Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: Tanto per essere originale.....

....io gli auguri ve li faccio in tedesco :
Ich wünsche euch allen FROHE WEIHNACHTEN,
und ein glückliches und erfolgreiches NEUES JAHR !!!!
...e sono sicuro che avete capito tutti !!  :-))))
Ciao e auguri !
John.

 invece di visitare 
http://marcoelaura.splinder.com
 ha 
scritto:

L'unica cosa comprensibile è NEUES JAHR....
Comunque una delle (poche) parole imparate : sretan Bozic i sretan Nova 
Godina ! ;)
[John, sai mica se esite una distro live di knoppix magari in italiano?]
-- 
NATALE ALLO ZENZERO
l' mp3 di Elio e le Storie Tese in download gratuito e _legale_ :
http://marcoelaura.splinder.com
 

 und ein glückliches und erfolgreiches NEUES JAHR !!!!
bitte sagen Sie nicht schlechte Wörter!
jedoch wünsche ich Ihnen frohe Weihnachten und ein neues Jahr, die von der 
Liebe voll sind
;)
Sandra
-- 
ho come una sensazione.. 

Ciao e auguri !
... immer süsse Wassermelonen! :-Þ
--
Byez
Nico
"Affida il tuo cammello alla provvidenza di Dio, ma legalo prima ad un albero"

 [John, sai mica se esite una distro live di knoppix magari in italiano?]
URCA, questo non lo so. bisogna che chiedo al mio Linux-expert e ti 
faccio sapere.
Ciao.
PS-  Kvala Ljepa ! :-)))

 Viele süsse Wassermelonen und glückliches altes Jahr! :-Ž
č quel "süsse" che mi preoccupa


 
Danke für deine schöne Wörter ! Mensch ! ich wusste nicht daß du so gut 
deutsch sprichst.... :-)))
Ciao.
John.

 --
Ahh, le angurie, le angurie, mon Dieu !!!  :-))))
Ciao Nico, e tanti auguri di Buone feste a tutta la famiglia ! :-)))
John.

 PS-  Kvala Ljepa ! :-)))
....Hvala Lijepa!


 John.
-- 



Jawohl ! Proprio cosě ! Le angurie le chiamano cosě i tedeschi.
Invece a Zena la chiamano 'pateca' che presumo venga dal francese
'pateque' o 'pasteque' .....

> Jawohl ! Proprio cosě ! Le angurie le chiamano cosě i tedeschi.
Non solo i tedeschi..... Watermeloen (NL)

 francese 'pateque' o 'pasteque' .....
....dal napoletano "o mellone e acqua" (anguria) "o mellone e pane" "melone 
giallo) .... :-)
-- 
..:: Ciauz ::..
Autor :       .::.ActionMan©.::.
Posting from: A mæ çittæ a l'é Zena, a "Dominante"
EMail:           
actionman_g...@yahoo.it
detto locale:  A mezanêute gh'è ciù belin in te musse che
pignatte in scio-o féugo 

 -- 
Urca!!!! no sapevo che tra i genovesi ci fossero croati o simpatizzanti
croati!!!
Grandi!!!
Puno vas pozdrava vasi Stipe


.......ma la smettete di scrivere in una lingua incomprensibile? ... cosa 
sono sti messaggini cifrati ? ... ma robdamatt:-)


 Puno vas pozdrava vasi Stipe
Io sono simpatizzante... delle croate!
Dobrodosli, Stipe!



Guarda, in tedesco sosolo dire:
Eine grosse bier, eine kleine bier. Eppure sono stato quattro volte a
Vienna
(per 15 giorni a volta!)
--
fulmo

 
Servus Stipe, kako si ??
Avevo un grande amico croato, che si chiamava Stipe. Un paio di anni più 
vecchio di me. aveva un alberghetto a Rovinj (Fiume).
E' morto purtroppo l'anno scorso.
ciao.
John.


Mi sembra che basti per sopravvivere ...<hehehehe>

Eine grosse bier, eine kleine bier. 
 Io ancor meno: "Zwei klein Kaffee, bitte!"
 ;-)
	pgg


...ovviamente conoscendo la differenza tra il caffé italiano
e quello tedesco vero ?  :-)))

e quello tedesco vero ?  :-)))
 Veramente ho esperienza piu' che altro di caffe' austriaci e
svizzero-tedeschi, e soprattutto dei primi in media non posso parlare troppo
male.  Quello a cui non mi sono mai abituato e' il fatto che generalmente
considerino inconcepibile bere il caffe' senza doversi sedere al tavolino. 
 E il prezzo in tedesco: terribbile!
	pgg

und ein glückliches und erfolgreiches NEUES JAHR !!!!
Lavoro con dei tedeschi. Posso riciclare questa frase, senza temere?

 pgg
-- 



Io però ho fatto diverse esperienze. In Svizzera l'espresso ed il 
cappuccino sono buonissimi (almeno ai Mövenpick sulle autostrade della 
linea Lugano, Lucerna, Basilea, e Basilea - Turigo).
Il caffé austriaco non lo conosco.
Ma il caffé tedesco lo conosco molto bene.
Intanto pernso che la torrefazione sia diversa. A quanto ne so io, da 
ignorante, il caffé italiano è tostato due volte. Quello tedesco una 
volta sola.
Per cui per raggiungere *l'effetto eccitante* di un espresso ci vogliono 
due tazze (=boccali) di caffé tedesco.
Se in Germania si ordina semplicemnete 'caffé' arriva quello tedesco. 
Molti italiani lo troverebbero acqua sporca. Ma poi ci si abitua e 
talvolta questa 'acqua sporca' è magari più 'benvenuta' specialmente 
quando ci si siede a tavola e si bevono tre o quattro caffé uno dietro 
all'altro, con un pezzo di dolce. Una cerimonia questa del 'Kafé und 
Kuchen' (caffé e dolce) in Germania tanto in uso quanto il 'tea at five' 
degli inglesi.
Se poi uno vuole proprio il caffé italiano ed il cappuccino, basta 
andare in uno delle migliaia di 'Italienische Eis-Cafr'' dove il caffé e 
il gelato italiano (anche d'inverno) e si ha un pezzo d'Italia, 
immancabilmente colla musica di Eros Ramazzotti e gli altri.
Insomma, l'offerta è varia.
Ciao.
John.


ehm...se una bella donna ti dà uno schiaffo tu non mi conosci, neh ???
:-))))

 [John, sai mica se esite una distro live di knoppix magari in italiano?]
KnopILS

 ;)
Tanti cari auguri, a voaltri e a le vostre fameie, e che el novo ano ve 
posa portar tuto quel che voli', e che'l mande su par el camin tute le 
scoase!

 ehm...se una bella donna ti dà uno schiaffo tu non mi conosci, neh ???
con una frase del genere il problema e', piuttosto, che una brutta potrebbe 
saltargli addosso ;))))))))
Ciao!
Sandra
-- 
ho come una sensazione.. 

 scoase!
ma grassie !! ricambio gli auguri, ciò ostrega !   :-)))

 
<hehehe> accipicchia hai rovinato la sorpresa....adesso l'hai messo in 
guardia :-)))

 invece di visitare 
http://marcoelaura.splinder.com
 
ha scritto:

Tanti auguri a tě e ai toi putěn (se ne hai), ah! LOL


 potrebbe saltargli addosso ;))))))))
Mmmmm, ho appena cestinato il messaggio...

 Tanti auguri a tě e ai toi putěn (se ne hai), ah! LOL
Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i mgo long yu !!! :-))))
--
Stefano

 John.
Mucio

 ca nun sa scorda a mamma soja.
LOL
Mi hai fatto ricordare che nel periodo natalizio, guardo sempre "Natale in 
casa Cupiello" ed anche quest'anno non può certo mancare!
Tanti auguri a te e alla bellissima regione in cui sei nato :-) 

casa Cupiello" ed anche quest'anno non può certo mancare!
 Insisti, che prima o poi riuscirai a capire tutto il dialogo!
 8-)
	pgg

  8-)
Ahah, a me sembra sempre strano quando qualcuno mi dice che non capisce
qualche film di Totņ...
Mucio


Urca, cossu l'č ? Swahili  ?? ???


Caro Mucio, m'hai strappato 'o core.
Quello il John nun ve scorda maje.
Stamme bbuono e fatti pure tu e la tua famiglia 'nu bbuone Natale !!
Ciao.
Giuà


dove dove ? su quale canale ???

 dove dove ? su quale canale ???
Io ce l'ho in vhs :-)


Ahhhhh, allora è un 'programma domestico'... :-))))
Brava brava . :-)))

 Urca, cossu l'è ? Swahili  ?? ???
Papua/Nuova Guinea... :-))
--
Stefano 

 Brava brava . :-)))
Hai risolto col mulo?


 
None. Purtroppo mi sono inmcagliato. Non conosco nessuno che lo conosca.
L'unica persona è quela di cui ti ho parlato e non mi sembra il caso 
disturbarla per questo. :-)))
Ciao.
John.

 il caso disturbarla per questo. :-))
LOL
Proprio no....
Dimmi un po' le marche di router etc. che chiedo sul NG appropriato!


 
Il mio router si chiama 'Level One'....
Ciao.
john.

 Giuà
:)))))))))))))
Mucio