Newsgroup: it.hobby.armi
Titolo: Discovery - La mitragliatrice

Ho seguito lo speciale sulle mitragliatrici su discovery channel (Stream).
Varamente un bel documentario dove, analizzando i fatti storici, veniva
riconosciuta l'importanza delle evoluzioni tecniche delle armi da fuoco.
Verso la fine del documentario si diceva che a Los Angeles le armi
automatiche sono in vedita ai privati. Mi č sembrato un po' strano visto che
le leggi della California in materia di armi sono le piů restrittive di
tutti gli stati uniti. Ne sapete qualcosa? Il programma accusava anche la
"potentissima lobby delle armi" statunitense di favorire in un certo senso
la vendita di armi automatiche, de facto favorendo la proliferazione di
bande giovanili armate... Come dire, una nota negativa c'č sempre in ogni
servizio giornalistico che si rispetti... Per il resto, veramente da non
perdere!!!

 bande giovanili armate...
Nessun delinquente (nemmeno in USA) è così scemo da usare armi regolarmente
acquistate (anche nelle legislazioni più permissive l'acquirente è noto).
In ogni caso il delinquente se non può trovare un'arma automatica la usa
semiautomatica, oppure usa un revolver, o un bel fucile a pompa, o una
doppietta. E se non trova nemmeno un'arma da fuoco usa il coltello (che è il
primo oggetto di lavoro e di culto per un delinquente da strada - anche
perché il suo utilizzo è una delle prime   "prove di coraggio" che gli viene
richiesta per poter appartenere alla "banda").

 tutti gli stati uniti. Ne sapete qualcosa?
Non sono sicurissimo, ma abbastanza :-)  Mi pare che le regolamentazioni
relative alle armi di Classe III (in pratica, qualunque cosa spari a raffica
e sia piu' o meno portatile o trasportabile, ergo tutta quella roba che da
noi e' assolutamente impensabile) siano leggi federali e non statali. Di
fatto, sempre se non ricordo male, le licenze relative vengono erogate dal
BATF o dall'FBI.  E siccome le leggi federali "pesano" piů di quelle locali,
probabilmente č questo il motivo per cui un'arma automatica puo' essere
detenuta anche in quella che i "pro" locali definiscono the Public Republik
of Kalifornia.
Se sbaglio, mi si corregga.

Discovery Channel è una creatura di Murdoch (australiano) ma è gestita in 
Europa da Inglesi.
Viste le premesse, che cosa ti aspettavi?
Per altre cose è abbastanza precisa, ma sulle armi e sulle cose militari 
sparano cazzate (gli ci vorrebbe il porto, ohibò!) a tutto andare, anche a 
livello di traduzioni. Ti faccio un po di esempi:
- Navy Seals = è una sigla (Sea Air Land) Sigilli della Marina (strano che non 
l'abbiano tradotta con "foca".... ih ih ih!)
- Barrel (Canna) = tamburo
- Aircraft Carrier (portaerei) = trasportatore di aerei
- Magazine (caricatore) = magazzino di cartucce
E tante altre che ora mi sfuggono...
--
* I Support Israel *
Uno stato che non si fida dei 
cittadini, al punto da inibirgli 
l'accesso alle armi, è uno stato di cui 
i cittadini non dovrebbero fidarsi...
--
Inviato da 
www.mynewsgate.net


Visto che in Israele, a meno che non si viva negli insediamenti, è
pressocchè proibito ogni genere di arma, le due affermazioni sopra cozzano
un pochino ;-)))
Ciao
B.
--
"il problema non è quante persone io abbia ucciso,
ma quanto vada d'accordo con quelle ancora vive"