Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: La strategia americana in Pakistan: il Baluchistan è il premio finale?

E’ un classico caso di quiete prima della tempesta. La sezione
"AfPak" (Afghanistan-Pakistan) della nuova OCO ("Overseas Contingency
Operations") americana, già GWOT ("global war on terror"), non implica
solo l’invio di rinforzi nelle Federally Administered Tribal Areas
(FATA) a maggioranza pashtun. Un aumento di truppe in Baluchistan
potrebbe essere anch’esso virtualmente inevitabile.
Il Baluchistan è completamente invisibile ai radar del sistema
mediatico occidentale. Ma non a quelli del Pentagono. Un immenso
deserto che comprende quasi il 48% della regione pachistana, ricco di
uranio e di rame, potenzialmente ricco di petrolio, e che produce più
di un terzo del gas naturale pakistano, esso contribuisce a meno del
4% dei 173 milioni di cittadini pachistani. I baluchi sono la
maggioranza, seguiti dai pashtun. Quetta, il capoluogo della
provincia, è considerata una centrale talebana dal Pentagono che, con
tutta la sua stregoneria high-tech, misteriosamente non è stato in
grado di localizzare "l’Ombra" – il Mullah Omar, lo storico emiro
talebano residente a Quetta.
Strategicamente, il Baluchistan fa venire l’acquolina in bocca: a est
dell’Iran, a sud dell’Afghanistan, vanta tre porti che si affacciano
sul Mare Arabico, incluso Gwadar, praticamente all’imboccatura dello
Stretto di Hormuz.
Gwadar – un porto costruito dalla Cina – è la chiave di tutto. E’ il
nodo essenziale nella cruciale ed ancora potenziale guerra del
"Pipelineistan" (il virtuale Paese delle pipeline), fra IPI e TAPI.
L’IPI è la pipeline Iran-Pakistan-India, anche nota come il "gasdotto
della pace", che dovrebbe passare dal Baluchistan iraniano a quello
pakistano – un anatema per Washington. Il TAPI è l’eternamente
problematico gasdotto Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India,
sponsorizzato dagli USA, che dovrebbe attraversare l’Afghanistan
occidentale, via Herat, e prolungarsi fino a Kandahar e Gwadar.
Il sogno di Washington è fare di Gwadar una nuova Dubai – mentre la
Cina avrebbe invece bisogno di Gwadar come porto, ed anche come base
per pompare il gas attraverso un lungo gasdotto verso il territorio
cinese. In un modo o nell’altro, tutto dipenderà da quanto verranno
prese sul serio le rivendicazioni locali. Islamabad paga una miseria
ai baluchi per assicurarsi i diritti di sfruttamento, e gli aiuti allo
sviluppo sono trascurabili; il Baluchistan è trattato come una regione
di seconda classe. Il sogno di trasformare Gwadar in una nuova Dubai
non significa necessariamente che i baluchi della regione
beneficerebbero del boom; in molti casi essi potrebbero essere
addirittura privati della loro terra.
Come se nono bastasse, vi è il fatto che, nel Nuovo Grande Gioco in
Eurasia, il Pakistan è un elemento chiave sia per la NATO che per la
Shanghai Cooperation Organization (SCO), della quale il Pakistan è un
paese osservatore. Perciò, chiunque si aggiudicherà il Baluchistan
incorporerà il Pakistan come corridoio chiave di transito, o per il
gas iraniano proveniente dal gigantesco campo "South Pars" (giacimento
offshore di gas naturale situato al confine tra Iran e Qatar, è
considerato uno dei più importanti del mondo (N.d.T.) ) o per gran
parte della ricchezza caspica proveniente dalla "Repubblica del Gas",
il Turkmenistan.
Arriva la cavalleria
Ora immaginiamo migliaia di soldati americani – appoggiati
dall’aviazione e dall’artiglieria – che si riversano in questo deserto
lungo lo sterminato e disabitato confine tra Afghanistan e
Baluchistan, che si estende per 800 chilometri. Sono i rinforzi di
Obama che dovrebbero in teoria distruggere i raccolti di oppio nella
provincia di Helmand in Afhganistan. Essi cercheranno anche di
stabilire una presenza significativa nella remotissima provincia di
Nimruz, regione a maggioranza baluchi nel sudovest dell’Afghanistan.
Basterà un nonnulla perché essi, nella loro caccia alle bande
talebane, prendano di mira il Baluchistan pachistano. E questo sarebbe
certamente il preludio per una invasione americana di fatto del
Baluchistan.
Cosa farebbero i baluchi? Si tratta di un interrogativo molto
complesso.
Il Baluchistan è senza dubbio una regione tribale – proprio come le
FATA. I capi tribali locali possono essere tanto arretrati quanto
Islamabad è negligente nei loro confronti (ed essi non sono neanche
esattamente un esempio di rispetto dei diritti umani). Si potrebbe
dunque tracciare un parallelo con la valle di Swat (il distretto nella
North-West Frontier Province (NWFP) che attualmente è oggetto di
un’offensiva dell’esercito pachistano contro i Talebani – offensiva
che è all’origine della grave crisi umanitaria di questi giorni
(N.d.T.) ).
La gran parte delle tribù baluchi sono sottomesse all’autorità di
Islamabad – eccetto, in primo luogo, i Bugti. Poi vi è l’Esercito di
Liberazione del Baluchistan (Baluchistan Liberation Army, BLA), che
sia Washington che Londra definiscono gruppo terroristico. Il suo
leader è Brahamdagh Bugti, che opera intorno a Kandahar (a sole due
ore da Quetta). In una recente intervista rilasciata ad una emittente
pachistana, egli non avrebbe potuto essere più settario, sottolineando
che il BLA si sta preparando ad attaccare i non baluchi. I baluchi
sono inclini a considerare il BLA come un gruppo di resistenza. Ma
Islamabad lo nega, affermando che il supporto di cui esso gode non
supera il 10% della popolazione della provincia.
Il fatto che Islamabad tenda non soltanto ad essere negligente, ma
anche ad avere la mano pesante con i baluchi, certamente non aiuta;
nell’agosto del 2006, le truppe di Musharraf uccisero il leader
locale, estremamente rispettato, Nawab Akbar Bugti, un ex governatore
provinciale.
Vi sono discussioni molto controverse sul fatto che il BLA stia
diventando ostaggio o meno di servizi segreti stranieri – dalla CIA al
britannico MI6, al Mossad israeliano. In occasione di un mio viaggio
in Iran, mi fu impedito di andare nel Sistan-Baluchistan nell’Iran sud-
orientale poiché, secondo la versione di Teheran, agenti infiltrati
della CIA provenienti dal Baluchistan pakistano erano implicati in
attacchi transfrontalieri sotto copertura . E non è un segreto per
nessuno, nella regione, che a partire dell’11 settembre gli USA
virtualmente controllano le basi aeree baluchi di Dalbandin e Panjgur.
Nel 2001 ebbi occasione di incontrare alcuni simpatizzanti del BLA.
Citando il drammatico tasso di alfabetizzazione, pari ad appena il 16%
("è la politica del governo mantenere il Baluchistan arretrato"), essi
lamentavano il fatto che la maggior parte della gente nella regione
ancora non disponeva di acqua potabile. Essi sostenevano di godere
dell’appoggio di almeno il 70% della popolazione. Affermavano anche di
essere uniti, e di coordinarsi con i baluchi iraniani. Ed insistevano
che "il Pakistan ha trasformato il Baluchistan in un acquartieramento
USA, cosa che ha gravemente danneggiato i rapporti tra gli afghani e i
baluchi".
Nel complesso, non solo i simpatizzanti del BLA, ma i baluchi in
generale sono categorici: sebbene siano pronti a rimanere entro una
confederazione pachistana, vogliono molta più autonomia.
Il gioco ha inizio
Quanto sia cruciale il Baluchistan per Washington lo si può dedurre
dallo studio "Baloch Nationalism and the Politics of Energy Resources:
the Changing Context of Separatism in Pakistan" di Robert Wirsing, del
think-tank "Strategic Studies Institute" dell’esercito americano.
Prevedibilmente, tutto ruota attorno al "Pipelineistan".
La Cina – che ha costruito Gwadar, e che ha bisogno del gas
proveniente dall’Iran – deve essere emarginata con qualsiasi mezzo.
L’ulteriore elemento paranoico del Pentagono è che la Cina potrebbe
trasformare Gwadar in una base navale ed in questo modo "minacciare"
il Mare Arabico e l’Oceano Indiano.
L’unico scenario accettabile per il Pentagono sarebbe che gli USA si
impadroniscano di Gwadar. Ancora una volta, questa sarebbe una
fondamentale confluenza tra il Pipelineistan e l’impero americano
delle basi militari.
Il controllo di Gwadar non solo permetterebbe di bloccare il gasdotto
IPI a vantaggio del TAPI, ma aprirebbe anche l’appetitosa opportunità
di una lunga via di terra che dal Baluchistan porta a Helmand, Nimruz
o Kandahar, o – meglio ancora – a tutte e tre queste province
dell’Afghanistan sud-occidentale. Dal punto di vista del Pentagono (e
della NATO), dopo la "perdita" del Passo Khyber, questa sarebbe la via
di rifornimento ideale per le truppe occidentali nell’eterna (ed ora
rinominata) GWOT ("global war on terror").
Durante il governo di Asif Ali Zardari ad Islamabad, il BLA – sebbene
già dotato di un’ala politica e di un’ala militare – si sta
riorganizzando e riarmando, mentre l’attuale primo ministro del
Baluchistan, Nawab Raisani, è sospettato di avere legami con la CIA
(ma non vi sono prove decisive a questo proposito). A Islamabad vi è
il timore che il governo abbia distolto gli occhi dalla questione del
Baluchistan, e che il BLA possa realmente essere utilizzato dagli USA
per obiettivi di balcanizzazione. Islamabad ancora non sembra aver
prestato ascolto alla rivendicazione chiave dei baluchi: vogliamo
trarre vantaggio dalle nostre ricchezze naturali, e vogliamo
l’autonomia.
Dunque, quale sarà il futuro di Gwadar, la nuova "Dubai" del
Baluchistan? L’IPI o il TAPI? Invisibile ai radar dello show mediatico
rappresentato dal recente incontro Obama-Karzai-Zardari a Washington,
tutto è ancora da giocare su questo fronte di importanza cruciale nel
Nuovo Grande Gioco dell’Eurasia.
Pepe Escobar
http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/KE09Df03.html

il Mare Arabico e l�Oceano Indiano.
I'm not alone... :-)) 

 I'm not alone... :-))
solo un imbecille può prendersi del paranoico e sorridere...

solo un imbecille pu� prendersi del paranoico e sorridere...
solo un idiota privo di senso dell'umorismo come te non capisce che la 
figura di merda la fa l'articolista in questione...e te ovviamente che se il 
'piazzista' della suburra internazionale su IPI... 

 figura di merda la fa l'articolista in questione...
l'articolista in questione è il più famoso inviato del mondo in
Afghanistan, che predisse l'11/9 due settimane prima che avvenisse,
mentecatto

mentecatto
se � per questo io ho previsto addirittura un terremoto... ;-DDD