Newsgroup: it.cultura.storia
Titolo: Schiavi d'Abruzzo

Qualcuno sa dirmi se il paese SCHIAVI D'ABRUZZO ha qualcosa a che fare
con le migrazioni di genti slave dalla Dalmacija meridionale verso
l'Italia durante l'avanzata turca, migrazione che ancora oggi č
testimoniata dalla presenza di enclaves croate in Molise, da cui il
paese SCHIAVI D'ABRUZZO dista pochi chilometri?
Un tipico cognome di Schiavi d'Arbuzzo č FALASCA: mi suona slavo.
Ne sapete qualcosa di piů?
C'era una vorta un Re che dar palazzo
mannň fora a li popoli st'editto;
"Io so' io, e voi nun sete un cazzo,
sori vassalli, buggiarommi e zitto.
G.Belli


Agnosco!!!!! possibile che quando servi non ci sei mai?
ipa' che forse non č il tuo periodo (storico non mestruale)
azz...dovevo mettere NAAN?

 paese SCHIAVI D'ABRUZZO dista pochi chilometri?
Francamente non saprei rispondere puntualmente alla domanda: ma presenze
slave in area molisana (e non solo) sono anche decisamente piu' antiche.
E' ben noto che in epoca longobarda si stanzio' intorno a Sepino un
gruppo di bulgari sotto la guida del loro khagan, cui le fonti
attribuiscono il nome di Alzeccone, col pieno consenso dei duchi di
Benevento. Esiste ancor oggi un paese (mi sembra nel casertano) che ha
il nome di Liberi: ebbene, l'originario nome dell'insediamento era
Schiavi, e venne mutato, per falsa etimologia, poco dopo il 1860.
Ciao
Bene
PS
Federico Degni, "ben" tornato!

Federico Degni, "ben" tornato!
Grazie, come vedete non sono un mostro... :-)))
Interessante, molto interessante.
Pare che tutta la storia della costa italiana dell'adriatico sia
legata in un modo o nell'altro ai balcani. 
In questo senso il mio professore di croato, lo scrittore Predrag
Matvejevic', ha scritto un saggio, dal titolo MEDITERRANEO, che però
si sofferma più che altro sull'antichità.
Sarebbe interessante approfondire la cosa. Contattami magari in
privato che andiamo avanti!
C'era una vorta un Re che dar palazzo
mannò fora a li popoli st'editto;


Grazie, come vedete non sono un mostro... :-)))
Solo se lo vuoi  :-o


Che fino al XVIII secolo ci fosse mercato degli schiavi da quelle parti non
e' una novita' per nessuno. Ma le migrazioni di slavi da quelle parti sono
dovute a motivi militari. Gli schiavi erano di lingua greca. ciao

dovute a motivi militari. Gli schiavi erano di lingua greca. ciao
Davvero? In questo caso quindi "Schiavi" non starebbe per "Slavi", ma
proprio per "servi"? Non lo avrei mai detto... A proposito, hai qualche
consiglio bibliografico da darmi sulla schiavitų in Italia nel Medioevo
e/o nella prima etā moderna? Una volta avevo letto un articolo (su
qualche "Deputazione di Storia Patria" di primo '900) sulla diffusione
di servi di provenienza est-europea in Toscana fra Tre e Quattrocento, e
mi sembra si accennasse anche all'uso (da parte degli schiavi) di una
lingua slavo-italiana (in provincia di Siena, se non ricordo male). Ci
sono studi recenti su questi argomenti?
Ciao e grazie,
Stefano

 proprio per "servi"? Non lo avrei mai detto
da quello che sapevo io slavus significava sia schiavo sia servo
perché moltissimi schiavi venivano da quelle zone. ipa'

 e/o nella prima età moderna? [ snip ]
Verlinden, Charles: L' esclavage dans l'Europe médiévale. Vol. 2. Italie,
colonies italienne du Levant, Levant latin, Empire byzantin. Brugge, 1977
Heers, Jacques: Esclaves et domestiques au Moyen Age dans le monde
méditerranéen. Paris : Fayard, 1981. 
Sul significato di "schiavo" come lingua potrebbe essere interessante anche
Maria Vittoria Strazzeri, Il quaderno di un "ciarlatano"?, in: Aspetti della
cultura dei laici in area adreatica (Biblioteca di "Studi Medievali e
moderni".Sezione Medievale 2, a cura di R.Pacciocco, L. Pellegrini e di A.
Appignani) 1998, pp.369 - 417. Tratta un vocabolario trilingue (Latine =
Veneziano , Grecho, Schiavo ) del '500.
-- 
Mit freundlichen Gruessen
Prof. Dr. Horst Enzensberger
Historische Hilfswissenschaften
Otto - Friedrich- Universitaet Bamberg

Verlinden, Charles: L' esclavage dans l'Europe médiévale [cut]
Grazie,
Stefano

dovute a motivi militari. Gli schiavi erano di lingua greca. ciao
Che ancora nel '700 nel regno di Napoli ci fosse un mercato di schiavi
di lingua greca e` una informazione che mi ha veramente sorpreso. 
Puoi darmi qualche indicazione bibliografica?
Ciao
Ferdinando