Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: Zeneize

Vorrei qui lanciae un piccolo sondaggio.
Io, l'ho già scritto in un'altra discussione, credo che una Liguria
indipendente potrebbe essere una Liguria migliore di quella che è ora,
per molti motivi. Nonostante quello che possono pensare molti, la
maggior parte di quelli che la pensano come me non ne fa una questione
di razza ma di civiltà (ma è un discorso un po' lungo che qui non
c'entra granchè), percui io credo che siano liguri tutte quelle
persone che vogliono bene a questa terra, per le ragioni più
disparate, per un amore folle, per un colpo di fulmine, perchè questa
terra li ha accolti o, semplicemente eprchè ci sono nati ed il luogo
nel quale sei nato, il più delle volte, è il più bello del mondo.
Percui non ho alcun imbarazzo a chiamare liguri calabresi, napoletani,
veneti, ecuadoriani, amrocchini ecc..... Molti hanno difficoltà a
considerare italiani gli extracomunitari, io dico che se vivono ed
operano per il bene della comunità, non vedo perchè non debbano essere
considerati liguri, certo chi rompe può anche girare i tacchi e
portare via il belino.
Bè, scusate la lunga premessa, mi piacerebbe sapere chi di noi parla
il genovese, o lo conosce un pochino, a chi piacerebbe saperne
qualcosa di più e chi invece lo considera un modo epr ghettizzare,
cosa che non è assolutamente.
Vi prego di rispondere numerosi, magari senza scrivere delle belinate
(che fanno perdere tempo a chi le scrive e a chi le legge)

 il genovese, o lo conosce un pochino,
...
Mì o parlo pòco, ma me piaxe de scrivilo.
Pe quante riguarda a Ligüia indipendente,
son convinto ch'a segge solo n'utopia.
-- 
Ciao  :-)
Angelo
A mæ patria à l'é Zena, a "Superba"!
¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤øø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`
http://angelot.altervista.org/phpBB2/
http://xoomer.virgilio.it/xpavese/index.html
Per scrivermi un'e-mail vai sul mio sito e
clicca su "Webmaster". 

(che fanno perdere tempo a chi le scrive e a chi le legge)
Peccato... finalmente un post che propone una discussione IMHO interessante
(anche se immagino ci siano i soliti gia' pronti a buttarsi anima e corpo
nella mera contrapposizione ideologica), rovinato da un'affermazione cosi'
indisponente...
		pgg
 Sono stato conciso? Non ti ho fatto perdere troppo tempo per leggermi,
spero...

indipendente potrebbe essere una Liguria migliore di quella che è ora.
http://www.youtube.com/watch?v=qJSdWtn4R8o
a parte gli scherzi, non credo sia una buona idea, la liguria ha bisogno di 
valvole di sfogo e di mischiare la cultura con le citta' del nord, 
altrimenti , secondo me, finiamo in peggio.
Urza 

 altrimenti , secondo me, finiamo in peggio.
Ma tu parli genovese?
Liguria indipendente non significa chiudersi in se stessi, a parte le
condizioni giuridiche che fanno dell'annessione della Liguria al Regno
di Sardegna un atto illecito secondo il diritto internazionale,
significherebbe poter gestire meglio i rapporti con le altre città,
del Nord Italia, dell'Europa, del Mediterraneo e del mondo. Penso che
la cultura la stiamo già mischiando con decine di razze del mondo e
questa deve essere un'esperienza positiva, non semplicemente subita.

 cosa che non è assolutamente.
Non lo parlo, lo capisco poco, ma mi piace ogni tanto usare qualche 
parola o qualche frase. Ammiro i Buio Pesto che diffondono il genovese 
in modo divertente e comprensibile.

 l'idea di una annessione alla loro regione.
Innanzi tutto, non facendo andare 4 mld di € a Roma ma tenendoceli
noi, con tutto il resto di tasse che non torna, potremmo avere
un'iniezione di fiducia, anche per chi oggi se ne andrebbe. Genova sta
continuando a perdere le sedi di società di importanza nazionale per
decisioni prese altrove e i migliori le seguono o ne cercano altrove,
se Genova fosse la capitale rappresentativa di uno stato ligure ciò
non accadrebbe. Allontaneremmo anche il rischio di diventare tutti
piemontesi, ma epr questo discorso c'è già la discussione sul Limonte.

 in modo divertente e comprensibile.
Bè se posso darti un consiglio del tutto personale, cerca di parlarlo
un pochio di più, magari compreti un dizionario (quello del Frisoni è
perfetto) e cerca di scoprire tante parole "nuove" e usale che il
genovese, così come gli altri dialetti liguri, è bellissimo

> 
http://www.youtube.com/watch?v=qJSdWtn4R8o
 Belin, due repliche in un solo post... e' per non perdere il famoso tempo,
o per risparmiare "banda"?   ;-)
		pgg

f.no...@iol.it
  intinse la penna d'oca nel calamaio e vergò quanto
segue:

Ti gh'æ raxon. Ma zà che ghe semmo, perchè tì no t'incomensi
a scrive in lengua *zeneise*, in cangio che in italian? ;-)
Te invito, in ciù, a vegnî a scrive in *zeneise* into mæ fòrum
Genovaforum (l'addresso o l'è sotta a mæ firma), dove ghe son
tanti argomenti dedichê a-o dialetto e a-e tradiçioìn de Zena. :-)


 ha scritto nel messaggio
news:1185091431....@m3g2000hsh.googlegroups.com...
Vorrei qui lanciae un piccolo sondaggio.
Bè, scusate la lunga premessa, mi piacerebbe sapere chi di noi parla
il genovese, o lo conosce un pochino, a chi piacerebbe saperne
qualcosa di più e chi invece lo considera un modo epr ghettizzare,
cosa che non è assolutamente.
La mia risposta ce l'hai visitando il mio sito :
www.sergiomarini.it
( Ruzzo e Buzzo )
BIBI
chi n'abbe, n'abbe e chi l'è de sotta o ghe stagghe.

 (al contrario dell'inglese, che lo parlo ma non lo capisco).
LOL
-- 
Niente č impossibile per chi non lo deve fare

LOL
 Quando lo sentivo raccontare da Francesco Salvi la ritenevo una battuta,
poi mi son reso conto di essere caso emblematico...

:o)
 Cioe'... se trovo qualcuno che l'inglese lo parla come me, generalmente
riusciamo ad intenderci, ma se e' uno che, avendo capito quello che gli ho
chiesto (miracolo!) sopravvaluta la mia conoscenza della lingua e parte a
parlare inglese normalmente, non capisco un'acca!
 	pgg

 poi mi son reso conto di essere caso emblematico...
Ah, beh, neppure io capisco il tedesco parlato (lo scritto, in caso di
necessità e per brevi documenti tecnici, riesco ad arrabattarmi).
Eppure lo posso parlare. Anche se non credo nessun tedesco (od italiano o
turco) mi capirebbe.
-- 
Niente è impossibile per chi non lo deve fare

turco) mi capirebbe.
 Ma invece il bello e' che a me mi capiscono... insomma, abbastanza, per
sommi capi, il concetto... sono io che poi non capisco cosa mi rispondono!
 Il primo esempio che mi viene in mente: locale sulla piazza di Cracovia,
verso le 20,30. Ci sediamo, alla cameriera che si presenta con il notes
chiedo una cosa tipo "Ui vuld uont to it samting" e lei parte con un lungo
discorso di cui io capisco (credo di capire) "the chicken is close"... Mi
rivolgo a mia moglie "Mah, se ha sottomano del pollo, a me sta bene!".
 E la moglie "Guarda che ha detto 'the kitchen is closed': la cucina e'
chiusa!"
 8-\
	pgg

 
se ti va passa a scrivere in 
beccione.it
 un forum(mio e non solo) genovese.

maledetti zoofili
 Ahahah!
 Eh?
 Non l'ho capita...

tanti argomenti dedichê a-o dialetto e a-e tradiçioìn de Zena. :-)
Sci ma comme fasso a scrivilo se dappeu ghe magara quarchedun che no-o
sà leze (scusime i aççenti, scrivo sempre de corsa). In-scio teu fòrum
ghe son zà, scrivo de ræo ma son de vegia dæta. Anche ti euggio a-o
spam ;-) (naturalmente scherso)
* X Tutti
Grassie de-e risposte, parlæ o zeneize ciu che poei, imparæ a scrivilo
e scriveilo, magara non perfettamente (manco mì o fasso) ma fælo vive.
Grazie delle risposte, parlate il genovese più che potete, imparate a
scriverlo e scrivetelo, magari non perfettamente (neanche io lo
faccio) ma fatelo vivere.

pgg ha scritto:

E' abbastanza normale: quando parli scegli tra le parole che sai, quando 
ascolti invece le parole le sceglie un altro e devi pure capirne la 
pronuncia.

 * X Tutti
Grazie, grazie, siete tutti molto cari. Ora ho fretta, devo andare, urgenti
impegni mi chiamano... E poi dicono che la Politica non sia un lavoro.
-- 
Niente č impossibile per chi non lo deve fare

>maledetti zoofili
 'spetta: intendevi "vicino" nel senso di "intimo"?
 Ahahah!
 O no?

 
http://snipurl.com/suosito
ROTFL! Grande!
-- 
Niente è impossibile per chi non lo deve fare

 pronuncia.
Ah, il messaggio come riduzione dell'incertezza...
Una cosa una, all'Università, te l'hanno imparata. O no?
-- 
Niente è impossibile per chi non lo deve fare

 chiusa!"
E poi non cercar piů di sostenere che capisci solo ciň che vuoi capire...
:-P
-- 
Niente č impossibile per chi non lo deve fare

 Una cosa una, all'Università, te l'hanno imparata. O no?
'zzo dici?

 'zzo dici?
Ah, ok, ne desumo una risposta negativa...


 E poi non cercar piů di sostenere che capisci solo ciň che vuoi capire...
"sostenere" nel senso di "negare", chiaramente.


 l'idea di una annessione alla loro regione.
Dove si firma?

 Vorrei qui lanciae un piccolo sondaggio.
Un paio di anni fa lo lanciai anche io e rimasi stupito da quanto bassa 
fosse la percentuale di quelli che lo parlavano (me compreso, che 
mentalemte programmo in genovese: "insumma, scansisciu l'arrei, mecciu i 
valuri e.... tou li, truvou!").
Una quindicina d'anni fa, i primi anni della "migrazione" in nordest, in 
una pausa genovese io e mia moglie siamo andati a mangiare in trattoria 
a Lencisa: e' stata l'ultima volta che ho sentito una bambina parlare in 
dialetto.
Per lavoro ho fatto numerose riunioni con funzionari di banca a Verona; 
li vedevo che si tenevao.... insomma, dopo dieci minuti si iniziava a 
parlare in dialetto, per finire in italiano solo quando c'era da tirare 
le somme. Anche i bambini parlano in dialetto; e' bello sentire il 
marocchino che dice "eto visto la me cartela?".
Il piacere piu' grande tornando a Genova e' andare a fare la spesa e 
parlare in genovese con i negozianti; la fortuna di abitare in periferia.
Non credo pero' che se la Liguria diventasse, che so, regione autonoma, 
ne avremmo benefici. Il politico di turno favorirebbe l'amico 
dell'amico, che verrebbe distrutto quando cambia il potere politico. E 
chi non e' nel turno, a mugugnare.
In liguria, IMHO, manca sia la mentalita' imprenditoriale che i liguri.
E non inteso come "quelli che san o zeneize", ma quelli che sono nati 
qui e amano questa terra.

 Ah, ok, ne desumo una risposta negativa...
L'ho riletta: nonostante il multitasking tra i vari NG e l'attesa del GP 
di moto, ho scritto una frase che reputo sufficientemente chiara ed 
esaustiva. :-P

 
f.noc...@iol.it
 ha scritto:

Purtroppo è vero che pochi parlano genovese, o uno dei dialetti liguri
delle due Riviere o dell'Oltregiogo ma se noi per primi che lo amiamo,
non cerchiamo di parlarlo o di impararlo per parlarlo (quando ne
abbiamo l'occasione) è finita. Poi, magari, riusciamo anche  afarne
venire la voglia a qualcheduno, amgari uno nella vita ma è sempre uno
di più. Io mi reputo fortunato perchè lavoro in un negozio (nove ore
al giorno percui non ho molto tempo di scrivere o stare su internet,
perciò sono spesso di corsa) dove riesco a parlare molto in genovese e
mi fa un gran piacere che persone non genovesi di origine o di nascita
lo parlano o cercano di parlarlo (magari con degli strafalcioni...ma
va benissimo così). Il massimo sarebbe che (e qualche esempio esiste)
gli extracomunitari imparassero, oltre l'italiano, il genovese.
Dobbiamo prendere atto che, volenti o nolenti, nel futuro delle genti
liguri ci sono anche loro e allora tanto meglio se conoscono le
parlate tradizionali delle genti liguri, potrebbe essere la porta per
l'acquisizine delle tradizioni e dei valori della nostra civiltà
millenaria. Forse è un'utopia, per conto mio però è un'utopia buona (e
non buonista).
Comunque vorrei ringraziare ancora tutti per i vostri interventi.

 gli extracomunitari imparassero, oltre l'italiano, il genovese.
Non per menarlo col nordest, ma quasi tutte le persone rumene che 
lavoravano con me a Padova sapevano due lingue: il rumeno e il padovano. 
Ah, uno sapeva anche l'italiano.
Se impari una lingua nuova ti frega assai che sia una lingua o un 
dialetto, purche' sia parlata nel luogo.

 dialetto, purche' sia parlata nel luogo.
Condivido pienamente...e non lo meni :-)

 sommi capi, il concetto... sono io che poi non capisco cosa mi rispondono!
Quindi il risultato finale è identico, a meno che non facciano qualche
azione apparentemente inconsulta per soddisfare le tue apparenti richieste.
