Newsgroup: it.sport.calcio.juventus
Titolo: Re: labiale Camoranesi

 Vamos Conch'e su madre Vamos
Translate, plis!!!
Ciao, Ten!!!
-- 
Salva con nome
Roma, Italia
MENO TRE ALLA TERZA STELLA!!!

 
Mi hai tolto... i tasti da sotto le dita.
Amche se a me sembra dicesse "Vamos, de puta madre, vamos". Cmq il 
"concetto" è lo stesso :)
Grande Camo, due anni fa non l'avrei detto, ora mi ricorda il Nedved 
nell'anno del Pallone d'Oro.
C.


Conchi????  :-) che vor di'??!!

 Vamos Conch'e su madre Vamos
?
-- 
________________________
http://blog.virgilio.it/infernoegloria
MSN: gabestorm[AT]
hotmail.it
ICQ# 222388694 

Nel video del gol di David al Milan si vede benissimo
Camoranesi dire:
Vamos Conch'e su madre Vamos
Che Grinta
Tenaka
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Translate, plis!!!
"Sono moderatamente soddisfatto del gol"

 ?
Concha: lett. Conchiglia. Espressione usata dagli argentini per indicare 
l'apparatore riproduttore femminile :)
"La concha de su madre" "La concha della lora" (pappagalla) ecc.
C.

 Vamos Conch'e su madre Vamos
vado a rivedermelo, comunque lo ripete abbastanza spesso, da
vero argentino :-)
MLB 

 Translate, plis!!!
concha sarebbe conchiglia, ma in argentina starebbe per "organo sessuale
femminile" :-)
Il resto penso sia abbastanza facile, comunque non e' come qua che e' una
offesa rivolta ad una persona, ma e' usata come intercalare.  :-)
MLB 

] 


LOL
Tenaka
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
====================  commento del moderatore  ====================
Taglia di più la prossima volta, grazie.

 offesa rivolta ad una persona, ma e' usata come intercalare.  :-)
Un po' come Del Piero che se ne usci` con un bestemmione dopo il gol su 
punizione al Real Madrid, 1995-96.
Daniele 

 su punizione al Real Madrid, 1995-96.
guarda, preferisco le imprecazioni argentine ai bestemmioni, come quelli che
tira buffon...
MLB 

 da vero argentino
ma non è italiano?  :p
a.
-- 
Del Piero D.P.P.S.J #049 - Zuper Zambrotta Z.Z.Z.Z. #28 - Gigi Buffon 
G.B.F.C. #042 - I.E.M.S. #044 - V.M.14 #044 - L.A.C.R.I.M.A. #027 - 
Chiumiento C.F.C. #034 - Zala M.D.Z.I.S. #026

LSCHD's log. Stardate Tue, 17 May 2005 21:45:59 GMT:

ROTFL!!! Sì, immagino qualcosa del genere. ;)
-- 
Saluti, Kap - 
http://www.lordkap.it
 - ICQ 19857429 - 1/4 dell'Ave Maria
TFC #001 - BAG #003 - BAT #003 - Immor(t)ale #002 - KKC #00
I bambini sono la ricchezza dei poveri. - Proverbio inglese

 punizione al Real Madrid, 1995-96.
Considerando la zona di origine di Del Piero, dove le bestemmie sono
usate come virgola, direi che hai colto nel segno.
-- 
Immor(t)ale #025 - Virginia Reloaded
"Galliani prima aveva detto che dell'arbitro non voleva parlare,
poi, tirato per i capelli, ha rilasciato queste dichiarazioni".
[Francesca Sanipoli, Novantesimo Minuto]

 usate come virgola, direi che hai colto nel segno.
Se non sbaglio, Del Piero si prese un bel cazziatone da parte della stampa, 
si scuso`, e da allora non si e` piu` ripetuto.
Daniele 

 ma non č italiano?  :p
certo, come trezeguet e' francese :-)
MLB 

 si scuso`, e da allora non si e` piu` ripetuto.
Mmm, piu' o meno. Ogni tanto non si trattiene, anche se gli capita piu'
di rado.
