Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Wilhelm Backhaus e le Sonate di Beethoven

Leggo in una mail di Iperdue che è disponibile un bel cofanetto Decca con
l'integrale delle Sonate per pianoforte di Beethoven interpretate da Wilhelm
Backhaus. Si tratta di registrazioni degli anni 1953-69, ADD, su 8 CD in
tutto.
Iperdue vende questo cofanetto a 74.900 lire + spese (8.000) = 82.900 lire.
Lo stesso cofanetto è in vendita da Buscemi Classica (qui a Milano) al
prezzo stracciatissimo di 69.900 lire, quindi un bel po' meno di Iperdue.
Considerato il fatto che tra pochissimo è il mio compleanno, vorrei
chiedervi se posso andare sul sicuro acquistando questo cofanetto. Mi è
sempre piaciuta l'idea di un'integrale delle Sonate di Beethoven, anche se
molti mi hanno sconsigliato di principio le integrali beethoveniane, perchè
nessuna è mai riuscita ad essere eccellente in modo completo. Però un
cofanetto così mi sembra un'ottima occasione. Voi che ne dite?
Non conosco questo pianista (se non di nome), so solo che è una delle pietre
miliari storiche del pianismo di qualche decennio fa.
Consigliatemi, su!  :-))
Grazie!
--
Emanuele Passerini
ema.pa...@libero.it
http://go.to/manupippo
ICQ# 34957310

 chiedervi se posso andare sul sicuro acquistando questo cofanetto.
Dal punto di vista interpretativo credo che Backhaus, in Beethoven, abbia
davvero pochi rivali.
Dal punto di vista dell'incisione..... bah...?
--
=================================
Marco Marcelli - Genova
marc...@libero.it
 [casa]
marco.m...@elsag.it
 [ufficio]
=================================

 Dal punto di vista dell'incisione..... bah...?
Intendi dire dal punto di vista tecnico?
Le registrazioni sono degli anni '50-60, immagino che alcune siano mono e
altre stereo. Sulla qualità della rimasterizzazione non ho dubbi, la Decca
ha fatto quasi sempre degli ottimi lavori in questo campo.


 Consigliatemi, su!  :-))
E' una grande interpretazione, di assoluta rilevanza storica. Una di
quelle che bisognerebbe conoscere. Questo naturalmente non significa
che sia l'unica. L'incisione non č recente, per forza di cose, quindi
sarai gią preparata a un certo tipo di resa.  Vediamo cosa ti dicono
gli altri. Per consigliarti meglio, dovrei sapere che pianisti ti
piacciono.  Se ad esempio adori gli estri di Richter e la sua
tavolozza timbrica (del Richter di un po' di tempo fa) temo che
Backhaus possa interessarti ma non sia proprio il tuo uomo. In questo
caso sarebbe meglio Schnabel. Se invece ti piace Arrau (altro grande
beethoveniano) Backhaus puņ essere interessante come precedente
storico. A risentirci, fammi sapere.
Vito

 storico. A risentirci, fammi sapere.
Sviatoslav Richter mi piace tantissimo! lo adoro in Bach, in Chopin e in
Beethoven.
Gli altri pianisti che in Beethoven mi sono piaciuti sono Pollini, Brendel
(le registrazioni più recenti) e Radu Lupu.
Arrau lo conosco pochissimo.


 ha fatto quasi sempre degli ottimi lavori in questo campo.
Non conosco quel cofanetto. Ti posso dire che Backhaus ha interpretato,
poco prima della sua morte, l'integrale delle sonate di Beethoven: sono
tutte in stereo, tranne la 106, che non fece in tempo a registrare. Il
cofanetto comunque la comprendeva in una esecuzione anteriore (non so di
quale data), mono e (ohibo') processata stereo.
Su Beethoven tutti i piu' grandi pianisti hanno detto la loro, ed e'
difficile dire quale sia la "migliore" delle interpretazioni. Non credo
che esista. Si tratta di condividere o meno le diverse interpretazioni
sulla base della propria sensibilita', del proprio gusto, della propria
cultura, etc.
Per me Backhaus rappresenta un ricordo indelebile. E' stato il primo
interprete beethoveniano che ho sentito, e ancora oggi non riesco a non
identificare Beethoven con Backhaus. Dopo (inteso in senso temporale)
Backhaus l'interpretazione beethoveniana che piu' mi ha impressionato e'
stata quelle di Richter, che mi ha presentato un Beethoven che non
conoscevo, timbricamente molto ricco. Da allora ho sempre pensato a
Backhaus come al piu' bel "bianco e nero", a Richter come il piu' bel "a
colori".
Ma questo ovviamente e' un mio presonalissimo punto di vista.
Ciao
Rudy
=================================================== 
If the doors of perception were cleansed every 
thing would appear  to man as it is: infinite.
William Blake
====================================================

tutto.
Secondo il mio modesto parere, si tratta delle piu' belle esecuzioni
di quelle sonate, mai incise in disco. Ne avevo una parte in vinile
molti anni fa. Specialmente l'Appassionata e la hammerklavier sono da
urlo e credo di aver consumato il disco. Ho avuto il piacere di
ascoltare Backhaus dal vivo. Veniva a Livorno negli anni 50 quasi ogni
anno. Per me, era senz'altro il maggior interprete di LVB, come
Cortot, anche ascoltato in teatro, lo era di Chopin.
Fatti questo regalo con tutta tranquillita' anche se l'incisione e'
vecchia, ma le rimasterizzazione e' riuscita perfettamente.
Giampaolo
_____________________________________________________
"La vita, amico, e' l'arte dell'incontro"
 Vinicius de Moraes
________________________________________________________

Arrau lo conosco pochissimo.
Anch'io, ma non mi ha mai entusiasmato molto. Strano pero' che nessuno
nomini Michelangeli per Chopin e Joao Carlos Martins per Bach.


 quale data), mono e (ohibo') processata stereo.
Quindi le Sonate sono state incise tutte negli anni '60 tranne l'op.106 che
risale agli anni '50.... giusto?


 uccise Magellano nell'isola di Cebu' ? Il nome mi pare quello.
AAAARRGHH!!!
Spero per te che sia una battuta!! Radu Lupu è uno dei più grandi pianisti
viventi!!! Le sue interpretazioni di Schubert hanno raggiunto la  massima
vetta artistica di tutti i tempi!!! Ti conviene conoscerlo...


 risale agli anni '50.... giusto?
Se il cofanetto e' la rimasterizzazione degli LP della sua integrale, e'
cosi'.
Ciao
Rudy


 Grazie!


ha fatto quasi sempre degli ottimi lavori in questo campo.
Allora, fermi tutti! In quel cofanetto l'unica sonata mono è l'op. 106
(fra l'altro una delle migliori esecuzioni di Backhaus) che è cmq
stata "riadattata" stereofonicamente. Le altre sono tutte stereo.
Quanto al consiglio... diciamo che il mio parametro di giudizio si è
modificato con l'ascolto della precedente integrale, che qui in Italia
non si trova facilmente. Cioé quella effettuata dal pianista negli
anni '50 (e dalla quale è stata presa l'Hammerklavier).
Insomma quella vecchia secondo me è superiore, però fai cmq un ottimo
acquisto (a quel prezzo poi è quasi una scelta obbligata!).
ciao,
Jashugan
--
«Sopra la panca la capra crapula,
 dopo la crapula la capra crepa».
(Vinix the Gurux)

On Mon, 10 Jul 2000 21:03:33 GMT, "Emanuele Passerini" 
Ecco cosa succede a non leggere i post degli altri! ^__^;;;
Cmq spero avrai capito che... solo la 106 è mono. 
L'edizione integrale degli anni '50 è una spanna sopra a quella
stereofonica (ed IMHO anche rispetto a tutte le altre integrali che ho
ascoltato).


 Arrau lo conosco pochissimo.
E allora io completerei l'integrale disponibile in CD separati di
Brendel. O di Pollini. Penserei a Backhaus se interessato a una
prospettiva di storia dell'interpretazione, che č tanto piů
percorribile quando si conosca il testo (lettura, se possibile, e una
buona esecuzione moderna, ben registrata). Arrau č comunque
interessante, vale la pena di conoscerlo. Quanto a Richter lo trovo
fantastico anch'io (soprattutto i dischi piů vecchi, che ora vengono
ripubblicati), ma purtroppo non ha mai fatto integrali... auguri e
fammi sapere
vito

 Consigliatemi, su!  :-))
Come, non l'hai ancora comprato?
Anzi, comprane una copia anche per me,
(ho l'integrale in LP)
e spediscimi tutto in contrassegno
(cioè pago io!)
Grazie anticipate!
Tissaferne

 (cioč pago io!)
Se cerchi sull'elenco telefonico di Milano il numero di Buscemi Classica
(corso Magenta) e chiami direttamente in negozio, puoi ordinarle il
cofanetto per posta. Spendi comunque meno che da Iperdue, tutto compreso.


 da meno.
Beh, la tentazione si fa sempre più forte.... soprattutto dopo aver letto i
vostri post, dove nessuno (dico NESSUNO) ne ha parlato con toni che non
fossero entusiastici. Mi sembra quindi che il cofanetto s'ha dda
compra'.....!  :-))
Grazie mille a tutti! Vi racconterò le impressioni.


 cofanetto per posta. Spendi comunque meno che da Iperdue, tutto compreso.
Grazie!
Tissaferne