Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Mellel 1.8

On line la nuova versione ufficiale:
[1]     Outline pane: Displays the document structure hierarchically,
side by side with the document content.
[2]     Navigating: You can navigate through the document by clicking on
any outline item.
[3]     Organise: You can rearrange the document structure by dragging
and dropping outline items. The items will be dragged with the relevant
content following them.
[4]     Display of labels and captions (tag flows) separately or
combined with the main structure 'tree'.
Promote, demote or change: You can promote, demote or arbitrarily change
the hierarchical position of any item in the document structure. Any
changes you make will be reflected immediately in the document (e.g.,
headings will change depending on the 'level' you promote or demote them
to).
Insert: You can insert new items into the outline either through the
auto-numbering palette or via the contextual menu.
Formatting the outline: You can control the appearance of outline items
by changing their format in the Edit Numbering Flows dialogue. E.g. you
can set things so that titles will only be displayed in the document,
while numbering will only display in the outline.
---------------------------------
OpenType support
---------------------------------
[8]     Advanced typographical options: Support for Small caps, special
superscript and subscript, fractions, special ligatures, special figure
(number) shapes, ordinals, swash, justification and stylistic
alternates, and more.
[9]     Glyph substitution and correct positioning for all Roman
scripts, Greek, Cyrillic, Arabic, Hebrew and Syriac.
[10]    Windows OpenType fonts: All OpenType fonts, most especially
those by Adobe and those created for Windows, will work with Mellel just
like Mac fonts.
[11]    Syriac: First and only implementation on Mac OS X of full
support for Syriac, including contextual shape changes (initial, medial,
final, etc.). Support for Syriac works with all the Windows versions of
Beth Mardutho Syriac fonts (
http://www.bethmardutho.org/meltho/
).
[12]    Arabic and Persian: Mellel will now support any OpenType font
for Arabic and Persian, with an extended support for accurate pointing
positioning, the full set of ligatures, decorative swashes, and more.
[13]    Hebrew: Mellel will now support (again, first and only
application to do so) any OpenType font with full support for pointing
and trope marks. One of the best (and free) fonts can be found here:
http://www.sbl-site.org/Resources/Resources_BiblicalFonts.aspx
 .
[14]    Special "Language" control to select the language applicable
when using OpenType features (e.g., selecting French if you want special
options for French applied when such options exist in a font.
---------------------------------
Improvements
---------------------------------
[15]    Automatic scrolling was significantly improved, either when
writing or when navigating in the document.
[16]    You can now change the flow for a note using the Change menu or
the contextual menu. E.g., you can select a footnote and change move it
to the endnotes flow (or any other flow you have in your document).
[17]    Improved support for input methods and applications like
Grammarian and TypeIt4Me.
-- 
#!/usr/bin/perl
print "NeXT tip => /me == (~吧lvomi居 @ddress) - (Alfa kai Omega) \n";

 On line la nuova versione ufficiale:
per scrivere documenti è eccezionale.
Improbabile la traduzione di Outline con 'contorno'.
f.
-- 
Questa non e' una tag.

 f.
Be', dipende dal tipo di documenti.
Ciao.

 Be', dipende dal tipo di documenti.
Certo, ma è difficile trovare un wp solido come quello, con una resa 
font su schermo così pulita, note multiple a fine pagine o fine 
documento, struttura del documenti, autonumerazione, tabelle, 
importazione eed esportazione .doc e .rtf ... eccetera.
E costa meno di trenta euro, con un supporto continuo negli anni (io ho 
comperato la 1.5 mi sembra che costava 19 euro, e tutti gli 
aggiornamenti sono stati ad oggi gratuiti).



Ciao Fabrizio, hai idea se si può downlodare per provarlo, semmai con
qualche funzione ridotta, o per un numero limitato di giorni e poi, se
interessa acquistarlo?
Ciao & TIA
Antonio
p.s. il mio grosso problema è il passaggio di files tra mac e linux; le
accentate vengono sballate ed ho bisogno di trovare qualche cosa che mi
consenta di andare nelle due direzioni senza essere costretto a correggere
i caratteri squinternati.
-- 
  /¯\  |¯ \/ ¯|(*** !!! attenzione:  campo From alterato !!! ***)
 /¯_¯\ |¯|\/|¯| )-+-+-+-+-+-+-+-+-+---+---+-+-+-+-+---+-+---+-+(
/_/ \_\|_|  |_|(  |a|m|a|d|e|s|a|n|i(a|t)l|i|b|e|r|o(d|o|t)i|t| )
----------------)-+-+-+-+-+-+-+-+-+---+---+-+-+-+-+---+-+---+-+(

 importazione eed esportazione .doc e .rtf ... eccetera.
Chissa' se e' stato aggiunto il supporto per vedere le formule
matematiche scritte in word ?
Voglio riprovarlo anche per vedere se adesso legge correttamente i file
di word contenenti tabelle.
Prima era un vero disastro per il mio caso.
Per il resto non mi dispiace.
-- 
Ciao da Francesco B.

 di word contenenti tabelle.
anch'io ho fatto proprio questa prova. testo formattato, intabellato e
con colonne, apro con mellel: orrore. 
niente da fare.

 niente da fare.
pazienza, aspetto.


 niente da fare.
direi... mellel non ha colonne.


 direi... mellel non ha colonne.
c'è una ragione?

 interessa acquistarlo?
Puoi scaricarlo e usarlo a tempo indeterminato (condizioni di licenza a
parte): 
http://www.redlers.com/mellel.html
Daniele
-- 
"I'm just a Soldier of Fortune,
 Must be the Gypsy in me!" (Coverdale)
STARGAZER: 
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena Hard & Heavy!

 c'è una ragione?
le colonne alla lunga portano disturbi alla vista.
oppure: diciamo che mellel è nato per scrivere documentazione, a mio 
parere più di carattere umanistico, e quindi non c'era bisogno di layout 
particolari come l'incolonnamento. non ho neppure visto mai nessuno 
chiedere l'aggiunta di questa features al team di programmatori.
non ne ho mai sentito la necessità ad essere sinceri.


 non ne ho mai sentito la necessità ad essere sinceri.
si, ma chi produce mellel dovrebbe sapere che quasi la totalità della
clientela che sovrebbe acquisire proviene da word (su win o mac), e
finchè l'utente non avrà piena compatibilità di formati, soprattutto per
importare vecchi documenti, non userà mellel che per pochi minuti. 

 importare vecchi documenti, non userà mellel che per pochi minuti. 
credo che mellel sia diretto all'altra clientela. diciamolo chiaramente, 
se uno vuole tutte le funzioni di word, beh, che usi word. la quantità 
di lavoro necessario per rendere un wp *completamente* compatibile con 
word difficilmente potrebbe essere contenuta a basso prezzo, se si 
considera che office per gli studenti costa 150 euro.
mellel d'altronde non è posto come wp per sostituire word, ma per 
scrivere documenti, e fornisce strumenti per farlo al meglio. a 
differenza di altri wp, anche di buona qualità come il nuovo nisus o 
mariner, mellel non *segue* word cercando di implementarne più funzioni 
possibili, con un layout tutto sommato molto simile a quello microsoft, 
ma pone una sua struttura del tutto personale, fornendo soluzioni che 
-talvolta- in word *non ci sono* (ad esempio la gestione delle note).
se uno vuole un sostituto di word è meglio che si rivolga altrove.


 se uno vuole un sostituto di word è meglio che si rivolga altrove.
sarà pure una scelta di mercato, ma non mi sembra una furbata. scrivere
un testo e sapere che *quasi nessuno* (rispetto alla totalità di utenza
mondiale) potrà visionarla come effettivamente è stata scritta, a meno
di non buttarsi su continue acrobatiche conversioni di formato (.doc),
mi sembra molto riduttivo. se poi uno deve scrivere un testo
*definitivo*, da stampare o far girare in pdf, allora è un altro
discorso.


Be', ma io più che a Word, come forse tu pensavi, mi 
riferivo al LaTeX. Per scrivere una semplice lettera, o 
comunque documenti relativamente brevi, e senza 
particolari formattazioni, concordo anch'io che il 
Mellel sia ottimo.
Ma per la gestione di documenti con maggiori 
formattazioni, insomma tecnicamente più sofisticati 
(con inserimenti di figure, immagini, etc.), allora il 
Word resta insuperabile.
Mentre invece per la scrittura di documenti piuttosto 
lunghi (relazioni, tesi, etc.), e anche tecnicamente 
elaborati (e magari anche di carattere scientifico, 
ovvero con formule matematiche etc.) allora il LaTeX è 
e resta il numero uno assoluto. Oddio, i più aficionadi 
usano LaTeX anche per una semplice lettera, o per 
qualunque cosa... però vabe', questo poi dipende 
dall'abitudine e da altre cose.
Ah, se qualcuno di voi fosse interessato al LaTeX (che 
è sostanzialmente gratuito), andate su 
http://www.guit.sssup.it/
Ciao.

 gratuito), andate su 
http://www.guit.sssup.it/
abbiamo già dato.


 discorso.
ripeto, se uno ha necessità di mandare testi scritti e pesantemente 
formattati a gente che ha word e che li deve modificare solo con quel 
programmma, non c'è scelta. sei obbligato ad usare word.


 discorso.
Ti porto la mia epserienza di utente di Mellel:
Io lo uso prevalentemente per scrivere piccole relazioni sui lavori che 
svolgo e per creare qualche piccola guida o manuale, in pratica si tratta di 
documenti che vanno tra 2 e le 20 pagine non di piu`.
Per me Mellel e` il programma ideale a tutte le funzioni che mi servono con 
una interfaccia semplice, funzionale e anche bella a guardarsi.
Posso arrivare hai comandi che mi servono sia con semplici scorciatoie da 
tastiera sia tramite le palette, insomma mi ci trovo proprio a mio agio.
Tu giustamente dici che un punto a sfavore di mellel e` che non puo` 
importare i file .doc, be per poterlo fare dovrebbe avere anche tutte le 
funzioni di word diventando cosi una specie di clone di word con tutta la sua 
elefentiasi e tutte le sue striscie di bottoni, a quel punto verrebbe a 
mancare una delle caratteristiche che mi piaccino di piu` in mellel cioe` la 
sua semplicita` e la pulizia dell'interfaccia.
Inoltre dubito che riuscirebbero ad creare un motore di import per i file 
.doc funzionante ale 100%, dato che neanche word a volte riesce a leggere  i 
file creati da una sua versione precedente.
Infine ti porto nuovamente un esempio tratto dalla mia esperienza qutidiana.
Io lovoro giornalmente anche su file Word proveniente di macchine diverse con 
versioni di windows diverse e versioni di word diverse.
Ebbe quasi il 90% dei file con cui lavoro sono documenti estremamente 
complessi con link a tabelle di word ed a grafici,  sarebbe impossibile per 
qualunque altro programma importarli.
Quindi io uso Word e excel su osx per lavorare sui documenti .doc e melle 
quando devo creare i miei documenti, e se poi devo passarli ad un utente che 
usa word li salvo come file .doc o .rtf
-- 
Riccardo Saettone
Per rispondere togliere Alfa e Beta dall'indirizzo

 Improbabile la traduzione di Outline con 'contorno'.
Frontiera?

 Frontiera?
visto a quello che serve, avrei usato 'struttura'.


 On line la nuova versione ufficiale:
Ma non ha la sillabazione automatica!!!
Un punto a favore di Nisus
-- 
masolino (at) 
gmail.com

 Un punto a favore di Nisus
che però è lento...
-- 
malcom.mac (at) 
gmail.com
http://www.criticalkernel.com
aim: malcombsd icq: 212840442