Newsgroup: it.comp.sicurezza.pgp
Titolo: Scritte in giapponese PGP 6.5.8.

Ho notato che sulla barra di stato in basso a sx, quando clicco ad es. su un
file .jpg con il tasto dx, aprendo cosě il menů contestuale, scendendo sulla
voce Pgp e selezionando "encrypt", "sign", "wipe", compaiono delle scritte
in giapponese (credo) invece che in inglese, a rigor di logica (non dico in
italiano).
La versione Pgp č la 6.5.8. scaricata da Pgpi.org e l'OS č win me.
E' normale o non troppo? Devo preoccuparmi?
Grazie e saluti

 E' normale o non troppo? Devo preoccuparmi?
Mah, "normale" ovviamente non è, a meno che non hai scaricato la
verisone giapponese.
Se devi preoccuparti non saprei.
Ma hai valutato l'ipotesi di usare una versione di PGP più recente (ad
esempio la 8.1) oppure anche dif are un cambio radicale e usare GPG?
(entrambi seguono lo standard OpenPGP, quidni sono compatibilissimi)
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.0 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - 
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkHk8JwACgkQaJiCLMjyUvueBACcCdqYp633+CUhkPuCDWWFBFHm
V5AAoNobR7faLNCy9r04kbRxW2rCQL0N
=J3qL
-----END PGP SIGNATURE-----

Ma hai valutato l'ipotesi di usare una versione di PGP più recente (ad
esempio la 8.1).
Utilizzo la 6.5.8 soprattutto per cifrare file su disco e quando utilizzo la
funzione "wipe" per cancellarne alcuni, questi scompaiono all'istante; cosa
che non succede invece con Pgp 8.1 (non so con la 7.0.3), devo invece
selezionare "aggiorna" dal menù contestuale oppure chiudere e riaprire la
finestra in cui i files sono contenuti perchè spariscano.
E' possibile quindi fare confusione (possibile che non ci abbiano pensato
quelli della Pgp Corp.?)
Inoltre sembra che sia l'ultima vers. con codice sorgente aperto sostenuta
da Zimmermann e priva di Backdoor (ma'...).
Saluti

 da Zimmermann e priva di Backdoor (ma'...).
PRZ ha "certificato" anche la 8 e per quanto ne so spinge in quella
direzione. Al contrario che con la NAI degli ultimi tempi, è in ottiomi
rapporti cno la PGP Corp.
Il codice sorgente della 8, inoltre, è disponibile quanto quello della
6. E neanche quello della 6 era "aperto" nel senso di "open-source", se
per quello.
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.0 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - 
http://enigmail.mozdev.org
iEUEARECAAYFAkHnpNIACgkQaJiCLMjyUvu3ZwCgju3CM/L9hsJSka+EUj5YK7LB
28kAl22QQGbw9scdIzJWZ+UcAO9Xzmo=
=qyfH
-----END PGP SIGNATURE-----

E neanche quello della 6 era "aperto" nel senso di "open-source", se
per quello.
Intendevo dire "pubblico", cioè verificabile da chiunque ne sia capace.

 Intendevo dire "pubblico", cioè verificabile da chiunque ne sia capace.
...e questo, come dicevo, lo è anche la 8.
Comunque se quello che ti interessa è "solo" la cifratura convenzionale
e il "wipe rapido" imho una delle varie interfacce front-end per GPG
porebbero andarti benissimo... lascio ad altri se consigliarti WinPT,
GPGShell o "quant'altro".
  Lapo
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.0 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - 
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkHo8UAACgkQaJiCLMjyUvsKpwCeMBCzfbTdeLmpAfej8MNnLmjW
SicAoMwcmIg5aiuBtOnDrYD/76gibvKY
=mcLc
-----END PGP SIGNATURE-----

una delle varie interfacce front-end per GPG
porebbero andarti benissimo...
grazie del consiglio, proverò.
Saluti

 simbolo(!, ò*), comunque è strano.
Eh no, il semplice "supporto" non deve dare problemi.
Io difatti ho installato (e uso spesso) il supporto per il giapponese e
il cinese e non nessuno dei problemi da te descritti.
Sono comunque cose che possono capitare, usando programmi "obsoleti",
scritti quando il supporto per le lingue orientali era, di per sé, ben
più rozzo 0=)
  Lapo
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.0 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - 
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkHpQGwACgkQaJiCLMjyUvu9RgCg4JvtDGrGNy4pqcocoqR/RIBJ
23MAn0KqE1oj0TtOanY2h4rxGODDrs7l
=A+Bq
-----END PGP SIGNATURE-----


DSA/ElG: A494BF2AD30DE68B5084BAF302585B0E 05FA68A5     o' \,=./ `o
RSA/RSA: A846962A2368FD172BD4BB597118B8E2 47C1741C        (o o)
==  - ·--- ·-·· --··· ···--  ====----====----====-----ooO--(_)--Ooo-----