Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Frivole torture

http://www.spacewar.com/2004/041213181652.pgpywxz0.html
Pentagon worried over legal complaint in Germany against Rumsfeld, others
WASHINGTON (AFP) Dec 13, 2004
The Pentagon expressed concern Monday over a criminal complaint filed in
Germany against US Defense Secretary Donald Rumsfeld and other officials
over the Abu Ghraib prison scandal, warning that "frivolous lawsuits" could
affect the broader US-German relationship.
---------------------------------------------------
"Frivolous"? Bah.
Namib

warning that "frivolous lawsuits" 
Notate il titolo del thread e il termine del post.
Cio' mostra l'ampia conoscenza dell'inglese del caro pagliaccio Namib :)
-Stefano

 "Frivolous"? Bah.
Beh, un processo in Germania in una corte tedesca a funzionari USA di
nazionalita' USA per crimini eventualmente commessi negli USA o in Iraq,
e comunque non in Germania, a danni di cittadini iracheninon so sara'
"frivolous" ma non mi pare abbia molto senso.
Palmiro Pangloss
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 "frivolous" ma non mi pare abbia molto senso.
Se si aggiunge che - a detta di Babylon, frivolous significa:
      frivolous ['friv·o·lous || 'fr?v(?)l?s]
agg. frivolo, futile, superficiale, vacuo; leggero
direi che il cerchio si chiude.
rosalucsemburg

 "frivolous" ma non mi pare abbia molto senso.
Beh, i criminali uno prova a processarli. Se non ci riesce (per specifica
volontà dello Stato di cui detti criminali sono cittadini), buon per i
criminali (come il Cermis ci ha insegnato). Peggio per noi (come il Cermis
ci ha insegnato). E non c'è niente di frivolous in questo, temo. Shalom.
Namib

 direi che il cerchio si chiude.
Decisamente. Giungiamo infatti alla straordinaria ed inopinata conclusione
per cui "frivolous" significa "frivolo". E poi ci sfottono quando diciamo
che siamo un popolo di eroi, santi, inventori e navigatori. Shalom.
Namib

 ha scritto nel messaggio
news:rpVvd.517332$35.22...@news4.tin.it...



Beh, ti dirò, dovessi tradurre la frase ci vedrei decisamente meglio un
"futile", visto che il termine "frivolous" in inglese copre - con ogni
evidenza -  un'area di significato ben più estesa dell'italiano "frivolo".
Intendevo solo dire che il vocabolario conferma lessicalmente le deduzioni
logiche del Santini.
Que pasa, sei arrabbiato con me perchè ti ho detto che sarebbe carino da
parte tua scusarti con TB?
rosalcusemburg

 parte tua scusarti con TB?
No, non sono affatto arrabbiato con te. Come ti è venuto in mente? Shalom.
Namib

 ci ha insegnato). E non c'č niente di frivolous in questo, temo. Shalom.
Nel tentare quel processo in Germania? Nell'accezione di futile (sono
daccordo con Rosa) dal punto di vista giudiziario IMHO si, c'e' molto di
frivolous. Ma sappiamo entrambi che lo scopo di qeusta iniziativa non e'
tentare di mandare Rumsfeld in galera quanto quello di far parlare delle
torture in Iraq. E funziona, vedo.


 Namib
Guarda che viene dal latino 'frivolus' = di poco valore,  da un epoca in 
cui questo paese praticava ancora virtu' repubblicane, e in senato non 
si insultavano i magistrati...'Non  donna di provincie, ma bordello'
Am.

 ha scritto nel messaggio news:...


 wrote in message 
news:PGVvd.517410$35.22...@news4.tin.it...

Ma si Namib, scusati con il bagarozzo. Non lo vedi come e' diventato 
isterico...
Poi definirlo 'genocida' e' stato proprio un colpo basso... come buttare 
sale su una ferita esposta..
K
-- 
Bagarozzo: Il primo 'genocida'  che ha fatto incazzare il proprio DNA