Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: A proposito dei Racconti di Hoffmann.........

Non sono mai riuscito ad ascoltarne neppure una nota, e si' che mi
incuriosiscono.
Tanto per avere un'idea, che genere d'opera e'?
Thnx
--
========================
Marco Marcelli - Genova
marco_m...@libero.it
========================



Se hai visto "La vita è bella" di Benigni sicuramente hai potuto
ascoltare la barcarolle. Ti consgilio di cercare con winMx (credo che
tu lo conosca già) se hai una connessione decente puoi scaricare
alcune arie (che OVVIAMENTE cancellarai dopo averle ascoltate), così
da potertene fare un'idea personalmente.
ciao

 alcune arie (che OVVIAMENTE cancellarai dopo averle ascoltate)
"Ovviamente" ?? Tsk tsk.....:-)
Comunque grazie del suggerimento: confesso che non ci avevo pensato
(Morpheus va bene lo stesso?)
Ciao!!




Ehmmm, no io non lo uso!!!  Capito il suggerimento... Ti consiglio di
provare domani sera sul tardi... 

 sono sicura che ti piacerebbe
Helia'! La nostra neo-fotografa ogni tanto riemerge! :-)))))
--


 provare domani sera sul tardi...
Ma non era una battuta!!
Morpheus (o Kaazaa) e' un altro SW stile WinMX, come anche GNutella e altri:
un erede di Napster! :-)
Ciao
--


interpretata da Alfi!)
Io non sono assolutamente superstizioso, ma prima di dire che potrň
davvero sentirla e col cast giusto aspetto gli applausi finali: ogni
volta che a Palermo č arrivato uno spettacolo che attendevo da tempo
mi č sempre successa qualcosa (a dicembre con la Antonacci ho avuto la
febbre, ed č stata la terza volta consecutiva con lei)...
Se vedo Alfi ti racconto... :-P
Albert castigliano democratico
http://www.rivistaprometheus.it/
http://members.xoom.it/roberto_oddo/



Ahh Ahhh, ma io intendevo che conosco Morpheus, ma non lo uso, mentre
uso winMx, isomma era un invito a scaricare da me le arie (ora la
Siae, mi ucciderà) !!!!!!! 

 Tanto per avere un'idea, che genere d'opera e'?
E' un'opera molto strana. Di fatto e' la messa in scena di tre racconti
di Hoffmann, lo scrittore tedesco che sta fra il surrealismo e il
"noir". Tre Avventure galanti, tutte finite male, che il personaggio di
Hoffmann racconta a un gruppo di suoi amici in una osteria dove si beve
e si canta (questa scena e' il prologo e verra' poi ripresa
nell'epilogo).  
In tutte e tre le avventure e' il diavolo, sotto le vesti di tre
personagi misteriosi (anzi di quattro, perche' il diavolo e' presente
anche ai racconti che Hoffmann con l'intento di fregarlo anche questa
volta) che fa fallire le avventure galanti di H. A Palermo era
interpretato da MrAlfi.
Le tre avventure riguardano tre donne di cui la prima e' un manichino
parlante cantante e danzante (e H. la scambia per una donna vera,
rimanendo ingannato); la seconda una propstituta d'alto bordo, che
rapisce al povero H. la sua immagine allo specchio, lasciandolo poi con
un palmo di naso; la terza una cantante di salute fragilisima, destinata
a morire se insiste nel canto. Inutile dire che il diavolo, con la
complicita' del fantasama della madre, morta appunto cantando, la
costringfera' a cantare fino alla morte.
Le tre donne dell'avventura di fatto impersonano una sola donna, che
riassume in se' questi tre aspetti, e che e' Stella, una diva della
quale H. e' innamorato che il Diavolo, nella sua quarta
personificazione, gli rubera' definitivamente.
Come vedi l'opera e' ricchissima di simbolismi, ma anche di poesia.
La musica e' molto bella, ricca di melodie di facile ascolto. Ti potrei
citare la canzone di Kleinzach di Hoffmann, le couplets di Leindordorf
(l'ultima o la prima incarnazione del diavolo), il coro degli studenti
bevitori a mo' di cantlena buffa, il coro degli invitati a casa di
Olimpia, la straordinaria e fantasmagorica aria di coloratura di
Olimpia, (interpretata meravigliosamente nell'edizione scaligera del '95
dalla Dessay), L'aria di Dappertutto (altra incarnazione del diavolo)
sui gioielli, la famosisima barcarola, l'aria della Tourterelle di
Antonia, Il duetto d'amore Antonia-H., il terzetto finale dell'atto di
Antonia fra lei, il diavolo nelle vesti del dotttor Miracle e il
fantasma della madre... ma tutta l'opera e' ricchissima di musica. C'e'
anche una chiarissima citazione di Leoporello del Don Giovanni, fatta da
Nicklausse, che e' una specie di amico- protettore di Hoffmann. Ma di
fatto il rapporto fra i due diventa la citazione del rapporto
DG-Leoprello!...
Offenbach mori' poco prima della prima rappresentazione
all'Opera-comique a Parigi. Disgraziatamente il suo manoscritto ando'
perso nell'incendio di quel teatro. Quindi l'opera e' stata ricostruita
da piu' di uno studioso, e in pratica si puo' dire che non vi sian una
rappresentazione identica all'altra. Neppure nella successione degli
atti (non tutti sono d'accordo che l'atto di Antonia sia il secondo e
quello di Giulietta l terzo, e invertono la posizione dei due atti).
Un altro aspetto e' che l'opera pare che sia stata scritta in forma di
Opera'comique, con dialoghi parlati, mentre quasi sempre viene eseguita
con i recitativi, che sembra che non siano opera di Offenbach ma di un
suo allievo, e forse anche di altre mani.
Anche all'interno degli atti vi sono delle incertezze, soprattutto in
quello di Antonia, e nell'Epilogo.
Per quanto concerne l'esecuzione di Palermo, mi e' sembrata molto buona,
sia sotto l'aspetto del canto che sotto quello della musica. Ma credo
che sia giusto, prima di parlarne, leggere i resoconti di coloro che vi
hanno potuto assistere a teatro. Da parte mia ho solo l'ascolto
radiofonico.
Ciao
Rudy
===================================================
If the doors of perception were cleansed every 
thing would appear  to man as it is: infinite.
William Blake
====================================================

 "noir".
-cut-
Grazie mille, Rudy!
Credo proprio che la prima volta che capitero' da Ricordi sara' la prima
cosa che cerco!
--


 febbre, ed č stata la terza volta consecutiva con lei)...
Vista poi la fama sinistra dei Racconti.....
I.