Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: IOS 5.1.1

Out.
http://www.macupdate.com/app/mac/28341/apple-ios
 

 
http://www.macupdate.com/app/mac/28341/apple-ios
 
 
:-)
 
denghiu!
 

fatto, non noto differenze di rilievo, ma il bug indicato nelle note
dell'update qui capitava ogni tanto.
 
 
-- 
You cannot connect the dots looking forward, you can only connect them
looking bakward (cit. S. Jobs)


Si, ma SIRI?


che c'azzecca Siri con un minor update che di fatto è un bugfix?
IMHO Siri in italiano arriverà con iOS6 (se poi arriva prima tanto
meglio, ma considerando che è ancora in beta...)
 
ciao
 
--
Domenico
http://puce72.blogspot.com/
 


Quoto. Tanto più che Samsung sul nuovo galaxy ha rilasciato funzionalità
analoga (almeno sulla carta, non ho letto nulla in proposito alla sua
affidabilità): credo debbano rispondere. Da un anno nessuna news su quella
che potenzialmente era la novità più interessante di iOS 5!
 
-- 
P@olo

 che potenzialmente era la novità più interessante di iOS 5!
 
siri al momento è poca cosa, lo ho, lo uso, ma spesso non capisce cosa
voglio.
Sul Lumia, invece, il riconoscimento vocale, per quanto meno flessibile,
capisce meglio le parole.


 capisce meglio le parole.
 
Mmm... il riconoscimento vocale è fatto per i madrelingua. Se la pronuncia
non è perfetta non imbrocca facilmente.
Comunque non credo che sia di scarso livello, visto che usa un engine
Nuance, il migliore in commercio.

 manco mi caga :D
 
Beh qualcuno mi deve spiegare come si può far riconoscere come medesima
entità la lingua pronunciata da un gallese e quella - putacaso - da un
texano... è semplice curiosità scientifica la mia :-)
 
-- 
so long, and thanks for all the fish

 texano... è semplice curiosità scientifica la mia :-)
 
A parte il fatto che sono contemplate tre varianti di inglese (UK, USA,
Australia), la risposta è molto semplice: abbiamo dei retaggi di errata
pronuncia dello scarso inglese scolastico che si insegna nelle nostre
scuole. La pronuncia che ci fanno apprendere è il più delle volte sbagliata
e l'attenzione è tutta rivolta alla grammatica.

 Nuance, il migliore in commercio.
 
Se non c'è la libreria per la tua lingua è praticamente inutile, non
devi solo sforzarti di parlare inglese, devi pure capire come quello si
aspetta che tu parli inglese.
Su Android la libreria italiana (di sistema!) rende Vlingo, che poi mi
sembra quello implementato da Samsung, bello da usare.
-- 
Qui chi non terrorizza
s'ammala di terrore

 e l'attenzione è tutta rivolta alla grammatica.
 
Considerato che i film e le serie tv li vedo solo in lingua originale, che
ho avuto tre insegnati di inglese madrelingua (uno scozzese, un irlandese e
un inglese) e che parlo quotidianamente in inglese con indiani e
statunitensi... no: non pendo che questo sia il problema :-)
La domanda è valida anche da noi: come fa siri a capire che un veneto e un
bergamasco stanno parlando la stessa lingua?


 bergamasco stanno parlando la stessa lingua?
 
accento, cadenza,...
 
Ciao Jack
-- 
Yoda of Borg am I! Assimilated shall you be! Futile resistance is, hmm?

 non è perfetta non imbrocca facilmente.
 
Dragon (su PC e iOS) mi riconosce tranquillamente se imposto la
pronuncia britannica; mi ignora se imposto quella americana. In un certo
senso, la cosa mi conforta.
 
Ciao,
Paolo

 bergamasco stanno parlando la stessa lingua?
 
L'impronta vocale si basa su curve prosodiche diverse. È come se dovesse
riconoscere due canzoni diverse, con due melodie diverse, all'interno
delle quali si adattano le parole.
 
Per fortuna, le variazioni personali sono meno marcate di quelle
'diatopiche' (regionali), e sono tutto sommato abbastanza standard. E in
ogni caso anche le variazioni regionali si vanno riconducendo (a meno
che non parliamo di dialettofoni puri, che però difficilmente stanno
usando degli smartphone), e sono oggi sostanzialmente ridotte a quattro
macro-varianti (settentrionale, toscano-mediana, romana-centro
meridionale, meridionale).
 
Dubito che il Siri inglese sappia riconoscere i mugugni del contadino
del Kentucky che parla con la paglia tra i denti...
 
Ciao,
Paolo

 texano... è semplice curiosità scientifica la mia :-)
 
 
Credo con lo stesso principio con cui si fa il riconoscimento della
scrittura. O comunque ricalcando il metodo che il cervello umano usa per
parlare con lo stesso texano e il gallese: contemplando delle correzioni e
cercando l'elemento noto (lettera o parola) più simile a quanto rilevato.
Una sorta di correzione di errore. 
 
 
-- 
P@olo

del Kentucky che parla con la paglia tra i denti...
 
Ma neanche quelli dell'uomo medio scozzese:
http://articles.latimes.com/2012/jan/31/world/la-fg-scotland-siri-20120131
 
 
E l'immancabile video-parodia:
http://www.streetbonersandtvcarnage.com/blog/apple-scotland-parody-ad-explained-2/
 
 
-- 
Living in Barbaropoli
http://www.barbaropoli.com
 

 su iPad :)
 
Certo che lel fa. Ci mandi pure gli sms.


 pallino nella città di Pinco :D
 
Bello, così scopri posti nuovi ;-)
Io alla fine ho attivato sempre il Vlingo in-car, che ti consente
proprio di dialogare con il cellulare. L'unica cosa a cui fare *estrema*
attenzione è la funzione attraverso la quale ti legge ad alta voce gli
sms in arrivo. 
Metti che te la scordi accesa e metti che sei con la tua
ragazza/moglie/compagna/relazionequalsiasimaesclusiva e metti che arriva
un sms che... insomma... vabbè :-)



Estrema attenzione?!?!?
Da evitare come la peste vorrai dire!!!!
;-)
-- 
P@olo

 ;-)
 
Oramai vivo solo di eufemismi ;-)
