Newsgroup: it.comp.hardware.dvd
Titolo: Copiare VHS su DVD

Salve,
vorrei ricopiare i miei film da VHS su DVD. Ho una vecchia Pinnacle,
comprata un paio di anni fa, e funzionava bene. La usavo soprattutto per
vedere i film collegandola all'antenna TV. Ora l'ho reinstallata, e vorrei
collegarla al videoregistratore. Ma ho fatto tutte le prove di connessione
possibile, ma sembra che non riesce a leggere il segnale. Non la posso
provare con l'antenna TV perchè ora ho il satellite, e la scheda non
acquisisce il segnale dal satellite.
Vorrei sapere come connettere i cavi dal videoregistratore alla Pinnacle.
Se qualcuno mi può aiutare, mi farebbe felice.
Grazie
Franz

 Se qualcuno mi può aiutare, mi farebbe felice.
Lieto di aver potuto contribuire, con così poco, alla tua felicità. Se
tu volessi ricambiare, personalmente mi farebbe felice uno yacht!
:-)
M®

 ha scritto nel messaggio
news:KW4_b.7656$IT2.2...@news4.tin.it...

Come ha detto Maurizio serve un adattatore Scart-Composito. Una volta
riuscito a collegare il VHS correttamente, ti consiglio di leggere la
seguente mini-guida se vuoi ottenere la migliore qualità possibile. Ti
avverto però che è un procedimento lungo. Ah, siccome devi acquisire da VHS,
invece di utilizzare la risoluzione 720x576 usa la 352x576.
Ti spiego come faccio io.
Catturo utilizzando Virtualdub alla risoluzione 768x576 (nonostante la
risoluzione finale sarà 720x576, utilizzo inizialmente la 768x576 perché è
quella nativa della scheda (PCTV con drivers non originali); se utilizzassi
subito la 720x576 non so con che algoritmo verrebbe ridimensionata)
utilizzando un codec MJPEG (ideale per un eventuale taglia e incolla
successivo) e impostando il bitrate in modo da catturare circa 3-4 Megabytes
al secondo (qualità praticamente perfetta, occhio però a deframmentare il
disco), l'audio è ovviamente stereo, 16 bit e 48KHz non compresso (per ora).
Una nota riguardo al sincronismo audio/video: ho notato che misteriosamente
l'audio è sempre in ritardo di 200ms. Vi si può porre rimedio facilmente
salvando il file wav e editandolo ad esempio con Goldware, oppure
direttamente con Virtualdub (Audio - Interleaving - Delay audio track
by -200ms). Una volta catturato il file, puoi procedere ad un eventuale
editing (ad esempio per togliere le pubblicità), e quando hai finito crei un
filtro con Virtualdub per portare il video alla risoluzione 720x576, oppure
meglio 352x576 se la sorgente è una videocassetta (consiglio caldamente il
Lanczos3), avvii la modalità Frameserver, e dai in pasto il file .vdr
all'encoder (TMPG, o meglio CCE o Canopus (il quale però purtroppo non
funziona con la modalità Frameserver né di Virtualdub né di Avisynth, in
questo caso se hai spazio abbondante sull'hard disk puoi salvare il file
catturato e editato con Virtualdub utilizzando il codec Huffyuv per
mantenere invariata la qualità)). Le impostazioni più importanti da tenere
in considerazione per l'encoder sono le seguenti: impostare la risoluzione a
720x576 (o comunque la stessa della sorgente), attivare l'opzione per il
video interlacciato (e assolutamente NON deinterlacciare il video), e
utilizzare bitrate variabile con almeno due passaggi. Ah, un'altra opzione
importante è l'ordine dei campi: acquisendo con la PCTV l'ordine giusto è
Top Field First (nel caso di TMPG). Per quanto riguarda l'audio, puoi
comprimerlo in AC3 o Mpeg layer II. Siccome non ho trovato un encoder AC3
decente, utilizzo l'Mpeg. Come encoder ti consiglio TMPG (a mio avviso è
migliore di CCE nel comprimere l'audio), come bitrate può andare bene
128kbit se l'audio è mono o 192kbit se è stereo.
Ah, prima di procedere una nota riguardo ai colori. In effetti avrei dovuto
dirlo prima. In alcuni casi la scheda di acquisizione effettua una sorta di
"compressione della gamma dinamica" dei colori: in pratica, invece di
sfruttare tutte le sfumature da 0 a 255, le comprime in un intervallo
compreso tra 16 e 235 per aderire a uno dei soliti inutili standard. Questo
è male perché altera la luminosità dell'immagine. Ho notato che la PCTV
applica questa riduzione se acquisisco in modalità YUV2, non lo fa invece se
acquisico in modalità RGB (Virtualdub - Video - Set custom format).
Risolvere questo problema con CCE è molto più facile che con gli altri
encoder. Nella finestra Encode settings, clicca su Video, e imposta il
parametro Luminance level su 16-235 se la scheda NON ha effettuato la
conversione, altrimenti su 0-255. Se non utilizzi CCE, l'unico modo che mi è
venuto in mente per risolvere il problema consiste nell'utilizzo del filtro
ColorYUV di Avisynth.
Ora le cose si fanno divertenti. TMPG utilizza il settaggio corrispondente a
16-235 di CCE, quindi se il video non è stato convertito (aka se è stato
acquisito in RGB) le cose vanno bene così, nel caso contrario, devi
utilizzare Avisynth e creare uno script con il filtro ColorYUV
(Levels="TV->PC"). Con Canopus è esattamente il contrario, cioé gestisce la
luminosità in modo analogo all'impostazione 0-255 di CCE, quindi se il video
è stato convertito in fase di acquisizione (cioé se hai acquisito in YUV2
nel caso della PCTV) non devi toccare nulla, altrimenti devi usare il solito
filtro di Avisynth, il quale però deve agire nel modo opposto questa volta:
ColorYUV (Levels="PC->TV"). Uff, siamo quasi arrivati. Ora viene la parte
più facile direi, l'authoring. Ti consiglio di non usare schifezze immonde
come Nero Vision (altrimenti la maggior parte del nostro lavoro svolto per
mantenere un buon livello di qualità andrà in fumo), ma ad esempio DVD
Maestro, il quale non è più in produzione e può quindi essere scaricato
senza troppi scrupoli morali dai programmi di file sharing. Pur essendo
molto potente (gestisce tutti i tipi di audio anche a 6 canali, ti permette
di abbinare più sequenze audio a ogni sequenza video, anzi permette anche di
creare DVD multi angolo, ecc...)
è abbastanza facile da usare, l'unica cosa non intuitiva è la creazione dei
pulsanti per i menu. Ma il file .pdf incluso spiega il procedimento
abbastanza bene.

 della scheda audio.
Ho gią un adattatore scart/composito. Esistono adattatori scart/compositi
per l'ingresso e per l'uscita? A me č venuto questo dubbio. Perchč sulla
scart c'č scritto video/input, non video/output.
Franz

Grazie ....
Franz

 scart c'è scritto video/input, non video/output.
Esattamente: può darsi che il tuo adattatore funzioni solo in una direzione.

 video/input, non video/output.
Cosa intendi con "sulla scart c'è scritto"? Perché generalmente sulle
scart non c'è mai scritto niente!
Piuttosto a me è capitato di trovare i connettori RCA (quelli
sull'altro lato, nei cavi adattatori Scart/RCA) etichettati al
contrario. Cioè dove c'era scritto video out, quella non era l'uscita
video, ma *andava collegata* all'uscita video (quindi in realtà era il
video in). Stesso discorso per l'audio.
Roba da deficienti, ma mi è capitato per ben due volte, con marche
diverse.
Forse è anche il tuo problema.
Ciao
M®

 scart non c'è mai scritto niente!
Boh! Sulla mia presa scart, che ho comprato in un negozio di materiale
elettrico, c'è scritto, in caratteri microscopici video/input.
Al limite ora controllo meglio cosa c'è scritto, ma qualche cosa di simile
l'ho visto controllando ieri sera il connettore.
Franz

 ha scritto nel messaggio
news:fK5_b.6328$gk.3...@news3.tin.it...


 Catturo utilizzando Virtualdub alla risoluzione 768x576 [...]
Complimenti Luca, questa è una mini-guida all'acquisizione di immagini
analogiche! L'ho stampata per quando mi comprerò una Pinnacle o una
Canopus...

 Canopus...
Beh, ti ringrazio :-) Occhio comunque che i miei suggerimenti sono pur
sempre indicativi. Anche un solo fattore, sia esso software o hardware,
potrebbe stravolgere tutto. Ad esempio quella faccenda del sincronismo
dell'audio probabilmente dipende dall'hardware usato: con un'altra scheda
audio lo sfasamento sarebbe diverso.