Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: Proteggere un documento tramite scorciatoia da tastiera

Ultimamente trovo comodo proteggere dei documenti che uso come
"master", in modo che quando li trascino su un'altra cartella per poi
modificarli vengono copiati anziché spostati e non rischio di perdere
gli originali. Con Finder devo però ogni volta aprire il pannello
informazioni e mettere/togliere la spunta alla casella apposita. E'
possibile impostare una scorciatoia da tastiera per farlo più
velocemente? Il tab Abbreviazioni da tastiera delle Preferenze mi
chiede di inserire il nome esatto del comando di menu, ma non mi pare
di trovare tale voce in Finder...
In PathFinder invece è stato facilissimo, ma  vorrei impostare la
stessa abbreviazione su entrambi i programmi.
Grazie,
spike
 
-- 
I'm using an evaluation license of nemo since 436 days.
You should really try it!
http://www.malcom-mac.com/nemo

 velocemente?
Mi viene in mente Automator...poi dovresti trovartelo sul menu contestuale.
-- 
"Perché far fare all'uomo quello che può fare una macchina ?"

 "master"
L'opzione "blocco moduli" serve proprio a questo.
-- 
In montagna ci si rompe il cazzo.
Al mare c'è l'afa.

  contestuale.
forse che uno script (che sconosco), perché non trovo un'azione di
automator apposita


   L'opzione "blocco moduli" serve proprio a questo.
perfetto! mi chiedevo cosa fosse quell'opzione... :)
non trovo il modo di creare una scorciatoia da tastiera, né in Finder
né, questa volta, in PathFinder, ma a differenza del dover sproteggere
ogni file una volta copiato, si tratta di una operazione una tantum,
per cui non è più tanto importante.
Grazie mille!


 L'opzione "blocco moduli" serve proprio a questo.
Colgo l'occasione: che diavolo vuol dire "blocco moduli"? Giusto per
capire, che diavolo blocca e di che moduli parla? :)
-- 
Alan
"Ci spiace, ma il lucro è indispensabile."
http://www.qreate.net

 capire, che diavolo blocca e di che moduli parla? :)
Non blocca nulla, blocco nel senso di "blocco di fogli", moduli nel
senso di "modelli".


 senso di "modelli".
Quello che fa lo so. La mia era più per dire "non è un po' criptico?".


 Quello che fa lo so. La mia era piů per dire "non č un po' criptico?".
potevano scrivere "template" 
o forse nella versione inglese č scritto cosě !
-- 
Bye ... Angelo ...

 Quello che fa lo so. 
Tu hai chiesto cosa significa, io ho risposto: con l'opzione attiva il
file non è più un semplice documento, ma diventa un "blocco di modelli".


 o forse nella versione inglese č scritto cosě !
No, c'č scritto "Stationery Pad".
-- 
In montagna ci si rompe il cazzo.
Al mare c'č l'afa.

 criptico?".
infatti non mi aveva neanche sfiorato il dubbio che facesse 'sta cosa
qui :-)))
spike
 
-- 
I'm using an evaluation license of nemo since 437 days.


 potevano scrivere "template" 
E' un retaggio della traduzione System, forse con un mercato meno 
attento all'itagliano.


.. se solo mi ricordassi di tutti i programmi che ho installati... :-)
spike
 
-- 
I'm using an evaluation license of nemo since 437 days.


 dell'originale. Chiarissimo.
Digitando "blocco moduli" nell'aiuto del Finder viene fuori:
«Puoi creare un modello o stationery con un documento. Quando apri un
documento Blocco Moduli, viene aperta una copia dell'originale. Puoi
modificare questa copia e registrarla, ma il documento originale rimane
invariato.
Per creare un modello:
Seleziona il documento che vuoi utilizzare come modello e scegli
Archivio > Ottieni informazioni
Nella sezione Generale della finestra Informazioni, seleziona l'opzione
"Stationery Pad".
Se dovrai mai aver bisogno di modificare l'originale, ripeti i passi ma
deseleziona l'opzione "Stationery Pad". Quindi, apri il documento e
apporta le modifiche.»


 attento all'itagliano.
Mah, alla fine la traduzione non mi pare poi cosě pessima. Il problema
secondo me č che stando accanto all'opzione "protetto", uno č
inconsapevolmente portato a interpretare "blocco" come "lock", invece di
"pad".
-- 
In montagna ci si rompe il cazzo.
Al mare c'č l'afa.

   Digitando "blocco moduli" nell'aiuto del Finder viene fuori:
ma infatti dopo che tu me l'hai indicato sono andato a cercarlo
nell'aiuto ed era chiarissimo anche lě, ma prima non avevo pensato di
consultare l'help per verificare cosa fosse e se facesse al caso mio,
perché  cercavo un modo di fare ciň che avevo in mente, ossia
utilizzare la funzione Proteggi tramite scorciatoia da tastiera. Ci
sarebbe voluto un po' di pensiero laterale da parte mia, oppure una
traduzione migliore, una tooltip o una piccola di descrizione tipo
FileSheriff da parte dei programmatori.
Concordo con l'altro tuo messaggio, probabilmente la poca chiarezza
dipende dall'aver utilizzato il termine Blocco accanto a Proteggi, per
cui č facile pensare che che quel comando serva a proteggere qualcosa
del file (moduli, boh?). L'avvessero chiamato "Imposta come modello"
sarebbe stato molto piů chiaro.


 invece di "pad".
Forse ci voleva "rendi taccuino" ;-)

 "pad".
boh, per me "blocco modulo" non ha niente a che fare con un concetto
tipo "imposta come modello". Cioe', l'ho capito (anni fa) quando
qualcuno qui lo spiego', altrimenti non ci sarei mai arrivato.
-- 
mamox 
309. Qual e' il tuo scopo in filosofia? 
- Indicare alla mosca la via d'uscita dalla trappola.

 qualcuno qui lo spiego', altrimenti non ci sarei mai arrivato.
si deve interndere che mettendo la crocetta su quell'opzione fa
diventare il file un "blocco" cioč una raccolta di "modelli", ovvero di
template ... 


 template ... 
e' chiaro quel che si dovrebbe intendere. Il punto e' che in italiano e'
un significato impossibile da associare a quelle due parole: non
funziona ne' "blocco" ne' "modulo".


 funziona ne' "blocco" ne' "modulo".
perché no ?
la modulistica delle aziende (ordini, preventivi) è formata da blocchi
di "moduli" tutti uguali (quelli incollati al bordo superiore)
quindi aprendo un "blocco moduli" è come utilizzare uno di quei moduli
per scriverci quello che si vuole ...
il significato viene fuorviato solo dal fatto che blocco vinee collegato
a "bloccare" il file (la crocetta accanto) ...


 a "bloccare" il file (la crocetta accanto) ...
no no, almeno a me "blocco" (di bloc-notes) non fa pensare a niente di
simile a un file-modello. Mai pensato a bloccare, e ti diro', al limite
pensando al bloccare mi avvicino di piu' al significato dell'espressione
(perche' di fatto il file e' bloccato). 


 qualcuno qui lo spiego'
Il qualcuno ero io...
-- 
In montagna ci si rompe il cazzo.
Al mare c'è l'afa.

 (perche' di fatto il file e' bloccato). 
è una metafora dell'uso di material ecartaceo disponibile in cancelleria
... infatti il termine originale è "Pad stationery" che sta a intendere
un blocco di fogli da cancelleria ....


 Il qualcuno ero io...
rigrazie! :-)
Pero'... c'e' qualche limitazione? Lo chiedo (e riattivo questo thread
arcaico) perche' non me lo fa fare con un file di Mellel che vorrei
appunto usare come modello. Non che sia un gran problema, visto che
basta trascinare il file con alt premuto, tempo mezzo secondo, ma mi
pare strano...


 appunto usare come modello.
Mi sa che non funziona con i file "finti", ovvero le cartelle mascherate
da file, tipo i "documenti" di iWork...


 da file, tipo i "documenti" di iWork...
quello su cui non mi funziona e' un normale file di mellel, finto pure
lui? (In pratica sia il quadratino che la scritta "blocco moduli"
restano in grigio, mentre posso proteggerlo).


 lui?
Probabile. Prova a destro-cliccarci sopra: se appare il comando "mostra
contenuto pacchetto", vuol dire che č una cartella.
-- 
In montagna ci si rompe il cazzo.
Al mare c'č l'afa.

 contenuto pacchetto", vuol dire che č una cartella.
azz, e come contenuto mi da' "main.xml.gz"... Ma non e' strano che un
file di word (piu' pesante tra l'altro) non lo sia e uno di mellel si'?
Non c'e' una scappatoia vero?


 Non c'e' una scappatoia vero?
Immagino di no.
-- 
In montagna ci si rompe il cazzo.
Al mare c'è l'afa.