Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: [70% OT] Pronuncia LaCie

Scusate se l'argomento puo' apparire un po' OT ma mi chiedevo come
pronunciare il nome di questa famosa ditta di prodotti Mac (ok, anche
windows).
Io immagino che essendo francese si debba pronunciare:
"lasi" con la s dura, evitando di pronunciare la e finale perche' non
accentata.
Pero' non capisco perche' la C sia maiuscola, boh?
Grazie e scusate per il disturbo.
-- 
Ciao da Francesco B.
-----------------------------------------
Dato l'eccessivo spamming mi ritrovo obbligato a criptare
il mio indirizzo e-mail. (Rottotrediciate per scrivermi in privato).

 Pero' non capisco perche' la C sia maiuscola, boh?
In francese Cie è l'abbreviato di "Compagnie" (te lo confermerà il
Minotti). Magari è per quello.
Cmq la pronuncia corretta è quella che tu dici.
ciao
-- 
per scrivermi togli .es

 Quindi "lasí" con la s dura... aggiudicato :)
Cmq Il lacie e' anche uno spazio colore in francia, tipo pantone, credo.
-- 
PPB
*internet killed the video stars* - 
http://www.traccedizioni.com

 - il "gni" si pronuncia come il gna di magna ma con un i al posto del a.
ok, ho capito.
Il problema e' che in Italia penso ben pochi lo sappiano.
Adesso che conosco la verita' non saro' piu' in grado di ordinare
prodotti LaCie perche' ogni volta' diro' La Compagnie.
Io: "Buongiorno, vorrei un masterizzatore 100x 50x 200x La Compagnie"
Signorina: "Mi dispiace non abbiamo quella marca, buongiorno"
Grazie.


 No.
Beh, mi sembra un pò eccessivo, dai...
Abbiamo chiaro che LaCie significa "la Compagnie" però nel nostro ambito
informatico non credo che al negozio dovremmo dire "mi scusi, avete un
masterizzatore lacompagnì?"... V'immaginate la faccia
dell'interlocutore? :))


Concordo con la pronuncia "Lasi". Io ci sono rimasto male quando mi hanno
detto come si pronuncia Adobe (ritengo attendibile la cosa dato che me l'ha
detta un loro rappresentante commerciale). Beh comunque io ho sempre detto
"Adob" loro dicono invece "Adobi".
Forse sono l'unico ingnorante che non lo sapeva ma è stato un trauma!!
Quella sera non ho bevuto birra!

 "Adob" loro dicono invece "Adobi".
Fuori della toscana lo confermo


 commerciale)
Attendibile? La pronuncia corretta si trova in ogni dizionario (che per
l'appunto e' adoubi) ;))
-- 
io sono un principe libero e ho altrettanta autorita' di fare
guerra al mondo intero quanto colui che ha cento navi in mare.

...

E' vero. La e terminale dei nomi in Inglese si pronuncia quasi sempre.
Ad esempio Nike si legge Naiki e non Naik o Naike.
Anche in tedesco le vocali finali si pronunciano sempre. Molta gente,
nel caso della Deutsche Bank, pronuncia Doic invece di Doice.
Scusate, ma sono interprete...
Marco

 
allora....vediamo un po' io chiamo silene e..." pronto ,vorrei un
pocketdrive "...." ah quelli della la cie ?" "sě...ma dovrebbe chiamarli
la Compagni(e)" " eh ? ma noi abbiamo solo questi..non mi faccia perdere
tempo.." .....
p.s. certo che nell'unico paese al mndo che pretende di utilizzare
termini proprii per indicare cose che miliardi di persone conoscono
altrimenti.....( ordinateur...logiciel....clavier....salope ^___^)
ehehehehehe
matt

 Adesso non esageriamo..
davvero....
matt

 Si. Niké, da Athéna Niké (avdhé pur ihbyr qver sbeavpner va senaprfr).
Che vuol dire vittoria.


sě...certo tutto chiaro..ma ..avrebbero anche potuto trovare un nome
alternativo eh !
io comunque MANGIO tortellini...non li produco ....
^__^
ciao

 Anche io!! Mi continuavano a venire in mente gli addobbi.. :)
<adobe style="adobi">
Daniele, vieni a mettere gli adobi all'albero di Natale.
</adobe>
Non sarebbe un brutto effetto ;-)

 C'e' pure chi ha il coraggio di postare con la propria faccia...
Beh... mi piace guardare in faccia alla gente, quando parlo! :-)
-- 
Ciao!
Walla
---------------=* Roberto Waha - walla(a)
mac.com
 *=---------------
        El Senyor és la meva força, el Senyor el meu cant.
     Ell m'ha estat la salvació. En Ell confío, i no tinc por.
------------------------------------------------------------------
PGP Fingerprint: A6C8 4BD6 06D0 D51F 0F41 B69F 2530 FB6A 6442 627B
------------------------------------------------------------------

 Io non sono molto diverso, fidati... ^_-
Perché il tuo picaciù (salute! :-)) mi volta le spalle?


 Sei anni di liceo classico non sono passati invano...
Quindici anni di Pollon, altro che liceo...
-- 
"When I die, I want to go peacefully in my sleep, like my grandfather.
Not screaming in terror like his passengers."            Anon.

 Sicuro sicuro?
Più o meno... :-))


 dei prodotti, sul sito, sul logo ecc ecc?
Allora, io la ridico, LaCIE che io sappia e' anche uno spazio colore in
francia. Poiche' l'azienda e' specializzata, o cmq nasce, nell'ambiente
monitor/calibrazione colore il logo risulta un possibile gioco di parole.


 francia.
Commission Internationale de l'Eclairage ossia un organismo che studia
la standardizzazione del colore. Il diagramma che ha ideato negli anni
30 e' quella specie di uovo spatasciato che trovi quando fai la
calibrazione dal PDC monitor quando arrivi al punto di bianco.
-- 
nans
per rispondermi togli le mutande

 calibrazione dal PDC monitor quando arrivi al punto di bianco.
Ole', avevo ragione.


 francia
Non era CIE-Lab lo spazio colore?
-- 
An intelligent man is sometimes forced to be drunk to spend time with
fools.  Ernest Hemingway (For Whom The Bell Tolls)

 Non era CIE-Lab lo spazio colore?
Gia' ci sono somiglianze, non trovi?


 Gia' ci sono somiglianze, non trovi?
Labcie?


 in Mac materiali.
http://www.cie.co.at/cie/


 Re: [70% OT] Pronuncia LaCie
E' il sito della CIE (Commission Internationale de l'Eclairage) che
dicevi di non conoscere. IMHO la CIE (Commission Internationale de
l'Eclairage) non centra niente con LaCIE che fino a pochi anni fa si
chiamava D2


 chiamava D2
vero !
me lo ricordo anch'io...D2 ( a me piaceva + quello...) 
probabilmente però staccandosi da Quantum...avrenno dovuto cambiare nome
un po' rapidamente....
chissà se anche D2 sta per qualcos'altro ( in francese ) 
;-))
eheehehehe