Newsgroup: it.arti.fumetti.manga
Titolo: [NEWS] Uscite del 16-1-2003

Planet Manga:
- Monster #4
Star Comics:
- Capitan Tsubasa #48
- Lui, il diavolo #1
- F #20
- Rocky Joe #16
Ciao!
--
Garion-Oh
Power to the dream!!
Serie attualmente in visione: Gunparade March.

- Lui, il diavolo #1
mi da fastidio sto titolo, perchè italianizzarlo...un po' come
l'inutile "Capitan" Tsubasa...mah
-- 
Un solitario...
in un mondo freddo come il ghiaccio...
una persona che combatte da sola contro questo mondo...
(City Hunter)

l'inutile "Capitan" Tsubasa...mah
In originale com'era?
-- 
     (c) Andrea Ryo Cabassi           /|/
       IAFM & SkA ideator            |  .\
 
www.jojoxserie.net
 / 
www.ryo.it
     (  `'@
Béla signorina, ci pago una spuma!   %""""

In originale com'era?
Akuma de soro


mi da fastidio sto titolo, perchč italianizzarlo...
Beh, di solito i titoli in giapponese vanno tradotti...
Anche se Panini per Fushigi e Hanadan non l'ha fatto. ^^'


Lei, L'arma finale, Lui, il Diavolo... che mancoa ora?
Esso, lo sbaragnauz.


- Lui, il diavolo #1
*_____________________________*
Urge scappata in fumetteria...
Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu, 
baka neko (Kyo Sohma) & Nobu Terashima (Nana) no miko
--
http://www.yazagaku.net
 (Ai Yazawa's World)
http://www.yazagaku.net/blog
 (Diario on line)

mi da fastidio sto titolo, perchè italianizzarlo...
Invece IMHO e` giusto tradurre i titoli quando sono in giapponese,
perche` il lettore italiano deve essere messo nelle stesse condizioni
del lettore nipponico. E un giapponese il titolo lo capisce al volo.
-- 
      "Turin Turambar turun ambartanen"
(Turin Dominatore del Fato, dal fato dominato)
      Rimuovere ".NOSPAM" per scrivermi

Esso, lo sbaragnauz.
ti sei dimenticato di Egli, il criceto!


Esso, lo sbaragnauz.
Noi, il Metatron.
--
Bye
S. 

- Lui, il diavolo #1
Lo volevo provare in Giappone, poi non l'ho fatto perche' avevo gia'
preso abbastanza troppe cose.
Un numero e' troppo poco per dare un giudizio definitivo of course, ma
e' probabilmente una delle migliori offerte shojo da Star, un titolo
finalmente valido da contrapporre alla PlaMa.
La stirpe delle tenebre infatti la giudico nella media, sopra la
sufficienza (e nettamente sopra a Fushigi Yugi, Peach Girl, Hana Yori
dango e Random Walk messi assieme), ma non e' in grado di guardare
negli occhi Nana o Kaori Yuki.
Invece questa storia quotidiana, pur con qualche elemento "surreale"
(il preside "mammo"), presenta personaggi vivaci e sfaccettati e si
preannuncia discretamente interessante. Lo stile di disegno non e' il
massimo, incostante tra le varie vignette e senza sfondi (come molti
altri shojo pero', purtroppo), ma la regia e' buona.
Insomma, consigliato.
Parvati V
-- 
http://parvatiquinta.altervista.org
IHGGera #1069, IAFa #182 ^^^

 sopra la sufficienza (e nettamente sopra a Fushigi Yugi,
Come fai a trovarlo superiore a FY?
ciao
Babel III aka Hamel aka Mitsuhashi
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Come fai a trovarlo superiore a FY?
Fushigi Yugi e' decisamente inutile, melenso, insulso, almeno i
personaggi de LSDT sono vivaci.


 almeno i personaggi de LSDT sono vivaci.
-_-;
Io invece li trovo abbastanza "passivi"...^_-
Comunque la defenizione che tu hai dato di FY per me si adatta benissimo
a LSDT.


 personaggi de LSDT sono vivaci.
oddio da FY mi aspetto così poco che non mi sfoglierei neanche le copertine...
ma dev'essere davvero *orribile* per far apparire bello al suo confronto una
roba come LSDT..... non son riuscito ad andare oltre al secondo capitolo, l'ho
regalato ad un'amica appassionata del genere, e dopo 2-3 numeri l'ha mollato
pure lei... penso questo dica tutto :)
-- 
"When the world is in darkness, four warriors will come..."
 - Final Fantasy I
http://lano.webhop.net
 ·:I:·AnUbI-=|=-

Io invece li trovo abbastanza "passivi"...^_-
Non direi ^^^
Certo, se ti danno fastidio certe battute non ti potra' mai piacere.
Certo e' leggero, ormai ho rinunciato ad aspettarmi un minimo di
storia... pero' lo leggo con piacere (mentre FY lo ho mollato con
disgusto, e cosi' pure Peach Girl e Random Walk che dovrebbero essere
anche loro "frizzanti").


Insomma, consigliato.
^_________^


 anche loro "frizzanti").
Viceversa io leggevo con piacere (solo la prima serie) FY, pur
riscontrandone evidenti difetti (ma almeno c'era una trama, talvolta
anche non banale, e ho trovato alcune scenette molto divertenti) mentre
continuo a leggere LSDT (anche se sono un po' indietro rispetto
all'attuale pubblicazione) solo perche' me lo prestano... Mi rendo conto
che avrei molti modi migliori per utilizzare il mio tempo ma non resisto
alla parola gratis...^__^


maniera poco creidibile 
La mancanza della storia e' quello che alla fin fine non mi fa
sollevare questo titolo molto sopra la sufficienza. Certo i personaggi
sono forzati ma non mi pare che in FY sia diverso (vedi l'imperatore,
vedi l'ex-amica di Miaka).
In FY la storia ci sarebbe pure, ma e' tanto piatta che sarebbe meglio
se non ci fosse.
