Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: AppleWorks 6.2 + OS X

Salve a tutti, 
Sono 5 giorni che tento di capire come si usano i traduttori DataWiz 
compresi nell'aggiornamento di AppleWorks 6.2:
i traduttori  si trovano nella cartella 
Fondamendi/Traduttori/Datawiz_carbon,
ma quando scelgo Apri o Registra, nell'elenco dei formati non c'e' traccia 
di quelli forniti da MacLinkPlus, mentre compaiono quelli di QuikTime 
eccetera.
Sbaglio io? se si dove??
Grazie, ciao a tutti,
RIc

 eccetera.
Beh, se ti può consolare, io prima ho aggiornato a 6.1.2, poi a 6.2 e i
traduttori non hanno mai finzionato, cosi ho comprato Office....
A proposito, che differenza c'é tra la 6.1.2 e la 6.2???? Non ho trovato
differenza e nemmeno le info su... mi hanno svelato l'arcano (infatti indica
ancora AppleWworks 6.1.2)....
Come si dice... mal comune mezzo gaudio :-(
Ciao
--Mic

 
'nzomma...
'che chi s'accontenta gode
cosi' cosi'
ma mica tanto!
Comunque non e' molto chiaro: sul sito 
apple.it
 viene presentato 
l'aggiornamento 6.1.2, poi se lo clicchi arrivi a vedere in inglese il 6.2;
inoltre l'aggiornamento Francese sono 17.5 MB, quello italiano 11: sono 
logorroici i francesi piu' di noi?? :)
E comunque non si parla alcundove di Traduttori
sic..
RIc

 E comunque non si parla alcundove di Traduttori
Io, per i testi, utilizzo il formato RTF per l'iterscambio. Per leggere e
stampare i .doc puoi utilizzare icWord, per i Powerpoint esiste il
visualizzatore gratuito sul sito Microsoft.
Ciao
--
Michele

 aggiornamento SW non me lo trova...
Perché (credo) l'aggiornamento SW aggiorna solo il System e le sue
componenti.
Ciao
--
Mic

> compresi nell'aggiornamento di AppleWorks 6.2:
Purtroppo i traduttori non funzionano (sigh)...

 
Cestiniamo i DataWiz? :-)
Ciao
--
Mic


Per Excel, non ne ho la più pallida idea... a parte i DataWiz... sorry!
:-(
Consiglio: prima di scaricare i programmi (Powerpoint sono 9,4MB),
guarda se nei tuoi cd delle riviste tipo Applicando, MacWord, Mac
Format, ecc. (li compri vero? :-)) li trovi.
Ciao
--
Mic

> visualizzatore gratuito sul sito Microsoft.
Mi spiace inserirmi nel thread senza aver potuto leggere i precedenti
messaggi ma non sono stati in grado di recuperarli. Volevo approfonfire il
discorso dello scambio tra AppleWorks 6.2 Mac e Office 97 / 2000 Windows.
Anch'io ho trovato molto comodo - anche se non poi così economico - icWord
per la visualizzazione e la stampa dei file *.doc. Ho avuto diversi
grattacapi nel passare documento DA AppleWorks A Office. Anche salvando in
RTF, i documenti aperti su PC presentava le accentate sostituite con altri
caratteri e la perdita dei margini di alcune tabelle. Per il momento la
situazione e' stata "superata" salvando i file in HTML che, in ogni caso,
non riesce sempre a restituire una formattazione identica all'originale.
Consigli e suggerimenti sono ben accetti.
Matteo Leccardi

 non riesce sempre a restituire una formattazione identica all'originale.
Hai ragione.
Utlilizziamo l'antica arte di arrangiarsi....
Facce sapé!
Ciao
--
Mic

 Tu hai avuto problemi simili?
Io nel cestino c'ho messo outlook e internet explorer.... Uso Netscape
per internet e la posta e Zuppa per le news. Ho utilizzato poco il
powerpoint viewer perché ho passato le presentazioni sotto AppleWorks
dopo averle 'smontate' con un piccě. 
Probabilmente la m$ (uso il minuscolo volutamente) lo ha fatto perché
cosě ti devi comprare office...
Idea: hai provato con explorer e outlook 4.5? E' possibile che le
estensioni siano compatibili...
Ciao

 Se ci provo, poi ti faccio sapere.
Non vorrei dire una cretinata, ma, a parte la classica 'pesantezza' dei
programmi m$
 - sembra che per ottenere 1+1=2 facciano 100*2/5/8-3=2 - 
(non so se mi spiego)
effettivamente explorer&outlook 5 per mac sono forse i migliori
programmi che sono riusciti da Seattle dopo win3.11!
Ciao
-- 
Mic