Newsgroup: it.comp.hardware.dvd
Titolo: Ragà non ce la faccio più... leggete (A08)!

Qualcuno ha tradotto le note di rilascio del Pioneer 108 nell'italiano più
correggiuto che esista :D :P
Con la funzione per scrivere 4.7gb dei dati ai mezzi write-once in sette
minuti, o da immagazzinare fino a 8.5gb sui doppi mezzi di strato, il
Dvr-a08xl aumenta una vasta gamma delle applicazioni di DVD compreso creare,
pubblicante ed immagazzinante di video lime, catalogo digitale di sviluppo
di musica, biblioteca di costruzione di immagine e dato sostenente.
"la capienza di velocità e di dati di scrittura è i fattori chiave di
prestazioni per i produttori di DVD ed i fornitori hanno messo a fuoco
naturalmente su queste edizioni in aumentano fino al lancio dei produttori
della generazione seguente. Effettivamente, con la relativa scriv-velocità
16x complementata dalla flessibilità immagazzinare fino a 8.5gb -
equivalente a quattro ore di video qualità standard del gioco (PS) - il
Dvr-a08xl conduce il pacchetto. Allo stesso tempo, i clienti inoltre sono
interessati circa le possibilità tecniche generali ed il disegno degli
azionamenti di DVD e con una gamma di opzioni di colore e di tecnologia
avanzata che migliorano la forma e la funzionalità del prodotto, siamo
sicuri che il Dvr-a08xl starà bene egualmente al produttore del premier DVD
per i professionisti ed i consumatori, "osserviamo Chris Tampsett, il
responsabile maggiore, Europa pionieristica il nanovolt, divisione di
multimedia.
Tecnologia e caratteristiche aumentate
Il Dvr-a08xl è a disposizione nei colori beige e neri per complementare la
progettazione contemporanea di nuovi pc ed offre una vasta gamma delle
tecnologie per produrre un produttore veloce tuttavia calmo di DVD.
Migliorare scrivere le velocità può generare gli più alti livelli acustici
dovuto la velocità aumentata di rotazione del disco e la ricerca di
consumatore indica che il rumore ambientale della priorità bassa degli
azionamenti di DVD sta diventando più notevole. Il Dvr-a08xl comprende la
tecnologia pionieristica di QuietDrive che in primo luogo è stata introdotta
nel Dvr-a07xl . QuietDrive caratterizza un disegno del favo nella copertura
esterna superiore dell'unità che riduce la vibrazione dal meccanismo di
azionamento. Insieme a i firmware inumidentesi di rumore e una mancanza di
ventilatore integrale, il rumore ambientale dal Dvr-a08xl è ridotto
significativamente.
Il Dvr-a08xl inoltre caratterizza una gamma di innovazioni, "tecnologia
della registrazione di precisione", che migliorano le prestazioni di
scrittura di DVD. La tecnologia della registrazione di precisione include:
Driver astuto del laser - i circuiti dell'azionamento sono stati spostati
verso il selezionamento del laser fino a impediscono la distorsione del
segnale fra il consiglio principale e l'azionamento prenda.
Compensatore liquido del cristallo Tilt/Thickness - il meccanismo
contribuisce ad accertare la scrittura precisa sulla superficie dei dischi
che sono stato deformati o è di spessore irregolare. Tali mezzi possono
anche causare la vibrazione nel meccanismo di azionamento che altera la
qualità della registrazione.
L'assorbitore ultra dinamico di risonanza (meccanismo basso di vibrazione) -
questo si comporta per ridurre l'instabilità e la vibrazione che è causata
vicino imbalanced o danneggiato i mezzi, per realizzare ed effettuare
l'integrità delle prestazioni di playback e della registrazione.
L'azionamento sarà disponibile in settembre per?200 di sotto attraverso i
resellers ed i rivenditori pionieristici. Una versione dell'cOem
dell'azionamento - il Dvr-108 - inoltre sarà disponibile attraverso i
fornitori del PC. (il Dvr-108 non include il telaio del favo o il disegno
dell'incastronatura anteriore del Dvr-a08xl, poichè è un azionamento interno
destinato ai fornitori dell'cOem per installare in loro pc.)
Pacco del software
Il Dvr-a08xl è impacchettato con un suite di alta qualità 'studio del
software di MyDVD deluxe 'da sonico. Ciò permette ai consumatori di bloccare
facilmente il video e pubblicare il metraggio ed inoltre fornisce DVD che
creano, la funzionalità di playback e di scrittura. Le caratteristiche
fondamentali includono:
MyDVD deluxe - permette agli utenti di muoversi facilmente dal bloccaggio
per pubblicare, a scrittura. Inoltre sostiene la creazione di DVDs e di
VideoCDs osservanti professionali con i menu ed i tasti.
DLA (accesso della lettera dell'azionamento) - permette che la funzionalità
'di trascin-e-goccia 'scriva gli schedari di dati direttamente sull'icona di
DVD o del CD in cui sono proceduti, formattati e bruciati ad un singolo
punto - lo stessi del usando un azionamento duro.
RecordNow! - include tutte le caratteristiche state necessarie per scrittura
CDs e DVDs, le copie esatte e le immagini del disco - completate con appena
alcuni scatti del mouse. Ora con il doppio supporto di strato, gli utenti
possono trarre giovamento dal doppio la capacità di memoria.
Sostegno semplice - fornisce agli utenti protezione completa, veloce e di
facile impiego di dati. Il sostegno ed il restore possono completamente
essere automatizzati vicino facile-$$$-seguono i wizards, fornenti il
funzionamento senza difficoltà. Il senso più facile a sostegno un PC.
CinePlayer - trasporta il video playback di più alta qualità disponibile per
PCs. Additionally, CinePlayer degli utenti è il primo giocatore di DVD per
sostenere il OpenDVD? formatti, permettendo seamlessly di aprire il vostro
OpenDVD? proiettisi in MyDVD per più ulteriormente pubblicare.
* Finché i mezzi 16x sia disponibili (previsto ottobre del 2004) 16x
scrivono le velocità possono essere realizzati 8x sui tipi di mezzi
selezionati di velocità Dvd-r/+r. Una lista di tali mezzi sarà pubblicata
sul website del pioniere.
i doppi mezzi di strato del ** 4x non si pensa che siano disponibili fino a
gennaio del 2005. Fino a che allora 4x non scrivano le velocità possono
essere realizzate su +R selezionato 2.4x doppio fanno uno strato di i mezzi.
Una lista di tali mezzi sarà pubblicata sul website del pioniere.
Per le più informazioni mettasi in contatto con prego:
mark_gr...@mmd.pioneer.be
terry_we...@mmd.pioneer.be
Telefono: 
+44 (0)1753 789789

[cut]
E quindi? 
Non ti dice se ha il bitsetting (cosa obbligatoria sui +R DL e che 
Pioneer, per il momento, non ha mai supportato), non dice (cosa grave) 
che a 16x ci va in Z-CLV e che quindi a 16x è più lento (di BEN 1 
MINUTO) del BenQ 1600 (CAV)... e non dice che il Plextor 712 a 12x (P-
CAV) è più veloce dell'A08 a 16x. Ti dice xò che il costo ufficiale è 
"meno di 200 euro" ma non ti dice che il BenQ 1610 (che sui campo +R ha 
le stesse caratteristiche ma scrive i -R a 12x) costerà circa 130 euro 
(quindi meno di 70 euro di differenza).
Prima di "sbavare" leggendo la press-release di Pioneer... attendi che 
esca ufficialmente e qualcuno esperto si prenda la briga di 
analizzarlo... perchè dalla press-release sono più le vaccate che 
scrivono (per aumentare l'hype e la "fama") che le cose reali che fa il 
masterizzatore.
-- 
Guida al backup di DVD con CCE:
http://mp3dom.altervista.org
mp3dom (CryoGen Group)

 masterizzatore.
Per me lui, piů che sbavare, si stava sbellicando dalle risate per la
traduzione dall'inglese all'italiano! ;-)

 Pioneer, per il momento, non ha mai supportato),
sui DVD+R DL ha il bitsetting automatico

 ha scritto nel messaggio
news:2ls37pF...@uni-berlin.de...

Esattamente :D
Cristian.