Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Quale Parsifal?

Salve a tutti,
mi sarebbe piaciuto conoscere un parere riguardo a due edizioni del Parsifal
che ho visto su Zweitausendeins, e che per motivi diversi mi erano parse
entrambe interessanti. Sapendo che tra voi ci sono dei cultori di
quest'opera, vi sottopongo il quesito:
Wagner, Richard "Parsifal"
Gesamtaufnahme in deutsch. Mit Jess Thomas, Irene Dalis, Hans Hotter, Martti
Talvela u.a. Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele/Hans Knappertsbusch.
Philips. ADD. 4 CDs 23.49 € ( 45.94 DEM) . Nr. 52962
Wagner, Richard "Parsifal"
Gesamtaufnahme in deutsch. Mit Waltraud Meier, Donald McIntyre, Warren
Ellsworth u.a. Orchestra & Chorus Of Welsh National Opera/Reginald Goodall.
EMI Classics. DDD. 4 CDs 25.54 € ( 49.95 DEM) . Nr. 53318
Premetto che pur conoscendo l'opera e amandola profondamente, posseggo la
partitura ma non l'audio.
Istintivamente mi sarei diretto per la versione di Knappertsbusch, ma
immagino che si tratti di una incisione abbastanza datata ('51? '62?), e
quindi con qualità audio non eccelsa. Mentre l'altra, quella di Goodall, è
di sicuro molto più recente dato che viene anche indicata conla sigla "DDD".
Che fare? Non rispodete di acquistarle entrambe perchè non mi chiamo
Onassis.
Grazie a tutti in anticipo.
LF

 Verona. ADD. 3 CDs 7.49 € 
. a l l E g r i .
__________________________________________________________
Bocca che bacia
   d'un altra bocca il bacio
         ridondamore
__________________________________________________________

 EMI Classics. DDD. 4 CDs 25.54 ? ( 49.95 DEM) . Nr. 53318


 immagino che si tratti di una incisione abbastanza datata ('51? '62?), e
L'edizione Philips con Knap è del '62.
Saluti
EF
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

> Verona. ADD. 3 CDs 7.49 €
Il bello è che ho il disco in vinile di questa edizione, ma, argh!!!!... non
ho più il giradischi....
Ciao. LF


Credo di aver gia ascoltato la versione di Karajan. E da quanto ricordo, mi
è piaciuta molto. Comunque, grazie per l'indicazione.
LF

...

[...]
Ciò che dici sembra confermare l'idea che mi ero fatto di questa esecuzione.
Grazie le indicazionii.
LF

 Onassis.
acquista Knappertsbusch. 
Ciao
    Roberto


Personalmente, è una registrazione che detesto.
1. La qualità della registrazione è pessima
2. La qualità dell'orchestra è ancora peggiore
3. La direzione di Gui è appropriata all'orchestra :-)
4. La traduzione del libretto è 'na schifezza (e anche se non lo fosse,
continuerei a preferire la versione tedesca comunque)
5. La Callas ha eccelso in parecchi ruoli, ma la sua Kundry quasi
sconfinante nel verismo non mi piace per niente...la mia preferita rimane la
Mödl.
6. In generale credo che un'opera dia il meglio di sè solo se rappresentata
nella lingua per cui è stata pensata, altrimenti si perdono un'infinità di
sfumature
Detto questo, consiglio senza riserve Knappertsbusch...a livello di
esecuzione quasi preferisco quello del '51 (anche se si tratta di una
lettura ormai d'altri tempi), ma quello del '62 rimane comunque splendido. E
chiaramente di suono di gran lunga migliore (quello del '51 ovviamente è
monofonico).
                                    Andrea
-----= Posted via Newsfeeds.Com, Uncensored Usenet News =-----
http://www.newsfeeds.com
 - The #1 Newsgroup Service in the World!
-----==  Over 80,000 Newsgroups - 16 Different Servers! =-----

Io ho Goodall. Non sono un wagneriano "di ferro" come quelli che mi hanno
preceduto, ma Goodall mi ha un pņ deluso, rispetto all'ascolto radiofonico
con Sinopoli che mi aveva spinto a comperarlo.
Ciao    Mr Duffy
--
Aveva cinquant'anni passati, ma tutti i denti sani. Soltanto quello...
Se l'č tirato via. Da solo. Gli dico che al piccolo č spuntato il primo
dentino. Lui ride e dice: "I conti tornano, tornano perfettamente"."
Krzysztof Kieslowski, Dekalog 2

 > EMI Classics. DDD. 4 CDs 25.54 ? ( 49.95 DEM) . Nr. 53318
