Newsgroup: it.arti.musica.classica
Titolo: Quale Fidelio?

Vorrei acquistare una esecuzione del Fidelio di riferimento.
La rivista Musica consiglia le versioni di Furtwangler,Benstein e Klemperer.
Pur ammirando molto Furtwangler sono portato ad evitarlo, trattandosi di
incisioni intorno ai primi anni '50,pochè cerco anche una certa qualità
sonora.
Poi ci sarebbe una edizione di Karajan per la Emi mid-price.
Cosa mi consigliereste?
Ciao a tutti
Fabio

,

In effetti l'edizione di Furtwaengler e' "di riferimento", anche se
quella in studio mi sembra complessivamente inferiore a quella dal vivo
di Salisburgo (1952). L'edizione di Karajan non mi sembra
particolarmente notevole; accurata ma non eccelsa ne' per le voci ne'
per l'impostazione direttoriale (secondo me Karajan non dava il suo
meglio in Beethoven). Senz'altro l'edizione di Bernstein e' la migliore
fra quelle recenti (nessuna di quelle successive regge lontanamente il
confronto). La direzione e' forse quella che piu' di ogni altra
potenzia il messaggio idealistico dell'opera; le voci sono di alta
qualita' e offrono interpretazioni magistrali (Janowitz, Jungwirth,
Popp; piu' in ombra Kollo). L'edizione di Klemperer in studio
francamente non la ascolto da troppo tempo per darne un parere
attendibile. Ricordo pero' che la Ludwig come Leonore non mi aveva
positivamente colpito.
Arrigo Quattrocchi
ar.quat...@mclink.it
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Fabio
Io mi permetto di consigliare l'edizione diretta da Bohm con la
Staatskapelle di Dresda pubblicata dalla DG. Il cast e' questo:
Leonore: Gwyneth Jones
Florestan: James King
Don Pizarro: Theo Adam
Rocco: Franz Crass
Marzelline: Edith Mathis
Jaquino: Peter Schreier
L'incisione e' del 1969. Le voci sono ottime (adorabile la coppia
Mathis-Schreier). La direzione e' giustamente ardente e infuocata. Forse
l'edizione ora non e' facilmente reperibile in cd, pero' se la dovessi
trovare facci un pensierino.
Ciao
Piero

trovare facci un pensierino.
Son d'accordo anch'io
Giampaolo
__________________________________________________
"Making friends just takes a moment,
 but Being a True Friend takes a Lifetime."
 Leonard Bernstein
_________________________________________________

Fabio
Mi pare interessante anche l'edizione diretta da Kurt Masur con i
complessi di Lipsia.Ruoli principali:
Altmeyer,Jerusalem,Nimsgern,Adam...
fate voi!
francesco pertile
Ogni musica che non dipinge nulla è rumore
(Jean-Baptiste Le Rond d'Alembert)

 La rivista Musica consiglia le versioni di Furtwangler,Benstein e
Klemperer.
<snip>
com' é quella di Maazel (1963) su Decca con
Nilsson, Bohme, Prey, Adam, Equiluz, Krause, Sciutti ?
qualcuno ce l'ha ?
grazie per le risposte
--
----------------------------------------
carlo gerelli : 
sof...@libero.it
----------------------------------------
Io la Musica son, ch' ai dolci accenti
So far tranquillo ogni turbato core,
Et hor di nobil ira, et hor d' amore
Posso infiammar le più gelate menti.

Visto che siamo in argomento, allora mi sembra giusto segnalare anche
la "Leonore" diretta da Gardiner. Una buona esecuzione per un'opera che
non e' la preparazione mal riuscita del "Fidelio", ma una partitura
autosufficiente, che riflette un altro momento del pensiero di
Beethoven. Invece di comprare il quarto "Fidelio"...


 orecchie con il vecchio Furt
Vi ringrazio tutti per i consigli e vi comunico che alla fine la mia scelta
č caduta proprio su Furtwaengler del 1953 al Theater an der Wien.
Adesso posso "preparmi" per seguire il Fidelio a S.Cecilia!
Ciao
Fabio