Newsgroup: it.arti.fumetti.manga
Titolo: LE MIE OPINIONI SU "INU-YASHA"

Ciao a tutti,
mi chiamo Francesca ed anche io come molti di voi non potevo non comprare
"Inu-Yasha", dato che di R.T.,ho proprio tutto quello che è stato
pubblicato dalla S.C.. Però, francamente devo dire che questo manga mi ha
un pò deluso. Avevo trovato in un sito (non mi ricordo più quale) i primi
episodi di questo fumetto già tradotti da un ragazzo e devo dire che la sua
traduzione era molto più probabile e divertente (I. riferendosi alla
lombricona la definiva "put..." -censura - e non "vecchia", che non centra
nulla, e la parola per calmarlo era "cuccia" e non "seduto" ) di quella
offertaci dalla S.C.. Inoltre, mi sembra che R.T. ripeta sempre le solite
scenette nei suoi manga (come ad esempio il fatto che la protagonista
femminile viene sempre vista per sbaglio nuda dal protagonista maschile -e
dovrebbe succedere anche stavolta, come in "Ranma 1/2", "Lamù", alcuni
episodi dei "Rumic World", ... - nei primi episodi della storia). Certo il
manga non è brutto, anzi... Ma francamente mi piacerebbe che si ridesse di
trovate nuove e non sempre delle solite situazioni, divertenti sì, ma anche
un pò ripetitive.
So di essere stata molto polemica, perchè in fondo la T. come autrice mi
piace e così anche "Inu-Yasha", ma proprio per questo da lei mi sarei
aspettata un pochino di più e di meglio.
              Francesca

 francamente mi piacerebbe che si ridesse di trovate nuove
Io invece spero che la linea sia un po' piu' seriosa...
-- 
  /|/     (c) Pierandrea < Ryo > Cabassi
 |  .\
 (  `'@   
www.ryo.it
 / 
www.jojoxserie.net
 %""""    moderatore it.arti.fumetti.manga
 * Origin: Ci-hao! (2:331/374.103)

Ho letto i primi due volumi (circa) di Inu Yasha nell'edizione americana
della Viz ed ora in quella italiana.
La traduzione mi sembra simile alla versione americana (se non ricordo male
anche lì si usa "sit" come parola per comandare il demone).
La mia impressione è questa: la ripetitività della Rumiko (che esiste
eccome!!) è minore che nelle altre serie "storiche", Maison Ikkoku compresa,
ma più in là ci dovrebbe essere qualche sviluppo più interessante. Mi lascia
perplesso la sua svolta grafica: troppi ammiccamenti allo stile "alla
Sailormoon" di moda all'inizio della serie...
Per il resto...la Takahashi credo abbia dato il meglio con la serie delle
Sirene e questo fumetto sembra essere più simile alla mia serie preferita,
quindi aspetto e spero!
Ciao!!!!!!


Sono assolutamente d'accordo con te un solo numero cosi corto e' troppo corto
per giudicare. A me per esempio la cosa mi sembra promettente e francamente
spero in un sviluppo positivo della relazione Kagome -InuYasha

femminile viene sempre vista per sbaglio nuda dal protagonista maschile
Mi sono sempre chiesto...ma la Takahashi e' una maiala o lo fa apposta
per far vendere di piu'????????????^_________^;;;;;;;;;;;;;
-- 
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su 
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;

comprare "Inu-Yasha",
Cara Francesca, per favore non generalizzare, poichè non tutti hanno 
gli stessi gusti in fatto di manga. Quindi come avrai ben capito, io 
ho potuto benissimo fare a meno di comprarmi Inu-Yasha...
-- 
Mikki   
The Net Poet  icq# 53190735
Home Page: 
http://fly.to/lynidar
Tenshi su Atlantide
"Se qualcosa può andare male, lo farà"

giudicare? :)
e' poco pe giudicare l'opera nella sua ineterezza, ma e' piu' che
sifficiente per dire che e' partita col piede sbagliato.
Non e' solo una questione di bello/brutto: a pochi sono piaciuti i
primi volumi di berserk, ma, riguardandoli, si vede cheMiura li aveva
inseriti in un contesto piu' ampio. IY fa ben altra impressione...
-- 
Ryoga Hibiki (Marco Fracasso)
_____________________________
e-mail: 
ryoga...@tin.it
 
ry...@dei.unipd.it
icq:    ryoga #48412761
togli NOSPAM dal mio indirizzo per le risposte

 contesto piu' ampio. IY fa ben altra impressione...
Beh, ma come fai a sapere che anche la Takahashi non abbia in mente un
progetto piu' ampio dei soliti manga episodici che ha fatto?
IMO che si sia allontanata dalla narrazione comica e' un bene, attendo
sviluppi :)


giudicare? :)
E' anche meno di 2/3...
-- 
http://users.iol.it/fgd
 - ICQ: 19981296
Comandante delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro del MASSM | #249 Megumi Hayashibara Fan Club

inseriti in un contesto piu' ampio. IY fa ben altra impressione...
Come fai a dirlo se tu stesso dici che con Berserk l'hai capito solo
riguardandoli?


Mi ricordo, li vidi su una fanzine che aveva la brillante
Piu' divertenti ok, ma sul piu' "probabile" ci sarebbe da discuterne,
comunque...


 ho potuto benissimo fare a meno di comprarmi Inu-Yasha...
...E infatti mi sembra abbia detto "molti", e non "tutti"....Il fatto che
solo tu abbia risposto in questo modo probabilmente avvalora la sua tesi,
no? ;-P
Ciao!
Ale

avvalora la sua tesi, no? ;-P
Colpito e affondato... anche se la mia era oslo una battuta... se 
volete continuare a farvi del male con la Takahashi... liberissimi 
(anche questa è una battuta!!)


per far vendere di piu'????????????^_________^;;;;;;;;;;;;;
Tutto calcolato. 
Caso limite, il fan-service di "Ranma". Anche nei primi numeri, quando
all'interno della storia Ranma-ragazza urlava: "Io sono un uomo!", e
non posava per niente, comparivano sempre le copertine con pin-up di
Ranma-ragazza in pose piu' o meno sexy. 
E' possibile che Rumiko Takahashi abbia un lato della personalita' un
po' somigliante a Nabiki Tendo. (Ma di certo, dei suoi lavori "Ranma
1/2" e' quello piu' "calcolato": da UY il lato demenziale, da MI
quello sentimentale. ) 
Saluti da
Sten 
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime, 
-- 
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro, 
alias  
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo, 
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]

 anche lì si usa "sit" come parola per comandare il demone).
  Il comando è "o-suwari!" dove la o è l'inevitabile prefisso onorifico che
ci si aspetta venga usato da una gentil donzella e suwari viene dal verbo
suwaru, che significa sedere, sedersi. D'altra parte, dire ad un cane
"seduto" o "a cuccia" non fa molta differenza... ne?
  The Ing