Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Esportazione di democrazia in Irak

http://www.repubblica.it/2006/06/sezioni/esteri/iraq-92/abusi-detenuti/abusi-detenuti.html
Iraq, ecco il rapporto sulle torture
detenuti incatenati, a pane e acqua
Prigionieri per giorni con gli occhi bendati, assordati da musica
a volume altissimo. Getti d'acqua gelata durante gli interrogatori
WASHINGTON - Prigionieri rinchiusi in celle grandi non più di uno
scatolone, con gli occhi coperti da nastro isolante e assordati da
musica ad altissimo volume diffusa dagli altoparlanti: sono solo alcuni
degli abusi che i detenuti in Iraq sono stati costretti a subire da
parte dell'esercito statunitense, secondo il rapporto stilato dal
generale di brigata Richard Formica in risposta alla richiesta di
informazioni presentata dalla magistratura federale al Pentagiono. Gli
inquirenti hanno avviato il procedimento in seguito a un'azione legale
intentata oltre due anni fa dall'associazione umanitaria Aclu,
(American Civil Liberties Union) sulla scia dello scandalo scoppiato in
quel periodo per le sevizie inflitte ai detenuti nel carcere di Abu
Ghraib.
Secondo quanto risulta dal rapporto, i detenuti potevano essere
alimentati a pane e acqua anche per 17 giorni consecutivi, e non
avevano accesso a servizi igienici: di uno, in particolare, è stato
accertato che era sempre nudo poiché in precedenza "non aveva fatto
che orinare incessantemente sui propri indumenti".
Denunciati anche casi in cui i prigionieri sono stati denudati, immersi
nell'acqua fredda e poi interrogati in stanze con l'aria condizionata.
Il generale Formica ha ammesso nel rapporto che i membri dei Navy seals
hanno usato questa tattica con il detenuto morto dopo l'interrogatorio
a Mosul nel 2004, ma ha sottolineato di non aver specifici elementi che
possano provare un collegamento. Anzi ha escluso che la salute dei
detenuti possa essere stata danneggiata in modo serio da questo tipo di
comportamenti.
Testimoni hanno "confermato che i prigionieri erano incatenati al
pavimento" e che le catene misuravano circa un metro, tanto da
consentire loro di alzarsi in piedi, sedersi o sdraiarsi, ma non di
muovere un passo. Il documento si riferisce a fatti avvenuti fra il
2003 e lo stesso 2004, l'anno di Abu Ghraib: conta ben un migliaio di
pagine, ma è pesantemente censurato; sono infatti cancellati nomi,
indicazioni di luogo ed elementi che permettano di identificare le
unità militari coinvolte.
L'intento del generale Formica non è accusatorio, nega che i detenuti
fossero sottoposti a torture o altri abusi fisici, oppure che fossero
umiliati psicologicamente. Il generale arriva persino a giustificare
l'adozione delle micro-celle, di 1,2 metri di altezza e larghezza per
50 centimetri di lunghezza, in quanto "necessarie alla protezione" dei
componenti delle cosiddette 'forze tattiche', nonché per "impedire ai
reclusi di fuggire".
Eppure, lo stesso estensore del rapporto ammette: "E' ragionevole
concludere che ciò sarebbe stato accettabile per brevi periodi, 24-48
ore, coincidenti con la cattura e fino a che non divenisse logicamente
fattibile il trasferimento in strutture idonee. Due giorni",
sottolinea, "sarebbero stati ragionevoli. Da cinque a sette, no".
Formica riconosce altresì che, in almeno uno dei centri di detenzione
sottoposti a indagine, "le condizioni di custodia non erano conformi
allo spirito dei principi sanciti nelle Convenzioni di Ginevra" sul
trattamento dei prigionieri.
Secondo uno degli avvocati della Aclu, la signora Amrit Sing, la
relazione, al pari di altri documenti analoghi, "dimostra come il
governo non abbia preso davvero sul serio le indagini riguardanti gli
abusi contro i prigionieri", che "in Iraq, nella baia di Guantanamo e
in Afghanistan erano generalizzati e sistematici"; dimostra inoltre
come "le forze speciali fossero ripetutamente coinvolte in casi di
sevizie a danno dei detenuti".

 ha scritto nel messaggio 
news:1150534514....@u72g2000cwu.googlegroups.com...
http://www.repubblica.it/2006/06/sezioni/esteri/iraq-92/abusi-detenuti/abusi-detenuti.html
Iraq, ecco il rapporto sulle torture
detenuti incatenati, a pane e acqua
Prigionieri per giorni con gli occhi bendati, assordati da musica
a volume altissimo. Getti d'acqua gelata durante gli interrogatori
WASHINGTON - Prigionieri rinchiusi in celle grandi non più di uno
scatolone, con gli occhi coperti da nastro isolante e assordati da
musica ad altissimo volume diffusa dagli altoparlanti: sono solo alcuni
degli abusi che i detenuti in Iraq sono stati costretti a subire da
parte dell'esercito statunitense, secondo il rapporto stilato dal
generale di brigata Richard Formica in risposta alla richiesta di
informazioni presentata dalla magistratura federale al Pentagiono. Gli
inquirenti hanno avviato il procedimento in seguito a un'azione legale
intentata oltre due anni fa dall'associazione umanitaria Aclu,
(American Civil Liberties Union) sulla scia dello scandalo scoppiato in
quel periodo per le sevizie inflitte ai detenuti nel carcere di Abu
Ghraib.
Secondo quanto risulta dal rapporto, i detenuti potevano essere
alimentati a pane e acqua anche per 17 giorni consecutivi, e non
avevano accesso a servizi igienici: di uno, in particolare, è stato
accertato che era sempre nudo poiché in precedenza "non aveva fatto
che orinare incessantemente sui propri indumenti".
[snip]
Cazzo, doveva essere proprio un pericoloso criminale uno che si piscia 
adosso tutto il tempo. A forza di fare guerre umanitarie di questo tipo 
finiremo per considerare anche Hitler un magnanimo benefattore dell'umanità.