Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: polonia italica e grassa (help)

Ho scaricato i font polacchi dal sito apple, si tratta di TIMES CE.
Converto da polacco win a polacco mac, tutto bene, vedo tutti i
caratteri a video. Impagino senza difficoltà MA quando vado in stampa,
tutto viene stampato bold e italico. L'impaginazione viene mantenuta, i
caratteri sono ben accentati, ma tutto è bold e italico.
Mac os 8.6, stampe sia con Xpress sia con Style.
Che potrebbe essere?
Grazie.
f.

 caratteri sono ben accentati, ma tutto è bold e italico.
Mai avuto problemi con il Times CE, ci sono piu' volte andato in
tipografia. E' un true type, magari hai qualche problema con il driver
di stampa. Da Xpress la cosa migliore e' sempre una stampa postscript.
Hai provato a farne un PDF? E' praticamente un rip postscript.
-- 
nans
per rispondermi togli le mutande

 
Effettivamente č cosě: se provo ad usare il driver print2pdf viene
creato un file pdf che mantiene le caratteristiche dei font.
Purtroppo questa soluzione non mi risolve il problema perché le foto
diventano dei blocchi neri, e soprattutto con acrobat non posso piů
posizionare il formato del foglio (che č strano) al centro di un a3,
cosa che xpress mi permette.
In che altro modo posso forzare xpress a fare una stampa postscript,
senza usare un'altra applicazione?
Grazie molte.
f.

 senza usare un'altra applicazione?
Usando una stampante Postscript.
Altrimenti un RIP che e' un software che interpreta i dati postscript e
li traduce in qualcosa digeribile dalla tua stampante.
Un alternativa e' appunto il PDF che non e' altro che un interprete
postscript, ossia fa lo stesso lavoro del RIP, solo che come risultato
ti da un file visualizzabile. Ma la cosa migliore e' avere Acrobat
Distiller, non quei software free che lavorano a meta'.
Un'altra via che puoi prendere e' quello di salvare una stampata
postscript come file selezionado Laser writer (o AdobePS) da scelta
risorse e poi come destinazione della stampa=documenti. Avrai un file
.ps (postscript appunto) che potrai visualizzare e stampare usando
software come gosthscript.


 software come gosthscript.
Allora, questa via ha dato qualche informazione in più. Se dico di non
caricare fonts (nelle opzioni postscript) viene stampato tutto
correttamente, ma con il times 'standard'. Se dico di caricare i fonts,
il documento pdf è pure lui in bolditalico.
Ho anche controllato i font truetype del times ce e ci sono tutti
(normale, bold, italico, e italicocorsivo).
Mi sembra strano che con ps2pdf caricasse i font correttamente, mentre
con ghostscript si comporti come se stampassi direttamente da xpress. 
comunque, grazie molto per l'aiuto.
f.

 (normale, bold, italico, e italicocorsivo).
Prova a fare questo tentativo:
1) Togli dalla valigetta del TimesCE tutti i font non True type (li
riconosci dall'icona, sono quelli con una A da sola).
2) Togli dalla cartella Fonts tutti i Times che hai a parte il CE.
in ordine ed eventualmente assieme.
Ora prova a stampare, anche non postscript.


 in ordine ed eventualmente assieme.
Fatto il primo tentativo, il secondo e tutti e due assieme: niente. 
Se stampo includendo all fonts (nelle preferenze postscript), mi stampa
sempre in corsivo e grassetto. Se invece metto 'nessun font incluso'
stampa con un times (??) senza gli accenti. Dove peschi il times (che
non c'è) non lo so. 
La cosa bizzarra è che usando print2pdf, il rip viene fatto
correttamente...
Altre idee?
f.

 non c'è) non lo so. 
Dalla stampante? Ma la laser che usi e' postscript? Se no hai provato a
lanciare la stampa non postscript dopo aver tolto i times come ti avevo
detto prima (senza passare per il .ps)?


 detto prima (senza passare per il .ps)?
Sě. In quel caso viene stampato bold e italico.
f.

 n2025).
Ok, e' una stampante Postscript Level 3. Puo' essere che abbia gia'
residente un times e quindi te lo sostituisca al momento della stampa.
Fra le opzioni postscript del driver di stampa che usi (penso laser
writer) dovresti non selezionare la sostituzione dei font e selezionare
invece font caricabili illimitati (questo per quanto riguarda la stampa
diretta).


caratteri sono ben accentati, ma tutto è bold e italico.
Provato a scaricare la font sulla stampante?
-- 
FACILE: dicesi della donna che ha la moralita' sessuale di un uomo.

 diretta).
Questo no: domani ci provo.
Grazie!
f.

> Provato a scaricare la font sulla stampante?
Questo non so farlo. Cosa devo usare?
f.



Con alcune stampanti ti viene fornita una utility al'uopo, altrimenti
Adobe Downloader dovrebbe farti vedere le fonts gia presenti sulla
stampante dandoti la possibilita' di aggiungerne altre.
P.s. Sinceramente non mi ricordo piu se questa possibilita' era limitata
alle sole font PostScript


 alle sole font PostScript
Ho paura di si. Con i fonts true tipe su poscript e' sempre un terno al
lotto.


 diretta).
A questo punto non so più cosa pensare.
Deselezionando 'sostituzione font' e selezionando 'font illimitati', la
stampa viene sempre bold e italico, tranne le scritte che sono veramente
bold e italiche, che vengono stampate in courier (plain text).
Se io re-seleziono 'sostituzione font' (assieme a font illimitati)
continua a fare tutto il bolditalico e continua a fare le scritte
originariamente bold italico in courier. Solo deselezioando 'font
illimitati', tutto torna ad essere in bold italico (senza più courier).
Non riesco proprio a capire.
f.
piesse
Per chi mi consigliava di caricare il times ce, non ho trovato (per ora)
nessuna utility per caricare truetype sulla laser (non so neppure se si
possa).

 A questo punto non so più cosa pensare.
Penso che tu abbia una incopatibilita' tra il true type che vuoi usare e
il times postscript che e' sicuramente residente nella tua stampante.
Magari vengono inviati alla stampante con dei nomi simili a quelli
residenti oppure semplicemente il font e' corrotto. Ti ho spedito il CE
che uso io senza aver problemi, provalo.


 che uso io senza aver problemi, provalo.
Grazie ancora moltissimo: ha funzionato alla prima. Evidentemente il
font che avevo preso dal sito apple...
Un ringraziamento anche a tutti gli altri che mi hanno risposto in
questi due giorni, davvero. 
Prosce Prosce.
f.