Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: "L'unione fa la forza", è saputo!

 
LOGO
 
     Groups_Google Iscriviti a "BoccheScucite" su Google Gruppi
     Groups_GoogleSegui "BoccheScucite" su Google Gruppi
 
I palestinesi hanno bisogno di molte Ahed Tamimi – di Amira Hass
 
Pubblicato da ab il 1/8/18 • Inserito nella categoria: Primo 
Piano,Strillo,Esperienze,Testimonianze
 
Ahed Tamimi insieme ai suoi genitori dopo la scarcerazione. Nabi Saleh, 
Ramallah, Cisgiordania, il 29 luglio 2018. (Issam Rimawi, Anadolu 
Agency/Getty Images)
Amira Hass, Haaretz, Israele
1 agosto 2018 11.30
Già da alcuni giorni amici e familiari sapevano che Ahed e Nariman 
Tamimi sarebbero state condotte in un veicolo della polizia 
penitenziaria al posto di confine di Jabara, a sud di Tulkarem, dove le 
avrebbero rilasciate. Sabato 28 luglio c’era stata la conferma 
definitiva. L’ora? Chissà. Come succede con tutti i prigionieri 
rilasciati dalle carceri israeliane, di solito si sa in anticipo a quale 
punto di frontiera saranno condotti, ma non l’ora esatta. Le famiglie 
che possono permetterselo, vanno al mattino e aspettano per ore. Più a 
lungo un prigioniero è stato in carcere, maggiore è la risolutezza delle 
famiglie ad aspettare anche un giorno intero.
La mattina del 29 luglio la famiglia e gli amici sono andati a Jabara. 
Per strada hanno sentito da giornalisti israeliani che, in realtà, madre 
e figlia sarebbero state portate a Rantis. Era un posto di confine più 
logico, perché è più vicino al loro villaggio di Nabi Saleh. Hanno 
immediatamente cambiato rotta. Sulla strada per Rantis, hanno sentito 
che le due alla fine sarebbero state rilasciate a Jabara.
Hanno fatto un’inversione a U e si sono diretti a nord. Poi è arrivato 
l’annuncio finale che la liberazione sarebbe stata a Rantis. I familiari 
e gli amici erano troppo emozionati per decidere se si trattasse 
semplicemente di confusione nei servizi carcerari o di un tentativo di 
umiliare loro e le due prigioniere fino all’ultimo momento.
Obiettivo mancato
Quando le hanno fatte scendere dal veicolo del carcere al posto di 
blocco militare di Rantis, Nariman e sua figlia Ahed erano ammanettate, 
ma non bendate. La speranza della famiglia che le manette sarebbero 
state tolte nel tragitto verso le altre auto in attesa era stata delusa. 
Poi le hanno fatte salire su una jeep militare, ma con gli occhi 
bendati. La strada tra Rantis e Nabi Saleh non è un segreto militare, 
quindi perché bendarle? I familiari e gli amici erano troppo emozionati 
per decidere se si trattasse di una normale procedura dell’esercito – 
per quanto illogica – o se anche i soldati volessero umiliare la coppia 
fino alla fine. Se quello era l’obiettivo, non ha funzionato.
 
      Non si sentivano umiliate perché non si aspettavano nessun altro 
tipo di comportamento dai loro carcerieri
 
Nariman, Ahed e i loro cari in attesa non si sentivano umiliati. Nemmeno 
quando la jeep si è fermata accanto a un posto di blocco, all’ingresso 
di Nabi Saleh, e solo Ahed è uscita. Quando la famiglia e gli amici 
hanno visto che Nariman non usciva dalla jeep, hanno protestato e 
bloccato il veicolo, e allora hanno permesso di uscire anche alla donna.
Madre e figlia non provavano alcuna umiliazione, non solo perché erano 
le eroine del giorno e per otto mesi la loro storia e il loro coraggio 
avevano occupato quasi ogni giorno i notiziari locali e internazionali. 
Non si sentivano umiliate perché non si aspettavano nessun altro tipo di 
comportamento dai loro carcerieri.
Otto anni fa i residenti di Nabi Saleh – un villaggio abitato da una 
vasta famiglia, i Tamimi – hanno intrapreso una campagna per riprendersi 
la sorgente naturale che loro e il vicino villaggio di Deir Nidham 
avevano usato prima che l’insediamento di coloni israeliani di Halamish 
ne prendesse il controllo. L’esercito e l’amministrazione civile hanno 
poi negato ai palestinesi e ai legittimi proprietari del terreno 
l’accesso alla sorgente e ai suoi dintorni. Questo stato di cose 
continua ancora oggi.
Gli abitanti di Nabi Saleh sapevano che le proteste di alcuni villaggi 
contro il tracciato del muro di separazione – principalmente Budrus, 
Bil’in e Jayyous – avevano avuto almeno un parziale successo. In quei 
casi le proteste si erano affiancate alla campagna legale per la 
restituzione della terra ai suoi proprietari e in effetti la rotta 
originale e avida del muro era stata modificata.
A Nabi Saleh conoscevano anche le campagne fallite, come quella contro 
il tracciato del muro a Walaja. Anche se i mezzi d’informazione gli 
hanno dato lo stesso risalto delle altre, la campagna popolare non è 
riuscita a salvare le terre del villaggio, che insieme alla loro 
sorgente d’acqua sono state trasformate nel parco metropolitano di 
Gerusalemme, a cui i palestinesi, inclusi i legittimi proprietari delle 
terre, non potranno accedere.
 
     Quando Ahed Tamimi è stata arrestata, è nato quasi un culto intorno 
a lei
 
Gli abitanti dei villaggi palestinesi che hanno guidato la lotta 
popolare negli ultimi 15 anni, tra cui Nabi Saleh, speravano che nel 
mondo ogni singolo caso sarebbe diventato un simbolo e una parabola 
della politica di conquista israeliana, in netto in contrasto con le sue 
dichiarazioni sulla sua volontà di pace. Gli abitanti del villaggio 
speravano che la loro lotta avrebbe prodotto frutti politici non solo 
locali (ripristinando parte della terra espropriata) ma anche 
internazionali, come pressioni e risolute mosse diplomatiche.
Per raggiungere questo obiettivo, sapevano che decine di migliaia di 
palestinesi dovevano unirsi alla lotta popolare e pacifica, dal momento 
che questo non era un problema di singoli villaggi, ma nazionale, 
palestinese.
Ci sono stati anni in cui si svolgevano contemporaneamente dieci 
manifestazioni, ognuna con centinaia di persone, nonostante i violenti 
atti di repressione da parte dell’esercito e della polizia di frontiera. 
A volte partecipavano esponenti autorevoli dell’Autorità Palestinese o 
attivisti israeliani e internazionali, spesso accusati di voler attirare 
titoli e foto sui giornali. Ma molti palestinesi hanno disertato le 
proteste e non si sono fatti vedere.
La resistenza, i rischi, le ferite, i raid notturni dell’esercito, la 
prigionia e le uccisioni da parte dell’esercito israeliano hanno 
riguardato in genere questi villaggi e il piccolo numero di persone 
provenienti da altri luoghi che si sono uniti a loro. Anche nei villaggi 
che partecipavano alla lotta, come Nabi Saleh, non tutti potevano 
continuare a sostenere il peso della resistenza civile. Quando Ahed 
Tamimi è stata arrestata, è nato quasi un culto intorno a lei.
In un’epoca in cui la leadership tradizionale (l’Olp) sta diventando 
irrilevante, in cui Al Fatah si è paralizzato entrando in una fase di 
spaccatura distruttiva con Hamas, il popolo palestinese ha più che mai 
bisogno di eroi e icone. Il coraggio personale mostrato da Ahed e sua 
madre Nariman è stato ripetutamente messo alla prova negli ultimi nove 
anni, anche quando non ha raggiunto i mezzi d’informazione. Ora, dopo la 
loro liberazione, loro e altri coraggiosi eroi che hanno guidato una 
lotta popolare per 15 anni in diversi villaggi sperano e aspettano che 
decine e centinaia di migliaia di persone seguano il loro esempio.
(Traduzione di Stefania Mascetti)
Leggi anche:
 
     Ahed al Tamimi è la nuova icona della lotta palestinese
 
Questo articolo è stato pubblicato dal quotidiano israeliano Haaretz.
I palestinesi hanno bisogno di molte Ahed Tamimi – di Amira Hass
 
https://www.internazionale.it/opinione/amira-hass/2018/08/01/palestinesi-ahed-tamimi
 

E’ ingrassata, eh.