Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Bolshoi in DVD: La Dama di Picche

La produzione della Dama di Picche è quella che il Bolshoi portava
trionfalmente in tourné tutte le volte che varcava i confini sovietici.
Credo che fosse approdata anche alla Scala nel 1964; era stato un
autentico trionfo negli USA negli anni 70. Sempre lo stesso
allestimento, che qui viene ripreso presumibilmente nel 1983 ( la data
riportata è un copyright della Tv sovietica e non è detto che coincida
perfettamente con l'anno di rappresentazione). Tradizionalissimo e
decisamente e irrimediabilmente brutto. Assenza totale di regia, scene
che sono più che altro fondali dipinti, costumi visibilmente
invecchiati. La "regia" è firmata Leonid Baratov (uno dei registi
titolari del Teatro), il quale lascia libertà assoluta ai cantanti di
fare ciò che sanno, le masse in compenso fanno quel che possono con
risultati che andrebbero bene forse in una recita scolastica di fine
anno, ma che sono indegni di quello che era considerato il tempio della
lirica in URSS. E' vero cmq che  spettacoli siffatti in passato erano
quasi la regola anche nei nostri teatri, temo però che il Bolshoi
attuale continui a riproporli, visto che l'Onegin in DVD, appena
pubblicato dalla TDK con uno spettacolo del 2000, ha la stessa regia di
Pokrowsky che vidi nella tourné alla Scala nel 1973 e che già allora era
considerata "storica". Decisamente meglio la parte musicale ed è un vero
peccato che la ripresa sonora non permetta di fruirne in modo
soddisfacente. Vladimir Atlantov, che già aveva inciso nel '74 e che
tornerà ad incidere nel '91 il ruolo del protagonista, qui supera se
stesso: affronta la massacrante parte con una facilità da lasciar
sbalorditi, ma, a differenza della sua prima incisione in cui esibiva
con baldanza i propri mezzi vocali diventando una sorta di culturista
della voce e della successiva in cui comincia a mostrare qualche limite,
qui riesce a dare anche un'interpretazione intensa e partecipe,
fraseggia in modo eccellente dando il giusto rilievo a ogni singola
parola: insomma un German insuperabile! Elena Obratzova come Contessa è
un vero lusso, essendo in genere questa parte affidata a contralti ormai
in età da pensione: ne risulta una Contessa imperiosa anche dal punto di
vista vocale. Tamara Milashkina era allora la Lisa del Bolshoi e lo è
anche in questa rappresentazione: non mi è mai piaciuto il timbro di
questo soprano e devo dire che qui mi piace ancora meno che nelle due
precedenti incisioni; gli acuti tra l'altro stridono sempre di più. Yuri
Masurok canta bene la parte (breve) di Yeletzki, non ha più la voce del
decennio precedente, ma si difende ancora bene. Purtroppo il resto della
compagnia non è accreditato nei titoli di testa né sulla copertina della
confezione. Ho riconosciuto cmq una giovanissima Ludmila Semtchuck nel
ruolo di Polina con una voce molto bella da meritare più di una
menzione, come ho individuato Vladimir Valaitis, un Tomski vocalmente
insignificante e scenicamente disastroso (avrebbe avuto bisogno
dell'aiuto del regista...). I due anonimi che cantano le parti di Surin
e Chekalinsky meritano  giustamente l'anonimato.
Dirige Yuri Simonov, un direttore che aveva vinto nel '68 il concorso a
S.Cecilia e che a Londra con etichette minori ha suscitato consensi con
alcune incisioni. Allora era uno dei direttori principali del teatro
moscovita. E' un po' difficile in condizioni d'ascolto non ideali darne
una valutazione pertinente. Mi limito a dire che dell'opera accentua
l'aspetto intimista, lirico, mettendo da parte l'aspetto fatalista,
diabolico. 

 menzione, come ho individuato Vladimir Valaitis
Accidenti quanto sei fisionomista, dato che non credo siano stati tuoi
vicini di casa che vedevi tutti i giorni! :-)
Giovanni
P.S.: Molto interessanti i tre post.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 P.S.: Molto interessanti i tre post.
Grazie :-)
Ciao
    Roberto