Newsgroup: it.cultura.storia
Titolo: La Liberazione di Firenze

La battaglia di Firenze
qui ricordata per sommi capi riservandomi di ritornare più approfonditamente
Pomero
*******
Il 27 luglio 1944 i tedeschi in un loro comunicato invitano la popolazione
fiorentina alla calma e confermano che per essi Firenze e "cita aperta" ( la
finiranno di aprire alcuni giorni dopo)
questo comunicato era una risposta ad un manifesto dei comunisti fiorentini
che invitava a tenersi pronti per l'insurrezione
Il giornale "La Nazione" pubblica da un volantino del comando tedesco
*testuale*
                         " Fiorentini
a nome delle convenzioni internazionali, sono considerati fuori legge i
cittadini che sparano sui militari, o che comunque tentino d'impedire lo
svolgimento di operazioni militari con atti di sabotaggio,
Si rammenta perciò che in questa città *Chi impugna le armi contro i soldati
germanici o italiani sarà fucilato ed espone ai più gravi pericoli la
famiglia e lo stesso vicino..."
(Questo proclama bisognò ricordarlo ai franchi tiratori di Pavolini lasciati
a seminare il terrore in città) ed allora non andò più bene
Il 29 luglio 1944 i tedeschi avvisano a mezzo di un manifesto affisso sui
muri della città che si ordina a tutta la popolazione di sgomberare una
vasta zona prospiciente il fiume Arno sull'una e l'altra sponda del fiume. È
la sentenza di morte di un terzo della Firenze trecentesca e per  il "Ponte"
per antonomasia, il Ponte a Santa Trinità, sentenza di morte che verrà
eseguita nella notte fra il 3 e il 4 Agosto.
La battaglia per la liberazione di Firenze proseguiva intanto sorda e
implacabile i soldati tedeschi venivano uccisi per prendere le armi, i loro
cadaveri occultati, spogliati, buttati in Arno, un gruppo di partigiani con
alla testa Roberto Martini, membro della commissione politica del CTLN
occupano con discrezione la Questura.
il comando tedesco fa affiggere per le vie di Firenze la seguente ordinanza
*Testuale*
                       Firenze, 3 Agosto 1944 ore 14
Per la sicurezza della popolazione si ordina:
1) a partire da questo momento è proibito a chiunque lasciare le case e
camminare per le vie e le piazze della città di Firenze
2) tutte le finestre, anche quelle delle cantine, come pure le entrate delle
case e degli androni devono rimanere chiuse notte e giorno
3) si raccomanda alla popolazione di trattenersi nelle cantine o dove queste
non esistono di recarsi nelle chiese oppure in altri grandi edifici
4) le pattuglie delle FF.AA germaniche hanno l'ordine di sparare contro le
persone che verranno trovate sulle strade, oppure che si mostreranno alle
finestre.
                        Il comandante della città di Firenze
                                    Col Fuchs
(questo avviso unito con quello di sgombero venne riprodotto dopo la
liberazione e messo a tipo santino all'inizio del Ponte Vecchio lato
oltrarno, per ricordare ai turisti e ai fiorentini l'avvenimento rimase
alcuni anni, poi considerazioni turistiche consigliarono di toglierlo. Molti
tedeschi vengono in gita a Firenze, perché turbarli)
Le forze partigiane dell'oltrarno 780 uomini con poche armi tentarono di
salvare i ponti di Firenze combattimenti ci furono al Ponte alla Vittoria
con un morto e un ferito nostro
Al Ponte alla  Carraia con un morto e 4 feriti partigiani
Durante la notte fu eseguita la condanna a morte delle opere d'arte
fiorentine, per il Ponte a Santa Trinita furono necessarie altre cariche(
furono il colpo di grazia a chi non vuol morire).
Solo il Ponte Vecchio era rimasto in piedi ma tutte le vie adiacenti
(la Firenze trecentesca) erano un cumulo di macerie dove per ultimo regalo i
guastatori tedeschi lasciarono mine che proseguirono la loro opera per
diversi giorni dopo.
Alle 5 del mattino del 4 Agosto entrava in Oltrarno liberata dai partigiani
fiorentini la prima pattuglia alleata accolta trionfalmente dal popolo che
si riversava nelle strade, il grosso degli alleati arrivò molte ore dopo.
Intanto sempre in oltrarno nel rione di Gavinana entravano le brigate
partigiane che si erano aperte la strada combattendo dal monte Giovi a
Firenze.
Entravano La Brigata "Sinigaglia" Il comando della divisione "Arno" con
Potente e la brigata "Lanciotto".
I franchi tiratori si facevano vivi soprattutto nel quartiere di San
Frediano al Conventino e a San Niccolò, cominciava per i rioni di Firenze
una lotta feroce contro questi assassini prezzolati che sparavano sui civili
solo per spargere terrore, la loro partita era persa. La lotta durò fino a
quando il comando alleato autorizzò (dopo aver pagato di persona) un
rastrellamento con le forze partigiane
La sera avanti 8 agosto dopo aver concordato con i comandanti partigiani e
gli ufficiali alleati le norme e modalità dell'operazione, Potente il
comandante della divisione partigiana Garibaldi "Arno" fu colpito da una
granata in Piazza Santo Spirito. Si chiamava Aligi Barducci.
Il 9 agosto reparti della divisione partigiana "Potente" con la morte nel
cuore, e truppe canadesi iniziarono  e ripulirono tutto l'oltrarno  dai
cecchini fascisti.
http://www.teche.rai.it/cgi-bin/Login/GetCard?3d397bf1107ac5bd
L'11 Agosto alle 6,45 del mattino la campana di Palazzo Vecchio "La
Martinella" chiamava come altre volte il popolo fiorentino alla lotta
all'insurrezione alla libertà.
dal proclama del CTLN "Conquistiamoci il diritto di essere popolo libero
combattendo e cadendo per la libertà"
altri giorni di lotte di lutti e di vittorie ci vollero perché tutta Firenze
fosse Libera, caddero in combattimento dal 3 agosto al 2 settembre 205
compagni partigiani, 400 furono i feriti 18 sono i dispersi.
l'11 agosto 1945 il Presidente del Consiglio Ferruccio Parri appuntava sul
gonfalone di Firenze la medaglia d'oro con la seguente motivazione:
"Generosamente e tenacemente nelle operazioni militari che ne assicurarono
la liberazione, prodigò se stessa in ogni forma:
resistendo al prolungato, rabbioso bombardamento germanico, mutilata nelle
persone e nelle insigni opere d'arte;
combattendo valorosa l'insidia dei franchi tiratori e dei soldati germanici;
 contribuendo con ogni forza alla Resistenza e all'insurrezione,
nel centro, sulle rive dell'Arno e del Mugnone, a Careggi, a Cercina e
dovunque;
 donava il sangue dei suoi figli copiosamente perché un libero popolo
potesse nuovamente esprimere se stesso in una libera nazione.
Firenze 11 agosto - 1 Settembre 1944
                         ***
http://www.teche.rai.it/cgi-bin/Login/GetCard?3d397b8c0f7306ac
La battaglia per la Liberazione di Firenze.
Cronaca sonora della battaglia per le strade di Firenze
Il primo della durata di minuti 3,20
Il secondo una cronaca di minuti 28, 30
girate dal regista della  allora Eiar  Valerio De Santis.
Pomero

 *******
Non pensare chissà cosa se ti propongo la stessa storia vista dalla
parte opposta.  E' un esperimento di storiografia  :-)
Non so se hai seguito il breve thread sul "laboratorio di storia",
dove ho confrontato le descrizioni dei moti del 1898 date da due
storici.
Credo fermamente nel valore didattico di questi confronti, ti assicuro
che si impara a "leggere la storia" con più cognizione. E avendo
appena passato a scanner numerose pagine dell'opera di Paolo Giudici,
ho trovato tra l'altro la "sua" interpretazione della battaglia di
Firenze, già bell'e pronta per essere postata. Non scandalizzarti per
quello che leggerai:-)
Pensa che "altri" si saranno scandalizzati nel leggere la tua
versione...
Due parole su Paolo Giudici: poeta, narratore, storico di buona
levatura, era un monarchico di ferro e un fascista convinto. La
spaccatura fra la monarchia e il fascismo lo dilaniò profondamente, ma
alla fine scelse Mussolini.
Era un fiorentino come te, Pomero:-) Ma poiché Paolo Monelli diceva
sempre che per un fiorentino non c'è nemico peggiore di un altro
fiorentino, sono sollazzato all'idea che ti incazzerai con lui per la
"tua" Firenze, come lui si sarebbe incazzato con te per la "sua" :-))
Giudici iniziò a scrivere una monumentale Storia d'Italia negli anni
'30, con la benedizione del regime naturalmente, in quanto la sua
visione della Storia era del tipo "provvidenziale": e cioè che tutto
il passato dell'Italia fosse una lunga preparazione all'avvento
dell'Uomo della Provvidenza, il quale avrebbe portato la nostra
eccelsa Patria in vetta al mondo e alla civiltà.
La prima edizione uscì nel 1937, e arrivava fino alla fondazione
dell'Impero, grande svolta storica che avrebbe cambiato i destini
della nazione...
La casa editrice Nerbini di Firenze la pubblicava a dispense
settimanali, e poiché così era alla portata di tutte le tasche, anche
mio padre iniziò ad acquistarle. Quando fu richiamato alle armi, nel
'40, l'opera non era completa, e le dispense furono perdute insieme a
tutto il resto a causa dei bombardamenti. Riapparvero in edicola nel
1955, quando nel frattempo Giudici aveva finito di aggiornare l'opera,
aggiungendo due volumi sulla guerra e sull'immediato dopoguerra. Mio
padre, forse solo per il ricordo della sua biblioteca andata
distrutta,  ricominciò da capo ad acquistare le dispense, e si accorse
solo allora di quanto la Storia di Giudici sapesse di fascismo fin
dalla descrizione dell'epoca romana...
Quando uscirono le dispense con l'aggiornamento sulla guerra, lo
sentii imprecare e fu sul punto di interrompere la raccolta. Invece
poi continuò ad acquistare le dispense, finché nel 1959 l'opera fu
completa. Lui non la prese più in mano nemmeno una volta, ma io ci
feci eccellenti esami di storia (10.000 pagine! una miniera di
particolari minuziosi), senza preoccuparmi troppo dell'impostazione
ideologica. Me ne sto occupando adesso, per ogni cosa c'è il suo
tempo:-)
In sintesi, Giudici non vede la Resistenza come un male in sé. Il suo
spirito patriottico lo spinge ad apprezzare i partigiani per le azioni
contro "lo straniero invasore" (infatti dice peste e corna dei
tedeschi), ma la guerra civile lo esaspera: non può sopportare l'idea
di Italiani contro Italiani, e va a finire che se la prende
(indovina?) con il bolscevismo, causa di tutti i dolori di quella
guerra fratricida...
Beh, dò la parola a lui: vedrai che a qualcuno piacerà  <g>
--
Piero F.
*********************************************
Paolo Giudici : Storia d'Italia Vol. VIII
*********************************************
Gli Alleati erano giunti sotto Firenze e poiché i tedeschi avevano
evacuato i quartieri meridionali della città si preparavano ad
entrarvi e vi mandavano pattuglie di esploratori.
Il 31 luglio Alexander diede per mezzo della radio istruzioni ai
Fiorentini affinchè impedissero la distruzione degli acquedotti, della
centrale telefonica, dell'officina del gas e rimovessero gli ostacoli
dalle strade perchè gli Alleati potessero passare liberamente coi loro
mezzi ed inseguire le truppe tedesche in ritirata. Per tutta risposta
i tedeschi la notte sul 4 agosto fecero saltare i ponti sull'Arno ad
eccezione del Ponte Vecchio e perchè quest'unica via di accesso fosse
preclusa al nemico vennero distrutte alcune case vicine che con le
loro macerie bloccarono il passaggio.
La mattina del 4 agosto gli alleati entrarono per Porta Romana in un
quartiere meridionale della città, accolti da folle deliranti di
popolane e di giovanetti, in tutte le città d 'Italia erano solite
accogliere con plausi i vincitori fossero essi anglo-americani o
tedeschi e magari negri o marocchini.
Da quel giorno cominciö in Firenze una lotta accanita che durò circa
una ventina di giorni. I tedeschi avevano lasciato elementi a custodia
dei ponti distrutti e della riva destra dell'Arno, e si erano ritirati
col grosso, che consisteva in reparti di fanteria, di guastatori e di
carri armati, alla periferia della città o sui colli di Fiesole, di
Settignano, di Pratolino e su Monte Morello, lasciando alla brigata
nera fiorentina e ai fascisti il compito di impedire agli inglesi
l'ingresso in Firenze.
Il 5 divampò furiosa la lotta nei quartieri occupati dai canadesi,
contro i quali si scagliarono con impeto selvaggio i militi della
brigata nera, i quali sostennero valorosamente la lotta per circa 5
giorni, quindi soverchiati dal numero e dai carri armati nemici,
ripiegarono sulla destra del fiume, lasciando oltr'Arno non pochi dei
loro. Nei quartieri del centro e del Nord, credendo imminente la
caduta della città, erano venuti improvvisamente dai colli, dai monti
e dalle campagne vicine numerosi partigiani, i quali si erano uniti ai
partigiani della città, usciti dai comodi nascondigli, dai quali si
erano ben guardati di uscire per rispondere all'appello di Alexander,
impedendo la distruzione dei ponti e delle centrali telefonica,
elettrica, e del gas.
Erano anche sbucati dalle loro case i membri del Comitato Fiorentino
di Liberazione, che si erano insiediati in Palazzo Vecchio donde
mandavano ordini ai cittadini e ai partigiani, cui nessuno obbediva.
La popolazione era in preda al panico; le case di una larga fascia
sulla riva destra del fiume erano state abbandonate per tema di
bombardamenti e gli abitanti si erano rifugiati negli edifici pubblici
e sotto i portici; di notte straccioni affamati vagavano in cerca di
acqua e di cibo; non pochi erano colti per le vie da proiettili e
venivano sepolti nei luoghi più impensati; gli ospedali rigurgitavano
di feriti.
La prima quindicina di agosto fu un inferno per la città; i
partigiani, i quali credevano di dovere essere facilmente padroni di
Firenze, trovarono invece una resistenza assai accanita da parte dei
fascisti, militi e civili, rimasti a contrastare il passo, oltre che
alle truppe alleate, ai nemici interni.
Ai crocicchi delle strade, dalle finestre, dai tetti sparavano contro
i partigiani, che crescevano sempre di numero e che, quando riuscivano
a impadronirsi di un fascista lo sottoponevano al giudizio di
improvvisati tribunali popolari dai quali esso era condannato alla
pena capitale.
D'altra parte i tedeschi aiutavano la lotta dei fascisti con puntate
di carri armati per le vie della città verso i quartieri del centro,
sbaragliando col loro intervento i partigiani. Ai tiri di carri armati
rispondeva il suono a martello delle campane delle chiese che
chiamavano alla lotta i partigiani.
Spiegarono grandissimo valore nella difesa di Firenze le donne, le
quali, come quelle del buon tempo antico scesero in lotta contro il
nemico della loro Patria e della loro Fede, aiutarono i loro uomini,
prestando armi e munizioni, e sovente anche combattendo con impeto al
loro fianco dai tetti o sulle vie. Venticinque di esse dopo una lotta
furibonda furono catturate dai partigiani e subirono impavide il
martirio. Mussolini ne esaltò il valore e il sacrificio in una sua
Corrispondenza repubblicana.
***********************
[fine]

 parte opposta.  E' un esperimento di storiografia  :-)
***io non sono uno storico***
*****************************
Per fortuna che la parte più lunga del post erano parole tue di
presentazione dell'esimio "giudici" che Dante non riterrebbe degno di essere
ricordato tra i traditori della Patria, perché ove nel canto trovasse
l'Ugolin pisano credo che sarebbe la fine del tormento dell'Arcivescovo
Ruggeri, almeno che "giudici" giustamente non faccia schifo anche a lui.
Dopo aver letto la tua missiva avvelenata quanto mai, ho cominciato a sudare
e o calmato l'agitazione e la fame con 6 fette biscottate, il pace maker ha
cominciato a sobbalzare, MA MI VUOI MORTO?
Bando agli scherzi, potrei liquidare lo storico con un - cialtrone!  E
sarebbe il suo avere: Sin da l'inizio il cialtrone imbroglia , gli alleati
entrarono in Firenze nei quartieri meridionali già LIBERATI dai partigiani.
altra cialtronata: Per salvare il Ponte Vecchio si fa saltare il Ponte a
Santa Trinita e "si fa saltare alcune case vicino al Ponte" il cialtrone non
dice che saltano tutto via Guicciardini dal Ponte vecchio a Palazzo Pitti
tutto Borgo S. Jacopo  dal Ponte Vecchio al Ponte a Santa Trinita sulla
sponda sinistra dell'Arno e Borgo SS Apostoli per il solito tratto sulla
sponda destra,
Via Por Santa Maria dal Ponte Vecchio alle logge del Porcellino. il
cialtrone dice alcune case e un terzo della Firenze trecentesca il cialtrone
non dice che queste macerie furono seminate di mine che contribuirono ad
alimentare la mortalità nel periodo
Gli elementi lasciati a custodire sono quelli che in guerra si chiamano
"franchi tiratori," quando sono nobili soldati, mentre a Firenze erano
cecchini, sparare su ciò che si muove, quando ciò non comporta pericolo
[TRADOTTO sparare a civili donne e bambini]  i neri erano li perché Pavolini
aveva aperto le carceri di tutta l'Italia meridionale e arruolato le bande
nere con tanti soldi e poco onore
Nei quartieri occupati dai Partigiani che il cialtrone dimentica di citare
come se ciò che lui non vuol vedere non ci fosse, la ripulitura dai cecchini
fu dura e via via che gli "eroici" veniva presi si dibattevano come bisce
"non stavano fermi nemmeno a farsi fucilare"
Nessuna battaglia di carri armati in Firenze, non ci dimentichiamo che la
forza alleata era comandata da Inglesi che avrebbero fatto morire i
fiorentini ma piangevano sulle macerie del Ponte a Santa Trinita
Sulle campane il cialtrone si sbaglia la Martinella suona poche volte e già
aveva suonato non vi era nessuna necessita di suonare le campane
La Martinella non è una cialtronata.
dei cecchini veri ne riparlo sul mio prossimo post della liberazione di
Firenze
Vorrei smentire la favola delle 25 valkirie che fine hanno fatto?
ne sentiamo parlare ora e da una corrispondenza del Corriere della sera
Non vi sono 25 donne fucilate (impavide martiri)
non vi sono 25 donne mandate libere come da corrispondenza come la mettiamo?
********************
ti allego l'articolo del corriere
***********************+
   "La  "Corrispondenza repubblicana" dirama la nota n.67 dal titolo :
«Franche tiratrici».
    Alle 25 donne fatte prigioniere in Firenze durante i combattimenti
contro i franchi tiratori fascisti, perfino la Reuter, che non pecca
solitamente di eccessiva cavalleria, ha dovuto riconoscere il coraggio
strenuo. Esse si sono virilmente battute. E il loro gesto assume un'
importanza che va oltre il semplice lato militare e la resistenza armata in
una città che gli Anglo-Americani credevano già di avere nelle loro mani
senza contrasti, per avere un significato morale, per avere valore di
simbolo. Nelle franche tiratrici fiorentine è l'essenza più nuova della
donna italiana che si rivela semplice, modesta, chiusa in apparenza nel
breve cerchio della famiglia, che non ha avuto velleità suffragistiche di
smanie politiche, donna sana, innamorata della sua casa e del suo Paese, di
una femminilità che mai da nessuno venne messa in dubbio. Eppure nei momenti
decisivi, quando sono in pericolo i valori supremi in cui essa crede, la
donna italiana, che non ha l'abitudine alla vita politica della francese, o
la passione dello sport dell'inglese, o il senso di avventura di un'
americana, questa donna semplice sa sostituire gli uomini e raggiungere il
loro livello. Pensa virilmente e virilmente agisce.
Cut...
    Erano le franche tiratrici di Firenze delle donne qualsiasi: non
politicanti a tutti i costi, invasate dal furore di parte, nè avventuriere
reclutate chi sa dove, ma neppure esseri speciali, costruiti di pasta
diversa da quella degli altri esseri umani. Fanciulle e signore di ogni ceto
sociale.
    Il Daily Mirror nota con stupore come molte di loro, dalle vesti
eleganti, rivelassero un'origine distinta, e attribuisce la causa della loro
resistenza tenace al fatto di essere figlie di fanatici fascisti.
CUT:::
 . Fanciulle d'Italia, hanno sentito il peso e la vergogna di un'inerzia che
forse il loro senso poteva giustificare. E' una sferzante lezione per quegli
uomini che non vogliono sentirla o che di fronte all'azione mettono in campo
tutti i sotterfugi che la viltà può insegnare. Come più d'una volta, se pure
non mai in modo tanto clamoroso, agli sbandati, agli immemori  e ai vili l'
esempio viene dalle donne. questa volta dalle gloriose donne di Firenze.
( da "Il Corriere della sera", 16 Agosto 1944)
***********************************
Credo che se l'estensore dell'articolo conoscesse le donne fiorentine si
sarebbe guardato di scrivere un simile finale.
Ti Racconto una storia (non novella, storia)
1918 Il prete della Chiesa di S XXXX a Firenze dice parlando dei costumi
secondo lui troppo liberali esistenti nella zona Testuale ( Sono delle
concubine!)detto nella
predica di mezzogiorno quella detta dal popolino alle Puttane, perché le
altre all'ora erano a far da mangiare.
La voce circola la parola non si spiega ...Leggermente, dolcemente
Incomincia a sussurrare piano, piano, terra, terra,, e come dice don Bartolo
nel Barbiere esplode
ci si riunisce e le interessate stabiliscono che puttane si ma CONCUBINE no
questa parola non conosciuta spaventa, chi l'ha pronunciata non merita
rispetto
alla prima processione spandono barili di merda per la strada.
La processione ripasso da quelle strade nel 1950.
Grazie se sei arrivato fin qui
Pomero

 versione...
Grazie a Pomero abbiamo la versione partigiana, grazie a Piero ora conosco
la versione fascista di Giudici, mancano ancora quella tedesca e quella
alleata. Poi alla fine a quale credere? Penso che uno dovrebbe mediare con
equidistanza, credendo a tutti ed a nessuno allo stesso tempo.
Malthus