Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: L'asse USA-Siria

Il risarcimento di Arar documenta l'attività di deportazione posta in essere
dalla spiritosa "democrazia" USA (tale, per taluni, persino quando
*commissiona* la tortura ai - chuckle - "tiranni"), per la quale,
evidentemente, anche l' "asse del male" può svolgere qualche utile
servizietto...
Namib
------------------------
http://www.nytimes.com/2007/01/27/world/americas/27canada.html?ex=1327554000
&en=6fae1f783a245394&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss
OTTAWA, Jan. 26 - Maher Arar, the Canadian software engineer who was
detained by American officials in 2002 and deported to Syria, where he was
jailed and regularly tortured, will receive 11.5 million Canadian dollars
($9.75 million) in compensation from the Canadian government, under a
settlement announced Friday.The compensation ends a lawsuit brought by Mr.
Arar and follows a recommendation from a judicial inquiry into his case.
That inquiry said the expulsion to Syria was caused by false assertions made
by the Canadian police to United States officials, saying that Mr. Arar was
an Islamic extremist linked to Al Qaeda.

 dalla spiritosa "democrazia" USA 
...ehm... will receive 11.5 million Canadian dollars
($9.75 million) in compensation from the Canadian government
Tb
-- 
[Tb] :
Il dovere di un comunista sarebbe quello di formare un cordone sanitario
attorno alla feccia nazi
[.sergio.]
No [...] se posta articoli che condivido      |     
http://snipurl.com/11s9a
--------------------------------------------------
Il mio blog: 
www.tonibaruch.blogspot.com

 ($9.75 million) in compensation from the Canadian government
Ehm... "detained by American officials in 2002 and deported in Syria".
Namib

Namib wrote:

Le informazioni false erano canadesi, il risarcimento è canadese.
Cosa dovrebbe provare a proposito degli USA, che hanno semplicemente rimpatriato 
e non sono accusati di niente?
Bah.


assertions made by the Canadian police
----
-Stefano

 ($9.75 million) in compensation from the Canadian government
L'acidita' "anti-USA" gli ha annebbiato la vista.
Con l'eta succedono ste cose :)
-Stefano

Ehm... "detained by American officials in 2002 and deported in Syria".
Embe'?  Era siriano ("Maher Arar (Arabic: ???? ?????; born 1970 in
Syria)") e l'hanno rimandato al suo paese con un decreto di espulsione.
Ma i soldi non li paga gli USA, visto che espellere un sospetto
terrorista non ha un ca**o a che vedere con fantasiosi "assi del male".
Ritenta, sarai piu' fortunato.
-Stefano

rimpatriato e non sono accusati di niente?
Quoto.
-Stefano

 e non sono accusati di niente?
http://en.wikipedia.org/wiki/Maher_Arar
Maher Arar (Arabic: ???? ?????; born 1970 in Syria) is a *Canadian* software
engineer. On September 26, 2002, during a stopover in New York en route from
Tunis to Montreal, Arar was detained by the United States Immigration and
Naturalization Service who may have been acting upon false and misleading
information supplied by the Royal Canadian Mounted Police. Despite carrying
a Canadian passport, he was deported to Syria in accordance with a U.S.
policy known as "extraordinary rendition."[2] Arar was held in solitary
confinement in a Syrian prison where he was regularly tortured for almost a
year, until his eventual release and return to Canada in October 2003.
Gli USA hanno "rimpatriato" in Siria un tizio con un passaporto canadese?
Facciamo a coglionarci? Quale sillaba della parola "deported" ti risulta
oscura?
Namib

Quale sillaba della parola "deported" ti risulta oscura?
Quella degli "imbecilli" che la usano senza capirne il significato?
-Stefano

 oscura?
Espulso/esiliato, verso la Siria. Chiarissimo.


 Visto che e' nato in Siria forse aveva doppia cittadinanza.
Confermato dal rapporto della Commissione Arar
===========
http://www.ararcommission.ca/eng/Vol_I_English.pdf
According to Ms. Girvan, Mr. Arar’s concern was not uncommon for someone
with dual nationality. It was suggested that Mr. Arar’s case was
different because he was actually told by the INS that he would be sent
to his other country of citizenship.
===========
Sentiamo ora le ca***te del buon Namib.
-Stefano

Espulso/esiliato, verso la Siria. Chiarissimo.
Aiutiamolo:
====
Lemma	to deport
Traduzione	
v.tr
.
1 deportare; esiliare
====
Lemma	deportation
Traduzione	s. deportazione; espulsione.
====
-Stefano

 Espulso/esiliato, verso la Siria. Chiarissimo.
Deportato in un Paese nel quale è stato sottoposto a tortura. Non è il 
primo caso, e nascondere la testa sotto la sabbia non farà sparire 
questo schifo.
Namib

 rimpatrio sia stata provata da tempo.
Sono gli USA che hanno deciso lo Stato ("canaglia") dove far 
sottoporre a tortura un cittadino (canadese) innocente. Oppure i 
siriani (noti ispiratori, IYO, del "terrorismo internazionale") 
torturano i sospetti del reato che "ispirano"?
Namib

e nascondere la testa sotto la sabbia non farà sparire questo schifo.
Non vedo alcun "schifo".  Di "schifo" c'e' ben altro.
-Stefano

 questo schifo.
E nemmeno prendere a calci la logica più elementare, se è per questo.
Ma può essere che ci sia qualcosa nel tuo ragionamento che mi sfugge.


internazionale") torturano i sospetti del reato che "ispirano"?
Chiedi a loro.  Non vedo ca**o c'entrino gli USA, fino a prova
contraria.
Magari l'hanno torturato per chissa' che altro (che so... insultare un
ufficiale della sicurezza siriana dopo l'arrivo).
-Stefano

E nemmeno prendere a calci la logica più elementare, se è per questo.
Quoto.
-Stefano

 Il Canada avrà rifiutato l'ingresso.
A me invece risulta che Arar sia stato prima portato in Giordania (!), e di
lì in Siria.
Namib

e di lì in Siria.
Risulta .... da cosa? Qual'e' la fonte di queste tue fantasie?
Non certo Wikipedia, dove l'unica apparizione della Giordania e' questa
("He was administratively removed to Syria via Italy and Jordan on
October 7 or 8. "), dove di parla di Italia e Giordania come *SCALI*.
Forza prode Namib.  Mostri le fonti delle sue fantasie. :)
-Stefano

 lì in Siria.
Boh, inutile stare a speculare. Probabilmente non esistono voli diretti.
Resta il fatto che il rimpatrio è stato (a quanto risulta) legale, mentre non lo 
era la motivazione sulla base della quale è avvenuto (e qui la responsabilità 
accertata è canadese).


 faccenda delle rendition-con-outsourcing-della-tortura.
quello che noto è che la giustizia di un paese "occidentale" condanna 
il proprio governo a risarcire la vittima di un abuso.
Chissà quando funzioneranno così le cose anche negli "altri" paesi...
Mr. X

 accertata è canadese).
E gli "accertatori" siriani.
Namib

E gli "accertatori" siriani.
Stronzata senza nulla a sostegno.
Ma ripetila ancora cosi' ci divertiamo un po' :)
-Stefano

 Chissà quando funzioneranno così le cose anche negli "altri" paesi...
Intendi la Siria? Hai ragione. Ma, visto come stanno le cose, *perché*
questi stravaganti occidentali mandano proprio in Siria (e non certo obtorto
collo) dei sospetti di terrorismo? Oh, è dare in outsourcing la tortura è o
no un reato, negli USA (che mi risultano "occidentali")?
Namib

Namib wrote:
/cut/
Vabbé, Namib.
A te interessa continuare a ripetere quando ingiusto, malvagio, antidemocratico, 
bastardo, infame, stronzo sia avere rimpatriato un sospetto terrorista in Siria. 
Stante il diritto di rimpatriare il soggetto in Siria, pare invece che sia stato 
perfettamente legale.
A parte la falsificazione di prove commessa dal Canada, ovviamente.
Ti aiuto. Un indizio del fantomatico asse di intelligence Usa-Siria, che poco ha 
a che fare con l'innocenza provata di Harar, sarebbe una qualsivoglia prova che 
le informazioni "estratte" in Siria sono poi state ritrasmesse negli USA. Esiste 
qualcosa del genere? Io non lo so, e lo trovo logicamente improbabile. Tu sě?
Mi pare che la discussione abbia mostrato in modo abbastanza evidente che questa 
notizia, cioč la condanna canadese non dimostra in alcun modo violazioni USA (o 
almeno nulla di piů di quanto sapevamo fino ad oggi). Certfica invece, come 
direbbe lapalisse, una violazione canadese nella fabbricazione di prove che 
hanno accusato un innocente.


 Bizzarro. Io, un sospetto jihadista, lo avrei rimandato *in Canada* 
Tu.
Un altro modo di vedere la cosa è che il sospetto di appartenere a reati 
terroriste, magari a basso livello, si rimanda nel posto dove si farà più male, 
tra quelli legali a disposizione. La siria mi pare un posto adatto. E' anche 
possibile che il Canada non avesse nessuna intenzione di riprendersi il 
soggetto, e che abbia segnalato la presenza agli USA, in cambio della espulsione 
anche fuori dal Canada.
Si può almanaccare all'infinito. Ma solo due cose sono chiare.
1) Una condanna ai canadesi certifica una colpa canadese. Non USA.
2) Il modo di provare un legame di intelligence Usa-Siria, è che in qualunque 
modo e forma le informazioni degli interrogatori siano state ritrasmesse negli USA.
Non mi pare ci siano tracce di 2) nella condanna 1).


 Non mi pare ci siano tracce di 2) nella condanna 1).
Eh, già, non posso mostrare al mondo le prove (nemmeno del 
coinvolgimento dei fascisti nella strage di Piazza Fontana, eh), e 
temo che (salvo impeachment di Bush, al momento assai improbabile, 
quantunque razionale). Ho solo la logica a disposizione. Cerchiamo di 
non privarci anche di quella.
Namib

Cerchiamo di non privarci anche di quella.
Tu te ne sei privato da un bel pezzo.
Proprio per questo *A TE* la mancanza di una prova e' una prova.
-Stefano

 no un reato, negli USA (che mi risultano "occidentali")?
beh, intanto sembrava che tu puntassi l'indice solo contro gli States, 
però sappiamo che anche gli europei chiudono/hanno chiuso un occhio x 
far fare il lavoro sporco alla Cia che poi faceva fare il lavoro 
sporco a qualche governo mediorientale.
E quindi si apre un eventuale nuovo fronte argomentativo: 
divaricazione tra valori/diritti vs. realpolitik.
Mr. X

 divaricazione tra valori/diritti vs. realpolitik.
Sì, ma, visto che la metapolitica non ha rilevanza nel mondo reale, io mi
fermerei al quia si Arar e di Abu Omar.
Namib
--
http://namib.iobloggo.com/
Organo Ufficiale del PCS
(Partito Comunista Spartano)

Del resto, in Italia si svolgerà un processo, su tale complicità.
Davvero?  E chi sono gli imputati? :)
*ROTFL*
-Stefano