Newsgroup: it.fan.japan.adachi
Titolo: [Touch 18] Commenti (No spoiler)

Stamattina a Roma e' uscito il numero 18 di Touch. Io faccio parte del
gruppo di quelli che PIMEV non l'hanno visto, e non so un tubo di
quello che succedera' in futuro (fr aba pur vy Zrvfrv onggren' vy Fhzv
va svanyr zn dhrfgb n cnegr rffrer fpbagngb qv cre fr' r' tvn' fgngb
pbasrezngb qn "Nyy'vapebpvb" qv Fubeg Cebtenz... chissa' se la Star
censurera' quella vignetta nella versione italiana vista la data di
pubblicazione imminente :-)
Grazie a questo numero pero' mi sono fatto un'idea di quello che
succedera'. Fantastica l'idea del parallelo tra i fratelli Kashiwaba e
i fratelli Uesugi, Adachi ci ha descritto tramite i fratelli Kashiwaba
quello che sarebbe successo agli Uesugi se le cose nel volumetto #7
fossero andate diversamente... forse la scelta di farlo secco non e'
stata poi cosi' sbagliata, eh FRM? :-)
E se per caso state seguendo questo Newsgroup per caso, cercando
magari di capire perche' Adachi e' cosi' grande da meritarsi un
Newsgroup solo per lui, beh leggete pagina 58. Io credo che questa
pagina, e particolarmente l'ultima vignetta, sia il motivo per cui
adoro Adachi. Una sola, singola vignetta, pochissimi centimetri
quadrati in grado di farmi vivere delle sensazioni immense, un
qualcosa che interi volumetti di altri autori non riescono e non
riusciranno mai a farmi vivere. Quella vignetta non ha prezzo.
Fantastica la prima pagina del volumetto, pagina 6... "Sono Kyooko
Koizumi"... dopo 18 numeri ancora non hanno trovato uno standard di
traslitterazione... che schifo... poi voglio dire, in giapponese
"Kyoko" non e' un nome, il nome e' "Kyouko" a prescindere dai kanji
usati per scriverlo, non mi pare di aver mai visto un manga con
scritto "Kyouko" pero', MI tanto per fare un esempio... forse perche'
fa pena?
Stessa cosa per i nomi sui tabelloni e le magliette, ogni tanto li
traducono, ogni tanto no... mah, per lo meno ci e' andata meglio di
Maison Ikkoku.
Concludendo, cosa pensiate abbia voluto dirci Adachi nelle pagine
133-135?
Gastaman
P.S. Comprate Trinetra, che non merita affatto una cadenza
semestrale...

133-135?
Credo sia una questione che Adachi abbia lasciato di proposito
incompleta per riprenderla successivamente.
Cmq l'impressione che ho avuto č che il padre dei kashiwaba abbia
deciso di far ricadere la colpa dell'incidente (in cui IMHO c'č di
mezzo un cane) su Eijiro.
In questo numero ho riscontrato alcune situazioni che mi hanno
riportato alla mente Rough: mi riferisco in particolare al rapporto
Tatsuya-Minami che in alcuni momenti mi č sembrato ricalcare quello
Ami-Kei. Qualcuno ha avuto la mia stessa impressione?
Bellisima anche la sequenza (pag 187-188) in cui Tatsuya, totalmente
assorbito dalla bellezza di Minami, non riesce a comprendere al volo
ciň che lei gli sta chiedendo. 
 
Ciriciao
Alex
"Bisogna saper combattere per raccogliere i fiori piů rari!"
(Masaru Kume, Rough)

 mezzo un cane) su Eijiro.
L'avevo pensato anche io ma alla fine con la ragazza ci esce lui, e' per
quello che non capisco...
Gastaman

 quello che non capisco...
Pensate che io ho interpretato quella scena in modo completamente diverso
ancora!
A me è parso che il padre dei fratelli Kashiwaba, una volta resosi conto che
Eichiro non era + in grado di rispondere alle sue aspettative, sperava che
lo facesse Eijiro (cosa che mi si è confermata nel discorso che l'orco
faceva da solo subito dopo), ma evidentemente così non è stato, visto che
anzi, al contrario, la ragazza di Eijiro pare si sia poi sposata con Eichiro
(quella con la bimba che resta sconvolta rivedendolo).
Così alla fine ho pensato che Adachi volesse dirci tutt'altra cosa...
Qualche numero fa infatti, l'allenatore dice a Tatsuya che per lui è stata
una fortuna che il gemello fosse morto, e in questo contesto ho pensato che
le due cose andassero collegate, cioè che se Kacchan fosse sopravvissuto la
pena degli altri si sarebbe riversata su Kazuya (pigliandosi pure Minami) e
le aspettative su Tatsuya, che in circostanze così pressanti non sarebbe
stato in grado di tirare fuori la grinta che invece ha tirato fuori dopo la
morte del fratello.
Ok, a spiegarla è complicatissima :P però m'era venuta spontanea... E' una
cagata secondo voi quest'ipotesi?
saluti ^_^

Touch N° 18 è un gran bel regalo di natale ^___^ Scherzi a parte mi è
piaciuto davvero un sacco! E' incredibile quanto Touch non perda mai tono,
tanti numeri e ancora sono qui a dirmi "Bellissimo questo numero!". Sulla
questione dei fratelli..... mah.... credo anch'io che la vicenda dei
fratelli Kashiwaba possa in qualche modo indicare come sarebbero andate le
cose se Kacchan non fosse morto ma, sinceramente credo che Tacchan non
sarebbe mai diventato un Orco simile. Un' altra cosa che mi lascia parecchio
perplesso è la storia del cane, io sono convito che gli animali sentano la
vera indole delle persone quindi IMHO i casi sono due : o L'Orco ha un cuore
tenero nonostante le circostanze in cui si è trovato ed è cresciuto, oppure
siamo difronte ad un colossale equivoco (molto + improbabile ma possibile)
ovvero tutti credono che quello sia il fratello "cattivo" ma in realtà è il
buono e chissà x quale ragione si è ridotto così (magari xché il fratello
gli ha soffiato la ragazza)....  non ne ho idea.... comunque grande
Adachi!!!
Salutoni da
_Rigo
--
_Rigo Fan del Mitico Mitsuru Adachi
http://members.xoom.it/rigo_17/
        <-- Adachi Italian Room
http://members.xoom.it/rigo_18/
        <-- Woo Wee Alla Riscossa
"Be' dunque ... è meglio che non sia più alta di me ! Deve avere occhi
grandi e neri... il nasino piccolo e anche la bocca la preferisco che non
sia grande... il viso minuto ...e che stia bene coi capelli corti! ...
L'importante è quello che c'è dentro!"
Keisuke Yamato

lei anche io :)
No, secondo me Minami era convinta che Tacchan avesse ancora in tasca
la foto di Yuka! Non avrebbe MAI stracciato una foto di Kacchan! 
Peraltro il Meisei non ha affatto perso, ha vinto di misura.
-- 
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
   Segretario delle B.T. e Comandante Sez. Nord-Est
              The Fourteenth, Zeruel               
 "God's in his Heaven, all's right with the World."
 
http://members.xoom.it/SonGohan

133-135?
Secondo me e' semplicemente la riproposizione della storia gia'
narrata da Harada in un numero precedente: Eichiro era il cocco di
papa', il campione, mentre Eijiro era trascurato. Un giorno Eichiro fa
un incidente con la moto, ma il padre decide di dare la colpa a
Eijiro. Non capisco invece la faccenda della ragazza, ma penso che
Eichiro l'abbia soffiata al fratello.


 >133-135?
Finora abbiamo già dato 4 o 5 interpretazioni diverse, e chissà quanti altri
ne hanno altre hancora... ogni tanto sembra che leggiamo tutti un fumetto
diverso l'uno dall'altro! Che sia anche questa una delle magie di Adachi?
saluti Gnoma^_^

 133-135?
Mi sono oscure, spero che si capisca più avanti.
Aggiungerei: perchè Minami ha detto quelle cose a pag. 108-111? Cosa voleva
ottenere?
Troppo da ridere Yuka a pag. 118, terzultima  vignetta ^_^ !!!

Maison Ikkoku.
'nsomma... abbiamo l'esempio di Koutarou diventato Kotaro di punto in
bianco. E non e' il primo manga in cui succede >____<
Tra le varie pagine da te segnalate vorrei invece segnalare due pinup
di Minami che oltre ad essere un po' H___H ho trovato troppo ROTFL: la
prima e' quella in cui Tacchan fa "touch" sul didietro di Minami, la
seconda e' quella in cui Tacchan si tuffa col guantone e dice "E' un
manga sul baseball"... :DDDDD
-- 
"Hentai Master" Nibunnoichi 
http://users.iol.it/fgd
 - ICQ: 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro della Magnifica Adunanza Sostenitori Sailor Moon
Membro #249 del Megumi Hayashibara Internet Fan Club

Eichiro l'abbia soffiata al fratello.
Anche IMHO, pero' non ho capito bene quella microstoria...


 bianco. E non e' il primo manga in cui succede >____<
Forse non ti sei reso conto di cosa hanno fatto al discorso tra Kyoko e
Akemi quando lei esce dal bar in lacrime, o del discorso seguente fra
lei e Yusaku...
Gastaman

bianco.
Per lo meno hanno corretto l'errore in corsa.. meglio che tenerlo
sbagliato fino alla fine.


lei e Yusaku...
Io sinceramente o non c'ho fatto caso o non lo ricordo.
Mi rinfrescate la memoria?
Saluti
         Branza

lei e Yusaku...
Si che me ne sono reso conto ('tacci loro) per quello dico che non e'
la prima volta. Oltretutto non e' la prima volta che in un manga della
Star ci sono frasi sgrammaticate, mi chiedo a cosa serva il lavoro di
revisione dei Kakka Boyz, evidentemente sono proprio loro ad avere
qualche lacuna in italiano :DD Tirarono fuori qualche simile perla
anche con i nomi di Sailormoon, ad esempio...


sbagliato fino alla fine.
E' vero, ma permettimi di dire che e' una magra consolazione... :\


 anche con i nomi di Sailormoon, ad esempio...
Non parliamo delle cavolate che hanno scritto in Dragon Ball...
In nomi delle tecniche riscritti in modo divero, in nomi dei personaggi
sbagliati, addirittura hanno sbagliato ad inserire il testo in alcuni
baloon! (due volte uguale in due vignette una accanto all'altra...)
--
So long
Paolo Frigeni
a.k.a. Morgan Leah
*********************************************************
visit my homepage
http://web.tiscalinet.it/Utopia/utopia.htm
*********************************************************
IHGGER #532
La memoria di Akira vivrà sempre nei nostri cuori.

Non parliamo delle cavolate che hanno scritto in Dragon Ball...
Da quelle mi sono salvato ^^
