Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Eudora per Macintosh...

qualcuno sa se esiste la versione in italiano di Eudora?
anche demo....
ciao :)
-- 
 Sostituisci "xxxxx" con "pscss" per rispondere via mail

 anche demo....
Mai vista :o(
L'unica cosa di Eudora in italiano che ho visto e' un manuale in formato
HTM, pero' era relativo ad una versione vecchiotta, credo la 1.5.
Comunque come base d'inizio potrebbe bastare.
Per la traduzione puoi pero' sempre metterti di buon pugno con ResEdit e
farla tu ;o)
bye
marco
-- 
-------------------------
Rimuovere $NOS_$ per l'email

 qualcuno sa se esiste la versione in italiano di Eudora?
C'e', ma non e' pubblica visto che Qualcomm non ha mai dato all'autore
della traduzione il permesso di distribuirla.
Cmq, mela-M scarica la posta, altro non serve...  :)
-- 
Le patch per i comportamenti "devianti" di Outlook:
per Mac         
http://fly.to/risorse/
 
per Windows     
http://www.freeweb.org/computer/SourceNet/Outlook.htm
Le FAQ di it.comp.macintosh   
http://kecco.eden.it/faq/

 farla tu ;o)
infatti...
ma se avessi le stringhe in italiano sarebbe piu' semplice...
e meno lavoro ;)
ciao...


> Cmq, mela-M scarica la posta, altro non serve...  :)
mica tanto...
ha tante di quelle opzioni....
credo che sia l'unico a permetterti di poter cambiare...tutto...
e proprio per questo volevo fargli una piccola traduzione, soprattutto
per i plug...
ne sto facendo uno in questi giorni...una specie di riassunto di tutti
quelli che ho visto finora....
e volevo farlo in italiano, ma ci sono termini ed opzioni che non riesco
a tradurre...
boh...vedremo...
se trovassi anche una versione demo mi faciliterebbe di molto il
lavoro...
ciao..


 e meno lavoro ;)
Beh, se vuoi posso sempre comprimerti tutte le pagine html di quella
guida in italiano seppur vecchiotta e mandartela.


 lavoro...
Io aspetterei la 4.3 che e' in beta. Magari si svegliano e la traducono
loro.


 loro.
Ho letto che esiste Eudora in Italiano ma non é potuta uscire per motivi
di licenza. Non chedetemi dove l'ho letto perché non ricordo :)
Mailman

 guida in italiano seppur vecchiotta e mandartela.
beh..se non ti comporta un grosso lavoro mi faresti davvero un gran
favore .. :o)


 loro.
MMmmm...
magari...
ma non i spererei :(
a proposito...
ma la versione ita 2.4.2 di zuppa e' poi uscita?
ciao...


 ma la versione ita 2.4.2 di zuppa e' poi uscita?
Boh. Va cosi' bene la 2.4 che non ho guardato. Se non e' rotto non
aggiustarlo...
Poi mi sa che passo a Netscape, in attesa di salti piu' radicali.


 di licenza. Non chedetemi dove l'ho letto perché non ricordo :)
due post fa'.  :)))


> Poi mi sa che passo a Netscape, in attesa di salti piu' radicali.
oddio...
e perche' a netscape ?...
in zuppa trovo talmente pratico il visualizzare i post "ramificati"...
che poi sicuramente starai parlando del nuovo netscape..
ma anche lui ha adottato questo metodo, oppure ha delle qualita'
nascoste?
ciao..


 nascoste?
Spero solo che separino i vari moduli.


 locale in ethernet col G3 su cui girera' MT-Newswatcher.
Linux..MMMmmm...
non l'ho mai visto...
gia' e' tanto quando metto le mani sul macos...
senti...la solita domanda da inesperto..
da come ne ho sentito parlare (poche volte cmq ho seguito dibattiti su
linux) e' un sistyema molto stabile, tipo dos ma anche altrettanto
complicato...  
se questo corrisponde a verita'...perche' questo salto?
esigenze di lavoro o tua curiosita'?
