Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Per Tito - Ave Verum

Stasera ho avuto una prova e tra tante cose abbiamo provato l'Ave Verum
('nn'altra volta :)) e ho avuto una sorpresa.  Questa volta la parte era
scritta (stampata) in battuta tagliata invece che nei soliti 4/4.
L'edizione e' della  Barenreiter che mi pare affidabile ma non l'avevo mai
vista stampata in questa maniera.
Non solo, l'altra volta abbiamo suonato con l'edizione scritta come quella
che mi hai dato tu, (4/4) e il direttore l'ha battuta in 2, questo invece ha
l'edizione tagliata e l'ha battuta in 4, anche se abbastanza veloce.
Come mai questa differenza di edizioni?  Esiste qualche copia dell'originale
per caso?
Ciao e grazie anticipatamente.
V.

per caso?
sarebbe veramente utile infatti
Allegri !
-----------------------------
Claudio Chiani


Beh, direi, sapere almeno a quale edizione fidarsi.  Penso che non
cambierebbe molto il discorso di come batterlo perche' sarebbe un discorso
tra direttori  :)  ma almeno sapere com'e' stato concepito veramente.
Ciao
V.


La Berenreiter dovrebbe proprio esserlo. Posso chiederti che edizione era
quella che conoscevi prima? Ricordi per caso?

 Veramente?? io mai, sempre scritta con la battuta 4/4 normale... mah.
No, è un C tagliato.
L'edizione Baerenreiter è effettivamente molto affidabile.
Diffidare di vecchie edizioni poco precise...
Z.

Veronica Medina wrote:
Nota di servizio: Tito in questi giorni non sarà presente nel NG perché
impegnato. :)
A.

 No, č un C tagliato.
confermo.
č uno dei primi brani che propongono ai corsi di direzione (almeno a quelli
che ho frequentato io)
riguardo alla scansione ritmica del direttore, a me hanno insegnato che
l'Andante č da pensarsi "alla tedesca" come l'ultimo dei tempi lenti, e
quindi va diretto in 8 se contrassegnato da C. Il C tagliato indicherebbe
semplicemente che si "abolisce" la suddivisione dei singoli movimenti e si
dirige quindi in 4.
andrea

 ha scritto nel messaggio
news:_c5Tb.5842$Mt6.2...@twister2.libero.it...

Ritiro quello che ho scritto prima poiche' anche la fotocopia che mi ha dato
Tito e' stampata in C tagliato.    Ora non so piu' se al concerto scorso con
l'altro materiale d'orchestra era stampato in 4/4 o meno, ho dei grossi
dubbi ma non saprei comunque indicarti qual'era l'edizione.
A questo punto direi che e' stato proprio scritto cosi'.
Vabbe', quando tornera' Tito mi dira' quanto sono rinc**** lonita per non
aver guardato bene la copia che mi ha dato, pazienza :)
Ciao e grazie a tutti.
V.

dirige quindi in 4.
evviva, bravo. spiegato un po' velocemente, ma in modo forse chiaro
per tutti.
giova forse giusto ricordare anche che l'"Ave verum" non č un Andante
ma un Adagio.
ciao,
T

 wrote:

posso dire che la tua domanda mi sorprende oltre modo?
uscendo dal ristorante ti ho dato una copia della partitura
Bärenreiter che è scritta in tempo tagliato, non in 4/4, e proprio
sulla cui base ho a suo tempo svolto le mie argomentazioni.
non conosco altre edizioni, e francamente non mi interessano più di
tanto: al di là della relativa affidabilità di Bärenreiter, mi sembra
che la musica non consenta dubbi (non può essere in 4/4)
T

aver guardato bene la copia che mi ha dato, pazienza :)
beh, dai: ho risposto prima di leggere questa rettifica, ma sono stato
un po' meno drastico...
T