Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: I Bush e Auschwitz, una lunga storia - La loro fortuna viene in parte dai campi della morte

I Bush e Auschwitz, una lunga storia
La loro fortuna viene in parte dai campi della morte
traduzione di 
comedonchisciotte.net
 da 
www.reseauvoltaire.net
George e Laura Bush hanno visitato, il 31 maggio 2003, Auschwitz II -
Birkenau. Il Campo, costruito nel 1940, è divenuto nel 1942 il principale
centro di sterminio del III Reich. Tra 1.100.000 e 1.500.000 persone vi
furono assassinate. Alcuni detenuti furono anche impiegati come mano d'opera
gratuita presso le aziende legate al regime nazista. Così ad Auschwitz ha
prosperato anche una fabbrica appartenente a Prescott Bush, il nonno
dell'attuale presidente degli Stati Uniti. Quest'ultimo ha accettato, senza
alcun dubbio di coscienza, di ereditare il sinistro patrimonio.
Il Presidente USA, G. W. Bush, e sua moglie hanno visitato, il 31 maggio
2003, Auschwitz II - Birkenau. Essi sono stati condotti in quei luoghi dalla
conservatrice Teresa Swiebocka. Secondo il servizio di stampa della Casa
Bianca, la Swiebocka ha mostrato la cella che occupò il loro amico Elie
Wiesel quando era ancora un bambino.
Il Campo di Auschwitz è stato installato intorno alla metà del 1940 dal III
Reich in prossimità del paesino polacco di nome Oswiecim. Era stato
inizialmente programmato per la detenzione di 15.000 persone, ma fu
rapidamente ingrandito. Al campo principale fu aggiunto Auschwitz II-
Birkenau, Aischwitz III, oltre a una quarantina di campi annessi. Nel 1942,
il complesso di Auschwitz diviene il centro principale d'esecuzione della
"soluzione finale"; da campo di concentramento, si trasforma in campo di
sterminio. Tra 1.100.000 e 1.500.000 di persone vi furono assassinate. Il
campo fu liberato, nel gennaio 1945, dall'Armata Rossa.
George W. Bush è il terzo presidente degli USA a visitare un campo di
sterminio nazista. Anche Gerald Ford si era recato ad Auschwitz, nel 1975, e
Ronald Reagan a Bergen-Belsen, nel 1985. In questa occasione il presidente
Reagan visitò anche il cimitero di Bitburg, dove si raccolse sulle tombe di
48 Waffen SS, suscitando una polemica internazionale sulla sua volontà di
onorare parallelamente le vittime e i boia. Anche George Bush padre si è
recato ad Auschwitz, ma allora non era che vicepresidente di R. Reagan.
La visita di George W. e Laura Bush ha fornito una occasione al presidente
degli USA di strumentalizzare la storia e di giustificare la sua azione
semplicisticamente e confusamente. Indirizzandosi sul luogo alla stampa,
George W. Bush ha evocato "i milioni" di esseri umani che furono assassinati
a Auschwitz II. Poi, pronunciando un discorso a Cracovia, si è felicitato
della vittoria del suo paese sul nazismo e sull'"imperialismo comunista". Ha
stabilito un parallelo tra l'invasione della Polonia da parte del III Reich
e gli attentati dell'11 settembre agli Stati Uniti, e un altro parallelo tra
i nazisti da una parte e i talebani e il regime di Saddam Hussein
dall'altra.
Curiosamente le frasi di Bush non hanno sollevato delle polemiche. E' stato
accettato tutto, come se importasse poco che egli abbia ridotto la
"soluzione finale" al solo complesso di Auschwitz, che egli abbia
dimenticato che il campo è stato liberato dai sovietici, e che egli abbia
eliminato ogni distinzione tra la "soluzione finale" e i crimini delle
dittature. Più curiosamente ancora, nessuna associazione di sopravvissuti ha
denunciato l'indecenza del fatto che Bush è venuto a pregare a Auschwitz
nonostante che una parte dell'eredità che ha ricevuto da suo nonno, Prescott
Bush, provenga precisamente dallo sfruttamento di una fabbrica installata a
Auschwitz e funzionante riducendo in schiavitù i prigionieri di Auschwitz.
In effetti, Prescott Bush, amico personale di numerosi dirigenti del III
Reich, ha moltiplicato i suoi traffici con le autorità naziste durante il
periodo 1933-1941. Egli ha continuato a "fare degli affari" col regime
nazista durante la Seconda Guerra Mondiale. Essendo stato ogni commercio con
la Germania proibito e essendo state le sue società messe sotto sequestro
dal governo Roosevelt dopo l'entrata in guerra degli Stati Uniti, egli creò
una costellazione di imprese internazionali per aggirare la legge. Installò
nei Paesi Bassi alcune società di riciclaggio di denaro sporco, tra cui la
Consolidated Silesian Steel Company, proprietaria della fabbrica
d'Oswiecim-Auschwitz.
Georges W. Bush non è in alcun modo responsabile dei crimini di suo nonno.
Tuttavia, i profitti realizzati dalla Consolidated Silesian Steel Company
furono controllati dal finanziere di Hitler, Fritz Thyssen, fino alla sua
morte, in Argentina, nel 1951. Un milione e mezzo di dollari furono allora
recuperati da Prescott Bush, attraverso l'Union Banking Corporation, e
piazzati in una società anonima creata per l'accasione, l'Overby Development
Company. Alla morte di Prescott, questi soldi giunsero a George Bush padre
che ne dette la gestione a un uomo di fiducia, William Farish III, lui
stesso nipote del finanziatore statunitense della società IG-Farben che
produceva il gas mortale utilizzato nelle camere di Auschwitz. Nel 1980,
George Bush padre, essendo stato eletto alla vicepresidenza degli Stati
Uniti, organizzò la successione dei suoi averi a un trust appartenente ai
suoi figli. George W. Bush accettò allora il denaro sporco.
Questi fatti sono perfettamente conosciuti e hanno costituito l'oggetto di
numerose pubblicazioni, tra cui: "Wall Street and the Rise of Hitler" , di
Antony C. Sutton, 1976; "Trading with Enemy, An Expose of the Nazi-American
Money Plot 1939-1944", di Charles Higham, Delacorte Press editore, 1983;
"George Bush, The Unauthorized Biography", di Webster Griffin e Anton
Chaitkim; "The Secret War Against the Jews", di John Loftus e Mark Aarons,
St Martin Press editore, 1997; "Heir to the Holocaust, How the Bush Family
Wealth is Linked to the Jewish Holocaust", di Toby Rodgers, in Clamor
Magazine, maggio-giugno 2002. Essi sono stati raramente portati alla
conoscenza del pubblico francofono, fatta eccezione per "La Guerre des Bush,
les secrets inavouables d'un conflit", di Éric Laurent, Plon éd., 2003. Essi
sono stati corroborati da documenti resi pubblici, nel 2001, dagli archivi
olandesi e analizzati da John Loftus, presidente del Florida Holocaust
Museum. Tuttavia oggi, mentre l'amministrazione Bush è il principale alleato
del governo di Sharon

 La loro fortuna viene in parte dai campi della morte
Altra ca***ta.
-Stefano

 del governo di Sharon
L'amministrazione Bush è alleata con Sharon tanto quanto le forze della
sinistra europea sono alleate con i terroristi palestinesi.
A idiozia ti rispondo con idiozia.
Ciao.