Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: The readers' editor on… pro-Russia trolling below the line on Ukraine stories

guerra di propaganda sui forum dei giornali britannici, di qualche 
giorno fa ma sempre attuale
 
----------------------------------------------
 
http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/may/04/pro-russia-trolls-ukraine-guardian-online
 
 
The readers' editor on… pro-Russia trolling below the line on Ukraine 
stories
Guardian moderators, who deal with 40,000 comments a day, believe there 
is an orchestrated pro-Kremlin campaign
 
Chris Elliott
 
Trolling covers a multitude of sins but a particularly nasty strain has 
emerged in the midst of the armed conflict in Ukraine, which infests 
comment threads on the Guardian and elsewhere, despite the best efforts 
of moderators. Readers and reporters alike are concerned that these are 
from those paid to troll, and to denigrate in abusive terms anyone 
criticising Russia or President Vladimir Putin.
 
One complaint came to the readers' editor's office on 6 March. "In the 
past weeks [I] have become incredibly frustrated and disillusioned by 
your inability to effectively police the waves of Nashibot trolls who've 
been relentlessly posting pro-Putin propaganda in the comments on 
Ukraine v Russia coverage.
 
"... the quantity of pro-Kremlin trolling on this topic … which has been 
documented extensively since 2012 as a real and insidious threat to 
online communities of idea and debate, has rendered commenting on these 
articles all but meaningless, and a worthless exercise in futility and 
frustration for anyone not already being mind-controlled by the Kremlin."
 
On 23 April the writer complained again: "One need only pick a Ukraine 
article at random, pick any point in the comments at random, and they 
will find themselves in a sea of incredibly aggressive and hostile users 
(the most obvious have accounts created since February 2014 … but there 
also exist those who registered with the Guardian before the high point 
of the crisis) who post the most biased, inciteful [sic] pro-Kremlin, 
anti-western propaganda that seems as if it's taken from a template, so 
repetitive are the statements. Furthermore, these comments are 
consistently capturing inordinate numbers of 'recommends', sometimes on 
the order of 10 to 12 times what pro-Ukrainian comments receive."
 
Luke Harding, the Guardian's highly experienced former Moscow 
correspondent, who was expelled in 2011, is in no doubt about the nature 
of the campaign and how damaging it is to debate in the threads. From 
Ukraine, he said: "It's a well-attested phenomenon in Russia."
 
On 7 February 2012 the Guardian reported: "A pro-Kremlin group runs a 
network of internet trolls, seeks to buy flattering coverage of Vladimir 
Putin and hatches plans to discredit opposition activists and media, 
according to private emails allegedly hacked by a group calling itself 
the Russian arm of Anonymous.
 
"The group has uploaded hundreds of emails it says are to, from and 
between Vasily Yakemenko, the first leader of the youth group Nashi 
[and] now head of the Kremlin's Federal Youth Agency, its spokeswoman, 
Kristina Potupchik, and other activists. The emails detail payments to 
journalists and bloggers, the group alleges."
 
At the time no one from the group was prepared to confirm or deny the 
veracity of the emails, which were sent between November 2010 and 
December 2011. Harding said that it was obvious the trolling on 
Ukraine-related issues was organised, as the trolls "are given talking 
points" and certain phrases were used again and again. The complainant 
to the Guardian said: "They still post only extremely biased, offensive, 
trolling commentary – including insulting your correspondent, Luke 
Harding, whom they libel as a 'Russian hater' and mock as 'Luke Happyman'."
 
One comment read: "Yes, sir. You are certainly correct. Sometimes I 
wonder how many of the top people in the new rightwing pro-Nato Guardian 
are privately educated. I imagine that Russian-hater Luke Happyman was 
but do get some state-educated sxcum [sic] as well. Still, if anyone 
knows, please inform us before the censorious moderators get to work 
again (again)."
 
In fairness there is no conclusive evidence about who is behind the 
trolling, although Guardian moderators, who deal with 40,000 comments a 
day, believe there is an orchestrated campaign. Harding, who is inured 
to the abuse, would simply like better systems to deal with it, as would 
the moderation and community teams.
 
A senior moderator said: "We can look at the suspicious tone of certain 
users, combined with the date they signed up, the time they post and the 
subjects they post on. Zealous pro-separatist comments in broken English 
claiming to be from western counties are very common, and there's a list 
of tropes we've learnt to look out for. These posts may be suspicious 
but it's when the content of them breaks our community standards that we 
will step in.
 
"A larger problem on these threads is users accusing each other of being 
"bots", "trolls" or "astroturfers", usually wrongly. These accusations 
do break the community standards (they're essentially abusive 
statements) and moderators take a hand here. We will also, obviously, 
act against abusive statements at the expense of our writers, of which 
Luke receives a substantial number. Those are more likely to be the 
reason for us taking action on these threads. It's only when an account 
crosses those lines that we step in."
 
Here are three Ukraine-related stories and the numbers of comments 
listed and removed for reasons of abuse.
 
• 
http://www.theguardian.com/world/2014/apr/28/ukraine-journalists-media-freedom
 
 
: 171 comments listed, real figure: 244 (74 removed)
 
• 
http://www.theguardian.com/world/2014/apr/27/ukraine-donetsk-pro-russian-forces-seize-tv-station-parade-captives
: 
2,149 listed, real figure: 2,310 (161 removed)
 
• 
http://www.theguardian.com/world/2014/apr/27/ukraine-kidnapped-observers-slavyansk-vyacheslav-ponomarev
: 
2,004 listed, real figure 2,263 (259 removed)
 
The final word goes to Luke Harding: "It is not Comment is free, but 
rather Comment is paid for."

 
Credo che la situazione sia diversa in Italia, ma con punti di contatto.
 
I rossobruni che esistono da sempre sono pero' stati eccitati da una campagna di denigrazione sulle loro fanzine, che cercano di amplificare via IPI.
 
E' diventato pero' facile plonkarli per incitamento all'odio. Tuttavia, certo, a noi nessuno ci paga per far da pompieri.


Aggiungerei che c'e' una certa ingenuita' nel credere che diventeremo sudditi dell'Eurasia mediante una cyberguerra.
Certo che pero' la destra europea sta ponendo le basi, per comportamenti irrazionali e campagne d'odio.


io mi sto divertendo da qualche mese a seguire i forum del DT, 
effettivamente � cos�, il problema � che sono commenti che in qualche 
modo passano nell'opinione pubblica mediati attraverso mezzi o soggetti 
di informazione che seguono questo genere di blog


penso di no, tuttavia stanno facendo dei proseliti presso le ali estreme 
della politica


Voi conservatori vi dovreste fare un bell'esame di coscienza, perche' avete aperto le porte ad un alleanza con la destra estrema.
 
Gli agitprop di Putin seguono lo stesso copione applicato in Ucraina e in Polonia: rinforzare il nazionalismo ambiente, in modo di far dire a Putin che lui sta attaccando il fascismo europeo.
 
E' una leva per spaccare la EU, e allo stesso tempo proporre l'Eurasia come sostituto della NATO. Percio' attrae anche l'estrema sinistra.

> Certo che pero' la destra europea sta ponendo le basi, per comportamenti irrazionali e campagne d'odio.
 
siete coi la destra europea
 
 
-- 
Colto � l'uomo che non converte la cultura in professione.
Nicolas Gomez Davila, Tra poche parole


l'esito delle elezioni europee � gi� segnato, per le elezioni generali 
molti voti torneranno all'ovile...

 siete coi la destra europea
 
chi?

 come sostituto della NATO. Percio' attrae anche l'estrema sinistra.
 
Che complottone!
Difenter� patrone ti monto? 
 
 
 
--- news://
freenews.netfront.net/
 - complaints: 
ne...@netfront.net
 ---

 molti voti torneranno all'ovile...
 
 
si' ma magari quotare bene? per la leggibilit� del gruppo, non solo per la
netiquette
 
-- 
I libri seri non istruiscono, interrogano



siete voi l'estrema destra europea. Voi che sostenete i nazi in Ucraina,
come pure le violazioni del diritto internazionale in Libia, l'aggressione
alla Siria come l'invasione di Grenada, la pianificata nuclearizzazione
dell'Iran come le due guerre e l'embargo genocida all'Iraq, la libert� di
uccidere dei Blackwaters/Academi come le kill list sottoscritte da Obama, o
come le stragi indiscriminate perpetrate dai droni - voi che state sempre
da una parte sola, quella "giusta" per definizione, spalleggiati da 30000
impiegati dell'USIA sparsi per il globo a mistificare e corrompere la
verit� dei fatti nel nome della democrazia globale da portare con aerei,
bombe e mercenari ovunque ci siano civili da uccidere. Siete voi
l'autentico neonazismo europeo, e se non ti identifichi con questa forma di
estremismo inizia a informarti e a riflettere per conto tuo su ognuno dei
punti che ti ho elencato. 
 
-- 
Perdoniamo ai fatti la loro mediocrit�.


 netiquette
 
cosa non ti va bene?


caro confuso amico, le uniche cose nelle quali credo io sono Dio, la 
Regina e la Sterlina... :-)

 cosa non ti va bene?
 
se rispondi a un messaggio dovresti quotare solo la parte utile, non le
decine di messaggi precedenti, come vedo fare abbastanza spesso e non
certamente solo da te.
 
 
-- 
Colto � l'uomo che non converte la cultura in professione.


 
 
Guarda che stai parlando a un troll Nato.
 
Curzon fa l'inglesino. Namib il sinistro Ebreo. Amal lo yankee.
Non hanno idee ma solo una agenda di falsita' da pubblicare.
 
Dovevi vederli ai tempi della crociata contro l'Irak.
 
Fanno solo il loro sporco lavoro.
 

 certamente solo da te.
 
fa parte del complotto... :-)

 Fanno solo il loro sporco lavoro.
 
ecco uno che ha molte idee... :-))

 ecco uno che ha molte idee... :-))
 
Te ne espongo una la dominante.
 
Speriamo che la macchinetta degli onori feriti e delle casse vuote non decida ancora di fare un attacco alla Russia di Giugno.
 
Tristemente privandoci di una estate che vale per gli umani tutti i sarcofaghi pieni di carta di questo mondo.
 
Da quando il gran maestro ha ammesso le femmine nella loggia, abbiam visto uno stupido picco di vanagloria piena di pressapochismo travolgere le scene.
 
Cose da tragedie greche.
 

 Cose da tragedie greche.
 
mah...

 mah...
 
I nazi li avete allevati voi tories decadenti :)
 
Adesso buon divertimento, LOL

 Adesso buon divertimento, LOL
 
i nazi? Io non li conosco :-)