Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Public Beta Yosemite

La public beta di Ypsemite è anche in Italiano o solo in EN/DE/FR?
 
-- 
-pa-
 

 La public beta di Ypsemite � anche in Italiano o solo in EN/DE/FR?
 
Anche in italiano.
 
XCode beta6 per� solo inglese.
 
Saluti
ASC
 
 

 Anche in italiano.
 
 Grazie. Subito installato.
-- 
-pa-
 

 XCode beta6 perï¿½ solo inglese.
 
XCode non ï¿½ mai stato in italiano e (immagino) non lo sarï¿½ neanche nella 
prossima versione.
 

 nella prossima versione.
 
Peccato non tradurre uno strumento di tale validit� :|
 
Saluti
ASC
 
 


se sviluppi, dato che tutta la documentazione utile (e aggiornata) e' in
inglese, tradurre l'IDE sarebbe inutile.
Se non sai l'inglese imparalo.
 
Ciao Jack
-- 
Yoda of Borg am I! Assimilated shall you be! Futile resistance is, hmm?

 XCode beta6 per� solo inglese.
 
Ma se non sbaglio Xcode6 non è disponibile in "public beta", devi essere iscritto al Mac OSX Developer Program.

 Peccato non tradurre uno strumento di tale validitï¿½ :|
 
Peccato per chi? Uno sviluppatore che non sa l'inglese ï¿½ un potenziale 
fallito... :-)

 fallito... :-)
 
Veramente ero ironico...
 
Sono relativamente nuovo nel mondo Apple ed essendo sviluppatore (su 
Winzozz) ho dato un'occhiata ad XCode, beh penso che possa migliorare :)
 
Saluti
ASC
 

 Ciao Jack
 
Saluti
ASC
 
 

 Winzozz) ho dato un'occhiata ad XCode, beh penso che possa migliorare :)
 
Ad esempio cominciando dal linguaggio, Objective-C ï¿½ quanto di piï¿½ 
contorto mi sia mai capitato di trovare. Swift mi faceva ben sperare, ma 
mi sa che le semplificazioni sono molto poche
 

 ma mi sa che le semplificazioni sono molto poche
 
Si, io parlavo dell'IDE in se. (p.e. il ctrl e drag per definire un 
"outlet" o action mi ha fatto un po' sorridere).
 
Non posso che confermare invece per quel poco che ho avuto voglia di 
studiare la stessa impressione su Objective C.
 
Bella invece la possibilit� di ritornare dei tuple dalle funzioni in 
Swift, in pratica delle piccole strutture definite al volo e ritornate. 
Invece imho hanno un po' esagerato con tutte le possibilit� sul 
passaggio dei parametri, forse potevano stare + leggeri.
 
Come detto ho letto un centinaio abbondanti di pagine, magari poi peggiora :)
 
Saluti
ASC
 
 

 "outlet" o action mi ha fatto un po' sorridere).
 
Beh, puoi sempre scrivere tutto a mano.
 

 passaggio dei parametri, forse potevano stare + leggeri.
 
Mah, è roba che si fa tranquillamente da anni in C# e, con qualche contorcimento in più, anche in Java; è che secondo me Swift è la soluzione a un problema in cui Apple, seppur con qualche ragione valida, si è infilata da sola: C# non si poteva usare perché è una tecnologia Microsoft, Java nemmeno perché è usata su Android ed è una tecnologia Oracle, Objective C nonostante i miglioramenti ARC, ecc.) è decisamente datato, quindi visto che di incoraggiare il cross-platform, sia pur indirettamente non se ne parla, facciamo un linguaggio nuovo. Swift, nonostante l'"hype" non è niente di particolarmente innovativo o di speciale, e vista la base di installato di Apple (iOS e OSX) ha ben poche speranze di diffondersi in  latri ambiti, solo soddisfa tutti questi criteri e ammoderna la piattaforma di sviluppo.
 
m.
 

 "outlet" o action mi ha fatto un po' sorridere).
 
Anche l'IDE non ï¿½ esattamente facilissima da usare, eh...
Almeno chi proviene dagli ambienti VisualQualcosa di Microsoft si trova 
inzialmente un po' perso, e non solo per le differenze a cui uno si 
abitua quasi subito...