Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: URGENTE!! Caratteri Ungheresi

Dobbiamo realizzare un catalogo per una societa' ungherese. Ci e'
stato fornito un documento in word che contiene il testo che dobbiamo
inserire nel catalogo. 
Problema: noi utilizziamo un G4 dove non riusciamo a vedere tutti i
caratteri, in particolare quelli accentati. Qualcuno puo' indicarci
come risolvere il problema o dove trovare i font ungheresi
utilizzabili per freehand per Mac, programma con cui stiamo
realizzando il catalogo?
P.S.
Non possiamo chiedere copia dei font dalla società Ungherese perche'
il documento e' stato realizzato con un PC.


Ciao, a Presto
    Federico
-- 
http://www.federicofilacchione.net/
"There's so mant different worlds
  So many different suns
  But we have just one world
  And we live in different ones"  Mark Knopfler

"L'Arte Grafica" <in...@lartegrafica.ti> ha scritto nel messaggio
news:39f8074d...@news.galactica.it...

probabilmente non richiede una font particolare, poiché su win non occorre
installarne alcuno per ungherese, polacco, cirillico ecc.
Il problema deve essere solo nella errata conversione dei caratteri speciali
poiché mac non usa il set standard. La soluzione dovrebbe essere salvare da
word in un formato word x mac. Se vuoi mandamelo e provo (previa verifica
sul mac, ma credo funzioni, l'ho fatto molte volte)
rodolfo

 poiché mac non usa il set standard.
Non usa *quello di Windows* (da quando in qua Windows e` "standard"?)
BTW potrebbe esserci comunque un problema di font, visto che su win
hanno cominciato ad usare da un po' dei TT "mutanti" encoded a 16 bit
con il supporto di diverse lingue.
-- 
Oramai che i baci tuoi piu` non mi sazian
cerchero` un'altra donna dentro ai sogni di Tarzan...

 Non usa *quello di Windows* (da quando in qua Windows e` "standard"?)
chiedo nuovamente scusa: avevo pensato che la convenzione usata dal 95% per
personal computer potesse essere considerata standard.
Oserei persino affermare che sulla rete la lingua inglese č uno standard
mentre non lo č l'italiano, anche se a noi farebbe piů piacere.
ciao
rodolfo

 mentre non lo č l'italiano, anche se a noi farebbe piů piacere.
E` l'inglese, si, ma non capisco cosa c'entri.
Rimane il problema che ponevo dopo, quello *serio*: non e` detto che
vada, visto l'encoding a 16 bit e i caratteri TT "mutanti" di Win.


 realizzando il catalogo?
ti ci vogliono i fonts ungheresi, ci sono caratteri o accentate che nei
set di fonts occidentali non trovi. se non riesci a trovare quelli per
mac, prova a farti mandare quelli per PC e convertili con TT Converter
ma controlla poi il tutto,  i fonts convertiti non sono affidabili al
100% in stampa postscript.

 Ma c'e` un rodimento generalizzato o che?
Ma se trasformiamo il ng in it.comp.macintosh.camomilla ?


 personal computer potesse essere considerata standard.
Convenzione mi sembra una parolona visto che gran parte di chi usa win a
livello aziendale non ha grande possibilita' di scelta...
E poi se fosse cosi' allora in Italia la fiat sarebbe l'auto
"standard"...


In 1ej46b0.9ks9021qqsxm8N@[192.168.1.1], nans, 
dad...@toglimifreemail.it
,


più che tt converter ti consiglio fontographer 4.1.5 é un po' più stabile e
converte con meno errori!
ciao
-- 
servire per comandare.

 "standard"...
se la Fiat avesse in Italia la percentuale di mercato che ha la piattaforma
win l'avvocato bacerebbe per terra tutte le mattine 70 volte 7.
:-)))
ciao
rodolfo

 win l'avvocato bacerebbe per terra tutte le mattine 70 volte 7.
:-))
Solo.... ?
