Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Sprofondo americano

Sprofondo americano
Alessandro Portelli
Kurt Vonnegut, che ci ha lasciato soli pochi giorni fa, l'aveva detto una
volta per tutte: non c'è niente di intelligente da dire dopo una strage. Me
ne sono ricordato dopo l'11 settembre, e mi torna in mente ancora una volta
dopo la strage di Blacksburg in Virginia. Dopo una strage, dice Vonnegut,
c'è solo il silenzio della morte, e forse qualche suono di uccelli fuori dal
linguaggio. E dopo ogni immagine di morte, concludeva: così va.
Ho degli amici e colleghi al Virginia Tech di Blacksburg, e spero di averli
ancora. In ufficio risponde la segreteria telefonica; a casa, il centralino
dice che le linee sono occupate. Immagino che mezzo mondo stia provando a
chiamare.
A Blacksburg ci sono stato poche ore, ho l'immagine di uno di quei campus
provinciali da idillio cinematografico, soleggiati verdi e sereni. Alla
ricerca un po' assurda di notizie aggiornate, ho chiamato «Virginia Tech
shooting» su Google, e mi sono usciti i dati dei tiri a canestro dell'ultima
partita della squadra di casa; ho cercato «Virginia Tech massacre», ed è
uscita la storia di una massacrante batosta inflitta a una squadra rivale.
Sparatorie, massacri - le solite metafore sportive della quotidiana
normalità, improvvisamente riportate al loro senso materiale, di solito
dimenticato ma sempre latente. C'è sempre una tenebra annidata sotto il sole
di questa America, una foresta ai margini del villaggio, un Injun Joe nella
caverna sotto il villaggio di Tom Sawyer. L'idillio del campus è un mondo
separato, come tanta parte dell'universo accademico americano, ghetto e
torre d'avorio. Diceva un collega tanti anni fa: un ghetto nero disperato
circonda la modernissima e iperliberista università di Chicago; e,
aggiungerei, c'è una tormentata Appalachia attorno al sole e al verde del
campus di Blacksburg. Sotto la pace ordinaria c'è sempre qualcosa in attesa
di esplodere.
Lynndie England, la protagonista di Abu Ghraib, viene dal West Virginia, a
un passo da lì. Viene da pensare che tanti bravi ragazzi americani di paese,
spediti in Iraq, fanno laggiù col permesso del governo quello che
rischierebbero di fare a casa, e che altri ragazzi come loro a casa fanno
davvero. La Virginia nord-occidentale è una paese bellissimo di montagne
ruvide e ripide, di valli strette, di boschi distesi, e - come tanta parte
degli Usa - di violenza accumulata, di gente armata e risentita, che non si
fa mettere i piedi sul collo da nessuno e che ogni tanto va fuori di testa,
che si sente emarginata e spodestata ma non sa perché, in un'America che non
capisce più e che non li capisce più, e scarica i risentimenti dove capita,
punendo torti immaginari perché non riesce a riconoscere e articolare quelli
veri. Anche i paranoici hanno nemici veri; ma non sempre sanno riconoscerli.
Queste comunque sono parole. Diceva Bob Dylan, a proposito di un'altra
strage: ci sono 7 persone morte in una fattoria del Sud Dakota; da qualche
parte, lontano, altre 7 persone nascono. Ci sono 32 persone morte, a
Blacksburg. Così va.
--
Pomero
http://www.ilmanifesto.it/

dopo una strage.
Allora stesse zitto invece di aprire bocca per dire ca***te :)
-Stefano