Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Caro conduttore serale di Radio 3, AROURA, non Aurora...

Non so chi fosse alla conduzione di Radio 3 ieri sera, ma e' stato 
presentato il brano di Xenakis "Aroura" (parola greca che significa 
"terra") come "Aurora". Questo ripetutamente sia prima che dopo il pezzo. 
Ma si puo'??
P.S.: su YT addirittura uno, oltre che intitolarlo anche lui Aurora, ha 
messo immagini aurorali di sfondo! :)


Probabile abbia letto pure lui dalla locandina di radio3 che porta
erroneamente AU...... Cmq ci sono ben altri motivetti per sparare
contro la rai.........  Com'era l'audio?
lz

Per cinque anni la redazione del DEUMM ebbe sede nello studio di
Alberto Basso, in una splendida villa sita fra diospiri e ciliegi in
quel di Pecetto Torinese. Lì, mentre si lavorava, si ascoltava musica
tutto il giorno, attingendo alla vasta discoteca del prof, ma anche e
frequentemente sintonizzandosi su RadioTre. Dei numerosi pasticci
combinati dai presentatori di quest'ultima, due mi sono rimasti
particolarmente impressi.
Una mattina annunciano la Traviata. Viene trasmesso il I atto, cui
segue un lunghissimo silenzio. Dopo non meno di cinque-sei minuti la
musica riprende, ma è la Rheinreise! Basso scoppia a ridere e dice che
deve trattarsi del Viaggio di Alfredo sulla Senna. Terminato Wagner,
riprende il silenzio totale e prosegue fino all'ora del giornale-
radio.
Un'altra volta la presentatrice annuncia come ultimo brano del
Concerto del mattino la Terza Sinfonia di Brahms diretta da Toscanini
con NBC Orchestra. Tutto bene, ma una volta conclusasi la Terza
attacca quasi subito la Quarta, I movimento, e va avanti per un po'.
(Conoscevo quel cofanetto con le quattro sinfonie in tre lp, l'avevo
regalato a mia sorella, che adora Brahms. La prima facciata del terzo
disco contiene appunto gli ultimi movimenti della Terza e il primo
della Quarta.)
A un certo punto qualcuno in Rai deve accorgersi che si sta sforando
di parecchio l'orario della trasmissione. Che cosa succede? Non si sa,
ma d'un tratto il tecnico alla consolle abbassa di colpo il volume del
grammofono e alza quello del microfono della presentatrice. Si ode la
voce di quest'ultima che esclama: "Ma no! Deve continuare!" Pochi
secondi dopo ritornano le note della Quarta Sinfonia, il disco
evidentemente non era stato fermato. Va avanti ancora qualche minuto,
poi la garrula presentatrice si scusa.
:)


'Sta tento che adesso qualcuno ti recapita il conto coi refusi del
DEUMM.
lz

 DEUMM.
A me? Io non ho mai corretto bozze, neanche le mie. Non ero pagato per
correggere bozze. Nella voce dedicata al Monge de Montaudo, con la mia
firma in fondo, c'è un orribile apostrofo che è tutta farina del sacco
del tipografo («un'acuto senso dell'umorismo»). Se avessi corretto le
bozze pensi che l'avrei lasciato passare?

 quante storie per {un'apostrofo} al maschile :-)
Mais puisque c'était un apostrophe, justement, pas un point rose qu'on
met sur l'i du verbe aimer...

> un apostrophe
...une apostrofe, il refuso è sempre in agguato :/

> ...une apostrofe
Ok, passiamo a Hemingway.

 O_o penso di aver capito 1,24% di quello che hai detto.
Cerca su Google: Ronsard, Cyrano, bacio, apostrofo.
Quanto a Hemingway, scrisse fra l'altro un romanzo intitolato A
Farewell to Arms, cioè Addio alle armi.

  */
dev' essere la versione colta di baci e apostrofi rosa.. :)
piuttosto preferisco la storia del party degli apostrofi allora !
m


io però non ho capito cosa c'entri hemingway :(
m
p.s. è stupefacente scoprire che nell'ottocento avessero già i baci
perugina!!!! :)

 (*)
http://it.wikipedia.org/wiki/Lista_di_abbreviazioni_in_uso_su_internet
tra l'altro non si sbaglia di molto...
1897: 
http://it.wikipedia.org/wiki/Cyrano_de_Bergerac_%28Rostand%29
1922: 
http://it.wikipedia.org/wiki/Bacio_Perugina
m

 com'è il tempo a Pisa?
copertino, ma più che altro è calura credo.. forse due gradi meno di
ieri?
...si sta bene
m

 perugina!!!! :)
Non li avevano, però si baciavano già come pazzi:
Je les noue, je les noue aux branches du saule…
Tu ne t'eniras plus…tu ne t'en iras plus…
regarde, regarde, j'embrasse tes cheveux…
Je ne souffre plus au milieu de tes cheveux…
Tu entends mes baisers le long de tes cheveux?
Ils montent le long de tes cheveux…
Il faut que chacun t'en apporte…
Tu vois tu vois, je puis ouvrir les mains…
J'ai les mains libres et tu ne peux plus m'abandonner…
(Pelléas et Mélisande III/1)

 piuttosto preferisco la storia del party degli apostrofi allora !
Be', ma non sai quel che perdi ;)

 (Pelléas et Mélisande III/1)
bellissimo libretto, peccato per raro punto imbarazzantemente brutto,
qua e là, almeno per me...
E' strano, a volte i personaggi del Pelleas mi affascinano a morte,
altre volte li prenderei a schiaffi...
m

 altre volte li prenderei a schiaffi...
Soprattutto a schiaffi. Non hanno una coscienza sociale.


sarcastico..? in effetti a volte si comportano come dei bambini. io li
prenderei a schiaffi perchè a volte il meccanismo che genera la loro
inafferrabilità viene smascherato. o forse li trovo troppo caricati.
voglio dire: Pelleas, è sempre sul punto di partire, ma non parte mai,
Melisande non è "di qui" (il suo personaggio è caratterizzato
principalmente sulla base di questo). stanno tutti in equilibrio
precario. ci vuole poco per passare da diafani a inconcludenti, da
incubi a personaggi da manicomio che vagano per le stanze ripetendo
sempre le stesse cose... beh sarebbe una messa in scena abbastanza
interessante ambientarlo in un sanatorio mentale... :) tipico dei
pazzi che dicono sempre che se ne vanno e poi non vanno (o non possono
andare) da nessuna parte.
una cosa, riguardo a Golaud, non mi è mai tornata. tutta questa pena
per avere "ucciso", o "creduto di uccidere" (sarebbe piu corretto
assistito alla morte di) Melisande e nemmeno una parola
sull'assassinio del fratello? questa scelta mi sembra qualcosa che
oltre allo straniamento introduce anche un pochino di squilibrio nel
senso della storia... boh...
m

 anche un pochino di squilibrio nel senso della storia... boh...
E' il simbolismo, bellezza!
O lo prendi così com'è, o ciccia.
Hai mai letto o visto rappresentato l'altro dramma fondamentale di
Maeterlinck, l'Oiseau bleu? Me l'ero trangugiato intero da ragazzo,
concludendo che era meglio metterci una pietra su. Non mi sarei mai
riaccostato al drammaturgo belga se non fosse stato per Debussy.


beh ma la musica di Debussy non si permette uno sbafo per tutta
l'opera!!!!
provero' ad accostarmici, vediamo, dato non conosco benissimo il
francese (per fortuna, mi sembra una lingua ancora più affascinante e
Mallarmé mi suona meraviglioso), la cosa avrà i suoi tempi...
grazie della dritta...
m