Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Trollmann, il pugile zingaro che sfidò il Terzo Reich

Trollmann, il pugile zingaro che sfidò il Terzo Reich
di Roberto Brunelli
 Berlino, 1933. Danzava, lo zingaro. E vinceva. Saltellava, colpiva
veloce: come molti anni dopo avrebbe fatto Mohammed Alì, tanto per
dire. Johann Trollman era un eroe. Era fascinoso, con quei riccioli
scuri, era elegante. Aveva stile. Lo amavano le donne, le celebrità si
accalcavano in prima fila per assistere ai suoi match. La gente si
scalmanava, i titoli dei giornali erano sempre per lui. Una carriera
folgorante, quella di Trollmann, detto “Rukelie”. Campione tedesco dei
pesi medi: lo scontro per il titolo con Adolf Witt è leggendario. Dopo
sei round, l’ariano Witt, una specie di colosso inamovibile, era a
pezzi. In prima fila c’è un gerarca nazista, tale Georg Radamm,
presidente dell’associazioni pugili tedeschi, che ordinò di annullare
l’incontro. Il pubblico esplose di rabbia, invase il ring e difese il
proprio campione: gli gettarono al collo la corona, i nazisti
sfiorarono il linciaggio. Trollmann pianse. Di felicità.
Campo di concentramento di Neuengamme, 1943. Un uomo denutrito,
ridotto a poco più che uno scheletro ma con indosso i guantoni da
boxe, crolla nel fango. Non è chiaro cosa sia successo: si sa che ci
sono stati degli spari. È il detenuto nr. 721/1943. Il suo nome è
Johann Trollmann. Lo avevano, come tante altre volte, massacrato di
botte: sapendo che era stato un campione, gli infilavano i guantoni e
lo facevano a pezzi. Per tenerlo in piedi più a lungo, gli davano una
doppia razione di cibo. «Adesso difenditi, zingaro», gli urlavano le
SS.
La storia di Johann Trollmann è una delle più straordinarie e meno
raccontate del Terzo Reich. Meno raccontate per un solo motivo:
“Rukelie” era un sinti. «Integrato» e inurbato, per così dire, ma pur
sempre sinti. Fino al ’33, anno dell’ascesa di Hitler al potere,
conobbe qualche sporadico episodio di discriminazione. Dopo, la sua
carriera fu una discesa agli inferi, che solo nel 2010 conoscerà una
parziale riparazione, quando verrà inaugurato a Berlino, a Kreuzberg
nel Viktoriapark, un monumento a forma di ring a lui dedicato,
realizzato da un gruppo di artisti capeggiato dal pittore
d’avanguardia Alekos Hofstetter, che si è fatto promotore
dell’iniziativa convinto che – se pure la Germania abbia compiuto
moltissima strada per quello che riguarda la pesantissima eredità
nazista – quella di Trollmann sia una storia da riabilitare
pienamente. Che, insomma, i tedeschi non abbiano ancora finito di fare
i conti col proprio passato, soprattutto per quel che riguarda rom e
sinti. Non a caso, prima di lui, la storia del «pugile zingaro» l’ha
raccontata unicamente il giornalista e scrittore Roger Repplinger, nel
libro Leg dich, Zigeuner (Piper Verlag, 2008).
Eppure la vicenda umana e sportiva di “Rukelie”, nato il 27 dicembre
1907 a Wilsche è, con tutto il suo carico di dolore, ingiustizia,
discriminazione e razzismo, una vicenda eccezionale ed emblematica.
Professionista dal ’29, era diventato rapidamente uno dei pugili più
richiesti dell’epoca. Trollmann combatteva sia nei pesi medi che nei
mediomassimi. Quasi sempre aveva la meglio sugli avversari di
categoria superiore, grazie ad uno stile che all’epoca era pura
avanguardia: veloce sulle gambe, quasi danzante, colpi brevi e
formidabili. Roba «animalesca», secondo le camicie brune,
«effeminata», niente a che vedere con «il vero pugilato ariano». Come
non bastasse, dato che Johann era sinti, non era accettabile
l’affronto del titolo vinto contro Adolf Witt. Così, una settimana
dopo quel 9 giugno in cui Rukelie ebbe il titolo, il titolo gli fu
tolto. Con una motivazione ridicola: le lacrime – di gioia – che gli
erano corse sulle guance non erano «degne di un vero pugile». Un
«comportamento pietoso», fu l’espressione usata dall’associazione dei
pugili, già completamente assoggettata al partito nazionalsocialista.
Ma non bastava.
Lo «zingaro» era troppo famoso, troppo amato, e certo non era conforme
ad una visione ariana dello sport. L’affronto della vittoria contro
Witt doveva essere vendicato. Fu organizzato un nuovo incontro, questa
volta contro Gustav Eder, che successivamente sarà campione europeo:
una sconfitta annunciata, anzi preparata con cura. Proibirono a
Trollmann di muoversi dal centro del ring, gli dissero che se avesse
«danzato» schivando i colpi gli avrebbero tolto la licenza. Johann
doveva perdere, e basta. Johann lo sapeva.
Quel che segue fa di Trollmann uno dei più straordinari eroi della
storia dello sport. Un eroe tragico, quasi nel senso greco del
termine: “Rukelie” si presentò sul ring con i capelli tinti di biondo-
oro e con tutto il corpo cosparso di farina. Consapevole di andare a
farsi massacrare, con questo gesto provocatorio e smisurato coraggio
si prese gioco di tutta la retorica del «combattente ariano» con cui
la propaganda nazista aveva gonfiato e avvelenato il paese: piantato
come una quercia, per cinque round venne preso a cannonate da Eder,
finché non crollò a terra, avvolto da una nube candida di farina che
si alzò per aria.
Gli anni seguenti furono un rapido viaggio nell’inferno del nazismo.
Ancora qualche sporadico combattimento: «Sdraiati, zingaro», gli
ululavano le camicie brune dall’angolo, «altrimenti prendiamo te e la
tua famiglia». Per qualche anno comparve alle fiere di paese
combattendo per pochi spiccioli, in altri periodi addirittura visse
nascosto nei boschi. I sinti e i rom – che vennero degradati al
livello «non-umano» degli ebrei soltanto nel ’38 – furono obbligati in
molti casi a farsi sterilizzare: idem Trollman. Che, per di più,
divorziò dalla moglie pur di evitare che la sua famiglia fosse
destinata alla deportazione.
Nondimeno, il pugile fu richiamato dalla Wehrmacht e mandato al
fronte. I nazisti continuarono ad infierire: al suo ritorno, nel ’42,
venne arrestato dalla Gestapo e deportato nel lager di Neuengamme,
vicino Amburgo. Qui, racconta Repplinger, dovrebbe aver incontrato un
collega sportivo, l’ex stella del calcio Tull Harder, «l’ariano» Tull
Harder, nel frattempo diventato ufficiale delle SS. Storie parallele
di sportivi tedeschi: messo sotto accusa dopo la guerra per aver
comandato un sottocampo vicino Hannover, dove migliaia di ebrei
polacchi furono resi schiavi e poi portati alla morte, Harder dichiarò
durante il processo di non essere a conoscenza di quello che accadeva
nel suo lager. Venne condannato a 15 anni, ma già per il Natale del
’51 era un uomo libero.
Ebbe anche una pensione: un privilegio che ai pochi sinti e rom
sopravvissuti all’olocausto non fu concesso mai, perché diversi
tribunali avevano sentenziato che gli zingari erano stati preseguitati
non per la razza, ma erano finiti nei lager in quanto «criminali».
Solo nel 2003 agli eredi Trollmann fu consegnata la cintura da
campione di “Rukelie”, in una triste cerimonia disertata dai dirigenti
dell’Unione dei pugili professionisti tedeschi. Gustav Eder, che aveva
abbattuto l’inerme Johann coperto di farina, morì di vecchiaia nel
’93. Trollmann finì nel fango di Neuengamme, con addosso solo i suoi
guantoni da boxe.

 wrote in message 
news:365ea192-f6b0-4414...@j14g2000yqm.googlegroups.com...
Trollmann, il pugile zingaro che sfid� il Terzo Reich
di Roberto Brunelli
 Berlino, 1933. Danzava, lo zingaro. E vinceva. Saltellava, colpiva
veloce: come molti anni dopo avrebbe fatto Mohammed Al�, tanto per
dire. Johann Trollman era un eroe. Era fascinoso, con quei riccioli
scuri, era elegante. Aveva stile. Lo amavano le donne, le celebrit� si
accalcavano in prima fila per assistere ai suoi match. La gente si
scalmanava, i titoli dei giornali erano sempre per lui. Una carriera
folgorante, quella di Trollmann, detto �Rukelie�. Campione tedesco dei
pesi medi: lo scontro per il titolo con Adolf Witt � leggendario. Dopo
sei round, l�ariano Witt, una specie di colosso inamovibile, era a
pezzi. In prima fila c�� un gerarca nazista, tale Georg Radamm,
presidente dell�associazioni pugili tedeschi, che ordin� di annullare
l�incontro. Il pubblico esplose di rabbia, invase il ring e difese il
proprio campione: gli gettarono al collo la corona, i nazisti
sfiorarono il linciaggio. Trollmann pianse. Di felicit�.
Campo di concentramento di Neuengamme, 1943. Un uomo denutrito,
ridotto a poco pi� che uno scheletro ma con indosso i guantoni da
boxe, crolla nel fango. Non � chiaro cosa sia successo: si sa che ci
sono stati degli spari. � il detenuto nr. 721/1943. Il suo nome �
Johann Trollmann. Lo avevano, come tante altre volte, massacrato di
botte: sapendo che era stato un campione, gli infilavano i guantoni e
lo facevano a pezzi. Per tenerlo in piedi pi� a lungo, gli davano una
doppia razione di cibo. �Adesso difenditi, zingaro�, gli urlavano le
SS.
La storia di Johann Trollmann � una delle pi� straordinarie e meno
raccontate del Terzo Reich. Meno raccontate per un solo motivo:
�Rukelie� era un sinti. �Integrato� e inurbato, per cos� dire, ma pur
sempre sinti. Fino al �33, anno dell�ascesa di Hitler al potere,
conobbe qualche sporadico episodio di discriminazione. Dopo, la sua
carriera fu una discesa agli inferi, che solo nel 2010 conoscer� una
parziale riparazione, quando verr� inaugurato a Berlino, a Kreuzberg
nel Viktoriapark, un monumento a forma di ring a lui dedicato,
realizzato da un gruppo di artisti capeggiato dal pittore
d�avanguardia Alekos Hofstetter, che si � fatto promotore
dell�iniziativa convinto che � se pure la Germania abbia compiuto
moltissima strada per quello che riguarda la pesantissima eredit�
nazista � quella di Trollmann sia una storia da riabilitare
pienamente. Che, insomma, i tedeschi non abbiano ancora finito di fare
i conti col proprio passato, soprattutto per quel che riguarda rom e
sinti. Non a caso, prima di lui, la storia del �pugile zingaro� l�ha
raccontata unicamente il giornalista e scrittore Roger Repplinger, nel
libro Leg dich, Zigeuner (Piper Verlag, 2008).
Eppure la vicenda umana e sportiva di �Rukelie�, nato il 27 dicembre
1907 a Wilsche �, con tutto il suo carico di dolore, ingiustizia,
discriminazione e razzismo, una vicenda eccezionale ed emblematica.
Professionista dal �29, era diventato rapidamente uno dei pugili pi�
richiesti dell�epoca. Trollmann combatteva sia nei pesi medi che nei
mediomassimi. Quasi sempre aveva la meglio sugli avversari di
categoria superiore, grazie ad uno stile che all�epoca era pura
avanguardia: veloce sulle gambe, quasi danzante, colpi brevi e
formidabili. Roba �animalesca�, secondo le camicie brune,
�effeminata�, niente a che vedere con �il vero pugilato ariano�. Come
non bastasse, dato che Johann era sinti, non era accettabile
l�affronto del titolo vinto contro Adolf Witt. Cos�, una settimana
dopo quel 9 giugno in cui Rukelie ebbe il titolo, il titolo gli fu
tolto. Con una motivazione ridicola: le lacrime � di gioia � che gli
erano corse sulle guance non erano �degne di un vero pugile�. Un
�comportamento pietoso�, fu l�espressione usata dall�associazione dei
pugili, gi� completamente assoggettata al partito nazionalsocialista.
Ma non bastava.
Lo �zingaro� era troppo famoso, troppo amato, e certo non era conforme
ad una visione ariana dello sport. L�affronto della vittoria contro
Witt doveva essere vendicato. Fu organizzato un nuovo incontro, questa
volta contro Gustav Eder, che successivamente sar� campione europeo:
una sconfitta annunciata, anzi preparata con cura. Proibirono a
Trollmann di muoversi dal centro del ring, gli dissero che se avesse
�danzato� schivando i colpi gli avrebbero tolto la licenza. Johann
doveva perdere, e basta. Johann lo sapeva.
Quel che segue fa di Trollmann uno dei pi� straordinari eroi della
storia dello sport. Un eroe tragico, quasi nel senso greco del
termine: �Rukelie� si present� sul ring con i capelli tinti di biondo-
oro e con tutto il corpo cosparso di farina. Consapevole di andare a
farsi massacrare, con questo gesto provocatorio e smisurato coraggio
si prese gioco di tutta la retorica del �combattente ariano� con cui
la propaganda nazista aveva gonfiato e avvelenato il paese: piantato
come una quercia, per cinque round venne preso a cannonate da Eder,
finch� non croll� a terra, avvolto da una nube candida di farina che
si alz� per aria.
Gli anni seguenti furono un rapido viaggio nell�inferno del nazismo.
Ancora qualche sporadico combattimento: �Sdraiati, zingaro�, gli
ululavano le camicie brune dall�angolo, �altrimenti prendiamo te e la
tua famiglia�. Per qualche anno comparve alle fiere di paese
combattendo per pochi spiccioli, in altri periodi addirittura visse
nascosto nei boschi. I sinti e i rom � che vennero degradati al
livello �non-umano� degli ebrei soltanto nel �38 � furono obbligati in
molti casi a farsi sterilizzare: idem Trollman. Che, per di pi�,
divorzi� dalla moglie pur di evitare che la sua famiglia fosse
destinata alla deportazione.
Nondimeno, il pugile fu richiamato dalla Wehrmacht e mandato al
fronte. I nazisti continuarono ad infierire: al suo ritorno, nel �42,
venne arrestato dalla Gestapo e deportato nel lager di Neuengamme,
vicino Amburgo. Qui, racconta Repplinger, dovrebbe aver incontrato un
collega sportivo, l�ex stella del calcio Tull Harder, �l�ariano� Tull
Harder, nel frattempo diventato ufficiale delle SS. Storie parallele
di sportivi tedeschi: messo sotto accusa dopo la guerra per aver
comandato un sottocampo vicino Hannover, dove migliaia di ebrei
polacchi furono resi schiavi e poi portati alla morte, Harder dichiar�
durante il processo di non essere a conoscenza di quello che accadeva
nel suo lager. Venne condannato a 15 anni, ma gi� per il Natale del
�51 era un uomo libero.
Ebbe anche una pensione: un privilegio che ai pochi sinti e rom
sopravvissuti all�olocausto non fu concesso mai, perch� diversi
tribunali avevano sentenziato che gli zingari erano stati preseguitati
non per la razza, ma erano finiti nei lager in quanto �criminali�.
Solo nel 2003 agli eredi Trollmann fu consegnata la cintura da
campione di �Rukelie�, in una triste cerimonia disertata dai dirigenti
dell�Unione dei pugili professionisti tedeschi. Gustav Eder, che aveva
abbattuto l�inerme Johann coperto di farina, mor� di vecchiaia nel
�93. Trollmann fin� nel fango di Neuengamme, con addosso solo i suoi
guantoni da boxe.
#_Ne e`stato fatto un film, molto drammatico,  di questo personaggio, che ho 
visto l'anno scorso, ma non ricordo il titolo.