Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: [Google] scopro l'acqua calda?

Salve salvino niusgruppi, apro il thread in crosse perchè credo che
l'argomento interessi i web-surfers di tutte le razze.
da dove cominciare? boh, partiamo dalla gmail.
stavo provando da qualche tempo la versione italiana di quella che
ritengo la migliore web-mail mai realizzata (la Gmail appunto), e non
riuscendo a trovare un metodo/opzione che mi permettesse di caricare
automaticamente le immagini delle mail html, senza doverlo fare
manualmente per ogni mail, chiedo ad un amico se ha trovato un metodo
per farlo.
lui mi risponde: beh, caricarle sempre sempre no, però posso dirgli di
caricarmele _sempre per quel determinato domino_ (che in sostanza
sarebbe pure meglio).
io: eh!?!
lui: beh? 
io: non ho quell'opzione. l'unica cosa che posso scegliere è "mostra le
immagini esterne", ma lo devo fare di volta in volta.
lui: mandami uno screen che non ci credo (intanto rideva)
io: ok, hai posta.
lui: (sempre ridendo) oh cazzo è come pensavo! stai usando l'italiano e
ti hanno segato delle opzioni, probabilmente, perchè non disponibili in
italiano!
io: cioè: piuttosto che mostrarmele in inglese non me le mostrano propio
moncando il servizio?? :O
quindi mi riavvio la gmail in inglese e come per magia compare l'opzione
(utilissima imho) incriminata.
dopo aver digerito la foglia con un bel rutto quindi mi sono diretto
verso il resto dei servizi della grande G (si Google, non Galbusera che
ha sempre fatto dei biscotti di merda) per controllare che non avvenisse
la stessa cosa...e..e..e..surprise! stessa identica cosa per tutto!
incluso il motore di ricerca.
esatto, il motore di ricerca alla quale veniamo automaticamente
reindirizzati in base alla nostra provenienza ha delle preferenze, che
nel caso dell'italia (quindi in italiano) non sono complete :|
es. provate a scrivere 
www.google.com
 e verrete reindirizzati su
www.google.it
  quindi entrate nelle preferenze del motore di ricerca e
prima di cambiare lingua (in inglese ad esempio) guardatele bene (le
opzioni).
ora che avete cambiato lingua provate a rientrare nelle preferenze e
guardate cosa è comparso :| (oltretutto mi sembrano opzioni abbastanza
rilevanti nel caso di un motore di ricerca come google)
il brutto è che lo zio google, almeno per il motore di ricerca, sembra
dimenticarsi queste nostre impostazioni ad ogni riavvio.
ora, probabilmente se ne era già parlato/lo sapevate tutti dal giorno
della nascita/è TEH OLD3ST!!11/ecc...ecc....se così non è: sapevatelo.
-- 
.zen che gli errori ortografici sono gratis

 da dove cominciare? boh, partiamo dalla gmail.
*cut*
anch'io uso gmail ma, onestamente, nonostante non sapessi di questa 
cosa, lo preferisco di gran lunga in inglese. E' piů professional :)
-- 
[HT] Le Convolvulacee (239389) - IV.24
#666 Club dei Mille
Fondatore in FIAV - Experienced Manager in IHNF
Mark Lenders in FAA - Membro di IHTF

 cosa, lo preferisco di gran lunga in inglese. E' più professional :)
infatti ho scritto che stavo _provando_ la versione italiana....solo che
non mi aspettavo un comportamento simile...al massimo lasciami le
opzioni non tradotte in inglese...ma non segarmele trasformandole in
altro..
-- 
.zen a little bit ciulato

Carissimo zen, il 23/05/2005 21.29 sei stato troppo niubbo, ragion per 
cui un giorno, quando ti incontrero', ti buttero' fuori dalla coppa:

guarda che sono d'accordo, eh :)


 rilevanti nel caso di un motore di ricerca come google)
Lamentati con Alex ;-)
-- 
ESC&B

 E' più professional :)
Diciamo pure che la traduzione in Italiano fa abbastanza cagare. ^_^
-- 
http://www.truemilk.net/

zen wrote:
 > [CUT]
maddai? :p
cmq capita la stessa cosa per la maggiorparte dei portali/siti in 
multilingua, la versione inglese è sempre più completa o aggiornata.
magari prima o poi quelle opzioni spunteranno anche nella versione ita.
è per questo che tendenzialmente uso sempre la versione in inglese del 
sito, se non è italiano (eccetto rari casi).

 sito, se non č italiano (eccetto rari casi).
il problema č che google ti ci sbatte nella pagina in italiano :|
(con le limitazioni del caso)
-- 
.zen off limits


verissimo, una cosa che non ho mai sopportato
sul pc di mio padre addirittura forza anche l'opzione "cerca solo 
risultati in italiano", una rottura

 dimenticarsi queste nostre impostazioni ad ogni riavvio.
Devi abilitare i biscottini del tuo broser per far si' che le 
impostazioni restino.
Ciao,
JB


| |._/|_|\__/\__/\__/ | *Non e' bello cio' che e' bello,
|        /_/ /_/      |  figurarsi cio' che e' brutto.

 della nascita/è TEH OLD3ST!!11/ecc...ecc....se così non è: sapevatelo.
Sì, è così da sempre (purtroppo). Per il tuo problema con la GMail
suggerirei di aggiungere la gente alla rubrica... ;)
A.
PS: 
http://www.google.com/ig
-- 
www.mukkarasta.it
(ebbene sì, anche il mio gruppo ha un sito)

 PS: 
http://www.google.com/ig
l'idea è carina, peccato che alcune cose (tipo il meteo) non funzionino
fuori dagli usa....again ;)
-- 
.zen l'uomo del terzo mondo

 YUO ARE TEH GAYZ!!!11!1!11
AI EM A BIGG3RZ!!1
-- 
.zen tesserato n°398

 impostazioni restino.
in fondo Galbusera qualcosa c'entrava.
ma stranamente Google no me lo piazzava, il biscottino, mentre ora lo
fa, bah.
-- 
.zen te lo da lui il biscottone

 funzionino fuori dagli usa....again ;)
Eh diamogli un po' di tempo...


 AI EM A BIGG3RZ!!1
YUO HAVED BEIN B1GG0RED.
