Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: PDF -> ePub -> iPhone

Salve a tutti,
Sto sbattendo la testa da qualche tempo per cercare di fare la seguente 
cosa:
Sul computer ho dei libri in PDF. Vorrei convertirli in ePub, per 
esempio per importarli in Stanza, e poi sincronizzarli con tanto di 
bookmarks e tutto su iPhone.
E' possibile fare una cosa del genere, oppure Apple ha messo il Veto 
anche per questo?
Su iPad c' e' iBooks, ok, ma per iphone?
THX
-- 
"Everything is possible if you wish hard enough"
James Matthew Barrie, Peter Pan

 Su iPad c' e' iBooks, ok, ma per iphone?
se riesci a convertirli in ePub puoi usare Stanza
-- 
http://www.quintadicopertina.com

 se riesci a convertirli in ePub puoi usare Stanza
Ho Stanza sia per iphone che per mac, pero' sembra che l' ultima 
versione di Stanza ha subito la staffilata del Feld Maresciallo Stefano:
http://www.tuaw.com/2010/02/02/apple-forces-stanza-to-nix-usb-book-sharing/
In ogni caso vorrei provare, conosci qualche buon convertitore per mac?


 In ogni caso vorrei provare, conosci qualche buon convertitore per mac?
non passi per usb ma passi via rete.
convertitore ad cazzum c'� calibre.
-- 
http://www.quintadicopertina.com

 convertitore ad cazzum c'è calibre.
Proverollo, many thanks!



-- 
mamox / 
www.mamox.net
309. Qual e' il tuo scopo in filosofia? 
- Indicare alla mosca la via d'uscita dalla trappola.


Sì, ciao,
Con iPad e 3.2 si può fare. Al supporto tecnico mi dicono che appena
sarà aggiornato l'OS di iPhone sarà questo il modo di sincronizzare...
Quanto ai PDF, proprio ieri ho provato con un libro O'Reilly in PDF con
Calibre, ma si sono perse tabelle e immagini...
Cerco un modo, intanto vorrei provare prima a convertire in HTML.
Consigli?
-- 
UNIX Era, NeXT Generation §salvomic© iPad

 che ha il 
vantaggio di piter editare il file .epub per eventuali correzioni.
Il gorsso problema e che partire da un pdf per avere un epub e` la 
strada piu` difficile, perche` in molti coasi, l'impaginazione, ma 
sopratutto la divisione in capitoli, va a farsi benedire.
L'ideale sarebbe partire da un rtf gia` formattato oppure da un .lit.
Oppure lasciare perdere la conversione in epub e comrpare un lettore 
pdf per l'ipad ad esempio esiste l'ottimo good reader, ma anche 
l'ultima versione di stanza legge i pdf.
-- 
I'm trying a new usenet client for Mac, Nemo OS X, since 0 days.
You can download it at 
http://www.malcom-mac.com/nemo

 convertitore ad cazzum c'� calibre.
Con l'ultima versione di stanza fai anche la sincronizzazione tramite 
itunes, che e` comodissima.


 Consigli?
Calibre ha grossi, ma davvero grossi problemi a convertire da pdf, se 
il file pdf e` minimamente complesso, cioe` se e` qualcosa di piu` di 
un normale libro diviso in capitoli e senza immagini od altro.
Comunque sono abbastanza onesti da scriverlo anche nell'help in linea e 
nel manuale: <
http://calibre-ebook.com/user_manual/
conversion.html#convert-pdf-documents>


 l'ultima versione di stanza legge i pdf.
Decisamente Stanza, in alternativa PDFReader Pro, ottimo su iPad.


 conversion.html#convert-pdf-documents>
vero,
ed � un vero peccato, perch� con pdf "normali" funziona.
Qualche consiglio, qua e l�, dice ad es. di mettere il wrapping delle
linee a 3.5 o max 4 (di serie � 5), ma tabelle e immagini spesso
saltano...
Poi non importa l'xml, perch� in teoria si pu� convertire un pdf con
Acrobat e provare, ma...
-- 
UNIX Era, NeXT Generation
�salvomic�

 Acrobat e provare, ma...
Voci di corridoio dicono che la prossima versione di Pages dovrebe 
esportare anche in ePub.
A breve dovrebbero uscire anche degli esportatori per Word per windows, 
non ho idea se usciranno anche per la versione OS X. 


 "smembrare" il lit, ma non - viceversa - qualcosa per creare i lit...
Stanza lo fa`, o almeno dovrebbe farlo.


 non ho idea se usciranno anche per la versione OS X. 
speriamo.
Comunque, con questi pdf sto cercando un modo "definitivo" per operare.
Purtroppo gli "ebooks" in pdf sono anche troppi...
O'Reilly, ad es., molti vecchi libri non li ha anora in epub, ma solo in
pdf, e farsi almeno un epub privato decente non sarebbe male


 Stanza lo fa`, o almeno dovrebbe farlo.
Stanza Desktop?
ci provo
perché con Stanza iPad avevo provato, ma oramai li lascia in pdf senza
convertire, infatti poi copiando da iTunes al Desktop mi sono ritrovato
...un altro pdf :)


 itunes, che e` comodissima.
Come?


 Su iPad c' e' iBooks, ok, ma per iphone?
Stanza, giusto per citarne uno (che legge pure i PDF...); ma se
restiamo in ambito PDF ce n'è a iosa (a partire da tutti i software
che caricano files sul 'iPhone); cmq l'AppStore ha una comodissima
funzione "cerca" che può aiutare a trovare Apps che leggono ePub e/o
PDF.
bye
--
Domenico
http://puce72.blogspot.com/

 Consigli?
ma in realta' non mi sono mai trovato a doverlo fare (ho fatto giusto
una prova al volo adesso): certo, appena mi funzionera' senza problemi
l'importazione dal computer a Stanza, mi piacerebbe risolvere...


 Come?
serve il software 3.2 (almeno), quindi - almeno sino a stamattina - solo
iPad: nella scheda Applicazioni, sotto il riquadro delle applicazioni da
sincronizzare o sistemare, c'è un riquadro dedicato alle applicazioni
compatibili, tra cui Stanza. A destra c'è uno spazio in cui si possono
leggere i files interni, o spostarli o aggiungerne di altri.
In questo modo, quando anche iPhone lo farà, si possono selezionare i
files di un dispositivo, copiarli nel Mac e poi passarli all'altro, con
pochi clic.


 pagina, ma non è proprio la stessa cosa).
un motivo potrebbe essere leggerli con iBooks, che non legge PDF, come
cerco di fare io con il libro su cui sto lavorando...
Poi, se si usa Stanza, appunto, non serve.
Anche l'ingrandimento, in qualche modo funziona, anche se non al meglio.
Su iPad ho visto che pdf di questo tipo vengono trattati benissimo da
PDFReadr pro, che ha zoom, lettore bookmarks, ecc...
In alternativa...


 ritrovato ....un altro pdf :)
Scusa volevo dire Calibre.
Ci sarebbe anche Maclit, ma io non risco a trovarlo, sembra che il sito 
non sia piu` accessibile.


 l'importazione dal computer a Stanza, mi piacerebbe risolvere...
pure a me :-)


)
dovrebbe leggere i lit, non crearli...


 pdf, e farsi almeno un epub privato decente non sarebbe male
anche considerando un po' di documenti non propriamente libri, ma che
comunque ci si ritrova in pdf... che leggerli come epub e' decisamente
meglio.





 dovrebbe leggere i lit, non crearli...
E` quello ma il sito da cui scaricarlo non e` piu` on line.
Da quello che ho letto l'ultima versione disponibile, che non e` quella 
del tuo link permette anche di editarli e salvarli in pdf o rtf.


 meglio.
sì.
I problemi poi, in questi casi, sono tanti: certi PDF non hanno affatto
testo, ma solo immagini prese da scanner...
Credo che presto ne vedremo delle belle, man mano che gli editori
avranno esigenze simili da risolvere, piano piano potrebbero spuntare
software adatti
-- 
UNIX Era, NeXT Generation
§salvomic©

 ah iBook non legge pdf?
che mi risulta no: se provi a copiarli in iTunes / Libri li rifiuta:
solo ePub


 del tuo link permette anche di editarli e salvarli in pdf o rtf.
ah, è sarebbe interessante (ma lo fai già con clit).
Però a me servirebbe creare i lit (come formato intermedio) da
convertire poi in epub


 convertire poi in epub
Dove lo scarico clit ? ma ha anche una interfaccia utente ?


 software adatti
ma solo io mi trovo male a leggere i pdf, specie su ipod? Il cosiddetto
reflow degli epub e' troppo comodo... 



� un programma da Terminale, ma � facile da usare e funziona
-- 
UNIX Era, NeXT Generation
�salvomic�

 reflow degli epub e' troppo comodo... 
su iPhone hai ragione, su iPad - con programmi adatti - � un'altra cosa
(la maggiore estensione del monitor fa la differenza) :)
-- 
UNIX Era, NeXT Generation
�salvomic�

 solo ePub
Anche lit e il formato Sony di cui non ricordo l'estensione, mi pare. 
-- 
U_g_o__M (dall'iPhone)
http://www.ugomazzotta.com