Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: la complicita degli USA nella nascita di movimenti islamici terroristi è provata in maniera definitiva

http://edition.cnn.com/SPECIALS/cold.war/episodes/20/documents/brez.carter/
The following memos are from U.S. National Security Adviser Zbigniew
Brzezinski to President Jimmy Carter regarding the Soviet invasion of
Afghanistan. In the reports, Brzezinski explains implications of the
invasion to American interests -- both domestic and international -- and
possible actions Carter could take.
Reflections on Soviet intervention in Afghanistan
December 26, 1979
Memo to President from Zbigniew Brzezinski
I will be sending you separately a proposed agenda for the NSC meeting on
Friday, and it will focus on both Afghanistan and Iran. In the meantime, you
are receiving today's SCC minutes on both subjects. This memorandum is meant
merely to provide some stimulus to your thinking on this subject.
As mentioned to you a week or so ago, we are now facing a regional crisis.
Both Iran and Afghanistan are in turmoil, and Pakistan is both unstable
internally and extremely apprehensive externally. If the Soviets succeed in
Afghanistan, and [blacked out] the age-long dream of Moscow to have direct
access to the Indian Ocean will have been fulfilled.
Historically, the British provided the barrier to that drive, and
Afghanistan was their buffer state. We assumed the role in 1945, but the
Iranian crisis has led to the collapse of the balance of power in Southwest
Asia, and it could produce Soviet presence right down on the edge of the
Arabian and Oman gulfs.
Accordingly, the Soviet intervention in Afghanistan poses for us an
extremely grave challenge, both internationally and domestically. While it
could become a Soviet Vietnam, the initial effects of the intervention are
likely to be adverse for us for the following domestic and international
reasons:
DOMESTIC
A. The Soviet intervention is likely to stimulate calls for more immediate
U.S. military action in Iran. Soviet "decisiveness" will be contrasted with
our restraint, which will no longer be labeled as prudent but increasingly
as timid;
B. At the same time, regional instability may make a resolution of the
Iranian problem more difficult for us, and it could bring us into a
head-to-head confrontation with the Soviets;
C. SALT is likely to be damaged, perhaps irreparably, because Soviet
military aggressiveness will have been so naked;
D. More generally, our handling of Soviet affairs will be attacked by both
the right and the left.
INTERNATIONAL
A. Pakistan, unless we somehow manage to project both confidence and power
into the region, [blacked out];
B. With Iran destabilized, there will be no firm bulwark in Southwest Asia
against the Soviet drive to the Indian Ocean;
C. The Chinese will certainly note that Soviet assertiveness in Afghanistan
and in Cambodia is not effectively restrained by the United States.
COMPENSATING FACTORS
There will be, to be sure, some compensating factors:
A. World public opinion may be outraged at the Soviet intervention.
Certainly, Moslem countries will be concerned, and we might be in a position
to exploit this.
B. There are already 300,000 refugees from Afghanistan in Pakistan, and we
will be in a position to indict the Soviets for causing massive human
suffering. That figure will certainly grow, and Soviet-sponsored actions in
Cambodia have already taken their toll as well.
C. There will be greater awareness among our allies for the need to do more
for their own defense.
A SOVIET VIETNAM?
However, we should not be too sanguine about Afghanistan becoming a Soviet
Vietnam:
A. The guerrillas are badly organized and poorly led;
B. They have no sanctuary, no organized army, and no central government --
all of which North Vietnam had;
C. They have limited foreign support, in contrast to the enormous amount of
arms that flowed to the Vietnamese from both the Soviet Union and China;
D. The Soviets are likely to act decisively, unlike the U.S., which pursued
in Vietnam a policy of inoculating the enemy. As a consequence, the Soviets
might be able to assert themselves effectively, and [in] world politics
nothing succeeds like success, whatever the moral aspects.
WHAT IS TO BE DONE?
What follows are some preliminary thoughts, which need to be discussed more
fully:
A. It is essential that Afghanistani resistance continues. This means more
money as well as arms shipments to the rebels, and some technical advice;
B. To make the above possible we must both reassure Pakistan and encourage
it to help the rebels. This will require a review of our policy toward
Pakistan, more guarantees to it, more arms aid.
C. We should encourage the Chinese to help the rebels also.
D. We should concert with Islamic countries both a propaganda campaign and
in a covert action campaign to help the rebels;
E. We should inform the Soviets that their actions are placing SALT in
jeopardy and that will also influence the substance of the Brown visit to
China, since the Chinese are doubtless going to be most concerned about
implications for themselves of such Soviet assertiveness so close to their
border. Unless we tell the Soviets will not take our "expressions of
concern" very seriously, with the effect that our relations will suffer,
without the Soviets ever having been confronted with the need to ask the
question whether such local adventurism is worth the long-term damage to the
U.S.-Soviet relationship;
F. Finally, we should consider taking Soviet actions in Afghanistan to the
U.N. as a threat to peace.
Our response to Soviet intervention in Afghanistan
December 29, 1979
Memo for the President from Zbigniew Brzezinski
One of our basic problems with the Soviets, as has been the case with all
our recent predecessors in office, is maintaining actions (bases in Vietnam,
Cubans abroad, etc.). Since we have not always followed these verbal
protests up with tangible responses, the Soviets may be getting into the
habit of disregarding our concern.
Warren Christopher will be meeting with our major allies in London on
Monday. They will be looking to us for leadership, for specific evidence
that we are unwilling to let the Soviets get away with this invasion with
impunity. With this in mind, you may wish to instruct Christopher to inform
these governments that we are taking tangible steps in our bilateral
relationship with Moscow to manifest our displeasure.
Since in your conversations yesterday with European leaders you drew a
parallel between the Soviet intervention in Afghanistan in 1979 and the one
in Czechoslovakia in 1968, it may be useful for you to know what actions
Johnson and Rusk took after the August 20, 1968 Soviet occupation of
Czechoslovakia.
(You may be sure the Soviets have the list at hand and will draw comparative
conclusions about the international environment in which they operate. The
same will be true of most countries of the world, especially those anywhere
near Afghanistan.)
Within three days of the invasion:
1. The President made a strong public statement.
2. Secretary of State made a public statement.
3. We initiated a Security Council meeting.
4. We suspended bilateral talks with the Soviets on peaceful uses of the
atom.
5. Embassy Moscow was instructed to restrict all official and social
contacts with Soviet officials

 
*ROTFL*
-Stefano

 -Stefano
*LOL*
-Pippo