Newsgroup: it.arti.fumetti.manga
Titolo: Is ai raggi X N° 12

La puntata si apre con Iori che assume un atteggiamento contrapposto a
quello mostrato alla fine dell' 11° numero: aveva invitato Seto ad entrare
in camera per fare la doccia assieme., ma ora lei cambia argomento,
proponendo di mangiare qualcosa.
Chiede poi al suo ragazzo se avrebbe preferito fare il bagno con Yuka,
provocandolo scherzosamente.
Seto le risponde che vorrebbe farlo con lei e Iori, assume un' espressione
mista tra il sorpreso e lo spaventato, creando due contraddizioni:
1° La piccola precedente provocazione, una ragazza la fa al suo ragazzo
proprio per sentirsi dire quello che Seto le dice; perché Iori fa quella
faccia?
2° Iori propone a Seto di fare la doccia assieme, poi da tale idea rimane
spaventata e cambia argomento; tira il sasso e poi nasconde la mano? Ha 18
anni, ma con le sue indecisioni e i suoi ripensamenti, mostra spesso di
essere una bambina.
Seto riapre il discorso sulla doccia e questa volta insiste un po',
ottenendo da Iori il consenso.
Sono fidanzati, si piacciono, sono in camera da soli, sono già grandicelli.
è bastato parlarne un attimo con coraggio!
Seto va sotto la doccia e. si perde in erotiche immaginazioni.
Non vanno sognate certe scenette: meglio concentrarsi su come arrivare a
realizzarle!
Certe cose, vanno vissute con la fidanzata dal vivo e in tempo reale.
Sotto la doccia ne succedono di tutti i colori: Iori vi entra, ma vuole che
Seto si giri per non guardarla, si coprono entrambi con un asciugamano, lui
vorrebbe girarsi e lei non vuole, lui lo fa lo stesso e lei si rannicchia in
un angolo.
Forse Seto avrebbe dovuto giocare meglio la partita, mostrandosi più dolce e
deciso, buttandola anche sul gioco e sullo scherzo.
Certo che anche Iori. con quel suo atteggiamento inutilmente difensivo.
Seto sta per lasciare la stanza, deciso ad andare in quella dove sono i loro
amici.
Iori chiede al fidanzato di aspettarlo a letto.
Evidentemente teme di aver creato una barriera con lui e vuole rimediare.
Passa dal fallimento della doccia. al sesso, impresa ben più ardua, ma si sa
che a volte, le difficoltà costringono a diventare coraggiosi.
Il ragazzo mostra di avere tatto nel lavarsi prima i denti, ma lo fa mentre
è già sul letto, senza avere la furbizia di aspettare che Iori esca dal
bagno. nasconde lo spazzolino sotto il letto ed ingurgita la schiuma...
( carina la faccia che lui fa! ).
Non poteva aspettare che Iori uscisse dal bagno ed andarci lui?
Mica avrebbe fatto brutta figura!
Katsura ha voluto regalarci una scenetta divertente, mostrando come in certi
momenti, quando si è giovani, si può essere buffi e impacciati.
Finalmente i due ragazzi sono a letto assieme, ma tra loro regnano subito il
distacco e il silenzio ( da quei due. c' era da aspettarselo!).
Seguono poi i soliti pensierini erotici di lui, anziché le sue azioni
concrete ( classico! ).
Seto rompe il ghiaccio e Iori lo chiama vicino a se ( clamorosa mossa a
sorpresa della ragazza! ).
Seto sta per baciarla. quando arrivano Yuka e Nami e quest' ultima,  rompe a
loro le scatole ( che sfiga! ).
Lui si distrae, ma lei no, anzi è quest' ultima che fa schioccare il bacio
fra loro due ( seconda clamorosa performance della ragazza! ).
Nami si merita un bel 4, perché anche se ubriaca, avrebbe dovuto avere la
finezza di non rompere a loro le ...
Yuka si merita un 7, perché in qualche modo allontana Nami dalla porta della
loro camera.
Le cose sembrano andare per il verso giusto, perché anche se Seto pensa
troppo come al solito, qualcosa combina, visto che Iori è decisa a farlo.
Soltanto la fidanzata dice qualcosa di carino al ragazzo, il quale mostra
ancora una volta i limiti del suo carattere troppo chiuso.
Iori si spoglia da sola ( mah. sarebbe stato più romantico se Seto l' avesse
spogliata! ), lo stomaco di lui emette un suono, lui perde coraggio, lei
pure.
Hanno giocato male la partita, soprattutto Seto che, essendo un uomo, doveva
essere più sensibile e dare a lei sicurezza.
Voti finali: 4 a lui e 5 a lei.
Segue poi la consueta chiacchierata intima di Seto con il suo miglior amico
Teratani.
Quest' ultimo, ancora una volta fa capire a Seto, gli errori dell' amico.
Seto soffre d' un complesso d' inferiorità nei confronti della fidanzata e
Teratani lo incoraggia, dicendo che lei lo ama non di certo per il futuro
che lui ha d' innanzi a sè.
Fa poi capire al protagonista, che questo suo complesso lo farà star male,
creando il rischio che si lascino.
Teratani si merita un 7.
Arrivano in albergo Kida ( un fan di Iori ) e Izumi ( una ragazza innamorata
di Seto ).
Gli atteggiamenti di Kida verso Iori, sono da metallo alcalino terroso,
usato per ottenere il colore rosso nei fuochi d' artificio ( ovvero da.
Stronzio! ).
Arriva per realizzare tre suoi piani:
1° Vuole fotografare Iori nuda, forse per se o forse per ottenere denaro da
qualche rivista.
2° Sospetta che tra Seto e Iori vi sia qualcosa, non accetta che la ragazza
si fidanzi con uno della loro scuola ( forse perché ritiene che in tal caso
lui ne sia più degno ); se il fidanzato di Iori è uno che lui conosce, può
fare qualcosa per impedire che lei lo preferisca a lui: infatti passa al
contrattacco portando con se Izumi, sapendo che è innamorata di Seto e che
lo dimostra apertamente; Kida la usa per separare Seto da Iori: è senz'
altro opera sua il sorteggio truccato, per formare le coppie a cui verranno
assegnate le camere.
3° Ha capito che dalla gita è stato volutamente estromesso e nel realizzare
i primi due piani, vuole anche vendicarsi.
Kida si merita proprio un bel 3 senza possibilità di ricorrere in Appello!
Seto non vuole dire a Izumi che si è fidanzato con Iori.
La sua versione dei fatti è che bisogna mantenere il segreto per il bene del
futuro artistico della fidanzata.
Il vero motivo è che teme la reazione di Izumi: quest' ultima potrebbe
cercare di separarli, raccontando a Iori che lei e Seto si sono baciati.
Seto assume ancora una volta l' atteggiamento da vigliacco, complicando per
tutti la situazione.
Amore significa tante cose. anche correttezza!
A Iori doveva parlarne subito di quel bacio, per poi disilludere
definitivamente Izumi.
Quando Seto ha visto che Iori è finita in camera con Kida, avrebbe dovuto
rivelare il fidanzamento per togliere l'amata da quella situazione
pericolosa, non potendo dimostrare che Kida ha truccato il sorteggio.
Iori non è da meno di Seto: s' ingelosisce nel vedere Izumi che corteggia il
suo ragazzo e, per ripicca, cerca d' ingelosirlo accettando di andare in
camera con Kida.
Forse Iori si aspettava che Seto si opponesse meglio alla formazione delle
coppie, dichiarando che loro due sono assieme.
Iori e Seto si sono meritati un altro 4.
Da solo in camera con Izumi, Seto si comporta da vero "pig", cedendo
abbastanza facilmente alle avance della ragazza ( se amasse davvero Iori, si
sarebbe opposto in maniera più efficace! ).
Alla fine ferma la scena sexy e parla chiaramente con Izumi, ma ormai ha già
fatto cose che un fidanzato modello non deve fare.
Ennesimo 4 a Seto.
Izumi è tutto sommato da assolvere: arriva assieme a Kida perché lui le ha
fatto credere che Seto la vuole vedere; non sa dei complotti di Kida e ne
diventa complice inconsapevolmente.
Izumi non sa che Iori è diventata la ragazza di Seto, anzi, pensa che quest'
ultimo mai riuscirà a sbloccare la situazione con la rivale.
Pensa che Seto sia libero e gioca le sue carte per accalappiarselo.
La si può criticare per i suoi atteggiamenti "leggeri" verso Seto, ma lei
stessa ammette che solo con lui fa così.
Seto ha accettato il bacio di Izumi perché le piace (nel corso del manga lo
dimostra varie volte . ), lei questo lo sa e cerca di farsi avanti, pensando
che lui sia troppo timido ed impacciato per prendere l' iniziativa.
Un' ultima osservazione: nel discorso in privato che hanno Seto ed Izumi,
nel punto in cui la ragazza cerca di capire se tra lui e Iori è successo
qualcosa, vi sono alcune affermazioni di lei che si fatica a collegarle tra
loro.
E' Katsura che si è espresso male. o sono errori di traduzione?
Il senso del discorso della ragazza, è comunque abbastanza chiaro: non crede
che tra Seto e Iori nulla sia successo ed è pronta a smascherare il ragazzo.
Senz' altro spera che siano errate le sue supposizioni.
Ciao by Davide & Savina.


E' Katsura che si è espresso male o sono errori di traduzione?
