Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: NUOVOOOOOOO

ciao muloniiiiiiiii! e ovviamente muloneeee!
son novo de ste parti, volesi conoser qualchedun e intorarme in
qulache discorso ve dispiasi? ciauuuuuuu
ps: va ben si se scrivo in triestin?
Diego.

 Diego.
Ciau ciau,
                           Giuseppe Triestin

 ps: va ben si se scrivo in triestin?
Xe quasi obligatorio :) Ocio però che xe anche foresti che legi el
niusgrup.
-- 
ciau
Lore
	"comitato de benvenuto"

 Ciau anche a ti e benvenù intela
???? gabia ???     cheba!!
de mati :)
--
Elisabetta Marcovich,
Trieste

 ???? gabia ???     cheba!!
'azz, te me ga pizigado. Sa come che xe, a furia de parlar per talian me
dimentico come che se parla in dialetto. Bisognassi che qualchidun
organizi un bel corso de dialeto alla vecia, per recupear quel che se
gavemo dimenticà. Chi se offri volontario dei "veci" (notare le
virgolette") ?
-- 
ciau
Lore
	"studente volenteroso"

 virgolette") ?
anca mi ogni tanto me vien in amente dele parole che sentivo doprar a  casa
e che no dopro più. Alora co me le ricordo ve le posto.
Anche Carpinteri, se legè el Picolo, ogni due tre setimane el riporta parole
che so se usa più, ve ricordè una poco fa sui soldi presempio la frase " no
aver più nè bezzi nè bori".
Ieri , vardando in bagno un secio de metalo, me son ricordada che i mii lo
ciamava "stagnàco" perchè i iera de stagno e imagino che co i se rovinava i
lo mandava del conzapignate!
Ve dirò che anche mi co parlo no dopro tute le espressioni che dopro
scrivendo, qual lo fazzo aposta ( o meio "espresso") per riprender un poco
de triestin.
Ma dovessimo far un corso de Cechelin, quel sì che iera un triestinaz vero!
( ciò, e intitolarghe una via a Cechelin??)
--
Elisabetta Marcovich,
Trieste

Go trovà questo:
http://digilander.iol.it/tuttotrieste
se ghe trova un bel dizionario (ed un dizionario dei portuai)
Ciao

 se ghe trova un bel dizionario (ed un dizionario dei portuai)
no go trovà el dizionario, ma i modi de dir xe belissimi, e molti me li
ricordavo propio cussì
--
Elisabetta Marcovich,
Trieste

 ha scritto nel messaggio
news:ktJJ8.36127$8x3.7...@twister1.libero.it...

Parti da qua
http://digilander.iol.it/tuttotrieste/indroduzione.htm
Ciao

 "studente volenteroso"
* Incomincemo subito alora, ma per corispondenza:
Lez. n°1:  tu papà te g'ha mai da' dele *flozche* ?
Rispondere sì o no e se sì, quante volte e cosa sono !     :-)
Saluti.
Garum.

 wrote in message
news:m1OJ8.537$t47....@twister1.libero.it...

Bella questa! Bravo Garum! Mia nonna me diseva spesso... se no te sta bon te
dago mi un dò flozche.
Certo che no iera robe de dar col ratapalz... comunque no le go mai ciapade!
:-)
A proposito de vece parole... go visto un petesèr con la fiasca de
pelincovez!
(ocio che forsi no se scrivi cusì!)
Ciau ciau,
                 Giuseppe Chebelesteparolemaghenesopoche


e i verbi plozcar, petar
e soratuto 'schei' che con l'euro
i xe tornai de moda
saluti
sergio

 Lez. n°1:  tu papà te g'ha mai da' dele *flozche* ?
papà mai, ma mama spesso... pel c**
--
Elisabetta Marcovich,
Trieste

"> > papŕ mai, ma mama spesso... pel c**
dimenticavo, papŕ flozche mai, ma qualche papěn el me lo molava , se propio
iera el caso!
--
Elisabetta Marcovich,
Trieste

 Garum.
-- 
ciau
Lore

 Lore

 flozca = manada sule parti carnose basse.
In effetti si, te ga ragion, intendevo di flozca :)
Ciau Prof.
-- 
ciau
Lore