Newsgroup: it.scienza.medicina
Titolo: Dott. o Dr.  ?

Com'ï¿œ la situazione delle abbreviazioni dei titoli in Italia ?
C'ï¿œ differenza tra Dott. e Dr. ?
E' cambiato qualcosa per i laureati in medicina con l'introduzione del 
dottorato di ricerca ?
Ad esempio in Germania, alla fine dei sei anni di medicina si ï¿œ 'Arzt' 
(medico). Per avere il titolo di Doktor (Dr.) uno deve fare una tesi 
supplementare, e allora diventa automaticamente anche 'Dottore di 
ricerca', come se avesse fatto un PhD.
Infatti, sulle tarche degli studi medici (Praxis) si puo' vedere la 
differenza :
Pinkus Pallinus - Arzt
oppure
Dr. Pinkus Pallinus.
Inutile dire che anche qui l'occhio (o meglio : il pregiudizio) vuole la 
sua parte e ci si 'fida' di piï¿œ di un 'Doktor'.
  Solo quelli che fanno un dottorato di ricerca in Germania (come in USA 
e Regno Unito) hanno il diritto di chiamarsi 'Doctor'.
Presumo che in Italia sia rimasto il titolo di 'dottore' per quelli che 
hanno una qualsiasi vecchia laurea quadriennale, (domanda : vale anche 
per la triennale, cioï¿œ il Bachelor' ? )  e 'dottore di ricerca' per i PhD.
E' cosï¿œ ?

 USA e Regno Unito) hanno il diritto di chiamarsi 'Doctor'.
Salvo ricordare che quando si parla di lauree americane, il valore � dato
esclusivamente dal maggiore o minore prestigio dell'universit�, e in certi
casi occorre mettere molti puntini sulle i, vedi per es. questa pagina di
spiegazioni sul sito dell'Accademia delle Scienze:
http://snurl.com/s7e3b
ovvero
http://www.accademianaz.org/Fraudolenzeabusiefalseuniversit%C3%A0/tabid/61/Default.aspx

 E' cos� ?
Con le lauree di primo livello (3 anni) sei dottore, con quelle di
secondo livello (3+2 oppure 5-6 anni secchi) sei dottore megistrale.
Felix

 
Esiste una abbreviazione per 'dottore magistrale' ?
O rimane sempre 'dott'  ??  (non riesco ad immaginare che non esista una 
abbreviazione italiana per specificare la differenza  tra un 'bachelor' 
ed un 'master' <hahahaha>)

Felix ha scritto:
 >> C'� differenza tra Dott. e Dr. ?
 >
 > Nessuna. Anche l'Accademia della Crusca le accetta entrambe.
Per caso, anche d8h (d'ott'ore) viene accettato? ;-)
 > Con (3+2 oppure 5-6 anni secchi) sei dottore megistrale.
Per John: non "megistrale", ma "magistrale" (con la A).
Bye,
   *GB*

 Esiste una abbreviazione per 'dottore magistrale' ?
Dott. Mag.
Aggiungo che perfino agli italiani  dare il titolo di dottore dopo la
triennale � sembrato un p� eccessivo  e ci si � arrivati solo dopo una
sentenza in Cassazione.
Si aggiunge poi la perla dello Junior per gli albi: per esempio dopo
la triennale in ingegneria sei Dott. Ing. junior
Invece  " Dott�, il caffe lo vuole macchiato? " � rimasto uguale...

 Invece  " Dott�, il caffe lo vuole macchiato? " � rimasto uguale...
Meno male. Io, per non incorrere in possibili errori od omissioni, 
chiamo tutti 'dott�' :-)))

 C'è differenza tra Dott. e Dr. ?
in un sito trovo:
Dott. Dottore (in medicina)  Dr. (M.D.)
Dott.ssa  Dottoressa (in tutti i campi)  Dr. (Ph.D.)
Dr. Dottore (in tutto gli altri campi)  Dr. (Ph.D.) 
Leggi anche
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=3939&ctg_id=93
A proposito, io non sono Dr. né Dott. Scusate l'intrusione.

 Per caso, anche d8h (d'ott'ore) viene accettato? ;-)
Solo alla Settimana Enigmistica.
 
-- 
- Dov'� finito il bisturi?

 
Pensa che in Germania sei hai due lauree (PhD) sei  Dr.Dr. Pinkus 
Pallinus  e se nei hai tre, sei  Dr.Dr.Dr. Pinkus Pallinus
(e lo si pronuncia pure!!!)  :-)))

 (e lo si pronuncia pure!!!) �:-)))
In Italia a mio giudizio � pi� corretto "dott. " rispetto a "dr."
Negli Stati Uniti, come qualcuno ha detto, il medico si chiama MD
(House, MD � il titolo originale della fortunata serie) mentre il PhD
� un grado di istruzione successiva, come il nostro dottorato di
ricerca. Molti professori universitari (in Italia ed all'Estero) sono
MD, PhD, ovvero entrambi i titoli.