Newsgroup: it.cultura.storia
Titolo: Calendari (Domanda)

Come si sa, il calendario attualmente in vigore � quello Gregoriano, entrato 
in uso nel 1582.
Volevo chiedere, per le date precedenti, si � proceduto in campo storico 
alla correzione?
Per fare un esempio, la Battaglia di Legnano si � combattuta il 29 Maggio.
Ma era il 29 sui loro calendari, oppure per loro era il tre o quattro Giugno 
ed � il 29 per noi che abbiamo adattato la data al Gregoriano?
Grazie.
Ad'I 

 ha scritto nel messaggio 
news:4b48c625$0$1108$4faf...@reader4.news.tin.it...

Ciao Arduino, si � una domanda molto stimolante. Probabilmente saranno date 
attualizzate. Pensa allora a quelle date ante giuliano o romano... 

Arduino ha scritto:

Ti rispondo, di getto e a memoria, anche se un problema, tutto sommato 
scientifico richiederebbe una trattazione tecnica che si spera qualcuno 
possa dare.
Un caso interessante di date nei due calendari diversi e' la nascita di 
Newton, celebrata qualche giorno fa anche dalla home page di Google.
Su molti libri viene riportato che Isaac nacque il giorno di Natale del 
1642, come nelle biografie:
Edward N. da Costa Andrade
Isaac Newton
BMS Zanichelli
o
Avram Hayli
Newton
edizioni Accademia
(in tale testo si ripporta anche che Isaac fu battezzato il 1� gennaio, 
ma e' registrato alla parrocchi nel 1642, perche' con il calendario 
giuliano l'anno iniziava il 25 marzo)
sottolineando la curiosita che Newton nacque nell'anno della morte del 
Galilei.
Un testo di maggiore rilievo scientifico, quale:
Mario Gliozzi
Storia della Fisica
Bollati Boringhieri
riporta testualmente (pag. 279):
"Da una famiglia di piccoli proprietari terrieri, il 25 dicembre 1642 
(vecchio stile, corrispondente al 5 gennaio 1643 nel calendario 
gregoriano) nacque a Woolsthorpe ..."
Per inciso del Gliozzi si puo' consultare il, piu' vecchio, contributo 
alla Enciclopedia delle Matematiche Elementari della Hoepli vol III 
parte seconda dove sta scritto "...Newton (1642-1727) ..."
Un altro testo serio, abbastanza autorevole, di storia della fisica:
Enrico Bellone
Storia della Fisica
UTET Libreria
a pag 63, riporta:
"Woolsthorpe: pochi abitanti, a sud di Grantham nel Lincolnshire. Il 25 
dicembre del 1642, a Woolsthorpe nasceva isaac Newton. L'8 gennaio dell 
stesso anno era morto Galileo Galilei.
..."
Infine, per la cronaca, anche l'opera di divulgazione del Segre', 
Personaggi e scoperte della Fisica (classica) fornisce come data di 
nascita di quello che usava arrampicarsi sulle spalle dei giganti, il 
giorno di Natale 1642.
Su Wikipedia la data e' diversa e Google ha fatto cio' che sappiamo.
Forse i testi sono *vecchi* , il glizzi, invero, proprio no, e non sono 
confacenti alla *NUOVA CULTURA* che mal sopporta *OGNI* riferimento al 
Natale.
La nascita del Newton *non* e' politicamente corretta.
Saluti, Dido.
PS: Giuseppe e le congiunzioni Giove Saturno, c'hanno niente da dire? 
Newton era interessato alle congiunzioni GS.

 ha scritto nel messaggio 
news:4b48ef2b$0$1106$4faf...@reader4.news.tin.it...

domanda nn da poco..
una per tutte
scoperta dell'america 12 ott 1492...
ce l'hanno sempre raccontata citando il DIARIO di bordo di colombo..
� stato riscritto il diario o � diventato un altro giorno? 

 Newton era interessato alle congiunzioni GS.
S�.. immagino, anche non conosco i dettagli dei suoi studi e delle sue
considerazioni. Comunque proprio a cavallo degli anni 1682-1683 avvenne
una delle pi� precise congiunzioni G-S triple (cio� venne una delle pi�
belle fenici mai viste!).
Ciao,
Giuseppe
-- 
http://giuseppedecesaris.blogspot.com
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ï¿½ stato riscritto il diario o ï¿½ diventato un altro giorno?
Problema non da poco.
Perchï¿½ con il 29 Maggio da me citato, basterebbe appunto correggere lo 
sfasamento che c'era in tale data.
Ma con un diario? Giovedï¿½ sedici Settembre, dovrebbe essere corretto in 
Lunedi sei Settembre? E nei casi di una messa? Dovrebbero scrivere: Come 
tutti i Mercoledï¿½ ho ascoltato la messa domenicale? E come nel caso citato 
da Dido, se uno nasceva a Natale?
Ciao
Ad'I 

 alla correzione?
nessuna correzione e' stata fatta.
Per la storiografia i 'nomi' dei giorni sono quelli usati in quel
momento.
Spesso poi espressi nei modiu dell'epoca che vanno tradotti.
Quello che ha fatto papa Gregorio nel 1582 e' cancellare alcuni
giorni
del futuro (per loro), non di cambiare il passato.
Dunque il 12 ottobre 1492 non cambia.
Per Newton sarebbe da dire:
"Nato il giorno di Natale 16xx (calendario locale, 5 gennario 16xx
calendario Gregoriano)."
Di solito si usa la data del posto in questione.
Vedi la "Rivoluzione d'ottobre" sovietica che si celebro' in novembre.

 nessuna correzione e' stata fatta.
pertanto, calcolando dieci giorni, Cristoforo Colombo sarebbe arrivato in 
America il 22 Ottobre?
Ciao
Ad'I 

 possa dare.
...zip...
La trattazione del problema, eminentemente tecnico, e di scarso valore 
*politico* , tarda: si fa aspettare.
Il popolo dei riferimenti bibliografici, gli scienziati della Storia, i 
puristi del Ricordo, i Guardiani della Precisione sono tutti impegnati 
ad incensarsi, tanto da trascurare le regole di Base:
-quali sono le norme UNI della Storia per identificare i riferimenti 
temporali?
Bisogna invocare la Data Astrale del Capitano Kirk?
So bene che sono piu' divertenti le Pansanate, ma forza, esimi 
cattedratici, siete mantenuti e manutenuti, perche' la vostra sapienza 
illumini la nostra ignoranza.
Vi impegnate tanto a darci dei cretini, quando basta poco a farci meno 
ignoranti.
Aspettiamo!
Saluti, Dido.
[Nastrino NERO con tre stelle d'oro]
PS: il plurale e ' per me e le mie stelle.