Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Speech Italiano

Vorrei sapere se esiste il modo di far "parlare" il mac con un accento un
po' meno americano... non e' molto semplice capire quello che dice. Un
grazie a tutti per le risposte... ciaoooooooooooooooooooooo

scarica dal sito apple il macintalk spagnolo, va molto meglio di quello
inglese x i testi italiani

 wrote:

non ci credrete, ma nisus writer 5.1.4 ha una sorta di text-to-speech
interno che parla in cinque lingue, fra cui l'italiano. ha un'aria un
po' sintetica, ma rende benino. peccato che funzioni solo da dentro
l'applicazione... (possibile che nisus l'abbia fatto e la apple, con ben
piu' soldi, tecnici e tempo, non ci pensi nemmeno....?!)
-- 
<DiFool>

 grazie a tutti per le risposte... ciaoooooooooooooooooooooo
Fai come ho fatto io. Apri SimpleText e scrivi:
"Seeam trae pikkoli porchellin, seeamo trae mawialeen, mai nessoon chi
deeveederą, trallalerallą"
Poi fallo leggere, il risultato e' assicurato!! ;-)))))
Ciao,
Marco
-- 
per rispondermi togliere 'general' e 'go'
ICQ#: 64464887
-----------------------------

 piu' soldi, tecnici e tempo, non ci pensi nemmeno....?!)
dimentichi una cosa:
nisus writer 4.1.6 é gratuito e scaricabile da 
www.nisus.com
Ciao

 
(Remove the hyphen! Spambusters at work!)
Boycott Micro$oft! Visit 
http://www.vcnet.com/bms/

 quel formato.
sarebbe perfetto per un romanzo che si chiama "memorie di un cuoco
d'astronave". ci sono molte ricette aliene, in cui si fa uso, fra
l'altro, di olio di Hu-Ru-ke-de e di carne di Tu-kk-ee-n-oo...
(giuro)  ;;-)
-- 
<DiFool>

 nisus writer 4.1.6 é gratuito e scaricabile da 
www.nisus.com
ma non ha la funzione speech! (almeno mi pare di ricordare cosi')
-- 
<DiFool>

 wrote:

e ti pare male!
;-)
ciao

 e ti pare male!
maddai... una ficata...
-- 
<DiFool>

funzionante al 100% (ma con una voce sola).
Sì, se per notevoli intendi che dopo trenta righe invariabilmente si 
pianta (funziona invece benissimo la opzione inglese). Ho provato il 
programma con quattro o cinque mac diversi e con sistemi operativi 
diversi. Con e senza estensioni, niente. Nonostante la chiave hardware 
ADB (con adattatore USB) che quelli ti impongono. Ho avuto una brutta 
avventura con l'assistenza della Rigel, ho insistito per mesi e, pur 
avendo dietro di me il "peso" dell'università statale di milano che 
valutava il loro programma per uso dei disabili, non ho ottenuto una 
parola di spiegazione. 
Peccato perché il programma legge molto bene in italiano (prima di 
piantarsi)
M
_______________________
Mario Jori
jo...@fildir.unimi.it
_______________________

 
(Remove the hyphen! Spambusters at work!)
listen to aaria (two and a Mac): 
http://www.mp3.com/aaria
"Windows 95: A 32 bit extension and a graphical shell for a 16 bit
patch to an 8 bit operating system originally coded for a 4 bit
microprocessor, written by a 2 bit company, that can't stand
1 bit of competition."

 Quel demo l'ho cercato per mari e monti... nessuno sa dove si trovi ?
Su 
ftp://158.110.60.3/pub/sound-video/MyVoice_DEMO.sit.hqx
Sono 1,9 Mb.
A chi interessa si affretti perche' a giorni il server FTP verra'
uccisso (sob... sob... )
P.S. avviso che la banda e' strettina, quindi piuttosto diesel....
bye
marco
-- 
-------------------------
Rimuovere $NOS_$ per l'email

 ridere. Nella demo ho una voce sola, e solo in ita, ma non si pianta.
Non ho provato la demo, ma la versione finale, che ha bisogno della chiave 
hardware, che va in adb (almeno sei mesi fa era così) per cui hanno dovuto 
aggiungere un adattatore ADB<->USB per i nuovi Mac. Comunque io l'ho provata 
sia direttamente su adb che su usb per essere sicuro e il problema è 
identico. 
Ho il sospetto che sia proprio la chiave hardware che dà problemi. Un 
programma con dongle è in genere da evitare come la peste se possibile, ma in 
questo caso mi serviva per i miei non-vedenti e quindi l'ho provato.
Ah dimenticavo, il programma non legge word, per cui tutto andava copiato in 
simpletext, che non è una operazione molto pratica per nessuno, ancor meno 
per uno che non ci vede.
Quello che non capisco è cosa fanno per vivere quelli della Rigel, certo non 
campano vendendo MyVoice
M

 k.
Dove hai scaricato Ninus?
Grassie.
L

 > k.
eppure a me sembra proprio di ricordare che la funzione di lettura sulla
4.x non c'e'... mi sembra anzi che fu proprio quello il motivo per cui
mi comprai la 5.
boh.
-- 
<DiFool>

 mi comprai la 5.
Seguendo il thread mi sono scaricato il programmino, l'ho provato e
funziona. Certo, la pronuncia è un po' approssimativa rispetto alle voci
"high quality" in inglese, però per essere a gratis.
Ribadisco anch'io l'appunto che qualcuno ha mosso verso Apple: possibile
che con il system non riescano a produrre un  sintetizzatore vocale
localizzato? Se ce l'ha gratuitamente nisus, non dev'essere proprio
impossibile da realizzare, no?
-- 
Nino Piras, Roma.

 Scaricato! Lo provo e... ma e' la voce del Golem!!
Eggià! Ed è la terza volta che vedo citata la trasmissione di Nicoletti
su questo NG.
La prima fu quando accusò gli iMac di essere "computer colorati da
fighetti".
-- 
Nino Piras, Roma.

 
(Remove the hyphen! Spambusters at work!)
listen to aaria (two and a Mac): 
http://www.mp3.com/aaria
***  "Apple Computers: 
 We may not have got everything right, but at least 
 we knew the century was going to end." 
                                     - Douglas Adams