Newsgroup: italia.bari.discussioni
Titolo: Film d'autore: dove trovarli?

Cari amici,
vorrei sapere come fare per trovare, a Bari e (ravvicinati) dintorni, su VHS
film che non sono disponibili presso i noleggiatori.
Mi riferisco a:
(1)
Film di molti anni fa, forse mai riversati su VHS, come "Il vampiro" (1931)
di Carl Theodor Dreyer, e che magari sono passati solo in TV;
(2)
Film piu' recenti ma ugualmente introvabili, piu' o meno per lo stesso
motivo, come "Il rullo compressore e il violino" di Anrdej Tarkovskij;
(3)
Film scomparsi dalla circolazione per fallimento della casa editrice, come
"I basilischi" della Wertmuller;
(4)
Corti sicuramente introvabili, come "Pioggia" ( titolo originale "Regen",
Olanda, 1929, b/n 15'), di Joris Ivens.
(5)
Film che sono stati distribuiti "fatti a pezzi", come "L'infernale Quinlan"
di Orson Welles, come "La passione di Giovanna d'Arco" di C.T.
Dreyer, come "Metropolis" di Fritz Lang, e dei quali circolano,
semiclandestinamente, copie col montaggo originale.
Tanto per schiarire le idee faccio qualche esempio.
* "La passione di Giovanna d'Arco" di Carl Theodor
Dreyer. Gli 85.000 metri di pellicola girata si ridussero a 2.200 nel
montaggio definitivo (circa 120 minuti) ma la versione originale ebbe una
vita travagliatissima. L'unico negativo esistente venne distrutto in un
incendio nel '28. Dreyer stesso riedito' il film usando gli spezzoni
scartati durante il montaggio. Questa edizione, come se non bastasse, fu
pesantemente rimaneggiata nel '52 da G.M.Lo Duca: le didascalie furono
scritte su uno sfondo di vetrate pseudomedievali, la velocita' portata da 20
a 24 fotogrammi al secondo per consentire l'inserimento della colonna
sonora, e altre corbellerie del genere... Fortunatamente nel 1981 fu
scoperta una copia del PRIMO negativo: e' questa la copia che andrebbe vista
e non quella da 85 minuti che si trova in circolazione (dal "Mereghetti
2000").
* "Metropolis", il capolavoro di Fritz Lang, ha subito, sebbene con
differenti modalita', un destino molto simile: l'originale dura solo 87' ma
in circolazione spesso si trovano VHS che durano 120' nei quali sono stati
reintegrati spezzoni che Lang aveva espunto in fase di  montaggio.
* "M, il mostro di Dusseldorf", di Fritz Lang, dura 117': in italia
circola - su VHS e in
TV - una copia "vergognosamente sforbiciata" di 96': l'unico modo per vedere
l'originale (sottotitolato) e' quello di rivolgersi al Goethe Institut.
Ora, per questo e tutti gli altri film che hanno subito sorte analoga, non
sarebbe meglio vedere la copia "director's cut", cioe' quella piu' vicina
alle reali intenzioni del regista?
E allora, concludendo: che fare?
E' possibile scambiarsi semplicemente le cassette dei film (io magari
possiedo qualche film che voi non avete), o bisogna affidarsi al buon cuore
di Enrico Ghezzi & Co. e attendere che passino su Rai3?
Ciao e grazie,
Red.
P.S.
A quanti mi suggerirebbero di provare da "Leo Films" diro' subito che "Leo
Films", il cui propietario si dichiara in grado di soddifare qualsiasi
richiesta (beh... richiesta da cinefili ovviamente), non dispone sempre e
infallibilmente dei film citati, e non per sua colpa: gli hanno fregato
(pare che sia stata la Wertmuller in persona!) l'unica copia che aveva de "I
Basilischi"; non e' mai stato riversato su VHS quel certo film di Tarkovskij
eccetera eccetera...

Dai ragazzi,
datemi una mano!
Redshift ha scritto nel messaggio ...


 wrote in message
dW4h4.33841$D3.2...@news.infostrada.it...




Grazie,
ciao
Red.
Ricci Francesco Saverio ha scritto nel messaggio ...
