Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: PURCELL - Marcia dal funerale della regina Mary

Salve a tutti
ho sempre conosciuto la marcia del subject come un brano che dura due
o tre minuti al piu'. Nella versione della musica completa del
funerale che ho io (Naxos) la marcia si ripete tre volte e tutte e tre
le volte dura meno di due minuti. Ho trovato in rete altre versioni un
po piu' lunghe e sicuramente piu' belle MA...
... voci poco degne di fiducia mi dicono che in realta' questa marcia
e' moooolto piu' lunga, con un sacco di bellissime variazioni fatte
dagli ottoni ecc ecc.
Qualcuno ne sa qualcosa ? L' autore e' sempre Purcell ? conoscete
edizioni reperibili ?
grazie per l'aiuto !
Wnetu

 dagli ottoni ecc ecc.
Vero che è più lunga sono previste anche delle parti cantate, molto
belle (anche se conosco solo queste) Parrot con i Taverner Consort
(Virgin Duo), e Coro e orchestra della radiotelevisione Italiana con
Fasolis (vecchio amadeus ora credo ristampato in Arts).
Come interpretazione del brano funebre nel complesso le due produzioni
si equivalgono, sono molto somiglianti nell'incedere,
nell'interpretazione e per fortuna non sono previste parti importanti
per i controtenori solisti, se no i Taverner straccerebbero gli
svizzeri.
La RTSI è (a detta di alcuni) mal registrata però l'incisione si
lascia molto ben apprezzare e per il pezzo funebre è una delle parti
più belle del disco, i controtenori negli altri brani fanno cilecca
nel timbro (schofrin lo trovo insoportabile), ma Fasolis in fatto di
respiro è molto più arioso, leggero, audace, vivace di Parrot che
tende ad essere un po' fisso (ma i suoi controtenori però sono delle
perle).
 
           O.O    C ia O
                     V    P.S. Mi sa che L'english Concert del 1988
(archiv) e Capella Istropolitana Krechek 1990 (Naxos) per i concerti
di Corelli (a livello interpretativo) sono quasi cloni, la differenza
c'è (nel prezzo) e non marcata nella tecnica.... è impressionante come
assomigliano i conc 7 delle due orchestre.

Fasolis (vecchio amadeus ora credo ristampato in Arts).
Non facciamo confusione. La Musica per il funerale di Queen Mary si
compone di una marcia (a cui si riferisce Wentu) e che accompagnava la
processione del feretro, tre Sentences e un intermezzo strumentale:
"canzona".
Le edizioni che ho io della Marcia durano tutte poco più di due minuti
e sono, probabilmente, la resa di quanto ha scritto Purcell. Ciò non
toglie che possano esserci in giro versioni con variazioni e
improvvisazioni. E' probabile che venissero suonate così pure al
funerale, visto che il trasporto del feretro è durato sicuramente ben
più di due minuti. Oltretutto la musica è talmente ricca dal punto di
vista armonico che si presta davvero molto ad essere variata.
Pure Wendy Carlos (Walter all'epoca) fece numerose variazioni per A
Clockwork Orange.
ciao

 vista armonico che si presta davvero molto ad essere variata.
Forse le note scritte da Eric Van Tassel per il CD di Parrott possono
chiarificare la questione. Traduco a braccio:
<<Alcuni musicologi ed esecutori odierni deducono, da un resoconto del
funerale fatto un testimone oculare, che la Marcia e la Canzona di
Purcell furono suonate da almeno sedici trombe con tamburi; ma ciò non
tiene conto dei "diritti territoriali" che all'epoca erano gelosamente
custoditi. Infatti il feretro sarà stato senza dubbio scortato, fino
alle porte dell'Abbazia di Westminster, da una cospicua formazione di
trombettieri militari, con tamburi e/o timpani, che avrà suonato marce
funebri tradizionali o convenzionali. Ma il diritto di suonare
all'interno della chiesa spettava unicamente ad un piccolo gruppo di
suonatori della Real Casa (le "flat trumpets" [per le quali è scritta la
musica di Purcell, NdT] non erano mai usate in massa), ed è qui che
furono suonate la Marcia e la Canzona. Si tratta di pezzi concepiti per
un'esecuzione al chiuso, poco adatti per una processione all'aperto, e
l'aggiunta di parti di tamburo - assenti nelle fonti - è ingiustificata.
La marcia doveva durare giusto per il tempo necessario al rito liturgico
del trasporto della salma lungo la navata dell'abbazia.>>
Maurizio

Vi ringrazio per le informazioni ma ora vi chiedo:
avete idea se si possono trovare queste variazioni ? magari titolo,
autore o cose simili grazie alle quali tentare una ricerca in rete ?
sto provando proprio con queste parole ma per ora senza risultato...
grazie !!
Wentu

...
