Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: La Cina sfonda in Asia centrale

Le recenti tensioni tra Pechino e Washington in merito alle forniture
militari Usa a Taiwan, alla sicurezza e libertà di internet,
all’incontro tra Obama ed il Dalai Lama hanno proiettato alle luci
della ribalta lo stato delle tensioni che attraversano le relazioni
tra la Cina e gli Stati Uniti. Sbaglierebbe chi ritenesse che tali
tensioni siano solamente legate ad alcuni episodi ben circoscritti.
Questi elementi chiariscono che il rapporto tra la Cina e gli Usa è
sostanzialmente antagonistico.
Per capire quali rapporti intercorrano tra due paesi non basta
affidarsi al volume del loro interscambio commerciale ma occorre
adottare una prospettiva più ampia, che prenda in esame il sistema
internazionale nel suo complesso, il ruolo dei suddetti paesi, la loro
interazione con altri soggetti e le loro reciprocità. Da questo punto
di vista, se si toglie la patina di propaganda con cui i media vendono
una determinata e falsa immagine del mondo, il quadro è
sufficientemente chiaro: gli Stati Uniti stanno tentando di imporre al
pianeta un ordine internazionale unipolare, vale a dire una
sistemazione dove sia solamente Washington a decidere ed a dirigere
quale centro inappellabile di autorità in funzione dei suoi interessi
ed a discapito di quelli degli altri paesi. A questo tentativo
egemonico si vanno opponendo sempre più decisamente da ormai un
decennio quegli Stati nazionali che vogliono difendere la loro
sovranità come garanzia della propria libertà e che si fanno promotori
di un ordine multipolare, più armonioso, contro qualsiasi volontà
egemonica. Questi paesi (tra i quali figura la Cina) concertano sempre
più le loro politiche per parare i colpi portati dall’ambiziosa
America.
Le ultime settimane del 2009 hanno visto un importante accelerazione
della sfida internazionale per gli assetti di potere nel XXI secolo
tra le forze che vogliono promuovere l’egemonia statunitense e le
forze che sostengono l’ascesa di un nuovo ordine multipolare.
Un evento è in particolare destinato a proiettare sul 2010 la sua
lunga ombra: lo sfondamento cinese in Asia centrale.
- Lo sfondamento cinese in Asia centrale
Già prima di natale Hu Jintao aveva partecipato all’inaugurazione di
una pipeline che dai favolosi giacimenti del Turkmenistan trasporterà
il gas fino in Cina, attraversando il territorio dell’Uzbekistan e del
Kazakistan e sfociando nel Xinjiang. Il gasdotto si snoderà per più di
1800 km e la sua capacità di trasporto sarà di 40 miliardi di metri
cubi l’anno ed è previsto che a questa fornitura di gas turkmeno si
sommino lungo il percorso quelle uzbeke e kazake. L’importanza del
contratto era sottolineata dalla presenza di tutti e 4 i capi di stato
interessati.
Ciò che si è prodotto rappresenta un vero e proprio sisma nel sistema
internazionale.
Vale la pena di ricordare come l’Asia centrale sia, nella presente
fase, una delle scacchiere cruciali su cui si stanno giocando le sorti
del pianeta e questo in virtù sia delle sue ricchezze energetiche sia
della sua posizione geopolitica. Benché oscurato agli occhi del
pubblico, distratto dai media con la caccia ai fantasmi di ineffabili
superorganizzazioni criminali, il Grande gioco in corso da ormai due
decenni per conquistare l’influenza su quest’area determinante è stato
condotto con estrema caparbietà da tutte le amministrazioni che hanno
guidato gli Stati Uniti dalla fine della Guerra fredda in poi. Nel
corso degli ultimi anni Washington aveva però dovuto subire una lunga
serie di scacchi a causa del ritorno sulle scene della Russia,
dell’ascesa difficilmente circoscrivibile della Cina e dell’effetto
prodotto dall’intesa strategica stabilitasi tra i due giganti
eurasiatici in funzione antiegemonica.
Mentre ad uno ad uno i paesi ex sovietici dell’Asia centrale entravano
in relazioni sempre più approfondite di partnership con Mosca e
Pechino a Washington cresceva l’inquietudine per la piega presa dagli
eventi. Le ricchezze del Turkmenistan, restato fino a quel momento in
disparte, apparivano agli occhi degli strateghi statunitensi come un
miraggio nel deserto. Il Turkmenistan appariva come la carta da
giocare per rientrare nel Grande gioco a testa alta. Mettere le mani
sui suoi favolosi giacimenti avrebbe consentito di ridare un soffio di
vitalità al progetto Nabucco, la pipeline che dovrebbe attingere dal
Mar Caspio le risorse da convogliare verso l’Europa avendo cura di
evitare il territorio russo.
- Il gioco degli oleodotti ed il magnete cinese
Dietro il magnanimo slogan di voler ridurre la dipendenza europea
dalle forniture energetiche della Russia, il Nabucco mira in realtà a
recidere la collaborazione euro-russa onde evitare la nascita ed il
consolidarsi di un’intesa che renderebbe più autonoma l’Europa dagli
Usa e più forte la capacità di resistenza alle pretese americane. Del
resto basta riflettere un attimo per rendersi conto che la dipendenza
tra l’Ue e la Russia è reciproca: entrambe le parti hanno bisogno per
completarsi l’una dell’altra. In realtà il Nabucco aumenterebbe
l’influenza esercitata dagli Usa sull’area dell’Asia centrale e del
Caucaso meridionale ed aumenterebbe la dipendenza dell’Europa dalle
fonti energetiche controllate (direttamente o indirettamente) dallo
Zio Sam.
Ma la mossa cinese ha spiazzato gli Usa. A lungo convinti che la
partita in Asia centrale si giocasse solo tra occidentali e russi a
Washington in molti hanno probabilmente sottostimato le possibilità
cinesi, moltiplicate dall’ultima crisi. Occorre infatti ricordare che
i rapporti di forza sono per loro natura misurabili in valori relativi
e se è vero che la crisi esplosa negli Usa si è propagata a tutto il
mondo è parimenti acclarato che vi sono stati paesi che hanno pagato
maggiormente dazio ed altri che, anche in virtù di tempestivi e
lungimiranti interventi, ne hanno risentito assai meno. E’ il caso
della Cina che, garantendo un importante tasso di crescita alla sua
economia di fronte al collasso dei mercati occidentali (statunitense
in primis), è diventata un vero e proprio magnete in grado di attrarre
gran parte dell’Asia. Così appare ancor più allettante fare affari con
i cinesi ed accettare i loro lauti investimenti. Ciò è particolarmente
vero per i paesi produttori di idrocarburi, che hanno dovuto fare i
conti con il calo della domanda da parte dei paesi europei. Si è così
aperto uno spiraglio nel quale la Cina si è inserita con prontezza.
Per Pechino l’Asia centrale è una regione vitale. E’ lì che un tempo
correva la mitica “Via della Seta”, che per secoli ha garantito il
commercio tra la Cina ed il resto dell’Eurasia. E’ lì che ora possono
snodarsi le vitali rotte del petrolio e del gas che possono rifornire
il gigante risvegliato dal boom economico per rispondere alle proprie
crescenti necessità. L’abile mossa cinese consolida la presenza di
Pechino nella scacchiera e infligge un colpo che potenzialmente
potrebbe risultare mortale alle ambizioni statunitensi. Alimentandosi
dal cuore dell’Eurasia la Cina riuscirebbe inoltre a ridimensionare
almeno un poco la sua dipendenza dagli approvvigionamenti via mare che
dall’Africa e dal Golfo devono attraversare tutto l’Oceano indiano e
passare dalla delicata strettoia di Singapore. Una tratta quest’ultima
che, in caso di crisi con una Grande Potenza marittima (come gli Usa),
potrebbe essere facile da strozzare con conseguenze nefaste per la
Cina.
Gli americani hanno accusato il colpo e le loro prime reazioni sono
assai indicative. Da un lato hanno evidenziato come queste tratte
dipendano dalla stabilità della regione cinese del Xinjiang, il che
per loro renderebbe la Cina altrettanto vulnerabile di quanto non lo
sia a causa delle rotte marittime. E’ questa un’affermazione sibillina
che, a quanti conoscono gli stretti legami tra il governo statunitense
e gli ambienti del terrorismo secessionista uiguro, suona come un cupo
avvertimento. E’ chiaro che gli Usa vogliono manifestare chiaramente
la loro determinazione a lottare per la supremazia fino all’ultimo.
Nel tentativo di invertire il vento della storia, che spinge il mondo
verso nuovi equilibri, l’imperialismo americano utilizzerà tutte le
armi che ha in dotazione (e sono parecchie).
- L’intesa tra Mosca e Pechino nella nuova fase
Più complesso risulta per certi versi rintuzzare l’ascesa
dell’influenza cinese nella regione centrasiatica. Qui gli Usa cercano
più prosaicamente di alimentare e sfruttare eventuali attriti tra
Pechino ed altre Potenze. A nostro avviso va letta in questa chiave
l’affermazione di alcuni funzionari statunitensi che hanno commentato
come questa mossa cinese dovrebbe spazientire la Russia, che si
ritrova i “gialli” nel cortile di casa, ventilando così l’idea di un
antagonismo che si andrebbe profilando tra Mosca e Pechino per le
repubbliche ex sovietiche dell’Asia centrale.
Ma è una tesi che non pare assolutamente fondata. Se mai ve ne fosse
bisogno “Il Quotidiano del Popolo” ha ricordato che la collaborazione
tra la Cina e l’Asia centrale non lede gli interessi russi. Del resto
la stessa pipeline che dal Turkmenistan trasporta il gas attraverso
Uzbekistan e Kazakistan potrebbe benissimo essere integrata con un
braccio per pescare risorse dai giacimenti russi della Siberia
occidentale, facendo così fluire verso la Cina più idrocarburi, in
aggiunta a quelli trasportati dalla rete Siberia orientale-Pacifico.
In realtà pare difficile che Pechino abbia sfoderato questo affondo
senza prima consultarsi con i vertici del Cremlino, tra Russia e Cina
vi è una relazione che si colloca solamente di un gradino al di sotto
di un’alleanza vera e propria. La relazione tra i due paesi è
strategicamente troppo rilevante per entrambi perché si corrano certi
rischi. Inoltre lo sfondamento cinese consente di estromettere
l’influenza occidentale dalla regione. Come ha notato Bhadrakumar, se
vi è un gioco a somma zero in Asia centrale non è quello in cui il
guadagno cinese equivale ad una perdita russa ma quello in cui il
successo della Cina è anche un successo della Russia e si tramuta in
uno scacco dell’Occidente a guida Usa perché ora, con le ricchezze
turkmene in rotta verso oriente, sarà più difficile ridurre il peso
delle forniture russe all’Unione europea[1]. L’unica alternativa
concreta sarebbe l’Iran! La Russia vede così rafforzato il suo ruolo
di partner vitale dell’Europa ed i suoi ambiziosi progetti per
rifornirla con nuove reti distributive che taglino fuori i paesi di
transito (come l’Ucraina): il South Stream ed il North Stream prendono
quota. Il progetto Usa del Nabucco viceversa la perde.
Questo spiegherebbe come mai Putin abbia accolto il successo cinese
con un largo sorriso, smentendo quanti vanno sostenendo che i cinesi
hanno buttato gambe all’aria i progetti russi. Il premier russo ha
avuto modo di ricordare che mantiene “stretti e regolari contatti” con
i partner cinesi.
Se non bastassero queste considerazioni si può sempre osservare quali
effetti il contratto sino-turkmeno abbia avuto sulle relazioni russo-
turkmene. Il paese centrasiatico ha infatti garantito a Mosca la
fornitura di ben 30 miliardi di metri cubi di gas alla Russia a prezzo
di mercato. Ciò dimostra più delle parole che il successo cinese non
emargina affatto il ruolo di Gazprom, e quindi della Russia, nella
regione. Anzi, durante una visita di Medvedev nella capitale turkmena
Aschgabad, il padrone di casa Berdymukhammedov ha sottolineato che
condividono la stessa visione dei problemi della sicurezza regionale e
che hanno deciso di lavorare alla costruzione di una rete di pipeline
per pompare il gas da tutti i pozzi in corso di sfruttamento onde
avviare gli idrocarburi verso Russia, Cina e Iran. Grazie a queste tre
direttrici il costoso progetto Nabucco diviene assolutamente superfluo
per i paesi centrsiatici e pressoché insostenibile per i suoi sponsor.
Perché senza idrocarburi a disposizione diviene un opera inutile e
costosa, una pura perdita.
Dal punto di vista più complessivamente strategico pare che la
capacità di russi e cinesi di sincronizzare le proprie mosse sulla
scacchiera sia persino in fase di aumento. Lo suggerirebbero le
dichiarazioni provenienti da fonti militari russe in merito al
possibile aumento della produzione cinese di armi termonucleari onde
far fronte agli scudi antimissile che l’amministrazione Obama sta
disseminando in giro per il mondo (dalla Romania alla Polonia,
all’Estremo oriente)[2].
Sempre nello stesso senso deve essere accolto anche l’accordo
stabilito da Putin con Wen Jiabao in merito allo scambio di
informazioni sui sensibilissimi dati contenuti nelle valigette che
comandano gli arsenali deterrenti dei due paesi. Cina e Russia hanno
infatti deciso di informarsi reciprocamente circa i rispettivi piani
di puntamento e lancio dei loro missili balistici[3], quasi volessero
prepararsi a mettere in comune le loro risorse in caso si trovassero
di fronte ad un attacco immediato portato da una Grande Potenza. Una
scelta, quest’ultima, di grande rilevanza.
- Le altre Potenze sulla scacchiera centrasiatica
Della partita è anche l’Iran, in barba alla propaganda che vorrebbe
dipingere il regime degli ayatollah come sempre più isolato sulla
scena internazionale a causa del suo programma nucleare. Teheran ed
Aschgabad hanno infatti convenuto di costruire un gasdotto tra la
regione iraniana del Caspio (nel nord-est del paese) ed i campi
turkmeni all’altro capo della frontiera. Così l’Iran si candida come
snodo del mercato mondiale dell’energia, in chiara partnership con la
Turchia (sempre più indipendente dall’asse Washington-Londra-Tel Aviv)
e con il Turkmenistan, che si è fatto beffa della mania americana di
stendere continuamente liste di “stati canaglia”.
Dall’Iran il gas turkmeno potrebbe arrivare all’Occidente passando per
la Turchia: in ogni caso svanirebbe comunque il sogno di Washington di
gestire l’affluire delle ricchezze energetiche centrasiatiche
tagliando fuori sia Teheran che Mosca. Ora gli Usa si troveranno a
trattare con entrambi i rivali e, a meno di improbabili cambiamenti di
regime in quei paesi, non certo da posizioni di forza.
La stessa Turchia, che doveva essere lo sbocco del Nabucco, ha
cominciato a fare il suo gioco muovendosi con disinvoltura nel nuovo
equilibrio multipolare in gestazione. Ankara ha infatti compreso che
il suo ruolo di rubinetto energetico dell’Europa poteva essere
conquistato più facilmente se, oltre ai progetti patrocinati dagli
occidentali, avesse aderito anche alle reti di oleodotti e gasdotti
proposte dai russi. Così è stato. Con il risultato che il governo
turco ha favorito l’avanzare del South Stream a valle della rete di
distribuzione mentre a monte della stessa le possibilità occidentali
di attingere direttamente al gas centrasiatico e caspico stavano
franando. Ciò finisce con il rafforzare la posizione della Turchia e
la sua linea di condotta indipendente nei confronti di Washington
nella regione mediorientale: un grattacapo in più per la Casa Bianca.
Coma ha notato l’ex diplomatico indiano Bhadrakumar, nell’aria si
possono intendere le note di una sinfonia russo-sino-iraniana[4]. Una
sinfonia che conquista vieppiù altri paesi.
La partita non può tuttavia darsi per conclusa ma le posizioni
raggiunte dalla Cina non paiono così facili da scalzare. La Cina opera
nella regione da tempo ed ha costruito le sue relazioni in modo
paziente ed abile. Pechino si rifornisce ai giacimenti centrasiatici
in modo significativo, quando non ha comprato persino quote di società
locali che operano nel settore degli idrocarburi. Non va dimenticato
che questi paesi (ad esclusione del Turkmenistan) sono tutti membri
dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shangai. Nel corso del 2009
la Cina aveva già versato 3 miliardi di dollari di prestito al
Turkmenistan per avviare lo sfruttamento del giacimento gasifero Sud-
Yolotan, stimato uno dei più grandi al mondo., le cui riserve si
aggirerebbero tra i 4 mila ed i 14 mila miliardi di metri cubi di
gas[5].
Pechino sta sfruttando abilmente le sue possibilità di liquidi. Ora
già si possono scorgere all’orizzonte gli effetti complessivi di
questo sisma geopolitico. In primo luogo i paesi dell’Asia centrale
(giusto per limitarsi a questa regione) d’ora in poi avranno presente
che possono trattare con le multinazionali dell’Occidente e con il
governo statunitense con meno soggezione, perché nel mondo vi è chi
può comprare le loro risorse e le loro merci con formule contrattuali
molto competitive. Questo può rappresentare un importante stimolo, un
potenziale volano per lo sviluppo di questi paesi. D’ora in poi, come
ha detto il presidente kazako Nazarbaiev, si faranno affari con coloro
che promuoveranno progetti improntati allo sviluppo del paese ed alla
diversificazione della sua economia.
Probabilmente, anche in questo senso, un passo avanti sulla strada di
un nuovo mondo multipolare è stato fatto.

Turchia (sempre più indipendente dall’asse Washington-Londra-Tel Aviv)
accidenti!: ma qualcuno l'ha detto ad Obama??? :-))

 sostanzialmente antagonistico.
(cut)
#_Un altro eccelente articolo di MK Bhadrakumar tradotto dall'originale: 
"China resets terms of engagement in Central Asia" gia` in “Asia Times 
Online”

 Am.
#_GGiano!!!...
Emmo' vogliamo sentire le critiche al contesto!
o una critica a quell'autore MK Bhadrakumar, gia`magnificato da te in 
precedenza.

 uh uh uh.... :-)
#_ahi ahi ahi... uh uh uh
Sta diventando una squillo pornofonica , sï¿½ra Mirella?


L'autore e`Spartaco Puttini e l'articolo fa riferimento a i seguenti:
[1] Si veda: MK Bhadrakumar, China resets terms of engagement in Central 
Asia; in “Asia Times Online” 29/12/2009
[2] RIA Novosti, 24 febbraio 2010 ore 21:13
[3] Reuters, 13 ottobre 2009
[4] MK Bhadrakumar, Russia, China, Iran redraw energy map; in “Asia 
Times Online” 1271/2010
[5] MK Bhadrakumar, China resets terms; op. cit.

 Sta diventando una squillo pornofonica , sòra Mirella?
sei fissato, secondo me hai dei seri problemi... :-)