Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: mail: posso evitare..

...che quando replico ad un messaggio inizi con la scritta "il giorno xxx
Mario rossi diceva .." ? o almeno posso personalizzarlo!?
ciao e grazie!
                                  MAS!

):

Caspita mi sono posto lo stesso problema e non ne sono venuto a capo....
:-(
Ho cercato tra le preferenze di Mail ma niet....
ciao!

>
http://www.macosxhints.com/article.php?story=20050505001300161&query=reply+mail
grazie per il suggerimento, mi sistemero' tutto; certo che e' "triste"
vedere che la apple mette tanta/troppa attenzione su certe cose e se ne
sbatte di altre, specie su programmi importanti come mail (che piu' uso,
meno mi piace, con tutti i bug che ha :( )
ciao ciao!
                                  MAS!


http://www.macosxhints.com/article.php?story=20050505001300161&query=re
ply+mail
ok, ma anche editando le stringhe in inglese per chi ha la versione
italiana non cambia nulla, e come si fa ad editare quelle italiane, che
mi pare abbiano un formato strano? compresse?
Salvo

 mi pare abbiano un formato strano? compresse?
Qui non hanno nulla di strano.
/* Format for date inserted in compose window before the body of a
message reply. The first two arguments will be strings representing the
date and time the original message was received (formatted according to
settings in International prefs). The third argument is a string, and
will usually be someone's name, but could be an email address. */
"REPLY_ATTRIBUTION" = "Il giorno %1$@, alle ore %2$@, %3$@ ha
scritto:\n\n";
-- 
Salutandovi indistintamente

 scritto:\n\n";
ok, come dovrebbe essere?
\nIl giorno %1$@, alle ore %2$@, %3$@ ha scritto:\n
o ho capito male?
-- 
salvo

 ok, come dovrebbe essere?
Che ne so, come pare a te...
-- 
Salutandovi indistintamente

 Che ne so, come pare a te...
e come mi pare? :)
Io pensavo comunque che il cursore dovesse apparire dopo il messaggio e
non prima, à la M$ ;-)
-- 
salvo

 non prima, à la M$ ;-)
Non credo che la posizione del cursore c'entri qualcosa con quella
modifica...
-- 
Salutandovi indistintamente

 modifica...
pensavo si potesse fare, visti tutti i \n che c'erano...
ok, come non detto
-- 
salvo

 pensavo si potesse fare, visti tutti i \n che c'erano...
Non so, credo che quelli servano solo a inserire a capo.
-- 
Salutandovi indistintamente

 Non so, credo che quelli servano solo a inserire a capo.
sì, infatti.
Boh, è che la scelta di mettere il cursore all'inizio, prima della riga,
non mi piace, induce gli utenti a quotare da cani :)
Vedremo come sarà nel prossimo Mail, che pare imminente con 10.4.4, che
dovremmo avere a settembre o inizio ottobre, se le voci di corridoio
sono vere.
Salvo
-- 
speriamo anche che il nuovo Safari sia più preciso nell'interpretare
Javascript

 e` UTF-16, usa TextEdit
ok

 non mi piace, induce gli utenti a quotare da cani :)
 Oibò, e perché mai? Anche MacSoup si comporta così e non vedo pessimo
quoting. 
Il cursone viene messo all'inizio della prima linea che puoi editare,
giustamente. 
-- 
 Ciao,   zzz...Ghiro...zzz
 -Si sputa contro il nemico fintantoche', con inevitabile sgomento,
  non lo si incontra guardandosi allo specchio- M.S.

 giustamente. 
nella maggioranza dei casi a me capita di dover scendere poi sotto, per
citare il messaggio.
Quello che volevo fare era editare qualche file per portare il cursore
subito sotto "pincopalla ha scritto:"
ciao,
Salvo

 subito sotto "pincopalla ha scritto:"
 Ma portarlo sotto di una riga a cosa può servire? 


  Ma portarlo sotto di una riga a cosa puň servire? 
a nulla di preciso, ma io parto da lě per decidere quali parte del
quoting tagliare o lasciare.
Tenerlo sopra, in fondo, cosa puň servire? :)
ciao,
Salvo

 a un newsgroup.
oh, non č che io sia rigidissimo, intendiamoci, ma per quanto possibile
evito di quotare con una riga intere email di decine di righe, cosa che
invece mi capita troppo spesso di leggere da miei corrispondenti, anche
in email, appunto.
Comunque, abbiamo voglia di invocare il quoting, ma purtroppo crescono
quelli che del quoting se ne fregano.
L'abitudine di quotare "sopra" non č solo per gli utenti di outlook, ma
anche dei nostri Mail ed Entourage, e non sempre č una buona abitudine.
Dipende dal tipo di messaggio: spesso basterebbe rispondere con un
messaggio del tutto nuovo ed evitare il problema alla radice :)
Anch'io nel NG ci tengo di piů, perň.
-- 
salvo

 via mail :-)
ok, al di là dell'essere rigidi o meno (intendo per le email, per usenet
io *sono* rigido), a me dà sempre fastidio riceve -come spesso ricevo-
risposte di una riga che lasciano sotto una citazione di 30 righe, tutto
qui.
Comunque, la cosa che trovo ottima in Mail (come in Zuppa) è il fatto
che se prima di rispondere si seleziona il testo da quotare la risposta
riporta solo questo brano.
Se solo si potesse selezionare più brani non contigui... :-)
ciao,
salvo

 qui.
Pensavo anche io. Poi mi sono trovato a topquotare uno scambio di e-mail
commerciali per far sì che tutte le mail contenessero le missive
precedenti al fine di prova per eventuali e non gradite contestazioni
O:-)

 precedenti al fine di prova per eventuali e non gradite contestazioni
ci sono casi e casi :)
a me in maggioranza, lavoro e privato, capita il contrario.
Alle email commerciali facciamo riferimento in altro modo (id, ecc...)
:)
Salvo

 spesso e volentieri "quoto sopra".
Anch'io, devo dire; anche perché con l'email capita di corrispondere con
gente che magari si vede arrivare la sua stessa email, magari lunghetta,
e senza nemmeno scendere sotto a vedere cosa c'è ti chiede perché gli
rispondi con le sue stesse parole! ;)
-- 
U_g_o  M_a_z_z_o_t_t_a
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Per email private togli le parti in MAIUSCOLO e ".invalid"
http://www.commissariatobellanapoli.it

 rispondi con le sue stesse parole! ;)
bella gente :))
e a che serve "Il giorno %date Peppiniello ha scritto:" ... ? :)
inoltre, il quoting dovrebbe essere sempre il più breve possibile...
Comunque è vero che c'e` ancora molta gente che non sa perché ci sono
righe che iniziano con > quoting quoting...
Mi capita spesso anche gente che aggiunge a mano RE: nelle risposte.
Nessuno nasce imparato, hi :)
-- 
salvo

 Nessuno nasce imparato, hi :)
appunto ;)


 appunto ;)
appunto :))
-- 
salvo

 anni ancora mi chiede come "si salva nel dischetto" :)
anche perché, poraccio, oramai probabilmente il "dischetto" nel computer
non sa più nemmeno dove infilarlo! ;)


 non sa piů nemmeno dove infilarlo! ;)
appunto :)
č questo che č difficile far capire, altro che quoting.
-- 
salvo