Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Cambiare lingua nella schemata di avvio Tiger

Dopo averci riflettuto un po' su, ispirato da un recente thread,
ho deciso di cambiare la lingua dei miei (vari) OS da italiano in
inglese.
Tutto a posto ovunque, l'unica cosa che non è cambiata è la
schermata di avvio di Tiger "Avvio di OS X in corso" che è rimasta in
Italiano. Così, per coerenza, si può fare qualcosa?
Saluti
-- 
Abbiamo religioni a sufficienza per farci odiare, ma non a sufficienza
per farci amare l'un l'altro (Jonathan Swift)

 Così, per coerenza, si può fare qualcosa?
L'operazione e' un pelo complicata... devi cambiare le impostazioni di
lingua dell'utente root. Devi attivarlo da Gestione NetInfo, fare il
logout e poi il login come root, cambiare le impostazioni di lingua in
Preferenze di sistema, fare il logout e poi il login come utente
normale, e infine disattivare root (per sicurezza) sempre da Gestione
NetInfo.
 - ∞

 NetInfo.
Provato, purtroppo non basta. 
P.S. Mi aggrego alla richiesta di Wesker.

     LANGUAGE=en
La schermata di avvio è sempre in italiano :-((
Tra l'altro ho dimenticato di fare una copia del file in questione e ho
sudato un po freddo per tutto il reboot =:-)

 Strano, qui ha funzionato... Hai riavviato ancora?
Qui ha funzionato (il metodo include il soggerimento di I0ne).
Prima ho modificato /var/log/CDIS.custom, riavviato due volte ma nessun
cambiamento.
Allora mi sono loggato come root, ho cambiato le
impostazioni internazionale anche per root e riavviato.
Stavolta ha funzionato
Grazie :)


 Grazie :)
Si ho riavviato, tra l'altro dopo ho installato due aggiornamenti dalla
Apple che hanno riavviato la macchina tutte e due le volte. Totale: 3
riavvii :-(((
Lo strano e' che ho tutto in inglese tranne le diciture che appaiono
nella schermata di login ("Indietro", "Esegui il login", ecc.)
Comunque non ci perd(iam)o tempo piu' di tanto... Pazienza, restera'
cosi... Almeno le altre schermate sono tutte in inglese.
Ciao e grazie

 nella schermata di login ("Indietro", "Esegui il login", ecc.)
Se non dovessero funzionare gli altri suggerimenti, prova con
TinkerTool.
-- 
Salutandovi indistintamente

 TinkerTool.
Non trovo opzioni consone. So' cecato?

 Non trovo opzioni consone. So' cecato?
mmm... Hai ragione. Forse era TinkerTool System.
-- 
Salutandovi indistintamente

 mmm... Hai ragione. Forse era TinkerTool System.
E' lui e ha funzionato!!!!
Grande,
grazie mille.

 E' lui e ha funzionato!!!!
Anche nel cambiare la schermata dello switch tra due utenti?
Mi sono accorto che è rimasta in Italiano, al contrario di quella di
avvio che è cambiata impostando l'internazionale anche a root.
Oltretutto, quel programma (a pagamento, ROTFL) come caspio si usa?
Non c'è un pulsante per fare le modifiche, almeno mi sembra.


 Non c'è un pulsante per fare le modifiche, almeno mi sembra.
Si' funziona anche con quella. Anch'io avevo lo stesso problema ed ora
ho risolto.
Non mi piace molto come programma, mi inquieta. Mi ha rimesso i pulsanti
"riavvia", ecc. nella schermata di login, che avevo tolto nelle
preferenze utente "ufficiali".
Ora ho rimesso a posto la lingua e lo butto. Chissa' perche' non mi
ispira fiducia.
Clicca sull'icona "Startup" e poi sotto sul tag "Startup Language". Se
avevi tolto come me i bottoni "restart" dalla finestra di login, clicca
anche sull'icona "Login" e togli la spunta dove non serve.
Ciao

 anche sull'icona "Login" e togli la spunta dove non serve.
E come se il bastardo mi dice che non posso farlo se non unlokko il
programma?
Oltretutto non credo che questo funzioni sulla voce "Altri", ma solo
sulle voci in basso.
-- 
Quando ero piccolo pregavo ogni notte per avere una bicicletta nuova. 
Poi ho capito che il Signore non fa questo genere di cose, 
allora ne ho rubata una e gli ho chiesto di perdonarmi (Emo Philips).

 sulle voci in basso.
??? Questo non lo so.
Ciao

 ??? Questo non lo so.
Sotto il tuo utente non c'è una voce "Altri"?


 Sotto il tuo utente non c'è una voce "Altri"?
No. Forse perché ho disabilitato root.

 No. Forse perché ho disabilitato root.
Allora ha senso



Quoto!! Ho risolto anche io :-) Ora sono più contento :-)
TcpIpSurfer
-- 
Signature Under Constuction . . . Please Wait . . .