Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: OT : Misteri di Knoppix

ariciao a tutti. dopo quasi tre settimane di assenza in internet (non 
avevo pagato la bolletta in tempo) sono da oggi di nuovo online.
Come avete notato dal mio post precedente, ogni tanto, quando 'rispondo' 
a dei posts, il knoppix mi mette una lunga serie di punti interrogativi 
sul 'thread' cancellando parzialmente il titolo del thread.
Da cosa dipende ?
Uso il Kmail del Knoppix.
Ciao.
John.

 Da cosa dipende ?
Dipende dal fatto che il messaggio cui hai risposto conteneva
un'accentata ("à") nel subject, e questo e' male.
Negli header, infatti, non andrebbero mai inseriti caratteri di questo
tipo, che non fanno parte del set ASCII standard e possono creare
problemi di visualizzazione o di gestione del charset per chi utilizza
client diversi su sistemi operativi diversi.
Per il corpo del messaggio non ci sono problemi: li' si possono
tranquillamente utilizzare le accentate perche' nella parte del body
viene specificata la codifica (solo i client piu' vecchi possono avere
casini in questi casi)... ma negli header (mittente, destinatario,
subject, etc) e' sempre bene non usare mai gli accenti.
Io, per questione di abitudine, utilizzo sempre gli apostrofi al posto
degli accenti, anche se e' un accorgimento quasi superfluo per il corpo
dei messaggi.
Daniele
-- 
"I'm just a Soldier of Fortune,
 Must be the Gypsy in me!" (Coverdale)
STARGAZER: 
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena Hard & Heavy!

 
grazie del chiarimento dotto' !
mi hai risolto un puzzle che mi assillava da tempo  :-)))
Ciao.
John.


Ho rifatto il test su un NG tedesco, e conferma la tua spiegazione : 
anche la "ß" me la 'taglia' mettendo dei punti interrogativi dopo.
Però, non sarebbe ora che i programmi di mail ( Kmail) fossero 
aggiornati in modo da accomodare tutti gli ascii fino al 255 ( o magari 
anche i caratteri Unicode ) ???
Mi sembrerebbe più logico che 'obbligare' gli utenti ad usare gli 
apostrofi. Da considerare poi che in altre lingue non ci sono 
'alternative' per certe lettere strane.
Ciao.
John.

 anche i caratteri Unicode ) ???
La situazione e' un po' complessa: non e' tanto una questione di client
mail, ma di chi fa le specifiche RFC sulle comunicazioni di rete, che:
1) e' a grande maggioranza americano, e quindi se ne frega di accentate
e caratteri latini e germanici
2) deve tenere conto di questioni di retrocompatibilita', che rendono
effettivamente difficile l'adozione di certe modifiche sostanziali
Molti client di posta risolvono i problemi di visualizzazione "per
supposizione", ed applicano ai campi speciali degli header la stessa
codifica del body, ma si tratta generalmente di un procedimento non
standard, anche perche' non e' detto che effettivamente sia cosi'.
Paradossalmente, Kmail e' un client che si comporta in maniera piu'
corretta di altri, da questo punto di vista :-)


 Daniele
Comunque ho fatto un errore madornale ed 'accusato un innocente'.
(Deve essere l'Alzheimer incipiente).
Il 'colpevole' non č Kmail, che uso per la posta e che tra l'altro 
funziona benissimo e non mi ha dato nessun problema finora, bensě 
'Mozilla', che uso per le news.
Č lui che uso sotto Knoppix. In attesa di trovare un Knode ed installarlo.
Ciao.
John.

 Č lui che uso sotto Knoppix. 
Ma Knoppix la usi in versione live CD, oppure l'hai installata su hd? 


 
L'ho installata su Harddisk. Prima la versione 3.1, adesso ho la 
versione 3.2.
John.

Uso il Kmail del Knoppix.
... ma perchè non rompi un pò i maroni in ML sul Genuense Linux User
Group ... intanto adesso c'è un pò di maretta perchè cercano l'accordo
tra GLUG e LUGGE (storia lunga a quanto pare) ... un intermezzo
"tecnico" non farebbe male!! :-D
Byez
Nico

"tecnico" non farebbe male!! :-D
 Uh, gia', la (le) ML del LugGE... e' un sacco di tempo che non ricevo
nulla... o m'hanno bannato oppure ho qualcosa che non quadra...  8-\
 Appro', Nico, hai ricevuto la mia email preannunciata, una 10ina di gg fa?
 Non che implicasse necessariamente una risposta, ma tanto per sapere se la
posta funzia, in caso di necessita' future...  ;-)
 ciao
	pgg

 Nico
Ciao dottò.
John.

posta funzia, in caso di necessita' future...  ;-)
Non mi è arrivato niente ... adesso vado a vedere nel log
dell'antispam ... che non me l'abbia segata senza volere :-)
Byez
Nico

due Linux Groups in una città grande.
mah ... non saprei che dire ... da quanto ho potuto capire ... ci son
due galli in un pollaio. :-D
Byez
Nico

posta funzia, in caso di necessita' future...  ;-)
... niente da fare pgg ... non l'ho ricevuta. Prova a rimandarla.
Byez
Nico