Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Leali alleati

La pubblicità americana ci dipinge come delinquenti e ignoranti
LUOGHI COMUNI: ITALIANI MAFIOSI NEGLI SPOT USA
Marco Nese, "Corriere della Sera" dell'11 Luglio
I tedeschi ci snobbano? Allora sentite che bella immagine hanno di noi gli
americani. Ci considerano cafoni, delinquenti, ignoranti, vecchi bacucchi
che si gonfiano di pasta. Questo bel ritrattino viene fuori da ventisette
spot pubblicitari delle tv americane. Robert Messa, presidente dei "Sons of
Italy", la più antica associazione degli italoamericani, non ne può più. Si
era già lamentato per la serie tv dei "Sopranos". Ora insorge di nuovo:
«Pubblicizzano mentine, succhi di frutta, siti Internet usando personaggi
italiani dipinti come mafiosi e "galoots", zoticoni». Prendiamo i tre
macellai italiani, che fissano minacciosi la telecamera mentre una voce
annuncia: «Ci siamo permessi di chiedere a questi tre macellai cosa
pensavano della nostra nuova salsa. Ci hanno massacrati di botte». La scena
che suggerisce di bere birra Budweiser si svolge in un ristorante italiano
dove alcuni tipi rozzi brindano e parlano un inglese napoletanizzato. Questa
dell'inglese parlato male, alla "broccolinese", sembra una vera fissazione
dei pubblicitari americani.
Nei loro spot, poi, non c'è mai una bella donna italiana. Solo vecchie,
grasse e un po' stupide. Un gruppo di matrone grinzose impazzisce per un
ragù di carne, si mette a far capriole e precipita in uno stagno. Una
vecchia cicciona trascina per un orecchio il figlio sgridandolo perché ha
venduto la ricetta della sua pasta. Ma l'aspetto sul quale i pubblicitari
puntano di più è l'equazione «italiani uguale mafia». Allora per cantare le
lodi di un burrocacao niente di meglio di un boss che ammonisce un
picciotto: «Butta via quel tubetto. Solo Blistex protegge le labbra. Credi a
me, io di protezione me ne intendo».
Le allusioni sono a volte sfacciate. Un gruppo di italoamericani sta
pensando al posto più opportuno dove nascondere un cadavere. In un pilastro,
naturalmente, visto che lo spot riguarda una ditta di costruzioni. Persino
per reclamizzare un diserbante viene scomodata la mafia, il prodotto è così
micidiale che riesce ad ammazzare anche «la malvagia Famiglia». E il
gangster italoamericano che vende telefoni ammonisce: «Attenzione a chi è in
linea». Hanno inventato perfino il "Gangster dell'amore". Lo consiglia la tv
come regalo per San Valentino. E' un orsetto con la coppola siciliana, la
lupara e il violino a tracolla.
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it

Marco Nese, "Corriere della Sera" dell'11 Luglio
 (cut )
Vecchia storia,purtroppo vera.
Ma non solo i media USA hanno questa immagine degli italiani, ma un
po' il tutto il mondo, Sud America inclusa (!!!)
Per non parlare dell'ineffabile Germania o della Francia o
dell'Inghilterra...
Questi stereotipi fanno avanti da SEMPRE, ma gli Andrea Salomone di
tutta Italia li scoprono solo ora, che c'e' il Berlusca.
Prima no, prima eravamo riveriti, rispettati, ammirati e temuti, vero
sinistri ?
CesareSimonetti

sinistri ?
Si' caro Cesare. La storia diplomatica italiana del dopoguerra è
costellata di successi. Te ne lenco alcuni tra i tanti. 
*  L'accordo con il Belgio forza lavoro contro carbone, che ha
lanciato il miracolo economico in Italia. 
La firma del trattato UE a Roma con un grosso contributo di De
Gasperi. 
*  L'accordo di De Mattei con i paesi arabi (in primo luogo la Libia)
che ha permesso di lanciare l'Agip. 
Il contenimento del terrorismo internazionale di cui Andreotti era
specialista. 
*  L'immagine complessiva di un popolo "italiani brava gente" che ha
lanciato il turismo europeo in Italia. 
*  Una politica concertata con il Vaticano che permetteva all'Italia
di avere un ruolo determinante nelle politiche ONU.
*  La sinistra al governo ( Prodi e D'Alema) non ha rinnegato
l'impostazione della Democrazia Cristiana, ma ha continuato sulla
stessa lunghezza d'onda. Anche loro hanno raccolto i loro frutti (
l'ingresso dell'Italia nell'euro e l'elezioni di Prodi a presidente
della commissione europea).
Guardiamo ora cosa ha fatto Berlusconi:
- ha creato una frattura tra la politica estera del Vaticano e
dell'Italia. Quindi entrambi hanno meno peso nell'ONU
- ha creato involontariamente una minaccia terroristica internazionale
in Italia ( non siamo più amici degli arabi come invece lo eravamo
quando c'era Andreotti). Nello stesso tempo le difese militari non
sono aumentate per paura di intaccare il bilancio statale. Quindi le
preoccupazioni di Bossi sono in qualche modo giuste.
- La sua politica ondivaga  ha isolato totalmente l'Italia a livello
internazionale ( Bush non si fida di lui cosi' come Putin, Chirac ,
Shroeder, la nunziatura apostolica e tutto il mondo arabo)
- La sua impreparazione internazionale sta incidendo negativamente
sugli introiti del turismo ( gli italiani non sono più visti come
brava gente, ma come una massa di coglioni con la puzza sotto il
naso). Quindi in conclusione è meglio andare in Spagna e Grecia. 
- Che alto deve succedere ancora per concludere "obiettivamente", al
di là degli schieramenti politici, che Berlusconi è una sciagura per
l'Italia, quando si muove a livello internazionale?  Uomini come Fini
saprebbero fare molto meglio, ma nessuno fiata in quella coalizione.
Il "leader maximo", incapace a livello internazionale, rimane l'unico
garante di una coalizione che fatica a stare in piedi. Quindi Fini non
se la sente di dirgli : "fatti da parte, che non ci capisci una beata
fava". Sperare che il "leader maximo" si faccia da parte da solo
significa non avere compreso la patologia che lo affligge. 

 che si gonfiano di pasta.
Molte volte le descrizioni che venivano date di noi all'estero si sono
rivelate più realistiche del nostro modo di vederci.
Non è che semplicemente l'immagine che diamo al mondo è quella di mafiosi
ignoranti?
In alternativa (sarebbe un discorso lungo) andrebbe considerato anche il
modo stereotipato degli americani di vedere il mondo. Ciò è funzionale
all'informazione - spettacolo che ha preso piede anche da noi ed è anche
funzionale al mantenimento degli assetti di potere esistenti. Gli stereotipi
sono divertenti e rassicuranti, non obbligano a pensare e fanno passare
piacevolmente il tempo libero.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

Io vivo all'estero e viaggio molto. Voi state parlando di un immigrato
di prima generazione che seppur esiste ancora non è più  in
maggioranza.
Ora gli italiani all'estero ( quelli di seconda, terza generazione)
hanno spesso posizioni di potere o sono uomini ricchi. La comunità
italiana è quasi dappertutto ben integrata e si fa rispettare per il
suo lavoro, la sua originalità, il suo senso di rispetto per le regole
civili. 
L'italiano medio all'estero è invidiato, rispettato ed alcune volte
temuto. Questo accade a New York , a Toronto, a Bruxelles, a Recife, a
Buenos Aires, a Melbourne, ecc. 
Molti americani, belgi e tedeschi ritengono che senza l'immigrazione
italiana vi sarebbe stata meno ricchezza nei loro paesi. Per carità
problemi e razzismo esistono pure in questi paesi, ma forse l'Italia
ne è immune? 
Quindi per riassumere  l'italiano è rispettato nel mondo cosi' come
l'Italia era molto considerata in politica estera prima dell'avvento
di Berlusconi. Ora invece tutti gli italiani all'estero faticano a
mantenere il loro prestigio a causa delle sparate di Berlusconi. Vedo
che anche voi che risiedete in Italia cominciate ad avere i vostri
problemi (vedasi il turismo). Mal comune mezzo gaudio.....

costellata di successi. Te ne lenco alcuni tra i tanti. 
(cut)
Andrea Salomone riferiva quanto scritto dai giornali e rappresentato
dagli spot televisivi, non parlava di successi/insuccessi diplomatici.
Ed io ti confermo con assoluta certezza che, a livello di spot,
sceneggiati, articoli giornalistici ecc lo sterotipo dell'italiano
ladro, mafioso, codardo, mangiaspaghetti NON E' MAI VENUTO MENO e non
e' giusto adesso attribuire tutto a Berlusconi.
Del quale, per rispetto alla  mia digestione, non ho voglia certo di
parlare.
Quanto ai successi/insuccessi diplomatici andiamoci piano, questo
Governo, a torto o a ragione ( secondo me abbastanza a ragione ) si e'
oppoosto all'egemonia franco tedesca, e questo non solo non e'
tollerato dai francotedeschi, ma e' pericoloso per loro, perche' la
saldatura Italia-Spagna -Inghilterra, si porta dietro pure i nuovi
arrivati ( Polonia in testa ).
Il tutto a scapito dell'Europa, dirai tu, e qui ti do ragione : si
tratta solo, in una logica europea, non far prevalere il galletto
francese che ama tanto, ma prprio tanto, la parte di Pierino primo
della classe.
Europei, certo, ma con pari dignita'.
Cesare Simonetti

 Mal comune mezzo gaudio.....
No.
In questo caso mal comune fottitura generalizzata.
CS

 > > > 						

 arrivati ( Polonia in testa ).
Questo governo non si è mai opposto a un cavolo di nulla, caro Cesare,
semplicemente perchè non ne ha i mezzi, contando meno di una cippa.
Solo un ingenuo (o peggio) può credere che dare pubblicamente del kapo' a un
parlamentare tedesco significhi "opporsi all'egemonia franco-tedesca".
Il cosiddetto ruggito del topo...............
A.

 ha scritto nel messaggio
news:5AIPa.4379$B8....@news.edisontel.com...
In fondo, su ciascuno circolano gli stereotipi che merita.
Ciao
Ad'I


E' pur sempre meglio ruggire che squittire, col tempo magari viene anche il
fisico da leone.
Ciao
Ad'I

 fisico da leone.
O magari salta fuori un leone VERO e ti sbrana!
Non credo che dare del kapň  a un eurodeputato tedesco sia il miglior metodo per
sconfiggere la tanto temuta egemonia franco-tedesca.
Magari i mezzi ce li hanno pure, ma non sono certo questi, che servono solo a farci fare
figuraccie e a screditarci ancora di piů a livello internazionale.
Ciao,
LOGOS.

 significa non avere compreso la patologia che lo affligge.
Anche qui totalmente d'accordo.
Ciao,
LOGOS.

 La pubblicità americana ci dipinge come delinquenti e ignoranti
Beh, lo fa gia' la pubblicita' italiana, dove sta il problema? :))
*LOL*
Come da noi ci sono le pubblicita' del "Pinguno Delonghi" (anche
conosciuto come "Pinguino Bagonghi") con le immagini degli indiani che
ancora usano i segnali di fumo ma comprano il condizionatore :))
L'uso di luoghi comuni e' qualcosa di normale se non e' a fini
razzistici.
-Stefano

 ha scritto nel messaggio
news:dI1Qa.170659$lK4.4...@twister1.libero.it...
Non credo sia una figuraccia, l'opinione pubblica internazionale apprezza i
toni forti, e inoltre, non ci trovo niente di male ricordare ai boriosi
tedeschi che hanno dato i kapò al mondo.
Ciao
Ad'I

toni forti, 
Comprendo che tu ritieni che Berlusconi abbia usato "toni forti" al
Parlamento Europeo. 
I giornali francesi, fiamminghi, tedeschi ed inglesi sono parte
dell'opinione pubblica internazionale, ma  ti danno torto sulla tua
tesi che i "toni forti" siano stati apprezzati. Mi spiace,ma non ho
letto nulla che supporti la tua tesi. 
Di solito in Nord Europa si apprezzano "le prese di posizione forti"
non certamente " i toni forti" soprattutto quando dietro le minacce
verbali vi č il vuoto assoluto sia in termini finanziari che militari.
Cmq Arduino sono pronto a cambiare idea: mi porteresti qualche esempio
concreto ( disponibile sul web) che supporti la tua tesi " l'opinione
pubblica internazionale apprezza i toni forti"? 
Grazie mille.
Pier Ferdinando. 

 Ad'I
Ciao,
LOGOS.

 onore!
Creare instabilita' in Europa non puo' che far piacere al quel babbuino di
bush.
E guarda caso, berlusconi insieme alla mandria di quell'etilico di bossi
stanno esattamente facendo quello che farebbe felice il babbuino yankee.
Chissa' cosa riceveranno in cambio...
K