Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Montare contenuto dvd su final cut pro per motivi accademici

Ciao a tutti :)
ho bisogno di fare un'operazione particolare: tra un paio di settimane
devo preparare una presentazione all'università e devo presentare
alcuni esempi tratti da film, qualcosa tipo un paio di minuti da 3-4
films.
bene, qui con me ho tutti i dvd necessari e ho a disposizione un
computer con final cut pro 5.
la mia domanda è: si possono estrarre alcuni minuti da un film in dvd
per poterlo montare in final cut pro e fare una piccola sequenza con
quello che voglio? come si fa a importare da dvd?
ribadisco: non faccio nulla e non farò nulla per violare i diritt
d'autore, mi sto limitando a citare alcuni esempi di films e per
comodità invece di perdere 20 minuti a cambiare dvd e a cuccarmi tutte
le presentazioni preferisco farmio io un dvd con le scene già ben
messe.
Ho provato quanto segue:
mac the ripper: estrai un capitolo con sototitoli ---> risultato: mi
crea una cartella video ts senza le proporzioni 16:9 giuste ma tutto
sfasato
ffmpeg ---> non mi pare si possa estyrarre un capitolo da un dvd, ma
solo un file preciso
handbrake ----> mi estrae in .mp4 o .avi, nessuno di questi formati è
importabile da final cut pro, devo riconvertirli in filmati mov in
qualche maniera, qualche filmato nativo quicktime. e con tutti questi
passaggi io un po' niubbo ho paura di perdere troppa qualità (nonchè
tempo...)
insomma, siete a conoscenza di una soluzione più rapida e indolore?
grazie!!!!!!
Matteo

>insomma, siete a conoscenza di una soluzione più rapida e indolore?
il sistema in uso "professionalmente" è avere una camera decente con
in-out via firewire, scrivere su nastro quello che serve e riportarlo
in final-cut.
Io spesso codifico in Divx, (con Mencoder puoi selezionare i capitoli)
taglio la parte che mi serve e lo riconverto con quicktime in .dv.
tieni presente che passando in Divx c'è perdita di qualità, ma se
fatto a dovere, si nota poco o niente.
La prima soluzione è sicuramente la più veloce e a resa splendida. Ma
serve la camera in-out!

ops...
con ffmpeg, puoi passare direttamente a .dv....

 serve la camera in-out!
immaginavo un processo del genere, ma pensavo che essendo il dvd già
digitalizzato e su un supporto leggibile direttamente dal mac si
potesse lavorare con i suoi contenuti senza questo passaggio come se
fosse una cassetta...
beh...vuol dire che mi devo armare di pazienza e pigliare le sequenze
che voglio e lavorare pianin pianino.
ora riprovo ffmpeg, vedo se sono capace di fare il dv come dici :)

ecco, appena fatto: ho usato osex per rippare un chapter con
sottotitoli (tra l'altro questi nn compaiono, mannaggia...) e poi ho
messo il file vob, file che curiosamente vlc mi legge malissimo tutto
deformato ma mplayer osx2 legge bene, in ffmpeg da convertire a dv.
risultato: errore!!! dice nn so che cosa, nel log...
ma per la miseria, così difficile è?

male che vada prova con .mpg o con formati diversi... prima o poi ci
riesci e la perdita di qualità non è mai così evidente...
ciao

 Matteo
Ti consiglio di provare Cinematize:
http://www.miraizon.com/products/products.html
inserisci il dvd, ti apre un player nel quale selezioni prima il capitolo e
poi il segmento da estrarre e ottieni un quicktime della parte interessata,
che puň essere anche di pochi frames..č velocissimo
Hai varie opzioni di esportazione, ti consiglio di lavorare in DV PAL 48
Khz in modo tale da editarlo in fcp senza bisogno di alcun render
ciao

Ti consiglio di provare Cinematize
mac the ripper + ffmpeg fanno la stessa cosa e sono gratis...:-)

 mac the ripper + ffmpeg fanno la stessa cosa e sono gratis...:-)
ma non con i stessi risultati..

ma non con i stessi risultati..
dipende... a me funziona perfettamente ...:-) e a qualità DV. meglio
non c'è.
in più cinematize non è in grado di aprire un DVD protetto, sei cmq
obbilgato a passare da Mac the ripper.