Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Medici americani complici nelle torture ad Abu Ghraib

Medici americani complici nelle torture ad Abu Ghraib»
di Bruno Marolo
[ ] Washington. Sono complici nelle torture i medici militari americani in
Iraq e in Afghanistan. L?autorevole rivista specializzata Lancet (*) cita
casi agghiaccianti: certificati di morte falsificati per assicurare
l?impunità agli assassini, segni evidenti di sevizie ignorati nei referti
medici, e almeno un caso in cui un prigioniero svenuto venne rianimato dal
medico perché le torture potessero continuare.
Lancet, pubblicata a Londra, è una delle più prestigiose e documentate
riviste scientifiche del mondo. Le rivelazioni sono accompagnate da un
editoriale che invita a rompere la consegna di omertà. La direzione della
rivista richiama medici e infermieri al loro dovere professionale: ?Coloro
ai quali è stato chiesto, in nome della disciplina, di rinunciare a
mettere i diritti dei pazienti al di sopra di ogni altro interesse devono
protestare con forza e rifiutare ogni cooperazione con le autorità?.
La presa di posizione di Lancet coincide con un rapporto del Pentagono sul
carcere di Abu Ghraib, che sarà presentato la prossima settimana al
congresso americano. Il rapporto esprime un biasimo generico nei confronti
degli alti gradi militari, venuti meno ai loro obblighi di vigilanza, ma
non menziona le responsabilità dei politici e scarica la colpa su 24
guardie carcerarie e agenti dei servizi segreti addetti agli
interrogatori. Nonostante queste conclusioni di comodo, il rapporto non
può fare a meno di citare il personale medico che era al corrente degli
abusi ma non fece nulla per mettervi fine.
L?autore dell?articolo di Lancet è il professor Steven Miles, docente di
bioetica all?università del Minnesota. Il professore e i suoi
collaboratori hanno studiato gli atti delle commissioni d?inchiesta del
congresso e della magistratura militare, i verbali degli interrogatori di
guardie e detenuti, le testimonianze raccolte da Human Rights Watch e da
altre istituzioni per la difesa dei diritti umani, i resoconti della
stampa. Da tutto questo materiale emerge una situazione costante: in Iraq
come in Afghanistan e nel campo di Guantanamo, il personale medico ha
assistito passivamente alla tortura dei detenuti e in qualche caso vi ha
partecipato attivamente.
Un esempio è citato nella deposizione giurata di un detenuto ad Abu
Ghraib. Un prigioniero politico iracheno è svenuto sotto le percosse dei
soldati americani. Il personale sanitario del carcere lo ha rianimato e lo
ha lasciato nelle mani degli aguzzini perché le torture continuassero. Due
detenuti dello stesso carcere hanno riferito il caso di un medico che ha
affidato a una guardia carceraria senza alcuna preparazione sanitaria il
compito di cucire le ferite di un prigioniero. Un agente della polizia
militare ha confessato che un infermiere ha inserito una fleboclisi nelle
vene di un detenuto morto sotto la tortura per fare credere che fosse
ancora vivo durante il trasporto in ospedale.
?I certificati medici ? scrive il professor Miles ? attribuivano
abitualmente la morte dei detenuti ad attacchi di cuore e ad altre cause
naturali, senza menzionare i maltrattamenti che le avevano provocate?.
L?articolo cita un esempio documentato da Human Rights Watch: i soldati
americani picchiarono un detenuto fino a fargli perdere i sensi e lo
legarono imbavagliato alla porta della cella, dove morì. Il medico di Abu
Ghraib certificò che la morte era avvenuta ?per cause naturali durante il
sonno?. Soltanto quando scoppiò lo scandalo il Pentagono cambiò il
certificato e classificò la morte come omicidio. Nessuno è stato punito.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

L?articolo cita un esempio documentato da Human Rights Watch:
Cioe' di chiacchere senza alcuna prova a sostegno.
Questa e' l'unica base dell'articolo pubblicato.
-Stefano