Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Mahler: quali versioni?

Salve a tutti.
Vorrei, se vi resta un po` di tempo,  qualche consiglio su
quali sinfonie di Mahler comprare per prime, e quali
versioni scegliere.
(ho gia` la prima, la quinta, la sesta e la nona, che
percio` non mi interessano per ora: vorrei percio` consigli
focalizzati sulle rimanenti)
Grazie
Maurizio

Buttati a capofitto sulla seconda, che é forsa la più bella di tutte. 
Bernstein? Abbado? Ozawa? NN? Chi lo sa. Io ho quella di Ozawa su
Philips. A me sembra buona, ed é anche recente. Dal vivo ho sentito
Abbado con i Berliner (Quinta e Nona), ed é stato assolutamente da
infarto. Spero che sia lo stesso in incisione. Le incisioni di Bernstein
sono purtroppo vecchiotte, ma ottime anche quelle. Vedi tu, per me le
comprerei tutte di tutti.
Cassio

 versioni scegliere.
Ciao Maurizio. Se sei interessato a Mahler, non privarti di Das Lied von
der Erde. Ci sono diverse ottime registrazioni in giro (Horenstein,
Walter, ecc.) e la scelta e` questione di gusti e di prezzi: la mia
edizione preferita e' quella di Giulini e la Filarmonica di Berlino, con
Fassbaender e uno splendido Araiza (DG).
Das Lied e' tecnicamente un poema sinfonico. Mahler per superstizione si
rifiutava di chiamarla 'sinfonia n. 9', perche' era convinto di morire
dopo avere composto la sua nona sinfonia, come Beethoven.
Saluti,
Alberto

Maurizio
Segnalo alla tua attenzione  anche la 4^ Sinfonia "La vita celestiale"
e poi  mano a mano potrai acquistare le rimanenti senza problemi !
Come interprete ti consiglio di procurarti, nel tempo , le esecuzioni
di Bruno Walter, senza dubbio uno dei piu' grandi interpreti di
Mahler del quale sa interpretare sia la poesia che la grandiosita'.
Sono della massima importanza  anche tutti i cicli liederistici per
voce e orchestra , oltre il  gia' citato "Canto della terra", come:
1. Kindertotenlieder
2. Canti del viandante
3. Corno magico del fanciullo
4. Ruckert - Lieder
5. Das Klagende Lied ( opera giovanile)
Ciao e buon ascolto a tutti,
Alessandro
Alessandro Sciocchetti
Amici della Lirica
Ancona, Italy
al...@fastnet.it

 Seb
if you think future is only science-fiction DON'T USE UNIX
**********************************************************

Delle sinfonie di Gustav Mahler esistono effettivamente molte ottime 
registrazioni, molte delle quali gia' riportate in questo thread. Mi 
riferisco ovviamente a Bernstein, Klemperer, Abbado, Haitink, Walter e 
altri ancora. Per Mahler, piu' ancora che per altri compositori, e' 
piuttosto difficile consigliare un'edizione particolare. Le varie 
interpretazioni sono parecchio diverse tra loro e spesso e' la 
sensibilita' di chi ascolta o meglio, il suo approccio al sinfonismo 
mahleriano, a far preferire una interpretazione rispetto ad un'altra.
Mi sembra che Mahler sia uno di quegli autori che richieda, nella 
collezione di CD di chi lo ascolta, la presenza di piu' versioni dello 
stesso lavoro.
Ci sono altre edizioni che non ho visto citate e che, a mio avviso, 
meritano senz'ombra di dubbio un "posto al sole".
Ad esempio chi intenda acquistare l'intero ciclo delle sinfonie del 
compositore austriaco non puo' non tener conto della grande 
interpretazione di Eliau Inbal. La sua assoluta coerenza e l'unitarieta' 
nell'approccio gli hanno permesso di realizzare un lavoro eccezionale 
nel suo insieme e di raggiungere anche notevoli  apici interpretativi 
(I, III, IX). Secondo me questa puo' essere l'edizione di riferimento 
per l'intero ciclo anche tenendo conto del fatto che la qualita' audio 
e' straordinaria (DENON).
Inoltre mi permetto di suggerire due interpretazioni che non possono 
assolutamente mancare in una discografia di Mahler.
1) Sinfonia n. 5 - Pierre Boulez/BBC Symphony Orchestra Live 1968 Mono 
NUOVA ERA (edizione a mio avviso ineguagliabile)
2) Sinfonia n. 9 - Giulini/Chicago Symphony Deutsche Grammophon (che io 
ho in vinile)
Inoltre ascoltate le nuove prove di Pierre Boulez per la Deutsche 
Grammophon (tra cui una splendida 7a con la Cleveland Orchestra)
ciao
---
Vinicio Matteucci
Pistoia, Italy
vi...@sirius.pisa.it