Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: [OT] un nuovo scanner...

Ieri sera il fido Epson 1650 m'ha lasciato. Si è improvvisamente spenta 
la lampada e il carrello va lemmo lemmo, proprio mentre scansivo dei 
negativi. Ripresomi dallo sconforto mi son messo a cercare un sostituto 
e ho adocchiato il V-500 sempre Epson che si trova a poco meno di 300.
che dite, la faccio sta spesa oppure c'è di meglio? alternative?
considerate che il discorso "pellicola" capita sporadicamente ma capita 
e quando capita non ho ovviamente il modo ne il tempo di andare a farmi 
stampare le foto e poi scansire quelle. Per fare un esempio le i 
negativi in questione che stavo scansendo ieri sera li devo restituire 
stasera.
PS
il termine SCANNERIZZARE sarà pure corretto ma proprio non mi piace e 
allora vado di "scansire" :)
-- 
papa' gatto @ Work
Avere il padre povero è destino, avere il suocero povero è da coglioni.
Skype:	  gatto.73	Live:	gatto73
PSN:	  gatto1973	Wii:	3718 5459 5631 8944
Nabaztag: gattoniglio

 allora vado di "scansire" :)
scannerizzare è il verbo italianizzato della parola scanner
si potrebbe usare scansionare!
evviva l'autarchia!
:)
Bye ... Angelo ...

 la firma è 
no...@nome.com
 ;)
Da scansione, scandire...
sa 

 digitalizzare :)
Che è sbagliata comunque, in quanto lo stesso utilizzo di "digitale" in
Italiano è formalmente errato.
I francesi, che a queste cose stanno attenti, utilizzano infatti
"numerique" come contrario di "analogue".
Daniele
-- 
 my website: 
www.purrone.net
   my rock photos: 
www.stargazer.it
 
www.myspace.com/dp1974
 
www.facebook.com/profile.php?id=1010962205
 
When heaven's in the music, hell is in control
The angels got the voices but the devil got the Rock and Roll!

 allora vado di "scansire" :)
La forma corretta italiana è scandire.


 
Ma anche no:
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=4092&ctg_id=44

cut
Stesse tue esigenze. Ho preso un Epson V700 Photo. Un po' caro (476 
eurozzi da NewPrice) ma sono soldi spesi bene!!
Franco

 
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=4092&ctg_id=44
Che ci si arrenda di fronte all'uso comune è una conseguenza del fatto
che l'italiano è una lingua viva, e del fatto che ci dobbiamo capire fra
di noi.
Ma che esista una forma linguisticamente corretta (va beh... diciamo
"più corretta"), per quanto mi riguarda, è cosa palese.
Daniele
-- 
 my website: 
www.purrone.net
   my rock photos: 
www.stargazer.it
 
www.myspace.com/dp1974
 
www.facebook.com/profile.php?id=1010962205
 
Never surrender dreams

 "più corretta"), per quanto mi riguarda, è cosa palese.
uh? perché scandire dovrebbe essere più corretto?

 uh? perché scandire dovrebbe essere più corretto?
Perché è l'unico termine che esisteva in Italiano con quel significato
prima della barbara introduzione dei neologismi :-)


 prima della barbara introduzione dei neologismi :-)
ma sai, se parliamo del latino, l'italiano è tutto un neologismo. a 
parte gli scherzi, usare 'scandire' attribuendogli un nuovo 
signigficato, e quindi facendone una parola polisemantica, è 'meglio' 
che usare un neologismo? perché?

 allora vado di "scansire" :)
http://tinyurl.com/2aogl7
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 eurozzi da NewPrice) ma sono soldi spesi bene!!
qualche particolare in più?
Scansione di diapositive? Come se la cava con le ombre (è il problema di
tutti gli scanner, io ho un Epson 4870)?


 signigficato,
A me sembra una nuova applicazione dello stesso significato, non un
nuovo significato.


 nuovo significato.
stento ad assimilare la scansione delle sillabe in un verso con la 
digitalizzazione tramite scanner

 si potrebbe usare scansionare!
Noooooo. Scannare!
-- 
Alan
"Ci spiace, ma il lucro č indispensabile."
http://www.qreate.net

 digitalizzazione tramite scanner
Sono sempre forme di analisi sequenziali.


 scannerizzare è il verbo italianizzato della parola scanner
No, l'inglese "to scan" deriva dal latino "scandere", ovvero procedere
un passo alla volta, sollevando un piede. Infatti si riprende l'immagine
a piccoli scatti o piccoli passi.
Qui la definizione più completa:
http://www.epsilan.it/treccani/lemma.asp?FONT=0&ID=143765
Scannerizzare invece deriva da Scanner, ovvero dall'oggetto che produce
la scansione.
"Prima dell'invenzione dello scanner, nel settore delle
telecomunicazioni si adoperava già scandire per indicare la
scomposizione dell'immagine in un segnale elettrico eseguita al fine di
trasmetterlo a un ricevitore televisivo, ossia un'operazione simile a
quella attuata dallo scanner. Secondo i fautori di scandire, oltre ad
essere tecnologicamente corretto, questo verbo ha la stessa radice
latina (da scandere) del verbo inglese to scan, di cui contiene tutti i
significati.(...)
La variante "scansire", usata nel settore informatico ma esclusa da
molti dizionari, è probabilmente il risultato di un'ibridazione tra
scandire e scansione. Infine, c'è chi preferisce una perifrasi quale
acquisire mediante lo scanner oppure fare (o effettuare) lo scanning."
http://www.italianoscritto.com/interventi/testi/scanner.htm
- Treccani in linea: scandire 4. In informatica e nella tecnica delle
comunicazioni, eseguire l'operazione di scansione (v.). 
- Devoto-Oli 2004-2005: scandire 6. In informatica, scannerizzare,
scansire: scandire un documento. 
- Sabatini-Coletti in linea: scandire 3 inform. Analizzare e decomporre
in punti un'immagine. 
- GRADIT: scandire 4. TS inform., telecom., sottoporre a scansione. 
Dunque è scandire la parola più corretta.

 allora vado di "scansire" :)
Su questo spinoso argomento ho risposto in un altro messaggio.

 Dunque è scandire la parola più corretta.
ripeto, più che più corretta, è una ulteriore polisemia di scandire. il 
fatto che sia la meno utilizzata fa capire che è una polisemia che si 
sente molto poco nel parlato comune

 
Ho molte dia e negativi a colori. Avevo rinunciato a passare l'archivio 
in digitale dopo averle provate quasi tutte (senza usare laboratori 
specializzati). Con il V700 ho ripreso e completatto la faticata (circa 
1500 scansioni).
Il setting completamente auto non è affatto male. Certo se utilizzi la 
funzione antipolvere, i bordi si impastano. Dipende tutto da quanto sei 
esigente e da quanto sei "bravo" :). Il software in bundle Silverfast è 
buono specialmente se fai l'upgrade alla versione Pro.
Altra cosa importante è che per le dia insieme allo scanner viene 
fornita una slitta da 12 telaini, per i negativi 24x36 la slitta è da 24 
posti.
Eppoi: scandisce, scansiona, scannerizza, digitalizza, epsonizza, scanna 
  etc. etc.
Ciao

 
http://www.italianoscritto.com/interventi/testi/scanner.htm
scansionare fa tanto schifo?
come derivato da scansione
cito il De Mauro (
http://www.demauroparavia.it
)
"scan|sió|ne: inform., telecom., analisi o campionamento di un¹immagine che 
si effettua scorrendo in una sequenza determinata gli elementi nei quali si 
vuole scomporre l¹immagine e trasformando i parametri riscontrati in segnali 
analogici o digitali che possono venir registrati o trasmessi secondo le 
esigenze delle elaborazioni successive"
Bye ... Angelo ...