Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: “Sognavo un Israele diverso”

Dario Navarra ha superato gli ottant’anni, ma questo non gli impedisce
di concedere interviste via webcam utilizzando skype. Nella sua vita
ha pensato più a costruire che distruggere. Lasciata l’Italia nel
1947, ha costruito una famiglia e fondato una cartiera in Israele. Il
figlio primogenito, Gadi, è morto durante un’esercitazione militare ma
questo non gli ha fatto cambiare idea. Per lui convivere con i
palestinesi non è solo possibile, ma necessario.
Dario, partiamo dall’inizio, dove ti trovavi il giorno della
proclamazione dello Stato di Israele?
Il discorso di Ben Gourion del 14 maggio di sessant’anni fa, l’ho
ascoltato da una radio nel kibbutz di Ghivat Brenner. Era un kibbutz
socialista ed egualitario, non avevo la radio nella mia stanza,
c’erano dei casottini appositi sparsi per il campo. In uno di questi
ascoltai il discorso di proclamazione dello stato di Israele. A fianco
a me c’era un anziano torinese. Finito il discorso mi disse che ci
aspettavano cinque anni di guerra. Gli ho chiesto se era diventato
matto. Non lo era, anzi, era ottimista.
Come sei arrivato a Ghivat Brenner?
Ci sono arrivato facendo un giro lungo. Ho lasciato l’Italia per
studiare in Svizzera nel 1942, le leggi razziali mi impedivano di
studiare in Italia. Sono tornato a Milano per farmi operare, ma, nel
1943, con l’8 settembre, sono tornato in Svizzera per evitare i campi
di concentramento. Ho fatto ritorno in Italia nel luglio del 1945, con
l’idea di costruire la “home” degli ebrei in Palestina. Così ho
collaborato alle operazioni di trasporto dei profughi in Palestina.
Tra l’altro mi occupavo dell`acquisto di navi da usare per il
trasporto e degli imbarchi clandestini dalle coste pugliesi. Nel
maggio 1947 mi sono imbarcato anche io, su una nave clandestina
comperata negli Stati Uniti dove era utilizzata per la navigazione
lacustre. Le stive erano trasformate in enormi dormitori. Arrivati
sulle coste libanesi fummo avvistati da un aereo da ricognizione della
Raf, poi affiancati da due caccia torpediniere britannici, e catturati
da baldi soldati inglesi. Ci hanno scortato in porto ad Haifa e
trasferiti in un campo profughi a Cipro. Ci sono rimasto un anno, sono
arrivato in Palestina giusto in tempo per ascoltare la proclamazione
di Ben Gourion.
Cosa ti avevo spinto in Palestina? Perché sognavi uno stato ebraico?
La mia famiglia era sionista di sinistra, un sionismo che aveva basi
socialiste e io sognavo di costruire uno stato socialista.
L’antisemitismo aveva solidificato l’identità ebraica. Le leggi
razziali e i campi  di sterminio avevano spinto in questa direzione,
si era convinti che era meglio che gli ebrei vivessero tra di loro.
In effetti, erano gli altri a non volervi tra i piedi, ma ai tempi non
pensavi ai rapporti con le popolazioni arabe?
Come dicevo, pensavo all’edificazione di uno stato socialista,
nell’Israele che avevo in mente c’era spazio anche per loro. Non avevo
calcolato che gli arabi non voleano dividere la terra con noi. Poi,
mentre il sionismo ebraico aveva basi socialiste, la società
palestinese era di tipo feudale. Comunque il giorno dopo la
proclamazione, Israele è stato attaccato ed è incominciata una guerra
interminabile. Nonostante questo, ho sempre pensato che potessimo
convivere. Lo penso ancora adesso.
Quando sei partito per la Palestina conoscevi già le dimensioni della
Shoah?
Sì, il ritorno dei sopravissuti dei lager aveva chiarito a tutti la
realtà dello sterminio. Ma Ben Gourion non era un “shoahista”, Israele
non è nato in risposta alla Shoah, lo sterminio ha fornito la
giustificazione verso gli altri Paesi del mondo, ma non ha influito
sulla mia decisione di contribuire alla nascita dello stato di
Israele. Le mie motivazioni erano politiche e sociali.
Tu hai scritto che non era questo l’Israele che volevi costruire.
Quando ti sei accorto che Israele stava prendendo una strada che non
ti piaceva?
Dopo la guerra dei Sei Giorni. Li ho capito che niente sarebbe stato
più come prima. L’euforia imperialista, la conquista della
Cisgiordania, l’entusiasmo delle potenze alleate per la forza militare
di Israele. E’ stato il colpo di grazia al mio idealismo. Quando poi è
stato eletto Menachem Begin, che veniva considerato il re d'Israele,
mi sono detto che era finita. A me Begin ricordava Mussolini, infatti
non ha risolto nulla.
Nonostante tutto, Israele è la tua “home”?
Io ho contribuito a costruire un Paese e, nonostante non sia fiero di
come è oggi, credo non sia una cosa da poco. D’altra parte, qui ho
seppellito un figlio, qui ho comprato le tombe, qui ho vissuto per
sessant’anni. Ora che si celebra il sessantesimo anniversario, mi
piace ricordare le conquiste culturali, civili, sociali e agricole del
Paese. Non certo quelle militari. La cartiera che ho diretto lavorava
mille tonnellate di carta, ora supera le 150.000. Di questo sono
orgoglioso. Lo sono meno, quando vedo in televisione i soldati
impegnati in operazioni di polizia, di oppressione o peggio. In questi
casi mi prende sconforto e rabbia. Non sono cieco di fronte agli
attentati, ma non è per questo che abbiamo bonificato le paludi,
piantato aranceti, uliveti e orti meravigliosi. Non abbiamo lavorato
per allevare una generazione di coloni fanatici, di politicanti che
rifacendosi a Dio vogliono distruggere, cancellare un passato glorioso
di illuminismo, di pensiero filosofico, di saggezza profetica, di
splendida cultura.
Un’ultima domanda. Cosa pensi di chi, in Italia, brucia le bandiere di
Israele?
E’ una bischerata. Non risolve nulla. Creano solo i presupposti per
aumentare l’odio. Aumentano l’idea che Israele sia vittima di
un’aggressione.
http://www.sabatoseraonline.it/home_ssol.php?site=1&n=articles&category_id=15&article_id=110113&l=it

 calcolato che gli arabi non voleano dividere la terra con noi.
Eggià...un sogno socialista che non sta tanto a guardare i
particolari ;-)
E' il solito vecchio che rinvanga gli ideali di gioventù scaricando
le colpe del "fiasco" (il non aver realizzato un Paese "socialista")
sugli altri, sul destino o sui politici*.
La cartiera scommetto che fosse tutt'altro che "socialista"
P.S. Discorso a prescindere da Israele, etc...ma solo sul
"caso umano"
*Come i tanti ex qualchecosa non pentiti
Ciao!