Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Trovatore all'Arena

Ciao a tutti,
sono nuovo di questo NG per cui scusatemi se l'argomento è già stato
trattato.
Ieri sera ho assistito all'ultima data de "Il Trovatore".
Semplicemente stupendo!
Quello che cmq ha più colpito è stata la scenografia allestita da
Zeffirelli.
In un'intervista al telegiornale diceva che "gli era sfuggita dalle mani".
Vedendo la magnificienza delle scene, il numero delle comparse (ho stimato
sulle 150 persone), i giochi di luci e tutto il resto, ho capito a cosa
alludesse. Ma mi viene da dire: meglio così.

 Zeffirelli.
racconta un po'. Si e' trattato di una rappresentazione con costumi
dell'epoca cui si riferiva la vicenda?
Ciao
Gian Luca
PS. Ogni riferimento ai sostenitori del melodramma non standard e' puramente
voluto. ih ih ih ih ;-)))))))


lo può dir forte!!!
una dozzina di stendardi, una decina di bandiere, una scuderia di cavalli e
un paio di processioni di monaci incappucciati di meno e la regia non
sarebbe stata neanche male!
a parte gli scherzi,
io ho visto la recita dell' 8 agosto, raccontami come ti
è sembrato lo spettacolo, io ho trovato la parte musicale a tratti
imbarazzante, (e mi riferisco a Maestri e Oren)... non ne avevo scritto sul
ng per non sembrare il solito Beckmesser della
situazione,....(..,però....quasi ,quasi cambio nick.....)
baronevitellio

Mi sembra di percepire una certa ironia.... :-)
Potete spiegarvi meglio?
CIAO


no, l'ironia si riferiva ad un altro thread che ancora sta continuando e
dove si discuteva di regie tradizionali o moderniste...
per quanto riguarda lo spettacolo di Verona ecco come m'è sembrato:
trattandosi di Zeffirelli non può che trattarsi di uno spettacolo in linea
con la trazione, io ho trovato molto belle le scene, suggestive, funzionali
e sufficientemente evocative senza essere troppo calligrafiche, Belli i
costumi di Raimonda Gaetani. per quanto riguarda la regia..beh, credo sia un
perfetto esempio di " Non regia" (il termine lo rubo a M.Righetti).
Mi spiego meglio, mi sembra che Zeffirelli
si sia limitato ad affastellare  all'inverosimile il palcoscenico.
Lo spazio scenico dell'arena è difficilissimo da gestire. Il problema
principale che le dimensioni e la conformazione del palcoscenico e del
retro-palcoscenico pongono è la concentrazione, o meglio il riuscire ad
individuare un centro per l'azione scenica e circoscrivere il campo visivo
dello spettatore in modo che la visione dello spettacolo non sia distratta,
e l'occhio non vaghi per le gradinate retrostanti.
Fondamentalmente credo ci possano essere solo 2 soluzioni, o una
scenografia e regia  minimalista e stilizzata al massimo tipo "la forza del
destino" dell'anno scorso di Svoboda, che, piacesse o non piacesse
funzionava o l'abbondare in tutto e con tutto stile Zeffirelli.
Le vie di mezzo ci sono  ( tipo il Nabucco di de Ana dove è riuscito a
concentrare la visione sullo spettacolo facendola svolgere tutta su un unico
piano inclinato) ma sono rare a vedersi, e di idee brillanti ne capitano
poche.
Uno spettacolo tradizionale di zeffirelli che funzionava perfettamente ad
esempio è la Carmen; anche li ci sono centinaia di persone in scena e
risolve lo spazio infinibile dell'arena costruendoci mezza città dentro, ma
tutto ha un senso, le comparse fanno le comparse (e cioè fingono di fare
qualcosa), il coro fa il coro e i solisti cercano di recitare oltre che
cantare, almeno così la ricordo quando l'ho vista io c'erano
Schiffos-Graves-Ferrarini.
In questo trovatore invece c'è tanta di quella roba, tante di quelle
comparse in scena che nessuno si può muovere e stanno li solo per fare bella
mostra di se. La presenza di esseri umani in scena è solo decorativa, da
riempitivo alla struttura scenica (bellissima) che di per se avrebbe
funzionato benissimo da sola! Tralascio la bislacca scelta di infilare
dentro dei balletti (parecchio brutti) che spero non sia di Zeffirelli ma di
Oren, ma si è fatto prendere la mano di certo; Manrico arriva a rapire
Leonora dal convento e entra in scena con un cavallo bianco. Beh, della
povera bestia si riesce a malapena veder spuntare le orecchie da tanta
folla c'è. Lo stesso per le processioni di stendardi- superflue- o quella
dei monaci che invece era proprio fastidiosa e rovina il momento musicale.
Per il resto la gestualità dei cantanti era evidentemente lasciata al caso
lo dimostra , l'immobilismo di Maestri, i gesti da diva film muto della
Cedolins e l'esasperazione iperverista stile Azucena anni trenta della
Fiorillo.
L'impressione che mi ha lasciato questa regia è che finito di  inzuppare
il palcoscenico siano finite le preoccupazioni del regista,
che non si sia neanche pensato "e adesso cosa ci fanno in scena?"
poco, nonostante tutta quella roba, troppo poco...
ciao
baronevitellio