Newsgroup: it.fan.japan.adachi
Titolo: Facciamo il punto sui fansub

Riporto quello che ho trovato (e scaricato) finora
(NB per i link cambiate xxx in www)
--Miyuki--
Lingua Sub: Inglese
Formato: Avi
Episodi disponibili: 01 (su 37)
Gruppo: Phoenix/Konichiwa
Tipo distribuzione: IRC/BitTorrent (principalmente BitTorrent anche se e'
ancora presto x dirlo)
HP Gruppo: 
xxx.phoenix-anime.com
Commento: se la periodicita' di un ep a settimana verra' confermata, forse
e' il miglior fansub di quelli visti...ma siamo gia' in ritardo di un
giorno...
--Touch--
Lingua Sub: Inglese
Formato: Avi
Episodi disponibili: 001..014 (su 101!!!)
Gruppo: primi 11 BakaMX & Meisei, 12..14 Genbu & Meisei
Tipo distribuzione: IRC/BitTorrent/Emule (principalmente IRC)
HP Gruppo: 
xxx.genbu.org
Commento: il progetto sembra essere fermo da mesi..su shareactor c'e' un
thread con altri 2 episodi rippati da DVD con sottotitoli a parte..il
problema e' che lo stesso rippatore sostiene che i sottotitoli inglesi
facciano pena...l'unica e' sperare che quelli di Genbu trovino un
traduttore..
--H2--
Lingua Sub: Inglese
Formato: Ogm (Xvid/Ogg Vorbis)
Episodi disponibili: 01..05 (su 39)
Gruppo: ILA (I Love Anime)
Tipo distribuzione: IRC (attenzione...il chan #ila e' sul server
irc.mircx.com
)
HP Gruppo: 
xxx.ila-fansubs.com
Commento: la scelta dell'ogm farebbe ben sperare in una trasposizione
italiana...con un lavoro di demux, traduzione, re-mux..pero' siamo ancora ai
primi episodi...stiamo a vedere la periodicita' delle release..
--Slow Step--
NADA! (su 5 OAV)
--Nine--
NADA! (su "3 Film TV et 1 Film cinéma", qualunque cosa voglia dire questo
francesino..)
--Hiatari Ryôkô--
NADA! (su 48 episodi)
--OAV Touch--
Sembra che i tre OAV fossero online su 
xxx.adachi.it
 ma la pagina non
contiene link...chissa' se un giorno Gastaman ci fara' la grazia....per
quanto riguarda gli special TV, sempre su 
adachi.it
 ce ne stava uno ma nn
subbato....boh...chiunqua abbia qualche info si faccia avanti...
..ho detto la mia e vi saluto..
Per Ryuseiken: ho visto che ci sono 6 leechers e 0 seeds per Touch 13...io
rinunciai arrivato all'83% perche' si era totalmente fermato...ho preso
tutto il pacchetto da IRC..cmq se preferisci BitTorrent, non appena finisco
di scaricare gli ultimi eps di H2 metto in reseed il 13 per i 6 sfortunati
;-) (non lo faccio ora visto che la cara telecom ha tarato alice molto
approssimativamente e se l'upload sale cala il download...mi chiedo xche'
non vanno a vendere caffettiere...)
Byez!
Salibeat

Episodi disponibili: 01..05 (su 39)
da manga + breve traggono serie + lunga????
mah...
-- 
Marco Genzo Tomas
* Genzo: dedicato a Genzo Wakabayashi
* Tomas: dedicato a Tomas Milian

 mah...
eh si'..capita...dipende da come va la serie e se segue le vicende del
manga...
si veda rensie la strega..la serie dura pochissimo rispetto al manga, anche
xche' tratta molte vicende in meno...
saludos..
Salibeat

xche' tratta molte vicende in meno...
verissimo...
ma la serie di H2 dura praticamente un terzo della serie di Touch.
mi pare un po' esagerato.
ma H2 č piaciuto cosě poco ai giappi?
a me il manga fa impazzire!


francesino..)
che il primo fu un film al cinema, glia altri special tv :)
-- 
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)