Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Dizionario italiano-inglese

Cosa c'e' per MacOS X?
TIA
-- 
http://www.dorelli.com
 - AIM: danmagma
In the shadow of the cargoes I take you one time
And we're counting all the numbers down to the waterline.

>> 2. (Med.) (a) A thick residuum obtained from certain substances
after the fluid parts are expressed from them...
ciao :)
-- 
salvo
-- 
#!/usr/bin/perl
print "NeXT tip => /me == (~§alvomi©~ @ddress) - (Alfa kai Omega) \n";

,


 Cosa c'e' per MacOS X?
questo l'ho trovato quasi per caso:
Translation Service
la cosa interessante è che selezionando la frase o la parola (su un
sacco di applicazioni tipo Safari Mail etc), con una combinazione di
tasti puoi effettuare direttamente la traduzione.
Non so quanto sia inserito, ma parola per parola è molto comodo e mi
pare costi meno di 5 dollari
-- 
ola! >o)        | in informatica ci sono 10 tipi di persone
         /\     | . quelli che la capiscono  
       _\_V     | . quelli che non la capiscono

 Il dizionario inglese-inglese è meglio:
Quello e' ottimo, anche perche' poggia su due dei migliori dizionari
monolingue online.
Per i vocaboli italiano-inglese il migliore e' di gran lunga quello
disponibile su 
www.garzantilinguistica.it
, ovviamente solo online.
Daniele
-- 
"I'm just a Soldier of Fortune,
 Must be the Gypsy in me!" (Coverdale)
STARGAZER: 
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena Hard & Heavy!

 pare costi meno di 5 dollari
Grazie per la segnalazione.
Rispondo qui per precisare che a me non serve un 'traduttore' (la
grammatica inglese la conosco :)), ma solo un dizionario
italiano-inglese (e viceversa) per alcuni termini che non conosco, con
eventuale lista di sinonimi.
Un po' come faceva l'ottimo TransLink professional su MacOS classico.






;-))


 eventuale lista di sinonimi.
sto scaricandolo ora; esiste qualcosa del genere anche solo per
l'italiano? intendo proprio un dizionario, è una delle due o tre cose
che rimpiango di quando avevo il portatile pc (contro le 2 o 3000 che
non rimpiango), avevo un dizionario garzanti su cd (copiato poi sull'hd)
utilissimo quando lavoro "in trasferta" e non posso portare con me una
quintalata di dizionari... ;)
-- 
* FabFour
* 
http://www.commissariatobellanapoli.it
* Per risposte private togliere le maiuscole

 Systran) non è male :)
Una prece.
Prova a tradurre Steve Jobs ;-)
-- 
Marie Dany Keisler

 l'italiano? 
http://www.demauroparavia.it/
-- 
Marie Dany Keisler

 Prova a tradurre Steve Jobs
I lavori di Stefanino? ;)


 
http://www.demauroparavia.it/
ma questo è online o sono io che sono cecato? quello su cd è in vendita
(in allegato a quello cartaceo e quindi costa un botto)... quello che
avevo io l'avevo trovato allegato ad una rivista :°
grazie della segnalazione comunque ;)


 grazie della segnalazione comunque ;)
Ops, è vero sorry. (75€)
Conviene l'acquisto da Hoepli che ti danno il volume cartaceo + il cd.
-- 
Marie Dany Keisler

 Nisus Thesaurus freeware come lo vedi?
ottimo e veloce compagno di merende!! stessa filosofia di Translation
Service! un pò come facevo con il "super comodissimo" Babilon Translator
su WinXP.. per le parole singole ed i modi di dire sono i migliori!


 monolingue online.
infatti.
ciao,
salvo


what does it mean zuzzurellone?
:-))
-- 
salvo's

 quintalata di dizionari... ;)
Purtroppo l'unica soluzione e' Virtual PC. E solo il Garzanti funziona
cosi', gli Zanichelli no. 
-- 
Anna Feruglio Dal Dan - 
ada...@spamcop.net
 - this is a valid address
homepage: 
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
English blog: 
http://annafdd.blogspot.com/
LJ: 
http://www.livejournal.com/users/annafdd/