Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Intervista al convertito afgano

Molto interessante ed illuminante sulla situazione afgana
___________________________________________________
http://www.repubblica.it/2006/c/sezioni/esteri/afgaconda/intervistaincarcere/intervistaincarcere.html
Afghanistan, parla il convertito
"Pronto a morire per la mia fede"
<B>Afghanistan, parla il convertito<br>"Pronto a morire per la mia
fede" </B>
Abdul Rahman rischia la pena di morte per la sua conversione al
cristianesimo
dal nostro inviato Daniele Mastrogiacomo
KABUL - "Non voglio morire. Ma se Dio lo deciderà, sono pronto ad
affrontare le mie scelte. Fino in fondo".
Dicono che lei non sia sano di mente.
"Sono sanissimo. E soprattutto convinto di essere cristiano".
Rischia di essere impiccato.
"Conosco la legge afgana. Lo prevede la sharia. Ma nessuno è giudice
del proprio credo. Soprattutto religioso. Solo lui, Dio, il Dio di
tutti, può giudicarci. Se sarò condannato gli affiderò la mia
anima".
L'uomo che rischia di isolare l'Afghanistan dal resto del mondo,
l'ultimo simbolo della battaglia per i diritti umani e delle libertà
universali nel paese che l'America di George Bush e l'Occidente hanno
traghettato verso le moderne democrazie, da mercoledì scorso è
rinchiuso in una cella d'isolamento nel carcere di Pulicharkhy: un
vecchio forte isolato in mezzo ad una pianura spoglia, 40 chilometri a
sud di Kabul, lungo la grande arteria piena di sassi e avvolta dalla
polvere, che porta verso Jalalabad e il Kyber pass. Motivi di
sicurezza, dicono le alte sfere del Palazzo di Kabul. C'è da credergli
se si dà retta a quello che la gente invoca a gran voce.
Lo odiano, lo detestano, lo disprezzano tutti. Lo vogliono morto.
Subito. Non c'è un bambino, un vecchio, una sola donna, disposti a
perdonarlo. Peggio di un appestato. E' un traditore, un apostata. Ha
rinnegato l'islam. E' diventato un cristiano. E soprattutto, reato dei
reati per la sharia, non si vuole pentire. Quasi tutti i muezzin del
paese hanno chiesto venerdì nella loro preghiera la sua esecuzione.
Abdul Rahman, 41 anni da poco compiuti, due figlie di 12 e 14, è un
uomo testardo, ostinato, deciso. Ma riesce ad essere perfino solare di
fronte alla prospettiva di finire davanti alla forca. Incontrarlo
personalmente è impossibile. Il presidente Hamid Karzai ha vietato
qualsiasi contatto con l'esterno. Troppo scompiglio, troppa tensione.
L'Afghanistan vive momenti delicati, con l'offensiva dei Taleban in
tutto il sud e un pericoloso distacco tra società politica e sfere
religiose che rischia di dividere il paese. Ma attraverso il
rappresentante di un'organizzazione dei diritti umani siamo riusciti a
fargli avere delle domande. Ecco le sue risposte.
Come si sente in queste ore?
"Sono sereno. So di essere nel giusto. Non ho fatto nulla di che
pentirmi. Rispetto la legge afgana, come rispetto l'islam. Ma ho scelto
di diventare cristiano e questo, per me, per la mia anima, non è una
colpa".
Una scelta che può pagare con la vita. Ne è cosciente?
"Certo. Non immaginavo che finisse in questo modo. Ma sono pronto ad
affrontare tutte le conseguenze. Non ho rinnegato nulla, perché
continuo a credere in un Dio. L'unico che esiste, per tutte le
religioni".
Chi l'ha denunciata?
"La mia famiglia. La mia ex moglie, le mie due figlie, mio zio e i miei
due nipoti".
Quando e perché?
"Tre settimane fa. Una mattina è arrivata la polizia, quella del
distretto 15, a casa, mi ha arrestato e portato in Tribunale. Non
sapevo neanche perché. L'ho chiesto ai poliziotti, ma loro zitti. Mi
guardavano torvi. Uno, ad un certo punto, ha cominciato ad insultarmi.
Diceva che ero uno senza religione, che non meritavo di vivere, ero la
vergogna dell'Afghanistan e di tutti i musulmani. A quel punto ho
capito".
E cosa ha pensato?
"Che non avevo nulla di che vergognarmi".
Sua moglie cosa ha detto alla polizia?
"Dice che sono un apostata. Che l'avevo abbandonata, che non avevo più
dato notizie, che non mi ero mai occupato delle nostre due bambine, che
ero fuggito e che ora volevo riaverle. Ma soprattutto diceva che ero
diventato cristiano".
Ed è vero?
"Sono fuggito dall'Afghanistan 16 anni fa. C'era la guerra tra i
mujaheddin, poi erano arrivati i Taleban. Era impossibile vivere nel
nostro paese. Sono andato prima in Pakistan, poi in Germania. Ho
tentato di avere un visto in Belgio. A Peshawar ho lavorato per una
organizzazione umanitaria. Erano cattolici. Ho iniziato a parlare con
loro di religione, ho letto la Bibbia, mi ha aperto il cuore e la
mente".
Il Corano non le aveva trasmesso la stessa pace?
"Certo. Ma la mia è stata una scelta meditata, fatta di piccoli passi.
Quando ho deciso di diventare cristiano l'ho fatto pienamente
convinto".
E le sue due bambine, cosa dicono?
"Le stesse cose delle madre. Quando sono andato in Pakistan avevano
quattro mesi e due anni. Oggi ne hanno 14 e 16. Forse sono
condizionate, ma anche loro dicono che sono un apostata. Di più:
sostengono che ho impedito loro di essere delle brave musulmane, che le
obbligavo a leggere la Bibbia e a recitare le preghiere cristiane. Non
è vero. Quando sono tornato ho spiegato a tutti quale era stata la mia
scelta".
Perché l'ha fatto?
"Non era una provocazione. Vedevano che non pregavo con loro, che
leggevo la Bibbia. Me l'hanno chiesto e io ho detto la verità. Sono
diventato cristiano".
Come la trattano in carcere?
"Adesso meglio. All'inizio ero rinchiuso nella prigione provinciale,
nel centro di Kabul. Dividevo la cella con altri 24 detenuti. Molti
erano nigeriani, stavano dentro per traffico di droga. Loro erano
gentili, ma distaccati".
E gli altri?
"Afgani. Mi insultavano in continuazione. Facevo finta di niente, ma
più volte ho pensato che volessero uccidermi".
Perché?
"Forse volevano solo impressionarmi. Ma una volta ho sentito che si
rivolgevano alle guardie e proponevano: ammazzatelo così ci beviamo il
suo sangue".
Si sente in pericolo di vita?
"Adesso no. Sono trattato con molto riguardo. Mi hanno messo in
isolamento per evitare qualche aggressione".
Ha ricevuto delle visite?
"Questa è la prima. Uno dei detenuti, un afgano, mi ha regalato 10
dollari. Mi ha detto: prendi, per le sigarette. Io ero diffidente. Gli
ho chiesto perché lo faceva. Ho pensato che fosse il prezzo per
pentirmi. Faccio attenzione a tutto. So che il mio caso ha sollevato un
putiferio".
Come pensa di difendersi?
"Da solo. No, non voglio un avvocato. Nessuno accetterebbe. Basto io,
li convincerò".
Abdul Rahman indossa gli stessi vestiti che aveva il giorno in cui è
stato prelevato a casa dalla polizia. Ha la barba lunga, il viso
segnato, sul corpo porta ancora i lividi del pestaggio che ha subito
più volte dalle guardie. Il direttore del carcere lo assiste
personalmente. Ha avuto ordini precisi dallo stesso presidente Karzai.
Massimo riguardo, ma grande fermezza. Il Consiglio degli Ulema di
Ningarhar ha emesso una fatwa nella quale si chiede di applicare la
sharia e di condannare a morte Rahman.
E' vero che le hanno chiesto di pentirsi?
"Più volte. La prima davanti al magistrato. Lo prevede la legge. Ma io
ho risposto di no".
Potrebbe morire come un martire.
"Non sono un eroe. Sono nato e cresciuto in una famiglia poverissima.
Ma l'esperienza all'estero mi ha arricchito e fatto capire molte cose.
Le ripeto: sono sereno. Ho la piena coscienza di quello che ho scelto.
Se dovrò morire, morirò. Qualcuno, molto tempo fa, lo ha fatto per
tutti noi".
Andrebbe all'estero?
"Forse. Ma se fuggissi di nuovo significherebbe che il mio paese non è
cambiato. Significherebbe che hanno vinto loro, i nostri nemici. Senza
diritti umani, senza rispetto di tutte le religioni, hanno vinto i
Taleban".

paese hanno chiesto venerdì nella loro preghiera la sua esecuzione.
Tutte stronzate senza nulla a sostegno.
Infatti l'intervista non c'e' mai stata.  La Reuters indica chiaramente
cosa e' successo
=====
http://today.reuters.co.uk/news/newsArticle.aspx?type=worldNews&storyID=2006-03-26T100029Z_01_L26364165_RTRUKOC_0_UK-RELIGION-AFGHAN-CONVERT.xml
The Italian newspaper conducted the interview by sending Rahman written
questions via a human rights worker who visited him in jail outside
Kabul.
=====
-Stefano

 schrieb im Newsbeitrag 
news:1143366385.4...@j33g2000cwa.googlegroups.com...

http://www.repubblica.it/2006/c/sezioni/esteri/afgaconda/intervistaincarcere/intervistaincarcere.html




























Il fatto che  i mussulani   in tutta Europa non si pronunciano dovrebbe far 
pensare.
Delle due una:
o essi hanno paura oppure nel loro intimo pensano che sia giusto 
giustiziarlo.

 loro intimo pensano che sia giusto giustiziarlo.
Concordo con la tesi.
Ma potresti imparare a quotare?
Non per altro, ma rende faticoso leggere quello che scrivi, se lo scrivi 
in fondo ad un lungo articolo quotato; sopratutto se non c'è modo di 
distinguerlo facilmente dal testo quotato.
Mirco
-- 
  -- Robert A. Heinlein
Limiting the freedom of news ‘just a little bit’ is in the same category
within the classic example ‘a little bit pregnant’.

 Concordo con la tesi.
E ci mancherebbe.
D'altronde perche' prendersi la briga di capire l'islam invece di
sparare puttanate razziste?
http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/03/698d27d4-ec5d-429d-9ded-286e8d29d6eb.html
-Stefano

 
http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/03/698d27d4-ec5d-429d-9ded-286e8d29d6eb.html
"Islamic scholars may agree that apostasy is a heinous crime, but they 
differ on whether the punishment should be death."
Quindi abbiamo gli studiosi islamici che concordano che l'apostasia è un 
crimine, e quindi va punito. Semplicemente non sono d'accordo come punirla.
In Algeria hanno fatto una legge per multare e mandare in galera fino a 
5 anni chi tenta di convertire i mussulmani ad altre religioni.
Il concetto base è che una persona ha il diritto di decidere in 
qualsiasi momento di che religione vuole essere, e nessuno può 
impedirgli di cambiarla o punirlo per questo solo.
Altrimenti la libertà religiosa è una barzelletta.


 schrieb im Newsbeitrag 
news:44267498...@people.it...

Cosa c'e' di razzista eda  capire ancora?
Non sono forte in inglese.
 But there is no one authority in Islam, and the four main schools of 
Islamic thought differ on fundamental religious issues. So Muslims are left 
to decide which of a myriad of interpretations to accept on issues such as 
abortion, polygamy, divorce, homosexuality -- and, arguably most importantly 
of all, apostasy.
Muslim scholars agree that Islam respects Christians and Jews as "People of 
the Book," who share a common heritage with Islam. And they agree that Islam 
does not support forced conversion or religious belief.
Evidentemente non la pensano cosi' gli Imam afgani.
Ti prenderesti la briga di scrivere qualcosa di tuo invece di fare 
riferimenti 

e nessuno può impedirgli di cambiarla o punirlo per questo solo.
Infatti non hanno fatto ***UNA LEGGE CHE PUNISCE UN ISLAMICO CHE SI
CONVERTE***.
Impara a leggere prima di sparare le tue solite cazzate razziste.
-Stefano

Evidentemente non la pensano cosi' gli Imam afgani.
E tu li hai intervistati tutti uno per uno, vero fessacchiotto razzista?
-Stefano

 schrieb im Newsbeitrag 
news:44268822...@people.it...

Ma klugscheißer di un cesare, io non sono affatto razzista sia nei confronti 
dei mussulmani che  qualsiasi  altro.
Io non sono giornalista per cui non intervisto nessuno. E non credo proprio 
che  per le cazzate che scrivi ti informi sempre direttamente
Certo e' che ne hanno parlato e ne parlano molti giornali esteri e non solo 
"repbblica" oltre ad altri media.
Allora dimmi tu quali imam o siti islamici si esprimono   diversamente o 
quelli che hai intervistato tu..
Link per link, beccati questo.
http://www.lebenszeichen.net/Redesign/islam_menschenrechte.html
 

quando lo seccheranno ci spiegherai che cosa ci sarebbe da capire.....

parlano i fatti, il razzismo islamico è vergognoso...

parlano i fatti,
Di quali "fatti" vai cianciando?
-Stefano

 schrieb im Newsbeitrag 
news:4426DCBE...@people.it...

Ma non hai mai niente da dire , invece di fare sempre controdomande? 

 Ma non hai mai niente da dire , invece di fare sempre controdomande?
disse il bue all'asino. 

 schrieb im Newsbeitrag 
news:86BVf.32816$nz4....@tornado.fastwebnet.it...

Solito raglio dell'asino 

 Solito raglio dell'asino
se lo dici tu, solito fesso mononeurone 

 schrieb im Newsbeitrag 
news:ldBVf.32826$nz4....@tornado.fastwebnet.it...

rileggiti i tuoi post , vai, poi torna se hai qualcosa da dire..
E smettila di offendere le persone, non siamo qui per offendere, o hai 
problemi d'inferiorita'!? 

 ha scritto nel messaggio 
news:e06npp$8uq$1...@ulysses.news.tiscali.de...

C.V.D.
LOL !