Newsgroup: it.fan.musica.baglioni
Titolo: NON è "Addietro di periferia" !!!!! :-)

Ho appena ascoltato per la prima volta TUTTI QUI, tutta intera, dal sito
ufficiale (dal quale, come è successo a molti altri, mi è stato impossibile
uscire, ed alla fine ho dovuto staccare il PC).
Il tema trattato è autobiografico, melanconico, molto "vero", e si vede che
Claudio lo sente profondamente, con quegli accenni al passato, quelle
parafrasi di singoli versi celeberrimi delle sue canzoni più famose, e
quegli sguardi lunghi, gettati - con apprensione palpabile - al suo futuro
...
... però, mentre di solito i suoi testi si leggono anche da soli con gran
piacere, come vere poesie (checché ne dica lui, che notoriamente odia questo
tipo di operazioni), finché non ho ascoltato questi versi in una con la loro
musica li trovavo un po' poveri strutturalmente, in tutta onestà, quasi come
pensierini delle elementari ...
Non possono proprio essere letti da soli, stavolta, a mio avviso, ecco.
Ma non è poi un difetto tremendo.
Di sicuro, in ogni caso, questa canzone è molto meglio di Crescendo e
cercando, anche perché in essa no, che non vedo alcuno sfoggio di facile
retorica (ed in ciò confidavo già dopo aver ascoltato lo scorcio di trenta
secondi ed essermi da lì resa conto, con il "ragazzo di pianura", che la
canzone era autobiografica).
Solo un verso mi inquietava davvero, nella stesura che avevo letto un po'
dappertutto online: "addietro di periferia" ... Mamma mia, pensavo, sta a
vedere che Claudio ha disimparato l'italiano?!!
Fortunatamente, però, credo che la risposta sia un'altra ... perchè in
realtà il verso dice "al rientro di periferia", non "addietro di periferia".
Ciao:-)
Alberta
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Alberta
Lo sapevo!!! L'avevo capito fin da quei trenta secondi, poi però tutti
dicevano "addietro"...e che cavolo ora si che ha senso!!!!
Grande Albeeeeeeeeeeeeeeee!
Andrea.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 realtà il verso dice "al rientro di periferia", non "addietro di
periferia".
Giusto!
Ciao
Ivan

 realtà il verso dice "al rientro di periferia", non "addietro di
periferia".
La prima parola mi confermi che è "Tanta"?
Quindi il testo corretto dovrebbe essere questo:
Tanta musica leggera
per chi è senza compagnia
per un'esistenza intera
per amore o per pazzia
che dura tenerezza c'era al rientro
di periferia
dentro un ragazzo di pianura
a caccia della sua poesia.
Tutti qui
Tutti qui
i miei viaggi che pago
e quel mare che ormai è un lago
tutti qui i miei sogni di essere un mago
e di
correre vento mai pago
e per battere il mio tempo
l'ho dovuto vivere
mi ha rubato nel frattempo
tutti qui gli altri me
e una canzone e non
è niente
è un odore o una bugia soffiacuore
della gente mentre prova
a volar via
da qualche avaro del presente
dietro a qualche nostalgia
o un metro dopo l'orizzonte
sopra il treno della fantasia
Tutti qui
Tutti qui
i miei passi all'assalto
per le strade di nubi asfalto
tutti qui i miei sguardi oltre il cielo in un salto
per vederlo una
volta dall'alto
e arrivare in capo al mondo
e alle stelle con hai mai
siamo storie
di un secondo di chi non ha vinto mai
Tutti qui
Tutti qui
i miei anni alle porte sulle scale
di un pianoforte
tutti
qui i miei pezzi
a ingannare la sorte per campare
più a lungo e più
forti
se nel sole di domani ci perdessimo cosi
se anche fossimo
lontani noi saremo
insieme sempre
Tutti qui


Non c'entra una cippa , ma volevo dirvelo: Raffaele (mio figlio, 3 anni
appena compiuti) l'ha ascoltata 1 volta alla radio e ha imparato il
ritornello!
:o))))))
Cix

 realtà il verso dice "al rientro di periferia", non "addietro di
periferia".
La prima parola mi confermi che è "Tanta"?
Quindi il testo corretto dovrebbe essere questo:
"Tanta", sì, anche a me sembra proprio questa la parola iniziale.
Ma secondo me il testo - di cui girano comunque versioni assortite -
dovrebbe essere questo (anche a me sarebbe piaciuto molto di più,
perché infinitamente struggente in relazione al finale non esattamente
consolatorio di Viaggiatore, "i miei viaggi che pago" ... ma quella da
lui pronunciata mi pare proprio una "v" ...):
Tanta musica leggera
per chi è senza compagnia
per un'esistenza intera
per amore o per pazzia
che dura tenerezza c'era
al rientro di periferia
dentro un ragazzo di pianura
a caccia della sua poesia.
Tutti qui
Tutti qui
i miei viaggi che vago
per quel mare che ormai è un lago
tutti qui
i miei sogni di essere un mago
e di correre il vento mai pago
e per battere il mio tempo
l'ho dovuto vivere
mi ha rubato nel frattempo
tutti quanti gli altri me
e una canzone non è niente
è un odore, una bugia
soffia al cuore della gente
mentre prova a volar via
dal ponte amaro del presente
dietro a qualche nostalgia
o un metro dopo l'orizzonte
sopra il treno della fantasia
Tutti qui
Tutti qui
i miei passi all'assalto
per le strade di nubi e asfalto
tutti qui
i miei sguardi
oltre il cielo in un salto
per vederlo una volta dall'alto
e arrivare in capo al mondo
e alle stelle che non hai
ma
siamo storie
di un secondo
di chi non ha vinto mai
Tutti qui
Tutti qui
i miei anni alle porte
sulle scale di un pianoforte
tutti qui
i miei pezzi
a ingannare la sorte
per cantare
più a lungo e più forte
se nel sole di domani
ci perdessimo cosi
e 


 La prima parola mi confermi che è "Tanta"?
Salve a tutti
Scrivo rarissimamente su questo ng, ma vi leggo spesso.
Solo x dirvi (ora) che imho la prima parola della canzone è SANTA
Quindi:
"Santa musica leggera
per chi è senza compagnia
per un'esistenza intera
per amore o per pazzia"
Fila anche. Nel senso...
-ALEC

 Fila anche. Nel senso...
Quindi (con alcune altre piccole correzioni :) )
"Santa musica leggera
per chi è senza compagnia
per un'esistenza intera
per amore o per pazzia
che dura tenerezza c'era
al rientro di periferia
dentro un ragazzo di pianura
a caccia della sua poesia.
Tutti qui tutti qui
i miei viaggi che pago
per quel mare che ormai è un lago
tutti qui i miei sogni
di essere un mago
e di correre il vento mai pago
e per battere il mio tempo
l'ho dovuto vivere
mi ha rubato nel frattempo
tutti quanti gli altri me
e una canzone non è niente
è un odore o una bugia
soffia al cuore della gente
mentre prova a volar via
dal ponte avaro del presente
dietro a qualche nostalgia
o un metro dopo l'orizzonte
sopra il treno della fantasia
Tutti qui tutti qui
i miei passi all'assalto
per le strade di nubi e asfalto
tutti qui i miei sguardi
oltre il cielo in un salto
per vederlo una volta dall'alto
e arrivare in capo al mondo
e alle stelle che non hai mai
siamo storie di un secondo
di chi non ha vinto mai
Tutti qui tutti qui
i miei anni alle porte
sulle scale di un pianoforte
tutti qui i miei pezzi
a ingannare la sorte
per cantare più a lungo e più forte
se nel sole di domani
ci perdessimo cosi
se anche fossimo lontani
noi saremo insieme sempre tutti qui"
-ALEC