Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Sudan: escalation nella guerra; usati missili iraniani?

SUDAN, 26 SET 2001 (10:51)
    “ESCALATION NELLA GUERRA, MISSILI A PETROLIO” 
 
    Descritti da un esperto della difesa come armi “che non
    distinguono gli obiettivi”, i nuovi missili sono stati visti all’opera
    per la prima volta in videocassette governative girate nel
    Southern Blue Nile a fine maggio dopo che un attacco
    governativo contro Kurmuk era stato respinto. L'offensiva,
    condotta dalla 17a divisione con base a Dindro, a sud delle
    colline di Ingasana, e nominata in codice "Riportare la dignità", si
    è conclusa con un disastro: il video mostra il momento in cui le
    forze d'attacco si sono accorte di essere cadute in trappola,
    quando l’Spla (Esercito popolare per la liberazione del Sudan) le
    ha accerchiate e attaccate alle spalle dopo aver loro permesso
    di avanzare all'interno della sua zona. Entrambi gli operatori
    sono morti. Il comandante dell'Spla Malik Agar Eyre, governatore
    del Southern Blue Nile, dichiara, e il video non smentisce, che la
    maggior parte dei governativi sono morti. Il film mostra giovani
    soldati bloccati sotto un fuoco senza tregua che si rifiutano di
    avanzare nonostante siano incalzati e colpiti; messi in fila in una
    lunga linea frontale vengono colpiti dai proiettili. Lo stesso
    operatore si ripara dietro il corpo di un soldato le cui gambe,
    ridotte a brandelli da una granata, si muovono di fronte
    all'obiettivo. Nel dramma della sconfitta, un ufficiale steso per
    terra grida a qualcuno al di fuori dell'inquadratura: “Porta via
    quell'uomo ferito!” quindi, mentre fischiano i proiettili, urla alla
    radio, con la quale chiedeva aiuto, con crescente concitazione:
    “Come state?”. “Bene, ma il fuoco è forte!”, risponde
    l’interlocutore con ambiguità. Prima della battaglia, il vice capo
    dell’esercito Mohamed Bashir Suleiman, in visita da Khartoum,
    dice agli uomini della 17a divisione: “Non sono qui per sollevare il
    morale, che è alto in tutte le nostre unità. Grazie al petrolio
    possiamo liberare ogni angolo del Sudan!”. “Vogliamo versare il
    sangue per la nostra religione – urla un giovane ufficiale -! È il
    nostro biglietto per il paradiso!”. Quindi il video mostra un missile
    che viene lanciato – con un terribile rumore - da un autocarro a
    sei ruote appositamente adattato. Ha un'elevazione di circa 45°.
    I soldati, che si sono fatti da parte, gridano: “Dio è grande!”. Il
    notiziario francese di Channel 4 ha mostrato il video e l'analista
    Paul Beaver ha affermato che il missile era un Nazeat 10 – un
    missile iraniano. Sarebbe il primo esempio conosciuto di
    esportazione di missili Nazeat e della prova di una cooperazione
    militare Iran-Sudan, finora sconosciuta. Si sa che la Cina è la
    principale fornitrice di armi al Sudan - la Compagnia petrolifera
    nazionale cinese (Cnpc) è il partner principale della Greater Nile
    Petroleum Operating Company (Gnpoc), che possiede e sta
    sviluppando i blocchi 1, 2 e 4 delle aree petrolifere del bacino del
    Muglad; possiede inoltre l'oleodotto di 1600 km che li collega al
    Mar Rosso e il porto costruito per le superpetroliere. 
Sebbene vi siano pochi dettagli confermati, si ritiene che l'Iran
    sia stato coinvolto nell'addestramento delle forze armate
    sudanesi e che abbia rimodernato le attrezzature portuali civili di
    Port Sudan. “Non avevo mai saputo di missili balistici tattici a
    corta gittata usati nella guerra sudanese - dichiara Beaver -. È la
    prima volta che ne ho una prova e a mio parere sottolinea un
    salto di qualità. È la prima volta che si vede un missile iraniano
    in Sudan”. Il Nazeat 10 ha una gittata di circa 110 chilometri, con
    una probabilità d'errore di uno o due. “Un'arma che non fa
    alcuna distinzione”, dichiara Beaver, che stima il costo di un
    solo missile tra i 100 e i 200mila dollari. Sarebbero
    probabilmente acquistati in ‘famiglie’ di 20. Secondo Malik Agar
    otto missili sono stati lanciati nel Southern Blue Nile – una zona
    musulmana del nord Sudan dove molti hanno preso le armi
    sotto l'insegna dell'Spla per l'uguaglianza dei popoli emarginati
    del Sudan. “Finora abbiamo avuto solo prove aneddotiche sul
    fatto che i proventi petroliferi siano stati usati per l'acquisto di
    armi - continua Beaver -. Ma non vedo altro modo in cui possano
    aver acquistato missili come il Nazeat 10 se non con il baratto
    del petrolio”. L'incaricato d'affari sudanese a Nairobi, Dirdeiry
    Ahmed, ha negato l’acquisto e l’uso dei missili: “È impossibile,
    semplicemente perché non ci sono obiettivi che possano essere
    bersagliati da missili. Ci sono principalmente truppe e non hanno
    una posizione fissa”. Agar, comunque, ha evidenziato come il
    conflitto nel Southern Blue Nile non sia una guerriglia come
    altrove in Sudan, ma una guerra ‘convenzionale’, combattuta fra
    due eserciti con postazioni fisse, attestati in trincee e appoggiati
    da carri armati. “Il petrolio ha trasformato anche la guerra nel
    sud – insiste Agar -. Prima, si combattevano due avversari
    deboli e il morale era basso. Ora, come mostra il video, il morale
    dell’esercito di Khartoum è alto. Hanno maggior potenza aerea e
    la usano diversamente; hanno nuove armi, nuove uniformi e
    nuovi equipaggiamenti per le comunicazioni. E possiamo
    provare che le armi sono nuove perché le abbiamo requisite:
    carri armati, autocarri, armi… una quantità sufficiente a
    difenderci per un po' di tempo. Ed ogni cosa è nuova di zecca!
    Alcuni degli automezzi hanno fatto solo 2mila chilometri”. Inoltre,
    l’espansione della zona petrolifera di Adar Yel verso est ha fatto
    confluire verso il Southern Blue Nile, alla ricerca di un rifugio,
    decine di migliaia di sud sudanesi sfollati da quella zona. Gli
    osservatori per i diritti umani vi stanno attualmente focalizzando
    la loro attenzione. “Abbiamo sentito che ci sarebbero state
    nuove ricerche per la produzione petrolifera in quella zona -
    dichiara a Channel 4 Diane de Guzman, consulente per i diritti
    umani e esperta del Sud Sudan -. La notizia non ha fatto in
    tempo ad arrivarci che già i villaggi erano attaccati e c’era un
    gran numero di sfollati. Nel video si vedono le milizie governative
    che inseguono persone nella macchia: donne e bambini
    vengono uccisi mentre scappano alla ricerca di zone sicure”. “I
    nuovi missili del crescente arsenale di Khartoum aggiungono
    una nuova terribile dimensione a ciò che dovremo affrontare in
    Sud Sudan – ha aggiunto la Guzman -. Un missile non lo senti
    che si avvicina e, quando te ne accorgi, è troppo tardi. Sei sulla
    sua traiettoria e nessuno si può proteggere, né i civili né le
    agenzie sul territorio”. 
(Julie Flint ©) (NIGRIZIA)
___________________________________________________
GO.com Mail                                    
Get Your Free, Private E-mail at 
http://mail.go.com
-- 
Posted from [204.202.140.199] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

La solidarietą musulmana č fortissima, la solidarietą cristiana inesistente,
per fortuna l'eroico popolo nero del Sudan sa ben difendersi.
Ciao
Veniero.