Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: A questa qui, nemmeno una botha e via!

[Turandot - nr 12 - Corsera in uscita il 25 febbraio 2005]
http://www.corriere.it/lascala/
===============================================
Lasciamo stare che Calaf (Johan Botha), al confronto, fa sembrare
anoressico anche Pavarottone. 
E che l'hanno vestito con una grisaglia (gilet compreso) in cui la
giacca scende fino a metà coscia e sembra un accappatoio ristretto
dopo un incauto lavaggio.
Lasciamo stare che Liù alias Christina Gallardo Domâs, tutta intera,
non ha massa corporea più grande di una rotula di Johan Botha. 
E che è un po' tristanzuola, anche se così piccina fa una figura
caruccia rispetto alla mole del tenorsauro e del sopranosauro.
Nella vita, nonostante le ambizioni, ci si innamora con quel che si
trova disponibile: e nell'opera, nonostante le ambizioni, si fa con i
cantanti che si hanno a disposizione.
Ma quando Calaf, dopo avere visto comparire Turandot alias Gabriele
Schnaut, ha una tempesta d'ormoni e canta: <<O divina bellezza! O
meraviglia! O sogno!>>...
ci si chiede se ci sarà un senso recondito in questo. Una recondita
armonia. Di bruttezze diverse, magari.
Sarà vero, allora, come diceva Maria Callas che Turandot è un'opera
'rovinaVoce'?
E' per questo che in giro hanno trovato soltanto Gabriele Schnaut?
Se è rimasta solo lei che può farne un video credibile, mi arrendo.
Va bene che tutto è simbolico: Turandot è il simbolo del potere e
forse (verrebbe da dire) è di questo che Calaf si innamora. 
Già è incredibile nel libretto: che Calaf dalla maledizione passi
all'amore nel giro di due secondi. Ti aspetti un colpo di fulmine, ma
quando salta fuori Gabriele Schnaut, eccheccazzo, il colpo di fulmine
lo prendi tu.
O spettator!
Ma sul serio. Turandot è antipatica già per costituzione,
figuriamoci...
Per farla più seducente, visto che poverona, Gabriele Schnaut, pur se
incolpevole, è di una bruttezza senza confini, l'hanno piazzata su una
struttura alta 10 metri con una gonna di metri 9 che nasconde detta
struttura. Poi per renderla ancora più sexy le hanno dipinto i colori
di viola.
Se sei brutta, portiamo pazienza, ma se accetti di farti mettere su un
piedistallo, l'effetto orrore è moltiplicato.
Il popolo, poi, è costituito da tanti Edward mani di forbice, perché
tutti hanno una protesi di tal fatta. La scenografia è l'interno di un
orologio meccanico. Ci sono delle rotellone che continuano a girare...
Ping, Pong e Pang, invece, sono conciati mica male. Uno dei tre ha un
casco costituito da una ventina di occhiali. Un altro ha dietro una
specie di portapacchi. I capelli sono come quelli degli omini della
playmobil.
Bastava già il nome a rendere comici e improbabili i tre porcellini.
Vai col liscio.
Allora facciamo una cosa, siori e siore. Prendiamo solo l'audio e
vediamo come cantano. C'è il finale di Berio e puoi fare i confronti
con quello di Alfano. 
Fatelo vobis. Purtroppo, se devo guardare il video, l'insofferenza è
così tanta che anche se cantano bene proprio no ce la fo. Non ora.
Dal nervoso, ho tirato un ravanello e un cipollotto contro lo schermo
del computer.
Turandot, come opera, è visivamente molto difficile: gradirei se
qualcuno riuscisse a renderla con toni sfumati, senza caricare i già
improbabili effetti per scadere nel Grand Guignol di settima
categoria. 
Però se uno è un cultore del genere trash, e solo in questo caso,
costasse anche 64 euri, vale la pena di avere 'sto prodotto.
Ne costa soltanto 12,90. Ringraziatemi, via, che ho già praticato
anche un notevole sconto.

 costasse anche 64 euri, vale la pena di avere 'sto prodotto.
Parole sante.
Eppure c'è chi trova interessante certe "genialate"... non mi far dire
altro, và altrimenti vengo marchiato come quello del "Giudizio Universale"
:-O
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Grazie, Alfred, ero ovviamente molto interessato a questa uscita,
soprattutto per essere finora l'unica col finale di Berio. Pero`, avevo
letto peste e corna dei cantanti, soprattutto la Schnaut, di cui non ho
mai trovato una recensione positiva, sembra che i critici si
accaniscano su di lei, o magari e` il contrario... Avevo anche scritto
di recente di quella trasmessa dal Metropolitan, dove Johan Botha mi
aveva fatto un'impressione un po' meschina. Mah, aspetteremo
un'eventuale registrazione video di Chailly...
Per completezza: opinioni sulla direzione di Gergiev, e sul finale di
Berio rispetto a quello solito di Alfano (mostro subito le mie carte:
quello di Berio e` musicalmente e teatralmente molto superiore)
Ciao
Andrea