Newsgroup: italia.genova.discussioni
Titolo: A sera

Sto riascoltando da ore l'ultimo concerto di Faber -quello registrato
a Roma nel Febbraio del 98 .
E ancora una volta non riesco a non commuovermi di brutto.
Sara' che ormai sulla sera incombe la notte, sara' perche' nessuno
canta piu' Genova come lui, sara' che Creuza de Ma e' di una bellezza
sconvolgente....ma chi ha mai detto che i genovesi non sanno cos'e' la
tristezza, la bellezza, la nostalgia, la gioia  della vita ?
Benedetto Zaccaria

 tristezza, la bellezza, la nostalgia, la gioia  della vita ?
Piccun dagghe cianin, la canzone del migrante, quella del minatore
(struggente, termina con: "ma per cercare lui, non c'e' nessuno!"),
tutte canzoni popolari tristiiiiissssime!
Se qualcuno mi fornisce l'mp3 o il testo di quella del minatore, mi fa
un piacere.
-- 
Paolo Fasce
Apprezzatemi adesso,
eviterete la coda.
       (Ashleigh Brilliant)

 ha scritto nel messaggio 
news:q5o2p2pqekfhjlkag...@4ax.com...

vero, il genovese e' consapevole di tutto questo, ma anche di autodeprimere 
l'economia della propria citta' buttando nel cesso tutte le risorse che ha.
Urza 

l'economia della propria citta' buttando nel cesso tutte le risorse che ha.
 Neanche una parola, fra tutti e due, contro il sindaco?
 A voi l'atmosfera natalizia vi fa male!
 8-Ţ
		pgg
 

 ha scritto nel messaggio 
news:q5o2p2pqekfhjlkag...@4ax.com...

Andati via figli e nipoti la casa è piombata nel silenzio e la vita mia e 
della
dolce metà è rimasta per alcuni minuti come sospesa nel vuoto.
Allora mi sono avvicinato al vecchio giradischi e ho tirato fuori 
dall'armadio
il 33 giri dei Trilli, quello con Trilli Trilli, quello con la foto di 
Piazza
De Ferrari con il carosello dei Tram all'interno. e l'ho lasciato 
sfrigolare.
E la visione della copertina anteriore, l'uno in frac e l'altro in un 
castigato
costume da bagno con bombetta in  testa, e la scelta del repertorio, hanno
concluso degnamente la serata.
BIBI
www.sergiomarini.it
 

tristezza, la bellezza, la nostalgia, la gioia  della vita ?
Be', nei genovesi tradizionali riguardo alla bellezza del corpo ho dei
dubbi. Ne hanno ritegno. Sanno cos'e' ma non l'esternano come motivo
unico di canto, valido cioe' per se stesso. Viene riconfezionata
sentimentalmente. 
LG

sentimentalmente. 
la prima supercazzola del 2007... 
mi riformuleresti questo periodo in un italiano più snello?

 sentimentalmente. 
Se non era per Fletch che la evidenziava, me la perdevo. Stupenda, 
sembra una delle mie traduzioni dal latino (che quando andava bene era 
un 4) :-D

 Stupenda, sembra una delle mie traduzioni dal latino
LOL!
Alessandro.

sembra una delle mie traduzioni dal latino 
Grande Giove!!! [cit]
ecco, era da tempo che cercavo una pietra di paragone azzeccata per le
sue supercazzole, e tu hai colto esattamente nel segno!!! lui scrive
come se stesse usando un babelfish ideato da un professore di liceo...
spettacolo!!! 
d'ora in poi proverň a contro-tradurlo a vedere se ne viene fuori
qualcosa di piů leggibile.

 (che quando andava bene era un 4)
Dove andavi a scuola?




Piu' snello di cosi'! La snellezza non si addice alla supercazzola.
La verita' e' che voi avete il fegato d'oca, la snellezza non
v'appartiene. Non pretendete dunque cio' che non potete
riconoscere:-). 
Potete solo continuare a prendere un altro 4 !
Prima digestio fit in ore, prova dunque a rimasticare.
 
"Ma se ghe pensu veddu le sue chiappe"  riferirebbe la bellezza del
corpo.(prova a strabuzzare gli occhi come il "vecchio sartor fa nella
cruna" dell'ago ed immagina la confezione offerta dallo stile).
"Ma se ghe pensu allua mi veddu u ma" - con l'epilogo "maddunistico"
parentale che rivela anche in quale quadro di riferimento sociale
l'individuo possa estrinsecare le proprie affettivita' - riferisce
(stilisticamente) una confezione nostalgico-sentimentale. E in
generale - dicevo - la bellezza fisica pura e semplice del corpo, ad
es. delle chiappe, non avrebbe potuto essere il motivo esplicito di un
canzone del "ritegnoso" genovese aulico (*) (contestualizza nella
tradizione genovese, non ti basare sulla mancanza di ritegno nella
tradizione di questo NG :-)).
Nella canzone genovese up ci sono sempre dei "se ghe pensu" buonisti
nostalgico-sentimentali in cornice familiare (Coelia, Piccun dagghe
cianini etc.), in quella down (per altro innalzata a livello artistico
da Creuza de ma) il mondo sfacciato del popolino e delle lavandaie
(l'hai mai  sentita quella grassona con gli occhiali, in una TV
locale, che sirene di vocalizzi da lavandaia ti tira? Quella che c'ha
sempre vicino quel ragazzo invecchiato - artisticamente e fisicamente
- accanto a lei... come si chiama? Zaccaria lo sa di certo).
(*) Ovviamente, come direbbe Bertuelazzi, uso "aulico" ma non so cosa
significhi. Questa precisazione solo per ricitarti Bertuelazzi (me ne
stavo quasi dimenticando...) anche all'inizio del 2007, che tu non te
ne senta privato (anno nuovo vita vecchia).
Ciao, mastica lentamente. 
LG

 Dove andavi a scuola?
King, sezione I diplomata nel '91.

King, sezione I diplomata nel '91.
e l'operazione per cambiare sesso quando l'hai fatta? ;D

FletcherLynd ha scritto:

Invidiosa? :-D