Newsgroup: it.arti.fumetti.manga
Titolo: Naruto 15

Nessuno ne parla :PP
SPOILERO
Finalmente naruto ha tirato fuori il ranocchione...c'č da dire forse che
hanno esagerato a fare il sabbioso cosě forte...diventa persino troppo lungo
il combattimento

il combattimento
ma va, e' giusto che sia cosi' ^^
...se il cattivo non e' forte che gusto c'e'? ;D
--ELFONERO--
http://www.fullmetal-alchemist.net/
 STAFF MEMBER
ICQ: 322972343
MAIL: 
recca...@virgilio.it

...se il cattivo non e' forte che gusto c'e'? ;D
anche se in questo caso sarebbe più appropriato "cattivo"...
-- 
Andrea aka Victor Von Doom
"That which does not become a part of the one,
shall become one with the void."

 il combattimento
Beh Gaara è cosi forte perchè dovevano far capire che in questo momento 
Naruto è il + forte di tutti :P
Cmq ho due cose da dire:
1. Spero che il tutto non prenda la solita piega di power up uno dietro 
l'altro a colpi di chachra nascosto etc etc perche altrimenti diventa un 
po troppo banale
2. Quelli della Plama sono deficenti, se uno si legge le mini 
anticipazioni sia nell'albo e nei resoconti delle uscite mensili si 
rovina tutto...
Ciao
-- 
  Ultima >> Ultimate Web Design
  Web Site - 
http://www.ultima23.com
  "...la stella che brilla il doppio dell'intensità,
  brucia per metà tempo, e tu hai sempre consumato la tua
  candela da entrambi i lati, vai, e godi più che puoi!"
  (Blade Runner)
  Remove "_ns_" to reply

> ...se il cattivo non e' forte che gusto c'e'? ;D
ma cosě č esagerato, anche kakashi perderebbe senza l'invocazione

 ha scritto:
Svanyzragr anehgb un gvengb shbev vy enabppuvbar
Lol...vero, era gia' un po' che doveva calare l'asso! ;D
E cmq nyyn sva svar tnen fnen' che sbegr zn dhryyb pur fv abgn r' pur
fnfhxr r' han cvccn snggn r svavgn! ;C
saluti
-----------------------
Non chiamatela fortuna ma potere della casualita'!
-----------------------
In fondo un po' tutti restiamo sempre:
 
http://xoomer.virgilio.it/sggk/Nabe.jpg
-----------------------
Kill Bill e' il mio Vangelo,Tarantino il mio profeta!

 Nessuno ne parla :PP
In edicola ancora non e' uscito :/
-- 
   Nicola *Nikok* Fornasier - From Quartu S.E. (CA) - #ICQ *60047807*
  [HT] *Nikok Team*, IV.13 (#Id 50897) - Membro IHNF - #015 Club Mille
 Creo loghi per hattrick! 
http://www.ht-arena.com/nikokteam/?page=Loghi
                                 ####
 Spike "Altri 5 minuti e Angel sarà morto, almeno così prevedo. Ma non
         soffrire troppo per lui, ha qualcosa che tu non hai"
                         Buffy "Che cosa ha?"
                        Spike "Altri 5 minuti"


A proposito di mini anticipazioni... letta quella di Hunter X Hunter?
Mi sto ancora domandando cosa abbia in comune con i pokemon...
catturare animali? Ma quando? Ma dove? Ma l'hanno letto un po' o sanno
solo che hunter vuol dire cacciatore e traducono un volumetto alla
volta per non rovinarsi la sorpresa? Che manovra triste per attirare
acquirenti...
--
The wings of an angel!
Please guide me and Hikaru!


Io faccio un OT appena scoperto... il cartone animato è stato
acquistato dalla mediaset... speriamo bene... ;_;


 ma cosě č esagerato, anche kakashi perderebbe senza l'invocazione
premetto che non ho letto lo spoiler xke sono fermo a naruto 2, ma devo dire
che, anche contro quel tizio del n°2 kakashi le prende senza usare
l'occhio...

 acquistato dalla mediaset... speriamo bene... ;_;
Fonti?
No, perche' sto andando in lutto.


 acquistato dalla mediaset... speriamo bene... ;_;
fonte? comunque ihmo con onepiece si sono comportati benissimo (per essere
mediaset) quindi spero qualcosa con naruto...poi magari lo ha comprato anche
la yamato e cureranno meglio il doppiaggio, bhooo, anche perchč di sangue
cen'č (oddio magari nell'anime meno) quindi tagli ci saranno per forza

rovina tutto...
grazie a Dio me lo sono letto tutto in un colpo solo e non possono
piu' rovinarmi alcuna sorpresa,certo pero' che si impegnano...


 Kill Bill e' il mio Vangelo,Tarantino il mio profeta!
Heheheh ma quanto è vero ;)



Vari forum a giro per la rete, e l'ho visto anche in un paio di siti...  
ora non li ricordo ma si trovano su google con naruto+mediaset... ad  
esempio
http://www.mangaitalia.it/board/viewtopic.php?t=29432&highlight=

rovina tutto...
ne discutevo con una ragazza, non in specifico per Naruto ma per
Monster. Allora a CartoonComics, alla conferenza Panini, ha chiesto
espressamente di essere piu' cauti in quanto una persona normale legge
quel testo pensando sia un riassunto degli episodi precedenti ed
invece ti spoilera tutto il numero. (In monster e' veramente
fastidioso! .\_/.)
Speravamo che avessero preso nota e che ci sarebbero stati piu'
attenti... >_________<
-- 
Claudio - "Yago"

 attenti... >_________<
Purtroppo no... fai te che nel mini trafiletto di anticipazione del 
numero 16 dicono che Wvenvwn evsvhgn qv qviragner vy 5 ubxntr r neevin 
Vgnpuv... possono non leggere il 16 a sto punto
Non mi capita spesso di leggerli ma a volte si, con monster non mi è mai 
accaduto ma mi fido quindi non li leggerò mai + ;)


 On Sun, 23 May 2004 12:02:56 GMT, Nikok <ni...@kaiba.cc.invalid>

Mmmmh, vabbe'.
Speriamo che facciano un buon lavoro come han fatto con gli ultimi anime trasmessi
alle 13:00, vedi OP e Conan....


Heheheh ma quanto è vero ;)
amen fratello! ^__^
-----------------------
Non chiamatela fortuna ma potere della casualita'!
-----------------------
In fondo un po' tutti restiamo sempre:
 
http://xoomer.virgilio.it/sggk/Nabe.jpg


anche se in questo caso sarebbe più appropriato "cattivo"...
Dici che lo sconfigge con la psicanalisi? 
^^;;;
Oppure che usa il metodo Stevenson (JAC)? 
Cioe' lo smartella e intanto gli fa la predica? 
(Finche' quello non "vede la luce" 
- immagine di Gaara inginocchiato e illuminato dalla luce che filtra
dalle nuvole, con grafica stile Nausicaa, dopodiche' non solo Gaara
diventa un buono, ma si mette a danzare e nell'impeto ditirambico
decide di fare un concerto per salvare l'orfanotrofio dalla vendita). 
^_^ 
Beh, se non altro in questo numero l'autore riesce a mantenere viva
l'attenzione su uno scontro lungo... 
Inomma, MK sa narrare. 
Bye
S. 

l'occhio...
kakashi e' scarso cmq ;>


acquirenti...
anche perche' il pubblico di HxH e' lo stesso di jojo, non quello dei
pokemon.. <_<
...e cmq imho se hanno tradotto hunter vuol dire che non hanno capito
nulla di sto manga >_>



Quoto. a questo punto però mi viene la curiosità di sapere in giappone
quale parola usavano, visto il discorso sui termini esotici e sul
voler far capire le parole ai lettori... sarà stato il termine
giapponese per cacciatore?


giapponese per cacciatore?
in giapponese usavano HUNTER appunto.. >_>
...e proprio per questo io mi chiedo PERCHE' lo hanno tradotto, quando
con la riforma moratti si iniziera' a insegnare l'inglese gia'
dall'asilo nido dato che non e' possibile farlo nel grembo materno..
=_=


 dall'asilo nido dato che non e' possibile farlo nel grembo materno..
bho comunque per me suona meglio "voglio diventare un cacciatore" di "voglio
diventare un hunter"... c'è da dire giustamente che se l'autore giappo l'ha
reso come hunter, vuol dire che voleva quella parola, altrimenti avrebbe un
termine giapponese e allora sarebbe anche stato giusto tradurlo



appunto, e' vero che suona male, pero' gli HUNTER non sono dei
cacciatori, fanno ogni tipo di lavoro, dalla guardia del corpo al
medico al ladro su commissione.. quindi tradurlo come cacciatore non
e' che sia poi tanto azzeccato.. >_>


 e' che sia poi tanto azzeccato.. >_>
vabbp scusa, non ho voglia di prendere il vocabolario, ma hunter che altro
significa in inglese? Perchè sennò l'ha buttata di fori l'autore a chiamarli
così :p



perche' gli piaceva il termine, senno' avrebbe usato il corrispettivo
jappo.. sempre ovviamente con il presupposto che i jappi usino
l'inglese perche' fa figo e perche' e' informale, ovviamente ;D


così :p
Inizialmente il significato doveva essere cercatore di tesori, poi ha
deciso di fargli fare un po' di tutto che era più figo ^^


deciso di fargli fare un po' di tutto che era piů figo ^^
Un po' come "avventurieri" in Eat-man. 
Bye
S.