Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Re: Aiuto  Word controllo ortografico

Con il nuovo computer/programma, non riesco a farlo.
anch'io trovo che il correttore ortografico vada un po' per conto
suo (iBook G3 Jaguar). Un po' funziona, un po' no - più le volte
che non funziona, che quelle che funziona.
Anche quando funziona, lo fa in modo spesso imprevedibile:
sottolinea alcuni errori, altri no.
La cosa che più mi irrita, è che io tolgo sempre la spunta a  "usa
sempre i suggerimenti" ecc., perché quando fa di testa sua, prende
regolarmente fischi per fiaschi. Ma ogni volta che riavvio, la
casella si seleziona da sola, e sostituisce le parole senza
avvertirmi, con risultati a volte veramente comici.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 C'è qualcuno che ha un'idea di cosa fare?
Hai installato il dizionario italiano? Hai definito l'italiano come
lingua del documento?
-- 
"I have a very simple life, I have my family and I have Apple and Pixar.
And I don't do much else." S. J.

Aiuto... ho un problema, forse sciocco, visti i vostri messaggi, che non 
riesco a risolvere.
Fino a due settimane fa avevo un iMac G4 con system 8,6, e con Office 
98. Lo ho appena cambiato con un iMac G5 con system 10.3.6, con Office 
2004 11.1.
Ho sempre usato tantissimo il controllo ortografico durante la 
digitazione di Word, un ottimo aiuto per identificare gli erroretti che 
scappano dalle dita.
Con il nuovo computer/programma, non riesco a farlo.
Non appare mai la sottolineatura della parola, e se tento di fare il 
controllo al termine del testo con "controllo ortografia e grammatica", 
non succede nulla.
- Sono entrata nelle preferenze - ortografia e grammatica, ho spuntato 
le caselle "controlla ortografia durante la digitazione", "suggerisci 
sempre le correzioni".
- Ho provato a cliccare anche su "ricontrolla documento".
- Ho provato a buttare via dalla cartella preferenze quella riguardante 
gli strumenti ortografici.
- Ho provato a buttare via dalla cartella preferenze tutte le preferenze 
di Microsoft.
- Mi sono riguardata gli aiuti in linea, seguendo passo passo le 
istruzioni (che coincidevano con le manovre che avevo già tentato).
Insomma... sono ancora qui. Il resto, compreso il correttore automatico, 
funziona finora.
C'è qualcuno che ha un'idea di cosa fare?
Grazie per qualsiasi aiuto!
Teresa

 
Grazie. Forse mi hai dato la dritta almeno per identificare il problema. 
Avevo impostato la lingua corretta, per cui sono andata a curiosare 
nella cartella programma
Ho confrontato gli strumenti di correzione per l'italiano con quelli per 
il tedesco:
Italiano: Grammar - Hyphenation - Spelling - Thesaurus
Tedesco: Dictionary - Grammar - Hyphenation - Spelling - Thesaurus
Mi manca il Dictionary in italiano (esiste in tutte le lingue che ho 
controllato).
La cosa mi suona strana, perché il programma era stato caricato dalla 
persona che mi ha venduto il tutto. Come poteva escluderlo?
Ho provato a reinserire il DVD e ricaricare solo gli strumenti 
ortografici italiani.
Situazione uguale a prima.
Ho provato a cercare nel disco fisso tutti i file con "dictionary".
Sono comparsi tutti, eccetto l'italiano.
Ho provato a cercare i file con "italian" tra gli strumenti di 
correzione e appare tutto, eccetto dictionary.
Possibile che manchi dal DVD? Oppure è registrato sotto mentite spoglie, 
e io non riesco a trovarlo?

 avvertirmi, con risultati a volte veramente comici.
Prova a disabilitarlo direttamente, vedrai che funziona
Riddick