Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: [STORIE] Carolina

Sono andato a trovare lontani cugini di mio padre, ed ho scoperto cose 
che non sapevo...
Non era ancora affondato il Titanic; l'Europa era ancora governata da 
discendenze aristocratiche; l'uomo pensava ancora che a volare sarebbero 
stati solo gli uccelli o gli spiriti dei morti; si moriva di vecchiaia a 
quarant'anni; alcuni vecchi raccontavano ancora che avevano conosciuto 
Garibaldi.
Le famiglie di contadini lavoravano perlopiu' a mezzadria: c'era chi 
lavorava i campi, e chi prendeva meta' del raccolto. L'unico modo per 
garantire un po' piu' di vita era avere piu' entrate in famiglia, e 
l'unico modo era avere piu' famiglia. Su questo principio si basavano i 
matrimoni. L'amore era una svista, un difetto dei giovani. L'importante 
era sposare qualcuno che garantisse la continuita', qualcuno senza 
'difetti'. Il matrimonio era perlopiu' un contratto di compravendita tra 
famiglie, che offrivano una sposa in cambio di una dote.
Su questi principi si e' sposata Carolina. Il giorno del matrimonio, 
povero, semplice, lei era felice, pur non conoscendo quasi quel baffuto 
signore. Ma era un lavoratore, e non le avrebbe fatto mancare niente, 
soprattutto i figli, le dicevano. Il giorno del matrimonio sua suocera 
la prende da parte e le dice: non crederai mica, ora che hai sposato mio 
figlio, di venire qua a comandare? Qui comando io, e tu devi fare quello 
che dico. Carolina si e' sfilata l'anello, glielo ha restituito e le ha 
detto: tieniti tuo figlio, e tieniti anche questo! Checco, il marito, ha 
festeggiato il matrimonio con gli amici, nel paese vicino, spendendo i 
pochi soldi che avevano avuto in regalo, in vino e puttane.
Si beveva, si trasgrediva, ma alle quattro si era nei campi. La vita era 
durissima, incerta. Molto meglio emigrare.
Dopo un viaggio lunghissimo Checco arriva in Belgio, e continua la vita 
di prima. Beve, litiga, scommette, chissa' cos'altro fa, ma alle quattro 
e' in miniera. I turni sono lunghissimi, passano settimane senza vedere 
la luce del sole, perche' quando esci e' notte, e quando rientri e' 
l'alba. Ma la paga c'e'. Ogni anno torna a casa, con la liquidazione. 
Passa da casa, si riempie la pancia, aspetta che Carolina ritorni dai 
campi, e approfitta del suo essere 'capo di casa'. Ogni anno Carolina e' 
incinta. Non lascia soldi, e alla richiesta di lasciare almeno gli 
assegni familiari la risposta e' la stessa: arrangiati. Poi inizia il 
suo giro di osterie e bordelli, fino alla fine della licenza, fino alla 
fine dei soldi, fino al prossimo incubo lungo un anno.
In quell'anno Carolina va nei campi, con il fagottino del neonato sulla 
schiena, un bimbo in grembo e altri figli a casa, nell'attesa che siano 
grandi abbastanza da poter guadagnare qualcosa, all'uscita della scuola.
Un giorno Checco ha un incidente. Non puo' piu' lavorare in miniera, sta 
un anno a casa; un anno da incubo per la famiglia. Ma tutto passa, e 
trova un lavoro. Costruiranno strade, e' finita la Grande Guerra, 
bisogna ricostruire la Patria. Questo lavoro lo porta fuori dalla sua 
famiglia, fino a Genova. La lettera che manda a casa, scritta da 
qualcuno, e' semplice: prendi i tuoi figli e vieni qui. Evidentemente i 
figli erano un disturbo, non erano 'suoi', inutili bocche, esseri senza 
affetto se non quello della madre.
Pianti, lacrime; cugine, sorelle, zie di Carolina si danno da fare per 
darle qualcosa. Chissa' cos'ha pensato quando ha lasciato il paese, di 
notte. Chissa' se ha salutato i monti, il profilo di quelle Dolomiti che 
prima di diventare turistiche erano solo un muro che difendevano dagli 
austriaci. Chissa' come ha fatto, con i figli, con le povere cose, con 
tutto quello che era e che aveva, ad affrontare quel viaggio. Chissa' se 
il carretto del cugino, trainato dallo stanco e rassegnato cavallo, le 
ha lasciato nel cuore qualcosa.
Chissa' come ha fatto, arrivata a Genova nei primi anni venti, con i 
figli piccoli, ad arrivare a piedi da Brignole a Creto, dopo un viaggio 
di tredici ore. Ma ce l'ha fatta.
Cambia il posto. Non piu' vallate tra montagne di sasso e colline 
coltivate, non piu' il Piave a dividere dal nemico. Questa e' una 
citta', che comunica col mondo. Almeno cosi' dicono, Carolina il mare 
non l'ha mai visto. Cambia tutto, ma il marito e' sempre lo stesso. 
Tutto un difetto, non e' padre, non e' marito; ma non l'ha mai 
picchiata, e questa evidentemente e' una fortuna.
Nella sua vita da montanara emigrata sulle colline, si e' ricostruita, 
forse senza accorgersene; e chissa' chi le ha dato la forza di imporre 
la scuola ai figli, quando potevano essere utili braccia. In realta' 
nessuno e' andato oltre la quinta (o la settima?) elementare, e oltre 
alle aste e a un po' di matematica chissa' cos'hanno fatto. Sicuramente 
questa madre e' stata il migliore insegnamento.
Il piu' vecchio dei figli, mi raccontava, che prima dell'alba si 
svegliava, infilava in tasca un pezzo di pane e andava a mungere le 
mucche dai vicini. Il vicino gli dava il latte, che portava a casa per i 
fratelli piu' piccoli. Poi i quattro chilometri che lo separavano da 
scuola, con gli zoccoli che si era fatto. Alla fine il ritorno, e via 
nei campi, con la madre.
Un giorno di dicembre nasce una altro figlio; se non fosse 
sopravvissuto, non si fosse sposato e non avesse a sua volta avuto un 
figlio, questa storia non sarebbe mai stata scritta...

 figlio, questa storia non sarebbe mai stata scritta...
Pubblicale facci (come direbbe Sandra) i sòldi!
-- 
http://www.lapiastra.tk
prossimamente su una tv regionale :-D 

 figlio, questa storia non sarebbe mai stata scritta...
Pubblicale e facci (come direbbe Sandra) i sòldi!


 un figlio, questa storia non sarebbe mai stata scritta...
....pubblicale e facci (come diranno in molti) ancora sognare !
Grazie
-- 
..:: Ciauz ::..
From :  .::.ActionMan©.::.

che non sapevo...
Bella, come tutte le tue storie.
Ma, scusa, come fai a conciliare quanto hai scritto con il dare la
colpa alle multinazionali se in gran parte del mondo la vita č ancora
cosě? Parli della stragrande maggioranza degli Italiani solo 100 anni
fa.
-- 
Nulla č impossibile per chi non lo deve fare.

 
Facciamo a meta'? ;o)

 fa.
Grazie, ma non e' merito mio.
Lo concilio non guardando solo "cosi'" o "cola'". I milioni di sfumature 
per me sono importanti, e' importante notare che purtroppo l'orizzonte 
della responsabilita' verso il prossimo si sia ristretto, ma e' 
importante che il mio vicino dica a suo figlio di non far casino anche 
se e' giorno perche' c'e' gente che dorme; e' importante che si pensi 
agli altri, non solo che "emmu za daetu", quindi possiamo raspare a 
piene mani...
Mi ritengo fortunato per aver potuto ascoltare in prima persona racconti 
del genere, ma penso anche che come dicevi tu alcuni percorsi vanno 
fatti, non si possono importare.

che non sapevo...
Non solo e' una bella storia molto ben scritta, ma la cosa che mi fa
godere come un riccio ( e magari non te ne sarai neanche accorto ...)
e' che  tu scrivi proprio alla genovese, con un profilo
(apparentemente ) basso, senza retorica, senza lacrime, senza drammi.
Tu usi alla perfezione l'understatement anglo-genovese.
Chapeu bas !
Kairaddin

 (apparentemente ) basso, senza retorica, senza lacrime, senza drammi.
...il profilo basso e' il mio, evidentemente ;o)
Sono contento che ti piaccia, e sono contento che tanta fatica e lacrime 
buttate da persone che non ci sono piu' non siano dimenticate per 
sempre. La storia l'hanno fatta anche loro, non solo chi firma i 
monumenti o le guerre.

 figlio, questa storia non sarebbe mai stata scritta...
Toccante, forse un po' troppo uguale ad altre storie già sentite.
Chissà quante altre persone hanno vissuto situazioni peggiori ...
E queste persone sono doppiamente sfortunate,
perchè, grazie alla solitudine, non hanno potuto avere un testimone...

 perchè, grazie alla solitudine, non hanno potuto avere un testimone...
E' veramente un peccato, avremmo da imparare.


Anni fa erano in molti che, affascinati dal mio modo di scrivere e 
comunicare, chiedevano dove potevano acquistare i miei libri che io non 
pubblicavo perchè evidentemente non avevo la stima degli editori e avrei 
dovuto anticipare io buona parte della somma. Avevo la famiglia da mantenere 
e prima della gloria veniva il pane. Da valvola di sfogo la facevano le 
radio libere, le prime tv regionali, circoli privati, recite teatrali. Anche 
se la situazione finanziaria è leggermente mutata tanto da permettermi anche 
il prosciutto assieme al pane, Internet appaga le mie velleità letterarie 
che non sono finalizzate al guadagno ma al condividere con gli altri le mie 
emozioni. Tanto mi basta. Certo, se avessi soldi in abbondanza, se mi 
trasformassi in editore.......Beh, prima pubblicherei Giorgio.
Bibi
www.sergiomarini.it
 

 Pubblicale e facci (come direbbe Sandra) i sòldi!
LOL! ma ti pare che parlo come i pastori io?! (gia' temo quale sara' la 
risposta ;DDD)
Ciao!
Sandra 


:`o)


ah, còsa darèi pèr sèntirti parlare, ajò!

 ah, cňsa darči pčr sčntirti parlare, ajň!
il giorno che ho conosciuto Enraz, e' stato tutto il pomeriggio a prendermi 
in giro ripetendo ogni cosa che dicevo enfatizzando le "o" chiuse e le "u" 
chiuse e quando gli dicevo "ma la finisci?!" lui faceva la faccerella 
innocente di "chi? e cosa ho fatto io?" e poi aggiungeva "ma sei tu che 
parli cosi'!". Cattivone!!! :((( :'
Ciao!
Sandra :D 



 chiuse...
Scusa... com'è la "u" chiusa? 

 Scusa... com'č la "u" chiusa?
pensa alla parola "uscita".. l'accento sardo marca e abbrevia il suono della 
"u".
Ciao!
Sandra 

 ha scritto nel messaggio 
news:ujGme.1465161$35.54...@news4.tin.it...

ehmmm.... non ci arrivo...
vuol dire che quando arriverai ancora qui mi darai qualche lezione...
:-) 

 :-)
boh noi nel nord non abbiamo questi suoni esageratamente chiusi.. a MIO 
parere il mio accento e' appena accennato, altro che "o" e "u" chiuse!!! se 
ti capita di venire in sardegna, vai nel nuorese o nel cagliaritano, e ne 
sentirai delle belle! ;)
Ciao!
Sandra 

 Sandra
Lo farò!
Ciao
:-)
Massimo 

Scusa... com'č la "u" chiusa? 
Una via di mezzo tra "u" ed "i"... ;-)


 Garibaldi.
Ciao Giorgio, è una storia affascinante...
sono molto curiosa... come è finita tra Carolina e Checco?
Quanti figli hanno avuto?
Carolina era la tua bisnonna?
Ch. 

 Ch.
Ciao BG!
Carolina era mia nonna da parte di padre; mio nonno non l'ho mai 
conosciuto, e neanche mia mamma.
Non sta a me giudicare, come in effetti nessuno mai dovrebbe, m apare 
che fosse un tipo, diciamo cosi', "rude". Pero' ha fatto una vitaccia, e 
questo in parte lo assolve.
Mia nonna ha tirato su tutti, lavorando, e volendogli bene. Le abbiamo 
voluto tutti bene, finche' c'e stata...
Hanno avuto tredici figli, tra cui mio padre
http://groups.google.it/group/italia.genova.discussioni/browse_thread/thread/11114d21140a0d20/15f95f0bfb417234
e mio zio
http://groups.google.it/group/italia.genova.discussioni/browse_thread/thread/acd03c577213ba1c/522dd13ae1962295
Buon divertimento... ;o)


Grazie per i link :)
Mi interessano molto queste "piccole storie", adoro gli 
aneddoti.
Avevo una valanga di vecchie zie e nonni (nati tutti 
nell'800) ma purtroppo
ho iniziato troppo tardi ad interessarmi di storia genovese
grande e piccola...
e ricordo molto poco di quello che mi raccontavano...
Ch.  (sennò Bertolà inizia a sghignazzare...)  ^___^

 
Lascialo sghignazzare, e' tutta invidia ;o)

 blade runner, "come lacrime nella pioggia"...
Ci vorrebbe un sito come quello delle cartoline di Stefano,
dove alle immagini si possano abbinare storie... prima che 
si perdano
per sempre. Oggi di gente nata 100 anni fa ne rimane 
pochina,
e di gente che voglia ascoltarla anche meno...
Per esempio una delle poche cose che so del mio bisnonno,
è che abitava vicino a Piazza Ponticello, e quando aspettava
la mia bisnonna per  tacchinarla, lo faceva appoggiandosi al 
barchile...
quando vedo le foto dell'epoca mi  capita spesso di pensare
che quel tizio là in fondo potrebbe essere mio nonno e così 
via...
Ch.  che il caldo mi squaglia l'ultimo neurone 
funzionante... 

 
Anch'io cerco di immaginare cosa pensi il signore con la paglietta, o 
quello on il bastone, o cosa si dicano le due comari con il vestito fino 
ai piedi... E cerco di vedere qualche somiglianza tra le persone che 
conosco e quelli delle foto...

 conosco e quelli delle foto...
Finalmente uno che non pensa che io sia pazza 
^_____________^


Epperforza... Siete sciroccati uguale... ;-)
-- 
Nulla è impossibile per chi non lo deve fare.

 Epperforza... Siete sciroccati uguale... ;-)
ACTIOOOON!!!! mi picchi Bertolazzi per piacere??? ^____^

 
...o forse siamo in due? ;o)

 Bridget Jones wrote:

Oddio sono pazza? bl blbl guarda napoleone nel tinello gu
la luna nel purč....!