Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Combattenti per la pace

La cosa degna di nota e' che questo Israeliano sotto le bombe e questo
palestinese che ha trascorso anni nelle peggiori prigioni politiche
Israeliane hanno un tono assai meno "patriottico" di tanti generali da
poltrona su questi NG.  Chissa' perche!
http://www.democracynow.org/article.pl?sid=06/07/24/1439247
AMY GOODMAN: Today, we're joined in studio once again by Yonatan
Shapira. He is a military refuser. Yonatan is a former captain in the
Israeli Air Force Reserves. In 2003 he initiated a group of Israeli Air
Force pilots to sign a declaration refusing to participate in aerial
attacks on the Palestinian territories. Yonatan is also a co-founder of
the group Combatants for Peace. He was with us Friday, and we welcome
him back to Democracy Now!
YONATAN SHAPIRA: Good morning.
AMY GOODMAN: It's good to have you with us. On Friday, we had a debate
between you and a spokesperson for the Young Meretz, a peace party in
Israel around Lebanon. But I wanted to step back today to talk about
how you arrived at the conclusions you did, for you, Yonatan, to talk
about your personal story. Tell us how you became a soldier in Israel.
YONATAN SHAPIRA: Okay. In Israel, it's quite obvious that if you are
finishing your high school studies, you join the military. I was
growing up in a family in military bases. My father was a squadron
commander in the Yom Kippur War in 1973. And my dream was to be a
pilot. So, for me it was obvious that I will achieve this dream and I
will also contribute to the security of my country.
In history lessons, I didn't learn about the occupation. I learned
those beautiful peace and bereavement songs. I learned about the
beautiful values, about democracy, peace, justice, equality, freedom,
and it took me many years to figure out and to know that at the same
time that I was sitting in the classroom in school, learning all those
beautiful values, my country, my military, was occupying and oppressing
millions of Palestinians, millions of people that were living without
all those beautiful values. We have so-called democracy for Jewish
people or for Palestinians who are living within the 1967 border. But
if you live in the Occupied Territories, it's completely apartheid.
AMY GOODMAN: How did you come to this realization?
YONATAN SHAPIRA: You know, it's a long, long process. And during this
process, you suffer. You find out things that you do not want to
believe. But if I have to point to a few events that really helped me
to wake up and to connect all those threads to one understanding that I
must say no publicly, not just going out and not participating in
something, but also standing and shouting, "We will not be part of it
anymore!" I can refer to two events that happened back in 2002. It
was in the middle of the Second Intifada, Al-Aqsa.
The first event I was participating in, I flew a Black Hawk helicopter,
and I was called. I was the first helicopter to come to a place where a
terror attack took place and many Jewish kids, many Israelis were
injured severely, and I flew them with a Black Hawk to a hospital in
the center of Israel next to Tel Aviv. And all the helicopter was full
of blood, and the paramedics and doctors tried to work on the patients.
And while I was landing in the hospital, I saw underneath a wedding and
people were celebrating with the chupa, and the groom --
AMY GOODMAN: This was an Israeli wedding?
YONATAN SHAPIRA: It was an Israeli wedding, and I was completely
shocked: how can people be so much disconnected to reality?
AMY GOODMAN: And the kids, how had they been hurt?
YONATAN SHAPIRA: They had been hurt severely by a Palestinian fighter
who got in their house and shot all the family. And maybe I will
mention something that it's important. I am very much involved in the
giving of support to terror victims in the Israeli side. I was
volunteering in an organization named SELAH, which is the Israeli
Crisis and Management Center. I saw a lot of suffering of my people.
And what happened a few weeks later after this event when I brought
these children to hospital is that the commander of the Air Force and
the government decided to assassinate the leader of the Hamas in Gaza
Strip, Salah Shahade. And they ordered a F-16 with a one-ton bomb, that
shot -- that dropped this bomb on the house of the Hamas leader in Gaza
Strip, killing with him 14 innocent civilians, 14 innocent people,
including nine babies. And although I didn't drop this bomb and I
didn't shoot in my life anyone, but I felt that this, me being part of
this system that is causing this harm and this suffering and this
killing to innocent people, it's just the same like being a terrorist
in another organization. And those kids who were killed by my fellow
pilots and these kids that were killed by this Palestinian fighter are
just the same.
And it took me a while to understand that not just these guys down in
the wedding were disconnected to reality, but also in the cockpit here
inside me was a lot of ignorance, a lot of things that I didn't know.
And then you start to figure out and to learn and to find out all this
half-side history lesson that you didn't get. And I realized that in
order to change and not just to find a solution for myself, for my
soul, for my being able to live with myself, I have to do something
publicly. And I went from one pilot to another, used my connection to
the Israeli Air Force military by, you know, people knew my father and
I lived in a neighborhood with a lot of pilots, and I found more than a
hundred pilots that agreed to cooperate by being silent about that.
Just a few of them agreed to sign the petition that I wrote.
AMY GOODMAN: What do you mean, "being silent"?
YONATAN SHAPIRA: It took us about three to four months to recruit all
these co-signers on this letter. When you want to do something that
will be strong enough, that will shake the Israeli public opinion and
the government and the military, you want to find not just one or two
pilots who are willing to refuse. So we found brigadier generals,
colonels, Air Force squadron commanders, Apache pilots, F-16, F-15,
Cobra, all kind of squadrons from the Israeli Air Force, and all these
guys agreed to keep silent while some of us are willing also to put
their names on this petition and to refuse publicly.
And as a result of this petition, there was a big uproar in Israel, and
all the signers were called to an interview with the commander of the
Air Force, General Halutz, who is now the commander of the Army who is
actually leading these criminal attacks on Lebanon. And in this
interview with him, he told me that he's going to discharge me from
being a pilot in the Air Force, and I told him that actually I'm
willing to be charged by him. Don't just discharge me, but charge us
all in charge of refusing to legal orders, because we are willing to
sit in jail if they can show in court that these orders of killing
suspects and, by that, killing innocent civilians, is legal. And, of
course, they preferred just to let us go, and no one of us was in
prison.
And since then, many of us became very active in the anti-occupation
movement and in the anti-apartheid movement in Israel. And that's why
I'm here today talking to the American people, talking to the Jewish
community, trying to convince them that it's us who have to lead these
demonstrations around the world. It's us Jewish people and Israelis and
former fighters, former combatants that took part in these wars, to
lead these demonstrations who call for international pressure, who call
for sanctions against the Israeli government who is doing these cruel
things and brutal things in Lebanon. It will harm us Israelis, it will
harm us Jewish people, if you will not wake up now, because it will not
continue forever, and someone has to put an end to this.
AMY GOODMAN: We're talking to Yonatan Shapira, a former captain in the
Israeli Air Force Reserves, initiated the group of Israeli Air Force
pilots who refuse to fly attack missions in Palestinian territories.
We're going to go to break. When we come back, I want to ask you more
about this one-hour meeting you had privately with the head of the
Israeli Army currently in Lebanon, and we're also going to bring on a
Palestinian fighter, a former Palestinian fighter, who is in the group
that you have co-founded, Combatants for Peace. He was in an Israeli
jail for some seven years.
[break]
AMY GOODMAN: We continue our conversation with the Israeli soldier, the
former captain in the Israeli Air Force Reserves, Yonatan Shapira. In
2003, he initiated the group of Israeli Air Force pilots who refused to
fly attack missions on Palestinian territories. He also co-founded the
group Combatants for Peace. In a minute we're going to go to East
Jerusalem to speak with a former Palestinian Fatah fighter who is in
the group with Yonatan, but you mentioned this private meeting you had
with General Halutz. We see him on the news a lot now talking about
Lebanon. What transpires? Just you and him?
YONATAN SHAPIRA: Yeah, we were -- me and him -- in his commander's
room, and he's a very charismatic person. Therefore, I think he's very
dangerous. In that meeting, we discussed the whole issues and the
situation in our country. I told him that I believe that these are war
crimes and I do not want to participate in them and I think that he
should, as well, not participate and not order any people to go to
participate in those missions. I told him also that I believe that if
Israel decided to occupy Palestinians, Israel is responsible for the
life of the civilians, if Israel is responsible for the life, not just
of the Israelis, but also the Palestinians. And then, in answering, he
told me how he sees the different value of human beings, when Israeli
citizens is on top, then Israeli soldiers, then Palestinian civilians
and then Palestinian fighters.
And as a Jewish person who is also from a family that suffered lots and
lost a lot in the Holocaust, and I was raised to be aware and not to
follow any kind of racist leaders, I think that now it's very important
to be mentioned that these leaders, this guy, this specific commander,
is so dangerous for us, and Jewish people from all around the world
must wake up and understand that in order to support Israel, in order
to make sure that Israel will continue to exist, we must stop these
guys. We must stop them, because now they continue to lead soldiers.
Young soldiers are being recruited today, and I saw just in the news
how the commander, the same commander, is receiving them and hugging
them, and sometimes I feel like it's something like sacrifying some
[inaudible], some kind of worshiping, and in some way -- if I can say
just last thing about the Jewish community here in the United States,
some people say that instead of worshiping God, the Jewish God, the
Jewish community here -- not all of them, but some of them -- are
worshiping Israel, and this is very dangerous.
AMY GOODMAN: You're talking about the Israeli Army Chief of Staff Dan
Halutz?
YONATAN SHAPIRA: Yes.
AMY GOODMAN: What was his response to the issues you raised privately?
YONATAN SHAPIRA: You know, he was sitting in front of me next to his
desk. Under his hand was the newspaper from the last day, and the
pictures of all the Israelis, both Palestinians and Jewish, who died in
a terror attack in Haifa. It was back in October 2003. And he told me
that he's trying to protect these people from dying, and I'm just
cooperating with the enemy. So I asked him if he can think how come
that this young lawyer, who was this suicide bomber in this attack,
decided to sacrifice his life and to kill innocent people. How does he
think that, you know, people, civilians, become suicide bombers?
"Don't you think that maybe we have to think, maybe we created this
crazy jail, while people don't have any other reason, and they just
don't have reason to live, so they become suicide bombers?" And he
said, "You know what? I don't want to talk about this stuff," so what
can I tell?
AMY GOODMAN: And the rationale of the Israeli government in Lebanon,
that Hezbollah has been raining down missiles in northern Israel and
that they have to protect the Israeli people and protect them for all
time by routing out Hezbollah?
YONATAN SHAPIRA: You know, it's insanity, and it's a lie because my
government now is refusing to cease fire. How can you in one hand cry
about missiles that are attacking yourself, you, your family in Haifa,
in Afula, in Kiryat Shmona, and at the same time refuse to cease fire?
The same aspiration, the same idea that you can just kill and
annihilate all of Hezbollah is the same logic of Nasrallah, that will
kill all Israel or this kind of nonsense. And there is a lot of mental
disorder issues here. And that's why I don't think that the solution
for this situation will come from within the Israeli politics. That's
why we have to work both from external pressure and internal pressure.
The external pressure will be led by Israelis and Jewish people around
the world with all the other human rights activists, and the internal
pressure will be led by soldiers who refuse to participate in these war
crimes.
AMY GOODMAN: I want to go to a fighter, a Palestinian fighter who is
with you in the group Combatants for Peace. Before we go to him in East
Jerusalem, can you tell us about this group? Who's in it?
YONATAN SHAPIRA: We decided that it's not enough just to say no. We
have to find out what do we say yes to, and actually my brother, who is
also a refusenik, he was in the commando unit. He initiated this group
with us and with several other Israeli refusers and Palestinian former
fighters. We were all part of the violent struggle of our people,
Israelis, as well Palestinians. And we decided a year and a half ago
that we have to meet together and find a nonviolent way to struggle
against occupation and against the circle of mutual violence, and we
found out that these guys have a lot in common with us. We were meeting
for about a year in secret meetings discussing our political views and
our own process of transformation. And now after our launching event in
last April, we decided that we are ready to go all over the world, in
Israel, in Palestine, but all over the world to bring our message to
the people.
AMY GOODMAN: Yonatan Shapira, let's turn now to Bassam Aramim, former
member of Fatah, served a prison sentence of seven years, arrested in
Hebron when he was 17 years old, speaking to us from East Jerusalem.
Welcome to Democracy Now!, Bassam Aramim.
BASSAM ARAMIM: Thank you.
AMY GOODMAN: Can you talk about how you came to be in Combatants for
Peace? In Fatah, you were a fighter in the First Intifada?
BASSAM ARAMIM: Yes, I was a fighter before the First Intifada. As you
mentioned, from the Fatah movement and recently I'm involved in the new
group with Israelis, Combatants for Peace, which is composed from both
sides and it's open for anyone who looks for peace and settlement for
the Israeli-Palestinian conflict. We have the main principles of our
group, our courageous and moral group, first of all to put an end for
Israeli military occupation to the West Bank and Gaza Strip and East
Jerusalem; to be free from settlers and soldiers and walls and
checkpoints; to replacement of killing and bloodshed by peace and
reconciliation between the two peoples; to implementation of the
two-state solution, living side by side in full cooperation and peace.
And we have an important message in this group. We want to say to the
Israelis and to the Palestinians and to all the world that we have a
partner. We are partners. And the Israeli government must stop saying
that there are no partners, there are nobody to speak or to negotiate
with in the Palestinian side.
AMY GOODMAN: What is the response of other fighters and former fighters
to you; for example, the people you served time in prison with? You
served from 1985 to 1992. You were a leader in the Israeli jail?
BASSAM ARAMIM: Hmm?
AMY GOODMAN: What is the response of other fighters, people who -- and
former fighters in Fatah, in Hamas, to what you are doing, calling for
a nonviolent solution?
BASSAM ARAMIM: Yes, we have a big group. Almost we have 100, at least,
Palestinians ex-fighters and ex-prisoners who believe in this new way,
and they are very courageous. And I want to thank them. Also I want to
thank the Israeli combatants or soldiers for their moral and courageous
stand to refuse to be a part of Palestinian suffering to refuse to be a
part of the occupation.
AMY GOODMAN: Can you describe, Yonatan, your first meeting with Bassam?
BASSAM ARAMIM: Yes.
YONATAN SHAPIRA: Yeah,
AMY GOODMAN: Yes, I'm asking Yonatan to describe his first meeting
with you.
YONATAN SHAPIRA: We were a small group. It was at the beginning when we
started to initiate this group, and we decided at each meeting we will
start by one or two people from each side will tell their own story, so
we'll start to create these bonds, this connection to each other. And
it was very strong to hear what Bassam has to say and what Suleiman,
another guy there, has to say. For them to listen to Israeli soldiers
telling about, for example, one guy in our group was the commander of
the Kalandia checkpoint, which is a horrible place where thousands of
Palestinians are standing every day and being humiliated, and to see
suddenly the commander of this checkpoint sitting with them as a
refuser, as a refusenik, saying that he is going to work with them hand
by hand, side by side, to put an end to this crazy situation was
something very, very exciting and encouraging.
I just want to mention -- I know that we don't have too much time -- in
October, an organization that was established by faculty, called
Faculty for Israeli-Palestinian Peace, FFIPP, is going to bring Bassam
and me to the States to a big national -- touring campuses, giving
lectures and meeting students and meeting media and everyone that wants
to listen to the message that we have to say. If people are interested
to having us in their campus, they can contact this organization,
FFIPP.
AMY GOODMAN: I will link -- at Democracy Now!, we'll link to that
organization, and people could go to our website at 
democracynow.org
.
YONATAN SHAPIRA: If I can mention last thing, if we still have one
minute, there is the issue of normalization, and many Palestinians are
afraid that when you create a dialogue group, you also have some kind
of accepting the occupation, accepting your oppressor, but this group
is different. Once you are creating a coexistent group, a group of
people who are reconciling with each other, but also are extremely
connected to the political call and to the political action, I think
it's right and it has a right to exist now. We are not just solving our
own problems and curing our own wounds. We also call for massive
pressure against the Israeli government that continues this occupation,
and this must be mentioned.
AMY GOODMAN: Do you see that pressure building in the United States, as
an Israeli who's been spending time here?
YONATAN SHAPIRA: You know, it's one of the hardest things, because
there is so much ignorance here, and seeing what your government is
doing in Iraq and Afghanistan and all over the world, you don't have so
much hope. But sometimes you must do something in order to still have a
reason to live and to wish in this world, and I also believe that if we
can put some pressure on European leaders that are a bit less ignorant
than your government, maybe we can make something.
AMY GOODMAN: We have to leave it there. Yonatan Shapira, former captain
of the Israeli Air Force Reserve. Also joining us from East Jerusalem,
Bassam Aramim, a former member of Fatah, served in an Israeli jail for
seven years, arrested when he was 17 years old.

 La cosa degna di nota e' che questo Israeliano sotto le bombe e questo
senti, la pianti di postare mega e mega?
Sto pensando di chiederti i danni
Per i soldi spesi in tempo di connessione a scaricare il tuo liquame.
A
PS d'ora in poi non perdo nemmeno tempo a cancellare la ruffa.
Beccati indietro il peso massimo.


La cosa degna di nota e' che questo Israeliano sotto le bombe
Sotto le bombe???
Ma ca**o sai tu di dove sia quel *COGLIONE* par tuo?
-Stefano