Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Esiste un software che...

...dato un file audio in ingresso (mp3, wav, ac3...) mi restituisca un 
file di testo con la trascrizione del parlato contenuto nel file audio 
d'origine?
Mi serve per una persona che va all'università e registra le lezioni con 
un registratore portatile, ma che vorrebbe evitare di trascrivere a mano 
tutte le lezioni.
Esiste qualcosa che fa al caso suo?
Eventualmente anche su Winzozz...
Grazie ;)

 d'origine?
non ne conosco, ma dubito che, almeno a prezzi umani, ci sia qualcosa 
capace di riconoscere correttamente il parlato di una registrazione di 
una lezione universitaria, con tutti i rumori di sottofondo che ci 
saranno. Puoi provare a cercare "voice recognition" sui vari 
versiontracker o macupdate.
Tempo fa, invece, avevo notato questo programma, che non ho mai provato 
ma mi era sembrato interessante:
http://www.bartastechnologies.com/products/transcriva/
non fa "voice recognition", ma dovrebbe rendere la trascrizione più 
comoda e veloce. Magari è già qualcosa.
ciao,
spike

 tutte le lezioni.
in queste condizioni, imho è quasi impossibile, e comunque 
trascriversele a mano l'aiuterebbe a imparare (meglio ancora se invece 
di registrare scrivesse direttamente appunti, ma questa è una mia 
opinione personale)
ciao

 > d'origine?
iListen potrebbe funzionare, ma ha bisogno di training e quindi se ogni
volta le registrazioni sono di voci di diverse persone la vedo
difficile.

 opinione personale)
Pensando a quando facevo il professore universitario (e anche a quando
insegno oggi, in diversi contesti): io preferisco gli studenti che
_seguono_, mi guardano in faccia, interagiscono, fanno domande, guardano
la lavagna dove scrivo oltre che ascoltarmi... quelli che sempre il naso
immerso nel blocnotes perche` "prendono appunti" non mi sono mai
sembrati il massimo.  Gusti personali, immagino;-).
Alex

 sembrati il massimo. Gusti personali, immagino;-).
Anch'io ho insegnato, e anch'io preferisco che seguano ed interagiscano, ma
questo non esclude il fatto di predere appunti, anche perché con la lavagana
piena di formule, disegni e diagrammi, non c'č molto da registrare... devi
necessariamente prendere appunti (a meno che non ti metti a scattare foto
;). Questo vale soprattutto se (come č capitato a me quand'ero studente) si
parla di un argomento sul quale non ci sono libri di testo o dispense
"affidabili". Ovvio che poi c'č un limite a tutto: quelli che scrivono
parola per parola quello che dici non piacciono neanche a me, ma ancora meno
mi piacciono quelli che mettono il registratore sul banco (o sulla
cattedra)... da parte mia cercavo sempre di fornire delle dispense (se la
lezione prevede delle slide, fornisco la stampa delle slide) con dovuti
spazi dove gli studenti possono aggiungere gli appunnti indispensabili.
ciao
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 sembrati il massimo.  Gusti personali, immagino;-).
IMHO dipende dalla materia. Da studente universitario ti dico che quando
seguivo le materie "scientifiche" era per me impossibile prendere
appunti se volevo sperare di capirci qualcosa: nella maggior parte dei
casi è sufficiente appuntarsi qualche passaggio "particolare" che magari
non è sufficientemente documentato sul libro di testo...
Ma quando seguivo materie "umanistiche" era, allo stesso modo,
impossibile NON prendere appunti. La maggior parte dei docenti fa
lezione senza seguire alcun testo o seguendone più di uno, pertanto
prendere appunti è un modo per registrare e imparare nello stesso tempo:
dovendo _ragionare_ su quello che scrivi hai, in buona sostanza,
compiuto il primo livello di studio della materia.
Comunque, concordo che alla fine siano gusti personali... :)
-- 
| _ \__ _ __| |_  ___ / _| | Fix: MacBook Pro 15 ~ 2GHz ICD ~ 1GB DDR2
|   / _` (_-< ' \/ -_)  _| | Mob: Nokia E61 v3.0633.09.04 
|_|_\__,_/__/_||_\___|_|   | Gam: Sony PSP v2.71 SE-C + DevHook 0.46

 come risultati siamo ancora li` li`...!-).
qualche passo avanti si è fatto nello speaker independent, che però non 
può certo essere utilizzato per lo scopo del OP, neanche con una 
treccani di BNF a disposizione. E non è più questione di potenza di 
calcolo (di quella ce n'è in abbondanza).
Mi aspetto che qualche novità arrivi da reti neurali e da fuzzy-logic, 
probabilmente dopo qualche grosso progresso dalla scuola di Chomsky.
-- 
Sans