Newsgroup: it.scienza.astronomia.amatoriale
Titolo: ATA e Voyager 1

ATA e Voyager 1
Interessante articolo sui test effettuati con 10 e 15 antenne di Allen
Telescope Array con l'individuazione del Voyager 1 a 108 UA = 16,2
miliardi di km dalla Terra, in banda X a 8,4 GHz.
SETI Signal Detectors on the Allen Telescope Array: First Light, Faint
Fiducials 
By Jill Tarter, SETI Institute
http://www.space.com/searchforlife/081024-seti-telescope-firstlight.html
Su ATA vedi anche
Articoli del SETI Institute in italiano
http://www.geocities.com/priapus_dionysos/articoliSI.html
73 + Clear & dark skies!
Bruno Moretti Turri IK2WQA, Varese
SETI ITALIA Team G. Cocconi, IARA, SdR Radioastronomia UAI
http://cfivarese.altervista.org/SETI_ITALIA_Cocconi.html
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Salve Moretti -.
Sarebbe possibile per i suoi articoli che inserisce usare anche la lingua 
italiana ??
D'accordo che i migliori documenti sono inglesi, perche' in Italia non 
sappiamo fare di meglio e poi perche' non ci sono abbastanza soldi per fare 
vera ricerca ...
Esempio se uno stato ha i soldi come gli americani, avremmo piu' sonde e 
possibilita' di scandagliare il cosmo senza fare collaborazione.
Per cui faccio conoscere i miei dati nella mia lingua, ma siccome vorremmo 
imparare bene tutti, indipendentemente il fatto che l'inglese in parte e' 
conosciuto, ma non e' anche altrettanto verosimile sia molti debbano o 
vogliano per forza impararlo. Poi perche' e' anche giusto indipendentemente 
le proprie idee, avere un minimo di rispetto anche per gli altri .
Visto che Moretti (si firma cosi' e' anche OM IK2WQA , sapra' anche che la 
scienza e l'informazione deve essere data anche in lingua madre. !
Sarebbe auspicabile in futuro leggere qualcosa che sia nostro e in italiano 
???? Senza linkare sempre e comunque solo in inglese ??
Oppure e' solo auspicabile follia di persone che sono solo filoinglesi per 
farsi notare dalla gente che loro sono lassu' e sono intoccabili ???
Scendete dalla sedia e inserite arogmenti e link italiani in modo che noi o 
tutti i mortali possiamo leggere, imparando qualcosa.
Grazie e Saluti.
PS So' che e' eufemismo salutare visto che qui' regnano maleducati, persone 
troopo studiate che hanno problemi a comunicare con gli altri e imbecilli 
che oramai hanno smerdato anche questo newsgroup.

 GRAZIE PER IL LINK ITA, ma non ho trovato la traduzione.
Sei proprio un bootes che manco sa l'inglese!
Usa babelfish
http://it.babelfish.yahoo.com/
facendoti spiegare dalla maestrina come si fa...
e vedi di evolverti, zero Kelvin.


 e vedi di evolverti, zero Kelvin.
Non mi sembra neppure il caso stando in educazione che tu debba permettermi 
di prendermi in giro, con questo non che io non stia agli scherzi, ma se 
leggi il tono, mi sembra di darti rispetto, quindi esula che tu faccia 
altrettanto con me .
Io conosco Babelfish e anche qualcosa in inglese, ma qui' siamo in Italia 
!!!!! Ma tu questo forse non lo sai, sei abituato a fare i dx in inglese e 
non ricevere le tue piccole qsl che ti fanno felice.
Per cui abituati a parlare italiano, mentre riguardo la mia maestrina oramai 
non la ricordo neanche piu', sai io non mi sono evoluto tanto come te', 
mentre invece tu che sei tanto evoluto cerca di stare al passo anche con gli 
altri, altrimenti rischi che arrivando alla Velocita' di C², poi non ti si 
vede piu' e per noi potrebbe essere un sollievo. aahahaahh ..scherzo 
ovviamente.
ROTFL
Ciao . Dott. Bruno Moretti Turro.
Tagliati la barba, la portavano cosi' nel periodo predinastico egizio.
http://www.geocities.com/priapus_dionysos/BrunoIK2WQA.html


 farsi notare dalla gente che loro sono lassu' e sono intoccabili ???
Tu mostraci dei siti in italiano sull'argomento (se li trovi): quando li
avrai trovati mettili a conoscenza, ma nel frattempo piantala di
piagnucolare.
Eliseo


 ma qui' siamo in Italia !!!!! 
... Problematica di cui le pubblicazioni scientifiche in genere non si 
preoccupano.
Abituati a leggere articoli in inglese ma anche in francese (lingua che 
per esempio non conosco). All'estero non scrivono articoli in italiano 
perché hrlovecraft/pagamus/paganus/enrico e tutti gli altri nomi che ti 
sei dato se non trova la pappa pronta frigna...