Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Gustav Mahler all'Opera (nuovi ritrovamenti)

Tutti conoscono (se ne è già parlato molto qui) la celebre stroncatura
di Tosca di Gustav Mahler.
Invece di copincollarla, metto il link per non appesantire il post. 
Stroncatura molto breve e decisa.
http://tinyurl.com/6graz
Recentemente sono state trovate Kalište, in Boemia, in una casa vicino
alla stazione ferroviaria, altre stroncature d'opera di Gustav Mahler.
[Fonte: Tg4]
La Traviata
Ieri sera dunque sono stato a vedere la «Traviata» di Verdi. 
Nel primo atto ci sono molte donne di facili costumi in costume.
Sono puttane. Un tale si innamora di una puttana. Il papà di questo
tale non vuole che il figlio si innamori della puttana. Va dalla
puttana e dice: <<Porca puttana, lascia stare mio figlio.>>
Lei lascia il tale ma è malata di tisi. Prima che lei se ne vada, mi
sono alzato e sono andato via. Non occorre aggiungere che il tutto è
messo insieme come sempre con abilità da maestro; al giorno d'oggi
ogni scalzacane sa orchestrare in modo eccellente.
============================
Norma
Ieri sera dunque sono stato a vedere la «Norma» di Bellini.
Nel primo atto c'è una sacerdotessa che abbaia alla luna. La
sacerdotessa è innamorata di un centurione; il centurione è innamorato
di un'altra. La sacerdotessa che abbaia alla luna, per vendicarsi,
vuole uccidere i 'centuriotti': i figli avuti dal centurione. Prima
che li uccida mi sono alzato e sono andato via. Non occorre aggiungere
che il tutto è messo insieme come sempre con abilità da maestro; al
giorno d'oggi ogni scalzacane sa orchestrare in modo eccellente.
===============================
La Bohème
Ieri sera dunque sono stato a vedere la «Bohème» di Puccini.
Nel primo atto c'è una coinquilina di un pittore ammalata di tisi. Nel
melodramma italiano (vedi Traviata) sono tutte ammalate di tisi.
Questa coinquilina va dal pittore per chiedergli di accendere una
candela, poi finiscono a letto. C'è chi dice dopo dieci minuti, c'è
chi dice dopo un giorno. Il pittore poi la lascia. Prima che lei lasci
il pittore mi sono alzato e sono andato via. Non occorre aggiungere
che il tutto è messo insieme come sempre con abilità da maestro; al
giorno d'oggi ogni scalzacane sa orchestrare in modo eccellente.
=================
Lucia di Lammermoor
Ieri sera dunque sono stato a vedere «Lucia di Lammermoor» di
Donizetti. E' la solita storia e, per giunta, con l'aggiunta di molte
docce scozzesi, visto che siamo in Scozia. A Lucia vogliono fare
sposare un altro mentre lei è innamorata di Edgardo. Poi le dicono che
Edgardo l'ha tradita e lei dà giù di testa. Prima che impazzisca
completamente mi sono alzato e sono andato via. Non occorre aggiungere
che il tutto è messo insieme come sempre con abilità da maestro; al
giorno d'oggi ogni scalzacane sa orchestrare in modo eccellente.
[Gustav Mahler all'opera. Recensioni.]

[Fonte: Tg4]
Turandot
Ieri sera dunque sono stato a vedere la «Turandot» di Puccini.
Anche in Cina si è diffusa la mania dei quiz. C'è una tale che fa
delle domande ai concorrenti. Soltanto che se le sbagliano non accade
come di solito, che si riduce il montepremi in gettoni d'oro. No. Se i
concorrenti sbagliano vengono decapitati. Peccato che lo facciano solo
in Cina. Se adottassero questo sistema anche in Europa ci sarebbero
meno telequiz. Comunque, prima che un concorrente di nome Calaf desse
le sue risposte, mi sono alzato e sono andato via. Non occorre
aggiungere che il tutto è messo irisieme come sempre con abilità da
maestro; al giorno d'oggi ogni scalzacane sa orchestrare in modo
eccellente.
===========================
Carmen
Ieri sera dunque sono stato a vedere la «Carmen» di Bizet.
All'inizio fumano tutti come forsennati. Non ho capito perché, visto
che in teatro c'è scritto 'Vietato fumare'. In ogni modo, c'è una tale
che si innamora di un torero e di un soldato. Il soldato è un mammone
e allora la Carmen che le sta antipatica la suocera dice al soldato:
'Torna dalla mamma che io ti metto le corna con il torero'. 
Non so se l'opera sia a lieto fine, perché prima che lei vada con il
torero mi sono alzato e sono andato via. Non occorre aggiungere che il
tutto è messo irisieme come sempre con abilità da maestro; al giorno


Caro Arthur,
Capisco, e apprezzo, lo humour del tuo post. Vale comunque la pena di
notare che, se e` noto che Mahler aveva poca simpatia per l'opera
italiana (nonostante la prima opera che abbia diretto sia stato proprio
"Il trovatore"), fu proprio "Carmen" che gli si spalancarono le porte
della sua carriera di grande direttore operistico, e mantenne l'opera
in repertorio costantemente. Se non ricordo male, da qualche parte
avevo letto elogi molto calorosi che Mahler aveva tessuto verso l'opera
di Bizet.
Puo` interessarti questo link:
http://www.andante.com/profiles/Mahler/chronology.cfm
 Vi si trova una
cronologia dettagliata delle attivita` di mahler, ed e` interessante
andare a vedere cosa dirigesse. Di Puccini sembra aver diretto solo "Le
Villi" in gioventu`, e, se capisco bene, una replica di "Boheme" con
Caruso al Met. Si cita anche un acceso diverbio a proposito di
"Boheme", ma non quella di Puccini, quanto quella di Leoncavallo. C'e`
qualcosina di Verdi, vedo apparire il nome di Donizetti una volta,
cosi` come "Norma". Il suo repertorio, insomma, sembrava molto piu`
concentrato sull'area tedesca (Wagner, Mozart), ma anche molto spazio
e` dato alla sua patria, la Boemia, con diverse opere di Smetana che
appaiono nei suoi programmi.
E` anche interessante notare che il suo ultimo concerto, poco prima di
morire, fu dedicato a un programma sinfonico interamente italiano, con
nomi come Busoni, Martucci, ma anche gli oggi dimenticati Sinigaglia e
Bossi (non Umberto...). Evidentemente, la sua antipatia era rivolta
verso l'opera italiana, non i musicisti italiani in generale... ;-)
Ciao
Andrea

cronologia dettagliata delle attivita` di mahler, 
[...]
Sě, mi interessa molto e ti ringrazio. Non conoscevo tutto del lavoro
operistico di Mahler. Naturalmente, data la natura del post, non mi
sono preoccupato di vedere quali opere avesse diretto. Non serviva
perché l'intento era ben altro come tu hai colto. 
La recensione, poi, era in una lettera indirizzata alla moglie. A
parte questo, un bel 'template' per stroncature fredde e veloci.