Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: resoconto incontro di ieri sera

Ciau  e bongiorno :)
prima roba, quei che no xe vignudi ieri sera in piazza unità se becherà
stagnachi di ca**i via e-mail (questo xe sta deciso col simpatico
eric.stefani), xché purtropo ierimo solo in 5 (+ un mio amico, che anche
se no scrivi qua, el fa assistenza PC e alora lo gò portà), poi rimasti
subito in 4 (el mulo quel che gà scrito de robi cocal xe andà via subito).
intanto ostiense xe sai simpatico, secondo mi, e anche se el xe de roma
el me ricorda jovanotti :)
gavemo fato un gireto per piazza unità, p.zza borsa, ponte rosso, piazza
goldoni e su fino in via foscolo ala Stube per bever. Xe un po' caretto,
forsi, e iera ssai casin (la gentile e istruttiva elisabetta marcovich
la me pareva un pocheto frastornada dalla tropa confusion). Per fortuna
iera un bel tavolo libero e se gavemo sentà.
Ordinazioni (se ricordo ben):
ostiense = 1 acqua minerale (!) + 1 bireta Pils + 1 goulasch (me par)
elisabeta = 1 trapetta (no ricordo quale) o simile
eric.stefani = 1 bira media + 1 bira picia
el mio amico diego = 1 bira media scura
mi = 1 bira media + 1 bira picia + bollito misto (bon devo dir, anche se
el cren gaveva tanto odor ma no tanto gusto)
verso le 23:30 semo andadi via, elisabeta a metà strada xe rincasada
(cussì la gà dito) e noi altri se gavemo direto al Tea Room x recuperar
l'auto de eric x portar l'ostiense all'ostel (che i sera le porte a
mezanote) e x fortuna anche se semo rivadi alle 00:15, dopo gaver sonado
ripetutamente el campanel, i gà verto.
rimasti in 3, con eric (mulon proprio simpatico), andemo in via battisti
de Marino (che sarìa Corsia Stadion) dove iera dei suoi amici (disemo
alegri) e xe stà sai bel xché gavemo bevudo 1 altra bireta a testa a
gratis (almeno mi no gò paga, qualchedun gaverà spero, mi no, forsi sti
amici de eric). Iera anche qua bel casin con musica e muloni che zigava.
Dopo semo andai a casa :)
ogi purtroppo son qua che lavoro, anzi me anoio xché no xe nissun, e
ieri pecà che ierimo solo 4 gati xché mi me son divertì. Però l'ostiense
xe quasi astemio !!!
speremo de incontrarse de novo + numerosi :)
Gabriele Polidori
-- 
OneNET Point Trieste
via San Francesco 28/c
34133 Trieste - Italy
http://www.onenet.it/TS/

, xché purtropo ierimo solo in 5
ale nove e meza no iero che mi, e me domandavo zà se i me ga ciolto per....
gavemo fato un gireto per piazza unità,
con passagio davanti ala libreria de Saba, che Daniele ghe tien ssai
elisabetta marcovich
la me pareva un pocheto frastornada dalla tropa confusion
ghe xe una precisa ragion: go un disturbo ale orecie, una specie de
fiscio-rimbombo che cressi co xe confusion, no go trovà un medico che me
trovi una soluzion, cussì co xe rumor mi lo sento ssai fastidioso
). Per fortuna
iera un bel tavolo libero e se gavemo sentà.
Ordinazioni (se ricordo ben):
ostiense = 1 acqua minerale (!) + 1 bireta Pils + 1 goulasch (me par)
goulaschsuppe, minestra con carne
elisabeta = 1 trapetta (no ricordo quale) o simile
trapetta che doveva esser col aroma de armelini ( marillen) ma in realtà no
gaveva ssai gusto
eric.stefani = 1 bira media + 1 bira picia
el mio amico diego = 1 bira media scura
mi = 1 bira media + 1 bira picia + bollito misto (bon devo dir, anche se
el cren gaveva tanto odor ma no tanto gusto)
el posto xe bel, ga bastanza aria de bireria bavarese, anche se mi son più
per el vin che per la bira ( come se capissi dela mia ordinazion)
verso le 23:30 semo andadi via, elisabeta a metà strada xe rincasada
(cussì la gà dito)  ve lasso nel dubio EM
 rimasti in 3, con eric (mulon proprio simpatico), andemo in via battisti
de Marino (che sarìa Corsia Stadion) dove iera dei suoi amici (disemo
alegri) e xe stà sai bel xché gavemo bevudo 1 altra bireta a testa a
gratis (almeno mi no gò paga, qualchedun gaverà spero, mi no, forsi sti
amici de eric). Iera anche qua bel casin con musica e muloni che zigava.
grandi fraiele!!
iera pien de mularià anca per strada, sarà stada la festa dela dona o xe
sempre cussì de note?
Ciau
EM

Ciau tuti muloni cocoli "meno a quei che no xe vignudi" dei dei scherzo!!!
peca che no ieri se gavemo fato due ridade, go avu sai piazer de conoser tuti
quei che se vignudi, iera tuti sai cocoli e se gavemo fato do ridade!!
Consideremola una prova generale per la prosima volta che me auguro molto
numerosa.
P.s "no ste preocuparve per le bire zo al corsia le ga pagate l'amico mio"

"prima roba, quei che no xe vignudi ieri sera in piazza unità se becherà
stagnachi di ca**i via e-mail (questo xe sta deciso col simpatico
eric.stefani), xché purtropo ierimo solo in 5 (+ un mio amico, che anche
se no scrivi qua, el fa assistenza PC e alora lo gò portà), poi rimasti
subito in 4 (el mulo quel che gà scrito de robi cocal xe andà via subito).
*  pochi ma boni.
Ordinazioni (se ricordo ben):
ostiense = 1 acqua minerale (!) + 1 bireta Pils + 1 goulasch (me par)
elisabeta = 1 trapetta (no ricordo quale) o simile
eric.stefani = 1 bira media + 1 bira picia
el mio amico diego = 1 bira media scura
mi = 1 bira media + 1 bira picia + bollito misto (bon devo dir, anche se
el cren gaveva tanto odor ma no tanto gusto)
*  Valutazione tasso alcolemico globale : basso. Punteggio: 5/6. Da
migliorare. Un 6+ invece alla Elisabetta che, col suo grappino, mostra di
non aver perso lo smalto dato probabilmente da una vecchia e consolidata
frequentazione accademica.
L'Ostiense va seguito e curato, ricoverandolo periodicamente in osterie,
magari convenzionate, per fargli  dei cicli per os di terrano, prosecco e
successivamente  un trattamento con slivoviz della zona B.
rimasti in 3, con eric (mulon proprio simpatico), andemo in via battisti
de Marino
* questa "ostinata pertinacia" a non rincasare va lodata  ed è degna della
tradizione triestina : cito ad es. le storiche "vie crucis" delle bettole
che, per chi non lo sapesse, simulavano le stazioni di n/s Signore sul
Golgota.
Punteggio: 8.
Saluti.
Garum.

Ciau Garum
Te vedera che quando faremo un vero incontro alzeremo la media de questa prima
valutazion, se organizzeremo ben, e faremo un vero Tour.
ciau
Eric



Mi diria piutosto un REMI-tour :) Cos' che me se mancadi ....
-- 
ciau
Lore
	"forzatamente analcolico" 

subito in 4 (el mulo quel che gà scrito de robi cocal xe andà via subito).
... diria che i primi a becarle se voi... a parte Elisabetta che iera,
me par che nesun de voi xe vegnudo al primo incontro in bar tartini..
per cui... caro eric... ehm.. ehm...
vademo de no romper tanto le bale...  :o))) e comunque noi ierimo in
SEI e tuti del ng...  PRRRRRRRRRR!!!!! :-)
-- 
  _     _       _       
 | |   (_)_   _(_) ___  
 | |   | \ \ / / |/ _ \   Livio - Trieste
 | |___| |\ V /| | (_) |  ICQ 26619790
 |_____|_| \_/ |_|\___/   
23...@usa.net

 ripetutamente el campanel, i gà verto.
L'Ostiense saluta tutti i partecipanti e ringrazia caldamente Eric che
non fosse per lui avrei vagato fino all'alba come un desperado.
Devo dire che malgrado le roboanti dicharazioni prepartenza ero
molto emozionato ed è un miracolo che non sia stato completamente
sopraffatto dall'emozione.
Ho visitato un fottìo di cose in sole 2 giornate: città vecchia con
cattedrale, ghetto, San Spiridione, Tempio greco-ortodosso,
serbo-ortodosso, viale XX settembre, molo vecchio, sinagoga, puntata al
museo revoltella etc. etc. etc.
Ho pure preso il tram per Opicina e per  curiosità etnografica ho fatto
una puntata anche a San Dorligo in Valle ( Dolina ) per salutare gli
sloveni :-)
Una delle cose più belle è stato passeggiare per Barcola accarezzato
dal sole di primavera.
Un grosso ringraziamento va a Elisabetta: l'indomani la 
visita alla libreria antiquaria di via san Nicolò si è rivelata
un'esperienza quasi memorabile.
Tirando le somme: Trieste città molto bella, conformemente alle
aspettative. Venendo da Nord ciò appare subito evidente, mentre andando
a San Dorligo ho visto pure la parte sud, la quale ha tutt'altro
aspetto, sicuramente meno pittoresco e benestante.
Comunque a Trieste, si mangia bene, anche se molti punti di ristoro
( non mi riferisco ai ristoranti, in cui non sono stato ) sono piuttosto
cari.
E con questo epitaffio gastronomico vi saluto.
Daniele
 
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Ostiense Kids wrote:
Caro Daniele ho piacere che tu ti sia trovato bene!!!! la prossima volta vieni
con più calma e avvisami prima, cosi organiziamo una bella visita.
Devi spiegarmi una cosa, gia venerdi avevo notato che avevi un chiodo
fisso,ovvero Dolina, cosa mai ti attirava di quel posto? "secondo me è
bruttino" gia che hai preso il tram, scendendo a Opicina-Opcina potevi
prendere un altro autobus e farti in giro per il Carso, che è più interessante
rispetto a Dolina.
Ciao
Eric

rispetto a Dolina.
Ma non è che avevo il chiodo fisso
per Dolina. Semplicemente mi interessava vedere qualche località
dell'entroterra ( non dico del Carso, perchè tu mi insegni che Dolina è già
Istria ). Ho approfittato del fatto che il 40 (?) portava direttamente da
quelle parti, sennò avrei scelto pure Sgonico, Monrupino etc.
Inoltre
volevo vedere una realtà veramente slovena o mistilingue, perchè l'impatto
con Trieste è quello di una città internazionale ma culturalmente tutta
italiana ( il bilinguismo - visto da molti come uno spauracchio e accolto
da altri positivamente - è blando, per non dire inesistente ). 
Saluti e
grazie ancora.
Daniele
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 cari.
Bah dipendi, ma te fazevi altri do chilometri e te magnavi in slo :) 

 da altri positivamente - è blando, per non dire inesistente ). 
Co xe riva Berlusca i xe subito corsi in piaza granda a tacar un 
bandieron tricolore, si si questo si , orka se si :)
ciau

 rispetto a Dolina.
Ah eco chi che sparlaza dei C^c^i (quei de dolina :) ) el carsolin de 
contovel :) 
ciau :)

 ito).
Intanto complimenti che se gave trova... mi me son fato tante pizzate 
con le vecie BBS... iera bel, trieste ala fine, xe andai via tuti da 
quel mondo. Con NG non ghe semo ancora a livelo ma pian pian :)

 con le vecie BBS... iera bel, trieste ala fine, xe andai via tuti da 
volevo scriver triste e me xe uscido trieste, speremo sia solo un lapsus 
;/

Breg su o Breg zo mia cara nona defonta co la me portava per le campagne a
Bazovica la me diseva sempre ricordite ben: Qua finisi el Carso soto de qua
comincia l'Istria la linea de confin la se cala verso Catinara tignindo dentro la
medesima e Longera ma zo xe solo che Istria!!!!!!!!
No ierimo per Osmice no iera tempo, ma se el mulo torna su lo porto mi a veder el
bel carso e bever vinaza.
Pobvero Ostensie a Dolina el me xe fini el logo più sfiga che gavemo!!!
Ciau
Eric

xe de portarla in osteria a San Dorligo :) ahahaha
Ma che è tutta sta euforia? Hai fumato ganja? :-)
Ciau


Ma Ostensie basta con questa fissazione di S,Dorligo e Dolina come se fossero
gli
unici luoghi dove trovi sloveni, ci sono tanti altri paesetti piu belli da
vedere cominciando adesempio con
"Opicina-Rupingrande-Rupinpiccolo-Sgonico-Samatorca-Sales-Gabrovizza
Prepotto-Malchina-Sistiana-Ausrisina-Basovizza-Padriciano-Trebiciano-Banne
Coludrozza ect ect ect scendendo dall'carso puoi andare a Barcola Roiano
Longera S.Giacomo o Servola e trovi anche qui gente che parla in sloveno.
P.s mi scuso con eventuali amici autoctoni per nn aver scritto anche in
Bilingue ma il tempo stringe e sopratutto per i paesei che ho tralasciato.
Ciao
Eric

 da altri positivamente - è blando, per non dire inesistente ). 
Personalmente a me non è sembrata culturalmente "tutta italiana" ma
direi piuttosto
a maggioranza italiana.
Certo che il bilinguismo non è  così appariscente come in altre città
(vedi
Alto Adige o Valle d'Aosta) ma  non mi sentirei cmq di definirlo 
inesistente: tieni presente i  cittadini 
del comune di Ts che hanno come madre lingua lo sloveno e
tutte le
iniziative culturali che ne conseguono.
Certamente vi sono altri comuni nel Carso in cui, come tu stesso dici,
vi è una realtà veramente mistilingue se non adirittura a maggioranza
slovena .... il fascino di queste terre (Ts inclusa), a mio parere, stà
proprio in questa mescolanza di culture.
Ciao
Coboldo68


Coboldo68 wrote:
Bravo Il Coboldo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Eric

 vedere
ma voi cossa la gavè con San Dorligo Dolina? a mi me par un gran bel
paeseto,  con una bela ceseta e una bela fontana, che tornando de qualche
gita in Val Rosandra bevo propio volentieri. E no xe propio là quel'altra
fontanela che i va a cior aqua come se la fussi mineral?
cossa ve manca, osmizze?
--
Elisabetta Marcovich,
Trieste

 
Caro Eric, mi sono spiegato male. Non intendo mica sostenere che
S.Dorligo sia l'unico centro a maggioranza slovena. Storicamente tutta
l'area dell'entroterra e dell'altopiano carsico è così, te me lo
confermerai.
Io mi riferivo semplicemente all'area che intercorre tra S. Dorligo (
che in effetti è praticamente un sobborgo del capoluogo  ) e Trieste
città.
Saluti


 Pobvero Ostensie a Dolina el me xe fini el logo piů sfiga che gavemo!!!
Eheheh, su questo concordo :) Certe aree del breg no xe mal cmq :) 
eheheh

 cossa ve manca, osmizze?
Ciau! A proposito de fontanella: si certe volte vien enfatizada proprio 
a livello de "mineral", mesi dopo i disi che no fa ben berla etc etc. 
Deso no so ben dirte come che xe sta facenda, sempre quando me vien voia 
de studiar le acque del comun Dorligo dopo no go mai tempo. (se pol 
anche far escursioni sub in quelle grotte ma xe sai pericoloso. Te digo 
la mia sull'acqua: xe bonissima quando non la xe inquinada :)
Dopo per quanto riguarda Dorligo, Dolina insoma come che te preferisci 
xe un altro discorso :) eheh (stemo scherzando (ma no tropo) ;) ehehe 

 Ma che è tutta sta euforia? Hai fumato ganja? :-)
Orpo pensa che a San Giuseppe, o Ricmanje come te preferissi (stesso 
comun), i xe adiritura uscidi per un paio de anni dalla chiesa cattolica 
perchè ga fato barufa con Dolina ;) No xe ganja, semo sempre nel 
"folklore storico" ;) Vabeh xe robe rionali go capì :)
Ciau bel

 città.
eheheh... alora tuto el discorso nasi dal fato che ti te intendi Dolina 
come comun; mi inveze come paese... ma xe tuto folklore ormai, una volta 
i paesi che deso xe nel comun Dolina no xe che se vardava sai ben ;) ma 
xe ovvio che oggigiorno se varda su ste robe in maniera folkloristica :)

 a maggioranza italiana.
Mah, dipende da cosa uno vuol sottolineare... Come sempre ;) me toca far 
el rompibale :)  Disemose ciaro e tondo: a Trieste a volte va di moda il 
concetto Mitteleuropa (spesso neppure questo), però senza l'europa ;) 
Pensa a un pentolone dove te pol meter de tutto, anche Haider el se pol 
tociar dentro per darghe più sapor solo i sloveni no, no ghe entra 
nianche come condimento :)
(orpo detto così presumibilmente è alquanto vago, chiedo venia)
cut
Ciao Coboldo!! :)

cut
Guarda, dire che l'impatto con Trieste è
con una città "tutta" italiana non è un 'asserzione trionfalistica,  ma una
constatazione di carattere per così dire tecnico, nel senso che
toponomastica, insegne dei negozi, personale dei musei etc. mi è parso che
fosse tutto monolingue.
Quanto ai toponimi inventati il fascismo ha
prodotto roba veramente immaginifica, in Carso come in Alto Adige. Penso
anche che roba come Pula per Pola si collochi più o meno sulla stessa
lunghezza d'onda, non trovi?
Infine, tu che sei di madrelingua slovena,
riconoscerai che la tutela cui è soggetta la popolazione slovena del Carso
è rose e fiori a confronto del processo di snazionalizzazione cui i tuoi
compatrioti sono sottoposti in Carinzia e Stiria con quel fascistone di
Haider. Puoi raccontarmi qualcosa di più al riguardo?
Ciao


 Haider. Puoi raccontarmi qualcosa di più al riguardo?
No. eheheh Nel senso che non è rosa e fiori ;) Dai che della parte 
"pericolosa" :) (mi fa ridere) per Trieste (ovvero sloveni) ormai non 
c'e' rimasto poi molto (sarebbe da spazzar via prima che la Slovenia 
entri in EU) aiiiii Discorso lungo... senti mi rendo conto che è un 
pechetin incasinado el mio post :=) cestinalo :) (troppi concetti tutti 
insieme) ehehehe
Ah si Haider, beh, per farla breve, la situazione la xe ben o mal la 
stessa.
stammi bene :)

stammi bene :)
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 romanesco? :-)
Bon Giorno
Dai Owl !!! andemo mi e ti a far un corso de Romanesco, cusi con 'ndemo a
trovar el mulon savemo parlar !!!! dei dei sa che ridade do Domaci come noi
che se impara el Romanesco!!! Mi intanto me vardero un film de Alberto Sordi
Ciau a tuti
Eric

	"forzatamente analcolico"
Non ti credo.
