Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Quadri di un'esposizione

Chi di voi ritiene l'orchestrazione di Ashkenazy migliore di quella di
ravel?
Certamente è più completa (in quella di Ravel ad esempio manca un promenade
alla fine).

 alla fine).
?????????????????????????????????????????????????????????????????
aiuto.......
A.

 alla fine).
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA.
d



Ciao,
circa un anno fa ci fu un intervento di Davide Cabassi (non credo che
fosse ironico e che non mi picchi virtualmente) che sosteneva che
l'unica vera orchestrazione dei quadri era proprio quella di
Ashkenazy, ti rimando al link di google
http://groups.google.com/groups?q=+%22quadri+di+un%27esposizione%22+Ashkenazy+Ravel&hl=it&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&selm=gKCb8.8757%24eD3.400572%40twister1.libero.it&rnum=2
Vedrai che nel thread  ci sono diverse indicazioni di orchestrazioni
alternative.
Personalmente possiedo solo quelli di Ravel (Giulini-Berliner
Philarminiker) , per adesso mi bastano.
Ciao
Emanuele (figlio) e Chiara (mamma)
Dato che è lui Il padrone del computer...
 
 

 Ashkenazy, ti rimando al link di google
Credo proprio ma proprio che l' intervento fosse ironico :-)
Ciao
Moos

 alla fine).
Credo non vadano orchestrati, e neppure "ristrumentati". Vanno eseguiti cosě
come sono.
dR

 come sono.
cioè al pianoforte...........
Bruno

 cioč al pianoforte...........
Esatto. Rispettando la strumentazione dell'autore, anche se a tratti risulta
estranea alle convenzioni pianistiche ottocentesche. :-))
dR


E' verissimo! A me piace molto molto di piů l'originale ; si capisce molto
meglio la sostanza musicale (che č immensa).
Ciao
Demba
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 wrote:

Assolutamente non io, difatti riportai il CDin negozio dopo essermi
reso conto che l'orchestrazione non era la solita di Ravel, e per
giunta era un pandemonio di effettacci chiassosi. Ricordo che nelle
note Ashkenazy commentasse di aver cercato di rimanere piu` fedele al
testo: sara`, ma io ricordo certi passaggi che sembravano ivesiani per
la densita` di linee aggiunte (vedi "Il balletto dei pulcini" o gli
ultimi due quadri).
L'ascolto della versione per piano e orchestra incisa da Simon e`
possibile su 
www.gmn.com
 e la consiglio: non e` chiaramente opera di
un genio dell'orchestrazione quale Ravel, ma nel complesso la
trasformazione dei Quadri in un'enorme Rapsodia per piano e orchestra
funziona.
C'e` poi quella di Funtek, che nella versione BIS di Segerstam suona
molto cupa e densa, invece che brillante e dai colori sgargianti. E
ancora Stokowski (recentemente riproposta da Bamert per la Chandos),
che pero` opera tagli ancora piu` drastici di Ravel ed e` davvero
discutibile in parecchi brani, e Gorchakov di cui Masur e` un
sostenitore (l'ha anche incisa), ma che non ho mai ascoltato.
Visto che un tentativo non si nega a nessuno, quando mi dilettavo con
l'orchestrazione, mi ero cimentato anche io con la Promenade e la
Grande Porta: lasciata incompiuta a meta`, come si conviene ai Grandi
Capolavori... ;-)
Ciao
Andrea
************
ANDREA TRAVE - atrave(TOGLIMI)@
civet.berkeley.edu
 
http://civet.berkeley.edu/atrave/

 Ashkenazy,
Eh già, scritta in collaborazione con Schillo... Certo! La prossima volta
che faccio una battuta ti metto un bel cartello!
d


ROTFL HIOOOO HIOOOO (raglio dell'asina)
Il dubbio mi era venuto! Ma non c'erano le faccine ;)))) 


 Il dubbio mi era venuto! Ma non c'erano le faccine ;))))
No prob!!!! La prossima volta corredo! :-)(98_=(/&()))
Ciaoo!
d

che faccio una battuta ti metto un bel cartello!
Non vedo come si possano orchestrare dei quadri ad una esposizione.
E' come filmare la filosofia, insegnare al tonno o fare vincere
Moratti.  
Schillogeno
-----------
"A composer is a guy who goes around forcing his will on
unsuspecting air molecules,often with the assistence of 
unsuspecting musicians."  Frank Zappa, 1940-1993.

 Moratti.
sempre più spiritoso, eh?
A.

 E' come filmare la filosofia
Veramente qualcuno ci ha provato...
dR :-)

 ha scritto nel messaggio
news:M6Lda.111617$zo2.2...@news2.tin.it...

Qual'è il vero nome di Danny Rose?

 Qual'è il vero nome di Danny Rose?
Don Diego de la Vega.
BB

 Qual'è il vero nome di Danny Rose?
Rosenblumentalovic
A.

 Don Diego de la Vega.
rotfl

 Rosenblumentalovic
:-))
Hai vinto l'idefix aureo, assegnato annualmente dalla fondazione
culturalgoliardica Goscinny-Uderzo. E' un cane e non so come farai, ma sono
persuaso ti arrangerai comunque (magari rivendendolo).
dR

 Qual'è il vero nome di Danny Rose?
Che domanda.
Daniel Victor Rosenblumentalovitch. Manageriato artistico, Broadway,
NY-Riga-Mogliano Veneto, VE. Non mi venga a dire che non era al corrente
delle nostre attività: abbiamo l'onore di rappresentare il miglior circo di
pulci ammaestrate in circolazione (sì, circolazione è il termine giusto, a
giudicare da quanto si gratta la nostra segretaria) e l'unica coppia di
pappagallini pianisti mai esistita. Altroché.
Non ci crede? Perché, lei si chiama TIN di cognome? La svendono alla Borsa
valori, povero lei? Oy....
dR

 Don Diego de la Vega.
Che tesori.
dR

 persuaso ti arrangerai comunque (magari rivendendolo).
  Rosenblumentalovix a questo punto sarebbe stato meglio ;-)
-- 
/_/  Roberto Maria Avanzi (a.k.a. Mocenigo)  <><
_/  Institut fuer Experimentelle Mathematik / Uni Essen
/  "The thing's hollow, and, oh my God! It's full of stars!"

 ha scritto nel messaggio
news:Vq_da.117153$zo2.3...@news2.tin.it...

ROTFL
lo do' da sgranocchiare ai gatti.
solo dopo lo rivendo.
cosě č d'epoca, costa di piů.
Grassie
A.

   Rosenblumentalovix a questo punto sarebbe stato meglio ;-)
E' un'idea, grazie. La prossima attività.
dR

 valori, povero lei? Oy....
ROTFL

 Moratti.
mi verrebbe da risponderti col nome di un noto calciatore
tedesco di nome Thomas a suo tempo inviso a Trapattoni,
ma preferisco farlo di persona. (faccine)
a presto
c.
