Newsgroup: italia.bari.discussioni
Titolo: La GDF a caccia di pirati

Milano, inchiesta della Finanza dopo il debutto delle nuove
norme sul diritto d'autore. Tra le accuse, anche la ricettazione
Copyright, arriva la prima retata online
Scaricare musica e film è un reato. Avvisi e denunce a raffica
di LUCA FAZZO e MARCO MENSURATI
MILANO - Settantacinque persone indagate per violazione del diritto
d'autore e ricettazione, e un esercito di tremila utenti del web che
in questi giorni vengono identificati e denunciati per gli stessi
motivi. Ma l'inchiesta della Guardia di finanza di Milano sui pirati
della rete di cui Repubblica è venuta a conoscenza è senza precedenti
anche per la svolta radicale che segna nell'approccio giudiziario alla
circolazione via Internet di musica, video, software. Unendo tecniche
sofisticate di indagine informatica alle modifiche legislative entrate
in vigore il mese scorso, si è arrivati a colpire non solo i siti che
diffondono materiale coperto da copyright, ma anche lo scambio diretto
tra utenti della rete, il peer-to-peer che costituisce - dopo
l'offensiva americana contro Napster e i suoi successori - il
principale canale di circolazione del "sapere elettronico".
Il primo spunto è venuto dagli annunci di compravendita su alcuni
newsgroup di appassionati. Da qui, coordinati dal pubblico ministero
Gianluca Braghò, i "baschi verdi" della Finanza sono partiti
all'assalto degli account di posta elettronica e dei server che
distribuiscono materiale tutelato dall'articolo 171 della legge sul
diritto d'autore che vieta lo scambio di opere, anche se questo
avviene senza fini di lucro. A commettere reato, recita la legge
entrata in vigore il 29 aprile 2003, non è solo chi "pone in
commercio, vende, noleggia" ma anche chi "cede a qualsiasi titolo"
materiale protetto: anche se è gratis, anche se è il freeshare che da
sempre imperversa sulla rete. È stata un'indagine tecnicamente ostica,
costretta a inseguire quasi sempre "Ip dinamici", indirizzi il cui
destinatario reale cambia domicilio elettronico ogni cinque minuti, e
account solo apparentemente italiani, dietro i quali si celano
inafferrabili siti moldavi, lituani e di altri paesi dell'Europa
orientale.
Ma da un ufficio affollato di terminali in una caserma periferica
della Finanza, una squadra di marescialli diventati segugi informatici
è riuscita ugualmente a ricostruire passo dopo passo le tracce dei
pirati del web. Con decreti concessi dal giudice per le indagini
preliminari, per la prima volta sono stati intercettati in modo
massiccio anche i messaggi di posta elettronica - spesso criptati -
che fornitori e clienti si scambiavano: i gestori dei server sono
stati costretti dalla Guardia di finanza ad inaugurare dei "lock",
delle caselle-ombra di posta elettronica cui arrivavano in copia tutti
i messaggi destinati agli indagati.
Una volta entrati nel cuore delle "pagine archivio", quelle con
l'elenco dei prodotti accessibili (musica in formato Mp3, film di
prima visione, software di ogni genere e l'immancabile porno), i
finanzieri hanno quindi potuto stilare un elenco degli utenti finali.
E seguire, sempre attraverso le intercettazioni informatiche, le
tracce che avevano lasciato. Un lavoro minuzioso che ha portato
all'individuazione di tremila persone, downloader che negli ultimi
mesi avevano scaricato tutto il possibile. "Questi soggetti non sono
hacker, né pirati - spiega il comandante della Squadra pronto impiego
delle Fiamme Gialle, Mario Leone Piccinni - sono gente comune.
Professionisti, studenti, impiegati. I casalinghi, li chiamiamo noi".
Al momento molti dei tremila sono ancora ignoti. Gli investigatori
sono riusciti a identificarne circa duecento.
Ma è significativo che tra questi ci siano anche due marescialli dei
carabinieri, un messo comunale e un ricercatore universitario. Mano a
mano che vengono identificati, i "casalinghi" - che si connettono alla
rete da tutta Italia - vengono denunciati alla procura di competenza
che valuterà se procedere anche per il reato di ricettazione, cioè per
detenzione di materiale di provenienza illecita, oltre che per quello
della violazione del diritto d'autore. L'inchiesta che ha già assunto
dimensioni cospicue rischia però ora di raggiungere numeri difficili
da gestire. Perché buona parte del materiale trovato nei siti che sono
stati messi sotto sequestro negli ultimi giorni proveniva da canali
frequentati in modo massiccio. "Ci siamo accorti - spiegano gli
inquirenti - che quasi tutti gli archivi si nutrivano da siti molto
diffusi, come Kazaa, Gnutella, Winmx, Morpheus", luoghi della rete che
gli investigatori definiscono "sostanzialmente incontrollabili". "Due
giorni fa - dice uno dei cibermarescialli - intorno alle nove di sera
erano collegati alla rete di Kazaa più tre milioni di utenti": un
oceano di contatti in cui la caccia ai pirati si annuncia un'impresa
titanica.
(30 maggio 2003)
Parla il maresciallo della Finanza che intercetta chi scarica da Internet
film e canzoni protette dal copyright
"Così ho dato alla caccia a chi scambia file sul Web"
di MARCO MENSURATI
MILANO - "Ok, pubblicate pure il mio nome e cognome, ma per carità non il
nickname. Se mi scoprono nelle comunità on-line bruciamo le indagini e poi
dobbiamo ricominciare tutto da capo". Il maresciallo del Nucleo Provinciale
della guardia di Finanza di Milano, Davide D'Agostino è uno degli uomini
che da un paio di anni indagano sui vari fronti della pirateria on-line.
È lui l'uomo chiave dell'inchiesta sui tremila italiani accusati di
violazione dei diritti d'autore per aver scaricato, dai siti specializzati,
file musicali mp3, film, e software. Sa benissimo che il suo ruolo - da
quando è passata la legge che punisce anche i semplici downloader, quelli
che scaricano dalla rete - è uno dei più impopolari del web. E sa benissimo
anche che, per tutta la giornata di ieri, quasi tutti i siti di
informazione che riportavano la notizia dell'indagine sono stati intasati
da messaggi di protesta, di commento e di preoccupazione lanciati dagli
utenti. Ed è forse per questo che il suo tono sembra un po' dispiaciuto.
"Ma d'altronde - dice rassegnato - questa è la legge e noi non potevamo
fare altro".
Maresciallo cosa è cambiato con questa legge?
"È cambiato che adesso non è più punito solamente il commercio ma anche il
semplice scambio di materiale coperto dai diritti d'autore. Molti dicono
che si sia trattato di una legge voluta dalle case discografiche, ma a noi
questo non deve interessare".
Quali sono le conseguenze dirette di questa innovazione?
"Che, in teoria, possono rispondere penalmente, tutti gli utenti che si
scambiano una canzone scaricata da Internet".
In teoria?
"Si, in teoria. Perché in pratica, quelli che si scambiano musica on line
sono troppi. Alla fine sarà impossibile perseguirli".
Ma voi lo avete fatto...
"Dell'indagine che è ancora in corso io non posso parlare. Però stiamo
facendo riferimento a unità di grandezza decisamente diverse".
Comunque la possibilità tecnica di identificare un per uno tutti quelli che
scambiano mp3 sulla Rete esiste.
"Sì, esiste. Ma come dicevo solo in teoria. Tutti gli utenti di Kkazaa e di
Morpheus lasciano tracce. Anzi, ad essere precisi, tutti gli utenti della
Rete lasciano tracce. Tracce che durano a lungo, anche due anni. Qualsiasi
cosa fai sulla rete rimane in qualche memoria".
Quali sono le caratteristiche di un'inchiesta di questo tipo?
"Sono indagini in continua evoluzione, come del resto le tecniche
utilizzate da chi commette reati on-line. Un tempo si trovavano i siti su
cui venivano promossi i prodotti vietati. Le richieste arrivavano via
e-mail, e il prodotto partiva per contrassegno postale. Oggi c'è il peer to
peer, due computer che si collegano tra di loro e il gioco è fatto".
Come si fa una ciber inchiesta?
"Si parte dai motori di ricerca. Da Google, per esempio o da Altavista. Si
cercano newsgroup (gruppi di conversazione) a tema, ci si infiltra coprendo
la propria identità dietro nickname credibili. E si cercano spunti
investigativi, come siti sospetti e indirizzi e-mail".
Poi?
"Poi si torna al tradizionale: si risale al nome del gestore del sito e gli
si fa una perquisizione. A quel punto si entra in possesso degli indirizzi
e-mail dei clienti e dei fornitori. In qualche caso è necessario
intercettare, di solito basta seguirlo sulla rete e vedere come si comporta
e che tipo di attività svolge, la mole del traffico dati. In questi mesi ho
visto di tutto: gente che sull'hard disk aveva 120 giga di mp3: che vuol
dire circa 25mila brani".
Che gente era?
"Studenti, impiegati, professionisti, gente comune neanche tanto esperta di
Internet che mai avrebbe pensato di finire nei guai per qualche canzone".
(31 maggio 2003)

 Milano, inchiesta della Finanza [cuttone]
tutto ciň solo per arricchire i Floating... }:-]
VZ2bis