Newsgroup: it.politica.internazionale
Titolo: La silenziosa guerra di Israele nel deserto del Negev

La silenziosa guerra di Israele
Mentre Ehud Olmert e Mahmoud Abbas si destreggiavano nel fare accordi
ad Annapolis, diversi ministeri e servizi di sicurezza del governo
israeliano stavano dispiegando le loro comuni risorse in una imponente
operazione destinata al deserto del Negev, nel sud di Israele. Mentre
gli occhi del mondo sono puntati sulla Cisgiordania e su Gaza, Israele
si trova nel mezzo di una campagna volta a completare il trasferimento
forzato di arabi palestinesi che sono anche cittadini israeliani.
I beduini del luogo sono l'obiettivo, e le loro terre sono reclamate
dallo stato al fine di portare a termine l'implementazione di un
progetto pilota per il Negev. Il progetto relega i beduini in alcune
enclave-ghetto, mentre assegna ampie fasce di territorio allo sviluppo
suburbano ebraico ed alle comunità agricole. Il Negev è l'ultima
frontiera all'interno di Israele, l'ultima distesa di terra ampiamente
sottosviluppata all'interno dello stato. Israele ha virtualmente
completato lo smembramento delle terre palestinesi nel centro e nel
nord del paese, ed ora sta completando la "redenzione ebraica" del
deserto meridionale.
Queste terre beduine sono ardentemente desiderate dal Jewish National
Fund (JNF), il quale ha reso pubblici i piani per il trasferimento di
un gran numero di ebrei nel Negev. Per fare posto alle nuove comunità
del JNF, i villaggi "non riconosciuti" di A-Tir, Um al-Hiran, e Twail
Abu Jarwal furono distrutti nel 2007 con operazioni in stile militare
che coinvolsero un gran numero di forze di polizia e di soldati,
trasferendo forzatamente centinaia di famiglie. Il ministero
dell'interno ha anche inviato irroratori aviotrasportati per
avvelenare i campi dei beduini con diserbanti ad ampio spettro. La
temuta "Green Patrol", una unità paramilitare del ministero
dell'agricoltura, dirige queste operazioni.
Ci sono più di 150.000 beduini nel deserto del Negev, con consolidati
diritti territoriali che risalgono all'era ottomana. Tuttavia, subito
dopo la fondazione dello stato nel 1948, il governo cominciò a
confiscare la terra trasferendo i beduini in aree sempre più ridotte,
e destinando le risorse dello stato allo sviluppo di insediamenti
agricoli e di nuove città per soli ebrei. Sebbene ai beduini venne
infine concessa la cittadinanza israeliana, essi rimasero soggetti
all'autorità militare fino al 1966.
Il prezzo da pagare potrebbe essere alto
Attraverso la legislazione e diversi meccanismi legali, lo stato ha
decretato che i beduini sono occupanti abusivi sulla loro stessa
terra, e così i tribunali appoggiano la demolizione delle loro case e
l'espulsione degli abitanti. Il JNF, attraverso il suo progetto
"Blueprint Negev", intende creare 25 nuove città nel Negev nell'arco
dei prossimi anni, attirando 250.000 nuovi residenti ebrei nella
regione, secondo quanto afferma il suo sito web. Il JNF sta anche
piantando foreste sulle terre beduine, come la "Ambassador Forest"
sulle terre della tribù Elokbi, a nord di Be'er Sheva.
Misure di questo genere non verrebbero mai prese contro cittadini
ebrei di Israele, che hanno il diritto di vivere praticamente ovunque
nel paese in maniera sufficientemente confortevole, mentre i beduini
sono relegati in un miserevole avanzo della loro passata eredità.
Questo razzismo istituzionale è supportato da donazioni (deducibili
dalle tasse) provenienti dagli Stati Uniti.
I beduini hanno una lunga ed orgogliosa tradizione come popolo.
Durante i primi decenni di vita dello stato, essi fecero atto di
obbedienza ad Israele, ed inviarono i loro figli nell'esercito,
attendendosi il rispetto che meritavano. Non ne ricevettero alcuno.
Invece, lo stato ha proseguito la sua missione di servire
esclusivamente gli interessi dei cittadini ebrei, e come risultato
solo pochi beduini servono nelle Forze di Difesa Israeliane (IDF) al
giorno d'oggi. Il prezzo da pagare potrebbe essere alto. I leader
beduini hanno ammonito che la collera che ribolle sotto la superficie
potrebbe esplodere, ed Israele potrebbe trovarsi di fronte ad una
rivolta beduina, un'Intifada all'interno dello stato. Forse è tempo
che lo stato di Israele diventi una democrazia a beneficio di tutti i
suoi cittadini, prima che sia troppo tardi.
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3490720,00.html

 
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3490720,00.html
sergio, non dire palle. Hai copiato la traduzione da questo blog
http://sitoaurora.splinder.com/post/15576223/La+guerra+silenziosa+di+Israel
che cita Peter Kolosimo, quello della fanta archeologia
http://it.wikipedia.org/wiki/Peter_Kolosimo
Fantaarcheologia: la robetta che piace ai nazi, insomma.

 sergio, non dire palle. Hai copiato la traduzione da questo blog
ah vuoi la versione in inglese, coglione razzista? tiè
Israel's quiet war
Bedouin lands in south confiscated to make room for more Jewish
communities
Fred Schlomka Published:  01.06.08, 09:06 / Israel Opinion
While Ehud Olmert and Mahmoud Abbas were wheeling and dealing at
Annapolis, several Israeli government ministries and security
agencies
were deploying their combined resources in a massive operation aimed
at Israel's southern Negev Desert. While the eyes of the world are on
the West Bank and Gaza, Israel is in the middle of a campaign to
complete the displacement of Palestinian Arabs who are also Israeli
citizens.
The indigenous Bedouin are the target, and their lands are required
by
the state in order to complete the implementation a master plan for
the Negev. The plan relegates the Bedouin to ghetto enclaves while
allocating huge swathes of territory for Jewish suburban development
and agricultural communities. The Negev is the final frontier inside
Israel, the last tract of largely undeveloped land in the state.
Israel has virtually completed the dismemberment of Palestinian lands
in the center and north of the country, and now is consolidating the
"Jewish redemption" of the southern desert.
These Bedouin lands are coveted by the Jewish National Fund (JNF)
which has published plans to move large numbers of Jews to the Negev.
To make way for new JNF communities, the "unrecognized" villages of
A-
Tir, Um Al-Hiran, and Twail Abu Jarwal were destroyed during 2007 in
military-style operations involving large forces of police and
soldiers, displacing hundreds of families. The Interior ministry has
also sent airborne crop dusters to poison the Bedouin fields with
broad-spectrum herbicides. The feared Green Patrol, a paramilitary
unit of the Ministry of Agriculture, conducts these operations.
There are over 150,000 Bedouin in the Negev desert, with well-
established territorial rights dating back to the Ottoman Era.
However, immediately after the founding of the state in 1948, the
government began to confiscate land and move the Bedouin to ever
decreasing areas, while allocating state resources for the
development
of new Jewish-only towns and agricultural settlements. Although the
Bedouin were eventually granted citizenship of Israel, they were
under
military rule until 1966.
The cost might be high
Through legislation and various legal mechanisms the state has
decreed
the Bedouin to be squatters on their own land and thus the courts
support the demolition of homes and expulsion of the inhabitants. The
JNF, through its "Blueprint Negev" plan, intends to create 25 new
towns in the Negev over the coming years, bringing 250,000 new Jewish
residents to the region according to its website. The JNF is also
planting forests on Bedouin land, such as the Ambassador Forest on
the
lands of the Elokbi Tribe north of Be'er Sheva.
Such measures would never be taken against Jewish citizens of Israel,
who enjoy the right to live almost anywhere in the country in
relative
luxury, while the Bedouin are relegated to a pitiful remnant of their
patrimony. This institutional racism is supported by tax-deductible
donations from the USA.
The Bedouin have a long and proud tradition as a people. During the
first decades of the state, they gave allegiance to Israel, sent
their
sons to the army and expected the respect they deserve. They received
none. Instead the state as continued its mission to serve only the
interests of Jewish citizens, and as a result few Bedouin serve in
the
IDF today. The cost might be high. Bedouin leaders have warned that
the anger simmering under the surface may erupt, and Israel may face
a
Bedouin uprising, an Intifada within the state. Perhaps it's time for
the State of Israel to become a democracy for the benefit of all its
citizens, before it's too late.
Fred Schlomka is an Israeli businessman and a board member of the
Israeli Committee Against House Demolitions (ICAHD). He is a 2003
Fellow of the Echoing Green Foundation and the founder of Mosaic
Communities in Israel.

 ah vuoi la versione in inglese,
la ho già letta, grazie. Ma il fatto che tu vada a consultare quel
genere di siti (fanta-archologia, eh) che io trovo interessante. Credi
anche tu che la vita sia arrivata sulla Terra tramite navicelle
spaziali?

spaziali?
E vogliamo parlare delle guerre nucleari tra Atlantide e Mu?
-- 
"Il Basileus che siede a Costantinopoli vince sempre".
Giovanni Cecaumeno. 

 spaziali?
Se non altro mi sembra piu credibile del dogma scientista darwiniano, 
probabilmente la teoria politicamente piu perniciosa degli ultimi due secoli 
(darwinismo sociale, razzismo, "gene egoista")
-- 
http://paolone.wordpress.com
 

 genere di siti (fanta-archologia, eh) che io trovo interessante.
veramente la trad. in italiano è su forumpalestina. Controlla pure
zanardrazzista


 Se non altro mi sembra piu credibile del dogma scientista darwiniano
Uh-uh!
"Dogma scientista darwiniano".
Ora sarei tanto curioso di capire come mai uno che sul proprio
blog scrive "comunista", "libertario" e "filoanarchico" utilizzi
ad ogni pie' sospinto un linguaggio che assomiglia a quello
degli ultras papalini e dei nazisti.
Lasciati spiegare qualcosa: nella scienza non esiste alcun dogma.
Il darwinismo è solo e banalmente una teoria.
Come tutte le teorie scientifiche, compresa quella di Newton su forza e
gravitazione, per intenderci, è un qualcosa di "temporaneo", che
utilizza fino a quando non subentri una teoria più completa.
Ora, con buona pace di quelli come te e lo Splenetico, di evidenze
sperimentali a supporto del darwinismo ce ne sono a iosa.
Tu invece sei un fautore dell'"intelligent design" o creazionismo che
dir si voglia?

 dir si voglia?
io non sono un fautore di niente, specialmente poi di teorie radicate nel 
fondamentalismo religioso americano, ma mi limito ad osservare che esistono 
domande che non hanno risposte che non portino conseguenze politcamente 
inaccettabili, ed in questi casi mi sembra di gran lunga meglio evitare 
semplicemente di porre quelle domande, perche qualunque risposta si dia si 
arriva o al creazionismo religioso (inaccettabile) o al materialissmo 
scientista di apologeti della Thatcher come Richard Dawkins e della 
prevaricazione come parte integrante dello stile di vita occidentale come i 
darwinisti sociali. Dunque evidentemente sarebbe opportuno dedicarsi ad 
altre esplorazioni intellettuali e lasciar perdere l'inutile diatriba 
sull'origine ed "evoluzione" della vita, che in effetti non porta alcun 
beneficio all'esistenza e alla cultura umana
-- 
http://paolone.wordpress.com
 

 ha scritto nel messaggio 
news:fn2agv$3tj$1...@aioe.org...

LOL, e sulla gravitazione universale non hai niente da dire?



Dai, che forse ce la fai a non parlare del contenuto dell'articolo.  Cerca bene, 
forse trovi, che so, qualche errore ortografico, qualche macchia di grasso, una 
cacatina di mosca...  Cosě parliamo di quello e non del contenuto.

 beneficio all'esistenza e alla cultura umana
E questo lo affermi dall'alto delle tue indubbie competenze
scientifiche, vero?

 LOL, e sulla gravitazione universale non hai niente da dire?
io vorrei sapere qualcosa sugli alieni, invece
A

 chiamati via radio, i vermi.
ciusca questa sě che č una notizia
corro a leggere
A

 chiamati via radio, i vermi.
e chi ha risposto? L'alieno 0st1al2in? So' cazzi amari per i brits...

 Mars Attacks, con Home Guard armata di laser e taser nel minimo cottage.
eh, peccato che gli alieni non sono fessi, e se perdono anni e anni di
viaggio spaziale per arrivare qui, si saranno assicurati di fare
polpette dei nostri arsenali...