Newsgroup: it.cultura.storia
Titolo: Crimini italiani in Jugoslavia e in Africa - Fascist Legacy

FASCIST LEGACY
La "eredita' fascista" dei crimini di guerra commessi
dagli italiani nei Balcani ed in Africa nel corso della
II Guerra Mondiale
* Resoconto della proiezione di Torino, 4/5/2002
   [del documentario Fascist Legacy - n.d. R.G.]
* Scheda filmografica
Resoconto della proiezione di Torino
4/5/2002
Sabato 4 maggio 2002 al Politecnico di Torino ha avuto luogo la
proiezione del film "Fascist Legacy", cui ha fatto seguito una
breve conferenza. Presenti personaggi della cultura di rilievo:
Costanzo Preve, filosofo, Angelo del Boca, storico e Massimo Sani,
regista. Coordinava Massimo Zucchetti, del Politecnico. L'incontro
era organizzato dal Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia, da
SNUR-CGIL Torino e Piemonte, RSU PolitecnicoTorino, Torino Social
Forum, Lavoro e società-Cambiare rotta Piemonte, PRC Federazione
Torino e Assemblea Antimperialista.
Tra il numeroso pubblico, oltre a studenti del quinto anno delle
superiori (per la valle di Susa, il liceo di Bussoleno), la signora
Rita Comoglio della ANPPIA di Torino e Bruno Carli.
[....]
La questione dei crimini di guerra e della occupazione militare
italiana nei Balcani e' dunque di estrema attualita'. Il film della
BBC è diviso in due parti: nella prima sono documentate in modo chiaro
e terribile le atrocità commesse dal regio esercito italiano in Africa
e poi in Jugoslavia, per reprimere col terrore la resistenza delle
popolazioni; nella seconda parte, testimoni, storici, politici e
documenti dimostrano la volontà degli alleati, Statunitensi ed
Inglesi, di insabbiare le indagini sugli oltre 750 criminali di guerra
italiani, colpevoli di numerosi crimini. Duecento i campi di prigionia
solo italiani, non tedeschi, nei Balcani, dove si moriva perfino di
sete, come a Rab/Arbe! Centinaia di migliaia gli internati (600mila
secondo il governo jugoslavo, 250mila accertati per gli storici),
donne e bambini compresi, di cui pochissimi i sopravvissuti (perché
gli uomini tra i 16 e i 60 anni venivano subito massacrati e uccisi).
750 criminali di guerra italiani, nessuno condannato in Italia,
nessuno estradato all'estero. Si dice che cio' fosse necessario in
funzione anticomunista, perché era di fatto già iniziata la "guerra
fredda".
Ora, come hanno ribadito Preve e del Boca, non si tratta solo di
ridimensionare il mito degli "italiani brava gente", ne' tantomeno di
ridescrivere gli italiani come "cattivi" e fare esercizio di
moralismo: è indubbio invece che si debbano conoscere questi fatti e
se ne debba comprendere la gravità, perche' un popolo che non conosce
la propria storia, e costruisce la propria politica estera sulla falsa
coscienza, e' destinato a commettere gli stessi errori e crimini, o a
commetterne di ancora piu' gravi.
[.....]
Scheda filmografica
Fascist Legacy (L'eredità del fascismo), Gran Bretagna 1989.
2x50 minuti.
Regia: Ken Kirby; consulenza storica: Michael Palumbo;
fotografia: Nigel Walters; montaggio: George Farley;
voce narrante: Michael Bryant.
Documentario prodotto e trasmesso dalla BBC in due puntate, l'1 e 8
novembre 1989, suscitando una protesta da parte dell'ambasciatore
italiano a Londra, un'interpellanza parlamentare e articoli apparsi su
tutti i maggiori quotidiani italiani (1). Successivamente è stato
acquistato dalla RAI che ne ha prodotto una versione italiana che non
è mai stata trasmessa. [E' stato trasmesso poi da La7 nel 2004 - n.d.
Remo Gualerzi]
Affronta il tema della rimozione dei crimini sistematicamente commessi
dall'Italia fascista nella costruzione del suo impero, in nome della
"superiore civiltà italica" e della sua "missione civilizzatrice", in
Africa (Libia, Etiopia, Somalia) e nei Balcani (Albania, Jugoslavia e
Grecia). Massacri di civili, distruzione di interi villaggi,
eliminazione delle élite intellettuali e politiche, uso di armi
chimiche, distruzione delle colture e del bestiame per ridurre alla
fame la popolazione, deportazioni e campi di concentramento con una
mortalità che arrivò sino al 50% degli internati. Una serie di orrori,
con un bilancio di morti, arrotondato per difetto, di 300.000 etiopi,
100.000 libici, 100.000 greci e 250.000 jugoslavi. (2)
La prima parte, intitolata A Promise Fulfilled (Una promessa
mantenuta), documenta questi crimini analizzando quanto avvenne in
Etiopia e Jugoslavia. Gli episodi e i luoghi più significativi di
questi crimini vengono ripercorsi affiancando alle immagini dell'epoca
il racconto di testimoni oculari e il commento di alcuni autorevoli
storici, fra cui Angelo Del Boca, Guido Rochat e lo jugoslavo Ivan
Kovacic.
La seconda, intitolata A Pledge Betrayed (Un'impegno tradito) illustra
le ragioni per cui i responsabili di quei crimini non furono mai
processati e incriminati, contrariamente agli impegni precentemente
presi dagli Alleati, né si sviluppò mai un serio dibattito pubblico
che rielaborasse la memoria collettiva di tali eventi, rimasta così
ancora oggi abbandonata a un'ambigua mescolanza di rimozione e luoghi
comuni ereditati dalla propaganda autoassolutoria del regime.
Basandosi principalmente sui documenti della Commissione ONU per i
crimini di guerra istitutita nel 1943, lo storico Michael Palumbo
ricostruisce come Stati Uniti e Gran Bretagna al termine del conflitto
appoggiarono deliberatamente i tentativi di chi in Italia voleva
affossare le richieste di processare quei criminali di querra italiani
che la stessa commissione ONU riconosceva come tali. Testimoni
dell'epoca, come il membro della Commissione ONU Marian Mushkat,
l'allora ministro degli esteri jugoslavo Leo Mattes, storici come
David Ellwood e Claudio Pavone, affiancano la documentazione fornita
da Palumbo nel far luce sulla motivazione fondamentale di questo
insabbiamento: condannare i criminali fascisti avrebbe messo in moto
in Italia un processo di epurazione che avrebbe indebolito il fronte
anticomunista, ritenuto essenziale nella logica della Guerra Fredda.
Così nessun criminale venne processato, molti continuarono anzi a
ricoprire alte cariche istituzionali. Contestualmente si orchestrò una
campagna d'opinione che diffuse quel mito del "bravo italiano" ben
rispecchiato anche nel cinema che ha affrontato queste vicende. Film
come Mediterraneo (1991), I giorni dell'amore e dell'odio (1999) e il
più recente Il mandolino del Capitano Corelli (2001) presentano tutti
un'immagine del soldato italiano vittima egli stesso e
costituzionalmente incapace di crudeltà.
[....]
Va sottolineato come la censura praticata nei confronti di questo
documentario, così come quella attuata dieci anni prima e tuttora
mantenuta nei confronti del film Omar Mukthar. Lion of the Desert (4),
che documentava la brutale repressione nei confronti della resistenza
libica all'occupazione fascista, vada inserita all'interno di quella
politica della memoria che và dalla storiografia defeliciana
all'attuale retorica della riconciliazione nazionale. Denunciare i
crimini del colonialismo fascista e l'ideologia razzista che li
legittimò, smonta infatti una delle basi su cui tale interpretazione
del fascismo si regge, vale a dire la negazione del carattere
costitutivamente razzista del fascismo.
A tal fine si è in primo luogo tentato di allontanare l'Italia dal
"cono d'ombra dell'Olocausto", sino a disegnare un'immagine del
fascismo che "come non fu razzista non fu nemmeno antisemita", secondo
le celebri formulazioni di De Felice (5). Le leggi razziali del 1938
diventano così un fenomeno importato dalla Germania, da condannare
oggi come un semplice errore di percorso o una brutta parentesi,
relativizzabile inoltre a fronte delle maggiori atrocità del nazismo.
Presunte attenuanti queste, tutte inutilizzabili per assolvere il
fascismo da quel razzismo antislavo e coloniale che fu persino
sanzionato da una legislazione razziale che precedette quella
antiebraica e sostenuto da una propaganda sulla superiorità della
razza italica che contribuì a preparare il terreno all'accettazione
delle stesse leggi antiebraiche.
[....]
Marco Farano
NOTE
1. E. Franceschini, L'italia non è innocente, "La Repubblica",
10.11.1988; M. Vignolo, In Tv per gli inglesi i crimini degli italiani
in guerra, "Corriere della sera", 10.11.1989; F. Merlo, Ma l'Italia
poi voltò pagina, "Corriere della sera", 10.11.1989; L. Maisano,
Questi italiani sono stati criminali di guerra, "Il giornale",
10.11.1989; M. Ciriello, La BBC processa i criminali italiani, "La
Stampa", 10.11.1989; L. Froni, Crimini di guerra, la BBC accusa, "Il
Tempo", 10.11.1989; P. Filo della Torre, Italia, ecco i tuoi crimini
di guerra, "La Repubblica", 10.11.1989; R. Caprile, "È vero, e Londra
sapeva" gli storici italiani rispondono, "La Repubblica", 10.11.1989;
A. Colombo, Criminali brava gente, "Il Manifesto", 10.11.1989; F.
Merlo, Crimini di guerra, ora si minimizza, "Corriere della Sera",
11.11.1989; M. Vignolo, Mack Smith: "Gli italiani non hanno colpe,
restano brava gente", "Corriere della sera", 11.11.1989; P. Filo della
Torre, Italiani suscettibili, "La Repubblica", 11.11.1989; N.
Tranfaglia, Tutti assolti, "Repubblica", 12.11.1989; L. Campagnano,
Smemorati. Gli italiani e i crimini di guerra, "Il manifesto",
11.11.1989; F. Longo, M. Moder, La lista della vergogna. Quel che non
vedremo in tv. Pulizia etnica, genocidio, torture. La BBC accusa i
generali italiani, Raiuno censura, "Il manifesto", 23.4.2000; R.
Carroll, Italian's bloody secret, "The Guardian", 25.6.2001; M.
Cervino, Italiani cattiva gente, "Diario", 7.7.2001.
2. Per quanto riguarda l'Africa si rimanda alle fondamentali ricerche
di Angelo Del Boca, per un cui primo approccio si consiglia L'Africa
nella coscienza degli italiani, Laterza, 1992 e Le guerre coloniali
del fascismo, Laterza, 1991. Per un'introduzione e ulteriori
indicazioni bibliografiche si rimanda a Enzo Collotti, Sulla politica
di repressione italiana nei balcani in L. Paggi, La memoria del
nazismo nell'Europa di oggi, La Nuova Italia, 1997.
3. Vedi in proposito alcune ricerche storiche condotte successivamente
alla realizzazione di questo documentario quali: Filippo Focardi, La
questione della punizione dei criminali di guerra in Italia dopo la
fine del secondo conflitto mondiale, in "Quellen und Forschungen",
Deutschen Historischen Institut in Rom, Band 80, Max Niemayer Verlag
Tübingen, 2000; F. Focardi e Lutz Klinkhammer, La questione dei
"criminali di guerra" italiani e una Commissione di inchiesta
dimenticata, in "Storia contemporanea", Anno IV, n° 3, 2001; Mimmo
Franzinelli, Le stragi nascoste, Mondadori, 2002.
4. Vedi A. Del Boca, L'Africa nella coscienza degli italiani, cit.
pag. 125.
5. Le espressioni citate ricorrono rispettivamente nella celebre
intervista di De Felice al "Corriere della Sera" del 27.12.1987 e
nell'introduzione all'ultima edizione della sua Storia degli ebrei
italiani sotto il fascismo, Einaudi, 1993.
[...]
da:
http://www.arcipelago.org/storie%20italiane/fascist_legacy.htm
Saluti.
Remo Gualerzi

occhio che ti danno del comunista!


 occhio che ti danno del comunista!
Remo Gualerzi -
Il che vorrebbe dire che la BBC è comunista. Saremmo al ridicolo.
===========================================
[....]


 Rita Comoglio della ANPPIA di Torino e Bruno Carli.
č un documentario di 10 anni fa' e pių fatto sulla propaganda del regime
yugoslavo..che sia stato trasmesso dalla BBC non vuol dire nulla (allora le
guide della Lonely Planet??). Non che certe cose non siano avvenute, ma č
sempre il contesto storico che viene viziato e stravolto dalla politica.
Ad ogni modo i partecipanti a questa manifestazione mi sembrano un poco
schierati.... :-///

 yugoslavo..
ROTFL!!!!!!!!!!!!
Famiglini e' davvero impagabile nella sua cialtronesca negazione delle
responsabilita' del nazionalismo italiano e fascista .
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 guide della Lonely Planet??). 
ah, la BBC č l'organo ufficiale del PKJ, partito comunista jugoslavo. 
Non lo sapevo.
La Lonely Planet č un'ottima guida australiana che ha l'unica "colpa" di 
non condividere le idee estremiste di certi esuli.

 responsabilita' del nazionalismo italiano e fascista .
quella che la BBC fa propaganda Jugoslava è il massimo!
E hai visto come ha scritto: MA DAI, E' UN DOCUMENTARIO DI 10 ANNI FA... 
come se cambiassero le cose negli anni!

 Basandosi principalmente sui documenti della Commissione ONU
l'Onu? L'Onu e' da sempre al servizio della Jugoslavia comunista!

 schierati.... :-///
Remo Gualerzi
E' certamente penoso che per cominciare a far luce sui crimini dei fascisti
nei Balcani si debba iniziare con una proiezione a cui assistono anche
intellettuali di parte. Ma la trasmissione è stata ripresa in seguito da La7
nel corso della serie "Altra Storia" ed effettuata nella I metà del 2004. Io
l'ho vista e non mi pare che l'illustrazione delle ragioni degli jugoslavi e
delle ripetute richieste di estradizione dei criminali italiani fosse
motivata dal legame con la propaganda jugoslava. Che prove hai che la BBC
avesse legami con la politica della Serbia o di altri stati che hanno
risentimenti verso l'Italia? Perchè contestualizzi e quindi minimizzi i
crimini commessi dagli Italiani e invece assolutizzi quelli commessi dagli
Slavi? Che il comunismo e il panslavismo di Tito abbiano indotto a
commettere crimini a cominciare dalle foibe e dalle fucilazioni sommarie
anche di innocenti, è arcinoto. Ma i nazifascisti hanno creato il precedente
storico dello sterminio nei Balcani (addirittura i ribelli albanesi a volte
venivano crocefissi dai nazisti e il Duce aveva autorizzato contro le
famiglie albanesi lo stupro e la violenza). Per questo gli angloamericani
erano decisi a lasciare libero gioco a Tito, che era la più solida garanzia
contro la barbarie nazifascista. Si rendevano perfettamente conto che il
comunismo stava provocando altri massacri e metteva in gioco l'indipendenza
delle terre italiane fino al Tagliamento, ma intanto con i partigiani di
Tito impegnavano e distruggevano intere divisioni nemiche, alleggerivano gli
altri fronti e riducevano le rappresaglie nazifasciste ai danni degli Slavi.
Che dire della pratica di Ante Pavelic di eliminare chi non si convertiva
alla religione cattolica? Furono uccisi 350.000 Slavi ortodossi in Croazia,
uno stato semiprotetto dall'Italia e formalmente con un Re Italiano.
Lasciando per un certo tempo libero campo alle compagnie della X MAS per
contrastare l'invasione comunista delle terre italiane e intervenendo
direttamente su Trieste, gli Inglesi fecero qualcosa di utile per gli
Italiani, molto meno naturalmente di quanto costoro si aspettavano. Ora sono
vicende chiuse. Che dovrebbero dire i Tedeschi che hanno perso l'intera
Prussia orientale? Di là e di qua del confine è possibile istituire tutte le
celebrazioni con cui ricordare le vittime del proprio stato, i torti subiti
dalla propria etnia, ma non per rinfocolare l'odio. Fare storia su questi
drammi non può essere un'operazione di parte o di propaganda, ma solo un
modo per capire le responsabilità storiche, maggiori  o minori che siano, di
tutti i popoli che hanno combattuto la terribile II Guerra Mondiale.
Remo Gualerzi

 Slavi? 
perché è razzista, anti-slavo e nazionalista.

 non condividere le idee estremiste di certi esuli.
piů cha altro la Lonely Planet condivide 'le convinzioni' dell'ufficio
turistico nazionale croato e sloveno...

 ha scritto nel messaggio
news:Sxb4d.366236$5D1.16...@news4.tin.it...

prendo atto del tuo scritto ed è vero che siano successe le cose di cui
parli (anche se Aimone di Savoia non ha mai accettato il ruolo di Vicerè di
Croazia). Però non si parla di quello che facevano i partigiani yugoslavi in
tempo di guerra, delle atrocità che anche loro hanno commesso. Ci si
dimentica che in guerra tutti sono cattivi, che l'uomo si trasforma in
bestia feroce. Quello che non si vuole capire (o che fa comodo negare) è che
gli scontri tra italiani e slavi nella Venezia Giulia e nella Dalmazia sono
stato un crescendo che hanno origine nei secoli e non nei vent'anni prima
dell'inizio della seconda guerra mondiale.

 perché è razzista, anti-slavo e nazionalista.
"lobby giudo-plutaico-massoniche" - "anti-slavo e nazionalista" .... buono a
sapersi.... certo che c'è certa bella gente in questo Ng... :-//


razzista, anti-slavo e nazionalista. Risponde alquanto al tuo ritratto.


 turistico nazionale croato e sloveno...
ah, scusa: ora gli scrivo e dico loro che la prossima volta si rivolgano 
all'ufficio turistico di Allenza Nazionale o di Forza Nuova, ok?

 dell'inizio della seconda guerra mondiale.
infatti, era dai tempi dello SLAVO(!) Diocleziano!


Verissimo! hehehehe
Solo che la Croazia ha detto: "Agli Italiani NO!" 
Gli Italiani possono acquistare beni immobli solo tramite qualche
societa' costituita in Croazia.
Ed e' giusto;e' stata l'Italia a non firmare il trattato di
reciprocita'! :))))))
Ed ora sta piangendo...vedendo
Tedeschi,Austriaci,nglesi,Americani,ecc,ecc-....comperare case sulla
splendida costa Croata,in Dalmazia.
D.

 all'ufficio turistico di Allenza Nazionale o di Forza Nuova, ok?
io gli scriverò consigliando loro solo di essere più critici sulle fonti che
vengono presentate. Una buona guida della De Agostini è già un bel passo
avanti

 ha scritto nel messaggio
news:217Z169Z121Z37Y...@usenet.libero.it...

ti risparmio il tuo ritratto per decenza...

 ha scritto nel messaggio
news:ciseh3$pu6$5...@lacerta.tiscalinet.it...

basta con la storia di Diocleziano slavo...smettetela...fatelo per la vostra
intelligenza almeno!


non hai avuto la decenza di non postare cialtronate di giornalisti fascisti
e parli pure di decenza?


 e parli pure di decenza?
perlomeno ho rispetto per la terra in cui vivo...


per quale terra avresti rispetto postando le menzogne dei fascisti nel ng?


 per quale terra avresti rispetto postando le menzogne dei fascisti nel ng?
PLONK!


il vigliacco Famiglini scappa una volta che e' stato scoperto per quello che
e' dopo che ha riempito il ng di articoli di fascisti : un razzista e
fascista antislavo.


 fascista antislavo.
il problema è che Geos, una volta sedicente moderato e 
anti-nazionalista, gli regge il sacco...

 ha scritto nel messaggio
news:217Z169Z121Z37Y...@usenet.libero.it...

vai Sergio che sei solo!!!

 ha scritto nel messaggio
news:cj8tp9$pbg$2...@lacerta.tiscalinet.it...

anzi no, con Sergio adesso c'è Plonk off limits...che bella compagnia...


meglio solo che come te che sei accompagnato da merdacce fasciste e
cialtroni come arduino, artamano, geos e ciccio brambilla


 ha scritto nel messaggio

E' Lui, è lui,
si, si è proprio lui!
Si è lui il condotier di sti strazoni,
che pastroza douti i muri e i carteloni,
'Zivio qua Zivio là',
che ciavada (o fregada) i ne ga dà.
Voio questo voio quel
co la falcie e co l'martiel!
(Lui: sarebbe Tito. La musica: 'Tamburo della banda d' Affori')


io non sono in compagnia di nessuno, ma certamente non cerco il consenso e
ne applaudo a delle persone squalificate che addossano la colpa di
Marzabotto o delle Fosse Ardeatine ai partigiani.
Del resto tu stai postando da giorni "articoli" di un giornalista della RSI,
il che mostra come la pensi politicamente.


 il che mostra come la pensi politicamente.
dimostrami questo ultimo punto....