Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Tu sai chi è Ivo Andric?

https://www.youtube.com/watch?v=rekHdrNRaT0
 
 
Mi ha ricordato Vesna, una ragazza serba trasferitasi qui a Firenze che 
per poco non mi saltava addosso perché avevo ricordato che nel Kossovo 
c'erano anche oriundi albanesi. I serbi, gente con le palle.
 
L'ho già ricordato, ma alle medie, mi pare in seconda, mi sono sorbito 
proprio il diario di A.F. come lettura 'approfondita' durante l'anno. 
Come credo molti altri italiani più o meno miei coetanei. Da qualche 
parte ho ancora la traduzione italiana della Einaudi.
Ora, non ricorderò il fatto che il diario, specie nelle edizioni 
scolastiche, è la versione tagliata e rimaneggiata dal padre della 
Frank, senza fare altre speculazioni da revisionista. Tuttavia ieri sera 
pensando a questo tormentone meno divertente di quello su Weinstein ho 
provato a cercare su google books cosa si leggeva nel ginnasio inferiore 
100 anni prima dei tempi miei, quando neanche Otto Frank era ancora 
nato. Ho trovato un libro di lettura degli Imperial Regi Ginnasi del 
Lombardo-Veneto. 1858. Tra gli autori, Machiavelli, Boccaccio, Manzoni 
ancora in vita, Leopardi morto da nemmeno venti anni. E poi Omero, ma 
anche Tacito ed Epitteto in traduzione. I miei trisavoli avevano autori 
simili come punti di riferimento. I più fortunati dei loro coetanei 
l'anno dopo avrebbero iniziato a studiare il Manuale e la Tavola 
direttamente in greco, dopo aver fatto giù due anni di latino. Oggi, 
bisogna sapere chi è Anna Frank.
 
fe...@delenda.net
 
-- 
Universal law is for lackeys. Context is for kings.
http://delendanet.blogspot.com
 

 c'erano anche oriundi albanesi. I serbi, gente con le palle.
 
mah, a sparare un colpo alla nuca ad un uomo ammanettato e inginocchiato non e' che ci voglia tutto questo coraggio.

 bisogna sapere chi è Anna Frank.
 
beh, ai tempi degli imperialregi ginnnasi, tu ed il 90% dei tuoi coetanei il regio ginnasio lo potevate vedere solo nel tardo pomeriggio, quando ci passavate davanti dopo esservi spaccati la schiena (e non solo) nei campi.
 
quello della citta' dove ho vissuto prima di lasciare l'Italia, fino al primo dopoguerra, quando aveva intorno a 30mila abitanti ed era uno dei comuni piu' ricchi della provincia (con una % di giovani molto piu' elevate di quella attuale), aveva cosi' pochi studenti che tenevano in organico solo un professore di lettere moderne, uno di lettere classiche e per le altre materie gli studenti dovevano andare in trasferta nel capoluogo due giorni a settimana.

 
https://www.youtube.com/watch?v=rekHdrNRaT0
 
 
Il ponte sulla Drina è un gran bel romanzo. Non credo ti piacerebbe, ci sono personaggi ebrei e pure zingari. 
Tutto sommato ti è andata bene che hai dovuto leggere Anna Frank.

 
Certo, e quando c'era il ginnasio c'era anche l'avviamento professionale 
(un po' dopo il 1858).
Tuttavia, tra i libri più o meno strani che mi lasciato mio padre c'è 
pure un 'Latino lingua viva' che credo risalga al periodo in cui passava 
i pomeriggi a studiare per prendere abilitazioni all'insegnamento in 
questa o quella materia/scuola(*)
 
E' uno degli ultimissimi manuali per il latino alla scuola media 
inferiore unica, inizio anni 70, fine anni 60. Vi troviamo non solo 
Fedro o Cesare in versione semplificata, ma anche le parabole del 
Vangelo prese dalla Vulgata.
 
Oggi, latino a parte, credo che Fedro si potrebbe ancora proporre. 
Cesare non so: c'è nel programma di storia, innanzi tutto? Le parabole 
del Vangelo mamma mia, si offenderebbero gli alunni muslim. Casomai 
qualche libretto sui due papà come quelli che girano nelle scuole 
frequentate dai figli del Contadino...
 
 
(*) altri tempi rispetto ad oggi in questo senso.


 (un po' dopo il 1858).
 
vedo che stai riallineando temporalmente il tuo illusorio periodo d'oro.
 
mettiti il cuore in pace: se ci si ritorna, ti tocca zappare.
 
per poco pero': da quel che ho capito sei prossimo all'eta' in cui a quei tempi i popolani di solito schiattavano.

 Vangelo prese dalla Vulgata.
 
quelle in greco nelle scuole ebraiche italiane (sezione Liceo Classico) si traducevano, assieme a Senofonte, quando e se stavano negli eserciziari. 
D'altronde proprio in Italia, prima che si abbattesse la scure della Controriforma, ebrei e cristiani si dilettavano di greco, latino ed ebraico. Lingua che per febo, sappiamo, è troppo difficile... 
 


Ho visto un'intervista dell'allenatore della vera squadra di Torino con Varriale. Varriale era già tutto bello tronfio, pronto a fustigare il serbo reo di non conoscere il diario di Anna Frank. Sinisa se ne è uscito con grande eleganza e alla fine si vedeva il povero Varriale frustrato per non aver avuto modo di fare il predicozzo che si era preparato.

 
 
Se è per questo credo di stare per doppiare l'età media di un 
cacciatore-raccoglitore del neolitico. Yppeee-e-ah Yppeee-e-ah Yeah!



E' vero che il greco ha conosciuto un periodo di temporaneo oscuramento 
nei paesi cattolici, o meglio è stato studiato di più nei protestanti 
per la 'sola scriptura'. Ma l'ebraico? A parte i seminari ovviamente.


  reo di non conoscere il diario di Anna Frank. 
 
questi privilegiati ebrei che impongono ovunque la lettura di quel libro!

 nei paesi cattolici, 
 
Il punto è un altro. In Italia il greco non è mai stato oggetto di proibizione da parte del mondo ebraico, mentre per i cattolici studiare l'ebraico era...uhm... 


Come dico sempre, l'Europa occidentale e gli Usa non sono "il mondo". Anzi, sono ormai una parte del mondo in piena decadenza e sempre più ignorabile.

cacciatore-raccoglitore del neolitico. Yppeee-e-ah Yppeee-e-ah Yeah!
 
se vivere ti puzza, smettere non e' difficile.

 Come dico sempre, l'Europa occidentale e gli Usa non sono "il mondo". 
 
e questo cosa c'entra con il Diario di Anna Frank? 
 

 ancora in vita, Leopardi
 
Leopardi studiato nelle scuole già nel '58? Mi sembra molto strano...


mi ha fatto ricordare che possiedo un libro di fisica per licei del 1915 (*)o giu' di li'.
 
e' a livello di sussidiario per elementari.
 
(*) c'ho trovato in mezzo anche la tessera della dante alighieri di un liceale dell'epoca. contiene un appello a donare libri e riviste per i giovani al fronte. mezzo milione di morti in trincea. fortuna che la classe dirigente dell'epoca era formata meglio.

 
Leopardi godette di una relativa fama già nell'ultimo periodo della 
vita. Comunque è su google books come scrivevo.. "Libro di lettura per 
le classi del ginnasio inferiore" Parte quarta - Vienna presso l'I.R. 
istituto per la vendita dei libri scolastici - 1858



 
Sorprendente la presenza tra gli autori anche di Silvio Pellico,
personaggio non certo gradito agli Imperial Regi. 
 
-- 
IN EVRO NVLLA SALVS

 
 
La IGM segna l'inizio della guerra civile europea e del quasi-suicidio 
della civiltà occidentale. Che però all'epoca era arrivata al momento di 
massima influenza e dominio sul pianeta, per dirla alla Huntington.


 
 
Mi sembra giusto.
 
--
dhcmrlchtdj

 
 
Per l'uomo colto greco-romano, tipicamente uno stoico, una scelta in 
certi casi giustificabile in condizioni estreme, ma comunque autonoma e 
personale. Non una modalità istituzionalizzata come quella che si è già 
instaurata con secondi fini in altri paesi, e si tenta in continuazione 
di instaurare anche da noi.



quando l'Italia non contava un cazzo e spediva i suoi cittadini a vivere altrove, intendi? 


Quando l'Italia era unita da meno di 50 anni, aveva già le sue 2-3 
colonie, si industrializzava, e mandava anche gente oltreoceano come 
altri paesi (tra cui la Germania 
p.es
.)


 Mi sembra giusto.
 
Eh, c'è un lavoro immane che si pone davanti agli edvcatori delle Masse...
 
http://www.lastampa.it/2017/10/27/cultura/opinioni/buongiorno/a-forma-di-svastica-FM4deiGC4B9JsMeVDRpH8O/pagina.html
 
 
P.S. Comprato ieri al LIDL. Le croci sulle chiese le levano, ma vendono 
pecorino con loghi simili!!!!!
 
https://media.houra.fr/ART-IMG-XL/15/05/3023260030515-1.jpg
 


 
 
Esatto. Se siamo ancora circondati da capre passatiste vuol dire che fino ad oggi il lavoro è stato insufficiente o malfatto o entrambe le cose.
 
--
dhcmrlchtdj

 certi casi giustificabile
 
mai fare qualcosa in prima persona. chiacchiere e basta.

 
http://www.lastampa.it/2017/10/27/cultura/opinioni/buongiorno/a-forma-di-svastica-FM4deiGC4B9JsMeVDRpH8O/pagina.html
 
 
"quelli di Verona, che spesso ritmano «Siamo una squadra fantastica / fatta a forma di svastica / ma che bella è / allena Rudolf Hess» (vice del Führer dal ’33 al ’41)"
 
Mi sa che il poco istruito Feltri confonde Hess con Höss

 istituto per la vendita dei libri scolastici - 1858
 
Visto adesso. Certo che a selezione, gli imperial-regi antologisti lasciavano molto a desiderare. Di Manzoni, i teribbili inni sacri, di Leopardi, una lettera a Giordani che per metà è una lamentela sulle lettere precedenti che non gli sono arrivate. Poi c'è una poesia "A Silvia", ma è del PArini :D

 altri paesi 
 
avere le colonie e continuare a patire la fame. Uhm... 
 

 pecorino con loghi simili!!!!!
 
mi sembra corretto. La svastica puzza. 


Il formaggio è la prova dell'esistenza del dio Api.


E' una specie di pecorino a pasta semidura, c'era il mese dei formaggi 
frouze alla LIDL qui, avrò ripreso due chili :-))) Non è mica Camembert


 personaggio non certo gradito agli Imperial Regi.
 
Sorprendente davvero: a meno che non ce lo avessero messo perché gli 
imperial regi scolari vedessero cosa succedeva a chi si opponeva alla I.R. 
autorità costituita, e ne traessero salutare ammaestramento...
 
Carlo "Jurassic Park" 
 


too little, too late, nel 1858. Dovevano cominciare prima
"la prossima volta, cattivi!" (cit.)

 mai fare qualcosa in prima persona. chiacchiere e basta.
 
Senti chi parla (cit.)

 avere le colonie e continuare a patire la fame. Uhm...
 
Se e' per quello aveva varato anche navi corazzate in grado di 
primeggiare piu' che competere con quelle della marina americana.

 
fe...@delenda.net
 
 
Caro Febo, io ho letto Anna Frank in gioventù fuori dall'ambito 
scolastico, e mi era piaciuto così tanto che nel tempo ne ho comprato 
parecchie copie. La prima per regalarla alla mia fidanzata poi le altre 
alle mie nipoti. Mi ricordo che alla fine di ogni copia aggiungevo di 
mio qualcosa di Leopardi: "Una ragazza a cui negaro i fati anche la 
giovinezza". Più tardi quando non feci più in tempo di ritirarne le 
copie regalate, lessi una pagina inedita scritta dall'autrice che il 
padre aveva sottratto al diario. Questo fatto ancora non indebolì la mia 
opinione sul diario, pensai solo che atteneva alla riservatezza della 
famiglia.In tempi recenti lessi alcune recensioni di organismi 
internazionali in cui si parla del Diario rimaneggiato pesantemente dal 
padre al fine di ricavarne un bestseller a fini speculativi. E in 
questo, come s'è visto dalle copie vedute, c'è riuscito.
 
Grazie per l'argomento trattato, possiamo ancora approfondirlo!
 
catalano
 
---
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 


Non è che se ne parla, la fondazione AF ha chiesto apertamente di riconoscere il padre non solo come curatore, ma come COAUTORE, per prolungare il periodo in cui l'opera è coperta dai diritti d'autore (se l'autrice è solo lei, nel 2016 scadono i 70 anni post mortem, se il padre è coautore ufficiale, i 70 anni finiranno nel 2050, visto che lui è morto nel 1980).

 
Naturalmente la fanciulla Anna non morirà nel nostro cuore, ma il suo 
diario non è più quello che studiava a scuola l'autore di questo posto, 
Febo, e neanche quello che io regalavo alle mie nipotine. Rimarrà forse 
patrimonio culturale del contadino e dei suoi amici.
 
catalano