Newsgroup: it.cultura.storia
Titolo: Kursk - Operazione Cittadella

L'impresa Barbarossa, cioè l'avanzata in Russia, finì a Stalin
grado. La catastrofe della 6" armata sul Volga non fu però,
contrariamente a quanto si crede oggi, la svolta fatale della
disfatta tedesca.
A sostenerlo è Paul Carell, storico noto a chi si occupa di
storia.
Stalingrado fu piuttosto l'ultima stazione della campagna
di conquista tedesca. La svolta fatale della guerra di Russia
coincise con la battaglia di Kursk, avvenuta nell'estate 1943.
La campagna di conquista tedesca finisce a Stalingrado;
la disfatta tedesca comincia a Kursk.
Con Kursk, Stalin voleva a tutti i costi decidere le sorti della guer
ra con questa battaglia, il cui teatro è stato il territorio tra il
Don e il Donez; se ha mancato il suo scopo, ciò è dovuto alla
superiorità della mente strategica del feldmaresciallo Manstein ?
Ancora una volta il comando tedesco ebbe la possibilità di dare
un colpo di timone: dalla campagna di conquista a una guer
ra di consunzione. Hitler però rifiutava gli argomenti che i co
mandanti in capo del fronte lo scongiuravano di considerare.
Egli continuava a insistere con il suo metodo : "o la va o la
spacca ", puntava tutto su una sola carta per tentare, con
l' "operazione Cittadella", equivalente ( in codice), alla battaglia
di Kursk, di rovesciare le sorti della guerra.
Così la guerra sul fronte orientale tendeva verso il suo cul
mine nell'arco di Kursk. I nemici si scontrarono con imponenti
spiegamenti di forze: i tedeschi, spinti dalla volontà di attacco,
i russi, sostenuti dalla necessità di difendersi; in questo scontro
si esasperò il cozzo di tutte le energie: dalle armi più moderne,
al fanatismo; dalla più geniale strategia, alle astuzie di guerra
e al tradimento. Hanno ragione i sovietici quando definiscono,
nella loro storia della guerra, l' "operazione Cittadella" la vera
battaglia decisiva dell'intero conflitto ?
Dopo Kursk segue una catena ininterrotta di sconfitte tede
sche. Ma il mio quesito rimane.
Guardrail

Ma quel baffetto pazzo di Hitler emanava sempre questi
"Ordini d'operazione" per le battaglie ? Ne ho una intera
raccolta per la Campagna di Russia e a leggerli mi si ac
cappona la pelle solo al pensare di mettermi nei panni di
un suo Generale.Evito di riportare quelli relativi alla "Ter
ra bruciata" ai danni delle popolazioni russe poichè sono
agghiaccianti, ma estremamente interessanti per dimostra
re quanto odio nutrisse verso quelle popolazioni.
Documento n. 1 : Ordine d'operazione per la battaglia di Kursk.
Ordine di operazione n. 6 (« Cittadella. ») del 15-4-1943.
IL FUHRER
Comando Supremo Esercito, Rep. Op.
n. 430246/43 segr. ris. SS. CC.
Segreto riservato ai Comandi superiori.
Capo di S.M. riservato personale da
trasmettersi solo tramite un ufficiale.
Comando Supremo d'Armata.
2 1a 591/43 segr. ris. SS. CC.
Ric. 17-4-43 (2 copie).
Quartiere Generale del Fuhrer
15 aprile 1943
13 copie
copia n. 4
Ordine di operazione n. 6:
Ho deciso di lanciare, appena il tempo lo permetterà, come
prima offensiva dell'anno, l'offensiva " Cittadella" .
Tale offensiva riveste perciò decisiva importanza. Deve
riuscire presto e essere determinante. A essa spetta il compito
di fornirci l'iniziativa per la primavera e la prossima estate.
Perciò i preparativi devono essere eseguiti con la massima pru
denza e energia. Si impieghino sui punti nevralgici le migliori
unità, i migliori comandanti, le migliori armi e grandi quan
tità di munizioni. Ogni comandante e ogni soldato devono
essere pienamente consapevoli della decisiva importanza di
questa offensiva. La vittoria di Kursk deve essere un faro per
il mondo intero.
PERCIÒ IO ORDINO:
1) CHE L'OBIETTIVO SIA IL SEGUENTE:
mediante un concentratissimo, rapido e spietato urto offen
sivo, condotto da due armate d'assalto, dai settori di Bjelgorod
e, rispettivamente, da sud di Orel, circondare le forze nemiche
dislocate nell'area di Kursk e annientarle, per effetto di at
tacchi concentrici.
Nel corso di tale attacco si stabilisca una nuova linea
di fronte, accorciata e che permetta di risparmiare l'impiego di
nostre truppe, così determinata: Neshega-settore di Korotscha-
Skorodnoje-Tim-est di Schtschigry-settore di Ssossna.
2) È QUINDI ESSENZIALE:
a) Riservarsi a ogni costo la possibilità di agire di sorpresa
e soprattutto lasciare il nemico nella più completa incertezza
circa il momento dell'inizio dell'offensiva.
b) Concentrare al massimo le forze d'attacco in uno spazio
minimo per effettuare, con travolgente superiorità locale di
TUTTI i mezzi offensivi (carri armati, artiglieria d'assalto, arti
glieria, nebbiogeni eccetera) l'azione di congiungimento delle
due branchie d'attacco attraverso le formazioni nemiche di un
sol colpo per chiudere la sacca.
e) Coprire IL PIÙ PRESTO POSSIBILE, con forze attinte dalle
retrovie i fianchi dei cunei d'attacco, in modo che questi non
debbano preoccuparsi che dell'avanzata.
d) Non lasciare al nemico un attimo di respiro, effettuando
urti concentrici nell'interno della sacca, per annientarlo total
mente con la massima rapidità.
e) Effettuare l'azione con tale rapidità, da escludere che il
nemico si possa sganciare e fare affluire forti riserve da altri
fronti.
f) Costituire immediatamente il nuovo fronte, per liberare
le nostre unità, particolarmente quelle celeri e adibirle a ulte
riori compiti.
3) II gruppo di armate « Sud », partendo dalla linea
Bjelgorod-Tomarowka, attraverso la linea Prilepy-Obojan ef
fettua lo sfondamento e si congiunge a est presso Kursk con il
cuneo offensivo del gruppo di armate « Centro ». Per coprire
l'attacco a est, bisogna raggiungere al più presto la linea Neshe
ga-settore di Korotscha-Skorodnoje-Tim, senza per questo met
tere in pericolo la pesante concentrazione di forze in direzione
Prilepy-Obojan. Per coprire l'attacco a ovest, si impieghino
forze che abbiano contemporaneamente il compito di spingersi
nella sacca in formazione.
4) II gruppo di armate « Centro » effettui l'urto, con forze
ultraconcentrate, provenienti dalla linea Trossna-nord di Malo-
Archangelsk, attraversando la linea Fatesh-Wereitenowo, con
baricentro sull'ala est e si congiunga con il gruppo di armate
« Sud » nei pressi e a est di Kursk. Per coprire l'attacco a est,
si raggiunga al più presto la linea Tim-est di Schtschigry-settore
di Ssossna, senza per questo compromettere la concentrazione
di forze nel baricentro dell'azione. Per coprire l'attacco a ovest,
si impieghino solo reparti di truppe.
Le forze del gruppo di armate « Centro », impiegate da
ovest di Trossna fino al confine con il gruppo di armate « Sud »,
hanno il compito, all'inizio dell'attacco, di coinvolgere il ne
mico in azioni locali, impiegando speciali gruppi d'assalto, e
di spingersi tempestivamente verso l'interno della sacca. Ci si
assicuri, per mezzo di ricognizioni terrestri e aeree, che il ne
mico non tenti di ripiegare senza che ce ne accorgiamo. Nel
caso di un simile ripiegamento si estenda immediatamente
l'attacco su tutto il fronte.
5) Lo schieramento delle forze dei due gruppi di armate
deve avvenire, solo dopo avere adottato ogni misura di ma
scheramento e di diversione, molto lontano dalle posizioni di
partenza, in modo che il comando supremo dell'esercito sferri
l'attacco, a partire dal 28 aprile esattamente il sesto giorno dal
ricevimento dell'ordine di offensiva. Primo termine per l'ini
zio dell'offensiva sarà quindi il 3-5. Le marce di avvicina
mento alle basi di partenza dovranno avere luogo solo di notte,
facendo ricorso a ogni possibile misura per il mascheramento
dei movimenti.
6) PER INGANNARE IL NEMICO SULLE NOSTRE
INTENZIONI, NELL'AMBITO DEL GRUPPO D'AR
MATE « SUD », i preparativi dell'ope
razione « Panther » si devono continuare. Bisogna inoltre raf
forzarli con tutti i mezzi (intensa attività di ricognizione, spie
gamento di mezzi corazzati, approntamento di materiale da tra
sporto e strategico, radio, rete d'informazioni, impiego del
l'aviazione eccetera) e mantenerli il più a lungo possibile. Queste
manovre di diversione saranno rese del tutto verosimili dalle
necessarie misure di rafforzamento delle forze sul fronte del
Donez (vedi paragrafo 11). NEL SETTORE DEL GRUPPO
di ARMATE«CENTRO », non sono da eseguire manovre diversive in grande
stile, ma si devono confondere le idee al nemico sulla reale
situazione, con ogni mezzo (movimenti nelle retrovie, trasporti
eseguiti durante il giorno, diffusione di notizie false sul ter
mine dell'attacco, come se dovesse avvenire in giugno eccetera).
Presso ambedue i gruppi d'armate, le unità destinate a
raggiungere le armate che effettueranno l'attacco dovranno ser
bare il silenzio radio.
7) PER MANTENERE L'ASSOLUTO SEGRETO si informino delle
intenzioni offensive solo le personalità strettamente necessarie.
Il contenuto di questa disposizione si porterà a conoscenza di
ogni singolo plotone, uno a uno, il più tardi possibile. Questa
volta BISOGNA A OGNI COSTO ottenere che le notizie non trapelino
nuovamente in campo nemico, per imprudenza o negligenza.
È necessario inoltre combattere lo spionaggio nemico, raffor
zando le nostre misure di controspionaggio.
8) Le forze offensive, in considerazione dell'obiettivo fis
sato che questa volta, contrariamente a precedenti operazioni,
è localmente circoscritto e perfettamente noto, lasceranno alla
base tutti i veicoli non strettamente necessari e ogni genere di
ZAVORRA! Tutto ciò non farebbe che appesantire lo slancio of
fensivo e essere d'impaccio alle forze di riserva che devono
seguire mano mano celermente. Perciò ogni comandante deve
essere persuaso a portare in battaglia solo ciò che è necessario
al combattimento. I generali comandanti e i comandanti di
divisione sono tenuti a fare osservare severissimamente e inde
rogabilmente l'ordine impartito. Siano adottate severissime re
gole sul traffico, il cui rispetto deve essere ottenuto senza alcun
riguardo verso chicchessia.
9) Le disposizioni PER L'APPROVVIGIONAMENTO e l'immedia
to, completo rilevamento DEI PRIGIONIERI, DELLA POPOLAZIONE E
DEL BOTTINO E PER I.A PROPAGANDA SUL NEMICO, sono ordinate
negli allegati 1-3.
10) Anche L'AERONAUTICA impiegherà tutte le sue forze su
determinati « centri di gravità », prestabiliti. I colloqui con i
comandi aerei debbono immediatamente avere inizio. Si fa
espresso accenno all'assoluto mantenimento del segreto (con
frontare paragrafo 7).
11) Per la riuscita dell'azione è di determinante importan
za impedire che il nemico ci obblighi a spostare « Cittadella »
su altri settori del gruppo d'armate « Sud » o « Centro » o a
ritirare intempestivamente reparti d'assalto.
Perciò ambedue i gruppi d'armate preparino per la fine
del mese, oltre ai piani di « Cittadella », anche i piani difensivi
di battaglia riguardanti gli altri settori più esposti del fronte.
Di primaria importanza è accelerare con tutti i mezzi l'al
lestimento di postazioni, munire abbondantemente di difese
anticarro le zone più minacciate dai mezzi corazzati, preparare
difese locali di emergenza, scoprire, tramite incessante opera
di ricognizione, eventuali e particolari « centri di gravità » ne
mici eccetera.
12) QUALE OBIETTIVO FINALE, al termine dell'operazione, si
prevede :
a) II trasferimento della linea di divisione tra gruppo
d'armate « Sud » e gruppo d'armate « Centro » nella linea sulla
linea comune KONOTOP (Sud)-KURSK (Sud)-DOLGOJE (Centro).
b) II trasferimento al gruppo d'armate « Sud » di due
comandi d'armata, tre comandi generali e nove divisioni di
fanteria, come pure reparti di truppe dell'esercito da stabilirsi
dal gruppo d'armate « Centro ».
e) La preparazione di tre ulteriori divisioni di fanteria del
gruppo d'armate « Centro » a disposizione del comando su
premo dell'esercito nel settore a nord-ovest di Kursk.
d) IL RITIRO IMMEDIATO DI TUTTE LE UNITÀ CELERI dal fronte
per metterle in grado di svolgere altre mansioni.
I movimenti dei reparti, particolarmente di quelli della
2a armata, sono da adeguare a codeste intenzioni.
Io mi riservo, durante il corso e secondo l'andamento del
le operazioni, plotone per plotone, di mettere al comando del
gruppo d'armate « Sud » parti di quelli di cui al paragrafo 12 b.
Mi riservo inoltre, se le operazioni si svolgeranno secondo
i piani prestabiliti, di continuare i movimenti con l'attacco a
sud-est (operazione « Panther ») per sfruttare lo sgomento del
nemico a nostro favore.
13) I GRUPPI D'ARMATA sono tenuti a riferire le misure di
attacco e difesa organizzate in base al presente ordine di ope
razione, riportate su carte 1:300.000, corredate da illustrazioni
e dislocamenti delle truppe; sono tenuti inoltre a comunicare
gli accordi presi con la 4a flotta aerea e rispettivamente col
comando aereo est per l'appoggio dell'attacco dall'aria e per
le manovre diversive. Termine: 24 aprile.
firmato ADOLF  HITLER
per c.c.
firmato HEUSINGER
generale di divisione
Guardrail


posta il tutto su it.cultura.storia.militare.... lě c'č piů gente
interessata!
ciao


Definire Paul Carell (Paul Karl Schmidt) uno storico mi sembra un po'
esagerato (eufemismo).

Il problema sarebbe definire che cosa si intende battaglia decisiva. Dal
momento che in epoca contemporanea (diciamo dall'inizio del XX secolo in
poi) sparisce quella che prima era effettivamente la"battaglia decisiva"
cioà la singola battaglia in cui si giocano i destini dell'intera campagna o
della guerra intera, dovremmo parlare forse di "operazione decisiva" oppure
usare l'espressione per indicare quello che gli inglesi chiamano "turning
point" cioè il momento in cui le sorti della guerra si rovesciano (o
quantomeno paiono farlo).
Anche se le operazioni dell'estate 1943 sul fronte orientale costituiscono
comunque una sorta di spartiacque per la guerra (i tedeschi perdono
l'iniziativa strategica per non riguadagnarla più) non me la sentirei di
dire che i tedeschi perdono la guerra proprio in quei mesi. Se abbiamo detto
che bisogna abbandonare il concetto di scontro decisivo, diciamo che ogni
operazione aggiunge un "pezzetto" alla sconfitta dei nazisti. In un certo
senso questo sembra uno di quei problemi che i filosofi chiamano problemi
del mucchio: un chicco di grano non è un mucchio, due neppure, tre manco
etc. Ma a furia di aggiungere chicchi alla fine il mucchio lo ottengo: è
possibile definire quando è che passo dal non mucchio al mucchio?
Diciamo che alla fine il mucchio lo otteniamo pure noi: dopo il lento
successo delle operazioni in Normandia e la distruzione del Gruppo di Armate
Centro nell'operazione Bagration, la Germania oramai non ha più sensate
speranze di vittoria, ed il resto della guerra è solo una sanguinosa,
crudele appendice.
Ma non penso che il fallimento di Zitadelle sia la l'evento decisivo
dell'intero conflitto. Almeno non più di quanto lo siano state le operazioni
militari precedenti e successive:
Inverno 1941/42 i sovietici evitano la sconfitta tmmediata e totale
Autunno 1942/Inverno 1943 i sovietici dimostrano la possibilità di fermare
le offensive tedesche sul piano strategico
Estate 1943 i sovietici mostrano di essere in grado di fermare i tedeschi
anche a livello operativo
Estate 1944 i sovietici mostrano di essere in grado di spezzare la schiena
al colosso nazista
Ed il mucchio è fatto ;)
Saluti,
    Amedeo