Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Loewenthal su La Stampa - Freud, è un'illusione lo Stato ebraico

Terre promesse
  di Elena Loewenthal
http://www.lastampa.it/_WEB/_RUBRICHE/terre_promesse/
Freud, è un'illusione lo Stato ebraico
13 settembre 2003
Più che una destinazione spillata dalla carta geografica, la terra promessa
è un patto con il futuro: speranza, illusione, meta che soltanto la fiducia
e la tenacia rendono raggiungibile. E' un paesaggio che a descriverlo
occorrono tratti e tinte diversi da quelli di natura e che si racconta non
tramite i sensi bensì due cose opposte ma in fondo molto simili fra loro: la
memoria e il presagio. La terra promessa è un po' come quel cibo degli
ultimi giorni, destinato ai beati, capace di diventare il sapore più ambito:
un paradiso fra lingua e palato.
La terra promessa può anche diventare il nome di un dolore che è strazio e
stanchezza a un tempo: era forse così per Sigmund Freud alla fine di
febbraio del 1930.
Il padre della psicanalisi, che di lì a qualche anno morirà profugo dentro
il buio della guerra e dello sterminio, scrive in quella data a Chaim
Koffler, a proposito della terra d'Israele-Palestina e del sionismo. Questa
sua breve missiva è stata di recente pubblicata in italiano fra le pagine de
L'Ospite ingrato (semestrale del Centro Studi Franco Fortini) a cura di
Michele Ranchetti. Ha un tono scettico, o piuttosto sconsolato, sulla
possibilità di creare uno Stato ebraico in quel punto della terra. Come
hanno osservato alcuni critici (i cui testi sono riportati in
www.freud.org.uk
), Freud scrive all'indomani dei sanguinosi disordini
antiebraici del 1929 in Palestina: un momento particolarmente critico, poco
propenso ad ammettere qualsivoglia futuro di convivenza.
E le parole di Freud sfuggono ad ogni strumentalizzazione, per un verso o
per l'altro: sono un urlo sommesso di disperazione.
Ma forse anche queste sofferte considerazioni sarebbero «per Amal e Odelia
speculazioni oziose. Loro due sono cresciute in un mondo dove gli
adolescenti vengono uccisi solo perché vanno in discoteca, oppure prendono
l'autobus per andare a scuola... Dove i giovani sono allevati nella
convinzione che sia "un profitto per la patria" farsi saltare in aria come
"martiri per la causa palestinese"». Hanno diciotto anni e sono entrambe di
Gerusalemme: Odelia è israeliana, Amal è palestinese. Si sono conosciute
tempo fa nel contesto di incontri fra coetanei arabi ed ebrei.
Hanno fatto insieme, in gruppo con altri, un viaggio in Svizzera, quando
loro due si guardavano quasi in cagnesco, con reciproca diffidenza. Poi,
sotto la guida di Sylke Tempel, una giornalista che vive fra Gerusalemme e
Berlino, hanno cominciato a scriversi, cioè a conoscersi: dal sospetto è
venuta una specie di curiosità, e soprattutto la scoperta di quanto poco
sapevano l'una dell'altra, per lo più sbagliate. Ne è venuto fuori un libro
toccante, profondamente sincero. S'intitola Vogliamo vivere qui tutt'e due.
Un'amicizia difficile a Gerusalemme. Tutte e due, in punti diversi del
libro, hanno un sogno per il futuro: quello di una vita normale,
appassionante e mai monotona. Ma normale.
Con «qualcosa che dia senso alla mia esistenza», precisa Amal che, con
grande stupore di Odelia, è già promessa sposa. Le pagine s'avviano quasi
con una ostentazione di ostilità: «sono cresciuta con questa idea in mente,
che gli israeliani volessero una cosa sola: ucciderci. Sono rimasta
sorpresa...». E' proprio la sorpresa che a poco a poco prende il sopravvento
nell'incontro, e tutto diventa meno astratto e in fondo più comprensibile.
Amal e Odelia restano distanti, ma hanno imparato a guardarsi a vicenda sul
filo della cosa più importante che per ora le separa ma forse un giorno le
unirà: «Odelia: spero che tu capisca perché io dico: vogliamo vivere qui
tutt'e due, perché tutt'e due siamo a casa nostra».
elena.lo...@lastampa.it

 ha scritto nel messaggio
news:bjsp0h$8nt$1...@e3k.asi.ansaldo.it...
