Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: problema imovie e filmato foto a 16:9

allora, risolto il problema video mi trovo alle prese con il filmato 
delle foto. da imovie, metto sulla timeline le foto, progetto 16:9, 
esporto per qt come stream dv, 16:9, proporzioni ritaglia.. ma sulla tv 
si vede tagliato... naturalmente importo tutto in idvd... come si può 
aggiustare? mi taglia le pati laterali.. grazie :D
-- 
ciao, dade

 aggiustare? mi taglia le pati laterali.. grazie :D
impostando il televisore per 4:3 letterbox invece che 4:3 pan&scan? :D
se guardi il dvd sul mac si vede intero?
-- 
Jollino
Salvaguardia dell'italiano: 
http://www.nokappa.it
Cerchi spazio web? Io mi trovo bene con Servage:
http://www.servage.net/?coupon=cust24439

 se guardi il dvd sul mac si vede intero?
si ma il televisore non si imposta come dici tu :D poi lo vedo tagliato 
anche sui 16:9
-- 
ciao, dade

dade ha scritto:

praticamente da imovie esce il filmato a 1024x576
-- 
ciao, dade

 anche sui 16:9
Pardon, intendevo dire il lettore dvd...


 non ti entra in testa la cosa deli pixel anamorfici eh?
no, ti spiego, se io faccio così taglia ai lati anche il tv 16:9, se 
esce da imovie esce a 1024x576, senza bande nere, allora lo importo in 
idvd e creo il filmato a 16:9, bene, sia l'intro del dvd che il filmato 
sono tagliati ai lati... come cavolo devo esportare da imovie?
-- 
ciao, dade

 sono tagliati ai lati
ma sono tagliati anche se rivedi il dvd con il mac? se sě, c'č qualcosa 
di strano; se no, devi semplicemente dire al lettore dvd attaccato alla 
tv di andare in 4:3 letterbox. :)


 si vede piccolo, ma tutto.
allora, ricapitoliamo insieme ok?
- foto da iphoto
- metto nella timeline di progetto 16:9
- esporto per qt, stream dv, formato dv, pal, 16:9, mantieni proporzioni 
utilizzando... disattivato.
- esporto.
- apro idvd, progetto 16:9, importo il filmato, creo img. sul mac vedo 
benissimo. sulla tv 16:9, vedo tagliato. guardo le impostazioni del dvd, 
non c'è nulla sul letterbox, idem sulla tele. ora capite perchè vi 
stresso? :D
-- 
ciao, dade

 si vede piccolo, ma tutto.
ma poi mica esce in anamorfico da imovie, intendo le foto, escono a 
1024x576 intero senza bande nere e senza distorcimenti vari
-- 
ciao, dade

 
distorsioni :D
-- 
ciao, dade

 come no? e come andrebbero sul DVD allora? 
allora, non so più come fare.. la procedura che ho descritto va bene? 
perchè sul 16:9 si vede tagliato? colpa del lettore dvd?.. allora, 
ricapitolando, il filmino esce a 720x576 con bande nere distorto, le 
foto escono a 1024x576 non distorte, sul mac le foto si vedono a schermo 
pieno, il video a 4:3. se metto tutto su dvd e poi su dvd.. vedo le foto 
tagliate... :D
-- 
ciao, dade

 si vede piccolo, ma tutto.
sě, ma se il lettore dvd č impostato su "4:3 p&s" (come presumo sia nel 
suo caso), vedi a schermo pieno senza i lati! quindi o imposta su "4:3 
lb" (e il letterboxing lo fa il lettore che fornisce un'immagine 4:3 con 
le barre sopra e sotto) o su "16:9" (e il letterboxing lo fa il 
televisore con l'apposita funzione). :D


 televisore con l'apposita funzione). :D
ammettiamo che da imovie esca a 16:9, perchè è così perchè sul mac lo 
vedo tale, perchè sul tv lo vedo tagliato? sono gli occhi miei? altra 
domanda, e se sul lettore dvd non c'è da scegliere l'opzione... cosa 
faccio? perchè non va in auto? :) tutto qua. io vi ascolto, e vi 
ringrazio però so di non essere invurnito, ma tanto non va... l'unica 
cosa è.. provarlo su di un terzo televisore.. se li va bene, significa 
che gli altri non lo supportano.. ma esiste un 16:9 che non supporto il 
16:9? :)
-- 
ciao, dade

 godi _sempre_ in 16:9, a meno che tu non sia cecato..
ma quando mi fa scegliere con che proporzioni, devo barrare letterboxing 
oppure lasciarlo disattivato? oppure ritaglia?
-- 
ciao, dade

 godi _sempre_ in 16:9, a meno che tu non sia cecato..
se hai un televisore fisicamente 4:3 č uguale scegliere 4:3 letterbox e 
16:9, visto che cambia solo 'chi' fa il letterboxing (o il lettore o il 
televisore). se hai un televisore 16:9 ovviamente scegli 16:9, ma lui ha 
un 4:3 quindi...


 oppure lasciarlo disattivato? oppure ritaglia?
letterboxing! se metti ritaglia ti taglia i lati ed è quello che non vuoi


 vedo tale, perchè sul tv lo vedo tagliato? sono gli occhi miei
perché il tuo lettore dvd esce in 4:3 "pan & scan" :)
http://www.ariete.net/video/43_169.html


 letterboxing! se metti ritaglia ti taglia i lati ed è quello che non vuoi
perfetto :D
-- 
ciao, dade

 
http://www.ariete.net/video/43_169.html
e va bene, ma se non posso scegliere la modalità di output?
-- 
ciao, dade

 impossibile, che lettore è?
allora, bho.. cmq, guarda, se io esco da imovie ed entro in idvd ed esco 
in dvd :D lo vedo bene solo su mac. se invece esco da imovie, lo stringo 
verticalmente (16:9 anamorfico, da 1024x576 a 720x576 con bande nere e 
quindi schiacciato, poi, sulla tele lo vedo bene. unica cosa che taglia 
il menu del dvd, ma quello non è un problema. ma la mia domanda ora è, 
così, perdo qualità? ossia, distorcendolo verticalmente, in pratica come 
se fosse un video acquisito da camera a 720x576 anamorfico con bande 
nere. in questo modo se la tele è 4:3 vedo le bande nere, altrimenti no, 
sbaglio qualcosa?
-- 
ciao, dade

 e va bene, ma se non posso scegliere la modalità di output?
butta il lettore dvd :D


 butta il lettore dvd :D
  :) x me non è quello.. anche quello degli altri fa così....
-- 
ciao, dade

 butta il lettore dvd :D
cmq risolvo distorcendo il filmato in verticale, il concetto non è 
sbagliato, il numero di righe è sempre quello (anamorfico) ma sono solo 
compresse. praticamente è come se avessi un video acquisito da cam a 
16:9 anamorfico. l'unica differenza è che ce lo trasformo io, ma senza 
taglio o aggiunte, solo distorsione verticale.
-- 
ciao, dade

 aggiustare? mi taglia le pati laterali.. grazie :D
facciamo una cosa?, mi descrivete come fate voi per creare un dvd con 
filmino fotografico con imovie e idvd?, avendo delle foto, imovie e 
idvd, tutti i passaggi... così vediamo dove sbaglio io no? grazie :P
-- 
ciao, dade

 aggiustare? mi taglia le pati laterali.. grazie :D
ho trovato un'altra soluzione, invece di esportare in dv esporto in file 
mov, con compressione dv-pal al massimo, proporzione 4:3 letterbox in 
modo da avere già le bande nere. un filmino di 20 minuti pesa crca 4 gb, 
perdo in qualità?
-- 
ciao, dade

 aggiustare? mi taglia le pati laterali.. grazie :D
altre news... cercando in internet ho scoperto che idvd legge i progetti 
di imovie.. bello bello, basta condividerli ed il gioco è fatto, ora sto 
provando a condividere con browser media formato grande, poi proverò a 
creare con magic dvd.. se va.. ho risolto i problemi.. se non va un 
giorno qualcuno mi spiegherà perchè non va. ma io sono sicuro che va, 
anche perchè altrimenti che senso avrebbe aver creato la versatilità di 
questi programmi? :D e se va, userò lo stesso metodo anche per i filmati 
:) vi tengo informati
-- 
ciao, dade

 
se vi dico una cosa promettete di non menarmi? bene, stamattina ho 
provato il dvd a 16:9.. ancora non andava, poi cliccando ancora vedo: 
modalità personalizzata, fermare il disco e riprovare. stoppo il 
filmino, estendo il menu.. e... tadà!! letterbox.. nooooo, è lui.... e 
funziona!!! l'immagine così è molto nitida :D ma ora che ho settato 
letterbox va bene per tutto no? ragazzi grazie veramente di tutto :) ora 
quando metto 16:9.... il film si vede da favola! non mi resta che 
provare con il video 16:9 anamorfico ma credo sia sempre lo stesso giusto?
-- 
ciao, dade