Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: « CECENIA BASTA ! »: APPELLO INTERNAZIONALE DEL PARTITO RADICALE TRANSNAZIONALE

      « CECENIA BASTA ! »: APPELLO INTERNAZIONALE DEL PARTITO RADICALE
TRANSNAZIONALE
      « CECENIA BASTA ! » : SOFRI, GLUCKSMANN, BUKOVSKY, BONNER, BONINO,
PANNELLA, SEGNI, BOATO E ALTRE 50 PERSONALITA' E PARLAMENTARI TRA I PRIMI
FIRMATARI DELL'APPELLO INTERNAZIONALE DEL PARTITO RADICALE TRANSNAZIONALE
      Bruxelles, 31 Agosto 2001. Oltre cinquanta personalità e oltre 400
cittadini hanno già firmato l'appello internazionale per la Cecenia del
Partito Radicale Transnazionale. L'appello indirizzato alle massime autorità
dell'Unione Europea definite complici per « omissione » e ben presto «
alleati coscienti dei massacratori » e di « una Russia che perde se stessa
torturando la Cecenia » chiede ai massime responsabili dell'UE di « esigere
dal Presidente Putin di negoziare al più presto con il Presidente legittimo
della Repubblica cecena d'Ichkeria, Aslan Maskhadov » e di « procedere (loro
stessi) al riconoscimento internazionale della Cecenia ».
      L'appello puo' essere firmato "on line" sul sito del Partito Radicale
Transnazionale: 
www.radicalparty.org
      CECENIA: BASTA !
      Signore e Signori del Consiglio e della Commissione europea,
      Nel corso dei 300 anni di occupazione russa, la Cecenia ha vissuto i
« benefici della colonizzazione » sotto forma di sciagure - massacri,
distruzioni, deportazioni di massa - che avvenivano, mediamente, ogni
cinquan'anni.
      Nel corso dei sette ultimi anni, circa 150.000 abitanti della
Repubblica cecena - 15 % della sua popolazione - hanno perso la vita;
250.000 di loro sono rifugiati e vivono, per la maggior parte, in condizioni
di vita disumane; decine di migliaia di civili e membri della resistenza
hanno vissuto e vivono ancora la realtà dei gulag della « democrazia »
russa: i campi di filtraggio, con i loro cortei di torture, di stupri, di
estorsioni, di esecuzioni sommarie. Ogni giorno che passa allunga l'elenco
dei morti, dei feriti, degli invalidi a vita.
      Conoscete queste cifre, conoscete questi fatti. Non sono quelli dei
tempi di Stalin. Sono quelli di oggi. Sono quelli della Russia del vostro
collega, Vladimir Putin, di una Russia che perde se stessa torturando la
Cecenia.
      Signore e Signori del Consiglio e della Commissione europea,
      Non avete più scelta. A meno, evidentemente, che preferiate continuare
a tradire i valori e gli ideali dell'Unione e dei suoi paesi membri. A meno
che preferiate diventare non più solamente complici per omissione, ma
alleati coscienti dei massacratori e quindi attori diretti della tragedia in
corso in Cecenia. Avete perduto troppo tempo. Non vi resta che il diritto al
sussulto.
      - dovete esigere dal Presidente della Federazione russa, Vladimir
Putin, che negozi al più presto con il Presidente legittimo della Repubblica
cecena d'Ichkeria, Aslan Maskhadov, le modalità del processo di
decolonizzazione della Cecenia;
      - dovete Voi stessi procedere unilateralmente al riconoscimento
internazionale della Repubblica cecena d'Ichkeria.
      I PRIMI FIRMATARI
      Erkin Alptekin, Presidente dell'UNPO (Organizzazione delle Nazioni e
dei Popoli Non Rappresentati) (Germania); Gaqo Apostoli, Vice Presidente del
Partito Social Democratico, Deputato (Albania); Andrei Babitski, Giornalista
(Russia); Sihem Ben Sedrine, Portavoce del Comitato Nazionale per le Libertà
in Tunisia (Tunisia); Snjezana Biga-Friganovic, Deputata, Partito Social
Democratico (Croazia); Andrej Blinushov, Direttore di "Karta", rivista sui
Diritti dell'Uomo (Russia); Marco Boato, Deputato, I Verdi (Italia); Emma
Bonino, Membro del Parlamento Europeo, Radicali Italiani (Italia); Elena
Bonner, presidente della Fondazione Andrei Sakharov (Russia); Konstantin
Borovoi, Direttore del mensile "America", già membro della Duma russa
(Russia); John Bowis, Membro del Parlamento Europeo, Partito Popolare
Europeo (Regno Unito); Vladimir Bukovsky, scrittore, già dissidente
sovietico (Russia); Chongwo Cai, Presidente della Federazione per la
Democrazia in Cina - Sezione francese (Cina); Enver Can, Presidente del
Congresso Nazionale del Turchestan Orientale (ETNC) (Germania); Marco
Cappato, Membro del Parlamento Europeo, Radicali Italiani (Italia); Khémaïs
Chammari, Premio Internazionale dei Diritti dell'Uomo della città di
Nurinberga (Tunisia); Gianfranco Dell'Alba, Membro del Parlamento Europeo,
Radicali Italiani (Italia); Benedetto Della Vedova, Membro del Parlamento
europeo, Radicali italiani (Italia); Harlem Désir, Membro del Parlamento
Europeo, Partito Socialista (Francia); Faik Dizdarevic, Presidente
dell'Associazione "Sarajevo" (Bosnia); Alla Dudaeva, scrittrice, artista
(Cecenia); Olivier Dupuis, Deputato europeo - Segretario del Partito
Radicale Transnazionale (Italia); Penelope Faulkner, vice-presidente del
Comitato Vietnam dei Diritti dell'Uomo (Gran Bretagna); Hélène Flautre,
Membro del Parlamento Europeo, I Verdi (Francia); Monica Frassoni, Membro
del Parlamento europeo, I Verdi (Belgio); André Glucksmann, Filosofo,
scrittore (Francia); Romain Goupil, Scrittore (Francia); Serguei
Grigoriants, Presidente della Fondazione Glasnost, già dissidente sovietico
(Russia); Marie Holzman, Sinologa, scrittrice (Francia); Kamel Jendoubi,
Presidente del Comitato per il Rispetto delle Libertà e dei Diritti
dell'Uomo in Tunisia (Tunisia); Ismail Kadaré, scrittore (Albania); Julia
Kalinina, Giornalista al "Moskovskij Komsomolets" (Russia); Umar Khanbiev,
Ministro della Sanità della Repubblica Cecena d'Ichkeria (Cecenia); Pandeli
Majko, già Primo Ministro di Albania, deputato, socialista (Albania);
Cecilia Malmstrom, Membro del Parlamento Europeo, Partito Liberale (Svezia);
Valentina Melnikova, Segretaria dell'Unione dei Comitati delle Madri di
Soldati (Russia); Ariane Mnouchkine, Direttrice del "Théâtre du Soleil"
(Francia); Carlos Alberto Montaner, vice presidente dell'"Internazionale
Liberale" (Cuba); Valeria Novodrvorskaja, leader dell'Unione Democratica,
membro della direzione del mensile "New Time", già prigioniera politica
dell'URSS (Russia); Doris Pack, Membro del Parlamento Europeo, Partito
Popolare Europeo (Germania); Marco Pannella, Membro del Parlamento Europeo,
Radicali Italiani (Italia); Leonid Pliousch, Dissidente dell'ex Unione
Sovietica, matematico (Ucraina); Alexandr Podrabinek, giornalista, direttore
dell'Agenzia di Stampa per i Diritti dell'Uomo "Prima", già prigioniero
politico dell'URSS (Russia); Bernd Posselt, Membro del Parlamento Europeo,
Partito Popolare Europeo (Germania); Prof. Samdhong Rinpoche, Primo Ministro
del Governo Tibetano in esilio (India); Elizardo Sanchez, Presidente della
Commissione cubana dei Diritti dell'Uomo e per la Riconciliazione nazionale
(Cuba); Mariotto Segni, Membro del Parlamento Europeo, Unione dell'Europa
delle Nazioni (Italia); Adriano Sofri, editorialista (Italia); Ven. Junsei
Terasawa, Monaco Buddista, organizzatore della Marcia delle Madri in Cecenia
(1995) (Giappone); Tempa Tsering, Ministro degli Interni del Governo
Tibetano in esilio (India); Maurizio Turco, Membro del Parlamento italiano,
radicali italiani (Italia); Mayrbek Vachagaev, Portavoce del Presidente
Ceceno (Cecenia); Vo Van Ai, Presidente del Comitato Vietnam dei Diritti
dell'Uomo (Vietnam); Otto von Habsburg, Presidente internazionale
dell'Unione Paneuropea (Germania)
 
www.radicalparty.org

