Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: Precisazioni sulla questione del te....

... presso l'albergo "garni" in Val Badia.
Caro John, ho letto con interesse la tua analisi sui trapporti
tra tedeschi e inglesi e americani, comunque il mio discorso 
riguardava espressamente i rapporti tra tedeschi e inglesi e non
quelli con gli americani, popolo simile a quello inglese ma anche
diverso per akltri aspetti, è un discorso lungo vedrò di affrontare 
in un altro post la questione delle affinità e delle differenze 
tra inglesi e americani.
Ma volevo fare delle precisazioni circa l'episodio della vecchia
donna tedesca, tedesca vera, della Baviera, non altoatesina di lingua
tedesca, non c'entrano niente gli altoatesini di lingua tedesca 
con la vocenda raccontata, e non c'entra assolutamente niente
la questione altoatesina, per il semplice fatto che la val Badia
ancorché in Alto Adige o Sud Tyrol non è di lingua tedesca
ma è di lingua ladina, e la differenza è enorme, il gruppo
etnico ladino occupa le valli: Gardena, Badia in provincia di
Bolzano, Fassa in pr. di Trento, e poi in pr. di Belluno 
occupa l'Ampezzano e Livinallongo del Col di Lana,
comuni di Pieve di Livinallongo e il Castello di Andraz, oltre
al comune di Arabba.
In val Badia le attività economiche turistiche sono tutte 
rigorosamente nelle mani dei ladini e poi non ci sono tedeschi 
altoatesini nè autoctoni nè tantomeno immigrati, la questione
conosciuta normalmente come questione dlel'alto adige, dei tedeschi
che si sentono occupati ecc. ecc. non è tipica delle valli ladine,
anche se i ladini comunque ci tengono alla loro identità.
Quindo l'episodio non è da ricondursi alla questione altoatesina.
Il tedesco da quelle parti è parlato solo con i turisti tedeschi
anche se tutti imparano il tedesco, al pari dell'italiano, e
le Sante Messe sono quasi sempre in Italiano, in tedesco non ne 
ho mai sentite, forse in qualche cappella le fanno per i tedeschi.
I negozi, gli uffici, le banche ecc. ecc. tutto è in italiano 
anche se siamo in provincia di Bolzano.
La donna era tedesca tedesca, e credo che parte dell'anno stia
in Germania. Il personale degli alberghi è quasi tutto italiano
(vengono a fare la stagione) e ora da qualche anno si trovano 
cameriere ceche, slovache, polacche ecc.
Il marito era un uomo del posto che da giovane era immigrato in 
Germania, credo almeno, e ha sposato quella. Una volta molti 
ladini, negli anni 50 e 60 prima del grande boom del turismo,
emigravano in Germania e anche altrove.
La donna era penso oltre la settantina o giù di lì, e si capiva
dalle sfumature che non mi aveva in simpatia per la questione della
mia anglofilia, era evidente e se ne sono accorti anche altri.
E' poi vero anzi verissimo che in Inghilterra nessuno chiede un jig di latte nuovo in un bar, ma teniamo conto che in quell'albergo
portavano sostematicamente la caraffa o caraffina di latte a tutti
e lo prtavano anche a me, soloquando ha capito che ero filobritannico
quella ha iniziato a farmi i dispetti, non prima!
Poi in Inghilterra come si sa la pulizia non è mai spinta agli 
eccessi, non che l'Inghilterra sia sporca, ma diciamo che 
non è un paese dove ci si batte il petto e ci si ammala di
iperlavoro perché tutto deve essere rigorosamente pulito, 
si dice che anche a Buckingham Palace ci siano problemi per la 
scarsa pulizia! SI pulisce in Inghjilterra ma senza farne una
malattia, neanche nei ristoranti di lusso.
I tedeschi in questo senso sono molto più igenisti, anche in questo
l'Inghilterra è diversa dalla Germania, per cui mentre in 
Inghilterra è normale che ti porgano una caraffina di latte usata
non altrettanto è normale in un albergo in Ladinia con la madre
del proprietario tedesca, e infatti sucedeva con me!
Può darsi che sia una mia impressione la questione del rancore
latente dei tedeschi verso gli inglesi, perché non ho mai
riscontrato il contrario, gli inglesi anche in questo sono diversi 
perché gli inglesi hanno considerato la guerra una fase ormai
superata, gli inglesi voltano pagina per guardare avanti fedeli al
motto secondo cui i nemici di oggi sono gli alleati di domani,
mi pare lo disse un grande generale inglese.
Comunque la questione è più che altro di costume, è chiaro che 
nelle cose serie questo genere di rivalità non entra, però 
questa impressione di rivalità latente, direi repressa mi rimane
anche se all'apparenza la Germania sembra una società europea,
multietnica ecc. ecc. ecc. però sotto sotto, ma proprio sotto
sotto un fondo di desiderio di rivincita a me sembra che resti.
Mi ricordo una volta avevano trasmesso al maxischermo allestito
a Italia 90 al velodromo di MILANO, pe rivedere una partita con la Germania di allora, facevo i primi anni del POlitecnico allora,
e alla fine c'era un tedesco un po' brillo che continuava a dire
in inglese per farsi capire, rivolto a me che glie ro vicino, che
la Germania è superiore a tutti gli altri paesi, che la germania
è il paese più potente, che la germania non potrà mai essere
vinta da nessuno ecc. ecc. ecc. ecc. non ho mai sentito
degli inglesi fare discorsi simili, loro si limitano semplicemente
al "I'm proud to be British" e nient'altro, neanche da ubriachi.
Anche il tristemente fenomeno degli anni 80 degli hooligans
non ha radici razziali chechè se ne dica, si trattava di gente
che andava allo stadio per il gusto di fare a botte, solo per
quello senza particolari motivazioni, facevano a botte tra
bande rivali che volontariamente sceglievano di fare a botte,
una volta me ne sono capitati in un treno ma non c'era nulla da 
temere, loro facevano i fatti loro e io i miei, molto anglosassone
la cosa!
I tedeschi non vogliono che si parli del loro passato, parlo del 
passato tedesco per eccellenza, con loro bisogna sempre fare 
finta che la Germania non sia mai esistita dal 1933 al 1945,
non mi sembra un gran comportamento, e si arrabbiano molto se si fa
cenno a quel periodo! Invece gli inglesi sono orgogliosi di
quello che hanno fatto nello stesso periodo, mi ricordo al 
museo della scienza nel salone dove ci sono vecchi aeroplani
inglesi, un costode che racocntava fiero ah qusto aereo inglese
ha abbattuto 10 aerei tedeschi ecc. ecc.
Comunque adesso concludo altrimenti dite che sono OT....
Saluti Ambrosiani, e attenti ai falsi messaggi!
Beware of false Liutprands......
King Liutprand II
"Beauty is truth, 
truth beauty-that is all
Ye know on earth, 
and all ye need to know."
John Keats (1795-1821), from "Ode on a 
Grecian Urn".
ICQ 24172332


Ma tu cosa diresti ad uno straniero, un inglese, che viene qui in Italia 
e si mette a raccontarti degli anni del fascismo e identifica le giovani 
generazioni italiane di oggi coi fascisti di ieri ??
Finchè i panni sporchi si lavano in famiglia, e va bene.
Ma quando te li vogliono lavare gli estranei per farti vedere quanto sei 
coglione, forse che tu non ti incazzi ???
Sai cosa raccontava mia madre ? Che alla fine della guerra, inglesi e 
tedeschi giocavano a pallone insieme, e gli italiani non li volevano.
TUTTE E DUE le parti DISPREZZAVANO GLI ITALIANI !!!
I tedeschi li consideravano traditori. Gli inglesi li consideravano dei 
pagliacci.
Questa mentalità si è protratta fino agli anni settanta !
Sai qual'è la barzelletta antiitaliana conosciuta di più dai tedeschi e 
inglesi in egual misura :
- Domanda : qual'è il libro più microscopico del mondo.
- Risposta : la lista degli eroi italiani morti in guerra !
altra barzelletta :
- che differenza fa tra un carro armato italiano ed uno 'normale' ?
- Quello italiano ha solo la retromarcia.
E io da italiano come mi devo sentire ??
INGLESI ?? TEDESCHI ?? FRANCESI ?? RUSSI ?? AMERICANI  ??? CINESI  ??
CHE VADANO A PRENDERLA IN CULO TUTTI !!! LORO E LA LORO SUPERIORITÀ
I britannici il loro 'stiff upper lip', che lo usino per fare bocchini !
I tedeschi, quelli che si sentono ancora 'über alles' che si mettano i 
bratwurst su per il culo !! I francesi la grandeur la appendino nel 
cesso !!!
VIVA L'ITALIA ! VIVA GLI ITALIANI ! CHE IMPARINO A VIAGGIARE E A 
CONOSCERE IL MONDO ! CHE IMPARINO LE LINGUE ! CHE IMPARINO A VEDERSI 
'DAL DI FUORI' IN MODO DA SAPERE QUANTO VALGONO !!
NON SIAMO SECONDI A NESSUNO !!
ABBIAMO SOLO UN COMPLESSO DI INFERIORITÀ MOLTO PIÙ SVILUPPATO DEGLI 
ALTRI ! SOLO QUESTO  !!
Purtroppo, come diceva giustamente la mia prof di Italiano al Liceo 
Fermi, negli anni 60 : la grandezza dell'Italia è finita con l'impero 
romano !!!
Urca Liutprando. Sei riuscito a farmi incazzare con la tua 'Britofilìa' !
Ciao.
John.