Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Per il mondo, forse, qualcosa di nuovo è accaduto

Per i fessi, no. Incaprettati nel loro carapace di superstizioni 
teo-politiche, sono incapaci di evoluzione veruna. Quanto mi dispiace :)
 
http://www.haaretz.com/news/middle-east/1.549278
 
 
For first time since 1979 || Obama speaks to Rohani by phone, says deal 
with Iran possible
 
U.S. president says path to a meaningful agreement will be difficult, 
but stresses there is a unique opportunity to make progress with the new 
government in Iran.
 
By Reuters	 | Sep. 28, 2013 | 12:23 AM |   15
 
U.S. President Barack Obama and Iranian President Hassan Rohani spoke by 
phone on Friday, the highest-level contact between the two countries 
since the Iranian Revolution in 1979 and a sign that both sides are 
serious about reaching a pact on Iran's nuclear program.
 
Obama had hoped to meet with Rohani earlier this week while both men 
were in New York for the United Nations General Assembly, but Iran 
decided a meeting would be too complicated.
 
A senior administration official said late Friday that the U.S. had 
communicated with the Israeli government about the phone conversation, 
Reuters reported. The Israeli government has every right to be skeptical 
of Iran's government pledges to resolve international concerns over its 
nuclear program, the official said, and the administration intended to 
keep Israel informed as contacts with Iran continue.
 
"I reiterated to President Rohani what I said in New York. While there 
will surely be important obstacles to moving forward and success is by 
no means guaranteed, I believe we can reach a comprehensive solution," 
Obama said at the White House.
 
Obama said both men had directed their teams to work expeditiously 
toward an agreement on the nuclear issue.
 
Rohani said on a Twitter feed believed to be genuine that in his phone 
conversation he told Obama "Have a Nice Day!" and Obama responded with 
"Thank you. Khodahafez (goodbye)."
 
The two men "expressed their mutual political will to rapidly solve the 
nuclear issue," the Twitter account said.
 
As president, Rohani is the head of the government but has limited 
powers. Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei is the ultimate authority 
in Iran with final say on domestic and foreign policy, though Rohani 
says he has been given full authority to negotiate on the nuclear issue.
 
Obama made reference to that power structure in his remarks and 
suggested that an agreement could achieve what Iran's leaders desire: 
winding down of crippling economic sanctions.
 
"Iran's supreme leader has issued a fatwa against the development of 
nuclear weapons. President Rohani has indicated that Iran will never 
develop nuclear weapons," Obama said.
 
"I've made clear that we respect the right of the Iranian people to 
access peaceful nuclear energy in the context of Iran meeting its 
obligations. So the test will be meaningful, transparent and verifiable 
actions, which can also bring relief from the comprehensive 
international sanctions that are currently in place."
 
Rohani said earlier Friday that Obama struck a new tone in his UN speech 
this week that left him optimistic about easing tensions between the two 
countries.
 
Rohani also said the recent elections that propelled him to the Iranian 
presidency created a "new environment" that could pave the way for 
better relations with the West.
 
Rohani said at a news conference in New York that he did not meet with 
Obama on the sidelines of the UN General Assembly this week because 
there was not enough time to plan such a high-stakes meeting.
 
But he said Iran emerged hopeful from a lower-level meeting with the 
U.S. and its international partners aimed at restarting talks to settle 
their nuclear standoff.
 
Rohani also said that he wanted talks with major powers on Iran's 
nuclear program to yield results in a short period of time.
 
"The atmosphere (in Iran-U.S. ties) is quite different from the past," 
Rouhani told a news conference on the sidelines of the UN General 
Assembly in New York, a day after the highest-level talks between the 
United States and Iran in a generation.
 
"Our goal is the shared interest between the two nations. Our goal is 
resolving problems, our goal is step-by-step creating trust between the 
governments and peoples," Rohani said.
 
The Iranian president also said he hoped nuclear talks with the United 
States and other powers "will yield, in a short period of time, tangible 
results."
 
 
-- 
Namib
.....
Земля - колыбель человечества, но нельзя вечно жить в колыбели
(Константи́н Эдуа́рдович Циолко́вский)

 "Iran's supreme leader has issued a fatwa 
 
:-) 

 :-)
 
Come sempre, quando si tratta di Iran, gli israeliti hanno repentini 
problemi con le traduzioni.
 
 
 
 
fe...@delenda.net
 
-- 
http://delendanet.blogspot.com
 

> "Iran's
 
Ti sei subito sentito chiamato in causa, eh?


 problemi con le traduzioni.
 
Forse per questa ragione: 
 
Israel was informed of Obama-Rohani call in advance, briefed after
 
http://www.jerusalemonline.com/israel-news/israel-main-newscast-28-09-2013-1756
 
 

 nuclear weapons. 
 
che pero' non si trova. 
http://www.memri.org.il/cgi-webaxy/sal/sal.pl?lang=he&ID=107345_memri&act=show&dbid=articles&dataid=3457