Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Il Muro. L'esercito israeliano decide chi è residente

Il Muro. L'esercito israeliano decide chi è residente
Il non-ritorno Creata una nuova categoria giuridica di palestinesi, distinta
dagli ebrei che hanno colonizzato o colonizzeranno quelle zone
AMIRA HASS *
Il percorso del Muro di separazione nelle aree dove è già costruito ed in
quelle dove è previsto, prova ancora una volta che l'establishment
israeliano della colonial-sicurezza non perde mai l'occasione di sfruttare
l'evidente bisogno degli israeliani di sentirsi sicuri nel proprio stato per
espropriare enormi tratti di terre palestinesi annettendole di fatto allo
stato di Israele. Dato che il percorso non è sulla linea verde, ma si
addentra in profondità nelle aree palestinesi, è stata creata una nuova zona
tra il muro e lo stato di Israele. È nota come «area di giunzione», un
eufemismo che ingentilisce e confonde il palese processo di annessione. Ma
resta un piccolo problema che ha la forma di decine di migliaia di
palestinesi che vivono e lavorano nell'area che è stata annessa de facto e
che sarà annessa de facto in futuro. Alcuni nuovi ordini militari circolati
la scorsa settimana nei villaggi dell' «area di giunzione» mostrano che gli
avvocati che lavorano al servizio dell'establishment della
colonial-sicurezza hanno risolto il problema. Hanno creato una nuova,
distinta categoria giuridica di palestinesi, distinta dalla categoria degli
ebrei che già hanno colonizzato quelle zone o di quelli che vorranno
stabilirvisi in futuro. La nuova categoria distingue i palestinesi che vi
rientrano anche dai palestinesi che vivono due metri più ad est, sull'altro
lato del percorso. Sostenuti da documenti redatti in un linguaggio generico
e neutrale, la nuova categoria viene distinta in virtù di una nuova
relazione che si delinea nell'area, tra l'apparato burocratico dell'esercito
di occupazione e parte della popolazione occupata. La nuova categoria si
chiama «residente a lungo termine» ed è in via di istituzionalizzazione
attraverso un nuovo documento chiamato «permesso per residente a lungo
termine». Questo deriva specificatamente da un ordine firmato dal general
maggiore Moshe Kaplinski, a capo del comando centrale, e da altri tre,
firmati da Ilan Paz, capo dell'amministrazione civile. Le istruzioni
all'apparenza riguardano solo aggiustamenti per la presenza e gli
spostamenti dei palestinesi in quelle specifiche aree, ma un'attenta lettura
mostra che danno alle autorità israeliane anche ampi, terrificanti poteri di
cacciare palestinesi dalle proprie case, dalle proprie terre e di
allontanarli dalle proprie famiglie. Questa è la realtà che emerge da questi
nuovi regolamenti: l'area è aperta ad ogni israeliano che vi si voglia
stabilire o lavorarci. In base ai nuovi regolamenti, un israeliano è anche
chi ha il diritto di esserlo in base alla legge del ritorno - in altre
parole ogni ebreo del mondo è autorizzato a stabilirsi in quelle aree, e
così altri che possono diventare cittadini in base alla legge del ritorno.
L'area è chiusa ai palestinesi che vogliono risiedere, stabilirsi e lavorare
nell'area, a parte quelle eccezioni che l'esercito ed i suoi avvocati hanno
designato come persone a cui ciò è permesso. Queste eccezioni sono quei
palestinesi che già vivono in quelle aree. Sarà loro permesso di restare, se
corrispondono a condizioni poste dai comitati militari israeliani e nel caso
in cui convincano quei comitati che in effetti risiedono in quelle aree. I
comitati militari israeliani determineranno quali palestinesi possono
spostarsi e vivere all'interno di quelle aree e quali no. Ufficiali
dell'esercito determineranno quali «residenti a lungo termine» avranno il
permesso di circolare: di «lasciare» l'area per andare in un villaggio
palestinese vicino che si trova oltre il recinto, o in una vicina città
palestinese - e tornare; e decideranno anche quando (...): due volte al
giorno, o tre volte al mese, per esempio. I comitati militari israeliani
saranno autorizzati a decidere a quali palestinesi che non sono «residenti a
lungo termine» sarà permesso entrare nelle aree e quando gli sarà permesso.
Una persona la cui intera proprietà si trova all'interno dell'area vi potrà
accedere per grazia di questi uffici. Lo stesso avviene per camion dei
rifiuti, dottori, parenti, amici, insegnanti, tecnici telefonici e
lavoratori dell'ente idrico palestinese. Tutti loro e altri ancora dovranno
riempire moduli, presentare richieste, fornire prove e documentazione, in un
processo che l'esperienza ha già dimostrato richiedere molto tempo nella
snervante burocrazia dell'amministrazione civile - solo per avere - o non
avere - il permesso di entrare nella zona proibita. I «permessi per
residente a lungo termine» vanno rinnovati mensilmente, per un periodo che
verrà stabilito dai comandanti militari e dai loro avvocati. I comitati
militari hanno facoltà di decidere che una persona non è più adatta ad
essere «residente a lungo termine», ovvero sono autorizzati a chiedere a
quella persona di lasciare l'area. In altre parole, i comitati
determineranno il numero e l'identità delle persone alle quali verrà
richiesto di rinunciare al loro «permesso per residente a lungo termine» e
di lasciare l'area. Gli ufficiali dell'esercito, come mostra l'esperienza,
faranno un mirabile uso di ragioni di sicurezza per giustificare la
rimozione di persone dalla propria terra, e i giudici israeliani
comprenderanno queste ragioni. E, come mostra l'esperienza, molti israeliani
affermeranno che è tutto kasher se consente di prevenire che attentatori
suicidi raggiungano Israele. Ma queste persone non dovrebbero dimenticare i
fatti: il percorso che è pensato per proteggere lo stato di Israele invade
in profondità la Cisgiordania, a causa di richieste dell'establishment della
colonial-sicurezza capeggiato dal governo Sharon. Quindi, l'area tra la
«barriera e lo stato di Israele», disgraziatamente non è priva di non-ebrei.
Ed ora, senza alcuna vergogna, inseriscono strutturalmente condizioni nella
legge militare che amareggeranno le vite delle persone nel territorio
occupato-annesso, fino a quando non verrà loro chiesto di andarsene o le
condizioni consentiranno all'esercito di rimuoverle.
* da Haaretz(traduzione Sveva Haertter)
-- 
                          Pomero
                              da
 
http://www.ilmanifesto.it/

in profondità la Cisgiordania,
Balle :)
-Stefano