Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: L'idiota del villaggio globale colpisce ancora

"We thought we were protected forever from trade policy or terrorist attacks
because oceans protected us."
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2004/11/20041120-6.html
Nessuno ha mai pensato ad un Nobel per l'umorismo involontario (o ad Ignobel
per l'umorismo)? Shalom.
Namib

 
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2004/11/20041120-6.html

Di grazia, cosa c'è di tanto umoristico nella constatazione che gli USA,
fino al 911, si sentivano protetti in quanto isolati geograficamente dal
resto del mondo?
Raffaele
-- 
Raffaele Castagno
Petizione ADSL:
http://www.petitiononline.com/digdivit/petition.html
Strategic Game Engine:
http://strategic.sourceforge.net/
http://strategic-game.blogspot.com/
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 resto del mondo?
Forse il fatto che dieci anni prima era parzialmente fallito un attentato 
contro le Twin Towers?
O vogliamo parlare di Oklahoma City, piuttosto? 

 O vogliamo parlare di Oklahoma City, piuttosto?
Forse che l'unico attacco assimilabile al 911 è stato l'attacco a Pearl
Arbour, e che gli altri attentati sono stati di entità estremamente
ridotta, in proporzione?


 ridotta, in proporzione?
Specchi, castagnaccio, specchi.

 Arbour
Magari 'Harbor'. Anyway, prima che il discorso devii verso la prateria,
vorrei chiarirti che l'effetto comico raggiunto dal Bushlessico-in-chief è
dato dalla sommatoria "from trade policy or terrorist attacks". Onestamente,
Casta', dovresti frequentare quialche autore yanqui (magari umorista
*volontario*...), onde migliorare il tuo sense of humor. Anche Totò, male
non ti farebbe. Bye.
Namib

 Specchi, castagnaccio, specchi.
Storia, aberaccio, storia.


 Storia, aberaccio, storia.
Ma mi faccia il piacere.
ROTFL
Castà, ti vedo bene come monumento in un parco pubblico di Carrara. 

 non ti farebbe. Bye.
IMHO, se quella frase l'avesse detta qualcun'altro, magari
dell'opposizione al governo di Bush, l'avresti considerata un frase seria
piena di verità. 
Ma dato che l'ha detto Bush, che nella tua mente è associato a "clown",
"comico involontario", "bushlessico-in-chief", diventa un "umorismo
involontario".
Niente da fare...


 piena di verità.
Piena di verità? Ma che bitzo staiaddì? OK. Prova  a tradurla alla lettera,
e vedi se non ho ragione...
Namib

 ridotta, in proporzione?
quello di Oklahoma era di entita estremamente ridotta? ma che dici
pereppepe'? non e' crollato pure la un intero palazzo?
Ne spari pur di coprire i tuoi camerati nazi a stelle e strisce eh?
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/



1: tradurre alla lettera dall'inglese non porta quasi mai a traduzioni
corrette.
A parte questo, l'ho tradotta gia al primo post, e non ci ho trovato nulla
di comico:
"Pensavamo che saremmo stati protetti per sempre da regole
commerciali e attacchi terroristici perchè gli oceani ci avevano protetto."
Mi scuso per eventuali tempi cannati nella traduzione (ruggine), ma il
significato di fondo è tutt'altro che comico, anzi riflette la percezione
che gli Stati Uniti hanno avuto di loro stessi fino al 2001, ovvero di una
nazione fuori dal mondo, non soggetta alle sue regole, ed invulnerabile a
qualunque seria minaccia.
Raffaele
-- 
Strategic Blog: 
http://strategic-game.blogspot.com/
Strategic Sourceforge Homepage: 
http://strategic.sourceforge.net/
Strategic Sourceforge Project: 
http://sourceforge.net/projects/strategic/

 wrote in message 
news:eTevd.287108$b5.14...@news3.tin.it...

#_E`l'unico gradimento da sorbettarsi altri quattro anni; le centurie 
bushiane si arricchiscono a dismisura...oramai fa ridere anche il suo 
dentista appena apre la bocca.
Errare e`umano, perseverare e`diabolico...continuare al suo ritmo e`cosmico!
Giano 

 Raffaele
Che non ci fa piangere come a te...
Am.

 commerciali e attacchi terroristici perchč gli oceani ci avevano
protetto."
Onestamente (e politica a parte), non hai il senso dell'umorismo: la cosa
ridicola, nella frase del bushlexico-in-chief, era il parallelismo fra
terrorismo e "trade policy". In un altra perla, Bush diceva (cito a occhio e
in italiano: se ritrovo l'originale te lo posto): "Io proteggerň gli USA
contro il terrorismo; Dio č con gli USA. *Noi due* difenderemo il popolo
americano". Capito, ora? Perché ti ostini a difendere chi non sa parlare, e
lo confessa pure apertamente (dimostrando, almeno, un senso dell'ironia
migliore del tuo)? Shalom.
Namib

 (dimostrando, almeno, un senso dell'ironia migliore del tuo)? Shalom.
Difendere? Io mi limito a non sorbire acriticamente ciò che boffonchiate
voi ed altri.


 gli americani.
E Bush & Dio sono appunto due. Con te fanno tre, per completare la
Santissima Trinità. Buona notte, Casta'.
Namib

 Santissima Trinità. Buona notte, Casta'.
Io non avrò il senso dell'umorismo, ma tu invece hai una fissa incurabile...
Con tutte le gaffe che puoi trovare su Bush, sei riuscito a prendere due
frasi che hanno nulla di linguisticamente errato, nè di particolarmente
umoristico.
sei senza speranza...


 ognuno nasce con un'abilità
Se tu avessi quella dell'onestà, ad esempio, credo faresti bene a porgere le
più chiare scuse per avermi definito come una specie di aspirante genocida.
Un cordiale shalom
Tb

era il parallelismo fra terrorismo e "trade policy".
Parallelismo che vedi solo tu :)
-Stefano

La tua non č l'umorismo.
...disse il bue all'asino...
-Stefano

 Raffaele
Boffonchiate?
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
 AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
 AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
 AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
 AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
 AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
 AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
 AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
Am.

 wrote in message 
news:eTevd.287108$b5.14...@news3.tin.it...

Mi sa che non ha molto senso dell'umorismo:
"A New York un'opera dedicata a George W. Bush ha costretto i gestori del 
Chelsea Market, nel Wset Side di Manhattan, a chiudere una mostra che 
esponeva opere di circa 60 giovani artisti. "Bush Monkey's", del 23enne 
Christian Savido, da lontano sembra un normale ritratto. Ma da vicino si 
scopre che il volto del presidente Usa è reso grazie alla giustapposizione 
di piccole scimmie colorate. Dopo le proteste, l'esposizione è stata 
sospesa."
http://www.repubblica.it/
K
-- 
Tonibaruch detto il bagarozzo, dopo aver fatto cilecca per l'ennesima volta
si sfogo' su IPI dicendo:
"Ma a voi funziona bene ... 

 wrote in message 
news:BDE3E390.106CF%bri...@despammed.com...

Aspirante?!!! LoL!
Ma tu sei un genocida!!! Infatti hai ucciso tutti i geni della tua 
intelligenza e della procreazione... Se ti becca il tuo DNA ti fa un sedere 
come una casa...


 Mi sa che non ha molto senso dell'umorismo
Ma che bella amicizia sta nascendo.
Le mie felicitazioni ad entrambi.
Quando uno diventa un coglione paranoico e razzista, trova subito un kiwi
che lo accoglie.
Sarà la versione australe della "legge del ritorno"?
Tb

 Aspirante?
Non ho tempo di giocare con te, adesso.
Divertiti con la tastiera e non fare troppo casino, che tutto quel
"rattle rattle" dą sui nervi ai vicini.
Tb
-- 
Alcuni di noi hanno storie di merda che fanno male. 
(il primo kiwi con tastiera incorporata)

 Non ho tempo ...
Stai zitto genocida... LOL!!!!
K
Bagarozzo: Il primo genocida  che ha fatto incazzare il proprio DNA 

 S (cut)
Sciň, vai a divertirti col tuo nuovo amichetto.


 che lo accoglie.
Che ti hanno fatto bagaro'?!  I tuoi geni sopravissuti ti vogliono portare a 
Norimberga?
K
Bagarozzo: Il primo genocida  che ha fatto incazzare il proprio DNA...

 Sciň, vai a divertirti col tuo nuovo amichetto.
Ma sei tu il mio divertimento...
K
--


 pereppepe'? non e' crollato pure la un intero palazzo?
In proporzione, si.
E' crollato un palazzo? E allora? A NY sono crollati completamente 7
palazzi, tra cui due grattacieli, decine di edifici sono stati abbattuti
in seguito in quanto inagibili, centinaia sono stati danneggiati più o
meno gravemente. A questo bisogna aggiungere l'ala del pentagono distrutta
dal terzo aereo.


 'genocida'
Ma come, se andate così d'accordo, un coro... sembrate due vecchie
kessler della cazzata...
"Yanqui qua" e fanno la giravolta "Ge-no-cida là"... e alzano la gamba
all'unisono. Certo... un'uccello brutto, nano e zoppo non è il massimo,
e la tastiera nel culo si vede un po' sotto la tua calzamaglia. L'altra
gemella, nonostante il cerone pesante, è molto più elegante (cazzo,
parla pure in latino)...
Ma insomma, fate un discreto spettacolino lo stesso. 
Clap clap clap.


 Clap clap clap.
Era l'amaro applauso del tuo ultimo neurone, mi sa che ti sta per mollare 
anche quello...
K
-- 
Tonibaruch detto il bagarozzo, dopo aver fatto cilecca per l'ennesima volta
si sfogo' su IPI dicendo:
"Ma a voi funziona bene ..."


 anche quello...
Non ti preoccupare Kiwi. Non sentirti abbandonato. Io sono sempre qui,
dovessi saltar fuori con le tue vecchie cazzate tipo quelle sul Talmud o
se Jenin, sono sempre pronto, con anfibi e tastiera. E un bel
materassino, per rotolarmi dalle risate in pieno confort.
Finché stai buono e zampetti con Namib, non ho problemi. Contenti voi...
Una forma circense di patto molotov-ribbentrop.


 Non ti preoccupare...
Preoccupare? Non sono io l'erezionista genocida perseguitato dal proprio 
DNA.


 erezionista genocida 
Ah... e smettila di pensare sempre a cazzi sionisti.
Le ossessioni sono brutte (guarda che è successo all'altra gemella). 
Vai in bicicletta, cercati una kiwetta che ti voglia bene..
Un cordiale shalom.


 Ah...
Ti ha mollato una sberla il tuo DNA?!
