Newsgroup: it.cultura.storia
Titolo: Quando l'Egitto era cristiano

----- Original Message -----
.... Quando l'Egitto era cristiano
            In Egitto, nel cuore del Vecchio Cairo, è stato riaperto al
pubblico il Museo Copto completamente restaurato. Il sito internet è ricco
di immagini, una vera miniera per gli appassionati di iconografia.
            ECCO IL BELLISSIMO SITO DEL MUSEO
            RESTAURI
            Dopo tre anni di lavori per rimodernarlo riapre al Cairo il
grande Museo dell'arte copta. Una stanza è dedicata ai codici gnostici di
Nag Hammadi
            Egitto cristiano, ecco lo scrigno
            Dalle sculture ai papiri dei testi sacri e religiosi, fra cui
anche il discusso «Vangelo di Giuda»
            Di Aristide Malnati
            Lo storico e monumentale edificio, che ospita il Museo Copto nel
cuore del Vecchio Cairo, è stato riaperto ai visitatori dopo tre anni di
impeccabile restauro. L'inaugurazione della nuova veste dell'importante
struttura, completamente ammodernata e dotata di avveniristici impianti di
sicurezza senza per questo farle perdere quella patina di austerità, che ben
si abbina ai tesori contenuti, è avvenuta qualche giorno fa alla presenza
del presidente Hosni Mubarak, con Faruk Hosni (ministro della Cultura) e
Zahi Hawass (direttore del Consiglio Supremo delle Antichità in Egitto) a
illustrare i risultati ottenuti.
            La splendida facciata in calcare è stata totalmente ripulita
dalle incrostazioni degli ultimi decenni e reintegrata da un restauro non
invasivo nelle parti mancanti; e allo stesso modo le strutture portanti,
indebolite dal terremoto del 1992, sono state rinforzate con elementi in
ferro, comprese le sale inagibili e da quell'anno chiuse al pubblico. «Il
restauro del Museo Copto, ricavato nel 1910 in un edificio preesistente e
quindi delicato per la sua età, era una sfida. Una sfida che abbiamo vinto
unendo gli elementi della moderna tecnologia architettonica a un gusto
rispettoso del valore artistico di questo storico palazzo della belle
époque», ha sottolineato Faruk Hosni, elogiando il prezioso contributo di
gruppi di restauratori occidentali (anche italiani) nel rispetto di quello
spirito internazionale, che sempre più pervade la ricerca archeologica in
riva al Nilo.
            All'interno gli spazi espositivi sono stati resi meglio fruibili
e arricchiti con didascalie esaustive, in arabo, inglese e francese, con
pannelli esplicativi e con altri strumenti, capaci di favorire la
comprensione dei tesori millenari lì conservati. Di particolare fascino
risultano i nuovi affreschi alle pareti delle sale più importanti, che
contribuiscono a veicolare l'utente in un clima di perfetta sintonia con la
cultura testimoniata. Addirittura con pezzi in parte originali e in parte
ricostruiti si è voluto realizzare un pulpito del VI secolo, a ricordare la
particolare maestosità della chiesa egiziana dei primi secoli e a suggerire
quel senso di devozione e di fervore, che ancora oggi anima le funzioni
copte. Con il nuovo assetto trova adeguata valorizzazione anche la famosa
stele in cui l'Arcangelo Michele alza la mano sinistra a toccare la spalla
della Vergine: è questa, a detta degli storici di arte sacra, l'opera che
meglio di tutte indica la grande devozione dei cristiani-copti nei riguardi
dei due Arcangeli, ritenuti insigniti di un rapporto privilegiato, quasi
confidenziale con Maria, e per questo in grado con interventi miracolosi di
esaudire le preghiere e le richieste d'aiuto da parte dei fedeli.
            In sostanza, alla luce di una divisione più razionale, la ricca
documentazione raccolta nell'antico Museo è ora meglio attingibile: i
numerosi oggetti in pietra, in legno e in metallo, i dipinti, le statue e le
preziose e raffinate ceramiche rispettano un percorso diacronico, che parte
dal 300 d. C. e si conclude attorno all'anno mille.
            Un discorso a parte meritano i manoscritti su papiro e
pergamena, testi rari, che contengono scritti canonici, Vangeli apocrifi,
salmi e preghiere, e lettere di ispirazione cristiana: sono esposti in teche
a temperatura e umidità costante e sono dotati di ampie didascalie a
illustrarne il contenuto. E, novità di questo ultimo riassetto, trovano
adeguata valorizzazione i codici gnostici, scoperti nel 1945 a Nag Hammadi
(nel Medio Egitto, tra il Cairo e Luxor): sono 52 manoscritti, che hanno
arricchito la storia interpretativa del cristianesimo primitivo e che hanno
acceso l'interesse di centinaia di studiosi. Al loro fianco è visibile anche
il Vangelo gnostico di Giuda, un manoscritto con la versione in lingua copta
dell'originale in greco antico, presentato poco tempo fa con enfasi
eccessiva e tradotto dal coptologo Rudolph Kasser.
            Avvenire 14 luglio 2006
[

 di immagini, una vera miniera per gli appassionati di iconografia.
Interessante ma... il link?
Ciao,
-- 
Righel            (e-m in "Reply To")
_________________________
http://digilander.libero.it/Righel40/
http://digilander.libero.it/Righel40/htm/pass/Ian/Ia.htm

 Interessante ma... il link?
http://www.copticmuseum.gov.eg/

 
http://www.copticmuseum.gov.eg/
Grazie :)
