Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Skype e italiano, per tutti.

Ciao a tutti, come forsi alcuni sanno, mi occupo della localizzazione di
Skype da un po' di tempo.
Questi di Skype hanno un andazzo un po' particolare, in un periodo
iniziale ti fanno fare centinaia e centinaia di righe, poi il nulla
assoluto.
Vabbč... comunque sia, finalmente č stata messa fuori una versione
interessante (vi assicuro, rispetto le altre, questa č oro!).
Ci sono errori. E me ne accorgo ma mano che lo uso.
Vi chiedo di indicarmi (qui o come volete) eventuali errori o sintassi
non perfetta, anche se, spesso sono frasi assemblate alla buona e poco
prevedibili.
ciao e grazie a tutti.
--  
Skype: sandrino_mac
iChat: sandrinomac

 prevedibili.
la prima che ho notato è la scritta ne riquadro nel quale si inserisce 
il testo che viene visualizzato accanto al nick: "Inserisci un messaggio 
  qui per renderle visibili nelle loro Lista".
ciao,
spike

  qui per renderle visibili nelle loro Lista".
renderlo visibile (mi sono appena svegliato). Comunque l'errore è nelle 
loro Lista" e nel complesso non mi pare funzioni benissimo.
spike

Sandrino ha scritto:

io ho anche letto uNtente non in linea se provi a chiamate qualcuno 
disconnesso....

 prevedibili.
Quando guardi il profilo di qualcuno sotto ci sono i due tasti per chiamare 
o inviare messaggi.
Su quello per chiamare c'è scritto Chia (non ho ancora aggiornato alla 2 per 
controllare se è stata corretta 

 spike
in che senso?


 disconnesso....
con quale versione? perché al momento dice Utente non trovato.


 controllare se è stata corretta 
quello è un problema di dimensione dello spazio per il testo, dovrebbe
essere stato risolto.


 
no, c'è ancora anche nell'ultima release stabile della 2...

 in che senso?
beh, intanto dovrebbe essere "nellA loro Lista" o "nelle loro ListE", 
poi mi sembra un po' spezzettato il ritmo, toglierei il qui o lo 
metterei dopo inserisci. quanto a "loro" si intuisce che sono i tuoi 
contatti, ma non è proprio chiarissimo. In inglese com'è?
cmq considera che mi sono svegliato pignolo :-)
ciao,
spike

 Skype da un po' di tempo.
Senti, ma se noto dei bug o roba simile ha senso che te li segnali
oppure ti servono solo errori di lingua?
-- 
UFV:La mazzetta.avi/Viaggio segreto/Fascisti su Marte/Azur e 
Asmar/Barbarella.avi/Nuovomondo - 
http://www.albertofarina.tk

 prevedibili.
Noto un po' di schizofrenia nella grafia che bisognerebbe uniformare.
Alcune voci seguono l'abitudine anglosassone di mettere maiuscole a
tutto spiano, altre no, come da grammatica italiana. 
Ad esempio:
Menų Mostra:
Mostra contatti offline
Ordina Contatti per Stato
Ordina Contatti per Tipo
--------------------------------
Nacondi la barra strumenti
Personalizza la Barra
-- 
Nicola D'Agostino
<!-- 
http://www.nicoladagostino.net
 -->
<!-- 
http://www.nezmar.com
 -->

 prevedibili.
- Preferenze, generale: uno spazio di troppo "all' avvio"
- Preferenze, generale: "inizia una chiamata" e "inizia una chat..."
perché i tre puntini solo su una
- Sulla finestra di avvio, "Perso la password?" è un po' (tanto) brutto
- Quando mando un file scrive che "ArAgost mandato un file ecc ecc"
- Preferenze, generale: "Salva file ricevuti". La traduzione di OS X è
"registra" e ci metterei anche un "in"
- Preferenze, chiamate: "Ogni chiamata inviata ad un numero standard
sarà aggiunto credito SkypeOut atariffa normale" - frase senza senso e
spazio mancante
- Preferenze, Chat: non vedo nulla nel riquadrone, ma non credo che
siano affari tuoi :)
- Preferenze, avanzate: "usa growl per notifica degli eventi", metterei
un articolo.
- Preferenze, avanzate: "Mostra stato di Skype nell barra menu"
- Preferenze, avanzate: "Pausa iTunes". In italiano "pausa" non è un
verbo transitivo... anzi, non è propio un verbo.
- Preferenze, avanzate: "Numero porta d' ingresso" - c'è uno spazio di
troppo. Inoltre cambierei con porta IN ingresso, sennò sembra che ti
chiedano il numero civico di casa ;)
...per ora è tutto, nel caso trovassi altro segnalerò tempestivamente.
Ciapsss

 oppure ti servono solo errori di lingua?
segnala segnala, c'è anche un forum comunque, ma segnala pure.
grazie mille


 Personalizza la Barra
eh, il fatto č che devo ancora capire come lo vogliono...


 Ciapsss
grazie mille


 
2.0.0.6

 ...per ora è tutto, nel caso trovassi altro segnalerò tempestivamente.
ok


 disconnesso....
fatto


 cmq considera che mi sono svegliato pignolo :-)
fatto


 Personalizza la Barra
fatto


 prevedibili.
quando faccio una chiamata a Pippo, sopra la finestra quadrata della
chiamata appare un "chiama con Pippo", che francamente mi pare bruttino
:)
Grazie per il tuo lavoro in ogni caso!!
-- 
Ely
questa non č una firma

 chiamata appare un "chiama con Pippo", che francamente mi pare bruttino
fatto


 prevedibili.
Nel menu a comparsa che appare cliccando sulla freccettina che si trova
nel riquadro del contatto selezionato, c'è scritto "Richiedi
Autorizazzione...".
-- 
Ci sono 10 tipi di persone: quelle che capiscono il
sistema binario e quelle che non lo capiscono.

 prevedibili.
Nella finestra per la richiesta autorizzazione, la frase
«Chiedi di vedere il suo stato e di permettere a questo utente di vedere
quando sono online»
andrebbe sostituita con
«Richiedere di vedere il suo stato e permettere a questo utente di
vedere quando sono online»
e in maniera analoga andrebbe modificata anche la frase sotto. Inoltre,
sempre nella stessa finestra, c'è scritto
«nome_contatto leggerà questo messaggio quando la tua *richiest* sarà
inviata».


 Autorizazzione...".
fatto


 inviata».
fatto tutte e due


Salve, son lo spammer arcano
e se odi lo spam ti vado nell'ano
ti ci vado assai profondo
per dir tutta la verità
ma si sa che a questo mondo
cosa fatta capo ha
Le cose serie non mi voglion piacere
e non ci tengo a famiglia avere
non ci tengo a lavorare
ma solo una cosa io amo fare
ed è quella di spammare
In passato, a me si è opposto un tizio
tale Mindoli Fabrizio *
lui aveva a me promesso guerra,
guerra a me e ai miei messaggi
fatto sta che sulla Terra
nessun l'ha fatto fino ad oggi
Se comunque tu,  vuoi il sangue mio
a Follonica** io sto
ma io invece vo in oblio
e ti ci faccio anche to'!
Perché tanto ormai già io so
che a parlar son buoni tanti
ma al numero centotrentuno
non ci viene mai nessuno
Ah! Quasi mi scordavo, porcaccio il pisello
la via è sempre quella, quella via del Cassarello!
* Noto su Uset col nick di FabMind
** Follonica(GR)
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4
http://tinyurl.com/y6ds88
 
http://tinyurl.com/y48fw4

 prevedibili.
Quando premi il pulsante per cancellare la cronologia delle chiamate,
appare
«Le informazioni sulle chiamate sarà cancellato, sei sicuro di voler
procedere?»
Inoltre sul bottone c'è scritto "Si" invece di "Sì".
