Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: MEDIORIENTE: Corrispondente dell'IPS picchiato e torturato dai servizi di sicurezza israeliani

Al simpatico duo nahum-bagarozzo non va a genio l'agenzia giornalistica 
Inter Press Service.  Uno dice che si tratta di luridume rossobruno e 
cattofascista, l'altro sostiene che dice cazzate.
A giudicare dal seguente articolo non sono i soli a pensarla in questo 
modo.
-------------------------------------
MEDIORIENTE: Corrispondente dell'IPS picchiato e torturato dai servizi 
di sicurezza israeliani
Mel Frykberg
CITTÀ DI GAZA, 1 luglio 2008 (IPS) - Mohammed Omer, corrispondente 
dell’IPS a Gaza e co-vincitore del Premio giornalistico Martha Gellhorn 
2008, è stato aggredito, maltrattato e perquisito dopo essere stato 
costretto a spogliarsi con la pistola puntata da alcuni funzionari della 
sicurezza israeliani presso il confine di Allenby tra Giordania e West 
Bank giovedì scorso, mentre faceva ritorno a casa sua, a Gaza.
Omer, residente a Rafah nel sud di Gaza, e già vincitore diversi anni fa 
del premio “New America Media's Best Youth Voice”, era appena rientrato 
da Londra, dove aveva ritirato il Premio Gellhorn, e da altre capitali 
europee, per diversi impegni di lavoro tra cui un incontro con alcuni 
parlamentari greci.
Il viaggio di Omer era stato sponsorizzato dal The Washington Report, 
mentre l’ambasciata olandese a Tel Aviv si era occupata di coordinare il 
viaggio e del suo permesso per uscire da Gaza insieme ad alcuni 
funzionari israeliani.
Israele controlla i confini di Gaza e pone stretti limiti all’entrata e 
all’uscita dei residenti di Gaza, apparentemente per ragioni di 
sicurezza. Ma le organizzazioni per i diritti umani accusano gli 
israeliani di usare la sicurezza come un pretesto per applicare pene 
collettive in modo indiscriminato.
Dopo diversi giorni di attesa ad Amman, sulla via del ritorno, Omer ha 
infine ottenuto dagli israeliani le autorizzazioni di sicurezza e le 
disposizioni necessarie per tornare a Gaza, inizialmente ritardate, ha 
raccontato Omer all’IPS.
Accompagnato da alcuni diplomatici olandesi, Omer ha attraversato la 
parte giordana del confine senza incidenti. Ma appena arrivato nella 
parte israeliana, sono cominciati i problemi. Dopo aver informato un 
militare donna che stava rientrando a Gaza gli è stato chiesto più volte 
dove si trovasse Gaza, e gli è stato detto che non era in possesso di 
un’autorizzazione né di disposizioni per poter attraversare il confine. 
Omer ha spiegato che nonostante fosse invece in possesso di 
un’autorizzazione, è stato portato in una stanza dai servizi di 
sicurezza interni israeliani (Shin Bet), dove è rimasto in isolamento 
per un’ora e mezza senza alcuna spiegazione.
“Alla fine mi è stato chiesto se avevo con me un coltello o una pistola, 
sebbene fossi già passato ai raggi X, mi avessero già perquisito il 
bagaglio, e fossi accompagnato da diplomatici olandesi”, ha detto Omer.
Il bagaglio è stato nuovamente perquisito, e la sicurezza ha poi passato 
al setaccio ogni documento e foglio che aveva con sé, prendendo nota di 
nomi e numeri dei funzionari parlamentari europei che aveva incontrato.
I funzionari dello Shin Bet hanno poi cominciato a prendere in giro i 
parlamentari europei, e a burlarsi di Omer per essere il “giornalista 
che ha vinto il premio”. Al giornalista di Gaza è stato chiesto 
ripetutamente perché stesse tornando “nell’inferno di Gaza dopo che ti 
abbiamo permesso di partire”. A questo Omer ha risposto che voleva 
essere la voce di chi non ha voce. Gli è stato detto di essere solo “uno 
che crea problemi”. Gli uomini della sicurezza gli hanno poi chiesto di 
mostrare tutto il denaro che aveva con sé, puntando in particolare alle 
sue sterline inglesi. Il denaro del premio Gellhorn gli era stato pagato 
in sterline, ma Omer non portava con sé l’intera somma, una cosa a cui 
gli investigatori si sono rifiutati di credere. Non avendo potuto 
mostrare il denaro del premio, gli è stato ordinato di spogliarsi 
completamente. ”All’inizio mi sono rifiutato, ma avevo un (fucile) M16 
puntato in faccia, e i vestiti mi sono stati tolti con la forza, persino 
le mutande”, ha detto Omer.
A quel punto Omer è crollato, supplicando di mettere fine a un simile 
trattamento. Riferisce che la risposta è stata: “Non hai ancora visto 
niente”. Ogni cavità del suo corpo è stata ispezionata, mentre uno degli 
investigatori lo teneva immobilizzato a terra, con uno stivale piantato 
sopra il collo. Omer ha cominciato a vomitare, poi è svenuto.
Quando ha ripreso conoscenza, un medico militare israeliano, anch’egli 
armato, gli ha sollevato le palpebre con forza ed esaminato i timpani. È 
stato poi trascinato per i piedi dai funzionari dello Shin Bet, con la 
testa che continuava a battere in terra, e portato in un’ambulanza 
palestinese che era stata chiamata appositamente.
”Alla fine mi sono svegliato in un ospedale palestinese, con i dottori 
che tentavano di rassicurarmi”, ha raccontato Omer all’IPS. Il ministro 
degli esteri olandese all’Aia ha riferito all’IPS che il ministro degli 
esteri Maxime Zerhagen avrebbe parlato con l’ambasciatore israeliano nei 
Paesi Bassi per chiedere spiegazioni.
Anche l’ambasciata olandese a Tel Aviv ha sollevato la questione con il 
ministero degli Esteri israeliano, che ha promesso di indagare 
sull’incidente per poi riferire ai funzionari olandesi.
Ahmed Dadou, portavoce del ministero degli Esteri olandese all’Aia ha 
detto all’IPS “stiamo prendendo molto seriamente l’intera faccenda, 
poiché riteniamo che il comportamento dei funzionari israeliani non sia 
in accordo con una moderna democrazia”. ”Siamo anche allarmati per il 
maltrattamento di un giornalista noto a livello internazionale che 
cercava solo di fare il suo lavoro”, ha aggiunto Dadou. Una portavoce 
dell’Associazione israeliana della stampa estera ha riferito di non 
essere a conoscenza della vicenda.
Lisa Dvir, dell’Autorità aeroportuale israeliana (IAA), l’ente 
responsabile del controllo dei confini israeliani, ha riferito all’IPS 
che l’IAA non era neanche a conoscenza delle credenziali di Omer né di 
nessuna disposizione. ”Vorremmo sapere con chi ha parlato Omer per 
ottenere le disposizioni necessarie ad attraversare Allenby. Ai 
giornalisti forniamo un trattamento speciale per attraversare i nostri 
confini, e se avessimo saputo del suo arrivo questo non sarebbe successo”.
“Non sono a conoscenza dei fatti che sono seguiti al suo arresto, e non 
siamo responsabili per il comportamento dello Shin Bet”.
Intanto, Omer è ancora traumatizzato e sofferente. “Faccio fatica a 
respirare e ho male alla testa e allo stomaco; dovrò tornare in ospedale 
per ulteriori esami medici”, ci dice. (FINE/2008)
http://ipsnotizie.it/nota.php?idnews=1231
-- 
[namib] Posso legalmente inneggiare al comunismo, ma non al fascismo.
L'una appartenenza è appunto *criminale*, l'altra no.
[tonibaruch] Purtroppo abbiamo questa legge idiota, è vero.
http://groups.google.it/group/it.politica.internazionale/tree/browse_frm/thread/3f0249225d16ae1d/9d60fe69c1a4658e

 bagaglio, e fossi accompagnato da diplomatici olandesiâ€ , ha detto Omer.
Della serie "i diplomatici olandesi fermati dallo Shin Bet, visto che
era accompagnato da loro" pure dopo essere stato portato via :)
Peccato che non ne sanno niente :)
-Stefano

  l'agenzia giornalistica Inter Press Service.
il cui sito, vediamo, funziona alla perfezione, nonostante le voci
contrarie messe in rete da quel pirla di Persio.

Stefano De Cesari wrote:

Rotfl. Penoso.
Db

חבלייו wrote:

Un coniglio poco credibile.
Db