Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: ticket?

per quale motivo si usa (da una settimana a questa parte?) "ticket" per dire "in coppia"?
 
<:3)- 
 
-- 
"Comunque, a prescindere dal fatto che nahum è uno stronzo integrale, 
bisogna riconoscere che come ebreo ha le carte più in regola tra quanti 
bazzicano su IPI." [persio su ipi]

 per dire "in coppia"?
 
AFAIR, si usa da prima di una settimana a questa parte: se ne fece un 
grande uso durante le primarie presidenziali del 2 008.
 
 
-- 
*opperso*
The word alcohol ï¿½ al kohl ï¿½ is Arabic in origin, like many other words 
that begin with ï¿½alï¿½, like algebra, algorithm, alchemy. And Al Gore.

 per quale motivo si usa (da una settimana a questa parte?) "ticket" per dire "in coppia"?
 
Gergo di elezioni USA.
Prez + VP + delegato, Da punzonare nella macchinetta votatrice.
 
 
 
-- 
Io non gufo l'Inter. Le spacco le corna.

 grande uso durante le primarie presidenziali del 2 008.
 
In USA credo si usi relativamente da sempre


 Prez + VP + delegato, Da punzonare nella macchinetta votatrice.
 
thnx.
 
mi sembra una parola del tutto fuori luogo in italia, sbaglio?


 In USA credo si usi relativamente da sempre
 
Si usa relativamente da sempre in qualsiasi paese di lingua inglese, 
suppongo:
 
 
http://www.merriam-webster.com/dictionary/ticket
 
 
 
-- 
*opperso*
The word alcohol — al kohl — is Arabic in origin, like many other words 
that begin with ‘al’, like algebra, algorithm, alchemy. And Al Gore.

 mi sembra una parola del tutto fuori luogo in italia, sbaglio?
 
� usata correntemente, ma con altra accezione: la ditta Spremilimoni snc 
di Grottaglie TA ha aperto un ticket di supporto, ci puoi dare un 
occhiata? Il ticket #32343223 aperto da noi pi� di un mese fa non � 
stato ancora risolto, fatelo entro 15 minuti altrimenti vi aizzo contro 
gli avvocati, etc etc..
 
 
 
 
fe...@delenda.net
 
-- 
http://delendanet.blogspot.com
 
 
 

 	
http://www.merriam-webster.com/dictionary/ticket
 
 
ah... nel senso di slate! <g>
 
e quale sarebbe la differenza rispetto a, chessò, "in lista", "in coppia", "insieme"?


 "insieme"?
 
Nessuna.
 
 
-- 
*opperso*
The word alcohol ï¿½ al kohl ï¿½ is Arabic in origin, like many other words 
that begin with ï¿½alï¿½, like algebra, algorithm, alchemy. And Al Gore.

 di Grottaglie TA ha aperto un ticket di supporto, 
 
Non hai capito un cazzo


 occhiata? Il ticket #32343223 aperto da noi piï¿½ di un mese fa non ï¿½ 


 mi sembra una parola del tutto fuori luogo in italia, sbaglio?
 
Fuori luogo, nel senso che si potrebbe facilmente trovare un equivalente
italiano.
 
Però come squadra che si presenta insieme per un set di incarichi elettivi
che si votano insieme, mi sembra corretto.
 
L'inglesismo si può scusare perché questo tipo di elezioni di doppiette e
triplette di candidati sono una cosa abbastanza nuova in italia, mentre in
USA è un fenomeno acquisito, che seguiamo nei notiziari


 grande uso durante le primarie presidenziali del 2 008.
 
E' che in Italia Nando Mericoni ha avuto molti figli.
Alcuni si vergognano pure ma � pi� forte di loro.
Non so quanti presentatori tv ho sentito dire roba tipo: "spending review,
che brutta parola*, ormai non si sente dire altro, che poi vuol dire
revisione della spesa" , c'era da chiedergli perch� diavolo non usassero
subito il termine in italiano se c'hanno pure la faccia tosta di
lamentarsi.
Tra l'altro sono simili e comprensibili entrambi, quindi � proprio il
Mericoni dentro a tanti italiani che esce fuori 
 
*a parte che sono due
 
Ciao!
 
 
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it