Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: vecchia foto di Trieste

Posseggo una vecchia foto di Trieste (anni1950-1951) ed avrei bisogno di
sapere di che posto si tratta.
In primo piano si nota il " Bar Dalmazia" immediatamente alla sua dx una
selleria & valigeria mentre alla sua sx c'è un panificio.
Si tratta sicuramente di una piazza e vi posso già dire che non si tratta di
P.zza Dalmazia.
Qualcuno è in grado di aiutarmi?
Grazie anticipate.

 wrote in message
news:hDrWc.51831$1V3.1...@twister2.libero.it...

Ho guardato sulla guida commerciale del 1946 e non ho trovato alcvun bar o
caffè o buffet con quel nome. Nella categoria sellai invece trovo un
sellaio, Silla anche valigiaio, in piazza s.Caterina (ora piazza Benco) .
Puoi scannerizzare la foto e spedirmela? Poi la metto su una pagina così
tutti possono vederla e faree una ipotesi sul luogo.
Fulvio

La foto si trova in
http://www.rogantin.it/piazza.jpg
Mi chiedo se sia una piazza. Probabilmente si può riconoscere il palazzo
sullo sfondo.
Fulvio

 ha scritto nel messaggio
news:IhsWc.177271$5D1.8...@news4.tin.it...

A me "pare" Piazza Dalmazia....   era tutto crollato li

 Fulvio
Due miei amici sono convinti che si tratti del rione di Cavana - Piazza
Hortis. 
Io mi astengo.

 ha scritto nel messaggio
news:jGtWc.177640$5D1.8...@news4.tin.it...

Il nome della panetteria potrebbe essere Casa del Pane

 Il nome della panetteria potrebbe essere Casa del Pane
LO avevo ipotizzato anch'io ma non ho trovato niente del genere nel solito
annuario. Penso però ci fosse scritto semplicemente.  "Pane". Quella volta
le\riovendite non avevano nomi idioti come adesso tipo Casa del pane,
Paradiso della ricotta, Angolo della frutta e verdura
Fulvio


Hai ragione, in genere si usavano termini molto più semplice, magari solo il
nome dei proprietari.
Tuttavia la scritta è curva, non sopra l'ingresso e la parola pane è
preceduta da una L.
Solo "Pane" sarebbe stato decentrato e si intuisce che c'è qualcosa prima.

 ha scritto nel messaggio
news:gVCWc.178854$5D1.8...@news4.tin.it...

la Casa del pane per antonomasia a Trieste è un vecchio negozio di
panetteria/pasticceria in via San Spiridione, ma non mi  sembra che lì ci
fossero stati sventramenti o bombardamente. la casa sul fondo però ha stile
di borgi teresiano, ma può essere anche da tante altre parti a Trieste..
-- 
Elisabetta Marcovich


L'insegna della panetteria č certamente " xxxxx del pane" forse bottega
allora?
La guida commerciale di Fulvio č del 1946 mentre la foto č dei primi '50.
La scritta Sarti 3 valletti si riferisce ad un liquore apparso in quegli
anni .
Sarebbe interessante decodificare la scritta nella vetrina sotto la parola
Pane.
Lo strano, per me, č che quell'insegna del bar mi sembra di averla gia
vista... ma forse gli anni che
passano mi confondono le idee.
Un piccolo rebus, ormai.

 Un piccolo rebus, ormai.
Cosa pensè de via Galatti, là dove che xè la Forst? Vizin xè anche una
panetteria e la casa sul sfondo nella foto podessi esser l'isolato de via
Filzi vizin alla odierna scuola per interpreti e traduttori (ex hotel
Regina). L'edificio de cui se vedi el canton sulla destra xè quel giallo fra
Piazza Oberdan e Piazza Dalmazia. Secondo mi xè plausibile...
Ciao,
    Corrado


E' plausibile.. la zona è quella, secondo me....


Fra l'altro l'edificio della Forst è recente: potrebbe essere stato
ricostruito al posto degli edifici semidistrutti che si vedono nella foto.
Ciao,
    Corrado


Tra un  po' passo di la e confronto la casa!!!
Fulvio


Io son andato a controllare 15 minuti fa... ;-)
Ciao,
    Corrado
P.S. In effetti anche le finestre della casa su via Filzi corrispondono: le
finestre al primo piano hanno un timpano triangolare.


Ci vorrebbe un buon fotografo per cercare di riprendere, ove possibile, le
angolazioni di quella immagine.

 wrote in message
news:ZqHWc.141597$OR2.6...@news3.tin.it...

...ci vorrebbe anche qualcuno esperto di esplosivi per buttare giů il
palazzo ora esistente!!!!
Fulvio

 angolazioni di quella immagine.
L'angolazione si può fare... 20 minuti fa ero penso nell'esatta posizione in
cui la foto è stata scattata. Solo che il panorama è diverso perchè adesso
davanti c'è l'edificio della Forst e la casa di via Filzi da lì non la vedi
più.
Ciao,
    Corrado

 Pane.
Per questo dovrebbe ripassare la foto allo scanner, diciamo a 600 punti
dovrebbe bastare per poterla ingrandire e ripulire a sufficienza da
leggere tutto.
Gabriele

 ha scritto nel messaggio
news:412B5891...@onenet.it...

Si, però bisogna anche vedere la qualità dell'originale ma varrebbe la pena
provare.

 wrote in message
news:vDJWc.182452$5D1.8...@news4.tin.it...
Allora, si tratta di Via Galatti, e la foto è scattata dall'angolo con
piazza Oberdan. su
www.roganin.it/foto.htm
 ho messo le due foto, quella vecchia e quella fatta
oggi. Non è perfetta perchè non ho un cavalletto ma mi pare non ci siano
dubbi. Si può confronrae anche la casa di cui si vede un pezzetto sulla
destra. Ovviamente la casa sullo sfondo è coperta. La casa della panetteria
invece non era stata demolita, me lo conferma mio padre, ma ricostruita
infatti gli archi della panetteria sono gli stessi. Ancora oggi allo stesso
posto c'è una panetteria, mentre il bar corrisponde ad un locale chiuso.
Guardando la famosa guida trovo:
Panetteria  di Marino Deiuti, Via Galatti 13
Bar di Luigi Arnerich, Via Galatti 13
..mi pare che con il contributo di tutti il casdo sia risolto.....avanti
un'altra foto!!!
Fulvio


Ben fatto, Fulvio, e tutti gli altri.
Oh, dimenticavo, il link esatto e':
http://www.rogantin.it/foto.htm
(ti e' sufggita una "t")
Ciao ! ;-)


Molto simpatica questa ricerca... del tempo perduto.
Complimenti a Fulvio, le due foto si possono quasi sovrapporre!!!
E complimenti a Corrado che ha identificato il luogo preciso.
Ciao

Mille grazie a tutti

 ha scritto nel messaggio
news:ReLWc.183088$5D1.8...@news4.tin.it...

Complimenti per le foto e per il tempismo !!!


Mi spiace di non aver partecipato all'indagine. Comunque complimenti a 
tutti anche per la simpatia del thread :-)

 ha scritto nel messaggio


 ciao
...nessun problema per l'intormissione, anzi benvenuto....ma il "caso" era
stato risolto.
http://www.rogantin.it/foto.htm
Fulvio
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 altezza dell' INAIL prima della questura.
benvenuto.. ma arrivi un po' in ritardo. Il problema è già stato risolto.... 
vedi sopra....
ciao 


Fulvio... siamo sincronizzati.... 

...

Sono nuovo e ovviamente in ritardo, ma vorrei aggiungere che
quell'isolato, via Galatti n.11, era stato particolarmente sfortunato,
essendo stato colpito sia il 10 giugno 1944 che il 7 febbraio 1945.
Nei piani superiori c'era l'albergo "Europa" e a pianoterra la
selleria Ivancich ed il garage Piemonte (nella foto vecchia si vede
ancora la colonna con la pompa per il rifornimento di benzina).
Nel Piccolo di ieri si parla proprio della ricostruzione di
quell'edificio 50 anni fa.
Saluti a tutti.