Newsgroup: it.cultura.storia
Titolo: La strage nazista di Figline di Prato 6 Settembre 1944

Strage di Figline di Prato 6 settembre 1944
Dalla seconda metà di giugno, quando venne costituita, la brigata Buricchi
aveva sempre stazionato al Pian delle Vergini, in cima al monte Iavello, dov
'era già stata la base della dissolta Orlando Storai.
Il raggruppamento, che in poco tempo raggiunse una buona consistenza
numerica, operò nella zona fino al 5 settembre del 1944 giorno in cui iniziò
la sua marcia verso Prato con circa 250 uomini, con alla testa Armando
Bardazzi comandante militare della formazione e Carlo Ferri commissario
politico.
L'ordine era di scendere verso Prato evitando ogni tipo di scontro con i
tedeschi, in vista della prossima liberazione della città.
Ci sono varie versioni sulla paternità dell'ordine di scendere. La brigata
iniziò la sua discesa parecchio in ritardo sull'ora programmata.
La colonna, abbastanza lunga, percorse il primo tratto di strada sul crinale
e, a Piandemassi, prese il sentiero piuttosto ripido che porta alla Collina.
Dalla mattina il Salinari con una squadra di trenta uomini controllava che
tutto fosse a posto durante la discesa.
La colonna evitò l'abitato di Cerreto, prendendo il sentiero che porta alla
Pesciola e lì si fermarono raccogliendosi nell'ampio spazio accanto alla
cascina.
A questo punto accadde un fatto imprevisto:
Il Fabbrini, la staffetta alla quale era stato affidato il compito di
guidare la formazione da quel momento in poi non c'era.
Vi fu una consultazione tra i comandanti, i capisquadra ed i partigiani
presenti sul posto; venne deciso di andare avanti. Così Renato Diddi e
Salinari guidarono la colonna al posto della staffetta che non si era
presentata, senza inconvenienti fino a Pacciana.
I tedeschi erano arrivati a Vainella ai primi di Settembre.
Piazzarono due obici nella valle, poi presero tutti gli uomini validi e
fecero scavare delle postazioni per mitragliatrici e armi individuali nei
dintorni, quasi delineando una mezzaluna al di sopra di Villa Massai.
I tedeschi sapevano tutto, dunque, sullo spostamento della Buricchi.
Erano in attesa e non sapremo mai come la cosa fu possibile.
Certo è che la segretezza per una operazione simile, si era andata
progressivamente attenuando, con i giorni che separavano l'ordine, dalla
discesa dai Faggi.
Non si sa quanti fossero i tedeschi ad attendere i Partigiani, ma certamente
erano ben armati e pronti a colpire quella brigata che aveva dato loro tanti
problemi e che mai avevano osato andare a sfidare ai Faggi di Iavello.
A Pacciana erano le quattro del mattino e una voce in puro italiano gridò:
- Arrendetevi vigliacchi!
A mia volta gridai ai partigiani:
- Pronti a far fuoco!
Eravamo circondati. I tedeschi lanciarono i bengala e cominciarono a far
fuoco.
Così scrive Carlo Ferri di quelle drammatiche ore.
Quei ragazzi allenati a colpire e dileguarsi erano capitati sotto il tiro
preciso delle mitragliatrici tedesche, piazzate con studio, irraggiungibili,
azionate insieme o alternativamente per non dare il tempo e la possibilità
di respirare.
Lo scontro fu durissimo e ai partigiani non restava che sganciarsi e
ritirarsi.
L'ordine era che in caso di attacco si dovevano ritrovare alla base, cioè ai
Faggi.
Il Bardazzi e altri, cercarono di dirigervisi, ma furono catturati.
Riuscirono a liberarsi uccidendo due tedeschi. Poi nel pomeriggio tornarono
sul monte Iavello, ma furono di nuovo catturati dai tedeschi arrivati lassù
prima di loro. Si liberarono con un'azione che portò alla morte di Ferruccio
Moggi sui tornanti della strada alla Collina.
Fino all'alba durò la violenta sparatoria.
Era la mattina del 6 settembre.
Poi ebbe inizio il setacciamento del territorio e la caccia all'uomo.
Intanto a Figline i partigiani catturati furono alla meglio raggruppati con
le mani alla nuca, e condotti almeno in parte a villa Nocchi. Una trentina
di loro furono schierati davanti al portone d'ingresso. La messa in scena
durò pochi minuti. Il comandante aguzzino tedesco fece tradurre da Franz:
- Poiché siete civili trovati con armi e munizioni, vi condanno a morte
tramite impiccagione!
Altri quindici partigiani che erano riusciti a confondere i tedeschi
affermando di essere degli sfollati, tra i quali anche Salinari, attendevano
sotto il portico del contadino di essere trasferiti a Bologna. I condannati
furono incolonnati e condotti verso Figline, mentre i tedeschi cercavano le
corde per compiere la strage.
La cronaca degli ultimi avvenimenti è stata scritta da Argilano Bailonni al
quale i tedeschi vollero fare assistere affinchè potesse testimoniare la
barbarie del loro gesto. NB*** (1)***
Sotto le travi della via oggi intitolata ai martiri a Figline furono
impiccati 29 partigiani appartenenti alla brigata Buricchi.
Appoggiati al muro della Bardena con le mani incrociate alla nuca attesero
il proprio turno.
Solo due partigiani riuscirono a salvarsi approfittando dello scompiglio che
alcune cannonate alleate avevano creato sui tedeschi:
Santino Grassi e Romano Villani.
Gli altri furono tutti impiccati. Sembra che solo 21 partigiani fossero
sulla Bardena con le mani alla nuca, quindi secondo il macabro costume
nazista, a Figline furono impiccati anche i morti. Fu persino impedito di
benedire quei ragazzi, infatti don Milton Nesi li benedì da lontano
Quella triste giornata era finita:
con 7 feriti, 14 dispersi, 13 uccisi nello scontro e complessivamente 29
impiccati.
Questo fu il tributo che la sfortunata brigata Buricchi pagò a poche ore
dalla liberazione della città.
Quei ragazzi che in quei mesi avevano combattuto un nemico potente, nei
dintorni di casa propria, erano morti proprio alla soglie della conclusione
della dura contesa.
Avevano combattuto come avevano potuto tra gente che si era dimostrata
amica, chi pretendeva di asservili e umiliarli.
Avevano imbracciato un'arma ed erano saliti ai Faggi, con un'ideale d'
indipendenza e di dignità, pagando con la morte il 6 settembre del 1944.
I tedeschi lasciarono sul terreno 7 uomini e si allontanarono con il loro
fardello d'infamie.
Gli alleati stavano arrivando e la resa dei conti s'avvicinava.
http://www.comune.prato.it/associa/resistente/prato/htm/figline.htm
NB ***(1)*** Il racconto di Argilano Bailonni sarà postato a parte
Unisco la documentazione tedesca del fatto
Data: 6 settembre 1944
Area: Figline, a N di Prato (Firenze?)
Tipo: operazione di rastrellamento
Comando: AOK 14
Truppe:
Perdite:
a) ;
b) 40 "banditi" uccisi, 35 prigionieri (7 russi), bottino di armi
Fonte: BA-MA, RH 2/669, Ic-M, 06.09.44; 07.09.44; RH 20-14/114 IcM 06.09.44;
Jona, p. 260 ss;
sulla base della documentazione conservata presso il
Bundesarchiv-Militararchiv di Friburgo, e della bibliografia sull'argomento.
--
Saluti&Salute
     Pomero

 Bundesarchiv-Militararchiv di Friburgo, e della bibliografia sull'argomento.
Ahhh grazie per queste informazioni, tra l'altro anche io sono di
Prato!
-- 
Alessandro
-------------------------------------------
Salire sempre piu' in alto ha un senso se aiuta a 
scendere sempre piu' in profondita' dentro se stessi.
Anonimo.
-------------------------------------------


allora conoscerai i fatti
--
Saluti&Salute
     Pomero

 allora conoscerai i fatti
Beh a grandi linee... si. Dai racconti di nonni, parenti e amici vari
e Non certo con tutti quei particolari.
Bye!



http://www.comune.prato.it/associa/resistente/home.htm
visita questo sito del Comune di Prato vi sono tante cose sulla Resistenza
Pratese
--
Saluti&Salute
     Pomero