Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: francè,  che bevi?

Baltic neighbours face alcohol crisis 
The Estonian government plans to raise taxes on alcohol by 30% next year
as the small Baltic nation of 1.3 million is struggling with a drink
problem. 
The BBC's Baltic correspondent Laura Sheeter examines the effects of heavy
drinking in Estonia and neighbouring Finland, where Baltic booze cruises
remain popular. 
 
Many Finnish day-trippers stock up on cheaper Estonian drinks 
Grey-faced patients barely respond to the doctors and nurses treating them
in intensive care at the North Estonian regional hospital. 
Dr Katrin Sikk, a neurologist, says many of her patients are here because
of alcohol. 
"They have seizures or are suffering severe withdrawal symptoms, or
they've suffered a trauma," she says. 
The long-term problems include paralysis and brain damage, people injured
in drunken accidents and car crashes, or those who have simply drunk
themselves into a coma. 
Heavy drinking is widespread in Estonia, which comes near the top of
European Union rankings for alcohol consumption. Consumers are now free to
choose from a huge variety of brands - a dramatic change since Soviet
times. 
On average each Estonian drinks 12 litres of pure alcohol each year - and
every year they are drinking more. Experts say alcohol kills between 1,500
and 2,000 people a year - in one of the EU's smallest member states. 
Some warn that if the trend continues, alcohol will contribute to an
irreversible population decline. 
Targeting youths 
The tax hike may sound like good news, but anti-alcohol campaigners say it
is unlikely to help. 
 
 While I welcome the tax rise, alcohol is so much cheaper now that I don't
think it's significant 
Lauri Beekmann, anti-alcohol activist 
The government, they say, has kept taxes low for years to boost economic
growth, despite rising alcohol consumption. They argue that it is only
raising taxes now because it is not planning to join the eurozone soon, so
it is no longer worried about a tax rise pushing up inflation. 
Alcohol, say the campaigners, has in fact got cheaper in recent years, so
the rise will not stop people drinking. 
A leading anti-alcohol activist, Lauri Beekmann, runs the Estonian
Temperance Union. He showed me round a brightly painted cellar cafe in
central Tallinn - one of the union's newest projects. 
It is an alcohol-free cafe for young people - an attempt to persuade them
that they can have a good time without drinking. 
Lauri says Estonian youths are not only dying in drink-driving accidents,
but when drunk they're putting themselves at risk of HIV/Aids by having
unprotected sex. HIV is spreading faster in Estonia than in almost any
other European country. 
Big business 
Despite some local bans on night-time alcohol sales, Mr Beekmann is
damning about the government's reaction to the alcohol problem. 
 
Estonian drinks firms are in fierce competition with EU rivals 
"It is ignored" he tells me. "Sometimes politicians talk about it, but
almost nothing is done. There is no ban on advertising or sponsorship by
drinks manufacturers, and while I welcome the tax rise, alcohol is so much
cheaper now that I don't think it's significant." 
At the ministry of social affairs, they are barely more optimistic. 
Chief public health officer Andrus Lipand says the government asked for a
national alcohol strategy, but his proposals to limit sales and
advertising are simply being ignored. Shops are keen to continue their
profitable late-night alcohol sales. 
"Our government supports a so-called liberal alcohol policy. It's a
conflict between health and business, and at the moment business is
winning," says Mr Lipand. 
Booze cruises 
Yet the Estonian tax hike has been welcomed on the other side of the
Baltic Sea, by the Finnish government. 
When Estonia joined the EU in 2004, the Finns, worried that people would
travel to Tallinn to buy cheap liquor, cut their own alcohol tax by more
than 30%. But the plan did not work. Finns just started drinking more.
Hundreds of thousands of them catch the ferry from Helsinki to Tallinn and
return home with crates of cheap booze. 
In the last three years there has been a sharp rise in alcohol-related
diseases and crime in Finland, and drink has become the country's number
one cause of death among adults. 
Now, encouraged by the Estonian tax rise, the Finnish government has
announced that taxes will go up there too - by 10% on beer and 15% on
spirits. 
Shoppers on one weekend ferry had mixed feelings about the rise. Some
wanted to see an altogether more liberal alcohol policy in Finland, while
others said they were worried about heavy drinking in Finland - but none
of them thought it would stop them shopping in Estonia. One told me that
if the price got too high, he would just go to nearby Latvia instead. 
Frustrated Finns 
Finland has traditionally had very strict controls on alcohol. Strong
drinks can only be bought in the state-controlled Alko shops - rather
uninviting buildings which have few signs outside advertising their wares. 
At the Finnish health ministry Ismo Tuominen, in charge of devising new
alcohol legislation, says the 2004 tax cut was a mistake - but that
Finland is helpless to tackle its growing alcohol consumption. 
"EU legislation is at the root of our problems," he says. "They treat
alcohol like an ordinary product, like tomato ketchup or milk. They have
to allow us to develop a health-based policy on alcohol - so we can limit
the now limitless possibilities to bring alcohol in from other EU member
states." 
He accepts that that seems unlikely, as many EU countries are seeing a
decline in alcohol consumption, and many others, Estonia included, profit
from the international trade. 
For now, it seems Estonia and Finland are going to have to try to
discourage their people from drinking at home - and hope that the measures
don't simply encourage more shopping trips abroad. 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Uno spettacolo i finlandesi che scendono il venerdi' sera dalla nave
gia' ubriachi, e ripartono la domenica mattina con sporte di alcolici
al seguito...
Almeno, i controlli della polizia stradale sono rigidi, e la regoletta
"se guidi non bevi" di solito viene rispettata molto piu' che in
Italia.