Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Musica dall'antica Grecia

Un mio amico mi ha fatto ascoltare, spedendomi un MP3, un brano che non
pensavo fosse mai stato inciso in CD: un pezzo di musica della Grecia
Antica, con una Lira (o analogo strumento) e voce umana.
Un pezzo che, se lo avessi ascoltato senza sapere cosa fosse, l'avrei
probabilmente scambiato per un brano contemporaneo.
La richiesta e': qualcuno di voi sa se esiste discografia di tal filone,
dove e' reperibile e magari notizie varie ed eventuali ?
Thanx a lot!
--
========================
Marco Marcelli - Genova
e-mail: 
marc...@libero.it
========================

 dove e' reperibile e magari notizie varie ed eventuali ?
E', immagino, il solito disco dell'Harmonia Mundi, dove Paniagua & Co.
cercano di ricostruire, in base a pochissimi frammenti, qualcosa che
dovrebbe suonare come la musica greca.
C'è solo da affidarsi alla loro sensibilità (che non  è poca, a mio parere)
ciao
Giacomo

_*dove e' reperibile e magari notizie varie ed eventuali ?
Non vorrei fare pubblicità a buon mercato, ma un cd (o forse un
doppio) è uscito su un numero passato (al momento non so quale ma mi
informerò e vi farò sapere) di Avidi Lumi, a cura del prof. Paolo
Emilio Carapezza che si occupa da tempo dell'argomento. Non domani ma
dopodomani posso fornire qualche dato in più, devo appunto andare
all'Istituto di Storia della Musica :-)
a.h.
Albert Herring
icq# 59809830
albert....@katamail.com
"Io vivere vorrei addormentato
entro il dolce rumore della vita."
Sandro Penna

 Thanx a lot!
Prego Moltissimo.

sono evidentemente rimasto molto indietro, cioe' a quando si diceva che non e'
assolutamente possibile ricostruire ne' lo stile ne' la notazione musicale e
relativa associazione al suono. Ora vedo che qualcuno ci sta provando e fa CD
(tempo fa ne vidi uno con la musica della Roma imperiale, con dei tipi che
addirittura si mettevano in toga o tunica, con strumenti ricostruiti, ma mi
diede l'impressione solo di un fatto piu' commerciale che
scientifico-culturale). Ma su quali basi, possibilmente scientifiche, si
basano queste ricostruzioni?
Grazie
Ezio


 Ezio
Repetita iuvant. Entrambi i sitemi di notazione musicale greca (vocale e
strumentale), basati sulle lettere alfabetiche, sono noti da sempre ed esaurienti
nelle informazioni. Il problema è che non ci è arrivato molto materiale: la
Bibbia di questa materia, però (Ancient Greek Music di M.West, ed. Oxford, non
tradotta in italiano) già da una decina di anni riportava circa cinquanta brani
(tutti quelli noti fino al momento di stampare) in trascrizione moderna: almeno
una ventina ha dimensioni sufficienti per capire bene melodia, ritmo e modalità.
Io stesso ho insegnato due brani (Inno al Sole di Mesomede ed Epiafio di Sicilo)
a gruppi vocali giovanili. Certo, dobbiamo usare un po' di fantasia per capire
come concretamente tradurre in pratica le informazioni scritte, ma questo vale
per ogni repertorio fino al tutto il Medioevo.
Insomma: non è vero niente il luogo comune che la musica greca antica è
totalmente perduta o indecifrabile.
Stefano Torelli

 Ezio
Repetita iuvant. Entrambi i sitemi di notazione musicale greca (vocale e
strumentale), basati sulle lettere alfabetiche, sono noti da sempre ed esaurienti
nelle informazioni. Il; problem è che non ci è arrivato molto materiale: la
BIbbia di questa materia, però (Ancient Greek Muic di West, ed. Oxford, non


 dove e' reperibile e magari notizie varie ed eventuali ?
Io ho un cd realizzato dall'Istituto di Storia della Musica
dell'Universita' di Palermo. Se puo' interessare, masterizzo e spedisco.
Ciao
-- 
Francesco Giannici  --  
gian...@mbox.infcom.it
http://go.to/zenarcade
"Mi domando chi sia il mandante di tutte le cazzate che faccio"

 dell'Universita' di Palermo. Se puo' interessare, masterizzo e spedisco.
Te ne sarei eternamente grato! :-))))))))))))


 ha scritto nel messaggio
news:HccR6.2174$i71....@news.infostrada.it...

Indubbiamente, però il tutto resta una pura invenzione, purtroppo e suula
mera sensibilità di chicchessia non può basarsi nessuna ricostruzione
storica, per quanto valida possa essere la persona. Dobbiamo rassegnarci:
nulla si potrà sapere sulle musiche antiche, romane, greche, etrusche o
altro, è un peccato, lo so, sarei il primo ad avere la curiosità, ma non è
possibile, stop.
D.

 D.
---
Mi ripeto, Paniagua inventa molto, ma non è vero che non si può sapere
NULLA della musica greca.
L'esecuzione della notazione gregoriana o della musica dei Trovatori è
MOLTO più affidata all'arbitrio e alla fantasia dell'esecutore. Al
limite del paradosso, certe finezze descritte dai trattatisti barocchi
ci rendono la notazione 'nostra' quai più ambigua di certa notazione
musicale greca.
Per parecchi frammenti di musica greca sappiamo esattamente l'altezza
delle note e la precisa proporzione tra le durate dei suoni e abbiamo
un'idea molto plausibile della pronuncia. Gli studi sono piuttosto
avanzati dai tempi di Paniagua, e negli anni 90 hanno compiuto un forte
balzo in avanti. I grecisti e i letterati italiani, a differenza dei
colleghi inglesi, ad esempio, non capiscono niente di musica, e fa
comodo da noi dire che la musica greca è tutta perduta - non sanno da
che parte prendere un libro di un grecista che parla di nuote e di suoni
e inserisce esempi musicali trascritti.
In realtà faremmo i salti di gioia se avessimo le stesse informazioni
'esecutive' su tanta musica medievale sacra e profana - che comunque
riempie i CD e le sale da concerto fatalmente eseguita in modo che forse
la renderebbe davvero irriconoscibile ai compositori. Confortato
dall'opinione di molti studiosi seri, credo invece che un greco
riconoscerebbe immediatamente una melodia cantata da noi sulla base
della notazione alfabetica, per quanto potrebbe trovarci fuori stile,
privi di improvvisazione strumentale, e sicuramente troverebbe buffo
l'accento straniero (di dove?) - bah, se Monteverdi o Handel o Mozart,
abituati a grandissimi cantanti italiani, sentissero l'accento di tanti
specialisti degli ultimi trent'anni oggi, non sarebbero meno irritati.
Fatto salvo che non possiamo ragionevolmente ricostruire le
improvvisazioni strumentali greche, abbiamo un'idea molto attendibile
della melodia, e peraltro in molti casi c'è la prova che si eseguisse a
cappella da un coro all'unisono. Descrizioni sull'uso della voce
abbondano - e sono spesso molto meno vaghe dei trattati medievali e
perfino rinascimentali, che si perdono nella mistica dell'armonia delle
sfere. Non mi lamenterei troppo. I frammenti non sono molti, ma neanche
pochissimi.
Della musica romana invece non si può dire nulla - se non che, avendo i
Romani di fatto 'importato' la letteratura greca, non è incredibile
affermare che subissero un'analoga influenza musicale.
Ciao
--
Paolo