Newsgroup: it.sport.calcio
Titolo: Importante pagina di informazione internazionale.

http://www.timesonline.co.uk/printFriendly/0,,1-27-884571,00.html


http://www.timesonline.co.uk/printFriendly/0,,1-27-884571,00.html
mettiamo anche la fottuta traduzione, per cortesia:
08 Novembre 2003 Questa Vita Di Gioco del calcio:  Moratti in una
storia glorious dell'eccedenza di difficoltà ma alterata inter reale
da Brian Glanville PER Milano inter smazza, Massimo Moratti, il
presidente del randello, può non fare niente a destra.  Al San Siro
jeer solitamente lui.  Mentre il CA Milano, i loro rivale eternal
della città, flaunt la tazza europea, inter non hanno vinto lo
scudetto, il titolo italiano, dal 1989, quando hanno lasciato a Milano
un dozzina punti dietro.  Questa stagione, Moratti enraged i
sostenitori vendendo Hernán Crespo a Chelsea.  Le cose hanno osservato
in su quando una squadra debole dell'arsenale è stata battuta 3-0 a
Highbury, ma ha dimostrato un flash nella vaschetta.  Per il tempo del
umpteenth durante il reign di Moratti?s, il responsabile, nella figura
di Héctor Cúper, è stato allontanato e mentre Alberto Zaccheroni ha
atteso il suo momento per prendere al banco, inter è andato giù 3-0 a
Mosca ad una squadra modesta di Lokomotiv.  Il mercoledì non sono
riuscito a prendere la loro vendetta sui Russi, tenuti ad un tiraggio
1-1 dopo la presa del comando e la presenza misera, appena 25.000 in
quanto lo stadio ampio, ve li dice tutti deve sapere circa come il
loro feltro dei sostenitori.  Inter, la parte superiore del gruppo B
della lega dei campioni con sette punti, tranquillo qualifichisi, ma
Moratti ancora crouching sotto l'ombra del suo padre arduo, Angelo.
Allineare, Moratti Jr ha avuto fortuna difettosa, specialmente nel
caso di Ronaldo, il brasiliano prolifico.  Pagando una fortuna per
comprarlo da Barcellona, le lesioni severe del ginocchio hanno
decretato che inter otterrebbe ad uso limitato da lui e quando ha
fatto in fine ottiene a misura il percussore indicato il
ringraziamento limitato per i soldi che spent inter sul suoi
trattamento e stipendio enorme, togliente in un turbine di neve dei
recriminations a Madrid reale.  L'ultima estate, Moratti ha continuato
a spendere generosamente sui nuovi giocatori?  Kily González e Julio
Cruz, dell'Argentina, Sabri Lamouchi, della Francia, Andy van der
Meyde, dell'Olanda?  ma non ha funzionato.  Forse il la cosa migliore
che possiate dire per lui è che, sotto il suo aegis, inter hanno messo
dietro loro i malefactions dei suoi anni dei father?s in carica.
Sotto il managership draconiano del Helenio flamboyant Herrera, la
tazza europea è stata vinta due volte, lo scudetto quattro volte.  Nel
foyer di addestramento di Inter?s la terra si leva in piedi un busto
di Angelo Moratti, sotto esso un eulogy il più effusive.  Ma quando
Keith Botsford, il mio collega americano ed io stava studiando che
cosa abbiamo denominato gli anni della difficoltà dorata, ha
trasparito che le vittorie europee di Inter?s degli anni 60 erano la
frutta di corruzione e la corruzione in cui Angelo Moratti ha giocato
una parte cruciale in un processo ora ha effettuato dai due uomo
inoltre completamente:  Dezso Solti, il fissatore ungherese ed il
Italo tortuoso Allodi.  Segretaria di Inter?s, è diventato direttore
generale di Juventus quando li abbiamo mostrati per essere colpevoli
di un tentativo abortito a?buy?  un arbitro portoghese.  Tre anni in
una fila, offerte fatte inter agli arbitri nei secondi piedini dei
semi-finali europei della tazza da giocare al San Siro ed ha
funzionato due volte, in 1964 ed in 1965, quando hanno continuato a
vincere il finale.  Nella terza occasione, in 1966, Gyorgy Vadas, un
funzionario ungherese brave, rifiutato per essere corrotto.  Madrid
reale ha dato ed ha continuato ad alzare il trophy.  In 1964, i
sufferers erano Borussia Dortmund, che ha avuto un giocatore chiave
trasmesso fuori.  In 1965 era Liverpool, lle vittime di due decisioni
terribili da Ortiz de Mendibil, lo spaniard.  Botsford ed io hanno
saputo che Vadas ha rifiutato di essere tentato;  convincerlo a
comunicare gli anni più successivamente era il problema.  Volando a
Budapest, in fine siamo riuscito a venirli a contatto di nel
self-service fioco di Budapest radiofonica, in cui ognuno coinvolgere
nel gioco del calcio ungherese, in buoni tipi e nel Male, sembrato
funzionare.  Grande, good-natured, ansioso, ha rifiutato di
comunicare;  aveva sofferto chiaramente abbastanza.  Un non altro
fiammifero internazionale otterrebbe dopo quella notte.  È stata
lasciata a Peter Borenich, un giornalista locale giovane di talento e
persistente, per convincerla a parlare e pubblicare in che cosa ha
detto soltanto la sfera ha una pelle.  Solti era stato con lui ed il
suo linesman, Vadas ha detto, dalla mattina alla notte.  Quando erano
soli nella sua stanza dell'hotel, Solti gli hanno offerto abbastanza
soldi per comprare cinque Mercedes se piegasse il fiammifero per
inter, pagabile nei dollari?  raddoppisi se inter vinti su una pena
ritardata, cinque volte tanto fossero da vincere da una pena nel tempo
supplementare.  Sulla mattina del fiammifero, Vadas ed il suoi
linesman sono stati invitati alla villa di Angelo Moratti?s per
pranzo.  Immediatamente ha dato ogni una vigilanza dell'oro.  Durante
il pasto ha detto a Solti di comprarlo televisori di colore e una
miriade di apparecchi elettrici.  Ma Vadas ha arbitrato il fiammifero
impeccably.  Ad a orario ridotto, Solti invaso la sua vest-stanza,
ranting che ha avuto non riesce a dare tre pene.  A äm il giorno
seguente, Solti ha telefonato il suo amico, Gyorgy Honti, segretaria
della federazione ungherese di gioco del calcio, per dirgli che Vadas
avesse truffato inter dal fiammifero.  Indietro a Budapest, Vadas è
stato affrontato da un Honti oltraggiato.  Tuttavia Angelo Moratti è
ancora revered.  Che cosa è questa debolezza italiana sconosciuta per
il guerriero ruthless, il condottiere?  Lo percepite ancora nei
tentativi attuali?  non minimi da Silvio Berlusconi, il primo ministro
dell'Italia?  per whitewash Mussolini, dimenticante il trattamento
brutale del peasantry, l'omicidio dei dissidents.  Angelo Moratti non
ha assassinato chiunque, ma sembra una specie sconosciuta del hero.

mettiamo anche la fottuta traduzione, per cortesia:
Questa l'ha fatta Riccardo, confessa.



gugolmustodario