Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: CHIRAC E KOHL AIUTARONO ELTSIN CON FONDI NERI - 01/10/09

CHIRAC E KOHL AIUTARONO ELTSIN CON FONDI NERI - 01/10/09
Postato il Thursday, 01 October @ 12:41:43 CEST di jormi
  di Giulietto Chiesa - da La Stampa del 1 ottobre 2009
Stanno per uscire, in Russia, le memorie di un signore che, nella
vulgata popolare (e non soltanto), era chiamato “mister 2%” in ricordo
della percentuale che, come primo ministro di Russia (maggio 2000-
febbraio 2004), sembra percepisse in occasione di ogni affare di
stato. Per questo vanno prese con le pinze. Ma anche con questa
limitazione cautelativa, promettono sfracelli.
Trattasi di Mikhail Kasianov, tornato recentemente alla ribalta, nel
2006, come potenziale antagonista di Valdimir Putin. Ma sconfitto,
insieme a Garry Kasparov prima ancora di avere potuto partecipare a
elezioni da cui fu escluso senza complimenti dalle sagaci mosse del
Cremlino.
I giornalisti russi, immemori del meno recente passato, sono partiti
alla caccia di sensazioni, intervistando gli autori (il libro e'
scritto a quattro mani, insieme a Evghenij Kiseliov, giornalista
principe dell'epoca) circa i rapporti tra Kasianov e Putin, che lo
promosse premier e poi lo caccio' in malo modo.
In realta' il libro sembra meritare piu' attenzione nelle sue pagine
che si potrebbero definire “storiche”, tanto appaiono ormai lontane ai
russi. Riguardano infatti il 1996, quando Boris Eltsin “doveva” a
tutti i costi essere rieletto presidente della Russia, altrimenti – si
temeva – sarebbero tornati i comunisti.
Il problema era – racconta Kasianov – che Eltsin, nei sondaggi,
“arrivava a stento al 2%”. Lui stesso, allora – e' sempre Kasianov che
racconta – “si rivolse personalmente in cerca di aiuto a due leader
occidentali”: al presidente Jacques Chirac e al cancelliere Helmut
Kohl.
Datemi soldi in emergenza, disse, perche' se non pago le pensioni e
gli stipendi ai militari entro il Primo Maggio, come ho promesso, qui
puo' succedere di tutto. E Kasianov, che allora era vice ministro
delle finanze, fu mandato in missione segretissima a Parigi, per
contrattare le modalita' del “prestito”. Che non si capisce se fu
esattamente tale o se fu proprio un regalo, per “evitare il ritorno
dei comunisti in Russia”.
Quanto diedero Chirac e Kohl a Boris Eltsin, sottobanco, per fargli
vincere le elezioni? Kasianov si scusa con l'intervistatore: “Cerchi
di capire, sono passati tredici anni!” Ma poi la memoria gli torna,
nonostante gli anni: “Ci si mise d'accordo per una cifra all'incirca
di 3-5 miliardi di dollari”. E ripartiti come, se lo ricorda, signor
Kasianov? “A occhio e croce direi che la Germania diede tre miliardi e
mezzo e la Francia un miliardo e mezzo”.
Quando, se, e da chi, e in che modo, quel debito fu ripagato dalla
Russia non viene rivelato, ma sappiamo che furono i francesi e i
tedeschi, senza saperlo, non i russi – che lo sanno solo adesso - a
mantenere al potere Boris Eltsin.
Cosi' il primo presidente democratico della Russia democratica, pote'
mantenere la promessa di pagare entro il primo maggio, salari e
stipendi dei dipendenti pubblici russi che erano rimasti senza un
kopeko da diversi mesi. E porre le basi per una rielezione truffaldina
che fu poi celebrata da tutti i media occidentali come il segno che la
Russia era uscita finalmente dai secoli bui ed entrata nell'Occidente
a vele spiegate.
Kasianov - che racconta di essere stato a Parigi, in assoluta
segretezza, per alcune settimane, senza nemmeno un interprete che lo
aiutasse a tradurre i documenti - fu poi premiato personalmente da un
Vladimir Putin che lo aveva avuto in eredita', tutto compreso, dalla
famiglia Eltsin , e divenne premier di Russia nel maggio del 2000.
Per restarvi fino al 2004, quando i servizi segreti russi consegnarono
– pare – a Putin le registrazioni di una sua conversazione con Boris
Nemtsov, allora governatore di Nizhnij Novgorod, e potente uomo degli
oligarchi, che faceva presagire una manovra per togliere la poltrona
da sotto Vladimir Putin per farci sedere sopra, temporaneamente, lo
stesso Kasianov.
Un complottino dentro un complotto, si direbbe, che Kasianov, con una
punta di orgoglio, nemmeno sconfessa. Si limita a dire che, quando
Putin lo licenzio', non ne disse i motivi.
Ma le sue “giovani memorie” (Kasianov ha soltanto 52 anni) ci hanno
comunque restituito un pezzo di storia della Russia contemporanea che
noi, quando eravamo corrispondenti per La Stampa da Mosca, potemmo
soltanto in parte intravvedere. E di questo dovremmo essergli grati.

 CHIRAC E KOHL AIUTARONO ELTSIN CON FONDI NERI - 01/10/09
ma davero? I'm shocked!