Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: cambiare la codifica del testo in macsoup

come scrivo (e soprattutto leggo) in UTF-8?
-- 
~Dio è morto, Marx è morto e anch'io non mi sento tanto bene.

 come scrivo (e soprattutto leggo) in UTF-8?
non lo fai. Io che seguo regolarmente anche gnùssgrup di linguistica la
trovo una limitazione intollerabile.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 trovo una limitazione intollerabile.
mi ero rassegnato anch'io ma....un giorno per puro caso ho spulciato le
intestazioni e ho trovato questo:
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: MacSOUP/2.7 
??


 ??
Io posto e leggo regolarmente in UTF8 (per il simbolo dell'infinito
nella sign) con Zuppa e non ho dovuto configurare nulla.
Prova svelta: à è ì ò ù ∞ √ ∫ ¬ º π ø œ
Quando cerco di postare, Zuppa rompe sempre ("attento, stai usando
caratteri UTF8"), ma ormai ho imparato (mela-w, mela-s, alt-mela-k) a
ignorarla allegramente.
 - ∞

 trovo una limitazione intollerabile.
Da che sapevo lo fa automaticamente quando serve.
`«"'¥~‹÷´`≠¡ˆ"Ω€®™æ¨œøπ[]åß∂ƒ∞∆ªº¬@#¶≤∑†©√∫˜µ…•–
:D

 Da che sapevo lo fa automaticamente quando serve.
Provo da Zuppa:
??? ???π???? ?? ?????π?? ?????? ?? ?????? ? ?? ???


 Da che sapevo lo fa automaticamente quando serve.
provo da Google Gruppi:
καὶ ἠγάπησαν οἱ ἄνθρωποι μᾶλλον τὸ
σκότος ἢ τὸ φῶς
-- 
Maurizio Pistone

 Da che sapevo lo fa automaticamente quando serve.
provo da Google Gruppi:


 wrote:

ma soprattutto:
Ç±ÇÒÇ¢ÇøÇÌ
voi vedete caratteri giapponesi o roba strana?
-- 
Yoda of Borg am I! Assimilated shall you be! Futile resistance is, hmm?

 Prova svelta: à è ì ò ù ∞ √ ∫ ¬ º π ø œ
leggo caratteri senza senso :(
quando chiudo la finestra mi appare l'avvertimento di cui parli..


 voi vedete caratteri giapponesi o roba strana?
Roba strana, ma per i caratteri giapponesi suppongo serva UTF-16

 voi vedete caratteri giapponesi o roba strana?
Io leggo konichiwa -- pero' codificato in Shift-JIS, non UTF-8. 
 - ∞

 voi vedete caratteri giapponesi o roba strana?
Quella roba strana lى...
-- 
U_g_o  M_a_z_z_o_t_t_a
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Per email private togli le parti in MAIUSCOLO e ".invalid"
http://www.commissariatobellanapoli.it

 ??? ???π???? ?? ?????π?? ?????? ?? ?????? ? ?? ???
Risultato della prova:
da Zuppa verso Zuppa e verso Google una fila di punti interrogativi con
due pi greci.
Da Gùgol verso Gùgol il testo che volevo*
Da Gùgol verso Zuppa la fila di punti interrogativi di prima.
________
* kaì egápesan hoi ánthropoi mâllon tò skótos è tò phôs


 Io leggo konichiwa -- pero' codificato in Shift-JIS, non UTF-8. 
E' quello che si dovrebbe leggere in effetti.
Pero' e' strano, sarebbe dovuto essere in UTF-8, l'ho scritto con il
modo di inserimento dei caratteri di OSX...mah, forse l'ha salvato in
shift-jis perche' l'applicazione e' carbon e non cocoa...


 shift-jis perche' l'applicazione e' carbon e non cocoa...
OS X internamente usa UTF-16 per tutto.
Poi e' il programma a chiedere al sistema di passare a una qualche
codifica diversa da UTF-16. Non so perche' MacSOUP abbia spedito in
Shift-JIS.
Zuppa ad ogni modo par supportare solo una parte di UTF-8 (quella
scrivibile con la tastiera).
Ci provo io: Ç±Ç…ÇøÇÌ... ahi! Mi sa che e' colpa di Carbon ma non ti so
dare una soluzione.
Usa Thunderbird.
 - ∞

 Usa Thunderbird.
non penso proprio...


 dare una soluzione.
Spiacenti, io non cambio codifica e newsreader per leggere qualche
giapponesata.
-- 
Brave your heart / Renounce your fears
Locked away inside / All these years
http://www.cieloprovvisorio.net

 giapponesata.
Io pero' all'autore una spintarella verso il supporto internazionale la
darei :)
Nessuno vieta poi di usare Zuppa per i gruppi normali e l'uccello del
tuono o il magnete panicoso per quelli che necessitano di testo
internazionale...
 - ∞

 leggo caratteri senza senso :(
Allora hai qualche crisi tu, non Zuppa. Io leggo alla perfezione.
-- 
Ricordo che alla libertà di parola, è associata anche la libertà 
di pensiero. Purtroppo vedo che sempre più spesso si fa uso della 
prima e non della seconda.

 Allora hai qualche crisi tu, non Zuppa. Io leggo alla perfezione.
caratteri senza senso, appunto...è quello che mi ha confuso.
ok, colpa mia.
ma allora perchè non riesco a visualizzare ad esempio:
news:dqqg2h$kbr$
1...@news-est.ocn.ad.jp
?


 E' una preferenza *disattivabile*
Dove?
 - ∞