Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Reportage dalla Polonia

POLONIA
IL GIGANTE DELL’EST 
Storia e attualità di un Paese che vuole tornare a essere grande. 
Le speranze della terra del Papa e di Solidarnosc. 
Vista dal finestrino dell’aereo, la pianura polacca si estende a perdita
d’occhio, piatta e monotona, e fa pensare a un mosaico: il giallo vivace
dei campi di colza si alterna con l’ocra dei campi di frumento o di
segala, con il verde intenso dei prati e dei poderi coltivati a patate.
Fra i Paesi dell’Europa ex comunista, la Polonia è il solo dove la
proprietà privata della terra non sia mai stata rimessa in questione.
Resta ancora un Paese prevalentemente agricolo, di piccoli proprietari,
con un quinto della popolazione che vive nelle aree rurali e coltiva i
campi in proprio. La maggior parte dei contadini (due milioni di famiglie)
pratica un’agricoltura di sussistenza e la modernità tarda ad arrivare.
Proprio il mondo rurale ha opposto la resistenza più ostinata all’ingresso
della Polonia nell’Unione europea: compatti, i contadini hanno votato "no"
nel referendum dello scorso giugno, perché convinti che con l’Europa
avranno più da perdere che da guadagnare. «Non mi vergogno a dire che ho
votato contro», dice Jan Woznak, 60 anni, proprietario di otto
fertilissimi ettari vicino al villaggio di Sobiekursk, 40 chilometri a est
di Varsavia. «È vero che Bruxelles promette sovvenzioni all’agricoltura,
ma gli eurocrati si guardano bene dal dire che con l’Ue aumenterà tutto:
tasse, prezzi del carburante e dell’energia elettrica. E gli aiuti
comunitari non compenseranno quelli che versa finora lo Stato polacco». Ma
ci sono altre ragioni per cui l’Europa fa paura. «Durante la guerra, mio
padre e i miei due fratelli maggiori hanno rischiato la pelle per
difendere la nostra terra», dice ancora Woznak. «Cosa accadrà quando si
apriranno le frontiere e i tedeschi, che hanno molti più soldi di noi,
potranno facilmente comprare i nostri poderi?».
Nella Polonia profonda, i rancori accumulati negli anni bui della guerra e
dell’occupazione tedesca sono tenaci. E i contadini più anziani, come
Jozef e Christina Dombrowski (rispettivamente 75 e 62 anni), che
sopravvivono a stento coltivando un ettaro di terra nei dintorni della
cittadina di Karczew per arrotondare la modesta pensione mensile di 750
zloty (185 euro), non esitano ad affermare che, tutto sommato, si stava
meglio ai tempi del comunismo.
Il livello di vita della Polonia che bussa alla porta dell’Europa è ancora
lontano da quello dell’Ue. Il reddito pro-capite è meno di un terzo della
Francia, della Germania o dell’Italia, e i disoccupati sono quasi il 20
per cento della popolazione. La crescita economica, che navigava sul 6-7
per cento negli anni immediatamente successivi alla caduta del regime
comunista, è calata ora a un modestissimo 1,2 per cento. Eppure, la
Polonia è, con la Slovenia e la Repubblica Ceca, la più "ricca" delle
dieci nazioni che si preparano a entrare nell’Unione europea l’anno
prossimo. È anche, con i suoi 312.000 chilometri quadrati (un po’ più
dell’Italia) e i suoi 38 milioni di abitanti, il più grande e il più
popolato dei dieci "nuovi" Paesi europei. Rispetto all’Ucraina o alla
Bielorussia è quasi un eldorado, come si capisce dall’afflusso di
immigrati clandestini. Per chi ha in mente gli stereotipi dello squallore
comunista e dei negozi con gli scaffali disperatamente vuoti, Varsavia e
gli altri grandi centri abitati (Cracovia, Danzica, Breslavia, Lodz,
Poznan) danno l’impressione di città opulente, piene di caffè, ristoranti,
grandi magazzini, supermercati che traboccano d’ogni ben di Dio.
Con il passaggio all’economia di mercato si è creata una classe di "nuovi
ricchi" e la stampa economica pubblica orgogliosamente gli elenchi dei
"Paperoni" polacchi, fra cui spicca Jan Kulczyk, 53 anni, che ha fatto
fortuna con le Telecom e il petrolio, ha accumulato un patrimonio di 12,5
miliardi di dollari ed è l’unico polacco che compaia nell’elenco Forbes
dei 500 più ricchi del mondo. Ma con l’economia di mercato si è anche
allargato il divario tra ricchi e poveri, come dimostrano le file che ogni
giorno, verso le 11 del mattino, si allungano davanti alle chiese che
distribuiscono pasti gratuiti.
A parte i contadini e i cattolici ultra-conservatori, la maggioranza dei
polacchi (77 per cento) ha detto "sì" all’Europa nello scorso giugno,
seguendo le raccomandazioni di Giovanni Paolo II, la cui popolarità resta
immensa in questo Paese dove il 91 per cento della popolazione è
cattolica, e dove la pratica religiosa è più diffusa che in qualsiasi
altra parte d’Europa. Anche il primo ministro post-comunista Lezek Miller
aveva fatto campagna per il "sì": «L’Unione europea», aveva detto, «non è
un taxi che si possa chiamare in qualsiasi momento. È un treno che non
ripassa due volte».
Con l’integrazione nell’Unione europea, la Polonia spera di voltare
definitivamente la pagina della sua storia tormentata. Pochi Paesi hanno
conosciuto un destino così tragico: guerre, invasioni, occupazioni
straniere, spartizioni del territorio fra le potenze limitrofe. Per oltre
un secolo (1795-1918) la Polonia scomparve letteralmente dalla carta
geografica dell’Europa, tanto che il francese Alfred Jarry, autore del
famoso Ubu roi (1896), scrisse che la sua opera teatrale era ambientata in
Polonia, c’est à dire nulle part, "in nessun posto". Ma il popolo polacco,
come ha sottolineato il fondatore di Solidarnosc Lech Walesa, ha sempre
difeso accanitamente, anche nelle ore più buie della sua storia, la
propria identità culturale, le tradizioni, i valori cristiani.
Sensazioni ed emozioni
Oggi che le frontiere si spalancano e viaggiare è diventato più facile, è
alla portata di tutti gli europei la scoperta o la riscoperta di questo
Paese che offre sensazioni ed emozioni che si perdono nel tempo. Patria di
poeti e scrittori (come Adam Mickiewicz, 1798-1855, autore del poema epico
Il signor Taddeo; e, fra i moderni, Witold Gombrowicz, 1905-1970, e il
premio Nobel Czeslaw Milosz), di musicisti (Fryderyk Chopin, 1810-1849),
di scienziati (Marie Curie, 1867-1934), di registi cinematografici
(Andrzej Wajda, Roman Polanski), ha forti tradizioni intellettuali,
musicali, teatrali. Ricchissimo il panorama degli eventi culturali che si
tengono ogni anno nelle maggiori città, mentre nei piccoli centri e nelle
aree rurali le feste religiose sono celebrate con processioni nelle quali
si mescolano fede e folclore, con le donne e i bambini che indossano i
costumi tradizionali. Famose le processioni del Corpus Domini nelle
regioni nord-orientali della Kurpia e della Masuria. Ricca di laghi e
foreste, la Masuria è una delle aree meglio protette d’Europa. Più a est,
al confine con la Bielorussia, la foresta di Bialowieza, la più antica
d’Europa (alcune piante hanno più di 600 anni): patrimonio dell’Unesco dal
1979, ospita 60 specie di mammiferi, fra cui gli ultimi 300 esemplari di
bisonte europeo. Fra le altre bellezze naturali, spiccano i monti Tatra,
con le località turistiche invernali: la più celebre, Zakopane, si
distingue per le caratteristiche case di tronchi d’albero.
La cattedrale di salgemma
Da non mancare le straordinarie miniere di salgemma di Wieliczka, a pochi
chilometri da Cracovia, dove si possono ammirare capolavori costruiti
dall’uomo a 110 metri sottoterra, in particolare un’immensa cattedrale
scavata nel minerale, con statue (fra cui una di papa Wojtyla),
bassorilievi e lampadari di sale. Fra le città d’arte, la più affascinante
è Cracovia, miracolosamente scampata alle distruzioni della seconda guerra
mondiale: il castello, la cattedrale, il mercato coperto e tutto il nucleo
storico formano uno dei complessi architettonici meglio conservati
d’Europa.
Poco distante da Cracovia, Wadowice è la città natale di Karol Wojtyla: la
casa dove nacque il futuro papa Giovanni Paolo II è oggi trasformata in
museo. A nord di Cracovia, Czestochowa è da secoli la capitale religiosa
della Polonia, meta di pellegrinaggi; nel santuario di Jasna Gora è
custodita la celeberrima, veneratissima icona della Madonna Nera.
Notevole il centro storico di Varsavia (Stare Miasto, città vecchia, e
Nowe Miasto, città nuova), raso al suolo nel 1944-45, e ricostruito tale e
quale (gli architetti si sono ispirati ai dipinti di Canaletto) negli anni
’50 e ’60. Adesso, la patina del tempo ha attenuato l’"effetto disneyland"
della ricostruzione.
Il panorama di Varsavia è dominato dal palazzo della Cultura, il
grattacielo che Stalin volle donare ai "compagni" polacchi. Ma dopo la
fine del comunismo, la capitale polacca si è rapidamente trasformata in
una moderna metropoli, irta di grattacieli futuristici che ospitano
banche, uffici, alberghi di lusso, sedi sociali delle grandi imprese.
Un viaggio nel XX secolo
Visitare la Polonia vuol dire ritrovare i luoghi che hanno fatto la storia
del XX secolo. Danzica fu la prima città attaccata da Hitler il 1°
settembre 1939. Completamente distrutto durante la guerra, il centro
storico è stato ricostruito; a Danzica ci sono i cantieri navali Lenin da
cui partirono le lotte sindacali di Solidarnosc che, negli anni ’80 e ’90,
portarono alla svolta democratica guidata da Lech Walesa.
Le ferite della guerra e gli orrori dell’Olocausto sono ben visibili in
Polonia, che conserva, come atroci testimonianze, il campo della morte di
Treblinka, e quello di Auschwitz (in polacco: Oswiecim), con il suo campo
"gemello" di Birkenau, nelle cui camere a gas fu sterminato un milione e
mezzo di ebrei. E ancora, a Rastenburg (ex Prussia orientale), si vedono
le rovine della "Wolfschanze" (la "tana del lupo"), il quartier generale
dove i congiurati tentarono di assassinare Hitler il 20 luglio 1944. 
Paolo Romani
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 IL GIGANTE DELL'EST
(Questo post č completamente OT in questo NG, ma perdonatemi)
Finalmente!! :-))))
Dopo una ventina di viaggi in Polonia in dodici anni e un matrimonio con una
locale, trovo un post che parla dei polacchi senza considerazioni di sorta
sui lavavetri, sul Papa o sul liberismo thatcheriano dei primi anni '90.
Visitate la Polonia: oltre a costare poco (da genovese, apprezzo questo
particolare) č piena di cose bellissime.
Al Nord, al confine lituano e russo, ci sono paesini piccolissimi sepolti
nella foresta, dove le cicogne passano l'estate; ogni paesino ha una
cattedrale gotica o barocca: Orneta, Braniewo Sweta Lipka, Litzmar Barminski
(la Heilstadt del Colonello Chabert di Balzac)
Sul Baltico trovate il parco delle dune di Pomorze e l'erba sulla spiaggia a
Frombork, nel cui castello faceva le sue osservazioni Copernico
A Gdansk trovate la Zlota Ulica, dove gli orafi vendevan la merce al'ombra
delle facciate gotiche a ridosa di Santa Maria
A Krynica, vicino Zakopane, d'inverno con dieci euro vi fate la gita in
slitta nella neve fino a un bel falo' dove si arrostisce la  salsiccia, come
facevano i nobili in gita con i loro ospiti
A Trzane, sulla strada fra Bialystok e Varsavia, c'e' la piů grande torbiera
d'Europa, paradiso degli ornitologi
I Laghi Mazuri sono un'intricata rete di laghi -sul modello finlandese, ma
con unclima ben meno rigido- patria dei cormorani, dei lucci e degli orsi.
In zona c'e' anche la Gruenewald della sconfitta dei Cavalieri Teutonici e
la Tana del Lupo dove Hitler scampo' all'attentato del 1944.
Io parto per la Polonia fra una settimana. Invidiatemi pure...:-)

 Io parto per la Polonia fra una settimana. Invidiatemi pure...:-)
Buon viaggio veramente.
io non sono mai stato in Polonia.
E mi fa piacere che il post ti sia piaciuto. :)
Ma perche' dici che e' totalmente OT.
Io credo invece sia in politica internazionale importantissimo conoscere
l'indole dei popoli, il sapore dei paesi.
Per esempio, molti Americani se la sfangano come molti europei. Alcuni
sono benestanti altri meno.
E' importante sapere che ultimamente in Israele c'e' una notevole crisi
economica. La quale cosa dimostra che la guerra in corso al di la' della
solita vulgata sulle guerre per petrolio, oro, diamanti, territorio; sta
in questo caso impoverendo tutti. La situazione in campo palestinese dal
punto di vista economico e' molto peggiore.
Questo dimostra che in questo caso gli aiuti Americani per Israele non
sono serviti a molto.
E cosi' via.
La conoscenza di tutte queste cose e' molto importante.
L'articolo, se non mi ricordo male, diceva che la Polonia "profonda" aveva
una certa titubanza ad entrare in Europa.
E cosi' via.
Ma in Polonia fa almeno un po' di fresco ? :)
Qui abbiamo avuto la fortuna di qualche temporale e un po' di fresco oggi
dopo un altra settimana di pena.
Bisognerebbe d'Estate andare nei paesi freschi e d'Inverno in quelli
caldi.  


Gigante anche la disoccupazione: 18%
Piccolo il PIL= 300-400 miliardi di dollari, Germania: oltre 2000 mld di
dollari, Italia: circa 1300 mld di dollari
Penso che la Polonia sia poco meglio che la Romania (paese attualmente
poverissimo). Da quanto ho visto al confine con la Cechia 2 anni fą
l'atmosfera era ancora piuttosto "sovietica"


Finoa dieci anni fa a luglio c'erano due settimane di caldo secco
continentakle, poi cominciavano le piogge, a settembre nevicava e continuava
fino ad aprile.
Ora è diverso.
Tre anni fa per la prima volta a memoria d'uomo non è stato possibile fare
il pupazzo di neve a Natale da mio suocero perchè non c'era neve.
La Vistola sono anni che non è navigabile.
L'anno scorso si sono avuti sette mesi di siccità, e l'anno prima una
terrificante inondazione vicino Lòdz -stile il nostro Polesine nel 1951.
Qust'anno da miosuocero ha piovuto tutti i giorni fino a una settimana fa.
Poi ha cominciato il caldo quasi come qui, con 27°C di notte, il che per i
polacchi è una tortura indicibile.
Se ci andate d'estate, portatevi sempre dietro pero' qualcosa di pesante e
di impermeabile, non si sa mai.

 l'atmosfera era ancora piuttosto "sovietica"
Conosco la Romania indirettamente, sia perchč molti miei colleghi ci hanno
vissuto anni per lavoro sia tramite il confronto con la Bulgaria, che
conosco bene e che mi si dice essere meglio della Romania.
In Polonia nella cittadina piů sperduta trovate un Internet Cafč.
In Romania i colleghi ingegneri rumeni che vanno dalla famiglia durante il
fine settimana si preparano i panini e robusti scarponcini, poi prendono
quattro giorni di ferie perchč ci vanno a piedi chč non hanno i soldi per
l'autobus.

 di impermeabile, non si sa mai.
Anche in Polonia il clima sta mutando. E' incredibile. Anche qui, speriamo
bene.
