Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Le Opere ed i suoi libretti

Salve a tutti,
mi piace ascoltare le opere leggendo il libretto anche se, alcune, le 
conosco quasi a memoria.
Attualmente tutti i CD che posseggo sono sprovvisti del libretto così 
mi sono arrangiato scaricandoli da internet e stampandoli. Su alcuni 
siti si trovano belli pronti mentre altri devo fare dei copia/incolla, 
formattarli ecc.
Dopo tutto ciò li inserisco in un raccoglitore ma il risultato non è ne 
comodo ne bello da vedere.
Volevo chiedere:
- questa è una fissa che ho solo io?
- visto che che mi sono avvicinato da poco a questo mondo, pensate che 
prima o po mi stancherò di leggere i libretti?
- se anche voi lo fate, voi come fate?
- esistono dei libri già pronti con tutti (o quantomeno la maggior 
parte) dei libretti più belli/famosi?
- link?
Grazie a tutti
-- 
Seamaster (MO)


Per le opere di Verdi c'è l'economica (12 Euro) edizione Newton Compton con 
tutti i libretti:
http://www.newtoncompton.com/index.php?lnk=101&ISBN=978-88-8289-517-4&idaut=508;&idcur=107;144
; 

 daut=508;&idcur=107;144; 
Sotto N&C c'erano anche i libretti di Mozart, ma non li trovo sul sito. 
Evidentemente erano edizioni vecchie (le ho viste in qualche supermarket 
a un prezzo irrisorio con scatola in cartone che racchiudeva tutti i 
libri).
-- 
http://www.flickr.com/photos/bertran_de_born/

 
http://www.newtoncompton.com/index.php?lnk=101&ISBN=978-88-8289-517-
4&idaut=508;&idcur=107;144;
Analogo discorso per le opere di Mozart, Wagner e Donizetti
MM
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Grazie a tutti
Esistono. Vai da Ricordi e li trovi quasi tutti e non sono molto cari.
Ripassa però, prima di andare a comprare i libretti, la grammatica
italiana. E' scorretto dire :
"Le opere e i suoi libretti "
Si dovrebbe dire : "Le opere e i loro libretti" . Te lo segnalo perchè
questa nostra povera lingua è già così bistrattata da neologismi di
ogni tipo, che almeno sarebbe auspicabile il buon uso della grammatica
da parte di gente sensibile alla musica, ai testi e che si suppone
sappia leggere e scrivere correttamente.
Ciao :-))
GP 

 sappia leggere e scrivere correttamente.
Vero... mea culpa! La colpa è da imputare:
33% ero in pausa pranzo quindi col cervello staccato;
33% sui gruppi, via mail, forum, ed in internet in generale tendo a non 
impegnarmi minimamente nella forma, le abbreviazioni, la grammatica 
ecc. Sopratutto non rileggo MAI quanto scritto;
33% mia ignoranza.
Ciao
-- 
Seamaster (MO)

 Veramente si dovrebbe dire "Le opere ed i loro libretti"!
Scusa se non ho niente di meglio da fare che venire a fare le pulci su
questi dettagli...
E' molto meglio "Le opere *e* (non ed) i loro libretti".
L'epentesi del "d" eufonico sta bene solo se la vocale che precede e
quella che segue sono uguali. 
Es. "Vado *ad* Ancona". E invece: "Vado *a* Imperia"
"Ed ecco fra di noi..." ("E ecco" sarebbe sgradevole, perché imporrebbe
il "colpo di glottide", che è estraneo alla fonetica italiana).
Poi ognuno si regola come crede, è ovvio, perché in queste cose arrivano
a prevalere l'uso e il gusto personale.
Ciao.
FdL il pedante 

 33% mia ignoranza.
L'unpercento scomparso... :-)

 il "colpo di glottide", che č estraneo alla fonetica italiana
Bisogna informare i cantanti... :-)


L'opera e i suoi libretti.
Aristosseno

Veramente si dovrebbe dire "Le opere ed i loro libretti"!
Mi dispiace ma hai sbagliato ancora. La D dopo la vocale si aggiunge
solo se la parola seguente inizia con la stessa vocale.
Esempio:
"vado a organizzare un comizio"
"vado ad ascoltare una conferenza"
Scusami...ma era "d'uopo" come diceva il grande Totò :-)))
ciao
GP


Èd ovvio èd ovvio!
;-)

FdL il pedante 
Mi piacerebbe sapere se il tuo nick "Filosseno" è parossitono o
proparossitono. Io ho tendenza a pronunciarlo in modo proparossitono
ma ho dei dubbi.
Ciao
GP

 il "colpo di glottide", che è estraneo alla fonetica italiana).
Dovevamo dirlo alla Gencer...
Ciao,
Lorenzo 

 ma ho dei dubbi.
Proparossitono, of course!
Ciao.
FdL

 wrote:

Lo supponevo.
grazie :-))
GP

 ha scritto nel messaggio 
news:1l8ej4prl6d8mfgkb...@4ax.com...


Occhio ai libretti che trovi su internet: di solito sono poco attendibili 
perché tra l'altro distruggono la struttura metrica (soprattutto nei versi 
spezzati).
Per i libretti italiani vedi: 
www.librettidopera.it
.
Ecco se ti interessa un mio vecchio post sui libretti:
http://groups.google.com/group/it.cultura.musicologia/browse_thread/thread/d778c9fb2bb99c12?hl=it&q=libretti
G 

 conosco quasi a memoria.
Se vuoi pascolare in un sito dove troverai c.a 400 libretti, questo è
l'URL
http://www.dicoseunpo.it/
Nella pagina di Benvenuto clicchi su Libretti d'Opera. Si apre una
pagine con lettere dell'alfabeto.
Se clicchi su una lettera dell'alfabeto si apre una nuova pagina con i
compositori il cui cognome incomincia con quella lettera. Accanto la
nome del compositore ci sono i titoli dei libretti delle sue opere.
Cliccando sul titolo del libretto si apre il libretto in formato .pdf.
Se l'opera è italiana il libretto, ovviamente è in italiano.
Se l'opera è in una lingua straniera il libretto presenta il testo
straniero e la traduzione italiana a fronte.
Ciao
Rudy
------------------------
rodolfo....@tin.it
http://www.dicoseunpo.it
