Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: OS X

Mi vergogno, ma sarò coraggioso e ve lo chiederò comunque: quando ho letto
OS X per la prima volta mi è venuto spontaneo leggere "X" come "ics". Ora,
dal momento che l'OS precedente dovrebbe essere OS 9, ho pensato: vuoi
vedere che si legge "OS dieci"? E' così?
Ciao, FB

 vedere che si legge "OS dieci"? E' cosě?
Io ho sempre letto X come si legge in Unix , Irix ...ovvero Oesseics,
sembra che tutti dicano cosi'  :-) 
-- 
Angelo
http://www.setter.3000.it
http://www.dicrocedomini.it

 scrive:

Oppure "oh es ten", se vuo' fa' l'americano.
"X" letto come "ics" sta per il sistema a finestre
sviluppato inizialmente alla Xerox che è in uso in
molti sistemi Unix, compreso Mac OS X con l'applicazione
X11 (perché 11 è il numero dell'ultima release).
Per non fare troppa confusione ;-)
Ciao
Enrico

 molti sistemi Unix, 
Ehr... mi sa che hai fatto un po' di confusione. Allo Xerox hanno
sviluppato la prima interfaccia grafica, ma "x", il sistema a finestre
nasce nel mondo di Unix ed e' un'altra cosa.
OS X e' stato chiamato cosi' non tanto per la questione del "sistema a
finestre" (all'inizio non era neanche presente) quanto per:
1) far capire il suo legame con Unix e NeXT
2) dare un senso di continuita' (si' la X sta _anche_ per 10)
3) fare capire al tempo stesso che si rompeva con il passato (se no
avrebbero continuato ad usare la vecchia numerazione)
La pronuncia inglese e' "oessecs" quella italiana "oesse ics".
Daniele
-- 
"Speak to machines with the voice of humanity
 Speak to the wise with the voice of insanity"   (Marillion - 1997)
STARGAZER: 
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena Hard & Heavy!

 "OS dieci"? E' così?
La X, come ti hanno già detto, sta ad indicare un forte legame con Unix,
oltre il numero romano 10 (release successiva alla 9). Generalmente tra
utenti si dice "ics" ma Jobs nelle sue presentazioni parla di "MacOS ten".
Oliviero

 La pronuncia inglese e' "oessecs" quella italiana "oesse ics".
1) Da 
http://www.silentway.com/tips/mac/osx.html
  The first trick is pronunciation. OS X is pronounced "Oh Ess Ten," 
  not "Oh Ess Ex." Microsoft even named the new version of Office 
  "v. X" to avoid it being pronounced "Office Sex." Those pesky Roman 
  Numerals doomed the Roman Empire, so let's not let it happen to us. 
  OS X is cool, but it's no "Oh yes Sex." Call it "Oh Ess TEN."
2) Da 
http://en.wikipedia.org/wiki/Mac_OS_X
  The pronunciation OS 'ten'  is favored by Apple, to stress continuity 
  with previous Macintosh operating systems. Others say OS 'ex' , both 
  to emphasize the relationship with Unix, and because of the presence 
  of the roman numeral X in the name of the operating system.
3) Da 
http://arstechnica.com/reviews/01q2/macos-x-final/macos-x-1.html
  What is Mac OS X 10.0?
  Mac OS X is Apple's new operating system. I've said it before and 
  I'll say it again: the "X" is pronounced "ten", like the roman 
  number, not "ex" like the letter. Don't make me come over there.
4) Sull'origine della "X" per il sistema a finestre, avevo
letto tempo fa, non ricordo dove, che l'iniziale veniva proprio
dalla Xerox che aveva ceduto i diritti al MIT, che collaborava
allo sviluppo. Puň darsi che ricordi male.
Ma OS X si pronuncia "oh es ten". Ho appena controllato guardando
il video "Mac OS X State of the Union" tratto dal WWDC 2003 che
cosě lo chiamano in Apple.
Ciao
Enrico

   The first trick is pronunciation. OS X is pronounced "Oh Ess Ten,
A me pareva di ricordare che Jobs lo chiamasse ecs, ma magari mi sbaglio
:-)


 Per non fare troppa confusione ;-)
AFAIK e IMHO, la "X" di MacOSX sta solo a denotare la parentela con *niX
ciao ciao

 vedere che si legge "OS dieci"? E' cosě?
Beh, allora non era una domanda cosě banale. Serberň "OS Ten/Dieci" per le
grandi occasioni, ma "ics/ecs" mi viene piů spontaneo.
Ciao, FB

 Per non fare troppa confusione ;-)
per non fare troppa confusione, X windowing system venne sviluppato al
MIT e formalizzato in X Consortium;
in Xerox hanno fatto altro.
-- 
Speriamo che il moderatore non mi cancelli questo messaggio :-)

 La pronuncia inglese e' "oessecs" quella italiana "oesse ics".
Qui sono meno certo, ma ho letto su piu` libri e riviste che qui la X
sta per "ten", non "ecks".  Non sara` brutto come pronunciare l'editor
"vi" come "sei", pero`...;-)
Alex