Newsgroup: it.fan.japan.adachi
Titolo: Katsu

Nessuno ne parla!
Cosa ne pensate di questa nuova rivista formato pagine gialle!!!!
--
Live long and prosper
Lorenz
lorenz...@tin.it


e che roba e'??......  O.o
M.

Nessuno ne parla!
perche' nessuno la compra! possibile che nessuno abbia corso questo
rischio? d'accordo che abbiamo gli scan, ma a nessuno e' venuta la
curiosita'?
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)

 Cosa ne pensate di questa nuova rivista formato pagine gialle!!!!
Ah ah, io dagli accenni che se n'erano fatti sul newsgroup non avevo capito
niente... ^^;
Morale: per questo non l'ho comprata.
:P
--
Kira

 Cosa ne pensate di questa nuova rivista formato pagine gialle!!!!
Chiaramente stai parlando di Shogun, la nuova rivista ***mensile*** di Play
Press in cui appaiono manga della Shogakukan. Ebbene, come ho detto
centomila altre volte, la pubblicazione di Katsu! è una VACCATA fatta da
incompetenti!
E ti spiego subito il perchè: Katsu! è giunto oltre il 150' capitolo, e
prosegue.
Capisci?! Il 150' capitolo.
Ovvero, ad un capitolo al mese, siamo già a 12 ANNI DI PUBBLICAZIONE!!!
12!!!!
Posto che la rivista non arriverà certo a tale durata, è chiaro che è una
fregatura messa lì per vendere sfruttando il nome dell'autore senza alcun
rispetto per il pubblico, nella maggior parte ignaro della lunghezza del
manga.
Chi vuol leggere seriamente Katsu! ha un'unica scelta: BOICOTTARE questa
rivista in modo che le scarse vendite convincano l'editore a pubblicarlo in
volumi monografici.
Per quanto riguarda Katsu!, parlo del manga, il discorso è invece facile: lo
ritengo uno dei migliori manga di Adachi (ho letto i primi - bellissimi -
volumi, inoltre prendo pure i volumi originali+traduzioni, ci sono anche le
scansioni sul web... anche se personalmente continuerò a leggerlo oltre il
punto in cui sono arrivato solo alla sua conclusione).
--
_________s________p_______a______c_____e____d______ j___a__z_z.
- T h e    B l u e    T r a v e l e r -
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

volumi monografici.
Poi qualcuno si meraviglia (in Giappone) del perche' in Italia ci si
lamenta dei costi alti delle pubblicazioni e del perche' non
funzionino le riviste raccoglitore (modello Express, per intenderci)
che invece in terra nipponica abbondano e vanno bene, dato che non
tutti sono ricchi cosi' da potersi permettere i lussuosi volumetti
monografici. 
Non credo che il boicottaggio sia l'arma giusta, anzi, ora che so
dell'esistenza di questa rivista la cerchero' appositamente....
Tanto perche' non tutti la pensiamo nello stesso modo... 
JMO
M.

 Tanto perche' non tutti la pensiamo nello stesso modo...
Carissima, il fatto è che Shonen Sunday è SETTIMANALE, e Adachi disegna per
garantire tale ritmo di pubblicazione.
In Giappone non pubblicherebbero MAI, ripeto MAI una serie così lunga a
ritmo mensile, ma se tu vuoi aspettare 15 anni per leggere Katsu sei libera
di intraprendere questa odissea, la verità è che la rivista non durerà molto
(perchè sbagliata come concetto, non si può pubblicare una rivista mensile
con manga in origine settimanali) e mettono questi titoli solo per invogliar
lettori e fare due soldi alla svelta.
Poi fatti due conti: per leggere 150 capitoli di Katsu devi comprare 150
riviste, meglio i "lussuosi" volumi monografici, forse? ^_^


monografici. 
lussuosi de che? permettimi di dubitare della tua parola (lo faccio
sempre ;), quei volumetti-raccolta costano ormai l'equivalente di uno
della marvel dal prezzo medio (facciamo 6-8 euro?) che magari non
saranno best seller, ma vendicchiano...e tu mi vuoi far credere che in
giappone gli stipendi siano piu' bassi dei nostri? ;)


 giappone gli stipendi siano piu' bassi dei nostri? ;)
Ciccini miei, i lussuosi volumetti monografici in Giappone li fanno in varie
versioni.
Tipo io spendero` un capitale per la versione *veramente* lusso del Genji
Monogatari.
Ma la versione che intende Miwenusia, corrispondente pressappoco ai *nostri*
volumetti monografici, ma con stampa fatta da dio, carta robusta e
sovraccoperta, lo sapete quanto costa? 410 yen. E sapete quanti sono 410
yen? 3 euro. A noi con 3 euro manco il volumetto stampato (male) sulla carta
igienica ci danno. Ci vogliono 4,40 euro (50% in piu`!) per dei volumetti
simil-giapponesi (quelli della Dyn).
Á________________Á
--
Kira

 Á________________Á
Io una volta ho visto il manga di Akira venduto a Malta (la prima ed unica
volta che ho visto un manga ;_;) e sapete quant'era? 15 lire maltesi a
volume... e se non sbaglio (ma io la matematica non la capivo mai ^^;;) Lm15
= 34 euro.
Ed era pure stampato su carta igienica!
Ovviamente non l'ho comprato ^^;;.

 Ovviamente non l'ho comprato ^^;;.
Stampato su carta igienica?! Ma era giapponese??? Mi pare strano...
Qui i manga giapponesi si trovano a 8 euro, se non ricordo male. Per
assurdo, conviene quasi comprarli direttamente dal Giappone! Un manga + le
spese (per pezzo) costa 5 euro, piu` 10 euro di spese fisse per la
spedizione...
E tanto per tornare IT, visto che gironzolavo per i siti ho scoperto che i
giapponesi, per 1,80 euro circa un paio di volte al mese (250 yen), si
possono comprare questa meraviglia:
 
http://www.s-book.com/plsql/com2_magback?sha=1&zname=2920&type=s&keitai=0
...che poi sarebbe la "Sunday Compact Adachi Collection", con le ristampe di
Miyuki e Touch (con pagine a colori) e altro, ma purtroppo non ho ancora
trovato info piu` complete. į__į
--
Kira

--
No, scusa ma mi permetto di obiettare. Questo va bene se ti interessa
solo un fumetto (nella fattispecie il manga di Adachi), allora si'
diventa logico comprare i soli volumetti di quel che ti interessa.
Ma nelle 150 riviste che comprerei non ci sta solo Adachi e io
prenderei piu' piccioni con una sola fava... ^__^
Recentemente una amica mi ha regalato le sue copie di Express che non
le interessavano più, io all'epoca non l'avevo comprata per motivi
economici miei, e me la sto leggendo con piacere. Mi e' dispiaciuto
non poterla comprare a quel tempo, perche' almeno tre o quattro dei
fumetti che pubblicava mi interessavano e se avessi dovuto comprarli
in volumetti sarei andata fallita...
Per concludere, a proposito della parola *lussuosi* che ho usato nel
mio precedente post, ti prego di leggere la risposta che sto per dare
a FRM ^____-
Ciao!!
M.

-- 
Tesoro, sarai anche ingegnere, ma e' evidente che non capisci l'ironia
quando la trovi scritta....  ;ppppppp
Ho usato il termine *lussuosi* ma era chiaro (o almeno lo credevo) che
non intendevo parlare di lusso... Sai che sono sempre stata la prima a
lamentarmi delle versioni italiane. Un vero schifo. ^^;;;
Forse se avessi scritto la parola *costosi* tu avresti capito meglio.
I volumetti italiani costano troppo!! Secondo te perché io diserto le
fumetterie da 3 anni e compro la roba usata (le poche volte che
compro)?
No tengo dinero!!!....  ;_____;
M.

--
Sacrosantamente vero! T_________T Quando ho visto come hanno stampato
l'edizione di Lady Oscar recentemente mi sono cadute le braccia...
Ma a proposito, la Dynit pubblica ancora i suoi fumetti?.... ^^;;;; Me
ignorante sulle attuali uscite e molto pigra (leggete: non ho voglia
di andare a spulciare il sito Dynit).
M.  ^____^

 trovato info piu` complete. Á__Á
;_;
Sono senza parole...

Meglio leggere Akira sullo schermo del PC, allora ^_^;;.
meglio farti amico qualcuno di noi e farsi spedire pacchi ogni tre
quattro mesi, no?
tra l'altro ti si potrebbe mandare roba adachiana :)


non intendevo parlare di lusso... 
non era chiarro che parlassi di quelli italiani! pensavo ti riferissi
a quelli giapponesi standard da 380 yen (ora 41 stando a cio' che dice
kira)
a proposito, ma se kira si compra i manga in originale...ma allora e'
una ootaaaaaaaaaaaaakuuuuuuuuu!!!!


 una ootaaaaaaaaaaaaakuuuuuuuuu!!!!
Li compro solo per motivi di studio.
:^)
--
Kira

 tra l'altro ti si potrebbe mandare roba adachiana :)
Io sono la sua pusher di fiducia, pero` sino ad ora gli ho spedito solo cd
:)
(lo so che non ve ne importa niente, pero` cosi` faccio tanti post... alla
fine e` la stessa tecnica di FRM :P)
--
Kira

 quando la trovi scritta....  ;ppppppp
Eh, lo hai detto te: "sarai anche *ingegnere*"...
:PPPPPPPPPPP
--
Kira

fine e` la stessa tecnica di FRM :P)
chi va con lo zoppo impara a zoppicare ;)


:PPPPPPPPPPP
sapete che tecnicamente non lo sarei nemmeno? :D


 di andare a spulciare il sito Dynit).
Sì certo, e sono titoli di valore: attualmente GTO, Le situazioni di lui e
lei, Fruits basket, ci sono poi Be Free (ma questo è di Egawa e non so
quanto piaccia a voi donzelle ^^;) e Saiyuki che è un manga/anime che
aborro.
A breve dovrebbe iniziare "Pretty" che è un fumetto coreano.


 altro tipo di pubblicazione (lo fanno anche in Giappone).
Questo lo spero, se non fosse che hanno annunciato (a precise rimostranze)
che sarà solo su rivista... naturalmente può essere solo una tattica per
vendere sia la rivista che poi i volumi vantandosi di aver cambiato idea,
vedremo.


 simil-giapponesi (quelli della Dyn).
Kira, il tuo discorso sui prezzi purtroppo per noi è fallato alla radice,
per tre motivi:
1) le tirature. Il mercato nipponico dei manga è ciclopico, neanche
paragonabile per scherzo a quello nostrano. E devi sapere che i costi che
gravano maggiormente sul prezzo finale sono quelli fissi, ovvero
diritti-scansioni-fotolito-avviamenti di stampa (ciò che va sotto il nome
"impianti di stampa"), mentre la variazione sul numero di copie, ovvero
allestimento e carta aggiuntiva e maggiori tempi di lavorazione, influisce
relativamente. Un esempio pratico: 1000 copie costano ad un editore facciamo
2000 euro. Ora, se le copie fossero 10000, i costi non sarebbero mica
decuplicati, ma passerebbero al max a 5000 euro.
Quindi caso uno 2000/1000 = 2 euro a copia
           caso due 5000/10000= 50 centesimi
E' lo stesso rapporto fra Italia e Giappone.
2) Quando arriva su volume un manga in Giappone, ha già ammortizzato diversi
costi attraverso la pubblicazione su rivista (diritti pagati, scansioni già
disponibili) che quindi non vanno ad incidere.
3) In Italia occorre anche esguire il lavoro di traduzione e adattamento,
altro esborso monetario inesistente all'origine.


 tra l'altro ti si potrebbe mandare roba adachiana :)
*mblll*
Mi stai tentando fortemente...

 fine e` la stessa tecnica di FRM :P)
Un'altra pretendente al titolo di trop-poster!
FRM, se fossi in te avrei moooolta paura :p

FRM, se fossi in te avrei moooolta paura :p
altri hanno tentato...quasi tutti hanno fallito ^^;
dipende quasi esclusivamente da me, se un mese non mi sento grafomane
e' facile scivolare al secondo-terzo posto ;)


edizioni/versioni di Lady Oscar e di Candy Candy....
tutte rigorosamente uguali, che spreco di spazio ;)
(vabbe' io ho tutte le ristampe di devilman in italiano quindi forse
e' meglio che mi sto zitto ;)


Mi stai tentando fortemente...
guarda, facciamo cosi'...il giorno che oltre a sentirmi buono, mi
sento anche attivo (=non pigro) ci faccio un pensiero serio :P
oppure fai un viaggetto in italia e ti suggerisco 2-3 posti ;)


vedremo.
per quel che mi riguarda, se ne faranno i volumi comprero' - a scatola
chiusa, peraltro, chissa' com'e' la traduzione... certo che dopo
quelle star, difficile che si possa fare di peggio :)


 oppure fai un viaggetto in italia e ti suggerisco 2-3 posti ;)
Per adesso non ho soldi... forse ereditero' qualcosa e ne riparleremo :p

^^;;
e' un trasferimento di soldi da un conto in banca a un altro...rapido
sicro e forse un po' costosetto


e' meglio che mi sto zitto ;)
Stai zitto, perché non sono tutte uguali :D
cambiano nel formato e nelle illustrazioni di copertina.
E comunque, stai zitto lo stesso!!!
LOL
M.