Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: [OT] Chi di voi ama StarTrek?

Come da oggetto
_Max

 
IO!!!

 Come da oggetto
In molti, me compreso :-)
Per gli OT di icm, utilizza il newsgroup alt.fan.fratellibros
Follow-up impostato :-)
Daniele
-- 
"As I paint this picture gray and taste the pain...
 I'll play the optimist!" (Dane)
STARGAZER: 
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena Hard & Heavy!

 Come da oggetto
Io.
In ordine di preferenza:
DS9
TNG
TOS
Enterprise
VOY

 Come da oggetto
Io non sono un fanatico ma apprezzo molto star trek.
Devo dire che amo la vecchia serie col capitano Kirk ma mi piace molto
anche next generations col capitano Picard.
Oddio bisogna anche ammettere che certi episodi di next generations
erano un po' noiosi ma ce ne sono stati molti spettacolari. Nel
complesso e' una bella serie.
Ultimamente sto vedendo il prequel, Enterprise su LA7, e devo dire  che
non e' niente male.
Ho visto anche parte di SpaceDeep9 e devo dire che i primi episodi erano
veramente orribili. Meno male che si e' un po risollevata questa serie.
Nel complesso il mio voto e' negativo perche' alla fine non e' mai
decollata anche se ci sono stati degli ottimi episodi. Mi piacerebbe
vedere le ultime stagioni pero'.
 
Non posso dire molto su Voyager perche' la pessima programmazione della
Rai mi ha impedito di seguirla.
Sono riuscito a vedere un po' di episodi e sembrava interessante.
-- 
Ciao da Francesco B.

 vedere le ultime stagioni pero'.
Decolla, e diventa la serie migliore in assoluto (IMHO)
Cesare

 erano un po' noiosi 
Diciamo che le prime due annate furono un semi-disastro. Per fortuna la
serie si e' poi ripresa.


 Decolla, e diventa la serie migliore in assoluto (IMHO)
Infatti avevo questo dubbio perche' ne ho sempre sentito parlare in modo
molto positivo nonostante la mia esperienza negativa ma incompleta (e
quindi non dovrei giudicare).
Mi manca pero' di vedere proprio la parte ritenuta migliore.
Spero che arrivi presto.
Grazie della precisazione.


 serie si e' poi ripresa.
Ed anche molto bene.
A me era piaciuta molto la saga Klingon dove Worf (mi sembra anche
grazie a Picard) riusciva a riscattare l'onore di suo padre.
E poi c'erano tutte le lotte di potere, le due malefiche sorelle (Betor
e l'altra non ricordo) etc..
Bella anche la puntata dove Picard moriva perche gli si fondeva il cuore
artificiale.
Ma a proposito: io ricordavo che a un certo punto il pianeta dei Klingon
esplodeva. E' stata una mia visione/allucinazione o e' avvenuto da
qualche parte nella saga di Star Trek (forse e' successo in un film) ?


 qualche parte nella saga di Star Trek (forse e' successo in un film) ?
Star Trek VI the Undiscovered Country, se ricordo bene.

 Spero che arrivi presto.
I cofanetti DVD di DS9 dalla quarta stagione in poi saranno
appositamente doppiati in italiano; non so se ne sia prevista la
trasmissione.
Cesare 

 Star Trek VI the Undiscovered Country, se ricordo bene.
Grazie mille.
Mi ha tolto un dubbio che mi portavo da parecchio tempo.
Adesso mi faccio qualche ricerca su internet per vedere se trovo
maggiori informazioni.


 trasmissione.
Ottima notizia. Grazie.


 maggiori informazioni.
http://www.hypertrek.info/index_news.html
La "Bibbia" di ST in Italiano!
Lunga vita e prosperita'. :)

 Lunga vita e prosperita'. :)
Devo confessare che il tuo link mi e' apparso quasi subito usando
Google.
Ti ringrazio comunque per la simpatia.


 appositamente doppiati in italiano;
Non mi odiate, ma io Star Trek me lo guardo rigorosamente in inglese.
Solo cosi' posso godermi Checkov con l'accento russo, Scotty che parla
Scozzese, Picard "british" e cosi' via :-)


 Scozzese, Picard "british" e cosi' via :-)
Io di solito preferisco avere anche la traduzione in italiano perche'
non ho una grande padronanza della lingua parlata e potrei rischiare di
equivocare.
Quindi e' facile che io li veda sia in italiano che in inglese proprio
per non perdere gli aspetti che indichi.
E poi capita spesso che le traduzioni non siano fedeli all'originale.
Vedendo prima la puntata in italiano e poi in inglese riesco anche a
capire se ci sono stravolgimenti.
Al limite c'e' sempre la possibilita dei sottotitoli.
Ti faccio un esempio di stravolgimento (lo so, sono OT dentro a un OT ma
a me capita spesso di uscire fuori tema ^--^) tratto da Resident Evil
con la Milla J.
In una scena la seconda protagonista dice a un tipo di provare a
scappare mentre in originale dice chiaramente una cosa che potremmo
tradurre con leccamela.
Il bello e' che nei sottotitoli in italiano c'e' scritto leccamela ma
nel sonoro italiano c'e': "prova a scappare".
A parte questo devo proprio ringraziare l'introduzione dei DVD perche'
mi permette di studiare le lingue. Comoda la possibilita' di vedere un
film in lingua inglese coi sottotitoli in inglese e se non capisco ho
sempre la possibilita' dell'italiano.
Tanti anni fa dovevo affidarmi a Speak Up per poterlo fare ma la scelta
era limitata e i prezzi molto alti.
Oggi invece la scelta e' praticamente infinita e i prezzi sono anche
bassi grazie ai videonoleggi.
Insomma per me i DVD sono stati una delle piu' grandi invenzioni.




 wrote:
Mi fa piacere che ci sia tanta gente appassionata come me di Apple &
StarTrek...
Ciao a tutti Siete un mito!
_Max


 Come da oggetto
 Non vorrei essere scortese o rompiballe, ma it.fan.startrek è stato
cancellato?
Un po' di comprensione. Era stato proposto il f/up per questo genere di
topic, per favore usatelo
-- 
 Ciao,   zzz...Ghiro...zzz
 -Si sputa contro il nemico fintantoche', con inevitabile sgomento,
  non lo si incontra guardandosi allo specchio- M.S.

 Decolla, e diventa la serie migliore in assoluto (IMHO)
con tutti i pistolotti mistici di profeti & c.?
Parlando di DS9 non posso fare a meno di pensare al riassunto, lucido e
geniale, che ne fece Angelfall in 20 secondi alla cena di Roma :-D
-- 
begin  .signature-anti-MSOE
Oramai che i baci tuoi piu` non mi sazian
cerchero` un'altra donna dentro ai sogni di Tarzan
end

 Scozzese, Picard "british" e cosi' via :-)
E, cosa piu' importante, si puo' apprezzare la voce di Avery Brooks
(Sisko), un attore che lavora molto con la voce e che in italiano di
conseguenza sembra un perfetto idiota. 
(prego notare il follow-up)
-- 
Anna Feruglio Dal Dan - 
ada...@despammed.com
 - this is a valid address
homepage: 
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
English blog: 
http://annafdd.blogspot.com/
Blog in italiano: 
http://fulminiesaette.blogspot.com

 Scozzese, Picard "british" e cosi' via :-)
Non ti odio, perché faccio lo stesso (e infatti io ho visto anche gli
episodi inediti in Italia): ma la notizia di DS9 può interessare i non
anglofoni con allergia ai sottotitoli.
Cesare

 Scozzese, Picard "british" e cosi' via :-)
E lo stesso faccio io! Peraltro l'ultima serie, Enterprise, in lingua
originale fornisce un carattere più marcato ai personaggi e le puntate
ci guadagnano. L'accento del sud di Trip è esilarante al pari di quanto
è flemmatico, insomma, tipicamente british quello di Malcolm :-) 
Marco