Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: [cuba] Da non credere...

Ordenan a Cuba compensar a hija de ejecutadoOrdenan a Cuba compensar a
hija de ejecutado
[19-11-2004]
RANDY NIEVES RUIZ
Agence France Presse
Un juez de Miami ordenó ayer al gobernante cubano Fidel Castro, a su
hermano Raúl, al Ejército y al gobierno de Cuba pagarle $86.5 millones
a una mujer que los demandó por la ejecución de su padre, un piloto
derribado en la invasión de Bahía de Cochinos en 1961.
''Honré a mi padre, di la cara por él'', dijo la demandante, Janet
Ray, en una conferencia de prensa en la que se dio a conocer el fallo
del juez del condado Miami-Dade, Ronald Dresnick.
Cuestionada sobre cómo pensaba cobrar el dinero, la mujer de 50 años
aseguró que no le interesa, ''sólo quiero que algo bueno salga de toda
esta tragedia'', dijo, ``estaré contenta cuando Cuba sea libre''.
La demanda fue presentada por la mujer en nombre de su padre, Thomas
''Pete'' Ray, derribado durante la invasión de abril de 1961.
Janet Ray dijo a la corte de Miami, en donde Cuba no estuvo
representada, que su padre sobrevivió al derribo del avión de la CIA
que volaba durante la fallida invasión, pero afirmó que fue rematado y
que su cuerpo fue mantenido durante 18 años en una morgue de La Habana
donde recibió constantes ultrajes.
Durante años, la mujer escribió cartas a Castro y buscó ayuda de un
congresista para recuperar el cuerpo de su padre, que Cuba sólo aceptó
devolver en 1979.
Un forense norteamericano certificó que Pete había sobrevivido a la
caída del avión y que su muerte fue producto de un balazo en la
cabeza.
''Pete Ray no recibió ninguna protección internacional ni derechos
otorgados a los prisioneros de guerra antes de su ejecución'', dijo en
su decisión el juez Dresnick, del condado Miami-Dade.
''Fue víctima de un asesinato extrajudicial'', agregó. ``Tanto Fidel
como Raúl Castro debieron haber sido consultados y deben haber
aprobado la ejecución''.
Según el juez, debido a la muerte, Janet Ray, quien tenía 6 años
cuando la invasión, fue ''privada de una niñez normal'', angustiada
por el paradero de su padre, y debe ser compensada.
El juez le otorgó a la mujer $65 millones por daños punitivos y $18
millones por sufrimientos, y a nombre de su padre $3.5 millones por
daños económicos y $50,000 por su sufrimiento antes de morir.
El abogado de la demandante, León Patricios, dijo que el próximo paso
es intentar cobrar el dinero de cuentas cubanas congeladas, bienes
congelados o de la cuenta en la que Estados Unidos deposita pagos por
el arrendamiento de la Base Naval de Guantánamo, que Cuba no reconoce.
La expedición de cubanos exiliados que desembarcó por Bahía de
Cochinos fue organizada por la CIA y derrotada en 68 horas de combates
en las que murieron 176 soldados y milicianos de la isla caribeña, así
como 120 expedicionarios.
Quando si dice American dream. Per fare fortuna basta organizzare un
colpa di stato da qualche parte e vedere quello che succede. Se
riesce, tutto di guadagnato altrimenti non scoraggiatevi. Fate la
domanda di risarcimento per conto di un morto (cosa che capita
spesso...) e sperando in un giudice umano (''Pete Ray no recibió
ninguna protección internacional ni derechos otorgados a los
prisioneros de guerra antes de su ejecución'', dijo en su decisión el
juez Dresnick, del condado Miami-Dade.) che possa sentenziare "Según
el juez, debido a la muerte, Janet Ray, quien tenía 6 años cuando la
invasión, fue ''privada de una niñez normal'', angustiada por el
paradero de su padre, y debe ser compensada.".
Follia allo stato puro.
Certo che, se si applicassero le stesse norme agli americani,
andrebbero falliti presto...

andrebbero falliti presto...
Ti crediamo sulla parola :)
*pat pat*
-Stefano

Adeguati per favore.
di sicuro non i metto a tradurlo per te...

 di sicuro non i metto a tradurlo per te...
Allora non postarlo proprio e metti solo il link e il tuo commento.
-Stefano



Perchè se metto solo il link la lingua cambia e da spagnolo passa
magari all'italiano?

magari all'italiano?
No. Ma non costringi nessuno a pagare per leggere un testo in una lingua
che non e' quella italiana (o inglese).
-Stefano

 ha scritto nel messaggio 
news:42B27E3D...@people.it...

ti do una mano io, dece
in spagnolo bue si dice "buey" e asino "burro" 

 ti do una mano io, dece
No grazie.  Preferisco qualcuno con mani piu' pulite :)
-Stefano

 ha scritto nel messaggio 
news:42B33B55...@people.it...

AHO !!!  io nelle      ultime ventiquattrore non ho derubato o ucciso 
nessuno 

nessuno
*ROTFL*
-Stefano