Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: 日本語 e Mac...

Qualcuno puo' essere cosi' gentile da indicarmi il nome di un software per
"scrivere" in giapponese (Kanji, hiragana...) con il Mac?
Grazie anticipatamente.
--
Silvio Ulisse
adul...@tin.it

 
Se non sbaglio serve l'apple language tools. Ho letto comunque su Macworld che questa la possibiltà di scrivere con alfabetti non latini sarà compresa nel MacOS 9. 

 "scrivere" in giapponese (Kanji, hiragana...) con il Mac?
Ti basta il tuo MacOs con i "Language Kit":
 
http://guide.apple.com/itcategories/language_it.html
Qui trovi alcune faq:
 
http://til.info.apple.com/techinfo.nsf/artnum/n17999
Qui trovi alcune info sul Japanese Kanji:
 
http://www.linguistsoftware.com/kana.htm
Qui trovi alcune info sul Japanese Hiragana:
 
http://www.qualitas-japan.co.jp/qtc/AyumiE/japnease.html
Auguri ;)
-- 
Night [Andrea F.] & Lady Loose [Virago 7&mezzo]
_____________________________________
Errare e' umano, ma per incasinare davvero le cose occorre Windows98.
Per risolvere il problema delle Reply di Outlook, le patch le trovate in:
per Mac              
http://fly.to/risorse/
 
per Windows     
http://www.freeweb.org/computer/SourceNet/Outlook.htm
Le FAQ di ICM: 
http://kecco.eden.it/faq
 e quelle di IHM: 
http://ihm.whats.it

 
adul...@tin.it
Per scrivere in giapponese viene utilizzato il "Japanese language kit 1.2"
Io l'ho acquistato in Giappone, ma penso che sia disponibile anche in Italia
Ciao,   Marcello

 Io l'ho acquistato in Giappone, ma penso che sia disponibile anche in Italia
Ma è sufficiente il kit, o ci vogliono anche dei programmi di
videoscrittura adatti? 
Cioé: con il mio normale word processor, potrei scrivere in giapponese
(a me servirebbe l'arabo, ma credo sia lo stesso concetto), o dovrei
procurarmi una versione del wp adatta?
-- 
------------------------------------>
Nino Piras, Roma  -  … e aveva un solco lungo il viso,          
nin...@tin.it
       -         come una specie di sorriso…
----------------------------------------------------------------->

 procurarmi una versione del wp adatta?
Dipende dal word processor.  Con il Language Kit viene anche installato
Simple Text nella lingua corrispondente, ma io lo faccio funzionare anche
con Claris
Ciao,    Marcello

 > procurarmi una versione del wp adatta?
Basta il kit, io uso con quello ebraico con tutto il soft che voglio
senza problemi
-- 
      ___
     ('v')
    ((   ))
---/-"---"-------
Tiziana Pannunzio
___________________________________________________
Amo essere allegro, ma, stia sicuro, quando voglio
posso sfidare chi sia in serieta' (W.A.Mozart)

 senza problemi
Confesso tutta la mia ignoranza in materia, ma non so se l'ebraico si
scriva da destra a sinistra o viceversa.
CMQ, ho installato un pannello di controllo (non ricordo assolutamente
dove l'ho reperito), che si chiama "impostazioni arabo". Il problema è
che usando word, il cursore rimane a destra del testo, e non è possibile
inserirlo all'interno del testo in arabo.
Installando il Sys 9.0 (ho letto che contiene tutti i kit) risolverei
anche questo problema, o dovrei comunque rivolgermi ad altri programmi? 


 anche questo problema, o dovrei comunque rivolgermi ad altri programmi?
Questo non lo so bene, perché io uso l'8.6 con il Kit ebraico e, come ho
detto, funziona perfettamente (posso anche, dentro lo stesso documento
word, scrivere in italiano e poi in ebraico, ognuno nella direzione
giusta...
Fra l'altro uso tale kit anche per scivere in siriaco, semplicemente
selezionando i caratteri adatti...
ciao!


 mah, su questo sono scettica, visto che li vendono separatamente...
Vendevano. Tutti i Language Kits sono sul CD di MacOS 9... ;)
http://www.apple.com/it/macos/technologies.html
Ciao,
Joshua
--
Outside of a dog a book is a man's best friend.
Inside of a dog is too dark to read
                                Groucho Marx
---------------------------------

 
meno male, cosě posso installare anche quello per l'arabo (per scrivere
siriaco) senza dissanguarmi...
