Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Orchestre Romene

Che mi dite delle Orchestre Romene e in generale dell'EST che suonano
nei festival minori in giro per l'Italia? Come mai non vengono
chiamate orchestre italiane? Costano troppo?
Sabato ho assitito a un concerto della "Filarmonica di Bacau", a me
sono sembrati bravi, ma ascolto prevalentemente jazz e rock e in
ambito classico probabilmente sono "di bocca buona":-)
Vi ripoerto il post che ho scritto nel mio blog per commentare il
concerto:
Sermoneta è un incantevole borgo medievale non lontano da dove vivo, è
sovrastato dal Castello Caetani, luogo con ponti levatoi, torri, merli
e perfino un fantasma dispettoso, si dice certo Bernardo che fu
decapitato. Nel'ambito del Festival Di Musica Pontino ieri sera ho
assistito a un concerto di musica classica che si è tenuto all'aperto
all'interno del castello.
Con Carla arriviamo alle 19:00, dopo aver parcheggiato notiamo un
autobus con targa romena dai cui stanno scendendo gli orchestrali, per
arrivare al castello è necessario farsi a piedi i quattro-cinquecento
metri della strada principale del paese che è una salita piuttosto
ripida, in alcuni tratti con scale e una pavimentazione in pietre
lisce scivolose. Bene, vediamo i poveri musicisti che si incollano gli
strumenti e si incamminano verso il castello, per chi suonava uno
strumento leggero non era un problema, ma ho visto contrabbassisti in
seria difficoltà nell'affrontare la salita...
Al castello i biglietti non sono ancora in vendita, ci dicono che
aspettavano l'orchestra per le 18:00 e probabilmete il concerto
sarebbe cominciato con un po' di ritardo.
Non c'è problema tanto dovevamo mangiare, ceniamo in un ristorantino
nei pressi del castello.
Entriamo, l'atmosfera è molto bella, il palco è situato nel giardino
principale del castello. Fra il pubblico molte vecchie babbione
ingioiellate. Ci sediamo in prima fila, con un occhio osservatore si
notano alcuni particolari che possono dare un'idea dell'orchestra: i
leggii sono quelli leggerissimi che quando sono chiusi non sai mai
come si aprono e quando sono aperti non sai mai come si chiudono e se
li sfiori piombano in terra, mi avvicino al palco per dare un'occhiata
agli spartiti, sono un po' come quelli che si usano in banda... e cioé
fotocopie quasi illeggibili di decima generazione sui quali sono
sovrapposti timbri, alcuni in cirillico, delle varie istituzioni
musicali che ne hanno ususfruito. Entra l'orchestra, alcuni sono in
camicia, alcuni in giacca, qualche violinista donna è addirittura in
maglietta. Si nota sul volto dei musicisti una certa stanchezza di chi
si è fatto un lungo viaggio in autobus e non dorme da ore. Mi ricorda
quando andai a suonare in Ungheria con la Banda di Torrita, dopo
quindici ore di autobus giusto il tempo di metterci la divisa ed
eravamo già con lo strumento in mano.
Entra il Direttore, con i capelli lunghi arruffati e un viso bonario,
si fa largo a fatica fra musicisti e una selva di leggii.
Comincia il concerto ma nonostante l'aspetto per così dire
"scalcinato" dell'orchestra, la musica è buona, ottimi musicisti che
al momento giusto hanno tirato fuori il loro "duende artistico" per
regalare al numeroso pubblico presente, babbione comprese, un gran bel
concerto. Il programma ha unito alcuni brani molto popolari, del tipo
che le babbione hanno detto al marito "Oh ma questa è famosa!"
(sentito con le mie orecchie quando è partito il tema principale della
"cavalcata" nell'Ouverture del Guglielmo Tell), ad altri un po' più
"ricercati".
ORCHESTRA FILARMONICA "MIHAIL JORA" DI BACAU, ROMANIA
DIRETTORE: OVIDIU BALAN
Gershwin - Cuban Ouverture
Rossini - Ouverture "Guglielmo Tell"
Rimskij-Koraskov - Capriccio Spagnolo Op. 34
Rossini - Ouverture "La Gazza Ladra"
---
Dvorak - Sinfonia N. 9 "Dal Nuovo Mondo"
Ciao
Renato
http://nightpassage.org

 chiamate orchestre italiane? Costano troppo?
Esattamente.
Ciao
Moos

 chiamate orchestre italiane? Costano troppo?
Le orchestre italiane costano moltissimo, fin troppo forse. Quelle dell'Est
costano pochissimo e lavorano senza fiatare in condizioni al limite della
"tratta degli schiavi".

 "tratta degli schiavi".
Vero, ahimè. E spesso non suonano neanche malaccio.
Ciao
Moos

 meno delle orchestre "ufficiali" ma comunque più di quelle dell'Est.
Dimenticavo le orchestre ufficiali "tarocche", che si presentano con 
squilli di tromba e rullo di tamburi ma in cui le condizioni lavorative 
sono assimilabili a quelle delle orchestre dell'Est :-)
Ciao
Moos

 meno delle orchestre "ufficiali" ma comunque più di quelle dell'Est.
Moos - è solo un'idea da pomeriggio estivo - ma non si riesce davvero a
trovare una formula per far funzionare le orchestre anche in Italia?
Faccio un'ipotesi: una trentina di professori potrebbe formare una
cooperativa, appoggiata in parte al sostegno finanziario di un ente
pubblico. Le attività di questa cooperativa potrebbero essere le
seguenti:
a) concerti per orchestra da camera
b) concerti per orchestra sinfonica, con l'aggiunta di turnisti
c) attività cameristica dei singoli associati, che potrebbero
    appoggiarsi all'ufficio stampa della cooperativa
d) rassegne d'opera minori
e) prime esecuzioni (a pagamento)
f) musica per cinema e TV
g) didattica (corsi di direzione e musica da camera...)
L'ufficio stampa dovrebbe lavorare molto, sull'intero territorio
europeo, per vendere concerti e servizi. La versatilità di un ente del
genere dovrebbe permettere di non trovarsi mai senza lavoro, sia per la
ramificazione delle attività, sia per la responsabilizzazione dei
professori (la società sarebbe loro, e loro sarebbero gli oneri e gli
onori).
Si riuscirebbe a tirare avanti? O si fa già così, ma senza risultati
apprezzabili?
Ciao,
Paolo

 concerto.
Nel 2000 ho avuto l'onore di ascoltare un mio breve pezzo suonato da
quell'orchestra. La povertà in cui versa la Romania, e aree periferiche
come Bacau in particolare, era evidente anche nella strumentazione. Ad
esempio, noi giovani compositori occidentali, viziati dall'abbondanza in
cui vivono le nostre orchestre, ci ritrovammo di fronte ad un
armamentario percussivo estremamente ridotto, inadeguato a suonare senza
profonde modifiche le nostre partiture.
La professionalità degli orchestrali era però (con rare eccezioni)
ineccepibile. Musicisti straordinari, di gran mestiere e gran dedizione,
capaci di allestire un intero concerto di musiche dalla scrittura molto
complessa in quattro prove. Abituato ad ascoltare un'orchestra
provinciale italiana, ebbi la straordinaria sorpresa di ascoltare archi
perfettamente intonati, ottoni potenti, un direttore (Ovidiu Balan) che
capiva perfettamente le partiture che stava leggendo.
In un repertorio più tradizionale - li ho ascoltati nelle prove della
Quinta di Ciaikowski - sono eccellenti. Una compagine dal suono pieno e
scintillante, con interventi soiisti di grande espressività. Davvero
notevoli.
I professori (molti dei quali parlano un ottimo italiano) si vantavano
tra l'altro di essere considerati come la terza orchestra rumena, dopo
quella di Bucharest e quella di Timisoara. Un po' come la nostra Santa
Cecilia?
Mi dispiace averli persi, perché mi piacerebbe davvero riascoltarli. Sai
se stanno girando per l'Italia?
Ciao,
Paolo

 apprezzabili?
Mah...Probabilmente potrebbe anche funzionare, a patto di avere come 
soci degli orchestrali molto dinamici, molto intelligenti e molto 
cocciuti (qualità, almeno le prime due, che non è che esattamente 
abbondino fra i nostri prodi musicanti). L'unica orchestra che conosco 
che funziona così dovrebbe essere Milano Classica, non so bene con che 
risultati. So che per precise e motivate questioni amministrative (ci ho 
suonato un paio di volte) gli aggiunti per i programmi della stagione 
regolare vengono pagati dopo due (diconsi 2) anni, e gli stessi soci 
dopo un anno. Se in queste condizioni sia possibile "tirare avanti" 
bisognerebbe chiederlo a  loro...
Ciao e...piacere di rileggerti :-)
Moos

Hanno un sito web ma pare si giù al  momento
(
http://www.csjbacau.ro/romana/Institutii/it_filarmonica.htm
)  comunque
da una ricerchina fatta con Google  sono :
Il 30 luglio a  Villa Cagnola, Gazzada Schianno (Va)
(
http://www.varesegallery.com/musica/musicainvilla.htm
)
A Settembre a Varallo (VC) (
http://www.valsesiamusica.com/news.htm
)
e a Dicembre a Genova:
(
http://www.niccolopaganini.it/programma-stagione2005-2006.html
)
Ciao
Renato
http://nightpassage.org

 ha scritto nel messaggio 
news:WI5Fe.36456$b93....@tornado.fastwebnet.it...

E ci sarebbe da discuttere anche su questo "troppo" perche' se pensi che 
negli anni 80 pagavano quasi 100,000 lire al giorno (parlo di orchestre a 
contratto) piu' le spese con massimo 5 o 6 ore di prova al giorno e adesso 
nel 2005, cioe', 20 anni dopo per un lavoro del genere uno viene pagato 
circa 60 euro (115 mila lire) SENZA spese la questione e' un po' triste. 
La Milano Classica e anche altre pagano ancora meno e molti mesi dopo come 
dici tu.
Mi ricordo che la facenda delle orchestre dell'Est ha cominciato proprio 
negli anni 80. Per due o tre anni di seguito la Sinfonica dell'Umbria o la 
Perusina o comunque orchestre della zona facevano il Festival di Spoleto, si 
prendava piu' o meno quella cifra li', 90 o 100 mila lire al giorno e da un 
anno all'altro siamo stati sostituiti da un'orchestra dell'Est che all'epoca 
veniva pagata 20 mila lire al giorno, cioe', 5 volte meno. Ovviamente il 
fenomeno e' andato in crescendo perche' anche se le orchestre italiane 
vengono pagate il giusto (perche' a me francamente non sembra troppo) 
immaginarsi cosa e' per un'impressario pagare 60 euro circa a un musicista 
sapendo che puo' spendere 5 volte meno per di piu' per un'orchestra che 
suona bene anche se si fa 20 ore di viaggio in pullman (senza aria 
acondizionata), si portano il loro panino, arrivano al posto, suonano e se 
ne tornano a casa contenti con 20 euro in tasca.
ciao collega :)
V. 

 trovare una formula per far funzionare le orchestre anche in Italia?
Forse non è chiara una cosa. Ho visto orchestre dell'est arrivare con
viaggi di 48 ore in autobus carretta, suonare per 20000 lire al giorno a
persona, evadendo l'ENPALS prima che si facessero vivi, e poi rimanere
bloccate per una settimana su un piazzale dell'autostrada perchè
l'impresario italiano (più morto di fame di loro) non aveva pagato e
l'autista non aveva i soldi per la benzina del ritorno. Se bisogna fare
la concorrenza su prezzi a questi livelli, forse conviene piantare la
musica e andare a fare tutti le badanti (di quelle c'è bisogno, e quelle
dell'est senza assicurazione e contributi non vengono).
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 circa 60 euro (115 mila lire) SENZA spese la questione e' un po' triste. 
Ma figurati se non sono d'accordo. La professione di musicista in 
orchestra ormai sta perdendo ogni giorno che passa un po' di quei 
diritti conquistati con tanta fatica negli anni '60 e '70, anche nelle 
orchestre dei teatri. Perchè credi che vada ripetendo che qui nel giro 
di dieci-quindici anni chiudiamo baracca e burattini ?
Ciao carissima
Moos

 dell'est senza assicurazione e contributi non vengono).
Quoto.
Ciao
Moos

 da una ricerchina fatta con Google  sono :
Grazie. A quanto pare, mi evitano. Forse ricordano ancora il mio
pezzullo? :-)
Ciao,
Paolo

 Se bisogna fare la concorrenza su prezzi a questi livelli
Non è che l'unica strada percorribile sia fare concorrenza sui prezzi.
Nella mia ideuzza non si fa menzione al lavoro sottocosto. A mio modesto
avviso, come in ogni altro mestiere bisognerebbe offrire quello che il
mercato chiede. Mi sembra ormai assodato che non ci sia molto spazio, al
di fuori di alcune grandi orchestre, per formazioni dedite
esclusivamente alla musica classica.
Se si riesce ad offrire altro, oltre al concerto estivo sotto le stelle,
il discorso prezzi passa in secondo piano, perché le tipologie e il
numero di committenti aumentano. Il musicista sa suonare; non vedo
perché dovrebbe suonare una cosa sola, e ridurre le sue occasioni di
lavoro. Un piccolo esempio: l'Italia produce strumenti musicali
elettronici. I campionamenti orchestrali sono tutti realizzati in
Germania, Giappone o Repubblica Ceca.
A dimostrazione di come i bassi prezzi non siano l'unica risorsa per le
orchestre occidentali porto il caso emblematico della London Symphony
Orchestra, che negli ultimi anni ha recuperato parte delle commesse che
Hollywood aveva trasferito in Repubblica Ceca, senza per questo ridurre
lo stipendio agli orchestrali.
E la R.C., posso testimoniare, ha strutture produttive di prim'ordine
nel campo del cinema. Se si torna a Londra, è perché viene offerto
qualcosa di più interessante dal punto di vista qualitativo e
professionale (postproduzione, integrazione con gli studi
cinematografici, uffici stampa, ospitalità).
La Mihail Jora non fa cinema, non fa TV, né mi risulta che collabori con
stagioni operistiche indipendenti dalle grandi istituzioni (credo che in
Romania non esistano nemmeno). Al momento attuale i romeni non possono
farlo, per mancanza di competenza tecnologica. L'Italia potrebbe farlo,
perché non mancano né le tecnologie, né le piccole stagioni, né le
produzioni cinematografiche e televisive.
Qualcosina si fa, ma se l'esperimento isolato non diventa sistema, alla
fine scompare anche quel piccolo spazio.
La mia paura è che solo una piccola parte degli orchestrali italiani
accetterebbe di lavorare per cose diverse da sinfonica e lirica,
considerando tutto il resto musica di seconda scelta. A questo punto, se
si sceglie di puntare su un mestiere con sempre meno spazi, temo che ci
sia ben poco da fare per salvare il settore...
Ciao,
Paolo

 dieci-quindici anni chiudiamo baracca e burattini ?
Io mi chiedo solo una cosa....... cosa ci fai a casa a quest'ora invece di 
stare al Rosso Pomodoro :-)
V. 

 stare al Rosso Pomodoro :-)
Rossopomodoro annullato causa uscita del festeggiato coi parenti.
Ciao
Moos

 considerando tutto il resto musica di seconda scelta. 
Questo IMHO è l'ultimo dei problemi. Già la maggior parte degli 
orchestrali, se può, arrotonda con colonne sonore, jingles, sez. archi 
per musica leggera e quant'altro. Io ho piuttosto l'impressione che 
sarebbero molto più i committenti dell'"evento" sotto le stelle con 
damazze ingioiellate ecc. ecc. a snobbare l'orchestra che fa anche 
colonne sonore e jingles. Almeno in Italia.
Ciao
Moos

 wrote:

Aggiungo una cosa. Una volta trattai piuttosto rudemente un sindacalista
di un certo sindacato di sinistra, perchè non vedeva niente di
censurabile in un concerto di una orchestra giovanile dell'est, che
venivano a suonare in Italia per la stagione di un grosso ente (non
certo privo di denari), dopo un viaggio in treno (vettura di 2° classe,
non cuccette) durato 48 ore, e contro un rimborso spese simbolico mentre
i dirigenti si spartivano i finanziamenti italiani ed europei. Nel caso
specifico, la cosa era organizzata da un comune rosso e da un
compositore di sinistra, quindi il sindacalista di sinistra doveva stare
zitto ed ingoiare.
Un po' come il giorno che l'orchestra della Scala scioperò per l'opera
di Berio, e il Cofferati che cercava di sostenere la teoria che le
orchestre non devono scioperare perchè sono servizi pubblici come
polizia pompieri e portantini. Purtroppo i sindacati sono più
interessati ai giochi di potere che alla difesa del posto di lavoro.


 trovare una formula per far funzionare le orchestre anche in Italia?
sì
Abbassare le tasse, che ammontano al 50%
Z

 Abbassare le tasse, che ammontano al 50%
Vuoi dire sull'ingaggio, o sugli stipendi?
Detassare, o ridurre le tasse, sarebbe un'ottima idea per tutto ciò che
riguarda la cultura. Tassare un settore in crisi è follia (in breve
tempo, a forza di strangolamenti, non ci sarà nulla da tassare...).
Ciao,
Paolo

 tempo, a forza di strangolamenti, non ci sarà nulla da tassare...).
esatto
prima cosa, abolire l'enpals, carica di debiti per via dei calciatori.
che paese di buffoni....
Z

"Zazie-la-peste" <zazieda...@VIAQUESTOlibero.it> ha scritto nel 
messaggio news:AUuFe.17048$B6.4...@twister1.libero.it...

Come mai ci vivi?
S.