Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Canfora. Lesky. Condello. Giuseppe F. Gli Israeliti. L'NSDAP. La ricorsione.

Il Canforone l'altro mese ha fatto uscire 'La Conversione', interessante 
libro su Giuseppe Flavio e il testimonium flavianum (il mese prossimo 
invece fa uscire da Laterza un libro sul tesoro perduto del Tempio.. 
ogni tre mesi fa uscire qualcosa, mah...).
 
Comunque: mi fanno notare che scrive nel cap.2:
 
"«Benché tenesse tanto ai suoi buoni rapporti con i Romani – ha scritto 
con superficiale ironia Albin Lesky –, Giuseppe non ha mai perso di 
vista i fini dell’apologetica ebraica», che «traspaiono in modo 
ricorrente [immer wieder] in tutta la sua opera». Certo – osserva – 
«totalmente al servizio di tali fini si pone lo scritto Contro Apione». 
Il non proprio filosemita Lesky(1) esagera perché nella Guerra giudaica 
tale elemento non c’è. È però vero che nel Contro Apione affiora 
liberamente qualcosa che nelle Antichità scorre sottotraccia: una 
volontà di rivalsa."
 
(1) 1. Geschichte der griechischen Literatur, Bern, Francke Verlag, 
1957, p. 901. Sul filonazismo di Lesky cfr. F. CONDELLO, Prefazione alla 
ristampa (2016) presso Il Saggiatore della trad. it. di F. CODINO, p. XI 
e n. 12.
 
Ora, non c'è bisogno di spendere 70 carte per l'ultima traduzione della 
Letteratura del Lesky, perché la prefazione Condello l'ha messa su 
Academia.edu, qui.
 
https://www.academia.edu/33637112/Prefazione_in_A_Lesky_Storia_della_letteratura_greca_pref_di_F_Condello_introd_di_D_Lanza_trad_it_di_F_Codino_e_G_Ugolini_Milano_il_Saggiatore_2016_IX_XXIX_1009_1021
 
 
Quali sono le rivelazioni di Condello sull'antisemitismo Leskyano? Non 
molte: dice che fu iscritto al NSDAP, e che non dedicò molto spazio alla 
letteratura ebraica in lingua greca. La nota 12 riguarda alcuni lavori 
sui processi di denazificazione in Austria. Nella 13 si menziona 
l'intimo rifiuto del nazismo di Lesky. Curiosamente però nella 12 
all'ultimo paragrafo leggesi:
 
Per un quadro dei rapporti fra antichistica europea, nazismo e fascismo 
– un quadro che sconforta, ma non si deve rimuovere – bastino le ormai 
classiche pagine di L. Can-fora,
Ideologie del classicismo
, Einaudi, Torino 1980.
 
 
che in effetti a pag. 133 ha un capitolo su "Cultura classica e nazismo" 
- dove però non è menzionato minimamente Lesky. Che però è citato, ma a 
proposito della nascita della tragedia.
 
:-))
 
 
-- 
fe...@delenda.net
 
Shooting the vaccine Bill Gates is in my bloodstream
It's mind control The earth is flat and cold
It's never warming up The Arctic's turned to slush
The second coming's late And there's aliens in the deep state
http://delendanet.blogspot.com
 

Il giorno domenica 25 aprile 2021 alle 20:59:54 UTC+1 
fe...@delenda.net
 ha scritto:
 
a parte la tua ossessione contro  gli israeliti, c'e' altro di cui occorra prendere nota?
Nel periodo in cui mi guadagnavo da vivere in una Facolta' umanistica, Canfora era noto con il nomignolo di "prete rosso" e stava antipatico a tutti. Che non fosse lui l'autore dei libri che escono a suo nome,... e capirai. In poco meno di sette anni ho fatto in tempo a venire a conoscenza di tre cause per plagio. Una ogni due anni. E chissa' quante altre, in facolta' pure umanistiche ma collocate altrove, senza la possibilita' di imbattersi in pettegolezzi di corridoio. Poi fai pure il calcolo allargando ad altre universita'...


Beh, credo che quasi sicuramente metta il suo nome su scritti che almeno 
in buona parte sono prodotti dai suoi collaboratori pugliesi. Sul plagio 
di lavori terzi, mah, pare strano che la cosa non sia stata sfruttata da 
qualche giornalista se finita effettivamente nei tribunali. Di suo ha 
sicuramente una tecnica oratoria che la maggior parte dei suoi colleghi 
si sogna.


 in buona parte sono prodotti dai suoi collaboratori pugliesi. 
 
"il dottorando e' il miglior amico dell'uomo"