Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: Cossa ghe iera drio el palazzo della region?

Domenica sono stato al museo revoltella, e c'era una cartina
di Trieste del 1862. Si vedevano chiaramente un sacco di palazzi
e si distinguevano le due strade principali, ovvero via Carducci
e corso Italia.  In via carducci, ovviamente tutti i palazzi di piazza
oberdan erano diversi, e l'unico che sono riuscito a riconoscere
e' il palazzo della regione. Dietro, dove adesso c'e' foro ulpiano,
via cicerone ecc... sulla cartina era segnata un quadrato
verde/azzurro e non ho capito cosa era.
Poteva voler dire una parco, oppure una lago oppure......
Qualcuno sa dirmi cosa c'era in quella zona?

 Qualcuno sa dirmi cosa c'era in quella zona?
La caserma ???
La metto come interrogativo perchè no so se la iera za la, so solo che la iera la.
-- 
ciau
Lore

 Qualcuno sa dirmi cosa c'era in quella zona?
Me lo ero chiesto pure io guardando una vecchia stampa di Trieste ed ero 
giunto alla conclusione che fosse stato il cortile delle carceri, ma 
ovviamente era solo una mia supposizione...
Attendo informazioni piu` precise! :-)
Ciao,
		Roberto.

 e' il palazzo della regione.
Dubito che te gabi podů riconoser el palazo dela region perchč el xe sai piů
recente del 1862.
Cmq piaza oberdan se ciamava piaza caserma proprio perchč la ghe iera una
granda caserma con drio un cortil do che i fazeva esercitazioni coi cavai.
Zio Push, come che me ciama Lore...;-)
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 granda caserma con drio un cortil do che i fazeva esercitazioni coi cavai.
Una mappa de Ts del 1897 indica che la piaza Caserma iera ala fine de via
del Torrente (via Carducci?) e che xe ovviamenta l'odierna piaza Oberdan. La
caserma devi esser sta la dove che xe el tribunal?
la mapa che me riferiso se trova nel sito:
http://triestemia.com/tsforum/index.php?board=25;action=display;threadid=221
saluti dal'Australia
Dave


 caserma devi esser sta la dove che xe el tribunal?
si la caserma iera in quela zona ma sicome la iera sai granda la iera do che
xe el tribunal ma la rivava fin a do che deso xe la vera e propria piaza.
Push


 Zio Push, come che me ciama Lore...;-)
Si, si, ma 'ndo te ieri per la zena ? 
-- 
ciau
Lore 
	"reduce ..."

e propria piaza.
Nella mappa che ho visto io il palazzone era proprio in via carducci
e io l'ho scambiato per il palazzo della regione. A pensarci adesso
effettivamente le date non combaciano ed e' molto piu'  probabile
che quella sul disegno sia una caserma e che quello dietro fosse il
cortile delle esercitazioni.
Ringrazio tutti quelli che mi hanno aiutato a risolvere questa mia
curiosita'

 ancora la) che oramai iera tutto coverto co una volta. Qualche ano fa la
Visto che semo sul tema, xe un libro apena venu fora a Ts che parla dei
fiumi soterranei. Anche in via Battisti/via Giulia xe un torrente. Vara la,
pensar che stavo in via Giulia e non savevo gnente de sta roba. Bisogna
andar al'estero per impararse de casa nostra.
saluti dal'Australia
Dave


 --------------------------------
 * In una mapa del '300 riportada nel libro *Il '300 a TS* de Caprin,  se
vedi  i
torenti  de cui riporto i nomi:
- Rio di Cologna (che a ocio el xe sul percorso de v.Severo o de v.Coroneo)
- Rio S.Pelagio ( v.Giulia + v.Battisti che là vien ciama' *Strada della
Carniola*)
- Rio Sex Fontanis (zona v.7fontane)
I due ultimi  rii i confluisi  al'alteza dei Portici de Chiozza  e el
torente che
prosegui ciapa el nome de Rio Grande. El  Rio de Cologna inveze el se buta
nel Rio Grande ma più avanti, circa nela zona de v.Ghega.
El RioGrande va a finir in mar un poco più in là, dove che finisi la zona
dele Saline.
Saluti.
Garum.

Ma mi me domando e digo: ma voi tuti abitè in una granda biblioteca che
conossè tuti sti libri su trieste vecia e nova?
coss'che ve invidio mi a malapena me ricordo la strada per rivar a casa mia
;)
no se finissi mai de imparar con voi


 no se finissi mai de imparar con voi
Xe solo question de esser curiosi e de aver sempre voia de imparar ...
-- 
ciau
Lore
	"tornado in ufficio :_( "