Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: iPad, libri, annotazioni

Ciao a tutti,
 
Sto spostando la maggior parte dell'attivit� di lettura ed annotazione
di testi su iPad. L'integrazione con il Mac rimane comunque molto
importante, perch� � sul Mac che continuer� a tenere il database delle
idee e dei materiali di riferimento, ed � su Mac che eseguir� la stesura
finale dei miei documenti.
 
Trovo l'iPad, soprattutto il mini, lo strumento ideale per lettura e la
glossa di libri. Purtroppo si trova ancora poca saggistica importante in
formato elettronico, perlomeno in lingua italiana. La quantit� sta
lentamente aumentando, e forse fra un centinaio d'anni o gi� di l� ci
sar� una quantit� di materiale almeno decorosa.
 
La sincronizzazione, la lettura, e l'annotazione dei libri in formato
ePub avviene, per quanto mi riguarda, soprattutto in Apple iBooks.
Riservo l'app Kindle alla narrativa e alla saggistica di cosiddetta
"varia". I testi pi� impegnativi li ho su iBooks. La procedura di lavoro
� facile: si legge, si spennellano le informazioni da evidenziare, si
scrivono (o dettano) le proprie note, e poi ci si manda via posta
elettronica l'insieme dei passi evidenziati e delle annotazioni.
 
Va peggio con i PDF, che iBooks legge ma non permette di annotare. Entra
quindi in gioco GoodReader (che potrebbe essere sostituito da altre app,
per esempio PDF Expert o iAnnotate). Tutto bene per quanto riguarda
lettura, annotazioni e spedizione di queste ultime; meno bene per la
sincronizzazione, pi� complessa di un semplice passaggio attraverso la
libreria organizzata di iTunes.
 
La mia strategia � quella che sto per descrivere, e che vi prego di
commentare per aiutarmi a capire se non ci siano metodi pi� lineari.
 
Ho creato una cartella condivisa in Dropbox. In questa cartella copio
dal Mac il PDF che intendo annotare. Lavoro su GoodReader, e alla fine
mi spedisco le note ed archivio il PDF annotato e sincronizzato nel
database (DevonThink).
 
Il PDF di cui ho completato la lettura viene rimosso da Dropbox, e
quindi anche dall'iPad, e continua ad esistere in versione annotata solo
in DevonThink. In teoria, in questo modo posso evitare la proliferazione
di testi in versione "liscia" e annotata, e risparmiare spazio - cosa
molto importante su iPad.
 
Confusione non dovrebbe essercene. � un po' come prendere un libro da
uno scaffale, fotocopiarlo, lavorarci su, e poi riporlo in uno scaffale
(l'archivio originale nel Finder), mettendo magari le fotocopie annotate
in uno scaffale diverso (DevonThink), in cui vanno i documenti di
lavoro.
 
Pu� funzionare? Sto rodando il metodo in questi giorni, e ancora lavoro
sui dettagli.
 
Ciao,
Paolo

 Paolo
Auguri
 
-- 
Birbante

 perfetta... E penso che pian piano lo far� pure io :)
 
Posso dirti che l'intensa giornata di lavoro di oggi mi ha confermato
che il metodo funziona. Il problema, ora, � riuscire a non affogare in
mezzo a tutto il materiale che sto raccogliendo.
 
Ciao,
Paolo
 
 

 > commentare...
 
A quanto pare, non c'� ancora un modo per vedere, estrarre e spedire
tutte le annotazioni. Direi che ancora non ci siamo.
 
Ciao,
Paolo

 Paolo
Come no? Le cartelle te li crea, quando aprì un documento puoi mettere le
annotazioni, scrivere come ti, evidenziate il testo... Ma non so se tutto
questo lo conserva anche per la spedizione... Tu dici di no?
 
-- 
Birbante

 questo lo conserva anche per la spedizione... Tu dici di no?
 
Quello che non fa č questo (se non č in un posto che non riesco a
trovare):
 
1) Visualizza tutte le evidenziazioni/note in una lista.
2) Spedisci tutte le evidenziazioni/note via mail.
 
C'č? Per me č fondamentale (se glosso un testo e poi non posso tirar
fuori il lavoro che ho fatto, tanto vale lavorare su carta).
 
Ciao,
Paolo