Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: Mussa?

Pensavo che mussa fosse indicativo di "donna" in senso lato (:D), ma ho 
scoperto di recente che significa anche "bugia"!! come si spiega sta 
cosa?!?!
Ciao!
Sandra


intanto esiste una equivalenza fondamentale :
mussa = donna = bugia
e poi la mamma non ti ha spiegato ancora cosa 'primariamente' vuol dire
'mussa' in genovese....

 dire 'mussa' in genovese....
E "becciare"?-D
Alessandro.

 E "becciare"?-D
ecco, ecco, spiegate, spiegate :)))
Ciao!
Sandra 

 ecco, ecco, spiegate, spiegate :)))
....espressione tipica dei marinai genovesi... quando trovano un pulzella 
disponibile alle loro attenzioni durante una serata in cui c'è vento che 
tira da sud-ovest .... cercando un posto riparato il marinaio urla 
(scrutando l'orizzonte e dopo essersi inumidito il dito e posizionato a mo 
di antenna) ... "e lì-beccio" indicando una vecchia barca in rimessa sulla 
spiaggia ...ecco che nacque il modus operandi "becciare" o "li-becciare" 
:-)
-- 
..:: Ciauz ::..
Autor :       .::.ActionMan©.::.
Posting from: A mæ çittæ a l'é Zena, a "Dominante"
EMail:           
actionman_g...@yahoo.it
detto locale:  A mezanêute gh'è ciù belin in te musse che
pignatte in scio-o féugo 


  ...ma come...Action non te l'ha ancora spiegato ??.... ma quello dorme 
allora, pensa solo al business ...

 :-)
hahaha, bella questa. fa parte del tuo volume di prossima pubblicazione ??

 quello dorme allora, pensa solo al business ...
..belin e sarei io quello che dorme? ... 1 ora e due minuti prima di questo 
tuo post avevo già risposto ... ok ti serve anche una sveglia ...che faccio 
aggiungo nel conto ?:-)


 ....espressione tipica dei marinai genovesi...
Ecco, bella figura che gli fai fare. Adesso pensera' che i marinai genovesi 
lo fanno solo se c'e' il vento a favore...
Alessandro.

 
kakkio ti aggrappi a tutto tu, neh ..:-)))

 ha scritto nel messaggio
news:2umi9eF...@uni-berlin.de...

Mussa vuol dire Vulva.
Belin vuol dire Pene.
Balla vuol dire Testicolo
Ma il Genovese non sarebbe quello che è se non parlasse " grasso "
E allora mussa e belin  e balle hanno seguito strade popolari.
Per indicare un  uomo che non capisce niente si dice che non capisce un "
Belin "
Per indicare una donna  che non capisce niente si dice che ragiona con la "
mussa "
E così via. L'uomo che racconta bugie dice delle " Balle ". la donna " conta
de musse "
Altro colorito esempio : Un uomo di gran carattere sarà : " Ommo cö-e balle
quadrate " - mentre la donna  avrà la " Mussa de færo "
E in generale se si sbaglia si può dire "Fâ 'na mussa "  o  "Fâ 'na belinata
"
Io recito : " Mussa e belin àn fæto guæra./ a mussa a l'à raxon e o belin o
va in prexon cö-e balle de sentinella " :-)))))/
e potrei continuare.
Ciao
----oO0o-(_)-oO0o---Bibi-----


Lascio volentieri il compito a qualche genovese doc, se entro stasera non si 
fa avanti nessuno ci provero' io ;-P
Alessandro.

 Alessandro.
...beh ho automaticamente escluso la categoria dei marinai dal tacchinaggio 
della Sandra :-)


 della Sandra :-)
Anche xchè in questo NG di marinaio c'e nè uno solo e non è interessato.
:-)
Erik


ma noi genovesi 'nel cuore' siamo un po' tutti marinai....

> ma noi genovesi 'nel cuore' siamo un po' tutti marinai....
Tu lo so che lo sei! Ma non potrei dire la stessa cosa per altri.
Ciao
Erik

 kakkio ti aggrappi a tutto tu, neh ..:-)))
..ma scherzi? ...apprò aggiungo 7 euro al tuo conto e nel "pacco" ti ci 
aggiungo pure una tastiera con le C funzionanti :-)


 Tu lo so che lo sei! Ma non potrei dire la stessa cosa per
...ed io mi sono preservato anche dai mistificatori che non hanno nulla a 
che vedere coi mistificCatori :-)


 ecco, ecco, spiegate, spiegate :)))
Che io sappia comunemente si usa il termine becciare per intendere lo 
scambio di "baci d'amore", ma si tratta di un uso esteso in quanto piu' 
propriamente il verbo dovrebbe essere riferito al rapporto sessuale.
Mi pare di averlo sentito usare per gli oggetti col significato di 
"incastrarsi", il che spiegherebbe molte cose, ma attendo conferme o 
smentite da chi ne sa' di piu'...
Alessandro.


C'e' un vecchietto, seduto su una panchina, che sta leggendo il secolo.
A un certo punto si mette a leccare una pagina.
Allora si avvicina un suo amico e gli fa:
"O Giuan, ma cose ti fe' ?"
E lui:
"Belin, chi gh'e' scritu che n'aumentan a pensciun... me pa na mussa."

 
ROTFL

 
E' vero che chiavari in realtà si chiama becciari?
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 ha scritto nel messaggio
news:2uner8F...@uni-berlin.de...

La frase che mi viene in mente equivale all'italiano " farsi fottere"  e
cioè :
" Fâse becciâ ".   Simile è " Piggiâ 'na becciata " che significa
letteralmente " prendere una chiavata " inteso come " essere beffato "
Comunque sappiate che : "De becciâ se peu moî, de mussa se vive "
Bibi e le sue belinate

 Anche xchè in questo NG di marinaio c'e nè uno solo e non è interessato.
Uh?!
Come fai a saperlo?
-- 
Ciao
Bob
Home page:
http://www.webalice.it/argonex/
Starcraft - La rivolta di Korhal -
http://digilander.libero.it/korhal/

 Come fai a saperlo?
ovviamente si riferiva a se' stesso :)
Ciao!
Sandra 

 Ciao
Bibi sei il nostro Dante!

 Pensavo che mussa fosse indicativo di "donna" in senso lato (:D), ma ho 
hai aperto un thread  mica da poco.... ;o)

 hai aperto un thread  mica da poco.... ;o)
non pensavo di sollevare tanta curiosita' e interesse.. probabilmente il 
titolo del thread e' troppo stuzzicante ;)
Ciao!
Sandra 

>>>E "becciare"?-D
ecco, uno apre il computer alla mattina presto e cosa vede ?
Sandra che parla di becciare !!  :-))))

 hai aperto un thread  mica da poco.... ;o)
ahh  la chiamano 'thread' adesso....


" Chi ha mussa ha pan, chi ha belin stende a man "
Bibi mattiniero

 ha scritto nel messaggio
news:2uoshkF...@uni-berlin.de...

" A moggź de Cecco Beppe
a lėa in ta croxe rossa:
pe fā guarī i sordatti
a ghe dava ūn pö de mussa
Bon, Bo,Bon
a-o rombo do cannon.......
                = 0
----oO0o-(_)-oO0o---Bibi-----

 cosa?!?!
Qualche mese fa ho iniziato un rapporto con un cliente che ha lo 
stabilimento in via Mussa. Non sapevo come fare a spiegargli perche' 
ridevo....

Nota: a verona il musso e' l'asino.
Non so come si chiami l'asina.

 e potrei continuare.
......mi chiedevo ...come fai a conoscere questa "storiella" ... forse dico 
una belinata galattica ma a me risulta inventata da un mio parente ... però 
faceva così ...mussa e belin fan guera e balle de sentila a mussa a l'ha 
raxiun e u belin u va in prixon .....ti e u to padrun...u padrun u l'è in te 
na cascia e in vitta u l'ea in gran figgiu de na bagascia ...
....maaaaa del trio universal conoscevi mica qualcuno? :-)


 spiegargli perche' ridevo....
...e il rapporto come sta andando? :-)


 Sandra che parla di becciare !!  :-))))
ROFTL
-- 
Smettere di fumare.
Un problema che anche Giodano Bruno e Giovanna D'Arco si posero a loro
tempo.
Il blog 
http://marcoelaura.splinder.com
 è *riattivato* 

 Sandra che parla di becciare !!  :-))))
veramente io quotavo "test"! :D al massimo chiedevo info pratiche ;)))
Ciao!
Sandra 


vabbé va, se non trovi nessuno te le do io le info pratiche....

 vabbé va, se non trovi nessuno te le do io le info pratiche....
stooooooop.. chiudiamo questo thread.. qua stiamo degenerandooooo :DDDDDDDDD
Ciao!
Sandra 

 
sapevo che qualcuno lo avrebbe chiesto! ;oD
(comunque bene dal punto di vista informatico, bene da quello politico, 
bene da quello economico, 'insomma' per le previsioni)

 
Caro Giorgio, non volevo dirlo io, ma effettivamente mio padre quando 
controlliamo com'è il fatturato mensile non fa altro che 
ripetere: "allora va su la mussa...?"
Inviato da 
www.mynewsgate.net


sempre così fanno le donne con me : basta una piccola 'avance velata' e 
scappano.  (Sarà mica l'aglio che ho messo nel minestrone...)

 ripetere: "allora va su la mussa...?"
ovvio: se la mussa va su, il fatturato TIRA ;)))

 
Allora devo smetterla di dirgli (senza che capisca) eddai papà non essere 
volgare! J;-)
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 
Volgare ? Chi ha mai detto che la mussa è volgare ?

 sapevo che qualcuno lo avrebbe chiesto! ;oD
...... :-)



Ho conosciuto Silvio e Giuliano. Nei dischi di Silvio c'è una mia canzone.
Quella filastrocca ce l'ho nella testa e mi sembra di provenienza popolare,
non l'ho certo inventata io. Può anche essere come  dici tu ma mi sembra +
antica.
Ciao
Bibi

 Può anche essere come  dici tu ma mi sembra + antica.
...infatti allora abbraccio la tua ipotesi credo di essermi trovato di 
fronte ad un millantato credito di qualche avo :-)


 Non so come si chiami l'asina.
Mussa. Almeno nel Veneto che ho frequentato io  (Friuli)"mus" è l'asino e 
"mussa" la sua femmina.
-- 
Saluti.
Aldros
Le mie pagine 
http://digilander.libero.it/aori/indexhtm.htm
 sono aggiornate 
al 13 ottobre 2004.