Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Bush a Chavez: «Subito elezioni anticipate»

Bush a Chavez: «Subito elezioni anticipate»
L'amministrazione Bush interviene nella crisi venezuelana. E lo fa con una
esplicita richiesta, le elezioni anticipate. «Le elezioni anticipate - si
legge in una dichiarazione ufficiale diffusa ieri dalla Casa Bianca - sono
l'unica via pacifica e praticabile» perché il Venezuela possa uscire dalla
crisi che sta attraversando.
Il passaggio è una evidente forma di pressione esercitata presidente George
W. Bush sul presidente venezuelano Hugo Chavez, che ha spesso assunto
posizioni antiamericane. La dichiarazione afferma che «gli Stati Uniti sono
profondamente preoccupati per il deteriorimento della situazione, per gli
attacchi armati contro manifestanti pacifici e per l'andamento negativo
dell'economia. Sviluppi che hanno arrecato problemi al Venezuela». Per
concludere: «La popolazione venezuelana merita di meglio».
Intanto a Bruxelles il gruppo Gue/Ngl ha prodotto una dichiarazione in cui
esprime «il suo fermo appoggio al popolo del Venezuela, alle sue istituzioni
e al suo governo che in questi giorni fanno fronte a un tentativo di
destabilizzazione (...) Il gruppo denuncia con forza gli atti di violenza e
di intimidazione commessi dall'opposizione(...) Lancia un appello ai media
europei perché rendano conto dell'immenso appoggio popolare di cui dispone
il governo affinché le riforme democratiche, economiche e sociali vengano
realizzate».
Mi sembra che le cose siano più chiare
con l'intervento di Busch sulla questione Venezuelana
Petrolio = USA
Pomero

¦ Mi sembra che le cose siano più chiare
Vediamo di chiarirle seriamente.
http://noticias.eluniversal.com/2002/12/14/14111AA.shtml
..................................................................
... Delegados de Perú, Argentina, Costa Rica y Uruguay ante la OEA,
alertaron al gobierno venezolano sobre la necesidad de aceptar una
salida electoral, basada en los principios de la Carta Democrática
Interamericana, como única salida para evitar una guerra civil en
Venezuela. 
....... Perú, Argentina, Costa Rica e Uruguay allertano il governo
venezolano sulla necessità di accettare la soluzione elettorale,
basata sui principi della Carta Democratica Interamericana, come unica
uscita per evitare una guerra civile in Venezuela.
Concretamente el embajador de Perú Carlos Ferrero Costa dijo que se
requería para Venezuela una 'solución pacífica, democrática,
constitucional y electoral' y el envío de cancilleres a Venezuela para
reforzar las tareas de Gaviria. 
Concretamente, l'ambasciatore del Perú ha detto che si richiede per il
Venezuela una *soluzione pacifica, democratica, costituzionale ed
elettorale*, e l'invio di diplomatici in Venezuela per rafforzare il
compito di Gaviria.
Otro tanto hizo el representante diplomático de Argentina, Rodolfo
Gil, quien mencionó que 'los gobiernos no tienen derecho al odio ni al
revanchismo'. 
Y mencionó que en la búsqueda de salidas, los gobiernos tienen
'muchísima más responsabilidad' que las instituciones de la sociedad
civil y que 'la única encuesta válida es contar los votos'. 
Altrettanto ha fatto il diplomatico argentino, il quale ha anche detto
che "i governi non hanno diritto ad alimentare odii né rivalse".
Ed ha aggiunto che nella ricerca di soluzioni i governi hanno
"maggiori responsabilità" di quante non ne abbiano le istituzioni
della società civile e che "l'unica uscita valida è contare i voti".
Por su parte el embajador de Estados Unidos, Roger Noriega, recordó
durante su intervención cómo el presidente argentino Eduardo Duhalde
había voluntariamente acortado su mandato y convocado a elecciones
adelantadas para superar la crisis. 
Da pàrte sua, l'ambasciatore degli Stati Uniti nel suo intervento ha
rammentato come il presidente argentino abbia volontariamente
accorciato il proprio mandato e convocato a elezioni anticipate, per
superare la crisi.
.........................................................
http://noticias.eluniversal.com/2002/12/14/14111AA.shtml
* Venezuela quiere Vida y Libertad *
-- 
Ciao,
    Mariuccia® /Maracay(Edo. Aragua) *Venezuela.