Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: riferimenti musicali in opere letterarie

Salve a tutti,
sto cercando testi di narrativa (anche in lingua straniera) con riferimenti
espliciti e significativi (cioè con un certo peso anche nell'economia del
racconto) a opere musicali o compositori
Esempio: Roberto Cotroneo, Presto con fuoco (Parla della Quarta Ballata di
Chopin, di un presunto finale inedito, e di un pianista che ne viene in
possesso)
oppure, un classico: Tolstoj, La sonata a Kreutzer
Ciao e grazie
Emilime

 oppure, un classico: Tolstoj, La sonata a Kreutzer
La musica in sé c'entra pochetto, direi.
Allora, mi vengono in mente così, alla rinfusa:
H.Hesse Il gioco delle perle di vetro
T.Mann  Doctor Faustus
T.Bernhardt Il soccombente
K.Blixen Echi, un racconto contenuto non mi ricordo in che raccolta; mi pare
Ultimi Racconti (controllo)
Beh, poi si parla moltissimo di musica nella Recherche...
Hoffmann Kreisleriana
Balzac Sarrasine (sono un patito di Barthes)
...mi verrà in mente altro.
dR

 Balzac Sarrasine (sono un patito di Barthes)
non conosco nemmeno questo
Grazie, sei stato gentilissimo
Emilime



Può andare bene il Fuoco di D'Annunzio? Hai addirittura la descrizione  
romanzata della morte di Wagner nelle braccia del protagonista a cui  
quindi idealmente il "maestro" trasmette il compito di proseguire il suo  
lavoro in terra italiana. Ed è anche molto interessante la pagina in cui  
si parla del Lamento di Arianna - un documento secondo me  
interessantissimo, la scoperta di un repertorio anteriore all'ottocento,  
potremo anche criticare il Monteverdi in salsa respighiana, ma è una  
testimonianza del gusto di un'epoca.
C'è poi nella raccolta Sternstunden der Menscheit di Stefan Zweig un  
racconto dedicato a Handel che ritrova la propria vena creativa scrivendo  
il Messia. Credo che il libretto sia tradotto in italiano.
Molto bello anche il libro Ravel di Jean Echenoz (pubblicato da Adelphi),  
una bella descrizione degli ultimi anni di vita del compositore tra  
romanzo e saggio, un libro che si legge tutto d'un fiato e che ti dà un  
perfetto quadro del mondo all'inizio del XX secolo.
All'inizio di Howard's End di Foster i protagonisti si trovano ad un  
concerto in cui si dà la V di Beethoven. Il romanzo non è certo incentrato  
attorno a questo episodio, però esso ha una certa importanza nella storia.
-- 
Giuseppe Sottotetti
gso...@alice.it
http://SottotettiGiuseppe.ilcannocchiale.it

Emilime ha scritto:

Si parva licet, a suo tempo avevo comprato la raccolta di 
racconti "Concerti senza orchestra" di Nicola Lecca, di cui 
avevo letto critiche notevoli, ma sono rimasto piuttosto deluso. 
I protagonisti sono quasi tutti musicisti ma la scrittura è 
decisamente superficiale e spesso direi manieristica.
M.


wrote:

Vikram Seth: An Equal Music. Vi si parla diffusamente di molte opere
musicali, Haydn, Mozart, Vivaldi, Bach, dato che il protagonista è un
violinista che fa parte di un quartetto. A me è piaciuto moltissimo,
Seth è uno scrittore enorme, anche in traduzione.
Ce ne sono molti altri rispetto a quelli già detti ma mi verranno in
mente poi ...


Grazie!
E.



wrote:

mi vengono in mente:
Richard Matheson: Io sono leggenda
William Vollman: Europe Central
Murakami: Kafka on the Shore
s

racconto) a opere musicali o compositori
"Canone Inverso"  di Paolo Maurensig
Benedetto Zaccaria

 ha scritto nel messaggio 
news:fs6v63l16o8n4p1rh...@4ax.com...

giusto
e anche Tutte le mattine del mondo (da cui è stato tratto il film) di Pascal 
Quignard (oltre ai suoi la leçon de musique e le salon du Wurtemberg, non 
tradotti in italiano)
Z 

 racconto) a opere musicali o compositori
oltre a quelli già detti aggiungo:
Mörike "Mozart, in viaggio verso Praga"
Leroux "Il fantasma dell'opera"  (letto anni fa e non mi ricordo quanto il
Faust sia significativo)
K>

 senza specificare cosa, tuttavia (mi pare)
Wagner, Beethoven, Saint Saens (anche se l'identificazione č
problematica)...
Aggiungo Josefine la Cantante di Franz Kafka.
dR

 racconto) a opere musicali o compositori
Qualche titolo non ancora citato:
Elias Canetti: Il frutto del fuoco e Il gioco degli occhi (cioč il secondo e
il terzo volume dell'autobiografia, popolati di incontri straordinari e di
ritratti che rasentano la magia: ci sono, fra gli altri, Berg, Alma Mahler,
Scherchen...)
Hoffmann: Il cavaliere Gluck e Don Giovanni
Andrea Camilleri: Il birraio di Preston (vero titolo di una vera opera di
Luigi Ricci)
Heinrich von Kleist: Santa Cecilia ovvero La potenza della musica (il
riferimento tuttavia non č a un autore specifico ma alla musica liturgica)
Primo Levi: Il nostro sigillo (racconto su un deportato che canta la
Rapsodia op. 58 di Brahms e poi suona il violino)
Giovanni
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Scherchen...)
Ma soprattutto Dschoddovienidalpapà (Busoni) :-)
M.

 Ma soprattutto Dschoddovienidalpapà (Busoni) :-)
Vero!!! Non li prendo in mano da anni e la mia memoria sui dettagli dei
libri è prossima allo zero:-)


 ancora letto.
Mi risulta di sì. E' un libro davvero molto godevole.


 Giovanni
un altro non citato famoso è Sinfonia Patetica di Klaus Mann.
uno che nessuno ha il coraggio di citare è Il prediletto di Iside. Il
romanzo di Mozart. di Christian Jacq.
s

 Mörike "Mozart, in viaggio verso Praga"
beh questo č un capolavoro assoluto
Z

 ha scritto
Ma soprattutto Dschoddovienidalpapà (Busoni) :-)
M.
Mi meraviglio che, invece di questo sapido intervento, proprio tu non abbia 
citato "Il contrabbasso" di Suskind - Guanda
:-)
Ciao
Giacomo 

Seth è uno scrittore enorme, anche in traduzione.
I passi in cui il quartetto prepara l'Arte della Fuga sono assai godibili, e
anche il carattere del protagonista è tratteggiato bene, con sapienza. La
sua ex mi è stata sulle scatole fin dall'inizio, invece. Dalla metà in poi
scade leggermente, a mio parere.
dR

 ha scritto nel messaggio
news:467044a9$0$37204$4faf...@reader3.news.tin.it...

Sono molto curiosa, domani me lo procuro certamente...

 romanzo di Mozart. di Christian Jacq.
Sarebbe? Un'ascendenza egizia del fanciullo prodigio? Non credo che lo
leggerò... comunque grazie della segnalazione!
E.

 ha scritto nel messaggio 
news:N2Dbi.2727$y05...@tornado.fastwebnet.it...

Mann:
- La montagna incantata (numerosi brani d'opera, mi pare di ricordare Aida e 
Carmen)
- Tristano
Hesse:
-Il lupo della steppa (Don Giovanni)
Non so se è un'opera letteraria, probabilmente molto di più:
- Ultime lettere da Stalingrado (Einaudi), Betthoven - Appassionata
e chissà quante altre.
EF 

Meister Jakob ha scritto:

Ehm...ma non c'entra niente con la musica, non si parla di 
contrabbasso ? :-D
Vabbè, lo ammetto : me ne ero completamente dimenticato, 
vergogna vergogna...:-(
M.

 possesso)
Beh, mi vengono in mente anche diversi racconti di Buzzati, dove tuttavia si 
descrivono cose un po' strane, tipo il Finale dell'Ottava Sinfonia di Brahms 
op. 138 (mi pare) ... sono racconti molto belli, caldi, che trasmettono un 
grande amore per la musica.
Ciao
Mario 

 grande amore per la musica.
Buzzati era venuto in mente anche a me.
Quello cui fai riferimento č il racconto «La notizia», dai «Sessanta
racconti» (per amor di pignoleria, vi si parla della «Ottava sinfonia di
Brahms in la maggiore, op. 137», di cui il protagonista, il maestro
Arturo Saracino «aveva appena attaccato l'ultimo tempo, il glorioso
"allegro appassionato"»).
Bai bai.
FdL


wrote:

veramente poi è una serie di 4 libri:
- il maestro segreto
- il fratello del fuoco
- il figlio della luce
- il prediletto di Iside
non li ho letti neanch'io...
taglincollo la "sintesi" del maestro segreto di 
ibs.it
:
"Ha solo sette anni e ha già viaggiato così tanto per dare concerti a
Praga, Vienna, Francoforte. Tuttavia, quando è troppo stanco ha un
segreto che lo consola di tutto: un regno immaginario disegnato su una
mappa che non abbandona mai, un regno di cui è il sovrano assoluto. Il
suo nome è Wolfgang Amadeus Mozart: è un bambino prodigio, compone
"alla ricerca delle note che si amano". Fino a che un uomo non si
presenta dinanzi a lui. È Thamos, conte di Tebe, venuto dall'Alto
Egitto per iniziare il "Grande Mago" la cui opera risparmierà
l'umanità dal caos: Thamos sente che questo Mago potrebbe essere
Mozart. Da quel momento, l'uomo e il bambino non si lasceranno più. "

 :-)
sono io invece che mi meraviglio che tu non abbia citato niente del
tuo amato Thomas Bernhard, caro Giac ... non ne ho parlato apposta per
lasciarlo a te :-)
ciao!
cg

 Sono molto curiosa, domani me lo procuro certamente...
Lo trovi in economica, Tea.
Ho qualche altro titolo, intendendo le indicazioni un po' ampiamente:
A.Burgess Arancia meccanica
E.Jelinek  La Pianista
R.Schneider Le voci del mondo
dR

 R.Schneider Le voci del mondo
Questo volevo scriverlo anch'io ma mi pare fuori tema: non si sono
riferimenti a compositori o composizioni specifiche. Però il libro merita,
eccome!
K>

"Kermit" <mana...@tututu.tu> ha scritto nel messaggio 
news:467134f6$0$4787$4faf...@reader4.news.tin.it...

assolutamente
beh, è molto it, visto che si tratta della vita di un musicista!
Z 

 eccome!
Anche altri che ho segnalato. Ho deciso di indicare tutti i libri che a
qualche titolo c'entrano con la musica. :-)) Poi, scusa: nel libro di
Burgess c'è il riferimento a un compositore e a un'opera. Ma musicalmente è
decisamente più interessante Schneider (come la Blixen che ho indicato nel
primo post, peraltro).
dR


C'è anche un giallo classicissimo e inglesissimo, "Delitto a concerto" di C.
Hare, con, appunto, un delitto durante un concerto che prevede, se non
sbaglio, il concerto per violino di Mendelssohn e una sinfonia di Mozart.
L'orchestra è di amatori, il direttore musicista eccellente ma non vede al
di là del suo naso (da cui l'impiego di basso profilo) - il ritratto dei
caratteri vivacissimo e molto divertente per chi sa come vanno queste cose.
Non vi dico chi è la vittima e nemmeno l'assassino (ma non è comunque il
maggiordomo)
E.






Povero Mozart. Sempre maltrattato, eh?
Senti è peggio di una storia che girava anni fa secondo cui Mozart non era
morto nel 1791 ma, dopo qualche anno di latitanza, si era dato all'opera
buffa sotto il nome di Gioachino Rossini .... Però almeno su quella non
hanno fatto un best-seller in 4 volumi...


Irene Dische: "Un accordo drammatico" (Feltrinelli - romanzo
interamente costruito sulle 32 variazioni Diabelli di Beethoven).
Ancora di Irene Dische "Das zweite Leben des Domenico Scarlatti"  (non
credo sia mai stato tradotto in italiano)

 primo post, peraltro).
Questo l'ho in lista d'attesa :-)
Ciao, K>

 lasciarlo a te :-)
Te ne sono grato, ma sono mesi che non riesco più a seguire questo ng.
L'altro ieri ho voluto farci un salto e ho scritto la prima cosa che mi è 
capitata.
Certo, Thomas Bernhard...  la musica è presente dappertutto. Risegnalo il 
saggio di Luigi Reitani "Thomas Bernhard e la musica" - Carocci - per chi 
fosse interessato ad approfondire l'argomento.
ciao
Giacomo 

 di mescolare le cose).
La richiesta era nata da pura curiosità... la musica fa molto spesso
capolino nella letteratura - a volte è un contorno, uno sfondo, altre volte
motore della vicenda.
Quindi, niente paura, non rischio di andare in confusione per i tanti
suggerimenti!
Ciao
E.

 racconto) a opere musicali o compositori
American Psycho
Demian