Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: una genovese a trieste...

...vedendo la pubblicita' sulle rive di un corso di tedesco mi fa:
"ma perche' a ts fanno corsi di tedesco e nn di sloveno?"
risp: "bella domanda..."

 risp: "bella domanda..."
Chi ga dito ke no xe corsi del sloven a TS?
 Universtità Popolare ?
 "Scuola di Sloveno" de via Valdirivo 30?
Basta un poco del bona volontà ...
Saluti

 risp: "bella domanda..."
perché, qualunque cosa diciate, se non c'è proprio razzismo a Trieste-Trst,
c'è perlomeno disprezzo. Tanto disprezzo verso gli slavi


* Premesso che quasi la totalità dei triestini ha uno o più scheletri
nell'armadio di famiglia (in senso metaforico) col DNA slavo,  pertanto c'è
ben poco da disprezzare realmente  quando magari il nonno parlava in casa
per *zakai*    :-))
Va detto inoltre che, a mio parere, i miei concittadini soffrono del
cosiddetto complesso di superiorità  rivolto un po' verso tutte le razze,
non solo quella slava, ma in senso piuttosto bonario e ironico. I  tedeschi
i xe dei *gnochi*, i furlani perchè i xe tirchi, i slavi i xe *trdi*, gli
istriani i xe *cavroni*, i taliani i xe *cifariei de legno*.. e così via.
Mi ricordo parecchi anni fa, quando mi ero imbarcato su una nave passeggeri
del Lloyd che passava per l'Africa e l'Asia,  che il personale in
maggioranza
triestino trovava da ridire e ironizzare su tutti,  negri, arabi, indiani,
inglesi, cinesi : non si salvava nessuno !
Saluti.
Garum.

 A Genova fanno solo corsi di francese?
Rooster: Ciao Hans K. Ben detta la domanda non ha alcun senso!!!
Se uno va in zona  Caricamento (via Prè e limitrofe) la gente parla in
almeno 30 lingue straniere e allora chiedo a Sunshine se a Genova fanno
corsi di arabo.

 risp: "bella domanda..."
Un'altra genovese a Trieste...
Ho preso i volantini dell'Universita' Popolare e in effetti i corsi di
sloveno ci sono. Comunque il tedesco e' una lingua per cosi' dire
"dominante", non nel senso che sia superiore, ma senz'altro (per
motivi non sondabili da una che ne sa quanto me) viene in testa prima
dello sloveno: per questo forse i corsi di tedesco sono piu'
pubblicizzati. Poi ci sono scuole bilingue (anche se, ripeto, secondo
me dovrebbero essere TUTTE bilingue).
Ciao Ciao
Topi'

Topina ha scritto:
Io non voglio togliere nulla alla lingua Tedesca....perň quella Slovena qui a Ts per ragioni logiche č
piů utile, non credi?
Eric

 Topi'
Io non voglio entrare nelle solite polemiche sulla lingua slovena. Credo che il problema di cui stiamo
parlando sia puramente commerciale. Ci sono parecchie scuole di lingua e ciascuna offre la sua
"mercanzia". Se uno si guarda attentamente in giro trova corsi di tutti i tipi (Tedesco, Inglese,
Russo, Sloveno, Francese ecc. ecc.) Si vede che quest'anno la scula che insegna tedesco ha fatto più
pubblicità degli altri.
Un saluto a tutti

 comunque non molto brillante.
cossa te intendi con non molto brillante?
Eric

 ha scritto nel messaggio
news:uMLi9.22374$Av4.4...@twister2.libero.it...


 ha scritto nel messaggio
news:uMLi9.22374$Av4.4...@twister2.libero.it...


 wrote:

Basti vedere che tutti quelli che conoscono lo Sloveno,Croato o ad es.
la lingua Russa,hanno lavoro. (negozi,import/export,ecc..)....Non ci
sono disoccupati.Sapendo il tedesco serve a poco,in questo senso,a
Trieste.
Ciao!

 ...a leggu... ...se veemu!!
Ma tutta a Liguria a s'è trasferia a Trieste? ;-)
Mìa, che ghe sun anche mi .... in atru "belin" o ...belinùn? mah ! :-)
Anche se nu sun fisicamente a Ts ghe sun "virtualmente":
mi scrivu da Zena ...... Trieste a me piaxe cuscì tantu che me tengnu in
cuntattu cun u Ng e cun
di bunniscimi amixi chi vivan lì.
Scusime u me zeneize scritu cu faià seguamente caccià, (chissà quanti erruri
che ghe saian!!!) ma quellu che parlu u l'è anche pezzu :-)))
Salutti da Zena!
Coboldo
PS:
mi scuso con i Triestini per questa invasione di campo di noi liguri;
spero ci perdonerete ;-)
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it


Coboldo adesso per penitenza......dovrai spedirci del buon pesto fatto in
casa..^_^
Eric

 Ed adesso non mi chiedere cosa c'entra la birra...
cosa c'entra la birra?

 Ps: ma un "vasetto" piccoloooooooooo ;-))))


 ha scritto nel messaggio
news:151Z28Z9Z176Y1...@usenet.libero.it...


Ps: ma un "vasetto" piccoloooooooooo ;-))))
Ara, magari daghe due vaseti a Eric, che cussì un el me lo dà a mi...

 ha scritto nel messaggio
news:151Z28Z9Z176Y1...@usenet.libero.it...

* Scusati ? ma certamente !
Certo che da come parlate.....siete sicuri invece di non essere di Baia ?...
:-)))
Saluti.
Garum.