Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: una definizione..

Il Mugugno
(s.m., voce genovese di origine onomatopeica)
Voce, espressione sommessa di scontento, lamento, lagnanza, brontolio. Nel
vocabolario marinaresco, brontolio di critica a un ordine dato, pur
eseguendolo. I marinai di Camogli, reputati i migliori del mondo, per antico
privilegio, avevano, rispetto agli altri, paga migliore e diritto al
mugugno. ("Grolier")
quello che mi ha dannatamente colpito č quel "brontolio di critica a un
ordine dato, *pur eseguendolo* ". sembra la storia della mia vita.. :-/
(mbč? sto mugugnando? sono IT ;-P )
--
E.B
"Andar ti veggo verso la tua vita
nuova, e del tuo silenzio far vigore..."

 mugugno. ("Grolier")
Òttimo lòu Eliza! ;-)
Òua vedemmo cös'o ripòrta, a-o propòxito,
o vocaboläio Casaccia (1876):
Mugugnâ: v.n.  Brontolare, dicesi di coloro che,
malcontenti di ciò che non va loro a verso,
si lagnano con un lungo mormorio di parole;
altrim. Borbottare, Bofonchiare, Bifonchiare, Fiottare.
... do can:  Rugliare, dicesi del fremito che fa il cane,
o altri animali, quando è sdegnato o minacciato.
... in ti denti: Ridirsi frà denti.
Mugugnin: s.m.  Pigolone: colui che sempre si duole
dell'aver poco ancorchè abbia assai.
Mugugno: s.m.  Brontolio: rumore confuso di chi brontola;
Mugugnon: s.m. Brontolone: persona che ha per abito
il brontolare; altrim. Borbottone, Fiottone.
Dicesi anche di colui che sempre trovasi malcontento
degli altri e li riprende senza ragione.
--
Ciao
Angelo
A mæ patria a l'é Zena, a "Superba"!
¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤øø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`
http://space.tin.it/lettura/xpavese
http://www.genovanetwork.it/cucina.php

 altrim. Borbottare, Bofonchiare, Bifonchiare, Fiottare.
fiottare? vado a cercare su un dizionario:
fiottare: v.intr.1) detto del mare o dell'acqua in generale, fluttuare,
ondeggiare, gorgogliare. 2) fig. region. detto di perone, brontolare,
piagnucolare.
insomma: mugugnamo come il gorgogliare del nostro mare :-))


mugugno. ("Grolier")
 Io la sapevo diversa, e cioe' che si poteva scegliere di avere una paga
inferiore, avendo pero' il "diritto al mugugno".
 Domani chiedero' ad un marinaio camoglino.  ;-)
 ciao
	pgg

 insomma: mugugnamo come il gorgogliare del nostro mare :-))
Scì, e a l'è 'na bella immagine: mòlto zeneise... :-)


 inferiore, avendo pero' il "diritto al mugugno".
Caro signore,
le confesso che io, messo di fronte ad una scelta
di questo tipo, non avrei avuto dubbi:
meno mugugni, ma più palanche!  ;-)
--
Ossequi da
Angelo Sparagnino
(Professore di *Taccagnologia* e *Parsimonia spinta*.
Primario di *Prodigo-frenologia* al manicomio di Quarto)
"Èmmo zà dæto!!"
"Spendere è bene, non spendere è meglio"
"Non prestate agli altri, quanto vorreste fosse prestato a voi"

  Domani chiedero' ad un marinaio camoglino.  ;-)
E' come la ricordi tu. Formalmente sono un marinaio camoglino :-)
-- 
--------      CarloS     --------
Grifoni in Rete 
http://www.grifoni.org

 inferiore, avendo pero' il "diritto al mugugno".
in effetti conoscevo anche questa versione: fai indagini e dicci :-)


 E' come la ricordi tu. Formalmente sono un marinaio camoglino :-)
e allora com'è che tifi per la ProRecco? :-o
(madonnina sposa -come dice Pantera- ora questo m'ammazza la scheda madre!
Matricida!)
;-D


 ;-D
No no no...non vorrei essere nei tuoi panni davvero!
Se hai bisogno di una mano chiamami...ma sarà dura......tu vuoi morire:-P
Morgky

 e allora com'è che tifi per la ProRecco? :-o
Tieni d'occhio il modem perchè sto per uscire e mordere la giugulare 
<g>


 <g>
Ecco appunto..abbiamo perso Eliza:-((
--
Morgana ^______^

 Se hai bisogno di una mano chiamami...ma sarà dura......tu vuoi morire:-P
il pericolo è il mio mestiere.. ;-D


 Tieni d'occhio il modem perchè sto per uscire e mordere la giugulare
ma figurati se puoi uscire dal mod..ach, urc, gasp..AAAARRRRRGGGGHHH!
(addio..)


 meno mugugni, ma più palanche!  ;-)
Concordo con lei. ;)
--
Ciao
Brandy
http://digilander.iol.it/korhal/andyart/
Starcraft - La rivolta di Korhal -
http://digilander.iol.it/korhal/