Newsgroup: it.fan.japan.adachi
Titolo: Touch, terzo numero ^__^

...su un altro ng che frequento, it.fan.pikappa, dedicato a un
fumetto, c'č una specie di "regola non scritta": il primo che acquista
il nuovo numero, di volta in volta, lo recensisce, con commenti,
osservazioni e quant'altro... anche se non sono il primo a comprare
touch 3 ho notato che non č ancora stato postato un msg simile... per
cui lo faccio io ^_____^
Il rpimo episodio č quello in cui Katsu e Mina (non so i nomi
italianizzate, scusateee ^^;;;) dovrebbero andare al cinema... e qui
si nota palesemente come Kazuya sia cotto di Minami... al punto che,
come dice, la volta prima non aveva ascoltato il film... ma roba da
paaazzi ^^;;;;;;
poi eccoci alla partita di Tatsuya... si nota, durante tutto
l'episodio, l'immenso talento di Tatsu, e come sia sprecato, visto che
Tatsu stesso non fa alcuno sport...
Rotflissima l'ultima scena in cui sia Tatsu che Katsu ci fanno una
figura di m... favolosa!!! ^__________^
e siamo al terzo ep., in cui Katsu finalmente scende in campo e c'č il
confronto sportivo tra i due fratelli... ovvero
"a-momenti-picchiavamo-adachi-se-non-lo-metteva" ^^;;;;;;;;;;;;;;;
Prego notare la fiducia del padre di Mina in Tatsu e Katsu...
scommettette addirittura i famosi trentaseimila yen ^^;;;;;;;;;;;;;;;
E il discorsetto tra Koutarou (marň, ma potevano traslitterarlo
meglio, perň ^^;;;;) e Katsu, sul presunto talento del fratello... che
sinceramente mi ha ricordato, come discorso, DBZ... ora mi
picchierete, ma č cosě... sembra il classico discorso-tipo tra Goku e
Piccolo: "gohan č fortissimo" "sě, ma questa non č la sua vera
potenza!!!" "ma ne sei sicuro?" "ma ti dico di sě, basta farlo
inca**are", "ma ne sei sicurosicurosicuro?!?" "MA CERTO, E' MIO
FIGLIO, PERCHE' @#%&$ NON DOVREI ESSERNE SICURO, EH?!?"
"Perchč č tuo figlio --;;;;;;" "Oooops ^^;;;;;"
Vabbé, lasciamo perdere e andiamo avanti con Touch che č meglio ^^;;;;
Siamo arrivati alla prima apparizione di Harada ^______________^
Splendido personaggio ^_^ (almeno IMHO)
La rissa di Tatsu in cui viene salvato dal fratello e dal club di
baseball č storica ^____^
...non capisco il perchč di tutta sta simpatia che Harada ha per Tatsu
^^;;;;;;
Cmq il peso di essere una promessa del baseball si fa sentire sulle
spalle di Kazu... che, alla fin fine, [tanto lo sanno pure i sassi
quindi non č poi tanto spoiler ma vabbeh, rot13amolo...] yn fhn zbegr
aba sbffr va ernygŕ han pbfn ibybagnevn, frcche zbbbygb
vapbafpvnzragr, qv fshttver n ghggv dhrfgv ceboyrzv? Un dilemma che
affligge i lettori di Adachi da sempre... oO;;;;;
...ed eccoci alla scena, bellissima, in cui Tatsu cerca di spiare
Minami, vedendo la sua roba stesa ad asciugare... non fosse che Minami
č giů che gioca con panchi ^^;;;;;;;
La storia di Tatsu che va all' "appuntamento al posto di Harada"...
bell'appuntamento ^^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,
Qui Harada sembra un gran bastardone, vero? Un grossissimo pezzo di
m...
...mentre invece, quando la ragazza entra nel locale, lui e Mina si
accorgono di cos'č successo, e vanno a "salvare" Tacchan... avete mai
fatto caso che i protagonisti delle storie di Adachi sono sempre e
comunqui bravi nelle risse? Ripensate a quando, negli spogliatoi, Seki
(mi pare fosse lui ^^;;;;;) trova quei tizi stesi da Keisuke... e la
battuta "Questo č sě un fumetto ardente, ma di nuoto!" Roootfl...
^____^
...e dulcis in fundo, Harada ci fa la figura del "bravo ragazzo"...
^___^
Ed ecco, dopo quaranta pagine... il ritorno di Kazuya!!! Finalmente!!!
Episodio incentrato solo sul baseball e su Koutarou (che
traslitterazione idiota, uffa!!!! čé;;;;;;;;;), e sul peso, ancora
maggiore, che Katsu porta su di se, quello di essere un genio del
baseball... un peso che, a quanto pare, sembra poterlo dividere dai
suoi amici... :-(((((
Oh, ecco: ^___^ Siamo arrivati all'episodio del "cappello di Harada",
l'unico che ho visto in Tv... anche perchč poi il doppiaggio e
l'adattamento m'hanno fatto cosě schifo che ho lasciato perdere
T______T
Cmq ecco qualche differenza tra il manga e l'anime... Appena arrivano
Minami e Kazuya, nell'anime urlano "BANG!!!", spaventando Tatsu,
mentre nel manga arrivano calmi calmi ^^;;;; Cmq la scena dello
schiaffo che Mina da' ad Harada nel cartone non la ricordavo... ?_?
..mah ^^;;;
Ultimo episodio in cui Mina giustimente s'incazza con Katsu perchč
monopolizza l'attenzione della ragazza... e Harada se ne va,
calimerizzandosi sempre di piů... poverino :°(((
Stupido Kacchan!!! Ma chi te l'ha fatto fare di diventare un genio del
baseball, eh?!? Stupidostupidostupidostupidooo!!!!! >SBONK! SMASH
SPATONG! BRABOOM!<
Ok, mi sono sfogato, anf anf... cmq, appunto: chi gliel'ha fatto fare?
Lo scopriamo nell'epidodio prima... ovviamente Minami!! ^____^
Inoltre, nasce una riflessione... avete notato come touch _non_ sia un
manga sportivo? Cioč, ad esempio: in Slam Dunk, per dire, tutte le
volte che c'č una parola in "gergo", o un'azione anche solo vagamente
incomprensibile a un non-conoscitore dello sport, il "Grande dottor T.
(magari!)" spiega cosa sia o voglia dire... in Touch invece l'autore
da' per scontato che piů o meno tutti conoscano il gioco del
baseball... che comunque in giappone deve essere abbastanza popolare
(anche Gohan, nell'ultima serie di DBZ dice: "conosco le regole ma non
ho mai giocato"... perň fatto sta' che conosce lo sport: io ad
esempio, manco quello ^^;;;;;;;;;;;;;;;;;;)
Cmq quindi la domanda č: il baseball svolge in Touch lo stesso peso
che ha in Rough? Secondo me sě: non c'entrano nulla con la storia,
sono soltanto enooooooormi metafore per sviluppare i rapporti
interpersonali tra i personaggi... al contrario di miliardi di altri
fumetti, dal giappone, all'america, all'italia, al sudamerica
(argentina in particolare), Adachi concentra su questo perno ogni sua
opera (almeno le due che conosco finora ^^;;;;;): il rapporto che ogni
personaggio ha con ogni altro personaggio... mi sono spiegato? No?
Ahia ^^;;;;;; Vabbeh ^^;;;;;;
Tirando le somme, direi che in fondo al posto del Baseball avrebbe
potuto esserci qualunque altra cosa... l'equitazione, il golf, il
calcio, la pallavolo, il lancio del ferro del cavallo,
chi-sputa-piů-lontano, o l'arrampicamento sugli specchi... ah no,
questo c'č sempre, mi dicono dalla regia ^^;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Puff puff, direi che ho finito... che roba assurda ^^;;;;;
Cmq Bye ^____^

meglio, perň ^^;;;;)
hanno utilizzato (IMHO a sproposito) metodo Hepburn, che si vede molto
spesso nelle edizioni statunitensi, di solito viene usato il Kunrei,
che nel caso specifico avrebbe fatto suonare il nome "Kotaro" (molto
piu' adatto all'orecchio di un italiano).
--               
             />  Giuseppe "Tristan" Nelva
            //___________________________________
   [########[>___________________________________>
            \\
             \> mailto:
nelv...@promo.it
 
            Collaboratore di Dynamic Italia
 
"Il guerriero non si accontenta di reagire all'ingiustizia. 
       Il vero guerriero combatte fino a debellarla."

 scritto nell'articolo 
*DANGER*  *DANGER*
SPOILERONE SPOILERONE
........
^Daichi^

interpersonali tra i personaggi..
Beh, sono d'accordo per quanto riguarda la prima parte di Touch... poi
credo proprio che anche il baseball avra' un ruolo importante...
--
Mr Satan 
borg...@sisted.it
 NUOVO UIN 28966308
Slam Dunk Fan club 
http://members.theglobe.com/sdfc/index.html
Se volete iscrivervi contattatemi!

SPOILERONE SPOILERONE
...OO;;;;
...ho cercato di nno scrivere cose particolarmente SPOILER apposta...
poi cmq pensavo, visto che in TV sono episodi dati da un poezzo, e che
sono 2 settimane che il manga è in edicola che non ci fossero
problemi... scusate ^||^
cercherò di controllarmi, ok? ^^;;;;;;;;;;,,,
-- 
Cippi, ovvero... colui che e'!!! [cit.]
...e che fu CPE ^_^
"Sono il Cammellino di Peluche che svulazza nella notte..."
...e sono pure figo!!! ^_^
"Basta usare l'intuizione e tutte 
le domande ottengono risposte esatte ^_^"

credo proprio che anche il baseball avra' un ruolo importante...
...io finora sono arrivato qui con la storia, poi vedrň
^^;;;;;;;;;;;;;;;


A proposito del 3 numero, riguardandolo mi č venuto un dubbio su una tavola.
Ora, so che forse sto per dire un'eresia, ma si sembra che ci sia qualcosa
che non va nella vignetta a pag. 164, quella con Minami che da uno sciaffo
ad Harada.
Lei lo schiaffeggia con la mano dx e lo prende sulla guancia sx.
Come mai allora la testa di Harada si volta verso sx come se lo avessero
colpito sulla dx ????? (e non l'ha evitato, xč si sente lo "sciaff")
Che ne dite ?
Shaka
 --------------------------------------------------------
 Tutte le creature sono infinite.
 Prego affinche' siano salve.
 L'adachismo e' infinito.
 Prego perche' sia imparato.
 L'insegnamento di Adachi e' infinito.
 Prego affinche' sia capito.
                     (Shigure Aotsuki)
 --------------------------------------------------------
            Se siete fans di Adachi iscrivetevi all'ANIC
Ami Ninomiya Italian Club - 
http://www.mitsuru-adachi.com



Shaka
shaka,un favore...cerca di settare il tuo newsreader in modo che alle
rispost metta il ">" vicino ai quote, senno' non si capisce gnente :-/
-- 
FRM
Membro degli U.S.A. (United States of Adachi),
A.N.I.C. (Secondo stato, Ami Ninomiya Italian Club)
Il mio sito su Adachi
http://members.xoom.com/FRM16/

che ha in Rough? Secondo me sě: non c'entrano nulla con la storia
Beh, a parte che in Rough il paragone e' con il nuoto ^_^;;; 
ritengo che sport e sentimenti si integrino perfettamente.
In Touch penso che ci sia piu' sport, perche' a giudicare dalle
puntate tv, in seguito ci saranno molti episodi dedicati proprio alle
partite. Certo non si arrivera' mai ai livelli di Slam Dunk.
-- 
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
 Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
              The Fourteenth, Zelel               
 "God's in his Heaven, all's right with the World."  

ehi, ma il baseball in Rough mica c'e'! ^__-
Certo che c'e', non ti ricordi il mitico Ogata? gran personaggio,
anche se secondario! ^__^


partite. Certo non si arrivera' mai ai livelli di Slam Dunk.
...spero!!!! ==;;;;
-- 
Cippi, ovvero... colui che e'!!! [cit.]
...e che fu CPE ^_^
"Sono il Cammellino di Peluche che svulazza nella notte..."
...e sono pure figo!!! ^_^
"Basta usare l'intuizione e tutte 
le domande ottengono risposte esatte" ^_^
...qualche GRANDE MITO ospita delle _mie_ storie
su un sito internet!!! Accorrete tutti all'indir.
http://www.geocities.com/SouthBeach/Bungalow/7278/
MA VIENI!!!!!!!!!!! ^___________________________^


Certo perchè gli avversari di Kacchan nel baseball sono anche i suoi
rivali in amore ^___-
Sayonara !!
--
Gabriele "Dark Schneider" Orlando
E-mail:pfq.ze...@libero.it
ICQ uin:19669194
<<Voi guardate in alto,quando volete innalzarvi.E io guardo in basso,perchè sono
  innalzato.Chi di voi può al tempo stesso ridere ed essere innalzato?>>
             F.Nietzsche,Also Sprach Zarathustra  
Prode e fiero membro di:IACA,SNIFF,IACAn,IAF,IFTF,IFMQ,SDFC,IAC-P
Traduttore ed Esperto Ufficiale di Latino e Greco di IACA
Membro Fondatore e Princeps dei Poeti-Cavalieri Romantico-Decadenti
Maestro dello Spleen
Discepolo nr 1 di Ryo Saeba e di Ataru Moroboshi
Fan nr 1 dello Shohoku,Attuale City Hunter di Palermo