Newsgroup: it.hobby.nautica
Titolo: questions about boating on Lago Maggiore

In july we will spend our holidays on the Lago Maggiore.
I have some questions on boating on the Lago.
We have an Elan 18 Cabin with an 90 Hp Honda outboard.
- what extra equipment do we need onboard according to Italian
regulations. Things like PFD's, anchor, safety equipments, etc.
- are there any extra taxes to pay? if yes, how and where?
- does the boat need an Italian registration or inspection?
- I have an VHF. Which channels are used for wheater forecast (in
english or german)? Which other channels are used?
If you have other information of any kind which is good to know, please
share it with me.
Regards,
Ronald Koelink
The Netherlands
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.

,


 
Caro Ronaldo,
In Italia abbiamo migliaia di miglia di coste bellissime, con un mare
caldo e pulitoo, isole grandi e piccine che se Sbragiotti ci aiuta
riusciamo a riutilizzare, qualche bel porto e tanto sole.
Che diavolo vuoi che ci freghi di navigare su e giu' come la pelle del
cazzo su un piccolo scuro e freddo lago del nord?
Dear Ronald,
we have in Italy thousands miles with beautiful coasts, warm and clear
seas, big and small islands  (with a help from Sbragiotti we hope to
visit again), some nice marina and a lot of sun.
How the hell can you think that we care about boating up amd down as a
dick skin on a small cold and dark northern lake?

,



 Is there nobody in this newsgroup who can answer my questions?
I tryed to tell you why nobody can answer you about boating in a lake.
Bye Bye
The Beppe


Beppe,
Yeah, you did allright. I thank you for that, but I'am very supprised
to notice the lack of willingness to help somebody who has questions
related to regulations, equipment and VHF.
The answers can probably be found in some almanac, publications or
sources on italian internet-sites. Since I don't understand your
language is is hard for me to track down and gain access to those
sources.
I figure that a lot of readers on this NG are able to answer the
questions just by looking in an almanac or other publications, like
Italians watersports magazines.
Please, for once, try to help a fellow boater who chooses to go boating
on a cold dark lake. Maybe he likes his stay in Italy soo much, he will
come back next year to go boating on your coastal waters.
Ronald


 dick skin on a small cold and dark northern lake?
Bravo anche in Inglese ... ma "porco giuda" (secondo me il massimo
tollerabile in conversazioni pubbliche) ... possibile che tu debba essere (a
volte, č vero, non sempre) cosě maledettamente polemico ?????? ;-(((
Se Ronald avesse chiesto info sul Garda (anche questo un piccolo scuro e
freddo lago del nord? ) mi sarei volentieri precipitato a fornirgliele ...
purtroppo sul Maggiore non ho grandi notizie .... ma tu, Beppe, ci sei mai
stato sul Maggiore o su uno dei ns. splendidi laghi ? Mai letto .. che so
... "viaggio in Italia" di Goethe o "La stanza del vescovo" ? - di
quest'ultimo anni fa ne fecero anche una versione cinematografica (con la
Muti (!!!) e Tognazzi, credo ... ).
Hai un'idea di quanta vela (indovina di che livello ... ) si faccia sul
Garda e sugli altri Laghi, anche minori ? (Caldaro, Caldonazzo, Orta ...
sono tutti splendide palestre naturali per Surf e derive).
Ti piacerebbe conoscere quanti "Marina" o rimessaggi operano sui quattro
maggiori laghi Lombardi, e quanti diportisti se ne servono ?
Riesci ad indovinare qual'č, in Italia, la zona a maggior concentrazione di
industrie nautiche - produzione barche ed accessori - ???
Prendi in mano un bel libro (Le Pagine Gialle) o smanetta sul sito <<
www.paginegialle.it
 >> che poi ci risentiamo.
Comunque, cordialmente
--
Aguas Claras,
felter
feltr...@tin.it
(Rimuovi "nomail" dall'indirizzo per rispondere)
(Please, remove "nomail" from Address to answer)
P.S.: poi, se dobbiamo parlare di gente che va su e giů come ... (come hai
scritto tu ..) beh, tutto un altro discorso ... poi sono nato in Abruzzo ...
non vorrei passare per ..."Leghista oltranzista"  ;-|


Caro Felter, chi parla come Beppe non ha mai avuto la fortuna e ripeto, la
fortuna di navigare sui laghi, e mi dispiace per lui.
Sono alcuni anni che ho la barca al mare e sono alcuni anni che ho una
nostalgia incredibile di quelle belle veleggiate.
Diversi anni fa Pellaschier venne a fare una 100 miglia e durante la notte
si scateno' una di quelle buriane che tu ben conosci e quando
l'intervistarono rispose che se dalla cerata non era uscito niente era
solamente per il fatto che aveva la velcro alle caviglie !
Chi non ha provato il Peler o l'Ora non puo' nemmeno immaginare che cosa sia
una giornata al lago. Altro che "scuro e freddo" !
E come poter dimenticare i porticcioli nei quali ti puoi rifugiare la sera.
Sembra di aver un anfiteatro che ti guarda !
Non parlo dell'ospitalita' e della simpatia della gente che paragonata a
quella della gente dove io ho la barca ora.....lasciamo perdere altrimenti
faccio la figura del razzista !
Ciao ansa

 Ciao ansa
penso che il punto, ovvero la ramanzina a Beppe, che a volte esagera in
Ng ma molto meno in privato, sia stato raggiunto. 
molti velisti "settentrionali" hanno infinite critiche sui "lacustri", o
sui circoli del lago...ma non e' questo il luogo per sterili polemiche.
le lezioni di tattica che ti da il vento del lago al mare te le scordi,
ma una giornata di levantazzo o maestralone qui a Bari non la cambierei
con niente ;) ;) ;) 
a ciascuno il suo...o meglio : ogni s'carrafone e' bello a mamma sua !!
:) :) 
Nat

 Nat
Concordo: non č questo il luogo ... e nemmeno altri luoghi trovo adatti a
"sterili polemiche" !
Io posso solo "difendere" cio' che conosco ... pertanto ... una giornata di
levantazzo o maestralone .... con magari un unico bordo tirato tutto di un
fiato .... da mattina fino a sera .... č un'esperienza che mi manca e che
cosě, ..... sulla "pelle" .... invidio un po' a molti di voi che la vivono
in prima persona !!!
Lasciatemi in pace la "mia pozza", pero' !!! ;-))
--
Aguas Claras,
felter (d'acqua dolce)


Lasciatemi in pace la "mia pozza", pero' !!! ;-))
Essendo di Milano, conosco bene le varie "pozze" lombarde. Il Garda, l'Iseo
e il Lario sono posti validissimi per la vela.
Si stava parlando invece del Maggiore e il giudizio di Beppe si riferiva a
quello, se non sbaglio. Non posso dargli torto. Il vento e' praticamente
inesistente a sud dell'ansa di Luino. A Laveno, dovevano fissare la
partenza delle regate alle 8 di mattina, per sfruttare l'unica oretta di
brezzolina da nord. Poi alle 10-11 si finiva inevitabilmente fermi a
ciondolare.
Sul Verbano, piu' spesso che il vento si vede una bella pioggia. D'inverno,
stesso vento (cioe' zero) stessa pioggia (tanta) e in piu' anche la nebbia.
Vi racconto a parte una vacanza pasquale da disperati, fatta in 470 su quel
lago. L'unica alternativa alla piatta totale e' la rarissima quanto potente
tramontana: in quei casi si divertono solo quelli gia' bravi e molto
muscolosi.
Insomma, seppur in maniera piu' articolata, io condivido sostanzialmente il
giudizio stroncante di Beppe sul Lago Maggiore: non e' un bel posto per la
vela. Le rive, invece, sono molto piacevoli e le isole Borromeo bellissime.
Roland!!! Maggiore is a bad place for sailing. Go somewhere else, maybe on
the sea!
Ciao, Gio'


Di te mi piace soprattutto la tendenza a non generalizzare partendo da
un'esperienza occasionale.
La tua analisi della situazione del Verbano è soprattutto veramente
oggettiva e basata sui dati di una frequentazione assidua e reiterata nel
tempo.
Peccato che non ce ne siano di più come te, forse allora il Senatur potrebbe
finalmente andare a raccogliere margherite.
Poi l'invito ad un possibile ospite straniero è veramente invogliante a
visitare l'Italia, anche sommata al calore dell'accoglienza ricevuta sul NG
ed alla puntualità ed esaustività delle risposte ricevute.
--
Ciao
Insubrico
ICQ 32090712
http://www.ticino.com/usr/insubrico

 Ciao, Gio'
I don't wanna sail. I have a motorboat. 5.5 meters, 90 hp Honda
fourstroke. I love visiting little towns, enjoy the scenery, cruise
around and waterski.
You all tell me to go somewhere else. I know the camping i'am staying
this year. I park my caravan on the border of the lake, My boat is on a
buoy. I can waterski and play with fun-tube right before the camping.
Tell me such a place elsewhere and i will go there the next time.


ed alla puntualità ed esaustività delle risposte ricevute.
Ho detto all'ospite straniero che il mare e' piu' bello del lago Maggiore,
almeno per andare in barca a vela.
Hai abilmente tagliato il pezzo:
"Le rive, invece, sono molto piacevoli e le isole Borromeo bellissime."
per avvalorare la tua tesi della denigrazione del luogo.
Non vedo perche' dovrei imbrogliare 'sto poveretto dicendogli delle cose
per me false, pur di invogliarlo a visitare l'Italia. Ha chiesto cose ne
pensiamo del lago Maggiore e gli ho detto la mia opinione. Sul fatto che vi
sia poco vento sotto Luino e che vi sia spesso pioggia, nessuno e'
costretto a credermi: vi sono delle statistiche meteorologiche che possono
chiarire ogni dubbio a riguardo.
In quanto alle accuse generiche al NG, per la puntualita' e l'esausitivita
delle risposte, comincia a rispondere tu, che a giudicare dal nome dovresti
conoscere la zona. Invece, te ne stai zitto per poi proporre delle sterili
critiche, che non contengono nessuna informazione per l'olandese.

 wrote in message
7l7oh1$q0s$1...@fe2.cs.interbusiness.it...


 Muti (!!!) e Tognazzi, credo ... ).
Certo, certo, letto e visto tutto.
Il Maggiore è in Piemonte e ci si va spesso, belle le cittadine, ma
navigare è un'altra cosa.
Al Garda sono stato molte volte, ho un passato di Windsurf, ma non mi
piace, meglio Hyerés o Tarifa....
Io ho solo cercato di fargli capire perchè nessuno in tre settimane si
era degnato di rispondergli: e poi uno straniero che intende navigare in
Italia non ha senso lo faccia sul Lago Maggiore!!!!!
E' come se venisse per sciare e andasse sul Terminillo e non sulle
Alpi!!!
Ma era solo una mia opinione, che per altro condivido.
Beppe

 una giornata al lago. Altro che "scuro e freddo" !
Dai, il vento è magnifico, termiche come orologi, ma l'acqua è sempre
scura e fredda.....almeno per il windsurf e le derive.

 Tell me such a place elsewhere and i will go there the next time.
Caravan? Camper? Motorboat? Waterski? Fun-tube?
I think that Lago Maggiore is a wonderful placen to go.
Enjoy yourself!
Beppe

 per la dominanza dell'onda in un ambiente e quella del vento nell'altro.
Jacques Pubelle diceva che la motonautica è figlia di androcchia.

 Enjoy yourself!
We will....
I'am leaving tomorrow. I'am looking forward to visit your beautifull
country. Despite the fact that it can rain sometimes, most of the time
we visited Lago Maggiore the sun was shining al day.
I tried to follow your discussions on this thread via a translation
tool but I didn't understand most postings. Too bad.
Good translation tools are still rare to find ;-)
For our friends in Holland we maintain a website of our visits to Italy.
You can view our holiday last year on
http://www.vakantie.aview.nl/maggiore98
 . This holiday can be viewed
"live" on 
http://www.vakantie.aview.nl/maggiore99
It's in dutch but the foto's are generic....


 Il Maggiore è in Piemonte e ci si va spesso, belle le cittadine, ma
Puci per pulci...ci metto anche la mia! Il Maggiore e' per una sponda
piemontese e per l'altra lombardo. A nord infine e' CH.
Franco
P.S. Forse faresti meglio a ripassare la geografia??

chiarire ogni dubbio a riguardo.
Approfitto dell'occasione: chi sa indicarmi un sito di statistiche
meteorologiche?
grazie mario

 P.S. Forse faresti meglio a ripassare la geografia??
Ok, è ANCHE in Piemonte.

 wrote in message 37778397...@tin.it...
