Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Natalie Dessay: concerto a Milano

8 Aprile 1998
Aveva scelto con oculatezza i brani da interpretare tra quelli +
adatti alle proprie caratteristiche vocali di soprano agile di
coloratura l’ affascinante (grandissimi occhi azzurri, figura snella,
capelli lunghi) francese Natalie Dessay nel suo recital di Lunedì 6
Aprile alla Scala. Di lei si era abbastanza parlato nel NG, tant’ è
che posso dire che al pari di altri concerti (Leonhardt, Modo
Antiquo...) e CD che ho acquistato è stato questo un altro impegno che
mi sono preso a seguito della frequentazione di questo NG...
In effetti il repertorio liederistico non offre molto per questo tipo
di vocalità, essendo tutto basato sulla capacità di fraseggiare e
declamare i + riposti sentimenti dei versi musicati che vengono
cantati, e ritengo che la Dessay abbia dato fondo praticamente a tutto
quanto era disponibile in questo campo: il ciclo Alte Weisen op 33 di
Hans Pfitzner, quello Fiancailles pour rire di Francis Poulenc, oltre
a melodies scelte tra quelle che Debussy compose nel 1881 per la sua
amica Marie-Blanche Vasnier, abile soprano di coloratura che
introdusse il musicista nel mondo poetico di Baudelaire, Verlaine e
Rimbaud e lieder scelti di R. Strauss che prevedono molte impervie
tessiture e passi di agilità, tra cui il capolavoro del genere: Amor
Op 68 N° 5 contenente le più disparate ornamentazioni.
Ma anche una esecuzione tecnicamente ineccepibile non può nascondere,
IMHO, le carenze nell’ ispirazione dell’ Autore e la riuscita
espressiva della musica. I testi erano tutti interessanti e qualcuno
anche molto originale, passando i soggetti dall’ erotico al tragico,
eppure la differenza di sostanza musicale tra i pezzi della coppia
Debussy R. Strauss oggetto della seconda parte del programma rispetto
a quella di Pfitzner e Poulenc della prima era lampante.
Come interprete la Dessay ha, se non deluso, non convinto, forse anche
per le non ottimali condizioni di salute: la cantante ha
abbondantemente tossito per svariati minuti davanti al pubblico dopo
la prima sosta ed ha affrontato la seconda parte del programma
cantando da seduta, cosa che non ho mai visto fare da nessuno in oltre
35 anni di concerti di canto cui ho assistito (se si esclude
Quasthoff).
Dubito però che in una serata + felice la Dessay possa emozionare: un
soprano che possieda solamente il registro acuto e parte del sovracuto
(diciamo che ho sentito di meglio anche in questa regione) non può non
stancare in un recital dove i lieder presentano abbondanza di medi e
magari anche gravi a meno di non strabiliare in continuazione l’
uditorio con abbellimenti, svolazzi, arpeggi e trilli posizionati
anche dove la scrittura non li prevede...
Mi son convinto che anche il virtuosismo + spettacolare avvince solo
se dietro c’ è una qualità alta della Musica ed una tensione
interpretativa che vada al di là della mera proposizione tecnica di
"tutte le note". La Dessay si è preoccupata di non sbagliare senza
dare anima ai pezzi che pure l’ avevano, direi + la seconda parte che
la prima, e questo carattere meccanico dell’ esecuzione si è
avvertito, pur essendo il risultato mediamente gradevole con quel suo
timbro argentino e scintillante anche se non stupendo. Voce
"fabbricata" o voce fuori forma?
Ovviamente il pubblico si è esaltato a valle dei passaggi +
virtuosistici tributandole un calorosissimo applauso al termine del +
acrobatico di questi: il terzo ed ultimo bis [secondo il mio metro di
misura un concerto di canto che termina con 3 soli bis è un
insuccesso...], da me non conosciuto ed identificato in base alle
parole della Dessay giuntemi deformate in loggione come qualcosa del
tipo "La rondelle di Eva De Latoile"!? Possibile?..). Dopo di che
tutti a casa.
LUX

tipo "La rondelle di Eva De Latoile"!? Possibile?..).
"La Villanelle" di Eva Dell'Acqua
Il refrain dice "J'ai vu passer l'hirondelle", e quindi la Dessay l'ha
annunciata al modo dei tenori che annunciano "Vincero'!".
Giovanni C

annunciata al modo dei tenori che annunciano "Vincero'!".
Bravo Giovanni: ci voleva lo svizzero! Ma tu sai qualcosa su questa
Dell' Acqua? La mia Enciclopedia della Musica riporta solo Dell' Ara e
Dell' Arpa...
Il brano era molto virtuosistico ed ha mandato in visibilio il
pubblico ke forse si aspettava 1 concerto tutto basato su tali
exploit...
Per la cronaca alcuni minuti prima ad 1 ke aveva gridato "Opera!" la
Dessay ha risposto: "No, l' anno prossimo..."
LUX
Take it easy - but take it. (Woody Guthrie)

Ma tu sai qualcosa su questa Dell' Acqua?
Se non lo sa vinix... (ricordi la macchietta di Bramieri, il Gustavinix
Dell'Acqua?)
Io so solo che e' nata nel 1860 e morta nel 1930, e che se il libretto
del CD Nightingale con il recital per il 25. di carriera (anno 1993) di
Edita Gruberova dice altro lo fa in giapponese...
Ciao
Giovanni

Dell'Acqua?)
Che e' ? Che e' 'sta storia del Gustavinix ??? 
-----
Vinicio Matteucci
Pistoia, Italy
vi...@sirius.torredipisa.it
(togliete la torre)
-----
Sempre ho riso di quel maestro
che di se' non abbia riso.