Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Ho firmato questa petizione

[1] 
http://www.petitionspot.com/petitions/PROTESTJNFBILL
Questo link permette di firmare una petizione di protesta contro la
legge approvata dalla Kneset per consentire definitivamente all'MMI/
ILA di concedere solo agli ebrei i terreni di proprietà del KKL/JNF.
Vi traduco qui il testo della petizione:
(quote)
Onorevole Ze'ev Elkin
Membro della Knesset
Co-Sponsor, Legge JNF
The Knesset
Kiryat Ben-Gurion
Jerusalem, Israel 91950
Caro Sig. Elkin,
Noi sottoscritti siamo stati profondamente delusi dal suo voto
favorevole, in sede preliminare, ad una legge che consente all'Israel
Lands Authority [ILA] di negare agli arabi israeliani di prendere in
concessione alcuni dei terreni che essa gestisce. Questi terreni
appartengono al Keren Kayemet L'Yisrael [Fondo Nazionale Ebraico], e
buona parte di essa è stata pagata dagli ebrei della Diaspora, che,
come noi, ha creduto nell'importanza di stabilire uno stato ebraico
democratico e di aiutarlo a prosperare.
Siamo d'accordo con il Procuratore Generale d'Israele Menahem Mazuz,
che ha sancito che l'ILA non può discriminare contro i cittadini arabi
israeliani limitando la concessione di terreni gestiti dallo stato
solo agli ebrei.
In un momento in cui Israele sta tentando di mostrare al mondo che non
c'è contraddizione tra uno stato ebraico ed uno democratico, si deve
fare ogni sforzo per attuare il principio di eguaglianza e di pari
opportunità per tutti i cittadini israeliani. In un momento di
pericolose tensioni tra i cittadini arabi ed ebrei d'Israele, si deve
fare ogni sforzo per dimostrare ai primi che hanno un interesse nel
futuro del paese. La proposta di legge ignora completamente queste
priorità.
Questa legge non è solo ingiusta per un quinto della popolazione
d'Israele; essa rafforza inoltre la crescente percezione nel mondo che
Israele è uno stato di "apartheid". Noi siamo amici d'Israele che
fanno del loro meglio per contrastare questa falsa impressione e per
raccogliere il sostegno per lo stato ebraico presso l'opinione
pubblica. Votando per questa legge, ci avete complicato enormemente il
lavoro.
Per difendere questo voto, alcuni sostengono che lo statuto del Fondo
Nazionale Ebraico vuole che la terra sia usata per l'insediamento
ebraico, e che i donatori del Fondo avevano presunto che il loro
denaro fosse usato a questo scopo. Quest'argomeno ha un certo peso, e
comprendiamo la complessità della situazione. Ma in una democrazia
moderna, se lo statuto di un'organizzazione è obsoleto,
discriminatorio e contrario alle leggi fondamentali ed ai valori
basilari di una nazione, allora i principi di quello statuto non
debbono essere santificati e codificati in una nuova legge.
I pionieri sionisti hanno fatto fiorire il deserto. Hanno insediato
delle terre che furono comprate con le sudate monete dei donatori del
Fondo Nazionale Ebraico. Ed essi non hanno inoltre neppure abbandonato
il loro impegno per la giustizia sociale, l'eguaglianza e la decenza
umana. Ora è necessario aggiornare questa tradizione e fare in modo
che tutti gli israeliani, ebrei o meno, abbiano accesso alle medesime
opportunità, compreso il diritto di avere in concessione terreni
gestiti dallo Stato.
Non è troppo tardi per ammazzare questa legge. La imploriamo di fare
quello che può per impedire che venga ripresentata alla Kneset.
(unquote)
Come potete vedere, i firmatari della petizione sostengono Israele
come stato ebraico e democratico, e si oppongono a chi lo etichetta
come uno stato di "apartheid".
[2] 
http://www.ameinu.net/
Ameinu ("il nostro popolo") è un sito di tipo sionista socialista - in
parole più semplici, esprime le posizioni degli aderenti americani
alla Federazione Sionista Laburista Mondiale.
Sua è stata l'iniziativa della petizione [1], ha pubblicato questo
bell'articolo sulla questione:
[3] 
http://www.ameinu.net/perspectives/america.php?articleid=236
e lodevole è l'aver riportato la notizia che potete leggere in [4] e
[5] ([4] riproduce [5]):
[4] 
http://www.ameinu.net/news/newsarticles.php?newsid=150
[5] 
http://www.forward.com/articles/11246/
Delle due pagine traduco questo brano:
(quote)
Questa settimana [l'articolo è apparso su Forward il 25 Luglio 2007]
il Movimento Riformato si è unito ad un crescendo di lamenti da parte
dei gruppi ebraici di sinistra che condannano seccamente la legge come
razzista ed antidemocratica.
"È molto difficile immaginare una qualsiasi circostanza in cui una
minoranza ebraica in un qualsiasi paese della Diaspora riuscirebbe ad
accettare con equanimità una legge che vietasse agli ebrei di
acquistare terreni", ha detto Rav Eric Yoffie, presidente dell'Unione
dell'Ebraismo Riformato, "Pertanto è essenziale che quando la
maggioranza ebraica in Israele esercita il suo potere, essa estenda
agli altri i diritti che essa ha sempre chiesto per sé quando noi
eravamo in minoranza".
Yoffie ha inoltre espresso la preoccupazione che se la legge venisse
promulgata, essa potrebbe avere delle conseguenze di ampia portata
sull'immagine di Israele sulla scena mondiale: "Non puoi promulgare
una legge che non verrebbe capita nei circoli democratici di tutto il
mondo, ed attirerebbe la condanna sulle teste dei capi della Kneset e
d'Israele", ha detto.
(unquote)
Aggiungiamo anche una citazione da queste pagine web ([6] riproduce
[7] e [8]):
[6] 
http://www.ameinu.net/news/newsarticles.php?newsid=151
[7] 
http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1185379025427&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull
[8] 
http://www.jpost.com/servlet/Satellite?apage=2&cid=1185379025427&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
(quote)
Il Movimento Riformato sta abbozzando la sua lettera di opposizione
alla legge, che verrà inviata questa settimana [l'articolo è stato
aggiornato per l'ultima volta il 29 Luglio 2007] ai membri della
Kneset.
"Noi siamo alquanto preoccupati dalla lettera e dallo spirito della
legge", ha detto Rav Andrew Davids, Direttore Esecutivo
dell'Associazione dei Sionisti Riformati d'America (ARZA - 
http://www.arza.org/
).
"Non è questo il momento per Israele di pensare a politiche che
distinguano tra diverse categorie [cohorts] di cittadini suoi".
Sebbene al KKL/JNF sia stato affidato il compito di dare alla luce ad
uno stato ebraico, alcune istituzioni hanno bisogno di essere
"rivedute" [reevaluated], ha detto Davids.
"Quel che vediamo è la maturazione di una società democratica
israeliana, ed alcune istituzioni hanno bisogno di essere rivedute in
rapporto all'attuale demografia. Israele non sarà mai uno stato solo
per gli ebrei", ha detto.
(unquote)
Perfino Abe Foxman, direttore dell'AntiDefamation League ( 
http://www.adl.org/
) ha detto, secondo
[9] 
http://www.jewishtimes.com/News/6833.stm
e diverse altre pagine del medesimo contenuto:
(quote)
Il direttore nazionale dell'ADL, Abraham Foxman, ha osservato che tra
i mussulmani vendere terreni agli ebrei è un crimine che talvolta
viene punito con la morte. Cionondimeno, ha concluso che la legge è
"contraria allo spirito della Dichiarazione d'Indipendenza d'Israele,
che parla di uno stato di cittadini uguali tra loro, e che non è stata
cambiata".
(unquote)
Come si può vedere, contro la legge sul KKL/JNF sono moltissimi gli
ebrei di grande autorevolezza, soprattutto americani, che sono insorti
lamentandone la palese ingiustizia.
Ed in Sardegna di una legge del genere si direbbe che perde la mucca
per salvare il cappio.
Ciao.

 [1] 
http://www.petitionspot.com/petitions/PROTESTJNFBILL
Plonk
Tb
-- 
Libertà per i comunisti siriani in carcere: Fateh Jamus, 'Isam Dimashqi,
Basel Hurani, 'Abd al-Halim Rumieh, Ratib Sha'bu, and Doha 'Ashur
al-'Askari 
http://snipurl.com/1oqtm

 ebrei di grande autorevolezza, soprattutto americani,
e tu non ne fai parte, giusto?

Tb
Firmero' anche io!
--
O penitenza o l'inferno.

 e tu non ne fai parte, giusto?
è un untermensch lui, mica un superuomo come te...
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

è un untermensch lui, mica un superuomo come te...
Attenzione al superomismo! Secondo la moderna psicologia è
direttamente collegato a disturbi della personalità e della
sessualità!
Passare dal superomismo al superonanismo è un attimo!


Donato Pecorell ha scritto:



nahum-zanà ci è già passato
