Newsgroup: it.discussioni.iso9000
Titolo: Indicazione dell'anno di costruzione sulla Marcatura CE

Ciao a tutti,
mi sto occupando della Marcatura CE delle zanzariere.
Mi è sorto un dubbio circa l'indicazione dell'anno nella marcatura: è da
mettere l'anno in cui è stata fatta la dichiarazione di conformità (quindi
2006 che rimarrà tale) o l'anno di produzione (quindi variabile)???
A tal proposito la norma armonizzata per le tende da esterno UNI 13561:2004
(cui ci si riferisce per le zanzariere) prevede, a mio avviso, l'apposizione
dell'anno in cui è stata fatta la dichiarazione di conformità, mentre la
Direttiva Macchine 2006/42/CE (Nuova Direttiva Macchine) parla di anno di
produzione.
Il problema investe vari aspetti: ad esempio, il libretto di istruzioni: se
ne stampo mille con la data 2006 a poi ne uso solo 500 e la data corrisponde
all'anno di produzione, che faccio? getto 500 libretti?
Comunque di seguito c'è il ragionamento che mi sono fatto:
la normativa richiede:
 
ZANZARIERE SENZA MOLLA / MOTORE
 
Sono soggette alla UNI EN 13561:2004 che richiede (appendice ZA.3 pag.
72-74):
 
sulla zanzariera:
   - nome o marchio identificativo del fabbricante;
   - sede legale del fabbricante;
   - riferimento alla presente norma europea.
 
Sulle istruzioni e sul documento di trasporto:
   - nome o marchio identificativo del fabbricante;
   - le due ultime cifre dell'anno in cui il marchio è stato apposto;
   - sede legale del fabbricante;
   - riferimento della presente norma europea;
   - informazioni sulle caratteristiche essenziali pertinenti del tipo di
prodotto nel prospetto ZA.1: (noi mettiamo NPD)
 
In questo caso, io interpreto la frase "le due ultime cifre dell'anno in cui
il marchio è stato apposto " come anno 06, anno in cui è stata redatta la
Dichiarazione di Conformità e tale rimarrà nel tempo e NON come anno in cui
io materialmente attacco il marchio sul prodotto, altrimenti penso sarebbe
scritto "le ultime due cifre dell'anno in cui il prodotto è stato
realizzato". (Approfondirò la questione).
 
ZANZARIERE CON MOLLA / MOTORE
 
Sono soggette sia alla UNI EN 13561:2004, sia alla Direttiva Macchine.
La "nuova " Direttiva Macchine, 2006/42/CE, richiede (così come la "vecchia"
98/37/CE):
 
sulla macchina (zanzariera):
 
Ogni macchina deve recare, in modo visibile, leggibile e indelebile, almeno
le seguenti indicazioni:
 
- ragione sociale e indirizzo completo del fabbricante e, se del caso, del
suo mandatario,
- designazione della macchina,
- marcatura «CE» (cfr. allegato III), (*** Nota personale: tale allegato da
informazioni SOLO su come disegnare il simbolo CE in quanto richiede la SOLA
apposizione del marchio CE senza ulteriori informazioni***)
- designazione della serie o del tipo,
- eventualmente, numero di serie,
- anno di costruzione, cioè l'anno in cui si è concluso il processo di
fabbricazione. (qui la Direttiva è chiara e non lascia spazio a
interpretazioni;)
 
È vietato antedatare o postdatare la macchina al momento dell'apposizione
della marcatura CE.
 
Nelle istruzioni La "nuova " Direttiva Macchine, 2006/42/CE, richiede :(a
differenza della "vecchia" 98/37/CE che invece non riportava quanto scritto
di seguito):
   - .............................;
   - .............................;
   - la dichiarazione di conformità CE o un documento che riporta il contenuto
della dichiarazione di conformità CE, i dati relativi alla macchina ma non
necessariamente il numero di serie e la firma;
   - .............................;
   - .............................;
 
Non viene quindi richiesta in maniera obbligatoria la presenza della sola
marcatura CE nelle istruzioni; ciò è in accordo con la richiesta di
inserire, nelle istruzioni, la dichiarazione di conformità CE (di cui la
marcatura è solo un richiamo: infatti noi possiamo apporre la marcatura in
virtù del fatto che abbiamo redatto la Dichiarazione di Conformità); sarebbe
quindi una ripetizione inserire anche la marcatura CE nelle istruzioni.
A seguito di ciò, preciso che nei contenuti minimi richiesti per la
Dichiarazione di Conformità (allegato II), non viene richiesto di indicare
l'anno di fabbricazione della macchina, ma solo la data in cui viene redatta
la certificazione e tale data è unica.
 
Riassumendo la situazione è la seguente:
 
ZANZARIERE SENZA MOLLA / MOTORE: si dovrebbe apporre sempre l'anno 06
(quindi FISSO) relativamente alla marcatura sulle istruzioni e documento di
trasporto. Sulla zanzariera non è previsto alcun anno da indicare.
 
ZANZARIERE CON MOLLA / MOTORE: si dovrebbe apporre l'anno 0X (quindi
VARIABILE) sulla macchina, insieme al marchio CE (solo il MARCHIO!) come
richiesto dalla Direttiva Macchine;
Nelle istruzioni viene richiesta invece la Dichiarazione di Conformità.
Per i documenti di trasporto non si fa alcuna richiesta.
 
Per non complicarci la vita direi che per tali zanzariere si può:
 
sulla macchina: apporre il marchio CE in maniera concorde alla UNI
13561:2004 indicando però anche l'anno di costruzione
sulle istruzioni: inserire la Dichiarazione di Conformità così come
richiesto dalla Direttiva Macchine e alla fine apporre il marchio in maniera
concorde alla UNI 13561:2004 indicando l'anno di costruzione
sul documento di trasporto: apporre il marchio CE in maniera concorde alla
UNI 13561:2004 indicando l'anno di costruzione così come richiesto dalla
Direttiva Macchine
 
Cosa ne pensate?
saluti
 Luigi
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

all'anno di produzione, che faccio? getto 500 libretti?
una soluzione è quella di rimandare "vedi data di targhetta inserita
sulla zanzeriera...


 Direttiva Macchine
A me sembra che invece Tu voglia complicartela. Fate vobis! ;-))
Bye
Norbert 

 corrispondono le marcature fino all'anno XX).
Hoops, sorry!
Vedasi MARCATURA ED ETICHETTATURA:
d) anno di produzione
Quindi: "Anno in cui è stata apposta la marcatura" e' da intendersi come 
"Anno di produzione".

 "Anno di produzione".
L'anno serve anche a verificare quale versione della Direttiva/Documenti 
collegati è vigente al momento della immissione sul mercato. Costituisce un 
sia pure debole tentativo di tracciabilità, in mancanza di obblighi di 
numeri seriali e/o lotti di produzione.
SLi 

 numeri seriali e/o lotti di produzione.
Concordo. Infatti ho scritto all'inizio:
"Però sull'esempio nella EN 13561 (come in altri prodotti) è richiesto anche
il  n° identificativo. Questo vale anche per le motorizzate. Questo penso
sia stato fatto per semplificare il procedimento di verifica (a tal NA
corrispondono le marcature fino all'anno XX)."
Ma essendovi anche l'obbligo del n° seriale e anche del riferimento della/e 
NA usata/e decade tale necessità.

 >UNI 13561:2004 indicando l'anno di costruzione cosรฌ come richiesto dalla


 Norbert
Tu come mi consigli di fare?
Ciao
 Luigi

--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


E' sempre da intendersi come anno di produzione?
Sia per le motorizzate che non?
Ciao



Scusami Marzia,
ma quale norma o direttiva parla del numero seriale.
In definitiva, voi come mi consigliate di fare?
Mettere sempre e solo l'anno di produzione?
Saluti
 Luigi

--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Tu come mi consigli di fare?
Quello che ti ho già scritto:
Anno di costruzione (come anno di marcatura)
n° identificativo (di lotto o singolo dipende dal tipo di produzione)
Sia sull'etichetta (targhetta) che sulla dichiarazione.