Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: clima. la zampata della tigre cinese

Ogni cosa a suo tempo. E a tempo debito la
 Cina ha fatto la sua mossa. Dopo la sfacciataggine del Giappone e del 
Canada e la determinazione di Bolivia e Venezuela, è mancato fino ad 
oggi il convitato di pietra della globalizzazione del terzo millennio. 

Un miliardo e mezzo di abitanti, primo inquinatore al mondo ma come 
emissioni totali (come emissioni procapite sono ancora abbondantemente 
avanti gli Stati Uniti) ha scelto di rispondere al probabile stallo con i
 fatti.

Perchè "si negozia sulle piccole cose, non sui principi" secondo le 
parole del portavoce  cinese Xie Zhenhua all'agenzia Xinhua e perchè non
 è il caso di buttare a mare oltre vent'anni di negoziati. 

"Il Protocollo di Kyoto è un trattato legalmente vincolanteW ha 
continuato Xie, "e noi speriamo... che il Governo giapponese giochi un 
ruolo nel promuovere i negoziati sulla base dei suoi contributi 
passati". Difficile non leggere tra le righe la millenaria idiosincrasia
 tra i due Paesi sullo scacchiere estremorientale, anche dal punto di 
vista diplomatico.

Ma se questo è stato l'incipit, la conclusione è quanto meno da prima 
pagina. La Cina sceglie di impegnarsi attivamente in tagli volontari 
delle emissioni in un impegno che risulti però vincolante davanti alle 
Nazioni Unite e quindi alla comunità internazionale. Uno schiaffo a chi 
fino a stamane ha giocato con tatticismi e percentuali tra parentesi 
quadra, ed uno scatto avanti che sta ridefinendo gli equilibri interni 
del faccia a faccia messicano. Perchè l'India si è immediatamente 
affiancata alla Cina. E perchè il gigante asiatico ha collegato questa 
sua disponibilità al sostegno al secondo periodo di impegni post-2012 
(dopo cioè la scadenza del primo periodo di Kyoto) e alla necessità che 
ci sia uno sblocco nel trasferimento di tecnologie e di risorse 
economiche dai Paesi industrializzati a quelli in via di sviluppo.

Ora, nell'angolo dei disimpegnati, rimangono solo gli Stati Uniti e gli 
amici dell'Umbrella Group, tra cui Giappone e Canada. Che dovranno, a 
questo punto, dire la loro.

Tutto questo mentre in Cina il governo sta improntando i suoi ultimi 
piani quinquennali sulla sostenibilità. Dal 1990 al 2009 secondo 
l'agenzia Xinhua la Cina ha ridotto il consumo di energia per unità di 
Pil del 53%, ed ha in programma di ridurlo di un ulteriore 20% pere 
l'11° piano quinquennale.

Secondo Du Xiangwan, membro dell'Accademia Cinese degli ingegneri "c'è 
un concetto sbagliato secondo cui il risparmio energetico e la riduzione
 delle emissioni rallenteranno lo sviluppo economico. Dovremmo sapere 
che il modello di crescita dell'economia quantitativa non è un buon 
viatico per lo sviluppo a lungo termine, che dovrebbe essere"m, conclude
 Du, "di alta qualità e sostenibile".

Ecco a voi il magico mondo della diplomazia, signori. Da una Conferenza 
snobbata da tutti si è passati dal rischio di cestinare Kyoto alla 
possibilità di un accordo storico. Il dato di fatto è che qualcosa sotto
 il cielo si sta muovendo e potrebbe essere un buon punto di partenza 
per le decine di migliaia di persone che, proprio in queste ore a 
Cancun, stanno manifestando assieme a Via Campesina e a Dialogo 
Climatico per una giustizia climatica e sociale.

