Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: OLTRE 80 MEMBRI DEL PE SOSTENGONO NAWAL SAADAWI, SCRITTRICE EGIZIANA ACCUSATA DI ERESIA

      OLTRE 80 MEMBRI DEL PE SOSTENGONO NAWAL SAADAWI, SCRITTRICE EGIZIANA
ACCUSATA DI ERESIA
      Bruxelles, 31 maggio 2001. Su iniziativa di Emma Bonino e Olivier
Dupuis, più di 80 parlamentari europei hanno già accettato di fare parte del
Comitato di Sostegno a Nawal Saadawi. Scrittrice femminista egiziana,
tradotta in 18 lingue, Nawal Saadawi è accusata di «non-rispetto delle
religioni», e comparirà il 18 giugno prossimo di fronte ad un tribunale
penale del Cairo che la giudicherà per « eresia ». Rischia la prigione e il
divorzio coatto. L'appello firmato dai parlamentari invita le autorità
egiziane a non « avallare questi procedimenti medievali ».
      Di seguito il testo dell'appello e l'elenco dei parlamentari europei
firmatari.
      APPELLO ALLA SOLIDARIETA': NAWAL SAADAWI DAVANTI A UN TRIBUNALE D'
INQUISIZIONE
      Nawal Saadawi, la scrittrice femminista egiziana più premiata al
mondo, affronta oggi una vera e propria inquisizione.
      Per essere stata la scrittrice che più ha marcato il movimento
femminista nel mondo arabo e mussulmano, paga oggi il suo impegno in favore
della liberazione delle donne. Il 18 giugno 2001 comparirà davanti ad un
tribunale penale al Cairo per eresia rischiando la prigione ed il divorzio
coatto. Un oscuro avvocato ha sporto denuncia contro di lei per "non
rispetto delle religioni", manipolando la dichiarazione fatta su un giornale
in cui chiede l'uguaglianza di successione per deformare le sue affermazioni
e renderle empie.
      Nawal Saadawi e suo marito, lo psichiatra Cherif Hetata, anche lui
uomo di lettere, hanno pubblicamente dichiarato che, qualunque sia l'esito
del processo, non accetteranno né il divorzio, né l'esilio.
      Noi sottoscritti, firmatari di questo appello,
      - ci leviamo con il più grande vigore contro questi processi alle
idee;
      - condanniamo i nuovi tribunali dell'inquisizione;
      - diamo il nostro incondizionato sostegno a Nawal Saadawi;
      - chiediamo alla giustizia egiziana di non avallare tali procedure
medievali;
      - decidiamo di costituire un Comitato Internazionale di solidarietà a
Nawal Saadawi.
      Elenco dei parlamentari europei firmatari:
      Emma BONINO (TDI-radicali), IT, Olivier DUPUIS (TDI-radicali), IT,
Silvyane AINARDI (GUE), FR, Niall ANDREWS (UEN), EI, Carlos BAUTISTA
(VERDI), ES, Lord Nicholas BETHELL (PPE), UK, Alima BOUMEDIENE-THIERY
(VERDI), FR, John BOWIS (PPE), UK, Elmar BROK (PPE), DE, Presidente della
Commissione Affari Esteri, Kathalijne BUITENWEG (VERDI) NL, Marco CAPPATO
(TDI-radicali), IT, Marie Arlette CARLOTTI (PSE), FR, Paulo CASACA (PSE),
PT, Richard CORBETT (PSE), UK, Chris DAVIES (ELDR), UK, Elisa DAMIAO (PSE),
PT, Gianfranco DELL'ALBA (TDI-radicali), IT, Benedetto DELLA VEDOVA
(TDI-radicali), IT, Proinsias DE ROSSA (PSE), EI, Concepcio FERRER (PPE),
ES, Christel FIEBIGER (GUE), DE, Glynn FORD (PSE), UK, Geneviève FRAISSE
(GUE), FR, Monica FRASSONI (VERDI), BE, Per GAHRTON (VERDI), SE, Fiorella
GHILARDOTTI (PSE), IT, Laura GONZALEZ (GUE), ES, Marie-Anne ISLER BEGUIN
(VERDI), FR, Juan de Dios IZQUIERDO COLLADO (PSE), ES, Maria IZQUIERDO ROJO
(PSE), ES, Georg JARZEMBOWSKI (PPE), DE, Thierry JEAN-PIERRE (EDD), FR, Anna
KARAMANOU (PSE), GR, Piia-Noora KAUPPI (PPE) FI, Jean LAMBERT (VERDI), UK,
Hanja MAIJ-WEGGEN (PPE), NL, Cecilia MALMSTRÖM (ELDR), SE, Lucio MANISCO
(GUE), IT, Jean-Claude MARCHIANI (UEN), FR, Véronique MATHIEU (EDD), FR,
Linda McAVAN (PSE), UK, Neil McCORMICK (VERDI), UK, Erik MEIJER (GUE), NL,
José Maria MENDILUCE (PSE), ES, Emilio MENENDEZ DEL VALLE (PSE), ES,
Winfried MENRAD (PPE), DE, Reinhold MESSNER (VERDI), IT, Cristiana
MUSCARDINI (UEN), IT, Barbara M. O'TOOLE (PSE), UK, Giuseppe NISTICO' (PPE),
IT, Elena PACIOTTI (PSE), IT, Doris PACK (PPE), DE, Marco PANNELLA
(TDI-Radicali), IT, Mihail PAPAYANNAKIS (GUE), GR, Giuseppe PISICCHIO (PPE),
IT, Frédérique RIES (ELDR), BE, Didier Claude ROD (VERDI), FR, Lennart
SACREDEUS (PPE), SE, Francisca SAUQUILLO (PSE), ES, Konrad SCHWAIGER (PPE),
DE, Vittorio SGARBI (PPE), IT, Miet SMET (PPE), BE, Maria SORNOSA MARTINEZ
(PSE), ES, Francesco Enrico SPERONI (TDI-Lega), IT, Ursula STENZEL (PPE),
DE, Joke SWIEBEL (PSE), NL, Charles TANNOCK (PPE), UK, Anna TERRON (PSE),
ES, Astrid THORS (ELDR), FI, Helena TORRES-MARQUES (PSE), PT, Francesco
TURCHI (UEN), IT, Maurizio TURCO (TDI-radicali), IT, Claude TURMES (VERDI)
LU, Feleknas UCA (GUE), DE, Elena VALENCIANO (PSE), ES, Gianni VATTIMO
(PSE), IT, Margrietus VAN DEN BERG (PSE), NL, Matti WUORI (VERDI), FI.

 Monica
Saluti
makaveli the don

Che cosa ha scritto esattamente?

 >
Avranno una crisi mistica, di fronte ad una cosě sublime giustizia, che noi
miserabili non islamici, non possiamo nemmeno lontanamente comprendere.
Ciao
Uzi.