Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: dizionario romano

Se x caso ve capita de andar in gita nela nostra capital...
Dizionario Romano
1. ESPRESSIONI FINALI DOPO VIOLENTA DISCUSSIONE
-TE PIO PE' LE RECCHIE E TE ARZO COME LA COPPA UEFA:
riferito a persona che non e piu' sopportabile
-IN CULO TE C'ENTRA, MA IN TESTA NO:
dicesi di persona con serie difficolta di comprensione
-TE SMONTO E DO FOCO ALLE ISTRUZIONI:
mi appresto ad una operazione irreversibile sulla tua persona
2. ESPRESSIONI ESORTATIVE
- VATTELA A PIJA' 'NDER CULO DE RETROMARCIA:
ti prego cortesemente di liberare questo luogo dalla tua nefanda presenza
- STAMME A 'N PARMO DAR CULO:
il tuo comportamento irritante impone che ti mantenga ad opportuna distanza
3. ESPRESSIONI VOLTE AD ESPRIMERE GIUDIZI SU PERSONE O COSE
- JE PESA ER CULO:
dicesi di persona particolarmente notevolmente pigra
- E' SIMPATICO COME 'NA MANO AR CULO:
dicesi di persona che ha difficolta ad integrarsi in un gruppo
- T'HA SVAPORATO ER CERVELLO:
dicesi a persona che ha detto una grossa cretinata, idiozia
- C'HAI ER NASO COSI' LUNGO CHE NUN TE SE CHIUDE LA CARTA D'IDENTITA':
hai un naso spropositatamente grande (versione surreale)
- C'HAI ER NASO COSI' LUNGO CHE SE DICI DE NO A TAVOLA, SPARECCHI:
hai un naso spropositatamente grande (versione catastrofica)
- C'HAI ER NASO COSI' LUNGO CHE SE ERI 'NA PECORA MORIVI DE FAME:
hai un naso spropositatamente grande (versione bucolica)
- C'HAI 'NA NASCA CHE DA PICCOLO TU MADRE DOVEVA PIJA' LA MACCHINA PE
VENITTE A 'MBOCCA':
sono affascinato dalle abnormi dimensioni del tuo naso
4.MINACCE ED INSULTI
- TE SPORVERO/TE SPARECCHIO LA FACCIA:
ti prendo a ceffoni sul viso
- TE PARCHEGGIO 'NA MANO IN FACCIA:
vedi sopra
- TE MISCHIO COME UN MAZZO DE CARTE/TE RIBARTO COME 'NA COTOLETTA:
rivedi sopra
- TE RIVORTO COME 'N CARZINO/'NA CARZA/TE APRO COME 'NA COZZA:
rivedi sopra
- TE APRO COME 'NA SDRAIO/TE CHIUDO COME 'NA GRAZIELLA:
rivedi sopra
- ME T'APRO COME 'N DIVANO LETTO/'NA COZZA/'NA TELLINA:
rivedi sopra
- TE APRO COME 'N FIASCO DE VINO/'NA DAMIGIANA:
rivedi sopra
- TE GONFIO COME 'NA ZAMPOGNA/TE SUCCHIO COME 'N GAMBERETTO:
rivedi sopra
- TE DO 'NA PIZZA CHE T'ARESTANO PE' VAGABONDAGGIO:
rivedi sopra
- TE 'NFILO 'NA MANO 'N CULO, TE SFILO LA SPINA DORZALE E TE CE FRUSTO:
rivedi sopra
- TE FACCIO 'N BUCO 'N TESTA E ME TE BEVO COME 'N'OVETTO FRESCO:
rivedi sopra
- TE PIJO PELLE RECCHIE E TE SCARTO COME 'NA GOLIA:
il tuo atteggiamento mi ha irritato, per cui credo operero un movimento
rototraslatorio sulle tue estremita auricolari
- TE PIJO PE' LI BUCHI DER NASO E T'ARIBBARTO COME LI PORPI:
mi hai fatto perdere la pazienza a tal punto da spingermi a sottoporti allo
stesso trattamento che subiscono i polipi (gli si rovescia la testa per
ucciderli) Le prossime sono più dure!!!
- TE METTO 'N DITO 'N BOCCA, UNO AR CULO E TE SCIAQQUO COME 'NA DAMMIGGIANA:
vedi sopra
- TE GIRO COME 'NA TROTTOLA CHE QUANNO TE FERMI I VESTITI SO' PASSATI DE
MODA:
tramite un'abrasione maxillofacciale ti procuro un movimento rotatorio
durevole nel tempo
- TE FACCIO DU' OCCHI NERI CHE SE TE METTI A MASTICA' ER BAMBU' ER WWF TE
PROTEGGE:
ti sto per fare due vistosi ematomi sugli occhi
Saluti a tutti
Steve

 TE APRO COME 'NA COZZA
pure questo si usa.
Gli altri sono fantasiosi, ma per chi non l'avesse capito, non sono di uso
comune :-)
Saluti
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/