Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: HD iBook che sta partendo?

Dopo il kernel panic in modalità testo di cui ho riferito oggi
pomeriggio (post che forse è passato inosservato, pazienza...), stasera
il kernel panic l'ho avuto io.
è successo che ho trovato l'ibook mezzo piantato, rotellina colorata che
girava su Zuppa, su Emule, sul Finder. Riavvii forzati non producevano
nulla. Allora dopo qualche minuto di attesa e diversi vani tentativi di
chiudere forzatamente le appl. inchiodate (lo parevano tutte...), spengo
dal pulsante di avvio.
Riavvio, e non si riavvia piu. Ovvero, rimaneva con la rotella grigia su
sfondo grigio che girava, e l'hard disk che faceva
crrr...crrrr...crrrr.... come se cercasse qualcosa e non lo trovasse.
Spento e riprovato, stessa cosa.
Avvio dal CD di Panther, quindi, per fare un controllo dei privilegi e
perché no, del disco fisso.
Ma aprendo disk utility, lo stesso non trovava né visualizzava l'hard
disk, che rimaneva a fare lo stesso crrrrr...crrrrr...crrrr.. di prima.
Spegnendo e riprovando piu volte a riavviare sempre da CD, stessa cosa,
finestra disk utility vuota e HD che frullava.
Allora (non ridete...), ricordandomi dei "metodi brutali di salvataggio"
per gli Hard Disk dei PC che parevano "morti", ho provato con la tecnica
della "scrollatona laterale". Ovvero, sugli hard disk da PC fissi
(scusate, non so come si chiamano tecnicamente), se si incastrava la
testina, si puo' provare a prenderli tenendoli orizzontale, e con un
secco spostamento del polso orizzontalmente dargli una sferzata in aria
(non scrollandolo a caso, solo un secco movimento laterale). Nel 90% dei
casi mi ha salvato HD apparentemente morti. Evidentemente era solo la
meccanica bloccata (tipicamente Maxtor).
Quindi ho preso l'iBook spento e gli ho dato una bella scrollata in
orizzontale, secca, da una parte all'altra.
Riprovato con disk utility da CD... questa volta vede l'HD al volo...
controllo i permessi, sono OK... controllo il volume due volte ... mi da
tutto OK... ribooto norm a parte due minchiatine di Color Sync.
Controllo il volume di boot, vede l'HD, è selezionato, tutto ok. Provo a
ripartire finalmente da HD e questa volta va tutto liscio.
La domanda è: Che è successo? 
Mi è andata di culo con la scrollatina, e l'HD sta effettivamente
tirando le cuoia (anche se verify disk mi dice che "appears to be OK")
oppure si era incasinato solo a livello software e per qualche oscura
ragione, prima non lo vedeva, e dopo sì?
Gradirei una risposta, per sapere se prepararmi a cambiare HD interno
oppure se posso andare avanti tranquilla ancora per un po'. L'iBook G4,
con HD da 30 gb, ha solo un anno e due mesi (e niente applecare).
Grazie a chiunque ha avuto la pazienza di leggere.
-- 
/Ely/ 
(> ICQ 23839420 <) (> AIM ElySwiss <)
New happy Apple User since 23 june 2004

 poco. :)
Ok, tu lo cambieresti anche se ora sembra che vada bene, il problema
reale è che le mie finanze sono ZERO, non è questione di cercare un
samsung o un altro modello (oddio, se per cercare intendi rubare... :D )
e la mia capacità a cambiare un HD interno è nulla. 
Siccome disk utility mi ha detto che il disco appears to be OK, e che
ora funziona tutto allegramente (sto backuppando con CCC sul disco
esterno), vorrei sapere da qualcuno, se ha avuto casi simili, e da cosa
puo' essere dipeso.
Ovvio che se si schianta, ci sarà poco da fare, dovrò comprarne uno
nuovo. Ma al momento ho appena i soldi per pagarmi i "generi di prima
necessità" e non posso cambiarlo solo perché *forse* si rompe, e forse
no.
Ho un HD esterno e backuppo anche tutti i giorni. Ma vorrei capire,
tutto qui.
Grazie per il tuo parere in ogni caso :)


 a questo c'è rimedio, quando si fa il prossimo aperitivo?
Quando mi si schianterà l'HD? :-P
Comunque, penso che in caso di emergenza totale, il Biggo e/o il Tony mi
saprebbero dare una mano (veeeeerooooo? Ditemi di sì se no piango) ;-)
Se poi vi metterete tutti e tre (o anche di più) attorno al cadavere del
mio iBook, con davanti qualcosa di estremamente alcolico e mangerecci
vari offerti da me, la cosa può anche trasformarsi in una piacevole
serata.
Oh, Harddisk, questo non è un invito a romperti, capito? :-)


 con HD da 30 gb, ha solo un anno e due mesi (e niente applecare).
Mese più, mese meno è la stessa età e probabilmente lo stesso modello di 
ibook a cui qui è appena schiattato l'hard disk. I sintomi purtroppo mi 
sembrano simili.
Le ragioni non le so..serie difettosa, bassa qualità intrinseca degli 
HD, sfiga ?
Più che utility disco ti consiglierei di far girare l'hardware test. 
Visto che hai un disco esterno, se l'hardware test è passato, una volta 
fatto il backup inizializzi il disco interno scrivendo tutti zeri. In 
questo modo viene rifatta la mappatura escludendo i settori danneggiati 
nel caso non siano troppi e il disco può tornare a nuova vita..
Nel frattempo incrocia i diti ;)
-- 
Finalmente ci hanno declassati, non ne potevo più di vivere
sopra le mie possibilità.

 Nel frattempo incrocia i diti ;)
Nel frattempo spengo tutto e dopodomani vado in vacanza :D
Grazie anche a te per la risposta.


 Nel frattempo incrocia i diti ;)
Ehm. E' capitato anche a me. E ho fatto tutte le procedure da te 
suggerite, che hanno dato risultato positivo, ma non funzionava uguale. 
L'ho portato in assistenza dove mi hanno sostituito il disco, 
menzionando un non meglio identificato loro test, che aveva dato il 
disco per danneggiato. Mi chiedo ancora che test fosse, visto il 
notevole esborso...
Am.


| |._/|_|\__/\__/\__/ | *Non e' bello cio' che e' bello,
|        /_/ /_/      |  figurarsi cio' che e' brutto.

 (non scrollandolo a caso, solo un secco movimento laterale). Nel 90% dei
cavolo, questa mi mancava! :D non mi sono ancora imbattuto in un disco
con questi sintomi ma dovesse succedermi ora so cosa provare :) grazie
per la dritta e complimenti per il sangue freddo ;)
per quanto riguarda il disco credo che al momento ti convenga fare
backup molto frequenti e come ti hanno suggerito, cambialo appena puoi.

 o_O
Si, mi ricordo la peripezia. In effetti anche questo rumoreggia e fa
casino, e va bene quando va, ma a volte si incastricchia, do' una
sollevatina a sinistra dell'ibook, e inclinandolo torna a funzionare.
Che ne pensi?


 backup molto frequenti e come ti hanno suggerito, cambialo appena puoi.
Infatti sto facendo proprio questo. Backup selvaggio e al momento
prenderò un disco nuovo gentilmente offerto da un simpatico avventore di
questo NG, e lo farò montare da un altro simpatico avventore di questo
NG, ed emtrambi saranno ospiti alla mia tavola a sbevazzare e riempirsi
la panza, a simbolo del mio eterno ringraziamento :)


 Mac... fuori garanzia... perfetto. 
L'HD ha una garanzia sua: afaik, 2 anni da scontare presso il produttore
(cioe' non apple ma il fabbricante dell'hd)


 (cioe' non apple ma il fabbricante dell'hd)
questa è interessante: quindi potrei tirare in testa al Sig. Toshiba
l'HD e lui me lo dovrebbe riparare e/o cambiare? Comessefa?
p.s. aggiornamento: quando si blocca, si blocca solo su Zuppa e sul
Dock: iChat, per esempio, continua a funzionare. Do' una scrollata
all'iBook e si sblocca. Testine o settori danneggiati? Ora faccio
l'hardware test, ma non so dove trovarlo, sul secondo DVD di panther?


 Che ne pensi?
Che la testina non e' abbastanza pesante per avere questo genere di
problemi .-D
Potrebbe anche essere un contatto saltato. Comunque backuppa, backuppa,
backuppa.


 backuppa.
Quello lo sto facendo a  nastro. ieri sera ho fatto l'immagine totale
con CCC, e i documenti tutti i giorni.
Intanto... che ne pensi di questo?
http://www.stegcomputer.ch/details.asp?prodid=ibm-hts7260


 Grazie anche a te per la risposta.
Figurati..buona vacanza !


 finestra disk utility vuota e HD che frullava.
La casistica conferma che questi sono hard disk ad orologeria... :-\
Da disk utility lo S.M.A.R.T. è dato per funzionante?
-- 
http://www.dorelli.com
 - AIM: danmagma
In the shadow of the cargoes I take you one time
And we're counting all the numbers down to the waterline.

 Da disk utility lo S.M.A.R.T. è dato per funzionante?
Da disk utility da CD ho fatto solo "verifica disco" e mi ha dato OK su
tutto. Lo SMART è fra quei test?
Devo ancora fare l'hardware test, sempre che lo trovo, sta sul secondo
DVD di installazione, esatto?
Altra domanda: se formatto e scrivo tutti zeri, poi per ripristinare la
mia hd.sparseimage fatta con CCC, come faccio? da CD vado subito su
utility disco e gli dico di prendere l'immagine e montarla? Oppure prima
devo fare un'installazione di base di Panther e solo dopo ripristinare
l'immagine?
So' niubba :-)


 
http://www.stegcomputer.ch/details.asp?prodid=ibm-hts7260
Toh, il mio hard disk .-D


 l'hardware test, ma non so dove trovarlo, sul secondo DVD di panther?
Parti con Option premuto e il DVD infilato: e' su una partizione a se'.


 utility disco e gli dico di prendere l'immagine e montarla?
Con CCC non so, ma se fai l'immagine con Utility Disco funziona cosi'.
Anzi non la monti: dici direttamente a Utility Disco di fare il restore.


 puo "disincollare" le testine incollare o incastrate o che caxxo ne so
In realta' il freddo dovrebbe servire a far ritirare temporaneamente il
metallo dei vari pezzi meccanici che col tempo possono dilatarsi,
deformarsi e dunque incastrarsi. Ma su un disco vecchio di 14 mesi non
mi pare il caso.


 So' niubba :-)
Da Utility Disco clicchi sull'hard disk, e, nelle informazioni
visualizzate in basso, dovresti leggere "Stato S.M.A.R.T.: verificato".
Se questo avviene, allora puoi stare discretamente tranquilla.
A me invece dava un errore in rosso, e infatti l'hd, anche dopo averlo
formattato a basso livello, non funzionava più a dovere.
Lo S.M.A.R.T. è un sistema di autodiagnostica del disco rigido.
Se si sminchia quello, è un cattivo segno.


 Ma il mio e' un fiammante travelstar .-)
Allora è un'altra musica. ;-)


 Toh, il mio hard disk .-D
Peccato che al momento non ce l'abbiano. Speriamo a metà settembre.
Com'è il 7200, si sente parecchio la differenza di prestazione?
Fa rumore? Scalda molto?`:)


 Parti con Option premuto e il DVD infilato: e' su una partizione a se'.
Fatto tutto il test, mi dice che va tutto bene.
Ho notato che a un certo punto che l'HD continuava a ravanare, non so in
che cosa, gli ho dato una manata un po' violenta sopra, ha smesso di
gracchiare e ora sta silente e funziona anche senza stortarlo di lato...
vediamo quanto dura... Moh :-)


 visualizzate in basso, dovresti leggere "Stato S.M.A.R.T.: verificato".
Non lo vedo, intendi disk utility avviato da CD, o dovrei vederlo anche
a OS avviato?


 gli ho dato una manata un po' violenta sopra
attenta a non prenderci troppo gusto con queste botte al disco :D

 attenta a non prenderci troppo gusto con queste botte al disco :D
Tanto guarda, se sta già tirando le cuoia, se ho il backup, se si
incastra mentre lo uso... e se con una manata ora ha ripreso a stare
zitto e a funzionare... che mi frega, almeno per adesso riesco a
lavorare, in settembre poi mi metto su un bel 7200 da 60 Gb e snaphyb a
questo toshiba marcio :-D


 questo toshiba marcio :-D
Cosa prendi? Sono un po' indeciso se regalare qualche accessorio al mio
iBook, che è praticamente coetaneo del tuo, o tirare avanti così un po'
di tempo fino al prossimo portatile (il che potrebbe essere tra un paio
d'anni)... un altro acquisto potrebbe essere un HD esterno.
-- 
U_g_o  M_a_z_z_o_t_t_a
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Per email private togli le parti in MAIUSCOLO e ".invalid"
http://www.commissariatobellanapoli.it

 d'anni)... un altro acquisto potrebbe essere un HD esterno.
Io ti direi Hard Disk esterno, è uno dei miglior investimenti che puoi
fare. Non fare come me che l'ho preso USB, prendilo Firewire, cosi ci
metti OSX , backuppi tutto il tuo HD ed è pure avviabile quel giorno che
tira le cuoia anche il tuo, cosi vai avanti a lavorare come se niente
fosse :)


 a OS avviato?
Anche a OS avviato...
Se non c'č, puo' darsi che quell'hd non ce l'abbia. :-)
Il Toshiba 60GB che ho ora ce l'ha.


 attenta a non prenderci troppo gusto con queste botte al disco :D
Il prossimo passo č *skretchare* :-D
-- 
Gimme five? All right!!!

 Il prossimo passo č *skretchare* :-D
ROTFL non vedo l'ora :D
Yo fratello yo!


 Il Toshiba 60GB che ho ora ce l'ha.
Allora questo ces.. questo da 30 non ce l'ha :(


 Yo fratello yo!
Occhio il risultato dev'essere in binario, e in output solo mp3 (col
vinile è più facile :-))).


 Allora questo ces.. questo da 30 non ce l'ha :(
Il mio attuale HD, 30 Mb, mi prega di riferirti che lui lo S.M.A.R.T. ce
l'ha (Stato S.M.A.R.T.: Verificato) e prega te di non offendere più il
suo cuginetto ;)


 suo cuginetto ;)
Allora pol'esse che Ely ha già grippato.


 Allora pol'esse che Ely ha già grippato.
Boh... però lo S.M.A.R.T. dovrebbe segnalare il grippaggio, non sparire
e basta...


 Con tutte ste manate mi viene un dubbio: contatti?
viene il dubbio anche a me. Oltre alle manate, quella questione che
inclinandolo su un lato ripartiva. Dopo l'ultima manata non ha piu dato
segni di cedimento. Magari quando lo apriremo vedremo che è solo
contattite... In ogni caso un bel 7200 rpm non mi fa schifo :-P


 e basta...
o forse sono io che guardo nel posto sbagliato... mi potete specificare
DOVE questa famosa scrittina simpatica e smart, dovrebbe apparire? Il
mio iBook e quello di Ugo sono quasi coetanei...


 mio iBook e quello di Ugo sono quasi coetanei...
In Utility Disco, devi evidenziare il disco (la prima icona, quella in
alto con il nome di fabbrica, non quella con il nome del tuo computer!).
In fondo alla finestra appare la scritta famosa ;)


 mio iBook e quello di Ugo sono quasi coetanei...
Idem il mio. Con Ugo pensavamo di spegnere le candeline assieme. :-D
Parmi di ricordare che, quando io stesso grippai, la scritta non
appariva più colà.
Spulcia un po' coi vari programmini Tinker Tool, Onyx et similia.


 In fondo alla finestra appare la scritta famosa ;)
Ed ecchilo li, stato smart verificato!
Tutti i test OK... la manata salvatrice... l'ipotesi di un contatto si
fa sempre più possibile? Lo scoprirete nella prossima puntata!


 fa sempre più possibile? Lo scoprirete nella prossima puntata!
Sapevàtelo, su Rieduchescional Channel!


 Scalda molto?`:)
Dopo ore di utilizzo, tipo trasferire 30GB via Airport, si'. Ma non so
come si sarebbe comportato l'altro, e poi potrebbe essere il processore,
la memoria, la scheda Airport .-)
Comunque la ventola e' partita 4 volte in un anno: una volta stavo
spedendo un centinaio di mega su un ftp e l'avevo lasciato in terra, sul
tappetone della sala. Due volte giocando a Snood, non so perche', e due
volte giocando a Darwinia che e' leggermente piu' pesantino dei soliti
lavori che faccio .-)
Ma in ogni caso mi sa che il colpevole era piu' il processore che il
disco. Sul 500 in 4 anni la ventola non si e' *mai* mossa, nemmeno con
l'overclock e i dischi da 7200.


 contatti?
Infatti. Anche il fatto che cambiandogli posizione funziona sembrerebbe
confermare.


 Allora pol'esse che Ely ha già grippato.
O pol'esse che Ely in Disk Utility seleziona il volume e non il disco,
cioe' la partizione "Macintosh HD" invece di "28.8 GB HTS4200" o come
diamine si chiama.
Comunque io dello S.M.A.R.T. mi fido piu' o meno come dell'avviso di
cartuccia vuota della epson, e per gli stessi motivi. Cioe' zero,
perche' mi ha l'aria di un sistema per farti spendere soldi a comando.


 diamine si chiama.
Pol'esse, e cosě č stato, oh grulla! :-P


 confermare.
Magari poi quando lo aprirai, vedremo che è solo una questione di
contatti.
Certo che il 60gb da 7200 fa gola :-P


 Riformulo: (mac lento con disco veloce) > (mac veloce con disco lento)
Ok, mi hai quasi convinta: che questo HD crepi o che resusciti (ora,
dopo le minacce "ti cambio con uno piu grosso", pare che si sia rimesso
a fare il bravo), a settembre ti prenoterei per una cena a casa mia,
magari anche con il tony e ovviamente la tua consorte... dopo che avrň
trovato da Steg il succitato disco. Che ne dici? Preferenze mangerecce e
vinerecce? :-P Paga oraria convertibile in tazzini di vino? :-D


 Ecco dove sbagliavo, io selezionavo il volume, non il disco fisico :)
In ritardo arrivai, 'sto gnusgruppo sembra un canale IRC .-D


 a settembre ti prenoterei per una cena a casa mia,
Saro' probabilmente in vacanza, sfpd, le prime 2 settimane.
Ma se non si riesce a combinare amen, ci vediamo anche al bar, porto il
cybertool e opero mangiando e bevendo a spese tue .-D


 cybertool e opero mangiando e bevendo a spese tue .-D
Anche. Del tipo al pedro? o una piu intima cafferia piano superiore :-)
In ogni caso una cosa casereccia è piu simpatica e si gozzoviglia meglio
:-P


 Certo che il 60gb da 7200 fa gola :-P
"Ma costa pure de piů!" </cit>
-- 
romani, cogliete

 "Ma costa pure de più!" </cit>
229 fr, ovvero ca.150 neuri, 60 gb, 7200 rpm della Hitachi. Mi pare
onesto... o è troppo? Che dici?


 Mi sembrerebbe ben strano... hai presente l'attacco, no?
Io non ho in mente, ma potrei fare un giretto sul famoso tutorial sul
montaggio dell'HD che hai fatto a Magma per capire com'è montato sto
disco. I rumorini li fa anche solo se inclino all'indietro la tastiera.
Un ronzio leggerissimo "grrrr" quando lo inclino, che si ferma quando lo
tengo fermo.


 "No, er sale porta male!"
Una bambolina al signore! :-)))


Ehm, il mio pauerbucco, di appena un mese e mezzo ha lo stesso
problema. Solo che il centro assistenza apre lunedì, GRRR!
)£"($/"£)(&$". Intanto proverò questo metodo.
Saluti,
Carlo

 )Ł"($/"Ł)(&$". Intanto proverň questo metodo.
quale metodo, quello delle botte e scrollate e bestemmie assortite?
Auguri :-P


 onesto... o è troppo? Che dici?
Il prezzo è il suo... solo che... vedi tu. ;-)


 disco.
Armati di pazienza, torx e sangue freddo. :-)


 Armati di pazienza, torx e sangue freddo. :-)
Ah ma io non faccio niente, cucino uno spezzatino al Biggo e fa tutto
lui :P


 lui :P
Che sia grosso, 'sto spezzatino. :-D


 onesto... o è troppo? Che dici?
Anche 1000000 di euro per quella villetta a Posillipo che mi fa gola
sono onesti, tutto sommato. Ma non è che me la possa permettere lo
stesso! ;)
Andatti e vedetti sul sito, ma effetively è un po' fuori del mio
budget... vero che anche una penna USB più grande di 128Mb attualmente è
fuori del mio budget...


 appariva più colà.
Sarei ben contento di spegnere le candeline con entrambi gli iBook
coetanei e i loro simpatici padronicini. Spero tuttavia che non vi
offendereste se in tal caso portassi seco me un robusto e tortile
cornetto di corallo ;)


 perche' mi ha l'aria di un sistema per farti spendere soldi a comando.
   Confermo i forti dubbi sulla validità dello SMART: a me dava tutto ok
quando il disco interno dell'iBook ormai faceva assoli di motosega.
-- 
    Nicola "nez" D'Agostino
  <!-- 
nezge...@geocities.com
 --remove/togli "getitout" -->

 cornetto di corallo ;)
=:-D


 quando il disco interno dell'iBook ormai faceva assoli di motosega.
                                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ROTFLASTC! =:-D


 <!-- 
nezge...@geocities.com
 --remove/togli "getitout" -->
Cosa vedo... esiste ancora Geocities?
Li' ho avuto la mia prima, essenziale (e un po' ridicola) home page, nel
1997...
AFAIK è parte di Yahoo ormai. Prima era una delle community virtuali più
importanti.
f/up impostato


Grazie! Anche a me lo SMART dice che è verificato. Però non parte il
/&)($%&3. Ciao,
Carlo

 tengo fermo.
Faceva cosě anche a me, nel periodo prima di tirare le cuoia.
Direi che abbiamo sviscerato a dovere il tuo caso. ;)


 luuuungo e poi... se mi ci concentro vado in iperventilazione).
Cacchio, un hard disk che ha imparato il pranayama! =:-D


 :-P
Sicuro, ma per me gli spostamenti son sempre un po' complicati, non sono
piu' abituato al treno e la consorte e' sempre in giro fino alle mille e
un quarto.


 Mi sembrerebbe ben strano... hai presente l'attacco, no?
Non credo che sia saltato fuori il cavo, penso piu' a una saldatura
balenga.


 rumorini?
Dovrei sentire che rumore fa, se e' il solito disperato vagar cercando
della testina o se attaccastacca, insomma, gia' a orecchio si potrebbe
tentare una diagnosi .-)


 tentare una diagnosi .-)
Un Biggo con lo stetoscopio. :-)


 tentare una diagnosi .-)
Definisci attaccastacca? :-)


 Definisci attaccastacca? :-)
Il ronzio/fruscio del disco che gira e' costante o ogni tanto senti un
rumore come di un aspirapolvere nella stanza accanto che venga spento e
riacceso?


 Un Biggo con lo stetoscopio. :-)
Yes. E' giallo .-)


 Yes. E' giallo .-)
Pensavo Tangerine. 8-)


 (testina ciaccolante) prprio inclinando e dando patte...
Anche a me, ma le pacche le capisco, l'inclinazione meno.
Amen, comunque il disco e' se non da buttare almeno da tenere come
riserva, l'importante e' che tutto sia backuppato.
Ah, un quantum che faceva il ciaccolamento l'ho resuscitato (dopo
avergliene fatte di tutti i colori compresa apertura e smontaggio del
blocco testine) con *una* saldatura su un maledetto componente SMD che
si era scaldato a mille e aveva fritto lo stagno. Da allora sospetto gli
SMD per qualunque problema .-D


 R.I.P
Quoto. Ci fossero su dati importanti mi offrirei per il recupero, ma
visto che tutto e' backuppato vai in vacanza tranquilla; ci vediamo poi
per l'operazione a cuore aperto.


 poco. :)
parlando di notebook (e Samsung) c'è una cosa che leggo sempre più
spesso ma non ho ancora capito bene come funziona: l'AVS.
in pratica dovrebbe permetterti di vedere un DVD senza caricare il
sistema operativo....ma c'è nessuno che ha visto come funziona
esattamente?
-- 
.zen il curiosone :)

 FabFour... il prossimo sarai tu.. ricordatelo!!! :-D
E io che stavo per mandarti un crisantemo per il disco defunto! ;P


 f/up impostato
  Chiedo scusa ma aff non c'č sul mio newsserver.
-- 
    Nicola "nez" D'Agostino


 E io che stavo per mandarti un crisantemo per il disco defunto! ;P
Tienilo da parte! :-P


 vacanza
Buonee e rosee vacanzee! ^___^
