Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Le elezioni in Belarus: E se i risultati fossero state autentici?

Un'OTTIMO articolo da un professore di lingua e letteratura Russa
all'universita' di Oxford
http://www.guardian.co.uk/comment/story/0,,1735464,00.html
Less bizarre than it seems
The landslide in Belarus reflects its demonised leader's refusal to
back market fundamentalism
Mark Almond in Minsk
Tuesday March 21, 2006
The Guardian
After the death of Slobodan Milosevic, the west did not need to look
far to find another bogeyman. Alexander Lukashenko of Belarus was on
hand and facing re-election.
Journalists routinely report on Belarus as a landlocked Stalinist theme
park run by a Hitler-loving tyrant who makes his opponents disappear.
Condoleezza Rice and her chief assistant for democracy promotion, Dan
Fried, never tire of urging Americans and their Nato allies to sponsor
civil-society projects in Belarus to foster true democracy there.
Our media have a split personality when it comes to these two guardians
of democracy. On Belarus they are quoted like Old Testament prophets,
but mention them in connection with Iraq and people recall that they
were the only US officials with President Bush and Tony Blair on
January 30 2003 when Bush suggested provoking an incident with Iraq to
get the war with Saddam going.
Of course if you believed them about Iraq then you won't choke
swallowing their story about Belarus. But let's avoid the slick
argument that just because veterans of the US's Central American policy
under Reagan allege that Lukashenko has "disappeared" some vocal
critics that cannot be true either.
While unsolved cases cast a shadow over the government, the evidence is
deeply contradictory: one of the "disappeared", the former National
Bank chief Tamara Vinikova, resurfaced in London months before our
Foreign Office admitted she was no longer missing. The politicisation
of the issue has obscured the hunt for the truth. Yet Lukashenko faced
a question about the claims at his post-election press conference
yesterday, when opposition journalists from newspapers widely reported
as "banned" asked him questions.
The issue isn't unknown in Belarus, where people don't live in an
information black hole. But human-rights charges lack traction because
the western-backed opposition has offered no economic platform, just
echoes of these western allegations against Lukashenko.
Although the west has never batted an eyelid about accepting a 97% vote
obtained by a favourite such as Georgia's rose-revolutionary President
Saakashvili, at first sight four-fifths voting for one candidate seems
hard to credit. But if you look at the socioeconomic reality of Belarus
and compare it with its ex-communist neighbours, as Belarussians do,
then the result is not so bizarre.
No communist-era throwback, Belarus has an evolving market economy. But
the market is orientated towards serving the needs of the bulk of the
population, not a tiny class of nouveaux riches and their western
advisers and money launderers. Unlike in Georgia or Ukraine, officials
are not getting richer as ordinary folk get poorer. The absence of
endemic corruption among civil servants and police is one reason why
the wave of so-called "coloured revolutions" stopped before Minsk.
But even if the government in Minsk is not corroded by corruption, its
opposition depends upon support from abroad. If people resent anyone
for getting rich quick undeservedly they resent the opposition types
who receive lavish subsidies from the west to promote civil society and
flaunt the latest iPod.
The irony of the west preaching civil society and shock therapy at the
same time is that you cannot have both. Western advisers made economic
transformation a priority, but wherever their advice was followed it
was poverty, not pluralism, that resulted. Across the old communist
bloc "shock therapy" enriched a few dozen oligarchs and their foreign
economic advisers, but the mass unemployment it caused and the collapse
of public spending it demanded smashed the foundations of the civil
society emerging under Gorbachev.
By protecting Belarus from the ravages of free-market fundamentalists
and delivering economic growth and prosperity for the mass of
Belarussians, Lukashenko has sown the seeds of a pluralistic society
far better than by handing the state's assets over to half a dozen
cronies of western advisers.
Belarus is far from perfect, but it is a country where masses of
ordinary people are getting on with life and getting a bit better off.
That is why Lukashenko inspires fear and loathing in the thinktanks and
foreign ministries of the west. By saving Belarus from mass
unemployment he set a terrible example. What if the neighbours tried to
copy it?
· Mark Almond is a lecturer in modern history at Oriel College, Oxford.

 
Se.
Tb

 copy it?
Se uno conosce le universita' inglesi sa bene che spesso alcuni 
accademici fanno da  bastian contrari rispetto all'attualita'.
Tuttavia, se  non erro, e' l'OCSE a dire che le elezioni si sono svolte 
in modo scorretto, non l'UE. Su *quella* base l'UE propone delle  
sanzioni. Non sulla base di eventuali pressioni USA.
Inoltre Lukashenko ha minacciato di ergastolo chi scendeva per strada a 
dimostrare. Non mi sembra una grande prova di democrazia. Non si vive 
di solo pane.
Am.

 dimostrare. 
a contestare il risultato di una elezione che č piu' regolare di quelle
che sono state spacciate per "democratiche" solo perche' ha vinto un
candidato sponsorizzato dagli USA (vedi Egitto, Georgia, Ucraina...)
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
http://www.guardian.co.uk/comment/story/0,,1735464,00.html
















concordo. E' un ottimo articolo. 


 concordo. E' un ottimo articolo.
Ecco, questo -sul tono basso- non č male.
Perfetto per dare l'idea del somaro afasico, lobotomizzato.
Quando non sai che ragliare, vai pure cosě.
Tb

 Ecco, questo -sul tono basso- non è male.
rileggilo, è ottimo.
Un'OTTIMO articolo da un professore di lingua e letteratura Russa
all'universita' di Oxford
http://www.guardian.co.uk/comment/story/0,,1735464,00.html


















 Un'OTTIMO artic[cut]
Reincollare un copiaincolla *altrui* sotto cui avevi appena scritto 
"quoto"?
Idiota lo è... Devo pensarci. Ha un che di dadaista...
Uhm...
No, troppo sofisticato per il nostro target.
In fondo sono potenziali elettori del PDCI.
Non esageriamo. Meglio un "tonigoebbels".
Tb

 candidato sponsorizzato dagli USA (vedi Egitto, Georgia, Ucraina...)
Ecc, ecc. Una elezione in cui il candidato si presenta per la terza 
volta minacciando di ergastolo o di morte chi manifesta la sua 
opposizione per strada fa parte del vecchio terrore sovietico, 
incarnato dal KGB sovietico,il cui capo  ha rilasciato testualmente la 
minaccia ad Euronews l'altro ieri.
E' chiaro che per te i Diritti Umani valgono solo per una parte del mondo.
Roba che a me non mi tocca, ma che manda in  rovina le tue tanto 
sbandierate considerazioni etiche.
Am.
PS inutile che duplichi o triplichi i cut and paste: in questo paese 
non siamo ancora all'olio di ricino.

 della testa...
Frena, frena.
Giů le mani da Sergetto: č un lavoratore con dei diritti, provvisto di 
regolare permesso di soggiorno su IPI.
Tb

 regolare permesso di soggiorno su IPI.
colgo l'occasione per ricordare che stasera, a Porta a Porta, c'č un ospite 
importante. E' gradito un abito adeguato all'occasione. 

 ospite importante. E' gradito un abito adeguato all'occasione.
E anche il pieno di mentine. L'ospite ha l'alito pesante.
Tb 

 Ecc, ecc. 
gia'.


 E anche il pieno di mentine. L'ospite ha l'alito pesante.
hai baciato in bocca De Michelis o La Malfa?


 posizione della UE sulla vicenda ucraina?
E' come chiedere ad uno: 'ti piace la marmellata a colazione?' e 
l'altro gli risponde: 'no, preferisco le ostriche a cena'.
Irrecuperabile.
Am.

amalric ha scritto:



no fessacchiotto di famiglia. Prova a informarti meglio e vedrai che anche
a livello UE qualcuno sta cianciando di condanne verso le elezioni in
Bielorussia. Lo ha detto quella amichetta di craxi , la Boniver , che
ahime' ha qualche incarico al ministero degli Esteri.


 Bielorussia. Lo ha detto quella amichetta di craxi , la Boniver , che


 ha scritto nel messaggio 
news:SXzUf.28546$nz4....@tornado.fastwebnet.it...

No disturbatemi sergio, con tutto quello che lo pago...
Tb

 ahime' ha qualche incarico al ministero degli Esteri.
Ma non sei un po' giovane per avere una tresca con la Boniver?
Am.
PS a me non ha detto niente. Sniff!