Newsgroup: it.cultura.storia
Titolo: Il successo di un'iniziativa italo-tedesca

  Il successo di un'iniziativa italo-tedesca
L'onore ritrovato di Costermano
Il cimitero militare tedesco sul lago di Garda non è più un luogo dove si
celebra l'«onore» dei caduti (tra i quali molti criminali nazisti) ma
diventa un luogo esemplare di memoria e di ammonimento
Paola Bonatelli
Costermano Quando, nel 2004, l'«Iniziativa italo-tedesca per la memoria a
Costermano» si costituì e iniziò il suo lavoro, nessuno avrebbe scommesso un
soldo bucato sui risultati. Si trattava di convincere il Volksbund, la Lega
per la cura dei cimiteri di guerra tedeschi, e, di riflesso, il governo
federale, che dal cimitero militare tedesco di Costermano, dove sono sepolti
22.000 tra soldati della Wehrmacht e militi delle SS, bisognava togliere i
cosiddetti «Libri d'onore». Incisi su lastre di metallo, gli Ehrenbücher
riportavano in ordine alfabetico i nomi dei sepolti, cui si rendeva
indistintamente omaggio. Nell'ottobre scorso le lastre di metallo sono state
rimosse e portate in Germania. C'era anche una seconda richiesta: apporre
un'iscrizione che nominasse i crimini commessi dai nazisti e ne ricordasse
le vittime, dato che a Costermano sono inumati alcuni capi e gregari della
Aktion Reinhard , responsabile dello sterminio di quasi due milioni di ebrei
a Belzec, Sobibor e Treblinka. Oltre a ufficiali e sottufficiali, indicati
nelle inchieste della magistratura italiana come presenti e attivi nei
massacri di civili a Marzabotto, Sant'Anna di Stazzema, Valla, Vinca,
Casaglia e Caprara. Anche questa richiesta è stata accolta e la targa è ora
affissa all'estremità della scala che conduce al cimitero. Dirimere
quest'ultima questione non era una bazzecola: già nel 1988 l'allora console
generale tedesco a Milano Manfred Steinkühler, che era venuto a conoscenza
dell'esistenza di una sepoltura particolarmente ingombrante - quella di
Christian Wirth, ispettore delle sei cliniche della morte coinvolte
nell'uccisione di malati psichici e handicappati nell'ambito del programma
nazista di eutanasia denominato T4 (dall'indirizzo dell'ufficio centrale,
sito in Tiegartenstrasse 4 a Berlino), ideatore delle camere a gas a
monossido di carbonio, poi organizzatore dei campi di sterminio nell'est
europeo e infine al comando del lager di San Sabba a Trieste - si era
rifiutato di partecipare alla cerimonia del Volkstrauertag , la giornata del
lutto del popolo tedesco, in cui si depongono corone e si piangono i morti.
Una scelta che sollevò il problema, mentre il console fu costretto a
dimettersi. Per qualche anno le autorità italiane, militari e civili,
disertarono la cerimonia e, nel 1992, i tre nomi più «scottanti» - quello di
Christian Wirth, dell'austriaco Franz Reichleitner, funzionario
dell'eutanasia, comandante a Sobibor e persecutore di ebrei e partigiani in
Istria, e di Gottfried Schwarz, aiutante di Wirth a Belzec, poi a Majdanek e
infine a Udine - vennero cancellati dai «Libri d'onore». Ma fu solo nel
2004, con la costituzione dell'Iniziativa, a cui partecipano attivisti
italiani e tedeschi, con la prima manifestazione silenziosa davanti al
cimitero nel giorno del lutto del popolo tedesco e con l'incremento della
ricerca riguardante i criminali sepolti a Costermano, che qualcosa inizia
veramente a muoversi. I «Libri d'onore», posti nella «sala d'onore»
all'interno del cimitero, diventano «Libri dei nomi», cambiando la forma ma
non la sostanza. Immutate restano le formule celebrative, gli inni, la
presenza di militari tedeschi e italiani, di diplomatici e istituzioni. Il
2005 è l'anno delle proposte: a Costermano l'Iniziativa italo-tedesca
manifesta di nuovo in silenzio e organizza un convegno sui disertori
tedeschi nella Seconda guerra mondiale, cinque dei quali - fucilati ad
Albinea, nei pressi di Reggio Emilia, come collaboratori della Resistenza -
sono sepolti a Costermano insieme ai loro carnefici. Il console Folkmar
Stoecker annuncia, nel suo intervento al Volkstrauertag , che si sta
procedendo nel senso richiesto dall'Iniziativa, con una targa che ricorderà
i crimini commessi dalle truppe nazionalsocialiste e l'allestimento di un
centro di informazione e documentazione presso l'entrata del cimitero. Nel
2006 la svolta, aiutata anche dalle interpellanze rivolte da alcuni deputati
e senatori italiani - gli onorevoli Burgio, Migliore e Sperandio del Prc,
Fabris dell'Udeur, Galante e Sgobio del Pdci, il senatore Grassi del Prc -
ai ministri dell'Interno, degli Esteri e della Difesa, in cui si chiedono
chiarimenti sulla posizione del governo rispetto alla querelle costermanese
(ma il discorso vale per tutti i cimiteri di guerra, in cui ancor oggi
risuonano le fanfare celebrative). Il Volksbund incarica un gruppo di
storici di scrivere la targa e il testo dei pannelli informativi, inaugurati
a Costermano domenica scorsa, durante la cerimonia del Volkstrauertag .
Nell'iscrizione si citano i crimini di guerra e i crimini contro l'umanità,
mentre le tavole allestite nella sala d'entrata offrono una ricostruzione
corretta degli eventi del secondo conflitto mondiale. Certo, c'è qualche
omissione, nella targa non si specifica quali siano i crimini e nei pannelli
non si parla della deportazione di civili e militari italiani, costretti al
lavoro coatto in Germania, né degli episodi di diserzione e del passaggio
alla Resistenza di molti soldati tedeschi (le ricerche in questo ambito sono
ancora agli albori). Tuttavia la scelta fatta a Costermano è in qualche modo
esemplare. Non solo perché dà un seguito coerente alla politica della
memoria che da almeno 25 anni la Germania pratica seriamente ma perché si
riconosce che non tutti i caduti sono «vittime» della guerra, mentre,
rispetto al linguaggio, sono spariti dagli interventi ufficiali tutti i
riferimenti all'«onore». L'attuale console tedesco a Milano, Axel Hartmannn,
commemora, nella sua allocuzione, i «sei milioni di ebrei morti per mano
tedesca, tutti i popoli che hanno sofferto durante la guerra, soprattutto i
milioni di morti dell'Unione sovietica» e parla apertamente delle stragi
perpetrate a Marzabotto, Sant'Anna di Stazzema e in altri luoghi d'Italia
«sinonimi del disprezzo del genere umano, di crimini di guerra e di crimini
contro l'umanità». Il cimitero di Costermano non è più un luogo dove si
rende «onore» ai caduti ma «un luogo di memoria e di ammonimento», che
ricorda «che bisogna opporsi nello stato iniziale, quando intolleranza,
razzismo o ideologie rendono gli esseri umani deboli per accecamento». Il
suo discorso termina con la citazione di un detto ebraico «il segreto della
redenzione si chiama ricordo». Fuori dal cimitero, gli attivisti
dell'Iniziativa italo-tedesca distribuiscono un volantino. Non più di
protesta ma di ringraziamento per l'accoglimento delle richieste e per
l'apertura al dialogo dimostrata dalle autorità tedesche. A difendere
«l'onore» dei nazisti, schierati ma tenuti a debita distanza da polizia e
carabinieri, restano soltanto una ventina di aderenti a Forza nuova.
Il testo della targa esposta al cimitero che ricorda i crimini nazisti
Testo informativo esposto all'ingresso del cimitero militare tedesco di
Costermano: «In questo cimitero riposano oltre 20.000 soldati ed altri morti
a causa della guerra. Le loro tombe ricordano a chi vive le sofferenze della
guerra. La loro morte è per noi un monito a salvaguardare la pace. La Lega
popolare tedesca per la cura dei cimiteri di guerra ha realizzato questa
struttura fra il 1955 e il 1967 e tutela queste tombe agendo su incarico
della Repubblica Federale di Germania. Secondo il diritto internazionale
vigente ed il relativo Accordo italo-tedesco sulle tombe di guerra queste
tombe devono essere salvaguardate a titolo duraturo. In questo cimitero,
come si è potuto accertare dopo la sua costruzione, giacciono anche le salme
di persone responsabili in posizioni di rilievo per crimini di guerra e
crimini contro l'umanità. Non è inoltre possibile escludere che siano state
qui sepolte anche persone coinvolte in Italia in crimini di guerra, come
l'uccisione di civili innocenti. I loro crimini ci servano da perenne
monito».
--
Pomero
http://www.ilmanifesto.it/

 monito».
Un solo modo per essere certi: dissotterrare tutte le bare contenenti
CRUCCHI, e rispedirle in germania. Anzi meglio: aprirle, ammucchiare le
carcasse, bruciarle, e buttare le ceneri nel gabinetto.

 Non č inoltre possibile escludere che siano state


che gente di merda che siete tutti e due e chi continua a perpetuare l' odio
ancora dopo 60 anni.

 ancora dopo 60 anni.
Guarda nel caso non lo sai la Germania continua a pagare le pensioni
agli ex criminali nazisti. Quando loro smettono, smetto io.