Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Restituisco i miei gradi

TRATTO DA 
http://www.zmag.org/Italy/
9 Gennaio 2004
Ha'aretz
Restituisco i miei gradi
Lettera di un soldato israeliano al capo dell'esercito
Eitan Ronel
 
 
 
4 Gennaio 2004
Al capo di stato maggiore, Generale Moshe Ya'alon:
Nel 51mo Independence Day israeliano, sull'Ammunition Hill, ho ricevuto da
lei il grado di tenente colonnello.
Sono stato congedato dal mio dovere di riservista attivo dell'IDF dopo 31
anni di servizio, durante i quali ho partecipato come artigliere alla
guerra dello Yom Kippur, alla guerra del Libano e alla Prima Intifada.
E in questo modo le restituisco i miei gradi.
Uno stato il cui esercito disperde le dimostrazioni civili con armi da
fuoco non è uno stato democratico. Un esercito che educa i propri soldati
a considerare possibile un crimine di questo tipo ha perso di vista i
propri limiti.
Sono stato testimone del deterioramento stadio dopo stadio: vedendo
l'abuso sui detenuti, contro l'ordine dell'esercito. Vedendo i soldati
sparare contro civili palestinesi inermi, contro gli ordini. Ho visto la
violazione delle leggi da parte dei coloni, compresi raid armati sui
villaggi palestinesi. La repressione della popolazione civile con
checkpoints, blocchi, chiusure e coprifuoco, secondo gli ordini. Le forze
militari ignorare la degradazione, l'abuso e maltrattare i palestinesi ai
checkpoints, nelle perquisizioni e nella detenzione. Sparare su bambini
che lanciavano pietre, su lavoratori e su gente inerme, a quanto sembra
eseguendo gli ordini. Operazioni militari, comprese le eliminazioni
preventive, sapendo in anticipo che avrebbero fatto del male a persone
innocenti. Sparare a cittadini israeliani per disperdere le dimostrazioni
in Israele da parte della polizia, in situazioni apparentemente
considerate di minaccia alla vita.
Passo dopo passo, il valore della vita diminuisce. Passo dopo passo,
soldati comandanti e l'intero paese si corrompono. I valori con cui siamo
cresciuti - "la purezza dell'esercito", il valore della vita, il rispetto
per l'uomo creato ad immagine di Dio - sono diventati una beffa ridicola.
Adesso si è raggiunto un altro livello ancora: i soldati che sparano ai
cittadini israeliani nelle manifestazioni, seguendo regole stabilite su
quando aprire il fuoco. Chi ha dato queste direttive? Chi ha dato questi
ordini palesemente illegali? Quale sarà il passo successivo? Disperdere le
manifestazioni in Rabin Square con le mitragliatrici? Sparare ai
manifestanti è un fallimento didattico e morale. Indica la perdita della
capacità di discernere fra bene e male, fra difesa e omicidio. E' un
fallimento dei capi dell'esercito - del capo di compagnia, del capo
squadrone, del capo di brigata, il generale, ma soprattutto è il suo
fallimento.
Se avessi fiducia in lei le avrei detto "rimetta a posto le cose o si
assuma le sue responsabilità. Si dimetta." Ma ho perso la fiducia in lei.
Voi e i vostri predecessori avete corrotto l'esercito. Non voglio far
parte di questo esercito. Lei mi ha assegnato il mio grado e a lei io lo
rendo.
Eitan Ronel (ex tenente colonnello) 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Lettera di un soldato israeliano al capo dell'esercito
Questo conferma che israel e' diventata una isra-hell...
Conferma che e' una societa' corrotta ed in declino (ben al di sopra dei
limiti eticamente accettabili)
Conferma che non merita nessun rispetto fin quando non si comportera' come
un vero stato democratico.
Good luck isra-hell. Spero che un giorno si potra' finalmente chiamarti
Israele...altrimenti saranno guai per tutti...
K
-- 
IDF: By the time the (Israeli) army reduced its presence on 6 January, it
had killed four gunmen and 15 unarmed civilians including six children.
http://observer.guardian.co.uk/international/story/0,6903,1136426,00.html

 ha scritto nel messaggio
news:c232i1$1pd90j$1...@ID-186319.news.uni-
Guarda che se non reagisce agli attacchi, al massimo potrà farsi chiamare
palestina.
Ciao
Ad'I

 Questo conferma che israel e' diventata una isra-hell...
No. Conferma solo che Israele non e' immune dall'avere degli idioti
nell'esercito, quale l'autore dell'articolo, come tutti i paesi del
mondo, Nuova Zelanda compresa.
-Stefano

"Arduino D'Ivrea" <
ardui...@katamail.com
[TOGLIQUESTOPERRISPONDERE]> wrote
in message news:Ai81c.6005$36.1...@news4.tin.it...

Reagire agli attacchi? O soffocare le reazioni contro l'occupazione e le
angherie che ol popolo palestinese sta subendo grazie a loro?
Si chiamera' USA  se non si ritira dai territori occupati, smette di
comportarsi come uno stato canaglia e non passa il controllo della
situazione all'ONU. Non riuscira' mai a farsi 'giustizia' da solo... Si sta
sempre piu' debilitando, sia economicamente che socialmente che
moralmente...
K

 Israele...altrimenti saranno guai per tutti...
Quoto tutto e concordo!

Stefano De Cesari ha scritto:
 ...............degli idioti nell'esercito, quale l'autore dell'articolo,
DISSE IL BUE ALL'ASINO.
