Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: Torture afgane

 da Peacereporter
Torture afgane
 
Dal nostro inviato
Enrico Piovesana 
13 maggio 2004 – Dopo l’Iraq, l’Afghanistan. Lo scandalo dei
prigionieri di guerra torturati dai soldati statunitensi sta
scoppiando anche sul fronte orientale della guerra globale di Bush al
terrorismo. O che almeno così era nata, dato che ormai sta prendendo
la piega di una spedizione punitiva verso i popoli musulmani, che
nulla ha a che vedere con l’esportazione della democrazia e dei
diritti umani. Una realtà che, qui in Afghanistan, non costituisce
certo una novità eclatante. Basta parlare con la gente che abita
intorno alle basi militari americane per capire che tutti sanno. 
Il dottor Nur Ahmad Nurani dirige una clinica medica a Grishk, due ore
di jeep a ovest di Kandahar, ai margini del grande deserto del
Registan. Terre pashtun, patria dei talebani, che qui, nelle aree
rurali, fuori dalle città controllate dal governo centrale, sono
ancora i padroni della situazione. Per questo, qui a Grishk gli
americani hanno installato una loro piccola base, poco fuori dal
centro abitato. Nell’annessa prigione vengono rinchiusi gli afgani
catturati per sospetti legami con i talebani o con al-Qaeda. 
A Grishk, il dottor Nurani è un uomo rispettato e che, per questo e
per il lavoro che fa, viene a sapere tutto quello che succede nei
paraggi. Tra i suoi amici e pazienti ci sono alti ufficiali afgani che
lavorano nella base Usa e persone che sono andate a curarsi da lui
dopo la scarcerazione. Appoggiato ai cuscini stesi lungo le pareti
della sala da pranzo di casa sua, nel centro della cittadina, Nurani
inizia il suo racconto, parlando un inglese lento ma deciso. 
“Molta gente di qui, una volta rilasciata dagli americani, viene da
me. Per le ecchimosi che hanno sul corpo, causate da calci e pugni
ricevuti dai soldati americani durante la detenzione. Mi dicono che i
maltrattamenti fisici sono la normalità. Non riescono a dormire per il
dolore. Io prescrivo loro degli analgesici. Ma quello che più li segna
sono le torture psicologiche. Mi raccontano che appena arrivano in
prigione, vengono completamente spogliati, incappucciati, ammanettati
e lasciati per due giorni così, in recinti all’aperto, esposti al
caldo torrido di questa stagione, o al freddo rigido dei mesi
invernali, senza cibo e senza acqua”. 
“Sono sconvolti, agitati, mi chiedono dei calmanti”, dice il dottor
Nurani con l’espressione di chi sa che non bastano le medicine per
curare certe ferite. “Questi racconti mi sono stati confermati da un
mio caro amico – afferma Nurani –, il responsabile locale della
sicurezza, un alto ufficiale della polizia afgana che lavora nella
base americana. Mi ha detto che i prigionieri vengono picchiati,
maltrattati e umiliati. Trattati come bestie”. 
“E quel che è peggio – si infervora Nurani – è che questa gente non ha
niente a che fare con i talebani o con al-Qaeda. Io li conosco: lo so.
Vengono indicati dalle spie afgane che collaborano con i militari Usa,
spesso ex prigionieri che si sono guadagnati così la libertà. Li
denunciano per semplici motivi di antipatia personale, dicendo che
sono terroristi. O peggio ancora perché si tratta di persone
abbastanza benestanti. Perché il vero scopo di questi arresti è
l’estorsione. Il mio amico che lavora con gli americani nella base mi
ha detto di aver visto con i suoi occhi gli ufficiali Usa mettersi in
tasca i soldi pagati dai parenti dei detenuti in cambio del rilascio.
Chi viene riscattato esce. Chi non se lo può permettere viene schedato
come terrorista e trasferito in altre prigioni”.
“Questa pratica, che nulla ha a che fare con la guerra al terrorismo,
è dimostrata anche da tanti racconti di persone. Un locale comandante
dei talebani è stato arrestato dagli americani e portato alla base di
Grishk. Ma la sua famiglia, molto ricca, ha pagato il prezzo stabilito
dagli ufficiali Usa per la sua liberazione: 25 mila dollari. E non
solo: i militari americani rubano anche i soldi durante le
perquisizioni nelle case di sospetti. Mio cugino, quattro o cinque
mesi fa, ha ricevuto una notte la visita dei soldati Usa. Sono entrati
in casa sua, l’hanno messa tutta sotto sopra e, alla fine, se ne sono
andati. Dai cassetti erano spariti l’equivalente di 20 mila dollari.
La stessa notte un suo vicino ha subito la stessa visita, ma
evidentemente non hanno trovato soldi e se lo sono portati nella
prigione di Girshk. Dato che nessuno ha pagato il riscatto lo hanno
trasferito prima a Ghazni, poi a Bagram, infine a Guantanamo”. 
Enrico Piovesana 

Trattati come bestie”.
E io invece ho saputo dall'amico dell'amico che non e' vero :)
Chiaramente non faccio nomi ma la fonte e' serissima! :)
*LOL*
-Stefano