Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: il trionfo del ghetto

America, la fine del "melting pot"
ora i popoli scelgono di separarsi
Neri, ispanici, orientali non vogliono più vivere con gli altri ma
preferiscono "rinchiudersi" con quelli della stessa razza
VITTORIO ZUCCONI Repubblica del 10 luglio 2001
----------------------------------------------------------------------------
----
WASHINGTON - Il ghetto si vendica e trasloca verso i sobborghi. Gli "altri"
fanno ai bianchi quello che i bianchi fecero a loro. Good Bye Luther King,
l'America si coagula in una nuova segregazione volontaria, si spezzetta in
un apartheid volontario, questa volta non imposto ma cercato dalle vittime
di ieri, per razze, per lingue, per abitudini. Nuovi immigrati e neri, un
tempo costretti a chiudersi nei ghetti della loro estraneità, nelle Watts,
Harlem, Little Italy, Little Havana, Little Haiti, invadono i sobborghi
creati proprio per sfuggire a loro, si costruiscono comunità separate e
insinuano il dubbio che non sia in crisi ormai soltanto la famiglia umana,
ma la famiglia America, dove cinesi, indiani, africani, arabi, caraibici
preferiscono ormai vivere da separati in casa.
Il concetto velenoso del "ghetto" rinasce nei sobborghi costruiti per
esorcizzarlo. Dal "melting pot", dal frullatore che tutto rimescola si passa
alle piccionaie sociali ed etniche dove si raccolgono uomini e donne con la
stessa faccia, la stessa lingua, le stesse culture. Il nuovo volto
dell'America raccontato dal Censimento 2000 non è soltanto più bruno di
pelle, più ispanico, più asiatico, come già è avvenuto in tutte le grandi
città, da Los Angeles a New York. E' un sogno fratturato, campanilista,
formato di villaggi nuovi, spuntati fuori dalle città dove i profughi dei
ghetti vanno a piantare le bandiere della loro storia e del loro desiderio
di vivere, appunto, da eguali, ma da separati.
Alle periferie di due grandi città, come Atlanta a e Washington 4 su 5 delle
famiglie che abbandonano il centro ed emigrano verso il sobborgo sono di
pelle nera, asiatiche o centro americana. Ma la fuga avviene nel segno di
una nuova prosperità economica che non ha creato affatto integrazione, ma al
contrario la voglia di separatismo egoista. Chi ha i mezzi per comperarsi
belle case, le villette da sogno americano, non cerca di mescolarsi, ma di
distinguersi per razza e cultura. Era sempre avvenuto, che il coreano
arricchito dalla fatica di gestire un minimarket, l'africano salito sulla
scala sociale con una buona laurea o con un ricco contratto sportivo,
lasciassero i ghetti e si unissero al popolo del sobborgo "immerso nel
verde" come dicono le brochure immobiliari per i polli. Ma i nuovi esuli non
sono più casi singoli e soprattutto non sono più ansiosi di «vivere come i
bianchi».
Si fanno costruire, perché dove ci sono i soldi ci sarà sempre un'impresa
disposta ad accontentarti, quartieri separati, architettonicamente
indistinguibili dagli altri, le stesse casine di mattone rosso stile
"coloniale georgiano", gli stessi silenzi di ogni sobborgo, ma dove sui
marciapiedi si incontrano soltanto mamme cinesi che spingono neonati cinesi,
padri di pelle scura che tagliano l'erba al sabato, donne velate nel chador
che passano via veloci al volante di mostruosi quattro ruote Cadillac
gremiti di bambini in uniforme da calcio. E' come se il set di "American
Beauty" fosse stato svuotato dal cast tutto bianco e fosse stato occupato da
una nuova compagnia di attori, per produrre il film della nuova America
dell'apartheid ricco.
E' una "segregazione volontaria", che smentisce la favola del separatismo
come semplice effetto della differenza economica. Ad Atlanta, la città di
Luther King e di Via col Vento una cittadina in periferia, Forsythe,
impediva a un nero di risiedervi e ora è nato l'esatto opposto, il primo
sobborgo tutto per afro americani, un ghetto di lusso con 175 ville da due
miliardi l'una, lo shopping center, la chiesa, le stradine vuote, la scuola,
la sicurezza personale assoluta. L'85% della popolazione che ci vive ha la
pelle scura e quel 15% di immigrati sud americani, preoccupa. Torna alla
mente la triste osservazione di Malcolm X: «Puoi portare via un uomo da un
ghetto, ma non potrai mai portare via il ghetto da un uomo».
Potrebbero andare dove vogliono, ma scelgono di stare «con i loro». Perth
Amboy, accanto a New York è oggi per il 70% messicana, lo spagnolo è la
lingua d'obbligo, il Cinqo de Mayo, la festa dell'Indipendenza latina e non
il Quattro di Luglio è il giorno dei fuochi artificiali. A Los Angeles, da
tempo una città ispanica oltre la fortezza di Beverly Hills, anche il 44%
del popolo dei sobborghi è fatto di messicani, che vivono ignorando il resto
del mondo "anglo". Nella Washington che vide la città abbandonata ai neri
poveri negli anni 70, oggi un cittadino che trasloca su quattro è nero.
«Voglio vivere con la mia gente, accanto a coloro che mangiano quello che
mangio io, che parlano la mia lingua, che mi capiscono al volo senza dover
recitare una parte», racconta un'agente immobiliare, Lisa Holmes, che sta
facendo una fortuna servendo i clienti della "nuova segregazione
volontaria". L'integrazione, il sogno di King, sembra passare di moda.
Meglio la coabitazione, la rassicurazione di vivere tra quello «come me».
Comunque, a rappresentare l'università della gran madre America resta sempre
il simbolo che sventola in ogni quartiere, nuovo o vecchio, e veglia
sull'unità nazionale: una friggitoria di Mac Donald's.
Bradford, notte di terrore
Nove ore di scontri razziali sconvolgono l'Inghilterra
Battaglia per le strade fra centinaia di estremisti e giovani asiatici: 120
poliziotti feriti
----------------------------------------------------------------------------
----
LONDRA - Dopo una lunga notte di durissimi scontri razziali, consumatasi fra
sabato e domenica, restava ancora molto alta ieri la tensione a Bradford,
città nel nord dell'Inghilterra dove una serie di incidenti si sono conclusi
con il ferimento di 120 poliziotti.
Le violenze sono scoppiate dopo una marcia indetta da un'organizzazione di
estrema destra, il Fronte nazionale, vietata dal ministero degli Interni.
Circa mille giovani, originari del Pakistan e dal Bangladesh, erano scesi in
piazza per protestare, armati di mattoni, mazze da baseball e bottiglie
incendiarie, contro i dimostranti estremisti.
La manifestazione si è in breve trasformata in un'autentica notte di
battaglia, durata nove ore. Per la strade di Bradford gruppi di giovani
bianchi e asiatici armati hanno iniziato a darsele di santa ragione a colpi
di mazze da baseball e bottiglie molotov, mentre centinaia di agenti di
polizia in assetto anti sommossa cercavano di bloccare gli scontri. Il
bilancio dei feriti tra i dimostranti è di due accoltellati, e sono almeno
36 le persone arrestate. Solo all'alba la polizia è riuscita a riportare la
calma.
Le violenze avevano avuto inizio già sabato pomeriggio nella centrale piazza
Centenary, quando un gruppo di ragazzi bianchi aveva urlato insulti razzisti
fuori da un bar e fatto scoppiare una rissa. Gli incidenti si diffondevano a
macchia d'olio. Secondo il capo della polizia, Phil Reed, fra i manifestanti
di Bradford erano numerosi i sobillatori venuti da fuori.
La tensione era dunque nell'aria da ore dopo che le autorità avevano vietato
la manifestazione richiesta dal Fronte nazionale. Un gruppo di estremisti di
destra ha tentato di forzare il divieto e si è presentato comunque a
Bradford dove, intanto, la Lega antinazista stava organizzando una
controdimostrazione.
Centinaia di agenti si sono così trovati a fronteggiare circa un migliaio di
giovani originari del Pakistan e del Bangladesh armati di tutto punto,
decisi a replicare alle centinaia di estremisti confluiti in città per
tentare di portare avanti la manifestazione.
Auto e carrelli dei supermercati incendiati sono stati spinti contro gli
agenti. I negozi presi d'assalto, dati alle fiamme, numerose le vetrine
sfasciate. Persino due cavalli della polizia sono stati feriti, uno dei
quali a coltellate.
A Bradford, la comunità di origine asiatica è numericamente molto forte. E
non a caso la marcia del Fronte nazionale, un movimento per la supremazia
della razza bianca, era stata indetta lì per sabato nonostante il preciso
divieto opposto nei giorni scorsi dal ministro dell'Interno, David Plunkett.
Già in passato violenti scontri fra giovani di origine asiatica e reparti di
polizia in assetto anti sommossa erano avvenuti nella cittadina nel nord
ovest dell'Inghilterra.
Eppure il ministero aveva espressamente vietato il raduno, al fine di
evitare incidenti, già scoppiati di recente in altre cittadine della
regione. Ma quando i manifestanti hanno cominciato a radunarsi, si sono
trovati di fronte migliaia di militanti antirazzisti. La marcia non si è
tenuta. Però gli scontri sono apparsi inevitabili, e non sono terminati se
non all'alba.

WASHINGTON - Il ghetto si vendica e trasloca verso i sobborghi. 
(cut)
Questo articolo, che cade nel piu' assordante silenzio dei media
italiani, tutti presi come sono dal sogno e dal mito della
meravigliosa societa' multietnica e multirazziale, dovrebbe essere
incorniciato, letto nelle scuole, commentato nelle Chiese e nelle
UNiversita'.
Perche' sappiamo tutti che quello che accade in America poi accade qui
da noi, e allora avremo la conferma palmare che la sinistra cattolica
e filocomunista - come sempre - ha sbagliato, ma i danni saranno gia'
fatti, il veleno inoculato, i germi della dissoluzione della nostra
civilta' entrati in circolo.
E ci saranno anche i pentiti, i maledetti idioti che oseranno dire
"non lo sapevamo ".
Non era difficile prevederlo : era impossibile che lo capissero i
distruttori di civilta'.
Cesre Simonetti