Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: L'opinione pubblica egiziana

"Ieri, ho partecipato a un forum online di un giornale islamico, 
al-Mesreyya, sull’attacco alla chiesa di Alessandria. Invece di 
addolorarsi per le vittime cristiane, per l’attentato, ecc., tutti – 
almeno 60 interventi – hanno detto che “è colpa dei copti”, e hanno 
citato il fatto delle due donne; che l’assalto alla chiesa era 
organizzato dai copti stessi “per farci fare brutta figura di fronte al 
mondo”; oppure che è una cosa organizzata dagli Usa e dal Mossad. Io ho 
fatto un piccolo intervento, ma non è stato pubblicato. Nelle poche 
righe concesse io chiedevo con quale diritto si costringe alla 
conversione. Le conversioni sono un fatto che viene sottaciuto in 
Egitto, dove le conversioni all’islam sono facilitate, mentre quelle 
dall’islam a un’altra religione sono ostacolate con forza."
http://www.asianews.it/notizie-it/Europa-e-Islam-dopo-l%E2%80%99attentato-contro-i-copti-di-Alessandria-d%E2%80%99Egitto-20410.html

 
http://www.asianews.it/notizie-it/Europa-e-Islam-dopo-l%E2%80%99atten.
..
tutto questo finira' quando Israele terminera' l'occupazione pertanto,
presto! , organizziamo  una manifestazione di solidarieta' con i
palestinesi.

 al-Mesreyya
Interessante. Potrei avere un link a questo forum?


Non sono io che ho scritto al forum, presumo in arabo, ma l'autore 
dell'articolo riportato nel link.

 dell'articolo riportato nel link.
Ritengo strano che non riesca a trovare nessun giornale on-line con
quel nome.
Se è tanto rappresentativo, dovrebbe essere da qualche parte su google
o qui:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_newspapers_in_Egypt

 
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_newspapers_in_Egypt
Non mi pare che nessuno abbia detto che è tanto rappresentativo.
Ciò posto, potrebbe benissimo essere in quell'elenco sotto la 
traslitterazione Al Masry. Come ricorderai, la traslitterazione dall'arabo 
gioca scherzetti con le vocali. 

 gioca scherzetti con le vocali.
Non c'è alcun "al Masry" nella lista.


L'arci-imam del Cairo può essere considerato rappresentativo 
dell'opinione pubblica musulmana egiziana?

 dell'opinione pubblica musulmana egiziana?
Tanto quanto quella dell'arcivescovo di Bologna rappresenta l'opinione
pubblica cattolica italiana.


- Moisele : rabbino, è giusto fare una manifestazione di solidarietà
coi palestinesi mentre si legge la Torah?
- rabbino (censurato per rispetto ad HaShem)
-  Yankele: Moisele, sei il solito fesso, senti a me.....rabbino, è
giusto leggere la Torah mentre si fa una manifestazione di solidarietà
coi palestinesi?
- ma certo, è sempre il momento giusto per leggere la Torah!

 Non c'č alcun "al Masry" nella lista.
Ma sě che c'č. E' scritto Almasry Alyoum. Sono sicuro che riuscirai a 
trovarlo. Se segui il collegamento noterai che nella pagina specifica di 
wiki la grafia si tramuta in Al-Masry Al-Youm - e "alternate spelling 
Al-Misri al-yawm". Il che ti conferma il problema suddetto, di cui sarai 
senz'altro giŕ a conoscenza.
http://almasryalyoum.com/en
http://www.almasry-alyoum.com/
Peraltro esiste anche un altro giornale che invece si intitola Almesryoon - 
in una delle translitterazioni.
http://www.almesryoon.com/
Se navighi un po' nel sito di quest'ultimo troverai delle paginette in cui 
si accenna obliquamente all'interesse israeliano di provocare scontri 
settari in Egitto, per distrarre il mondo dalle colpe di Israele. Tutto un 
si dice, si riferisce, naturalmente, ma non manca il nome del Mossad. Visto 
il tuo interesse presumo che tu legga l'arabo? Perchč le traduzioni 
automatiche fanno schifo.
Infine, č possibile che l'estensore dell'articolo sia stato indotto a usare 
una traslitterazione piů classica a causa del titolo di un giornale di ben 
lungo pedigree, che perň credo oggi non si pubblichi piů, e che si 
intitolava Al Waqaea Al Mesreya (o Al Masreya).

 intitolava Al Waqaea Al Mesreya (o Al Masreya).
Che e` uno dei giornali storici del laicismo egiziano, oltre che il
piu` antico del paese (1828).

 internet,
Solo che non si tratta di ravanare, nè di arrampicarsi sugli specchi. Tu hai
fatto una richiesta, legittima; io, pur non essendo chi aveva riportato
l'articolo, ho cercato di aiutarti; noterai che non ho mai affermato che il
giornale citato fosse proprio uno dei due che, gentilmente, ti ho trovato;
ho detto che _probabilmente_ era uno dei due. Non ti va? Preferisci credere
che il giornale non esista? Accomodati. 


Sarebbe interessante sentire cosa dicono i suoi colleghi. Anche i copti, 
come gli assiri iracheni, se la sono cercata?

 come gli assiri iracheni, se la sono cercata?
No, l'opinione pubblica in larga parte, come il governo egiziano,
condannano fermamente l'accaduto e lo considerano un atto criminale
contro il popolo egiziano tutto.
Cosa comprensibile, perché non sono stati soltanto i copti ad essere
colpiti dal terrorismo nella storia del paese.
Aggiungo anche che è la stessa posizione del governo iraqeno, che era
arrivato addirittura a proporre l'esecuzione immediata degli
attentatori senza processo.


Probabilmente i copti non avrebbero reagito cosi duramente se si fosse 
trattato di un atto di terrorismo isolato. Ma sono esasperati per la 
discriminazione quotidiana che la maggioranza musulmana e lo stato 
islamico egiziano praticano nei loro confronti.

 trattato di un atto di terrorismo isolato.
ah, quindi la prima volta che ti sparano devi stare zitto e non
reagire, in fondo è solo la prima volta, non vorrai mica fare storie?
Ma dicci, qual è il limite di attentati oltre il quale scatta il
premio mugugno?

 islamico egiziano praticano nei loro confronti.
Che arriva a nominarli ad alte cariche statali.

 premio mugugno?
Il problema dei copti č di due tipi. Da un lato sono oggetto di 
attentati da parte del terrorismo islamico, e in ciň non sono diversi 
dai musulmani che subiscono le stesse attenzioni.
Dall'altro subiscono discriminazioni quotidiane basate sulla religione, 
soprattutto negli strati piů bassi. Per esempio, solo due anni fa, per 
contrastare inutilmente la febbre suina, il governo egiziano ha fatto 
abbattere, senza che ci fosse alcuna giustificazione scientifica, tutti 
i maiali "impuri" che costituivano un'importante fonte di reddito per i 
copti poveri.
E' la somma dei due fattori che li fa arrabbiare.

 soprattutto negli strati pi bassi.
Adesso, piano piano, mi spieghi quale discriminazioni quotidiane
abbiano subito Boutros Ghali e le altre decine di cristiani in ruoli
di alto livello in paesi arabi (dove si arriva al caso limite del
Libano, dove la comunita` cristiana e` privilegiata dalla costituzione
rispetto a quella musulmana).

 giravo con un amico ad angherizzare
ANGHERIZZARE? A SOMAROOOOOOOOOOO!

 di alto livello in paesi arabi
per quanto riguarda l'Egitto, abbiamo qui un articolo del prof. Kedar
http://www.informazionecorretta.com/main.php?mediaId=115&sez=120&id=37972


l'ebreo di corte non è incompatibile con l'ebreo del ghetto, eh....