Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Tensione Svezia-Israele per opera d'arte distrutta dall'ambasciatore di Tel Aviv

Tensione Svezia-Israele per opera d'arte distrutta dall'ambasciatore di
Tel Aviv
di u.d.g.
[ ] Di fronte alla vista di quell?opera Ğvergognosağ e Ğinsultanteğ,
l?aplomb diplomatico è sparito, lasciando il posto ad una reazione
veemente. Fisica. La furia di Zvi Mazel, ambasciatore d?Israele in Svezia,
si è abbattuta come una tempesta sulla compassata atmosfera della mostra
che un museo di Stoccolma ha dedicato ai genocidi perpetrati nel mondo. A
farne le spese, nel giorno dell?inaugurazione, è l?opera di un?artista
israeliano residente in Svezia, Dror Feiler; un?opera che il furibondo
ambasciatore ha completamente distrutto prima di essere allontanato da un
disorientato servizio di sicurezza. A scatenare l?ira di Mazel è stata
ĞBiancaneve e la follia della veritàğ: una vasca rettangolare piena di
acqua rossa - che rappresenta il sangue - sulla quale galleggiava una
barca bianca, con la fotografia sorridente di Hanadi Jaradat,
l?attentatrice suicida che si è fatta esplodere in un ristorante di Haifa,
il 20 ottobre scorso, provocando la morte di 21 israeliani.
ĞL?ambasciatoreğ, racconta Kristian Berg, direttore del museo, Ğha
strappato un faretto e l?ha lanciato nella vasca, causando un corto
circuito che ha messo a repentaglio la vita dei presenti. Siamo stati
costretti ad accompagnarlo alla portağ.
Berg dice di capire l?emozione dell?ambasciatore, ma non per questo si
esime da condannare il suo gesto: ĞDistruggere un?opera d?arte è
intollerabile - sottolinea - se uno non apprezza quello che vede, può
andarseneğ. In quanto all?auspicio espresso dall?ambasciatore, che l?opera
fosse ritirata dalla mostra: ĞSe qualcuno pensa di poter esercitare
pressioni politiche su una mostra d?arte si sbaglia. Nessuno potrà
costringermi a rimuovere l?operağ, avverte il direttore del museo.
L?ambasciatore Mazel si è difeso affermando alla radio svedese che Ğnon si
trattava di un?opera d?arteğ ma di Ğuna mostruosità, un?oscena distorsione
della realtàğ. ĞPer me - aggiunge - era intollerabile, un insulto alle
famiglie delle vittimeğ. ĞEro molto curioso di vedere quello che avevano
fatto gli artisti - prosegue la sua spiegazione l?ambasciatore - ma mi
sono trovato davanti al ritratto sorridente dell?autrice di un attentato
che ha ucciso 21 persone, ventuno civili inermi. Per me è intollerabile.
Lo ribadisco: è un insulto alle vittime, ai loro familiari, e non potevo
rimanere insensibileğ.
L?incidente rischia ora di trasformarsi in un caso diplomatico e minaccia
la partecipazione di Israele alla conferenza internazionale contro i
genocidi che si terrà a Stoccolma dal 26 gennaio al 2 febbraio prossimi. A
fianco del diplomatico è sceso in campo il governo di Gerusalemme. ĞIl
governo svedese si era impegnato a non collegare la conferenza sul
genocidio al conflitto in Medio Oriente. L?orrenda opera che decanta una
terrorista suicida che ha assassinato 21 civili è una flagrante violazione
di questa intesa. Israele chiede al governo svedese di rimuovere
quest?operağ, afferma David Saranga, portavoce del ministero degli Esteri
dello Stato ebraico. Alla domanda come reagirebbe Israele se la Svezia non
dovesse accogliere questa richiesta, il portavoce risponde così: ĞIn
questo caso Israele dovrà considerare quali passi compiereğ. Nel
frattempo, a compiere un passo ufficiale sono state le autorità svedesi.
Il governo di Stoccolma ha convocato per oggi l?ambasciatore Mazel per
avere spiegazioni sull?incidente. ĞGli chiederemo spiegazioni, dal nostro
punto di vista è totalmente inaccettabile distruggere in questo modo
un?opera d?arteğ, dichiara la portavoce del ministero degli Esteri svedese
Anna Larsson. Gli sviluppi si vedranno oggi, si limita a dire
l?ambasciatore Mazel, augurandosi che l?incidente si possa chiudere
rapidamente.
Oltre a Dror Failer, autrice dell?opera è anche la moglie svedese
dell?artista israeliano, Gunilla Skold, la quale non ha voluto fare
commenti sull?episodio, ma ha espresso il desiderio di incontrare
l?ambasciatore israeliano per uno scambio di idee. Feiler, presidente
dell?associazione ĞEbrei per una pace israelo-palestineseğ, che ha avviato
la campagna ĞManifesto ebraico: Sharon è il peggior nemico d?Israeleğ, ha
accusato l?ambasciatore di Ğvandalismoğ e di voler attentare alla libertà
artistica e d?espressione. ĞIl mio obiettivo artistico - dice Feiler - era
mostrare come le persone deboli possano compiere le cose più terribili una
volta lasciate sole, alla derivağ.
da L'Unita' 17/1/2004
---------------------------
In alcuni politici della classe governante israeliana ormai gli
atteggiamenti   fascistoidi sono sempre piu' evidenti. Sara' per questo
che Sharon e i suoi piacciono tanto a certi camerati nostrani... vero
arduinogaleazzomusolesi? <g>
Sergio
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

atteggiamenti fascistoidi sono sempre piu' evidenti.
...disse il bue all'asino...
-Stefano

 Concordo pienamente.
E' pure un critico d'arte, lui...

Pensate se a fare questo fosse stato un'Italiano o un non ebreo.
le scuse di razzismo si sarebbero sprecate.
hanno sempre l'arma pronta.
Chissà come ci sarà rimasto male il ministro.
aveva l'occasione per far nascere una grande pubblicità per il suo caro
Sharon ma è rimasto fregato.
Forte pure la frase dell'autore che spiega bene quella che è la situazione
dei Palestinesi:
"mostrare come le persone deboli possano compiere le cose più terribili una
volta lasciate sole, alla deriva»."

situazione dei Palestinesi:
E che ne sa lui che vive in Svezia di quale sia la situazione dei
Palestinesi?
-Stefano