Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Cosa offre il Mac per chi ha problemi di vista?

Qualcuno ha cooscenti ipovedenti o ciechi che utilizzano il mac?
Come si trovano?
Ho visto il pannello di controllo accesso universale, ho dato una 
rapida scorsa e non ho capito se effettivamente possano dare un aiuto 
concreto a chi vede poco nell'utilizzo del computer.
Ho provato ad attivare Voice over ma è troppo veloce e la pronuncia è 
americana (nelle preferenze ho visto che c'è addirittura il braille, 
come funziona?).

 come funziona?).
Per il braille devi avere un apposito display braille collegato al computer.
La velocità della voce si può regolare dalle preferenze di VoiceOver, ma 
per farlo parlare in Italiano credo che l'unica soluzione sia acquisare 
qualcosa di extra tipo questo:
http://www.assistiveware.com/infovox_ivox.php
Per chi "vede poco" credo che le possibilità che offre OSX vadano 
benone, come l'ingrandimento e la modalità ad alto contrasto.
Per i non vedenti invece ci vuole proprio VoiceOver e un controllo 
totale da tastiera, e non ho idea di come il tutto funzioni, se ci siano 
ancora mancanze o no. Tieni conto che ogni tanto io, che spesso 
preferisco usare la tastiera piuttosto che rimettere mano al mouse, mi 
scontro con operazioni non fattibili da tastiera... mi viene in mente ad 
esempio il fatto che la barra laterale del Finder non è raggiungibile da 
tastiera (ma forse non ho più provato su Leopard).
Bisognerebbe provare, o magari far provare alla persona interessata il 
Mac insieme alle applicazioni di cui lui ha bisogno, per vedere se 
supportano bene il VoiceOver.
Io ho un amico non vedente che usa tranquillamente Windows con la 
sintesi vocale Jaws. Ogni tanto mi ha chiesto com'è il Mac, anche perché 
qualche tempo fa aveva sentito dire che in Leopard era stata aggiunta la 
voce italiana, il che però non è vero... ma io fino ad oggi neanche 
sapevo che esistesse il modo di aggiungerla, quindi generalmente non 
l'ho incoraggiato molto, ma non solo per questo: innanzitutto lui è uno 
smanettone che sta sempre a scaricare e maneggiare film e musica (eMule, 
DVD Shrink e mille altre porcheriole simili), e a scambiare programmi e 
consigli con amici che usano Windows, quindi un suo passaggio al Mac lo 
vedo male... ma poi bisogna sempre considerare che, se un non vedente 
usa Windows da anni, farlo abituare a un nuovo sistema potrebbe essere 
mooolto difficile e forse controproducente.
-- 
Ciao,
   Marco.

 tastiera (ma forse non ho più provato su Leopard).
Cosa intendi per barra "laterale"???
Se intendi il dock (messo di lato), ci puoi arrivare (anche se la
combinazione non era delle più immediate... al momento non la ricordo
e non sono su Mac in questo momento). Se intendi la barra del menù
(che però non è laterale) ci arrivi anche a quella. Entrambi erano
raggiungibili anche prima di Leopard.

 Cosa intendi per barra "laterale"???
credo la barra con network, hard disk eccetera...
-- 
http://www.venerandi.com

 ancora mancanze o no. 
voragini. specie nelle applicazioni ma anche nel finder.
-- 
http://www.venerandi.com

 credo la barra con network, hard disk eccetera...
Ah... ok... lì allora mi sa che non c'è modo :(

 voragini. specie nelle applicazioni ma anche nel finder.
Il controllo totale da tastiera è diverso da quello usato da VoiceOver,
che può accedere a tutto (letteralmente).
 - ∞

 che può accedere a tutto (letteralmente).
eh ma se voiceover è simile a quello che usavo ai tempi del system nove 
non credo che ci si possa fare tanto, sembravo spock che dava comandi a 
una scimmia male-ammaestrata in piena protesta sindacale
-- 
http://www.venerandi.com

 Come si trovano?
Ho provato qualche volta a consigliare il Mac a qualche ipovedente ma non ha 
mai attaccato. Per non parlare dei ciechi. C'e' tutto un apparato di 
supporto consigli lezioni etc legato a Windows e Jaws. Non mi sembra il caso 
di imbarcare in avventure solitarie persona che hanno gia' addosso un 
handicap cosi' pesante ...

 handicap cosi' pesante ...
Esatto. Nel mio caso era stato lui a nominarmi il Mac, ma solo perché è 
un appassionato di tecnologia. Personalmente penso che faccia meglio a 
rimanere su Windows, al momento.
Certo, se parliamo di una persona che non ha molti contatti 
informatizzati, e deve solo usare il computer per scrivere, navigare, 
posta e cosette varie, il Mac ci può stare.
-- 
Ciao,
   Marco.

 wrote:

Non c'entra.
 - ∞

 posta e cosette varie, il Mac ci può stare.
Dopo un'operazione agli occhi che mi ha reso, per circa un mese,
ipovedente, mi sono trovato nella necessità di continuare a lavorare
nonostante questa limitazione. Me la sono cavata. Non ho confronti con
sistemi pensati appositamente per ovviare a questa limitazione fisica,
ma la possibilità di zoomare "al volo" mi è sembrata utilizzabile.
Ciao,
Paolo

 ma la possibilità di zoomare "al volo" mi è sembrata utilizzabile.
Ok, ma tu ricadevi nella categoria di quelli che "vedono poco", e 
oltretutto conoscevi già il sistema che stavi usando.
Invece nel messaggio a cui rispondi parlavo di ciechi totali o quasi, e 
del fatto che nel loro ambiente domina Windows, quindi prendere una di 
queste persone già inserite in quell'ambiente e farle cambiare sistema 
può essere davvero limitante per lei.
Ma se prendi una persona che non usa abitualmente il computer e non ha 
molti contatti con persone che lo usano, e che ti dice soltanto che 
vuole usare un po' il computer per scrivere qualche lettera e qualche 
email o girare un pochino per il web, puoi anche darle un Mac e 
istruirla ad usarlo (sempre *se* OSX è davvero usabile del tutto con 
tastiera e VoiceOver).
Devi pensare che queste persone spesso non hanno la possibilità di 
sapere cosa intendi veramente quando parli di icone, finestre, barre 
degli strumenti, menu, dock & c... quindi già è difficile farli abituare 
ad un sistema, ma portarli su un altro sistema anche solo leggermente 
diverso può essere un disastro.
-- 
Ciao,
   Marco.

 benone, come l'ingrandimento e la modalità ad alto contrasto.
  Aggiungerei l'ingradimento del puntatore: da bravo miope me lo perdevo
sempre finché l'ho ingigantito. Ora è brutto e scalettato ma ben
indivuabile. :)
-- 
Nicola D'Agostino
<!-- 
http://www.nicoladagostino.net
 -->
<!-- 
http://www.storiediapple.it
 -->
<!-- 
http://www.nezmar.com
 -->