Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Cartellone 2000/2001 a Zurigo

Visto che è il momento dei cartelloni, ecco quello di Zurigo.
Non è ancora stato pubblicato il programma completo con i cast di ogni
singola rappresentazione, quindi per le riprese ho solo i cast delle
recite in abbonamento.
I nuovi allestimenti hanno cast unico, quindi l'informazione è completa
(salvo ev. modifiche).
Essendo anno verdiano, ci saranno 10 opere di Verdi. Il conto lo paga
Puccini: incredibile, una stagione senza Tosca e Boheme!
Giovanni
--------------------------
NUOVI ALLESTIMENTI
Das Rheingold (Welser-Möst - Kallisch, Rasilainen, Araiza, Daniluk)
Salomé (Gergiev - Friede, Naef, Dohmen)
L!amore dei tre re (Viotti - Ramey, Bruson, Palombi, Cedolins)
Damnation de Faust (von Dohnanyi - Nikiteanu, Todorovich, Silins)
Don Carlo (Welser-Möst - Cura, Prokina, D'Intino, Colombara, Salminen,
Pyatnychko)
Alfonso und Estrella (Harnoncourt - Hartelius, Odinius, Mohr, Bär)
Barbiere di Siviglia (Santi - Kasarova, Chausson, Macias, Lanza, Ghiaurov)
Iphigénie in Tauride (Christie - Galstian, Gilfry, v.d.Walt, Scharinger)
Die Walküre (Welser-Möst - Schnaut, Friede, Kallisch, Winbergh,
Rasilainen, Salminen)
Beatrice di Tenda (Viotti - Gruberova, Kaluza, Beczala, Volle)
Macbeth (? - forse Hampson e Baltsa)
RIPRESE
Lulu (Welser-Möst - Aikin)
Werther (Welser-Möst - Hampson: quindi sarà la versione per baritono!)
Lucia di Lammermoor (Carignani - Mosuc/Rey, Shicoff, Zancanaro, Colombara)
Traviata (Welser-Möst - Mei, La Scola, Hampson/Pons/Zancanaro)
Carmen (?)
Pique Dame (Fedoseyev - Kozlowska, Winbergh)
Trovatore (Arena - Shicoff, Crider, Nucci/Alexeiev, Lipovsek)
Orphée et Euridice (Christie - v.d.Walt, Prokina)
Wozzeck (von Dohnanyi - Goerne, Kringelborn)
Fedora (Ranzani - Freni, Cura/Merighi)
Simon Boccanegra (Santi - Pons/Bruson, Cedolins, Polgar/Scandiuzzi, La
Scola)
Zauberflöte (Welser-Möst - Mosuc, Salminen, Beczala, Scharinger/Volle)
Due Foscari (Santi - Nucci, Prokina, La Scola)
Lustige Witwe (? - Nadelmann, Volle, Beczala)
Nabucco (Santi - Pons, Valayre, Scandiuzzi, Palombi)
Don Giovanni (Harnoncourt - Gilfry/Keenlyside, Salminen, Bartoli, Saccà)
Cenerentola (Fischer - Bartoli)
Falstaff (Santi - Pons/Raimondi, Mei, Rey, Zancanaro)
Attila (Fedoseyev - Raimondi, Nucci, Zampieri)
Anna Bolena (Viotti - Gruberova, Kasarova)
Don Pasquale (Santi - Raimondi, Mei)
Ernani (Santi - La Scola, Kozlowska, Frontali, Scandiuzzi)
Schneewittchen (Holliger) (Holliger - Friede)
Tannhäuser	 (Welser-Möst - Seiffert, Kringelborn)

Interessanti le due opere di Gluck con Christie ...
Visto che l'Orfeo č una ripresa hai gią avuto occasione di vederla?
Se si, com'era?
ciao
-----
Vinicio Matteucci
Pistoia, Italy
xi...@libero.it
-----
A volte
il fumo e' molto meglio
dell'arrosto.

Se si, com'era?
Prima di tutto, grazie: mi permetti di correggere un errore. Euridice non
era (e non sarà nemmeno nella ripresa) Elena Prokina, ma bensì Luba
Orgonasova.
Tornando all'Orphée (non Orfeo!): molto buono.
Christie in un'intervista ha detto di non avere mai avuto tanto tempo a
disposizione per preparare un'opera in teatro con orchestra e solisti.
Probabilmente è stato possibile perchè i solisti sono solo 3, e
l'orchestra con strumenti originali dell'Opernhaus ("La Scintilla") ha
meno di due anni di vita e non è ancora impegnata nelle riprese. Il
risultato del lavoro si è sentito, perchè la Scintilla con Christie ha
suonato benissimo. Persino meglio delle Arts Florissants che ho sentito
subito dopo - se è possibile confrontare un'orchestra con un ensemble
ridotto come quello delle AF.
Era la versione di Parigi, quindi con un ruolo quasi impossibile per il
tenore. Van Der Walt ne è uscito bene e ha cantato anche la micidiale
aria che conclude il primo atto - anche se la versione su CD di Rockwell
Blake rimane inarrivabile. Pure Orgonosova molto bene, ma il gioiello del
cast era l'Amour di Martina Jankova, che ha chiarito quale personaggio è
figlio di Venere mentre gli altri sono semplici mortali...
Messa in scena di Cavani-Ferretti-Pescucci molto accurata, ambientata in
una località del sud Italia negli anni '30. Provvista naturalmente di
antichità greche, compreso un teatro che è servito per ambientare il 3.
atto. Biciclette nel primo atto: in una recita alla fine dell'aria di
Orfeo mentre i ciclisti partivano per la strada dei campi il primo della
fila è finito nel campo di grano e il sipario si è chiuso sulla scena di
un incidente stradale, fra i risolini del pubblico...
Nel secondo atto: scena delle Furie in un panorama  di calzature
abbandonate (comunque l'effetto era impressionante - ma forse soprattutto
per merito di Gluck), e Campi Elisi con ombre beate a passeggio: sulla
terra contadini e gitanti in bicicletta, in Paradiso i borghesi in
passeggiata domenicale perenne - si sa, in Paradiso è sempre domenica...
Nel terzo atto, come detto, tragedia nel teatro greco: poi Amore aggiusta
tutto e parte - naturalmente in bicicletta. Senza maglia rosa: peccato,
l'avrebbe meritata!
Dopo l'onnipresente Vespa scoppiettante nella Perichole con Harnoncourt
(Van Der Walt aveva addirittura tentato di impiccarsi in Vespa!), bisogna
essere grati a Christie per essersi accontentato delle biciclette!
Un paio di recite sono state registrate, quindi forse uscirà su CD.
Ciao
Giovanni

nuovo quando vai a teatro.
Beh, effettivamente l' edizione  DG di Boehm con Teresa Stratas dura
102'...
Ho sbagliato di poco...
LUX LUCIS
========================================================
La fortuna è cieca, ma la sfortuna invece ci vede benissimo (Enzo
Biagi, 8.1.1996)

Ho sbagliato di poco...
Ora non vorrei sembrare insistente ma tra 60 minuti e 102 minuti ci sono
42 minuti di differenza che non è proprio poco rispetto a 60. Diciamo
che Salomé non è un'opera brevissima come mi sembrava tu volessi
sostenere. Opere brevi sono quelle tipo Barbablù o Didone e forse anche
Wozzeck. 
Per riportarti in una dimensione temporale della fisica non
relativistica ti svelo che la Traviata di Muti dura il 27% in più della
Salomé di Bohm. 
ciao
-----
Vinicio Matteucci
Pistoia, Italy
xi...@libero.it
http://digilander.iol.it/vinixxx/


Salomé di Bohm. 
Ah, quel prolissone di Verdi!...
Resta il fatto sostanziale ke continua a suonarmi strano ke 1 dei +
famosi e pagati direttori d' oggi si muova x andare in un teatro
estero, non in un Festival, a fare "solo" una Salomè, ma tant' é...
LUX

 estero, non in un Festival, a fare "solo" una Salomè, ma tant' é...
"Solo" una Salome? Sono convinto che se contassimo le note in partitura,
ne troveremmo di piu' in Salome che in quattro atti di Aida...
--------------------------------------------------------
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

estero, non in un Festival, a fare "solo" una Salomè, ma tant' é...
Nessun nuovo direttore esordisce con due prime nella stessa stagione.
Ma visto che non dirigerà solo la prima ma concerterà l'opera e farà
tutte le repliche, penso che potrà ammortizzare le spese di viaggio.
Tanto più se, come dici, è ben quotato.
E poi forse ha speranza di tornare.
Credevo tu apprezzassi Gergiev! ... ora supponi che non verrà confermato?
GC