Newsgroup: it.comp.macintosh
Titolo: [SW] AppleWorks 6.1.2 e i traduttori

come da oggetto, il nuovo Macity segnala la soluzione per fare
funzionare i traduttori DataViz.
Ecco il link
<
http://www.macitynet.it/macprof/archivio/maccomefaccio/appleworks612doc
.
shtml>
Ciao
-- 
Mic
http://www.peopleorg.com

 Ciao
Ho provato adesso.
FUNZIONA!!!


 Ciao
Ho letto il link... provo subito.
Ciao!

 Ciao
Potresti per cortesia indicarmi "passo passo" la procedura da seguire?
Io ho ricostruito una cartella sistema come quella riportata il figura sul
link da te indicato ma non funziona.
Per essere preciso:
- nella cartella sistema, nella cartella supporto applicazioni, nella
cartella appleworks ho creato una cartella translators contenete tutto
quanto prima era nella cartella traduttori.
Grazie in anticipo per la cortesia!
Stefano

 Grazie in anticipo per la cortesia!
Figurati!


 Qualche idea a parte maledire gli omini di apple ??
E' solo un'idea...
Prova a copiare i la cartella 'Translators' su un'altra partizione del
disco. Cestina la cartella e le prefs.
Riavvia, ricostruisci la scrivania, ricopia la cartella Translators
nella cartella Supporto Applicazioni:Appleworks e riavvia di nuovo.
Ripeto: č solo un'idea... non sono un esperto di Mac come voi...
Probabilmente i miei traduttori, stufi di essere strapazzati, spostati e
rinominati (da quando ho il Mac, l'ho dovuto riavviare solo per fare
queste prove, mai per altri motivi) hanno deciso di iniziare a lavorare!


 Ciao
Ho provatto tutto ma NULLA funziona.
Certo che mamma Apple a volte sa veramente farsi od....e!
In attesa di uleriori dritte un saluto a tutti!
Stefano

> Ho provatto tutto ma NULLA funziona.
idem.
-- 
*  Greetings From Johnny L  *
"No necesitamos pedir permiso 
 para ser libres (Marcos)"
   -- Think Different --

 
http://www.macitynet.it/macprof/archivio/maccomefaccio/appleworks612doc
Io sono tra quelli a cui non funzia
tra l'altro il sistema č spiegato solo per OS 9.x
per OSX come butta? sarebbe sufficiente fare la manovra suddetta  o
bisogna duplicare il tutto sulle cartelle equivalenti di OSX???
RIc

 idem.
E' solo un'altra idea...
Se avete voglia di fare un'altra prova, posso inviarvi via mail i miei
files delle preferenze di AppleWorks e interscambio documenti (ne
servono altri?) e vediamo che succede...


 bisogna duplicare il tutto sulle cartelle equivalenti di OSX???
Probabilmente sono rimasto uno degli ultimi, ma OSX non ce l'ho....
Sorry...


 Ciao
I miei traduttori dataviz si trovavano già in quella cartella ma
comunque non funzia una cippa! Sarà colpa di MA(L)C OS X?
-- 
Se nulla avviene per caso
la libertà non esiste.
Per rispondere elimina il CUGINO.

 comunque non funzia una cippa! Sarà colpa di MA(L)C OS X?
Non lo so, non lo uso. Tucco ciò che ho fatto è:
Cambiare il nome alla cartella
Cestinare le Prefs di AppleWorks e riavviare.
Adesso i traduttori funzionano.


 manda, manda
Hai posta!
-- 
Mic
http://www.peopleorg.com

ho copiato la cartella "Traduttori" rinominata in "Traslators" in tutte le
cartelle possibi ed immaginabili:
1) in Supporto Applicazioni -> AppleWorks (ho rinominato di fatto quella già
presente)
2) in Supporto Applicazioni NON nella cartella di AppleWorks (una variante,
tanto per provare)
3) all'interno della cartella del programma appleworks in tutte le
sottocartelle
4) ho copiato tutti i traduttori nella crtella "sistema"!!!!
5) ho cancellato le preferenze di apple works, ho riavviato e... mi sono
INCAVOLATO!!!!
ormai è diventata una questione di principio!!!!
Non bastava lo zio Bill G. a fare casino.. ora ci si mette anche Mamma
Apple!!!
Stefano

 cambio di nome (a metà agosto...sigh!) ma senza avere risulati.
Ahhhhh!!! Vuol dire che dovrò sorbirmi 85Mb di scarico con mio 56K?!? E
magari scoprire che non funziona ancora?!? 
OK! Sono pronto, adesso lo faccio... ma se non va, vendo il mio Mac e mi
compro un bell'assemblato con preinstallato Windows ME!!!
P.S. Se esiste un dio protettore dei computer di Cupertino non potrà
restare indifferente allo straziante grido di dolore che il mio iBook
sta lanciando!!!


 
Io ho già scaricato con il mio 56k gli 85 mb... il risultato per quanto
riguarda i suddetti odiatissimi traduttori non cambia... a me non continua a
fungere!!!
Chi sarà l'eroe che riuscirà a dare una soluzione a cotanto enigmistico
rebus? Mah!
'notte
Stefano

 magari scoprire che non funziona ancora?!? 
sob... e non č detto che questo funzioni...
ciao
-- 
Mic
http://www.peopleorg.com

Sto' spippolando tutti i siti di questo mondo a cominciare da quello di
mamma Apple... ma a quanto pare non risulta niente!

 mamma Apple... ma a quanto pare non risulta niente!
No, la Apple é al corrente del problema. Esiste un documento, il nr.
#88150, nel quale si descrive una soluzione (simile a quella di Macity).
Se poi passi sul forum di AppleWorks praticamente si parla solo di
questo problema, da ogni parte del mondo (ci sono interventi anche dei
programmatori DataWiz).
Ciao
-- 
Michele Marchetti

 Ciao
Ma allora... qual'è la soluzione?

 Ma allora... qual'è la soluzione?
Saperlo...
Provo a spedirti via mail le mie prefs di AppleWorks e Interscambio
Documenti come ho fatto con gomi.
Prova a sostituirle alle tue, poi riavvia ricostruendo la scrivania
(alt+mela).
Facci sapere.


 > Ma allora... qual'è la soluzione?
Hai posta!
-- 
Mic
http://www.peopleorg.com

 Ciao
Ma perché a te funziona?

 risultato
a cosa serve? Ne è uscito un file bello lunghetto!
Stefano

 se e' troppo lungo da postare qui' manda via email
c'è post@ per te

 Ma perché a te funziona?
Si, perfettamente!


 risultato
Vuoi che lo faccia anch'io?


 Ciao
Allora avresti il "coraggio" di disinstallare AppleWorks, reinstallarlo e
vedere se ti funziona ancora? Saresti un vero temerario!
Ciao

 eh si, habbiamo fatto un po' di confusione, e' con te che parlavo
Ok, preparo il file e te lo spedisco allo stesso indirizzo di prima.


 vedere se ti funziona ancora? Saresti un vero temerario!
OK, prima faccio il back-up della partizione del disco con la Cartella
Sistema e di AppleWorks (tutta la cartella). Ora sono un ufficio,
stasera provo.
Ciao!
-- 
Mic
http://www.peopleorg.com

 Ok, preparo il file e te lo spedisco allo stesso indirizzo di prima.
Hai posta!


 Ciao
PRIMO PASSO - Disinstallo AppleWorks
Allora ho cestinato:
Cartella negli Aiuti
Cartella in supporto applicazioni
Cartella prefs Appleworks
Pref interscambio docs
Estensione Appleworks
Cartella Applicazione
Cartella AppleWorks User Data
C'é altro?
File Buddy dice che non ci sono altri files con il nome 'AppleWorks'
Ora riavvio e reinstallo....
CU, sperem....


 > vedere se ti funziona ancora? Saresti un vero temerario!
Allora, temerariamente l'ho fatto!
(Il post è un po' lungo, scusate...)
Io ho tre partizioni nel mio iBook 466, una da 2GB con il sistema, le
altre due (uguali) una contiene le applicazioni (incluso AppleWorks) e
l'altra tutti i files.
Il System è il 9.2.1 e ho 320MB di ram.
Ho fatto due files .img, uno del disco con la cartella sistema, l'altro
con la cartella dell'applicazione Appleworks.
Ho installato Appleworks 6.0.4 dal disco originale Apple, dopo il
riavvio, ho scritto un documento con l'elaboratore di testi. Ho
aggiornato AppleWorks con l'aggiornamento Apple 6.2.
Dopo il riavvio e la successiva ricostruzione della scrivania, ho aperto
l'applicazione (così utilizzava le prefs del 6.0.4 prima generate).
I traduttori non funzionavano!
Allora ho rinominato in 'Translators' la famigerata  cartella, cestinato
le prefs di appleWorks e di interscambio doc, riavviato ricostruendo la
scrivania. 
NOTA:la ricostruzione, per la certezza del risultato, l'ho compiuta
esportando due files da 'Promemoria' col nome 'Desktop DB' e 'Desktop
DF' in ciascuna partizione e poi spostando gli stessi nel cestino (prima
del riavvio).
Come sopra! Dei traduttori niente, nisba, nothing, niet, un tubo!
Grrrrrr....
Altra prova: cestino AppleWorks appena installato e relative prefs e lo
sostituisco con la versione 'backuppata' senza prefs.
Riavvio (con la solita ricostruzione) e GRRRRRRRR......
Niente da fare.....
(Ne deduco, però che l'applicazione e le sue cianfrusaglie non centrano
un tubo).
Non mi resta altro che partire da un cd e sostituire tutta la cartella
sistema con quella vecchia. Riavvio e i traduttori ricominciano a
funzionare perfettamente.
A questo punto, suppongo che il problema possa essere nelle preferenze
di qualche altro arnese del sistema operativo che entra in conflitto con
quelle di Appleworks, occupando lo spazio che quest'ultimo vorrebbe
dedicare ai traduttori.
Dico questo perché l'Apple System Profiler dice che tutte le estensioni
che ho sono regolarmente caricate e NON ho nessuna applicazione che si
blocchi. E poi perché sono le uniche che vengono aggiornate
automaticamente ad ogni riavvio.
Conclusione: Devo ammettere, mi sa che ho avuto un gran C**O!!!!!
Voi che ne pensate? E' reato se vi faccio un cd con la mia cartella
sistema e ve lo spedisco?
Avete altre idee?
CIAO!!!!
-- 
Mic
http://www.peopleorg.com

 CIAO!!!!
Ogni post che leggo finisco con il capirci sempre di meno.
Ma la cosa che mi sconcerta di piů č perche mamma Apple non controlla quello
che manda in giro per il mondo!!!
Ciao!
Stefano

 si
Hai ragione, lo so; mi sorge comunque un dubbio: se tu possiedi il mio
stesso sistema mio operativo (ovviamente ufficiale), forse non č del
tutto illegale. Mah...


 che manda in giro per il mondo!!!
Allora ti dico l'ultima così ti confondo del tutto: ho rinominato la
solita cartella da 'Translators' in 'Traduttori' e indovina....
QUEI BASTARDI FUNZIONANO LO STESSO, SGRUNT!!!!!!!
(chiedo venia per l'urlo disperato)
E' proprio roba M$...
Non so più cosa pensare....


 Stefano
Ecco fatto! Scaricato l'aggiornamento. Effettutato l'aggiornamento.
Eliminato le pref di AW, riavviato la macchina... Differenze? Però,
adesso quando parte c'è scritto 9.2 anziché 9.1.
Ho già contattato un amico per procurarmi un PC... auggh... mi sento già
male al solo pensiero!!!
P.S. Su Macity si diceva candidamente che la versione US funziona...
provassero a leggersi i forum americani e vedessero come funzionano bene
i traduttori... (continua).

 
Questa storia ha sempre più il sapore di una telenovela...
Ma che per farla finire bisogna "ammazzare" i protagonisti?
Buon lavoro!!!
Stefano

E' un momento di stanca... le idee iniziano a mancare a quanto vedo...
Ciao

 E' un momento di stanca... le idee iniziano a mancare a quanto vedo...
Scusa, ma se hai letto l'altro 3ad, mi hanno fregato l'iBook e ho dovuto
comprarne un'altro e i traduttori su questo non funzionano.....
SNORT!


 
SORRY!!!!!! :-(((((

 SORRY!!!!!! :-(((((
Don't worry, sto già facendo un po' di prove per vedere se
ripartono.....


 Ciao
Vai con le formule magiche e facci sognare ancora! 
Scriviti negli appunti ogni passaggio anche il più insignificante (tipo
"mi sono messo un dito nel naso ed ho premuto invio").
-- 
Se nulla avviene per caso
la libertà non esiste.
Per rispondere elimina il CUGINO.

Su macity c'è l'articolo di un volenteroso signore il quale a provato a
risolvere, o meglio, a dare un po' d'ordine a tutto questo casino...
leggetelo e vi accorgerete che ad essere ottimisti non si arriverà mai ad
una soluzione. Qui ci vuole l'intervento di mamma Apple!!!
Un saluto a tutti.
Stefano

 corda e saponeeeee! :-/
cattivona!!! :-(((
S.

 ma non a te, a me (= suicidio)! :-)
Dai che oggi c'è il sole... è una bella giornata... nessun pensiero cattivo,
ok?
Ciao