Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: Un due cartoline

Go messo on line le immagini de tere cartoline. Una in cui se vedi la
famosa rotonda girevole del treno dele  rive. Una del tram de opcina del
1904 e una del startemo del 1933.
No guardè el sito (che no se pol ciamar sito..se solo i link ale foto).
In futuro conto de meter altre cartoline dela mia colezion.
Fulvio
...
www.rogantin.com

 ha scritto nel messaggio
news:rK_Q8.76141$5i1.2...@news2.tin.it...

Due bele robe...le cartoline e Ti che te son ritorna'.
Ciau
 Siba.


Ciau,
bela idea, bele cartoline :)
a propo te gà mai visto el libro "Trieste com'era, com'è ?" xe quel con
a sinistra trieste moderna (un 3 anni fa o poco via) e a destra la
stessa immagine de anche 100 anni prima. Se qualchedun che interessa che
me scrivi su gabri(at)
onenet.it
 gò ancora qualche copia.
continua col sito che xe interessante e penso colmerà una lacuna del web
rispeto a libri stampadi sull'argomento.
Gabriele
PS: nel Title te gà scrito "
www.roganin.com
" inveze che rogantin ;)
-- 
OneNET Point Trieste
via San Francesco 28/c
34133 Trieste - Italy
http://www.onenet.it/TS/


massa bele, no te meteria quela de v.giulia
con piu' detaglio, p.es.160k  ?
xe che se vedi le rotaie che rivava a Barcola
in diese minuti, e in altretanti te scaricava
davanti la porta del Ausonia-Savoia;
se ndava un poco strucai ma el viagio iera breve
e ventilado, sempre meo che col cul sudado
(e magari la schena iazada e bronchite  cronica
da aria condizionada)  , spetar in auto per trovar un posto,
prima a Barcola, po tornai a casa  ;
ma i disi che xe progresso solo perche' el calendario disi
che xe un ano in piu' ?
saluti
sergio

 parti),
Da quele parti dove?
Fulvio

 prosecuzion, no per niente se ciamava prima *via del torrente*.
Urka no!
via Batisti iera Corsia Stadion e via del torente xe dove che stago mi,  via
Carducci! ma quando che ghe xe vignudi a star i mii noni cola bisnona e papà
de picio, 1913, prima dela guera,  me par che la iera za via Carduci.
Comunque, ghe iera anche un torente che vigniva zò per via Batisti e imagino
che el se butava nel torente al altezza dei volti de Cioza
--
Elisabetta Marcovich,
Trieste

...
www.rogantin.com
Ulo ciò...ara chi che se vedi de ste parti!
Tuto
ben?
Pusherpa
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 


Chi che parla!! Bentornai tutti e due!
Ciau ciau,
                       Giuseppe


 wrote:

Fulvio,
Meti un mucio de foto sul tuo sito (magari con el truco de ieri/ogi). 
Semo tanti triestini che vivemo al estero e che stemo dimenticando poco 
a poco la nostra bela zitá.
Grazie e saludi.
kapuzi

 kapuzi
Me fa piazer de condividere le imagini che stago colezionando, pian pian
(e magari in maniera piů bela e in ordine no cusě sparso) meterň
altre...ogi go zontŕ un tre (tra cui una dela vecia Piaza dela caserma).
Fulvio

 ha scritto nel messaggio
news:ktoR8.56740$j65.1...@twister1.libero.it...

* Orpo, te g'ha ragion ! el ricordo del torente in v.Giulia & v.Battisti me
g'ha fato sbagliar.
Se te pol far piazer,per rimediar, te mando via émail una foto del 1908
proprio de v.del torrente nel punto dove che  fa angolo col Ponte dela
fabra.
Visto che semo in argomento, penso che sia un gran peca' che tuti 'sti
toponimi sia andai persi (e no solo a TS ma anche nel resto d'Italia),
sostituidi dai nomi del'epopea risorgimentale : tute le cità xe piene de
Garibaldi, Bixio, S.Martino e Solferino, Marsala (be' questo magari poderia
anche andar ben :-)). Anzi diria che a TS forsi ghe xe 'sta risparmia' el
periodo 1870 - 1918 periodo nel qual, freschi del'unità nazional  le altre
cità se g'ha impinì  de nomi de bataglie. I gaveria podù almeno meterghe
'sti nomi ale vie nove e lasar i toponimi carateristici dele vie dei centri
storici.
Saluti.
Garum.

storici.
I miei genitori sono emigrati tanti
anni fa da un bellissimo paese in provincia di Ancona, Corinaldo, dove dal
primo Novecento fino a vent'anni fa era tutto un brulicare di vie
Garibaldi, corsi Vittorio Emanuele,  Cavour, eccetera. Poi la fregola
risorgimentale è passata, e consci dell'importanza delle tradizioni, gli
amministratori hanno fatto in modo che anche le targhe di marmo agli angoli
degli edifici in cotto, dentro la cerchia delle mura medievali, tornassero
a portare i nomi con cui la gente del posto non ha mai smesso di chiamare
quei luoghi: Le Cento Scale, La Piaggia, Il Terreno, I Landroni, Viale
Dietro Le Monache...
Ciao
AndyZ


 cusě che no se se li dimentighi!
mi stago tentando de trascriver (lentamente) un vecio libro sulla
"origine dei nomi delle contrade" de Trieste. La data de stampa risali
ai primi dell'ottocento e quindi attualmente xe alcuni problemi con
certe
parti che xe scritte in latin o in caratteri gotici.
Appena che rivo ad aver qualcosa de piu' de un poche de pagine podessi
anche
pensar de metterlo da qualche parte in rete.
Oppur podessi anche pensar de inserir tutti i testi in un bel database,
sempre
tempo permettendo.
Se qualchidun vol darme una man con idee, suggerimenti, consigli ...
-- 
ciau
Lore
	"piccolo scrivano triestino"

 Garum.
concordo al 150%
saluti
sergio


se te vol veder via Giulia adesso, anche se in punto piů infelice,
delle 19 alle 21, ora locale
saluti
sergio
http://1024849718.camarades.com/

Fulvio
Ho appena visto quella dell'idroscalo: grande! 
Ed č anche
bello vedere come i vari thread si "incrociano" sul tema .
Forse forse sul
ng torinese sono sbucate le foto dell'altro capolinea degli idrovolanti (ma
per ora non sono ancora in rete).


 "piccolo scrivano triestino"
* Xe veramente una bela roba ! se te poso eser utile, mi son qua, comunque
te averto che per aprofondimenti in merito, ricoro spesso a un  database
vivente che el g'ha 91 ani perciò...zerca de far presto, anche se i disi che
la memoria a lungo termine xe quela che no se perdi mai !
G'ho anche un altro database (che saria el model  vignù fora 3 ani prima de
quel de 91 ani)
che el xe ricoverà in casa de riposo ma se ghe g'ha roto l'hard disk !
Saluti.
Garum.

 che el xe ricoverà in casa de riposo ma se ghe g'ha roto l'hard disk !
Più che altro xe longhi perchè xe de scriver tutto a manina e no sempre
go
tempo de metterme a scriver la sera :)
Appena che rivo ad aver un poche de pagine in più te fazo saver, o
magari te 
le posto che te ga daghi un ociada ...
-- 
ciau
Lore