Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Quarta di Mahler

  Spesso mi capita di parlare con amici, colleghi e tirare in ballo, nei
discorsi prettamente musicali, edizioni diverse oppure le più belle circa
sinfonie, quartetti, concerti, opere. Stamane  è stato il turno della
quarta di Mahler. La difficoltà maggiore dicevo è quella di trovare una
buona orchestra che risponda agli stimoli di un esperto direttore
mahleriano e di un grande soprano che racchiuda in se le virtù quali
dolcezza, sensibilità, fascino correlato alla bellezza vocale. Aggiungerei
intelligenza, un pizzico di ironia e tecnica q.b. Vi assicuro che non è
una ricetta con la quale una volta reperiti  gli ingredienti bastera’
mescolarli bene e cuocere a 180° ed il piatto sarà pronto. Nemmeno un
cocktail nel quale eccedere con lo zucchero portera’ a dire  *zucchero non
guasta bevanda*. E’ un’opera semplice rispetto alla complessità di tutte
le altre, e complessa rispetto al delicato equilibrio che pregna di 
omogeneità il susseguirsi dei tempi all’interno dei movimenti nonché gli
stessi. Non parliamo dell’ultimo, in cui un soprano qualsiasi o non
particolarmente adatto alla parte,  rischia di offuscare quanto messo a
punto minuziosamente da direttore  e orchestra. Mi dibattevo cercando di
dire che il giusto connubio tra quanto scritto da Mahler ed un ottimo
soprano è imprescindibile. Oggi i colleghi citavano “ il grande Karajan
con la Mathis….”, “non hai sentito Chailly con la Bonney….” , “prova a
sentire Solti”, “ma dai retta a me ascolta Sinopoli”. Senza nulla togliere
a questi grandi del passato e del presente  dobbiamo saper ammettere, di
essere profondamente legati a cosa siamo abituati ad ascoltare, o meglio,
siamo legati all’edizione che per prima abbiamo ascoltato, poi vengono le
altre.
 Le due edizioni che ho citato non hanno da loro avuto pareri favorevoli
forse perché non le conoscono, ma asserivano di si. Vengo al dunque:
quella che secondo me raggiunge le più alte vette nella storia della
registrazione è l’edizione di Gorge Szell con la Cleveland Orchestra ed il
soprano Judith Raskin. Poi ho citato una edizione recente per l’alta cifra
interpretativa, l’eleganza, la dolcezza, bellezza di timbro, dai tratti
suadenti, delicati del soprano statunitense Sylvia Mc Nair accompagnata
dai Berliner con Haitink, questi ultimi comunque non vanno al di fuori
della norma. Poi è stata la volta del grande Lenny Bernstein che
disapprovavano per aver utilizzato una voce bianca.
Ora visto che voi siete un pochino di più di quanti eravamo a scuola oggi,
vi prego, se l’argomento è di vostro interesse e se ne avete voglia, di
dirmi se i miei gusti in materia di esecuzioni musicali su disco sono
alquanto meritevoli del tacet come in partitura, o mi invitate a battermi
di più per risultare, al cospetto degli altri appassionati, credibile.
  Un caro saluto
     Nino 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

‚©‚ç

-- 
Massimo Nespolo (now in France)
remove "NOSPAM" for private replies
Opera User | 
http://www.opera.com/whyopera
http://groups.yahoo.com/group/mahler/

di più per risultare, al cospetto degli altri appassionati, credibile.
Assolutamente! Hai comunque menzionato dei capisaldi della discografia
della Quarta. Fosse per me, io menzionerei Salonen e la Hendricks, ma
qui si` che volerebbero gli insulti da parte dei tuoi colleghi! ;-)
Ciao
Andrea
************
ANDREA TRAVE - atrave(TOGLIMI)@
civet.berkeley.edu
 
http://civet.berkeley.edu/atrave/

      Nino
Vai per Solti con la Te Kanawa, oppure Kubelik con la Morrison.
Da evitare Abbado, la Von Stade č un mezzosoprano, e nella sua incisione
canta il leader finale scritto per soprano.
Per me il terzo movimento di questa sinfonia č una delle cose piů belle di
tutta la musica in assoluto, tutte le volte che lo ascolta la mia emozione č
tale che mi viene anche da piangere.
   Massimiliano

 Andrea
  Ti ringrazio per aver risposto e confermato quanto pensavo. Comunque per
Bernstein mi riferivo all'ultima incisione per la DG, la più luminosa e
compatta rispetto alle incisioni fatte per la CBS con la New York. E'
anche la migliore dal punto di vista esecutivo nonchè quello relativo alla
ripresa sonora.
 Volevo anche citare una esecuzione che ho registrato da rete 4 qualche
annetto fa con i complessi della scala, Seiji Ozawa e la Mc Nair, che
trovo gioiosa, trascinante ed eterea ovviamente nel finale.
 Un caro Saluto


 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
La 4^ di Mahler che preferisco è quella con la Israel Philharmonic Orchestra
diretta da Zubin Mehta e Barbara Hendricks della Decca

 di più per risultare, al cospetto degli altri appassionati, credibile.
Permettimi un po' di benevola *invidia* per i discorsi che si affrontano
sul tuo posto di lavoro: io di solito sento parlare di borsa in ribasso,
oppure si lanciano anatemi contro sindaci e assessori che dopo averci
costretto all'acquisto dell'auto con una politica a favore del trasporto
privato scoprono l'inquinamento e ci costringono a toccar con mano (e
piede) i frutti dei disservizi pubblici: altro che "Vita celestiale"!
Resto affezionato a due edizioni della Quarta in disco: quella di Paul
Kletzki (di cui scrivevamo pochi gg fa) con Emmy Loose e quella di Georg
Solti con la Concertgebouw e la Stahlman. Quest'ultima IMHO è l'unica 
volta che György ha fatto davvero centro con Mahler (che sia stata
l'Orchestra?), le altre volte è notevole, certo, ma fuori pista.
Szell l'ho ascoltato troppi anni fa per esprimermi.
Ciao
    Roberto
 

 quarta di Mahler.
Delle dieci, quella che mi entusiasma di meno. Non so spiegare il perché, ma
un po' mi stanca. (Chiedo scusa per la rozzezza dell'approccio, cosě poco
cultural-musicologico).
Comunque, mi piacciono molto le versioni Mengelberg-Vincent e
Walter-Seefried.
Giovanni
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 trovo gioiosa, trascinante ed eterea ovviamente nel finale.
Mi pare di avere anch'io questo concerto in cassetta. Era, se non 
sbaglio, per commemorare la morte di Bernstein, che aveva diretto 
proprio questa stessa sinfonia alla Scala (e dovrei avere anche questa 
cassetta, con una voce bianca). Nella prima parte, c'era la magnifica 
Seconda Sinfonia, "The Age of Anxiety". Non ricordo chi fosse il pianista.
Eh, certo che una volta su Rete 4, grazie alla Filarmonica scaligera, ce 
n'erano di bei concerti...
Ciao
Andrea

 piede) i frutti dei disservizi pubblici: altro che "Vita celestiale"!
 Non č che ogni giorno si parli di musica, č stata una occasione rara, a
causa di una riunione ho incontrato colleghi che non vedevo da tempo che
insegnano musica, una parola tira l'altra e siamo arrivati a Mahler per
poi parlare della quarta. Magari si parlasse di musica ogni giorno andrei
al lavoro piů felice! 
  Ciao, Nino.


 ha scritto nel messaggio
news:1fsrdaa.1g0umhg1hoghh8N%orso...@libero.it...


 un po' mi stanca. (Chiedo scusa per la rozzezza dell'approccio, così poco


io avevo una gustosa quarta diretta da un polacco (a. wit, mi pare si
chiamasse)
per la naxos, ma l'ho persa.
quando mi accorsi di non riuscire piu' a trovarla, venni preso da grande
mestizia.
conto di ricomprarla. tante volte certi dischetti piccoli e senza pretesa
funzionano
qaunto o meglio di...
ciau
a.

 Kletzki (di cui scrivevamo pochi gg fa) con Emmy Loose
Condivido il tuo entusiasmo, come sai... registrazione EMI. Terzo
movimento...
Ciao    Mr Duffy
--
"Tutta la comunicazione è pubblicità, se non è amore"
Enrico Ghezzi


a me quella che piace meno è senz'altro la nona, 'na palla di quelle....
invece la seconda è il capolavoro massimo del sinfonismo, a mio giudizio;
stupenda poi la decima, soprattutto nei movimenti conclusi da Mahler, belle
la terza e la settima e tanto pure, più scipite secondo me la quinta e la
sesta, l'ottava non la reggo quanto la nona; la quarta insieme alla prima
sono carine, si lasciano ascoltare senza grosso impegno, direi
D.