Newsgroup: it.hobby.satellite-tv
Titolo: Tv via satellite, Nokia, Dstv

Molti si stanno stufando del trend sul Nokia e sugli upgrade adducendo
giustificazioni varie per Atena Servizi.
Vorrei fare un po di considerazioni su quello che il vero motivo per
il quale io mi  lamento (e penso valga per molti).
Piu' o meno tutti i possessori di un ricevitore digitale sono in
possesso anche di un ricevitore analogico.
Perche' ci siamo comprati un impianto di ricezione satellitare?
I motivi possono essere molti, ma principalmete credo ci sia la voglia
di vedere quello che piu' ci aggrada senza sottostare ai palinsesti
delle tv italiane che sono condizionati da quello che loro presumono
la maggioranza voglia vedere lasciando fuori altre cose alle quali
solo una minoranza e' interessata, discorso che e' anche
comprensibile.
In poche parole avere liberta' di scelta.
Oltre ai palinsesti in se anche quello che viene trasmesso viene
martoriato nelle maniere piu' impressionanti.
Episodi di X-files trasmessi attaccati, a volte con pezzi tagliati per
eliminare i titoli del secondo episodio.
Intere serie (nel caso RAI ad esempio alcune stagioni di Star Trek
Voyager e di Babylon 5) gia doppiate e tenute nel cassetto ad
ammuffire (e noi paghiamo).
Non parliamo poi dell'ordine spesso casuale con il quale vengono
mandate in onda certe serie e delle traduzioni fatte da cani.
Ho curato la supervisione agli adattamenti dei dialoghi di alcuni
episodi di Ds9 e di Voyager (per conto dello Star Trek Italian Club),
prima che andassero in doppiaggio  ed ho visto cose che voi umani non
potreste nemmeno immaginare (vergogna a chi non coglie la citazione).
Alcune traduzioni sono fatte da gente che non sa neanche le regole
fondamentali della lingua inglese e scrive strafalcioni inimmaginabili
(e badate bene che non si tratta di termini tecnici, ma di
normalissimi dialoghi in normalissimo inglese).
Essendo un appassionato di fantascienza parlo solo di questo (dato che
ho cognizione di causa) ma non ci vuole molto ad immaginare che lo
stesso trattamento venga riservato a qualunque altro tipo di serie ed
a qualunque tipo di trasmissione in generale, dalle news
all'intrattenimento.
Per chi non lo sapesse ci sono anche cartoni animati ai quali vengono
aggiunti 3 o 4 minuti di scene assortite perche' questo allunga la
durata e da la possibilita' di inserire un break pubblicitario in
piu'. Evito ogni commento.
E qui entra in gioco il satellite. Fino ad ora abbiamo trovato piu' o
meno quello che ci aggradava (in lingua originale per chi ha la
fortuna di conoscere la lingua) e se un pacchetto era criptato
potevamo comunque ricorrere a conoscenze, card pirata e via dicendo.
In pratica in un modo o nell'altro abbiamo visto quello che volevamo
vedere senza dover sottostare ai voleri dei broadcaster italiani.
Ripeto: avevamo possibilita' di scelta.
Ora con il digitale stiamo ripiombando nella dittatura dettata dai
broadcaster dei singoli paesi ognuno dei quali implementa il suo
standard, la sua codifica e rende impossibile o costosisissima la
visione di programmi al di la' di quelli che sono pensati per i nostri
confini.
Ora, a questo proposito una piccola diversione:, se e' vero che il
D-Box ed il Mediamaster Italiano saranno presto incompatibili con i
rispettivi pacchetti Tedesco ed Italiano, se da un lato ha la
giustificazione che non non dovremmo poter acquistare il pacchetto
tedesco e' anche vero che se per qualunque motivo io mi trasferisco a
vivere in Germania io in teroria non faccio nulla con il mio
ricevitore (e non stiamo parlando di sistemi di codifica differenti).
La cosa non mi piace per niente,  ed ha molti risvolti che secondo me
ledono la liberta' di ogni singolo cittadino, considerando che si
parla sempre piu' di Europa unita, di abbattimento dei confini,
di liberta' di circolazione di merci e persone in Europa, di moneta
unica, ma non appena ci sono i soldi di mezzo questi confini sono piu'
rigidi che mai.
Tornando al discorso principale, non e' che io possa fare molto per
questo stato di cose pero' siamo solo agli inizi e parlando di Atena
vedo che si stanno comportando da classica azienda italiana (anche se
di proprieta' estera) in regime di monopolio, fregandosene cioe' di
quelli che possono essere i desideri di una parte dell'utenza.
Continuano a mandare molti film in mono anche se ormai i transponder
li hanno. Sky trasmette anche le gare di pesca in dolby surround, e
che cazzo...
Divagazioni varie a parte, il succo del discorso e' che ci sono
moltissimi canali digitali trasmessi in CHIARO, che c'e' la
possibilita' di riceverli (ed abbiamo il diritto di farlo), che il
software per farlo esiste, che chi detiene il monopolio qui in Italia
il suddetto software lo ha nel cassetto e non lo manda per ragioni
note solo a loro e che come abbiamo ben visto si rifiutano di
spiegare, cosa questa ancora piu' grave (si, il software e' in fase di
test, ma chi ci crede davvero?).
La liberta' di scelta di cui si parlava prima viene gravemente
limitata.
Dite quello che volete, ma secondo me questa e' una grave mancanza di
rispetto per l'utente (e forse anche di lesione della liberta'
personale), nel mio caso oltretutto un utente che il canone ad Atena
lo paga regolarmente, che per colpa loro ha anche pagato i mesi di
dicembre e gennaio doppi e che si e' visto affibbiare un abbonamento
digitale premium quando sul contratto da me spedito c'era chiaramente
indicato quello basic.
L'addurre come giustificazione il fatto che questi canali non fanno
parte del pacchetto di tele+ e' una scusa puerile e lo sappiamo tutti,
anche chi la adduce.
Se qualcuno pensa che non lo sia e che sia giusto cosi', beh mi
dispiace per lui ma per me e' una persona che ormai e' rassegnata allo
stato delle cose e che e' sempre destinato a subire se pensa con lo
stesso metro anche per altre cose piu' importanti della vita.
Gli utenti analogici sono stufi di questo trend e dicono che loro si
godono i loro canali (in chiaro o meno) senza problemi... beh, cari
utenti analogici (e lo sono anche io) scusate ma e' esattamente quello
che vorrei fare io anche con il digitale, solo che mi viene impedito.
Magari a me di tutti quei canali non me ne frega niente (e ripeto per
l'ennesima volta dato che qualcuno sembra non averlo capito si parla
di canali in CHIARO) ma il semplice fatto di non poterli vedere quando
ci sono tutte le possibilita' per farlo e nessuna legge che lo
impedisca basta per mandarmi in bestia.
Per il resto avete ragione: questo trend ha stufato anche me.
Ci siamo lamentati abbastanza, pero' sono un po stufo di avere un
apparecchio con le caratteristiche di un Os/2 e di vedermi costretto
ad usarlo come se fosse un Windows95 stando attento ad ogni tasto che
spingo altrimenti va in crash :-))

potreste nemmeno immaginare (vergogna a chi non coglie la citazione).
Io ne ho viste cose
che voi umani non potreste immaginarvi.
Navi da combattimento in fiamme
al largo dei bastioni di Orione
E ho visto i raggi B
balenare nel buio
vicino alle porte di Tannoiser.
E tutti quei momenti 
andranno perduti
nel tempo
come lacrime nella pioggia.
E' tempo...
di morire.