Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: (OT) Diritti d'autore su suonerie

Qualcuno sa dirmi cosa dicono le norme sul copyright europeo e/o
italiano su eventuali diritti da pagare per l'uso di musica coperta da
copyright nelle suonerie dei telefonini?
Grazie
Cesare

Chi vende suonerie per cellulari deve sottoscrivere un accordo specifico
con la Siae [
www.siae.it
] e pagare una cifra di circa lire 192 per ogni
download (o vendita, che dir si voglia).
Il venditore dovrà fornire dei tabulati (credo su base settimanale o
mensile) di ogni singola suoneria venduta, e indicarne autori ed
editori.
Prima che mi cacciassero per problemi finanziari, lavoravo per Zed, una
delle tante aziende che fanno e vendono le suonerie per i cellulari; la
SIAE si era fatta sentire per proporre l'accordo standard, ma i miei
colleghi non sembravano preoccuparsene molto... poi, non lavorandoci
più, non ho seguito le loro vicende... ma se c'è una cosa che in Italia
funzione, è la Siae, quando deve pretendere i pagamenti a favore (si fa
per dire...) dei propri iscritti...
Se vuoi, possiamo continuare la discussione in privato; per scrivermi
togli XYZ dall'indirizzo che compare...e se qualcuno sa di aziende che
cercano un Marketing Manager, in zona Milano... beh, se me lo facesse
sapere, gliene sarei molto grato, dato che sono a spasso....
Matteo


 wrote:

non ci avevo mai pensato!!!
pensa che bello: basta con la pausini (o chi per lei) e vai con Handel,
che quello è morto da un bel pezzo... ;-)))
ce li vedi gli adolescenti?! :-)))
-- 
      ___
     ('v')
    ((   ))
---/-"---"------- Tiziana Pannunzio © -- 
www.tizianapannunzio.it

 che quello è morto da un bel pezzo... ;-)))
Giusto per vs info:
Un brano viene definito 'di Pubblico Dominio' - quindi non più protetto
a livello di copyright, ed utilizzabile liberamente da chiunque senza
dover pagarne i diritti, dopo 70 anni dalla morte dell'ultimo degli
autori.
Una registrazione fonografica (cioè la registrazione di un brano
effettuata in sala d'incisione o dal vivo) diviene anch'essa di Pubblico
Dominio dopo 50 anni dalla prima pubblicazione; mi risulta che - per i
libri - bastino solo vent'anni.
Ciò significa che io posso liberamente pubblicare e vendere su un Cd di
mia produzione registrazioni aventi 50+ anni di età, e ristampare libri
altrui dopo 20 anni (ma di questo non ne sono certo).
Per le suonerie, infatti, i brani di default che trovate nei vostri
cellulari sono quasi sempre quelli di Pubblico Dominio.
Ma i teenagers - e pure noi un pò più maturi - dubito si accontentino
della Cavalcata delle Walkirie o della 5^ di Beethoven...! 

 Dominio dopo 50 anni dalla prima pubblicazione
sarebbe a dire che io posso ficcare un pezzo di "Lili' Marlene" inciso
dalla Dietrich in un mio disco senza pagar nulla, ma se provo a
risuonarne la melodia devo pagare la siae? O__o ???
(se e' cosi' vado subito a cercar roba vecchia da farci dischi dance o
poppettino tipo Moby!) 
-- 
Matteo L.
for mailbox messages sum 36 + 36

 poppettino tipo Moby!) 
Altra cosa ancora sono gli utilizzi dei frammenti: quando sentiamo brani
che contengono frammenti originali, (tipo l'ultimo di G.Michael, 'Shoot
the Dog', che contiene campionamenti di un brano degli Human League
[credo sia Love Action]), innanzitutto la produzione di quel cantante
deve ottenere i nastri originali, concedibili unicamente dai proprietari
della registrazione; poi occorre il consenso dell'artista che la aveva
pubblicata sotto il proprio nome (gli Human league in questo caso) e -
comunque - si contratta un pagamento (sotto forma di royalties) per ogni
copia venduta alle parti aventi diritto. E - ancora - il team di
G.Michael dovrà poi far sentire il brano finale agli Human League, ed
ottenere il loro consenso scritto alla pubblicazione.
A livello Copyright, in questo caso, parte dei 24esimi andranno, per la
parte Musiche, a chi degli Human League ha composto il brano.
Se vuoi prendere Lilì Marlene e campionarla, probabilmente lo potrai
fare, ma unicamente con la registrazione a due tracce che hai sul tuo
Lp/Cd; se volessi la sola voce della Dietrich che canta, o la sola
orchestra che suona, dovresti ritrovare le registrazioni originali prima
del missaggio, che ha solo ed unicamente la casa discografica
proprietaria; e anche se i diritti di protezione della registrazione
fonomeccanica sono scaduti, dubito di 'presterebbero' i nastri per
farteli campionare 'aggratis', visto che poi tu ne faresti un disco
destinato alla vendita....
Scusate il dilungarmi, ma questa materia è davvero complessa (ci sono
avvocati che si occupano solo di questo).
Se aveste altre domande, cercherò di rispondere.
matteo 

 avvocati che si occupano solo di questo).
"that's my job" bang! "get a real job" [cit. terra terra]
-- 
Val di Cornia Love - Val di Cornia Most Wanted
il trailer su 
http://www.penisenlargement.it/love
il wallpaper su 
http://homepage.mac.com/ppb/PhotoAlbum4.html

 Se aveste altre domande, cercherò di rispondere.
ne terro' conto.
grazie ancora!


 diritti degli autori che l'hanno composta, protetti per 70 anni, 
Corretto, ma mi permetto due chiose.
I termini dei diritti, 70 anni dalla morte per gli autori, 50 dalla
performance per gli interpreti, sono tali solo in virtu' di una modifica
della legge 633/1941 avvenuta nel 1993. I termini in precedenza erano
rispettivamente di 50 e 20 anni. Le opere che nel 1993 erano gia' di
pubblico dominio restano tali. In pratica oggi e fino al 2012 sono
scaduti i diritti degli autori morti entro il 1942 e fino al 2022 quelli
delle interpretazioni eseguite entro il 1972.
Seconda chiosa. I termini in questione valgono per gli autori italiani
(art. 188): "La durata della protezione dell'opera straniera non può in
nessun caso eccedere quella di cui l'opera gode nello stato di cui é
cittadino l'autore straniero." Per i dettagli:
http://www.unesco.org/culture/copy/index.shtml
-- 
 Roberto

 QTPro.
no, non e' kiosk mode. cmq lasciava il tempo che trova, sta per arrivare
il full time video
