Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Apache Killing video

Come ricevo posto
a voi il giudizio
Pomero
Un video ripreso da militari americani che mostra l'uccisione di 3 iracheni
è circolato in Internet dopo la sua messa in onda sul canale televisivo ABC
News.
Il video della durata di 1 minuto, filmato da un elicottero Apache
americano, mostra 3 sospetti, appartenenti alla resistenza irachena, colpiti
dal fuoco di un cannone di 30 mm. Il videoclip deriva da un filmato più
lungo che ABC News aveva ottenuto la scorsa settimana e verificato da un
ufficiale dell'esercito americano.
Il video in formato MPEG è stato postato su parecchi forum di destra, dove
si finiva con il celebrare l'efficacia delle armi in possesso dell'Apache.
Viceversa, il film non sembra avere attratto molto l'attenzione dei
movimenti anti-guerra.
Tony Sleep, un fotografo indipendente del Regno Unito, è la persona che è
venuta in possesso del video, quando, tramite e-mail, gli venne comunicato
un link ad un sito accademico americano che ospitava il filmato in MPEG.
"E' molto spiacevole vedere quel filmato dove tutto è chiaramente
deliberato" ha detto Sleep a 
Journalism.co.uk
.
(Traduzione della presentazione di 
journalism.co.uk
)
THE APACHE KILLING VIDEO
Posted Jan 17, 2004 09:38 AM
Io mi trovo d'accordo con i lettori che ci hanno scritto suggerendo che il
veicolo sulla sinistra è un trattore e che l'Apache ha fatto saltare in aria
alcuni contadini. Io sono un agricoltore e non ho il minimo dubbio che gli
uomini erano impegnati in attività connesse all'agricoltura, molto
probabilmente all'aratura del terreno.
Questo è un omicidio perpetrato a sangue freddo e questo video mostra un
crimine di guerra. In modo particolare il video evidenzia chiaramente che
l'Apache non si trovava in alcun modo sotto attacco o sotto qualsivoglia
minaccia. Copiate questo video. Mettetelo su CD-ROM. Fatelo circolare.
(Traduzione del commento al filmato su 
whatreallyhappened.com
)
http://www.journalism.co.uk/imagesn/apache.mpeg
http://www.thecia.net/users/stewarte/apachehit.mpg

mostra un crimine di guerra.
Bella ca***ta :)
-Stefano

 Chi scrive ste ca***te dovrebbe documentarsi.
Ma documentati tu, per una cosa giusta che c'era scritta...
http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/systems/m230.htm
Questo come lo chiami, cerbottana?
Raffaele
-- 
Raffaele Castagno
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Questo come lo chiami, cerbottana?
La chiamo esattamente come la chiama il sito da te indicato:
M230 Automatic Gun
Tu sai cos'e' una "Automatic Gun" vero?
-Stefano

 Tu sai cos'e' una "Automatic Gun" vero?
automatic ["tmætk] 1 (adj) automatico/a;
2 (n: pistol) (pistola) automatica;
(car) automobile f con cambio automatico;
(washing machine) lavatrice f automatica. 
gun [gn] 1 (n: handgun) pistola, rivoltella;
(rifle) fucile m, carabina;
(shotgun) fucile da caccia;
(cannon) cannone m;
cannone automatico
a meno che tu non voglia definire questo:
http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/equip/m230-apache9.jpg
un fucile, o una carabina, o una pistola automatica....
per chiarirti le idee:
pistola:
http://www.globalsecurity.org/military/systems/ground/m9.htm
fucile:
http://www.globalsecurity.org/military/systems/ground/m16.htm
mitragliatrice:
http://www.globalsecurity.org/military/systems/ground/m249.htm
fucile a pompa:
http://www.globalsecurity.org/military/systems/ground/12-gauge.htm


 
http://www.globalsecurity.org/military/systems/ground/m249.htm
Perche' le mitragliatrici sono solo quelle che si portano a mano?
http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/equip/m134.htm
-Stefano

 Perche' le mitragliatrici sono solo quelle che si portano a mano?
Era un esempio. Ci sono le mitragliatrici che si portano a mano, quelle
imbarcate, quelle montate su aerei. Ma sono tutte caratterizzate da un
certo tipo di calibratura. Da una certa calibratura in su si definiscono
cannoni automatici. Mitragliatrice non significa solo "molti colpi al
minuto".
Raffaele

Da una certa calibratura in su si definiscono cannoni automatici.
Se lo dici tu... :)
Di certo non hai portato nulla a sostegno di questa tesi.
-Stefano

 ....disse il bue all'asino...
Dopo un'attenta analisi statistica sono arrivato alla conclusione che
quando inizi a dare di queste risposte il thread si può considerare morto,
o quantomeno agonizzante...
Al prossimo thread...


 Raffaele

 Ma perche'? Proprio adesso che si e' fatto interessante, domanda
Perchè non sa le cose, e crede invece di saperle.
Non sa nulla di fisica, ma vuol passare per ingeniere fisico-nucleare.
Non sa nulla di inglese, e vuol passare per professore.
Non sa nulla di armi, e vuol passare per armaiolo.
Su questi tre argomenti so gia che non c'è dialogo, vedremo in futuro se
uscirà qualcosa di interessante...



automatic ["tmætk] 1 (adj) automatico/a;
2 (n: pistol) (pistola) automatica;
(car) automobile f con cambio automatico;
(washing machine) lavatrice f automatica. 
gun [gn] 1 (n: handgun) pistola, rivoltella;
(rifle) fucile m, carabina;
(shotgun) fucile da caccia;
(cannon) cannone m;
----
Alla prossima figura di merda caro Pirlissima(TM)! :)
-Stefano

 Non sa nulla di armi, e vuol passare per armaiolo.
...disse il bue all'asino... :))
*ROTFL*
-Stefano

 (cannon) cannone m;
Questo va a dimostrazione del fatto che non sai l'inglese. Quella che ho
citato è la definizione della parola 'gun', e di fianco si sono elencati i
SINONIMI. Sai cosa sono i SINONIMI?
(OCCHIO CI VUOLE IL PLUGIN JAVA)
http://dico.isc.cnrs.fr/dico/en/calculc?r=04012211_1074768929_458673110&v=gun&send=View&o=1&o=2&s=E&l=E&p=15&c1=2&c2=2&v=gun
C'è pure il disegnino, così forse capisci meglio...
http://www.wordreference.com/english/definition.asp?en=gun
qui invece la definizione di 'gun'
Source: The Collins English Dictionary © 2000 HarperCollins Publishers:
è abbastanza autorevole?


 è abbastanza autorevole?
Direi che e' meglio di un sito francese :)
Pero' non ci dici se sostiene quello che affermi tu.  Come mai? ;) :)
*LOL*
-Stefano

 *LOL*
Hai ragione, ho sopravvalutato la tua capacità di leggere l'inglese...
cito da: 
http://www.wordreference.com/english/definition.asp?en=gun
"1  	
a  	a weapon with a metallic tube or barrel from which a missile is
discharged, usually by force of an explosion. It may be portable or
mounted. In a military context the term applies specifically to a
flat-trajectory artillery piece"
"4  	any device used to project something under pressure"


cito da: 
http://www.wordreference.com/english/definition.asp?en=gun
Vuol dire che prima non avevi citato e quindi che non c'era nulla in
inglese da leggere? :)
*LOL*
Noto che a parte citare, come hai fatto per il sito francese, non sai
dire nulla per mostrare che sostenga la tua tesi :)
Non solo.  Sembra proprio che il tuo sito contraddica quello francese
che hai portato :)
*LOL*
-Stefano

 *LOL*
Tu hai esposto la tua tesi, dicendo che l'AH-64 non ha un cannone. Io ho
contestato la tua tesi citando delle fonti. Punto.
Nell'altro thread, io ho esposto la mia tesi, avvalorandola con delle
fonti, e tu l'hai contestata senza argomentare nè provare la tua versione.
Quanto al sito francese, basta capire come funziona...
Mostra come gun sia un nome generico, sinonimo di cannon, rifle, handgun,
etc etc, etc


 Ma te le sei sognate la notte? :)
Ma no, non se le è sognate. Ecco due esempi della tua prosa inglese:
"The government rapresent all citizens of a State".
"The source of the shit that was wrote from ams67"
Li riconosci? Sono tuoi: si leggono nel thread "UK Mother Writes: The
Israeli Army Shot My Son". Li trovi corretti? Sembri Totò: "Noio vulevòn
savuàr: per andare dove dobbiamo andare - dove dobbiamo andare?"
Reincarnazione o analfabetismo? Ai posteri.
Namib

handgun, etc etc, etc
Tutte cose che non appaiono pero' sul sito che hai citato
successivamente :)
*LOL*
-Stefano

Li trovi corretti?
A parte typo e altro? 
Si.
-Stefano

 Si.
Ah, sě? E, ad es., quei "wrote" e "from" in "was wrote from ams67", cosa
sono? Errori di battitura o "altro"? La seconda che ho detto, suppongo...
"Indistinti"
(come scriveresti tu) saluti.
Namib

 *LOL*
Idem come sopra, ho sopravvalutato le tue capacità cognitive...
Raffaele

Idem come sopra, ho sopravvalutato le tue capacità cognitive...
...disse il bue all'asino...
-Stefano

 E perche' dovrei farlo? :)
Perchè dato che 1 non hai dimostrato che "automatic gun" NON è un
"cannone automatico" 2 non hai dimostrato che l'arma che ha l'AH-64 NON è
un cannone, stai facendo la figura del fesso...
Raffaele

 stai facendo la figura del fesso...
...disse il bue all'asino.. :)
*LOL*
-Stefano

 dimostrare :)
E' impossibile, infatti. Inoltre è l'accusa che ha l'onere della prova.
La mia traduzione è corretta fino a prova contraria, e la prova la devi
dare tu, visto che sostieni che è errata.
 
Raffaele

e la prova la devi dare tu, visto che sostieni che è errata.
Cosa che sostengo nella tua fantasia :)
*LOL*
-Stefano

 tutti i possibili altri :)
Nessuna parola che indichi un'arma da 30mm a ripetizione. Trovane una,
altrimenti puoi continuare ad arrampicarti sugli specchi.
Raffaele

Trovane una,
L'hai gia' trovata tu :)
*LOL*
E troppe altre ce ne sono :)
Aspetta che te la mostro cosi' ricordi la figura di merda che hai fatto
:)
----
machine gun
noun
1
a       a rapid-firing automatic gun,
                       =============
----
Alla prossima figura di merda :)
-Stefano

 ----
"usually mounted, from which small-arms ammunition is discharged"
E' questo che non ti vuole entrare in testa...
Raffaele

E' questo che non ti vuole entrare in testa...
Se lo dici tu... :)
*LOL*
-Stefano

 Sei tu che non capisci una sega di inglese.
Infatti. E guarda come lo scrive:
"The government rapresent all citizens of a State".
"The source of the shit that was wrote from ams67"
(Thread, su questo ng, "UK Mother Writes: The Israeli Army Shot My Son").
Ergo, perché perdi tempo con lui, mon ami? Torna tra noi umani. Shalom.
Namib

 sono? Errori di battitura o "altro"? La seconda che ho detto, suppongo...
...notare che occorre molta fantasia definire un "typo" una frase come
"The government rapresent all citizens of a State"
in cui il minus habens SDC scrive "rapresent" invece di "represent",
in aggiunta al fatto che non usa la terza persona e, last but not least,
usa "state" in quello che e' il solo suo terzo significato (secondo l'OXFORD).
Namib, mi sfugge il thread in cui SDC si era scoperto teologo, quale era
il riferimento? Lo ho purtroppo dimenticato - non ho dimenticato il
"fig leaf" pero' :-D il cui riferimento e' nell'altro mio post.
Bye


 Raffaele

in cui il minus habens SDC scrive "rapresent" invece di "represent",
Cit:
A parte typo e altro?
-Stefano

 ...lo sai che la pedofilia non e' reato?
Infatti.  E ancora nessuno e' stato in grado di dimostrare che lo sia :)
Ma essendo tu il Pirlissima(TM) magari potresti riuscirci :)
*LOL*
-Stefano

 visualizzare aprendo questo:
Non c'č gusto ad avere ragione, con lui. Le persone ragionevoli quando
capiscono di avere torto lo ammettono. Quelle irragionevoli si incazzano,
o si offendono. Non so come definire chi, con l'evidenza davanti agli
occhi, continua imperterrito a spattere la testa contro il muro. O ad
arrampicarsi sugli specchi.
Raffaele

sugli specchi.
Come chi vuol far credere che parlava di giocattoli mentre si stava
parlando di armi? :)
*LOL*
-Stefano

 *LOL*
Veramente stavamo parlando di inglese...
Raffaele

Veramente stavamo parlando di inglese...
*ROTFL*
-Stefano

 "fig leaf" pero' :-D il cui riferimento e' nell'altro mio post.
Ciao, Sereni'. Non ricordo neppure io il thread, ma dovrebbe essere agevole
ritrovarlo con Google, digitando "ventilabro" e (ovviamente) "De Cesari". Ma
suppongo che "ventilabro" basterà (considerando che siamo su
it.politica.internazionale :). Shalom.
Namib
--
"I don't *believe* in surrenders. No, I still got *my* saber, Reverend.
Didn't turn it into no ploughshare neither".
Ethan Edwards (da "The Searchers", di John Ford)

 Ergo, perché perdi tempo con lui, mon ami?
Perchè (come usò dire il bue all'asino) SdC  è una spira. Se non lo conosci,
ci precipiti dentro e non riesci più a risalire (e a volte è inevitabile
persino se lo conosci).
Ha un fatale effetto ipnotico: per questo è più killato di altri figuri ben
più loschi, imbecilli  e 'gnuranti di lui.
lina