Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Il punto di Montanelli sulla Serbia

I SERBI ORA DEVONO VOLTARE PAGINA
"Stanza di Montanelli" dal "Corriere della Sera" dell'8 Ottobre
Caro Montanelli, le scrivo in merito ai recentissimi fatti in Serbia. Quella
parte, all'apparenza consistente, del popolo serbo che reclama la democrazia
e la libertà di pensiero oltre che di ricominciare una nuova esistenza nella
"società globalizzata" è insorta e ora rivendica quel potere che
fraudolentemente le era stato tolto con l'annullamento delle elezioni
presidenziali. E' facile immaginare che presto o tardi, malgrado le parole
di Kostunica, Milosevic sarà arrestato e giustamente processato per i suoi
crimini, insieme, si spera, ai suoi "luogotenenti". Un tempo, però, in una
"stanza" lessi una critica che lei rivolse al processo di Norimberga,
dicendo che era stato il processo dei vincitori, e non del popolo tedesco
contro la dittatura nazista. Ora le chiedo: poiché il popolo serbo,
all'apparenza con le sue sole forze, ha preso quel potere per modificare il
proprio Stato in senso più democratico, al fine di conferire autonomia,
libertà e indipendenza alle proprie istituzioni, non sarebbe giusto, da un
punto di vista dei corretti rapporti esistenti fra le Nazioni, garantire che
anche loro abbiano, in futuro, il diritto di giudicare le nostre bombe ed
eventualmente condannarle? - Andrea Garufi
RISPONDE Indro Montanelli:
Caro Garufi, ho scelto la sua lettera tra le molte che sono arrivate sulla
rivoluzione in Serbia (il termine, per una volta, è corretto, storicamente e
giuridicamente. Magari non è una gran rivoluzione, ma rivoluzione rimane).
Lasci che le dica, prima di rispondere alla sua domanda, che giudico la resa
di Milosevic una notizia eccellente. L'uomo era abile (ne parlo al passato
non perché gli auguro una fine alla Ceausescu; ma perché mi sembra destinato
all'esilio o alla pensione). Gli era riuscito infatti un disastroso
capolavoro. Sfruttando l'orgoglio serbo, Milosevic ha ritardato di undici
anni l'entrata nell'Europa libera (o semilibera, come la chiamava Piovene).
Quello che a Berlino, Praga, Varsavia e Bucarest accadde nel 1989, in Serbia
sta succedendo oggi. In questi anni, ogni volta che vedevo il volto bovino
di Milosevic apparire sul teleschermo, pensavo a quanto avesse ragione
Samuel Johnson, quando diceva: «Patriotism is the last refuge of a
scoundrel», ovvero «il patriottismo è l'ultimo rifugio del mascalzone».
E ora veniamo alla sua domanda. I tribunali internazionali, che finiscono
inevitabilmente per essere tribunali dei vincitori, mi lasciano perplesso, è
vero. Milosevic dovrebbe essere processato dai serbi, ma dubito che lo
faranno. E, se lo facessero, non credo si rendano conto delle atrocità
commesse in nome della Serbia; oppure, riprenderebbero il solito scambio di
accuse con croati e bosniaci, per stabilire chi è buono e chi è cattivo
(quando è chiaro: sono stati tutti cattivi, anzi pessimi). Il signor
Milosevic, a mio giudizio, non verrà processato, per lo stesso motivo per
cui non sono stati processati gli Honecker, gli Jaruzelski e i Pinochet. Per
i connazionali è troppo difficile; per gli stranieri, troppo facile. Detto
questo, è impensabile che i serbi possano giudicare le nostre bombe. Un
processo del genere - qualsiasi forma prendesse - innescherebbe una spirale
di accuse e recriminazioni. La Serbia ha perduto la guerra e ha vinto la
pace: ora deve voltar pagina. Sarà la storia - un giudice non imparziale, ma
efficace - a decidere cos'è stato giusto e cos'è stato sbagliato.
Tuttavia, una ritorsione serba verso l'Occidente avverrà. E ci troverà
disarmati. Sa di cosa parlo? Delle rivendicazioni sul Kosovo, che è
amministrato dalla Nazioni Unite ma è ancora Jugoslavia (lo dice la
risoluzione dell'Onu). I serbi chiederanno di tornare a controllarne le
frontiere, per esempio. E dire no a un Kostunica buono è più difficile
che dire sì a un Milosevic cattivo. Gli albanesi del Kosovo, sono
certo, lo hanno già capito.
--- --- --- --- --- ---
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it
ICQ 57139752
--
Posted from [194.244.148.9] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 I SERBI ORA DEVONO VOLTARE PAGINA
Gli diremo di abbonarsi al Corriere. Contento? :-)



Per quel poco che ho imparato a conoscerli da circa un anno e mezzo a
questa parte, se c'è una cosa che manda in bestia i serbi è che
qualcuno salga su un pulpito e gli dica cosa debbono fare a casa loro.
Chiamatelo pure orgoglio nazionale, ma sono fatti così... sarebbe ora
che cominciassimo a capirlo anche qui in occidente.
--
 nasdak                 nasdak(at)
freemail.it
 
http://it.egroups.com/group/nasdax
...because the night belongs to lovers... (Patti Smith)

crimini, insieme, si spera, ai suoi "luogotenenti". 
Sarebbe il minimo che la comunita' internazionale e' tenuta di fare.
Solo punendo chi ha sbaliato, democrazie, civilta' e popoli possono
emendarsi.
Se Milosevic - a qualsiasi titolo conservara' il potere - non si 
potra' che provocare, di quanto auspicato,l'opposto.
- Origin: Chi sbaglia o rompe paga ed i cocci sono suoi.  
Ciao
Luigino Ferrari
luf...@tin.it