Newsgroup: italia.trieste.discussioni
Titolo: Ristorante Socerb.

Ciao!
Ieri ho goduto per la prima volta della meravigliosa visuale che si ha
da S. Servolo. Purtroppo c'era molta foschia, ma il panorama era
ugualmente mozzafiato! Mi sono chiesto quanto costi un pasto presso il
ristorante all'interno del castello. Qualcuno di voi ha idea dei prezzi
e della qualita`?
Vi consiglio una visitina alla chiesa di Hrastovlje il cui interno
e` stato completamente affrescato nel 1490 e l'opera e` perfettamente
conservata. Vi sono scene della vita quotidiana, di quella religiosa,
una danza macabra e delle interessanti iscrizioni in glagolitico. Si
trova sulla strada che partendo da Osp scende verso Buzet, ad una decina
di km da Osp. Per 300 Talleri una anziana signora avvia un CD che in
italiano spiega la storia della chiesa e descrive gli affreschi.
Ciao ciao,
		Roberto.

 e della qualita`?
Ciao, Roberto!
L'ultima volta che ho pranzato al Castello era 3 anni fa.
La qualità discreta, i prezzi forse meno, ma l'atmosfera sicuramente è
fantastica... credo specialmente d'estate sulla terrazza, magari verso sera
con una giornata limpida.
Se hai visitato la chiesetta di Hrastovlje potevi andare a mangiare qualcosa
al ristorante-agriturismo che si trova alla sua destra... ambiente simpatico
e cibi buoni.
fattoria agrituristica
SKRGAT
Markucic Srecko
Hrastovlje 49
6275 Crni Kal
tel: ++386 5 6 592 460, 
++386 41 768 763
fax: ++386 5 6 592 460
(da 
www.slovenia-tourism.si
)
Ciao!

 		Roberto.
da che valico sei passato? hai avuto bisogno del lasciapassare o 
basta la carta di identità? ci sono stata tanti anni fa ma visto che non 
avevo il lasciapassare abbiamo dovuto fare un giro lunghissimo che 
non saprei ripercorrere.
Il posto è splendido e vorrei tanto ritornarci... ho sentito anche 
qualcosa riguardo una leggenda (come per ogni castello medioevale 
che si rispetti) che parla di un tesoro nascosto nel castello e mai 
ritrovato.... 
D.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Siba

italiano spiega la storia della chiesa e descrive gli affreschi.
Come ho detto: da non perdere!
E come ti consiglia anche Ufficio Tecnico, a Hrastovlje c'è un agriturismo e
una trattoria, entrambe meritevoli di visita (e che finora non mi hanno mai
fatto sfigurare con i militari 'taliani che porto in visita).
P.S. per la par condicio del bilinguismo dei nomi da te citati (anche se le
zone sono fuori dalla zona bilingue slovena) Socerb è San Servolo,
Hrastovlje è Cristoglie, Osp è Ospo, Buzet è Pinguente.

ritrovato....
Mi sembra di ricordar qualcosa, ma al momento mi sfugge...

 ritrovato.... 
Non c'e` piu`... l'ho preso io domenica :-P
Ciao,
		Roberto.

                 Roberto.

 Hrastovlje č Cristoglie, Osp č Ospo, Buzet č Pinguente.
OK, OK... ho fatto un bel mix di nomi nel mio mail. Ho utilizzato i nomi
originali perche` sono quelli che si trovano nelle indicazioni stradali.
M'e` scappato S. Servolo invece che Socerb.
Vabbe`, n'importa :-) L'importante e` che sia Hrastovlje che Socerb sono
posti meravigliosi!!!
R.

 Nesun tesoro ma un fantasma.
Ho portato via anche quello :-)
R.

 e cibi buoni.
Terro` presente per la prossima volta! Se ci fossi andato domenica avrei
rischiato di arrivare tardi al concerto! :-)
	Roberto.


Spero tu lo abbia apprezzato almeno quanto un piatto de "fusi con sugo de
galina"... oppure con una "fritaia con bruscandoli" o un "rodolo de
s(sc)pinaze" con "s(sc)tinco de maial per un".... Giovanni Sebastiano
sarebbe soddisfatto...
Ciao!


--
Elisabetta  Marcovich
Trieste

 Eric
io sapevo di un fantasma a guardia di un tesoro.... :o)))))
non rivelerò mai la fonte dell'informazione


 dala Jugo.
Quel xe stada la sua trovada de genio, perchè el xe riuscì a barcamenarse de
dio fra Est e Ovest
cola storia po dei  Non alineadi
--
Elisabetta  Marcovich
Trieste

 Trieste
Eric

M'e` scappato S. Servolo invece che Socerb.
Ma sě, ma sě, jera tanto per 'praticar' el bilinguismo, no xe miga
problemi... Se te vol te pol coniar anca un nome in furlan, per 'sti posti
(te se imagini...).


camisa"
No, no... no 53 ma 48, cola risoluzion del Cominform, che ga buta la
Jugoslavia fora del bloco socialista (per deviazionismo), e in pratica la
Jugo xe diventada el pegior nemico del URSS e dei paesi comunisti (varde che
la risoluzion del Cominform, cola rotura tra Tito e Stalin ga provoca grandi
ripercussioni propio a Trieste, sia tra i comunisti dela zita, sia tra la
comunita slovena, sia tra sloveni e italiani al de qua e al di la del
confin... perche in pratica i xe ga diviso ferocemente - i pegiori nemici go
dito, e difati qualchedun se ga anca copa l'un l'altro per questo - in
cominformisti e titini (a Trieste specificatamente tra 'vidaliani' e
'babiciani', osia quei che seguiva Vittorio Vidali e quei che seguiva Branko
Babic). Fin ala risoluzion del 1948 inveze la Jugoslavia jera el piu grande
baluardo del comunismo in Europa, dopo l'URSS, e difati, per eser alievi del
URSS, in Jugo se pol dir che i gaveva supera quasi el maestro (e
semplicisticamente podessi eser un dei motivi per cui el Cominform ga buta
fora la Jugoslavia, ma saria un discorso longo). Fin al 1948 la Jugoslavia
jera la 'longa mano' dela rivoluzion d'otobre in Europa (ma comunque no
sucube de Stalin).
Bon, basta cola lezion de storia...


( anche a Corgnale Lokev c'è una bellissima torre)
Difati xe tute le fortificazioni contro le incursioni dei Turchi, che i xe
'rivadi propio fin de 'ste parti...


 wrote in message
news:b5pm89$869$1...@news.newsland.it...
Ciao Dolph! Scusa ma go gavesto problemi col computer e go perso el tuo
indirizzo. Comunque no xe sta grave perchè tanto la persona a cui chiedevo
informazioni no me ga risposto e quindi no so dirte gnente. :-(   :-)
Se la me disi qualcossa te fazzo saver.
Ciau ciau,
                    Giuseppe

 >"convegno"
Sicuramente l'intervento de Sandro xe el più copleto, mi cmq da una dele
biografie del  maresialo me risulta che Stalin gaveva meza intenzion de farlo
fora za ben prima dei ani 40.
Ciau
Eric

Eric
Ciao.
Sandro

 Sandro

Te farò saver che deso su do pie... no me ricordo.
'Speto con curiosità.


 'Speto con curiosità.
Pena rivo casa te scrivo.
Ciau e bon Week se te son libero.
Eric
