Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Importare da Filemaker a Excel

Come si può importare un file di Filemaker in Excel, (ovviamente senza
aver generato da Filemaker un file testo)? Sulla versione Excel che ho
in uffico (in inglese, Office98 per Mac) c'è l'opzione sotto Data/Get
external data.../Import from Filemaker ma quando provo ad aprire un file
di Filemaker (3.0 o 4.1) il programma 'si chiude inaspettatamente'; ho
provato a reistallare tutto Office98 ma il risultato non cambia. Che
fare?
Pino Mirenda

 aver generato da Filemaker un file testo)? 
Se invece lo esporti da FM come "Testo (Tabulatori)", quando lo apri con
Excel ti ritrovi tutti gli ex record inseriti e ordinati nelle celle.
Credo sia il sistema piu' comodo ed efficace per non dover fare i conti
con la formattazione, che naturalmente non puo' coincidere.
Cata
-- 
mailto: marco non mario @ tin non ten
----------------------------------------
Vivo nel terrore di non essere frainteso (Oscar Wilde)

aver generato da Filemaker un file testo)? [..]
Perche' ovviamente senza ... ? E' il sistema piu' sicuro.
Definito cio' che delimita i campi (di solito tab), da Excel si chiede di
aprire il file riconoscendo tab come delimitatore di cella ...
ciao,
Dedalus
-- 
Dedalus // togliere  x  dall'indirizzo

Avevo fatto la domanda perchč in Excel avevo quella voce di menů per
importare da Filemaker ma non funziona (il programma si chiude
inaspettatamente) e volevo saper che cosa era. Approfitto per chiedere
un'altra cosa in argomento; i record multipli in Filemaker sono separati
da un certo carattere ASCI che non mi ricordo, Excel ovviamente non lo
riconosce e al suo posto mette un quadratino, come faccio a sostituirlo
con un ritorno a capo di testo (finalmente supportato da Excel) con la
funzione Sostituisci...? Ho provato a copiare il quadratino e a
incollarlo in Sostituisci... ma ovviamente il grandioso Excel non
supporta piů il copia e incolla in Trova e Sostituisci (nemmeno il nuovo
Word lo fa, della serie un passo avanti e due indietro).
Pino Mirenda

 con un ritorno a capo di testo 
Seleziona tutto, copia e incolla su AppleWorks (o Claris) fregandotene
di quel che vedi, qui non incontri difficolta'. Fai la sostituzione che
desideri, copia e incolla su Excel selezionando la cella A1.
In AW, se al posto del quadratino vuoi il tab, nel "cambia" (ovvero nel
"sostituisci") devi digitare "\t" (senza virgolette) oppure incollarci
direttamente una tabulazione copiata.


 inaspettatamente) e volevo saper che cosa era.
Corrisponde ad un nuovo comando di Excel che si ottiene scaricando un
importatore di dati Excel <- FileMaker che puoi trovare all'indirizzo
http://www.microsoft.com/mac/fmtools.htm
Io l'ho installato sulla versione italiana di Excel 98 e funziona, anche
se non e' molto veloce.
Una alternativa, percorribile con FileMaker 4 o 5 e' esportare in
formato HTML ed importare da Excel. Lo fa in un baleno e senza tediarti
con i settaggi richiesti quando importi da un file di testo.
Se vuoi automatizzare le operazioni, prova ad avviare il registratore di
macro di AppleScript e vedrai che tutto quello che fai, dall'avvio di
Excel alla importazione dei dati, viene fedelmente registrato, e lo
script ottenuto lo puoi lanciare nuovamente per far eseguire il lavoro
in batch.
Ciao
Amerigo