Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Disarmo: sara' la volta buona?

A fine mese la firma del trattato a Mosca - Le testate nucleari
diminuiranno da settemila a circa duemila in dieci anni
DISARMO, ACCORDO STATI UNITI - RUSSIA
BUSH: LA GUERRA FREDDA E' FINITA
Dal sito di "Repubblica", 13 Maggio
www.repubblica.it/online/esteri/disarmo/disarmo/disarmo.html
www.repubblica.it
WASHINGTON - Stati Uniti e Russia hanno raggiunto un accordo sulla
riduzione degli armamenti nucleari. Lo ha annunciato il presidente americano
George W. Bush precisando che il trattato sarà firmato durante il viaggio
che ha in programma a Mosca a fine maggio. Quello della riduzione delle
testate nucleari era stato l'impegno che Bush aveva preso nel suo primo
incontro con il presidente russo Vladimir Putin nel novembre dell'anno
scorso, subito dopo il suo insediamento alla Casa Bianca. L'accordo, come
annunciato allora, prevede la riduzione delle armi nucleari dalle settemila
attuali a un numero che oscillerà tra le 1700 e le 2200 da qui al 2012.
Il presidente ha sottolineato che in questo modo si "liquida il lascito
della guerra fredda". Bush vede nell'accordo l'alba di una nuova era di
rafforzata sicurezza nazionale, maggiore sicurezza economica e migliori
relazioni internazionali, specie tra Usa e Russia.
Anche da Mosca giungono conferme del raggiunto accordo. I negoziati sono
stati portati avanti dal vicesegretario di Stato americano John Bolton e dal
suo omologo russo Gueorgui Mamedov. Gli ultimi dettagli prima della firma,
dice un comunicato del governo russo, saranno messi a punto dai ministri
degli Esteri dei due Paesi in un incontro a Reykjavik domani.
C'è infatti ancora un'incognita che separa le due parti. Mosca spinge per
una riduzione irreversibile degli armamenti nucleari, mentre Washington
vuole lasciare aperta l'ipotesi di mantenere una parte delle testate
disattivate. Per questo il piano di smantellamento americano prevede la
distruzione di una parte delle ogive e lo stoccaggio di un'altra parte.
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it

 
www.repubblica.it/online/esteri/disarmo/disarmo/disarmo.html
Per una satira davvero divertente - tutta in Inglese - di questo
vedasi:
http://www.satirewire.com/news/may02/nukes.shtml
U.S., RUSSIA TO SIGN HISTORIC NUKE TREATY
NEITHER SIDE PLANS TO ABIDE BY
Russia Can Include Warheads "It Can't Find Just Now" in Cutbacks 
Washington, D.C. (SatireWire.com) — The United States and Russia on
Monday agreed to dramatically reduce their nuclear arsenals, a pact
observers hailed as one of the most important international treaties
the U.S. will eventually back out of and Russia will secretly ignore.
Due to be signed at the end of the month, the treaty would cut the
number of long-range nuclear warheads by nearly two-thirds and
"effectively liquidate the legacy of the Cold War," said President
Bush, "until I can find some reason to unsign it."
In Moscow, meanwhile, Russian President Vladimir Putin said he looked
forward to violating the terms of the agreement as quickly and quietly
as possible.
etc.. comunque c'e' anche un link ad un articolo serio del Guardian
sui trattati 
http://www.guardian.co.uk/bush/story/0,7369,710768,00.html
uno special report sui trattati che gli USA non firmano, vale lo
sforzo della lettura.
Bye


E' l'augurio che mi faccio anche io.
Ad'I