Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Vecchi giochi LucasArts

Qualcuno sa se "Indiana Jones and the fate of Atlantis" e i primi due
Monkey Island sono mai stati fatti per Mac con il testo in italiano?
Cesare

 Monkey Island sono mai stati fatti per Mac con il testo in italiano?
boh, però allora io vorrei sapere se è stato fatto sam & max hit the 
road per mac :)
-- 
Jollino - per rispondere togli il freno a mano
"Se ti do uno schiaffo, porgi l'altra guancia;
sennò pure la stessa, porgo io l'altra mano"

 road per mac :)
In inglese si' (ce l'ho) in italiano non credo proprio.
Cesare

 In inglese si' (ce l'ho) in italiano non credo proprio.
Per Mac?! *blink blink* *sbav totale*
È abandonware, vero?


 Monkey Island sono mai stati fatti per Mac con il testo in italiano?
Si', ci sono ;)
Gran bei giuochi.
-- 
m a g m a  (@)  d o r e l l i . c o m 
http://www.dorelli.com
 - ICQ: #4045760
"Nothing in the world that I love more
your heart, your heart, your Golden Heart..."

 Gran bei giuochi.
In italiano ?

 In italiano ?
Ce l'ho anch'io.
E poco tempo fa e' uscito pure il motore per farli girare su X.
-- 
Per avere il mio vero indirizzo di posta, eliminate *BILL GATES*! :-)

 Č abandonware, vero?
L'abandonware non esiste :)
-- 
l'indignazione e' come un orgasmo
dura poco e poi viene sonno

 E poco tempo fa e' uscito pure il motore per farli girare su X.
Grande! E si chiama? :-)
Daniele
-- 
"As I paint this picture gray and taste the pain...
 I'll play the optimist!" (Dane)
STARGAZER: 
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena Hard & Heavy!

 road per mac :)
con un emulatore di Commodore 64 si puo' anche giocare a Maniac Mansion
e Zak McCracken! :)
-- 
Matteo L.
for mailbox messages sum 36 + 36

 Daniele
E' questo per caso? 
http://scummvm.sourceforge.net/
Lo usavo su linux e andava benissimo. C'è anche la versione per osX 
Ciao
-- 
Stefano Lucidi --Linux R.U.#272877 ICQ #172497401 
Visita 
http://www.gentoo-italia.org
A man reach should excede his grasp,
or what are the Heaven's for?

 E' questo per caso? 
http://scummvm.sourceforge.net/
Non lo so, io l'ho visto su Macupdate, ho delegato direttamente il
download manager per scaricarlo ma poi non l'ho mai installato.
E che i giochi li ho su non ricordo quali cd e non trovo mai il tempo
per andarli a cercare.


 Grande! E si chiama? :-)
Io chiedevo se sono stati localizzati (tradotti) anche in lingua italiana

 Io chiedevo se sono stati localizzati (tradotti) anche in lingua italiana
Capita, sai, che a volte in un thread si finisca a parlare d'altro,
rispetto alla domanda iniziale...


 Io chiedevo se sono stati localizzati (tradotti) anche in lingua italiana
Se usi il motore per farli girare (scummvm) puoi usare i data disk delle
versioni Amiga o pc che appunto erano anche in italiano :)
In un certo senso, la risposta cera.
Ahh, giocare a Monkey Island sul Palm :D

 Io chiedevo se sono stati localizzati (tradotti) anche in lingua italiana
Non so tra il motore e la sceneggiatura quale deve essere tradotto per
ottenere il gioco in italiano. Io so solo che col MacOS 9 avevo in
italiano sicuramente i primi due episodi di Monkey Island, Indiana Jones
e il destino di Atlantide e infine Il giorno del tentacolo (quest'ultimo
parlava in inglese ma aveva i "sottotitoli" in italiano).
