Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Ceccherini dirige a Milano

Per farmi perdonare in qualche modo l'assenza, invito tutti al concerto che
si terrà domenica 10 giugno,
alle 10:30 presso la Palazzina Liberty in Largo Marinai d'Italia, a Milano.
Tito dirigerà l'orchestra Milano Classica in un concerto con il seguente
programma:
W. A. Mozart "Voi avete un cor fedele" KV 217
sopr. Zara Dimitrova
"Per pietà, non ricercate" KV 420
ten. Young-Hoon Shin
F. Mendelssohn Concerto in re min. per vl., pf. e archi
vl. Ilaria Pedrotti
pf. Simone Pionieri
G. Bizet Sinfonia in Do
===========
Per chi ancora non la conoscesse, questa sinfonia di Bizet potrebbe
rappresentare un'autentica rivelazione!!
Ciao
Giacomo
Sarò lieto di vedere quanti di voi abbiano la possibilità di essere
presenti.
a presto,
Tito
--
=================
Giacomo Andreola
recorder maker
Via 4 Novembre
23100 Sondrio (Italy)
http://www.iinet.au/~nickl/makers.htm#andreola
=================

 rappresentare un'autentica rivelazione!!
Devo confessare di non averla sofferta a lungo... poi, di recente,
mi sono ritrovato per una mezz'oretta la partitura sotto mano, e questo
mi è bastato a cambiare idea...
Cmq, mi resta il dubbio: Giampaolo Bellavite e Pippo Aroffo, il nostro
duo di instancabili cacciatori di autografi, avranno il coraggio di
chiedelo anche a Tito?
saluti ad modum tubae
 Roberto
-- 
_/_/  Roberto Maria Avanzi Mocenigo  <><
/_/  Institut für Experimentelle Mathematik / Universität Essen
_/  "O studianti, studiate le matematiche, e non edificate sanza
/  fondamenti."  (Leonardo da Vinci)

 rappresentare un'autentica rivelazione!!
Devo confessare cheper lungo tempo non mi è piaciuta, e così per
anni non la ho più ascoltata/letta.   Poi, di recente, mi sono
ritrovato per una mezz'oretta la partitura sotto mano e questo -
oltre agli anni di evoluzione personale - mi è bastato a cambiare


 chiedelo anche a Tito?
Io ho già il CD di Maderna con i brani scritti a mano da lui =)
Altro che autografo!!
--
Giampaolo Bellavite, Milano     E-mail: 
bell...@3nd.it
ICQ: 99999936     Home page: 
http://www.3nd.it/bellavite

 ha scritto nel messaggio
news:yj4T6.5790$%m1.2...@news.infostrada.it...

Ahimè, non potrò esserci neanch' io ! Il 10 per me sarà veramente una
giornataccia... Comunque un grande in bocca al lupo a tutti. E riguardo a
Zara, non vi fate troppe illusioni : è fidanzatissima con un mio amico ;-)
Ciao
Moos

 Io ho già il CD di Maderna con i brani scritti a mano da lui =)
Ha inciso a mano il cd???
Cacchio ma neanche Giotto sarebbe riuscito a fare tutti quei cerchi 
concentrici!!
Ma dall' altro lato del cd c'è la partitura completa?
ciauz
-- 
"Nella musica di Bach ritrovo la quintessenza 
di ogni poesia e di ogni espressione artistica"
"Perpinchiopinchernacolo"
ICQ 65656922

 Ma dall' altro lato del cd c'č la partitura completa?
No, ci sono degli ologrammi come sul CD di Win2000... e in trasparenza vedi
la faccia di Maderna. Ma credo che l'abbia fatta aiutandosi con l'anulare.


 G. Bizet Sinfonia in Do
Splendido programma!!!!
Ragazzi, sapete se uscira' un CD??
--
==========================
Marco Marcelli - Genova
E-Mail:  
marc...@libero.it
==========================

 Splendido programma!!!!
A me paiono sempre le stesse cose.
Però non ho mai sentito Tito e finalmente ... =)


Zara, non vi fate troppe illusioni : è fidanzatissima con un mio amico ;-)
io invece non dispero ancora di venire a sentirti giovedì.
se poi soltanto sapessi chi sei...
ciao, ;-)
T

 T
secondo c.basso
Ciao
Augusto

 A me paiono sempre le stesse cose.
Te avevi cominciato bene, con Cosky.
Poi ti sei rovinato...................


chiedelo anche a Tito?
umpf... anche ieri sera, ad un concerto di Koopman, stavo per
chiedergli l'autografo, tutto preso dalla musica... poi mi sono
ricordato che avevo gią il suo e quello di quasi tutti i cantanti e mi
sono trattenuto!!! :-P
Cmq se non dimentico la penna...
Ciao ciao Pippus Aroffus
ICQ#:35469747
http://digilander.iol.it/schummyno

 
--------
Ottimo violinista e colonna della Cantelli, lo so.
Ma ascoltare e guardare non č peccato...
Ciao
-------
Paolo

 umpf... anche ieri sera, ad un concerto di Koopman, stavo per
---
Anche tu alla Risurrezione di Handel a S.Simpliciano?
Ciao
----
Paolo

 Ragazzi, sapete se uscira' un CD??
Ma ovvio, visto che si tratta di pezzi assolutamente
sconosciuti di autori .mai. sentiti nominare dai più.
Visto che ormai si vendono solo le cose più inusuali,
per colpa della nota saturazione del mercato...
Una chicca simile farà la gioia dei minorofili, mi
immagino già Cioran trepidante ;-)
saluti


Tito
Ci sarò senz'altro, nonostante l'orario antelucano.
Schillogeno
-----------
Giornalisti musicali: gente che non sa scrivere,
che intervista gente che non sa parlare, per un 
pubblico che non sa leggere. (Frank Zappa)

 
Mi dispiace di non esserci. In bocca al lupo!!
Ciao
    Roberto

Mi dispiace di non esserci. In bocca al lupo!!
crepi!
T

 Anche tu alla Risurrezione di Handel a S.Simpliciano?
C'era anche Peres, ma nonostante mi stessi sbracciando ha fatto finta di non
vedermi.
Ho proposto alla fila all'ingresso di danzare e saltare, ma non si è accorto
nemmeno di questo. Però aveva la rivista Amadeus in mano.


_*a presto,
Non sarņ presente per forza di cose... ma non posso che augurarti il
meglio! :-)
Con affetto e simpatia
rob
Albert Herring
icq# 59809830
albert....@katamail.com
"Io vivere vorrei addormentato
entro il dolce rumore della vita."
Sandro Penna

In bocca al lupo anche da parte mia!
Luca

 immagino già Cioran trepidante ;-)
Se io avessi usato la stessa ironia per i brani che piacciono a te a
quest'ora mi avresti querelato.
Dimmi un motivo valido per cui io non debba querelare te! :-))


 vedermi.
Il dubbio e': di che colore avevi i capelli, stavolta??
E quanti orecchini t'eri infilato??
Sai, per essere riconosciuto uno deve dare delle certezze....!! :-)


In bocca al lupo anche da parte mia!
crepi anche questo!
T

 Giampaolo Bellavite, Milano
Mi spiace di non aver salutato nessuno neppure io. L'unica volta che vi
ho visti entrambi, te ed Aroffus, non avevo le lenti a contatto (sigh) e
ho una vaghissima idea delle fattezze. Dubito che vi riconoscerei...
Se poi cambiate colore di capelli con fantasia e frequenza, non c'è
speranza.
Al prossimo concerto...
Paolo.

 crepi anche questo!
allora, per non farne crepare troppi, io dirņ: in c*** alla balena!
(non me la far fuori pure lei!)
:-)
A:

A me paiono sempre le stesse cose.
fammi capire: quando hai sentito l'ultima volta la Sinfonia di Bizet?
;-)
ciao
T

 
Anche quelle arie da concerto di Mozart non č che proprio si sentano
tutti i giorni.
Ciao
---
Paolo.

 ;-)
UFF!
Il discorso è questo: è un periodo che mi lascio più commuovere da Schnittke
che da Coski. E' vero che me ne compiaccio, ma lo faccio più per il
Marcelli.
In verità mi perplimo ancora di fronte a questo cambiamento di gusti, e con
malinconia penso alle volte che c'avevo quello come il mio preferito... che
comunque rimane tra le posizioni più alte, perché ho comunque questo nuovo
motivo per malinconicizzarmivicisi ascoltandolo. Ma tant'è: ora voglio
ascoltare cose nuove schnittkesche, varèsotte e beriaciane.
Poi lo so che ti ringrazierò del modo con cui avrai diretto Bizzetto e
perché il mio primo ascolto del tale compositore sarà il miglior modo per
conoscerlo a fondo. Ma questo non lo devo ammettere: c'è il Marcelli che
legge :-)
PS. se parlo così è perché sto leggendo Alice nel p. delle m.


_*PS. se parlo così è perché sto leggendo Alice nel p. delle m.
Una tra le più grosse delusioni della mia vita. L'ho letto il mese
scorso per la prima volta... e che palle! E "Attraverso lo specchio",
poi... Bah... e dire che è quasi paradigmatico per la cultura
occidentale, non saprei dire perché. Hai per caso l'edizione Oscar
Classici Mondadori? A me di quel libro piace solo il layout... ehm,
l'impaginazione. (Mi irritano anche i disegni).


 ;-)
Io la conosco nell'interpretazione di Bernstein, e la considero SUBLIME.
Forza Tito, fammi impallidire Lenny ! :-)))))


PS. se parlo così è perché sto leggendo Alice nel p. delle m.
bravo! iniziativa lodevole ed invidiabile (come amo quel libro!)
T

(non me la far fuori pure lei!)
no, incrocio le dita: che non m****!
:))
ciao
T

rappresentare un'autentica rivelazione!!
Quella sinfonia a me piace tantissimo, davvero...ma non ho mai capito
una cosa, me la spiegate?
Siccome non ho il cd, ma una registrazione da filodiffusione, spesso
la annunciano come Sinfonia n.1 "Roma".
In verita' Bizet ha scritto una suite sinfonica che si chiama "Roma".
Vorrei capire se si tratta della stessa cosa o di due brani
diversi...a questo punto non saprei esattamente se conosco l'una o
l'altra, per la verita'.....
-------------
saluti!
"La prova che l'uomo esecra l'uomo? Basta trovarsi in mezzo ad una folla 
per sentirsi subito solidali con tutti i pianeti morti"
E.M.Cioran
--------
ned...@iperbole.bologna.it

 l'impaginazione. (Mi irritano anche i disegni).
Ma un libro senza disegni... che libro è?! :-)
Ho l'edizione Garzanti (mi sembrava la migliore come traduzione, ho letto
che la traduzione di quel libro è molto importante) che mi sembra molto
bella.
Per me Alice è un capolavoro dell'umorismo e dell'intelligenza umana: puoi
stare a riflettere sulle situazioni descritte per giorni, e scoprirne così
il gusto quasi matematico che le porta fino al paradosso. Credo sia il libro
che rileggo con più piacere tra tutti, e soprattutto non stanca mai:
paradigmatico o no, occidentale o settentrionale, per me è un autentico
capolavoro!!
Giampaolo

 bravo! iniziativa lodevole ed invidiabile (come amo quel libro!)
W!
G

PS. se parlo cosě č perché sto leggendo Alice nel p. delle m.
Abbreviato cosě, pare un titolo sconcio (un po' come le foto di Lewis
Carroll).


 legge :-)
Eh eh.... secondo me e' difficile che la sinfonia in do di Bizet (che, se
non vado errato, rappresento' per lui la...... tesi di laurea!) lasci
indifferente.


 Carroll).
Orco cane! Mi accuseranno di pedofilia!!
(foto di L. Carroll?)

 indifferente.
Oh, se è per questo, nulla mi lascia indifferente.
G

 occidentale, non saprei dire perché.
Dovresti, forse, leggerlo in lingua inglese. Io ho avuto la fortuna di 
leggerlo *prima* in edizione originale. E confesso che la traduzione che 
possiedo non gli rende minimamente giustizia (non ricordo il traduttore 
ma è l'edizione Einaudi).
ciao,
Jashugan
-- 
«Ha tinto le mie vesti d'un rosso a tutti sconosciuto. Ora non vi è
più nessuno che le sfiori. Uccide gli uomini in viaggio e, guardando
il cielo, una donna piange».
(Hiroaki Samura)

 la annunciano come Sinfonia n.1 "Roma".
Se non ricordo male la sinfonia fu eseguita per la prima volta a Basilea nel
'35, giacendo ben ottant'anni nel cassetto prima della prima!
E, sempre se la memoria mi assiste, mi sembra che sia stata composta per
partecipare ad un concorso musicale, patrocinato da Offenbach, che si tenne
a Roma.
Qualcuno mi confermi che ricordo bene, please!


(foto di L. Carroll?)
Alla tua età?
Impossibile!


 crepi anche questo!
Io o il lupo?

_*bella.
Boh, si vede che proverň a leggerlo con quella traduzione :-)))))


 Oh, se è per questo, nulla mi lascia indifferente.
Anche quello che ti fa dormire?
saluti
  Roberto
-- 
_/  Roberto Maria Avanzi Mocenigo  <><
/  Institut für Experimentelle Mathematik / Universität Essen


ma, insomma, la suite "Roma" e' un'altra cosa o no?!


indifferente.
tesi di laurea? aveva 17 anni!
T

 Anche quello che ti fa dormire?
Certo, mi ha fatto venire il cattivo umore.


 ma č l'edizione Einaudi).
Uhm le traduzioni sono invece molto interessanti, soprattutto se puoi
confrontare con le note in fondo al testo le parti piů belle (riportate
anche in lingua inglese). Anche l'italiano si presta bene ai giochini di
parole e ai nonsense. Per poter capire in inglese "Alice" bisogna essere
inglesi: altrimenti ti tocca sfogliare continuamente il vocabolario - e
sinceramente questo rende noioso anche un libro con le immagini.


l'altra, per la verita'.....
si tratta di due composizioni distinte.
a questo punto non so dire neanch'io quale sia quella che conosci
tu...
ciao
T

 Beh ci sono anche altre cose che non mi fanno addormentare!
Woody Allen parla del "maggior divertimento senza che si debba
ridere".....:-.))


 tesi di laurea? aveva 17 anni!
Mah, qualcosa del genere....... forse solo il componimento per un concorso
(indetto se non erro da Offenbach) che, peraltro, ha vinto........


T


Nel secondo movimento della sinfonia c'e' un a solo di oboe che e'
stupendo!
Non puo passare inosservato.
Saluti!
Giamber
giamber AT lombardiacom DOT it
punto e virgola trattino chiusa parentesi


 Non puo passare inosservato.
Vero.
Come e' vero che il finale ha un tale brio che ti trovi in piedi, ad
ascoltarlo, senza nemmeno saper perche'...! :-)


Ho visto tutto l'albero di discussione su questo argomento e... che dire?
Aiutooooooo, sono troppiiiiiii!!!
Siete degli scrittori nati
Complimenti,
ma che fatica per chi resta un pochino indietro (un giorno!)
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

comunque mi piace assai, e ha 4 movimenti.
il secondo č un meraviglioso adagio con solo di oboe?
T


Si'!


 Si'!
Allora e' la sinfonia in do.
M

(indetto se non erro da Offenbach) che, peraltro, ha vinto........
della storia della Sinfonia si sa poco. certo č che era ancora
studente al Conservatorio (solo due anni piů tardi avrebbe vinto il
Prix de Rome)
T

 sinceramente questo rende noioso anche un libro con le immagini.
Il problema è che molti traduttori di Alice semplicemente rinunciano a
tradurre i giochi di parole. Alice è nonsense, ma non così tanto nonsense
come sembrerebbe leggendo una tipica traduzione italiana (ne ho lette 4 o
5).
Io suggerisco, a chi può leggere in inglese, "The annotated Alice", Penguin
Books, con commenti di Martin Gardner.  Ai non anglolettori, suggerisco la
traduzione fatta da Busi, che traduce i giochi di parole e ha il testo
inglese a fronte, ma di cui non mi ricordo l'editore.
Ciao,
  Pierpaolo

 inglese a fronte, ma di cui non mi ricordo l'editore.
Grazie :-)
Una cosa mi ha stupito di quel libro: quante cose si possono dire a
proposito. Non credo che l'autore l'avesse fatto apposta.


 proposito. Non credo che l'autore l'avesse fatto apposta.
Di sicuro no.
Ciao,
  Pierpaolo
--
The Red Queen shook her head. "You may call it 'nonsense' if you
like," she said, "but I've heard nonsense, compared with which
that would as sensible as a dictionary!"

 Di sicuro no.
Ed č per questo che mi piace!
Cia'


 Ed è per questo che mi piace!
Su 30 persone, Alice piace per 107 motivi diversi...
Se non l'hai già fatto, prova a leggerti La Caccia allo Snualo
(o una cosa simile, in italiano è stato pubblicato con diversi
titoli (o The Hunting of the Snark, per gli anglofoni)).
Ciao.