Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: Censimento e Poste

Leggo di disguidi alle Poste per la consegna dei moduli del censimento.
Domani e dopodomani dovrei spedire delle raccomandate ed assicurate: 
qualcuno sa dirmi se per il censimento ci sono sportelli dedicati o se 
rischio di trovar grandi code per le spedizioni a causa di chi consegna 
i moduli (scrivo da Marassi, come molti sanno) ?
Grazie
-- 
Consigli per gli acquisti:
http://shop.ebay.it/merchant/enraz

 (scrivo da Marassi, come molti sanno) 
 
Ah, ed i post devvono passare al vaglio della censura?
 
8-P
 


una piccola lima nella pagnotta dovrebbe poter passare...

 Ah, ed i post devvono passare al vaglio della censura?
Ecco, ho scritto la stessa cosa fra i commenti al Secolo XIX ma lï¿œ ho 
precisato "(quartiere: sono ancora a piede libero)"
http://www.ilsecoloxix.it/p/italia/2011/10/10/AOlRfLCB-censimento_ufficio_postale.shtml


 -- 
No saviï¿œ cosse dite. ma a cosse a serve ou censimentu?
Il Boa 

 No saviï¿œ cosse dite. ma a cosse a serve ou censimentu?
Nn kapisco cs intendi. In k senso a cs serve? xk'?


 -- 
Cosse u ghe vegne a savï¿œ dei miei affari.
Boa 

Il Boa
Mwen pa konprann yon shit sa ou di.

 ha scritto nel messaggio 
news:9jb9975r3idhvdaiv...@4ax.com...

A scie? ma pensa tie. mi pensava che fosse un niusgrup di italiani, invece 
ou l'� di gabibbi.
Boa 

ou l'� di gabibbi.
S�l bagay ou konprann se "pensava" (ki?) "che fosse un niusgrup di
italiani" mwen te panse se konsa, mwen li posts ou yo pa konsa pou sa
asire w.

 asire w.
سعيد حسّان جراح


 Boa
 
il cnsmnt esiste da tnt anni, il prblm è +tosto la spesa


il cnsmnt esiste da tnt anni,
 Beh, un tempo era un affare per i locandieri... affittavano anche le
stalle!
P.S. Cos'e', il terremoto?

 P.S. Cos'e', il terremoto?
 
Eh?


Eh?
 
 No, gnente, mentre scrivevo m'e' sembrato di sentir muoversi la
poltroncina... forse quelli di sopra... Sono piuttosto vivaci.   ;-)

 Boa
 
ahahaha , sei troppo forte !!
 
Pensa che dopo essermi fatto la coda all'ufficio postale
mi sono dovuto sentir dire che acquisivano i miei moduli
ma senza potermi rilasciare una ricevuta in quanto non
erano attrezzati in tal senso.
 
Quando gli ho detto che erano naturalmente attrezzati
di un braccio per scrivermi una ricevuta , me ne hanno
rilasciata una scritta a mano , ma quanta fatica per
convincerli !


 
 
saveivo mi, ou dixeivo. arrabi ...
 
Boa
 

 il mercoledì 12/10/2011 alle 19:41:51 ha 
scritto su italia.genova.discussioni :

Не уверен даже, вы пишете в Генуе


 ha scritto nel messaggio 
news:mn.64cf7dba7...@marcoge.splinder.com...

eh scie, zena no ou l'è ciù quella de na votta. manco i scignuri, fa caso a 
come se scrive ciuttosto a cosse a se scrive. anni fa se pourieva parlà in 
ta nostra lengua, oua a l'è pin de gabibbi che te piggia pe ou cu e manco 
san cosse dì. na votta ou dialettu ou se vaxeiva in te stradde. a me moe a 
me purtava con le a cattà, e da schiuaie alla comenda a se impiegava n'ua 
bon-na. se cunuscevan tutti, a salutava tutti. e mi quande zeugava a prionè 
con i figgieu de i riuni vixini, me passava delle ue a parlà con i amixi, e 
ou se parlava in dialetto. 1940, a l'ea sciuppà a guerra, e i bumbardamenti, 
e la casa che 'na seia a no ghea ciù ...
Il boa 

 cosse dì.
 
Scusa, ma non hai affatto titolo di salire in cattedra. Io non sono 
certo un genovese purosangue, il mio cognome è infatti tipico della 
zona bolognese, eppure conosco piuttosto bene il dialetto -pardon: la 
lingua- genovese. In tutta onestà faccio fatica a ricordare un momento 
in cui la mia nonna materna abbia parlato italiano e non genovese.
 
Credo di parlare piuttosto correttamente e con discreta fluidità il 
genovese, ma non ne conosco la grafia corretta anche perchè piuttosto 
complessa.
Il genovese, infatti, non si trascrive semplicemente, inserendo delle 
"U" ovunque, scavalcando così accenti e dieresi.
 
Io non sono in grado di scrivere in genovese corretto; da quel che 
scrivi noto che tu non conosci neppure i rudimenti basilari della 
grafia genovese.
 
Questo
http://www.zeneize.net/grafia/prinsippi_generali.htm
 
è scritto in genovese; dacci un'occhiata: ti accorgerai del perchè il 
tuo non è genovese, ma solo uno scimmiottamento che -non volermene- 
urta non poco.


 non poco.
Non ï¿œ affatto vero.
Io il Boa lo capisco perfettamente, leggendo quel che scrive mi pare di 
sentirlo parlare. Il genovese "scritto bene" invece lo capisco con molta 
difficoltï¿œ perchï¿œ non ï¿œ scritto come si pronuncia.
Esempio trattao dal sito che hai linkato: "Cï¿œxi particolï¿œri".
Ti pare che si legga com'ï¿œ scritto? CAXI con la X?
Quindi, ben venga il zeneize du sciï¿œ Boa!

urta non poco.
K�m pou m ', se pa sa ki bagay la mwen "urta", men li
Va ben...
Pe quante me riguarda, no l'� tanto che a c�sa a me "urta", ma fasso
fatiga a leze i seu scriti, in special moddo se longhi.
Dappeu, se le o pensa de scrive in zeneise e i �tri son "gabibbi",
alloa sc� che un p� a me "urta"...

Quindi, ben venga il zeneize du sci� Boa!
 Vaben, dopo il genovese scritto rispettando  la "grafia ufficiale"
(comprensibile da tutti, in passato, adesso ed in futuro) e quello
della "grafia fonetica", avremo anche il genovese "boesco"...
"Zeneise", comunque.  8-P

 sentirlo parlare.
Infatti il modo di scrivere de Il Boa fa troppo sballare pure a me!

 (comprensibile da tutti, in passato, adesso ed in futuro)
Ho sentito che -mi pare all'estero- in alcune scuole sia stato bandito 
il corsivo in quanto non sarebbe piï¿œ comprendibile fra cento anni.
Ed in effetti, quanti di voi comprendono ciï¿œ:
http://82.85.16.84:8080/dspace/bitstream/123456789/10500/2/00001085.jpg
?


 alloa scï¿œ che un pï¿œ a me "urta"...
QT


 opinione personale si tratta, ovviamente.
Ho scritto che non � affatto vero che il genovese di Boa "urta", dato 
che esiste almeno una persona (io) che non si sente urtata.
Quindi non ho scritto che non urti nessuno, ma che non sia vero il fatto 
che urti in generale. :-P

 alloa sc� che un p� a me "urta"...
Ecco, su questo hai ragione.

pgg ha scritto:



Zitto, tu, che non fai testo!
[esiste almeno una persona (io) per il quale nella specifica
circostanza tu non fai testo, quindi non e' che non fai testo per
nessuno, ma non e' vero che fai testo in generale] 
8-P

 nessuno, ma non e' vero che fai testo in generale]
Cat�vo.