Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: L'altra My Lai

http://www.thenation.com/doc.mhtml?i=20040301&s=sherman
The Other My Lai
by Scott Sherman
In July 2002 a retired US Army colonel who would be dead within months
unburdened himself of twenty-two classified documents concerning war crimes
in Vietnam. The colonel didn't care for journalists, but he was fond of his
neighbor in Springfield, Virginia, a Washington-based science reporter for
the Toledo Blade. Those twenty-two documents laid the groundwork for a
remarkable four-part series published in the Blade this past October--a
series that meticulously reconstructed the activities of an elite US Army
reconnaissance platoon and its descent into barbarism at the height of the
Vietnam War.
The time was May to November 1967; the place was a highly contested region
of Quang Ngai province in South Vietnam--less than twenty miles from My Lai,
which would be devastated by American soldiers a few months later. The unit
was known as Tiger Force, and its mandate was to annihilate Vietcong and
North Vietnamese forces, insure that civilians were safely herded into
"strategic hamlets" and--as the unit's slogan declared--to "out-guerrilla
the guerrillas." Enraged by prolonged exposure to sniper fire, booby traps
and high casualties, Tiger Force unleashed a reign of terror that left
possibly hundreds of civilians dead. Because of its dispassionate tone and
sturdy documentation--and because it was sponsored by an independently
owned, financially troubled news organization--the Blade series bears a
striking resemblance to Seymour Hersh's My Lai exposé, which was originally
syndicated by the Dispatch News Service in 1969 (and later expanded into a
book, My Lai 4). According to the Blade, elderly farmers were gunned down in
rice paddies, grenades were hurled into civilian bunkers and prisoners were
scalped and beaten to death with shovels. Ears were severed from the corpses
of dead Vietnamese, and, with the help of shoelaces, transformed into
ghoulish necklaces. "There was a period," the Blade reported, quoting a
platoon medic, "when just about everyone had a necklace of ears." In the
early 1970s the Pentagon, following a four-year investigation, determined
that eighteen members of Tiger Force had committed war crimes, but none of
the soldiers were ever prosecuted.
Despite its explosive findings, the Blade series--which was assembled from
candid interviews with Tiger Force veterans and Vietnamese civilians, along
with documents from the National Archives--was not a front-page story in
leading American newspapers, most of which printed truncated summaries
published by the Associated Press and Scripps Howard. (Only the Minneapolis
Star Tribune, the Arizona Daily Star and a handful of others deemed the wire
stories worthy of page 1.) National television greeted the series with
silence. Hersh, writing in the November 10 New Yorker, lamented that this
"extraordinary investigation...remains all but invisible." Prodded by Hersh,
ABC jumped on the story with two fine segments by Peter Jennings and Ted
Koppel, but for the most part the silence continued. The list of major news
organizations that have yet to acknowledge the Blade series includes NBC,
CBS, CNN, Time, Newsweek, U.S. News & World Report and the Wall Street
Journal.
Readers of the New York Times waited eight weeks to hear about the Blade
investigation, at which point they encountered, on page A24, a meandering
article by John Kifner--a piece that confirmed the essential facts of the
Blade investigation but failed to convey the depth and emotional power of
the series itself. "The Kifner piece," says Michael Sallah, who co-wrote the
Blade series with Mitch Weiss, "was their way of kissing it off. I expected
more original reporting from the Times." (Times public editor Daniel Okrent,
noting that his newspaper had "diminished" and "devalued" the Blade series,
sought an explanation from editor Bill Keller. "Keller told me," Okrent
wrote on February 1, "that if his own staff had developed the Blade series,
he would have put it on the front page.")
No mention of the Blade series appeared on the Times editorial page, a fact
that was true for almost every other American newspaper as well. For
passion, clarity and good sense, one had to turn to the editorial page of
the Bangor, Maine, Daily News, a 65,000-circulation newspaper, which wrote,
"The newly disclosed series of atrocities cries out for further
investigation--not to punish the G.I.s but to fix blame and punish the
superior officers who sent those soldiers on such bloody missions and have
covered up the atrocities and their own complicity ever since." Declared an
Austin American-Statesman editorial, "The army now must come clean about
what happened and release all available reports, files and information." It
says much about the timidity of our press that newspapers in Bangor and
Austin--and not the New York Times, Washington Post or Los Angeles
Times--had to take the lead in demanding further investigation into the
behavior of soldiers who, by their own admission, committed horrific
atrocities in Vietnam.
Why did major news organizations handle the Blade series with tongs, or not
at all? As Daniel Okrent noted, major newspapers are rarely generous to
their less distinguished rivals. But there seem to be other reasons as well.
"There is a sense," the Blade's Sallah told NPR's On the Media, "that we
should not be too openly critical and evoke these painful memories of
Vietnam when we're already in a conflict." Indeed, with a few exceptions
like Ted Koppel, US journalists have been noticeably reluctant to ponder the
contemporary relevance of the Blade report. It was left to the foreign press
to wonder if there is any symmetry between US intervention in Southeast Asia
in 1967 and the Middle East in 2004: "Tiger Force continues to be an active
part of the US military," affirmed the Toronto Star. "It is currently on
duty in the city of Mosul in northern Iraq."

 The Other My Lai
In un massacro simile a quelli commessi dalla Tiger Force fu coinvolto
anche il l'ex-senatore democratico del Nebraska Bob Kerrey allora un
giovane ufficiale dei SEAL, le forze speciali della US Navy, insignito
della piu' alta onorificenza militare USA.
http://www.cnn.com/2001/ALLPOLITICS/04/25/kerrey.blitzer.02/index.html
Ciao
Ale
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 
http://www.cnn.com/2001/ALLPOLITICS/04/25/kerrey.blitzer.02/index.html
Thanks. Senti, a proposito: ho recentemente acquistato la "Storia della
guerra del Vietnam" di Stanley Karnow. L'hai letta? Ho fatto una buona
scelta? Ciao.
Namib

 scelta? Ciao.
L'ho letta ed e' IMHO, ma non solo IMHO e' considerata un classico
sull'argomento, una ottima storia politica del conflitto vientamita.
Ti consiglio caldamente "A Bright Shining Lie" un'inchiesta
giornalistica (vinse il Pulitzer) sulla figura di John Paul Vann -
consigliere militare del MACV-SOG all'inizio dell'impegno in Vietnam e
successivamente amministratore civile di USAID sempre in Vietnam - che
e' IMHO fondamentale per capire la guerra del Vietnam assieme -
nonostante quest'ultimo sia un romanzo - al "Quiet American" di Greene.
In Italiano lo trovi qui:
http://tinyurl.com/336z3
In inglese qui:
http://tinyurl.com/ywnva
Da parte vietnamita ho letto solo un romanzo autobiografico di un reduce
l'estate scorsa* (
http://tinyurl.com/yt2je
) che stupisce per le
somiglianze con le memorie dei reduci USA.
Data la vicinanza cronologica della guerra del Vietnam, con tutti i
problemi di segretezza delle fonti e di implicazioni politiche ed
emozionali che cio' comporta, credo che i libri migliori debbano ancora
essere scritti.
Ciao
Ale
* In Vietnam c'e' un fiorente mercato di libri e guide (prime tra tutti
quelle del Lonely Planet) in inglese falsi, o meglio di copie
clandestine fatte in Vietnam ma perfette nella riproduzione anche
grafica dell'originale ed il libro di Bao Ninh me lo sono preso la.


 
http://www.cnn.com/2001/ALLPOLITICS/04/25/kerrey.blitzer.02/index.html
Da non confondere (come ho fatto io in passato) con John Kerry, il candidato
presidenziale.
PS:  Quando qualcuno dice che "qualsiasi cosa facciano gli Americani, Saddam
era peggio", io mi ricordo questi episodi qua'.
In Vietnam sono morte MOLTE piu' persone che quelle uccise da Saddam.
E la storia potrebbe ripetersi.
GT

 In Vietnam sono morte MOLTE piu' persone che quelle uccise da Saddam.
Inclusa la guerra con l'Iran? Considerato che una spaventosa guerra
civile in Vietnam ci sarebbe stata comunque anche senza USA? Non ne sono
per niente sicuro.


Namib ha scritto:



imho : ni' . il ibro espone praticamente solo il punto di vista americano
e in alcuni punti e' davvero da sbadiglio.
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 per niente sicuro.
nemmeno io <g> . chi avrebbe buttato l'agente orange, fatto i
bombardamenti a tappeto con i b52 (quante bombe furono sganciate sugli
obiettivi civili vietnamiti?) eccetera eccetera...


 wrote in message
news:0f1127f4c6659c9534c...@mygate.mailgate.org...

Ciao Ale',mi sono accorto oramai da molto che sei una specie di enciclopedia
storica degli avvenimenti bellici attorno a quegli anni del conflitto
Iraq-Iran.
A prescindere da commenti da parte mia; sono opinioni che mi trascino ormai
come sicurezze acquisite da anni di critica personale e forse
soggettiva....difficile per me dimostrarlo ; come sempre sono *mie*
verita`che non posso dimostrare al mondo.
1)-Io ho considerato sempre quel conflitto un teatro bellico dove "non si
e`voluto" far vincere nessuno, con un gioco di alto sadismo tattico da parte
USA....tu che ne pensi?
Ma piu` importante per me e` quello che segue:
2)-Tempo fa citai in un post , non ricordo quale, un fatto che poi fu parte
delle cause della successiva invasione del Kuwait ( per insolvenza ) e cioe`
che durante quel conflitto Saddam Hussein , astutamente, per proteggere
alcuni pozzi petroliferi iracheni, in vicinanza del confine con l'Iran,
trasferi`,mi pare con una forma legale di usufrutto a tempo,la sovranita` di
quei pozzi al Kuwait.
Ti risulta nessun riscontro a questo fatto, o risiede cardinato in qualche
mio sogno di 30 anni fa ?
Ciao e un grazie anticipato.
Giano

 e in alcuni punti e' davvero da sbadiglio.
Che consigli di alternativo?
Ciao
Ale

 nemmeno io <g>. 
Centinaia di migliaia di morti si fanno anche con armi leggere, i 
conflitti africani ed il genocidio del Ruanda lo dimostrano ampiamente. 
Eviterei l'ironia su questi temi.
Ale

 quei pozzi al Kuwait.
Ricordo zone da sempre, leggi dalla nascita dei due stati, contese ma 
non quello che dici. Il che non vuol dire che non sia vero ovviamente.
Ciao
Ale

 Che consigli di alternativo?
ti offende che lo considero un po' noioso?
bye
S.


 Eviterei l'ironia su questi temi.
nessuna ironia. tranquillo.
Se non ci fosse stato l'intervento americano (con tutti i suoi bei
bombardamenti su vietnam, laos eccetera e altri danni politici e militari
che conosci bene) non ci sarebbero stati tutti i morti il cui numero ti e'
pure ben noto.
Sergio


 ti offende che lo considero un po' noioso?
La madonna che coda di paglia! Ti chiedevo seriamente se hai consigli 
bibliografici alternativi sulla guerra del Vietnam.
Ciao
Ale

 pure ben noto.
E chi lo nega? Dico solo che ce ne sarebbero stati lo stesso molti.
Ale

 bibliografici alternativi sulla guerra del Vietnam. 
no, ho letto quello e basta. Non e' un periodo che mi interessa tantissimo
(come la WWII per intenderci) almeno per ora, tranne che per singoli
episodi ogni tanto. In futuro chissa'.
bye
s-


 E chi lo nega? Dico solo che ce ne sarebbero stati lo stesso molti.
impossibile a dirsi, ipotesi non provabile. Di sicuro non molti come lo
sono stati realmente. anche perchč tutto e' iniziato come lotta al
colonialismo francese. 
bye


 Di sicuro non molti come lo sono stati realmente. 
Nota che l'ho scritto anchio.
Ale

 No? E i funzionari civili sud viet massacrati a Hue?
hai saltato qualcosina o la storia in Vietnam inizia da qua? <g>
Sergio


 hai saltato qualcosina o la storia in Vietnam inizia da qua? <g>
E' solo un esempio di iolenze intervietnamite come quelle fatte dalle 
milizie cattoliche nel nord del Vietnam prima della ritirata francese. 
Ah, la storia inizia dalla guerriglia viet contro gli invasori 
mongolo-cinesi nel 1300 e dall'espansione verso il delta del Mekong alla 
ricerca di terre piu' fertili. Se a West Point si fosse studiato quella 
storia IMHO se ne sarebbero restati alla larga.
Ciao
Ale

 milizie cattoliche nel nord del Vietnam prima della ritirata francese.
<cut>
Cosa intendi per milizie cattoliche? Ti riferisci alla guardia svizzera? <g>
A proposito, come si chiamano le milizie ebraiche?
K

 K
A proposito di che? E' un thread sul ***vietnam***.
Tb

 wrote in message
news:BC8E7F7B.1C635%bri...@despammed.com...

A proposito di milizie ***imbecille***
K

 per niente sicuro.
Quindi tu giustifichi le migliaia di persone uccise col Napalm perchč
probabilmente tanto poi sarebbero morte.
Io di dico che allora possiamo anche annientare Israele.
tanto i morti sarebbero morti lo stesso di vecchiaia.
Grande, non ho mai visto una risposta cosě di parte.
Ti meriti la linguetta d'oro.

 probabilmente tanto poi sarebbero morte.
Come al solito non hai capito. Continua cosi' che fai un record
mondiale.


 A proposito di che? E' un thread sul ***vietnam***.
Toni dimentichi che il complotto e' mondiale...


 storia IMHO se ne sarebbero restati alla larga.
sono troppo sicuri di se, o meglio troppo arroganti. Anche in Iraq un anno
fa hanno pensato di fare solo una passeggiatina.


 A proposito, come si chiamano le milizie ebraiche?
Quali?


 Navy?
hai notato una cosa circa il discorso che stavamo facendo in un altro
post? le guerre civili o diventano piu' sanguinose spesso scoppiano quando
c'e' un esercito straniero in casa. 
ciao
S.


 ah ecco, pensavo ci fosse solo quello di Hue.
Che vuol dire *ecco*? Credevi parteggiassi per Diem e i suoi fratelli?
Io? Un ammiratore3 di Ho Chi Minh e Giap? Bah.


 c'e' un esercito straniero in casa. 
Non ricordo il post ma si, e' un fenomeno ricorrente. Certo esistono
anche esempi di segno opposto, ad esempio nei conflitti africani.
In effetti in Vietnam la divisione nella classe dirigente locale che poi
alla fine porto' alla creazione del Partito Comunista, i cui capi lo
ricordo avevano praticamente tutti origine familiare mandarina - nobile
si direbbe in europa - quindi non contadina o borghese, risale alle
differenze di vedute che avevano differenti fazioni di mandarini su come
rapportarsi agli invasori francesi. La fazione che voleva resistere fu
esautorata, spogliata di buona parte dei suoi beni e esclusa dal potere.
Ciao


 Navy?
A proposito di milizie cattoliche, nei primi anni sessanta i Green
Berets attuarono il programma "Fighting Fathers - Padri Combattenti"
addestrando ed armando cinque compagnie nella provincia di Tay
Ninh. Queste unita' speciali avevano il compito di difendere i preti
e i cattolici dai frequenti attacchi dei guerriglieri.
Altri esempi erano le milizie di Padre Hoa (un prete cattolico di
etnia cinese), che contava su un proprio esercito privato assistito
da CIA  e Taiwan.
Queste milizie, che continuarono ad operare fino ai primi anni
settanta, erano piuttosto efficienti, benche' talvolta si immischiarono
un po' troppo nelle pastoie politiche, creando di fatto problemi
agli stessi politici che governavano al sud.
Essi infatti fecero nascere autentic movimenti di protesta contro la
corruzione che ormai dilagava all'interno del governo sudvietnamita.
Un esempio su tutti era Tran Huu Thanh, che si accani' ferocemente
contro Van Thieu e che dopo la  guerra fu imprigionato.
Similmente anche i buddisti avevano reparti di monaci-guerrieri
sopratutto all'epoca dei Viet-Minh.
Vi sono alcuni libri, scritti principalmente fra gli anni 60 e gli anni
90, che trattano queste tematiche in modo abbastanza esauriente.
Fra questi ne ricordo anche uno scritto da un corrispondente
del Vaticano inviato in Vietnam proprio all'epoca dei succitati
movimenti di protesta.
BYeZ
Aleks
--
Http://www.MACV.has.it/
 - Military Assistance Command Vietnam HQ
Http://www.IHHC.net/
 - It.Hobby.Home-Cinema
Http://sherylcrow.rocks.it
 - 1st Sheryl Crow Italian Website (1996/2004)

 Quali?
Quelli che non sono IDF ma che si comportano come tali... Coloni?
K



A proposito di imbecilli. Come va la vita?
Tb
----------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------
                  Antonio Pinter, Milan, Italy

 A proposito di imbecilli. Come va la vita?
Ragazzo...sei fuori! Lascia stare gli oppiacei...
K

 Non c'e' piu' religione...
No, no, e' proprio la religione organizzata che comporta, di tanto in
tanto, l'emergere di 'ste cose.



Non ci resta che il Tao...
K