Newsgroup: it.comp.ia
Titolo: Per gli amanti dei ChatterBot...

Chi mi da una mano a tradurre un documento pdf sui ChatterBot ?
Ho trovato un documento introduttivo che parla in generale
sui chatterbot e sul NLP, in particolare, spiega come risolvere i problemi
principali per la comprensione di una frase.
E' un pdf da 371Kb (in inglese)
e sono sicuro che potra' interessare a molti di questo NG.
lo messo nella pagina "Chatterbot" nel mio sito AILAB,
http://digilander.iol.it/newtech/ailab.htm
cliccate sul pulsante "ChatterBots" nel menu verticale a sinistra della pagina principale.
Astenersi perditempo...  :)
Ciao
Davide

 cliccate sul pulsante "ChatterBots" nel menu verticale a sinistra della pagina principale.
ok. mi devi spiegare però il motivo per cui hai disabilitato il tastro
dex del mouse
°___°
(free and easy download all over the world)
ciao.
MX
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 °___°
a cosa ti serve il tasto destro del mouse?
di solito per cosa lo usi, se posso chiedertelo?
mi interessa molto saperlo! eventualmente poi se proprio vi serve lo riabilito....
Comunque, avevo disabilitato il tasto dx del mouse perchè mi sono accorto
che qualcuno ha copiato le immagini e i testi dal mio sito,
ok, con questo sistema non impedisco di certo queste cose,
ma mi sento più sicuro.
ciao
Davide

Davide
Ciao
Matteo
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 ma mi sento più sicuro.
mah.. se qualcuno vuole copiare il modo lo trova comunque.
Il metodo di disabilitare il tasto dex ..personalmente l'ho trovato
sempre fastidioso... ma sono gusti personali,
in realtà IMHO infastidisce e innervosisce chi non ha "cattive"
intenzioni e al max rende più contenti i "malintenzionati" quando
(inevitabilmente) riescono a copiare.
ciao!!!


 No, scherzo...
cavolo che fantasia che hai!
non sai fare altro che copiare? ;)
l'importante comunque č prendere spunto dalle idee altrui per fare qualcosa di nuovo.
ciao
Admin

Ok
mi hai convinto.
Ciao
Davide

Ti vorrei dare una mano ma non ho un grosso skill nel vostro argomento
(anche se mi interessa molto).
Dici che potrei andare bene cmq?


Se conosci abbastanza bene l'inglese va benissimo!
comincia a tradurre il primo paragrafo del primo capitolo "INTRODUCTION"
e  poi mandamelo via email, cosi gli do una controllata per vedere come traduci... ;)
intanto io traduco il primo paragrafo del secondo capitolo "HUMAN-COMPUTER INTERACTION".
Il documento finale verrà pubblicato nel sito Ailab e sarà liberamente scaricabile.
N.B. puoi' farti aiutare anche da un traduttore automatico se vuoi!
Ci sono altre persone in questo NG che hanno voglia di tradurre???
Fatevi avanti!
ciao a tutti.
Davide

 Fatevi avanti!
se non è urgente, io posso dare una mano... ma dopo il 7 aprile.
intanto ho (finalmente ^__^) scaricato il testo, me lo leggerò dopo il 7
aprile però.
bye


 aprile però.
Ciao, ho appena scoperto questo ng, volevo saperne di piu':
mi potreste dire a quale documento fate riferimento?
e dove posso trovarlo?
please.
Eventualmente, se mi piacesse, potrei contribuire alla traduzione:
con l'inglese me la cavo.
Ciao

 con l'inglese me la cavo.
ottimo, visto che per adesso io non ho veramente il tempo per tradurre
niente, e mi dispiacerebbe mollare newbie senza aiuti.
il testo è interessante (nulla di rivoluzionario) e riassume i vari
aspetti della questione chatterbot.
IMHO una lettura divertente.
ciao


 materiale interessante.
Beh, se proprio non ti da fastidio, inviami questo benedetto url :)
Ciao.

 Ciao.
ciao!
maurizio

 Beh, se proprio non ti da fastidio, inviami questo benedetto url :)
te lo hanno già fornito, ma per togliere ogni dubbio sulla mia ben nota
gentilezza e disponibilità te lo invio pure io:
http://digilander.iol.it/newtech/ailab.htm
ciao.
