Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Una "casalinga di Manhattan" molto diversa

«Il terrorismo è uno spauracchio, gli intellettuali un branco
di conformisti»: la scrittrice newyorkese, alla vigilia dell'arrivo
in Italia, denuncia i rischi della democrazia americana e critica
l'idea di una letteratura centrata sul profitto
SUSAN SONTAG: TEMO UN GRANDE DITTATORE
Alessandra Farkas, "Corriere della Sera" del 22 Giugno (estratto)
NEW YORK - Susan Sontag ha deciso di interrompere il libro "top
secret" su cui lavora da un anno per recarsi in Italia. «Lunedì parteciperò
al Festival "La Milanesiana" organizzato a Milano da Elisabetta
Sgarbi - racconta la sessantanovenne scrittrice newyorchese - leggerò dei
brani tratti dal mio penultimo lavoro, "In America". Andrò anche a Ravenna
per seguire il "Sogno di una notte di mezza estate" allestito dalla
compagnia Teatro delle Albe. Sono una patita di teatro indipendente
italiano: il migliore in Europa. Sforna squisite produzioni di carattere
locale finanziate da Comuni e Province in netto contrasto col "made
in Usa" commerciale e di massa (...)».
- Non le piacciono le produzioni di massa?
«Gli Usa applicano erroneamente il concetto di democrazia estendendolo agli
eventi culturali. Le performance vengono pensate per il più largo pubblico
possibile. E questo è sbagliato. Le attività teatrali migliori sono quelle
per un'élite in grado di capire opere più complesse. Questo è il dilemma
incontrato dalla protagonista di "In America", un'attrice polacca emigrata
negli States nel 1870 che deve confrontarsi con il modello americano tutto
teso al conseguimento di larghi profitti. Da allora sono passati centotrenta
anni ma nulla è cambiato. L'Europa è diversa».
- Gli Stati Uniti hanno sempre prodotto eccellenti artisti...
«Vero, ma purtroppo i loro lavori vengono giudicati in base al "prezzo di
mercato" e da quanto incassano. Se fai lo scrittore non hai bisogno di
grandi investimenti. Come diceva Virginia Woolf: hai solo bisogno di
chiuderti in una stanza. O sederti in un caffè. Ma se ti occupi di teatro
hai bisogno di ingenti capitali. Bob Wilson ha trascorso il novantacinque
per cento della carriera in Europa; Peter Sellars vive a Parigi. Io stessa
da giovane fui esule oltreoceano» (...).
- Segue la politica italiana?
«Sì, recentemente ho firmato un manifesto di intellettuali italiani contro
la raccolta di impronte digitali per gli immigrati. Detto da un'americana fa
effetto: qui le impronte digitali le chiedono a tutti. Ma io sono una yankee
atipica. C'è una scena nel "Grande Dittatore" di Charlie Chaplin che ricorre
spesso nella mia vita. Quella in cui, all'arrivo della polizia, un intero
corteo si dissolve nel nulla e, solo, rimane il grande comico, a sventolare
una bandiera rossa».
- Le è successo altre volte nella vita di rimanere sola a difendere un'idea?
«Quando scrissi quell'articolo per l'11 settembre. Credevo di esprimere
l'opinione comune, un giudizio pacato. Il risultato è che, non solo sono
stata criticata, ma persino minacciata di morte. I giornali montarono
un'accusa feroce: sul "Daily News" un editorialista mi condannò
infliggendomi una pena medioevale, a suo giudizio andavo "affogata e
squartata"; la rivista "New Republic" si chiese "cos'hanno in comune Bin
Laden, Saddam Hussein e Susan Sontag?", rispondendo "vogliono tutti e tre la
distruzione degli Stati Uniti". Tutto perché non sono repubblicana e neppure
una fervida ammiratrice dell'amministrazione Bush».
- Che cosa è cambiato dopo l'undici settembre?
«Gli Stati Uniti sono in pericolo. Il terrorismo, diventato il nuovo
spauracchio alla stregua del comunismo negli anni Cinquanta, è la scusa per
instaurare uno Stato forte: una dittatura. Ciò che mi preoccupa è il nuovo
consenso generalizzato attorno a questa graduale perdita di democrazia. C'è
un unico partito diviso in due rami, democratico e repubblicano, appoggiati
da media compiacenti e dalla maggior parte degli scrittori. I cosiddetti
intellettuali: un branco di conformisti. Basterebbe un altro attacco per
rendere la situazione invivibile: controlli dappertutto, documenti
d'identità, telefoni sotto controllo».
- A quel punto lascerebbe New York?
«No, non andrei da nessun'altra parte. Manhattan è come un battello
ancorato alla coste degli Stati Uniti. Piena di stranieri ed europei di cui
si sente l'influenza. Per sensibilità New York è più vicina all'Europa che
alla costa del New Jersey dall'altra parte del fiume Hudson. Puoi fare il
giro del mondo semplicemente cambiando ristorante».
- Alcuni l'hanno definita «un'ebrea annacquata» lontana dalla grande
tradizione dei Bellow, Malamud e Roth...
«Non sono una persona "tribale" e non sento l'attaccamento al clan. Questo
vale anche per la mia cittadinanza americana. Certamente soffro per quello
che accade in Israele, ma non a causa del mio legame di sangue. Ho
espresso le mie idee di recente ricevendo un premio letterario
a Gerusalemme: "Israele deve ritirarsi dai territori e i Palestinesi
debbono avere il loro stato". Un terzo del pubblico si è alzato, ma il resto
della sala mi ha applaudito (...)».
--- --- --- --- --- ---
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it

della sala mi ha applaudito (...)».
Perché una frase del genere, se anche non condivisa, deve provocare la
reazione di sdegno di quel terzo di presenti?
Ciaů!
Carlo
-- 
«Le guerre cominciano nella mente degli uomini 
ed č nella mente degli uomini che bisogna costruire 
la difesa della pace»