Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: PREMIO BONPORTI 2003

PREMIO BONPORTI 2003
Ottava Edizione
********************************
Concorso internazionale di violino barocco
********************************
Rovereto (TN)
29 ottobre / 2 novembre 2003
Presidente della Giuria
Chiara BANCHINI
GIURIA
Chiara Banchini (Svizzera) - Presidente
Sandro Boccardi (Italia)
Antonio Carlini (Italia)
Werner Ehrhardt (Germania)
Giorgio Fava (Italia)
Marie Leonhardt (Olanda)
Bernhard Trebuch (Austria)
1. REQUISITI PER L'AMMISSIONE AL CONCORSO
Il Concorso è aperto a tutti i violinisti in possesso dei seguenti
requisiti:
· sono nati dopo il 1 gennaio 1965;
· suonano il violino montato barocco, ovvero rispettano il requisito minimo
di usare arco barocco e montare corde di budello sullo strumento;
· non hanno relazione di parentela con uno o più membri della Giuria;
· non sono stati allievi privati di uno o più membri della Giuria nei due
anni precedenti l'inizio delle prove. [Si informa altresì che a norma dell'
art. 15 comma 2 lettera c) della Circolare Ministeriale 5.12.1994 n. 10, si
asterranno dalla partecipazione alla discussione e dalla votazione quei
giurati che abbiano in atto o abbiano avuto nei due anni precedenti l'inizio
delle prove rapporti didattici presso scuole di musica od altre istitutzioni
pubbliche con uno o più concorrenti].
I concorrenti che non soddisfano tutti e 4 i precedenti requisiti non
saranno ammessi alle prove del Concorso.
2. PREMI
Primo Premio
· 3.000 EUR;
· concerti solistici presso le principali istituzioni concertistiche
italiane, (tra cui Festival Internazionale di Musica Antica di Urbino;
Festival Musica e Poesia a S. Maurizio, Milano; Associazione Filarmonica di
Rovereto; Amici della Musica di Padova; Accademia Filarmonica di Bologna,
Società Filarmonica di Trento) ed estere (in collaborazione con CEI -
Central European Initiative).
Premio Speciale della Giuria
· tournée con l'Orchestra Barocca della Mitteleuropa tra il 17 ed il 23
novembre 2003 (concerti a Budapest, Varsavia, Vienna) per il violinista
autore della migliore esecuzione del concerto op XI n. 4 di F.A. Bonporti.
Secondo Premio
· 2.000 EUR.
Terzo Premio
· 1.000 EUR.
Quarto Premio
· 500 EUR.
Premio Speciale del Pubblico
· 1.000 EUR per il miglior concorrente prescelto dal pubblico
Premio Speciale Discografico ORF
· contratto per la registrazione di un CD per la Radio Nazionale Austriaca
(ORF). Le modalità di registrazione del CD saranno concordati concordate tra
il vincitore del premio ed i rappresentanti di ORF.
Segnalazioni per Euromusicantica 2004
· la Giuria potrà segnalare uno o piu' concorrenti per la partecipazione
alle produzioni del 2004 dell'Orchestra Barocca della Mitteleuropa.
I premi sono tutti indivisibili e, a giudizio insindacabile della Giuria,
potranno anche non essere assegnati. I premi potranno essere assegnati
esclusivamente ai concorrenti ammessi alla finale del Concorso.
3. PROGRAMMA
Il Concorso si articola su tre prove: eliminatoria, semifinale e finale. Per
ciascuna prova i concorrenti dovranno eseguire:
ELIMINATORIA
1. F.A. Bonporti: Invenzione op. X n. 4 in sol minore per violino e basso
continuo
2. B. Marini: Sonata op. VIII n. 4 "per il violino, per sonar con due corde"
per violino
e basso continuo
oppure
F.I. Biber: Passacaglia in sol minore per violino solo
SEMIFINALE
1. F.A. Bonporti: Aria Cromatica e Variata in la minore per violino e basso
continuo [senza numero d'opera, riferimento manoscritto: Bruxelles Ms.
11275]
2. A. Corelli: Sonata op. V n. 6 in la maggiore per violino e basso continuo
oppure
P.A. Locatelli: Sonata op. VI n. 7 in fa minore per violino e basso continuo
oppure
N. Porpora: Sonata n. 2 in sol maggiore per violino e basso continuo
oppure
G. Tartini: Sonata op. I n. 7 in re maggiore per violino e basso continuo
oppure
F.M. Veracini: Sonata op. I n. 12 in fa maggiore per violino e basso
continuo
3. F. Couperin: 4 movimenti a scelta dal Concert Royal n. IX "Il Ritratto
dell'Amore".
FINALE CON ORCHESTRA
1. F.A. Bonporti: Concerto op. XI n. 4 in si bemolle maggiore per violino e
orchestra
2. J.S. Bach: Ciaccona in re minore per violino solo dalla Partita n. 2
BWV1004
oppure
J.S. Bach: Preludio e Fuga in sol minore per violino solo dalla Sonata n. 1
BWV1001
3. J.S. Bach: Concerto in mi maggiore BWV1042 per violino e orchestra
oppure
A. Vivaldi: Concerto in mi minore RV273 per violino e orchestra
Diapason: la = 415 Hz
L'organizzazione metterà a disposizione dei concorrenti 2 cembalisti
accompagnatori. I concorrenti potranno tuttavia venire con un proprio
accompagnatore.
I concorrenti ammessi alla finale del concorso suoneranno con l'Orchestra
Barocca della Mitteleuropea, fondata nel 1998 e formata da giovani musicisti
provenienti dai paesi dell'area mitteleuropea e diretti dal maestro Pal
Nemeth.
4. PARTITURE
Se necessario, le partiture delle opere di F.A. Bonporti in programma
possono essere richieste ed acquistate a prezzo scontato presso la Società
Filarmonica di Trento via Verdi 30 - 38100 Trento, tel. e fax: +39
0461.985244- 
fil...@tin.it
 - 
www.filarmonica-trento.it
Tutte le altre partiture possono essere richieste ed acquistate, se
necessario, presso:
Libreria Musicale Ut Orpheus, via Marsala 31/E - 40126 Bologna - tel. e fax
+39 051 239295
- 
book...@utorpheus.com
 - 
www.utorpheus.com
5. SCHEDA DI ISCRIZIONE E QUOTA DI ISCRIZIONE
La scheda di iscrizione e la quota di iscrizione di 100 EUR devono essere
inviate alla Segreteria del Concorso (vedi punto 9.) entro e non oltre il 30
settembre 2003. La scheda di iscrizione può essere inviata per posta, e-mail
oppure attraverso il sito web 
www.premiobonporti.org
.
La quota di iscrizione deve essere inviata esclusivamente tramite vaglia
postale. La quota di iscrizione non verrà rimborsata in caso di rinuncia.
I concorrenti devono inoltre obbligatoriamente allegare alla scheda di
iscrizione:
· la scelta dei brani per ciascuna prova (eliminatoria, semifinale, finale);
· curriculum vitae;
· una foto recente;
· fotocopia della ricevuta di pagamento della quota di iscrizione;
· fotocopia di un documento di riconoscimento.
6. SVOLGIMENTO DEL CONCORSO
Il Concorso si svolgerà da mercoledì 29 ottobre a domenica 2 novembre 2003
secondo il seguente calendario:
· 29 e 30 ottobre 2003: eliminatoria
· 31 ottobre 2003: semifinale
· 1 novembre 2003: riposo [i finalisti provano il programma di finale con l'
orchestra]
· 2 novembre 2003: finale con orchestra
Non è previsto alcun cachet per i concorrenti finalisti.
Tutte le prove del Concorso saranno aperte al pubblico, e saranno
integralmente registrate da ORF (Radio Nazionale Austriaca). ORF si riserva
di trasmettere la registrazione delle prove (od una parte di esse) durante
la sua normale programmazione radiofonica ed attraverso il circuito europea
EBU. ORF si riserva altresì il diritto di realizzare e distribuire un
CD-promo del Concorso con tutto o parte del materiale registrato. Con
l'iscrizione al concorso, i concorrenti rinunciano a qualsiasi diritto
collegato alle suddette registrazioni e trasmissioni.
Il calendario dettagliato delle prove verrà comunicato ai partecipanti entro
il 15 ottobre 2003.
7. OSPITALITA'
L'Organizzazione offre ai concorrenti ammessi alla finale del concorso il
pernottamento gratuito a partire dalla sera del 31 ottobre fino alla mattina
del 3 novembre 2003. Informazioni dettagliate sulle opportunità di
pernottamento a Rovereto saranno inviate ai concorrenti entro la metà di
ottobre 2003.
8. CONTROVERSIE
I partecipanti accettano incondizionatamente le norme contenute nel presente
regolamento. L' Organizzazione si riserva la facoltà di apportare senza
preavviso alcune modifiche al presente regolamento.
Per ogni eventuale controversia sarà competente il Foro di Rovereto. Non è
ammesso ricorso contro le decisioni della Giuria.
9. SEGRETERIA DEL CONCORSO
Per ulteriori informazioni:
ACCADEMIA DI MUSICA ANTICA
Premio Bonporti
Palazzo Balista, Corso Rosmini 13
38068 ROVERETO TN
tel.: +39 0464 437 689 oppure +39 348 2202 808
fax +39 0464 437 689
in...@premiobonporti.org
www.premiobonporti.org
PREMIO BONPORTI 2003
CON IL PATROCINIO DI /PATRONAGE
Ministero dei Beni Culturali Dipartimento dello Spettacolo, Roma, Italy
PATROCINIO ARTISTICO/ARTISTIC PATRONAGE
Accademia Filarmonica di Bologna
Bologna, Italy
Amici della Musica
Padova, Italy
Associazione Filarmonica
Rovereto, Italy
Austrian National Radio (ORF)
Vienna, Austria
Festival Internazionale di Musica Antica
Urbino, Italy
Fondazione Italiana per la Musica Antica
Roma, Italy
Musica e Poesia a S. Maurizio
Milan, Italy
Società Filarmonica
Trento, Italy
Orchestra Barocca della Mitteleuropa
Rovereto, Italy
IN COLLABORAZIONE CON
Provincia Autonoma di Trento
Comune di Rovereto
Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto
APT di Rovereto e della Vallagarina
Ideazione e Direzione Artistica
MARIO MARTINOLI
ROMANO VETTORI
Organizzazione
ACCADEMIA DI MUSICA ANTICA

PREMIO BONPORTI 2003
Chiedo scusa.
Ma la giornata si presta di più alla proposizione del
PREMIO BONIPERTI. 
Schillogeno
-----------
"A composer is a guy who goes around forcing his will on
unsuspecting air molecules,often with the assistence of 
unsuspecting musicians."  Frank Zappa, 1940-1993.