Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Processo Milosevic

Colpo a sorpresa di Slobodan Milosevic ieri, al processo ...
Colpo a sorpresa di Slobodan Milosevic ieri, al processo che lo vede
imputato davanti al Tribunale penale internazionale dell'Aja per crimini di
guerra. L'ex presidente jugoslavo ha esibito davanti alla corte un
documento, attribuito addirittura al controspionaggio Usa (Fbi), che sarebbe
la prova degli stretti legami esistenti tra l'Uck, l''esercito di
liberazione del Kosovo che Milosevic ha sempre definito «terrorista» e Al
Qaeda, la rete militare e terroristica che fa capo a Osama Bin Laden.
L'episodio, che ha fatto scalpore, è avvenuto mentre Milosevic stava
contro-interrogando un teste dell'accusa, il kosovaro Sabit Kadriu. L'uomo,
all'epoca della guerra in Kosovo volontario di una sedicente organizzazione
umanitaria, aveva raccontato in aula le presunte atrocità commesse in Kosovo
dalle forze serbe nel marzo 1999: atti di efferata violenza per costringere
la popolazione albanese ad abbandonare la regione con l'inizio dei
bombardamenti Nato.
Milosevic ha quindi chiesto a Kadriu che cosa sapesse dei collegamenti fra
l'Uck e Bin Laden. «Esistono solo nella sua immaginazione - ha replicato
seccamente Kadriu -, perché l'Uck era un esercito di liberazione, mentre voi
serbi mutilavate e uccidevate i civili». «Sappiamo chi è specializzato in
queste cose - ha replicato altrettanto duramente l'ex presidente
jugoslavo -. mi riferisco all'Uck, il braccio di Al Qaeda in Kosovo». Lo
scambio di battute è stato però interrotto dal presidente della corte,
Richard May, che ha chiesto Milosevic di esibire le prove a sostegno di
un'accusa tanto precisa. Solo allora l'ex leader nazionalista serbo ha
sfoderato con un gesto plateale il fascicolo: «E' un documento consegnato
dal Fbi al Congresso» ha spiegato con soddisfazione l'imputato rivolgendosi
a May, aggiungendo poi «dopo l'11 settembre». Il documento è stato quindi
messo agli atti come elemento di prova, ma non reso pubblico. Già nelle
prime giornate del processo, iniziato il 12 febbraio, come del resto durante
la guerra in Kosovo Milosevic aveva parlato dei presunti collegamenti fra
Bin Laden e l'Uck, accusando gli Usa di usare un «doppio linguaggio» sul
terrorismo: «Sono terroristi quelli che uccidono cittadini americani - aveva
denunciato polemicamente - gli altri sono combattenti per la libertà».
--
Pomero
da 
http://www.liberazione.it
visitate il nuovo sito

Milosevic, scontro tra i "giudici"
Cassese versus Del Ponte. Documento dell'Fbi su Al Qaeda in Kosovo e Bosnia
TOMMASO DI FRANCESCO
Certo, come da copione. Ma quel che è accaduto alla fine della quarta
settimana del processo Milosevc al Tribunale dell'Aja merita di essere
sottolineato. Perché è accaduto di tutto. Fuoco e fiamme, letteralmente con
l'incendio di un fornello nelle cucine e piccola evacuazione. Ma anche fuoco
e fiamme sull'istruttoria del procuratore Carla Del Ponte da parte dell'ex
presidente jugoslavo, che dalle prime battute ha rovesciato le accuse di
crinimi di guerra sulla Nato e sull'Uck, favorito dall'incauto procedimento
dell'accusa che ha unificato politicamente diversi capi d'imputazione per
diversi periodi storici trovando alla fine un solo colpevole, Milosevic, e
per l'unica colpa del nazionalismo della Grande Serbia.
Intanto è accaduto che i giudici hanno "litigato" fra loro. Il giudice
Antonio Cassese, docente di diritto internazionale a Firenza,
presidente-fondatore del Tribunale dell'Aja, ha apertamente criticato, in
un'intervista all'Ansa la presenza di "ombre e cose strane" nel processo:
"l'inopportuno battage fatto dal procuratore e la scelta di alcuni
testimoni", oltre al "modo scorretto con cui Milosevic è stato consegnato
all'Aja...in fondo si è trattato di un mercanteggiamento", e infine il fatto
che il capo d'accusa voluto dall'allora capo procuratore Louise Arbour,
riguardava "cinque imputati e l'esecuzione riguarda uno solo". Carla Del
Ponte ha, nervosamente, subito telefonato a Cassese il quale avrebbe
risposto "d'esser stato frainteso", ma l'Ansa (il giornalista Franco E.
Vaselli) conferma.
Comunque, nonostante queste perplessità "interne" allo stesso Tribunale
dellAja (alla sua prestigiosa storia, se non altro), la corte presieduta dal
giudice Richard May ha ritenuto opportuno martedì rispondere no alla
richiesta di libertà provvisoria avanzata da Milosevic allo scopo dichiarato
di avere più possibilità di difendersi: "Ho un solo telefono e neanche
funziona bene" aveva detto l'ex presidente jugoslavo. La corte non è
convinta che Milosevic libero farebbe ritorno all'Aja "e non
rappresenterebbe un pericolo per le vittime, i testimoni".
E il processo è andato avanti. Con il testimone Sabit Kadriu, che ha
denunciato incendi, saccheggi e stragi nella regione di Cicavica nel
settembre 1998, mentre era in corso un'offensiva dell'esercito di Belgrado
contro l'Uck. Anche stavolta Milosevc non si è scomposto e ha ricordato tre
cose: che nel settembre 1998 la Comunhità internazionale avviava la
trattativa tra lui e Rugova e il piano della missione Osce, accettato da
Belgrado con la mediazione dell'inviato di Clinton, Holbrooke, che c'erano
stragi "false" - famosa quella di Orahovac, prima di quella di Racak - e
anche massacri di civili serbi ad opera dell'Uck e che la Comunità
internazionale e i governi europei accusavano l'estremismo degli attacchi
armati dell'Uck che impedivano così l'avvio della trattativa. Non contento
venerdì scorso ha letto in aula un lungo documento che tutti hanno creduto
suo, sul fatto che dietro l'Uck e l'attività di cellule islamiste in Bosnia
c'è stato il gruppo terrorista Al Qaeda di Osama bin Laden. Tanto che il
testimone Sabit Kadriu ogni tanto lo interrompeva: "Non è vero, questo lo
dice lei...". Poi, colpo di teatro. Milosevic ha consegnato il documentoalla
corte dicendo: è su carta intestata dell'Fbi ed è stato redatto per
l'Amministrazione Usa "nel dicembre 2001, dopo l'11 settembre".
--
Pomero
da Il Manifesto
                             Il 5 APRILE
                      Contribuisci alla riuscita
                     dello Sciopero Generale
                        Difendi la tua dignità