Newsgroup: it.scienza.astronomia.amatoriale
Titolo: NGC 4945

Ciao a tutti,
ho appena finito di elaborare questa ripresa NGC 4945 a largo campo,
bilanciando meglio i colori. Spero vi piaccia.
http://astrofoto.laza.it/html/technical_details_en/ngc4945.html
ciao ciao
Nicola

 ha scritto nel messaggio
news:12029230...@sj-nntpcache-2.cisco.com...

Bella foto, però potevi dire che la foto l'hai fatta dalla Namibia!
Un oggetto a -49.5° dall'Italia è un pò .... difficile!
Saluti.
Sao 67174 

Par visitation du souffle d'en haut, *Sao 67174*, dans son message du *13 feb 
2008* nous a fait l'honneur d'écrire:

Caro Sao,
 fossero tutte qui le omissioni e i salamelecchi! Ne ho lette di peggio! 
L'ultima volta che qui qualcuno ha fatto passare per genuine delle foto 
mentre erano (e sono sempre) ritoccate col "Fotosciocco" mi son preso 
dell'ingrato a farglielo notare; e che per punizione mi andassi a leggere le 
motivazioni personali del noto personaggio di ciò che egli intende per foto 
astronomica ma vien spacciata / falsificata per fotografia astronomica.
Insomma sono ottime foto da appendere alla parete... ma nulla a che fare con 
la scientificità della vera foto astronomica. O è forse una offesa dare 
dell'artista a un astrofotografo? mi si faccia capire e raddrizzo il tiro...
Eliseo
-- 
«Si je falsifie mille photos astronomiques ils m'élisent prince des 
photographes. Si je falsifie un seul calcule astronomique ils m'élisent 
empereur des crétins.»
«Cher ami, je te remarque plus intelligent et profond» «Chère ami, ils sont 
les autres à être plus des stupides et superficiels». (Eliseo, "Pensées")
«L'humanité est ce qu'elle est. Le problème n'est pas de la changer, mais de 
la connaître.» (Gustave Flaubert)

 Bella foto, però potevi dire che la foto l'hai fatta dalla Namibia!
Ehehehe e' vero, a mia parziale discolpa, come hai potutto notare, l'ho 
scritto nelle caratteristiche tecniche della ripresa :)
Ciao e grazie di avergli dato un'occhiata.

 Eliseo
Ciao Eliseo,
sono perfettamente d'accordo con te, ci sono dei limiti che non 
dovrebbero essere superati e purtroppo qualcuno li supera. Non posso 
parlare per altre persone, ma posso fornirti solamente la mia opinione 
di astrofilo e fotografo del cielo; si, perche' io non sono un 
astrofotografo, io sono un innamorato del cosmo e sento il bisogno di 
immortalarlo, non sono un innamorato della fotografia e guarda caso 
fotografo il cosmo perche' e' qualcosa di inusuale. Fotografo perche' 
sento il bisogno di condividere con le persone che non sono addentro 
alla materia le bellezze del cielo, oltre alla soddisfazione di avere un 
batuffolo di luce che proviene da una galassia terribilmente distante 
impresso nel mio hard disk e poi stampato come si deve.
Sono un artista? In un certo senso si: effettivamente, come i fotografi, 
scelgo la composizione giusta, utilizzo la regola dei terzi, devo 
scegliere il tempo di esposizione corretto, ecc. ecc. Poi, in fase di 
trattamento dell'immagine, utilizzo software di elaborazione delle 
immagini per migliorare la visibilita' delle strutture piu' deboli degli 
oggetti che riprendo. In un altro senso, non sopporto di essere chiamato 
artista, perche' non invento niente, non c'e' niente di fantasioso nella 
procedura che utilizzo. Faccio la somma delle riprese per abbassare il 
rapporto segnale/rumore delle digitali, eseguo uno stretch logaritmico 
per migliorare il contrasto, ed infine utilizzo un algoritmo di 
riduzione del rumore di fondo. Non credo si possa parlare di arte, ma di 
tecnica mirata a migliorare la visibilita' di quello che ho fotografato, 
non per stravolgerla. Ad esempio, la ricerca degli astrofili che 
riprendono gli oggetti del corretto bilanciamento dei colori e' un 
chiaro segno della loro ricerca della massima aderenza dell'immagine 
alla realta' visiva dell'occhio umano. Questa non e' certo arte.
Sulla scientificita' delle riprese. Ti posso assicurare che con le mie 
riprese effettuo anche misure astrometriche di comete e fotometriche di 
stelle variabili: se questa non e' contribuire in maniera scientifica...
ciao ciao