Creek in Italia ... caro Pollocedrone , inizi tu a cercare il cast ? ;-)
Vixen
buona fortuna!

 Creek in Italia ... caro Pollocedrone , inizi tu a cercare il cast ? ;-)
SArebbe divertente, ma dubito che funzionerebbe.
Padda

 misto tra una telenovelas e un film a puntate....boh, io la penso così...
Concordo. Bisognerebbe tentare la strada del telefilm italiano, ma purtroppo
credo che nessun produttore si arrischierebbe a cacciare i soldi per un
prodotto con alto potenziale di fallimento.
E ora lascio la parola a ilbah! (se sta leggendo) che con la sua cultura da
IULM ne sa meglio di me!
Padda

 buona fortuna!
prima di tutto andiamo a cercare la nonna di jen a velone??
:-)))))


 prodotto con alto potenziale di fallimento.
in parole povere...noi siamo italiani e loro sono americani...
pensadoci bene però ci si rende conto che per noi italiani una vita alla
pacey o alla dawson o alla joey e praticamente impossibile...a partire da
come si svegliano la mattina....alla casa in fondo al fiume...dalla scala
sulla finestra, dalla mamma giornalista, dal papà muscoloso e che ti insegna
a baciare, dalla nonna che stranamente non sclera mai, per poi passare alla
tipa bionda tutto pepe...al rapporto pacey-tamara, alle barche attraccate,
al film della scuola (caschi gloriosi...titolo di m), per poi ripassare
all'erba sempre verde, alla sorella gentile e più grande che logiacamente ti
insegna a vivere...insomma come diceva freddie it's magic" e forse dc ha
avuto successo, o per meglio dire fa ascolto, qui in ita perchè racconta qlc
che è così lontano da noi che diventa quasi magia (è quasi magia jonnhy...e
prova e riprova johnny....ottimo cartone col gatto che vola!!)
dicevo che dc ci fa sognare....perchè una realtà astratta è qlc di nuovo e
più è nuovo, più è intrigante...e insomma tutto e magia, tutti sognano di
vivere così...avete capito o devo rispiegare?? ho scritto un pò male ma è
perchè il cane rompe...
ecco perchè forse in usa dc non ha avuto tanto successo, d'altronde parla di
qlc molto più simile alla loro vita...sai che rottura...
(ottima interpretazione a mio avviso)


 parla di qlc molto più simile alla loro vita...sai che rottura...
non vale, stavo x scrivere + o - le stesse cose!
voglio il copyright x averlo pensato prima! ehmm:|
vabbè, te lo cedo gratis,  sso bbbono
ah, a proposito, ciao a tutti. mi pare ne manchino molti all'appello
però...cos'è? aspettano le nuove puntate?
sarà, ma io mi sono rinco@#@@to sin dalla prima come se non sapessi tutto a
memoria..ah, la vecchiezza...
pacey go go go!
cia
hide

 Compagni di Classe
Compagni di scuola

 (ottima interpretazione a mio avviso)
qui pero mi permetto di dissentire.
la vita raccontata in dc non è quella italiana, quella europea, ma 
tantomeno quella tipica americana. non sto iniziando una polemica 
sulla finta favola americana o roba simile.
sto solo dicendo che l'america è composta da 52 (credo) stati, ognuno 
grande un paio di volte l'italia. quello descritto in dc non è il 
tipico modo di vivere in america... semplicemente perche' è uno dei 
tantissimi!
basta pensare che un telefilm come dc puo dare l'impressione (a noi 
italiani) della vita tipica americana, cosi come ce lo possono dare i 
Simpson oppure Cenerentola a new york o ancora BH90210, o Smallville, 
o Darkangel, (parlo di cio che esula dal fattore fantastico, eh :) ) o 
ally mc beal.
nei telefilm citati sono descritti tanti "lifestyle" che noi 
avvertiamo tutti come americani. quindi un ragazzo americano percepira 
in maniera diversa un telefilm alla Cenerentola a NY piuttosto che uno 
alla DC. E poi resta sempre il discorso su quanto sia volutamente (o 
meno) sfocato lo sfondo su cui i personaggi si muovono.
tutto questo per dire che la ragione dello scarso successo di dc negli 
states è da ricercare in altri fattori, che quello della realta troppo 
vicina a loro. scusate lo sproloquio
ciao
ah, comunque salve, io sono athos

 tutto a memoria..ah, la vecchiezza...
Idem per me! Alcuni pezzi poi mi sembra di vederli per la prima volta! La
vecchiezza, hai ragione... :)
RogerB.


ma dai? hanno mollato col botto? peccato, proprio il Baku lo detesto ancora
cordialmente :) triste non leggerlo +.
certo mi aspettavo la fase di morienza tipica di un NG tematico, ma in fondo
non abbiamo mai esaurito il tema! mi pare + logico parlare di un letargo
forzoso, da cui, dovremmo cominciare a riprenderci anche a grappoli nelle
prossime settimane, quando l'atmosfera si riscalderŕ! almeno spero.
animo animo!! :S
cia
hide

 ah, comunque salve, io sono athos
cia!
benvenuto!
hide

"AthoS" <athos.bTO...@E-PURE-QUESTOlibero.it> ha scritto nel
messaggio news:S3mIa.113821$pR3.2...@news1.tin.it...
[mega-cut]
devo dire che mi è piaciuto ciò che hai scritto...in effetti la mia ultima
parte non è delle migliori ma ciò che volevo intendere è stato reso molto
più chiaro dal tuo post...cmq benvenuto tra noi...!!!


 vicina a loro. scusate lo sproloquio
In realtà c'è però da dire che dc non ebbe, in origine, uno scarso successo:
tutt'altro, fu accolto piacevolmente e con critiche altamente positive. Il
successo è andato scemando nel tempo, ma credo che anche un telefilm famoso
come BH90210 piuttosto che uno Star Trek abbiano avuto un calo man mano che
le puntate proseguivano: calo ovviamente non alimentato dai numerosi fan.
Quindi il fenomeno dc è partito con successo e poi è andato scemando: questo
perchè dc non era trasmesso da un canale pubblico, ma dalla tv via cavo. E
non tutti ce l'hanno (anche se la maggiorparte sì!). In fondo in america
hanno così tanti tf e tutti simili tra loro che è difficile che uno di
questi diventi un vero e proprio fenomeno di costume, specialmente se tratta
di temi classici come adolescenza e amore. (diverso può essere per tf di
fantascienza o con numerosi effetti speciali)
Padda

 benvenuto!
grazie
ciao
athos

 Ieri sea, cercando di prender sonno, mi sono chiesto:
cut
No, non funzionerebbe per vari motivi, oltre che per le evidenti differenze
di realizzazione.
il primo motivo è che la qualità delle fiction italiane, benché siano molto
seguite, è davvero scarso.
Gli sceneggiatori della rai e di mediaset secondo me hanno la terza media
forse, ma non è detto. Basta vedere le vari fiction smielate, pedanti, piene
di stronzate, come quelle che mandano in onda negli ultimi anni. Mi ricordo
il caso clamoroso di quella fiction con Gaia De Laurentis, la cui stupidità
è ormai di dominio pubblico. Il finale era ridicolo, ma incredibilmente
ridicolo e idiota, e ho visto e ho parlato con gente che a vedere quelle
stronzate si è pure commossa. Quelle stesse persone pero' hanno un livello
di cultura narrativa basso. Per cultura narrativa intendo dire che non
conoscono i meccanismi narrativi che sono alla base di una sceneggiatura o
di un racconto. Se li conoscessero avrebbero vomitato.
Proporre un TF del genere in italia significherebbe quindi sorbirci tutti i
peggiori luoghi comuni sull'adolescenza, la crescita. E tieni conto che in
Italia abbiamo il Vaticano e il Moige, due tra le peggiori associazioni a
delinquere italiane. Figurati se una fiction made in Italy puo' parlare di
masturbazione, contraccezione, di rapporti tra uno studente e una prof come
succede in Dawson's Creek.  Ma se parlate con i vostri amici, pensate al
vostro passato, magari vi rendete conto che anche voi avete avuto un
amicizia come quella di Dawsons e Joey, anche voi avete avuto una relazione
Perche' diciamocelo: quello che ha fatto DC nelle prime stagioni è stato
molto coraggioso oltre che poetico.
Gli sponsor italiani non permetterebbero una produzione del genere.
il secondo motivo è prettamente culturale. I racconti d'oltreoceano,
ambientati in Usa, che trattano temi cmq vicini anche a noi (come il tema
dell'adolescenza, il sesso, la famiglia..) hanno come vantaggio quel GAP
culturale che ci divide dagli americani e grazie al quale tendiamo a
mitizzarli.
Non a caso anni fa qui è stato postato un messaggio sulla vita collegiale
americana, e a quel post sono seguiti molti altri mex di approvazione.
Ciò dipende essenzialmente dal lavaggio di cervello che abbiamo subito sin
dalla nostra infanzia. Mitizzare la cultura americana, perchè nei college si
fanno feste e si rimorchia, oltre che falso è veramente il sintomo di un
profondo disagio personale.
Se pensate che la vita nelle scuole americane sia come quella di  Porky's,
beh, state messi davvero male.
Qualche tentativo di clonazione è stato fatto per Friends con Via Zanardi,
che scempio!
Ottima invece la serie "I ragazzi del muretto". Ma quelli anche per la Rai
erano altri tempi, adesso stiamo messi male

 riscalderą! almeno spero. animo animo!! :S
A Naka'! Il vero postatore si vede nel momento del bisogno! :))
Non vale che torni a postare solo perchč c'č DC in tv :D
Infingardo! :)
Kocchan
--
I Love Webster
[Maglietta di Ned Flanders]
www.geocities.com/kocchansottoilkotatsu

 Kocchan
Sumimasen Kocchan-Sama!
sono caduto vittima della depressione post korea, post 5'stagione
(infingarda si, quella..) e post casino da connessione web :S
poi son passato saltuariamente, quando la linea si degnava, e vi vedevo
navigare in una mare di OT, cosa che mi infastidisce parecchio di solito.
Ovviamente erano giustificati dal letargo, ma leggere di tanti senza trovare
insulti alla porcona oppure osanna al ns Pacey, beh, era demoralizzante:)
ah, a proposito: dawson meeerda!
mmh, mi sento meglio ora:)
vedrò di farmi perdonare :S
hide

 :S
Che significa 'sta faccina? ^^;;
K*_c_*n
--
[Will] Jack, we're really not in the mood, we just got some bad news...
[Jack] Oh my God... It's about James Van Der Beek, isn't it? Is Beek off
"The Creek"?
[Will] Is Jack smoking crack?
www.geocities.com/kocchansottoilkotatsu


la prendo da msn messenger, diciamo che :S riassume il mio stato
confusionale di basimento-depressione-incredulità-fattitudine.:)
ciaa
hide

 confusionale di basimento-depressione-incredulità-fattitudine.:)
Ah, capito! :S
:)
Honckac
--
Non so ancora come riesci a farmi fare sempre tutto quello che vuoi tu/Non
so più distinguere se mi fai bene o male, io non ce la faccio più/Ma quando
ridi/Il mondo/Mi sembra tutto illogico/Bellissimo
[Paola e Chiara - Amoremidai]
www.geocities.com/kocchansottoilkotatsu

 :-)))))
LOL va bene , basta che non mi scegli Jen e Joey tra le veline , ti concedo
qualche cheer leader stile NOn è la rai .... ma non di piu' . Pacey e Dawson
??
Vixen
al casting.

 (ottima interpretazione a mio avviso)
ma perchè dici che non ha avuto tanto successo ? Sono andati avanti per 6
anni ,mi sembrano un bel po' .... credo che la fine di DC sia dovuta al
fatto che la storia si è "spostata" , non segue piu' i binari dell'inizio e
il pubblico non è stato al gioco .
Vixen
volpe di prima qualita' :-)

 qualche cheer leader stile NOn è la rai .... ma non di piu' . Pacey e
Dawson
Allora nonna jen da velone.
Jen la troviamo in un centro di recupero per tossicodipendenti alcolisti
(non anonimi però! come facciamo a trovarla altrimenti?) o comessa di un
sexy-shop...
Pacey lo cerchiamo sull'elenco telefonico (andiamo a caso)
Il tonno lo andiamo a cercare in sicilia, là di tonni ne hanno in
abbondanza!!
E Joey? Come si fa? O la cloniamo o rapiamo quella vera o dobbiamo avere una
gran botta di c**o.


 il pubblico non è stato al gioco .
tempo fa avevo chiesto lumi proprio su ciò e mi era stato detto che in usa
dc aveva avuto un netto calo di ascolto...in relazione cmq al numero di
abitanti...però mi pare che facesse meno ascolti che qui in italia...erro??


 abbondanza!!
azz! E' QUI!? Il tonno è qui!?
dimmi dove che lo voglio pestare x benino!:)
hide

 dimmi dove che lo voglio pestare x benino!:)
più che altro mi interessa sapere dove posso trovare Joey!!


 dimmi dove che lo voglio pestare x benino!:)
lol
Ma che ti ha fatto, porello? :D
K!
--
The capacity for friendship is God's way of apologizing for our families
[Jay McInerney - The Last of Savages]
www.geocities.com/kocchansottoilkotatsu

 Ma che ti ha fatto, porello? :D
ma dai! proprio tu me lo chiedi?:)
solo il fatto di paventare un finale tonno-joey mi basta a volerlo
affumicato..ehm, morto.
niente spoiler porcammerda, plz:)
hide

 niente spoiler porcammerda, plz:)
... Ok ;))
Kcchn


 in un loro ritorno (i vari Baku, Zucchina, ecc.)
Oh mamma che colpo al cuore! Fortuna che sono in terapia ^__^
--
"Drag Queens, Homecoming Queens, what's the difference?
It's just people dressing up, pretending they're something they're
not. Playing a role." - Jen

perň mi pare che facesse meno ascolti che qui in italia...erro??
Si' , ma qui in Italia , lo hanno massacrato con una programmazzione assurda
... cambiamenti di fasce orarie, poca pubblicita' , disinteresse da parte
della stampa, mezze puntate quotidiane, ecc č logico che il pubblico si
perde ....perfino io ho perso delle puntate ...
Vixen
perfino io ?

 ma non hanno capito perchč ?? Non hanno fatto un bel sondaggio ?
Se proprio vogliamo, perche' fa abbastanza pena. La quinta almeno aveva
un suo perche'; ma la sesta con quel finale (che quando ho letto gli
spoiler pensavo fosse tutto uno scherzo) non ha senso. Ci sono singole
puntate decenti ma in generale *bleah*.
--
"True love is always fueled by lust." - Jen

 un suo perche';
visto che hanno deciso di concluderlo con la sesta stagione, suppongo che il
calo di ascolti non sia legato alla sesta , ma sia iniziato prima , ovvero
proprio con la quinta (non con la quarta altrimenti l'ultima sarebbe stata
proprio la quinta) . Se fosse cosi' si potrebbe pensare che il pubblico non
aveva piu' voglia di farsi prendere per il culo , il tf č drasticamente
cambiato , rispetto agli inizi perchč continuare a seguirlo passivamente ?
Forse hanno fatto bene a non seguirlo piu' , d'altra parte anche molti di
qst NG non l'hanno piu' seguito dopo la fuga in barca di Pacey e Joey.
Vixen


di sicuro dopo la 4' il diluvio. forse in USA anche x i numeri. più
verosimilmente il calo è stato nella richiesta di spazi pubblicitari. ecco
cosa fa la differenza tra un programma di successo ed un flop, ormai. come
ogni cosa in Tv. ovvio che anche questo calo sia stato veicolato dalla
delusione dei fans. e parziale abbandono.
ma in fondo, mi pare inesatto dire che anche tra noi si sia mollata la presa
a quel punto.
personalmente ho solo provato grande delusione e senso di perdita x come di
dipanava la 5' stagione., ma non ho mai smesso di seguirla. e sto qui a
sperare di skippare ogni maledetto spoiler che rischio aprendo ogni post e
sito DC :S anche se non so cosa sperare x questa 6' stagione, 5' alla mano.
ridatemi pacey e joeyyyyy...buh buh nghè...
ehm.
hide-manticone.

 6' stagione, 5' alla mano.
Secondo me odierete la 6^. ^_^;;


 Secondo me odierete la 6^. ^_^;;
EDDAI! devi farmi soffrire fino a novmbre, quando inizierŕ?  cattiva! :)
hide-prex


dovrebbe iniziare (la prima inedita in ita) il 1 novembre.... per poi
arrivare all'inizio della sesta verso il 10 novembre...prendete delle
camomille per quel periodo...
--
"Se dovessi morire domani non mi preoccuperei. Dalla vita ho avuto tutto. Se
rifarei quello che ho fatto? Certo, magari solo un po' diversamente. Io
cerco solo di essere genuino e penso che questo traspare dalle mie canzoni.
Non voglio cambiare il mondo, lascio che le canzoni che ho scritto esprimano
le mie sensazioni e i miei sentimenti."
Frederik Farrok Bulsara, 5/9/46-24/11/91

 sito DC
:-) ti capisco .
Vixen