Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: america latina antiOPEC

Cr*,
potrebbe essere troppo tardi, in quanto la tecnologia del petrolio è
GIA' condannata a finire tra non molto, però potrebbe acquistare un
senso anti-OPEC davvero preoccupante per gli interessi americani...
Argentina, Brasile, Bolivia e Venezuela intendono associarsi a
Petroamerica
di Victor Carriba
Argentina, Brasile, Bolivia e Venezuela stanno mettendo a punto un'
innovazione rivoluzionaria sul fronte petrolifero. Stanno progettando
una strategia congiunta in materia energetica tra varie imprese statali.
Argentina, Brasile, Bolivia e Venezuela stanno progettando una strategia
regionale congiunta in materia energetica attraverso lo scambio di
esperienze tra le imprese statali del settore di ciascun paese.
Le autorità di questi paesi si riuniranno nei prossimi giorni a Caracas
(non è ancora stata fissata una data) per procedere nell'analisi di un
progetto di associazione tra le imprese energetiche statali di questi
paesi sudamericani.
Non si tratta di creare un'entità, bensì di sviluppare un'interazione
tra le entità nazionali che conduca a una politica comune in materia di
energia, ha spiegato il ministro argentino della Pianificazione, Julio
de Vido.
Il funzionario ha parlato mercoledì scorso durante la cerimonia
ufficiale per il ricevimento del primo carico di nafta inviato dal
Venezuela come parte di un accordo firmato con il governo argentino per
affrontare la crisi energetica che sta attraversando questo paese
australe da più di un mese.
Secondo De Vido, i ministri dell'area energetica dell'Argentina,
Brasile, Bolivia e Venezuela si riuniranno per procedere nell'
elaborazione di "una strategia sovranazionale" in questo ambito.
«Ci riuniremo nei prossimo giorni in Venezuela per potenziare ancora di
più questa volontà politica di portare avanti una strategia congiunta
per lo sviluppo delle nostre risorse energetiche», ha assicurato De
Vido.
Le prime 50.000 tonnellate di combustibile venezuelano sono state
ricevute presso il Porto di Buenos Aires con la partecipazione del
titolare di Energía y Minas del Venezuela, Rafael Ramírez.
«Sosterremo gli sforzi di argentini, boliviani e brasiliani nel cercare
di costituire un'impresa sovranazionale che includa tutte le compagnie
nazionali nell'idea di "Petroamerica"», ha commentato Rafael Ramírez.
Il principale fautore dell'alleanza strategica di imprese statali
latinoamericane di petrolio è il presidente del Venezuela, Hugo Chávez,
e sia l'Argentina che il Brasile si sono mostrate interessate al
progetto.
«Sarebbe una sintesi di compagnie pubbliche che si creerà man mano che
si arriverà ad accordi con ciascuna di esse», ha detto Ramírez..
Al riguardo, De Vido ha segnalato che l'accordo firmato a Caracas per la
somministrazione di un milione di tonnellate di nafta e gasolio in
Argentina per un valore di 200 milioni di dollari prevede una forma di
pagamento molto vantaggiosa con prodotti e macchine agricole, bestiame e
altri articoli alimentari argentini.
Il combustibile venezuelano permetterà di risparmiare 17 milioni di
metri cubi di gas, la cui insufficienza è la causa fondamentale della
crisi attuale che ha obbligato le autorità ad adottare severe misure per
diminuire il consumo interno e a ridurre le esportazioni verso il vicino
Cile.
Il primo carico è giunto con la nave cisterna General Zamora e il resto
del volume pattuito arriverà a poco a poco, fino a settembre prossimo,
con le navi Ektoras, Polyanka, Argironissos e TBN. Le forniture del
Venezuela sono state assegnate a nove centrali localizzate a Buenos
Aires, Bahía Blanca, Necochea, Mar de Plata, San Nicolás, Santa Fe,
Córdoba e Mendoza e permetteranno di erogare 10 milioni di metri cubi di
gas al giorno che saranno destinati all'industria, ha spiegato il
ministro.
Il governo argentino ha reso pubblico ieri il Piano Energetico Nazionale
che include la creazione di un'impresa petrolifera statale, la quale,
secondo alcune versioni, potrà formare un'associazione con le entità
similari del Venezuela (PDVSA) e Brasile (Petrobras).
E' arrivato Ezequiel Zamora
A seguito dell'accordo firmato per risolvere la crisi energetica che la
affligge, l'Argentina ha ricevuto mercoledì la prima petroliera
venezuelana carica di nafta.
«Questo carburante, che è di prima qualità, insieme al petrolio che ci
arriverà dalla Bolivia ci permetterà di affrontare il calo dei volumi di
gas», ha detto Julio De Vido, ministro della Pianificazione federale
nell'atto preparato per celebrare il patto.
La nave cisterna General Zamora è giunta nei porti argentini con un
carico di 50.000 tonnellate di carburante. E' la prima di cinque
petroliere venezuelane che trasporteranno questo mese un totale di
300.000 tonnellate, che servirà per rimpiazzare, nei generatori
elettrici, un consumo equivalente a 17 milioni di metri cubi
giornalieri.
Nei prossimi quattro mesi, il governo argentino otterrà da Petroleos del
Venezuela un totale di un milione di tonnellate di carburante, per un
totale di 200 milioni di dollari. Invece di pagarlo entro 7 o 15 giorni,
come è usuale sul mercato petrolifero, l'Argentina liquiderà il 20% in
45 giorni e il rimanente in 12 rate mensili.
A sua volta, il Venezuela utilizzerà i 200 milioni di dollari pagati
dall'Argentina per formare un fondo fiduciario, con il quale otterrà per
questo paese alimenti e investimenti nei settori petrolifero e
sanitario. Il Presidente argentino Néstor Kirchner ha messo in risalto
il contributo del Venezuela e del presidente Hugo Chávez per la
soluzione della crisi energetica argentina.
Fonte: 
http://www.redvoltaire.net/article922.html
Tradotto da Margherita Pagliero per Nuovi Mondi Media
For Fair Use Only

 di Victor Carriba
Complimenti all'autore dell'articolo ;-)
Ha ripetutto varie volte due frasi (cambiando poco anche la forma).
Ciao!