Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: Abete

Ciao carissimi :),
chiedo a voi sempre molto informati sulla ns città...
sapete dove trovare un abete a TS (meglio se con le radici)?
Cercando qua e là non li ho trovati... non li vende ancora nessuno?
Qualcuno di voi l'ha già comprato/trapiantato/decorato?
Vorei addobbarlo il prima possibile.
Ciao
da
Ary

 Vorei addobbarlo il prima possibile.
così per Natale te lo trovi bello asciutto :-))
--
Elisabetta  Marcovich
Trieste


Esiste una data tradizionale in cui si faceva l'albero?
Fulvio

> Esiste una data tradizionale in cui si faceva l'albero?
a casa mia, il pomeriggio del 24, lo facevano nel più grande segreto a porte
chiuse e poi aprivano le porte e si entrava al buio con l'albero illuminato,
naturalmente i primissimi anni solo con candeline di cera, le lucine sono
venute dopo.Il presepio c'era pure, vicino all'albero. I portacandele
migliori, ne ho ancora qualcuno, hanno la presa per il ramo e poi sono
snodati così che si può mettera la candela verticale indipendentemente
dall'inclinazione del ramo.
Poi cantavamo in coro, tutta la famiglia, Stille Nacht e Tannenbaum e poi io
( che  ero la secchiona di famiglia, i miei cugini mai) recitavo una poesia
natalizia in tedesco, imparata a orecchio sperando che non si accorgessero
troppo se sbagliavo le desinenze! A questo punto si aveva il diritto di
aprire i pacchi.
Usavamo pure accendere i bastoncini di bengala con le candele dell'albero.
Difatti, si usava l'espressione " impizar el albero". Adesso con le luci
elettrico è sempre impizado!
Più o meno questo lo vedi nel balletto " lo schiaccianoci" e anche nella
scena dell'albero di Natale del Dottor Zivago, questi due sono più o meno
versioni russe di una tradizione tedesca.
Rutteri nel suo libro su Trieste conferma l'albero la sera della vigilia,
magari dopo la messa che per molti anni non si faceva a mezzanotte ma di
sera.Rutteri cita pure i tre re per Natale, dicendo che è una tradizione che
si va perdendo, io non direi, anzi qualche anno fa per la prima volta sulla
mia porta se ne sono presentati proprio TRE e non i soliti due ( e el terzo?
el xe zo coi camei!).
--
Elisabetta  Marcovich
Trieste

 ha scritto nel messaggio
news:8o0J9.48364$fa.15...@news1.tin.it...

* Mah, ai miei tempi (cioè ani '40 e '50), se lo fazeva ala vigilia e cusì
me par anche nel Veneto.
Saluti.
Garum.


Ciao Fulvio

> Esiste una data tradizionale in cui si faceva l'albero?
Mah, io sapevo l'8 dicembre, per "la Madonna" anche se fino a qualche anno
fa lo facevo il 22, tradizionalmente il I gg a casa per le vacanze :)
[A proposito di "a casa per le vacanze" guardatevi l'omonimo film, č
spassosissimo
e c'č Anne Bancroft!"]
Ciao
da
Ary (scuseme 'sto patch, lo go visto solo ogi)

 così per Natale te lo trovi bello asciutto :-))
Heheheh...
Per questo lo vorrei con le radici, così dura di più.
Ho avuto fortuna in passato e sono sempre riuscita a trapiantarli nel
giardino
condominiale dove sono cresciuti 
abb.za
 bene.
Ma riportarli su in casa non mi sembra una mossa intelligente :))))))))
Ciao
da
Ary

io sono dell'idea che l'albero si fa A NATALE   e non a San Nicolò .
Io l'albero non lo faccio, preferisco il presepe... anche se non sono
religioso il presepe proprio mi piace, e una tradizione, e folklore, poi io
lo faccio con le statuine di mia nonna. Comunque anch'io il presepe
preferisco farlo a natale, o al massimo alla vigilia...
