Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Bolzaneto, anatomia di un pestaggio

Bolzaneto, anatomia di un pestaggio
Dopo la Diaz, ecco le conclusioni dell'indagine sui torturatori
Tutte le accuse ai 42 poliziotti della caserma genovese, dove i no global
arrestati al G8 del 2001 vennero picchiati, insultati e minacciati Per la
polizia penitenziaria è ancora notte fonda
ALESSANDRO MANTOVANI
Bolzaneto non è la scuola Diaz, i piani nobili del Viminale non c'entrano.
Ma per capire il G8 di Genova bisogna passare per la caserma del VI reparto
mobile della polizia. E sforzarsi di guardare in faccia gli sconosciuti
indiziati - cinque medici pernitenziari e 37 tra uomini e donne della ps,
della penitenziaria e dei carabinieri - raggiunti dagli avvisi di fine
indagine del 12 settembre per i reati commessi su oltre duecento no global
arrestati o fermati tra il 20 e il 21 luglio 2001. Purtroppo era tutto vero:
le dita divaricate a forza fino a «strappare» una mano, lo spray urticante
al Cs spruzzato nelle celle, calci e schiaffoni. Erano moneta comune le
ingiurie fascistoidi, le canzoncine tipo «un due tre, viva Pinochet», le
misure di rigore da campo di concentramento. E le intimidazioni, continue e
inaccettabili: qualcuno l'hanno costretto ad «abbaiare», altri a dire «sono
una merda». Molti raccontano di essere stati costretti a firmare carte
false: nei verbali c'è scritto che nessun arrestato chiedeva di telefonare a
casa, nessuno straniero voleva avvertire il suo consolato. E gli avvocati
non potevano entrare: la procura aveva infatti disposto il «differimento dei
colloqui» con i legali, a prima vista poco legittimo ma «avallato» dal Csm.
DENUNCE «CREDIBILI». Le orribili testimonianze pubblicate nell'estate 2001
dai giornali (Repubblica su tutti) e verbalizzate dagli increduli gip
chiamati a convalidare gli arresti, sono attendibili perché «provenivano -
osserva uno dei pm genovesi - da persone di nazionalità diverse, rinchiuse
in carceri diverse. Non si capisce come avrebbero fatto a mettersi
d'accordo». Da persone, insiste un altro dei sei magistrati che hanno
indagato, «che sono venute qui e ci hanno fatto mettere a verbale solo
quello che ricordavano con certezza, indicandoci anche che questo o
quell'agente - soprattutto carabinieri - si era comportato bene. Sono stati
onesti anche nei riconoscimenti individuali, difficili per il tempo
trascorso, lo shock di quei momenti, le fotografie impresentabili che ci
hanno mandato...» E ancora, quelle denunce «sono state confermate da altri
testimoni o da riscontri oggettivi, non ci siamo mai accontentati di un
singolo riconoscimento, non rafforzato da altre persone e da riscontri certi
come la coincidenza del turno», avvisa il primo pm. Per questo la vicenda
ricostruita meglio aveva per teatro l'infermeria, dove c'erano i malcapitati
no global ma anche gli infermieri Marco Poggi e Ivano Pratissoli che hanno
accusato i medici.
«AGUZZINI» IN CAMICE . I pubblici ministeri Ranieri Miniati, Francesco
Albini Cardona, Monica Parentini, Stefania Petruziello, Francesco Pinto ed
Enrico Zucca possono così affermare che il dottor Giacomo Toccafondi, 48
anni, coordinatore sanitario con la tuta mimetica, avrebbe stritolato la
mano dolorante di M.P. anziché curarlo; avrebbe detto a V.B. «alla Diaz
dovevano fucilarvi»; avrebbe puntato il manganello contro la bocca ferita di
A.J.K; avrebbe costretto D.K.O. a spogliarsi anche davanti a poliziotti e a
girarsi a destra e a sinistra. Ma Toccafondi nega tutto e continua a
lavorare nel carcere genovese di Pontedecimo. Non sarebbe stato da meno il
dottor Aldo Amenta, 34enne di Casale Monferrato: avrebbe assistito senza
fiatare alla scena in cui Alfredo Incoronato, agente napoletano della
polizia penitenziaria, prendeva a pugni L.G.L., fratturandogli una costola,
e si arebbe divertito a ricucire un'orrenda ferita alla mano di G.P.
(provocata da un agente, vedremo subito come) senza anastetizzarlo, sotto
gli occhi dei colleghi. Non si è mai trovato, invece, il ragazzo straniero
al quale avrebbero strappato un piercing senza anestesia. Alla faccia di
Ippocrate i medici - comprese le dottoresse Adriana Mazzoleni di
Alessandria, Sonia Sciandra di Sanremo e Marilena Zaccardi di Genova - sono
accusati di non aver prestato l'assistenza dovuta, di non aver segnalato
l'origine dolosa di certe ferite, di avere insultato e minacciato a
piacimento. Avrebbero calpestato il diritto alla salute, il regolamento
carcerario e soprattutto l'articolo 3 della Convenzione europea dei diritti
umani, che vieta «la tortura e i trattamenti inumani e degradanti». Ma per
il ministro della giustizia leghista, Roberto Castelli dovrebbero lavorare
nelle carceri fino al giudizio di cassazione.
«COMITATO D'ACCOGLIENZA». Nel cortile di Bolzaneto c'era un «comitato
d'accoglienza», così lo chiamano i pm. «Gruppi di appartenenti alle varie
forze dell'ordine» che circondavano fin dall'arrivo i cellulari e
accoglievano gli arrestati, appena scesi, «con battute, minacce, insulti e a
volte gesti fisici», in genere «calci». Alcuni indagati hanno dovuto
ammettere che c'era un «assembramento» di colleghi.
Una volta dentro, si legge negli avvisi di fine indagine, gli arrestati
erano «costretti a rimanere, senza plausibile ragione, numerose ore in
piedi, con il volto rivolto verso il muro della cella, con le braccia
alzate, con le gambe divaricate, o in altre posizioni non giustificate,
costituendo ulteriore privazione della libertà personale» . Gli accusati
accampano «ragioni di sicurezza», i pm non ci credono perché il trattamento
si sarebbe «protratto nel tempo al di là di quanto era necessario per le
perquisizioni».
«INUMANO E DEGRADANTE». Già questo è un reato infamante: articolo 608 del
codice penale, abuso d'autorità su arrestati, pena massima prevista trenta
mesi. Giudicando la Gran Bretagna la Corte europea dei diritti umani
stabilì, anni fa, che l'obbligo di stare in piedi contro il muro, applicato
ai cosiddetti «terroristi» nordirlandesi, è «trattamento inumano e
degradante» ai sensi della Convenzione europea dei diritti umani.
Bisognerebbe convincere l'ingegner Castelli, che vide con i suoi occhi i no
global con la faccia al muro ma dichiarò, in parlamento e non al bar
Padania, che tutto sommato «non era gravissimo» perché «i metalmeccanici
lavorano in piedi dalla mattina alla sera per 35 anni, e non si lamentano».
IL CORRIDOIO. A Bolzaneto c'è un corridoio sul quale si affacciano tutte le
stanze. A destra e a sinistra, passato l'atrio, c'erano gli uffici in cui la
Digos faceva i verbali, poi la stanza della squadra mobile, i bagni e
l'infermeria. In fondo le camere di sicurezza, le prime tre sorvegliate
dalle guardie carcerarie e le altre sei in mano alla ps e ai carabinieri.
Nel corridoio, almeno in alcuni turni dei giorni 20, 21 e 22 luglio 2001,
gli agenti si erano disposti sui lati - «quasi a formare due ali»
specificano i pm - e ogni volta che passava un arrestato ricominciavano con
gli insulti, le mazzate e i cori da stadio come «ne abbiamo ucciso uno,
dobbiamo ucciderne cento», trasparente allusione a Carlo Giuliani ammazzato
da un carabiniere. Il corridoio l'hanno descritto in molti, accusando anche
agenti in borghese e in alcuni casi indicando le divise scure che potrebbero
appartenere agli agenti del temibile Gruppo operativo mobile della
penitenziaria, sui quali tuttavia non sono emersi specifici elementi di
responsabilità.
I TORTURATORI. E.P ha indicato l'agente penitenziaria Barbara Amadei (32
anni) come la donna che l'accompagnava e «la costringeva - scrivono i pm - a
camminare lungo il corridoio con la faccia abbassata e le mani sulla testa e
consentiva o comunque non impediva che altri agenti la colpissero con calci,
la deridessero e la minacciassero», che la chiamava «puttana» e «troia» e la
obbligava «con violenza e minaccia a chinare la testa all'interno della
turca», cioè nel cesso.
Alcuni indagati sono stati riconosciuti per specifici atti di violenza,
altri per le intimidazioni e gli insulti. Sul poliziotto genovese Massimo
Luigi Pigozzi pesa l'accusa più atroce: «Afferrando con le due mani le dita
della mano sinistra di G.A., e poi tirando violentemente le dita stesse in
senso opposto in modo da divaricarle, cagionava al citato G.A. - scrive il
pm - lesioni personali dalle quali derivava una malattia guarita in 50
giorni (ferita lacero contusa della lunghezza di cinque centimetri tra il
terzo e il quarto raggio della mano sinistra)». Massimo Salomone, ispettore
genovese 40enne, avrebbe preso a pugni D.L. insieme al collega parigrado
Gaetano Antonello; avrebbe poi cercato di costringere la francese V.V. a
firmare i verbali fasulli, le avrebbe mostrato le foto dei figli («o firmi o
non li rivedi mai più) e non avrebbe fatto una piega mentre un altro
poliziotto la picchiava alla nuca. E ancora, l'agente Daniela Cerasuolo
(penitenziaria) avrebbe «scortato» G.P. e C.G. nel corridoio, esponendole al
consueto trattamento. La collega 30enne Silvia Rossi avrebbe percosso A.D.F.
«torcendole un braccio dietro la schiena mentre l'accompagnava in bagno».
Giuliano Patrizi, sovrintendente 48enne della penitenziaria, avrebbe preso a
calci F.F. e B.L., sempre nel corridoio. Tutti, se rispondono ai pm,
respingono le accuse.
I CAPI. Gli altri, soprattutto i capi, sono stati indagati per il ruolo che
avevano: per il codice penale (articolo 40 secondo comma) un poliziotto che
dolosamente non impedisce un reato dev'essere punito come se lo avesse
commesso. Gli avvocati comprensibilmente attaccano su questo punto «ma noi -
spiega ancora un magistrato - ci siamo accorti fin da subito che a Bolzaneto
gli abusi erano diffusi, generalizzati. Nessuno - insiste - poteva fermarsi
lì per delle ore senza trovarsi nella posizione di intervenire per fermare
le violenze. E infatti alcuni sono intervenuti. Non ci parlino di teoremi».
Per esempio, l'allora vicecapo della Digos genovese Alessandro Perugini (42
anni) stava in un ufficio che dava sul corridoio, privo di altre porte. Era
il responsabile della caserma, vi è rimasto per intere giornate e con i pm
ha ammesso di aver fatto qualcosa per sciogliere l'«assembramento» nel
cortile, che dunque esisteva anche per lui. E' troppo affermare che non fece
abbastanza? Lo stesso discorso riguarda Anna Poggi, commissario capo 32enne
della questura di Torino, e l'ispettore della penitenziaria Antonio
Gugliotta, 43 anni, responsabile della sicurezza di Bolzaneto e in servizio
al carcere di Taranto, che ha taciuto davanti ai pm. Quanto a Perugini,
lavora ancora alla questura di Genova dove dirige la logistica e il
personale. Nonostante Bolzaneto e nonostante la vicenda arcinota del
minorenne di Ostia, preso a calci dal vicequestore quando era già
immobilizzato.
FALSARI E CARCERIERI. Quelli dell'ufficio matricola e gli estensori e
sottoscrittori dei verbali rispondono per le false attestazioni, reato
specifico e ben definito: era bianco e scrivevano nero, per un poliziotto
non è poca cosa. Sono i signori Francesco Tolomeo e Giuseppe Fornasiere
(ispettori), Giovanni Amoroso (assistente) e Marcello Mulas (agente scelto),
tutti della penitenziaria. Altri ancora, responsabili della vigilanza nelle
camere di sicurezza, rispondono ex articolo 608 per le misure di rigore non
consentite, benché nessuno li abbia indicati per questo o quel calcio, per
questo o quell'insulto. Vale anche per i carabinieri che parteciparono ai
turni di sorveglianza dal 21 luglio: due sottotenenti, cinque marescialli e
quattro vicebrigadieri, tutti del 9° battaglione Sardegna e nessuno accusato
di particolari violenze.
Vale anche per l'ispettore di ps Aldo Tarascio, finito sui giornali perché
segretario genovese del Silp-Cgil, dunque «poliziotto democratico» e per di
più libero di parlare come sindacalista. Anche Tarascio non ha visto nulla
di strano, ha anzi detto che si occupava direttamente degli arrestati e con
tutta l'umanità di questo mondo. In tutto sono tredici della penitenziaria
più i medici, undici carabinieri e quattordici della ps. Comunque i
magistrati avvertono che qualche posizione minore potrebbe essere archiviata
senza richiesta di rinvio a giudizio.
OMBRE SUL DOTTOR SABELLA. Per 57 degli iniziali 99 indagati l'archiviazione
è già pronta. I magistrati non hanno mai pensato di mandare a giudizio tutti
coloro - erano centinaia - che prestarono servizio a Bolzaneto. E non hanno
mai inquisito il loro collega Alfonso Sabella, il pm siciliano (ora a
Firenze) che a Genova era il capo-missione del Dap (Dipartimento
dell'amministrazione penitenziaria) e ha così rovinato una reputazione
costruita nella trincea dell'antimafia. Sabella, sentito come teste, ne esce
pulito perché non risulta, a differenza dei Perugini o dei Gugliotta, che si
sia trattenuto a Bolzaneto per un tempo sufficiente a vedere, capire e
intervenire. Vabbè. Tutti però ricordano che Sabella difese a spada tratta
le guardie penitenziarie, per poi trasformarsi in giudice di sé stesso e
firmare l'inchiesta interna, ovviamente assolutoria. Da due anni il Dap
tace: forse Castelli è il ministro che meritano.
-- 
Pomero da
www.ilmanifesto.it

 colloqui» con i legali, a prima vista poco legittimo ma «avallato» dal
Csm.
mi limito ad un piccolo commento: ma insomma sti p.m. sono o non sono tutti
comunisti?