Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Espressioni esortative

Dal "Dizionario Romanesco", suggerisco agli astanti di prendere nota delle
seguenti espressioni altamente efficaci e particolarmente adatte ad
inserirsi in gran parte dei discorsi appartenenti alle ultime tematiche
affrontate:
ESPRESSIONI ESORTATIVE
 - MA VATTE A DA' ALL'IPPICA COR CAVALLO A DONDOLO
    dicesi di persona le cui affermazioni sono palesemente fuori luogo
- NUN TE BAGNA' 'A CAPOCCIA CHE TE SE GONFIA LA SEGATURA
    non sei dotato di una grande intelligenza
- STAI A FA' LI BOTTI/STAI A SCAZZA'
    il tuo comportamento è esagerato e sconsiderato
- STAI A CACA' FORI DELLA TAZZETTA/DER VASETTO/'N TERRAZZO
    vedi sopra
- TE STA A SCUREGGIA' ER TESCHIO/NUN TE LIMITI/NUN TA REGOLI POPO
    vedi sopra
- STAI A SCACIOTTA'/SBAROCCA'
    vedi sopra
- STAI A SGRAVA'/A TOPPA'/POMPA SU LI FRENI
    vedi sopra
- DI' 'STA STRONZATA PRIMA CHE TE VA 'N PERITONITE
    se proprio devi dire questa corbelleria ti consiglio di fallo subito
- STAI FORI COLL'ACCUSO
il tuo comportamento ha superato di gran lunga il limite di sopportazione
- RIPONITE/RIPIJATE/PLACHETE
    calma, per favore, la tua enfasi
- NUN T'ARRAPA'
    invito a non eccitarsi particolarmente per una determinata situazione
- STAI A FA' 'R SIMPATICO: i tuoi scherzi o le tue battute sono fuori luogo
o non sono gradite
- ER DURO VALLO A FA' AR CESSO: ti pregherei di mettere da parte il tuo fare
minaccioso
- RAMBO, BUTTA 'A FASCETTA!/ZORRO, ARICCOJTE 'A SCIABBOLA:
    ti consiglio di non fare il duro con noi
- STAI TRANCO/TRANCHIGIO/TRANCHILLO/TRANQUO/MANZO:
ti invito cortesemente a placare la tua ira
- STA' CARMINO/CARMELO:
    vedi sopra
- NUN CH'OO FA' 'O SPLENDIDO/ER GAGGIO/ LO SGARGIULO
    limita il tuo esibizionismo
- NUN ME CACA' ER BOZZO/NUN ME STUCCA' ER PACCO
    non mi seccare
- NUN ME SCACIOTTA'/STUCCA' LA BOMBARDA:
    non mi importunare
- VEDI D'ANNATTENE/ MANTANAVAI
    ti prego cortesemente di liberare questo luogo dalla tua nefanda
presenza
- VATTELA A PIJA' 'NDER CULO DE RETROMARCIA
    vedi sopra
- ANZANANNAMO?/ANZA? (forma abbreviativa)
    forma esortativa a cambiare dislocazione
- STAMME A 'N PARMO DAR CULO
    il tuo comportamento irritante impone che ti mantenga ad opportuna
distanza
- ACCANNA I GIOCHI (GHEIMS):
    rinuncia al tuo proposito
- FATTE 'NA CANNA DE LATTUGA/TIMODORE/FATTE 'NA PIPPA AR CERVELLO
    vedi sopra
- FATTE 'NA PERA AR COCCO/D'ACQUA FABIA
    rivedi sopra
- HAI CHIUSO I GIOCHI
    anche le più remote speranze per te sono svanite
- FATTE 'N PACCHETTO/'NA MANICA DE...:
    perché non circoscrivi i tuoi interessi a ciò che ti riguarda?
- NUN STA A FA' ER BAVETTA
    non ingannarmi
- FATTE 'NA PERA/'N'ENDOVENA DE CAMOMILLA:
    ti consiglio di calmarti
- SI' LE COSE NU'LLE SAI... SALLE
    se ti risulta alieno il contenuto degli argomenti appena esposti, è bene
che tu corra ad aggiornarti

...

--
Inviato il ven 26 lug 2002 19:41:16 CEST da 157.28.85.225 [157.28.85.225]
http://www.neuromante.net/

 > ti invito cortesemente a placare la tua ira
Ce vedemo.
Mario b.

    se ti risulta alieno il contenuto degli argomenti appena esposti, č bene


affrontate:
Noto la mancanza di "Sei sbroccato".
Schillogeno
(vivo e vegeto)

 Noto la mancanza di "Sei sbroccato".
Aggiungere, aggiungere (e' un work in progress). "Sei sbroccato sta per..."?
E' abbastanza intuitivo, ma la filologia e` tutto! :)))
Ciao, a presto
Mario b.

 Ce vedemo.
"SE" vedemo.
-- 
Paolo Tramannoni
Porto Recanati, Italy

 "SE" vedemo.
'm ciorry
Ciao :)))
Mario b.