Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: L’Occidente sta perdendo la Turchia?

La domanda nel subject è mal posta: non è "L'Occidente" che sta perdendo 
la Turchia: sono gli USA che l'hanno persa.  Così come hanno perso Iran, 
Siria, Egitto e, probabilmente, Arabia Saudita.
Ma queste alleanze non le ha ancora perse l'Europa, purché si doti 
dell'intelligenza politica necessaria a non seguire gli USA in questa 
debacle potenzialmente disastrosa.
Nonostante Obama abbia tentato coraggiosamente col discorso del Cairo di 
rimodulare i rapporti col mondo arabo, è evidente che non è riuscito a 
spostare di un millimetro lo schema strategico ereditato dalle 
precedenti amministrazioni, schema che fa perno sulla ferrea alleanza 
col regime israeliano.  Il blocco di potere che lo sostiene è troppo 
forte e ci vuole troppo tempo per modificarlo.
Quindi urge un mr. PESC capace e indipendente, prima che si determini 
una faglia insanabile col mondo arabo-islamico.
--------------------------------
L’Occidente sta perdendo la Turchia?
by Ibrahim Kalin
Original Version: Is the West losing Turkey?
Il rinnovato attivismo della Turchia in Medio Oriente non è indice di un 
allontanamento di Ankara dall’Occidente. La Turchia continua a 
mantenersi fedele agli impegni ed agli accordi presi con i paesi 
occidentali; piuttosto é l’Occidente che usa nei confronti di Ankara due 
pesi e due misure – scrive l’analista turco Ibrahim Kalin
***
Da quando la Turchia ha respinto la partecipazione di Israele ad una 
esercitazione aerea congiunta denominata “Aquila dell’Anatolia”, si sta 
alimentando un dibattito a proposito dell’ orientamento turco a livello 
di politica estera. Tale orientamento sta cambiando, spostandosi verso 
il Medio Oriente ed il mondo musulmano.
Le voci critiche affermano che il Partito “Giustizia e Sviluppo” (AKP), 
attualmente al governo, stia cercando di mutare l’assetto tradizionale 
delle alleanze della Turchia, attraverso la creazione di nuove sfere di 
influenza ad est. Tali voci portano a sostegno di questa tesi il 
raffreddamento delle relazioni con Israele e la recente visita del Primo 
Ministro turco Recep Tayyip Erdoğan in Pakistan e in Iran.
Tuttavia, gli autori di queste critiche sbagliano nel pensare che la 
crescente presenza della Turchia in Medio Oriente rappresenti 
un’inversione di rotta rispetto alla usuale alleanza con l’Occidente. La 
Turchia è un membro della NATO, e sta attualmente partecipando a molte 
delle sue missioni. Più della metà (circa il 55%) del commercio estero 
turco va ancora verso i paesi dell’Unione Europea, e questo dato non è 
cambiato negli ultimi dieci anni. La Turchia è membro di diverse 
organizzazioni europee e internazionali, compresi l’Organizzazione per 
la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (OSCE) ed il Consiglio 
d’Europa. Inoltre, la Turchia sta strenuamente cercando di ottenere il 
suo ingresso nell’Unione Europea, alle stesse condizioni di altri paesi 
che ne sono diventati membri.
La Turchia non sta pianificando di uscire dalla NATO né di rinunciare al 
tentativo di divenire membro dell’UE, bensì è l’Europa che sta facendo 
resistenza all’accettazione della Turchia come alleato chiave. Fino a 
pochissimo tempo fa, le preoccupazioni della Turchia concernenti la 
sicurezza, di fronte alla sfida del Partito dei Lavoratori del Kurdistan 
(PKK), sono state per lo più ignorate dai suoi partner europei e 
americani. Intanto le accuse, rivolte all’Occidente, di dare sostegno al 
PKK si sono diffuse, mentre molti paesi europei ancora ospitano diverse 
organizzazioni e attività del PKK. Andando ancora più indietro nel 
passato, molti governi americani hanno sostenuto colpi di stato militari 
in Turchia – un fatto ben noto dentro e fuori dai circoli ufficiali. Per 
quanto riguarda la procedura di ammissione nell’UE e la questione 
cipriota, la Turchia sta subendo una grande ingiustizia, e gli europei 
sembrano seguire una linea politica debole e ambigua, basata su due pesi 
e due misure. Ci si aspetta davvero che la Turchia chiuda gli occhi di 
fronte a tutto questo?
Tuttavia, il recente attivismo della Turchia in Medio Oriente e in altre 
regioni non è una reazione al suo disappunto nei confronti dei partner 
occidentali. Piuttosto, si tratta di un tentativo assolutamente 
razionale per afferrare le opportunità legate alle ultime realtà create 
dalla globalizzazione e dal riassetto regionale. In un momento in cui 
gli europei sono virtualmente assenti dalle questioni geopolitiche 
principali, e la nuova amministrazione Obama sta ancora valutando gli 
esiti della sua recente linea d’azione in Iran, Iraq, Palestina e 
Afghanistan, la Turchia sta emergendo in veste di protagonista sicuro 
delle proprie capacità e capace di mantenere gli equilibri.
La Turchia vuole intensificare le sue relazioni con l’Iraq, la Siria e 
l’Iran, visto che questi stati sono nelle sue immediate vicinanze, e 
visto che Ankara ha pagato a caro prezzo il fatto di aver trascurato 
queste relazioni in passato. L’Iran rappresenta una questione 
particolarmente delicata, ma semplice per la Turchia: la Turchia vuole 
rimanere un interlocutore e un vicino affidabile per l’Iran, poiché gli 
iraniani non si lasceranno convincere o costringere da ulteriori 
sanzioni, o da politiche intimidatorie, ad interrompere il loro 
programma nucleare. La Turchia è il solo paese nella regione che può 
dialogare con l’Iran, mandando sostanzialmente lo stesso messaggio che 
ha dato il gruppo dei ‘ 5+1’, ma facendolo con un proprio stile 
personale. Contrariamente a quanto sostenuto dagli scettici, la Turchia 
non ha mai detto che un programma nucleare iraniano finalizzato alla 
produzione di armi atomiche sarà ben accetto. La Turchia desidera un 
Medio Oriente libero dalla minaccia nucleare, e questa posizione vale 
per l’Iran come per altri paesi sospettati di avere armi nucleari.
Durante il suo discorso al Parlamento turco, tenutosi il 3 novembre, il 
Primo Ministro Erdoğan ha richiamato l’attenzione su un paradosso: 
europei e americani conducono ogni tipo di attività nel Medio Oriente, 
da quella militare a quella petrolifera, fino all’istruzione, e questo 
tipo di relazioni viene considerato normale. Ma quando è la Turchia a 
voler partecipare allo stesso tipo di attività, e ad intensificare le 
sue relazioni culturali, sociali ed economiche con i paesi arabi e 
musulmani, ciò viene considerato come un cambiamento delle alleanze e un 
allontanamento dall’Occidente.
Tuttavia il punto non è se la Turchia si stia allontanando 
dall’Occidente o meno, ma se la parola “Occidente” mantenga o no il suo 
significato di una volta.
Ibrahim Kalin è consigliere del primo ministro turco Recep Tayyip 
Erdogan; è coordinatore generale della Fondazione SETA per le ricerche 
politiche, economiche e sociali, con sede ad Ankara
http://www.medarabnews.com/2009/11/13/l%E2%80%99occidente-sta-perdendo-la-turchia/
------------
[Megaphone]
The Foreign Ministry itself is now pushing the idea, urging supporters 
of Israel everywhere to
become cyberspace soldiers "in the new battleground for Israel's image."
http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1162378505678&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

 una faglia insanabile
Persio sei un pirla geologico

 Siria, Egitto e, probabilmente, Arabia Saudita.
direi che l'Iran (come la Siria) è stato perso da quel dì mentre gli altri 
stati non so cosa c'entrino. Poi tu sei ossessionato da Israele...
Ad ogni modo la Turchia certamente risente di una deriva ad est, ma questo 
riguarda un po' tutto il 'magma centro-asiatico' che è tornato a ribollire. 
Certamente la crisi che la leadership americana sta conoscendo in politica 
estera, seguita alla crisi finanziaria e di capitali, agevola l'allentarsi 
di certi legami...e alcuni stati potrebbero iniziare a guardare verso altri 
lidi...del resto il recente viaggio di Obama in estremo orienta fornisce 
segnali preoccupanti in tal senso. 

 senso.
Ha altri problemi da risolvere in via prioritaria.  Probabilmente 
smetterà anche di fare pressioni su Israele; in realtà ha già smesso di 
farne: le cose andranno secondo quelle che sono le condizioni reali sul 
terreno.


 cose andranno secondo quelle che sono le condizioni reali sul terreno.
più che altro lo vedo un po' 'confuso'... 

 equilibri mondiali :-)
intanto segnaliamo che Erdogan, in visita a Teheran, ha detto chiaro e 
tondo che non intende rompere le relazioni con Israele. E per la prima 
volta alla TV israliana qualcuno ha pronunciato il nome dello Stato 
ebraico. Son cose. E Persio e' un pirla.

 altri stati non so cosa c'entrino. Poi tu sei ossessionato da Israele...
chissa' come mai il nuovo ambasciatore turco in Israele e' stato 
ambasciatore in Siria. Mah, misteri del potere religioso. Se a Persio 
sfugge tutto questo, e' per la nota ragione.

 ebraico. Son cose. E Persio e' un pirla.
In un certo senso è sempre più pirla...

 ha scritto nel messaggio 
news:hdujlf$gvt$1...@news.eternal-september.org...

il recente peggioramento delle relazioni tra Turchia ed Israele, 
generalmente buone se non ottime, penso possano essere facilmente superate. 
Bene sta facendo Israele ad intavolare contatti con le repubbliche 
centro-asiatiche da cui partiranno le varie pipeline... Una causa della 
nuova 'iridescenza' turca :-) nasce anche da questo...ovvero dall'essere il 
luogo di passaggio privilegiato delle fonti energetiche centro-asiatiche. 

 ebraico.
ROTFL

 mi permetto di dubitare che questo sia il tuo reale pensiero... :-)
Dubitare non costa nulla.


Der Bildungsphilister ha scritto:

ROTFL!  Che vigliacchetto imbecille...


 In un certo senso è sempre più pirla...
ha perso per strada le virgolette.

 ROTFL!  Che vigliacchetto imbecille...
"Dimostralo" (cit.)

 ROTFL!  Che vigliacchetto imbecille...
A proposito, Persio, pare che le spiegazioni degli iraniani sulla natura 
del sito di Qom non abbiano convinto nessuno (a parte te, ovviamente)...

 Dubitare non costa nulla.
un commento veramente ficcante... :-) 

Lord Curzon ha scritto:

All'altezza del tuo dubitare.


 All'altezza del tuo dubitare.
mancanza di argomenti? 

 mancanza di argomenti?
La prendo come tua autocritica.


 La prendo come tua autocritica.
veramente i post dimostrano il contario.... 

 veramente i post dimostrano il contario....
[persio] Quanto ad Israele non ne sono ossessionato: avrei voluto che le 
cose andassero diversamente, invece per anni ho assitito al maturare 
della situazione in cui è ora.  Permetterai che mi rode molto il culo 
pensare che adesso avrebbe potuto essere un paese integrato e con uno 
spettacolare prospettiva di sviluppo pacifico davanti a sé.
[curzon] mi permetto di dubitare che questo sia il tuo reale pensiero... 
:-)
Dubiti a vanvera e senza fondamento, lo ribadisco.


 Dubiti a vanvera e senza fondamento, lo ribadisco.
se uno non ti conoscesse potrebbe anche crederti...siccome so cosa scrivi 
ormai da diverso tempo difficile negare l'evidenza. Mi sembra strano che tu 
lo faccia con me...