Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Niente commenti sull'Aida?

Io, confesso, non sono riuscito a vedere oltre la famosa scena del
trionfo ("Gloria all'Egitto"), dato che era quasi l'una e io avevo un
sonno cane (e nessuna videocassetta vuota da utilizzare,
acc....!!!!!!!), ma fin li m'e' parsa una proposizione sobria, senza
voli di fantasia dal lato scenico e registico, buona ma non di piu' dal
lato musicale.
Jose' Cura (avrei dovuto sentirlo nell'ultimo atto, sigh....) fino a
quel momento e' stato bravino (IMHO, ovviamente), dato che quel "vicino
al sAH-ol" della prima aria proprio non m'e' piaciuto.
Aida (francese, mi pare, ma non ne ricordo il nome) aveva decisamente
presenza scenica (come Radames, del resto) e una buona voce, che - anche
in questo caso - non mi ha colpito piu' di tanto. Nulla da criticare, ma
non molto piu' della sufficienza.
Non ho potuto alzare l'amplificatore piu' che tanto, data l'ora, sicche'
non riesco a dare giudizi spassionati sull'orchestra e sulla direzione
di Oren (che peraltro ho avuto l'impressione sia stata la cosa migliore
della serata), mentre ho gia' definito sobrie ed eleganti le scene e le
coreografie.
Insomma, nella totalita' direi.... un 7--, ecco.
Voi che ne pensate?
--
==========================================
Marco Marcelli - Genova
E-Mail1: 
marc...@money.it
 (casa)
E-Mail2: 
marco.m...@elsag.it
 (ufficio)
==========================================

 Insomma, nella totalita' direi.... un 7--, ecco.
mha', io sarei per il 6 e mezzo secco
--
      ___
     ('v')
    ((   ))
---/-"---"-------
Tiziana Pannunzio

no cattivissima, eh!?)
Per nulla! In TV ha l'aiuto dei cambi di inquadratura e dell'alternanza
fra piani diversi che movimentano un po' la sua interpretazione. Visto
dal vivo e' il degno erede di Giacomini.
Giovanni

 dal vivo e' il degno erede di Giacomini.
mai visto, percio' non posso fare confronti, ma mi fido della tua opinione :-)
ciao!!!


Un commentino lo faccio anche io : visto che la RAI continua a sottotitolare le
opere, non potrebbe fare uno sforzino ed usare le parole del libretto ? Ho
notato tanti di quegli svarioni da far girare la testa... e poi, povera
Amneris, perche' toglierle i sottotitoli proprio quando dice "pace
t'imploro/salma adorata/Isi placata/ti schiuda il ciel"? 
Un tributo a Pizzi per aver rimosso cavalli, elefanti e geroglifici vari. Spero
che questo segno scenico trovi seguaci nei prossimi allestimenti di Aida in
Arena ( anche se, conoscendo i registi, mi sembra piu' realistico pensare che
un eventuale futuro allestimento fara' impallidire la famiglia Orfei....).
Serve ribadire che l' Aida, trionfo escluso, e' un'opera "intima" ?
(E, visto che ci siamo, serve ribadire che all'aperto si dovrebbe giocare a
bocce ?)
Alfonso Antoniozzi
MrA...@aol.com
http://members.aol.com/mralfi/index.html


dici questo per la dispersione del suono o per l'esposizione delle voci
all'umidita' della sera, che certo non giova loro?!? (ammesso che i cantanti di
cui sopra avessero una voce... mamma che linguaccia che ho!!!)
ciao!


Beh, scusatemi se mi intrometto ancora... Cura puo' piacere o non piacere
vocalmente ma la presenza scenica, visti anche altri tenori del suo repertorio,
ce l'ha.
In Aida, poveretto, che deve fare di piu' ? Mica puo' camminare sulle mani o
ballare il tip-tap ( questo sappiamo farlo solo noi rossiniani...da Ponnelle in
poi se non balli come Gene Kelly sono cavoli acidi ) !! E' alto, ha un fisico,
sta dritto, porta bene il costume...mi pare che in scena sia messo molto meglio
di tanta altra gente che canta i suoi ruoli.
Tutte le volte che ho lavorato con Cura l'ho sempre trovato "presente" e
"ricettivo" in scena, diversamente da altri colleghi a cui mi veniva da gridare
"qui terra !!! Mi sentite????? Passo !"
Chiaramente, visto che la maggior parte del lavoro in queste opere si fa con
l'espressivita' vocale, se la voce non piace allora tutto l'insieme diventa
detestabile; se invece la voce piace diventa eccellente. 
Ve la ricordate la Malfitano nella Tosca di Patroni Griffi ?
Alcuni dicevano che ricordava addirittura la Magnani !
Io, che adoro la Malfitano ma non come Tosca, mi ricordo solo una serie di
smorfie alla Theda Bara e una boccona da far paura ai bambini.
Come al solito, questione di gusti. 


<<dici questo per la dispersione del suono o per l'esposizione delle voci
all'umidita' della sera, che certo non giova loro?!? (ammesso che i cantanti di
cui sopra avessero una voce... mamma che linguaccia che ho!!!)>>
Dico questo per aver cantato all'aperto (anche Barbiere in Arena, che Rossini
mi perdoni).
L'umidita', pazienza. Ma i colori dell'orchestra si perdono, e' impossibile
cantare piano, bisogna fare certi gesti in palcoscenico che nemmeno uno che sta
affogando in un mare pieno di squali -senno' chi ti vede?-, il balance tra
orchestra e cantanti va a farsi benedire.. insomma quello che viene fuori e'
una baracconata infernale con sottofondo di musica operistica oppure, nel caso
di AIDA, uno spettacolo tipo "son et lumiere aux piramides".
Certo, una microfonatura generale (come a Bregenz) aiuterebbe la qualita'
dell'esecuzione, ma purtroppo poi sembrerebbe di ascoltare un CD !
E allora, diranno i miei lettori, perche' accettate di cantare all'aperto?
Anzitutto l'atmosfera in Arena e' bellissima, lavorare in uno spazio cosi'
grande e' esaltante, l'idea che qualcuno ti senta in quella piazza d'armi
solletica l'ego come poche altre cose....e, particolare non trascurabile,
Figaro aggiungerebbe : "all'idea di quel metallo....."
;-)


 Figaro aggiungerebbe : "all'idea di quel metallo....."
viva la faccia della sincerità!!! ;-)
un bacione


 Come al solito, questione di gusti.
questo e' sicuro!!!
baci


Io, bene o male, me la son vista tutta.
Ho trovato nel complesso accettabile questo allestimento (anzi, perchè no? a
suo modo senz'altro affascinante), ma, come sempre (o quasi, se vogliamo), a
mio parere, le cose discutibili non sono mancate neanche questa volta (chi
sa mai... forse... è un destino !!! ... me ne vado sempre più
convincendo!!!).
Innanzitutto, che senso avevano quelle "canoe" che (sempre secondo me)
facevano pensare decisamente più a Davy Crockett che all'antico Egitto (sia
pure mitico e leggendario fin che volete, come quello descritto in Aida!!!),
senza contare che, oltre a tutto, non mi sono apparse "per nulla"
"coreografiche" (sono d'accordo, beninteso, che nell'Aida non bisogna
esagerare con cavalli, elefanti o quant'altro, ma le canoe mi sono apparse
del pari esagerate), ANZI, decisamente impacciate nei loro movimenti, cioè
esattamente il contrario.
Anche i costumi, poi, ad onta della indiscutibile fantasia di Pier Luigi
Pizzi, non li ho trovati del tutto "irreprensibli", a cominciare dalla
protagonista; la quale mi sembrava reduce da un ricevimento di "vip"
avvenuto in chissà quale Hotel di Verona (per non dire "nave da
crociera"!!!); in altre parole, al termine dello spettacolo, poteva anche
risparmiarsi la "fatica" di "rienrare in camerino" a cambiarsi (!!!); va
bene che "l'abito non fa il monaco", però ...
Anche i costumi delle danzatrici nella scena del Tempio di Vulcano mi sono
apparsi discutibili; mi sembravano usciti da chissà quale episodio di
"Alien", o giu di lì, se volete (!!!), ma... chi sa mai... forse... l'avrà
fatto per appagare quanti pretendono "a tutti i costi o quasi" (!!!) di
apparentare l'antica civiltà egizia con chissà quale civiltà exraterrestre o
aliena che sia (!!!).
Marco Brunello

di tanta altra gente che canta i suoi ruoli.
Cura ha la fortuna di avere la prestanza fisica - proprio per questo e'
impossibile tacere la mancanza di presenza scenica. Fa l'effetto dello
stoccafisso, c'e' poco da fare! L'ho anche sempre visto decisamente
statico, ma forse lui stesso preferisce evitare i movimenti non necessari
perche' se sembrano falsi sono ancora peggio della staticita'. Porta bene
il costume, certo: ma come un manichino. 
Non e' una colpa di Cura, la presenza scenica e' un dono e lui
evidentemente non l'ha.
Ad esempio Domingo non e' grande attore ma sa stare in scena. Quando si
limita a "portare bene il costume" lui lo fa portare dal personaggio!
A proposito, la prossima stagione canterai anche a Zurigo dopo "Un giorno
di regno"? 
Giovanni

aliena che sia (!!!).
In effetti sembrava un po' Stargate.
Nulla di nuovo sotto il sole...
Chiara

 Come al solito, questione di gusti.
Ovviamente...!! :-))))
Ciao


 ;-)
Crado che tu abbia ragione da vendere. Sono andato all'Arena alcune
volte, e francamente mi e' sembrato di partecipare piu' che altro ad uno
spettacolo coreografico, molto piwacevole, con un contorno ricco,
affascinante. Ma dal punto di vista dell'opera... per carita'! Proprio
siamo lontani. Scenograficamente occorre adattare un palcoscenico
immenso dove il gigantismo e' di prammatica, qualunque sia la vicenda
che l'opera mette in scena. La regia, i movimenti di scena debbono
tenere conto di questi spazi, e questo toglie molto della naturalezza
che ci si dovrebbe aspettare. Musicalmente il rapporto voci orchestra
varia col variare del vento, il suono si disperde. Insomma, quello che
rimaneva, a me spettatore, era solo una impressione assai piacevole di
un clima festoso, a volta anche un po' magico, tipo i lumini che si
accendono sugli spalti prima dell'inizio dell'opera, i commenti della
gente che hai vicino, l'ambiente festaiolo e di vacanza, complici le
calure estive, etc.
Per questo non ho voluto ne' ascoltare ne' registare l'Aida per TV.
Ciao
Rudy
===============================================
If the doors of perception were cleansed every 
thing would appear  to man as it is: infinite.
William Blake
===============================================

bocce ?)
Approvo & sottoscrivo! Difatti non andrň mai a pagare per vedere un
opera in un' arena mentre il pubblico mangia patatine o beve coca-cola
(mi son bastate le esperienze caracalliane di gioventů...)
LUX

Voi che ne pensate?
Assieme a moglie e figlia ero tra quei 16400 spettatori. Devo
confermare che, come molti hanno fatto notare, il bilanciamento tra
orchestra e voci era quasi inesistente.  Stranamente dalla mia
posizione si sentivano molto più le voci che l'orchestra;
quest'ultima, poi, in certi momenti scompariva del tutto (stranissimo,
vero?)
Quello che era, invece, molto molto bello era l'effetto della
scenografia e dei movimenti in scena delle masse (cori, comparse,
etc); visto che me l'hanno registrata, sono curioso di vedere come
rende in TV.
Per tornare al discorso dell'opportunità di eseguire opere in Arena,
devo dire che mi aspettavo che Aida reggesse meglio questa "prova";
ero già stato a vedere Turandot e Traviata; quest'ultima era stata una
vera delusione, che avevo attribuito alla natura dell'opera,
ovviamente poco adatta a spazi come quelli dell'Arena. Devo dire che
anche Aida e' stata un po' una delusione; non sarà - questa volta -
perche' l'opera non e' proprio un capolavoro?
In sostanza, forse esecuzioni come queste non sono pietre miliari
nella storia dell'opera, pero' una volta ogni 5-7 annni si puo'
andare... 
Diego
Non ho mai permesso che la mia istruzione 
interferisse con la mia cultura.

bocce ?)
Proprio cone diceva il grande Arturo, o sbaglio??
ciao!
Pietro Puca
-----------------------
Pu...@iol.it
do...@iname.com
------------------------------
Chiunque giunge presso un tiranno diviene schiavo di lui,
anche se vi sia giunto come uomo libero.
(Eschilo)

aliena che sia (!!!).
Quelli, invece non mi sono dispiaciuti.
Infatto Nel tempio di Vulcano Radamès riceve l'investitura del Dio, per
questo le ballerine esprimevano dei movimenti meccanici, quasi da invasate
per fungere da tramite col Dio; per questo non avrebbe avuto senso
coreograficamente inserire le ballerine in calzamaglia o peggio in tu-tu,
per quanto brutti quei costumi davano loro una immagine di invasate che,
onestamente non stonava con il resto dell'opera.
Piuttosto avete visto come era stato truccato Cura al Primo e II atto, con
un viso bianco cadavere, e le labbra rossissime. bastava che gli si
facessero i canini sporgenti e sarebbe stato uguale al noto personaggio del
celebre romanzo di Braham Stoker.


Per questo non ho voluto ne' ascoltare ne' registare l'Aida per TV.
E' vero, e credo che anche nel caso dell'Aida a Verona si siano verificati
gravi problemi di microfonatura.
Ad esempio alla sortita del Faraone, per almeno 15 secondi non si č sentito
piů nulla: "alta cagion v'aduna o fidi Egizi al vostro Re d'intorno", per il
resto della rappresentazione l'audio era altalenante a seconda della
posizione del cantante rispetto il microfono.
L'aria "Oh patria mia, non ti vedrň mai piů", registrata malissimo, ci ha
privato di uno dei momenti piů belli ed espressivi di tutta l'opera, forse
quello piů intimistico.



Un piccolo commentino a margine dell'opera........
....in questo preciso istante sto ascoltando l'Aida nell'interpretazione
di Karajan, con Corena, la Simionato, la Tebaldi, Bergonzi e McNeil, il
tutto con i Wiener.
Ragazzi, non ci sono parole.
Qui siamo in un altro pianeta..... ma che dico: in un altro universo!!!!!
("ritorna vincitor" cantato dalla Tebaldi..... e' da brividi.)
