Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Kostunica sul Kosovo

Al di la' dei titoli, leggete bene.
Ecco che cosa ha risposto il cinquantaseienne Kostunica sui punti chiave e
come ha espresso il rimorso del popolo serbo e suo personale
(l'intervista - la prima a una tv americana - è stata mandata in onda
martedì sera).
Presidente, chi sono i responsabili dell'eccidio di Srebrenica?
"Le forze serbe".
Lei conosce il testo del mandato di cattura emesso dal tribunale dell'Aja
nei confronti di Slobodan Milosevic: si parla delle forze jugoslave che
sono entrate nei villaggi ordinando ai kosovari di andarsene. Spesso hanno
aperto il fuoco e li hanno uccisi. Ci può essere alcun dubbio sulle
responsabilità dell'esercito e delle forze di polizia nel genocidio nel
Kosovo? "Bisogna distinguere tra l'esercito e le cosiddette forze
paramilitari. Comunque sono stati commessi reati, molte persone state
massacrate. Si badi bene: anche dall'altra parte, con la conseguente morte
di molti serbi. Io comunque sono pronto ad assumermi la colpa per le
persone che sono morte. Sia per quello che Milosevic ha fatto, sia come
serbo, sono pronto ad assumermi le responsabilità per i reati commessi".
Ci possono essere dubbi sulla colpevolezza di Milosevic per quei reati
contro l'umanità commessi nel Kosovo?
"Lui è tra i colpevoli".
Perché il suo governo non l'ha arrestato?
"Ci sono troppe cose da fare in questo momento. Ci sono troppe priorità".
Pelley affronta poi la questione del processo di Milosevic: da un lato, c'è
la richiesta di estradizione dall'Aja, ma dall'altro, a Belgrado, man mano
che vengono fuori le notizie sui capitali accumulati all'estero
dell'ex-presidente, e sul regime di corruzione e soprusi, cresce la volontà
politica di metterlo sotto accusa in patria.
Crede che Milosevic sarà mai processato in un tribunale da qualche parte?
"Da qualche parte, sì".
Il suo ministro della Difesa figura nell'elenco dei criminali di guerra.
Molta gente si chiede: perché è ancora su quella poltrona?
"Prima di tutto abbiamo bisogno, nel nostro paese, di un consolidamento
della democrazia. Ho l'impressione che aprendo subito la questione della
corte dell'Aja rischiamo di mettere in discussione proprio questo processo
democratico".
Che cosa ricorda delle ore difficili che portarono alla caduta di Milosevic
e all'avvento di una nuova era a Belgrado?
"Eravamo a mezza strada tra la democrazia e la rivoluzione. E io devo
ammettere, in tutta onestà, che quando quella mattina andai a letto avevo
la sensazione molto precisa che qualcuno avrebbe bussato alla mia porta".
Che cosa intende? Che qualcuno sarebbe venuto ad arrestarla?
"Sì, esattamente".

"Da qualche parte, sì".
Scommetto che quando ha dato questa risposta Kostunica, in cuor suo,
si augurava che "da qualche parte" fosse in territorio jugoslavo ;)
Lo sai che 'sto Kostunica mi sembra quasi troppo perfetto, e troppo
poco balcanico, per essere vero? Finora non ha sbagliato una mossa e
in venti giorni ha fatto cose straordinarie e assolutamente
impensabili fino a pochi mesi fa...
--
 nasdak                 nasdak(at)
freemail.it
 
http://it.egroups.com/group/nasdax
...because the night belongs to lovers... (Patti Smith)

 cosa accadeva veramente in Kosovo.
Quello che qui in occidente tendevamo a dimenticare, e la nostra
informazione tentava di rimuovere, e' pure contenuto nelle parole di
Kostunica. Per questo ho detto "leggete bene". Nell'ammettere le
responsabilita' dei serbi, K. dice chiaramente che non sono responsabilita'
esclusive, e sottintende che anche gli altri (croati, albanesi, gli stessi
occidentali) dovranno assumersi le proprie se si vorra' arrivare a una
coesistenza veramente pacifica. Il primo passo e' stato fatto, ed e'
importante ed indicativo che l'abbiano fatto i serbi. Ma ora bisogna vedere
se e in che misura ne seguiranno altri, da parte di chi ha massacrato non
meno e con ferocia non minore.