Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: listening

Carlos Gardel
Piace a qualcuno qui su?
Z


A me, tutto!!!
E' il "padre" di Astor Piazzolla e di tutti i tangheri moderni, esistono 
brevi registrazioni video con Gradel tutto incipriato che canta 
accompagnandosi con al Chitarra, sembra quasi un fantasma.
In Argentina lo venerano come da noi Padre Pio ma, visti gli effetti di 
tanghi come "El Dia que me quieras" o "Por una Cabeza", credo che i miracoli 
riescano anche a lui.
GLZ.'. 

 A me, tutto!!!
Per i più pevertiti del niusgrupp fornisco i link per scaricare (anche nel 
cesso, volendo) alcuni miei peccati di gioventù.
C.Gardel: El dia que me quieras (trascr. GLZ)
http://www.sendspace.com/file/pfr30o
C.Gardel - Por una Cabeza (trascr. GLZ)
http://www.sendspace.com/file/bwmxfx
A.Piazzolla - Tanti Anni Prima (trascr. GLZ)
http://www.sendspace.com/file/g03qbm
A.Piazzolla - Libertango (trascr. GLZ)
http://www.sendspace.com/file/7vglyw
Alessandro Cervo,vl.
Alejandro Luis Biancotti,vlc.
Sado Maso D'Aquino,Pf.
(reg. 9-9-1999) 

 Z
Presente!!
V.

 Piace a qualcuno qui su?
presente
vedo che abbiamo gusti un po' retro, perņ
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 
http://www.sendspace.com/file/7vglyw
Pensa te, il Libertango l'ho sentito proprio stasera durante una cena da
amici.  Sara' un pezzo che si sente nelle strade, nella metro e ovunque ma
e' di un bello!
Mi ricordo che l'ho conosciuto grazie a un trio di "zingari" che lo
suonavano sempre per strada a Roma, si mettevano di solito in Via del Corso
o a Campo de' Fiori.
Grazie per i file, son bellissimi !!
V.

 vedo che abbiamo gusti un po' retro, però
A parte il retro, si vede che non siamo poi tanto giovani :)
V.

 Piace a qualcuno qui su?
A me.
Si raccomanda la visione di Tangos, l'exil de Gardel di Fernando E. Solanas,
1985.
Film forse un tantino disordinato ma creativo e originale. A scanso di
equivoci, precisiamo che non è una biografia di Gardel (un gruppo di esuli
cerca di organizzare a Parigi uno spettacolo su musiche sue, per esprimere
la nostalgia di casa; le invenzioni si susseguono, compresa
l'apparizione -magica- di Gardel). Con Marie Laforet.
dR

 riescano anche a lui.
"Volver" no?
dR :-)

 1985.
Tu certamente hai il CD con la colonna sonora di Josè Luis Castineira de 
Dios.
In caso contrario fammi sapere :-))
GLZ.'. 

 A me, tutto!!!
caro sado maso, se non fossi impegnata, quasi quasi ti sposerei!!!!
Z

 vedo che abbiamo gusti un po' retro, però
caro mio che ci vuoi fare
non è che siamo retrò, è che siamo teneroni dentro :-)))
Z

 (reg. 9-9-1999)
Zampié, tu sei un GRANDE!
Sono bellissimi!!!!
Perň....l'intonazione dei due tuoi compari non č proprio
impeccabile....(peccato)
Il pianista invece č eccezionale :-)))
Santo Immediatamente, non subito!!!!
segnalo a tutti il sito argentino 
todotango.com
, che č una miniera (anche
mp3 e spartiti)
Z

 ha scritto nel 
messaggio news:45044790$0$15879$4faf...@reader2.news.tin.it...

Beh... magari nel tempo libero....???
........
Sull'intonazione dei 2 correi s'č discusso molto (purtroppo non ci sono 
attenuanti di Diapason filologico e altre menate, diciamo dopo il Concerto 
il verbale del RIS fu il seguente: "si sono cagati addosso") ma era l'unico 
reperto in mp3 che avevo, il resto ce l'ho in video.
Ho perfino un prologo di Maria de Buenos Aires dove faccio direttore & voce 
recitante in lingua originale - registrato in Israele.
Cosa comica: ho pensato "tanto chi ca**o mi capisce lě?"
E invece l'Ambasciata Argentina in Israele ebbe la bella idea di organizzare 
un bel concerto di benvenuto per i "newcomers" ebrei che si trasferivano da 
Buenos Aires ad Haifa e Tel Aviv.
Lo scoprii solo dopo essere entrato in Sala e vedendo la bandiera Israeliana 
da un lato ...e quella Argentina dall'altro!
G. 

 da un lato ...e quella Argentina dall'altro!
saran stati felici !
Z

 Buenos Aires ad Haifa e Tel Aviv.
oh, sado maso, facciamo una trascrizione un pelo decente di hava nagila e a
Haifa ci coprono di shekel, ci scommetto
Z

 ha scritto nel 
messaggio news:45046317$0$15879$4faf...@reader2.news.tin.it...

E tu dici che la famiglia Idelsohn non ha depositato nulla alla Societą 
Israeliana Autori Editori (SIAE) ???
Se ci parli tu io intanto stendo la partitura.
G. 

 non è che siamo retrò, è che siamo teneroni dentro :-)))
Gardel tenerone? Forse l'ultimo; ma il primo Gardel non mi sembra
tenero. A volte ha tanto magone dentro da cantare con mezza battuta di
anticipo...


"Volver" no?
Vorrei solo segnalare - se già non lo conoscete- il bellissimo sito
www.todotango.com
 (in spagnolo e inglese), dove trovate storia,
partiture, files e ti ci. PS "El día que me quieras" non è esattamente
un tango, ma quello che in Argentina definiscono "tango-canción"
qui testo e storia
http://es.wikipedia.org/wiki/El_día_que_me_quieras
-- 
Un solista di violino può suonare i suoi concerti senza grande
conoscenza della musica anche con lode, basta che reciti bene. 
Ma un bravo violinista dell'orchestra deve avere molto intendimento 
nell'intera musica, nella composizione e nella diversità del carattere 
per poter svolgere il suo compito. (Leopold Mozart)

 Se ci parli tu io intanto stendo la partitura.
Adesso mi metto d'accordo
Tranquillo
Z

 anticipo...
beh, diciamo che abbiamo una certa sensibilitŕ, mettiamola cosě.
Sě, forse hai ragione. Di quelle che non vanno piů tanto di moda, questo č
sicuro...:-)
Z

 Piace a qualcuno qui su?
Non ricordo se ti ho mai detto che la mia sorellina, danzatrice, è da una
quindicina d'anni assistente di Robert North, coreografo statunitense (ma
artisticamente formatosi a Londra) fra i più quotati. Alcuni anni fa
Robert ha creato un balletto-biografia di Gardel, intitolato _Tango delle
ore piccole_:
http://www.culturaspettacolovenezia.it/eventi.asp?id=1208
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 sicuro...:-)
Se vogliamo ritornare in campo classico, di "Por una cabeza" esiste una
curiosa versione per violino e orchestra di John Williams, incisa da
Itzhak Perlman con la Pittsburgh Symphony Orchestra. L'arrangiamento ha
dei tratti geniali (per esempio dei passaggi di clarinetto basso), ma
ovviamente č quanto di piů lontano si possa immaginare da Gardel.
Infatti Gardel fa il rubato anticipando il tempo, e Perlman ritardando
sul tempo...


 sul tempo...
č che Perlman suona tutto un po' alla klezmer ;-)
Z

 
http://www.culturaspettacolovenezia.it/eventi.asp?id=1208
Uhhh
che bello!
Vedi quante cose vengono fuori :-)))))
Z