Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Emigrata : ostaggio in GB ed abbandonata dall'Italia

Margherita Caminita, anni 76, disabile e parzialmente non vedente é da
4 anni  isolata dal mondo dalle corrotte autoritá del Bedfordshire
County Council che temono la sua testimonianza. Mentre le istituzioni
italiane fanno del tutto per non intervenire anzi fanno peggio....
Tutti i dettagli su 
http://www.margherita-caminita.com
oppure 
http://server2045.virtualave.net/bedfordshire-holocaust/principale.htm
 
vedi anche la circolare di News Italia Press  
http://www.newsitaliapress.it/home_new/agenzia_indice_free.asp?Agenzia=230&Data=11/30/01#18978
Il sito é continuamente in aggiornamento ed a breve pubblicheremo il
rapporto
sull'intervento del CGIE -- consiglio generale italiani all'estero -- 
 
Grazie !

MARGHERITA CAMINITA: SEQUESTRATA IN CASA (di riposo)
Intervista con Francesco Errante, autore del sitoweb che denuncia
l'anomala vicenda per la quale la madre Margherita Caminita è
"sequestrata" in una casa di cura dai Servizi Sanitari Nazionali
(britannici)
(News ITALIA PRESS) Classe '69, originario di Palermo, Francesco
Errante lascia l'Italia nel 1988 ed emigra in Gran Bretagna per
continuare le sue ricerche scientifiche sulla fisica delle radioonde,
raggiunto poco dopo dalla madre -di cui é l'unico figlio- ed in
seguito anche dall'attuale compagna.
Durante la permanenza in Gran Bretagna vive a Bedford dove conduce la
duplice attivitá di ricercatore e padre di famiglia.
Gli ultimi anni, dal '97 in poi, Francesco Errante e la sua famiglia
li hanno trascorsi in modo tutt'altro che sereno nel tentativo di
riportare in Italia la madre, Margherita Caminita e cercando di farla
rilasciare dalla casa di riposo in cui "si trova attualmente
&#8216;sequestrata&#8217; nelle mani dell' Amministrazione Regionale
di Bedfordshire&#8221;. Dal ricovero in ospedale, alle accuse rivolte
al figlio Francesco -&#8220;falsamente&#8221; ribadisce lui con
decisione- di "lesioni dermatologiche indotte attraverso l'improprio
uso di detersivi" , fino alla permanenza forzata in casa di riposo
invece di fornire una alternativa assistenza domiciliare alla anziana
non deambulante ed incontinente, fino ad ostacolare e poi proibire a
chiunque di avvicinare o sentire telefonicamente la stessa Margherita
che sta ormai per compiere 76 anni.
La strada conduce all'interessamento del caso anche la stampa locale:
il Bedfordshire on Sunday dà voce alle istanze di Errante pubblicando
un articolo in data 31 maggio 1998 e nuovamente il 14 Gennaio del 2001
e del caso si interessano anche i medici dell'organizzazione NHS
Exposed , 
http://www.nhs-exposed.com
 , che si occupa della difesa dei
diritti dei cittadini eventualmente lesi dal servizio sanitario
nazionale.
Francesco Errante dà vita ad un presidio internet interamente dedicato
alla madre, 
http://www.margherita-caminita.com
 , allegando documenti e
materiale informativo sulla vicenda. Cerca di sollecitare un
interessamento da parte del Ministero degli Esteri prima e di quello
degli Italiani nel Mondo poi, quindi della Presidenza del Consiglio
dei Ministri, senza ricevere risposta alcuna, sottolinea Errante.
Contestualmente vengono percorse le vie legali sia presso il Tribunale
Europeo dei Diritti dell'Uomo di Strasburgo, sia presso la Procura
della Repubblica di Palermo, sollecitata ad indagare attorno
all'operato dell'INPS e nei giorni scorsi nuovamente meta di Francesco
Errante per una duplice denuncia da lui inoltrata a carico del
Direttore della sede INPS di Palermo, G. Russo, e della Vice Console
d'Italia in Bedford, Maria Lucia Corneli, per aver quest'ultima, allo
scopo di favoreggiare le autorità britanniche, formato un falso
passaporto italiano 630882U nel dicembre 2000, falso perché fatto
all'nsaputa della titolare e non recante, quindi, la firma autentica e
per aver in parte tradotto e/o prodotto e comunque inoltrato all'INPS
tutti i documenti a supporto della contraffatta richiesta di
trasferimento all'estero dei pagamenti relativi alla pensione della
stessa.
Ingegner Errante, che cosa ha motivato la denuncia da lei inoltrata
nei giorni scorsi a carico della Vice Console d'Italia in Bedford?
 Semplicissimo ! La Vice-Console ha strafatto. É passata
dall'omissione delle sue funzioni consolari al favoreggiamento attivo
della corrotta Amministrazione di Bedfordshire col mezzo dell'abuso
d'ufficio e falso. Credendo che nessuno lo venisse mai a sapere - ma
non é stato così - ha dato una mano ai carcerieri di mia madre, nel
vano tentativo di danneggiare la campagna per la sua liberazione. Per
far ciò ha coinvolto diversa gente in Sicilia e questi - che ora
rischiano grosso - hanno iniziato a discolparsi indicando il
vice-consolato come fonte dell'imbroglio. Non avrei mai pensato di
riuscire a beccarla con le mani nel sacco!
Nella annosa vicenda che vede coinvolta la sua famiglia, non ritiene
dunque di aver ricevuto l'atteso sostegno da parte della
rappresentanza diplomatica italiana in Gran Bretagna?
Sostegno? Quale sostegno? Peggio ci hanno danneggiati! A loro
interessa soltanto compiacere "l'establishment"... altrimenti quando
mai Elisabetta gli dà le medaglie ?
Quale supporto ha invece trovato nel servizio di NHS Exposed, che ha
peraltro denunciato analoghe situazioni a carico di anziani pazienti
dei servizi sanitari britannici?
Devo ad NHS-Exposed se mia madre é ancora viva e se abbiamo la
speranza di rivederla. La Dott.ssa Rita Pal ed il suo team hanno
inchiodato Bedfordshire e l'Ambasciata italiana a Londra alle loro
responsabilità il loro intervento é stato ed è tuttora determinante.
Lei ha anche dato vita, grazie alle sue competenze tecniche, ad un
sito web 
www.margherita-caminita.com
 per dare voce a sua madre. Quali
reazioni suscita in chi vi capita per caso o dietro suo invito?
Il sito nasce dalla necessitá di documentare quello che altrimenti
potrebbe sembrare incredibile. Una storia simile in un Paese che si
definisce "civilissimo" è il colmo, ma é la verità. Certamente, i
documenti pubblicati hanno una grande importanza nel favorire la
comprensione di tutta la vicenda e la campagna di sensibilizzazione
sta dando i suoi frutti.
Ingegner Errante, da quanto tempo non vede sua madre? E chi le
fornisce sue notizie?
Non la vedo dalla fine di Agosto 1998, nessuno ci ha dato mai alcuna
notizia, quello che sappiamo lo dobbiamo alla nostra abilità .
L'ultima volta che ne ha sentito la voce è stato durante la telefonata
da lei fatta il 21 agosto 2001 servendosi delle identità di un
ipotetico "Padre Luigi" come si apprende dalla registrazione inserita
nel materiale del sitoweb. Come l'ha trovata? Per come la conosce lei,
Margherita Caminita è incapace di intendere e volere come è stata
dichiarata?
Ho pubblicato la registrazione proprio allo scopo di dimostrare che
mia madre dopo essere scampata alla soppressione fisica é ora vittima
della soppressione della sua  identitá ed esistenza. Chiunque,
ascoltando la registrazione in questione, capisce che é un miracolo
che una persona di quell'età riesca ad essere così lucida dopo un
periodo di 2 anni di totale isolamento, tengo a precisare che mia
madre non parla l'inglese e soffre di cataratte e glaucomatosi in
entrambi gli occhi. La sua memoria é ottima e così la sua prontezza.
Ritengo che proprio per questo Ella stia correndo un serio rischio,
ora piú che mai la sua testimonianza é scomoda a tanti sia all'estero
che in Italia.
Quali sviluppi sta invece avendo l'istanza da lei avanzata presso
Strasburgo?
Il ricorso é principalmente contro la Gran Bretagna ma la posizione
dell'Italia é anche sotto scrutinio. Da qualche settimana infatti, la
Corte Europea per i Diritti dell'Uomo mi ha comunicato di star
procedendo all'istruzione del caso contro la Gran Bretagna. Abbiamo
anche pubblicato sul ns. sito il nuovo numero di protocollo (Errante v
UK PP28089).
Lei ha anche recentemente contattato il Consiglio Generale degli
Italiani all'Estero, ha già ricevuto risposta?
Il Segretario Generale del CGIE, Geom. Franco Narducci mi ha
assicurato che assieme ai Sigg.ri Consiglieri per la Gran Bretagna,
provvederanno ad interessare i Titolari dei Ministeri competenti per
ottenere un sollecito rimpatrio.
News ITALIA PRESS
Tratto da :
 
http://www.newsitaliapress.it/home_new/agenzia_indice_free.asp?Agenzia=230&Data=11/30/01#18978