Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Office 2004 in italiano ?

Ciao a tutti, ma office 2004 sarà finalmente multilinguaggio ?
E quando uscirà (ma forse è già uscito) ?
-- 
Una mela al giorno toglie Bill di torno

 E quando uscirà (ma forse è già uscito) ?
Anche questo è stato largamente annunciato da tempo. La versione Demo (solo
in inglese) è già scaricabile dal sito Microsoft, pare stiano già avvenendo
le prime consegne per gli ordini in USA, in Italia dovrebbe arrivare (in
italiano) più o meno il mese prossimo, comunque entro l'estate.
Saludos
Germano il Gatto Grigio
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 italiano) più o meno il mese prossimo, comunque entro l'estate.
Ma sarà in italiano o multilinguaggio ?
...scusate la ignoranza...


 Ma sarà in italiano o multilinguaggio ?
La prima.
-- 
Ve lo meritate Gil Amelio!

 ...scusate la ignoranza...
L'applicazione in se sarà in italiano (non so è legato al fatto della
programmazione ancora in carbon), ma probabilmente il CD sarà unico per
tutta l'europa e darà la possibilità di installare l'applicativo nelle
principali lingue.
In ogni caso le applicazioni in se NON sono multilinguaggio
ciao


 E quando uscirà (ma forse è già uscito) ?
Ciao a tutti dopo lungo tempo ...
Dovrebbe uscire entro la fine di giugno, dopo alcuni rinvii.
Io sto utilizzando la preview (in inglese o ... giapponese ...) da una
decina di giorni ed ho riscontrato alcuni problemi con word ed entourage
rispetto alla versione precedente.
Restiamo in fiduciosa attesa ...
Saluti,
JFSebastian

 Si', questo. Niente cocoa.
Neanche MacSOUP č Cocoa, perň č multilingua.


 rispetto alla versione precedente.
Ma vuoi mettere? Qualche nuovo bug (che sarā corretto fra qualche anno,
vista la solerzia del gruppo mac di microsoft) per avere le memo vocali!
Le memo vocali, capisci?
Praticamente hanno passato 4 anni solo per localizzare office, che a me
sembra identico a prima, a parte qualche dettaglio per lo pių inutile.
E invece il VPC7 che io (come altri disgraziati possessori di G5)
aspetto da quasi un anno non si vede. Classico stile m$. 
I soldi. Hanno solo i soldi, in testa.
Fede_Ud

 Neanche MacSOUP č Cocoa, perň č multilingua.
La stessa cosa che ho pensato anch'io (non pensavo proprio a MacSoup, ma 
in generale ad altre applicazioni non cocoa che sono multilinguaggio).
In ogni caso la giustificazione che hanno dato alla presentazione era 
questa... vabbé... sinceramente poco mi cambia...
ciao ciao

 aspetto da quasi un anno non si vede. Classico stile m$. 
Lo danno in uscita nell'autunno
ciao ciao

 Lo danno in uscita nell'autunno
Si, ci credo. Lo stanno postponendo di trimestre in trimestre. E che VPC
6 non giri sul G5 si sa da quando era ancora di Connectix. Non è serio.
Punto. La più grossa software-house non può agire da dilettante. Non
l'hanno usata la loro "gestione dei progetti" ? Forse proprio perchè
l'hanno usata...
Fede_Ud

 Praticamente hanno passato 4 anni solo per localizzare office
    Falso. Lo so da fonte certa.
-- 
    Nicola "nez" D'Agostino
  <!-- 
nezge...@geocities.com
 --remove/togli "getitout" -->

 l'hanno usata...
Boh... sinceramente le vicende di VPC non le ho seguite, perché non mi è mai
interessato usarlo (all'occorrenza ho anche il portatile dell'uffico da
usare). Cmq, AFAIK, la MacBU agisce in maniera completamente indipendente
dal resto di MS, e dalle impressioni che ho letto in giro anche la
precedente versione di VPC non è che fosse proprio una meraviglia... Erano
decisamente meglio le vecchie versioni che giravano sotto classic... ricordo
ancora la prima volta che vidi un Mac: avevo Prince of Persia per PC e il
mio amico lo fece girare sull'emulatore su un LC... era un dozzina di anni
fa, e il mio computer successivo fu un Mac.
