Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: La SIAE e i concerti

Scrivo per la prima volta in questo gruppo. E, visto che sono stato
alla SIAE a chiedere alcune informazioni, volevo sentire se mi
confermate quanto mi hanno detto.
Se organizzo un concerto di musica classica a ingresso libero eseguendo
brani di autori morti prima del 1936 e uso edizioni non critiche non
devo pagare alcunchè alla SIAE.
Se organizzo un concerto di musica classica a ingresso libero in cui è
incluso anche un solo brano ad esempio di Ligeti, allora devo pagare il
minimo SIAE, il cui importo è in relazione al numero di posti che
renderò disponibili al pubblico. Tanto per fare una cifra, se la sala
dove andrò a suonare può accogliere più di 100 ma meno di 300
persone, allora la cifra da pagare è di circa 165 euro più IVA.
Confermate?

 wrote:

Esatto. Ma in ogni caso devi avvertire la SIAE e compilare il programma
musicale (il cosiddetto borderò). Nel primo caso dichiari subito alla
SIAE che l'intero programma sarà composto di composizioni in pubblico
dominio. Nel consegnarti il borderò in bianco, da compilare subito dopo
il concerto, potrebbero richiedere (soprattutto se sei uno sconosciuto)
un piccolo deposito cauzionale, da rimborsare quasi interamente (tranne
un minimo diritto di segreteria) quando il borderò viene restituito alla
SIAE.
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

Grazie mille.
Un'ultima curiosità riguardo le edizioni: se uso edizioni "urtext",
non corro mai il rischio di dover pagare diritti, giusto? Se invece
dichiaro di usare edizioni critiche, tale diritto dovrebbe comunque
decadere dopo 20 anni dalla data di pubblicazione, vero?
Grazie.

 un minimo diritto di segreteria) quando il borderò viene restituito alla
Ma siete sicuri che se uno esegue dei brani di pubblico dominio, non debba 
pagare mai nulla alla SIAE ? A me pare che non stiano sempre così le cose, e 
che sia, invece, necessario pagare comunque qualcosa:; ad esempio, i diritti 
per lo spartito o qualcosa di simile.
Comunque so per certo che se uno esegue , ad esempio, tre brani dall'Aida, 
due dalla Tosca, una parte della Boheme, paga qualcosa. Quando nel mio paese 
fu organizzato un concerto ad ingresso libero, con cantanti, un pianista e 
qualche altro strumentista, con tale tipologia di brani, tutti di pubblico 
dominio, si pagò la SIAE.
Sembrandomi assurda la cosa, telefonai io stesso alla SIAE chiedendo se 
avrei dovuto pagare qualcosa organizzando un concerto simile a quello che fu 
effettivamente organizzando e manifestando a chi mi rispose l'assurdità del 
dover pagare per brani di pubblico dominio; ebbene, mi confermarono che 
qualcosa andava pagato e mi spiegarono il perchè , anche se ora non lo 
ricordo...
Saluti ! 

 SIAE.
il deposito cauzionale a volte non è così piccolo :-)))
Z

 per lo spartito o qualcosa di simile...
Bisognerebbe sapere cosa ti hanno fatto pagare. Quello che mi è stato
detto è quanto ho scritto nel primo post.

 decadere dopo 20 anni dalla data di pubblicazione, vero?
Esatto.
Comunque, per dirla papale papale: a meno che non si tratti di un'opera
lirica, per la quale il meccanismo interno alla SIAE è diverso, è
pressochè impossibile che la SIAE possa o anche lontanamente desideri di
verificare quale edizione di un brano di pubblico dominio tu stia
usando. O è esplicitamente una elaborazione (nel qual caso bisogna
riempire l'apposito campo del mod.107) oppure la SIAE se ne frega se tu
stia usando una urtext. Chi ha orecchie da intendere intenda....


 ricordo...
Prima del 1998 occorreva pagare anche per i brani in pubblico dominio
(diritto demaniale). Poi la SIAE svolge anche altre funzioni, per
esempio esazione fiscale o assistenza all'ENPALS per questioni
previdenziali. Ma a titolo di diritti d'autore in se e per se adesso sul
repertorio in pubblico dominio non si paga niente.


 il deposito cauzionale a volte non è così piccolo :-)))
Dipende se ti conoscono o no...


 fattispecie delle edizioni critiche.
Interessante. E, per essere proprio cavillosi,  come posso sapere
quando ci rientro o meno?
Esmpio: Sonate di Beethoven edite da Henle. Ci sono diritti o no?

 Esmpio: Sonate di Beethoven edite da Henle. Ci sono diritti o no?
Per essere sicuro sicuro dovresti chiedere alla SIAE, probabilmente la
sezione musica della sede centrale di Roma, se risulta che la tale
composizione (autore-titolo-elaboratore-editore) sia tutelata. Una
procedura defatigante (a meno di non conoscere qualcuno dentro che ti
passa l'informazione senza troppe formalità). Altrimenti si può
procedere per induzione sulla data di pubblicazione, senza la sicurezza
al 100%. Altrimenti, uno sul borderò scrive: Beethoven - Sonata,
lasciando in bianco il campo "editore". Voglio vedere come fanno ad
accertare l'edizione.


 Esmpio: Sonate di Beethoven edite da Henle. Ci sono diritti o no?
Per essere sicuro sicuro dovresti chiedere alla SIAE, probabilmente la
sezione musica della sede centrale di Roma, se risulta che la tale
composizione (autore-titolo-elaboratore-editore) sia tutelata. Una
procedura defatigante (a meno di non conoscere qualcuno dentro che ti
passa l'informazione senza troppe formalità). Altrimenti si può
procedere per induzione sulla data di pubblicazione, senza la sicurezza
al 100%. Ma se sul borderò lasci in bianco il campo editore, direi che
le possibilità di un accertamento sono praticamente nulle, specialmente
se l'edizione è tale da non poter essere distinta da un ascoltatore sia
pur competente...


                    (musicologia pratica)
Visto che mi sembri ferrato sull'argomento ti propongo un caso pratico:
ho sottomano la parte di un pezzo di Bach edita da Henle. A pagina 3,
in fondo, è riportato:
© 1962/1990 by G. Henle Verlag, München
Deduzione: questa edizione è stata coperta da Copyright fino al 1990.
Ora dunque è di pubblico dominio. Nessun diritto dunque.
Seconda deduzione: posso fotocopiarla liberamente? Ovvero, se io la
trovo in una biblioteca, posso farne una fotocopia integrale ed usarla
anche in concerto, senza incorrere in violazioni di diritti vari?

sugo...@gmail.com
 ha scritto:

Scusate l'intrusione. Credo che tu hai un'edizione del 90 e non sai se 
ci sono state delle riedizioni. La casa editrice se esiste ancora 
dovrebbe avere i diritti e ristamparla quando vuole. Correggetemi se 
sbaglio. Grazie
Alverman

Luca Logi ha scritto:

Confermo!
IDEfix (aka Andrea Riderelli)

 Dipende se ti conoscono o no...
non solo
dipende su chi capiti :-)))
Z

 pur competente...
Scusa Logi, è giusto quello che hai scritto oppure quando dici campo editore 
volevi dire REVISORE?
Grazie
Art