Newsgroup: it.cultura.storia
Titolo: «Trenta frustate, perché sono donna»

Tra le studentesse che hanno manifestato in Iran. «Ci arrestano se
marciamo con gli uomini, ci denunciano se a una festa in casa balliamo con
il capo scoperto»
«Trenta frustate, perché sono donna»
«La figlia di  Rafsanjani non ci rappresenta Fa politica per i
conservatori»
L'università, il velo nero, la violenza dei pasdaran: tre ragazze
raccontano la loro rivolta
Sempre più numerose usano la tunica colorata e vestiti occidentali
TEHERAN - I suoi occhi, nerissimi come i capelli, sono lucidi di lacrime e
un nodo le stringe la gola scoperta, il foulard giallo e blu («Mai portato
il chador nero») è volato via appena è entrata in casa di amici sicuri. La
flessuosa Mahvash, nome che significa «simile alla luna», ha 21 anni ed è
iscritta ad Architettura. «Volete sapere cosa significa essere studentesse
in Iran? In occidente vi chiedete se abbiamo gli stessi diritti dei
maschi? Vi racconto quel che mi è successo poche settimane fa. Un piccolo
episodio, d'accordo, ma sintetizza tutto. L'aula era affollata e il
docente ha risposto a una domanda. Ero lontana, non ho sentito, c'era
confusione. Ho fatto la mia domanda che purtroppo era uguale all'altra.
Allora il professore, davanti a tutti, mi ha detto: "Perché voi ragazze
non pensate a come cucinare bene un bel piatto persiano? Tanto si sa come
finisce: studiate solo per appendere il diploma in cucina...". Io gli ho
chiesto: "Professore, replicherebbe mai con questo tono a uno studente?"
Lui mi ha ignorato ed è andato avanti. Tutti zitti, naturalmente». Mahvash
non ha pianto, come non piange ora raccontando, ma solo per orgoglio.
Ci sono state anche loro, le ragazze, a protestare all'università di
Teheran una settimana fa. La foto delle studentesse rinchiuse nel
cellulare dopo gli scontri all'università di Teheran ha fatto il giro del
mondo. Arrestate dai pasdaran perché non erano vestite secondo i dettami
dell'Islam, hanno detto a Teheran. Ma Ziba, che ha 22 anni e studia
Medicina (è il patto, niente cognomi durante questo incontro con le
studentesse, «si corrono troppi rischi») non è d'accordo: «Macché. Non
vedete che avevano il chador nero? Le hanno prese proprio perché erano
donne, perché protestavano e quindi secondo i pasdaran si trovavano in un
posto "sbagliato"». Cioè a manifestare accanto agli uomini. Anzi, come gli
uomini. Eppure l'Iran è il Paese islamico col più alto tasso di
scolarizzazione femminile: 74% di alfabete contro il 35% dell'epoca dello
Scià. Metà della popolazione universitaria porta il chador e oggi un
medico iraniano su tre è una donna.
Conquiste forse ignote ai pasdaran, ovvero i Guardiani della Rivoluzione,
l'esercito parallelo fondato dal regime islamico che vent'anni fa assai
poco si fidava delle armate ricevute «in eredità» dallo Scià. Sembrano
onnipresenti nella vita quotidiana delle giovani donne, in particolare
quelle colte, poliglotte, che optano per il «rupoush» (la tunica che
nasconde i vestiti) colorato, detestano il luttuoso chador e appena
possono ostentano nelle case i loro eleganti abiti occidentali: griffe
francesi, italiane, si vedono anche le minigonne e molti abiti da sera
fasciati ai fianchi che lasciano scoperte le spalle. Racconta ancora Ziba,
classe medio-alta (madre docente all'università, padre architetto) e una
notevole dimestichezza con Internet e con la produzione cinematografica
occidentale («A casa ho la parabola e poi le cassette pirata circolano
senza problemi, basta pagare e il gioco è fatto»): «Un paio di mesi fa
abbiamo organizzato una festa a casa di amici. Abbiamo messo le coperte
alle finestre per non essere visti, per cantare e ballare in pace e senza
chador. Un vicino ha chiamato i pasdaran che hanno fatto irruzione proprio
mentre stavamo ricoprendoci la testa. Ma hanno sequestrato le macchine
fotografiche ed i rullini. Li hanno sviluppati, mi hanno vista senza
chador e in pantaloni accanto a un mio amico».
Un'autentica infrazione morale, secondo i pasdaran, che l'hanno convocata
al «Komitè» di zona, il loro commissariato. Com'è finita, Ziba? «E' finita
che i miei hanno portato l'atto di proprietà della casa come garanzia
economica per la mia liberazione, sono tornata a casa e due settimane dopo
ero davanti al giudice. Il quale mi ha condannato a trenta frustate». Pena
applicata? «Ma no. Sospesa. Perché mio padre ha saputo che il giudice
aveva un figlio malato e l'ha aiutato a trovare un posto in un certo
ospedale specializzato. Dovrò stare attenta perché se mi arrestano di
nuovo prima mi becco le trenta frustate "sospese" e poi si parla del nuovo
guaio. La verità, anche se nessuno lo dice, è che tutti sono corrotti. Un
po' di ryals ed esci di prigione ed eviti le frustate». Naturalmente tutto
dipende dal carattere dell'interlocutore: «Può anche capitare il pasdaran
più simpatico, che ti ferma e ti chiede se, "per favore", puoi coprirti
meglio i capelli e chiuderti di più il "rupoush"».
Ma i vostri coetanei ventenni, che come voi «navigano» on line o comprano
le riviste dedicate a Leonardo di Caprio, non sono diversi dai più adulti?
Mahvash quasi insorge: «Con l'atmosfera che respirano? Non c'è niente da
fare. Magari sono più gentili. Ma sono ugualmente paternalisti e
ovviamente maschilisti. Sanno di avere il potere nelle mani: tutti i posti
di comando per gli uomini». E le donne in politica? Dicono che Fazeh
Hashemi, la potente figlia dell'ex presidente Hashemi Rafsanjani, possa
rappresentare in futuro voi donne... Arriva Susan, 21 anni, un futuro da
ingegnere: «Persona intelligente, per carità. Ma tutte le donne al potere
sono comunque passate attraverso il filtro dei conservatori. Noi che la
pensiamo diversamente, che non vediamo differenza tra uomini e donne, non
siamo rappresentate da nessuno»
D'accordo, tre ragazze della upper class di Teheran non rappresentano una
tendenza collettiva. Ma non è difficile immaginare che accanto alla
protesta degli studenti stia emergendo un'altra questione nazionale:
quella femminile. Un anno fa le donne forzarono i cancelli dello stadio
vietatissimo ai chador per applaudire la squadra iraniana qualificata ai
Mondiali.
Oggi protestano all'università e i chador si rischiarano sempre più. A
proposito: è davvero lecito comprare una minigonna da indossare in casa?
Non è peccato? Mahvash finalmente ride: «L'Islam permette tutto alle donne
"per piacere ai mariti". Basta tirare in ballo la faccenda... Sai, ci
vuole sempre un uomo di mezzo».

 «Trenta frustate, perché sono donna»
posti queste cose con l'intento di divulgare o cerchi un commento?
divulgare è nobile, anche se a volte si rischia di spiegare cose note.
non viviamo sulla luna.
commento: il ritorno agli integralismi religiosi è una vera sciagura.
spesso, poi, dietro a pretesti religiosi si celano visioni retrive ed
anacronistiche.
ma la colpa è nostra. ci siamo occupati di quelle parti del mondo
solo per comperare petrolio e vender frigoriferi (e cocacola, mine
made in brescia, automobili ... tv). abbiamo permesso che il disagio
venisse raccolto dai cleri. da noi bossi e le pen, da loro i talebani.
antonello