Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Canti polacchi op.74

Che belli questi lieder di Chopin !
ho avuto occasione di ascoltarne tre nell'interpretazione
di Elzbieta Szmytka (soprano) e Marcolm Martineau (pf)
peccato che siano così poco eseguiti,
forse la lingua polacca restringe parecchio
il numero degli interpreti, i quali devono o
essere di madrelingua (come la Szmytka) o
cimentarsi con la pronuncia polacca, notoriamente
tra le più difficoltose.
Spero di riuscire a trovare il disco DG senza dovermi
acquistare tutta la "Chopin complete edition" da 17 CDs
in cui questi canti sono inclusi. Li avete mai visti
in Italia i volumi sfusi in vendita ? io per ora solo su negozi 
stranieri on-line.
saluti
Tristan

 in Italia i volumi sfusi in vendita ?
ho un vecchio lp dell'edizione polacca (interpreti decorosi, a volte anche
buoni) delle opere complete di Chopin
Un disco intero era dedicato ai lieder
Beh, li ho presi quando c'era ancora la cortina di ferro, nelle librerie
vendevano solo testi di Marx, e un disco costava 400 lire.
Alla frontiera mi fermarono per eccesso di bagagli.
Z

 Alla frontiera mi fermarono per eccesso di bagagli.
Adorabile Zazie! :-X
C'č un bel cd Hypérion (CDA67125) del 1999 con tutti i brani in questione (i
17 dell'opus 74 piů la Dumka e lo Czary non pubblicati da Fontana) e inoltre
cinque Mazurche adattate per voce e pianoforte da Pauline Viardot: soprano
Urszula Kryger, pianista Charles Spencer. Uscě proprio all'epoca in cui
preparavo il libro su Chopin per l'Einaudi, e ovviamente non me lo lasciai
sfuggire. Dovrebbe essere ancora reperibile.
c.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 preparavo il libro su Chopin per l'Einaudi
Ah. lo conosco, bel testo divulgativo (e molto
comodo per tutti i riferimenti) anche se la
mia bibbia in materia è naturalmente il Belotti EDT
ormai consunto dagli anni (1991 lo acquistai, mi pare)
e per certe cose una vera miniera di informazioni.
Insostituibile.
Ho trovato i canti in questa edizione
Ewa Podles - Abdel Rahman el Bacha
1999 Forlane la conosci ?
a me (sarò drastico) non piace proprio,
sicuramente le due precedenti edizioni che avete citato
(e che spero di trovare) sono migliori.
certo non c'era bisogno di un'altra incisione
di questi pur rari lied se doveva essere così
chissà perchè gli editori si sforzano di
produrre edizioni di gran lunga inferiori
ad altre già presenti sul mercato
mah, de gustibus..
saluti
Tristan

 Adorabile Zazie! :-X
:-)
adesso svelo il segreto:
l'eccesso di bagagli era dovuto ai dischi e non ai testi di Marx :-)))
Z



Fortuna che adesso ci sono i Cd e sono più piccini dei viniloni!
Chiara & Emanuele & Jocker & Bizet & Gattina Bebè

 Chiara & Emanuele & Jocker & Bizet & Gattina Bebè
s

 e non ai testi di Marx :-)))
Se fosse stato per i testi di Marx non avrei certo scritto che sei adorabile
:)


 1999 Forlane la conosci ?
No, ma a quanto pare non ho perso nulla ;)
Ciao!
cap


 
s

 Alla frontiera mi fermarono per eccesso di bagagli.
un giorno spiegherò come ho fatto a contrabbandare 48 kg. di partiture
dalla Germania est
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 
quando sarà morto l'ultimo agente della stasi?
s

 una chicca imperdibile.
Intendi la dissertazione del 1909, _Ueber die Funktionen von Intervall,
Harmonie und Melodie beim Erfassen von Tonkomplexen_? In effetti mi è stato
detto che è un bel testo, e che ancor oggi presenta molteplici motivi di
interesse.
A proposito, Joseph Marx è un altro di quegli imperdonabili che hanno
composto musica tenendo la testa voltata all'indietro: _Romantisches
Klavierkonzert_ , Quartetto e Sinfonietta _In modo antico_ , Quartetto e
Sinfonietta _In modo classico_...


 quando sarà morto l'ultimo agente della stasi?
Appunto. Che giornata! A momenti ci schiantavamo con l'aereo.


 
s

 :)
lo so!
era un messaggio per Zaccaria :-))))
Z
PS veramente l'eccesso era dovuto, oltre che ai dischi, alle partiture.
Opera omnia di Chopin, edizione polacca (la stessa che si trova qui, ma loro
la stampavano su carta tipo assorbente. D'altronde, anche lě, quattromila
lire per l'opera omnia, mica ti puoi lamentare).
Insomma, ecco, il marxismo aveva anche qualche lato positivo.
Adesso l'opera omnia a Varsavia non te la tiraro piů dietro, anzi costa
parecchie centinaia.
Di Euro, please.
Al limite dollari. Al limite. Con tasso di cambio pazzesco.

imperdibile.
non ti dico quella di Groucho Marx, cosa non era........
Z

 Insostituibile.
mah
di insostituibile ci sono solo cap e il Vate.
Il resto è carta da culo (cit. vinix ©)
Z

 dalla Germania est
io ho contrabbandato i detti LP piů una ventina di kili di partiture dalla
frontiera Polonia-Germania dell'est a Francoforte sull'Oder.
Magari un giorno racconto anche come.
Mi hanno pure puntato dei fucili addosso.
Una singolare avventura.
Z

 di insostituibile ci sono solo cap e il Vate.
E Ale :)


 E Ale :)
no, io mi accodo
Faccio le fusa a rimorchio dei grandi :-)))
Z

 Una singolare avventura.
certo non ci si diverte piů come un tempo


 Faccio le fusa a rimorchio dei grandi :-)))
Ma per fortuna! Non sai quanto ne abbiamo bisogno, grandi e piccoli.
(Sě, forse lo sai :)


 certo non ci si diverte più come un tempo
cavoli, puoi dirlo forte!
Io posso pure vantare un inseguimento con polizia USA, due attentati in
diretta (Roma e Vienna, aeroporti, quello di Roma fu un massacro, chi non se
lo ricorda?), un cinema bruciato con dieci morti (Bruxelles), un arresto
alla frontiera giordana, una notte in una cella francese (Parigi), e altri
episodi meno eclatanti ma molto utili per un libro di memorie.
Da quando c'è Al Quaeda il mondo è diventato noioso.
Non ci sono più i casini di un tempo.
O ti trovi sulle due torri al momento giusto o non ti succede un cazzo, a
parte farti fregare la bici a Milano....
Z

 episodi meno eclatanti ma molto utili per un libro di memorie.
http://www.unitedmedia.com/comics/dilbert/archive/dilbert-20061113.html


 
http://www.unitedmedia.com/comics/dilbert/archive/dilbert-20061113.html
ROTFL
(giuro che dico la verità, io!)
Z