Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Per le femministe filoislamiche

Per le femministe filoislamiche e le donne in nero, con l'invito ad
occuparsi di questi drammi, e non delle casette dei terroristi.
Il dramma ha portato alla superficie la difficile condizione
dell'universo femminile in Arabia
La stella della tv saudita mostra il volto sfigurato
« Io, picchiata dal marito: basta violenza alle donne »
DAL NOSTRO INVIATO
GERUSALEMME - Sotto il fascio di luce bianca del pronto soccorso,
Rania Al- Baz ha capito due cose: che era ancora viva e che non avrebbe mai
più potuto mostrare il suo bellissimo viso alla tivù. Non le serviva uno
specchio per sapere che suo marito, questa volta, aveva esagerato: dei
lineamenti perfetti, apprezzati ogni mattina dai telespettatori della prima
rete saudita, restava una poltiglia di sangue, cartilagine e ossa rotte.
Neanche le infermiere avevano potuto riconoscere la celebre « signorina
buongiorno » , quando quell'uomo l'aveva buttata tra le loro braccia,
avvolta in un lenzuolo, in piena notte, al pronto soccorso di un ospedale di
Jeddah: « E' morta - aveva farfugliato - , è stato un incidente d'auto, vado
a prendere gli altri feriti » . Muhammad Bakar Yunus Al- Fallatta si era
dileguato senza lasciare il tempo ai medici di fare domande: probabilmente
credeva che neppure sua moglie sarebbe stata più in grado di dare risposte.
E tanto meno di articolare la sorprendente supplica: « Avvert ite i
giornali » .
Nessun cronista saudita si muoverebbe dalla redazione per una donna
gonfiata di botte dal marito. Nessun fotografo correrebbe a riprendere in
ospedale la faccia tumefatta di una moglie maltrattata nella discrezione
delle mura domestiche. Ma sono sei anni che Rania Al- Baz entra ogni mattina
in tutte le case saudite con quell'ovale sottile esaltato dal velo stretto
sotto il mento. Tutti conoscevano i suoi zigomi alti, i suoi occhi
allungati, le sue labbra ben disegnate. Diventava affare di tutti che niente
di ciò esistesse più. Era arrivato il momento che anche l'opinione pubblica
saudita verificasse come la violenza coniugale possa cambiare i connotati di
una vita: Rania ha offerto i suoi, forse per l'ultima volta, a spettatori e
lettori di tutto il Golfo. Si è congedata dal suo pubblico con gli occhi
chiusi, fradici di sangue, raggrumato anche attorno al naso, alla bocca e
fra i capelli, un chiodo infilato nella narice per aiutarla a respirare, le
mascelle scomposte dalle fratture, tredici, che hanno devastato il suo
volto.
L'annunciatrice ha mandato in onda la sua sofferenza e la sua
vergogna, con poche parole di presentazione: « Voglio adoperare quel che mi
è accaduto perché si cominci a parlare della violenza sulle donne in Arabia
Saudita » . Era evidentemente un programma molto atteso. La principessa
Sarah Al- Anqari, moglie del governatore Abdul Majeed, è stata la prima a
non cambiare canale: « Pagherò tutte le spese mediche - ha promesso a Rania,
ordinando il suo trasferimento in un centro specializzato - , voglio che sia
curata dai migliori professionisti dell'ospedale King Faisal » . Ma non è
soltanto una questione chirurgica: « Mi occuperò io di tutelare adesso gli
interessi di Rania - è intervenuta Jawhara Al- Anqari, dirigente
dell'Associazione nazionale per i diritti umani - . Otterremo che sia fatta
giustizia per lei » .
Lei ha già ottenuto che si rompesse il silenzio per le altre: « E' una
violenza diffusissima e non solo qui » è stata finalmente intervistata
sull'argomento Dima Al- Sulaiman della National Home Health Care Foundation:
« Gli abusi iniziano già durante l'infanzia, per l'educazione impartita dai
genitori ai figli e alle figlie » . I ragazzi, spiega ad Arab News
l'imprenditrice Dina Arif, diventano « uomini convinti che non ci sia
altro modo per risolvere i problemi. Non sanno discutere tranquillamente con
una donna » . Con prudenza, e qualche eccezione, i giornali, le tivù e le
radio saudite hanno diffuso i dettagli anche più scabrosi del feroce
pestaggio con cui Muhammad Al- Fallatta, cantante disoccupato, pensava di
dirimere le divergenze con la moglie, affermata star televisiva. Una
riedizione mediorientale della notte di Vilnius tra l'attrice francese Marie
Trintignant e il cantante Betrand Cantat. Anche lì, a scatenare il dramma, è
stata una telefonata.
Quando ha visto Rania rispondere al telefono, Muhammad ha perso le
staffe. Il motivo non sa spiegarlo neanche lei, che pure alle rabbie
violente del consorte era abituata: « Lei lo ha supplicato di non
picchiarla - racconta la madre di Rania - ma lui le ha riso in faccia:
picchiarti? Non sto per picchiarti, sto per ammazzarti » .
Ha immobilizzato Rania in ginocchio e ha cominciato a colpirla al viso
con pugni e schiaffi, l'ha presa per i capelli e le ha sbattuto la testa
contro il pavimento. L'ha inseguita quando lei è riuscita ad alzarsi e di
nuovo le ha sbattuto la faccia contro il muro. « Mi ha stretto le mani
attorno al collo e mi ha detto: prega, perché stai per morire - continua
Rania - . Mi ha lasciato ripetere tre volte: non c'è altro Dio che Allah e
Maometto è il suo profeta. Poi ha ricominciato a picchiarmi » .
Quando si è accorto che Rania era svenuta, Al- Fallatta si è fatto una
doccia, si è cambiato, ha avvolto il corpo in un lenzuolo e lo ha caricato
sull'auto di famiglia. Gli restava da scegliere se nascondere un cadavere o
trovare un ospedale: ha sentito un lamento provenire dal bagagliaio e si è
diretto verso il pronto soccorso.
Ora è ricercato, inseguito da un'accusa per tentato omicidio: « Spero
che la polizia lo trovi - dice la moglie - ma non perché lui finisca in
prigione. E' depresso da anni per la mancanza di lavoro, ho paura che
commetta qualche atto contro se stesso » . Al figlio, Saud, 5 anni, che ha
assistito dal vivo al massacro della madre, Rania ha cercato di mentire: «
No, non è stato papà » . La sorella del marito, che lavora in una radio, ha
rifiutato commenti: « Insomma, sono faccende di famiglia » . Davvero?
Cominciano a chiedersi gli opinionisti locali, ma solo sui giornali in
lingua inglese. Quelli arabi hanno altro di cui occuparsi. Per esempio, le
sorprendenti indiscrezioni, secondo cui il ministro del Commercio
intenderebbe abolire la regola che impone a qualunque donna che voglia
intraprendere un'attività commerciale o d'affari di avere un tutore uomo:
« Molte donne vivevano in virtuale schiavitù, sotto il controllo di custodi
che pretendevano percentuali altissime » ricorda Arab News.
E guai se ne nasce una discussione.


Che al mondo ci sia violenza sulle donne è problema di tutti, perchè
se ne dovrebbero occupare specificamente le "femministe"? 
Le quali tra l'altro s'informano e sanno che è un problema mondiale,
presente ovunque, in termini statistici direttamente proporzionale
alla miseria e all'analfabetismo. Purtroppo possibile in ogni classe
sociale ed in ogni luogo, ti ricordo M.Trintignant citata
nell'articolo.
http://www.dirittiumani.donne.aidos.it/bibl_1_temi/g_indice_per_temi/violenza_contro_le_donne/g_le_forme_della_viol/a2_la_violenza_domestica.html
http://www.learningpartnership.org/facts/gender.phtml
http://www.feminist.org/news/newsbyte/uswirestory.asp?id=1225
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/3511068.stm
http://www.hrw.org/wr2k1/women/women6.html


Della serie : la faccia come il.....
Arduino : questo non e' perder tempo, e ' far cadere i marroni....

Arduino : questo non e' perder tempo, e ' far cadere i marroni....
Su questo concordo.
Con Arduino abbiamo già avuto un breve scambio su questo argomento,
civilmente e senza insulti. Interventi come il tuo hanno invece
l'unico scopo di far cadere i maroni.

 se ne dovrebbero occupare specificamente le "femministe"?
Infatti me ne occupo anche io, ed esecro la violenza, la schiavitů, le
mutilazioni, le torture a cui gli islamici sottopongono le donne.
Ciao
Ad'I


Ed io ovviamente concordo, ma ribadisco che sottolineare unicamente
gli abusi compiuti nel mondo islamico sembra più un tentativo di
attribuire bestialità solo a quell'area del pianeta, piuttosto che un
desiderio di evidenziare il problema della violenza sulle donne.


........che tradotto dal sinistrese sarebbe?
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

........che tradotto dal sinistrese sarebbe?
Traduzione in destrese:
If arguing about women problems I just talk over muslims, or if I
discuss women problems only speaking about muslims, there could be
three realistic explanations:
1) I don't know that in China, India, Africa, South America,
Indochina, women are in comparable afflictions.
2) I'm not objective because I hate muslims.
3) I'm using women troubles for political reasons.
Next time, please, can you buy a dictionary?

 ha scritto nel messaggio
news:cia880hnsbr17chq8...@4ax.com...

Tradurlo dall'anglo-sassone no eh?

Tradurlo dall'anglo-sassone no eh?
Avevi scritto che lo volevi in destrese... non sei mai contento.