Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Swift Publisher 2

Come accidenti si fa ad inserire un documento di testo?
Possibilmente mantenendo il collegamento al file originale.
Sembra che debbia fare tutto per copia e incolla, il che vanifica un po'
l'utilità di un impaginatore.
-- 
blog:  
http://www.akropolix.net/rik0/blogs
 | Uccidete i filosofi,
site:  
http://www.akropolix.net/rik0/
      | tenetevi riso e
forum: 
http://www.akropolix.net/forum/
     | bacchette per voi.

 Possibilmente mantenendo il collegamento al file originale.
 Cosa intendi per "mantenendo il collegamento al file originale" 
-- 
 Ciao,   zzz...Ghiro...zzz
 -Si sputa contro il nemico fintantoche', con inevitabile sgomento,
  non lo si incontra guardandosi allo specchio- M.S.

 l'utilità di un impaginatore.
ci sono anche bachi nello scorrimento dei testi attorno alle immagini 
purtroppo e mancano alcune cose un po' basilari (tipo l'allineamento 
verticale mi pare). detto questo se mi regali la licenza la accetto 
volentieri, perché
-- 
metalinguismo sono io che spiego a voi cosa e' il metalinguismo. ah ah ah.

 impaginatori che mantengono un collegamento aperto con un file di testo?
mai sentito parlare di indesign?
per es. puoi collegare un file di word ... se modifichi font colore ecc. 
su word puoi aggiornare il file all'interno di 1 box di indesign
-- 
Angelo
Taranto

 mai sentito parlare di indesign?
sě, usato pochissimo. e non ho word ;)
tendenzialmente ho sempre avuto l'abitudine di importare i testi in solo 
testo e formattare tutto dall'impaginatore, in modo da poter usare i 
fogli stile. non sapevo che indesign avesse quell'opzione: non la userei 
in ogni caso.


 ecc. su word puoi aggiornare il file all'interno di 1 box di indesign
rabbrividisco al solo pensiero :-)
-- 
ciao       | canassimo(at)
Massimo C. | gmail(dot)com

  Cosa intendi per "mantenendo il collegamento al file originale" 
Che se modifico quello mi viene updatata la modifica anche nello swift.


 fogli stile.
Mi pare manchi anche di quelli sto Swift Publisher.


 volentieri, perché
Eh. Grazie, anche la licenza di word se me la regali me la tengo, voglio
dire :)


 Bleah. Quindi sembrava una ficata ma è una chiavica.
a me pare un programma utile con tutti i limiti di uno sviluppo 
shareware. devo anche dire che quando ho segnalato il mio problema con 
il demo e lo scorrimento ho ricevuto, quasi in tempo reale, varie email 
di richiesta di precisazioni e di conferma del bug. per ora però non 
l'ho comperato.
g.

 Mi pare manchi anche di quelli sto Swift Publisher.
ci sono solo quelli per il paragrafo...

 l'ho comperato.
Capisco, ma ha un target completamente diverso da quello che devo fare
io. Cioè ci sono fior di shareware che sono eccellenti (OmniGraffle).
Per ora ho trovato solo cose che si fanno meglio con Pages che con lui,
ed è dire tutto. Figurati che sto usando proprio Pages.


 ci sono solo quelli per il paragrafo...
allora me li cercherò. ma mi sa che sono soldi mal spesi.


 ci sono solo quelli per il paragrafo...
... e non sono retroattivi: ciao ciao swift, peccato

 ed è dire tutto. Figurati che sto usando proprio Pages.
a me pages non ha convinto e in generale non compro applicazioni apple 
che ogni anno devo ricomprare è una filosofia che non mi piace. anche io 
dopo la delusione di desktop publisher pro non ho ancora trovato un 
piccolo dtp che faccia oggi quello che faceva xpess 15 anni fa, mica 
tanto di più (compresa però la stabilità eh). peccato per desktop 
publisher pro perché era tanto tanto vicino...

  .... e non sono retroattivi: ciao ciao swift, peccato
Questo č molto grave, č come non averli.
Swiftpublisher č castratissimo, non č nemmeno possibile raggruppare
gli oggetti e comunque i fogli di stile sono troppo elementari.
Si sono sforzati di mettere un motore di imposizione (elementare,
certo, ma c'č) perň prima di quello ce ne va di roba.
Si ha la netta impressione che abbiano puntato tutto sulle librerie di
immagini e sui modelli preconfezionati (nella versione retail sono
moltissimi).
Opinione personale: lo sconsiglio. Pages offre sicuramente di piů. Il
pacchetto iWork, in euro, costa quasi il doppio ma ci sono anche
Keynote e Numbers.
Anche Pages ha i suoi limiti ma basta e avanza per un dtp senza troppe
pretese. Nello stesso ambito, secondo me, Swiftpublisher fallisce alla
grande.
Ovviamente IMHO.


 retroattivi
?


 publisher pro perché era tanto tanto vicino...
Che faceva desktop publisher? Magari lo ho pure usato. Roba classic o OS
X?


 ?
che se applichi un foglio stile e poi cambi le caratteristiche del 
foglio stile, il testo che ha il foglio stile mantiene quello vecchio: 
riassunto: non ci sono fogli stile.

 X?
tutti e due: un piccolo xpress costruito su una groviera di bachi

 riassunto: non ci sono fogli stile.
Praticamente č una cagata pazzesca.
Cosě mi imparo con sti bundles.


 tutti e due: un piccolo xpress costruito su una groviera di bachi
Potrei averlo usato. Erano i tempi di OS 8.6 mi pare e aveva una
schermata di avvio verdina. Comunque ne avevano dato una licenza quelli
di MacWord o qualcosa del genere.
Boh. 
O forse mi confondo con un ocr che mi avevano dato con lo scanner e che
č il sw piů instabile mai provato dopo i miei primi 3 programmi in asm
di quando ancora non avevo la barba: in pratica crashava da solo anche
non facendo nulla. Splendido, non ho ancora capito come avessero fatto.


 non facendo nulla. Splendido, non ho ancora capito come avessero fatto.
  invece hai provato icalamus?

 riassunto: non ci sono fogli stile.
un attimo ...
su indesign c'è la palette dei links che mostra un triangolino giallo di 
avvertimento ...
quando il file originale (testo o immagine) viene modificato a monte (da 
word o da photoshop) ... compare l'avvertimento giallo che è successo 
qualcosa
e tu ti regoli, puoi aggiornare il testo con le modifiche fatte su word 
o puoi slegare il testo dal file originale
-- 
Angelo
Taranto

   
quoto e concordo !
-- 
Angelo
Taranto

 in quark c'č solo la gestione delle immagini
  Allora ricordavo bene. 
-- 
Nicola D'Agostino
<!-- 
http://www.nicoladagostino.net
 -->
<!-- 
http://www.storiediapple.it
 -->
<!-- 
http://www.nezmar.com
 -->

 
uh? ma qui parlavo di swift...

 uh? ma qui parlavo di swift...
ops !!
;)
-- 
Angelo
Taranto

   invece hai provato icalamus?
Non so nemmeno cosa sia.


 Non so nemmeno cosa sia.
un dtp tedesco a basso prezzo, per ora tra quelli del mazzo è quello che 
sembra non dico migliore ma meno peggiore.
-- 
metalinguismo sono io che spiego a voi cosa e' il metalinguismo. ah ah ah.

 direi. 
  Oddio, dipende anche dalla struttura ed organizzazione editoriale. Più
in generale poter riaggiornare l'impaginato con l'ultima versione
tendenzialmente incoraggia una mentalità di "bozze" a scapito della
consegna (tassativa!) di materiali definitivi. ;-)


 sembra non dico migliore ma meno peggiore.
Bene. icalamus, me lo segno.


 consegna (tassativa!) di materiali definitivi. ;-)
Yep. Ma io non pensavo ad un modello di lavoro a cascata. Io penso a
qualcosa di grosso modo interno dove flussi e riflussi sono comunque
inevitabili o comunque desiderabili.


 deve produrre il lavoro globale.
ecco, generalmente dove ho lavorato io chi produce il testo e chi 
impagina sono due persone assolutamente differenti, e in mezzo c'è anche 
la persona che si occupa di stabilire cosa deve impaginare 
l'impaginatore e seguendo quali linee guida e quello che produce il 
testo passa attraverso il lavoro di una redazione. insomma, il lavoro di 
uno che lavora al testo e contemporaneamente si occupa anche del layout 
lo vedo come abbastanza curioso in un lavoro generico di impaginazione 
professionale.
f.

 professionale.
E infatti non è quello il contesto che ho in mente. Chiaro che se ti
rivolgi ad una tipografia lavorano loro :)
Io penso al mondo della ricerca (per dire) e alla necessità di produrre
booklet, poster (scientifici) o altri elaborati. Cose simili possono
anche avvenire ad analisti/progettisti in aziende di sviluppo. Insomma,
ci sono diversi contesti.


 ci sono diversi contesti.
infatti, quello che volevo sottolineare è che la tua frase "Più o meno 
in tutti gli ambiti in cui uno non vuole perdere tempo,
direi" è limitata a qualche ambito settoriale. non è che le redazioni o 
gli studi di grafica dtp amino perder tempo, ma c'è un lavoro 
professionalmente differente rispetto a chi prepara un documento in latex

 professionalmente differente rispetto a chi prepara un documento in latex
Oh, ma mica per forza latex eh :)
Mica in tutte le discipline scientifiche il latex spopola. :)
