Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Canali audio imac invertiti

Ieri ho provato a collegare l'uscita audio del mio imac all'impianto HI FI
con un normale cavetto mini jack stereo - 2 RCA. Sono andato poi a
controllare su pannello di controllo-suono e avviando il Test, ho notato che
i canali destro-sinistro erano invertiti! (dagli altoparlanti del mac e'
tutto ok)
Ho provato anche con un altro cavetto, con lo stesso risultato .. il
problema e' facilmente risolvibile (basta invertire i collegamentri
sull'ampli) ma la cosa mi ha incuriosito .. possibile un errore cosi'
grossolano? Oppure ho comprato due  cavetti "invertiti"?(mi pare difficile
.. comprati in due posti diversi in anni diversi...)

 tutto ok)
che iMac ? che sistema operativo ?
cmq, prova ad invertire i jack rca.
-- 
Ciao, Cett1
ce...@libero.it
"Considerando l'apertura alare e la frequenza del battito
delle ali rapportate al peso,è scientificamente provato
che un coleottero non sa volare. Vola perché non lo sa".

 cmq, prova ad invertire i jack rca.
e' quello che ho fatto. Comunque la cosa mi sembra strana...
il sistema operativo e' il 9.2.1, l'imac e' un DV400 SL

 il sistema operativo e' il 9.2.1, l'imac e' un DV400 SL
nel Pannello di Controllo "Suono", il bilanciamento funziona bene ?
Cambiando le posizioni dei jack rca, i canali si invertono ?


 Cambiando le posizioni dei jack rca, i canali si invertono ?
Allora... sul mac il bilanciamento e' ok (provato con Test-suono, da
pannello di controllo)
quando attacco il cavetto all'HIFI i canali (sulle casse dello stereo) sono
invertiti: vado al Test del suono, sul monitor si accende "diffusore destro"
e suona la cassa sinistra e viceversa.
Questo collegando sull'ampli RCA ROSSO al can. destro e RCA NERO al canale
sinistro.
(utilizzo dei cavetti gia' costruiti)
Ho provato con un altro cavetto, sempre pre-costruito e con un altro ampli:
stesso problema.
Comunque la cosa e' risolvibilissima, basta mettere RCA ROSSO sul canale
sinistro e RCA NERO su canale destro e tutto funziona.
Era solo una curiosita'.
A te funziona tutto regolarmente?
Ciao
Phelix

 Phelix


 amplificatori e uscite audio).
Infatti lo standard e': Rosso (Red)= Right (Destro) Bianco o Nero= Left
(Sinistro)!
-- 
Sergio Aletta
nyr...@thebrain.net
Note: 
the address at the left of the @ is ROT13 encoded

 (remove the hyphen-spambusters @ work)
listen to aaria (two and a Mac): 
http://www.mp3.com/aaria
*** I vecchi computer fanno ognuno qualcosa di diverso;
    quelli nuovi fanno tutti le stesse cose. (Leonardo)

 Secondo me Phelix ha le casse dello stereo scambiate. Davvero.
No .. ti assicuro che le casse sono a posto ..me ne sono accorto proprio
perche' ho comprato l'ampli nuovo.( e CMQ ho fatto una prova anche su un
altro stereo ... all'inizio pensavo che era l'ampli "invertito".. non
dubitavo assolutamente nel mac)
Per quanto ne so io lo standard e':  Rosso-Red = Right-Destro e
Nero-Black=Left-sinistro
( e mi pare che siamo tutti d'accordo su questo )
Ciao
Phelix

 tutto ok)
Usi 10.1?
In caso positivo leggi qui:
TITLE
Mac OS X 10.1: iBook or iMac Sound Out of Phase, Left and Right Channels
Sound Reversed
Article ID:
Created:
Modified:       106481
9/26/01
1/3/02
------------------------------------------------------------------------
TOPIC
Audio may be out of phase when on certain iBook and iMac computers with
Mac OS X 10.1. The left and right channels may sound reversed.
------------------------------------------------------------------------
DISCUSSION
Symptom
iBook
When using the analog sound output port with headphones or external
speakers, the audio is out of phase. This can have the effect of
distorting or removing certain elements of the audio. For example, bass
frequencies may be reduced or other instruments may appear to be
"missing." 
iMac 
When listening to the built-in speakers, the audio is out of phase. This
can have the effect of distorting or removing certain elements of the
audio. For example, bass frequencies may be reduced or other instruments
may appear to be "missing."
Products affected
*       
Mac OS X 10.1
*       
iBook
*       
iBook Special Edition
*       
iBook (FireWire)
*       
iMac (Slot Loading)
*       
iMac (Summer 2000)
*       
iMac (Early 2001)
*       
iMac (Summer 2001)
The parenthetical product descriptions (Summer 2000) and (Summer 2001)
refer to the summer of the Northern Hemisphere. 
Note: iBook (Dual USB) is unaffected.
Solution
Update to Mac OS X 10.1.2 or later. Use the Software Update pane of
System Preferences, or download the update from Apple Software Downloads
(
http://www.apple.com/swupdates/
).
------------------------------------------------------------------------


 Canale sinistro NERO: mai visto!
Canale sinistro: bianco oppure nero
canale destro: sempre e comunque ROSSO!!

 Infatti e` il contrario :)  *R*osso = *R*ed = *R*ight
sul mio ampli Pioneer sono cosi', su di un altro (Teac, afair), sono
invertiti... mah!


 Usi 10.1?
no.. uso 9.2.1 probabilmente il baco c'e' pure su questo OS!!

 Ripeto: qui, mai visto NERO... in 42 anni.;-)
Confermo, qui rosso-bianco... :P
-- 
"Blue-blooded men they fell from grace
Piranhas eating their own
They sacrificed at the altar of lies
So fate took its course in the ballad of William Kidd"
-- Running wild, "Ballad of William Kidd" --

 Confermo, qui rosso-bianco... :P
Come il cavetto nella scatola di Toast5, per esempio.
In ogni caso: Rosso=destro. Poi io ho qua un cavo giallo-blu e allora
li' uno improvvisa :-)


 invertiti... mah!
Huh? Direi che e' impossibile. E', per dire, come se facessero un mouse
USB con una spina ADB.


 Sound Reversed
<snip>
In poche parole, un problema di driver. Bene, come se la Apple non ne
avesse gia' fatte abbastanza all'audio :-(


 USB con una spina ADB.
1) e' possibile, l'ho visto con i miei occhi.
2) Red=Right e Black=Left e' uno standard con relativo brevetto ?


 A proposito... carino lo Spectrum nell'X-Face :)
L'ho arrubbato su comp.sys.sinclair :-)
Questa, invece, l'ho adattata dall'intestazione di una lettera del '78 o
giu' di li'.
L'X-face e' il mio nuovo trip, adesso mi serve un X-Face-randomizer :-)
P.S.: "a proposito"?


 2) Red=Right e Black=Left e' uno standard con relativo brevetto ?
Nessuna idea, Ma e' lo standard di fatto, e fare al contrario e' da
pazzi. (Comunque ho un tot di roba Teac ed e' tutta R=right. Boh.)
