Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: Carta d'identità

Mi voio la carta d'identità bilingue:
in ITALIAN e in TRIESTIN!!
Son dela minoranza de quei 4 gati triestini che xè ancora in 'stà cità!
Voio fa valer el mio dirito!
Gò anche un sugerimento per la minoranza slovena, andando a viver in Slo i
gaverà
SUBITO la carta in sloven!  no ocori far tanto cine.. basta andar là!
Saluti
Jole de San Giacomo

la madre degli stupidi e' sempre incinta...Vero Jole?
Saluti!
M.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

p.s. ma siccome probabilmente sei troopo stuido/a per capirlo;era
rivolto a te.
Ciao!


 SUBITO la carta in sloven!  no ocori far tanto cine.. basta andar là!
Ma loro sono triestini come lo sei tu, quindi non vedo perchè
devono lasciare la loro terra.
La storia della tua città è molto + complessa di quanto tu immagini.
Saluti
Cobooldo68


devono lasciare la loro terra.
Ho un amico che si è recentemente trasferito a Copenaghen. Si è
presentato all'ufficio anagrafe ed ha chiesto la carta d'identità
bilingue italiano-danese: curiosamente e con un impeto decisionale
degno di altre circostanze il solerte funzionario danese ha rifiutato
sdegnato.
Ti dico un tanto perchè, dati storici alla mano, trieste è slovena
quanto copenaghen è italiana.
Pusherpa
su Kawasaki z 750 '79
Orgogliosamente membro antenato  c.r.p. del Gippiola Fan Club ( # 67 )
"Ogni generalizzazione è pericolosa...anche questa."
leditadaln...@libero.it
 (togli 'le dita dal naso' per rispondere)

 Mi voio la carta d'identità bilingue:

Da quanto mi risulta gli Sloveni Triestini vivono qua da qualche secolo.
Trieste è indubbiamente italiana, ma composta da varie minoranze. 
Quando ero adolescente sono vissuta per qualche anno nel nord est degli
USA.  La zona in cui vivevo è  paragonabile a Trieste-Monfalcone dove
trovi  gente appartenente
a  tutte le etnie europee a cui si sommano cinesi, thai ecc. ecc., ma
nessuno ha mai messo in dubbio
che Detroit sia una città americana. Questo per dire che è bello vivere
in una città multietnica sotto
la stessa bandiera.....e mi stupisco che a Trieste questo concetto non
sia stato ancora recepito.


sia stato ancora recepito.
Rievoca per benino quel tuo periodo americano e poi rispondi
sinceramente: se un cinese, un thai, un malgascio avesse chiesto la
carta d'identità nella propria lingua che cosa avrebbe risposto
l'amministrazione americana?


Cerca ognitanto di non essere un estremista e di leggere bene quello che
uno
scrive.
Io non ho detto che Trieste è slovena ma ho scritto che dato che  a
Trieste è
sempre esistita una forte comunità slovena (autoctona) penso che 
i triestini madrelingua sloveni possano ritenersi
cittadini di Trieste tanto quanto quelli di madrelingua italiana ed
avere
quindi il diritto di utilizzare la loro lingua (uffici pubblici inclusi)
dato che per fortuna non siamo + nel ventennio!
E questo non vuole dire che Trieste debba appartenere alla Slovenia o 
altri deliri del genere.
Se poi invece tu vuoi vedere le cose dal punto di vista fascista allora
non ho proprio voglia di sprecare neppure un solo secondo in + 
a risponderti.
Ma sono sicuro che tu non sei un fascista, solo che dovresti capire che
Trieste
è in Europa e la sua fortuna la può avere solo aprendosi al mondo (mondo
slavo o tedesco inclusi e non stando attaccata alla gonne della 
mamma/matrigna Italia!!!).
Ciao
Coboldo68


 l'amministrazione americana?
Ma un thai o un cinese non è un autoctono! Appartengono a
un'immigrazione
recente. Non puoi paragonare immigrazione recente con etnie presenti in
un
luogo  da secoli e quindi diventati autoctoni.
Guarda ad esempio invece al Canada, nel Quebec, dove vige un sistema
perfettamente biligue,  nessuno, nè francofono nè anglofono si sente 
minacciato.
I francofoni hanno lottato per avere queste leggi che li tutelano come
minoranza all'interno del Canada ma non per questo i canadesi di lingua
inglese sono insorti ....o si sono sentiti minacciati; 
Saluti 
Coboldo


mamma/matrigna Italia!!!).
Colgo l'occasioone per ricordare che il nuoto è uno sport completo e
che qui una volta era tutta campagna.


luogo  da secoli e quindi diventati autoctoni.
Ripassati il significato del termine autoctono: a questo scopo mi
permetto di suggerirti il sito www.garzanti.it...


 Perchè lo sloveno a trieste si? hahahahahaha!!!
Dei push, adesso no te pol ammetter che sul carso la minoranza slovena
xe autoctona da sempre !!! Essendo i comuni carsici dipendenti dalla
provincia de Trieste batsa saver far do più do ... E po no rivo a veder
cosa strakuraz ve cambia a voi se lori vol aver la carta de identità
bilingue ... Fra un anno o due, le carte de identità sarà tutte
elettroniche (come la mia) e quindi no sarà più nessun problema, la no
xe posto per metter due lingue. Insomma, per farla curta, se mi volessi
aver la carta de identità in due lingue non vedo perchè no dovessi
averla. Se questo te disturba me par che sia solo che affari tui, non
sarà un aggravio de spese per le tue scarsele, probabilmente no te la
vederà mai, la doprerò quasi sempre in posti dove che nisun se
scandalizzerà ... E allora, dime perchè la te disturba ? Dime perchè,
perchè ti te son orgoglioso de parlar italian e del tuo stato e no te lo
vol "inquinado" da altri ? E parla, chi te lo vieta. Esisti altri motivi
? semo qua per discuter. [*]
-- 
ciau
Lore
[*] La risposta a questo messaggio xe stada scritta nelle prime ore
della mattinata, in uno stato semi-catatonico, quindi non me assumo
nessuna responsabilità sulla correttezza delle parole scritte ne
tantomeno sulla forma. Pietà, go bevù solo che un cafè finora ...

Riprendi gli studi che sicuramente hai abbandonato alla terza media...
Saluti!
M.


bilingue ... 
Lore, forse xe el caso de
far un riepiloghin sula vicenda perchè me par che te gabi come le idee un
fiatin confuse...
Le carte de identità bilingui, nei comuni del carso, do
che efetivamente ghe xe la minoranza, le esisti de bastanza tempo, più de
diese ani sicuro. El problema xe che in quei comuni esisti solo le carte
bilingui, un che abita a sistiana e che xe italian nol pol aver la carta in
italian ma solo bilingue. El famoso decreto scajola stabilisi che un
citadin de sistiana che vol aver la carta in italian ga dirito de averla,
in sostanza no ghe cava ala minoranza el dirito de aver la carta bilingue
ma ghe da a chi no xe dela minoranza el dirito de aver la carta in italian.
Fin qua i fati. Ciaro adeso la question? Quà no xe i soliti fascisti che fa
casoto per cavarghe qualcosa ai lucheti, xe i lucheti che tenta de negarghe
a un citadin italian, sul teritorio italian, el dirito de aver i documenti
nela sua lingua.
No ocori che rispondo al resto del mesagio perchè
come te vedi, le tua afermazioni se  basa su presupposti sbagliai.
Push
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 come te vedi, le tua afermazioni se  basa su presupposti sbagliai.
L'importante xe ciarirse ...
-- 
ciau
Lore

 che qui una volta era tutta campagna.
That's funny!!
Congratulations for your English humor!!!
Ciao pusherpa e cerca di vivere meglio con il mondo che ti circonda e
sicuramente vivrai meglio anche con te stesso.
Ciao!


 Lore te ga ragion!!!! Cio Push mi no so chi te cariga sa , ma te son
un ninin ridicolo!!
Eric te prego in zenocio tira via quel kaiser de html ...
-- 
ciau
Lore

Riprendi gli studi che sicuramente hai abbandonato alla terza media...
Ok, te ga vinto. Deso te son proprio primo nel clasifica dei mone. el
premio te vegnerà consegnado da degni, vincitore dela precedente edizione.


slovena ad aver
el documento bilingue. 
No no, ma chi se ga mai sognà de meter in
discusion questo?
El punto xe quel che te go dito! Deso te capisi perchè
digo che prima de esprimer giudizi xe el caso de documentarse, de farse
un'idea...
Ciapa sto casoto che i fa sula leg de tutela: mi son sicuro
che tuti sti sempi che fa poupoli e quei altri sempi che commenta, nisun se
ga ciapà la briga de legerla sta lege...e intanto i ghe da aria ai denti...
Pusherpa


Ma che cazo xe sto HTML?
Ciau
Eric

Fino a prova contraria io di professione faccio il diplomatico,non da
ieri,
e sono laureato.
Lei che lavoro fa?


Fino a prova contraria di professione faccio il diplomatico,non da ieri,
e sono laureato.
Potrei anche scommettere (ad esempio il mio passaporto diplomatico,cosi'
restiamo in tema),che lei non ha superato la terza media.E si vede,in
quanto ci sono molte persone,non istruite,che pero' non sono ignoranti.
Lei non e' istruito ed e' ignorante.
Saluti!
M.
p.s. Potremmo anche vederci di persona e  andare a bere un caffe',magari
insieme ad altri di questo NG,e confrontarci su qualsiasi argomento.
Io saro' a Trieste il 25 febbraio.Scelga pure Lei il giorno.Io non ho
problemi
di targhe alterne,con la mia targa non ho limitazioni.


 digo che prima de esprimer giudizi xe el caso de documentarse, de
farse> un'idea...
Mi per fortuna l'idea la gavevo za, iera solo stado un misunderstanding
(figon vero?) 
L'importante xe  no sbarufarse quando che se pol discuter civilmente e
vegnirse incontro, altrimenti diventemo come i nostri politici :)
-- 
ciau
Lore



<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
^^^^^^
Ecco, html xe questo e te giuro che xe fastidioso de legger.
Se te podessi impostar el tuo programma per scriver i messaggi in testo
puro te me fazessi veramente felicissimo ...
<br>Bon te saludo e spero che no te se incazi ancora
<br>Ciau
<br>Eric
<br>&nbsp;</html>
Mi no me incazzo, te chiedo bastanza gentilmente.
-- 
ciau
Lore

 vegnirse incontro, altrimenti diventemo come i nostri politici :)
Io questo l'ho sempre sostenuto,basta leggere i miei vecchi post.
Ma c'e' ancora gente che invece di dialogare,insulta.Vedi "degni" e
"pusherpa"...
Saluti!
M.


 di targhe alterne,con la mia targa non ho limitazioni.
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Questo dalle nostre parti se ciama far el cagon ...
No stemo pizigarse per niente, no ga scopo.
-- 
ciau
Lore

Giusto e chiedo scusa!
Saluti!


 "pusherpa"...
La soluzione che adotto io in questi casi è semplice: ignoro. Se
l'insulto riguarda me personalmente è una cosa che al niusgrup non
interessa e quindi l'interessato finisce nel killfile. Se l'insulto è
una cosa poco frequente invece mi limito semplicemente ad evitare la
lettura dei post dell'individuo. Nel caso in cui l'insulto sia "una
tantum" allora cerco di riportare il dialogo su livelli diversi anche se
questo credo tu lo sappia meglio di me :))
-- 
ciau
Lore

 M. (alias 
marx...@hotmail.com
)
Ciao J. de San Giacomo

 ha scritto nel messaggio
news:efc00c3c21fc5a7bed0...@mygate.mailgate.org...

Mega RPTDTR (Rodolandose Per Tera De Tanto Rider)............
Ciņ muli ... el mister Marco el parla in stampatello!!!   Accidenti, ma ...
ma ... no el ve gą spaventą con tuta stą  cul....tura?    Mi son
impressionada de cotanta sapienza!
El ga la laurea ed anche no ghe frega niente dele targhe, pari... dispari
per lui pari sono....
Jole
Posted via SGS - San Giacomo Server - 
http://www.joledesangiacomo.it

tuti sporchi ladri mafiosi stronzi magna fioi ect ect
Apunto.
Quando mai mi gavesi dito robe del genere?
Opur forse devo dedur che te sa ga confuso...


di targhe alterne,con la mia targa non ho limitazioni.
Scolta alora cola tua targa diplomatica vedi de andar drito in mona de
tu mare.No preocuparte...te troverà compagnia.


sicuramente vivrai meglio anche con te stesso.
Ok. Sai essere ancora più patetico o questo è il tuo limite?
Io vivo bene con il mondo e vico bene con me stesso. Far fare figure
da cioccolatai ai ciarlatani come te è solo un mio passatempo.


> M. (alias 
marx...@hotmail.com
)
Perdona l'ardire ma nel tuo quotato ci sarebbero miei insulti?
No, sai, tanto per capire con chi ho a che fare...


Posted via SGS - San Giacomo Server - 
http://www.joledesangiacomo.it
Dimi che nol esisti...te prego!


 da cioccolatai ai ciarlatani come te è solo un mio passatempo.
Magari fossi un cioccolataio!!!! Amo la cioccolata infatti appena
posso me ne vado da Sacher o da Demel a Vienna a mangiarmene un po'!!
E' squisita!!! Te la consiglio di tutto cuore   
Ah dimenticavo ... spero di averti fatto passare qualche minuto
di spensieratezza (visto che smascherarmi come ciarlatano per te è un
passatempo)... beh ora
posso andare a dormire + sereno: la mia buona azione quotidiana l'ho
fatta!
Ciao Pusherpa!
Have  a nice day!


fatta!
Hai lasciato acceso il gas? :-)


 wrote in message
wvBa8.55844$om6.1...@news1.tin.it...

ma pensa che questo per no gaver problemi de targhe alterne el se ga dovł
laurear....mi me ga bastą comprar la machina fora
provincia....:-))))))))))))
smack!!!...ridč un poco muli che ve vedo sai 'ncazai!!!!
Arianna

 e sono laureato.
Mi no go mai capido coss'che ga tanta gente che se credi chissachi per gaver
una laurea. Che po xe laurea e laurea , dipendi dele facoltà, dele
università, dei ani che te la ga ciapada, del puntegio che te ga ciapà, de
quanti ani che te ghe ga messo a ciaparla...
ma savevi che nei ani tipo Sesantoto me diseva una mia amica, che adesso la
xe profe universitaria a Letere, che i fazeva i esami de grupo, e el prof
ghe diseva, no posso darve trenta preciso a tuti e alora i se meteva in riga
e el mato diseva: trenta, ventinove, ventioto, ventisete, trenta,
ventinove,.... e nel stesso tempo mi me rompevo **** per passar i esami de
matematica, che ve assicuro che no iera propio cussì :-))
--
Elisabetta Marcovich,
Trieste

 >
Io il 25 saro' a Trieste;che ne dici di andare a berci un caffe' ,magari
ci troviamo in citta' con la mia bella targa diplomatica....
Sei patetico e invidioso.
Ciao!


Siete patetici...
Io ho sempre tenuto un tono educato e calmo nei miei post esprimendo
sempre
i miei punti di vista anche se spesso diametralmente opposti ai vostri.
Appena diso la mia professione cosa succede?Decide di post di insulti...
Mah.
Sara' l'invidia?
Cordiali saluti!
M.
P.s.Ripet;il 25 saro' a Ts.Se qualcuno ha tempo e voglia per un caffe',
io saro'libero.Sempre che non sia troppo offensivo andare a berlo con
uno che ha la targa diplomatica (visto che questa mi affermazione ha 
suscitato tante "polemiche")....


Siete patetici...
Io ho sempre tenuto un tono educato e calmo nei miei post esprimendo
sempre
i miei punti di vista anche se spesso diametralmente opposti ai vostri.
Appena dico la mia professione cosa succede?Decide di post di insulti...
Mah.
Sara' l'invidia?
Cordiali saluti!
M.
P.s.Ripeto;il 25 saro' a Ts.Se qualcuno ha tempo e voglia per un caffe',
io saro'libero.Sempre che non sia troppo offensivo andare a berlo con
uno che ha la targa diplomatica (visto che questa mia targa ha 
suscitato tante "polemiche")....


 Sei patetico e invidioso.
Vabbč, me sembra argomenti de fioi ...
-- 
ciau
Lore
p.s. ma posso scriver in dialetto vero ?

 P.s.Ripeto;il 25 saro' a Ts.Se qualcuno ha tempo e voglia per un
caffe',> io saro'libero.Sempre che non sia troppo offensivo andare a
berlo con> uno che ha la targa diplomatica (visto che questa mia targa
ha > suscitato tante "polemiche")....
Si, si, abbiamo capito pure che tu hai la targa diplomatica e
probabilmente non c'č nessuno a cui frega piů dello zero assoluto.
Sarebbe pure ora che tu la smetta di sbandierarla ai quattro venti e te
la tieni ben stretta. Cmq non mi sembra che la tua macchinetta sia
adatta ad una targa diplomatica ...
-- 
ciau
Lore

 adatta ad una targa diplomatica ...
Questa non l'ho capita....visto che non mi hai mai visto,tantomeno
la mia macchina...
Saluti!


 Voio fa valer el mio dirito!
Son d'acordo... anzi mi la voio solo in triestin... tanto se sa che xe la
vera lingua de sto toco de mondo!
Albi

SUBITO la carta in sloven!  no ocori far tanto cine.. basta andar là!
O di quello che vuole riaprire la risiera,non posso mantenere i miei
soliti toni pacati.
Cordiali saluti a tutti.
M.


 la mia macchina...
 
Non è importante che tu la capisca, era una battuta.
Ma scusa, non è che per caso "Marco" è solo un nick ed il tuo vero nome
è Andrea ?
-- 
ciau
Lore

soliti toni pacati.
Soliti toni
pacati...ROTFL!!!
Push
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 Hai lasciato acceso il gas? :-)
Beh dai ti è andata male ...il gas c'è perchè anche se sono genovese e
tirchio pago la bolletta ma appunto perchè sono genovese vuoi che
sprechi così inutilmente il gas???? Se deciderò mai di farmi
fuori cercherò un sistema + economico ;-)
Cmq per non continuare una serie infinta di post sul NG se ti va
posso scriverti in privato se questo non ti infastidisce troppo.
Saluti dall'italianissima Genova ;-)))
Coboldo 68


 No, sai, tanto per capire con chi ho a che fare...
Ma no push!!   leggi bene,  c'è Marco che afferma che tu e degni insultate!
Tu no.. (cmq il quoting è giusto)
Ciao Jole








e sono laureato.
[taiada]
guarda.. te mandasi in mona, pero' me par tropo poco...
con diplomazia.. va a cagar ti e i tuoi perbenismi de merda.
OK  OK  son volgare... so za.. pero' nesun dotor me ga dito che devo
trattar ben uno che caga el cazzo in sta maniera.
Ah.. adesso capisso perche' l'italia la xe in sti casini de merda con
tutta l'europa.. se tutti i diplomatici se come ti.. stemo freschi...
Senza nessuna stima
-- 
  _     _       _       
 | |   (_)_   _(_) ___  
 | |   | \ \ / / |/ _ \   Livio - Trieste
 | |___| |\ V /| | (_) |  ICQ 26619790
 |_____|_| \_/ |_|\___/   
23...@usa.net

sarebbe uno sforzo inutile
cercare di spiegartelo.
Anche perchè per spiegare una cosa bisogna
quantomeno averla capita, cosa dalla quale tu dimostri di essere di molto
lontano.


 sta a te.
Sottolineo il concetto che quando scrivo in un NG  io
voglio discutere con persone adulte e non con gente infantile o
arteriosclerotica;
se ora tu hai voglia di iniziare questi giochetti da scuole elementari
io non ne ho invece la minima intenzione dato che il mio tempo
preferisco utilizzarlo in maniera differente e costruttiva invece
che scambiarmi battutine + o - ironiche o acide su un NG.
Per un po' ci posso pure stare a sto gioco ma dopo un po' mi rompo
proprio.
Coboldo68


 che qui una volta era tutta campagna.
Francamente non lo savevo!!!!
:-))))))))))))
In ogni caso resta sempre vero el fato che in Italia semo sempre più
esterofili che nel resto d'Europa, anche per questo a Copenhagen come
a Monaco, Londra, Parigi, ecc, no te troverà cdi emesse in italian e lingua
autoctona...
Ma xe cusì per tuti i setori, dal turismo, al asistenza, ai servizi, ecc
Se tendi ad agevolar (in modo a volte anche ecesivamente "lechin"
a parer mio) i stranieri in Italia, ma el steso dificilmente avien per i
italiani al'estero nele stese proporzioni.
Ary

 luogo  da secoli e quindi diventati autoctoni.
Beh, dai, ma perchè no?
Non mi sembra equo come
ragionamento. A certi lo concediamo e ad altri no?
Dovrebbe contare anche la consistenza dell'insediamento laddove
manca la durata.
Ary

 Sara' l'invidia?
Sarà che te ga sbajà  _totalmente_ el modo de porte?
Opur te sofri de manie de pesecuzion?
:-P
Ary

proprio.
Ok, addio. Mi raccomando chiudi la porta senza sbattere.
