Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Quali programmi per masterizzare, con menu, i file .vob?

Ho un problema con Toast (ultima versione aggiornata), che non riesco a
risolvere.
Ho digitalizzato alcune VHS con programmi TV, e ho ottenuto delle
cartelle VIDEO_TS.
Con Toast volevo ottenere dei DVD con menu, in modo da scegliere i
contenuti, ma Toast non accetta quelle cartelle dicendo che "è
impossibile comprimere il contenuto". Nell'opzione "Cartelle VIDEO_TS"
però non si fa cenno alla possibilità o meno di comprimere.
Provo con l'altra opzione, "Compilation VIDEO_TS" ma è la stessa cosa.
 
Allora con MPEG Streamclip ho aperto quei file e li ho salvati non più
come cartelle ma come un unico file .VOB per ogni registrazione.
 
In questo modo Toast accetta i file, mi permette di scegliere un menu,
inserire i titoli, i capitoli, ecc... ma una volta masterizzato il DVD
l'audio progressivamente si de-sincronizza, arrivando alla fine ad
essere molto sfasato rispetto alle immagini. L'audio dei file .VOB
originali invece è perfetto, sia quello delle cartelle VIDEO_TS che dei
file .vob
 
Ho riprovato con Toast scegliendo PCM invece che Dolby Digital ma è lo
stesso.
Ho provato con iDVD ma non acetta i file .VOB
 
Qualcuno mi sa suggerire una soluzione con Toast, oppure un programma
alternativo che permetta di ottenere quello che desidero, ovvero un DVD
con menu dalla grafica gradevole che accetti cartelle VIDEO_TS o file
singoli .VOB?
 
Dico "grafica gradevole" perché ho provato un programma del genere, mi
sembra fosse "Xilisoft DVD Creator", che però ha dei menu titoli
orribili e una grafica da videogioco anni '80.
 


Io esporterei da Mpeg Streamclip in un formato più da lavoro, come un
Mov in formato Apple DV-Pal, e poi metterei questo in qualsiasi
programma di authoring DVD come Toast o iDVD per creare i menu e
ricodificarlo da capo. In teoria perdi qualità, ma in pratica se sono
VHS digitalizzati la perdita non sarà poi così impossibile da
accettare.
 
In alternativa crei un file MPEG direttamente dai Vob con lo stesso
Mpeg Streamclip, se non ricordo male non lo riconverte neppure e
quindi non dovrai perdere qualità poi per una nuova ricompressione.
Solo che questo MPEG lo devi inserire in un programma un po' più
professionale se vuoi star sicuro che non viene riconvertito, come
Apple DVD Studio Pro o Adobe Encore (di quest'ultimo puoi scaricare la
Trial dal sito Adobe).
 

 ricodificarlo da capo.
 
Ho provato come suggerisci... Ma un file .vob di 2.9 GB, trasformato
in .DV si gonfia a 12 GB!
L'immagine diventa un po' più sfocata e spariscono le righine
dell'interlacciamento.
Ma se inserito in Toast e masterizzato produce di nuovo un risultato
con l'audio fuori sincrono.
Ho inserito i .DV in iDVD, ho creato il menu e dopo due ore di
macinamento ho ottenuto dei video tutti traballanti, inguardabili
 
Ho anche convertito il file .vob in .mpg con MPEG Streamclip. Guardato
con diversi programmi (DVD Player, VLC, ecc...) sembra perfetto.
Masterizzato da Toast l'audio risulta sfasato.
 
Ho provato anche a "demuplexare" (aaarrrggghhh!) il file, dividendolo
in audio+video (l'audio è MPEG1 mentre il video è MPEG2).
Niente. Ho scelto di estrarre l'audio come AIFF. Stessa cosa.
Le durate dei due elementi divisi risultavano uguali, quindi mi
sentivo tranquillo... ma niente da fare.
 
Per questo mi chiedevo se esistessero altri programmi oltre Toast,
programmi "normali", non costosi e professionali.
 
Ho cercato "DVD Creator" con Google ed escono tanti programmi tutti
chiamati in quel modo, tutti simili (per non dire identici) venduti da
ditte diverse che hanno siti dalla grafica simile. Non capisco.


 
Quale versione di toast utilizzi?
Con alcuni tipi di file video toast ha il problema di non
sincronizzare correttamente l'audio, in questi casi la versione
migliore è Toast8 che digerisce qualunque formato correttamente e
restiruisce un filmato perfettamente sincronizzato.
 
Un buon programma per creare dvd è Moviegate (a pagamento) ma credo
che comunque avresti sempre il problema dell'audio fuori sincrono.
 
In casi come questo io procedo così:
- faccio authoring dvd con toast 8
- con mpeg streamclip ottengo di nuovo un file mpeg del filmato
- com Moviegate creo il dvd (Moviegate permette di creare menù
personalizzati e flessibili, con musica e filmati di sottofondo), che
risulta perfetto.
 
Ciao

 Un buon programma per creare dvd è Moviegate (a pagamento)
 
Grazie per il suggerimento, ho appena scaricato la versione demo, lo
proverò.
 
Alla fine, non so bene come e perché, ma sono riuscito a fare quello
che volevo.
 
Dopo tanti tentativi per caso ho guardato nella cartella Documenti ->
Elementi Convertiti da Roxio, e ho trovato alcuni file dai nomi
strani:
BABAU_2.PAL.720x576.80Mb.4x3.M15.H0.T1.P0.6009.m2v
BABAU_2.128kBit.48kHz.6009.ac3
Erano file temporanei creati da Toast durante la masterizzazione di
una immagine disco ottenuta dai file .dv
Allora ho preso i file audio .ac3 e in Toast li ho accoppiati a quei
file solo video .m2v che già avevo estratto. Visto che .aiff e .m1a
davano quel difetto chissà se con questi...
 
FUNZIONA!