Newsgroup: it.sport.ciclismo
Titolo: Museeuw ammette

http://www.cyclingnews.com/news.php?id=news/2007/jan07/jan24news
Museeuw admits to dishonesty, resigns from Quick Step
Quick Step-Innergetic's public relations officer Johan Museeuw has 
confessed to not being "100 per cent honest" during the final year of 
his cycling career, in what is generally being interpreted as an 
admission to doping. Although not being specific about his methods, 
Museeuw announced his resignation from the team effective immediately at 
a press conference called in Kortrijk. The revelation follows on from 
the controversy caused by a series of articles run in the Belgian 
newspaper Het Laatste Nieuws yesterday which allege that Quick 
Step-Innergetic's Patrick Lefevere has had '30 years in doping'.
"I wanted to end my career in style, that's why I did things which were 
wrong," the 1996 world champion said during the press conference. 
"During the preparation of some important races I didn't always play the 
game 100 per cent honest."
According to Museeuw's lawyer, Jozef Lievens, there was an occasional 
training partner of the former world champion, Wouter Vandenhaute, who 
sent an email to Jean-Marie Dedecker - a notorious anti-doping crusader 
- which was leaked to Het Laatste Nieuws. "Not all the stories which are 
circulating are correct," noted Museeuw. "But what Wouter Vandenhaute 
wrote in a mail, is correct in big lines."
In 2004 Museeuw almost won Paris-Roubaix until a flat tyre shattered his 
hopes for a fourth victory at the event.
Besides the world championship title in Lugano the Lion of Flanders has 
won eleven classics in the former World Cup and was enormously popular 
in Flanders, hence the nickname. His popularity dropped when he was 
found guilty for his involvement in the Landuyt affair by the Belgian 
Cycling Federation and banned from the sport for two years based on SMS 
traffic between Museeuw and his doctor.
In 2005 the judicial authorities sent Museeuw to court for the 
possession of drugs, but there is still no verdict in this case.
The Belgian also commented on the Lefevere accusations, a story he 
calls, "a new sad highlight," in a dragging witch hunt. "But I realise 
that I added to all of this. I did things that weren't appropriate. I'll 
keep fighting for a clean sport but I can't put right what has been 
done," Museeuw said.
The former champion ended with an appeal: he hopes the media will stop 
smearing the sport of cycling.
"I have taken enough insults in the past," Museeuw concluded, requesting 
that the media now leave he and his family alone.
-- 
http://modesta.biciticino.ch
Il sito dedicato alla giovane ciclista lituana Modesta Vzesniauskaite

 Museeuw admits to dishonesty, resigns from Quick Step
[cut]
Ci sei ricascato... oggetto in italiano e testo in inglese :-(
-- 
Marco
Tirano (SO) - Valtellina

 Ci sei ricascato... oggetto in italiano e testo in inglese :-(
Non ho tempo da perdere con queste banalità, ma ve la prendete proprio 
per tutto voi altri, che seghe. Se volete la notizia in italiano, 
cercatevela o traducetevela da voi...


 cercatevela o traducetevela da voi...
Non mi sembra un modo urbano, ne' accettabile, di rispondere a un
appunto pienamente giustificato dai precedenti.
Sergio
Pisa

 appunto pienamente giustificato dai precedenti.
Dunque? Non sono mica l'ufficio stampa del newsgroup.
Ognuno potrebbe imparare ad ignorare ciň non gradisce molto, soprattutto 
se si tratta di piccolezze del genere. Con tutti gli OT e le altre 
discussione degenerate che ci sono nel newsgroup...
Fine.


Ci sei ricascato... oggetto in italiano e testo in inglese :-(
http://www.gazzetta.it/Ciclismo/Primo_Piano/2007/01_Gennaio/24/museeuw.shtml
-- 
MAO 
web...@occupato.it
 (liberami x scrivermi)
"i troni sono stati creati per innalzare gli idioti" (KINA)
--

 
http://www.gazzetta.it/Ciclismo/Primo_Piano/2007/01_Gennaio/24/museeuw.shtml
Grazie.


Sergio ha scritto:

Boh io trovo che il valore informativo della notizia vada aldilà del 
problema della lingua. Nel 2006, poi, se uno non sa l'inglese è un 
problema suo. Io sono più contento così, che se non l'avesse postato 
perché era in inglese.
GFO

 -- 
" (...) detenzione di prodotti dopanti, tra cui Epo, Dexomethasone e 
Aranesp".
Ma che cavolo sono gli ultimi 2? 

 problema suo.
Vabbè, dopo miliardi di post su questo argomento e dopo essermi sempre 
astenuto perchè lo credevo uno dei tanti argomenti superflui, ora dico la 
mia, modestamente.
D'istinto la penso come te, ma nonostante il mio istinto prevalga quasi 
sempre, su questo riesco ad essere più aperto. Mio padre, classe 1937 e 
ciclista agonistico per 20 anni, grazie ad un corso intensivo "Howto - 
web-lurking" da me tenuto ha imparato a malapena a leggere il NG. Lui come 
tanti altri non sa l'inglese tuttavia ne capisce di ciclismo come molti di 
noi/voi messi assieme. Secondo me gente come lui fa bene a pensare che chi 
posta in inglese su it.sport.ciclismo è un idiota.
Io, che so l'inglese e so anche usare il Newsreader, sono in grado di 
cercarmi gli articoli che mi interessano e di postare le mie opinioni sui NG 
in lingua inglese.
-- 
Mardot

 posta in inglese su it.sport.ciclismo è un idiota.
Secondo me ciò che si pensa ogni tanto andrebbe represso, non tanto per 
ipocrisia ma per il semplice motivo che è pieno di persone che pensano, 
agiscono, vedono il mondo a modo loro. Se per ogni cosa che non ci va 
bene (pure riguardo ad argomenti di poca importanza) ce la prendiamo, 
non facciamo altro che deteriorare l'ambiente in cui viviamo e perdiamo 
tempo a litigare su stupide banalità.
Giusto per fare un esempio...solo un esempio :-), se per caso non 
gradisco il modo di scrivere di Claudio B., di concepire la realtà, non 
vengo qui a menargliela e a dirgli che è un imbecille e che non capisce 
niente (non lo penso comunque, era un esempio :-))
Basterebbe essere più tolleranti riguardo ai diversi modi di essere e 
vivremmo tutti un po' meglio.


 agiscono, vedono il mondo a modo loro.
Megalon, tu sei uno di quelli che mi conosce meglio e sono certo che capisci 
quello che voglio dire ogni volta che lo dico; anche se spesso non metto 
faccine sai che scrivo sempre con la massima serenità e amicizia, quindi 
anche quello che ho scritto prima è incluso.
Non sono d'accordo con quanto scrivi in risposta al mio post, sia che il tuo 
ragionamento lo si applichi al mondo reale sia al mondo virtuale. Il motivo 
è molto semplice.
Nel mondo reale reprimere ciò che si pensa può garantire indubbi passi 
avanti in carriera e altrettanti vantaggi nelle pubbliche relazioni, si 
tratta a quel punto di scegliere se si vuole essere sempre in pace con gli 
altri o sempre in pace con la propria coscienza, dato che per me entrambe le 
cose non si possono ottenere preferisco tenermi amica la mia coscienza.
In un mondo virtuale come quello del NG in cui tutti si possono permettere 
di scrivere ciò che vogliono, ad esempio postare in inglese, insultare la 
gente, definire i newsgruppari della gente con spiccata inclinazione 
settaria, ecc..., non vedo il motivo per cui uno dovrebbe esimersi dal dire 
ciò che pensa ogni qual volta lo pensa, basta che sia una propria scelta; 
nel caso concreto io vedo un post in inglese potenzialmente un affronto nei 
confronti di quelle persone che sarebbero molto interessate all'argomento e 
per loro limiti non possono accedere al contenuto informativo del post. Tra 
le altre cose è certamente più facile reperire info in inglese, quindi vedo 
abbastanza inutile ridondare informazioni di questo tipo.
Che poi l'inglese nel 2006 debba essere un must è fuor di dubbio, ma non mi 
sembra giusto che questo debba essere un limite per chi vuole accedere al 
NG, visto che non lo è nemmeno per l'accesso a posizioni sociali ben più 
importanti.
-- 
Mardot 

 Grazie.
Grazie un cazzo.
Se l'ha trovata lui potevi anche arrivarci tu.
Non offenderti, ma hai un po' rotto i coglioni con sto fatto di postare in
aramaico...
Stammi bene, va...

 Grazie un cazzo.
Una volta in questi casi si chiedeva "hai mangiato pane e tarantola?"
:-D
-- 
Massimo Bacilieri AKA Crononauta
ICQ: 4005815

 :-D
:-DD
Sai qual č il punto ? č che sono nostalgico e mi ricordo i tempi in cui
scrivevo tanto, quando c'erano Uolli, 30*26, la vecchia guardia... ecc.ecc..
Invece oggi apro il NG e trovo post in francese,inglese,tedesco,lituano per
lo piů aventi come oggetto ciclismo femminile... fossero almeno risultati di
gare, bike-test, studi, insomma qualcosa di utile... ma vedo calendari, foto
in divisa, foto in borghese.... e mi deprimo.
Ribadisco, grazie un cazzo.
Ciau

 per loro limiti non possono accedere al contenuto informativo del post. 
Bisogna vedere qual è l'alternativa: se l'alternativa è "post in 
italiano", allora certamente è preferibile; se l'alternativa è "nessun 
post", no; né si può pretendere che Megalon si debba sbattere a reperire 
il link della stessa notizia in italiano, o a tradurre.
Il newsgroup è una comunità dove ognuno può mettere un pezzo: Megalon si 
è imbattuto in quell'articolo e l'ha postato; poi è arrivato Mao, che ha 
trovato la stessa notizia in italiano e ha fatto altrettanto; magari 
poteva passare vattelapesca che aveva mezz'ora da perdere e lo traduceva.
Altra considerazione: ritengo che il "danno" che Megalon provoca a chi 
non sa l'inglese postando una notizia in inglese (immagino sia il fatto 
di avere scaricato roba inutile sul proprio computer e la frustrazione 
di aver letto un subject che poteva interessarlo, per poi scoprire che 
il testo gli era incomprensibile), sia di molto inferiore al "danno" che 
chi sa l'inglese subirebbe se Megalon rinunciasse a postare notizie 
interessanti in inglese.
Ultima cosa: quando Megalon ha postato in lituano o in nederlandese, 
lingue che non conosco minimamente, c'ho fatto una risatina e son 
passato oltre. Morta lì.
GFO

 oltre. Morta lì.
tutte cose vere, ma la gerarchia IT è stata creata con un ben preciso 
motivo, altrimenti non capisco perchè non si sono creati solamente un NG per 
ogni argomento e ognuno fosse stato libero di postare nella lingua preferita
-- 
Mardot

 passato oltre. Morta lì.
Allora facciamo 50 post lunghi xbyte in tutte le lingue del mondo così il
fortunato che ha una connesisone 56k sicronizza l'account scarica i nuovi
post per poi non leggere una mazza... mah...
PS: vai al Braida oggi ? c'è un clima molto favorevole.... :-D

sì certo, ovviamente ha ammesso di essersi dopato dal 2003 in poi, cioè 
quando non ha vinto più niente... ammetto ciò che non posso negare 
(troppo forte l'evidenza delle prove nel processo in cui è coinvolto) ma 
cerco di salvare le vittorie che mi hanno reso grande...copione già visto.

 ecc.ecc..
A proposito di Uolli, ma nessuno lo sente piů?
Mi ha chiamato dopo natale ed ero impegnata sull'altro telefono e gli dico: 
ti richiamo.
Dopo pochi minuti  lo richiamo e lui dice: son impegnato io, ti richiamo.
Poi puff! sparito ancora nel nulla.
Marina 


non lo vedo .. credo da aprile 2006... :(

 per loro limiti non possono accedere al contenuto informativo del post.
Sě, ma pensa al caso in cui uno viene nel newsgroup di ciclismo e sente 
parlare di cibo, vino, formaggio...e magari a lui non interessa affatto 
o non ci capisce un'H...č come se fosse una lingua sconosciuta.
Cosě come alcuni OT possono interessare ad alcune persone ma pure non 
interessare ad altre, non vedo per quale motivo non sia possibile 
inviare alcune notizie in lingua straniera che alcuni capiscono mentre 
altri no.
In quel senso dicevo che uno dovrebbe reprimere ciň che pensa...č 
evidente che ci sono persone molto diverse in un newsgroup...basta 
tollerare un po' di piů queste differenze.


 aramaico...
Tu non hai mai postato in piemuntes?


 Tu non hai mai postato in piemuntes?
Non con la regolartitą che ti contraddistingue.
Quando diventa sistematico č piuttosto fastidioso.

 di piů queste differenze.
Infatti gli OT non mi piacciono, ma li tollero; non essendoci altri post 
interessanti rispondo pure, ma se non ci fossero preferirei.
-- 
Mardot

 vivremmo tutti un po' meglio.
Postando in inglese su un ng a gerarchia IT. dimostri di non esserlo, detto 
da uno che l'inglese lo capisce meglio di quanto tu capisca l'italiano, a 
quanto pare.
Pikkio