Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: Irruzione alla sede del GSF

Rai3, in diretta da Genova:
On. Cento (dal centro del GSF, ist. Diaz):
"Stiamo vivendo una situazione da stato cileno... non c'e' alcun motivo per
cui un'irruzione debba essere condotta in questo modo..."
Pare che abbiano tirato giu' dal letto i ragazzi di Indymedia alla ricerca
di immagini...
I ragazzi del centro parlano di tre "sacchi" in cui potrebbero esserci tre
cadaveri (notizia data col beneficio del dubbio dal giornalista).
"La situazione e' veramente tragica... la strada e' praticamente
imbottigliata, stanno arrivando altre persone da altre zone..."
Agnoletto dovrebbe essere li', pare, assieme a parlamentari, giornalisti,
avvocati...
Si sentono le urla dei ragazzi in sottofondo...
"Continuano a passare barelle che vengono portate all'interno della
scuola..." "I feriti sembrano molti..."
"L'unica cosa che si sa e' che i ragazzi stavano facendo un riepilogo delle
violenze della giornata..."
Ci sono ragazzi asserragliati nella scuola e sembra che gli agenti stiano
aumentando (centinaia, dicono...)
Trascritto alla bell'e meglio...
Ciao
Up

Attacco contro la stazione dei Carabinieri di via Gobetti, sembra come
ritorsione verso l'irruzione all'ist. Diaz.
I feriti sarebbero gia' 20, di cui uno, pare, fatto uscire su una lettiga
"completamente immobile".
Up

cadaveri (notizia data col beneficio del dubbio dal giornalista).
C'erano picconi e altri atrezzi, altro che cadaveri !!!

Almeno 40 feriti (Paolo Elia Capra, direttore del S.Martino), con ferite al
volto e in testa. I poliziotti si sono presentati con un mandato di
perquisizione e pare stessero cercando armi e simili.
La polizia parla gia' di 50 feriti...

Hanno chiesto la presenza di avvocati, ma non permettono loro di entrare;
intanto all'interno stanno sequestrando materiale... (avv. Zanetta, GSF)
Cercavano armi, ma anche materiale informativo... (fonte: polizia e
carabinieri, cosi' dice il giornalista)
Up

da 
http://www.italy.indymedia.org/
 :
La polizia ha fatto irruzione nella sede del GSF e di Indymedia in via
Cesare Battisti e nella scuola antistante. Sono presenti parlamentari,
avvocati e giornalisti. Il senatore Ramon Mantovani di Rifondazione
Comunista e' stato leggermente ferito. Arrestato il portavoce degli avvocati
del GSF. E' presente il portavoce del Capo della Polizia, quindi
l'operazione ha un preciso significato politico. Sono 50 gli arrestati.
Radio Popolare dice che i feriti sono stati "massacrati" e perdono sangue
distesi a terra. Decine di camionette della polizia. I parlamentari non
possono entrare. DISTRUTTI I COMPUTER DEGLI AVVOCATI DEL GSF. La poliziw
dice che stava cercando droga.
La notizia della distruzione dei computer e' stata confermata dai
giornalisti di Rai3 e stanno aggiungendo altro, perche' alcuni giornalisti
sono riusciti ad entrare:
"Computer distrutti, devastazione, sangue ovunque..."
Dr. Sgalla, capo ufficio stampa della Polizia:
"Sono state sequestrate molotov, una mazza, spranghe di piombo, coltelli,
altri corpi contundenti, e abiti presumibilmente appartenenti ai BB (?!) E'
stato portato via del materiale cartaceo che potrebbero essere "piani
d'attacco" (sic!). Un nostro agente e' stato leggermente ferito." Nega che
ci siano una quarantina di feriti e dice che si trattava di feriti da oggi
(mentre dal S.Martino dicono il contrario). Parla di "una decina di feriti".
" I fermati verranno sottoposti a rilievi ed eventualmente fermati.
Dice che le forze dell'ordine se ne sono andate gia' tutte...  (2.17)
Un giornalista in diretta dall'istituto di via C.Battisti dice che le forze
dell'ordine si sono allontanate dalla via sotto la scuola ma le vede ancora
attorno, sparpagliate... E' nella scuola e dice che la situazione e'
"veramente terribile". Al 3° piano ci sono "evidentissime macchie di sangue
fresco".
L'ANSA parla di 52 feriti (2.21), il collega dell'ANSA e' anche lui
nell'edificio.
"Da quando siamo qui sono state portate via non meno di 30-40 persone".
All'obiezione dal giornalista da studio che si tratterebbe di feriti
"vecchi", col sangue "rappreso" (non si sono lavati?), il giornalista dice
che NON c'e' sangue rappreso, ma freschissimo.....
"Queste armi nessuno di noi le ha viste qui, il sangue l'abbiamo visto, le
armi proprio no..."

Aggiungo questo appello trovato su Indymedia, che e' in rete da meno di
un'ora:
<<if you took photos of BB infiltrationby police hide, duplicate them
quickely
to those who took photos, police have entered Indy media and GSF destroyed
info material, so to those who have taken photos of BB infiltrtion by
police, you have IMPORTANT material, hide it, stay away from areas of
possible contact with police, go back home, and develop, scan and spread
thru the web, anywhere. G8's are faster than us, so do it quickly and spread
them widely to official and independent media (both!). Obviously NEVER EVER
give negatives.
HIDE THEM WHILE LEAVING GENOVA, anywhere, this means anywhere, even in your
body, do not develop in Genova, independent media there are not sfe anymore.
Good Luck>>
(22/7/2001, h.2.47)
Up

Una minima idea di cosa ci sia scritto me la sono fatta, ma vorrei conferma
della traduzione.
"Upuaut" <upua...@libero.it.invalid> ha scritto nel messaggio
news:MMp67.9866$NZ6.3...@news.infostrada.it...


Aggiornamenti da RaiNews24, 3.30 a.m.:
Il giornalista conferma che la polizia ha cercato materiale video e
fotografico:
"...hanno cercato le cassette che avrebbero dovuto ritrarre alcune violenze
commesse..."
"L'attacco piu' duro e' stato quello contro l'altra scuola, dove dormivano i
ragazzi..." (su Indymedia alcuni testimoni affermano che sono stati
picchiati ragazzi nei sacchi a pelo)
Quanto alle "armi" sequestrate "secondo i ragazzi le asce di cui parlano i
poliziotti erano materiale da cantiere che era gia' li'".
D'altra parte, mi sembra fin troppo scemo pensare che i manifestanti si
siano portati armi varie nella *sede ufficiale*, concessa dalle autorita'...
Up

 > quickely [cut]
Se hai scattato foto dell'infiltrazione dei BB da parte della polizia
nascondile, duplicale in fretta.
A quelli che hanno scattato foto, la Polizia e' entrata da Indymedia e GSF,
ha distrutto materiale informativo, quindi per coloro che hanno scattato
foto delle infiltrazione BB da parte della polizia, (se) avete materiale
IMPORTANTE, nascondetelo, state lontani da possibili aree di contatto con la
polizia, tornate a casa, e sviluppate, passate allo scanner e diffondete nel
web, ovunque. I G8 sono piu' veloci di noi, per cui fate in fretta e
diffondetele ampiamente ai media ufficiali e indipendenti (entrambi!).
Ovviamente NON CONSEGNATE MAI i negativi. NASCONDETELI FINCHE' SIETE A
GENOVA, ovunque, ma proprio ovunque, anche nel vostro corpo, non fatele
sviluppare a Genova, i media indipendenti qui non sono piu' sicuri. Buona
fortuna.
Up

Foto di un muro della scuola...  comparsa alle 3.38 su Indymedia
http://www.italy.indymedia.org/front.php3?article_id=5448&group=webcast
Up

Sono completamente devastati i corridoi e le sale della scuola Diaz,sede del
centro stampa del Genoa Social Forum, dove la polizia ha fatto irruzione
verso la mezzanotte e ha compiuto una lunga perquisizione che si e' conclusa
da poco.
Ovunque vetri rotti,computer spaccati, tavoli danneggiati e rovesciati,
indumenti dei ragazzi strappati e sparsi dappertutto.
Ai piani superiori grosse macchie di sangue fresco sui pavimenti.
Durante la perquisizione e' stato vietato l'accesso sia a giornalisti sia ai
legali del Gsf
Fonte:
http://rollbergnews.editthispage.com/
Up

Belin, l'avevo capito... So ancora tradurre!!!
GRAZIE!!!
"Upuaut" <upua...@libero.it.invalid> ha scritto nel messaggio
news:pmq67.9934$NZ6.3...@news.infostrada.it...


Altra foto, che risale agli scontri di oggi:
http://www.italy.indymedia.org/front.php3?article_id=5457&group=webcast
Testo:
TV camera is added to the fire. I tried to get the guy to donate it to imc
but alas...
(Una telecamera viene gettata nel fuoco. Ho tentato di convincere il ragazzo
a donarla a Indymedia, ma inutilmente...)
Foto dell'interno della sede di Indymedia dopo la perquisa:
http://www.italy.indymedia.org/front.php3?article_id=5464&group=webcast

Altre foto:
http://www.italy.indymedia.org/front.php3?article_id=5486&group=webcast

poliziotti erano materiale da cantiere che era gia' li'".
No, le armi sono state portate dagli UFO.
--
ciao ^__^
daniele
********************************
Stat crux dum volvitur orbis
********************************

> poliziotti erano materiale da cantiere che era gia' li'".
VERO!
Le scuole sono abitualmente usate come deposito delle Ditte edili.
Ma come? Non lo sapete? Allora siete ignoranti!
Scusate c'è un lavoratore edile tra voi?
Vorrei un'informazione...ma oltre alle cazzuole e simili usate anche le
asce?
Qual'è il loro utilizzo  nell'edilizia? Edilizia costruttiva intendo...certo
se si deve demilire allora servono eccome.
Pantera

asce?
Anche le molotov sono tra gli oggetti classici di ogni cantiere edile ;)


 Anche le molotov sono tra gli oggetti classici di ogni cantiere edile ;)
I coltelli invece sono quelli che usano gli operai edili durante la pausa
mensa....
Pantera

Ma come? Non lo sapete? Allora siete ignoranti!
Per completezza di informazione c'e' da dire che nella scuola si
stanno svolgendo delle ristrutturazioni, infatti l'edificio ha i
ponteggi esterni.
Stefano.

 ponteggi esterni.
Ristrutturano usando asce?
Ma che Ditta hanno chiamato?
ABA?
Associazione Boscaioli Anonimi?
Pantera

Pantera wrote:

perchč tu non hai mai fatto l'operario in una ditta di edilizia ...io sě
le asce o le marasse si usano per tagliare le cosiddette "mascellette"
-- 
Winmodem Lucent & MDK 8.0...
Linux la valida alternativa = no global !

Pantera wrote:



 Ovviamente NON CONSEGNATE MAI i negativi.
Cioè NON DATE MAI DELLE PROVE di ciò che dite, non vi crederà mai
nessuno.
Fidarsi è bene non fidarsi è meglio ed io non mi fido di chi sfrutta
una manifestazione giusta e democratica in un evento da guerriglia
seguito da gravi distruzioni di beni altrui incolpevoli di tutto.
Act

 siano portati armi varie nella *sede ufficiale*, concessa dalle
autorita'...
Spero tu oggi abbia avuto la possibilità di vedere e constatare quanto
è sbagliato affidarsi ai primi messaggi giornalistici.
Act

 No, le armi sono state portate dagli UFO.
Io li ho visti, erano travestiti da macchine degli organizzatori, ma
erano UFO :-)
Act

 legali del Gsf
Durante la stessa i manifestanti si sono opposti a far entrare le F.O.
per la perquisizione ribellandosi accennando a colluttazioni subito
sedate.
Act


http://www.italy.indymedia.org/front.php3?article_id=5486&group=webcas
t
Le foto si taroccano vogliamo vedere le scanerizzazioni (ho sempre dei
dubbi su questo termine) dei negativi, siccome è fattibile (esistono
scanner dedicati) mi chiedo perchè non farle girare via web il
allegato alle foto .
E tenete presente che da una foto ritoccata è possibile crearne anche
un negativo.
Act

 le asce o le marasse si usano per tagliare le cosiddette "mascellette"
Non ho capito se stai scherzando o no, giuro!
Ma quel "mascellette" mi ha fatto ridere...
Mi spieghi cosa sono?
Pantera

 ha scritto:

io non sono un edile, ma nei cantieri le asce si usano.....lo so
perche' quando i miei hanno ristrutturato la casa i muratori le
usavano. 
alek
-- 
No Justice No peace

Pantera wrote:

le cosiddette "mascellette" non sono altro che pezzi di tavola di vario 
spessore non piů lunghe di un metro e si usano come spessori vari sotto i 
ponteggi e altro


 usavano. 
capito...ma ora me la dici un'altra cosa?
Usano anche le molotov?
per accendere il fuoco e sciogliere la pece?
dai scherzo non arrabbiarti
:-)))
Oggi sono euforica.
Il dramma della tua genova č finito e ora almeno siete tranquilli anche se
bastonati e danneggiati...
Forza ragazzi che Genova si rialza!
Pantera

 Pantera
Io ti capisco e apprezzo il tuo sforzo di drammatizzare. Ma ti giuro che
sono 3 gg che non riesco a fare altro che leggere qua se ci sono novità e
saltellare da un canale all'altro per vedere, ascoltare e cercare di capire.
Sorrido alle tue battute ma poi mi viene in mente che c'è stato un morto,
che sarebbero potuti essere di più (da entrambe le parti, purtroppo), che
c'è gente che se va bene resterà senza lavorare per un mese, che ce n'è
altra che è uscita di casa di corsa solo perchè avvertita dai pompieri che
il suo palazzo rischiava di bruciare completamente... e, ti giuro,
"euforico" è l'ultimo aggettivo che fotografa il mio stato d'animo.
Dan

 allegato alle foto .
Le foto a cui fai cenno sono digitali (sono comparse pochissime ore dopo i
fatti), quindi il negativo *non esiste*. Comunque, se non vuoi credere
nemmeno all'evidenza, sono affari tuoi.
Up

 "euforico" è l'ultimo aggettivo che fotografa il mio stato d'animo.
Invece io lo sono dopo tanto stress e tanta ansia.
E' finita e questo per ora mi basta
Sai, il tipico sospiro di sollievo...l'euforia magari un po' isterica del
ritorno alla tranquillità e della fine della paura
Io ne ho avuta tanta in questi giorni, ho CARISSIMI amici lì a Genova, una
ha perdito la sua auto ma è viva.
Ora non serve stare a piangersi addosso, si alza la testa e si ricomincia.
La rabbia e la malinconia li ho dentro eccome ma oggi almeno so che è finita
e che non succederà più niente.
So che i genovesi rialzeranno la testa (lo stanno già facendo) pertanto oggi
che non ho avuto brutte notizie sono euforica
Pantera

 nemmeno all'evidenza, sono affari tuoi.
Perchč mi rispondi cosě in malo modo ?
Ho solo chiesto di avere delle certezze sulle eventuali prove messe
nel piatto della bilancia, se le stesse non ci sono sono io che devo,
purtroppo e mio malgrado dirti: se vuoi credere a ciň che vuoi fai
pure sono affari tuoi se poi scoprirai che le prove erano dei
falsi..... ? :-)
Act